Aspen Times Weekly: Aug. 30 edition by Aspen Times Weekly

FOOD MATTERS

THE END OF A GOOD IDEA 20

A&E THE DUNWELLS DO IT RIGHT 32

AUGUST 30 - SEPTEMBER 5, 2012 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY

FIND IT INSIDE

GEAR | PAGE 14

CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY

THE GROUP WHO PROTECTS INDEPENDENCE PASS SEE PAGE 27

BELLY UP ASPEN WHERE ASPEN GOES FOR LIVE MUSIC.

WED 8/29

7 WALKERS

SHOW 9 PM

FEATURING BILL KREUTZMANN, PAPA MALI, MATT HUBBARD & GEORGE PORTER JR. Former Grateful Dead drummer’s new band. A hybrid of classic Bay Area rock and New Orleans funk!

SAT 9/1

YASIIN BEY

SHOW 9:30 PM

(AKA MOS DEF) Ranked one of the “Top MCs of Our Time”, this “underground hip-hop favorite” (VH1) has sold millions of albums , is on Kanye West’s G.O.O.D. music label, has starred in major motion pictures (The Italian Job, Monster’s Ball) and plays the role of Brother Sam in the Showtime TV series Dexter.

UP UNTIL NOW W/ ILL-MANNERED

DJ Jay Murphy & drummer Kyle Holly (from Jamtronica band Noise) are an “electronic force to be reckoned with”. - Jambase. They have supported Snoop Dogg, STS9, Big Gigantic, and Emancipator.

SUN 9/2

BUDDY GUY

SHOW 9 PM

W/ THE CALIFORNIA HONEYDROPS

W/ THE REMINDERS

FRI 8/31

SHOW 10 PM 18+

Rock and Roll Hall of Famer that is the “pioneer of the Chicago blues sound” Rolling Stone. He is ranked 30th on Rolling Stone’s “100 Greatest Guitarists of All Time.

TUE 9/4

SHOW 7 PM

MOVIE NIGHT: MARLEY

Life story of the musician, revolutionary, and legend, from his early days to his rise to international superstardom. The ﬁlm premiered at SXSW and was listed as one of the “Top Ten Movies of 2012” by Paste Magazine. The soundtrack hit number one on Billboard’s reggae chart.

NO COVER

JUST ANNOUNCED: t ."/4*0/4 0/ 5)& .00/ "/% $)&36# 9.6

WED 9/5

GAME 6:30 PM | SHOW 9:30 PM

NFL FOOTBALL: COWBOYS VS. GIANTS

THE REVIVALISTS

“A Crescent City-rhythm spin on jam-band jubilee.” - Rolling Stone. They won Gambit’s award for “Best Emerging Artist”. They’ve played CMJ, Hangout and New Orleans Jazz & Heritage Festival and supported Rebirth Brass Band, Galactic. JJ Grey & Mofro & Trombone Shorty.

NO COVER

THU 9/6

SHOW 9:30 PM

MANSIONS ON THE MOON & CHERUB

Mansions electronic down-tempo, ambient rock has landed them collaborations with N*E*R*D, DIPLO and BENZI, and tour dates with Mac Miller and Wiz Khalifa. Cherub is an avante garde, electro-pop duo that is the “dance love-child of 80’s funk, and popmusic”.- Hypetrak.

t 4*45&3 41"3308 5)& %*35: #*3%4 9.10 t .06/5"*/ 45"/%"3% 5*.& 9.14 t /&8 03-&"/4 '6/, 4500(&4 #3"44 #"/% 9.21 t 14:$)&%&-*$ '634 10.9 t 5)& (3&&/ 11.8 t moe. 12.2 t 1&31&56"- (3007& 12.9

www.bellyupaspen.com | BOX OFFICE: 970 544-9800

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

CONTEMPORARY BLUE CREEK RANCH

WOODY CREEK CONTEMPORARY COMPOUND

CARBONDALE Nestled among the Ponderosa, there is nothing but open space between you and the Roaring Fork River. Enjoy the sun from this 3 bedroom + ofﬁce, 3.5 bath, contemporary ENERGY STAR certiﬁed home. $1,415,000 Web Id#: AN126776

WOODY CREEK This contemporary compound built in late 2009, and designed by Lipkin Warner Design & Planning, consists of a 6,260 sq. ft. main house with a three-car garage, a 1425 sq. ft. barn and a 859 sq. ft. artist studio all on 2.75 acres. An inviting living room with views towards Aspen Mountain extends to a covered outdoor living area with a large stone ﬁreplace, water feature, landscaped yard and three horse pastures. $6,900,000 Web Id#: AN126476

Stephanie Lewis 970.920.7392 | stephanie@masonmorse.com

Carrie Wells 970.920.7375 | carrie@carriewells.com

FRONT ROW MISSOURI HEIGHTS

STREAM FRONT LOT CARBONDALE This south-facing lot is on Blue Creek (Sopris Creek). Unobstructed view of creek, meadow and Mt. Sopris. Preliminary house plans available. Superb trout ﬁshing, golf course, tennis, horses, and acres of open space. $325,000 Web Id#: AN126557

CARBONDALE

Don DeLise 970.379.3474 | don@masonmorse.com

Renee Bowden 970.920.7390 | renee@masonmorse.com

High up on the ridge to capture panoramic views from Aspen to Glenwood. Recently built 4 bedroom 4.5 bath home with wrap around entertaining deck. Main level master suite. Steps to the HOA pool & Tennis Court. 4,299 square ft. $1,495,000 Web Id#: AN126807

thesource

Find more at www.masonmorse.com FB/ColdwellBankerMasonMorse

TW/masonmorse

LN/Coldwell Banker Mason Morse

YT/MasonMorse1

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

Erik Fallenius 970.728.4454 Telluride, CO

401 North Oak Street This unique Telluride home is tucked up against the hillside with stunning views, the best on Oak Street. The views range from the east end of the valley, to Bear Creek, and the ski area. Four lovely bedrooms, 4 1/2 baths, including a sweet carriage house with a small garage, large family room with a pool table and large screen TV. Lots of windows, great privacy, wonderful well kept home in a great Telluride neighborhood.

$4,500,000

Valmore' With its perfect ski trail location off Lift 4 of the Telluride ski resort, just above the Town center, Valmoré is a Mountain Village treasure. Seven stunning bedrooms, wine cellar, ﬁtness room, massage studio, a large jetted tub and morning and sunset patios, multiple stone ﬁreplaces, and a country kitchen “where everyone gathers”, designed and built to withstand the test of time, Valmoré, already has the presence of a mountain classic.

$12,500,000 4

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

UPPER JIGSAW RANCH...A STUNNING VIEW ESTATE ASPEN Perched on a hillside among the aspen and pine, the Main Residence is an elegant mountain contemporary designed by Charles Cunniffe Architects. This majestic retreat captures the pristine beauty of the Castle Creek Valley, nestled on 44 acres surrounded by manicured grounds and soothing waterfalls, with views toward Castle Creek. The expansive residence includes six bedroom suites, 6 baths, 4 powder rooms, a sophisticated wet bar and wine room, home theater, ofďŹ ce, exercise room and other features too numerous to list. Separate and private one bedroom, one bath gatehouse.

Main House available for $33,500,000 Web ID#: AN126793 Available for Sale with Castle Creek House, call listing agent for additional details.

Brian Hazen

Coldwell Banker Mason Morse

970.920.7395 bhazen@rof.net

Find more at www.masonmorse.com FB/ColdwellBankerMasonMorse

TW/masonmorse

LN/Coldwell Banker Mason Morse

YT/MasonMorse1

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

WELCOME MAT

INSIDE this EDITION

DEPARTMENTS 08 THE WEEKLY CONVERSATION LEGENDS & LEGACIES

14 FROM ASPEN, WITH LOVE WINE INK

20 FOOD MATTERS 22 VOYAGES 34 AROUND ASPEN 36 LOCAL CALENDAR 46 CROSSWORD FOOD MATTERS

THE END OF A GOOD IDEA 20

A&E THE DUNWELLS DO IT RIGHT 32

AUGUST 30 - SEPTEMBER 5, 2012 • ASPENTIMES.COM/WEEKLY

FIND IT INSIDE

GEAR | PAGE 14

CULTURE/CHARACTERS/COMMENTARY

27 COVER STORY

32 ARTS & ENTERTAINMENT

Writer Amanda Charles explores the group in charge of protecting Independence Pass.

Arts editor Stewart Oksenhorn found the Dunwells to be a band on their way to big things.

THE GROUP WHO PROTECTS INDEPENDENCE PASS SEE PAGE 27

ON THE COVER Photo by Pavel Osiak

EDITOR’S NOTE

the privilege of independence pass | To catch you

up: U.S. Forest Service personnel and local oﬃcials teamed up to make the decision to shut down Independence Pass during the USA Pro Cycling Challenge, much to the dismay of costume- and Tour-de-Weird-minded fans who hoped to spend the day running alongside these cyclists, waving ﬂags and getting a world-class view of some of the best cyclists in the world.

VOLUME 1 ✦ ISSUE NUMBER 41

Editor-in-Chief Ryan Slabaugh Advertising Director Gunilla Asher Subscriptions Dottie Wolcott Design Afton Groepper

too long ago when half What’s the harm in of our state was on fire; that? not to mention, the same I can see both sides. people who are shouting “Who are they serving?” about this ruling are the libertarian in me some of the same who wanted to shout, but the make a stink about the other little voice inside weekend crowds along me, the one who has the trails. seen a lot of suffering RYAN SLABAUGH It’s just a little on behalf of idiots, hypocritical, that’s all. understands exactly why keeping The idea of keeping the beautiful a lockdown for big events is a pass pristine and away from masses good idea. of people may seem counterAny sane-minded local — the intuitive to those who want this Forest Service team lives here, once-a-summer festival, but as the too — could probably expect a saying goes, a cracked door soon thousand or two campers on the swings wide open. By resetting the pass, and while the scene would precedent for the pass, our land have been memorable, I think those managers can now discourage other complaining should take a step events that would want to use the back and imagine a different world nearby mountains as bleachers, and — perhaps the real one. It was not

they have sent a strong message back to the locals — take care of it, or we will step in. In the name of commerce, I would argue that shutting down the pass during the bike race is also good for business. It keeps the fans closer to town, the bars a little more full and the maintenance fees on the pass down — which seems about right to me. Don’t get me wrong. If they had allowed camping on the pass and I could’ve feasibly done it, I would have been up there. But I also know I would have heard that little voice all along, the one that keeps asking: If Aspen Skiing Co. wanted to bring the X Games up on the pass, what would you say then? And why is this any diﬀerent? rslabaugh@aspentimes.com

Arts Editor Stewart Oksenhorn Production Manager Evan Gibbard Contributing Editors Mary Eshbaugh Hayes Gunilla Asher Kelly Hayes Jill Beathard Jeanne McGovern John Colson Contributing Writers Paul Andersen Hilary Stunda Amanda Charles Michael Appelbaum Warren Miller Contributing Partners High Country News Aspen Historical Society The Ute Mountaineer Explore Booksellers www.aspentimes.com Sales Ashton Hewitt Jeﬀ Hoﬀman David Laughren Christian Henrichon Su Lum Louise Walker Classified Advertising (970) 925-9937

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

BRIAN HAZEN PRESENTS...

ÌÌÌÌ Ì A kÀåÌ yÌ9A ØkÄ EASTWOOD…OVERLOOKING NORTH STAR PRESERVE

•  Beds /  Baths • Rare Private Location overlooking North Star Preserve • Recently Remodeled with Granite counters and Cherry Cabinetry • Wooded Site on Almost / Acre • Stunning Views from Independence Pass to Aspen Mountain

Price Reduced

,, NEW PRICE - ,,

CHARMING 4 BEDROOM TOWNHOME...WEST END

•  Bedroom and  Bath • Spacious Deck with Excellent Views of Aspen & Shadow Mountains • Fenced & Landscaped backyard with outdoor Hot Tub • Attractive interiors with marble & Granite finishes

,, NEW PRICE - ,,

Price Reduced THE RESIDENCES… ON BONITA DRIVE

•  beds/ baths &  Powder Rooms (Each) • , & , sq ft (Unit /Unit) • Top floor Great Room overlooking Aspen Golf Course with stunning straight-on views of Pyramid Peak, Highlands, and Buttermilk • Located in a great family neighborhood on Bonita Drive

Price Reduced

,, NEW PRICE - ,, each

PRIVATE VIEW ESTATE … IN PRESTIGIOUS FIVE TREES

• Classic European style •  beds / . baths • One bed / one bath artist studio/cottage is just steps away • Vaulted ceilings, gourmet chef ’s kitchen with sitting area, • Spacious living room that opens out to private waterfall/pond, stone patios and manicured gardens.

,,

Brian Hazen, CRS vice president/broker associate 970.379.1270 cell 970.920.7395 direct bhazen@rof.net www.brianhazen.com FB/Brian-Hazen-Presents

TW/@BrianHazenAspen

Coldwell Banker Mason Morse Real Estate www.masonmorse.com LN/Brian Hazen

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

THE WEEKLY CONVERSATION

VOX POP What did you think of the Forest Service closing campgrounds on Independence Pass during the USA Pro Cycling Challenge?

with JOHN COLSON

Just put the blasted thing in your luggage, won’t you? I JUST RETURNED from a weekend away from the valley, and returning is always an exercise in selfcongratulation. I went to Denver for the best of reasons — to see Bonnie Raitt in concert at Red Rocks, as ﬁne a musical experience as anyone could hope for on a balmy August night. But along with the great show and the company of good friends, I was subjected to the onslaught of whacky drivers doing insane things while piloting monstrous hunks of metal at up to 80 miles per hour. Before going any further, in the interests of full disclosure, I should say that I’m not exactly faultless in the driving department. I’ve never had an accident that injured or killed anyone, thankfully. And in fact I’ve only ever had one accident where I hit another vehicle and did any damage, and the damage happened to my vehicle only. It happened decades ago, in a shopping center in Beltsville, Md., and it was my fault. I pulled out from a stop sign and into the path of a fastmoving muscle car coming my way in the parking lot, which scraped past me as I jammed on my brakes. I lost the VW emblem from the front of my good ol’ VW bus, but the driver of the muscle car apparently didn’t know he’d even hit anything because he drove on. I’ve pulled a few other boneheaded plays in my time behind the wheel, including a very recent bumpercruncher that proved to me one should never back up too fast when working in close quarters with other moving vehicles, overwhelmed parking-lot attendants and a too-close, too-curvy fence line forming the boundary of the parking lot. So, all that said, there are too many people out there guiding a lot of steel around the highways at speeds I don’t like to think about, who are not paying much attention to what they’re doing. For example, there was a big rig in front of us climbing into the foothills west of Denver, weaving as though the driver had spent the previous few hours at Shotgun Willie’s trying to convince a stripper to go over the road with him. When we pulled up next to him, though, it wasn’t booze that was sending his 18-wheeler all over the place. It was the fact that he was staring down at some electronic gadget or another, with earbuds stuck ﬁrmly in place. He clearly did not give a damn what

was going on around him, in front of him or anywhere else beyond the tiny screen on his iPod, iPhone or whatever satanic piece of electronic wizardry he was holding. I can confidently say this because, at the moment we passed, his truck was only half in the lane of traffic that he supposedly was occupying. The other half was over on the shoulder, kicking up dust, rocks and other debris to be dealt with by the cars behind him. This happens all the time with cars, SUVs and pickup trucks — you catch a glimpse of some cretin behind the wheel, staring down at his or her lap. Sometimes the idiot will actually be steering by knee-power as he or she texts somebody or surfs the Web for the latest in social-networking trivia or does whatever it is that people spend so much time doing these days on these devices. Now, I suppose I also should admit, by way of disclosure, that I’m a bit of a Luddite when it comes to new technology. My cellphone, for example, does nothing but send and receive telephonic communications. I don’t want to be able to surf the Web constantly, I don’t want to check my email every few minutes just to be sure I’m not missing something, I don’t want to do the New York Times crossword puzzle while driving down a multi-lane racetrack called the Interstate Highway System. In point of fact, I didn’t even want a cellphone until my boss told me I had to have one to do my job the way she wanted it done. That was more than a decade ago, and I am now one of those unfortunate addicts who aren’t sure how they got by without being connected to the world by Verizon. And I do, much to my dismay and chagrin, too often answer the damned thing while I am driving. But I keep these conversations as short as possible, and I concentrate on the road more than the conversation, which probably drives the caller into mild hysteria when I take too long to answer a question or give a reply that would only make sense if I’d grown up on Mars. And I find myself wishing like hell that those around me would leave their damned little devices packed in the back of whatever potentially lethal vehicle they happen to be driving, at least while they’re sharing the road with me.

HIT&RUN

BRENDON KELLY YO U N G S TO W N , O H I O

I thought it was very unnecessary to shut them down and really think that it limits the enjoyment for both the riders and the spectators at the summit of the climb.

TAYLOR GRAMS ASPEN

I unfortunately work all the time and didn’t get to even really see the race. I was glad that the race was here, and it is good for the town and local commerce, but couldn’t say too much about the closing of campgrounds.

LOREN RYERSON ASPEN

I can understand why they would have crowd control in mind after last year, when a spectator got pushed out in front of one of the Schleck brothers and almost caused an accident.

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

jcolson@aspentimes.com

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald

New Listing

M eadowood Estate s "UILT IN BEDROOM FULL HALF BATH

SQ FT WARM MOUNTAIN HOME IN -EADOWOOD s &ANTASTIC OPEN mOOR PLAN MAIN mOOR MASTER SUITE s 'OURMET KITCHEN WINE CELLAR s -EDIA ROOM WORKOUT ROOM ELEVATOR s lREPLACES CAR GARAGE s 7RAPAROUND COVERED PATIO HOT TUBS s #LOSE TO MILES OF CROSS COUNTRY SKI TRAILS IN THE WINTER WALKING AND BIKING PATHS IN THE SUMMER s -EADOWOOD COMMUNITY INCLUDES TENNIS COURTS POND ""1S AND PICNIC TABLES

A ward Winning Modern Gem s BEDROOMS BATHS SQ FT s !WARD WINNING DESIGN BY ARCHITECT 'LENN 2APPAPORT s 2ETRACTABLE GLASS WALLS TO LET THE OUTDOORS IN s ! SUBTLY DISTINCTIVE MODERN RETREAT ON PERFECTLY SECLUDED ACRES s 5NOBSTRUCTED PANORAMIC VIEWS OF THE SURROUNDING MOUNTAIN RANGES s %XQUISITE lNISHES s )N PERFECT HARMONY WITH #OLORADO S LANDSCAPE

New Listing

G reat, Convenient Location s .EWLY RENOVATED BEDROOM BATH SQ FT CONDO THAT LIVES LIKE A DUPLEX s /PEN mOOR PLAN WITH HIGH CEILINGS AND GREAT LIGHT s ,ARGE MASTER WITH SITTING AREA s 0ATIO OFF LIVING AND DINING AREAS s 3EPARATE LAUNDRY ROOM WITH WASHER DRYER s BLOCKS FROM #ITY -ARKET s /NE RESERVED PARKING SPOT &URNISHED

ERIK BERG & MEL TAYLOR 970.379.6353 Erik.Berg@sothebysrealty.com AspenRealEstateAdvisor.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

THE WEEKLY CONVERSATION

SEEN, HEARD & DONE

edited by RYAN SLABAUGH

CHEERS&JEERS

FIVE THINGS TOP 5 THINGS ENVIRONMENTALISTS ARE PROTESTING THIS WEEK

O5 O4

The last big summer event is over — now, winter?

CHEERS | To the thousands who ﬁlled downtown Aspen last week for the USA Pro Cycling Challenge. We’re really starting to see how this could become an annual tradition and hope they continue to bring the growing event back for two stages.

JEERS | To a dismal forecast from the Farmer’s Almanac. We were really hoping for a 180-degree change from last winter, but according to the famous seasonal predictions, we should have a little better snow this year — but not a lot. Everyone in unison — booooo.

CHEERS | To environmental scientists who report that the Roaring Fork is alive and well despite the low flows. A high bug count shows that overall, the river

put on downtown development. The main concern — developers negotiating with public beneﬁts to get more residential in the core — seems pretty normal to us. The city always has the right to say “no” anyway, but its latest actions take some power out of future councils’ hands. We agree more with Councilman Derek Johnson, who opposed the decision this week, saying there is space to ﬁx issues the city has without closing the door to residential development when it makes sense.

FALL BRINGS BUS, PARKING CHANGES

Starting Sept. 8, the city of Aspen will alter its city bus schedule and parking rules for the fall offseason. Free parking on Saturdays goes into effect Sept. 8. Parking is always free on Sundays and holidays; paid parking remains in effect Monday through Friday. City buses operate on a fall schedule from Sept. 4 through Nov. 21. During this period, the CastleMaroon, Cemetery Lane, Hunter Creek and Mountain Valley routes will operate approximately between 7 a.m. and midnight except on Sundays, when the buses will run from about 9 a.m. to 9 p.m. The Cross Town Shuttle will suspend service Sept. 3. The Cross Town and Galena Street shuttles begin winter service on Nov. 22 (the Galena shuttle only operates in the winter).

The valleywide commuter bus service operated by the Roaring Fork Transportation Authority will switch to its fall schedule Sept. 4. Valley buses run with reduced frequency on nights and weekends during the oﬀseason and the Woody Creek bus will cease service until winter. ASPEN

COUNCIL LOOKS TO END DOWNTOWN ASPEN CONDO PROJECTS

Saying he wanted to end the pattern of “gun and puppy politics” that’s tainted negotiations between developers and the city in recent years, Aspen Mayor Mick Ireland on Aug. 27 pushed for a resolution that sets a future tone of severe restrictions on free-market residential development downtown. Council members voted, 3-2, to approve the resolution and two of

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

A nuclear plant in France The EPA’s most recent power-plantemissions ruling

Everything currently in Florida

POST US YOUR TOP FIVE THINGS jbeathard@aspentimes.com

STAY IN THE KNOW — CATCH UP ON RECENT NEWS & LOCAL EVENTS its Ireland-sponsored amendments, which in effect give Community Development Department staff the direction for crafting an ordinance that will create code changes to give the item’s intent the force of law. After more than two hours of debate at the Aug. 27 regular meeting, Ireland and Councilmen Torre and Steve Skadron voted to approve the resolution; Councilmen Adam Frisch and Derek Johnson opposed it. Ireland said several times that he’s tired of seeing developers propose third-floor penthouse projects with their commercial building applications while also threatening to take away some other community amenity if they don’t get their way. ASPEN

LANCE ARMSTRONG RACES, SPEAKS

Public scrutiny and questions about his legacy abound, but on this sun-

splashed Saturday in the Colorado high country, Lance Armstrong received a hero’s welcome. After pedaling to a second-place finish in the grueling Power of Four mountain bike race — his first public appearance since the U.S. Anti-Doping Agency handed down a lifetime professional cycling ban and stripped him of seven Tour de France titles — Armstrong was gracious and optimistic. He flashed an appreciative wave to the crowd and conversed with girlfriend Anna Hansen and his young children. He was grinning broadly as a throng of reporters and camera crews swarmed him. “I’m more at ease now than I have been in 10 years,” proclaimed the 40-year-old, who finished in 4 hours, 1 minute, 2 seconds — about five minutes behind 16-year-old Aspen High student Keegan Swirbul. “I don’t have anything to worry about. I’m focused on the future.”

“FOR THE COMING SEASON, WE’RE PREDICTING THAT WINTER WILL RETURN TO SOME — BUT NOT ALL — AREAS.”

Forest Service allows Breck to expand

JEERS | To another limitation the Aspen City Council

BUZZ WORTHY ASPEN

is still thriving. That said, the groups that are doing testing this fall are looking at spots that are threatened, confirming what we all know — there is always work to be done.

Utah proposes gondola connecting two mountains

— 2012 FARMER’S ALAMANAC

PHOTO BY PAVEL OSIAK

THE WEEKLY CONVERSATION

GUEST OPINION COLUMN

by JOHN N. MACLEAN of WRITERS ON THE RANGE

Start a wildfire, go to jail FOR MANY DECADES, the practice of lighting fires in wildlands to clear brush, improve browse or create jobs for fire crews was virtually a prerogative of rural living. For the most part, nobody got hurt and nobody went to jail. In the past decade, however, as a more urban-oriented population has spread into previously wild lands, the toll in lost lives and property from wildfire arson has mounted, and tolerance for the practice has turned to outrage. Today, anyone who starts a wildland fire, whether it’s done deliberately or through negligence, faces the possibility of a huge fine, a jail term or even — in extreme cases — the death penalty. In Southern California this summer, a jury convicted Rickie Lee Fowler — whose own lawyer described him as “despicable” — of five counts of first-degree murder and two counts of arson for setting the 2003 Old Fire in San Bernardino County. The

jury next must decide whether to recommend the death penalty. The Fowler case is an unusual one because all ﬁve victims died of heart attacks, one of them a week after being evacuated from the ﬁre, and also because Fowler has a lengthy record of violent crimes: He is already serving a 75-year-to-life

sentence for jailhouse sodomy. By contrast, a California grand jury refused even to indict a man on second-degree murder charges even though he’d confessed to setting the

1953 Rattlesnake Fire, which killed 15 firefighters. Stan Pattan, son of a respected Forest Service engineer, had not intended to kill anyone, people said, and had set the blaze only to find work on the fire crew. He did land a job serving breakfast, but his behavior caused an arson detective to become suspicious and led to his arrest. Pattan served three years in San Quentin on felony charges of willful burning. Perhaps the most notorious modern wildfire arsonist was Terry Lynn Barton, a seasonal Forest Service employee. Barton admitted setting the 2002 Hayman Fire, at that time the largest in Colorado’s history, which destroyed 133 houses, burned 38,114

acres and forced the evacuation of more than 5,000 people. Barton served a six-year prison term, double the time Pattan had served for the Rattlesnake Fire. Since the Barton case, penalties have stiffened for accidental fire starts. Power companies have been fined millions of dollars for line failures that resulted in fires. Citizens have been jailed and fined for starting fires with lawnmowers. The list goes on and on. Long prison terms and the death penalty may not deter arsonists, but they do take fire-starters off the street and caution anyone outdoors in extreme conditions to think twice about what they are doing. John N. Maclean is a contributor to Writers on the Range, a service of High Country News (www.hcn.org). His fourth book on fire, “The Esperanza Fire: Arson, Murder and the Agony of Engine 57,” will be available in February. He lives in Washington, D.C.

W ater...more precious than gold.

5 Acres on the Roaring Fork River Two adjoining parcels of rare and private property with over 500 feet of pristine river frontage just 10 minutes from Aspen. A unique ﬁshing compound with over 11,000 sq ft of new construction. $22,400,000 WaterstoneWayAspen.com

Price Reduced

S pectacular Riverfront Setting This is the ultimate family compound! Riverfront home and guest house and a short walk to the Woody Creek Tavern. A spectacular private setting with a pond, large yard and mature trees. Estate includes a majestic log main house (4 bedrooms, 3.5 baths, 4,490 sq ft) with a charming 2 bedroom, 2 bath guest home. $4,200,000 $3,900,000

KIM COATES 970.948.5310 Cell 970.925.2811 Ofﬁce Kim.Coates@sothebysrealty.com

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

LEGENDS & LEGACIES

CLASSIC ASPEN

by TIM WILLOUGHBY

Abe Torchinsky, considered one of the most likeable faculty members, attracted tuba students to the Aspen Music Festival for years.

WHY TUBAISTS PRACTICE OUTSIDE photographs of aspen music festival musicians practicing

beneath aspen trees along the banks of Castle Creek are heavily weighted toward brass players. If you have ever walked along the creek on the festival campus and slipped into a practice room you know why. From inside the creek-side practice rooms, you can hear the outside water tumbling stream rocks; but outside, the river roars over conversations. Occasionally you spot a tuba player — unaﬀected by the din of the river. Abe Torchinsky attracted tuba students to the Aspen Music School for many years. After graduating from the Curtis Institute, where he was a contemporary with Leonard Bernstein, Torchinsky began an orchestral career lauded by conductors and fellow brass players. He started in New York, playing in the pits for Rogers and Hammerstein’s Carousel and for Arturo Toscanini’s NBC Symphony. Eugene Ormandy hired him in 1949 for the Philadelphia Orchestra. He held the post until 1972 and spent summers with the Aspen Festival Orchestra. Torchinsky enjoyed a proliﬁc recording career with other members of brass ensembles in Philadelphia, including a 1967 Grammy winner. Musicians often describe their

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

orchestral instrument choices as a process of elimination. Clarinet students discover they are competing with thousands of other similarly talented aficionados and change to the bassoon for less competition. Among bassoonists the competition remains fierce so a few, wanting to be assured a paying orchestral position, switch to contrabassoon because the instrument is rare and expensive. Those who aspire to solo opportunities stick with the bassoon. There is a similar filter for brass players, but the strength required to hold a tuba, let alone force notes out of it, discourages most from choosing the instrument. Every band must have a tuba; you can’t play John Philip Sousa marches

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

without one; however, symphonies do not hire legions of tuba players. While Torchinsky was known among brass players, he and other tubaists never became stars of the classical stage. As orchestra odd guys, tubaists must have a sense of humor. Ahajokes.com features several tuba jokes like this one: What’s the range of a tuba? Twenty yards if you’ve got a good arm. Abe Torchinsky’s sense of humor, patient demeanor, and projection of warmth toward all made him a faculty favorite in Aspen. Unlike other instructors who had dozens of students ﬁlling up their daily schedule, Torchinsky gave quality time to each of his students and still had hours left over to enjoy his Rocky Mountain summers.

In the late 1960s when I was a stage manager at the tent I enjoyed eavesdropping on tuba lessons. At that time there were fewer orchestra performances and therefore hours of unscheduled time at the tent. Practicing tubaists and tuba lessons did not interfere with stage rehearsals. The amphitheater backstage, a cinderblock fortress with few windows, lacked heat. Musicians who scheduled lessons early in the morning either froze inside, or weather permitting, moved to the hummocky terrain under the trees behind the building. Nearly all chose outside. I remember one day when a tuba student chose to warm up for his lesson in one of the small dressing rooms rather than in the larger, high ceiling backstage rooms, the ceiling vibrated. Although I was 20 feet and two walls away, I feared the building was coming down. Tim Willoughby’s family story parallels Aspen’s. He began sharing folklore while teaching for Aspen Country Day School and Colorado Mountain College. Now a tourist in his native town, he views it with historical perspective. Reach him at redmtn@schat.net.

P H O T O B Y T H E P H I L A D E L P H I A O R C H E S T R A A S S O C I AT E A R C H I V E S

LEGENDS & LEGACIES

FROM the VAULT

compiled by THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY

FAT S V S. L E A N S

1901 L A BOR DAY

PHOTO COURTESY OF THE ASPEN HISTORICAL SOCIETY

“NEXT MONDAY IS LABOR DAY,” stated the Aspen Democrat in an article on Aug. 29, 1901, “and on this day of all other holidays working men should have a day of festival and recreation. ¶ Aspen has so far made very little preparation for celebrating this, labor’s holiday. But a movement has been set on foot by that patriotic and public spirited citizen, C.M. Daggett. ¶ Mr. Daggett has compiled a list of all the fat and lean men of Aspen with view of having a baseball game between the two extremes on Labor Day. Of course a baseball game is the proper thing, because it is in season, and further, if a football game were proposed the chances are the fat men would have no one to play against. The ball teams will be headed in a parade by the band, and any others who desire to fall in line to make up a good procession will be given a hearty reception.”

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

FROM ASPEN, WITH LOVE

GEAR of the WEEK

edited by RYAN SLABAUGH

NEED TO KNOW



• 100 percent polyster lining • Exterior, vertical zip pocket • Side pockets for water bottles • Holds 17-inch laptop

PATAGONIA REFUGIO BACKPACK A good backpack for the odds and ends around town — say you need to head to a meeting, then you have to bike to another appointment — can be clutch. In this case, you don’t want to spend a lot of money, and function is goal No. 1. In this case, try Patagonia’s Refugio, which has all the easy-access tools built in (for water, wallets and sunglasses), while also providing enough internal space for that new MacBook Pro you don’t want to dent.

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

— Ute Mountaineer staff

P H OTO C O U RT E S Y PATA G O N I A

+747:),7 ;87:<16/ :)6+0-;

Aspen Valley Ranch Woody Creek ~ 813± acres Prestigious family getaway $52,000,000

Peace Ranch Basalt ~ 600± acres Ultimate privacy in the Aspen area $49,500,000

Capitol Creek Ranch Old Snowmass ~ 1,321± acres Adjacent to wilderness area $41,000,000

Saddle Ridge Ranch Glenwood Springs ~ 1,000± acres Includes 1,700-acre BLM lease $12,900,000

TOMMY LATOUSEK 970.300.5626 tommy@joshuaco.com

630 E. HYMAN AVE., STE. 101 A SPEN, CO JOSHUACO.COM/R ANCHES

Stay in touch with what is going on in the community BY LOGGING ONTO THE E-EDITION OF THE ASPEN TIMES WEEKLY FOR GEAR TRENDS, AROUND ASPEN SOCIALITES, LISTINGS, EVENTS ...

Read the latest edition online at www.aspentimes.com/weekly

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

FROM ASPEN, WITH LOVE

GUNNER’S LIBATIONS

by GUNILLA ASHER

NEED TO KNOW Where Aspen Brewery’s Smuggler Wheat is a cloudy, yeasty, and nutrient-rich ale, This Season’s Blonde is served clear, and leaves a beautiful lace along the side of your pint glass.

BEER: THIS SEASON’S BLONDE I’M TALKING BEER HERE, people, and before you get any big ideas, men can be blondes too. Got it? Now, back to the beer. I defer to the editor on this, as he spent a lot of time this summer tasting the local brews, and found he did really enjoy Aspen Brewing Company’s Blonde Wheat Ale. Sure, it’s not dark and manly like some brews, but after a day on the trail or on the bike, it’s as good as any (he says). Plus, he tells me there’s a study out there promoting beer as being good for hydration, and while that statement does not pass the smell test, he insists the beer sure does. Gunilla Asher grew up in Aspen and now is the comanager of The Aspen Times. She writes a drink review weekly in the spirit of “She’s not a connoisseur, but she is heavily practiced.”

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

PHOTO BY THINKSTOCK

WINEINK

WORDS to DRINK BY

IS IT A TAWNY? IT BEGAN WITH a plate of figs and cheese offered at the end of the meal. My gracious and oh-so culinary capable hostess stood in front her wine closet and made a few suggestions for things she could open with the delectable offerings. “I also have this Grahams 20 Year Old Tawny Port,” she said. We agreed to try it, not just because it sounded good, but also because she is on the cusp of what promises to be a killer trip to Oporto, the home of Portugal’s Port trade. KELLY J. It was a good decision. HAYES While my friend, always in search of something just a bit better than the blessings bestowed at a given moment, noted that she wished she had some good chocolate, the Grahams was great with the fruit and cheese. Darkly amber in the glass with a slightly syrupy viscosity, there was sweetness and a smoky caramel taste. I thought it was great. “So what’s a Tawny again?” my friend asked. Like her I knew that it had something to do with how the port is aged in oak, but I too did not have the details at the ready. With that a column was born. Port, or porto, as it is called when it hails from Portugal, is a fortified wine. That is to say, it is made from grape juice that has been mixed with a bit of grape spirit or brandy. Its origins date to the 1600s when the English squabbled with the French and halted trade between the two monarchies. A new source of wines for England’s ever-thirsty consumers was required and merchants quickly seized upon the opportunity in Portugal. In the northwestern most corner of the country, they found a fertile valley called “the Duoro” where hearty vines on steep hillsides produced dark grapes capable of big wines appropriate for the palates of the English consumer. But the task of

PHOTO BY THINKSTOCK

exploiting the region was formidable. First, the grapes had to be plucked from vineyards that are literally steeper than the Highlands Bowl. Then, because of the oppressive heat in the Valley (this was before cooling came to the modern world), the grapes had to be transported to the milder climate of the coast

dominate the port business and the banks of the river that flows through Oporto are lined with the “Port Lodges” as the wineries and tasting rooms are called. Also to this day, the wines of the region are fortified, not to protect them from spoilage during transit, but rather to give them that special flavor that

color that we saw in the glass of Grahams. A Tawny will spend at least two years in barrel, but there are also aged Tawny Ports. There are, oﬃcially, 10-, 20-, 30- and 40-year Tawny Ports, which refers to the age the wines spent “in wood,” not the year of the vintage. In other words, several diﬀerent vintages have been

A vineyard in Portugal, the home of Port wine.

to be made into wines. This required that the harvested grapes be shipped down the dangerous Duoro River in ﬂat bottom boats called “Rabelos.” Once they made it to the coastal town of Oporto, the birthplace and still the home of Porto, the wines were processed and aged prior to being shipped north across the Atlantic back home to London. To keep these wines from spoiling, a small amount of brandy was added to the barrels of wine, which stopped the fermentation while also increasing the wine’s strength. To this day, English merchants like Warre, Taylor-Fladgate, Graham, Croft and Sandeman still

has come to be identified with porto and to help them age with stability. So back to the question, what is a Tawny Port? The simple answer is that a Tawny is a port that has been aged in oak barrels for an extended period of time. It is the oak that makes it a Tawny and separates it from Ruby Ports, those that spend a minimal amount of time in oak and are then placed in bottle for consumption at a young age, and Vintage aged for an extended time in bottles. Tawny Port aged in oak comes in contact with oxygen while in the barrels, which has the eﬀect of changing the color of the wine to the brownish, orangish, amber

combined to make a Port and the “target age” for the time they have spent in oak is displayed on the label. There are, in fact, single-vintage Tawny Ports as well. These are called “Colheitas” and, while they may have been aged for 20 years or more, display the year of the vintage on the label rather than the time in oak. Port is making a comeback as a younger generation of drinkers are discovering the joy of the afterdinner drink. May I suggest ﬁgs and cheese as an accompaniment? Kelly J. Hayes lives in the soon-tobe-designated appellation of Old Snowmass with his wife, Linda, and a black Lab named Vino. He can be reached at malibukj@wineink.com.

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald

Why Sopris Mountain Ranch? r Setting m BDSFT OFTUMFE BU UIF CBTF PG .U 4PQSJT BOE TVSSPVOEFE BOE QSPUFDUFE CZ /BUJPOBM 'PSFTU BOE QVCMJD MBOET r Unparalleled 360 Degree Views m 5IF QPXFS PG .U 4PQSJT BU ZPVS EPPSTUFQ BT XFMM BT FYQBOTJWF TFSFOF WJFXT r Convenience m -FTT UIBO NJOVUFT UP #BTBMU BOE UIF 3PBSJOH 'PSL $MVC r Community m $VSSFOUMZ GBNJMJFT IBWF IPNFT BU UIF SBODI XIJDI JT OFBSMZ CVJMU PVU r Privacy & Tranquility m 'PSUZ POF BDSF QBSDFMT QMVT IVOESFET PG BDSFT PG DPNNPO BSFB BOE QBTUVSFT BOE UIPVTBOET PG BDSFT PG BEKBDFOU /BUJPOBM 'PSFTU BOE QVCMJD MBOE

Sopris Mountain Ranch Homestead Eleven $1,495,000

r Working Ranch m &OKPZ SBODI SFDSFBUJPO GBDJMJUJFT IPSTFT BOE DBUUMF XJUI OPOF PG UIF XPSL 3BODI JT PQFSBUFE BOE NBJOUBJOFE CZ GVMM UJNF SFTJEFOU NBOBHFS BOE BTTJTUBOU NBOBHFS BOE TFBTPOBM QFSTPOOFM r Recreation m &RVFTUSJBO GBDJMJUJFT .JMFT PG IPSTFCBDL BOE IJLJOH USBJMT XJUIJO BOE BSPVOE UIF SBODI $SPTT DPVOUSZ TLJ USBJMT NBJOUBJOFE PO UIF SBODI #JLJOH PO UIF NJMFT PG QBWFE SBODI SPBET r Guest House m 'PVS CFESPPN HVFTU IPVTF BWBJMBCMF GPS QSPQFSUZ PXOFST BOE UIFJS GBNJMZ BOE HVFTUT r Wildlife m 1SPUFDUFE TFUUJOH BMMPXT BCVOEBOU XJMEMJGF WJFXJOH GSPN ZPVS IPNF

Farmhouse on 35.5 acres 4 bedrooms, 4.5 baths, 3,600 sq ft Enjoy as is or remodel to your liking!

JANA DILLARD & TED BORCHELT â&#x20AC;&#x201D;

The Sopris Mountain Ranch Experts 8F BSF UIF POMZ #SPLFST JOWPMWFE JO FWFSZ SFTJEFOUJBM TBMF JO 4PQSJT .PVOUBJO 3BODI PWFS UIF QBTU GFX ZFBST

Put the Power of 2 to work for you! JANA DILLARD

TED BORCHELT

970.948.9731 cell 970.923.2006 ofďŹ ce Jana.Dillard @ sothebysrealty.com

970.309.3626 970.927.8080 ofďŹ ce Ted.Borchelt @ sothebysrealty.com

ASPENSNOWMASSSIR.COM 18

A S P E N T I M E S W E E K LY

â&#x153;Ś

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

A SPEN R EAL E STATE C a m e l o t C OMPANY West

69 HERRON HOLLOW ON PITKIN GREEN Stunning five bedroom, five and one half bath home that is situated on Pitkin Green near the base of Red Mountain, capturing amazing views of Aspen, Highlands and Buttermilk mountains; a truly idyllic setting. This newly renovated home is great for enjoying on your own as well as for entertaining, with its beautifully manicured lawn, wrap around decks and a one of a kind gentlemenâ&#x20AC;&#x2122;s billiard room. Co-listed with Wendalin Whitman

$8,499,000 MLS #125852

Shlomo Ben-Hamoo & Peggy Scharlin ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x192;- ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2039;-ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2026;ď&#x2122;&#x192; â&#x20AC;˘ ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x192;- ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2039;- ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x160; Shloď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2039;@gmail.com |peggy@scharlin.com

620 East Hyman Ave. 970ď&#x161;ş920ď&#x161;ş2006 www.AspenExperts.com

DONâ&#x20AC;&#x2122;T RIDE ON THE SIDEWALK.

$2,750,000 LARGE WEST END DUPLEX Spacious 3 level 3 bedroom 4.5 bath Private 2 car garage

$499,000 HUNTER CREEK #1327 Contemporary remodel Bosch & KitchenAid appliances Onsite pool, Jacuzzi, tennis court

$1,195,000 FIFTH AVENUE #10 3 bedroom 3 bath Updated kitchen 2 blocks to the Silver Queen Gondola

$1,099,000 CHATEAU CHAUMONT #1 2 bedroom 2 bath Remodeled with high quality finishes Close to Silver Queen Gondola

$2,395,000 DOLOMITE #8 5 bedroom 3.5 bath Terrific Red Mountain views Great location

$1,099,000 QUEEN VICTORIA #103 3 bedroom 2 bath Balcony overlooking river Excellent location

$515,000 ASPEN MODERN LIVING 1 bedroom 1 bath Completely remodeled Comfortable lifestyle

$610,000 DANCING BEAR ASPEN 1/8 share â&#x20AC;&#x201C; 3 bedroom 3-1/2 bath Rooftop deck, Jacuzzis and lounge Walk to shopping and dining

CE PRI

N CTIO U RED

$995,000 $895,000 CHATEAU ROARING FORK #36B Top floor unit with vaulted ceilings 3 bedroom 2 bath Mountain views, Roaring Fork River

Chris Giuffrida, Bill Small, Shellie Roy, Sam Green, Tim Clark, Dennis Jung, Chuck Frias, Will Burggraf, Sybrina Stevenson.

FriasAspen.com

realestate@friasproperties.com PROPERTY MANAGEMENT

VACATION RENTALS

970.920.2000

REAL ESTATE

SINCE

1974

888.245.5553 A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

FROM ASPEN, WITH LOVE

FOOD MATTERS

SIX89 TO CLOSE, BUT WILL NOT BE FORGOTTEN WHEN I OPENED Mark Fischer’s email, it was as if the wind had been knocked from my sails. “As you might have heard, six89 is closing at the end of October.” I had not heard, and not to sound overly dramatic, but the closing of six89 to me has a personal sadness. Fourteen years ago, when it opened in 1998, I was working AMIEE WHITE at The North Face BEAZLEY in Carbondale, and it was at six89 we went for afterwork drinks, Christmas parties, and dinners with co-workers. It introduced me to a style of cooking that I hadn’t been aware existed. At that time, there wasn’t anything like it in the Roaring Fork Valley. It was the pioneering restaurant of the farm-to-fork movement in the region; the ﬁrst time a chef took the chance of working with area farmers and ﬁnding a way to make it all work deliciously. The landscape of food in Carbondale and surrounding communities, including Aspen, and the growth of area farms, have a lot to do with the work of Mark Fischer and his team at six89. Since he opened six89, Fischer has gone onto open Phat Thai with locations in Carbondale and Denver, and The Pullman in Glenwood Springs. All have been successful and all have gained kudos, but six89 always sat at the head of the table. So when Mark emailed me and told me it was coming to an end, even though I knew it would eventually end, like every good thing does, it still made me sentimental. I told Fischer as much, and his reply was: “It’s just a restaurant.” OK, I said, but what about the revolution of local eating, the support of Slow Food, the farmers, the “random acts of cooking,” the butterscotch budino and for God’s sake, what about the gnocchi salad? “It’s not like we invented cool food,” he says, “admittedly everything we do has been done by someone before.”

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Well, I contended, people have a really strong emotional attachment to this restaurant (trying not to implicate myself ). “That’s weird,” says the notably self-eﬀacing chef, “it’s just a restaurant with 80 seats. To think how it impacts people, it’s really ﬂattering, but seems absurd to me. It was never meant to be more than a place for me to cook.” The last Saturday in October, the

when the food was still excellent and evolving and people were still engaged.” “It’s not a failure, it’s not tired and decrepit, and it’s not that it’s not fun anymore, it’s just time. We made a pledge to close the place on our own terms, and that’s the best and most important thing we can do.” Over the years, Fischer notes, there have been extraordinary people who have worked at six89, many of

27th to be exact, Fischer will cook for the last time at 689 Main Street. Fischer and his wife and business partner Lari Goode knew this would be coming for some time, and so when the option to renew their lease was not exercised by their landlord, they concluded the right time had come. For them it was a business decision, plain and simple. “The question was, can we maintain the economic viability? The decision was based on either purchasing the building or moving, and we didn’t think we could pony up the money the owners want,” he explains. “They did not want to renew our lease, so we said, close it. On some level, a business decision to close was more important to me, so we could close on our terms,

whom have gone on to open their own kitchens around the country. Two people who helped make six89 the special restaurant that it is, wine director Bill Bentley, who Fischer says “breathed an audible sigh of relief ” upon the decision to close, will take time to be with his family, and chef de cuisine Bryce Orblom will head to The Pullman. “We’ve placed every employee that wants to be placed at one of our other restaurants,” he says. And Fischer himself is looking forward to a little down time this winter. “All those weird little infrastructure things just kind of conspired at the end of October, and selﬁshly that gives me some time to chill this winter. Having only three restaurants seems like of like a

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

vacation for me.” After the winter season, it is expected Fischer and Orblom will begin to collaborate on the next restaurant, likely be located in Carbondale, although not a six89 version 2.0. “It is an end point for this particular restaurant. I just don’t want anyone to mistake the next thing, as six89 just moved, it’s important for people to know there will be a culinary separation,” he says. As we talked more about the people at the restaurant and the place that six89 became, Mark slowly started to reflect on how he and the food world have changed since 1998. “Keeping a restaurant relevant is one of the most difficult things you can do,” he says. “Continuing to grow as a cook and as a business person is pretty key to keep it interesting for me. One of the most pathetic things for me to witness, is the restaurant that stays open a little too long, it isn’t a way to do business.” We talked about the things he did right (great staff ) and mistakes he made (“How long do you have?”) and plumbing lessons learned in a 100-plus year old building. But at the end of our conversation, it seemed apparent Fischer was fine with it all — the whole rollercoaster of a ground-breaking restaurant in a small town that became a landmark. “Someone will fill the void and fill it quickly,” he assures me. “I doubt people will lament the passing for more than a week or a day. There’s a lot of people who get ‘it’ in the is valley now and are poised to carry the torch forward. At the end of the day, it’s just a restaurant.” Amiee White Beazley writes about dining, restaurants and food-related travel for the Aspen Times Weekly. She is the editor of local food magazine edibleASPEN and contributor to Aspen Peak and the travel website EverettPotter.com. Follow her on Twitter @awbeazley1, or email awb@ awbeazley.com.

PHOTO COURTESY JASON DEWEY

by AMIEE WHITE BEAZLEY

BUTTERSCOTCH BUDINO Courtesy of Chef Mark Fischer, Six89

Serves 12 For the budino: 3 cups heavy cream 1½ cups milk 1 whole egg 3 egg yolks 5 tablespoons cornstarch 1¼ cups brown sugar 1 teaspoon kosher salt 2 tablespoons water 5 tablespoons butter 1 ounce dark rum Combine cream and milk and set aside. In a large bowl, whisk together the eggs and cornstarch and set aside. In a medium saucepan, stir together the brown sugar, salt and water. Bring to a boil and cook until the mixture caramelizes, nutty and deep brown. Immediately whisk in the cream mixture. The mix will steam and the caramel will seize. Bring back to a simmer and stir until the mixture is smooth. After it returns to a simmer, temper into the egg mixture. Return to the saucepan and cook stirring constantly until the custard is very thick, about 2 minutes. Whisk in the butter and rum. Pass the mixture through a wire strainer, pressing to extract as much as possible. Divide evenly into 12 six-ounce glasses. Cover and chill.

For the topping: Caramel Rum Sauce (a store-bought caramel sauce will also work)

2 cups sugar ½ cup water 1 cup Karo syrup 1½ cups heavy cream ½ pound butter ½ cup rum Maldon sea salt Sweetened whipped cream Combine the sugar, water and syrup in a saucepan. Heat to 325°. Remove from heat and stir in the cream and butter. Whisk until smooth. You may need to return to the heat to smooth lumps. Remove from heat and allow to cool. Whisk in the rum.

To serve: Drizzle warm prepared caramel sauce over the top of the chilled budino. Sprinkle a pinch of Maldon sea salt over the caramel and top with whipped cream.

CONTRIBUTED PHOTOS

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

VOYAGES

DESTINATION | BALI

REDISCOVERING BALI’S SERENITY

by ANGELA DOLAND for the ASSOCIATED PRESS

THE MORNING SUN turned pools of water in the rice paddies into mirrors. A farmer swung a load of coconuts onto his shoulder. Somewhere, a cow was lowing. The scene should have been perfect, but something was off. After four years, I was back in Bali to relive a memory of a walk through the rice fields near the town of Ubud. My disappointment may have started with the bizarre signposts, on a dirt path in the rice paddies, advertising Italian restaurants and French rotisserie chicken. Or maybe it was the villas sprouting up in the green fields, boasting of infinity pools and yoga workout rooms. With Bali developing so fast, my husband and I realized we would have to look harder this time to rediscover the Indonesian island’s serenity and beauty. Obviously, nobody heading to Bali expects to find an undiscovered paradise. It’s a longtime favorite of honeymooners, surfers and travelers drawn to its dancing, music and religion. The tiny island offers a touch of adventure and all the creature comforts. You can hike up a volcano, then come back to your hotel for a cappuccino and a massage. But sadly, amid the island’s speedy, haphazard development, sometimes it can be hard to see past the construction cranes, traffic jams and trash on the southern coast. Some tourists in search of cleaner beaches and more authenticity are heading to nearby islands, including Lombok. In July, the French newspaper Le Monde published a much-discussed article declaring Bali a has-been under the headline, “Bali, c’est fini?” Yet I would argue that Bali, for all its troubles, still offers something special, if you can forgive its flaws — and if you can get there sooner rather than later.

TOP: This Aug. 25, 2012 photo shows tourists taking a surfing lesson on Kuta beach, Bali, Indonesia. RIGHT: This photo shows cranes next to a traditional Balinese statue called Dewa Ruci at the site of road construction in Kuta Bali, Indonesia.

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

AP PHOTO

Items acquired from U.S Treasury Agencies auctions, U.S Marshalls auctions, seizures plus general order and consignments which constitute the majority of 400+ Lots

SEIZED ASSETS

AUCTION

Pablo Picasso

Signed Lithographs, Seriographs and Etchings by Picasso, Chagall, Miro, Dali, Neiman, Jasper Johns, Peter Max, Warhol, Pissarro, Hockney, Matisse, Renoir, Erte, Rockwell, De Kooning and many more. Original Art by Peter Max, Pissarro, Tarkay, Icart, Maimon, Dufy, Rivera, Penley and others. Large collection of fine Diamond Jewelry plus Rubies, Sapphires,Alexandrites, Tanzanites, Emeralds, Tahitian Pearls. Mens and ladies Rolex watches. Handmade Rugs, Original Bronzes

All Art and Jewelry Independently Authenticated and Certified

Roy Lichtenstein Andy Warhol

Marc Chagall Ladies 18K Pearlmaster, 8 Cts. Diamonds

Pablo Picasso

3-12 Ct.Tanzanites W/Diamonds

H. Claude Pissarro

3.02 Ct. Alexandrite

Joan Miro

Henri Matisse

Peter Max

2-15 Ct. Diamond Bracelets

Willem De Kooning

Itzak Tarkay

Damien Hirst

Renoir

Sunday, September 2

Limelight Hotel Aspen

Auction at 4:00 PM Preview from 3:00 PM

355 S. Monarch Street Columbian Emerald

Online Registration Code AC902

Viceroyauctions.com Armed Security on Site Free Registration/ID Required

ASPEN

For Directions Only Call (970) 925-3025

Auction Info: (888) 846-7040

18% Buyers Premium

Items pictured subject to prior sale and may not be available at this auction

Worldwide Shipping Available

Terms: Verified Checks/ All Credit Cards Not affiliated with any government agengy

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald Flying Dog Ranch s /NE OF THE LAST ORIGINAL RANCHES NEAR !SPEN s ,OCATED IN PASTORAL 7OODY #REEK s !DJACENT TO .ATIONAL &OREST ,AND s %XTREME PRIVACY WITH EXCELLENT VIEWS s 2IDING HIKING lSHING ELK HUNTING AND MORE RIGHT OUT YOUR BACK DOOR s PARCELS TOTALLING ACRES s .EARLY MILE OF #OLLIN S 7OODY #REEKS s ! MAJESTIC PROPERTY THAT CAN ONLY BE APPRECIATED lRST HAND %D :ASACKY \ ,YDIA -C)NTYRE \ New Listing

5 Acres on the Roaring Fork River PARCELS EACH WITH A NEW HOME GUEST HOUSE #AN BE SOLD SEPARATELY FT OF PRISTINE RIVER FRONTAGE )N PROGRESS CONSTRUCTION PRICING AVAILABLE #OMPLETED CONSTRUCTION +IM #OATES \ 7ATERSTONE7AY!SPEN COM

Starwood Estate With Views EN SUITE BEDROOMS HALF BATHS SQ FT )NDOOR POOL *ACUZZI MEDIA ROOM WINE ROOM 0LUS SQ FT OF DECK PATIO SPACE /UTDOOR TENNIS COURT ON OVER ACRES 0ARTIALLY &URNISHED 4RACY %GGLESTON \ "UBBA %GGLESTON \

MagniямБcently Modern West End BEDROOMS FULL HALF BATHS SQ FT %XQUISITE MASTER SUITE STAFF QUARTERS 3PACIOUS OUTDOOR SPACES FOR GATHERINGS 3HORT WALK TO THE -EADOWS AND )NSTITUTE &URNISHED 4OM -ELBERG \

New Listing

ReямБned European Elegance

Elegant West Aspen Estate

0ANORAMIC VIEWS FROM 2ED -OUNTAIN BEDROOMS FULL HALF BATHS SQ FT 3OUTHERN EXPOSURE AND ALL DAY SUNSHINE ! HOME FOR THOSE WITH A VIGOR FOR LIFE -ARK (ALDEMAN \

BEDROOMS BATHS SQ FT .EW lREPLACES %UROPEAN KITCHEN &ORMAL INFORMAL LIVING OFlCE LIBRARY ACRES SWEEPING VIEWS CAR GARAGE -YRA / "RIEN \ 0AT -ARQUIS \

Like No Other in West Aspen! 2ARELY AVAILABLE !SPEN COUNTRY ESTATE BEDROOMS BATHS SQ FT ACRE WITH POOL WATERFALL POND 4RULY A DELIGHT FOR THE SENSES &URNISHED 3USAN (ERSHEY \

Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536

ASPENSNOWMASSSIR.COM 24

A S P E N T I M E S W E E K LY

тЬж

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

New Listing

Dramatic 55-Acre Riverfront Compound s ACRE SITE TO BUILD YOUR DREAM COMPOUND s ,OG HOME PLUS TWO BUILDING SITES AND THE RIGHT TO SQ FT CARETAKER S COTTAGE s %XISTING BEDROOMS BATHS SQ FT s FT OF FRONTAGE ON BOTH SIDES OF THE RIVER s /WN YOUR OWN ISLAND s ,AND RUNS FROM HIGH COUNTRY ON THE NORTH TO THE HIGH COUNTRY ON THE SOUTH SIDE OF THE VALLEY s 5PPER AND LOWER BUILDING SITES OFFER GREAT VIEWS AND ACCESS TO HIGH COUNTRY 0ARTIALLY &URNISHED "OB 2ITCHIE \

New Listing

Premier Location in East Owl Creek BEDROOMS FULL HALF BATHS SQ FT ACRE PREMIER LOT WITH GREAT VIEWS #ONVEYS ESSENCE OF PURE #OLORADO 0EACEFUL RETREAT JUST MINUTES TO !SPEN 0ARTIALLY &URNISHED #AROL (OOD \

New Listing

Two Creeks Home BEDROOMS BATHS SQ FT %XCLUSIVE SKI IN SKI OUT IN 4WO #REEKS %XPANSIVE DECKS PERFECT FOR ENTERTAINING -ATURE LANDSCAPING TONS OF PRIVACY &URNISHED ,ARRY *ONES \

New Listing

Pines at Owl Creek BEDROOMS FULL HALF BATHS SQ FT #LASSIC MOUNTAIN STYLE LOG HOME ECLECTIC INTERIOR 4OP OF THE LINE CUSTOM lNISHES FURNISHINGS 3KI IN SKI OUT TO 4WO #REEK AT 3NOWMASS &URNISHED +ATIE 'RANGE \ ,ARRY *ONES \

The Highest Home in the Highlands )S THE LOWEST PRICED HOME IN THE (IGHLANDS 4RUE SKI IN SKI OUT CONVENIENCE &ILLED WITH NATURAL LIGHT PANORAMIC VIEWS BEDROOMS BATHS SQ FT 2OCHELLE "OUCHARD \ New Listing

Sensational Panorama from Starwood h(OME INTERPRETS HEAVEN (OME IS HEAVEN FOR BEGINNERS v BEDROOMS BATHS SQ FT 6ISTAS OF SKI MOUNTAINS !NNE!DARE 7OOD \

Prestigious Home in The Pines 3KI ACCESS TO 4WO #REEKS LIFT BEDROOMS FULL HALF BATHS SQ FT %XTENSIVE LANDSCAPING WITH WATERFALL HOT TUB %NVELOPED IN SPECTACULAR MOUNTAIN VIEWS !NNE!DARE 7OOD \

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

A S P E N T I M E S W E E K LY

Рюд

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

PROTECTING THE PASS

TO MARK FULLER AND THE INDEPENDENCE PASS FOUNDATION, KEEPING THE PASS FROM BEING LOVED TO DEATH IS GOAL NO. 1 by AMANDA CHARLES

PHOTO BY PAVEL OSIAK

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

by the time i reached the top, I had already missed them. Empty trailers with ropes dangling from hinges were carrying a combination of leather, hay and cold mud through the parking lot, permeating the morning air as it made its way to my nose and lingered like a half-swallowed pill in the back of my throat. I couldn’t remember the last time I stood on the summit—12,000 feet high and 24 miles from civilization. Motorists, cyclists and travelers stopped to take photos while marveling at the landscape, and I squinted into the low-lying clouds as I tried to recall the email I received from Mark Fuller the day before: “We’ll be at the top. Look for the mule train on the ridge southwest of the summit.” A tourist with binoculars spotted them before I did. There were 10 of them, brown dots carrying packs and crawling along the southwest ridge like a cruise ship making its way across the ocean’s edge before

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

disappearing into the horizon. “What exactly are they doing up there?” The questions came and went as a crowd gathered along the walkway with pointed ﬁngers, beckoning one another to watch as the line of mules slowly descended over the ridge after more than an hour of hauling and climbing. I made my way through what had become a petting zoo in the parking lot to ﬁnd Mark standing among the curious crowd. Two men from the Forest Service worked quickly against the grabbing hands and snapping photos to feed the animals and tie them up alongside the trailers, while others unloaded their

packs full of scrap metal into pickup trucks close by. He greeted me with a smile and told me about the morning’s job: a collaborative effort between the Independence Pass Foundation and the U.S. Forest Service to remove scraps of rebar from what used to be an old snow fence from the tundra — a job that would require repeat trips before being completed. Serving as the Independence Pass Foundation’s executive director, it was clear Mark Fuller didn’t waste any time smelling the flowers. After hauling the rebar off the tundra, he was scheduled in meetings the rest of the day, and with the USA Pro

PHOTOS BY PAVEL OSIAK

Aspen’s Premier Commercial Property!

Volk Plaza • Outstanding Investment Value • A legacy property with long standing successful tenants

• Location, Location, Location! • A gathering place for locals and visitors

$18,400,000

See ALL Aspen MLS Listings:

www.aspenreal.com

Prime Commercial Locations

The Hampel Building

The Durant Mall Buildings

Aspen Grove Building Retail Spaces

On the sunny side of Hyman Avenue Mall this investment property has big windows and big views. There are two very visible retail spaces, one updated restaurant space with outdoor dining available, and five residential apartments. A total of 10,874 SF with lots of upside potential.

A rare opportunity to purchase 37% of the Durant Mall Condominium Buildings located one block from the Little Nell Hotel and the Silver Queen Gondola for skiing. Includes 16 office units, one retail unit and nine garage parking spaces. This is a great investment opportunity with huge potential and upside.

Listed for sale at $12,776,950.

Priced at only $5,000,000.

Located at 525 East Cooper Avenue near Polo Ralph Lauren and many upscale retail shops and galleries. Six small new retail spaces are being created next to “BB’s Kitchen”. For lease to upscale tenants starting in November at affordable rent. Spaces will be from 480 SF up to 1,280 SF with elevator access and fantastic visibility.

Ofﬁce Spaces for Lease or For Sale

Various spaces available for lease from 200 SF up to 4,200 SF in downtown Aspen or on Main Street. Every space has different amenities including views, decks, parking A/C and elevator access. Rents are from $27 up to $80 per SF. One office unit is also for sale with a fireplace, deck, private offices, a conference room and 2 parking spaces. All this in a great downtown Aspen location priced at only $1,496,000 and offering a rare opportunity to own your own office.

See ALL Aspen MLS Listings:

www.aspenreal.com

Contact us for more details: ofﬁce: 970-920-1833 | cell: 970-379-3876 | karen@aspenreal.com A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

BY THE NUMBERS: INDEPENDENCE PASS FOUNDATION PLANTING, VOLUNTEER AND DONATED LABOR, 1997-2011: • FILL MATERIAL PLACED:

20,300 CUBIC YARDS (ENOUGH TO COVER A FOOTBALL FIELD 12.5 FEET DEEP) • PLANTING TERRACES BUILT: 34 • TONS OF SNOW-FENCE MATERIAL COLLECTED AND REMOVED: 60 • CAMPING AREAS CLEANED AND IMPROVED ANNUALLY: 36 • MILES OF TRAIL RECLAIMED OR IMPROVED: 10 • TOTAL SEEDLING TREES PLANTED: 17,460 • TOTAL PLANTS PLANTED: 26,615 • TOTAL VOLUNTEER AND DONATED HOURS: 45,039

The Independence Pass Foundation works in partnership with the U.S. Forest Service, the Colorado Department of Transportation, the city of Aspen, the Colorado Department of Corrections and Pitkin County.

Cycling Challenge less than a week away, he was teaming up with the Forest Service to evaluate the lands and designate camping areas. For some involved in the education, protection and maintenance of Independence Pass and the lands of the White River National Forest, it may only be a part-time job and nothing else. But for Mark Fuller, who dedicates his entire summer to the mending of roads, the planting of trees, the removal of waste and the expansion of recreational facilities for the interests and safety of everyone who passes through, it’s a lot more. To further understand the missions of the Independence Pass Foundation, the collaborative projects with the U.S. Forest Service, the outstanding threats to the

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

vulnerable tundra and the sometimes overlooked reasons for why the watchdogs of the pass do what they do, Mark broke down what he knows and what the rest of us could possibly learn.

Who are the partners to the Independence Pass Foundation? “Founded in 1989, the Independence Pass Foundation works in partnership with the U.S. Forest Service, Colorado Department of Transportation, city of Aspen, Colorado Department of Corrections and Pitkin County. “The Forest Service keeps the IPF in the loop with their plans and priorities on the pass and vice

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

versa. That communication is then formalized in an annual partnership agreement that outlines projects for the year. Projects are often left uncompleted due to the Forest Service’s lack of resources and funding. “

We couldn’t camp on the pass during the race. Why? “The pro cycling race last year brought far more people and overnight campers in both tents and RVs than we were prepared for. Other than the graﬃti of cyclers’ names on the road, we saw little impacts overall to the pass. However, since this year’s race was set for two stages over the pass, we expected numbers to double, and the

likelihood that those numbers will persist on a regular basis for years to come was the basis of our concerns. “The spots which were restricted were sensitive in some way, whether wetlands, lush undergrowth, extensive deadfall or proximity to the Roaring Fork River. Opposite popular belief, the restrictions did not reduce the camping capacity on the pass to any signiﬁcant degree, and some spots that were closed last year were actually open for camping this year. “In the weeks to come, we will be working with race organizers, the Forest Service and the city to evaluate any race impacts so that we can plan ahead. ... Our hope is that the race will become more connected with the environment that it traverses by acknowledging the needs of that environment through

PHOTOS BY PAVEL OSIAK

THREATS TO INDEPENDENCE According to Mark Fuller, there are two major challenges to the future of Independence Pass: 1. OVERUSE “In the short term, the trafﬁc in the form of vehicular, pedestrian, recreational, bicycle, etc., is not matched by the infrastructure on the pass. No one, especially those of us who work to protect it, wishes to widen the road or reduce the wilderness nature of the corridor. But the impacts are there, particularly through battered road shoulders, an overused and underbuilt summit/lookout area and undermaintained trails.”

recognition of, and contributions to, projects and organizations that care for that environment.”

appreciate the landscape even more and be mindful of the environment.”

What are the longHow do most people term challenges? “There is a lot of red tape involved treat the pass? “People are usually very respectful when it comes to the use of the pass; when they are not, it is partly a result of inadequate infrastructure. Aside from a fire-burning incident that almost got out of control this summer, we find a lot of evidence of human waste in the form of used toilet paper, a product of too little public restrooms along the corridor. We are working to make for a more human-friendly environment in future projects. “An overarching concern is the constant big-rig traffic on the pass. Not only does it slow traffic — it is a major safety concern and has serious implications for stream health, fire, etc., if an accident were to happen. “In the meantime, it would be great if people learned a little about the history and ecology of the pass before they traveled so they can

when it comes to working on public lands. The Forest Service must make sure we are meeting appropriate standards through our projects, and in turn it is often frustrating when they are not aﬀorded the resources they want or need to maintain public resources. “As an organization, our challenge is to work with our partners, including the Colorado Department of Transportation and the USFS, to come up with tools and programs to manage human activity on the pass while keeping the character of the pass intact and complying with the Scenic Byway Plan. “In my position alone, it is a constant struggle to keep up with all the issues, projects and responsibilities the future of Independence Pass demands. On the other hand, I’m not complaining — I’ve got a great oﬃce.”

2. CLIMATE CHANGE “In the long term, the challenge lies in global climate change and its effect on forest health. The forests in the pass corridor are fortunate to be healthy and diverse, but if climate patterns change as predicted, the threats to that health, from disease, insect infestations, ﬁre and invasive species, are bound to increase.” ONGOING AND FUTURE PROJECTS “Since 2004, IPF has undertaken a series of ‘compost blanket’ projects on the steep and severely eroded hillsides below the 1 1/2-mile stretch of the pass known as the Top Cut. This year’s installation of a compost blanket is waiting for clearance so that it can be worked on through October. “Over 26,000 native trees, shrubs, wildﬂowers and grasses have been planted with the coordination of hundreds of volunteers on the pass. Volunteers ranging from Roaring Fork Valley’s schoolchildren to Buena Vista Correctional Facility’s inmates have contributed over 45,000 hours of labor. This fall, around 400 new trees will go into the ground. “Plans to improve the summit area to make it safer, more informative and welcoming to visitors, and improve forest health to the lodgepole plantation, including a recreational walking path north of Independence ghost town, are all in the works for the future.”

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

ARTS&ENTERTAINMENT

MUSIC/ART/FILM/LITERATURE

DUNWELLS NOT DONE RISING

British folk-rock quintet the Dunwells play Thursday, Aug. 30 at Belly Up

it’s too late to see Mumford & Sons on

the way up. The British band has become a musical juggernaut: Their Red Rocks date this past week sold out fast enough that a second date was added; the group’s second album, “Babel,” due out Sept. 24, is as highly anticipated as any album in recent memory; and here in the Roaring Fork Valley, their headlining gig at Jazz Aspen Snowmass’ Labor Day Festival, on Saturday, Sept. 1, is being treated as a red-letter date by both teenagers and their parents, who might remember the ‘70s British folk-rock acts (Nick Drake, Pentangle) that are the most obvious touchstones for Mumford & Sons.

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

THE BAND EVEN has a celeb marriage in their ranks; lead singer Marcus Mumford took as his bride earlier this year Carey Mulligan, the British actress who has starred in “An Education” and “Drive.” So the days of “discovering” Mumford & Sons — seeing them at the Sheridan Opera House, say, where they played the past two years during the Telluride Bluegrass Festival — are done. Those intent on seeing a British folk-rock band still near the start of their upward rise, though, can still put their chips down on the Dunwells, a quintet from Leeds.

COURTESY PIPER FERGUSON

by STEWART OKSENHORN

The Dunwells are currently living in what singer-guitarist David Dunwell calls the eye of the storm. The band is trying to remain calm, focusing on the current nine-week tour that has taken them across America, heads over to their native U.K. for a few shows, then swiftly returns to the State for another handful of shows in the Southwest. But the view outside the tour bus windows is impressive, a swirl of momentous activity that indicates the Dunwells might be on a trajectory similar to what Mumford & Sons have experienced the past few years. “We’re on tour, so we don’t really see it. We play the show, get on the bus and drive,” 24-year-old Joe Dunwell, who shares singing, songwriting and guitar-playing duties with his brothers, said from Seattle, where he had just ﬁnished dinner at a Mexican restaurant. “But things are going really quick. When we do look at what’s happening, it’s amazing. We got to play Red Rocks, Lollapalooza, tour all over the States. These are all things that used to cost us a lot of money out of our own pockets.” Among the momentous things swirling around the Dunwells was this week’s re-release of their debut album, “Blind Sighted Faith,” which originally came out in February. The new version, on Concord Records, includes three new tracks produced by George Drakoulias, who has worked with Tom Petty and the Jayhawks. As receptive as the States have been to the Dunwells — Joe and brother David, who is older by two years; drummer-singer Jonny Lamb and bassist Rob Clayton, who are cousins; and guitarist Dave Hanson — nowhere has been more inviting than Colorado. The band will make six separate visits to the state over a four-month stretch, including a stop at the Triple A Radio Conference in early August, and a set at the Rocky Mountain Folks Festival a week later. They swing back for a couple of shows, including one at Belly Up Aspen on Thursday, Aug. 30. (It will be their second local appearance; in March, they opened for the Texas folk-blues group Sons of Fathers at Belly Up.) In early October, after a trip back to the U.K., they return for

PHOTOS BY STEWART OKSENHORN

a date at the First Bank Center in Broomﬁeld, to open for Sheryl Crow. For the moment, though, Joe Dunwell is still soaking in the afterglow from a Colorado show earlier this summer. It was the Dunwells’ Red Rocks debut, and the event drew 6,500 people. True, it was part of the Film on the Rocks series, and a lot of attendees were there for the screening of “The Notebook,” the 2004 romantic drama favored by teenage girls. Which was fine with Dunwell. “That was kind of nice. There were a lot of girls there,” he said. THE DUNWELLS’ climb to near the top started somewhere that could look like very close to the bottom. A decade or so ago, David Dunwell was playing open-mike nights around Leeds. His sets relied on cover tunes; the one that stands out in his brother’s mind is Bryan Adams’ “Summer of ‘69.” But David Dunwell was extremely good at doing open mikes; he created three open-mike scenes in local clubs, all of which became popular. They were impressive enough that his little brother didn’t make fun of David for playing covers of cheesy ‘80s hits; instead, he wanted to join David onstage. At the age of 17 and just out of high school, Joe had an oﬃce job. “But I was going to every openmike night I could go to,” he said. “David was so good at it and got very popular. One night, I got up with him, hamming it up as a joke, just to see how it would go. A lady said she wanted to book both of us. We said, ‘We don’t really do that.’ But that’s how it started.” The Dunwells weren’t long for the Leeds scene. Over a two-week period at David’s house, they set up a small recording studio and made 40 demos. “Some of them we threw away, some were rubbish,” Joe said. “And some were good — we’re playing some of those songs now. But we really didn’t know where we wanted to go with them.” Where they did end up taking those songs was London. The Dunwells, which included the brothers and the local friends who they’d roped into recording the demos, bypassed the

Leeds scene for Europe’s rock ‘n’ roll capital. “As soon as we started playing our own music, we headed to London and hit the London scene hard,” Dunwell said. Like Mumford & Sons, the Dunwells seem to have spent a lot of time looking over the Atlantic Ocean for musical inﬂuences. David plays some banjo, Dave Hanson puts in time on resonator guitar, and the band’s vocal harmonies can be highly reminiscent of Crosby, Stills & Nash. Strip away the British accents and you this falls right into the Americana category. But Joe says the Dunwells’ music is multi-faceted, not easily boiled down to a single niche. There are hints of the spiritual on songs like “Blind Sighted Faith” and the political on “I Could Be a King.” They can switch gears from a rocker like “Hand That Feeds” to a gentler, folkier tune like

songwriter stuﬀ. And Dave Hanson gives it that bluesier edge that it needed. We all put out own stamps on the songs.” THE DUNWELLS’ BIG BREAK story goes like this: One night at the Bedford, a nice club in London’s Balham neighborhood where they played often, a promoter advised them to go to the Folk Alliance, a festival that takes place in the ballrooms and hallways of a Memphis hotel. The Dunwells badly wanted to attend, but were short on cash. They threw themselves a Christmas beneﬁt show in Leeds, and came up with just enough money to haul themselves and 6,000 pounds of equipment to Memphis. At the Folk Alliance, they played 14 sets in three days. They were signed to a record deal and four months later they found themselves in Texas, recording an album at Willie

The Dunwells are focusing on the current nine-week tour that has taken them across America,

“Only Me.” There are hints of Irish sounds, American blues. Joe says his influences stick closer to soul — Ray Charles, Van Morrison — while David steered toward rock acts like Oasis, Bruce Springsteen and Counting Crows. “With five big personalities in the band, there were many different influences,” Joe said. “You can hear all different interpretations in the different songs. Mine are more melancholy, acoustic singer-

Nelson’s Pedernales Studio. “I’m a big believer in fate,” Joe said. “We weren’t going to go to the Folk Alliance. But making that conscious choice to go was the best and most inﬂuential point of our career.” And for the moment, the Dunwells are big believers in staying focused on the present, not looking too far ahead at what might be awaiting them. “We’re keeping our heads down, concentrating on the tour,” Joe said. “We’ve got four weeks left on the tour.”

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

AROUNDASPEN

The SOCIAL SIDE of TOWN

ART CRUSH A CROWD OF BEAUTIFUL people in their beautiful summer clothes packed the annual Art Crush dinner and auction put on by the Aspen Art Museum at their campus by the Roaring Fork River. It was probably the last year at the riverside campus as the new Aspen Art Museum in downtown MARY Aspen should be ESHBAUGH HAYES ﬁnished in plenty of time for the gaa party next August. Art Museum National Council member Amy Phelan was once again chair of the festivities with over three days of parties. Receiving the 2012 Aspen Award for Art was Tom Sachs, sculptor, installation artist and painter known for his innovative examination and questioning of icons of capitalist culture and systems of daily life. Undercurrent ... I can’t quite believe it, but ears of corn are forming on the cornstalks in my backyard garden. This year instead of trying to get corn with seed, I purchased corn already growing from Eagle Crest Nursery, and voila ... I am going to have corn on the cob from my own garden!

CRUSH

Left to right are Dustin Yellin, Jonathan Lewis and Summer Pennetta.

CRUSH Jill Bernstein, left, with Ellen Sussman.

CRUSH

Left to right are John Barker, Matthew Thompson and Genna Collins.

CRUSH Jack and Lynn Cohen.

CRUSH

Left to right are Erin and Jon Frankel and Heidi Zukerman Jacobson, who is director and CEO of the Aspen Art Museum.

CRUSH Ellen Hunt, left, and Ames Cushing.

CRUSH George Gradow and Barbi Benton.

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

CRUSH Dan Burns and Veronica Fernandez.

P H OTO S B Y M A RY E S H BA U G H H AY E S

by MARY ESHBAUGH HAYES

CRUSH

Ilona Nemeth, left, with Melissa Wight.

CRUSH Left to right are Russ Wight, Gwen Rukeyser, and Jay Bernstein.

CRUSH Cara and Robert Barnes.

CRUSH

Left to right are Brian Maddox with Ester and Jerry Bovino.

Left to right are Sarah Hasted, Marc Dennis and Joseph Kraentler.

CRUSH Danielle Davidson, left, with her daughter Kaley Davidson.

CRUSH Lisa and John Runyon.

CRUSH Amy Phelan, left, with Pam Martin.

CRUSH Michael Moore and Talia Friedman.

CRUSH Left to right are Bruce Altshuyler, Holly Hughes and Rod Waywell.

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

CURRENTEVENTS

AUGUST 30 - SEPTEMBER 5, 2012

HEAR Singer Michael Franti performs Sunday, Sept. 2, at Jazz Aspen Snowmass’ Labor Day Festival in Snowmass Village.

LIVE ENTERTAINMENT THURSDAY, AUGUST 30 Karaoke 10 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen. Live karaoke with Hugh. Call 970-925-9955. The Dunwells with Shel 9:30 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S Galena St., Aspen. Formed in 2009 in Yorkshire, England, the Dunwells specialize in the kind of rootsy songwriting that also brings to mind the vocal harmonies of Crosby, Stills & Nash and Mumford and Sons, says theboot. com. Their debut album Blind Sighted Faith, was released in the States in February. Call 970-544-9800. FRIDAY, AUGUST 31 Betsy Franck 7:30 p.m. - 11:35 p.m., Carbondale Beer Works, 647 Main St., Carbondale. Franck, of Athens, Ga., brings her soulful R&B style to Carbondale after a recent triumph at Belly Up, on her tour of Colorado. No cover. Call 970-704-1216. Boo Coo 7 p.m. - 11 p.m., St. Regis ResortAspen, Shadow Mountain Lounge. Live local music on Friday and Saturday nights, featuring local duo Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Call 970-920-3300. Damian Smith & Terry Bannon 5 p.m. - 8 p.m., Base Camp Bar at Base Village, Snowmass Village. Live music for Friday Afternoon Club. Call 970-923-6000. Jazz Aspen Snowmass Labor Day Festival 6 p.m. - 10:30 p.m., Town Park, Snowmass Village. Sugarland at 8:30 p.m. with Steve Miller Band at 6 p.m. General admission: $82.50. Call 1-866-527-8499.

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Live Music Fridays 8 a.m. - 11 p.m., Riverside Grill, 181 Basalt Center Circle, Basalt. Featuring live music by popular local bands. Call 970-927-9301. Rocky Mountain Rob: No Strings Attached 6:30 p.m. - 8:30 p.m., The Edge Bar & Grill, Timberline Condominiums, Snowmass Village. Early acoustic harmonica blues and folk solos. Call 970-923-4000. Up Until Now 10 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Jay Murphy of Up Until Now comes from a collective past involved in bands with genres of reggae, world beat, rock, hip hop, funk, electro-pop and even heavy metal. With this project, he distills the pure essence in music that has always driven him, and channels it into electronic dance music with the sole purpose of making bodies move. Call 970-544-9800. SATURDAY, SEPTEMBER 1 Boo Coo 7 p.m. - 11 p.m., St. Regis ResortAspen, Shadow Mountain Lounge. Live local music on Friday and Saturday nights, featuring local duo Chris Bank and Smokin’ Joe Kelly. Call 970-920-3300. Damian Smith and Terry Bannon 9 p.m. - 9 p.m., The Brick Pony, 202 Midland Ave., Basalt. Live music on Saturdays. Call 970-279-5021. Jazz Aspen Snowmass Labor Day Festival 3 p.m. - 10 p.m., Town Park, Snowmass Village. Mumford & Sons at 7:15 p.m., Trombone Shorty & Orleans Avenue at 5 p.m. and Saints of Valory at 3 p.m. General admission tickets are $82.50. Call 1-866-527-8499.

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

Michael Jude and John Oates 6 p.m. - 9 p.m., Limelight Hotel, Aspen. Free live music. Call 970-925-3025. Yasiin Bey (a.k.a. Mos Def) with The Reminders 9:30 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Call 970-544-9800. SUNDAY, SEPTEMBER 2 Free Food Sunday 4 p.m. - 10 p.m., BurgerBar & Fish, 110 Carriage Way, Snowmass Base Village. Enjoy complimentary chefs’ tasting menu of specialty burgers, German fare, and artisanal sushi. Plus Shufﬂeboard, darts and house-infused sake. Call 970-429-8928. Buddy Guy 9 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St. With his new album, “Living Proof,” Guy takes a hard look back at a remarkable life. At age 74, he’s a Rock and Roll Hall of Fame inductee, a pioneer of Chicago’s fabled West Side sound, and a living link to that city’s halcyon days of electric blues. He has received ﬁve Grammy Awards, 23 W.C. Handy Blues Awards (the most any artist has received), the Billboard magazine Century Award for distinguished artistic achievement, and the Presidential National Medal of Arts. Rolling Stone ranked him in the top 30 of its “100 Greatest Guitarists of All Time.” Call 970-544-9800. Jazz Aspen Snowmass Labor Day Festival 3 p.m. - 10 p.m., Town Park, Snowmass Village. Kid Rock at 7:15 p.m., Michael Franti & Spearhead at 5 p.m., Vintage Trouble at 3 p.m. General admission tickets are $82.50. Call 1-866-527-8499.

.North Y Sur 6 p.m. - 9 p.m., Limelight Hotel, Aspen. Free live music. Call 970-925-3025. Redstone Concert Series 5:30 p.m. - 7:30 p.m., Redstone Park, Redstone. Featuring the Mountain Metamoocil Boys performing acoustic music — blues, folk, swing and bluegrass. Free. Call 970-963-8240. Tom Ressel 11 a.m. - 2 p.m., Peach’s Cafe, 121 S. Galena St., Aspen. Acoustic music on the patio. Call 970-544-9866. MONDAY, SEPTEMBER 3 Open Mic Night 9:30 p.m. - 9:30 p.m., The Red Onion, 420 E. Cooper Ave., Aspen. Check out what Aspen’s songwriters and musicians have to offer. Call 970-925-9955. TUESDAY, SEPTEMBER 4 Pam Houston: Author Reading and Talk 6 p.m. - 7 p.m., Third Street Center, 520 Third St., Carbondale. Free reading and book signing with acclaimed author Pam Houston. Award-winning writer and teacher Pam Houston is the author of two collections of short stories, “Cowboys Are My Weakness” and “Waltzing the Cat,” a collection of essays called “A Little More About Me” and two novels, “Sight Hound” and her newest, “Contents May Have Shifted.” Call 970-925-3122. Haden Gregg and Friends 7 p.m. - 9:30 p.m., L’Hostaria, 620 E. Hyman Ave., Aspen. Live music every Tuesday. Call 970-925-9022.

PHOTO BY STEWART OKSENHORN

edited by RYAN SLABAUGH

Movie Night: Marley 7 p.m. - 8:30 p.m., Belly Up Aspen, 450 S Galena St., Aspen. “Marley” is the definitive life story of the musician, revolutionary, and legend, from his early days to his rise to international superstardom. Made with the support of the Marley family, the film features rare footage, incredible performances and revelatory interviews with the people that knew him best. No cover charge. Call 970-544-9800. Vid Weatherwax 5 p.m. - 8 p.m., Riverside Grill, 181 Basalt Center Circle, Basalt. Live happy-hour music featuring one-man band Vid Weatherwax. Call 970-927-9301. Wednesday, September 5 Aspen Players Association 8 p.m. - 11:59 p.m., Eagles Club, Aspen. A musicians invitational for jams and stand-alone performances. For musicians and music lovers. Call 970-274-9078. The Revivalists 9:30 p.m. - 11:55 p.m., Belly Up Aspen, 450 S. Galena St., Aspen. Since forming in 2007, The Revivalists have earned a reputation as the next breakout band from the music capital of New Orleans. The group’s blend of soulful, syncopated rock and earnest songwriting comes to life through a meticulously crafted and ever-evolving live performance. In 2011, they were named Best Emerging Artist at Gambit Magazine’s Big Easy Awards, and were nominated for Best Rock Act in 2012. No cover charge. Call 970-544-9800. Film Series: “Woman Art Revolution: A Secret History” 7 p.m. - 8:30 p.m., Paragon Theatre, 601 Rio Grande Place, Suite 101, Aspen. The Aspen Art Museum Summer Film Series continues with “Woman Art Revolution: A Secret History.” Over the last 40 years, director Lynn Hershman Leeson has collected hundreds of hours of interviews with the visionary artists, historians, curators and critics who shaped the feminist art movement. Interweaving highlights from these interviews with footage of antiwar and civil rights activism, the film explores the development of feminist art from the 1960s to the present, reviving its history for a new generation. Call 970-925-8050. Love, Loss and What I Wore 7 p.m. - 8:30 p.m., Thunder River Theatre, Carbondale. Due to popular demand, the heartwarming and hilarious play “Love, Loss and What I Wore” by Nora and Delia Ephron travels to Carbondale. Doors open at 6:15 p.m.; tickets are $20 and are only available at the door (no credit cards, please). Cast stars Nina Gabianelli, Eileen Seeley, Jennifer Michaud and Jeannie Walla. Call 970-379-6534.

THE ARTS FRIDAY, AUGUST 31 Redstone Art Show 6 p.m. - 8 p.m., Redstone Inn, on the lawn. Labor Day weekend show opens with a reception Friday from 6-8 p.m. and continues Saturday and Sunday from 10 a.m. to 5 p.m., and Labor Day from 10 a.m. to 4 p.m. Call 970-704-9963. MONDAY, SEPTEMBER 3 Plein Air Happening 9 a.m. - 8 p.m., CCAH Center for the Arts, 320 S. Third St., Carbondale. Plein Air Happening debuts Sept. 3-7. Nine artists will paint around Carbondale on Sept. 3-5, a paint-off competition will take place on Main Street on Sept. 6 and the festival will culminate with a First Fridays gallery exhibit at the CCAH R2 Gallery on Sept. 7 from 6-8 p.m. Call 970-963-1680. Signup: Boys Art Club II, Wyly Community Art Center, 99 Midland Spur, Basalt. Led by Nicole Nagel-Gogolak, for ages 6-11, on Tuesdays, Oct. 16-Nov. 20 from 4-5:30 p.m. (drop off and open studio from 3:30-4 p.m.). Free preview on Oct. 16. Registration is required. Tuition is $110 plus $25 studio fee, members receive 10 percent off. Visit www.wylyarts.org for more information or to register. Call 970-927-4123.

Signup: Girls Art Club II, Wyly Community Art Center, 99 Midland Spur, Basalt. Led by Nicole Nagel-Gogolak, for ages 6-11, on Wednesdays, Oct. 17-Nov. 21, from 4-5:30 p.m. (drop off and open studio frokm 3:30-4 p.m.). Free preview on Oct. 17. Registration is required. Focusing on learning basic drawing, painting and sculpture, participants will learn concepts of space, line, proportion, and scale. Tuition is $110 and $25 studio fee, members receive 10 percent off. Visit www. wylyarts.org for more information and to register. Call 970-927-4123. Signup: Pre-School Art Romp 9 a.m. - 5 p.m., Wyly Community Art Center, 99 Midland Spur, Basalt. Registration in progress for Pre-School Art Romp: Imagination Station, Choo Choo with Langford Barksdale, for ages 3-5 (parents must be present with 3- and 4-year-olds). Class is on Tuesdays, Oct. 16-Nov. 20 from 10:30-11:30 a.m. Free preview on Oct. 16. Registration is required. Participants will develop their imaginations as they create paper cutouts, collage them together and create masks of train faces. For more information and to register visit www. wylyarts.org. Call 970-927-4123.

YOGA & EXERCISE THURSDAY, AUGUST 30 Vinyasa Flow Yoga Class 6:15 p.m. - 7:15 p.m., Coredination 520 S. Third St., Carbondale. Certified yoga instruction in Vinyasa flow with a synthesis of postures (asanas) designed to increase range and build core strength. Accentuate and balance fitness goals with this class. Call 970-379-8108. Cruiser Ride Around Town 5:30 p.m. - 6:30 p.m., Limelight Hotel, Aspen. Free, guided bike rides around Aspen have a different theme each week. This ride features a guide from the Aspen Center for Environmental Studies, who will lead a tour of the Hallam Lake Nature Preserve. Sign up in advance with the hotel’s front desk. The Limelight has several cruiser bikes to borrow upon request, or ride your own bike. Call 970-925-3025. Tai chi/qigong 9:30 a.m. - 10:30 a.m., Aspen Historical Society, 620 W. Bleeker St. Gentle, flowing movements for health, energy, flexibility, balance, muscle tone and relaxation. Appropriate for all levels. Wear comfortable clothes and shoes. Call 970-925-1130.

Vinyasa Flow and Pilates Mat Classes 5:30 p.m. - 6:45 p.m., Coredination 520 S. Third St., Carbondale. Vinyasa flow yoga class for all levels at 10 a.m. Synthesizing dynamic postures (asanas) designed to increase core strength and range of motion. Pilates mat class, intermediate level, offered at noon. Increase internal core strength for joint support, mobility,spine alignment and muscle elasticity. Call 970-379-2187. Seniors Yoga Series 11:30 a.m. - 12:30 p.m., Aspen Health and Harmony, El Jebel. In this series, explore different aspects of the body and mind through seated postures in a chair, balance postures using the chair, and kneeling and prone postures. Students must be comfortable going from a standing position to a kneeling position to lying on the back on their own. Experience improved balance, flexibility, strength and gain a sense of mental clarity and spiritual peace. The class is open to all experiencing physical limitations, who wish to begin yoga in a gentle and safe way. Call 704-9642. WEDNESDAY, SEPTEMBER 5 Yoga Basics 5:30 p.m. - 6:45 p.m., Aspen Health and Harmony, El Jebel. This series, led by Faith Lipori, meets Wednesdays through Sept. 26. New to yoga? Learn and explore yoga in a setting that provides more personalized attention. Series will cover asana (postures), pranayama (breath work) and meditation in a non-competitive, supportive environment. Limited to 10 participants. Call 970-704-9642. Aspen Cycling Club Racing 6 p.m. - 8 p.m., Location varies. Join a weekly cycling series, alternating between mountain and road bike races. Go to http://aspencyclingclub.org for schedule. Call 970-922-2000. Carbondale Bicycle Ditch Tour 5 p.m. - 7 p.m., Carbondale. Hop on your bike and join Carbondale’s Water Department staff on a ride to a town ditch head gate on the Crystal River near the fish hatchery bridge south of town. Then follow the ditch back into town learning about the unique complexities of the town’s ditch system along the way with a stop at the “three ring circus” ditch works site. Also learn the basics of Colorado prior appropriation water law. Bring your own bike; helmets are required. Free for members, $5 for non-members. Registration is required at www.roaringfork. org/events. Call 970-927-1290.

Weekly Group Run 5:30 p.m. - 6:30 p.m., Ute Mountaineer, 210 S. Galena St., Aspen. The Ute Mountaineer and Aspen Triathlon Club host (at no charge) a 30- to 60-minute run each Thursday (no charge). Explore trails (well known and unknown to many) in the immediate Aspen area. All levels of runners are welcome; a host runner from the Ute or the Aspen Triathlon Club will accompany differently paced groups. Call 970-925-2849. Seniors Yoga Series 11:30 a.m. - 12:30 p.m., Aspen Health and Harmony, El Jebel. In this series, explore different aspects of the body and mind through seated postures in a chair, balance postures using the chair, and kneeling and prone postures. Students must be comfortable going from a standing position to a kneeling position to lying on the back on their own. Experience improved balance, ﬂexibility, strength and gain a sense of mental clarity and spiritual peace. The class is open to all experiencing physical limitations, who wish to begin yoga in a gentle and safe way. Call 704-9642. MONDAY, SEPTEMBER 3 Aikido at CMC 7 p.m. - 8:30 p.m., Colorado Mountain College, Aspen campus. Aikido is an effective self-defense as well as a fun and dynamic work out. Class offered Mondays and Wednesdays. Beginners welcome. Try the ﬁrst class for free. Call 970-379-4676. TUESDAY, SEPTEMBER 4 Yoga in Nature 5:30 p.m. - 6:30 p.m., Aspen Center for Environmental Studies, Hallam Lake. Join Aspen Yoga Society at ACES every Tuesday. Come early to soak in the nature vibes. Rain or shine (class will take place in the classroom if it rains). Call 970-618-5101.

THE COMMUNITY THURSDAY, AUGUST 30 Physics Lecture: String Theory in Aspen 6 p.m. - 7 p.m., Paepcke Auditorium, Aspen. “String theory” tries to construct a theory unifying elementary particles and fundamental forces. John Schwarz of Caltech will describe its 40 years of development at the Aspen Center for Physics. Free. Call 970-925-2585. The Art of Melting Conflict 6:30 p.m. - 9:30 p.m., Aspen Community Church. Facilitated by Lee Shapiro. $30 or $25 with a reservation (510-0203). This seminar offers valuable tools on how to use conflict as a vehicle for greater awareness, healing and learning how to get what we really want in all our relationships. Shapiro is a relationship counselor who has been offering relationship workshops and private, couples counseling for 30 years. Call 808-268-1000. FRIDAY, AUGUST 31 History Coach 12:15 p.m. - 12:15 p.m., Wheeler Opera House, 320 E. Hyman Ave., Aspen. A guided tour of historic downtown Aspen in the Aspen Historical Society’s unique electric vehicle, including visits to both the Wheeler/Stallard Museum and the Holden/Marolt Mining and Ranching Museum. Two-hour tour offered Tuesdays through Saturdays at 12:15 and 2:30 p.m. Fee is $25 per adult and $20 for seniors; children 12 and under are free. Call 970-925-3721. Benefit Concert and Dinner 5:30 p.m. - 8 p.m., Aspen Community Church, 200 E. Bleeker St., Aspen. The community is invited to a free dinner and concert featuring Rick Schuler performing the music of John Denver. The dinner begins at 5:30 p.m. on the lawn, with the concert at 7 p.m. in the church sanctuary. In case of rain, the dinner will take place inside. There is no charge for the dinner and concert, but donations will be encouraged in support of ongoing clean water projects and school libraries in Meru, Kenya. A local team of 10 people will travel to Meru in November to help facilitate the construction of water tanks and filters at two rural primary schools, a high school library and other projects there. Call 970-925-1571. Skiers Football 7 p.m. - 9 p.m., Aspen High School athletic field. Aspen hosts Ignacio for the first home game of the season. $5 admission for adults; Booster Club admitted free. Call 970-618-5894. MONDAY, SEPTEMBER 3 Mac Monday 12 p.m. - 1 p.m., Basalt Regional Library. Get all your questions answered about the world of Mac. Call 970-927-4311.

G DO WEEK

Chang

THE

This little guy is personality plus! Chang is a fun sweet Pekingese who is looking for someone to snuggle with and love. He has lots of energy and loves to play. He is silky soft and super affectionate... tail always wagging and has a smile on his face. Chang is great with cats and other dogs. He is current on vaccinations, neutered and micro-chipped. If you are interested in Chang, please visit luckydayrescue.org and complete an application. If you have questions, please contact Stephanie at 303-478-0662. LUCKY DAY ANIMAL RESCUE OF COLORADO

www.luckydayrescue.org A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

Acura MDX 2001

Aprilia Sports City 250 2009

Audi A6 1998

Audi Q7 4.2 Premium 2007

BMW X3 2006

"8% 7 DMJNBUF DPOUSPM IFBUFE TFBUT NJSSPST SPXT PG TFBUT -FBUIFS /FX UJSFT CSBLFT BMUFSOBUPS CBUUFSZ QMVT NJMF TFSWJDF )JHI NJMFT L XJUI NVDI MJGF MFGU Great Deal $5,888 Bob 970-390-4651 - Gypsum

"QSJMJB 4QPSUT $JUZ NJMFT DD BVUPNBUJD SPZBM CMVF DPMPS

"VEJ " EPPS (PPE DPOEJUJPO "VUP USBOTNJTTJPO 1PXFS TFBUT 1PXFS XJOEPXT $% QMBZFS CFJHF /FJM NJTTJPOLJET !IPUNBJM DPN 3,700 or best offer 963-9308

"VEJ 2 1SFNJVN -0"%&% PSJH TUJDLFS QSJDF $29,500 970-948-3426

1SFNJVN QBDLBHF CMBDL MFBUIFS IFBUFE TFBUT EVBM TVOSPPG , NJMFT 4OPX UJSFT JODMVEFE "8% *OUFSJPS &YUFSJPS JO (SFBU $POEJUJPO

BMW Z3 2.3 Roadster 2000

Cadillac Brougham 1992

Chevrolet Cavalier 2000

Chevy 1987

#.8 ; 3PBETUFS $POWFSU JCMF (PPE DPOEJUJPO L NJMFT "VUP NBUJD - $ZM /FX SFBS XJOEPX QPXFS UPQ MJGUFS %BSL #MVF 5+ $15,000 OBO 970-963-2102

$BEJMMBD #SPVHIBN EPPS (FO UMZ VTFE DPOEJUJPO -FBUIFS JOUFSJPS 1PXFS XJOEPXT 4JMWFS +FTTJDB

-PX .JMFT .JMFT &YDFMMFOU DPOEJUJPO EPPS "VUP USBOTNJTTJPO 4VOSPPG $% QMBZFS 'SPOU 8IFFM %SJWF

FORD 350 PU 1992

Ford Dualy Flatbed Pickup 1959

Ford F150 1997

Ford F150 2007

Ground HeaterE1100 2003

Y - 7 HBT NBOVBM USBOT POF UPOF GMBUCFE XJUI HPPTF OFDL IJUDI BOE CVNQFS IJUDI IFBEBDIF SBDL HSFBU XPSL USVDL EPPS DSFX DBC NJMFT OFX XJOETIJFME $2500 obo. Jesse 970.309.3636 or David 970.618.2003

$MBTTJD 0OF UPO 4JY DZMJOEFS TUSBJHIU HBT FOHJOF XJUI NPVOUBCMF MJGU DSBOF GPS FBTZ QJDLT /P CPEZ EBNBHF OFFET TPNF FOHJOF XPSL (SFBU QSPKFDU MPUT PG QPUFOUJBM GPS XPSL PS DPMMFDUPS $2,900. 970.379.1280

, 7 FOHJOF "VUPNBUJD 5SBOTNJTTJPO 3VOT (SFBU

- 7 FOHJOF 8% , NJMFT BVUPNBUJD 1PXFS XJOEPXT MPDLT TBUFMMJUF SBEJP ". '. w DISPNF XIFFMT 4QSBZ CFEMJOFS UPX QBDLBHF

$3200 970-319-5755

$17,900 208-961-1029

(SPVOE )FBUFS & 5IBXT DVSFT DPODSFUF TR GU IST SVO UJNF IST &Y DFMMFOU DPOEJUJPO "MTP MJLF OFX Y CMBOLFUT $13,250 OBO 970-319-0121

Harley Davidson Dyna Lowrider 1997

Harley Davidson"Fat Boy" 2002

Harley Davidson FLH 2004

Hitchhiker II RV31' 1998

Jaguar Convertible XJS 1989

&YDFMMFOU DPOE , NJMFT XJOETIJFME QFSGPSNBODF FYIBVTU BOE JOUBLF EVBM GSPOU CSBLFT IJHIXBZ CBST OFX DVTUPN TBEEMF QMFOUZ PG DISPNF BOE DVTUPN BEE POT $5,900 970.389.4456

)BSMFZ %BWJETPO 'BU #PZ &YDFMMFOU DPOEJUJPO .JMFT $11,000 970-618-0136

)BSMFZ %BWJETPO '-) KVTU TFSWJDFE FYDFMMFOU NFDIBOJDBMMZ MPUT PG DISPNF IBSE CBHT CJH GBTU GVO SPBE NBDIJOF $7500 neg

)JUDIIJLFS ** .PEFM $,5(#8 5SJQMF 4MJEF 4VQFSC DPOEJUJPO 4PMBS QBOFM XJUI CBUUFSJFT FWFSZ FYUSB 16,700 970-618-3893

- 7 NJMFT BVUPNBUJD USBOTNJTTJPO

Jeep Grand Cherokee 2007

JEEP WRANGLER TJ 1998

KTM 450 EXC 2006

Land Rover Discovery SII 2004

Land Rover Range Rover HSE 2005

(SBZ Y KFFQ XJUI IJHIXBZ NJMFT -FBUIFS JOUFSJPS SFNPUF TUBSU VQHSBEFE TUFSFP BOE UJOUFE XJOEPXT 1SJDFE L CFMPX /"%" SFUBJM -PDBUFE JO &BHMF $11,750 970-390-9787

3VOT HSFBU MJGUFE BOE CSBOE OFX w UJSFT L NJMFT DZMJOEFS NBOVBM

L NJ *NQFDDBCMF $POE (JWFSOZ (SFFO #MBDL -FBUIFS 6QHSBEFE Y (783 UBY EFEVDUJPO /FX UJSFT CSBLFT TQSJOHT TIPDLT

3BOHF 3PWFS )4& 6OEFS NJMFT QPXFS FWFSZUIJOH UBO MFBUIFS BMXBZT HBSBHFE

Call or text to 970-343-9440

,5. &9$ &YD DPOEJ UJPO FYUSB TJ[F HBT UBOL OFX SVCCFS #JLF JO $BSCPOEBMF 3JEEFO CZ PME HVZ PSJH PXOFS 5PEE !#VMM.BSLFU8PSME DPN $3495 970.544.1707

Mercedes Benz 380 SL 1982

Mercedes ML 350 - 2006

PHAETON MOTORHOME 2010

POLARIS 1998

EPPS DPOWFSUJCMF XJUI UPQT HB SBHF LFQU BMXBZT TFSWJDFE BOE NBJO UBJOFE (SFBU DPMPS 3VOT BOE %SJWFT &YDFMMFOU 1PXFS 4UFFSJOH QPXFS CSBLFT BVUP USBOTNJTTJPO GBDUPSZ BJS $12,750 970-925-2001

"-- XIFFM ESJWF 4JMWFS X -JHIU (SFZ MFBUIFS *OUFSJPS NJMFT 4VOSPPG IFBUFE TFBUT 4PT TZTUFN (14 BMM UIF FYUSBT "MM TFSWJDF QFSGPSNFE BU &VSPQFBO "VUP 8PSLT 7FSZ DMFBO $18,000.00 970-471-6264

&YDFMMFOU DPOE MPBEFE %JFTFM FOHJOF BVUP MFWFMJOH KBDLT 0OBO HFO IPVTFIPME SFGSJH CBUI X SPPNZ TIPXFS FYUSB TJOL DBCJOFU JO CESN 2 CFE 2 TPGB CFE FOUFSUBJO DFOUFS JOD 57 T QMVT NVDI NPSF $171,000 970-887-9177 or 303-985-9550

Toyota 4Runner 1995

Toyota RAV4 2010

Toyota Tundra SR5TRD 2011

Turbo Diesel Skid Loader

Volkswagen Sportwagon TDI 2010

5PP NBOZ GFBUVSFT UP MJTU L .JMFT

(FIM -PX IPVST #VDLFU 'PSL BOE )PF BUUBDINFOUT 8FMM NBJO UBJOFE TUPSFE JOEPPST ZFBS BSPVOE HSFBU DPOEJUJPO 3VOT HSFBU

UVSCP EJFTFM L NJ NQH XIJUF NPPOSPPG IFBUFE TFBUT OFX TOPXUJSFT BVUP USBOT CMVFUPPUI $% FYDFMMFOU DPOEJUJPO $22,500 970-948-5150

$2,250 561-212-4954

$1000 OBO (970) 618-9448

$5,700 OBO

The ultimate mountain vehicle! -PX .JMFBHF , POF PXOFS BVUP USBOTNJTTJPO 8% OFX " 5 UJSFT

SOLD

$5900 970-531-1924

A S P E N T I M E S W E E K LY

Рюд

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

SOLD!

$5500 970-379-8469

$29,950 Pauli: 970-274-0888

$15,600

970-618-9599

Moving! Deal at $11,700 970-618-1136

SOLD!!!

$22,100 970.379.1280

CHRYSLER 300M 2003

SOLD!!

$10,500 970-925-1960

$30,500 561-212-4954 Subaru WRX 2004

SOLD!

Judy Kohl

970-319-0044

&YDBWBUJPO Little Digs Excavation - Utilities - Sewer Lines - Foundations - Retaining Walls - Grading - Demolition

970-928-0486

.JTD &RVJQNFOU

In the comfort of your home. Therapeutic, Deep Tissue, Sports, Swedish, Relaxation Massages & ReямВexology

Mary Text: 970.456.8664

6UJMJUZ 5SBJMFST Y CPY VUJMJUZ USBJMFS 'JSN 4OPXNBTT WJMMBHF &YDFMMFOU DPOEJUJPO 7 OPTF SBNQ EPPS DPOUBDU +PIO +GTNBTT!NTO DPN

marymagda77@gmail.com

.JTD 4FSWJDFT Experienced Tutor .4 $JWJM &OHJOFFSJOH "WBJMBCMF UP UVUPS .BUI $IFNJTUZ BOE 1IZTJDT $BMM PS 5FYU

3FBM &TUBUF

-PPLJOH GPS B WBDBUJPO SFOUBM IPNF PS DPOEP $BMM #SFBLBXBZ 7BDB UJPO 3FOUBMT ZFBST PG MPDBM FYQFSJFODF PS FNBJM VT SFTFSWBUJPOT!GJOEZPVS CSFBLBXBZ DPN

+ 3 .PCJMF 8FMEJOH +PF 3PJDF IS GVMM TFSWJDF XFMEJOH BOE GBCSJDBUJPO BOZXIFSF BOZUJNF BOZUIJOH DFSUJGJFE BOE JOTVSFE + 3 .PCJMF 8FMEJOH QSFQBSFE UP NFFU ZPVS OFFET

.PUPSDZDMFT

4UPSBHF 5SBJMFST BOE DPOUBJOFST FNQUZ GVMM 'PS 4BMF 3FOU

'VSOJUVSF #FET .BUUSFTTFT 5IF #FTU #FE JO UIF 8PSME 'PS UIF CFTU TMFFQ FWFS MJLF OFX 5&.163 1&%*$ $-"44*$ 26&&/ $0.1-&5& XJUI GSBNF MJOFOT EPXO RVJMU GBCSJD IFBECPBSE 0SJHJOBMMZ OPX "WBJMBCMF OPX

'VSOJUVSF )PNF 'VSOJTIJOHT #3"/% /&8 -FYJOHUPO 4PVUI #PVUJRVF %SFTTFS 3FUBJMT 4FMM 4VQFSC DPOEJUJPO $BO EFMJWFS DISJTUJOF &NBJM GPS QIPUP BTQFOTLJCVN[!ZBIPP D PN

3&165"#-& (0-% 4.*5) QBZJOH $"4) GPS HPME TJMWFS QMBUJ OVN KFXFMSZ HPME PS TJMWFS DPJOT OVHHFUT TUFSMJOH TJMWFS TFUT .BOZ MPZBM DVTUPN FST UIBOL NF GPS #&45 3&563/4 #&45 4&3 7*$& BOE DPOWFOJFOU BQQPJOUNFOUT * 3FDZDMF 3FNBLF BOE 3FQBJS 'PS UPEBZhT TQPU TFF ronthegoldguy.com $BMM 3PO

(JBOU 5$3 "EWBODFE SPBE CJLF DBSCPO GJCFS - 4IJNBOP 6MUFHSB .BWJD ,TZSJVN &MJUF XIFFMT FYD DPOE . B S L

0ME &OHMJTI 4IFFQ %PHT '3&& 50 (00% )0.& XPVME MJLF UP SFMPDBUF UP B DPPMFS DMJNBUF .BMF OFVUFSFE 'FNBMF TQBZFE ZFBST PME MJUUFS NBUFT (PPE OBUVSFE IPVTF USBJOFE 4IPUT DVSSFOU .VTU TUBZ UPHFUIFS BOE USBOTQPSUBUJPO XJMM C F Q S P W J E F E OJOB!UIFUFBHMF DPN 1MFBTF FNBJM GPS QJDUVSFT BOE NPSF JOGPSNBUJPO

5FNQPSBSZ )FBU "TQFO 4VQFSC DP OEJU JP O + JN KJN!JHMFIBSU DPN

%VOF #VHHJFT %JSUCJLFT

-BXO (BSEFO

5SFFT HSFBU UJNF UP QMBOU (SFBU QSJDFT 4QFDJBMJ[F JO /BUJWF 5SFFT тАв Blue Spruce тАв Engleman Spruce тАв Bristel Cone Pine тАв Aspen trees 0UIFS UZQFT BWBJM EVH GSFTI XIFO PSEFSFE $BMM GPS "WBJMBCJMJUZ "TL BCPVU QMBOUJOH EFMJWFSZ 719-544-4319

.JTDFMMBOFPVT .FSDIBOEJTF

,5. 9$ "TQFO 1SJNF DPOEJUJPO XFTMFZ XFTMFZKL!ZBIPP DPN JO BGUFSNBSLFU JO OFX QBSUT 5SBJM 3FBEZ OFWFS SBDFE '.' (OBSMZ (13 4UBCJMJ[FS NVDI NPSF

&YFSDJTF &RVJQNFOU

"QQMJBODFT +FOBJS 3FG DVGU 0#0 ,FONPSF 4FSJFT 8 % IFBWZ EVUZ 0#0 7JLJOH 4JEF CZ 4JEF $PVOUFS %FQUI 3FGSJHFSBUPS PCP "TQFO &YDFMMFOU $POEJUJPO IFBUIFS IFBUIFSTJODMBJSBTQFO! HNBJM DPN

$IJMESFO #BCZ *UFNT Pottery Barn Kids $BUBMJOB 5PEEMFS #FET 0OF 1JOL 0OF (SFFO FBDI PCP "TQFO (FOUMZ 6TFE $POEJUJPO )FBUIFS IFBUIFSTJODMBJSBTQFO!H NBJM DPN

1PUUFSZ #BSO ,JET 5XJO 4J[F $BUBMJOB #FE 8IJUF &YDFMMFOU $POEJUJPO -JTB

$PGGFF 5BCMF EBSL HSFFO XSPVHIU JSPO XJUI B HMBTT UPQ .FB TVSFNFOUT BSF ) 8 BOE %FFQ

FOR SALE! MUST GO! r %-1 'MBU 4DSFFO )% 57 r57 4UBOE r %SBXFS /JHIU 5B CMFT QBJS r0GGJDF XBMM VOJU r0GGJDF $IBJS r h 3PVOE %JOJOH 5BCMF r(VJUBS )BSE $BTF r4PGB 5BCMF r.FEJB 4UBOE r-BNQ 5BCMFT FB r 1BSTPO 6QIPMTUFSFE $IBJST FB Call 379-9374. 232 Woods Road, Aspen Call for email pictures.

Feel the power. 80 percent of adults in households earning $100,000 or more read a newspaper in print or online each week.

$POTUSVDUJPO &RVJQNFOU .BUFSJBM

)PSTF 5SBJMFS "QBDIF IPSTF (PPE DPOEJUJPO 0 # 0

130 '03. 53&"%.*- "6%*0 53"*/&3 #"4"-5 -*,& /&8 $0/%*5*0/ 45&7& TNK TNK!HNBJM DPN

.VTJDBM 4UFJOXBZ 1JBOP .PEFM - XBMOVU CFBVUJ GVM TPVOE BOE DPOEJUJPO OFX BDUJPO $BMM +PF

5JDLFUT 4LJ 1BTTFT &WFOUT

(PMG (0-' #"--4 GPS (PPE DPOEJUJPO "MTP GPS MPUT PG CBMMT OSPTT!BN GBN DPN

#SPODP 5JDLFUT BOZ HBNF 8FTU TUBOE MFWFM FBDI

$POTUSVDUJPO PGGJDF TUPSBHF USBJMFS "TQFO &YDFMMFOU DPOEJUJPO +JN KJN!JHMFIBSU DPN

4&$5*0/"- 40'"#&% 8*5) 26&&/ 4-&&1&3 */$)&4 9 */$)&4 $0-03 ,)",* -0$"5&% %08/508/ " 4 1 & / # * - #*--:.&.0!.4/ $0.

4DIOBV[FS (JBOU 1VQT ",$ #JH #MBDL 3FBEZ OPX

)PSTFT .VMFT

1FUT %PHT

#JDZDMFT .PQFET 2009 KTM 85XC for sale J O F Y D F M M F O U DPOEJUJPO $PNFT XJUI -PUT PG FYUSBT 0#0 *G JOUFSFTUFE DBMM PS & NBJM 8JMMJBN 1PUFBU ! 03 XJMMJT !HNBJM DPN

Try a border for just ямБve bucks!

#JLF 'SJEBZ 1PDLFU 3PDLFU GSBNF 6MUFHSB QBDLBHF (PPE DPOEJUJPO .BSKPSJF )JMUT BGCHSPVQ!TPQSJT OFU

-BCSBEPPEMF QVQQJFT 3FBEZ OPX "MM DPMPST (SFBU GBNJMZ EPHT MPX OPO TIFE XXX MBCSBEPPEMF CSFFEFS DPN

-FU VT CPBSE ZPVS IPSTFT GPS UIF XJOUFS 8F BSF OPX UBLJOH EFQPTJUT GPS UIJT DPNJOH TFBTPO &OKPZ PVS IFBUFE JOEPPS BSFOB CFBVUJGVM GBDJMJUZ BOE GBJS QSJDFT 8F IBWF IBZ $BMM 1BN GPS B UPVS BOE QFBL BU P V S X F C T J U F XXX DFEBSSJEHFSBODI D PN

&NQMPZNFOU

Your Home Spa

)J 1PJOU .PUPSTQPSUT (SBOE "WF (MFOXPPE 4QSJOHT $0

4BX 4UPQ UBCMF TBX "TQFO -JLF OFX DPOEJUJPO +JN KJN!JHMFIBSU DPN

-JWFTUPDL "OJNBMT

970-618-0120

.BTTBHF 5IFSBQZ

"O &YRVJTJUFMZ #MJTT GVM 'VMM #PEZ .BTTBHF QN #SVTI $SFFL JO DBMM POMZ /P UFYUT

1FUT %PHT

'BSN )BZ

www.hillarymassage.net

.PEFSBUF IPVST SVO (PPE DPOEJUJPO 'FX NPEJGJDBUJPO FY UFOEFE HBT UBOL $BO CF TUSFFU MFHBM $PNF TFF BU

1FUT

Do you ever need a Bookkeeper/Assistant but not everyday? You can count on me! Over 8 years of experience.

#JDZDMFT .PQFET

RON"THE GOLD GUY "

3FDSFBUJPO

~THERAPEUTIC & HEALING MASSAGE~ Call Hillary TODAY!

5SBOTQPSUBUJPO

$MFSJDBM 4FSWJDF

+FXFMSZ

$2,500

8FMEJOH $06/53: ."*% 0' "4 1&/ FTU &YDMVTJWF $BSF GPS &MJUF $MJFOUFMF $MFBOJOH 4IPQQJOH &SSBOET

$POTUSVDUJPO &RVJQNFOU .BUFSJBM

KTM 520cc 2002

/FX "TQFO )PNF $IJMEDBSF %BZT /JHIUT 8FFLFOET )PMJEBZT 1MFBTF $BMM

$MFBOJOH 4FSWJDF

.PUPSDZDMFT

.FSDIBOEJTF

4FSWJDF %JSFDUPSZ $IJME $BSF -JDFOTFE

.BTTBHF 5IFSBQZ

"DDPVOUT 1BZBCMF #PPLLFFQFS 4LJ DPN JT TFFLJOH B GVMM U J N F " D D P V O U T 1BZBCMF #PPLLFFQFS UP KPJO UIF (MFOXPPE 4QSJOHT $0 CBTFE UFBN %VUJFT JODMVEF " 1 " 3 ( - EFQPTJUT BOE NPOUIMZ CBOL SFDT 4BMBSZ DPNNFOTVSBUF XJUI FYQFSJFODF 1MFBTF FNBJM DPWFS MFUUFS BOE SFTVNF UP IS!TLJ DPN 1BSU 5JNF /"//: 8"/5&% IShT QFS XL .PTU XLOEhT PGG WFSZ GMFYJCMF IShT NVTU PXO B DBS TUSPOH SFGFS FODFT /PO TNPLFS #BDLHSPVOE DIFDL SF RVJSFE QFS IS 1SJ WBUF IPVTJOH BWBJM 1MFBTF FNBJM SFTVNF UP HVHHZ V!BPM DPN HOUSEKEEPER FT )PVTFLFFQFS XBOUFE GPS IJHI FOE SFTJEFODF JO "TQFO .VTU CF FYQ EF UBJM PSJFOUFE BOE HPPE XJUI MBVOESZ Salary and benefits. .VTU IBWF USBOTQPSUBUJPO 8319578@MtnJob.com

Can you ямБx just about anything? Advertise your handyman business in the Service Directory. ClassiямБeds@ cmnm.org.

School Bus Driver 4DIPPM #VT %SJWFS "TQFO $PVOUSZ %BZ 4DIPPM QBSU UJNF 4OPXNBTT #VUUFS NJML .FBEPXT 3PVUF $%- $MBTT # SFRVJSFE XJMM USBJO UIF SJHIU DBOEJEBUF IS 3FGFSFODFT SFRVJSFE $BMM 5PN )JOFT BU PS XSJUF UPNIJOFT! BTQFODPVOUSZEBZ PSH

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

hr@aspenartmuseum.org

RNтАЩs & LPNтАЩs $PSSFDUJPOBM )FBMUIDBSF $PNQBOJFT JT TFFLJOH 3/hT BOE -1/hT UP XPSL BU (BSGJFME $PVOUZ +BJM JO (MFOXPPE 4QSJOHT $0 8F IBWF 'VMM UJNF BOE 13/ TIJGUT BWBJMBCMF JN NFEJBUFMZ 1MFBTF DPN QMFUF UIF BQQMJDBUJPO PO PVS XFCTJUF correctioncare.com :PV NBZ DPO UBDU 5JGGBOZ 5BUF XJUI BOZ RVFTUJPOT

3FUBJM 4BMFT .BOBHFS 5P CF QBSU PG B GVO BOE $SB[Z TBMFT UFBN QMFBTF "QQMZ JO TUPSF BU &BTU )ZNBO "WF PS FNBJM SFTVNFT!DSB[ZTIJSUT DP N 4BMFT "TTPDJBUF )JHI &OE +FXFMSZ TUPSF JO "TQFO 4FFLJOH NPUJ WBUFE TBMFT QFSTPO .VTU IBWF LOPXMFEHF PG GJOF KFXFMSZ $PNQVUFS TLJMMT IFMQGVM TFBTPOBM '5 8JOUFS 4VNNFS 'BY 3FTVNF UP Laborers Needed. .PVOUBJO 5FNQ 4FS WJDFT JT DVSSFOUMZ UBLJOH BQQMJDBUJPOT GPS -BCPSFST BOE -BOETDBQFST 4F IBCMB F T Q B O P M &YDFMMFOU EBJMZ PS XFFLMZ QBZ 1MFBTF DPOUBDU $BSCPOEBMF PS "TQFO

Hotel Maintenance )PUFM .BJOUFOBODF ! 5IF 1PLPMPEJ -PEHF JO 4OPXNBTT 7JMMBHF $0 'VMM UJNF ZFBS SPVOE )PVTJOH "WBJM .VTU IBWF FYQFSJFODF XJUI CBTJD QMVNCJOH BOE ESZ XBMM &NBJM SFTVNF SFGFSFODFT UP dmerc@pokolodi.com. or Call: (970)923-4310 4UBGG /FFEFE "TQFO )PNFMFTT 4IFMUFS %BZ FWFOJOH IPVST XJUI QPTTJCMF PWFSOJHIU TIJGUT .VTU CF DPNQBTTJPOBUF ZFU GJSN JO DBSSZJOH PVU EVUJFT BOE QPMJDFT )VNBO 4FSWJDFT FYQFSJFODF IFMQGVM 3FTVNFT UP MESFYFM!BWNGBTQFO PSH &YFDVUJWF "ENJOJTUSB UJWF "TTJTUBOU &TUBCMJTIFE "TQFO /PO QSPGJU TFFLT &YFDVUJWF "ENJOJTUSBUJWF "TTJT UBOU 4USPOH XSJUUFO BOE WFSCBM DPNNVOJDBUJPO TLJMMT SFRVJSFE .VTU CF .JSDSPTPGU 0VUMPPL 8PSE BOE &YDFM QSPGJ DJFOU /PO QSPGJU FYQFSJ FODF B QMVT 1MFBTF FNBJM SFTVNF BOE DPWFS MFUUFS UP !.UO+PC DPN

Sell your vehicle,

guaranteed,

when you place an auto photo ad for a month! ASSOCIATE ATTORNEY &TUBCMJTIFE HSPXJOH "TQFO GJSN SFRVJSFT

ZFBST DJWJM MJUJHBUJPO FYQFSJFODF 4PQIJTUJDBU FE QSBDUJDF $PMMFHJBM BUNPTQIFSF &NBJM SFTVNF DPWFS BOE XSJUJOH TBNQMFT UP EPSPUIZ! UIPNBTHFOTIBGU DPN Development Director 5IF "TQFO )JTUPSJDBM 4PDJFUZ TFFLT B %FWFM PQNFOU %JSFDUPS XJUI JNNFEJBUF BWBJMBCJMJUZ 3FTQPOTJCJMJUJFT JO DMVEF NFNCFSTIJQ HSBOUT EPOPS SFMB UJPOT DBQJUBM QSP HSBNT BOE TQFDJBM GVOESBJTJOH FWFOUT 1SPPG PG TVDDFTTGVM GVOE SBJTJOH FYQFSJ FODF JT SFRVJSFE (PPE PSHBOJ[BUJPOBM TLJMMT BOE UFBN CVJMEJOH JT FYQFDUFE ,OPXMFEHF PG MPDBM DPNNVOJUZ JT B QMVT 1MFBTF TFOE SF TVNF SFGFSFODFT UP JOGP!BTQFOIJTUPSZ PSH %FBEMJOF JT 4FQU

Structural Steel Shop Fabrication - Foreman "CMF UP MFBE DPPSEJ OBUF BOE QSPEVDF GBCSJDBUFE TUFFM GPS SFTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM QSPKFDUT 4VDDFTTGVM BQQMJDBOU TIPVME CF TFMG TUBSUFS X B NJOJNVN PG ZFBST GBCSJDBUJPO BOE QSPKFDU NBOBHFNFOU FYQFSJFODF %SJWFS T MJDFOTF SFRVJSFE Please send resume to pattie@pitkiniron.com or fax to 970-945-0212 **No Phone Calls** ZFBS QMVT MPDBM DSBGUTNBO BWBJMBCMF GPS GJOJTI BOE HFOFSBM DBS QFOUSZ IPNF NBJOUF OBODF BOE SFQBJST 1BVM $"3&5",&3 'PS SBODI MBSHF QSPQFSUZ &YQFSJFODFE JO MBOETDBQJOH *N ZPVOH XJUI B EFEJDBUFE IBSE XPSL FUIJD -PDBMMZ SBJTFE XJUI HSFBU SFGFSFODFT

2VJDLCPPLT CPPLLFFQJOH NOFJMFZ!DPNDBTU OFU

3FOUBMT )PVTJOH 8BOUFE 4FFLJOH MPOH UFSN -H NPEFSO TPVUI GBDJOH #3 PS 1) SFOUBM X .UO WJFXT JO "TQFO $PSF #VEHFU PQFO QSFG VOGSO 9706185557

3FOUBMT "TQFO HIRE ME. " TVDDFTTGVM DBSFFS JO NBSLFUJOH EFWFMPQ NFOU BOE GVOESBJTJOH TFFLJOH B QPTJUJPO JO UIF OPO QSPGJU TFDUPS QSFG FSBCMZ IVNBOJUBSJBO QIJMBOUISPQJD 4VQFSJPS XSJUJOH SFTFBSDI DMJFOU OVSUVSJOH BOE GVOE SBJTJOH FYQFSJFODF 8PSLJOH PO 1I% TP TFFLJOH B GMFY QPTJUJPO QCVLVS!NF DPN House/Estate Manager ZFBST FYQFSJFODF JO B QSJWBUF IPNF FYDFM MFOU SFTVNF BOE SFGFS FODFT XPSLJOH GPS IJHI QSPGJMF GBNJMJFT EFEJ DBUFE XJUI B HSFBU BUUJ UVEF BOE QFSTPOBMJUZ 1SFWJPVTMZ NBOBHFE B TRGU FTUBUF JO DIBSHF PG TUBGG BOE EBJMZ WFOEPST BT XFMM BT NBJOUBJOJOH B QSJ WBUF JDF TLBUJOH SJOL $BMM 4FCFTUZFO TOUPOZ !ZBIPP DP N )PVTF 4JUUFS $BSFUBLFS HFNCSFDIUT!HNBJM DPN .BUVSF XPNBO XJUI GBNJMZ JO UIF BSFB JT BWBJMBCMF UP IPVTF TJU PS DBSFUBLF ZPVS QSPQFSUZ GSPN NJE 0DU UP NJE "QSJM * IBWF GBNJMZ JO UIF BSFB * BN SFMJBCMF USVTUXPSUIZ GMFYJCMF BOE * IBWF FYQFSJFODF BOE SFGFSFODFT

A S P E N T I M E S W E E K LY

тЬж

STAFF HOUSING (SFBU GPS TFBTPOBM FNQMPZFFT JOUFSOT NVTJD TUVEFOUT DPO TUSVDUJPO DSFXT UFN QPSBSZ IPVTJOH

Summer housing available now in Snowmass Village $550 per room "QBSUNFOUT BSF GVMMZ GVSOJTIFE "MM VUJMJUJFT 57 DBCMF JODMVEFE 0O CVT SPVUF MBVOESZ GBDJMJUZ PO TJUF 4PSSZ OP QFUT Call Leasing Office 970-922-9001 or housingoffice@aspensnowmass.com www.aspensnowmass. com/housing #% #" 'VSOJTIFE /P 1FUT "WBJM UISV #% #" JO RVJFU OFJHICPSIPPE CMLT GSPN EPXOUPXO (SFBU DPOEJUJPO GVSOJTIFE QPSDI ZBSE 8 % / 4 OP EPHT JODMVEFT XBUFS DBCMF XJGJ 1BD/1BA Penthouse CMPDLT UP HPOEPMB HSBOJUF LJUDIFO X E IPU UVC HBSBHF WJFXT JODMVEFT VUJM 1BNBMB !NTO DPN 4UFBENBO $P 3FBM &TUBUF

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

3FOUBMT "TQFO

3FOUBMT #BTBMU "SFB

#% #" 6QHSBEFE 4QBDJPVT 6/GVSO '1 8% /1 /4 NP "7"*-"#-& /08

#3 &MFHBOU GBNJMZ IPNF JO UIF #BTBMU DPSF %FDLT PWFSMPPL GFODFE ZBSE WJFXT UP .U 4P QSJT # IJMM

#% SFOPWBUFE GVSO PO UIF SJWFS NJMFT GSPN "TQFO 1FUT 0, /4 NP NPTU VUJM JODM -5 970-379-5252.

#FBVUJGVM 4NBMM #FE SPPN -PGU /1 /4 /P ,JUDIFO

TU - %FQ

#% 7FSZ 1SJWBUF $MPTF UP (POEPMB /1 1BSLJOH 4FBTPOBM PS -5 N 1 Large Studio JO 8FTU &OE CVT GVSO /4 /1 '1 NP *ODM VUJMT -5

GVSO EQMY FBTU "TQO -5 /4 /1 57 /FU 8% QBSLJOH JODMT VUM MBTU TFD SFGT SFRhE #% #" %PXOUPXO QBSLJOH TUPSBHF FMFWB UPS WJFXT /1 /4 NP 4FUUFSGJFME #SJHIU 3& #% #" NM GSPN UPXO GVSOJTIFE 8 % QPPM XJSFMFTT DBCMF CVT KBDV[[J UVC /P 1FUT

Color makes your classified ad stand out. #% #" %PXOUPXO QBSLJOH TUPSBHF FMFWB UPS WJFXT /1 /4 NP 4FUUFSGJFME #SJHIU 3& #% #" 'VSO TR GU $POEP IJHI DFJMJOHT PO "KBY 3FNPEFMFE /P 1 4 "MM *OD %FQPTJU SRSE ZS MFBTF "TQFO .UO 3PBE #% #" 'VSOJTIFE )VOUFS $SFFL $POEP 3FNPEFMFE 5PQ 'MPPS 2VJFU .P 6UJMT 5POZ UPOZHSF!HNBJM DPN #% #" VOGVSO 7JDUPSJ BO )PVTF #% #" DBS SJBHF IPVTF 6OGVSO OJDF GFODFE ZBSE QFUT .P XJUI DBSSJBHF .P XJUIPVU "WJM UISV "QSJM

"41&/ 456%*0 CZ 3PVOE BCPVU 8 % 6UJM 8JGJ GVSO 2VJFU /4 /1 0DU NP HUNTER CREEK CONDOMINIUMS FOR RENT 2 B D GVSO PS VOGVSO 3BD /0 1&54 /0 4.0,*/( 1PPM IPU UVCT BOE UFOOJT DPVSUT PS ID!IVOUFSDSFFL OFU

#% #" JO #% #" UPXOIPVTF OFBS EPXOUPXO CVT O T O Q X E QBUJP NP

VUJM TFD EFQ

-6963: #% #" 508/)0.& )0.& 26*&5 3&4 "3&" #-0$,4 50 $03& 7*&8 0' "41&/ .5/ 4'

)&"5&% #"4&.&/5 ./

#% GPS 'VSO 57 RVJFU IPNF 4PQSJT 7JMMBHF /4 /1 8 % 7FSZ DMFBO POMZ OFBS CVT TIPQJOH .P

501 '-003 $03/&3 #&% #"5) */ )&"35 0' $03& "5 (0/%0-" "41&/ .5/ 7*&84 46/ 13*7"5& 1"3,*/( ./ West End carriage house BQBSUNFOU #% IBMG CBUI 6OGVSOJTIFE /P 1FUT /P TNPLJOH NP

3PPNNBUFT "TQFO #% JO #% #" $POEP "U ""#$ $FOUFS /4 /1 N TU -BTU 4FDVS

3FDFOUMZ SFNPEFMFE MVY VSZ GVSO JO UPXO DPSF DPOEP #% #" X BE EJUJPOBM PGGJDF MBVOESZ SPPN TRGU -PUT PG TUPSBHF "TTJHOFE QBSL JOH NP 6UJM $ISJTUJOB TR GU &GGJDJFODZ &BU JO ,JUDIFO 8 % $BCMF 8JGJ /4 /1 6UJM JODMVEFE 'VSO 0O #VT 3PVUF QBUJP POSJWFS ' - %

#% #" NM GSPN UPXO GVSOJTIFE 8 % QPPM XJSFMFTT DBCMF CVT KBDV[[J UVC /P 1FUT

3FOUBMT #BTBMU "SFB #% #" OE GMPPS IJHI DFJMJOHT 8 % " $ / 1 CVT FYDM MPDBUJPO NP #% 0GGJDF PS OE DIJMET #ES CBUI TUPSZ UPXOIPVTF XU G J SFQM BD F / FX QBJ OU DBSQFU BQQMJBODFT /4 NP MPOH UFSN

#% #" 7JFXT 1SJWBUF OFX IPNF GVSOJTIFE KBDV[[J GQM PQFO GMPPS QMBO B HFN NP 4BOEZ #S #B )PVTF JO &NNB 6OGVSO 8% /4 VUJMJUJFT

/JDF 4' 0GGJDF #MEH JO $BSCPOEBMF NP (SPTT -FBTF 1BSLJOH ' - 4 1SPQFSUZ JT BMTP GPS TBMF $POUBDU

#% #" TQBDJPVT TG BQBSU GMPPST %FDL 4FQ HBSBHF 7FSZ QSJWBUF "EKBDFOU UP NJ PG IJLJOH CJLJOH USBJMT NJ PGG IXZ /4 TU MBTU %% 3FG #% #" GVMMZ GVSO TG NP &OE PG UIF SPBE QSJW NJO UP UPXO -BSHF BSFT GPS TQPSUT PS FYFSDJTF FRVJQ 5FOBOU QBZT HBT FMFD 0XOFS QBZT TBUFMMJUF JOUFSOFU XBUFS TFXFS BOE USBTI NP MFBTF

3PPNNBUFT $BSCPOEBMF 3PPNNBUF 8BOUFE GPS PXO GMPPS PG TRGU IPNF 3JWFS 7BMMFZ 3BODI $MVC )PVTF "NFOJUJFT -PDBMT (PMG $PVSTF SBUFT 1SPGFT TJPOBM 1SFGFSSFE NP VUJM JODMVEFE HFPSHF KIBSSJT!IPUNBJM DPN

3FOUBMT 4JMU #% #" #SBOE /FX $BSQFU 3BEJBOU IFBU N 4QBDJPVT 1SLOH 8 % /4

#% #" %VQMFY JO UPXO NP

VUJMT TU MBTU TFD VOGVSO (BSBHF

RENTED! 3BD/2BA 'VSO #BTBMU )PNF 'BMM 3FOUBM "WBJM VOUJM %FD %FDL :BSE $1900, 949-246-2919

4 BD 3.5 BA, 2,800 sqft IPNF DBS HBSBHF IBSEXPPE GMPPST HSBO JUF DPVOUFST XBMLJOH EJTUBODF UP TDIPPMT 'FODFE JO CBDL ZBSE 1FUT BMMPXFE .P MPOH UFSN

#% #" #FBVUJGVMMZ GVSO DPOEP MFBTF BU #MVF 3PPGT 4OXNTT 7MH

Real Estate Photo ClassiямБeds. Always in print, always online and always affordable. Our ClassiямБed Advertising staff is ready to schedule your real estate photo ad. Call 866-850-9937 or e-mail classiямБeds@ cmnm.org.

Please Recycle

3FOUBMT 4OPXNBTT

#% #" .JTTPVSJ )FJHIUT BCPWF &M+FCFM /1 /4 BWBJM NP VUJMT TG IPNF #% #" )PU UVC 1PPM 5BCMF LJUDIFOT '1 #JH 4DSFFO 57 (SFBU 7JFXT MFTT NJ GSPN HPOEPMB ZS MFBTF NP Call 970-710-9025

3FOUBMT $BSCPOEBMF

3FOUBMT "WPO

CE CB 3FNPMEFE GVSO /1 NP EF QFOEJOH PO UFSN 4LJ *O "WBJM UJMM #% #" 'VSO TG CMLT UP (POEPMB -JHIU CSJHIU RVJFU 4UPSBHF BTTJHO QLH 1FU PL X BQQS FMFD ZS MTF

3PPNNBUFT #BTBMU "SFB

3FOUBMT 4OPXNBTT

4BD/3BA home: IJHI DFJMJOHT EFDLT WJFXT GVSO QFUT OFH OFBS CVT "TQFO TDIPPM EJTU DBCMF TOPX S F N P W B M J O D M NP VUJM $POUBDU

3& "TQFO 'SBDUJPOBM 0XOFSTIJQ 1SPTQFDUPS 5JNF TIBSF XFFLT FWFSZ ZFBS XFFL NJE MBUF .BZ XFFL DPOTFDV UJWF XFFLT FBSMZ 4FQ UFNCFS XFFLT

(SFBU MPDBUJPO PO 8BH OFS QBSL OE GMPPS XJUI "KBY WJFX CFE CBUI

.VSQIZ CFE BSFB TMFFQT QSJWBUF EFDL IPU UVC '4#0 ' S B O L 3 P N F S .BSDZ 3PNFS QBSJT SPNFS!NTO DPN 1SPT QFDUPS XXX QSPTQFD UPSDPOEPT DPN &BTU )ZNBO "WFOVF "TQFO $0

BMJTPOHXBULJOT!IPUNBJM DPN

#% OJDF IPVTF GPS SFOU "WBJM MPOH UFSN 'VSO HBSH WJFXT NP

3& 1BSBDIVUF #BUUMFNFOU .FTB Deluxe Condos from. #FTU -PDBUJPO ' - 4 5FSNT /FHPUJB CMF 4UVEJP -PGUT #VOL IPVTF CESNT /1 /4 "TQFO XPPE$POEP!BPM DPN "WBJM 4FQU

3FOUBMT $PNNFSDJBM 3FUBJM #BTBMU 4IPQ TIPX SPPN PGGJDF TRGU NP GU DFJMJOH GU PWFSIFBE EPPS QIBTF FMFD GMPPS ESBJO

3FOUBMT 0GGJDF 4QBDF PS &YFDVUJWF PGGJD FT TIBSFE SFDFQUJPO QFS NP 135 W. Main Aspen Victorian. 970-379-3715 # ""#$ 4' 0GGJDF $BMM PS 4FF XXX HVMMTUVEJP DPN GPS NPSF

#3 #" 4.7 1FUT $POTJEFSFE ' - 4 SPOJOBTQFO!IPUNBJM DP N

Please Recycle

#% #" )PVTF $BS (BSBHF :BSE 1FUT 0, NP ZFBS MFBTF TUBS !DPNDBTU OFU

AABC SPACE FOR RENT 6TF GPS PGGJDF SFUBJM TUPSBHF FUD "QQSPY T G NP QMVT TIBSF PG HBT FMFDUSJD $BMM PS

#&% #"5) "-- /&8 501 '-003 $03/&3 6/*5 46/ 7*&84 ("4 )&"5 '1 100- )05 56# ./

3FBM &TUBUF

"". TFFLT JOTUSVDUPS GPS "SUT JO UIF 4DIPPMT QSPHSBN TJY JO TDIPPM BSU DMBTTFT IFME PO 8FEOFTEBZT BGUFS TDIPPM BU "TQFO &MF NFOUBSZ HSBEFT , "DUJWJUJFT SFMBUF UP DVS SFOU "". FYIJCJUJPOT BOE JODMVEF ESBXJOH DPMMBHF DSFBUJWF XSJU JOH JMMVTUSBUJPO TDVMQ UVSF BOE QBJOUJOH Details at www. aspenartmuseum.org Applications:

3FOUBMT 3PPNNBUFT

Aspen Art Museum Teaching Artist

Nanny with 10+ years experience 8PSLFE XJUI IJHI QSP GJMF GBNJMJFT DPMMFHF EFHSFF BWBJMBCMF JN NFEJBUFMZ )BQQZ FOFSHFUJD BOE USVTU XPSUIZ XJUI FYDFMMFOU SFTVNF BOE SFDPN NFOEBUJPO MFUUFST 4V[BOOF TKFBOOJOF!ZBIPP DPN

Small Office JO %PXOUPXO $PSF "WBJM N

#% #" 1BSUJBM CBUIT 4JOHMF 'BNJMZ )PNF 0OF "DSFT DVTUPN VQTDBMF PQFO DPODFQU X SBEJBOU JO GMS IFBU DBUIFESBM DFJMJOHT h9 h NTUS QD CB KS NTUS X GVMM CB HVFTU CET X CB P T DBS IFBUFE HBS IVHF MWOH SN X GMS UP DFJM GBVY S J W F S S P D L H B T GSQMD XBML PVU CBTFNFOU GVMM 37 TUB .VDI NPSF .BSZ3PTF ,FJM $FOUVSZ )PNFTUFBE 3FBMUZ NSLFJM !BPM DPN 1BSBDIVUF $PVOUZ 3PBE 1BSBDIVUF $0 :

3& 'BSNT 3BODIFT "DSFBHF 1BPOJB 0ME IPVTF CBSOT BD TIBSFT '.$ 1SJDF '4#0

ASPEN

AABC 3 Bedroom Condo 5PQ GMPPS CFESPPN DPSOFS VOJU $POWF OJFOU MPDBUJPO OFBS EPXOUPXO "TQFO MFTT UIBO NJMFT BOE MPDBM TLJ BSFBT SFNPEFM JODMVEJOH OFX QBJOU BEEFE XJOEPXT 1FSHP GMPPSJOH OFX DBCJOFUT BOE DPVOUFST TUBJOMFTT TUFFM BQQMJBODFT BOE NPSF "TTJHOFE QBSLJOH $485,000 TOM CARR 970-379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN

Aspen Pied a Terre! #FTU EPXOUPXO MPDBUJPO IJHIFTU RVBMJUZ -PXFTU QSJDF $POUFNQPSBSZ SFNPEFMFE TUVEJP CBUI XJUI CJH "TQFO .PVOUBJO WJFXT FYUSB TUPSBHF JO UPXO QBSLJOH

ASPEN

BASALT

Basalt

Top Floor Downtown Condo -BSHF UPQ GMPPS POF CFESPPN DPOEP 0OMZ CMPDLT UP UIF (POEPMB 1MFOUZ PG OBUV SBM MJHIU 1SJWBUF EFDL GBDJOH OPSUI XJUI WJFXT UP 4NVHHMFS 3FE .PVOUBJO 8PPE CVSOJOH GJSFQMBDF HSBOJUF DPVOUFST BOE IBSEXPPE GMPPST UISPVHIPVU $649,500 TOM CARR 970-379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN

Aspen Junction- Mountain Views (SFBU WBMVF GPS NJE WBMMFZ CFESPPN TJOHMF GBNJMZ IPNF .BHOJGJDFOU QBO PSBNJD WJFXT PWFSMPPLJOH UIF &NNB WBMMFZ 3FNPEFMFE LJUDIFO OFX DPVOUFS UPQT DBCJOFUT BOE NPSF 4PVUI GBDJOH XJUI QMFOUZ PG TVO BOE MJHIU $449,000 TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN

CARBONDALE

Luxury Residence at River Valley Ranch #FBVUJGVMMZ BQQPJOUFE IPNF PO UIF GJSTU GBJSXBZ XJUI $SZTUBM 3JWFS WJFXT .BJO MFWFM IBT TVQFSC LJUDIFO MBSHF MJWJOH EJOJOH BSFBT BOE NBTUFS TVJUF XJUI DPVSUZBSE "MTP JODMVEFT TFDPOE NBTUFS TVJUF SPPGUPQ EFDL BOE HFOFSPVT GBNJMZ SPPN $915,000 Nancy Emerson 970.704.3220 1.800.338.8655 Ext 124 Coldwell Banker Mason Morse

Mid-Valley Beauty 8FTUFSO TUZMF FMFHBODF XJUI BO JOWJUJOH DPWFSFE GSPOU QPSDI PWFSMPPLJOH PQFO TQBDF BOE TPPUIJOH MBLF WJFX *OUFSJPS VQHSBEFT HBMPSF $IFGhT LJUDIFO XJUI HSBOJUF DPVOUFST BOE TUBJOMFTT BQQMJBODFT NBJO MFWFM NBTUFS BOE GVMM GJOJTIFE CBTFNFOU $520,000 Nancy Emerson 970.704.3220 1.800.338.8655 Ext. 194 Coldwell Banker Mason Morse

ASPEN

1270 Snowbunny Lane 1SJTUJOF CFE CBUI BQQSPY 4R GU XJUI HPSHFPVT WJFXT $2,595,000. Brokers protected. 970-925-6840 or 970-948-2186.

XXX NBTPONPSTF DPN

COMMERCIAL - VAIL

GLENWOOD SPRINGS

$349,000 Call Tim Estin 970-309-6163 State of the Aspen Market www.EstinAspen.com Coldwell Banker Mason Morse

ASPEN

LOCATION-LOCATION-LOCATION

Elegant Brush Creek Retreat

NJMFT GSPN $P[Z 1PJOU 3BODI TRVBSF GFFU 0O TFDMVEFE BDSFT &YQBOTJWF WJFXT GSPN 8PPEZ $SFFL UP *OEFQFOEFODF 1BTT

$2,790,000

970-710-1573 WildOaksAspen.com Buyer Broker Protected

%VSBOU % #3 5PQ FOE CMEH 2VJFU "TQFO GPSFTU WJFX PVU CFESPPN XJOEPX Y GU MJWJOH SPPN Y GU XJOEPXT 1BOPSBNJD WJFX "TQFO WBMMFZ 3FE .U 'PVS GPPU IJHI CBS 4XJWFM IJHI DIBJST 8PPE CVSOJOH 'QMBDF &MFWBUFE IFBSUI GU DFJMJOHT NJSSPSFE XBMMT 5JGGBOZhT &O USBODF XBZ ##2 8BUDIJOH GJSFXPSLT 5SBJM MFBEJOH UP (POEPMB 4LJ JO TLJ PVU $MPTF UP UPXO &OPVHI BXBZ GPS QSJWBDZ %FTJHOFE CZ CBDIFMPS %FOWFS EFWFMPQFS %FDPSBUFE GVSOJTIFE *OUFSPS EFTJHOFS 5BYFT ZS -PX EVFT Brent Waldron. Chaffin Light RE. 379-7309

CARBONDALE

CFESPPNT ] CBUIT ] TR GU 4FU PO PWFS BDSFT UIJT DIBSNJOH IPNF CBDLT VQ UP PQFO TQBDF XJUI BNB[JOH WJFXT PG .U 4PQSJT h DFJMJOHT BOE BO PQFO GMPPS QMBO NBLF UIJT BO JEFBM GBNJMZ IPNF PS GPS B DPVQMF MPPL JOH GPS TFSFOJUZ *ODMVEFT QSJWBUF EFDL PGG UIF NBTUFS MJWJOH SPPNT IPU UVC DBS HBSBHF BOE BNQMF TUPSBHF "DDFTT UP OFJHICPSIPPE QPPM BOE UFOOJT %SJWFXBZ JT MJOFE XJUI CFBVUJGVM DPUUPOXPPET $849,000 MLS# 124548 Casey Slossberg, BJ*Adams & CO 970-319-7075 Casey@bjac.net

Beautiful Mid-Valley Home -PDBUFE JO UIF IFBSU PG UIF 3PBSJOH 'PSL 7BMMFZ UIJT TQBDJPVT TUPSZ CFESPPN IPNF TR GU JT POF PG UIF CFTU QSJDFE IPNFT JO UIF NJE WBMMFZ "EEJUJPOBM PGGJDF TQBDF )JHI DFJMJOHT /JDF GJOJTIFT #VJMU JO DBS HBSBHF $388,000* *Subject to short-sale lender approval TOM CARR 970 379-9935 Leverich & Carr Real Estate XXX BTQFOSFJOGP DPN

COMMERCIAL - ASPEN

COMMERCIAL - GYPSUM

ASPEN PRIME LOCATIONS!

Commercial Development

0''*$& 3&5"*- 4QBDFT GPS -FBTF */7&45.&/5 #6*-%*/(4 GPS 4BMF *O UIF %PXOUPXO "TQFO $FOUSBM $PSF 4FF "-- "TQFO .-4 -JTUJOHT BU www.aspenreal.com

&YDFMMFOU EFWFMPQNFOU PQQPSUVOJUZ GSPOUJOH )JHIXBZ OFBS $PTUDP JO "JSQPSU (BUFXBZ $FOUFS BDSFT PG GMBU IJHIMZ WJTJCMF MBOE

#FBVUJGVM "DSF )PSTF 1SPQFSUZ 4' MPH IPNF OFBS 3VFEJ CE CB )PSTF #BSO 4IPQ 8BUFS 3JHIUT

$495,000 970-309-2000 Aspen Associates Realty Group

4FUUFSGJFME #SJHIU

"TQFO 3FBM &TUBUF #SPLFST

Karen Setterfield, .#" $$*. $/& ,BSFO!BTQFOSFBM DPN 970-920-1833

4FUUFSGJFME #SJHIU

$1,399,000

Please call Chad Brasington, Prudential Colorado Properties DIBE!WBJM OFU

"TQFO 3FBM &TUBUF #SPLFST

Karen Setterfield, .#" $$*. $/& ,BSFO!BTQFOSFBM DPN 970-920-1833

Your Sellers Want to See This Sign! Place an ad in our Real Estate Photo Ads to get your real estate

3BSF 0QQPSUVOJUZ UP #VZ PS -FBTF BMM PS QBSU PG TR GU PG SFUBJM PGGJDF SFTJEFOUJBM TQBDF JO QSJNF MPDBUJPO BU UIF (BUFXBZ UP -JPOTIFBE BOE OFX CVT TUPQ EJSFDUMZ BDSPTT GSPN 1BSLJOH 4USVDUVSF 4IPSU XBML UP (POEPMB

$7,900,000 or $59/SF+$9 CAM Peter Papangelis Coldwell Banker Distinctive Properties 970-376-3784 PeterP@Vail.net

Rocky Mountain Dream "CTPMVUFMZ FYRVJTJUF TFUUJOH BMPOH .JMF $SFFL 1BSL MJLF HSPVOET XJUI TQSJOH GFE QPOE BOE MBSHF USFFT 'JWF CFESPPN IPNF PO BDSFT )PNF PO BDSFT QMVT CBSO BOE BEEJUJPOBM CVJMEJOH TJUF $1,359,000. Nancy Emerson 970.704.3220 1.800.388.8655 Ext. 134 Coldwell Banker Mason Morse XXX NBTPONPSTF DPN

Short Sale Specialist

SOLD!

925-9937

Call today to reserve your space! REDSTONE

WOODY CREEK

Riverfront Ranch Near Redstone 5IJT BDSF SBODI QSPQFSUZ IBT JU BMM 3JWFSGSPOU /BUJPOBM 'PSFTU CPVOEBSZ SFNPEFMFE IPNF PVUCVJMEJOHT GFODJOH XBUFS SJHIUT BOE HSFBU WJFXT 8PPE GMPPST HSBOJUF DPVOUFST VQHSBEFE BQQMJBODFT IPU UVC BOE B TFQBSBUF PGGJDF BEE UP UIF BQQFBM PG UIJT SBSF QSPQFSUZ $850,000 Jeff Bier 970.963.1061 Coldwell Banker Mason Morse

13*$& 3&%6$&% 50 4&-- 'BCVMPVT #% #" GBNJMZ IPNF IPSTF QSPQFSUZ PS JODPNF PQQPSUVOJUZ PO BDSFT JO "TQFO 4DIPPM %JTUSJDU 4FQBSBUF #% DBSFUBLFS "%6 BOE PGGJDF BSU TUVEJP TUPSBHF TIFET ;POFE GPS QPTTJCMF EVQMFY BOE IPNF CBTFE CVTJOFTT 4PNF TFMMFS GJOBODJOH QPTTJCMF $1,099,000 Shanta Heath (720)252-2256 Carol Dopkin Real Estate, Inc. Shanta@Caroldopkin.com

SKI, BIKE, HIKE, FISHING RETREAT ON THE RIVER #SBOE OFX hhTPGU DPOUFNQPSBSZhh IPNF PO UIF CBOLT PG UIF 3PBSJOH 'PSL 3JWFS 'VSOJTIFE TP ZPV DBO NPWF SJHIU JO 0WFS TR GU #ESN #BUIT DBS HBSBHF PO BDSFT $5,600,000 Renee Bowden 970.319.7780 Coldwell Banker Mason Morse rbaspen@hotmail.com XXX NBTPONPSTF DPN

Did you know you might be able to sell your house even if you owe more than its market value?

Letâ&#x20AC;&#x2122;s work on that! 379-4997

Michelle James Broker/Co-Owner

XXX NBTPONPSTF DPN XXX NPVOUBJOQSPQFSUJFT DPN

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

16#-*$ /05*$& 0G %&7&-01.&/5 "11307"/PUJDF JT IFSFCZ HJWFO UP UIF HFOFSBM QVCMJD PG UIF BQQSPWBM PG B TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO BOE UIF DSFBUJPO PG B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP UIF -BOE 6TF $PEF PG UIF $JUZ PG "TQFO BOE 5JUMF "SUJDMF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT QFSUBJO JOH UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE QSPQFSUZ 1BSDFM *% MFHBMMZ EFTDSJCFE BT -PU PG UIF -JUUMF /FMM 41" 4VCEJWJTJPO $JUZ PG "TQFO 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP 5IF BQQSPWBM HSBOUT BO JOTVCTUBOUJBM BNFOENFOU UP -JUUMF /FMM 41" 4VCEJ WJTJPO BOE (SFFOMJOF 3FWJFX FYFNQUJPO UP SFQMBDF FYJTUJOH MBOETDBQFE BSFB XJUI ESJWBCMF HSBTT 5IF DIBOHFT BSF EFQJDUFE JO UIF MBOE VTF BQQMJDBUJPO PO GJMF XJUI UIF $JUZ PG "TQFO 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FTTJDB (BSSPX BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQU 4 (BMFOB 4U "TQFO $PMPSBEP $JUZ PG "TQFO 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < >

16#-*$ /05*$& 3& $3:45"- -",& %3*7& (3085) ."/"(&.&/5 3&7*&8

16#-*$ /05*$& 3& & $001&3 "7&/6& %&.0-*5*0/ 0' 4)&%

/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ 4FQUFNCFS BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 4JTUFS $JUJFT .FFUJOH 3PPN $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ UIF "TQFO $MVC BOE 4QB --$ GPS UIF QSPQFSUZ MPDBUFE BU $SZTUBM -BLF 3PBE DPNNPOMZ LOPXO BT UIF "TQFO $MVC BOE 4QB SFQSFTFOUFE CZ 7BOO "TTPDJBUFT --$ 5IF BQQMJDBOU JT SFRVFTUJOH MPEHF QJMMPX BMMPUNFOUT BOE UIF GPMMPXJOH EFWFMPQ NFOU BQQSPWBMT (.24 3FWJFX GPS -PEHJOH BMMPU NFOUT BOE (.24 SFWJFX GPS "GGPSEBCMF )PVTJOH 5IF QSPQFSUZ JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT -PU $BMMBI BO 4VCEJWJTJPO $JUZ PG "TQFO 1JULJO $PVOUZ $PMP SBEP 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FTTJDB (BSSPX BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQ NFOU %FQBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 KFTTJDBH!DJ BTQFO DP VT

/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 8FEOFTEBZ 4FQUFNCFS BU B TQFDJBM NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO $PVODJM $IBNCFST $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ $8( )PMEJOHT --$ D P $BUIFSJOF (JMEPS .PPSF %SJWF "TQFO $0 5IF BQQMJDBOU JT SFQSFTFOUFE CZ 'SJEBZ %FTJHO $PMMBCPSBUJWF 5IF QSPKFDU BGGFDUT UIF QSPQFSUZ MPDBUFE BU & $PPQFS "WFOVF -PU 1 #MPDL $JUZ BOE 5PXOTJUF PG "TQFO $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP 1*% 5IF BQQMJDBOU SFRVFTUT %FNPMJUJPO BQQSPWBM UP SFNPWF UIF FYJTUJOH TIFE TUSVDUVSF BMPOH UIF BMMFZ 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU "NZ (VUISJF BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 BNZ HVUISJF!DJ BTQFO DP VT

T -+ &STQBNFS $IBJS "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO

T "OO .VMMJOT $IBJS "TQFO )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO

1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < >

1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < > 16#-*$ /05*$& 3& & )01,*/4 "7&/6& '*/"- ."+03 %&7&-01.&/5 "/% '*/"- $0..&3$*"%&4*(/ 3&7*&8

16#-*$ /05*$& 1*5,*/ $06/5: 16#-*$ /05*$& +6/& (3044 4"-"3*&4 1"*% 4"-"3*&4 07&35*.& #0/64&4 &5$

5IF QVCMJDBUJPO PG UIF $PVOUZ TBMBSJFT JT SFRVJSFE CZ TUBUF TUBUVUF 5IF SFRVJSFNFOU EPFT OPU BQQMZ UP BOZ PUIFS MPDBM PS TUBUF HPWFSONFOU 5IF DPTU PG UIJT OPUJDF JT 5IF $PVOUZ XJEF BWFSBHF QFSDFOUBHF PG TBMBSZ UIBU JT QBJE JO BEEJUJPO UP SFHVMBS XBHFT BT GSJOHF CFOFGJUT JT "*31035 01&3"5*0/4 $003%*/"503 "*31035 '"$*-*5*&4 461&37*403 "*31035 '"$*-*5*&4 ."/"(&3 "*31035 4"'&5: 0''*$&3 ** "*31035 '"$*-*5*&4 5&$) * "*31035 4"'&5: 0''*$&3 ** "7*"5*0/ %*3&$503 "*31035 4"'&5: 0'' 461&37*403 "44*45"/5 "7*"5*0/ %*3 "%. "44*45"/5 "7*"5*0/ %*3 014 0''*$& 1301&35: "%.*/*453"503 "*31035 4"'&5: 0''*$&3 ** "$$06/5*/( "%.*/*453"503 "*3 "*31035 '"$*-*5*&4 5&$) ** 53"*/*/( 4"'&5: 45"/%"3% $003% "*31035 '"$*-*5*&4 5&$) ** "*31035 '"$*-*5*&4 5&$) * "*31035 '"$*-*5*&4 5&$) ** "*31035 01&3"5*0/4 0''*$&3 "*31035 "%.*/ "44*45"/5 "*31035 01&3"5*0/4 0''*$&3 "*31035 01&3"5*0/4 0''*$&3 "*31035 01&3"5*0/4 0''*$&3 "*31035 01&3"5*0/4 0''*$&3 "*31035 01&3"5*0/4 0''*$&3 "/*."- 4"'&5: 0''*$&3 "113"*4&3 *** $06/5: "44&4403 $)*&' "1 13"*4&3 %&165: "443 "443 "%.*/ %&165: "113"*4&3 *** "1 13"*4&3 *** 5*5-& 1&3 1301&35: "445 "113"*4&3 *** "113"*4&3 * 5*5-& 1&3 1301&35: "%.*/ $06/5: "5503/&: $0%& &/'03$&.&/5 0''*$&3 1"3"-&("- 1"3"-&("- * "44*45"/5 $06/5: "5503/&: #(. 5&$)/*$*"/ #(. 5&$)/*$*"/ '"$*-*5*&4 ."/"(&3 #(. $6450%*"/ * #(. $6450%*"/ * #(. $6450%*"/ * #(. $6450%*"- 803,*/( 4137*403 #(. $6450%*"/ * #(. (306/%4 ,&&1&3 '"$*-*5*&4 130+&$5 ."/"(&3 $6450%*"/ $0..*44*0/&3 $0..*44*0/&3 $0..*44*0/&3 $0..*44*0/&3 $0..*4 4*0/&3 $*7*- "%.*/ $*7*- 130$&44 473 .0503 7&)*$-& 461&37*403 3&$03%4 ."/"(&3 $)*&' %&165: $-&3, 3&$03%*/( 3&$03%4 .(3 "445/5 0''*$& "445 &-&$5*0/4 0''*$& "445 3&$03%*/( $-&3, 3&$03%&3 0''*$& "445 .0503 7&)*$-& 0''*$& "445 .0503 7&)*$-& &-&$5*0/ ."/"(&3 "11-*$ 41&$ 3&$03%*/( 4173 #6*-%*/( 1&3.*5 "%70$"5& $0.#0 1-"/4 &9".*/&3 */41 5&.103"3: $0/46-5"/5 &/7) $)*&' #6*-%*/( 0''*$*"- 1-"//*/( */5&3/ "%.*/*453"5*7& 5&$) "11-*$"5*0/ 41&$*"-*45 $0.. 41&$*"-*45 ** $0.. %*3&$503 $0.. 461&37*403 $0.. 461&37*403 "44*45"/5 $0..6/ %*3&$503 $0.. 41&$*"-*45 ** $0.. 41&$*"-*45 ** $0.. 41&$*"-*45 ** $0.. 41&$*"-*45 ** $0.. 41&$*"-*45 * %&165: $030/&3 16#-*$ 4"'&5: "11-*$"5*0/ 41&$ 16#-*$ 4"'&5: 5&$)/0-0(: .(3 $0.. 41&$*"-*45 ** $0.. 41&$*"-*45 * $0.. 41&$*"-*45 * $030/&3 "%.*/ "44*45"/5 $030/&3 &-&$5*0/ "44*45"/5 &.&3(&/$: ."/"(&3 41&$*"- &7&/5 -*"*40/ &.$ "445 &) 41&$*"-*45 0''*$& 4611-*&4 41&$*"-*45 43 '6/% 41&$*"-*45 '*/"/$& 41&$ 130+ $003%*/"503 #6%(&5 %*3&$503 1":30-- 5&$)/*$*"/ '*/"/$& %*3&$503 '6/% 41&$*"-*45 (&/&3" 64& 5"9 "6%*503 "$$06/5*/( 5&$) .&$)"/*$ '-&&5 4)01 '03&."/ .&$)"/*$ .&$)"/*$ '-&&5 ."/"(&3 .&$)"/*$ 3*4, ."/"(&.&/5 $003%*/"503 43 )3 (&/&3"-*45 )3 3*4, "445 %*3&$503 0' )3 )&"-5) )6."/ 474 %*3 ))4 %&165: %*3&$503 ) )4 "%.*/ "44*45"/5 +"*- "%.*/ 0''*$&3 %&5&/5*0/ 0''*$&3 ** %&5&/5*0/ 0''*$&3 ** +"*- 01&3"5*0/4 0''*$&3 +"*- "%.*/*453"503 %&5&/5*0/ 0''*$&3 ** %&5&/5*0/ 0''*$&3 ** %&5&/5*0/ 0''*$&3 ** %&5&/5*0/ 0''*$&3 ** %&5&/5*0/ 0''*$&3 ** %&5&/5*0/ 0''*$&3 ** %&5&/5*0/ 0''*$&3 * %&5&/5*0/ 0''*$&3 * 3&'&3&/$& -*#3"3*"/ "445 50 5&$) 4&37*$& -*#3"3*"/ 4&/*03 -*#3"3: "44*45"/5 %*3&$503 -*#3"3: "44*45"/5 -*#3"3: %*3&$503 .64*$ -*#3"3: ."/"(&3 $)*-%3&/4 4&37*$&4 -*#3"3*"/ 5&$) 4&37*$&4 -*#3"3*"/ 4&/*03 -*#3"3: "44*45"/5 "445 50 $06/5: -*#3"3*"/ -*#3"3: $0.165&3 41&$*"-*45 "445 50 $)*-%3&/h4 -*#3"3*"/ 4&/*03 -*#3"3: "44*45"/5 4&/*03 -*#3"3: "44*4 5"/5 3&'&3&/$& -*#3"3*"/ 4&/*03 -*#3"3: "44*45"/5 3&'&3&/$& -*#3"3*"/ 4&/*03 -*#3"3: "44*45"/5 3&'&3&/$& -*#3"3*"/ 4&/*03 -*#3"3: "44*45"/5 :06/( "%6-5 43 -*#3"3*"/ 3&'&3&/$& -*#3"3*"/ 4&/*03 -*#3"3: "44*45"/5 -*#3"3: "44*45"/5 -*#3"3: "44*45"/5 -*#3"3: "44*45"/5 -*#3"3: "44*45"/5 &9&$ 0''*$& .(3 $0..6/ 3&-"5*0/4 $003%*/"503 "445 $06/5: ."/"(&3 &9&$ "44*45"/5 ./(3 $06/5: ."/"(&3 045 "$26*4*5*0/ ."/"(&3 045 %*3&$503 4&/*03 3"/(&3 045 45&8"3%4)*1 ."/"(&3 045 "%.*/*453"503 01&/ 41"$& 53"*-4 ."*/5 01&/ 41"$& 53"*-4 ."*/5 01&/ 41"$& 53"*-4 ."*/5 045 3"/(&3 045 3&$3&"5/ 53"*-4 1-"//&3 045 3"/(&3 045 -"/% 0''*$&3 045 */5&3/ 01&/ 41"$& -&"% 803,&3 01&/ 41"$& 53"*-4 ."*/5 045 3"/(&3 $0.%&7 %*3&$503 4&/*03 -0/( 3"/(& 1-"//&3 "44*45"/5 $0.%&7 %*3&$503 ;0/*/( 0''*$&3 4&/*03 1-"//&3 )*4503*$ 13&4&37"5*0/ 0''*$&3 0''*$& "44*45"/5 1 ; 1-"//&3 ;0/*/( 0''*$&3 16#-*$ 803,4 %*3&$503 16#-*$ 803,4 5&$)/*$*"/ $06/5: &/(*/&&3 0''*$& 8&&% 130(3". $003%/53 )&"7: &26*1 01&3"503 )&"7: &26*1 01&3"503 )&"7: &26*1 01&3"503 5&.1 461&3'6/% ."/"(&3 )&"7: &26*1 01&3"503 )&"7: &26*1 01&3"503 3 # 014 461&3*/5&/%&/5 )&"7: &26*1 01&3"503 )&"7: &26*1 01&3"503 )&"7: &26*1 01&3"503 5&$)/*$"- 4&37*$&4 4611035 5&$)/*$"- 4&37*$&4 4611035 43 474 %*3&$503 43 474 130(3". $003%*/"503 "%.*/ "44*45"/5 43 47$4 43 474 130+&$5 $003%*/"503 ,*5$)&/ ."/"(&3 $)&' ,*5$)&/ 5&.1 "44*45"/5 $00, +67&/*-& 0''*$&3 1"530- %*3&$503 6/%&34)&3*'' %&165: %*3&$503 0' 01&3"5*0/4 4)&3*'' %&165: ** 1"530%*3&$503 %&165: ** */7&45*("5*0/ %*3&$503 0''*$& .(3 40 %&165: ** 1"530- %*3&$503 %&165: ** 3&$03%4 ."/"(&3 $$*$ %&165: ** %&165: ** %&165: *** 4$)00- 3&4 063$& 0''*$&3 %&165: ** 1"530- %*3&$503 %&165: *** %&165: * %&165: ** %&165: %&165: * %&165: * :065) '".*-: 474 .(3 $"4& 803,&3 $"4& 803,&3 $"4& 803,&3 5&.1 $"4& "*% 803,&3 40-*% 8"45& ."/"(&3 48 0653&"$) $0.1-*"/$& $003% 0''*$& .(3 48$ 5&.1 "44*45"/$& 3&$:$-& 5&$)/*$*"/ ** $%- 3&$:$-& 01&3"5*0/4 461&37*403 3&$:$-& 5&$)/*$*"/ ** $%- 3&$:$-& 5&$)/*$*"/ ** $%- 3&$:$-& 5&$)/*$*"/ ** $%- 5&.1 $0/46-5"/5 53&"463&3 16#-*$ 53645&& %&165: 53&"463&3 $)*&' %&165: 53&"463&3 %&165: 53&"463&3 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < >

A S P E N T I M E S W E E K LY

â&#x153;¦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 8FEOFTEBZ 4FQUFNCFS BU B TQFDJBM NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO $PVODJM $IBNCFST $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ "TQFO #MPDL --$ & )PQLJOT "WFOVF "TQFO $0 5IF BQQMJDBOU JT SFQSFTFOUFE CZ 0; "SDIJUFDUVSF BOE )BBT -BOE 1MBOOJOH --$ 5IF QSPKFDU BGGFDUT UIF QSPQFSUZ MPDBUFE BU & )PQLJOT "WFOVF -PUT ' BOE ( #MPDL $JUZ BOE 5PXOTJUF PG "TQFO $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP 1*% 5IF BQQMJDBOU SFRVFTUT 'JOBM EFTJHO BQQSPWBM GPS B QSPKFDU UIBU JOWPMWFT SFIBCJMJUBUJPO PG UIF UXP IJTUPSJD TUSVDUVSFT BMPOH )PQLJOT "WFOVF BOE DPOTUSVDUJPO PG B OFX NJYFE VTF CVJMEJOH BMPOH UIF BMMFZ 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU "NZ (VUISJF BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0

BNZ HVUISJF!DJ BTQFO DP VT T "OO .VMMJOT $IBJS "TQFO )JTUPSJD 1SFTFSWBUJPO $PNNJTTJPO 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < > 16#-*$ /05*$& 3& 4065) "41&/ 453&&5 46#%*7*4*0/ 16% (3085) ."/"(&.&/5 3&7*&84 '03 %&7&-01.&/5 0' "''03% "#-& )064*/( %&.0-*5*0/ 03 3&%&7&- 01.&/5 0' .6-5* '".*-: )064*/( -0%(& %&7&-01.&/5 .6-5* :&"3 %&7&-01.&/5 "--05.&/5 "/% /&8 '3&& ."3,&5 3&4* %&/5*"- 6/*54 8*5)*/ " .6-5* '".*-: 03 .*9&% 64& 130+&$5 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ 4FQUFNCFS BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO $JUZ $PVODJM $IBNCFST $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ "47 "TQFO 4USFFU 0XOFST --$ D P %BWJE 1BSLFS 8 .BJO 4USFFU 4VJUF $ "TQFO $0 PXOFS PG UIF TVCKFDU QSPQFSUZ BOE UP GPSXBSE B SFDPNNFO EBUJPO PO UIF TBNF UP UIF $JUZ $PVODJM 5IF BQQMJ DBOU JT QSPQPTJOH UP EFWFMPQ B MPEHF PO UIF TJUF BT XFMM BT NVMUJ GBNJMZ SFTJEFOUJBM VOJUT CPUI GSFF NBS LFU BOE BGGPSEBCMF IPVTJOH VOJUT 5IF QSPQFSUZ JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT 1BSDFMT BOE 4PVUI "TQFO 4USFFU 4VCEJWJTJPO 16% BOE HFOFSBMMZ MPDBUFE BMPOH UIF XFTU TJEF PG 4PVUI "T QFO 4USFFU CFUXFFO %FBO BOE (JMCFSU 4USFFUT 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FOOJGFS 1IFMBO BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSU NFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0

+FOOJGFS 1IFMBO!DJ BTQFO DP VT T -+ &STQBNFS $IBJS "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < > 16#-*$ /05*$& 3& 4065) "41&/ 453&&5 46#%*7*4*0/ 16% 1-"//&% 6/*5 %&7&- 01.&/5 46#%*7*4*0/ $0..&3$*"- %& 4*(/ 3&7*&8 5*.&4)"3& %&7&-01.&/5 $0/%*5*0/"- 64& '03 3&5"*- 3&45"6 3"/5 (3&&/-*/& 3&7*&8 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU B QVCMJD IFBSJOH XJMM CF IFME PO 5VFTEBZ 4FQUFNCFS BU B NFFUJOH UP CFHJO BU Q N CFGPSF UIF "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO $JUZ $PVODJM $IBNCFST $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO UP DPOTJEFS BO BQQMJDBUJPO TVCNJUUFE CZ "47 "TQFO 4USFFU 0XOFST --$ D P %BWJE 1BSLFS 8 .BJO 4USFFU 4VJUF $ "TQFO $0 PXOFS PG UIF TVCKFDU QSPQFSUZ BOE UP GPSXBSE B SFDPNNFO EBUJPO PO UIF TBNF UP $JUZ $PVODJM 5IF BQQMJDBOU JT QSPQPTJOH UP EFWFMPQ B MPEHF PO UIF TJUF BT XFMM BT NVMUJ GBNJMZ SFTJEFOUJBM VOJUT CPUI GSFF NBSLFU BOE BGGPSEBCMF IPVTJOH VOJUT 5IF QSPQFSUZ JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT 1BSDFMT BOE 4PVUI "TQFO 4USFFU 4VCEJWJTJPO 16% BOE HFOFSBMMZ MPDBUFE BMPOH UIF XFTU TJEF PG 4PVUI "T QFO 4USFFU CFUXFFO %FBO BOE (JMCFSU 4USFFUT 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU +FOOJGFS 1IFMBO BU UIF $JUZ PG "TQFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSU NFOU 4 (BMFOB 4U "TQFO $0

+FOOJGFS 1IFMBO!DJ BTQFO DP VT T -+ &STQBNFS $IBJS "TQFO 1MBOOJOH BOE ;POJOH $PNNJTTJPO 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < > 16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ 50 5)& (&/&3"16#-*$ 0' 5)& '0--08*/( ."55&34 0' */5&3&45 3&("3%*/( 5)& 1*5,*/ $06/5: #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 6OMFTT PUIFSXJTF OPUJGJFE BMM SFHVMBS BOE TQFDJBM NFFUJOHT XJMM CF IFME JO UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO "MM SFHVMBS NFFUJOH JUFNT CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT B M M P X T $ I F D L B H F O E B B U IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN GPS NFFUJOH UJNFT GPS TQFDJBM NFFUJOHT PS DBMM $PQJFT PG UIF GVMM UFYU PG BOZ SFTPMVUJPO T BOE PSEJOBODF T SFGFSSFE UP BSF BWBJMBCMF EVSJOH SFHV

H H MBS CVTJOFTT IPVST JO UIF $MFSL BOE 3FDPSEFShT PGGJDF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP /05*$& 0' '*/"- "%015*0/4 #: 5)& #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 "/% 5)& '0- -08*/( %6-: /05*$&% 16#-*$ )&"3*/(4 5IF GPMMPXJOH 3FTPMVUJPOT PO "VHVTU 3FTPMVUJPO /P PG UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP "VUIP SJ[JOH BO *OUFSHPWFSONFOUBM "HSFFNFOU XJUI UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST PG &BHMF $PVOUZ GPS UIF 1SPWJTJPO PG $IJME BOE "EVMU 1SPUFDUJPO 4FS WJDFT 3FTPMVUJPO /P PG UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP 4VC NJUUJOH UP UIF &MFDUPSBUF BU UIF &MFDUJPO UP CF )FME PO /PWFNCFS B 2VFTUJPO "VUIPSJ[JOH UIF *TTVBODF PG (FOFSBM 0CMJHBUJPO %FCU GPS UIF 1VS QPTF PG 3FOPWBUJOH &YQBOEJOH BOE *NQSPWJOH UIF 1JULJO $PVOUZ -JCSBSZ 3FTPMVUJPO /P PG UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP 4VC NJUUJOH UP UIF &MFDUPSBUF BU UIF &MFDUJPO UP CF )FME PO /PWFNCFS B 2VFTUJPO 3FHBSEJOH B 1SPQFSUZ 5BY *ODSFBTF GPS UIF 1JULJO $PVOUZ -JCSBSZ 3FTPMVUJPO /P PG UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP "VUIP SJ[JOH 4QFOEJOH 'VOET (FOFSBUFE 5ISPVHI UIF 3FOFXBCMF &OFSHZ .JUJHBUJPO 1SPHSBN

16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +VOF UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T &SJD 4 1FUUFSTPO 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

.PSUHBHF &MFDUSPOJD 3FHJTUSBUJPO 4ZTUFNT *OD BDUJOH TPMFMZ BT B OPNJOFF GPS $PVOUSZXJEF #BOL '4# $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU . 5 #BOL %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT SFRVJSFE QBZNFOUT IBWF OPU CFFO NBEF XIFO EVF 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645

+FBOFUUF +POFT %FQVUZ $PVOUZ $MFSL

-PU & 3FETUPOF 3BODI "DSFT 4VCEJWJTJPO /P BDDPSEJOH UP UIF QMBU SFDPSEFE JO 1MBU #PPL BU 1BHF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP

1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < >

"MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT #PCDBU -BOF 3FETUPOF $0

16#-*$ /05*$& /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ 50 5)& (&/&3"16#-*$ 0' 5)& '0--08*/( ."55&34 0' */5&3&45 3&("3%*/( 5)& 1*5,*/ $06/5: #0"3% 0' $06/5: $0..*44*0/&34 6OMFTT PUIFSXJTF OPUJGJFE BMM SFHVMBS BOE TQFDJBM NFFUJOHT XJMM CF IFME JO UIF #PBSE PG $PVOUZ $PNNJTTJPOFST 1MB[B 0OF $POGFSFODF 3PPN & .BJO 4U "TQFO "MM SFHVMBS NFFUJOH JUFNT CFHJO BU Q N PS BT TPPO UIFSFBGUFS BT UIF DPOEVDU PG CVTJOFTT B M M P X T $ I F D L B H F O E B B U IUUQ XXX BTQFOQJULJO DP N PS DBMM GPS NFFUJOH UJNFT GPS TQFDJBM NFFUJOHT $PQJFT PG UIF GVMM UFYU PG BOZ SFTPMVUJPO T BOE PSEJOBODF T SFGFSSFE UP BSF BWBJMBCMF EVSJOH SFHVMBS CVTJOFTT IPVST JO UIF $MFSL BOE 3FDPSEFShT PGGJDF &BTU .BJO 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP /05*$& 0' "11-*$"5*0/4 50 #& $0/4*%&3&% #: 5)& $0..6/*5: %&7&-01.&/5 %*3&$503 3& 4OPXNBTT "DSFT --$ "DUJWJUZ &OWFMPQF BOE 4JUF 1MBO 3FWJFX 4QFDJBM 3FWJFX BOE (.24 &YFNQUJPO GPS B $BSFUBLFS %XFMMJOH 6OJU $"4& 1 1*%

/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU BO BQQMJDBUJPO IBT CFFO TVCNJUUFE CZ 4OPXNBTT "DSFT --$ 4PVUI UI &BTU "WFOVF 5VMTB 0, SF RVFTUJOH UP FTUBCMJTI BO "DUJWJUZ &OWFMPQF BOE PC UBJO 4JUF 1MBO 3FWJFX BQQSPWBM UP DPOTUSVDU B OFX IPVTF CBSO IBZ TUPSBHF CVJMEJOH BHSJDVMUVSBM FRVJQNFOU TUPSBHF CVJMEJOH MPBGJOH TIFET BOE B DBSFUBLFS EXFMMJOH VOJU "MTP SFRVFTUJOH BQQSPWBM GPS SPPG NPVOUFE TPMBS QBOFMT 5IF QSPQFSUZ JT MP DBUFE BU &BTU 4PQSJT $SFFL 3PBE BOE JT MF HBMMZ EFTDSJCFE BT B USBDU PG MBOE MPDBUFE JO 4FDUJPO BOE 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 5IF 4UBUF 1BSDFM *EFOUJGJDBUJPO GPS UIF QSPQFSUZ JT 5IF BQQMJDBUJPO JT BWBJMBCMF GPS QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF 1JULJO $PVOUZ $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU 4V[BOOF 8PMGG BU

3& :PVOHNBO "DUJWJUZ &OWFMPQF 3FWJFX $"4& 1 1*%

/05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UIBU BO BQQMJDBUJPO IBT CFFO TVCNJUUFE CZ 1IJM :PVOHNBO 5SFZ CVSOF -BOF )BNQUPO $PWF "- SFRVFTUJOH BQQSPWBM PG BO "DUJWJUZ &OWFMPQF UP DPOTUSVDU B TJO HMF GBNJMZ SFTJEFODF 5IF QSPQFSUZ JT MPDBUFE PO %PSBJT 8BZ BOE JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT B USBDU PG MBOE TJUVBUFE JO UIF /& Â&#x203A; /8 Â&#x203A; BOE UIF /8 Â&#x203A; /8 Â&#x203A; PG 4FDUJPO 5PXOTIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 5IF 4UBUF 1BSDFM *EFOUJGJDB UJPO GPS UIF QSPQFSUZ JT 5IF BQ QMJDBUJPO JT BWBJMBCMF GPS QVCMJD JOTQFDUJPO JO UIF 1JU LJO $PVOUZ $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %FQBSUNFOU $JUZ )BMM 4 (BMFOB 4U "TQFO $0 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO DPOUBDU .JLF ,SBFNFS BU /05*$& 0' '*/"- %&5&3.*/"5*0/4 #: 5)& $0..6/*5: %&7&-01.&/5 %*3&$503 /05*$& *4 )&3&#: (*7&/ UP UIF HFOFSBM QVCMJD UIBU PO "VHVTU UIF 1JULJO $PVOUZ $PNNV OJUZ %FWFMPQNFOU %JSFDUPS HSBOUFE BQQSPWBM GPS UIF /BLBHBXB 4QFDJBM 3FWJFX GPS #VJMEJOH .BUFSJBMT BOE -BOETDBQJOH BT B 1SJODJQBM 6TF PG -BOE BOE 4JUF 1MBO 3FWJFX $BTF 1 %FUFS 5IF QSPQFSUZ JT MPDBUFE BU )XZ BOE JT MFHBMMZ EFTDSJCFE BT B QBSDFM PG MBOE TJU VBUFE JO 5SBDUT BOE BMM JO 4FDUJPO 5PXO TIJQ 4PVUI 3BOHF 8FTU PG UIF UI 1 . 5IF 4UBUF 1BSDFM *EFOUJGJDBUJPO GPS UIF QSPQFSUZ JT 5IJT TJUF TQFDJGJD EFWFMPQNFOU QMBO HSBOUT B WFTUFE QSPQFSUZ SJHIU QVSTVBOU UP 5J UMF "SUJDMF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT 4 $JOEZ )PVCFO $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU %JSFDUPS +FBOFUUF +POFT %FQVUZ $PVOUZ $MFSL 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < > -&("- /05*$& 03%*/"/$& 16#-*$ )&"3*/( 0SEJOBODF 4FSJFT PG XBT BEPQUFE PO GJSTU SFBEJOH BU UIF $JUZ $PVODJM NFFUJOH "VHVTU 5IJT PSEJOBODF JG BEPQUFE XJMM BQQSPWF JT TVBODF PG CPOET GPS 1BSLT BOE 0QFO 4QBDF QSPKFDUT 5IF QVCMJD IFBSJOH PO UIJT PSEJOBODF JT TDIFEVMFE GPS 4FQUFNCFS BU 1. $JUZ IBMM 4PVUI (BMFOB 5P TFF UIF FOUJSF UFYU HP UP UIF DJUZhT MFHBM OPUJDF XFCTJUF IUUQ XXX BTQFOQJULJO DPN %FQBSUNFOUT $MFSL -F HBM /PUJDFT *G ZPV XPVME MJLF B DPQZ '"9FE PS F NBJMFE UP ZPV DBMM UIF DJUZ DMFSLhT PGGJDF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < >

/05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 50/* . / %"-& %BMF %FDLFS --$ "5503/&:4 "5 -"8 */7&3/&44 %3*7& &"45 46*5& &/(-&800% $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU 4FQUFNCFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O .BZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T #PO 1SPQFSUJFT *OD 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT /FYU4UBS 'VOEJOH *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU *OEFQFOEFOU .PSUHBHF $PNQBOZ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 3FDPSEJOH %BUF PG "TTJHONFOU %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT EFGBVMU VO EFS "EKVTUBCMF 3BUF /PUF EBUFE %FDFNCFS GPS GBJMVSF UP QBZ QBTU EVF JOTUBMMNFOUT MBUF DIBSHFT BDDSVFE JOUFSFTU BOE DPMMFDUJPO DPTUT 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 "/ 6/%*7*%&% 5) '&& 08/&34)*1 */ 5&3&45 "4 5&/"/5 */ $0..0/ */ 6/*5 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& %&$-"3"5*0/ 0' $0/%0.*/*6. '03 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 "5 3&$&15*0/ /0 "4 ".&/%&% "/% 4611-&.&/5&% '30. 5*.& 50 5*.& "/% "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 '03 ( " 3&4035 $0/ %0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 "4 ".&/%&% "/% 4611-& .&/5&% '30. 5*.& 50 5*.& "-- */ 5)& 0' '*$& 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 50(&5)&3 8*5) 5)& 1&31&56"- 64& 0' '*9&% 8&&, */ 46$) 6/*5 "/% 50(&5)&3 8*5) 5)& 64& 0' " '-0"5*/( 8&&, "/% " '-0"5*/( 41-*5 8&&, */ "$$03%"/$& 8*5) 5)& %&$ -"3"5*0/ '03 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT &BTU %FBO 4USFFU "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ

BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 4UFWFO ' -FUPGTLZ -FUPGTLZ %PNCSPXTLJ 10 #09 '3*4$0 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < > 16#-*$ /05*$& %*453*$5 $0635 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP 5FM 'BY

0' 5)& &-*;"#&5) '3"/$&4 ,*5$)&/ 3&70$"#-& 53645 401)*& )"37&: #65&3" BT 53645&& 0' 5)& 401)*& )"37&: #65&3" 53645 1&5&3 7"/%0.&-&/ BT 53645&& 0' 5)& .*-&4 #65&3" 53645 #3*"/ - )";&/ BOE "-- 6/,/08/ 1&340/4 8)0 $-"*. "/: */5&3&45 */ 5)& 46#+&$5 ."55&3 0' 5)*4 "$5*0/ & .JDIBFM )PGGNBO (BSGJFME )FDIU 1 $ &BTU )ZNBO "WFOVF "TQFO $PMPSBEP 5FMFQIPOF 'BDTJNJMF F NBJM NIPGGNBO!HBSGJFMEIFDIU DPN 46..0/4 #: 16#-*$"5*0/ 5)& 1&01-& 0' 5)& 45"5& 0' $0-03"%0 50 5)& "#07& /".&% %&'&/%"/54 :PVS BSF IFSFCZ TVNNPOFE BOE SFRVJSFE UP BQ QFBS BOE EFGFOE BHBJOTU UIF DMBJNT PG UIF DPN QMBJOU GJMFE XJUI UIF DPVSU JO UIJT BDUJPO CZ GJMJOH XJUI UIF DMFSL PG UIJT DPVSU BO BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF :PV BSF SFRVJSFE UP GJMF ZPVS BOTXFS PS PUIFS SF TQPOTF XJUIJO EBZT BGUFS UIF TFSWJDF PG UIJT TVNNPOT VQPO ZPV 4FSWJDF PG UIJT TVNNPOT TIBMM CF DPNQMFUF PO UIF EBZ PG UIF MBTU QVCMJDBUJPO " DPQZ PG UIF DPNQMBJOU NBZ CF PCUBJOFE GSPN UIF DMFSL PG UIF DPVSU *G ZPV GBJM UP GJMF ZPVS BOTXFS PS PUIFS SFTQPOTF UP UIF DPNQMBJOU JO XSJUJOH XJUIJO EBZT BGUFS UIF EBUF PG UIF MBTU QVCMJDBUJPO KVEHNFOU CZ EFGBVMU NBZ CF SFOEFSFE BHBJOTU ZPV CZ UIF DPVSU GPS UIF SFMJFG EFNBOEFE JO UIF DPNQMBJOU XJUIPVU GVSUIFS OPUJDF 5IJT JT BO BDUJPO TFFLJOH B %FDSFF RVJFUJOH UJUMF UP UIF GPMMPXJOH SFBM QSPQFSUZ 5XP VOEJWJEFE POF GJGUI JOUFSFTUT JO UIF 0QFO 4QBDF (BZMPSE 4VCEJWJTJPO BT EFGJOFE JO UIF 1SFMJNJOBSZ BOE 'JOBM 1MBU UIFSFPG SFDPSEFE JO

$BTF /VNCFS $7 1-"*/5*''4 3&% #655& --$ B $PMPSBEP MJNJUFE MJBCJMJUZ DPNQBOZ BOE 3&% #655& --$ B $PMPSBEP MJNJUFE MJBCJMJUZ DPNQBOZ W %&'&/%"/54 "41&/ %&7&-01.&/5 --$ B $PMPSBEP MJNJUFE MJBCJMJUZ DPNQBOZ UIF &45"5& 0' #6%%: )"$,&55 4)&33: )"$,&55 BT 53645&& &-*;"#&5) ,*5$)&/ BT 53645&& 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +VOF UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSEFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 4-". $0..&3$*"- --$ " $0-03"%0 -*.*5&% -*"#*-*5: $0.1"/: 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

%&654$)& #"/$ .035("(& $"1*5"- - - $ " %&-"8"3& -*.*5&% -*"#*-*5: $0.1"/: $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 6 4 #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ "4 53645&& '03 5)& 3&(*45&3&% )0-%&34 0' (& $0..&3$*"- .035("(& $03103"5*0/ $0..&3$*"- .035("(& 1"44 5)306() $&3 5*'*$"5&4 4&3*&4 $ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF %FCU %FFE PG 5SVTU PS CPUI IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP NBLF UJNFMZ QBZNFOUT SFRVJSFE QVSTVBOU UP TBJE %FFE PG 5SVTU BOE UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE UIFSFCZ 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6.#&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 J 5IF SFBM QSPQFSUZ TJUVBUFE JO 1JULJO $PVOUZ 4UBUF PG $PMPSBEP EFTDSJCFE JO &YIJCJU " 1SFNJTFT BOE BMM TUSVDUVSFT CVJMEJOHT BOE JNQSPWFNFOUT PG FWFSZ LJOE BOE EFTDSJQUJPO MPDBUFE PO UIF 1SFNJTFT *NQSPWFNFOUT JJ "MM FBTFNFOUT SJHIUT PG XBZ WBVMUT TUSFFUT BMMFZT TFXFS SJHIUT OPX PS IFSFBGUFS BTTPDJBUFE XJUI UIF 1SFNJTFT BOE BMM FTUBUFT SJHIUT JOUFSFTUT BOE BQQVSUFOBODFT SFWFSTJPOT BOE SFNBJOEFST XIBUTPFWFS JO BOZ XBZ QFSUBJOJOH UP UIF 1SFNJTFT JJJ "MM TVQQMJFT FRVJQNFOU GVSOJUVSF GVSOJTIJOHT GJYUVSFT HPPET JOWFOUPSZ BOE QFSTPOBM QSPQFSUZ PXOFE CZ (SBOUPS PS VTFE JO DPOOFDUJPO XJUI UIF *NQSPWFNFOUT DPMMFDUJWFMZ &RVJQNFOU JW "MM MFBTFT BOE PUIFS BHSFFNFOUT FBDI B -FBTF BOE BMM SFOUT SPZBMUJFT JTTVFT QSPGJUT SFWFOVF JODPNF SJHIUT BOE PUIFS CFOFGJUT DPMMFDUJWFMZ 3FOUT BOE 1SPGJUT BOE BOZ TFDVSJUZ GPS UIF PCMJHBUJPOT PG UFOBOUT MFTTFFT PS MJDFOTFFT FBDI B 5FOBOU VOEFS BOZ -FBTFT W "MM DPOUSBDUT BOE BHSFFNFOUT DPMMFDUJWFMZ $POUSBDUT BOE BMM SFWFOVF JODPNF BOE PUIFS CFOFGJUT UIFSFPG WJ "MM SJHIUT MJDFOTFT DBTFNFOUT CFOFGJUT BOE QSJWJMFHFT BDDSVJOH UP (SBOUPS BT UIF PXOFS PG UIF 1SFNJTFT QVSTVBOU UP UIBU DFSUBJO $POEPNJOJVN %FDMBSBUJPO GPS 5IF 1BSBHPO #VJMEJOH $POEPNJOJVNT SFDPSEFE "VHVTU JO UIF 1JULJO $PVOUZ 3FBM &TUBUF 3FDPSET BT 3FDFQUJPO /P BT UIF TBNF IBT CFFO BNFOEFE CZ UIBU DFSUBJO 'JSTU "NFOENFOU UP 5IF $POEPNJOJVN %FDMBSBUJPO GPS 5IF 1BSB HPO #VJMEJOH $POEPNJOJVNT SFDPSEFE 'FCSVBSZ JO UIF 1JULJO $PVOUZ 3FBM &TUBUF 3FDPSET BT 3F DFQUJPO /P BT UIF TBNF NBZ CF BNFOEFE SFTUBUFE TVQQMFNFOUFE PS NPEJGJFE IFSFJOBGUFS UIF 3FHJNF UPHFUIFS XJUI UIF SFMBUFE DPOEPNJOJVN NBQT BOE BMM BNFOENFOUT UIFSFUP #Z MBXT PG UIF 3F HJNF BOE BMM PUIFS EPDVNFOUT OFDFTTBSZ GPS UIF PQFSBUJPO BOE PXOFSTIJQ PG UIF 3FHJNF WJJ "MM QSFTFOU BOE GVUVSF GVOET BDDPVOUT JOTUSVNFOUT BDDPVOUT SFDFJWBCMF EPDVNFOUT DMBJNT USBEF NBSLT USBEF OBNFT TFSWJDF NBSLT TZNCPMT JO DPOOFDUJPO XJUI BOE BMM OBNFT CZ XIJDI UIF 1SFNJTFT BOE *NQSPWFNFOUT NBZ CF LOPXO BOE BMM PUIFS HFOFSBM JOUBOHJCMFT DPMMFDUJWFMZ (FOFSBM *OUBOHJCMFT WJJJ "MM JOTVSBODF QPMJDJFT PS CJOEFST JODMVEJOH BOZ VOFBSOFE QSFNJVNT UIFSFPO JY "MM DBTI GVOET EFQPTJU BDDPVOUT BOE PUIFS SJHIUT BOE FWJEFODF PG SJHIUT UP DBTI OPX PS IFSFBGUFS DSFBUFE PS IFME CZ #FOFGJDJBSZ JODMVEJOH XJUIPVU MJNJUBUJPO BMM GVOET JO UIF QBZNFOU SFTFSWF UIF *NQPVOE "DDPVOU UIF 3FQMBDFNFOU 3FTFSWF UIF 3FQBJS BOE 3FNFEJBUJPO 3FTFSWF UIF 3PMMPWFS 3FTFSWF BOE BOZ PUIFS SFTFSWFT SFRVJSFE VOEFS UIF -PBO %PDVNFOUT DPMMFDUJWFMZ UIF 3FTFSWFT Y "MM EFQPTJUT HJWFO UP BOZ QVCMJD PS QSJWBUF VUJMJUZ GPS VUJMJUZ TFSWJDFT YJ "MM QSPDFFET QSPEVDUT TVCTUJUVUJPOT BOE BDDFTTJPOT JODMVEJOH DMBJNT BOE EFNBOET UIFSFGPS PG UIF DPOWFSTJPO WPMVOUBSZ PS JOWPMVOUBSZ PG BOZ PG UIF GPSFHPJOH JOUP DBTI PS MJRVJEBUFE DMBJNT JODMVEJOH QSPDFFET PG JOTVSBODF BOE DPOEFNOBUJPO BXBSET YJJ "OZ BOE BMM PUIFS SJHIUT BOE JOUFSFTU PG (SBOUPS JO BOE UP UIF BCPWF JUFNT PS PUIFSXJTF SFMBUFE UP PS DPOOFDUFE XJUI UIF 1SFNJTFT PS UIF *NQSPWFNFOUT BOE YJJJ "OE BMM SFOFXBMT SFQMBDFNFOUT TVCTUJUVUJPOT BEEJUJPOT PS QSPDFFET PG BOZ PG UIF BCPWF &9)*#*5 " -&("- %&4$3*15*0/ $0/%0.*/*6. 6/*54 BOE 1"3"(0/ #6*-%*/( $0/%0.*/*6.4 BDDPSEJOH UP UIF $POEPNJOJVN .BQ UIFSFPG SFDPSEFE PO "VHVTU JO 1MBU #PPL BU 1BHF BNFOEFE CZ 'JSTU "NFOENFOU UP 5IF 1BSBHPO #VJMEJOH $POEPNJOJVN SFDPSEFE 'FCSVBSZ JO 1MBU #PPL BU 1BHF JO SFDPSET PG UIF PGGJDF PG UIF $MFSL BOE 3FDPSEFS PG UIF $PVOUZ PG 1JULJO $PMPSBEP BT EFGJOFE BOE EFTDSJCFE JO UIF $POEPNJOJVN %FDMBSBUJPO GPS 5IF 1BSBHPO #VJMEJOH $POEPNJOJVN SFDPSEFE "VHVTU BT 3FDFQUJPO /P "NFOEFE CZ 'JSTU "NFOENFOU UP $POEPNJOJVN %FDMBSBUJPO GPS 5IF 1BSBHPO #VJMEJOH $POEPNJOJVN SFDPSEFE PO 'FCSVBSZ BT 3FDFQUJPO /P "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT

&"45 ):."/ "7&/6& &"45 ):."/ "7&/6& &"45 ):."/ "7&/6& "41&/ $0

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT "-*$*" # $-"3, #BMMBSE 4QBIS --1 5) 453&&5 46*5& %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF %.8&45 W 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU 4FQUFNCFS < >

UIF SFBM QSPQFSUZ SFDPSET PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP PO +VMZ JO 1MBU #PPL BU 1BHF $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 3FTQFDUGVMMZ TVCNJUUFE UIJT TU EBZ PG +VMZ ("3'*&-% )&$)5 1 $ T & .JDIBFM )PGGNBO

"/% "/: */'03."5*0/ 0#5"*/&% .": #& 64&% '03 5)"5 163104& %"5& @@@@@@@@ @ T +PF %J4BMWP 4IFSJGG JO BOE GPS 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP #Z @@@@@@@@@@@@@@@ %FQVUZ 4IFSJGG

1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU 4FQUFNCFS < >

'JSTU 1VCMJDBUJPO "VHVTU -BTU 1VCMJDBUJPO 4FQUFNCFS /BNF PG 1VCMJDBUJPO "TQFO 5JNFT 8FFLMZ < >

16#-*$ /05*$& /05*$& 0' 4)&3*''h4 4"-& 4)&3*''h4 4"-& /0 @ 5IJT $PNCJOFE /PUJDF DPODFSOT UIF 4UBUVUPSZ -JFO XIJDI JT UIF TVCKFDU PG UIF 'JOBM +VEHNFOU BOE %F DSFF PG 'PSFDMPTVSF JTTVFE PO +VOF JO UIF GPMMPXJOH DPVSU BDUJPO %*453*$5 $0635 1*5,*/ $06/5: 45"5& 0' $0-03"%0 $*7*- "$5*0/ /0 $7

16#-*$ /05*$& 1-&"4& 5",& /05*$& UIBU "MFYJT 5BSVNJBO[ *** BOE /JDPMF 5FTJ 5BSVNJBO[ IBWF GJMFE B 1FUJUJPO XJUI UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU SF RVFTUJOH UIF JODMVTJPO JOUP TBJE %JTUSJDU PG UIF GPM MPXJOH EFTDSJCFE MBOET MPDBUFE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP UP XJU

$)3*45*"/" "41&/ $0/%0.*/*6. 08/&34 "440$*"5*0/ */$ B $PMPSBEP DPSQPSBUJPO 1MBJOUJGG W 8*--*". #3*%(& B L B 8*--*". 5 #3*%(& +3 $06/53:8*%& )0.& -0"/4 */$ B /FX :PSL DPSQPSBUJPO .035("(& &-&$530/*$ 3&(*4 53"5*0/ 4:45&.4 */$ B %FMBXBSF DPSQPSB UJPO BOE "-1*/& #"/, B $PMPSBEP CBOLJOH DPS QPSBUJPO %FGFOEBOUT :06 "3& /05*'*&% "4 '0--084 $ISJTUJBOB "TQFO $POEPNJOJVN 0XOFST "TTPDJB UJPO *OD TPNFUJNFT SFGFSSFE UP IFSFJO BT UIF "T TPDJBUJPO PS UIF IPMEFS PG FWJEFODF PG EFCU

DBVTFE UIF /PUJDF PG $PNNFODFNFOU PG "DUJPO -JT 1FOEFOT UP CF SFDPSEFE PO "QSJM BU 3F DFQUJPO /P JO UIF SFDPSET PG UIF $MFSL BOE 3FDPSEFS PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP UP HJWF OPUJDF PG UIF BDUJPO UIF "TTPDJBUJPO GJMFE BT B SFTVMU PG UIF GBJMVSF PG 8JMMJBN #SJEHF B L B 8JMMJBN 5 #SJEHF +S SFGFSSFE UP IFSFJO BT #SJEHF UIF SFDPSE PXOFS PG UIF CFMPX EFTDSJCFE QSPQFSUZ UP QBZ UIF "TTPDJB UJPOhT BTTFTTNFOUT TJODF "VHVTU 5IF 'J OBM +VEHNFOU BOE %FDSFF PG 'PSFDMPTVSF JO UIF BD UJPO XBT JTTVFE PO +VOF BOE SFDPSEFE PO +VMZ BU 3FDFQUJPO /P 1VSTVBOU UP TFDUJPO PG UIF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT BOE UIF %FDMBSBUJPO PG (SBOUT $PWFOBOUT $POEJUJPOT BOE 3FTUSJDUJPOT &TUBCMJTI JOH B 1MBO GPS $POEPNJOJVN 0XOFSTIJQ GPS UIF $ISJTUJBOB "TQFO $POEPNJOJVNT SFDPSEFE %FDFN CFS BU 3FDFQUJPO /P BT BNFOE FE BOE UIF 'JOBM +VEHNFOU BOE %FDSFF PG 'PSFDMP TVSF B 4UBUVUPSZ -JFO FYJTUT GPS UIF CFOFGJU PG UIF "TTPDJBUJPO GPS BMM BNPVOUT JU JT PXFE CZ #SJEHF 1VSTVBOU UP UIF 'JOBM +VEHNFOU BOE %FDSFF PG 'PSFDMPTVSF UIF "TTPDJBUJPO IBT B 4UBUVUPSZ -JFO GPS UIF GPMMPXJOH BNPVOUT B SFQSFTFOUJOH JO GFFT BOE DIBSHFT PG UIF "TTPDJBUJPO JO BU UPSOFZTh GFFT BOE JO DPTUT QBTU EVF CF UXFFO "VHVTU BOE "VHVTU 1-64 C QFS NPOUI JO "TTPDJBUJPO GFFT CBTFE PO UIF BOE BOOVBM CVEHFUT PG UIF "TTPDJBUJPO UIBU CFDBNF QBTU EVF BGUFS "VHVTU BOE XJMM CFDPNF QBTU EVF UISPVHI UIF GPSF DMPTVSF TBMF B MBUF GFF PG PG UIF UPUBM BNPVOU PXJOH PO #SJEHFhT BDDPVOU BT PG UIF UI PG FBDI NPOUI GSPN "VHVTU UISPVHI UIF GPSFDMP TVSF TBMF BOE UIF BUUPSOFZTh GFFT DPTUT DPTUT PG DPMMFDUJPO BT UIFZ BDDSVFE BGUFS "VHVTU BOE BDDSVF UISPVHI UIF GPSFDMPTVSF TBMF .*/64 D PG UIF "TTPDJBUJPOhT NPOUIMZ GFFT CBTFE PO JUT BOOVBM CVEHFUT UIBU XFSF EVF PO UIF GJSTU PG /PWFNCFS BOE %FDFNCFS BOE UIF GJSTU PG +BOVBSZ 'FCSVBSZ .BSDI BOE "QSJM PG QBJE UP UIF "TTPDJBUJPO CZ %FGFOEBOU $PVOUSZXJEF )PNF -PBOT *OD JO TBUJTGBDUJPO PG UIF TVQFS QSJPSJUZ QPSUJPO PG UIF 4UBUVUPSZ -JFO ' 0 3 " 505"- 0' E 5IJT UPUBM JT CBTFE VQPO UIF GPSFDMPTVSF TBMF CFJOH DPNQMFUFE CZ 0DUPCFS " 4IFSJGGhT TBMF QSPDFFEJOH XBT DPNNFODFE JO UIF PGGJDF PG UIF VOEFSTJHOFE 4IFSJGG UP GPSFDMPTF UIF BCPWF EFTDSJCFE 4UBUVUPSZ -JFO 5IF MFHBM EFTDSJQ UJPO PG UIF QSPQFSUZ UIBU JT UIF TVCKFDU PG UIJT $PNCJOFE /PUJDF JT BT GPMMPXT BOE JT BMM PG UIF QSPQFSUZ DVSSFOUMZ FODVNCFSFE CZ UIF 4UBUVUPSZ -JFO $POEPNJOJVN 6OJU # $)3*45*"/" "41&/ $0/%0.*/*6.4 1)"4& * BDDPSEJOH UP UIF $POEPNJOJVN .BQ UIFSFPG SFDPSEFE +BOVBSZ JO 1MBU #PPL BU 1BHF BT 3FDFQUJPO /P BOE BT EFGJOFE BOE EFTDSJCFE JO UIF %FDMBSBUJPO PG (SBOUT $PWFOBOUT $POEJUJPOT BOE 3FTUSJDUJPOT &TUBCMJTIJOH B 1MBO GPS $POEPNJOJVN 0XOFSTIJQ SFDPSEFE %FDFNCFS BT 3FDFQUJPO /P BOE UIF 'JSTU "NFOENFOU UP UIF %FDMBSBUJPO PG (SBOUT $PWFOBOUT $POEJUJPOT BOE 3FTUSJDUJPOT &TUBCMJTIJOH B 1MBO GPS $POEPNJOJVN 0XOFSTIJQ PG $ISJTUJBOB "TQFO $POEPNJOJVNT 1IBTF ** SFDPSEFE .BZ BT 3FDFQUJPO /P BOE 4FDPOE "NFOENFOU SFDPSEFE /PWFNCFS BT 3FDFQUJPO /P $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 8FTU .BJO 4USFFU 6OJU # "TQFO $0 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE $PMPSBEP CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ SFQSFTFOUJOH UIF IPMEFS PG UIF FWJEFODF PG EFCU JT .BEIV # ,SJTIOBNVSUJ &TR " 3 ,MFJO $PUÊ &EXBSET --$ /PSUI .JMM 4USFFU 4VJUF "TQFO $PMPSBEP 5IF %JTUSJDU $PVSU PG 1JULJO $PVOUZ $PMPSBEP IBT EJSFDUFE UIF 4IFSJGG PG 1JULJO $PVOUZ UP TFMM UIF QSPQFSUZ EFTDSJCFE IFSFJO BU QVCMJD TBMF JO BDDPSEBODF XJUI UIF 'JOBM +VEHNFOU BOE %FDSFF PG 'PSFDMPTVSF 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU UIF VO EFSTJHOFE 0GGJDFS XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU ". PO 8FEOFTEBZ 0DUPCFS BU UIF 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF 'SPOU 4UFQT &BTU .BJO 4USFFU "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU CJEEFS XIP IBT TVCNJUUFE CJE GVOET UP UIF VOEFSTJHOFE 0GGJDFS BT TQFDJGJFE CZ TFDUJPO PG UIF $PMPSBEP 3FWJTFE 4UBUVUFT UP QBZ UIF JOEFCUFEOFTT BOE DFSUBJO PUIFS TVNT BMM BT QSPWJEFE CZ BQQMJDBCMF MBX BOE UIF 'JOBM +VEHNFOU BOE %FDSFF PG 'PSFDMPTVSF BOE XJMM EFMJWFS UP UIF QVSDIBTFS B DFSUJGJDBUF PG QVSDIBTF BT QSPWJEFE CZ MBX 5)& -*&/ #&*/( '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)*4 *4 "/ "55&.15 50 $0--&$5 " %&#5

" 53"$5 0' -"/% 4*56"5&% */ -054 "/% 4&$5*0/ 508/4)*1 4065) 3"/(& 8&45 0' 5)& 4*95) 13*/$*1".&3*%*"/ "4 '0--084 #&(*//*/( "5 " 10*/5 0/ 5)& &"45&3-: -*/& 0' 45"5& )*()8": /0 8)*$) 5)& /035)8&45 $03/&3 0' 4"*% 4&$5*0/ #&"34 /035) %&(3&&4 h 8&45 '&&5 5)&/$& /035) %&(3&&4 h &"45 '&&5 5)&/$& "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& -&'5 8*5) " 3"%*64 0' '&&5 " %*45"/$& 0' '&&5 5)& $)03% 0' 8)*$) #&"34 /035) %&(3&&4 h 8&45 '&&5 5)&/$& /035) %&(3&&4 h 8&45 '&&5 5)& 4065) %&(3&&4 h 8&45 '&&5 50 " 10*/5 0/ 5)& &"45&3-: -*/& 0' 4"*% )*()8": 5)&/$& "-0/( 5)& "3$ 0' " $637& 50 5)& 3*()5 8*5) " 3"%*64 0' '&&5 " %*45"/$& 0' '&&5 5)& $)03% 0' 8)*$) #&"34 4065) %&(3&&4 h &"45 '&&5 "-0/( 5)& &"45&3-: -*/& 0' 4"*% 45"5& )*() 8": /0 50 5)& 10*/5 0' #&(*//*/( $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 50(&5)&3 8*5) "/ &"4&.&/5 '03 &(3&44 "/% */(3&44 07&3 "/% "-0/( 5)& $0634& 0' " 4*95: '&&5 */ 8*%5) "4 /08 $0/4536$5&% "/% */ 64& '30. $0-03"%0 45"5& )*()8": /0 50 5)& "#07& %&4$3*#&% 53"$5 0' -"/% "4 4"*% &"4&.&/5 &9*45&% "6(645 "4 4&5 '035) */ %&&% 50 %"7*% 16450-," "/% %&/*4& %"7&: 3&$03%&% */ #00, "5 1"(& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 4BJE 1FUJUJPO TIBMM CF IFBSE BU UIF SFHVMBS NFFUJOH PG UIF #PBSE PG %JSFDUPST PG TBJE %JTUSJDU PO 4FQUFNCFS BU 1 . BU UIF $PNGPSU *OO 4VJUFT $PXFO %S $BSCPOEBMF $PMPSBEP XIFO BOE XIFSF BMM QFSTPOT JOUFSFTUFE TIBMM BQQFBS BOE TIPX DBVTF JO XSJUJOH XIZ TBJE 1FUJUJPO TIPVME OPU CF HSBOUFE 5IF GBJMVSF PG BOZ QFSTPO UP GJMF B XSJUUFO PCKFDUJPO TIBMM CF UBLFO BT BO BTTFOU UP UIF JODMVTJPO PG UIF BCPWF EFTDSJCFE MBOET XJUIJO UIF %JTUSJDU 8SJUUFO PCKFDUJPOT NBZ CF GJMFE JO BEWBODF PG TBJE NFFUJOH CZ NBJMJOH UP UIF #BTBMU 8BUFS $POTFSWBODZ %JTUSJDU 1 0 #PY (MFOXPPE 4QSJOHT $PMPSBEP #"4"-5 8"5&3 $0/4&37"/$: %*453*$5 #Z T $IBE + -FF $IBE + -FF 4FDSFUBSZ 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < >

16#-*$ /05*$& PUBLIC NOTICE OF PETITION FOR CHANGE OF NAME In The Matter Of the Petition Of Tasmin Jade Pargiter-Hatem For a Change of Name to: Tasmin Jade Pargiter Case No. 12C537 1VCMJD /PUJDF JT HJWFO PO "VHVTU UIBU B 1FUJUJPO GPS B $IBOHF PG /BNF IBT CFFO GJMFE XJUI UIF (BSGJFME $PVOUZ $PVSU 5IF 1FUJUJPO SFRVFTUT UIBU OBNF PG 5BT NJO +BEF 1BSHJUFS )BUFN CF DIBOHFE UP 5BTNJO +BEF 1BSHJUFS T $BSPMZO +FNJTPO $MFSL PG $PVSU 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU BOE 4FQUFNCFS PG < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O .BZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T &-*;"#&5) ( #&3, 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

8&--4 '"3(0 #"/, / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU )4#$ #"/, 64" /"5*0/"- "440$*"5*0/ "4 53645&& '03 8&--4 '"3(0 "44&5 4&$63*5*&4 $03103"5*0/ .035("(& "44&5 #"$,&% 1"44 5)306() $&35*'*$"5&4 4&3*&4 %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 508/)064& 6/*5 5)& $0-6.#*/&4 "5 &-, 36/ 4&$0/% '*-*/( "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 5)&3&0' 3&$03%&% */ 1-"5 #00, "5 1"(& "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 83&/ $0635 #"4"-5 $0

8&--4 '"3(0 #"/, / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU )4#$ #"/, 64" /"5*0/"- "440$*"5*0/ "4 53645&& '03 8&--4 '"3(0 "44&5 4& $63*5*&4 $03103"5*0/ .035("(& 1"44 5)306() $&35*'*$"5&4 4&3*&4 %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 -&("- %&4$3*15*0/ $0/%0.*/*6. 6/*5 "41&/ 8&45 &/% $0/%0.*/*6.4 "$ $03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 "1 1&"3*/( */ 5)& 3&$03%4 0' 5)& $06/5: $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% */ 1-"5 #00, "5 1"(& "/% "4 '635)&3 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 "41&/ 8&45 &/% $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% ."3$) */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 ".&/%.&/5 50 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ 3&$03%&% "13*- */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 4611-&.&/5 5)&3&50 3&$03%&% 4&15&.#&3 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% 4&$0/% ".&/%.&/5 3&$03% &% 4&15&.#&3 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% 5)*3% ".&/%.&/5 3&$03%&% 0$50#&3 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&1 5*0/ /0 "/% '0635) ".&/%.&/5 3&$03%&% 0$50#&3 "4 3&$&1 5*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 8&45 )"--". 453&&5 "41&/ $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

-JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +VOF UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T +0)/ 3 1307*/& 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT "-1*/& #"/, $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 6 4 #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ 46$$&4 403 50 #"/, 0' ".&3*$" / " 46$$&4 403 #: .&3(&3 50 -"4"--& #"/, / " "4 53645&& 0/ #&)"-' 0' 5)& )0-%&34 0' 5)& 5)03/#63( .035("(& 4&$63*5*&4 53645 .035("(& -0"/ 1"44 5)306() $&35*'*$"5&4 4&3*&4 %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF UJNFMZ NPOUIMZ QBZNFOUT PG QSJODJQBM BOE JOUFSFTU SFRVJSFE VOEFS UIF %FFE PG 5SVTU BOE UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE UIFSFCZ 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 -05 4*-7&3-0%& 46#%*7*4*0/ "$$03% */( 50 5)& '*/"- 46#%*7*4*0/ 1-"5 0' 4*-7&3-0%& 3&$03%&% .": */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-0 3"%0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT )PMMBOE )BSU --1 4065) $"4$"%& "7&/6& 46*5& $0-03"%0 413*/(4 $0 4 ,&/5 ,"3#&3 8 $3"*( 8*--*4 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU 4FQUFNCFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +VOF UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

1FESP 2VJOUBOJMMB BOE *SNB 2VJOUBOJMMB 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 8FMMT 'BSHP #BOL / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 8FMMT 'BSHP #BOL /" %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 6/*5 $"--")"/ $0635 #6*-%*/( #63-*/(".& 3"/$) * $0/%0.*/*6.4 "$ $03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 3& $03%&% /07&.#&3 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 "/% '*345 4611-&.&/5 3&$03%&% +"/6"3: 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 4&$0/% 4611-&.&/5 3& $03%&% +6/& 6/%&3 3&$&15*0/ /0 5)*3% 4611-&.&/5 3&$03%&% +6/& 6/%&3 3&$&15*0/ /0 '0635) 4611-&.&/5 3&$03%&% /07&. #&3 6/%&3 3&$&15*0/ /0 "/% '*'5) 4611-&.&/5 3&$03%&% /0 7&.#&3 6/%&3 3&$&15*0/ /0

A S P E N T I M E S W E E K LY

"/% "$$03%*/( 50 5)& $0/%0 .*/*6. %&$-"3"5*0/ 0' #63-*/(".& 3"/$) * 3&$03%&% /07&.#&3 6/ %&3 3&$&15*0/ /0 "/% '*345 461 1-&.&/5 3&$03%&% +"/6"3: 6/ %&3 3&$&15*0/ /0 4&$0/% 4611-&.&/5 3&$03%&% +6/& 6/ %&3 3&$&15*0/ /0 5)*3% 4611-& .&/5 3&$03%&% +6/& 6/%&3 3& $&15*0/ /0 '0635) 4611-&.&/5 3&$03%&% /07&.#&3 6/%&3 3& $&15*0/ /0 "/% '*'5) 4611-& .&/5 3&$03%&% /07&.#&3 6/%&3 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT $BMMBIBO $PVSU "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT $BSFO +BDPCT $BTUMF +FOOJGFS $ 3PHFST "MJTPO - #FSSZ $BNJMMF : )BSMBO %FBOOF 3 4UPEEFO $ISJTUPQIFS 5 (SPFO $ZOUIJB -PXSFZ &MJ[BCFUI 4 .BSDVT ,JNCFSMZ - .BSUJOF[ 3FBHBO -BSLJO $BTUMF 4UBXJBSTLJ --$ 5) 45 %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU 4FQUFNCFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O .BZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T (3")". ( 8*-(64 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

.035("(& &-&$530/*$ 3&(*453"5*0/ 4:45&.4 */$ "$5*/( 40-&-: "4 /0.*/&& '03 ".&3*$"/ .035("(& /&5803, */$ $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU +1.03("/ $)"4& #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 -&("- %&4$3*15*0/ $0/%0.*/*6. 6/*5 "41&/ 7*&8 " $0/%0.*/*6. "$ $03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 5)&3&0' 3&$03%&% +"/6"3: */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% "4 '635)&3 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ '03 "41&/ 7*&8 " $0/%0.*/*6.

3&$03%&% +"/6"3: */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "4 ".&/%&% #: ".&/%.&/5 3&$03%&% "13* */ #00, "5 1"(& "4 3&$&1 5*0/ /0 "/% 4&$0/% ".&/%.&/5 5)&3&50 3&$03%&% %&$&.#&3 "4 3&$&15*0/ /0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT .*%-"/% "7&/6& "41&/ $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF Рюд

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O .BZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T #PO 1SPQFSUJFT *OD 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT /FYU4UBS 'VOEJOH *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU *OEFQFOEFOU .PSUHBHF $PNQBOZ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 3FDPSEJOH %BUF PG "TTJHONFOU %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT EFGBVMU VO EFS "EKVTUBCMF 3BUF /PUF EBUFE %FDFNCFS GPS GBJMVSF UP QBZ QBTU EVF JOTUBMMNFOUT MBUF DIBSHFT BDDSVFE JOUFSFTU BOE DPMMFDUJPO DPTUT 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 "/ 6/%*7*%&% 5) '&& 08/&34)*1 */5&3&45 "4 5&/"/5 */ $0..0/ */ 6/*5 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& %&$-"3"5*0/ 0' $0/%0.*/*6. '03 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 "5 3&$&15*0/ /0 "4 ".&/%&% "/% 4611-&.&/5&% '30. 5*.& 50 5*.& "/% "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 '03 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& 6/%&3 3&$&15*0/ /0 "4 ".&/%&% "/% 4611-&.&/5&% '30. 5*.& 50 5*.& "-- */ 5)& 0''*$& 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 50(&5)&3 8*5) 5)& 1&31&56"- 64& 0' '*9&% 8&&, */ 46$) 6/*5 "/% 50(&5)&3 8*5) 5)& 64& 0' " '-0"5*/( 8&&, "/% " '-0"5*/( 41-*5 8&&, */ "$$03%"/$& 8*5) 5)& %&$-"3"5*0/ '03 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT &BTU %FBO 4USFFU "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 4UFWFO ' -FUPGTLZ -FUPGTLZ %PNCSPXTLJ 10 #09 '3*4$0 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +VOF UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T

&5*&//& 1"3& "/% ,&--: 1"3& 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

.035("(& &-&$530/*$ 3&(*453"5*0/ 4:45&.4 */$ "$5*/( 40-&-: "4 /0.*/&& '03 '*345 )03*;0/ )0.& -0"/ $03103"5*0/ $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 5)& #"/, 0' /&8 :03, .&--0/ ' , " 5)& #"/, 0' /&8 :03, "4 53645&& '03 5)& )0-%&34 0' 5)& $&35*'*$"5&4 '*345 )0

3*;0/ .035("(& 1"44 5)306() $&35*'* $"5&4 4&3*&4 ')".4 '" #: '*345 )03*;0/ )0.& -0"/4 " %*7*4*0/ 0' '*345 5&//&44&& #"/, /"5*0/"- "440$*"5*0/ ."45&3 4&37*$&3 */ *54 $"1"$*5: "4 "(&/5 '03 5)& 53645&& 6/%&3 5)& 100-*/( "/% 4&37*$*/( "(3&&.&/5 %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 -&("- %&4$3*15*0/ -054 "/% " 3&%450/& 46#%*7*4*0/ "$$03%*/( 50 5)& 1-"5 3&$03%&% "13* */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% 3&7*4&% 1-"5 "/% "%%*5*0/ 50 " 1035*0/ 0' 3&%450/& 46#%*7*4*0/ 3&$03%&% '&#36"3: */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 3&%450/& #-7% 3&%450/& $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + "SPOPXJU[ &NJMZ +FOTJL $BUIFSJOF " )JMESFUI +PBO 0MTPO -JTB $BODBOPO .POJDB ,BESNBT +FOOJGFS ) 5SBDIUF "SPOPXJU[ .FDLMFOCVSH - - 1 #BOOPDL 4USFFU %FOWFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU 4FQUFNCFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O .BZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T #PO 1SPQFSUJFT *OD 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT /FYU4UBS 'VOEJOH *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU *OEFQFOEFOU .PSUHBHF $PNQBOZ %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 3FDPSEJOH %BUF PG "TTJHONFOU %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT EFGBVMU VO EFS "EKVTUBCMF 3BUF /PUF EBUFE %FDFNCFS GPS GBJMVSF UP QBZ QBTU EVF JOTUBMMNFOUT MBUF DIBSHFT BDDSVFE JOUFSFTU BOE DPMMFDUJPO DPTUT 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 "/ 6/%*7*%&% 5) '&& 08/&34)*1 */5&3&45 "4 5&/"/5 */ $0..0/ */ 6/*5 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& %&$-"3"5*0/ 0' $0/%0.*/*6. '03 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 "5 3&$&15*0/ /0 "4 ".&/%&% "/% 4611-&.&/5&% '30. 5*.& 50 5*.& "/% "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 '03 ( " 3&4035 $0/ %0.*/*6.4 3&$03%&% %&$&.#&3 */ 1-"5 #00, "5 1"(& 6/%&3 3&$&1 5*0/ /0 "4 ".&/%&% "/% 4611-& .&/5&% '30. 5*.& 50 5*.& "-- */ 5)& 0' '*$& 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 50(&5)&3 8*5) 5)& 1&31&56"- 64& 0' '*9&% 8&&, */ 46$) 6/*5 "/% 50(&5)&3 8*5) 5)& 64& 0' " '-0"5*/( 8&&, "/% " '-0"5*/( 41-*5 8&&, */ "$$03%"/$& 8*5) 5)& %&$ -"3"5*0/ '03 ( " 3&4035 $0/%0.*/*6.4 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT &BTU %FBO 4USFFU "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-&

5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVN CFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQSFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 4UFWFO ' -FUPGTLZ -FUPGTLZ %PNCSPXTLJ 10 #09 '3*4$0 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < >

8BTIJOHUPO .VUVBM #BOL '" $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 6 4 #BOL /BUJPOBM "TTPDJBUJPO BT 5SVTUFF TVDDFTTPS JO JOUFSFTU UP #BOL PG "NFSJDB /BUJPOBM "TTPDJBUJPO BT 5SVTUFF BT TVDDFTTPS CZ NFSHFS UP -BTBMMF #BOL /BUJPOBM "TTPDJBUJPO BT 5SVTUFF GPS 8B.V .PSUHBHF 1BTT 5ISPVHI $FSUJGJDBUFT 4FSJFT "3 5SVTU %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF 1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP QBZ QSJODJQBM BOE JOUFSFTU XIFO EVF UPHFUIFS XJUI BMM PUIFS QBZNFOUT QSPWJEFE GPS JO UIF FWJEFODF PG EFCU TFDVSFE CZ UIF EFFE PG USVTU BOE PUIFS WJPMB UJPOT UIFSFPG 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 $0/%0.*/*6. 6/*5 # 5)& $)"5&-&5 $0/ %0.*/*6. 3&4*%&/$&4 50(&5)&3 8*5) "/"11635&/"/5 6/%*7*%&% 5) */5&3 &45 */ "/% 50 5)& (&/&3"- &-&.&/54 "/% 5)& -*.*5&% $0..0/ &-&.&/54 "$$03% */( 50 5)& ."1 5)&3&0' '*-&% '03 3&$03% "/% 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3" 5*0/ '03 5)& $)"5&-&5 $0/%0.*/*6. 3&4*%&/$&4 3&$03%&% 4&15&.#&3 */ #00, "5 1"(& "4 3&$&1 5*0/ /0 "4 ".&/%&% #: '*345 ".&/%.&/5 3&$03%&% +6/& */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-0 3"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 4 0SJHJOBM # "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 3PCFSU + )PQQ "NBOEB #FSUSBOE $ZOUIJB . 5SFBEXFMM #PZE " 3PMGTPO 3PCFSU + )PQQ BOE "TTPDJBUFT --$ 1 0 #PY %FOWFS $0 "UUPSOFZ 'JMF $0 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU 4FQUFNCFS < >

16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O .BZ UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET

%BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 3FDPSEJOH %BUF PG "TTJHONFOU %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF

0SJHJOBM (SBOUPS T (3")". ( 8*-(64 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT 5*.#&3-*/& #"/, $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 5*.#&3-*/& #"/, %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF

0SJHJOBM (SBOUPS T %&"/ , .0''"55 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

#"/, 0' .*%8&45 / " $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU "3.&% '03$&4 #"/, / " %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF

0SJHJOBM (SBOUPS T ."3$: +0 "/%&340/ 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT

/"5*0/"- #"/, 0' ,"/4"4 $*5: $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU /"5*0/"- #"/, 0' ,"/4"4 $*5: %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF

0SJHJOBM (SBOUPS T

%"7*% 8)*55*&3 "/% -*-:"/ (6/4 8)*55*&3 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT */%:."$ #"/, ' 4 # $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU 0/&8&45 #"/, '4# %BUF PG %FFE PG 5SVTU $PVOUZ PG 3FDPSEJOH 1JULJO 3FDPSEJOH %BUF PG %FFE PG 5SVTU 3FDPSEJOH *OGPSNBUJPO 3FDFQUJPO /VNCFS BOE PS #PPL 1BHF /VNCFS 0SJHJOBM 1SJODJQBM "NPVOU 0VUTUBOEJOH 1SJODJQBM #BMBODF

1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT EFGBVMU VO EFS "EKVTUBCMF 3BUF /PUF EBUFE 4FQUFNCFS GPS GBJMVSF UP QBZ QBTU EVF JOTUBMMNFOUT MBUF DIBSHFT BDDSVFE JOUFSFTU BOE DPMMFDUJPO DPTUT 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645

1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF UJNFMZ QBZNFOUT SFRVJSFE VOEFS TBJE %FFE PG 5SVTU BOE %FCU TFDVSFE UIFSF CZ 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5 -: &/$6.#&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645

1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSFCZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE GPS SFBTPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP NBLF SFRVJSFE QBZNFOUT 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645

1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT WJPMBUJPOT JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF GBJMVSF UP UJNFMZ NBLF QBZNFOUT BT SFRVJSFE VOEFS UIF %FFE PG 5SVTU 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645

1VSTVBOU UP $34 f J ZPV BSF IFSF CZ OPUJGJFE UIBU UIF DPWFOBOUT PG UIF EFFE PG USVTU IBWF CFFO WJPMBUFE BT GPMMPXT GBJMVSF UP NBLF QBZNFOUT PO TBJE JOEFCUFEOFTT XIFO UIF TBNF XFSF EVF BOE PXJOH BOE UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT IBT BDDFMFSBUFE UIF TBNF BOE EFDMBSFE UIF TBNF JNNFEJBUFMZ GVMMZ EVF BOE QBZ BCMF 5)& -*&/ '03&$-04&% .": /05 #& " '*345 -*&/ 5)& 1301&35: %&4$3*#&% )&3&*/ *4 "-- 0' 5)& 1301&35: $633&/5-: &/$6. #&3&% #: 5)& -*&/ 0' 5)& %&&% 0' 53645 $0/%0.*/*6. 6/*5 "41&/ 7*&8 " $0/%0.*/*6. "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 5)&3&0' 3&$03%&% +"/6"3: */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% "4 '635)&3 %&'*/&% "/% %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0.*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 "41&/ 7*&8 " $0/%0.*/*6. 3&$03%&% +"/6"3: */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "4 ".&/%&% #: ".&/%.&/5 3&$03%&% "13*- */ #00, "5 1"(& "4 3&$&15*0/ /0 "/% 4&$0/% ".&/%.&/5 5)&3&50 3&$03%&% %&$&.#&3 "4 3&$&1 5*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT %"7*% $)"1."/ 4*-7&3."/ #03&/45&*/ "5503/&:4 "5 -"8 & #3*"3800% "7& 45& $&/5&//*"- $0 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < >

1"3$&- 5)& /&8 :03, -0%& 6 4 . 4 /0 #&*/( */ 5)& 4&$5*0/ 508/4)*1 4065) 3"/(& 8&45 0' 5)& 4*95) 13*/$*1"- .&3*%*"/ "4 %& 4$3*#&% */ 5)& 4637&: 3&$03%&% */ #00, "5 1"(& &9$&15 5)"5 1035*0/ 0' 5)& 5&33*#-& -0%(& 6 4 . 4 /0 "4 4&5 '035) */ #00, "5 1"(& 50(&5)&3 8*5) &"4&.&/54 "4 4&5 '035) */ */4536.&/54 3&$03%&% %FDFN CFS "4 3&$&15*0/ /0 3&$03%&% "VHVTU "4 3&$&15*0/ /0 "/% 3&$03%&% +6-: "4 3&$&15*0/ /0 */ 5)& $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT .*%/*()5 .*/& "41&/ $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT 4IFSJ - ,FMMFZ .BSLVT 8JMMJBNT :PVOH ;JNNFSNBOO --$ -*/$0-/ 45 46*5& %&/7&3 $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU 4FQUFNCFS < >

-&("- %&4$3*15*0/ "/ 6/%*7*%&% 0/& 58&-'5) */5&3&45 */ '&& 4*.1-& "4 " 5&/"/5 */ $0..0/ */ "/% 50 $0/%0 .*/*6. 6/*5 /6.#&3 305"5*0/"- 13* 03*5: - 5)& *//4#36$, "$$03%*/( 50 5)& $0/%0.*/*6. ."1 3&$03%&% 4&1 5&.#&3 6/%&3 3&$&15*0/ /0 "/% "4 %&4$3*#&% */ 5)& $0/%0 .*/*6. %&$-"3"5*0/ '03 5)& *//4#36$, 3&$03%&% 4&15&.#&3 "4 3&$&1 5*0/ /0 $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT 8&45 ."*/ 453&&5 "41&/ $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT -ZOO . +BOFXBZ %BWJE 3 %PVHIUZ 4IFJMT + 'JOO -JOETBZ + .JMMFS +BOFXBZ -BX 'JSN 1 $ & .BJO 4USFFU 4VJUF 1BSLFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU < >

-05 )0--"/% )*--4 "5 #"4"-5 46#%*7* 4*0/ $06/5: 0' 1*5,*/ 45"5& 0' $0-0 3"%0 "1/ "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT $3044-"/% -"/& #"4"-5 $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TF DVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOU PS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSP WJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T SFQ SFTFOUJOH UIF MFHBM IPMEFS PG UIF JOEFCUFEOFTT JT -ZOO . +BOFXBZ %BWJE 3 %PVHIUZ 4IFJMB + 'JOO +BOFXBZ -BX 'JSN 1 $ & .BJO 4USFFU 4VJUF 1BSLFS $0 "UUPSOFZ 'JMF 5IF "UUPSOFZ BCPWF JT BDUJOH BT B EFCU DPMMFDUPS BOE JT BUUFNQUJOH UP DPMMFDU B EFCU "OZ JOGPSNBUJPO QSPWJEFE NBZ CF VTFE GPS UIBU QVSQPTF 1VCMJTIFE JO UIF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ PO "VHVTU 4FQUFNCFS < > 16#-*$ /05*$& $0.#*/&% /05*$& 16#-*$"5*0/ $34 f '03&$-0463& 4"-& /0 5P 8IPN *U .BZ $PODFSO 5IJT /PUJDF JT HJWFO XJUI SFHBSE UP UIF GPMMPXJOH EFTDSJCFE %FFE PG 5SVTU 0O +VOF UIF VOEFSTJHOFE 1VCMJD 5SVTUFF DBVTFE UIF /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE SFMBUJOH UP UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE CFMPX UP CF SFDPSE FE JO UIF $PVOUZ PG 1JULJO SFDPSET 0SJHJOBM (SBOUPS T 3PTBMJOE 4 -BWJO 4UBDZ #FUI -BWJO BOE 4DPUU " -BWJO 0SJHJOBM #FOFGJDJBSZ JFT /FYU4UBS 'VOEJOH *OD $VSSFOU )PMEFS PG &WJEFODF PG %FCU */%&1&/%&/5 .035("(& $0.1"/:

" '3"$5*0/"- 08/&34)*1 */5&3&45 $0/ 4*45*/( 0' "/ 6/%*7*%&% */5&3&45 */ 3&4*%&/$& /0 "41&/ )*()-"/%4 $0/%0.*/*6.4 "$$03%*/( 50 5)& %&$ -"3"5*0/ 0' $0/%0.*/*6. '03 "41&/ )*()-"/%4 $0/%0.*/*6.4 3&$03%&% +"/6"3: "5 3&$&15*0/ /0 " / % " 4 " .& / % & % " / % 4 6 1 1 - & .& / 5& % '30. 5*.& 50 5*.& "/% "$$03%*/( 50 5)& ."1 '03 "41&/ )*()-"/%4 $0/%0 .*/*6.4 3&$03%&% +"/6"3: */ 1-"5 #00, 1"(& "5 3&$&15*0/ /0 "4 ".&/%&% "/% 4611-&.&/5&% #: 5)"5 $&35"*/ '*345 4611-&.&/5"$0/%0.*/*6. ."1 '03 "41&/ )*()-"/%4 $0/%0.*/*6.4 1)"4& 3&$03%&% +6/& */ 1-"5 #00, "5 1"(& "4 ".&/%&% "/% 4611-&.&/5&% '30. 5*.& 50 5*.& "-- */ 5)& 0''*$& 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-0 3"%0 50(&5)&3 8*5) 5)& 1&31&56"- 64& 0' '*9&% 8&&,4 "/% "/% " '-0"5*/( 8&&, */ "$$03%"/$& 8*5) 5)& "440$*"5*0/ %0$6.&/54 "/% 5)& .&. #&34)*1 130(3". %0$6.&/54 '03 "4 1&/ )*()-"/%4 $0/%0.*/*6.4 "/% 5)& 64& 3&453*$5*0/4 64& 3&453*$5*0/4

'03 5" 6/*5 "41&/ )*()-"/%4 $0/ %0.*/*6.4 3&$03%&% +6-: "5 3&$&15*0/ /0 */ 5)& 0''*$& 0' 5)& $-&3, "/% 3&$03%&3 0' 1*5,*/ $06/5: $0-03"%0 "MTP LOPXO CZ TUSFFU BOE OVNCFS BT #PPNFSBOH 3PBE "TQFO $0 /05*$& 0' 4"-& 5IF DVSSFOU IPMEFS PG UIF &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU EFTDSJCFE IFSFJO IBT GJMFE /PUJDF PG &MFDUJPO BOE %FNBOE GPS TBMF BT QSPWJEFE CZ MBX BOE JO TBJE %FFE PG 5SVTU 5)&3&'03& /PUJDF *T )FSFCZ (JWFO UIBU * XJMM BU QVCMJD BVDUJPO BU " . PO 8FEOFTEBZ BU 1JULJO $PVOUZ $PVSUIPVTF BU UIF TPVUI GSPOU EPPS & .BJO 4U "TQFO $PMPSBEP TFMM UP UIF IJHIFTU BOE CFTU CJEEFS GPS DBTI UIF TBJE SFBM QSPQFSUZ BOE BMM JOUFSFTU PG UIF TBJE (SBOUPS T (SBOUPS T h IFJST BOE BTTJHOT UIFSFJO GPS UIF QVSQPTF PG QBZJOH UIF JOEFCUFEOFTT QSPWJEFE JO TBJE &WJEFODF PG %FCU TFDVSFE CZ UIF %FFE PG 5SVTU QMVT BUUPSOFZTh GFFT UIF FYQFOTFT PG TBMF BOE PUIFS JUFNT BMMPXFE CZ MBX BOE XJMM JTTVF UP UIF QVSDIBTFS B $FSUJGJDBUF PG 1VSDIBTF BMM BT QSPWJEFE CZ MBX 'JSTU 1VCMJDBUJPO -BTU 1VCMJDBUJPO /BNF PG 1VCMJDBUJPO 5IF "TQFO 5JNFT 8FFLMZ %"5& 5IPNBT $BSM 0LFO 1VCMJD 5SVTUFF JO BOE GPS UIF $PVOUZ PG 1JULJO 4UBUF PG $PMPSBEP #Z 5JGGBOZ 8BODVSB $IJFG %FQVUZ 1VCMJD 5SVTUFF 5IF OBNF BEESFTT CVTJOFTT UFMFQIPOF OVNCFS BOE CBS SFHJTUSBUJPO OVNCFS PG UIF BUUPSOFZ T

The bad news is you didnâ&#x20AC;&#x2122;t really win that $3,000,000 foreign lottery. The good news is youâ&#x20AC;&#x2122;re smart enough to recognize a hoax when you see one. We work hard to ensure the credibility and quality of our advertisements, so please contact us immediately if you have concerns about a print or online Classified ad. Call 866.850.9937 or email classifieds@cmnm.org

TRUSTED LOCAL CONNECTIONS POWERFUL NATIONAL REACH

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

WORDPLAY

INTELLIGENT EXERCISE

by ANNIE DAWID of HIGH COUNTRY NEWS

BOOK REVIEW

NOTEWORTHY

‘POT FARM’

• ‘Pot Farm’ • Matthew Gavin Frank • 2012; 232 pages; $16.95

AS BLUNT AS ITS TITLE, “Pot Farm,” a memoir by poet and professor Matthew Gavin Frank, goes straight to the point: You, the reader, will take a trip through the world of medical marijuana cultivation and sales, in the process becoming familiar with the unusual and even bizarre cast of characters at Weckman Farm, and perhaps even getting a serious contact high, plus a case of the giggles. “Given the nature of the pot farm and the people who work there, I am changing names as well as not talking about certain things. Unreliable, I am Binjamin Wilkomirski, and James Frey … (recent and notoriously dishonest memoirists). I am waiting to be

by RANDOLPH ROSS

| edited by WILL SHORTZ

‘A TRIP AROUND THE WORLD’ ACROSS 1 7 14 20 21 22 23 25 26 27 28 29 31 35 36 39 44 46 47 48

51 56 57 61 62 64

66 70 73 74

Polo need Some ballroom dances Go by again Figures in TV’s “V” Acid, e.g. One-two wager Ultranationalism? Sunday best Keep on hand View from une chalet, maybe Reforms? Scream, so to speak Gray shades Mil. stat Dame ___ Everage “Thriller” Grammy sweep? Appear that way Zero More than dislike Speed at which the apocalypse is coming? Having allegorical meanings 43-Down follower Brought in Gold-compound salt Balkan native Obsessivecompulsive soap purger? Source of indigo Kate who married a prince Classic Jags Big gambling loss in the Biggest Little City in the World? Venetian strip

80 81 84 89

93 97 98 99

105 106 107 108 110 112 116 120 121

125 126 127

128 129 130

1 2 3 4

Louis Armstrong played one More gung-ho Excitement Former Treasury secretary Paul and former Yankee Paul Bad precept for U.S. foreign policy? Spa item L-P center Non compos mentis Not a happy ending on the yellow brick road? Choice word “Are you ___ out?” Do a hula, e.g. Swerve Goes (for) Nastily slander Wrong What a chair may hold TV detective with his unbalanced suspect? Solemn pieces Like the Boston Tea Partiers Whence the phrase “Beware of Greeks bearing gifts” Opposite of dethrone Big name in pasta Curses out?

DOWN

50 52

Some mil. brass Settled down Lead-in to type Bikers’ woes

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 24 28

30 32 33 34 36 37 38 40 41 42 43 45 49

53 54

Japanese mushroom J.F.K. search party? Clandestine group Link letters Joint concern Opposite of flat Part of a bray Santa ___ Dump Dump Red-letter word Article of apparel that’s not made where you might think Like CH3CO2H Run Asserts something Plaster support 1980s New York Philharmonic maestro Peter of “The Last Emperor” Part of some email addresses Radar anomaly Class action grp.? Spanish 101 word Many-layered “Little” comics boy Rear J’adore perfumer Perennial succulent Religious figure Sandbox frequenters Manhattan Project physicist Jazz vocalist Shaw Antelope related to the gemsbok Cram “Am ___ only

55 58 59

60 63 65 66 67 68 69 71 72

75 76 78 79 82 83

85 86 87 88 90 92 94 95 96 99 100 101 102 103

crucified on Opray, then sign a sevenfigure deal.” With this opening caveat, Frank is off and running, chronicling the season he and his massage-therapist wife spend at a remote pot plantation in Northern California, she ministering to the tired pickers and trimmers, he working as a trimmer himself. Woven into Frank’s sometimes hallucinatory description of life with Lady Wanda (the farm’s owner), Charlie the Mechanic, and the German Shepherd (its on-site medical doctor) are hard-core details about the medical marijuana industry and its repeated collisions with law enforcement and Congress, pot thieves and the very ill who need Weckman

one?” Mitt Romney and others, once Pizzeria order “The Lord of the Rings” tree creature U.K. mil. decorations Con China’s Zhou ___ With the bow, in music Really bright Memo intro Blonde Anderson Appropriate Death Row Records cofounder, familiarly Chap “Finally!” Like election laws, typically Ugly one Watson of the Harry Potter films Musical with the song “Seasons of Love” Sabotage Dump, say A long time Big vein Some Blu-ray players Louis XIV, for one Wreath source Solution reaction Miss’s partner It might result in a meltdown Tchaikovsky’s “Eugene ___” Bag handlers House of ___ Broadway smash

27 29 37

70 75

101

A S P E N T I M E S W E E K LY

✦

Aug u s t 30 -S e p t e m b e r 5 , 2 0 1 2

117

118

119

61 65

73 77 82

102

92 97

103

106 110

90 93

51 58

100

50 57

104

107

105

108

111

112 122

113

114

109

115

116

120

121

123

124

125

126

127

128

129

130

— Last week’s puzzle answers —

104 109 111 113 114 115 117 118

starting in ’87 Pizzeria need Chart holder Spark, so to speak Consort of Zeus Big oil exporter Mini’s counterpart Summer cooler Record problem

119 Lays the groundwork for? 121 Half a laugh 122 New element in each of this puzzle’s theme answers 123 Geog. abbreviation 124 Tiny application

A S P I C

M O U T H

T C U O T A C S N O I N A

I G E R

T O M E I

S T I N T

U S A G E

M A M E T

P L U T O

S T E N O M L O O

28 31

This book review originally appeared in the High Country News (hcn.org).

Farm’s product. Perhaps most moving is the story of wheelchair-bound Gloria, one of the farm’s resident patients, who works, when she is able, for her medicine. She and Crazy Jeﬀ, another patientworker, travel to Sacramento to lobby California legislators for more eﬃcient and compassionate laws. What happens after Gloria visits the state capital will elicit deep empathy, even from those readers who might be tempted to remain cynical, given the playful and often sardonic nature of “Pot Farm.”

P R O W

A E R O N S A A B O U L O S T L Y E B E G O E S E L A P D R Y E M L E T S O N W I N E L B E L P O N I I N E E T E R S

K N E L T

S N I D E S T

T O N E D

I S P O L A V E W I T S E A D T O R I T H I I A S L Y T W S H Y

E W M E I T R D B I D O N M E C R I S R S H O U O M E A D A H C A N T E O G T H A H A T E R E E A S

S C O T T

L O U V E R S

A N T E S U P

M E T T L E

R O S E

F R A T

A S C E T I C S

N T H

T A R T S

E T A T

F O R G A T I N I T O U R M I L B I T I A R E M S A M B S S O E S Y I N G M O O P I E T D A N T A N D I

E A T K N E A D

N Y E T

S P A R S A R S I T T O Y O U B E T C Y T S K

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald

Upcoming Events sat 9/1 9 pm

eleven foot fall Boulder-based band that blends alt-country, Americana, folk and roots rock. {FREE}

Sun 9/9 5 pm

the salon @ Justice snowâ&#x20AC;&#x2122;s Award-winning performance series curated and hosted by Andrea Clearfield, featuring 5 high-caliber ensembles

S nowmass Creek Frontage

performing music, dance and spoken word. {$}

Tues 9/18 7 pm

seasonal game dinner Five-course dinner featuring elk, rabbit, pheasant and other seasonal game, paired with Masciarelli wines. {$}

CALL 970.948.9209 FOR TICKETS AND INFORMATION

GARRETT REUSS 970.379.3458 cell Garrett.Reuss@sothebysrealty.com

www.GarrettReuss.com

s BEDROOMS BATHS SQ FT s ACRES MATURE LANDSCAPING s 4HIS IS 4(% 0REMIER 2IVER PROPERTY IN !SPEN S 2OARING &ORK 6ALLEY s 3PECTACULAR VIEWS OUT EVERY WINDOW s 3EPARATE BARN STRUCTURE WHICH MAY SERVE AS A PROFESSIONAL WOOD SHOP OR EXERCISE ROOM PLUS ADDITIONAL GARAGE BAYS TOTAL s 'UEST QUARTERS s !MAZING OUTDOOR ENTERTAINING AREAS s )MPECCABLY MAINTAINED

ASPENSNOWMASSSIR.COM

Your BEST FRIEND is waiting for YOU!

PRISCILLA

New arrival. 7-yearold Chi/Beagle mix. White with brown spots. A little plump. Turned in with Rodney, Lizzy and Fiona due to death of their owner in late July. Super sweet and loves rubs. Adorable!

SAM

Strong, energetic, black/white 5-yearold female Boston Terrier mix with a splash of Pit Bull-larger than a typical Boston. Outgoing and very friendly. Loves people. Best as only pet.

RODNEY

New arrival. Male Chihuahua mix about 5 years old. Very friendly and sweet. Turned in with Priscilla, Lizzy and Fiona due to death of their owner in late July. Outgoing, good with other dogs.

PRINCESS

Happy, friendly, 8-year-old Pit Bull mix. Shy with strangers but warms up very quickly once she gets to know you.

LIZZY

New arrival. Shorthaired Chihuahua mix female. About 5 years old. Turned in with Priscilla and Rodney and Fiona due to death of their owner in late July. Very shy but appears to come around quickly.

BEAR

Large, friendly, 8-year-old Mastiff male. Gets along well with everybody. All in all, a very cool dog.

FIONA

New arrival. Black short-haired Chihuahua mix female about 2 years old. Turned in with Priscilla, Rodney and Lizzy due to death of their owner in late July. Quite shy now but will come around soon.

CLEO

Beautiful, friendly, soft-spoken 9-year-old Husky mix female. She is a retired sled dog looking for a loving home. Outgoing with people.

PEE WEE

2-year-old shorthaired Chihuahua mix male. Very friendly. Good with small children and other dogs. Good on leash. A very cute little dancerâ&#x20AC;&#x201D;likes to stand on his hind legs.

ANUBIS

8-year-old purebred American Dingo female who gets along well with people and other dogs.

See dogsaspen.com for more animals. HUNTER

3-year-old Pit Bull/ Chow mix who was found wandering around Aspen. He is wary of strangers, but friendly once he knows you and trusts you.

OPEN 7am-6pm EVERY DAY 970.544.0206

ROCCO

SABANA

2-year-old tan+white short-haired Chihuahua mix female. Terribly shy but wants to please. With a gentle touch, she will come sout of her shell quickly. Good with other dogs, too.

LUCY

Gentle, friendly, affectionate, 3-year-old Pit Bull female found wandering the streets of LA. Brought to Aspento start a new life. She is the hardest dog to photograpgh to show how sweet she really is. Give her a chance, please.

MAYA

Older neutered male Boxer/Pit Bull/Lab. Roughly 11 years old. Found in Emma on 12/9 and never claimed. Super sweet old man.

Sweet, pretty 2-year-old Staffy mix female. Athletic + affectionate. Needs a responsible, active knowledgeable home.

Aspen/Pitkin Animal Shelter 101 Animal Shelter Road

â&#x2014;&#x2020;

www.dogsaspen.com

North of Nell Unit 3K /NE "EDROOM ONE BATH AT THE BASE OF !SPEN -OUNTAIN ADJACENT TO THE 'ONDOLA 5NDERGROUND PARKING AND STORAGE AREA 7ALK TO RESTAURANTS BUSES AND ENTERTAINMENT

Price Reduced $1,560,000 $1,450,000

Call Today for a Preview of Your New Home */% 2!#:!+ s "2/+%2 JRACZAK SOPRIS NET s s s RACZAKREALESTATE COM ,)'(4 (),, 2/!$ s 3./7-!33 #/,/2!$/

A S P E N T I M E S . C O M / W E E K LY

CHAFFIN LIGHT

& Morris & Fyrwald Crystal Farm in Redstone s BEDROOM FULL HALF BATHS SQ FT s ! TRUE TURN OF THE CENTURY ESTATE REMODELED TO TODAY S STANDARDS s !LL MODERN YET MAINTAINING A WONDERFUL /LD 7ORLD CHARM s )NCLUDES A MAIN HOUSE GUEST HOUSE OVER SIZED CAR GARAGE WITH A GAME ROOM UPSTAIRS BARN POOL TENNIS COURT

AND NUMEROUS STORAGE BUILDINGS s -ULTIPLE FENCED HORSE PASTURES s 5NIQUE ONE OF A KIND ACRE ESTATE s /FFERS A LIFESTYLE OF ELEGANCE AND PEACE WWW #RYSTA&ARM%STATE COM 3EAN DE -ORAES \ %VAN "OENNING \

4.56 Acresâ&#x20AC;¦Rancho Paradiso BEDROOMS BATHS SQ FT "EAUTIFULLY LANDSCAPED GROUNDS 'OLD -EDAL mY lSHING OUT YOUR DOOR %ND OF THE ROAD PRIVACY -ARGI #RAWFORD \

Location, Views and Quality &RYING 0AN 2IVER ESTATE BEDROOMS BATHS SQ FT MINUTES TO THE !SPEN 'ONDOLA #ARTER "UDWELL \ ,IS #ONNERS \

9-acre Hot Springs Ranch BEDROOMS BATHS SQ FT /NE HALF MILE OF #RYSTAL 2IVER FRONTAGE NATURAL HOT SPRINGS RIVER BATHHOUSE 0RIVATE GATED PROPERTY EXCEPTIONAL VIEWS $OUG ,EIBINGER \

Fantastic Riverfront Property! ,OG HOME WITH DECKS OVERLOOKING RIVER BEDROOMS BATHS SQ FT ACRES ,OCATED JUST OUTSIDE OF "ASALT $ETACHED ONE BEDROOM GUEST HOUSE -ARGUERITE $YKANN \

Frying Pan Masterpiece BEDROOM SQ FT ACRES 5NSURPASSED MOUNTAIN AND RIVER VIEWS &ISH THE NEARBY &RYING 0AN 2IVER 4ED "ORCHELT \ *ANA $ILLARD \

Redstone Home for Avid Fisherman ACRES WITH PRISTINE #RYSTAL 2IVER MILE OF PRIVATE STREAM FRONTAGE +EEP YOUR HORSES ON PROPERTY 0ASTURES GARDENS ABUNDANT WATER RIGHTS $OUG ,EIBINGER \

Aspen | 970.925.6060 Snowmass | 970.923.2006 Basalt | 970.927.8080 Carbondale | 970.963.4536

ASPENSNOWMASSSIR.COM