Seizoensbrochure 12/13 by Judith van Doorn

n e o z i e S 012~2013 2

Dans & Muziek aan het

Spuiplein aan het

Spuiplein Lucent Danstheater

Nieuwe Kerk

Dr Anton Philipszaal

Take your time to enjoy the city. re u c r e l a r t n Hotel M e C g a a H g Den en Haa

700 Hotels worldwide mercure.com

- 602 036 444 RCS EVRY – © T. Grill / Corbis / Photononstop.

BW D 1 1 5 2 67 00 80, 3 1 6 i 3 u p – S m on 070 cor.co c a Telefo @ 7 : h131 E-mail

Dans & Muziek aan het

Spuiplein

Voorwoord Met veel plezier presenteer ik de brochure met ons programma voor het seizoen 2012/2013, een seizoen met een feestelijk tintje. De Dr Anton Philipszaal en het Lucent Danstheater vormen samen een voor Nederland uniek theatercomplex. In dit Dansen Muziekcentrum staan dans en muziek centraal, inclusief alle verwante genres als opera, musicals, familievoorstellingen en popconcerten. Uiteraard bevat deze brochure ook weer het complete programma van het Residentie Orkest en het Nederlands Dans Theater. Het is dit jaar 25 jaar geleden dat onze huisgezelschappen hun ‘eigen’ zalen in gebruik namen. Sindsdien brachten zij én de ‘gastprogrammering’ er vele bijzondere voorstellingen en concerten. We schenken natuurlijk aandacht aan het bereiken van deze mijlpaal. We hebben een aantrekkelijke jubileumactie, want wie jarig is trakteert. Iedereen die vóór 15 augustus vijf of meer voorstellingen en/of concerten bestelt, ontvangt een waardebon à € 25,- om later in het seizoen bij ons te besteden. Het 25-jarig bestaan van de zalen is voor het Residentie Orkest en het Nederlands Dans Theater reden voor een bijzondere samenwerking. Met RO&NDT 25 jaar Spuiplein bieden zij begin oktober een avondvullend programma in beide zalen. In het verlengde van deze samenwerking organiseren wij op zaterdag 6 oktober een festivaldag, genaamd Together Now: een coproductie van o.a. het Koninklijk Conservatorium, Residentie Orkest, Nederlands Dans Theater , Gastprogrammering en Holland Dance. Na het Haagse UIT-festival op zondag 2 september starten we het seizoen vóór onze deur. Op het Spuiplein vindt in de open lucht de dansvoorstelling Föld (Hongaars voor aarde) plaats, waarin een ronde, hoge aarden wal het decor vormt. De aftrap van ons klassieke seizoen valt traditiegetrouw tijdens Prinsjesdag met een optreden van het Residentie Orkest. De dag erna een feestelijk en exclusief optreden van het Swedish Radio Choir, dat het podium deelt met het Belgisch barokorkest B’rock. Later in het seizoen brengen The Choir & Orchestra of the Age of Enlightenment en The King’s Consort een bezoek aan de Dr Anton Philipszaal. Op een viertal zondagmiddagen kunt in de Nieuwe Kerk onze nieuwe formule Cocktail Concert beproeven. De aanvangstijd is wat later dan gebruikelijk en na afloop is er de mogelijkheid

om met de artiesten na te praten onder het genot van een hapje en een drankje. Een verrassende, niet alledaagse klassieke programmering, maakt de concerten tot een bijzondere belevenis. In het Lucent Danstheater kunt u weer het beste op dansgebied verwachten. Vertrouwde gezelschappen als Het Nationale Ballet, Scapino Ballet Rotterdam, Introdans en Conny Janssen Danst maken er weer hun opwachting. Ook internationale coryfeeën, geprogrammeerd in samenwerking met Holland Dance, komen naar Den Haag, zoals de Vlaams-Marokkaanse choreograaf Sidi Larbi Cherkaoui en de Nieuw-Zeelandse choreograaf Douglas Wright. Ook opera beleeft u in het Lucent Danstheater. We kijken uit naar de producties van o.a. Opera Zuid en de Nationale Reisopera. Na het succes van vorig seizoen, brengen wij opnieuw popconcerten. Onder meer Racoon en VanVelzen doen ons theater aan. Wij zijn blij met de samenwerking met Paard van Troje. Gedurende het seizoen worden er meer popconcerten aan ons aanbod toegevoegd. Raadpleeg dan ook regelmatig onze website of abonneer u op onze digitale nieuwsbrief. Voor de allerjongsten is er elke maand wel iets te beleven. Van Dikkie Dik en zijn vriendjes tot de technisch geavanceerde voorstelling De Avonturen van Darwin de Dinosaurus. Natuurlijk ontbreken de musicals dit seizoen niet in ons aanbod. Met Aspects of Love en de klassieker Annie bieden wij twee musicals van topniveau. De prijzen van de voorstellingen zijn nauwelijks verhoogd en in veel gevallen zelfs verlaagd. Daarnaast hebben we een grotere prijsdiversiteit ingevoerd, waarmee wij de toegankelijkheid voor ons publiek met een wat kleinere beurs willen blijven bedienen. Zoals u van ons gewend bent is bij vrijwel elke voorstelling of concert de koffie/thee en het pauzedrankje inbegrepen. Tot slot attendeer ik u op de inleidingen voorafgaand aan de voorstellingen en concerten en op ons cursusaanbod. Ik kan ze van harte aanbevelen. Met al onze medewerkers verheug ik me op uw bezoek, zowel in het 25-jarige Lucent Danstheater en de even oude Dr Anton Philipszaal, als in de monumentale Nieuwe Kerk.

Dick van der Meer Directeur ad interim

Kalender p. 4

Dans Klassiek Familie & Musical Opera Theaterconcert & Muziektheater p. 11

p. 43

p. 87

p. 103

p. 109

Cursusaanbod p. 120

Kaartverkoop & Algemene Info p. 122

Zaalplattegrond p. 125

Colofon p. 128

Bestelformulier p. 129

Kalender

september 2012 datum do 6 vr 7 za 8 zo 9 vr 14 za 15 za 15 zo 16 di 18 wo 19 do 20

tijd 20.00 20.00 20.00 19.00 20.15 20.00 15.00 11.00 20.30 20.15 20.15

zo do vr za zo zo zo zo

15.00 20.15 20.15 20.15 11.00 14.15 14.30 15.30

23 27 28 29 30 30 30 30

voorstelling Dansgroep Amsterdam - Föld Open Air Dansgroep Amsterdam - Föld Open Air Dansgroep Amsterdam - Föld Open Air Dansgroep Amsterdam - Föld Open Air Turkish National Youth Orchestra o.l.v. Cem Mansur Nederlands Dans Theater 1 & 2 - Celebrating Hans Internationaal Kamermuziekfestival - De Vier Jaargetijden Residentie Orkest - De Bremer Stadsmuzikanten (6+) Residentie Orkest - Prinsjesdagconcert Swedish Radio Choir & B'rock o.l.v. Peter Dijkstra Internationaal Kamermuziekfestival The Hague Young Masters XXI Finale Internationaal Kamermuziekfestival - Slotconcert High Tea Het Nationale Ballet - De Hand van de Meester Residentie Orkest - Janine Jansen soleert in Prokofjev Residentie Orkest - Janine Jansen soleert in Prokofjev Koffieconcert - Harp met o.a. docente Ernestine Stoop Residentie Orkest - Janine Jansen soleert in Prokofjev Ragús - The Show Isabelle van Keulen e.a. - Cocktail Concert

zaal genre dans SPUIPLEIN dans SPUIPLEIN dans SPUIPLEIN dans SPUIPLEIN klassiek DAPZ dans LDT klassiek NK familie&musical DAPZ klassiek DAPZ klassiek DAPZ klassiek DAPZ*

pag 13 13 13 13 119 13 45 88 45 46 46

NK LDT DAPZ DAPZ DAPZ DAPZ LDT NK

46 13 47 47 54 47 14 47

klassiek dans klassiek klassiek klassiek klassiek dans klassiek

oktober 2012 datum do 4

tijd 20.15

20.15

n.t.b.

zo wo

7 10

14.30 20.15

20.15

za zo di wo wo do vr vr za

13 14 16 17 17 18 19 19 20

20.15 11.00 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 19.00

voorstelling Residentie Orkest - Nederlands Dans Theater: 25 jaar Dans & Muziek aan het Spuiplein Residentie Orkest - Nederlands Dans Theater: 25 jaar Dans & Muziek aan het Spuiplein Together Now - NDT, RO, KC e.a. Het DoelenKwartet - Klassiek, jazz, pop, vervagende grenzen Residentie Orkest - Nederlands Dans Theater: 25 jaar Dans & Muziek aan het Spuiplein Residentie Orkest - Nederlands Dans Theater: 25 jaar Dans & Muziek aan het Spuiplein Residentie Orkest - Nederlands Dans Theater: 25 jaar Dans & Muziek aan het Spuiplein Residentie Orkest - Nederlands Dans Theater: 25 jaar Dans & Muziek aan het Spuiplein The King's Singers - Royal Rhyms and Rounds Residentie Orkest - Peter en de wolf (4+) Nederlands Blazers Ensemble - Zij aan Zij Meester & Gezel (viool) Residentie Orkest - Kamermuziek voor koper New Dutch Academy - Black Magic Big, Black and Beautiful Residentie Orkest - Sterpianist Gavrylyuk met Schumann Ballet van het Nationaal Opera- en Ballettheater van Kharkiv Sneeuwwitje en de 7 dwergen (6+)

zaal DAPZ/ LDT DAPZ/ LDT DAPZ/ LDT NK DAPZ/ LDT DAPZ/ LDT DAPZ/ LDT DAPZ/ LDT NK DAPZ DAPZ DAPZ* NK DAPZ LDT DAPZ LDT

genre klassiek dans klassiek dans klassiek dans klassiek klassiek dans klassiek dans klassiek dans klassiek dans klassiek familie&musical klassiek klassiek klassiek klassiek theaterconcert klassiek dans

pag 14 14 16 48 14 14 14 14 49 88 49 50 50 50 110 52 16

5 za zo zo zo ma ma di di wo za zo zo

20 21 21 21 22 22 23 23 24 27 28 28

20.15 14.15 14.30 19.00 14.00 20.15 13.00 15.00 v.a. 09.30 20.15 11.00 14.30

Nederlands Kamerkoor o.l.v. Risto Joost - Jubileumprogramma Residentie Orkest - Sterpianist Gavrylyuk met Schumann Nieuw Ensemble - De straf! Aha!... Het is de straf! De Staatsopera van Tatarstan - Turandot Oorkaan - De Wolkenladder (6+) (onderdeel van Festival De Betovering) Else Klink Eurythmie Ensemble Stuttgart - Zeichen an der Sonne De Avonturen van Darwin de Dinosaurus (5+) De Avonturen van Darwin de Dinosaurus (5+) Peuterdag Festival de Betovering - diverse voorstellingen (2+) VanVelzen - The Rush of Life Koffieconcert - Afdeling slagwerk, Davai Trio & Elsbet Remijn Denis Kozhukhin - piano

NK DAPZ NK LDT DAPZ* LDT LDT LDT DAPZ/LDT DAPZ DAPZ NK

klassiek klassiek klassiek opera familie&musical dans familie&musical familie&musical familie&musical theaterconcert klassiek klassiek

52 52 53 104 89 119 89 89 90 111 54 53

genre dans dans klassiek dans klassiek klassiek familie&musical klassiek klassiek familie&musical klassiek dans muziektheater klassiek klassiek klassiek dans dans dans familie&musical theaterconcert opera klassiek klassiek dans muziektheater klassiek klassiek klassiek

pag 17 17 55 17 55 119 91 55 56 91 119 17 111 56 56 57 18 18 18 94 112 104 58 57 18 112 58 54 58

november 2012 tijd 20.00 20.00 20.15 20.00 20.15 20.15 13.30 14.15 14.30 15.30 14.15 20.15 14.30 14.30 14.30 20.15 20.00 20.00 20.00 11.00 20.15 20.00 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 11.00 15.30

voorstelling Nederlands Dans Theater 2 - Programma A Nederlands Dans Theater 2 - Programma A Residentie Orkest - Topcelliste Quirine Viersen Nederlands Dans Theater 2 - Programma A John Mark Ainsley & Roger Vignoles Residentie Bach Ensembles o.l.v. Jos Vermunt Elmo is Jarig (3+) Residentie Orkest - Topcelliste Quirine Viersen Trio Suleika Elmo is Jarig (3+) Het Hofstads Jeugdorkest - Promenade concert Het Nationale Ballet - Carmen, Bolero, Paquita Out of Africa - Safari through Magical Kenya Ragazze Kwartet - Ghost Opera-NL The Orchestra and Choir of the Age of Enlightenment Nieuw Ensemble - The relevance of John Cage Nederlands Dans Theater 1 - Programma II Nederlands Dans Theater 1 - Programma II Nederlands Dans Theater 1 - Programma II Residentie Orkest - De Vuurvogel (8+) Racoon - Liverpool Rain Theatertour Opera Zuid - Manon Meester & Gezel (fluit) Residentie Orkest - Spaanse passie Raw Dance Company - Bang! Crash! Tap! Ellen ten Damme - Spitz! Residentie Orkest - Spaanse gitaarvirtuoos Koffieconcert - Koperblazers o.l.v. Enrique Crespo Duo Bilitis & Verso - Cocktail Concert

zaal LDT LDT DAPZ LDT NK DAPZ LDT DAPZ NK LDT DAPZ LDT LDT NK DAPZ DAPZ LDT LDT LDT DAPZ DAPZ LDT DAPZ* NK LDT LDT DAPZ DAPZ NK

Legenda

mJubileu actie bon Waarde 0 ,0 5 2 â&#x201A;Ź 2 pag. 12

DAPZ: Dr Anton Philipszaal DAPZ*: Philipssalon LDT: Lucent Danstheater NK: Nieuwe Kerk

dans klassiek familie/musical opera theaterconcert/ muziektheater

Kalender

datum do 1 vr 2 vr 2 za 3 za 3 za 3 zo 4 zo 4 zo 4 zo 4 za 10 za 10 zo 11 zo 11 zo 11 wo 14 do 15 vr 16 za 17 zo 18 ma 19 di 20 wo 21 wo 21 do 22 vr 23 za 24 zo 25 zo 25

6 do vr vr

29 30 30

20.15 20.15 20.15

Scapino Ballet Rotterdam - Romeo & Julia ˇ Residentie Orkest - Liza Ferschtman soleert in Dvorák Scapino Ballet Rotterdam - Romeo & Julia

LDT DAPZ LDT

dans klassiek dans

18 60 18

Kalender

december 2012 datum za 1 zo 2 zo 2 vr 7 vr 7 za 8 za 8 zo 9 zo 9 do 13 vr 14 vr 14 za 15 za 15 za 15

tijd 20.15 14.15 14.30 20.00 20.15 20.00 20.15 14.30 14.30 20.00 20.15 19.30 n.t.b. 20.15 20.15

zo zo zo zo wo do vr vr za zo di di wo wo do vr za za zo

11.00 13.30 14.30 15.30 20.00 20.00 20.00 20.15 20.00 14.15 14.00 14.00 14.00 19.30 19.30 19.30 14.00 19.30 14.30

16 16 16 16 19 20 21 21 22 23 25 25 26 26 27 28 29 29 30

voorstelling Compañía Antonio El Pipa - De Tablao ˇ Residentie Orkest - Liza Ferschtman soleert in Dvorák Introdans Ensemble voor de Jeugd - Levedeliefde (6+) Nederlands Dans Theater 2 - Programma A Residentie Orkest - Stravinsky en Debussy Nederlands Dans Theater 2 - Programma A Residentie Orkest - Stravinsky en Debussy Eliane Rodrigues - piano Nederlands Dans Theater 2 - Programma A Nationale Reisopera - L' Opera Seria Nihad Hrustanbegovic - Opus Magnum 12 Sint-Petersburg Ballet - Sleeping Beauty Residentie Orkest - Winterparade Momix - Botanica Haags Toonkunstkoor & Symfonieorkest De Philharmonie o.l.v. Daan Admiraal Koffieconcert - Symfonieorkest o.l.v. Jac van Steen Thomas de Stoomlocomotief - Thomas redt de Dag (3+) Wishful Singing Thomas de Stoomlocomotief - Thomas redt de Dag (3+) Nederlands Dans Theater 1 - Programma III Nederlands Dans Theater 1 - Programma III Nederlands Dans Theater 1 - Programma III Residentie Orkest - Kerst met het Weihnachtsoratorium Nederlands Dans Theater 1 - Programma III Residentie Orkest - Kerst met het Weihnachtsoratorium Don KosakenChor - A Russian Romance Musica ad Rhenum & Stefanie True - Kerstconcert DeDDDD - de Notenkraker (5+) DeDDDD - de Notenkraker (5+) DeDDDD - de Notenkraker (5+) DeDDDD - de Notenkraker (5+) DeDDDD - de Notenkraker (5+) DeDDDD - de Notenkraker (5+) Sint-Petersburg Ballet - Sleeping Beauty

zaal LDT DAPZ LDT LDT DAPZ LDT DAPZ NK LDT LDT DAPZ* LDT Atrium LDT DAPZ

genre dans klassiek dans dans klassiek dans klassiek klassiek dans opera klassiek dans klassiek dans klassiek

DAPZ LDT NK LDT LDT LDT LDT DAPZ LDT DAPZ DAPZ NK LDT LDT LDT LDT LDT LDT LDT

klassiek familie&musical klassiek familie&musical dans dans dans klassiek dans klassiek klassiek klassiek dans dans dans dans dans dans dans

zaal LDT DAPZ LDT LDT NK

genre muziektheater klassiek dans familie&musical klassiek

pag 20 60 20 17 60 17 60 61 17 105 61 22 61 22 119 54 95 62 95 25 25 25 62 25 62 64 64 25 25 25 25 25 25 22

januari 2013 datum wo 2 vr 4 za 5 zo 6 zo 6

tijd 20.15 20.15 20.15 13.00 14.30

voorstelling Soweto Gospel Choir - Joy to the World Residentie Orkest - Nieuwjaarsconcert Het Ballet van de Staatsopera van Tatarstan - Het Zwanenmeer Piet Piraat Show: Expeditie Noordpool (4+) Van Baerle Trio

pag 113 64 26 96 65

7 zo di wo do vr za za zo zo vr vr zo wo do za za za zo zo

6 8 9 10 11 12 12 13 13 18 18 20 23 24 26 26 26 27 27

15.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 11.00 14.30 20.15 20.15 14.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 13.30 15.30

Piet Piraat Show: Expeditie Noordpool (4+) Aspects of Love - Andrew Lloyd Webber Aspects of Love - Andrew Lloyd Webber Aspects of Love - Andrew Lloyd Webber Aspects of Love - Andrew Lloyd Webber Aspects of Love - Andrew Lloyd Webber Combattimento Consort Amsterdam o.l.v. Jan Willem de Vriend Koffieconcert - Studenten zang en piano Aspects of Love - Andrew Lloyd Webber Residentie Orkest - Arthur Jussen soleert in Mozart Internationaal Danstheater - Zonnekoningen NJO Symfonieorkest en koor - Mahler 3 Residentie Orkest - Folklore in muziek Cie. Alias - Sideways Rain Olga Pericet (onderdeel Flamenco Biënnale) - Rosa, Metal, Ceniza Nederlands Kamerkoor - Music for Kings Residentie Orkest - Xian Zhang dirigeert Rachmaninov en Tsjaikovski Frank Groothof - Carmen (6+) (onderdeel Flamenco Biënnale) Nederlands Blazers Ensemble - Flamenco met Carmen Linares

LDT LDT LDT LDT LDT LDT NK DAPZ LDT DAPZ LDT DAPZ NK LDT LDT NK DAPZ LDT DAPZ

familie&musical familie&musical familie&musical familie&musical familie&musical familie&musical klassiek klassiek familie&musical klassiek dans klassiek klassiek dans dans klassiek klassiek familie&musical klassiek

96 96 96 96 96 96 65 54 96 65 26 66 66 26 27 66 67 97 67

zaal DAPZ DAPZ* DAPZ LDT LDT DAPZ LDT DAPZ NK DAPZ LDT LDT NK DAPZ* DAPZ NK DAPZ NK NK LDT LDT NK

genre klassiek klassiek klassiek dans dans klassiek dans klassiek klassiek klassiek familie&musical familie&musical klassiek klassiek klassiek klassiek klassiek klassiek klassiek dans theaterconcert klassiek

pag 69 69 69 27 27 69 27 69 70 54 97 97 70 70 71 71 71 72 72 29 113 72

februari 2013 tijd 20.15 20.15 14.15 20.00 20.00 20.15 20.00 20.15 20.15 11.00 13.00 15.15 15.30 20.15 20.15 14.30 20.15 11.00 14.30 20.15 20.15 20.15

voorstelling Residentie Orkest - Till Fellner in Beethoven Opera Light: operette door zwaargewichten Residentie Orkest - Till Fellner in Beethoven Nederlands Dans Theater 1 - Programma IV Nederlands Dans Theater 1 - Programma IV Residentie Orkest - Stravinsky ontmoet Italië Nederlands Dans Theater 1 - Programma IV Residentie Orkest - Stravinsky ontmoet Italië Robert Holl & Rudolf Jansen Koffieconcert - Pierre Woudenberg (klarinet) en studenten Kabouter Plop - Vakantie vol verrassingen (3+) Kabouter Plop - Vakantie vol verrassingen (3+) Kraayenhof Tango Ensemble - Cocktail Concert Meester & Gezel (klarinet) New Dutch Academy - Hemel op Aarde Ronald Brautigam & Anna Torge Ronald Brautigam & Amsterdam Sinfonietta Ronald Brautigam - Meester aan de Vleugel Ronald Brautigam & Kryptos Quartet Het Nationale Ballet - Best of Balanchine Soul Brothers & Soul Sisters - Soul Celebration Residentie Orkest - Altviool in de hoofdrol

Legenda DAPZ: Dr Anton Philipszaal DAPZ*: Philipssalon LDT: Lucent Danstheater NK: Nieuwe Kerk

dans klassiek familie/musical opera theaterconcert/ muziektheater

Kalender

datum vr 1 za 2 zo 3 do 7 vr 8 vr 8 za 9 za 9 za 9 zo 10 zo 10 zo 10 zo 10 wo 13 do 14 za 16 za 16 zo 17 zo 17 di 19 wo 20 wo 20

8 za za za zo di wo do do

23 23 23 24 26 27 28 28

20.15 20.15 20.15 14.30 20.00 14.00 20.15 20.15

Mega Bollywood Festival Frommermann - Classified Sidi Larbi Cherkaoui/Eastman - Puz/zle Holland Baroque Society & Quatuor Mosaïques De Staatsopera van Tatarstan - Rigoletto Oorkaan - Gebroeders Kist (4+) C!rca - Wunderkammer (12+) Eric Vaarzon Morel & Carlos Dénia - Inspiración

DAPZ NK LDT NK LDT DAPZ* LDT DAPZ*

theaterconcert klassiek dans klassiek opera familie&musical dans theaterconcert

115 73 29 73 107 99 30 115

zaal NK LDT LDT LDT DAPZ LDT DAPZ DAPZ NK LDT LDT LDT DAPZ LDT NK LDT DAPZ* LDT LDT DAPZ LDT NK DAPZ LDT DAPZ DAPZ

genre klassiek theaterconcert dans dans klassiek dans klassiek klassiek klassiek opera muziektheater dans familie&musical dans klassiek dans klassiek dans dans klassiek dans klassiek klassiek dans klassiek klassiek

pag 75 116 27 27 75 27 75 54 75 107 116 30 100 31 76 31 76 32 32 77 35 77 77 35 79 79

zaal LDT LDT LDT DAPZ NK DAPZ NK LDT DAPZ LDT DAPZ DAPZ

genre dans dans dans klassiek klassiek theaterconcert klassiek dans theaterconcert dans klassiek klassiek

pag 36 36 36 54 79 116 80 36 117 36 80 80

Kalender

maart 2013 datum zo 3 di 5 do 7 vr 8 vr 8 za 9 za 9 zo 10 zo 10 do 14 vr 15 za 16 zo 17 zo 17 zo 17 wo 20 wo 20 do 21 vr 22 vr 22 za 23 za 23 zo 24 zo 24 vr 29 za 30

tijd 14.30 20.15 20.00 20.00 20.15 20.00 20.15 11.00 15.30 20.00 20.15 20.15 11.00 14.30 14.30 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 14.15 14.30 19.00 19.00

voorstelling Het DoelenKwartet & Claron McFadden - Schönberg breekt uit! Danny de Munk & Henk Poort - Jeugdherinneringen II Nederlands Dans Theater 1 - Programma IV Nederlands Dans Theater 1 - Programma IV Residentie Orkest - Topviolist Stefan Jackiw debuteert Nederlands Dans Theater 1 - Programma IV Residentie Orkest - Topviolist Stefan Jackiw debuteert Koffieconcert - Kamermuziek TOEAC - Cocktail Concert Opera Zuid - Pagliacci Ikusasa - This is Africa! Introdans - Moderne Meisjes Residentie Orkest - Het Zwanenmeer (6+) Internationaal Danstheater - Mannen van de Tango The Gents - Crisis! Celtic Rhythms Meester & Gezel (cello) Conny Janssen Danst - Zout 4 Hong - the show Residentie Orkest - Neeme Järvi dirigeert Britten en Brahms Respiro Flamenco Nederlands Kamerkoor - Johannespassie - Arvo Pärt Residentie Orkest - Neeme Järvi dirigeert Britten en Brahms Sint-Petersburg Ballet - Het Zwanenmeer Residentie Orkest - Matthäus Passion Residentie Orkest - Matthäus Passion

april 2013 datum do 4 vr 5 za 6 zo 7 zo 7 wo 10 wo 10 do 11 do 11 vr 12 vr 12 za 13

tijd 20.00 20.00 20.00 11.00 14.30 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15

voorstelling Nederlands Dans Theater 2 - Programma B Nederlands Dans Theater 2 - Programma B Nederlands Dans Theater 2 - Programma B Koffieconcert - Symfonieorkest en koor Conservatorium Enrico Pace - piano The Celtic Tenors - feels like Home Residentie Orkest - Kamermuziek voor slagwerk Douglas Wright Dance Company - rapt 3JS - Bronnen Douglas Wright Dance Company - rapt Residentie Orkest - Rudolf Buchbinder in Gershwins Pianoconcert Nederlands Blazers Ensemble - Die Zauberflöte

9 za zo zo zo wo wo do vr za za zo zo ma di wo do do vr vr za zo zo di

13 14 14 14 17 17 18 19 20 20 21 21 22 23 24 25 25 26 26 27 28 28 30

20.15 14.15 14.30 19.00 13.30 15.30 20.00 20.00 20.00 20.15 11.00 14.00 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 19.00 20.15 19.00 13.30 14.15 20.15

LDT DAPZ NK LDT LDT LDT LDT LDT LDT NK DAPZ LDT DAPZ DAPZ LDT DAPZ LDT LDT DAPZ LDT LDT DAPZ DAPZ

voorstelling Hexagon Ensemble - De lady Macbeth uit het district Mtsensk Nederlands Dans Theater 1 - Programma V Nederlands Dans Theater 1 - Programma V Nederlands Dans Theater 1 - Programma V Residentie Orkest - Reinbert de Leeuw dirigeert Sjostakovitsj Koffieconcert - Afdeling oude muziek Het DoelenKwartet - Nieuwe Noten met een exotisch karakter Het Nationale Ballet - Romeo en Julia Het Nationale Ballet - Romeo en Julia Residentie Orkest - Kamermuziek voor blazers Introdans Ensemble voor de Jeugd - Bont en Blauw (6+) Residentie Orkest - Wibi Soerjadi soleert in Chopin Edwin Evers Band Het Zandkasteel - Op Safari! (3+)

zaal DAPZ* LDT LDT LDT DAPZ DAPZ NK LDT LDT NK LDT DAPZ DAPZ LDT

dans klassiek klassiek dans familie&musical familie&musical dans dans dans klassiek familie&musical klassiek klassiek theaterconcert dans klassiek muziektheater familie&musical klassiek familie&musical familie&musical klassiek klassiek

38 80 81 38 100 100 36 36 36 81 101 82 82 117 38 82 118 101 83 101 101 83 83

genre klassiek dans dans dans klassiek klassiek klassiek dans dans klassiek dans klassiek theaterconcert familie&musical

pag 83 41 41 41 84 54 84 41 41 84 41 85 118 102

mei 2013 datum do 2 do 9 vr 10 za 11 za 11 zo 12 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 vr 17 vr 17 za 18 zo 19

tijd 20.15 19.00/21.00 19.00/21.00 19.00/21.00 20.15 11.00 14.30 19.30 19.30 20.15 19.00 20.15 20.15 13.30

Jubileu mactie Waarde bo â&#x201A;Ź 25,00 n pag. 12 2

Legenda DAPZ: Dr Anton Philipszaal DAPZ*: Philipssalon LDT: Lucent Danstheater NK: Nieuwe Kerk

dans klassiek familie/musical opera theaterconcert/ muziektheater

Kalender

Scapino Ballet Rotterdam - Le Chat Noir Residentie Orkest - Rudolf Buchbinder in Gershwins Pianoconcert Storioni Trio The Russian National Dance Theatre - Spirit of Russia Dikkie Dik en zijn vriendjes (2+) Dikkie Dik en zijn vriendjes (2+) Nederlands Dans Theater 2 - Programma B Nederlands Dans Theater 2 - Programma B Nederlands Dans Theater 2 - Programma B Anne Schwanewilms & Malcolm Martineau Residentie Orkest - Concert voor 1000 sterren (8+) Nationale Finale Prinses Christina Concours The King's Consort - Dido and Aeneas Cristina Branco - Alegria Nederlands Dans Theater 1 & 2 - Switch '13 New Dutch Academy - Ein Heldenleben Yamato - The best of 20 years Yamato Annie Residentie Orkest - Russische romantiek ten top Annie Annie Residentie Orkest - Russische romantiek ten top Residentie Orkest - Koninginnedagconcert

10 zo zo do vr za za zo wo do vr vr

19 19 23 24 25 25 26 29 30 31 31

14.15 15.30 20.15 20.15 20.30 n.t.b. 11.00 20.15 19.00/21.00 20.15 19.00/21.00

Residentie Orkest - Wibi Soerjadi soleert in Chopin Het Zandkasteel - Op Safari! (3+) Göteborg Ballet - Sleeping Beauty Residentie Orkest - Twee eeuwen Wagner Uníon Tanguera - Nuit Blanche (onderdeel Tango la Haya) Tango La Haya Residentie Orkest - ROndje Wereldorkest (6+) Nieuw Ensemble - De invloed van de Sacre Nederlands Dans Theater 1 - Programma V Residentie Orkest feat. Rufus Wainwright Nederlands Dans Theater 1 - Programma V

DAPZ LDT LDT DAPZ LDT LDT/ DAPZ DAPZ DAPZ LDT DAPZ LDT

voorstelling Nederlands Dans Theater 1 - Programma V Residentie Orkest feat. Rufus Wainwright Opera Zuid - Tosca Koffieconcert - Afdeling jazz, combo

zaal LDT DAPZ LDT DAPZ

klassiek familie&musical dans klassiek dans dans familie&musical klassiek dans klassiek dans

85 102 42 85 42 42 102 86 41 86 41

juni 2013

Kalender

datum za 1 za 1 do 6 zo 9

tijd 19.00/21.00 20.15 20.00 11.00

genre dans klassiek Opera klassiek

mJubileu ie t c a bon Waarde 0 € 25,0 2 pag. 12

Legenda DAPZ: Dr Anton Philipszaal DAPZ*: Philipssalon LDT: Lucent Danstheater NK: Nieuwe Kerk

dans klassiek familie/musical opera theaterconcert/ muziektheater

pag 41 86 108 54

Dans

Nederlands Dans Theater Voor wereldklasse hoeft u niet altijd ver te reizen. Bij u om de hoek, in het Lucent Danstheater, ‘wonen’ de dansers en dansmakers van Nederlands Dans Theater. NDT, onder leiding van artistiek directeur Paul Lightfoot, trekt van New York tot Beijing volle zalen. Het is dan ook niet voor niets één van ’s werelds meest vooraanstaande dansgezelschappen met een schat aan repertoire.

Dit seizoen kunt u kiezen uit een rijk aanbod aan hedendaagse dans. Kom het nieuwe werk van de huis choreografen Sol León en Paul Lightfoot ontdek ken! Duik in de wereld van Crystal Pite! Geniet van de speciale Stravinsky voorstelling met het Residentie Orkest! Verwen uzelf met balletten van Ji í Kylián en Hans van Manen! Laat u verrassen door jonge makers als Alexander Ekman!

Elke dag wordt bij NDT aan het Spuiplein hedendaagse dans op topniveau gecreëerd. En omdat NDT de vaste bewoner is van de Haagse dansstad, zijn alle wereld premières hier als eerste te zien.

Neem alvast een voorproefje op ons aanbod in deze gids, en op onze website. www.ndt.nl

‘Steengoede dansers... Magisch hoor’.

(Trouw 2012)

Zaterdag 15 september 2012, 20.00 uur Lucent Danstheater Donderdag 6 september 2012, 20.00 uur Vrijdag 7 september 2012, 20.00 uur Zaterdag 8 september 2012, 20.00 uur Zondag 9 september 2012, 19.00 uur Spuiplein (vrije plaatskeuze)

Föld, Hongaars voor aarde, werd in 1985 gemaakt in opdracht van Het Holland Festival en werd door velen als hoogtepunt van dit festival beschouwd. Het werd een klassieker in de Nederlandse moderne dans. In Föld vormt een ronde, hoge aarden wal het decor. De dansers leveren hierop een ware uitputtingsslag. Met de kracht van galei slaven, het doorzettingsvermogen van topsporters en de vastberadenheid van dansers, ploegen zij deze cirkelvormige aarde wal als vakkundige landbouwers om. ‘Wervelende Föld van De Châtel is nu al een tijdloze klassieker.’ Trouw Losse kaart: € 15,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting Den Haag Danst! opent het dansseizoen met een feestelijke aftrap op 7 september van Föld Open Air op het Spuiplein met aansluitend een dansparty in Korzo, vol previews van nieuwe producties. Kijk voor meer informatie op www.denhaagdanst.nl

Donderdag 27 september 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater

Hans van Manen - Kleines Requiem, Simple Things, Fantasía

Het seizoen wordt dit keer heel bijzonder geopend: met een speciale eenmalige feestvoorstelling voor Hans van Manen. De meester van de eenvoud, die al vanaf de roemruchte beginjaren onlosmakelijk verbonden is met NDT, wordt tachtig! De dansers van NDT 1 en NDT 2 grijpen deze kans om samen voor de grootmeester op te treden. Maar er zijn meer verrassingen voor de jarige. Het belooft een onvergetelijke avond te worden. En u kunt daar bij zijn!

Hans van Manen - Grosse Fuge, Four Schumann Pieces, Two Pieces for HET, Frank Bridge Variations Muzikale begeleiding door Holland Symfonia o.l.v. Matthew Rowe

Op 11 juli 2012 wordt Nederlands grootste choreograaf, Hans van Manen, tachtig jaar. Zijn betekenis voor de danskunst in het algemeen en voor Het Nationale Ballet in het bijzonder is niet te onderschatten. Nog altijd vloeit het ene na het andere choreografische juweel uit zijn 'pen', nog altijd doet hij in de repetitiestudio alles zelf voor. Het Nationale Ballet opent seizoen 2012/2013 dan ook met een speciaal Van Manen-programma, bestaande uit vier hoogtepunten uit zijn oeuvre. Nagesprek op het podium na afloop van de voorstelling. 1e rang: € 46,00 | 2e rang: € 37,00 | Toprang: € 48,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Dans

Dansgroep Amsterdam Föld Open Air

Nederlands Dans Theater 1 & 2 Nationale Celebrating Hans Het Ballet De Hand van de Meester

Zondag 30 september 2012, 14.30 uur Lucent Danstheater

Dans

Ragús The Show Voor het eerst komt Ragús naar het Lucent Danstheater om u onder te dompelen in de Ierse traditie. Deze hoogstaande, wervelende show toont alles wat de Ierse cultuur zo bijzonder maakt: opzwepende jigs and reels, vrolijke liedjes, melancholieke ballads en natuurlijk de dansers, die het ene moment de planken uit de vloer dansen, het andere bijna over het podium lijken te zweven. Maar Ragús laat de muzikale wind dit keer ook uit andere hoeken waaien. Een geweldige liveband en een Ierse topzangeres, prachtige kostuums en een uitgekiende belichting maken Ragús tot een lust voor oog en oor. Dit is het Ierland zoals de Ieren dat graag zien! 1e rang: € 28,00 | 2e rang: € 22,50 | Toprang: € 30,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Donderdag 4 oktober 2012, 20.15 uur Vrijdag 5 oktober 2012, 20.15 uur Woensdag 10 oktober 2012, 20.15 uur Donderdag 11 oktober 2012, 20.15 uur Vrijdag 12 oktober 2012, 20.15 uur Zaterdag 13 oktober 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater / Dr Anton Philipszaal

Nederlands Dans Theater & Residentie Orkest 25 jaar Dans & Muziek aan het Spuiplein Toen Stravinsky’s Le sacre du printemps, speciaal geschreven voor Les Ballet Russes, in 1913 in Parijs in première ging, stond het theater op zijn kop. Niet alleen de muziek, met zijn ongewone ritmes, lokte heftige reacties uit van het publiek maar zeker ook de dans van Vaslav Nijinski. Geïnspireerd door dit beroemde voorbeeld van samenwerking maken de jonge choreograaf Walerski en de jonge componist Talbot samen nieuw werk voor dit programma. En bijna 100 jaar later geeft dirigent Andrew Grams samen met het Residentie Orkest zijn visie op Le sacre du printemps. Waar Stravinsky opdracht van Diaghilev kreeg om voor zijn Ballet Russes te componeren, kreeg componist Philip Glass in 2010 de opdracht van NDT om voor huischoreografen Sol León en Paul Lightfoot

te schrijven. Het werd zijn prachtige Dubbelconcert voor viool, cello en orkest waarop León en Lightfoot het melancholieke ballet Swan Song maakten. Dans en muziek - live uitgevoerd door Nederlands Dans Theater en het Residentie Orkest - zijn in dit zinneprikkelende programma onlosmakelijk met elkaar verbonden. Exclusief in Lucent Danstheater. 1e rang: € 47,50 | 2e rang: € 41,50 | 3e rang: € 30,00 | Toprang: € 50,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00 Toeslag van € 2,50 op premièreavond (donderdag 4 okt.)

Momix Botanica Dansillusionisten. Zo zou je de leden van de Amerikaanse groep Momix het best kunnen omschrijven. Met een lichaamsbeheersing die grenst aan de perfectie brengen zij de magische beelden van choreograaf Moses Pendleton tot leven. De oprichter en artistiek leider van Momix doet niets liever dan zijn publiek meevoeren in een andere wereld. Een wereld van schoonheid, fantasie en betovering, met hier en daar een vleug humor en absurditeit. “In deze ‘donkere’ tijden is het”, zegt hij, “goed en nodig dat theater die functie kan vervullen. Dat mensen even uit het leven van alledag kunnen stappen.” Niet toevallig speelt de natuur vaak een belangrijke rol in de Momix-producties. Pendleton – die over de telefoon vanuit Washington niet uitgesproken raakt over de tulpenbollencatalogus die hij jaarlijks uit Nederland ontvangt – is opgegroeid op een boerderij in Noord-Vermont. “Als kind showde ik de melkkoeien van mijn familie op county fairs. De naam van mijn groep verwijst daar ook naar: Momix was het melksupplement waarmee onze kalveren werden bijgevoerd.”

Zijn liefde voor de natuur balt zich nu samen in Botanica, een productie waarvoor hij de plantenwereld als uitgangspunt nam, daartoe geïnspireerd door een citaat van de Belgische schrijver Maurice Maeterlinck: ‘De plant ontleent haar hele wezen aan één enkel doel: boven de grond te ontsnappen aan het fatale lot dat haar ondergronds beschoren is, om een wereld vol beweging en leven binnen te gaan’. Op een muziekcollage die varieert van vogelgezang tot Vivaldi lokken de Momix-dansers je mee in een universum van surrealistische beelden en kinderlijke verwondering. Met gebruik van kleurrijke kostuums, projecties en levensgrote poppen en rekwisieten van ontwerper Michael Curry (bekend van de Broadway-versie van The Lion King) verbeelden zij het verstrijken van de seizoenen. Weelderige bloemen tonen hun pracht, reusachtige bloemkelken ontvouwen zich, plantentakken zwiepen sierlijk heen en weer, maar Pendleton trakteert zijn publiek ook op vleesetende planten en ‘creepy’ insecten. ‘Wow!’, zo vatte een Amerikaanse recensent zijn reactie in één woord samen. Zaterdag 15 december 2012, 20.15 uur, Lucent Danstheater

Dans

“De Magie van het plantenrijk in dans verbeeld”

Dans

Zaterdag 6 oktober 2012, n.t.b. Lucent Danstheater

Nederlands Dans Theater, Residentie Orkest, Koninklijk Conservatorium e.a. Together Now Residentie Orkest, Nederlands Dans Theater, Gastprogrammering, Koninklijk Conservatorium, Theater aan het Spui én bewoners uit de stad laten in een niet eerder vertoond festivalprogramma zien en horen waar Den Haag sterk in is. Het Spuiplein en de zalen transformeren voor deze gelegenheid tot één festivalterrein. Een uniek, feestelijk evenement van slechts één dag, zes uur vol met korte optredens van dans, klassieke muziek, DJ’s, muziektheater, jazz. Met meer dan 300 artiesten, Together Now! kijk op www.ldt.nl voor de laatste informatie.

Zaterdag 20 oktober 2012, 19.00 uur Lucent Danstheater

Ballet van het Nationaal Opera- en Ballettheater van Kharkiv Sneeuwwitje en de 7 dwergen Wie kent niet het verhaal over Sneeuwwitje en haar jaloerse stiefmoeder? Het is een van de beroemdste sprookjes van de gebroeders Grimm, waarin je wordt meegenomen naar een land hier ver vandaan, waar lang geleden een koning en een koningin leefden. Hun geluk kan niet op als ze op een dag een dochter krijgen, Sneeuwwitje. Maar dan slaat het noodlot toe en sterft de koningin. De koning is diepbedroefd, maar besluit toch om opnieuw te trouwen. De jaloerse stiefmoeder van Sneeuwwitje wil niets liever dan de mooiste van het

land zijn, maar volgens de toverspiegel is Sneeuwwitje duizendmaal mooier. Verteller Marc Krone en het Ballet van het Nationaal Opera- en Ballettheater van Kharkiv (Oekraïne) trakteren je op een wonderlijk sprookje met natuurlijk een happy end. Gratis dansworkshop voor kinderen van 6-12 jr om 17.45 uur, reserveren verplicht. 1e rang € 28,00 | 2e rang € 25,00 | UITpas, CJP : € 2,50 korting | Kinderen < 12 jr: € 19,00

Zaterdag 10 november 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater

Nederlands Dans Theater 2 Programma A Andrea Miller - wereldpremière | Douglas Lee - wereldpremière | Hans van Manen ˇ Kylián - Sleepless Simple Things | Jirí

In dit programma wordt u verwend met twee krachtige werken uit NDT’s repertoire van de maestro’s Jiríˇ Kylián en Hans van Manen. Daarnaast worden u en de dansers uitgedaagd om kennis te maken met nieuwe werken in compleet andere stijlen: Andrea Miller en Douglas Lee creëren voor het eerst voor het gezelschap. Het artistieke team van NDT wil hiermee zowel dansers als publiek kennis laten nemen van NDT’s historie en van nieuwe stijlen uit onverwachte hoeken. Een avond om te genieten van de pareltjes uit het bestaande repertoire en u te laten verrassen door NDT’s nieuwe gasten.

Toeslag van € 2,50 op premièreavond (donderdag 1 nov.)

muzikale begeleiding door Holland Symfonia o.l.v. Ermanno Florio, m.m.v. leerlingen van de Nationale Balletacademie (Paquita) Petipa (bewerking Beaujean) - Paquita | Pastor - Bolero | Brandsen - Carmen

In dit programma dompelt het gezelschap zich onder in Spaanse sferen, met drie qua stijl en bewegingsidioom heel verschillende balletten. Naast een van de grootste publieksfavorieten van het afgelopen decennium, Ted Brandsens Carmen, presenteert het gezelschap een geheel nieuwe versie van het klassieke ballet Paquita en de wereldpremière van Bolero, in een choreografie van Krzysztof Pastor. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 67,50 | 2e rang: € 52,50 | Toprang: € 70,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Dans

Het Nationale Ballet Carmen, Bolero, Paquita

Donderdag 1 november 2012, 20.00 uur Vrijdag 2 november 2012, 20.00 uur Zaterdag 3 november 2012, 20.00 uur Vrijdag 7 december 2012, 20.00 uur Zaterdag 8 december 2012, 20.00 uur Zondag 9 december 2012, 14.30 uur Lucent Danstheater

Donderdag 22 november 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater

Donderdag 15 november 2012, 20.00 uur Vrijdag 16 november 2012, 20.00 uur Zaterdag 17 november 2012, 20.00 uur Lucent Danstheater

Dans

Nederlands Dans Theater 1 Programma II Medhi Walerski i.s.m. componist Joby Talbot - Nieuw werk (titel nnb) | Johan Inger - wereldpremière | Jiríˇ Kylián Sweet Dreams | Sarabande

De wereldberoemde choreograaf Jirí ˇ Kylián is een inspiratiebron voor velen. Hij was ruim dertig jaar artistiek directeur en huischoreograaf van NDT en één van de belangrijkste grondleggers van het gezelschap. In dit programma ziet u twee van zijn balletten uit de befaamde ‘Black&White’ reeks, naast nieuwe werken van de generaties die na Kylián kwamen: ‘associate choreographer’ van NDT Johan Inger en NDT danser en choreograaf Medhi Walerski. Zij hebben beiden als danser met de Tjechische grootmeester gecreëerd en zijn voor een belangrijk deel door hem gevormd. De mix van de klassiekers van Kylián met de wereldpremières van de aardse Inger en de poëtische en tegelijk rauwe Walerski, belooft u deze avond een blik op verleden, heden en toekomst. 1e rang: € 45,00 | 2e rang: € 39,00 | 3e rang: € 29,00 | Toprang: € 47,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00 Toeslag van € 2,50 op premièreavond (donderdag 15 nov.)

Donderdag 29 november 2012, 20.15 uur Vrijdag 30 november 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater

Raw Dance Company Ballet Bang! Crash! Tap! Scapino Rotterdam Romeo & Julia Na de eerste optredens van Raw Dance Company in 2007 stond vast dat deze tapdanstoppers niet voor het laatst in Nederland te zien zouden zijn. ‘Een ontwapenend fenomeen’, schreef de Volkskrant over het optreden van de vijf Aussies. En dus wacht u een nieuwe portie funky tap. In Bang! Crash! Tap! brengt de groep een stoere mix van tap, rap, breakdance, acrobatiek, percussie en beatboxing. Een percussionist en een van de beste beatboxers van Down Under zorgen voor de ritmische ondersteuning.

Gratis dansworkshop voor kinderen van 9-14 jr om 19.00 uur, reserveren verplicht. Nagesprek op het podium na afloop van de voorstelling. 1e rang: € 25,00 | 2e rang: € 21,00 | 3e rang: € 17,50 | Toprang: € 27,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Ed Wubbe - concept, decor en choreografie

Scapino Ballet Rotterdam herneemt Romeo & Julia, de grote dansproductie die Ed Wubbe maakte voor het vijftigjarig jubileum van het gezelschap in 1995 en tevens het grootste publiekssucces uit de historie van Scapino Ballet. Met de beroemde plot als leidraad verschenen in de loop der eeuwen talloze varianten op Shakespeares beroemde liefdestragedie. Ed Wubbe bracht het terug tot twaalf scènes. De spectaculaire dansvoorstelling wordt live door een ensemble van internationale topmusici voortgestuwd, met liefdescomposities uit verschillende culturen. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. Nagesprek op het podium op 29 november, na afloop van de voorstelling. 1e rang: € 32,50 | 2e rang: € 28,00 | 3e rang: € 22,00 | Toprang: € 35,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27: € 11,00

Uitgelicht pagina

Cie. Alias Sideways Rain Simpel én complex, als een klok. Dat is Sideways Rain van de Zwitserse choreograaf Guilherme Botelho. Een groep mensen komt op van links en gaat rechts weer af, en in de tussentijd exploreren ze alle varianten van de menselijke beweging: kruipen, rollen, buitelen, voor- en achteruit lopen en rennen. Dat klinkt op het eerste gezicht wellicht saai of formalistisch, maar als toeschouwer word je al snel als door een magneet in die continue stroom aan beweging gezogen, terwijl Botelho je onwillekeurig aan het nadenken zet. Dieren lijken voorbij te trekken, gedachtes over de menselijke evolutie en ontwikkeling, zijn bestemming en lot dringen zich op. Iedereen creëert zijn eigen beelden bij de voorstelling, precies zoals Botelho’s bedoeling was. “Neem de man die ik, heel simpel, laat stilstaan, terwijl iedereen om hem heen doorloopt. De één ziet een revolutionair in hem, de ander een zwakkeling.” Zijn inspiratie voor Sideways Rain kreeg de oprichter en artistiek leider van Cie. Alias tijdens het hardlopen. “Ik raakte gefascineerd door al die beelden die tot je komen wanneer je hardloopt, waar je deze in een auto niet meer kunt waarnemen. En door de idee dat wij

mensen allemaal onze sporen nalaten – of het nu in de vorm van een kind, werk, vervuiling of een doorgemaakt rouwproces is – en dat we tegelijkertijd voortdurend in de sporen van de mensen die ons voorgingen treden.” Toen hij tijdens het rennen bij een rivier kwam, wist Botelho ook welke vorm zijn choreografie moest krijgen: “Die van een oneindige stroom, als de onophoudelijke sporen die het leven trekt.” Hij koos daarbij niet, zoals in eerdere producties, voor een theatrale of concrete, maar voor een abstracte verbeelding. Want, zegt hij: “Ik ben als het ware teruggekeerd naar de basis, naar simpele bewegingen, maar heb deze wel op een complexe manier geconstrueerd. Je kunt het vergelijken met een klok: het idee is simpel, maar het uurwerk is complex.” Donderdag 24 januari 2013, 20.15 uur, Lucent Danstheater

Dans

“Een meesterwerk in al zijn eenvoud”

Zondag 2 december 2012, 14.30 uur Lucent Danstheater

Introdans Ensemble voor de Jeugd Levedeliefde 6+

Dans

Zaterdag 1 december 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater

Compañía Antonio El Pipa De Tablao ‘Zonder geur- of kleurstoffen. El Pipa brengt met De Tablao een authentiek, puur spektakel’, kopte de Spaanse krant El Mundo. Niet voor niets wordt Compañía Antonio El Pipa beschouwd als het gezelschap dat het meest trouw is gebleven aan de authentieke Gitano flamenco. Antonio is afkomstig uit Jerez de La Frontera, en maakt deel uit van een van de belangrijkste Andalusische flamenco dynastieën. Er zijn maar weinig grote namen waarmee Antonio El Pipa níet samen heeft gedanst en hij kreeg bijna alle prijzen die er zijn te behalen op het gebied van flamenco. De voorstelling neemt u mee naar voorbije

Spaanse tijden, het begin van de flamenco, toen er alleen nog gedanst werd voor de intieme kring van familie en ingewijden. In de woorden van Antonio: “In De Tablao is een enkele noot in de ruimte voldoende om de sfeer te bepalen, om te voelen en te laten voelen, te geven en te vragen, te lijden en te genieten." Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 35,00 | 2e rang: € 30,00 | 3e rang: € 24,00 | Toprang: € 37,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Verliefde broden, ontroerende en gekke duetten, kusjes krijgen van je lieve moeder voor het slapen gaan, bedolven worden onder vallende rozenblaadjes: je kunt het zo gek niet bedenken of het komt aan bod in Levedeliefde. In deze lekkere snelle voorstelling zie je zeven aanstekelijke choreografieën, waaronder het humoristische Pas de Danse van meesterchoreograaf Mats Ek. Nieuw voor Introdans is Longing van Uri Ivgi en Johan Greben, over een onschuldige liefde tussen een prins en een prinses, maar wel met een scherp randje. Het wervelende Sinfonía India van Nacho Duato is geïnspireerd op rituele dansen van Mexicaanse Indianen. Dit is dans om verliefd op te worden! Gratis dansworkshop voor kinderen van 6-12 jr om 13.15 uur, reserveren verplicht. 1e rang: € 22,50 | 2e rang: € 19,00 | Toprang: € 25,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

In 1922 organiseerde de beroemde dichter Federico García Lorca samen met componist Manuel de Falla het eerste flamencoconcours ‘om de flamenco voor uitsterven te behoeden’. Zijn vrees was ongegrond; een dikke eeuw later bruist de flamenco van leven. Juíst door de buitenlandse omarming kon één van de oudste Europese muzieken danstradities sinds de jaren 80 overal opbloeien. De Flamenco Biënnale toont sinds haar eerste editie in 2006 de flamencotraditie in volle beweging en veelzijdigheid. Met groot plezier brengen we samen met het Lucent Danstheater/Dr Anton Philipszaal de vierde editie van het festival ook naar Den Haag. De Grande Dame van de flamencozang Carmen Linares gaat een bijzondere muzikale dialoog aan met het Nederlands Blazers Ensemble. In Historias del Viento, Verhalen van de Wind, reizen de blazers met Carmen naar Zuidamerika en maken ze een poëtische reis door Andalucía. De zangeres houdt van de traditionele flamencoverzen, de oude ‘coplas’ , maar ook van Spaanse dichters als Lorca en Miguel Hernández, omdat deze ‘haar artistieke waaier wijder open zetten’. Op vergelijkbare horizonverbredende wijze gaat de jonge danseres Olga Pericet aan de slag met de flamencodans. In haar eerste grote

voorstelling Rosa, Metal, Ceniza, verweeft ze flamenco, hedendaagse en klassieke dans tot een wonderschoon, harmonieus geheel. Op hakken of gewoon blootsvoets, met een enorme expressie en ritmiek. Deze maker met een eigen signatuur brengt exclusief in het Lucent Danstheater een voorstelling die een nieuwe mijlpaal sloeg in de flamencodans. Op verzoek van Biënnale nam Frank Groothof zijn bewerking van Carmen uit 1994 opnieuw onder handen: voor jong en oud én met een flamenco-ensemble van Nederlands toptalent. De filosoof Nietzsche raakte in de ban van Bizets opera Carmen en schreef: ‘Heeft men wel gemerkt dat de muziek de geest vrij maakt, de gedachten vleugels geeft?’ De Flamenco Biënnale Nederland hoopt tijdens deze editie in Den Haag met haar ritmes een sprankelende dialoog te gaan tussen traditie en experiment, de geest vrij te maken en de gedachten vleugels te geven, dan volgt het lichaam vanzelf. Maak de Biënnale ook mee in Theater de Regentes! Vrijdag 25 januari 2013, aanvang 21.30 uur: Meesterfluitist Theodosii Spasso staat centraal in deze furieuze flamenco versus baldadige Balkan-improvisaties.

Ernestina van de Noort Artistiek Directeur Flamenco Biënnale Nederland Vrijdag 25 januari - Zondag 27 januari 2013, Lucent Danstheater, Dr Anton Philipszaal, Theater de Regentes

Dans

IV Flamenco Biënnale Nederland Bruisend muziek-en dansfeest in Den Haag met de internationale flamencotop

Vrijdag 14 december 2012, 19.30 uur Zondag 30 december 2012, 14.30 uur Lucent Danstheater

Dans

Sint-Petersburg Ballet Sleeping Beauty Tsjaikovski - muziek | Marius Petipa en Lev Ivanov - choreografie | m.m.v. Orkest van het Nationaal Bolshoj Theater Minsk

Het Sint-Petersburg Ballet heeft een reputatie hoog te houden op het gebied van klassieke balletten. En klassiek is Sleeping Beauty (Doornroosje). De afwisselend verhalende en decoratieve dansen van Marius Petipa, de prachtige muziek van Tsjaikovski en het fraaie sprookje vormen samen een onvervalst meesterwerk. Tsjaikovski beschouwde het als zijn meest verfijnde balletcompositie. De choreografie van Petipa is virtuoos, met het zogenoemde Rozen adagio en de klassieke pas de deux in de finale als hoogtepunten. Met live muziek! 1e rang: € 39,50 | 2e rang: € 35,00 | 3e rang: € 31,00 | Toprang: € 43,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting | Kinderen < 12 jr: € 19,00

Zaterdag 15 december 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater

Momix Botanica Momix staat internationaal bekend om zijn acrobatische danstheater. Dansers met een perfecte lichaamsbeheersing, theatrale illusie, magisch licht- en schaduwspel, wonderlijke geluidseffecten en hier en daar een knipoog: het zijn de ingrediënten van de sprookjesachtige shows waarin schoonheid, gratie en spektakel samenvloeien. Grote man achter het Amerikaanse gezelschap is choreograaf en artistiek leider Moses Pendleton, die al ruim dertig jaar de touwtjes in handen heeft. Botanica is zijn meest recente werk. Het volgt het ritme van de seizoenen in New England, maar ook de evolutie en het verstrijken van een gewone dag. Bloemen bloeien, worden zaadjes en gaan dood. Planten en dieren - in menselijke

vorm - voegen zich samen en veranderen weer van gedaante. Pendleton creëert met zijn grenzeloos inventieve geest en gebruikmakend van kostuums, projecties en allerlei objecten een wereld die bevolkt wordt door de meest fantasierijke creaties. 1e rang: € 40,00 | 2e rang: € 34,00 | 3e rang: € 28,50 | Toprang: € 42,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Uitgelicht p. 15

Sidi Larbi Cherkaoui / Eastman Puz/zle Nieuwe productie van meesterverteller Cherkaoui Een van de hoogtepunten tijdens het afgelopen Holland Dance Gala was het bedwelmende In Memoriam van de Vlaams-Marokkaanse choreograaf Sidi Larbi Cherkaoui, dat speciaal voor de gelegenheid live werd begeleid door de Corsicaanse zanggroep A Filetta. Een bijzondere samenwerking – tevens bijgewoond door koningin Beatrix – die nu een vervolg krijgt met Puz/zle, de nieuwste voorstelling van de met internationale choreografieprijzen overladen Cherkaoui. Voor deze creatie (wereldpremière in juli 2012 tijdens het befaamde Festival d’Avignon) laat de artistiek leider van het Antwerpse gezelschap Eastman zich inspireren door de vraag waarom bepaalde dingen organisch en bijna als vanzelf met elkaar verbonden zijn, terwijl andere er nooit in slagen een geheel te vormen. En: of ze daar inderdaad in falen, of dat dat falen enkel ligt in onze waarneming van orde en wanorde. Vragen die Cherkaoui niet alleen toespitst op de emotionele, intellectuele en seksuele ‘puzzels’ die achter menselijke relaties schuilen, maar bijvoorbeeld ook op de morfologie van

het lichaam en op muziek die elementen uit verschillende tradities in zich draagt. Zo ontleedt hij met zijn dansers – met aan hun zijde niet alleen het Corsicaanse A Filetta, maar ook de Libanese zangeres Fadia El Hage – het vraagstuk hoe een lied of compositie tegelijkertijd zowel religieuze als seculiere, zowel christelijke als islamitische bronnen kan hebben, en hoe tradities die we zo makkelijk als Europees of Oosters benoemen, meestal niet zo eenduidig zijn. Als kind wilde Cherkaoui de werkelijkheid tekenen. Wanneer de twee dimensies van pen en papier niet meer volstaan, begint hij – daartoe geïnspireerd door Michael Jackson – te dansen. In 1995 debuteerde hij als choreograaf en sindsdien heeft hij een indrukwekkend oeuvre opgebouwd dat op heel persoonlijke en eigenwijze manier de tradities van de grote culturen onderzoekt en bevraagt. Cherkaoui slaagt er als geen ander in om beladen thema’s als anders-zijn, collectiviteit, de zoektocht naar identiteit, geloof en verlangen in indrukwekkende verhalen te vatten, verbeeld in een poëtische en niet zelden hypnotiserende dansstijl. zaterdag 23 februari 2013, 20.15 uur, Lucent Danstheater

Dans

“Puzzels in hypnotiserende dansstijl”

Introdans beweegt je in 2012/13 in Lucent Danstheater: LEVEDELIEFDE | 2 december 2012 MODERNE MEISJES | 16 maart 2013 BONT EN BLAUW | 17 mei 2013 www.introdans.nl

ÂŠ Ca t s & Wit h oo s

Woensdag 19 december 2012, 20.00 uur Donderdag 20 december 2012, 20.00 uur Vrijdag 21 december 2012, 20.00 uur Zaterdag 22 december 2012, 20.00 uur Lucent Danstheater

Nederlands Dans Theater 1 Programma III Sol León en Paul Lightfoot - SH-Boom, Same Difference, Shoot the Moon

Woensdag 26 december 2012, 14.00 uur Woensdag 26 december 2012, 19.30 uur Donderdag 27 december 2012, 19.30 uur Vrijdag 28 december 2012, 19.30 uur Zaterdag 29 december 2012, 14.00 uur Zaterdag 29 december 2012, 19.30 uur Lucent Danstheater

Dans

Welkom in de wereld van huischoreografen Sol León en Paul Lightfoot. In dit programma voeren zij u de hele avond mee in hun beeldende universum. De kenmerkende stijl van het succesvolle Spaans-Britse choreografenduo ziet u in het komische SH-Boom in een versie die nog nooit in Nederland vertoond is. U kunt ook genieten van het sterk theatrale Same Difference, op muziek van Philip Glass. De afsluitende choreografie Shoot the Moon, tevens op de prachtige klanken van Glass, biedt een kijkje in de liefdeslevens van verschillende personages.

De Dutch Don't Dance Division de Notenkraker 5+ De Haagse Notenkraker keert terug! De Dutch Don't Dance Division brengt tussen kerst en oud & nieuw een bijzondere variant op dit klassieke ballet over het meisje Amalia en haar droomwereld die tot leven komt. De muziek van Tsjaikovski, wordt uitgevoerd door een ruim 50 man sterk orkest. Rinus Sprong en Thom Stuart steken een traditionele productie in een nieuwe jas: 220 kostuums, ruim 70 dansers en een magisch decor. De ultieme Kerstbeleving! De beroemde Grand Pas de Deux wordt gedanst door twee jonge aanstormende Amerikaanse sterren van het American Ballet Theater New York.

De Notenkraker is een coproductie van DeDDDD, Holland Dance en het Lucent Danstheater. 1e rang: € 32,50 | 2e rang: € 27,50 | 3e rang: € 20,00 | Toprang: € 35,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting | Kinderen < 13 jr: € 20,00 Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang, op 28 dec. en op 29 dec. (zowel avond als matinee).

Donderdag 24 januari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Vrijdag 18 januari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Dans

Zaterdag 5 januari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Het Ballet van de Staatsopera van Tatarstan Het Zwanenmeer Het Zwanenmeer is het betoverende hoogtepunt van het klassiek romantisch ballet. Marius Petipa was in topvorm toen hij de choreografie in 1894 maakte op de schitterende muziek van Tsjaikovski. Het Ballet van de Staatsopera van Tatarstan is expert op het gebied van grote klassieke balletten. Het Zwanenmeer gaat over een ongelukkige liefde: prins Siegfried houdt van prinses Odette, die door tovenarij in een zwaan is veranderd. De prins kan deze betovering verbreken door een eed van eeuwige liefde af te leggen. Gratis dansworkshop voor kinderen van 9-14 jr om 19.00 uur, reserveren verplicht. 1 rang: € 35,00 | 2 rang: € 29,50 | 3 rang: € 24,00 | Toprang: € 37,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting e

Internationaal Danstheater Zonnekoningen Een Zonnekoning is het middelpunt van zijn volk; rijk, wijs, en oppermachtig. De Franse koning Lodewijk XIV droeg, en de Ashantehene uit Ghana draagt deze titel nog steeds. Het Internationaal Danstheater gaat in Zonnekoningen op zoek naar de overeenkomsten en verschillen tussen de dansrituelen van deze koningen. Voor bijna elke gelegenheid werden aan het hof van Lodewijk XIV speciale dansmuziek en dansen geschreven en opgevoerd. Een vergelijkbare betekenis van dans bij ceremonies is te vinden bij de Ashanti in het huidige Ghana, waar dans en muziek worden gebruikt voor de uitdrukking van gevoelens. De traditionele Afrikaanse muziek en barokmuziek worden tijdens de voorstelling live gespeeld.

Cie. Alias Sideways Rain Met vijftien dansers creëerde de Braziliaanse choreograaf Guilherme Botelho een belevenis waarin de toeschouwer onverbiddelijk wordt meegezogen, zich verbazend over de eenvoud van Botelho’s concept en de impact ervan. Zeventig minuten lang bewegen de dansers, ieder ongeveer 250 keer, schuivend, kruipend, lopend, vallend en rennend van links naar rechts over het toneel. Sideways Rain was de verrassende opening van het Springdance Festival 2011: een eindeloze, kolkende en hypnotiserende stroom van beweging, een verhaalloos verhaal over evolutie, leven en dood en de tijd die doortikt, onaangedaan door menselijke beslommeringen. Naar eigen zeggen is Botelho, artistiek leider van de in Zwitserland gevestigde Compagnie Alias, een groot fan van Charles Darwin en een verwoed hardloper. Die twee elementen heeft hij verbonden in Sideways Rain. 'Wat een prachtige voorstelling', aldus NRC Handelsblad. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 35,00 | 2e rang: € 30,00 | 3e rang: € 23,50 | Toprang: € 37,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 28,00 | 2e rang: € 22,50 | Toprang: € 30,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Uitgelicht p. 19

Donderdag 7 februari 2013, 20.00 uur Vrijdag 8 februari 2013, 20.00 uur Zaterdag 9 februari 2013, 20.00 uur Donderdag 7 maart 2013, 20.00 uur Vrijdag 8 maart 2013, 20.00 uur Zaterdag 9 maart 2013, 20.00 uur Lucent Danstheater

Nederlands Dans Theater 1 Programma IV

Zaterdag 26 januari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Onderdeel van de Flamenco Biënnale

‘Piepklein van stuk maar groots op het podium, met een lichaam dat gewikkeld in haar jurk door een regen van bloesem lijkt te worden overspoeld,’ zo omschreef de New York Times Olga Pericet, de nieuwe ster van de hedendaagse flamencodans. Met haar subtiele en elegante vermenging van Spaanse klassieke dans en flamenco verovert de danseres uit Córdoba wereldwijd publiek en pers. Als geen andere danseres van haar generatie spreekt Olga Pericet met haar bata de cola. De lange sleep die lange tijd ‘uit’ was in de flamencodans maakt een glorieuze rentree dankzij vernieuwers als Pericet, die op haar eigen wijze een fenomenale dramatische

uitdrukkingskracht aan de traditie verleent. Met even grote zeggingskracht tovert de danseres met de mantón, de sierlijke omslagdoek, die in haar handen een nieuwe flair krijgt. Traditie en vernieuwing gaan hand in hand in deze bijzondere voorstelling van een van de grootste flamencotalenten van nu: Olga Pericet. 1e rang: € 35,00 | 2e rang: € 30,00 | 3e rang: € 24,00 | Toprang: € 37,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Uitgelicht p. 21

Dans

Olga Pericet Rosa, Metal, Ceniza

De Canadese Crystal Pite is als choreograaf en artistiek leider van Kidd Pivott een rijzende ster in de danswereld. Zij is ook ‘associate choreographer’ van NDT. Hier maakte zij balletten als The Second Person, Plot Point en Solo Echo die staande ovaties opleverden. Voor Plot Point werd Pite genomineerd voor de prestigieuze dansprijs ‘Benois de la Danse’. Pite staat bekend om haar vloeiende, organische en poëtische stijl en weet met haar verrassende en vernieuwende aanpak haar dans bij een breed publiek onder de aandacht te krijgen. Ze is gefascineerd door de thema’s liefde, conflict en verlies en de manier waarop het lichaam dit kan vertalen. Het leven is, volgens Pite, een episch verhaal. Zij laat de toeschouwer graag zijn eigen verhaal terugzien in haar balletten. Dit programma staat geheel in het teken van Pite’s danstaal. Zij creëert hiervoor een geheel nieuw avondvullend ballet.

Meet & Greet Nagesprek met...

Direct na afloop van de voorstelling kennis maken met de grootste drijvende krachten achter deze prachtige voorstellingen? Dan kan! De korte nagesprekken zijn op het podium van het Lucent Danstheater. Gratis en alleen toegankelijk voor bezoekers van de voorstelling. Bij de volgende voorstellingen zijn er nagesprekken: 27 september 2012 Het Nationale Ballet - De Hand van de Meester 22 november 2012 Raw Dance Company - Bang! Crash! Tap! 29 november 2012 Scapino Ballet Rotterdam – Romeo & Julia

23 februari 2013 Sidi Larbi Cherkaoui – Puz/zle 11 april 2013 Douglas Wright Dance Company – rapt 23 mei 2013 Göteborg Ballet – Sleeping Beauty

Inleidingen Wilt u voordat u een voorstelling bezoekt meer achtergrond informatie? Een deskundig team van inleiders staat klaar om u voorafgaand aan de voorstelling meer te vertellen over de choreografie, de artistieke keuze, de dansstijlen en de geschiedenis van het gezelschap. In de brochure vindt u een overzicht van de inleidingen. Workshops In samenwerking met Holland Dance organiseren wij verschillende workshops rondom (internationale) dansproducties. Het betreft hier workshops vanaf 13 jaar. De workshops worden altijd door medewerkers van het gezelschap gegeven. Een unieke kans. Kijk voor meer informatie op www.holland-dance.com

dans aan het

Spuiplein

Zaterdag 23 februari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Sidi Larbi Cherkaoui Eastman Puz/zle Dinsdag 19 februari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Balanchine - Serenade (Tsjaikovski), Agon (Stravinsky), Symphony in C (Bizet)

Iedereen lijkt het er over eens: George Balanchine (1904-1983) was de grootste dansvernieuwer van de twintigste eeuw. Meer dan 150 balletten maakte de Russisch-Amerikaanse choreograaf en oprichter van het fameuze New York City Ballet. In stijl en aanpak uiteenlopend, maar altijd zeldzaam muzikaal, met een ongekende visuele logica en een enorme

vrijheid in bewegingsexpressie. Ter herdenking van zijn dertigste sterfdag danst Het Nationale Ballet drie van zijn onbetwiste meesterwerken. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 46,00 | 2e rang: € 37,00 | Toprang: € 48,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Uitgelicht p. 23

Dans

Het Nationale Ballet Best of Balanchine

Sidi Larbi Cherkaoui is een van de grootste internationale sterren van de moderne dans. Hij verweeft virtuoze danskunst met prachtige, poëtische livemuziek en gomt daarbij steeds meer de grenzen weg tussen theater en dans. In zijn bonte mix van culturen en religies, waarbij hij samenwerkt met performers en musici uit alle windstreken, is bij de Vlaams-Marokkaanse choreograaf voor hokjesdenken geen enkele plaats. Zijn voorstellingen ogen daardoor als fantasierijke verhalen, maar verwijzen tegelijkertijd naar de voor iedereen herkenbare realiteit van alledag. Na de danswereld overdonderd te hebben met producties als Myth, Origine en Sutra richtte Cherkaoui in 2010 zijn eigen gezelschap op, Eastman, waarmee hij onder meer Babel (words) en Play maakte. In zijn nieuwe voorstelling Puz/zle heeft hij de Corsicaanse zanggroep A Filetta en de Libanese zangeres Fadia Tomb-El Hage aan zijn zijde en verpakt hij opnieuw de paradox van het leven in prachtige dans en muziek.

Donderdag 28 februari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Dans

C!rca Wunderkammer Het Australische C!rca is een exponent van het 'nieuwe circus', zij het een stuk gewaagder dan acts als bijvoorbeeld Cirque du Soleil. De zevenkoppige groep zet u opwindende, sensuele en soms angstige beelden voor in een directe stijl, soms uitdagend balancerend op het randje van goede smaak. Wunderkammer plaatst circusacrobatiek, turndisciplines en hedendaagse dans in de wereld van het Angelsaksische cabaret, van vaudeville tot burlesque. 'Als alle liefhebbers van explosieve (straat) dans en het vernieuwde circus op de hoogte zijn van deze voorstelling en je haalt er ook nog de medisch/biologisch geïnteresseerden bij, die willen weten wat voor krankzinnigs je allemaal met het menselijk lichaam kunt uitvoeren, dan barsten de zalen uit hun voegen. En terecht.' (de Volkskrant) 1e rang: € 32,50 | 2e rang: € 28,00 | 3e rang: € 22,50 | Toprang: € 35,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zaterdag 16 maart 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Introdans Moderne Meisjes Lucinda Childs - Nieuw werk | Lucinda Childs - Chairman Dances | Jennifer Muller - Bench | Twyla Tharp - Junk Duet

Moderne Meisjes toont werk van drie 'grand old ladies' van de Amerikaanse moderne dans. Lucinda Childs speelt in Chairman Dances volgens NRC Handelsblad ‘een fascinerend spel met vijftien dansers en de swingende muziek van John Adams.’ Daarnaast creëert zij een nieuw werk. Bench van Jennifer Muller is geïnspireerd op

de film An Inconvenient Truth van oud-presidentskandidaat Al Gore en gaat vergezeld van indrukwekkende filmbeelden. Twyla Tharp voegt in het speelse Junk Duet jazz en tapdans toe aan klassieke ballet-pas de deux. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 27,50 | 2e rang: € 23,50 | 3e rang: € 20,00 | Toprang: € 30,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Woensdag 20 maart 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Celtic Rhythms met o.a. Peter Corry

Zondag 17 maart 2013, 14.30 uur Lucent Danstheater

Internationaal Danstheater Mannen van de tango In een zinderende voorstelling onderzoeken Internationaal Danstheater en choreografe Neel Verdoorn de tango, geïnspireerd door de muziek van de legendarische pianist, componist en arrangeur Osvaldo Pugliese. De muziek is doordrenkt van emotie, verlangen en heimwee, maar Puglieses stevige ritmes zorgen ervoor dat uw voeten op de aarde blijven, terwijl de hemelse melodieën u laten zweven.

Neel Verdoorn creëert fascinerende ruimtelijke patronen en vertelt daarmee het intieme verhaal van twee mensen. De dansers worden live begeleid door tangoorkest Quinteto Zárate. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 28,00 | 2e rang: € 22,50 | Toprang: € 30,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

1e rang: € 35,00 | 2e rang: € 29,50 | 3e rang: € 24,00 | Toprang: € 37,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Dans

Peter Corry is terug in het Lucent Danstheater met een geweldige nieuwe Ierse show. In Celtic Rhythms brengen Ierse topartiesten de magie van Ierland tot leven tijdens een reis door het land waar zang, muziek en dans tot de eerste levensbehoeften behoren. Mystieke, romantische ballads en typisch Ierse folksongs geven de avond een bijzonder tintje. De hoofdrol is wederom weggelegd voor West End-musicalster Peter Corry.

Vrijdag 22 maart 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Hong the Show

Dans

Donderdag 21 maart 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Conny Janssen Danst ZOUT 4 Conny Janssen - choreografie | Anne Soldaat (compositie en live-uitvoering) en Michel Banabila (compositie) - muziek

Uitverkochte theaterzalen, lovende recensies, een nominatie voor de Zwaan voor beste dansproductie seizoen 20102011 en door het publiek genomineerd voor de Danspublieksprijs 2012: we hebben het over Zout, de danshit van 2011 die komend seizoen opnieuw te zien is. Zout is een echte Conny Janssen: stoer, theatraal, puur en voorzien van een ijzersterk toneelbeeld (Thomas Rupert) en uitstekende livemuziek. Het is een voorstelling die prikkelt, schuurt en iets teweegbrengt. U ziet acht mannen op het podium: zeven ijzersterke dansers en Anne Soldaat, een

van de beste Nederlandse popgitaristen. Ze bevinden zich in een wereld waar de kracht van het collectief bepalend is. Maar wanneer een individu zich begint te verzetten tegen de opgelegde regels en zijn ruimte opeist, vertoont hun orde barsten. 'Op het grote, fascinerende podium vonkt het fraai tijdens deze eerste samenwerking tussen de mannen van Conny Janssen Danst en de livemuziek van Soldaat.' (de Volkskrant) Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 28,00 | 2e rang: € 25,00 | 3e rang: € 19,00 | Toprang: € 30,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

'Martial Arts meets Urban Dance' luidt de ondertitel van dit nieuwe wervelende spektakel aan het firmament van de showdans. Hong - the Show is een mengsel van indrukwekkende kungfu, virtuoze percussie en energieke muziek, in combinatie met hippe moves en breaks. De choreografen Roy Julen en Minh maakten deze verhalende show, waarin finalisten te zien zijn uit de populaire tv-programma's So You Can Think You Can Dance, Holland's Got Talent en The Ultimate Dance Battle. Het verhaal: een arme boer, bekend om zijn fenomenale kungfukwaliteiten, wordt gedwongen mee te doen aan een wedstrijd en verliest. Hij leidt enorm gezichtsverlies en emigreert naar Amerika, valt voor de charmes van zijn danslerares en moet opnieuw gedwongen meedoen aan een wedstrijd. Ditmaal moet hij echter dansen. Gratis dansworkshop voor jongeren van 16-21 jr om 19,00 uur, reserveren verplicht. 1e rang: € 25,00 | 2e rang: € 21,50 | 3e rang: € 16,50 | Toprang: € 27,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Douglas Wright Dance Company rapt Exclusief voor Nederland in Den Haag

Na zijn succesvolle productie Black Milk (2006) besloot de Nieuw-Zeelandse Douglas Wright er, na 25 jaar choreograferen, de brui aan te geven. In de jaren die volgden verzette hij zich bewust tegen alle ideeën voor een nieuw dansstuk die zich in zijn hart en hoofd bleven opdringen. Totdat, zegt hij, twee ‘menselijke engelen’ hem overhaalden de choreografische draad toch weer op te pakken. “Alsof het een teken was. Gek genoeg was dat alles wat ik nodig had om mijzelf toe te staan ‘open te gaan’ en mijn eerdere voornemen te laten varen.” Niet toevallig is rapt, zoals hij zijn nieuwe en elfde avondvullende productie noemt, dan ook een werk over wedergeboorte, waarbij Wright zich naar eigen zeggen concentreert op ‘de gekte en extase die door de aderen van ieder mens jagen’. “rapt brengt het weggestopte deel in ons naar boven dat dans nodig heeft zoals een lichaam een hart nodig heeft. Door de hele geschiedenis heen hebben mensen hun vreugde,

woede, triomfen en angsten via dans geuit; beweging die daarna geritualiseerd is, maar nu verloren is gegaan. rapt grijpt terug naar dat oerinstinct, het is een viering van de vlammende energie die in elk lichaam verborgen zit.” Wrights comeback sloeg in Nieuw-Zeeland in als een bom. ‘Explosief, lyrisch en eigenzinnig, uitgevoerd door negen briljante dansers’, schreef de danspers, en ook: ‘Spectaculaire dansscènes rond spirituele thema’s en een sublieme, vreugdevolle choreografie’. En dat voor een choreograaf die eerder vooral bekend stond om zijn dramatische, geladen stukken, zoals Forever, in 1991 een van de hoogtepunten op het Holland Dance Festival. Cynisch verweet Wright het publiek wel eens ‘te wachten tot hij in de maat van de muziek zou sterven’, want veel van zijn stukken waren geënt op zijn eigen allesbehalve rooskleurige leven, dat lange tijd werd getekend door frustratie, drank, drugs en een hiv-infectie. rapt lijkt dan ook niet alleen de hergeboorte van een choreograaf te zijn, maar ook van de mens Wright. Donderdag 11 april 2013, 20.15 uur, Lucent Danstheater Vrijdag 12 april 2013, 20.15 uur, Lucent Danstheater

Dans

“Explosief, lyrisch en eigenzinnig”

Zondag 24 maart 2013, 14.30 uur Lucent Danstheater

Sint-Petersburg Ballet Het Zwanenmeer

Respiro Flamenco Rafael Campallo, Antonio Molina 'El Choro', David Pérez, Leonor Leal, María 'La Serrana' - dans | Jeromo Segura, Javier Rivera, el Londro - zang | Juan Campallo en Luis Amador - gitaar | José Carrasco - percussie

In Respiro Flamenco brengen vijf jonge flamenco-artiesten uit de nieuwe dansgeneratie hun talenten samen. Alle vijf hebben zij, vanuit hun eigen achtergrond. een persoonlijke dansstijl ontwikkeld, die gewoonlijk wordt geëtaleerd tijdens optredens met de eigen gezelschappen. Nu, voor één keer, zijn de vijf zeer karakteristieke en verschillende stijlen samengebracht op hetzelfde podium:

Rafael Campallo: sprankelend; Antonio Molina 'El Choro': ritme-tovenaar; David Pérez: smaakvol; Leonor Leal: eigengereid en María 'La Serrana': temperamentvol. Vijf artiesten, die van elkaar verschillen als dag en nacht, maar elkaar vinden in het compás, de hartslag van de flamenco. Het publiek wordt meegetrokken in het ritme van de respiro flamenco, de adem van de flamenco, in een voorstelling die door en door flamenco is. Zonder verhaallijn of opsmuk, maar met dans van zeer hoge kwaliteit. 1e rang: € 32,50 | 2e rang: € 28,00 | 3e rang: € 21,00 | Toprang: € 35,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Dans

Zaterdag 23 maart 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Wie ballet zegt, zegt Het Zwanenmeer. De première van het befaamde trio Petipa, Ivanov en Tsjaikovski was in 1895 voor het Mariinski Ballet. Petipa, ‘grootmeester van de spitzentechniek’, gaf vooral veel aandacht aan fantasierijke spitzendansen voor de ballerina’s – met als absoluut hoogtepunt de 32 zogenoemde fouetté’s van de Zwarte Zwaan. De duizelingwekkende techniek, gekoppeld aan de dubbelrol Odette/Odile, maakt dit ballet tot een vuurproef voor iedere ballerina. Het romantische verhaal gaat over de liefde tussen prins Siegfried en prinses Odette. De tovenaar Rotbart heeft er voor gezorgd dat Odette 's nachts in een zwaan verandert en alleen echte en zuivere liefde kan de betovering doorbreken. Rotbart probeert via zijn dochter Odile, die als twee druppels water op Odette lijkt, tussen de geliefden te komen.

Donderdag 11 april 2013, 20.15 uur Vrijdag 12 april 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Douglas Wright Dance Company rapt

Dans

Rapt is gemaakt in opdracht van Auckland Arts Festival en wordt ondersteund door de Arts Council of New Zealand. Donderdag 4 april 2013, 20.00 uur Vrijdag 5 april 2013, 20.00 uur Zaterdag 6 april 2013, 20.00 uur Donderdag 18 april 2013, 20.00 uur Vrijdag 19 april 2013, 20.00 uur Zaterdag 20 april 2013, 20.00 uur Lucent Danstheater

Nederlands Dans Theater 2 Programma B Alexander Ekman - Wereldpremière | Sharon Eyal en Gai Behar Wereldpremière | Sol León en Paul Lightfoot - Studio 2 | Johan Inger - Dream Play Live begeleid door Holland Symfonia

NDT 2 zet zijn ‘handtekening’ met dit veelzijdige programma met nieuwkomers en bekende gezichten, twee wereldpremières én live begeleiding door Holland Symfonia. Van de inmiddels wereldberoemde huischoreografen León en Lightfoot ziet u Studio 2. Een expressief, dramatisch werk op prachtige muziek van Arvo Pärt. Van de twee ’associate choreographers’ van

het gezelschap, Johan Inger en Alexander Ekman, ziet u respectievelijk het prijswinnende ballet Dream Play en een nieuwe creatie. Daarnaast kunt u kennismaken met Sharon Eyal en Gai Behar, talentvolle makers afkomstig uit Batsheva Dance Company van Ohad Naharin. Zij maken voor het eerst nieuw werk voor NDT . 1e rang: € 29,50 | 2e rang: € 25,00 | 3e rang: € 19,50 | Toprang: € 32,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00 Toeslag van € 2,50 op premièreavond (donderdag 4 april)

Douglas Wright is zonder twijfel een van de meest succesvolle exportproducten uit Nieuw Zeeland. Eindelijk is hij terug in Nederland, exclusief voor Den Haag. In rapt voert Wright dans op als de motor van ons bestaan. De voorstelling levert een stortvloed aan prikkelende beelden en spookachtige, onvergetelijke dansseries, die uitblinken in rust en kracht. Met muziek van de 17e eeuwse barok componist Heinrich Franz Biber en componist David Lang is rapt doordrenkt van de zenuwslopend zuivere en humoristische handtekening van een buitengewoon innovatieve kunstenaar. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. Nagesprek op het podium op donderdag 11 april, na afloop van de voorstelling. 1e rang: € 33,50 | 2e rang: € 29,00 | 3e rang: € 24,00 | Toprang: € 36,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Uitgelicht p. 33

Göteborg Ballet The Sleeping Beauty Na eerder de wereld te hebben veroverd met radicale versies van Het Zwanenmeer en Giselle deed de Zweedse choreograaf Mats Ek zijn publiek in 1996 opnieuw verbluft staan met The Sleeping Beauty. Een indrukwekkende, ontwapenende, gewaagde en aangrijpende interpretatie van het beroemde balletsprookje Doornroosje. Ek staat bekend om zijn verhalende balletten, gevat in een eigenzinnige bewegingsstijl waarin kinderlijke onhandigheid en emotionaliteit overheersen. Meestal schept hij daarbij zijn eigen werelden, maar bij de ‘klassieken’ zocht hij zijn entree tot een bestaande wereld. “De beroemde balletverhalen zijn”, zegt hij, “als kleine, schattige huisjes. Maar pas op! Zodra je de drempel overgaat, ontdek je dat deze sprookjes – alle sprookjes – de grote onderwerpen behandelen. Leven en dood. Haat en liefde. Goed en kwaad. Wraak en jaloezie.” Elk sprookje heeft iets unieks, zegt Ek, een ingang die je moet zien te vinden. “Bij The Sleeping Beauty draaide het voor mij om

de prik aan het spinnenwiel en de honderd jaar slaap die daarop volgt. Waar staat dat voor? Hoe moest ik daarmee omgaan? Het antwoord kreeg ik in Zurich, waar ik op weg naar het theater elke ochtend verdoofde, doorschijnend bleke, aan heroïne verslaafde jonge mensen passeerde. Opeens realiseerde ik me: deze mensen slapen, zij hebben zich aan het spinnenwiel geprikt.” In Eks versie groeit Aurora (Doornroosje) op als een tegendraadse, door haar ouders verwaarloosde puber, die uiteindelijk haar vader doodrijdt. Op het beroemde Rozenadagio ontdekt ze – net als in het origineel – de andere sekse, om vervolgens haar hart te verpanden aan Carabosse, een zwarte drugsverslaafde. Anders dan in sprookjes heeft elk personage bij Ek echter twee kanten, niemand is alleen maar goed of slecht. Een mening die hij in zijn Sleeping Beauty met veel humor verkondigt. Zijn eigen vindingrijke bewegingstaal mixt hij daarbij prachtig met het klassieke balletidioom, met veel hoge sprongen en arabesken. ‘Een dansen theaterbelevenis van de eerste orde’, aldus NRC Handelsblad. Donderdag 23 mei 2013, 20.15 uur, Lucent Danstheater

Dans

“Een dansen theaterbelevenis van de eerste orde”

Zaterdag 13 april 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Scapino Ballet Rotterdam Le Chat Noir

Dans

Marco Goecke, Ed Wubbe e.a. choreografie | Erik Satie, Claude Debussy, Jacques Brel, Edith Piaf e.a. - muziek

Theatercafé Le Chat Noir was een populaire broedplaats voor artiesten, cabaretiers en componisten tijdens de Fin de Siècle in de Parijse kunstenaarswijk Montmartre. En een inspiratiebron voor een bezielende dansavond die de toeschouwer meeneemt op een culturele zwerftocht. Uitgangspunt voor vier huischoreografen van Scapino is het thema van de bohémien in het rijke Franse muziekrepertoire: de vrije, hartstochtelijke kunstenaar, intellectueel en romanticus die een zwervend, losbandig bestaan lijdt. De kunst werd tijdens de Fin de Siècle de spiegel van de ziel en daarmee is de Franse muziek in de daaropvolgende 20e eeuw doordrenkt. Van Prélude tot Nocturne tot Chanson, van Erik Satie tot Barbara, van Maurice Ravel tot Edith Piaf en Jacques Brel. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 30,00 | 2e rang: € 26,00 | 3e rang: € 20,00 | Toprang: € 32,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zondag 14 april 2013, 19.00 uur Lucent Danstheater

The Russian National Dance Theatre Spirit of Russia The Russian National Dance Theatre is terug met een vernieuwde versie van zijn spectaculaire dansvoorstelling Spirit of Russia. U ziet de meest verfijnde vorm van de Russische traditionele dans, van orthodox tot heroïsch. De ruim vierhonderd handgemaakte kostuums, de tomeloze energie van de dansers en de geweldig uitgevoerde choreografieën maken dit momenteel tot een van de populairste Russische shows ter wereld. 1e rang: € 37,50 | 2e rang: € 32,00 | 3e rang: € 26,00 | Toprang: € 40,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Woensdag 24 april 2013, 20.00 uur Lucent Danstheater

Nederlands Dans Theater 1 & 2 Switch ‘13 Switch is dé avond in het jaar waarin de dansers het heft in eigen handen nemen! Tijdens de avond ziet u een veelheid aan choreografieën, gemaakt door dansers voor hun collega’s. Ook de gehele organisatie om de voorstelling heen is in handen van een team van dansers. Alle opbrengsten van de avond, van verkochte kaarten, tot sponsorbijdragen en verkoop van merchandise artikelen, gaan naar een door de dansers gekozen goed doel. Van één ding kunt u zeker zijn: geen enkele editie van Switch is hetzelfde. En ook tijdens de avond wordt u verrast door een enorme hoeveelheid creativiteit die in elke creatie op een andere manier naar voren komt. Daarom: Switch ’13 wordt een onvergetelijke avond! Losse kaart: € 35,00

Uitgelicht pagina

Tango La Haya III Vrijdagavond 24 mei start Tango La Haya in Theater de Regentes waar de tango als pure muziekvorm wordt gevierd met diverse optredens. Wereldvermaarde coryfeeën en jonge toptalenten belichten de tango van alle denkbare kanten: lyrisch en streng, gepassioneerd en onderkoeld. En uiteraard is er een tangosalon na afloop om dansend het weekeinde in te gaan. Zaterdag 25 mei barst de tangopassie uit zijn voegen in de Dr Anton Philipszaal en het Lucent Danstheater. Hoofdgast is de Argentijnse tangomaestro ‘El Pulpo’ (Norberto Esbrez) die naam heeft gemaakt met zijn unieke en virtuoze tangostijl. Tangosterren Claudia Codega en Esteban Moreno maken hun rentree tijdens Tango La Haya. Met hun gezelschap Unión Tanguera brengen zij de voorstelling Nuit Blanche. Na Lyon, Wenen en Turijn nu exclusief te zien in Nederland. Deze voorstelling werd lovend ontvangen dankzij de geslaagde vernieuwing van de tango en invloeden van de moderne dans. Een voorstelling die iedere dansliefhebber absoluut niet mag missen.

Nederlands tangotalent treedt voor u op in de voorstelling Tentacion en wordt live begeleid door OTRA Orchestra Típica onder leiding van Leo Vervelde. vrijdag 24 mei & zaterdag 25 mei 2013, Lucent Danstheater, Dr Anton Philipszaal, Theater de Regentes Kijk vanaf september voor tijden, prijzen en het complete programma overzicht op www.tangolahaya.nl of www.ldt.nl

Dans

“Wereldvermaarde coryfeeën en jonge toptalenten”

Piccolo Mondo Theaterrestaurant www.piccolomondo.nu Spuiplein 152 2511 DG Den Haag 070-8800328 piccolomondo@hetnet.nl

Maandag 13 mei 2013, 19.30 uur Dinsdag 14 mei 2013, 19.30 uur Lucent Danstheater Donderdag 9 mei 2013, 19.00 uur & 21.00 uur Vrijdag 10 mei 2013, 19.00 uur & 21.00 uur Zaterdag 11 mei 2013, 19.00 uur & 21.00 uur Donderdag 30 mei 2013, 19.00 uur & 21.00 uur Vrijdag 31 mei 2013, 19.00 uur & 21.00 uur Zaterdag 1 juni 2013, 19.00 uur & 21.00 uur Lucent Danstheater

NDT 1 sluit haar seizoen af met een bijzondere, avondvullende voorstelling van Sol León en Paul Lightfoot. Onder de noemer ‘social dances’ nemen de choreografen u en de dansers mee op een artistieke ontdekkingsreis. Dans is een inspiratiebron en kan een enorm positief effect op ons hebben. Dat willen León en Lightfoot graag met u delen. Het wordt geen programma zoals u dat van ze gewend bent, maar een nieuwe ervaring met dans. Door deze beperkte capaciteit in de zaal zijn er twee voorstellingen per avond. 'Lightfoot heeft samen met Sol León gezorgd voor de meeste hoogtepunten in de recente geschiedenis van het Nederlands Dans Theater. Belevenissen (…) waarin dans een magisch verbond aangaat met muziek, film, beweegbare decorstukken en geheimzinnige kostuums' (De Telegraaf ). Losse kaart: € 37,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00 Toeslag van € 2,50 op premièreavond (donderdag 9 mei)

Als eerbetoon aan voormalig artistiek leider Rudi van Dantzig danst Het Nationale Ballet zijn veelgeprezen versie van Romeo en Julia, naar de beroemde liefdestragedie van Shakespeare. Met fijnzinnige karakterschetsen en gevoelige sfeertekeningen laat hij zien hoe de vete tussen de adellijke families Montecchi en Capoletti alles kapotmaakt: niet alleen de onbezorgde jeugd en opbloeiende liefde van Romeo en Julia – een liefde die zij met de dood moeten bekopen – maar ook het leven van het arme volk van Verona. Een belangrijke bijdrage aan het succes van het ballet wordt zeker ook geleverd door de prachtige vormgeving: het toneelbeeld van Toer van Schayk oogt als een tot leven gewekt renaissanceschilderij in pastel en scharlakenrood. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 67,50 | 2e rang: € 52,50 | Toprang: € 70,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Vrijdag 17 mei 2013, 19.00 uur Lucent Danstheater

Introdans Ensemble voor de Jeugd Bont en Blauw 6+ Alwin Nikolaïs – Crucible, Noumenon, Two Not Yet Together, Dime In The Slot, Tensile Involvement | Jérôme Meyer - Short Circuit | David Middendorp - Blue Journey

Introdans Ensemble voor de Jeugd neemt u mee in de magische wereld van Alwin Nikolaïs. De beroemde Amerikaanse kunstenaar maakte niet alleen choreografieën, maar ontwierp ook licht, geluid, decor en kostuums. Het grappige Blue Journey van David Middendorp en het prachtige Short Circuit van Jérôme Meyer verweven dans op spannende wijze met filmbeelden. Gratis dansworshop voor kinderen van 6-12 jr om 17.45 uur, reserveren verplicht. 1e rang: € 22,50 | 2e rang: € 19,00 | Toprang: € 25,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Dans

Nederlands Dans Theater 1 programma V

Het Nationale Ballet Romeo en Julia

Donderdag 23 mei 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Göteborg Ballet Sleeping Beauty

Dans

Mats Ek - choreografie

De werken van de Zweedse choreograaf Mats Ek zijn bij dansliefhebbers over de hele wereld geliefd. Ze zijn geestig en lyrisch, een mengeling van theatrale dans en technisch imponerend ballet. Sleeping Beauty (Doornroosje), op muziek van Tsjaikovski, is een ideaal stuk voor Ek om zijn kwaliteiten in te tonen. Als in een droom passeren de wonderlijkste figuren de revue: een kok met een recept voor vissoep, een akelige oma met een zwarte handtas en een verbouwereerde prins. Nagesprek op het podium na afloop van de voorstelling. 1e rang: € 35,00 | 2e rang: € 30,00 | 3e rang: € 22,50 | Toprang: € 37,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zaterdag 25 mei 2013 Dr Anton Philipszaal / Lucent Danstheater

Tango La Haya In deze derde editie van Tango La Haya spat de tangopassie weer van het podium af! Hoofdgast dit jaar is de Argentijnse tangomaestro ‘Pulpo’ die zijn zeer virtuoze stijl aan u bijbrengt tijdens een van de vele workshops en waarvan u kunt genieten tijdens zijn demonstratie in de tangosalon. Ook Claudia en Esteban maken hun rentree op het festival. In de vroege avond presenteert tangotalent uit heel Nederland zich in de voorstelling Tentacion. Tot in de kleine uurtjes ontbreekt het u aan niets! Heerlijke tapas en drankjes, live muziek, bekende dj’s, en een prachtig aangeklede salon. Kijk vanaf september voor tijden, prijzen en het complete programma overzicht op www.tangolahaya.nl of www.ldt.nl

Uitgelicht p. 39

Zaterdag 25 mei 2013, 20.30 uur Lucent Danstheater

Uníon Tanguera Nuit Blanche Onderdeel van Tango La Haya

De nieuwe creatie Nuit Blanche van Esteban Morena en Claudia Codega met hun eigen Frans- Argentijns gezelschap Uníon Tanguera is een lust voor het oog en het gehoor. Prachtige muziek live uitgevoerd door Argentijnse musici met intens wervelende tango’s. We zien een club, een nacht, mensen; een kaarsverlichte nacht waarin alcohol en eenzaamheid de mens overvalt, en waarin de tango de enige manier is om het lichaam te laten spreken. En hoe! Claudia en Esteban weten als geen ander de tango te vernieuwen. Na Turijn, Cremona, Wenen en Lyon nu exclusief te zien in Nederland. 1e rang: € 20,00 | 2e rang: € 15,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Uitgelicht p. 37

Klassiek

Het Residentie Orkest

Het Residentie Orkest is in zijn ruim honderdjarig bestaan uitgegroeid tot een van de grote, gerenommeerde symfonieorkesten van Nederland en heeft als thuisbasis de Dr Anton Philipszaal in Den Haag, maar is ook veelvuldig te horen op belangrijke podia in binnen- en buitenland. www.residentieorkest.nl

Cultureel boegbeeld van Den Haag en de Dr Anton Philipszaal

youtube.com/residentieorkest

twitter.com/residorkest

facebook.com/residentieorkest

Zaterdag 15 september 2012, 15.00 uur Nieuwe Kerk

Gilles Apap - viool | Eva Stegeman - viool, leiding | Musica Nexus Ensemble

De tiende editie van het Kamermuziekfestival staat in het teken van thuisbasis Den Haag. Daarom hoort u naast Vivaldi's Vier Jaargetijden werken van Haagse barokcomponisten. Zo wordt er werk gespeeld van de beroemde diplomaat-componist graaf Unico Wilhelm van Wassenaer en stadhouderlijk hofkapelmeester Christiaan Ernst Graaf. Het Musica Nexus Festivalensemble staat onder leiding van Eva Stegeman en solist is Gilles Apap. Componist en musicoloog Leo Samama verzorgt voorafgaand aan het concert een inleiding. Daarin geeft hij een toelichting op de Haagse componisten die in deze jubileumeditie van het festival voor het voetlicht zullen treden. Losse kaart: € 31,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 Meer informatie: www.kamermuziekfestivaldenhaag.nl

Residentie Orkest De Bremer StadsResidentie Orkest muzikanten 6+ Prinsjesdagconcert Dinsdag 18 september 2012, 20.30 uur Dr Anton Philipszaal

Tischhauser - De Bremer Stadsmuzikanten

Het sprookje De Bremer Stadsmuzikanten gaat over een ezel, hond, kat en een haan die allemaal hetzelfde probleem hebben: ze zijn oud en hun baasjes willen van hen af. Ze besluiten samen naar Bremen te gaan en daar als stadsmuzikant hun brood te verdienen. Losse kaart: € 12,50 | Jongeren < 27 jr: € 7,50 Gratis pauzedrankje niet van toepassing

David Afkham - dirigent | Karin Strobos mezzosopraan Van Otterloo - Intrada | Berlioz - Les nuits d'été | Brahms - Symfonie nr. 3

Het traditionele Prinsjesdagconcert opent met de feestelijke Intrada van Willem van Otterloo. Dirigent David Afkham, protegé van Bernard Haitink, en mezzosopraan Karin Strobos bundelen hun krachten in Les nuits d’été: zes door Berlioz subtiel vervaardigde toonzettingen van gedichten van Théophile Gautier. Met als koninklijk slot de Derde symfonie van Brahms. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Klassiek

Internationaal Kamermuziekfestival Gilles Apap speelt de Vier Jaargetijden

Zondag 16 september 2012, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Woensdag 19 september 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Donderdag 20 september 2012, 20.15 uur Philipssalon

Swedish Radio Internationaal Choir & B'rock o.l.v. Peter Dijkstra Kamermuziekfestival The Hague Young Masters XXI Finale

Klassiek

De Nederlandse koordirigent Peter Dijkstra zwaait de scepter over een van Europa’s beste koren: het Swedish Radio Choir. Met zijn ensemble uit Stockholm presenteert hij een feestelijk programma. Het bevlogen barokensemble B’rock reist mee naar Den Haag. Ook twee topsolisten geven acte de présence: de Canadese sopraan Karina Gauvin, die gezegend is met een ‘hemelse stem (De Telegraaf)’ en de eveneens ‘hemels zingende (de Volkskrant)’ Maarten Engeltjes. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 47,00 | 2e rang: € 41,00 | 3e rang: € 33,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 Mede mogelijk gemaakt door de ambassades van Zweden en België.

Internationaal Kamermuziekfestival Den Haag daagt ieder jaar weer jonge componisten uit bij te dragen aan het genre van het strijkkwartet. Tijdens dit concert hoort u composities van finalisten, uitgevoerd door o.m. het Dudok Kwartet. De jonge componisten zijn voorgeselecteerd in juni en worden door een vakjury (Leo Samama en Hans Woudenberg) beoordeeld. Ook het publiek heeft een stem en kiest een publieksfavoriet. Losse kaart: € 20,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 Meer informatie: www.kamermuziekfestivaldenhaag.nl

Zondag 23 september 2012, 15.00 uur Nieuwe Kerk

Internationaal Kamermuziekfestival Slotconcert High Tea Brahms - Klarinetkwintet, op. 115 in b | Verhulst - Derde Strijkkwartet, op. 21 in Es

Een jonge traditie van het Internationaal Kamermuziekfestival Den Haag is het High Tea Concert, waarbij bezoekers op vertoon van zelfgebakken taart het tweede kaartje voor € 13,00 en het derde kaartje zelfs voor slechts € 7,00 krijgen. De oren kunnen zich tegoed doen aan het Klarinetkwintet van Brahms, en het Derde Strijkkwartet van de Haagse componist Johannes Verhulst, dat hij opdroeg aan zijn vriend Robert Schumann. In alle opzichten een smaakvolle afsluiting van het jubileumjaar. Losse kaart: € 27,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 Meer informatie: www.kamermuziekfestivaldenhaag.nl

Uitgelicht p. 51

Zondag 30 september 2012, 15.30 uur Nieuwe Kerk

Isabelle van Keulen Cocktail Concert Vrijdag 28 september 2012, 20.15 uur Zaterdag 29 september 2012, 20.15 uur Zondag 30 september 2012, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

Residentie Orkest Janine Jansen soleert in Prokofjev Pablo Heras-Casado - dirigent | Janine Jansen - viool Sjostakovitsj - Feestelijke ouverture | Prokofjev - Vioolconcert nr. 2 | Tsjaikovski - Symfonie nr. 5

De Nederlandse violiste Janine Jansen behoeft geen introductie. Sinds ze in 2002 debuteerde bij het Londense Philharmonia Orchestra wordt ze overal ter wereld gevraagd door de meest prestigieuze orkesten en beroemdste dirigenten. In eigen land is ze niet heel vaak te bewonderen, dus grijp uw kans! In Den Haag kiest Janine Jansen voor het schitterende Tweede vioolconcert van Prokofjev, een rebels en vooral opzwepend werk met een van de mooiste langzame delen uit het vioolrepertoire. Hiermee maakte Janine in

1995 op vijftienjarige leeftijd diepe indruk op het Oskar Back Vioolconcours. Pablo Heras-Casado, die furore maakt bij ’s wereld belangrijkste orkesten, dirigeert daarna de romantische Vijfde symfonie van Tsjaikovski.

Astor Piazzolla leek voorbestemd voor de tango. Op zijn achtste kreeg hij zijn eerste bandoneon in handen gedrukt. Zijn tangocomposities zijn door vele klassieke musici inmiddels omarmd. Ook Isabelle van Keulen wijdt nu een programma aan hem. In het gezelschap van drie topmusici speelt zij opzwepende tango’s, melancholieke milonga’s en diverse andere tangocomposities.

Dit concert is onderdeel van de serie Cocktail Concerten. Deze serie heeft een bijzondere programmering. Dit seizoen is de Tango de rode draad die door alle programma’s loopt. Na afloop is er de mogelijkheid voor een hapje en een drankje en ontmoeting met de artiest. 1e rang: € 27,50 | 2e rang: € 24,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 Prijs inclusief hapje en drankje.

Klassiek

Isabelle van Keulen – viool | Christian Gerber - bandoneon | Rüdiger Ludwig contrabas | Ulrike Payer - piano

Klassiek

Zondag 7 oktober 2012, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Het DoelenKwartet Klassiek, jazz, pop, vervagende grenzen

Donderdag 4 oktober 2012, 20.15 uur Vrijdag 5 oktober 2012, 20.15 uur Zaterdag 6 oktober 2012, n.t.b.* Woensdag 10 oktober 2012, 20.15 uur Donderdag 11 oktober 2012, 20.15 uur Vrijdag 12 oktober 2012, 20.15 uur Zaterdag 13 oktober 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal / Lucent Danstheater

Residentie Orkest & Nederlands Dans Theater 25 jaar Dans & Muziek aan het Spuiplein Andrew Grams - dirigent | Frederieke Saeijs - viool | Maartje-Maria den Herder - cello Glass - Dubbelconcert voor viool, cello en orkest | Stravinsky - Le Sacre du Printemps (zonder dans) | Talbot - Nieuw werk (wereldpremière)

Het Residentie Orkest schenkt dit seizoen veel aandacht aan de Ballets Russes, het dansgezelschap opgericht door impresario Sergej Diaghilev. Met onder meer Stravinsky’s Le sacre du printemps, ongetwijfeld de beroemdste en meest revolutionaire compositie van de vroege twintigste eeuw. Daaromheen danst het Nederlands Dans Theater 1 op een op Le

sacre geïnspireerde nieuwe compositie van de Engelse componist Joby Talbot en op het Dubbelconcert voor viool, cello en orkest van Philip Glass. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 47,50 | 2e rang: € 41,50 | 3e rang: € 30,00 | Toprang: € 50,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00 Toeslag van € 2,50 op premièreavond (donderdag 4 okt.) * Together Now zie pag. 16.

Steeds meer componisten vinden inspiratie in jazz, rock en popmuziek. Met ‘niet-klassieke’ ritmische patronen, harmonieën en klankkleuren geven ze hun composities onweerstaanbare vitaliteit. Het DoelenKwartet presenteert recent werk van drie componisten die daarin excelleren. Zo laat Mark-Anthony Turnage in Twisted Blues with Twisted Ballad de rockband Led Zeppelin doorklinken. Dit programma is het stralende bewijs dat voor het klassieke strijkkwartet muziek kan worden geschreven die echt van deze tijd is. Losse kaart: € 26,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Dinsdag 16 oktober 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze) Zaterdag 13 oktober 2012, 20.15 uur Nieuwe Kerk

The King's Singers Royal Rhyms and Rounds Residentie Orkest Peter en de wolf 4+ Zondag 14 oktober 2012, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Al sinds de late Middeleeuwen koesteren de Britten hun vocale traditie. De King’s Singers zijn daarvan de best denkbare vertegenwoordigers. De zes zangers wegen iedere samenklank op een goudschaaltje. Met intense concentratie krijgen ze elke zaal muisstil. Ze presenteren muziek voor drie Britse monarchen. Hofmuziek van de tijd van Henry VIII opent het programma. Daarna volgen fraaie madrigalen voor Koningin Elizabeth I, geschreven door de beste componisten uit haar tijd. Na romantisch werk uit de eeuw van Queen Victoria komt in vogelvlucht de geschiedenis van het Britse koningshuis aan bod in Paul Draytons Rough Guide to the Royal Succession. Het is een gloednieuw stuk boordevol humor, waar de King’s Singers als geen ander in uitblinken. 1e rang: € 36,00 | 2e rang: € 31,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Nederlands Blazers Ensemble | evval Sam en Aynur - zang | Müslum Karaduman - kanun | Engin Arslan - ba lama | Cem Yildiz - cümbüs Werken van Evrim Demirel, Kamran Ince e.a.

Losse kaart: € 12,50 | Jongeren < 27 jr: € 7,50

Muziek verbroedert. In dit bijzondere programma zet het NBE twee zangeressen in de schijnwerpers. Ze zijn van Turkse en Koerdische komaf: evval Sam en Aynur. evval Sam maakte naam als zangeres én als actrice in films en televisieseries. Muzikaal vertegenwoordigt zij het kosmopolitische Istanbul. Uit muzikale invloeden van buitenaf smeedt zij een onmiskenbaar eigen geluid. Aynur bewaakt en vernieuwt de Koerdische volksmuziektraditie. Het NBE krijgt versterking van Turkse en Koerdische instrumentalisten. De componisten Kamran Ince en Evrim Demirel, ook als jazzpianist succesvol, schrijven pakkende arrangementen.

Gratis pauzedrankje niet van toepassing

Na afloop een afterconcert in de foyer.

Prokofjev - Peter en de wolf

Peter en de wolf is het beroemde sprookje waarin alle figuren uit het verhaal worden vertolkt door één of meerdere instrumenten: de hobo speelt een dikke, waggelende eend, de fagot is een mopperige opa en de hoorns zijn levensgevaarlijke wolven. En Peter? Die is de held van het verhaal en wordt vertolkt door het hele orkest. Samen met de eend en de vogel smeedt hij een vernuftig plan om de wolf een lesje te leren.

Gratis inleiding, een uur voor aanvang, reserveren verplicht. Losse kaart: € 30,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Klassiek

Good Companie – Muziek uit de tijd van Henry VIII | Oriana – The Golden Age of English madrigals | We are not amused – muziek uit de tijd van Queen Victoria | Paul Drayton – A Rough Guide to the Royal Succession | Best of Popular British song.

Jacob Slagter - dirigent | Max Douw verteller

Nederlands Blazers Ensemble Zij aan Zij

Donderdag 18 oktober 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

woensdag 17 oktober 2012, 20.15 uur Philipssalon

Meester & Gezel Docent Philippe Graffin - viool

Klassiek

Philippe Hersant – Caprices (duo voor 2 ˇ – Terzetto in C violen) | Antonin Dvorák voor 2 violen en altviool, op. 74 | Claude Debussy – Strijkkwartet in g

Docent en student samen op het podium. Een essay uitgesproken door een gastspreker over zijn persoonlijke belevenis en betekenis die hij/zij geeft aan muziek. Presentator & gastheer Lex Bohlmeijer leidt het gesprek tussen docent, student en gastspreker. De meester die één op één het vak leert aan zijn gezel. Een eeuwenlang beproefde methode. Maar hoe zorg je dat je geen kopie wordt van je leraar? Wat is de betekenis van muziek voor ieder van hen persoonlijk? Het komt allemaal aan bod. Uiteraard wordt er ook volop samen gemusiceerd. Losse kaart: € 15,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Woensdag 17 oktober 2012, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Residentie Orkest Kamermuziek voor koper Twan Dubbers – trombone | Rob van de Laar – hoorn | Gertjan Loot – trompet | Robert-Jan Hoffman – trompet | Carl Kleinsteuber - tuba

De koperblazers van het Residentie Orkest laten u kennismaken met originele werken voor koperkwintet afgewisseld met fraaie bewerkingen van bekend klassiek en licht repertoire. Bijzonder zijn bewerkingen van Nederlandse koormuziek uit de zestiendeeeuwse Leidse koorboeken. Multitalent Eef van Breen (1978) componeert voor deze kamermuziekavond een nieuw werk dat zich baseert op de elementen water, lucht en wind. 1e rang: € 31,00 | 2e rang: € 27,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

New Dutch Academy Black Magic Simon Murphy - dirigent | Gudrun Sidonie Otto - sopraan | Shuann Chai fortepiano Mozart – Ouverture ‘Die Zauberflöte’ | Von Weber – Ouvertures ‘Der Freischütz’ en ‘Oberon’ | Spohr – Ouverture ‘Faustus’ | Mendelssohn – Pianoconcert nr. 1 in g | Reichardt – Ouverture en Aria’s uit ‘Macbeth’ | Mendelssohn – selectie uit ‘Midsummer Night’s Dream’ | Aria’s van Rust, Von Weber en Lortzing

Den Haags eigen barokorkest, The New Dutch Academy (NDA), viert dit jaar zijn 10-jarig jubileum. ‘De NDA speelt met grote liefde, ontstuimige vaart en fantasie’ (NRC). Het orkest opent zijn Authentieke Symfonische Serie met een fascinerend programma rondom bovennatuurlijke krachten, geesten, noodlot en zwarte magie. De Chinees-Amerikaanse pianiste Shuann Chai – volgens de vakpers ‘dramatisch, direct en dwingend’ – betovert in Mendelssohn’s vurige eerste pianoconcert en de jonge Duitse stersopraan Gudrun Sidonie Otto schittert in magische arias. Gratis inleiding, een uur voor aanvang, reserveren verplicht. Losse kaart: € 32,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 30 jr: € 7,50

Swedish Radio Choir Eén van Europa's beste koren, onder leiding van een groot Nederlands koordirigent Peter Dijkstra, laat u genieten van een programma met vertrouwde Barokke klanken en moderne koormuziek uit Zweden. Wanneer Antonio Vivaldi zijn beroemde Gloria schreef is onbekend, maar het moet redelijk kort na 1700 ontstaan zijn, bedoeld voor de meisjes van het Ospedale della Pietà in Venetië waar Vivaldi als muziekleraar was aangesteld. Het is een sprankelend stuk waarin de componist, helemaal volgens de wijze waarop dat in de Barok gebruikelijk was, de verschillende sferen van de Gloriatekst prachtig in muziek te laten uitkomen. De datum van compositie van Händels Coronation Anthems is wel exact bekend, want die werden uitgevoerd bij de kroning van George II in de Westminster Abbey op 11 oktober 1727. Händel schiep vier monumentale koorstukken om de festiviteiten luister bij te zetten. Het verhaal wil dat de plechtigheden nogal chaotisch verliepen omdat niemand wist wat het juiste protocol van de viering was. Maar de anthems van Händel, uitgevoerd met een enorm koor en orkest, maakten diepe indruk op de aanwezigen, niet in de laatste plaats op de koning zelf, die de componist beloonde met een extra jaarlijkse koninklijke toelage.

Klassiek

“Een van Europa's beste koren” Natuurlijk zingt het Swedish Radio Choir ook muziek uit eigen land. Er is gekozen voor werk van Sven-David Sandström. Hij behoort tot de belangrijkste Zweedse componisten van onze tijd, waarbij hij vooral bekendheid geniet vanwege zijn vele prachtige vocale composities, iets waarvoor hij regelmatig met prijzen is bekroond. Van de twee stukken die van hem gezongen worden is vooral Hear my prayer o Lord bijzonder. Sandström neemt als basis het gelijknamige anthem van Purcell. Daarbij intensiveert hij de originele noten met eigen toevoegingen en aanpassingen waardoor het stuk een indrukwekkende samensmelting wordt van Barokke koormuziek met het moderne idioom van Sandström. Woensdag 19 september 2012, 20.15 uur, Dr Anton Philipszaal

exclus ief voor n ederla nd in Den Haag

Klassiek

Vrijdag 19 oktober 2012, 20.15 uur Zondag 21 oktober 2012, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

Residentie Orkest Sterpianist Gavrylyuk met Schumann Hans Graf - dirigent | Alexander Gavrylyuk - piano Schumann - Pianoconcert | Bruckner Symfonie nr. 9

Pianist Alexander Gavrylyuk maakt zijn debuut in Den Haag. Dit jonge talent werd door The New York Times al omschreven met superlatieven: 'A world class pianist performing at his absolute best.' Hij bundelt zijn krachten met de eminente Oostenrijkse dirigent Hans Graf in Schumanns briljante pianoconcert. Na de pauze de Negende symfonie van Bruckner, waarmee de componist in 1896 zijn rij van monumentale romantische orkestwerken afsloot. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | Toprang: € 44,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Zaterdag 20 oktober 2012, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Nederlands Kamerkoor o.l.v. Risto Joost Een traditie van vernieuwing Jubileumprogramma Risto Joost - dirigent Rudolf Mengelberg - Antiphona de morte | James MacMillan - Laudi alla vergine Maria | Frank Martin - Messe pour double choeur | Songs of Ariel | Leo Samama - De Zee | Francis Poulenc - Figure humaine

Het Nederlands Kamerkoor staat stil bij zijn 75-jarige bestaan. Na de oprichting in 1937 groeide het onder leiding van dirigent Felix de Nobel uit tot een van de beste ensembles in zijn soort. Componisten van naam en faam schreven opdrachtwerken. Verschillende van die op maat geschreven stukken, nieuw en oud, passeren in dit jubileumprogramma de revue. Veel succes had het kamerkoor met de muziek van Frank Martin, van wie twee werken klinken: diens poëtische Songs of Ariel

en de imposante Messe pour double choeur, een klassieker in het twintigsteeeuwse koorrepertoire. Ook beluistert u het eerste opdrachtstuk, Rudolf Mengelbergs Antiphona de morte, en het meest recente, De zee van Leo Samama dat in Den Haag zijn wereldpremière beleeft. De zangers besluiten met Figure humaine, Francis Poulencs overweldigende ode aan de vrijheid. Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120) Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 36,00 | 2e rang: € 32,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zondag 21 oktober 2012, 14.30 uur Nieuwe Kerk (vrije plaatskeuze)

Nieuw Ensemble De straf! Aha!... Het is de straf! Solisten van het Nieuw Ensemble Anna voor de Wind – klarinet | John Snijders – piano | Angel Gimeno – viool | Jeroen den Herder – cello

‘Het is de straf!... Doet boete!...’ roept Philippulus de Profeet in De Geheimzinnige Ster, ‘Het einde der wereld is daar!’ Maar als de meteoor langs de aarde vliegt in plaats van ertegenaan botst, trakteert de directeur van de sterrenwacht Kuifje op toffees. Olivier Messiaen componeerde zijn Quatuor pour la fin du temps tijdens de Tweede Wereldoorlog in een Pools strafkamp. De indrukwekkende cyclus met vijf eindtijdmeditaties bracht de componist aldaar met musicerende medegevangenen zelf in première. Twee maanden voor het aflopen van de Mayakalender klinkt het Quatuor in combinatie met muziek van twee van Messiaens grote voorbeelden – De Machaut en Bach – en werk van twee van zijn oud-leerlingen: Ton de Leeuw en Tristan Murail. Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120) Losse kaart: € 26,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Maandag 22 oktober 2012, 14.00 uur Philipssalon

Oorkaan De wolkenladder hoe klinkt hemels 6+ Onderdeel van Festival De Betovering

Hoe klinkt hemels? De oude muzikant speelt al heel lang niet meer, maar zijn geheugen werkt nog best. Hij voelt zich in de zevende hemel als hij terugdenkt aan vroeger. Hij fantaseert dat hij langs een lange ladder omhoog klimt. Hoe hoger hij klimt, hoe meer muziek er klinkt. De Wolkenladder is een poëtische voorstelling met muziek van barok tot jazz, uitgevoerd door Severijn, het ensemble van Judith en Tineke Steenbrink. De regie is in handen van Annechien Koerselman. Losse kaart: € 10,00 Gratis pauzedrankje niet van toepassing

Denis Kozhukhin Denis Kozhukhin - piano Haydn - Pianosonate in D, Hob XVI/24 | Brahms - Vier ballades, opus 10 | Liszt - Tarantella uit Venezia e Napoli | Chopin - Drie nocturnes | Pianosonate nr. 3 in b, opus 58

Een verpletterende indruk maakte zijn Haagse solodebuut. Met een grandioze interpretatie van Brahms’ Eerste pianosonate zette Denis Kozhukhin een nieuwe standaard. Alle reden om deze jonge Rus opnieuw te vragen. Met een fantasievol programma komt hij terug naar de Nieuwe Kerk. Hij speelt een kleurrijke sonate van Haydn en Brahms’ diepzinnige Vier ballades. U beluistert ook Liszts opzwepende verklanking van een Napolitaanse tarantella en drie poëtische nocturnes van Chopin als opmaat voor diens meesterlijke Derde pianosonate. In 2010 won Denis Kozhukhin het prestigieuze Elisabeth Concours in Brussel. Na zijn eerste optreden in Nederland loofde de pers hem als een ‘geniale kunstenaar’. De recensent noteerde zelfs: ‘De toehoorders braken de tent af.’ Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120) 1e rang: € 33,50 | 2e rang: € 29,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Klassiek

Guillaume de Machaut – Ma fin est mon commencement | Bach – Canon per tonos | Ton de Leeuw – Men go their Ways | Tristan Murail – Les ruines circulaires | Messiaen – Quatuor pour la fin du temps

Zondag 28 oktober 2012, 14.30 uur Nieuwe Kerk

live den zon uitger Radio d o o e st W

Koffie Concerten door talent van het Koninklijk Conservatorium

30 september 2012 28 oktober 2012 25 november 2012 16 december 2012 13 januari 2013

Zondag 11.00 uur Dr Anton Philipszaal â&#x201A;Ź 6,00 incl. koffie/thee

10 februari 2013 10 maart 2013 7 april 2013 12 mei 2013 9 juni 2013

klassiek aan het Dr Anton Philipszaal

Vrijdag 2 november 2012, 20.15 uur Zondag 4 november 2012, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

Andrew Grams - dirigent | Quirine Viersen - cello Berlioz - Ouverture 'Le Corsaire' | Saint-Saëns - Celloconcert nr. 1 | Franck - Symfonie in d

Een van de meest romantische soloconcerten voor cello en orkest is het concert dat Camille Saint-Saëns in 1872 voltooide. Het is een kort, eendelig werk dat u van begin tot eind ademloos aan uw stoel gekluisterd houdt. Zeker in de uitvoering van celliste Quirine Viersen, die al jaren tot de Nederlandse top behoort. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Klassiek

Residentie Orkest Topcelliste Quirine Viersen

Zaterdag 3 november 2012, 20.15 uur Nieuwe Kerk

John Mark Ainsley & Roger Vignoles John Mark Ainsley – tenor | Roger Vignoles – piano Liederen van Mendelssohn, Brahms, Britten, Quilter e.a.

John Mark Ainsley is een van de meest succesvolle Britse tenoren van dit moment. Voor zijn fraaie stem en hyperintelligente vertolkingskunst krijgt hij alom waardering. Elke nuance in een tekst laat hij tot zijn recht komen. Bijzonder is dat het altijd spontaan en nergens bedacht overkomt. Dat

kunnen alleen de allergrootsten. Zijn meesterschap demonstreert Ainsley in liederen van Mendelssohn, Brahms en Engelse componisten. ‘Tussen goed en kwaad zit kapitein Vere, een magistraal gezongen rol door de Britse tenor John Mark Ainsley,’ schreef Joost Galema in Elsevier naar aanleiding van Ainsley’s optreden in Brittens opera Billy Budd bij De Nederlandse Opera. 1e rang: € 35,00 | 2e rang: € 31,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zondag 4 november 2012, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Trio Suleika Emmy Storms - viool | Pepijn Meeuws - cello | Maurice Lammerts van Bueren piano

Klassiek

Albéniz – Iberia | Ravel – Pianotrio | Kees Olthuis – Voyage à l’horizon…..Seul

‘Drie verschillende musici zijn het. En toch vloeien ze samen in één hecht geheel dat afwisselend onstuimig en evenwichtig, uitbundig en ingetogen kan klinken (Haarlems Dagblad).’ Hun talent om een breed scala aan stemmingen op te roepen komt het bevlogen Trio Suleika goed van pas. De drie musici presenteren een fantasievol programma waarin verschillende reizen worden afgelegd. De meest concrete trip maakte de Spanjaard Albéniz. In Iberia, een muzikaal reisverslag voor piano, wist hij de sfeer van verschillende steden te Andalusië in geuren en kleuren vast te leggen. Trio Suleika speelt delen uit een prachtig arrangement voor pianotrio. De Franse componist Ravel maakte in gedachten graag excursies naar een Spanje dat aan zijn fantasie was ontsproten. Het inspireerde hem tot onmiskenbaar Spaans gekleurde muziek, die ook te beluisteren valt in zijn indrukwekkende pianotrio. Ook Kees Olthuis legt in Voyage à l’horizon.....Seul een imaginaire reis af. Dit poëtische werk is een ontroerende hommage aan de schilder en decorontwerper Harry Wich. Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120) 1e rang: € 30,50 | 2e rang: € 26,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zondag 11 november 2012, 14.30 uur Dr Anton Philipszaal

Zondag 11 november 2012, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Kwartet The Orchestra & Ragazze Choir of the Age Ghost Opera-NL of Enlightenment o.l.v. John Butt

Lingling Yu – pipa (Chinese luit) Rosa Arnold - viool | Jeanita Vriens viool | Annemijn Bergkotte - altviool | Geneviève Verhage - cello

Purcell - Ode for St Cecilia’s Day (Hail Bright Cecilia) | Händel - Zadok the Priest | Dixit Dominus

Tan Dun – Ghost Opera | Nieuw werk van Maurice Horsthuis, Reza Namavar en Mayke Nas

Exclusief voor Nederland in Den Haag.

Tan Dun is de beroemdste Chinese componist van dit moment en bekend van de filmmuziek voor Crouching Tiger Hidden Dragon. Hij groeide op in Hunan. Sjamanen verrichtten er rituelen om te kunnen communiceren met geesten van verleden en toekomst. Het is een duizenden jaren oude traditie die Tan Dun inspireerde tot Ghost Opera voor strijkkwartet en pipa (de klassieke Chinese luit). In dat theatrale stuk laat hij de musici ook met water, stenen, papier en metaal in de weer gaan. Ook Chinese folklore, Tibetaanse muziek en verwijzingen naar Amerikaanse cultuur komen voorbij. De vier strijkers van het Ragazze Kwartet spelen de Nederlandse première. De nieuwe kwartetten van Maurice Horsthuis, Reza Namavar en Mayke Nas zijn gebaseerd op Tan Duns spannende meesterwerk.

Een buitenkans en uitsluitend in Den Haag. Meesterwerken van Purcell en Händel door het Orchestra èn Choir of the Age of Enlightenment. De beste op oude instrumenten spelende musici en topzangers die gepokt en gemazeld zijn in de Britse koortraditie. Purcell schreef met Hail Bright Cecilia een feestelijke ode aan de schutspatrones van de muziek. Met de kleurrijke psalmzetting Dixit Dominus brak Händel als talentvolle twintiger door in Rome. Zadok the Priest, geschreven voor de kroning van George II, maakte zo’n verpletterende indruk, dat sindsdien elk Brits staatshoofd met dit majestueuze stuk wordt ingehuldigd Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 47,00 | 2e rang: € 41,00 | 3e rang: € 27,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Uitgelicht p. 59

Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120) Losse kaart: € 26,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Woensdag 14 november 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Zondag 18 november 2012, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Nieuw Ensemble The relevance of John Cage

Residentie Orkest De Vuurvogel 8+ Residentie Orkest Spaanse passie

John Snijders – piano

Stravinsky - Suite ´Vuurvogel´ (1945)

John Cage – Concerto for piano and orchestra | Tan Dun – C-A-G-E Concerto for pizzicato piano and ten instruments | Artjom Kim – nieuw werk | door Cage geïnspireerde werken van Jo Kondo, Toru Takemitsu en jonge componisten

De Vuurvogel in de uitvoering van Residentie Orkest en Stella Den Haag is een eigentijdse versie van het oeroude sprookje. Op muziek van Stravinsky wordt het verhaal verteld van een jonge prins die een meisje wil bevrijden dat betoverd en gevangen genomen is door een tovenaar. Als de bevrijding dreigt te mislukken, komt de Vuurvogel hem te hulp.

Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120) Losse kaart: € 26,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Jurjen Hempel - dirigent | Theatergroep Stella Den Haag

Losse kaart: € 12,50 | Jongeren < 27 jr: € 7,50 Gratis pauzedrankje niet van toepassing

Justyna Briefjes - viool | Julia Dinerstein - altviool | Justa de Jong, Miriam Kirby, Tom van Lent, Karen Schudde, Sven Weyens - cello

Veel Spaans vuur in dit kamermuziekprogramma. The Hague String Trio en het Couperus Kwartet, bestaande uit musici van het Residentie Orkest, brengen dansmuziek van onder meer Piazzolla, Villa-Lobos en Albéniz tot leven. Stilzitten zal lastig worden! 1e rang: € 31,00 | 2e rang: € 27,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Klassiek

De vrijdenker John Cage ontpopte zich in het naoorlogse muziekleven tot een sleutelfiguur. Zijn composities en essays waren van grote invloed op vakbroeders en andere kunstenaars. Vandaag is het gedachtegoed van Cage voor menig componist nog altijd essentieel. De Oezbeekse componist Artjom Kim treedt in de voetsporen van Cage met muziek waarvan het verloop deels van het toeval afhangt. In navolging van Cage’s Sonatas and Interludes for Prepared Piano manipuleert Tan Dun in zijn Concerto for Pizzicato Piano de pianoklank door kleine objecten tussen de snaren te klemmen. Bovendien gebruikt hij de in muziek noten omgezette naam van zijn voorbeeld als hoofdmotief. Ook klinken werken van Jo Kondo, Toru Takemitsu en jonge componisten, naast het spraakmakende pianoconcert van de meester zelf.

Woensdag 21 november 2012, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Zondag 25 november 2012, 15.30 uur Nieuwe Kerk

Klassiek

Woensdag 21 november 2012, 20.15 uur Philipssalon

Meester & Gezel Docent Kersten McCall - fluit Yoshihisa Taira - Synchronie, duo voor 2 fluiten | Heinz Holliger - (t)air(e) voor fluit solo | Olivier Messiaen - Le Merle Noir | Sierge Prokofiev - Sonate voor fluit en piano

Zaterdag 24 november 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Residentie Orkest Spaanse gitaarvirtuoos

Josep Pons - dirigent | Cañizares - gitaar Ginastera - Vier dansen uit 'Estancia' | Villa-Lobos - Gitaarconcert | Ginastera Variaciones concertantes | Falla - Suite nr. 2 'El sombrero de tres picos'

De Spaanse maestro Josep Pons is in Den Haag. Hij dirigeert vier opzwepende dansen uit het ballet Estancia, gevolgd door het gitaarconcert van Villa-Lobos. Hierin soleert gitaarvirtuoos Cañizares, volop geprezen voor zijn speltechniek: een zeldzame combinatie van helderheid en gevoeligheid. Tot slot de kleurrijke suite die Manuel de Falla maakte van zijn ballet El sombrero de tres picos.

Verso (panfluit en gitaar) en Duo Billitis (twee harpen en zang) zijn twee eigenzinnige duo's. Voor het eerst bundelen ze hun krachten. Ze laten horen hoe vier componisten zich door volksmuziek hebben laten inspireren, ieder op zijn eigen manier. Dit concert is onderdeel van de serie Cocktail Concerten. Deze serie heeft een bijzondere programmering. Dit seizoen is de Tango de rode draad die door alle programma’s loopt. Na afloop is er de mogelijkheid voor een hapje en een drankje en ontmoeting met de artiest. Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120)

Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1 rang: € 42,00 | 2 rang: € 36,00 | 3 rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00 e

1e rang € 27,50 | 2e rang € 24,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 Prijs inclusief hapje en drankje.

Orchestra & Choir of the Age of Enlightenment Het befaamde Orchestra & Choir of the Age of Enlightenment is al jaren een begrip in de authentieke uitvoeringspraktijk van muziek uit Barok en Classicisme. Dat komt schitterend tot zijn recht in dit programma waarin koor en orkest zich hoofdzakelijk richten op muziek van eigen Engelse bodem. Als eerste hoort u een schitterende ode van Henry Purcell aan de beschermheilige van de muziek: Sinte Caecilia. In 1683 was de Musical Society of London begonnen met een grote jaarlijkse viering van de naamdag van deze heilige op 22 november, die natuurlijk gepaard ging met veel muziek. Voor het feest van 1692 kreeg Purcell het verzoek om een grootse ode te schrijven. Dat deed hij met verve, en met zijn koren, aria’s en een omvangrijke orkestbezetting, compleet met trompetten en pauken, maakte hij er een imposant stuk van. Georg Friedrich Händel mocht dan in Duitsland geboren en getogen zijn, van 1706 tot 1710 was hij in Italië te vinden. Daar schreef hij, geheel in Italiaanse stijl, opera’s, cantates en oratoria, maar ook veel kerkmuziek. Eén van de mooiste werken uit die

Klassiek

“Een buitenkans en uitsluitend in Den Haag!” tijd is zijn psalmzetting Dixit Dominus. Indrukwekkend is de manier waarop hij de tekst van deze vesperpsalm natuurgetrouw op muziek zet. Zeker als het gaat om vijandige heersers die vermorzeld en verpletterd worden, is het muzikale oorlogsgeweld niet van de lucht. Maar het grootste deel van zijn leven woonde en werkte Händel in Londen, waar hij bewees dat hij ook in de Engelse kerkmuziek van zijn tijd bijzonder goed thuis was. Het was één van de redenen dat hij de opdracht kreeg om de anthems te schrijven bij de kroningsplechtigheid van George II in 1727. Het openingsstuk was Zadok the Priest, een majestueus koorwerk dat prachtig paste bij de openingsceremonie van de feestelijke kroning. Zondag 11 november 2012, 14.30 uur, Dr Anton Philipszaal

exclus ief voor n ederla nd in Den Haag

Vrijdag 30 november 2012, 20.15 uur Zondag 2 december 2012, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

Residentie Orkest Liza Ferschtman ˇ Residentie Orkest soleert in Dvorák Stravinsky en Debussy

Klassiek

Vrijdag 7 december 2012, 20.15 uur Zaterdag 8 december 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Jun Märkl - dirigent | Liza Ferschtman - viool

François-Xavier Roth - dirigent Dvorák ˇ - De watergeest | Dvorák ˇ Vioolconcert | Prokofjev - Selectie uit 'Romeo en Julia'

De Nederlandse violiste Liza Ferschtman is een van de meest interessante muzikale persoonlijkheden van deze tijd. Bij het Residentie Orkest soleert zij in het Vioolconcert van Antonín Dvorák, een melodieus werk ˇ waarin Ferschtman alle gelegenheid krijgt de viool te laten zingen. Jun Märkl dirigeert tevens Dvoráks symfonische ˇ gedicht De watergeest en een eigen selectie uit het geliefde ballet Romeo en Julia van Prokofjev. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Stravinsky - Scherzo fantastique | Debussy - Prélude à l'après-midi d'un faune | Debussy - Jeux | Stravinsky Petroesjka (1947)

Een belangrijke impuls voor de jonge componist Stravinsky was zijn ontmoeting met de beroemde impresario Diaghilev na een uitvoering van Stravinsky’s Scherzo fantastique. Diaghilev was zeer onder de indruk en vroeg Stravinsky enkele balletten

te schrijven voor zijn vermaarde Ballets Russes. Zo ontstond in 1911 het wervelende Petroesjka. Diaghilev wist ook Debussy te strikken voor zijn balletgezelschap. Hij schreef het orkestwerk Jeux, een lichtvoetig verhaal over flirtende tennisspelers. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Vrijdag 14 december 2012, 20.15 uur Philipssalon

Nihad Hrustanbegovic Eliane Rodrigues Opus Magnum 12 Zondag 9 december 2012, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Nihad Hrustanbegovic - accordeon

Mozart – Pianosonate in F, KV 332 | Beethoven – Pianosonate nr. 31 in As, opus 110 | Chopin – Twaalf etudes, opus 25

‘Wat Pablo Casals voor de emancipatie van de cello betekende en Astor Piazzolla voor de bandoneon, doet Nihad Hrustanbegovic voor de accordeon’ (Trouw). Lovende woorden voor de uit Bosnië & Herzegovina afkomstige accordeonist. In de afgelopen 17 jaar heeft Nihad Hrustanbegovic met accordeon zijn entree gemaakt op de vele muziekpodia in Nederland met als hoogtepunt zijn soloconcert in het Concertgebouw in Amsterdam in juni 2011, waar de wereldpremière van zijn The Medieval Sevdah Rhapsody een staande ovatie kreeg. Nu komt Nihad naar Den Haag met zijn programma Opus Magnum 12, een concertvoorstelling geïnspireerd op 12 meesterwerken uit de schilderkunst van de afgelopen 500 jaar. De tijdsgeest, gevoelens en de intuïtieve gedachtes die de 12 schilderijen met zich meebrengen zijn de basiselementen van de muzikale vertolking en composities van Nihad Hrustanbegovic op de concertaccordeon. Opus Magnum 12 bestaat uit cross-over minimal music composities en improvisatie klankkleurvelden met de klassieke wereldmuziek, jazz/pop en contemporary invloeden.

Met de regelmaat van de klok strijkt de van oorsprong Braziliaanse pianiste Eliane Rodrigues neer in Den Haag. Keer op keer imponeert zij haar publiek. Je niet gewonnen geven aan haar spel is onmogelijk. Volgens één recensent werkt het als een prisma dat alle kleuren van de regenboog laat oplichten. Haar fraaie programma opent Rodrigues met Mozarts sonate in F, die zich laat beluisteren als drie scènes uit een komische opera. Daarna speelt zij Beethovens voorlaatste pianosonate, opus 110, een van zijn meest poëtische en diepzinnige werken. Tot slot maakt Rodrigues van Chopins etudes, opus 25, twaalf klankgedichten. Na een eerder optreden schreef de AD/Haagsche Courant: ‘De Braziliaanse pianiste betovert met haar musiceren. Haar vingerwerk lijkt aan de zwaartekracht onttrokken.’ Een andere recensent noteerde: ‘Beethovens opmaat tot de hemel wordt vertolkt met pathos, accuratesse en een zeldzame combinatie van dramatiek en dichterlijkheid.’ Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120) 1e rang: € 35,00 | 2e rang: € 31,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Losse kaart: € 25,00

Zaterdag 15 december 2012, n.t.b. Atrium Stadhuis

Residentie Orkest Winterparade Etienne Siebens - dirigent Ives - The Unanswered Question | Adams The Chairman Dances

Na het succes van afgelopen seizoen vindt in het Atrium van het Haagse Stadhuis wederom de Winterparade plaats. Uiteraard met een concert door het Residentie Orkest. Etienne Siebens dirigeert onder meer de swingende Chairman Dances van de Amerikaanse componist John Adams. Houd www.residentieorkest.nl in de gaten voor informatie over kaartverkoop en aanvangstijd.

Klassiek

Eliane Rodrigues – piano

Zondag 16 december 2012, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Wishful Singing Anne-Christine Wemekamp – sopraan | Maria Goetze – sopraan | Marjolein Verburg – mezzosopraan | Annemiek van der Ven – alt | Marjolein Stots – alt

Klassiek

Cantigas de Santa Maria | Werken van Orlando di Lasso, Senfl, Morley en andere componisten | Nummers van o.a. The Beatles en Herman van Veen in closeharmony

Ze leerden elkaar kennen in het Nationaal Jeugdkoor. Het klikte zo goed dat de vijf jonge zangeressen een eigen ensemble van de grond tilden: Wishful Singing. Het bleek een gouden greep. Want ze hebben sinds hun debuut in 2009 veel succes in binnen- en buitenland. Van Stephen Connolly – 23 jaar was hij de bas van de King’s Singers – kregen ze veel lof toegezwaaid: ‘Wishful Singing heeft het uitzonderlijke talent je tot tranen toe te roeren met de schoonheid van hun stemmen, om je het volgende moment over de vloer te laten rollen van het lachen.’ Dat ze net als de King’s Singers in een breed repertoire overtuigen, beluistert u in een fraai kerstprogramma. Ze beginnen in de Middeleeuwen met delen uit de befaamde Cantigas de Santa Maria. Na prachtige meerstemmig a-cappella muziek uit de renaissance en barok presenteren ze recente klassiekers in close-harmony, van de Beatles tot Herman van Veen. 1e rang: € 27,50 | 2e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Vrijdag 21 december 2012, 20.15 uur Zondag 23 december 2012, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

frohlocket. Het Residentie Orkest mag zich verheugen in het gezelschap van het Residentie Bachkoor, vier topsolisten en de eminente Duitse dirigent Bruno Weil. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang.

Bach - Weihnachtsoratorium: deel 1 'Jauchzet, frohlocket' | Bach Weihnachtsoratorium: deel 2 'Und es waren Hirten' | Haydn - Symfonie nr. 30 'Alleluja' | Bach - Weihnachtsoratorium: deel 3 'Herrscher des Himmels'

In de donkere dagen voor Kerst brengt het Residentie Orkest een van Bachs meesterwerken: het Weihnachtsoratorium. U hoort de drie mooiste delen van Bachs muzikale vertelling van het kerstverhaal met uiteraard het jubelende Jauchzet,

The King’s Consort Voor hun concert in de Haagse Dr Anton Philipszaal wendt het vocaal en instrumentaal ensemble van de befaamde The King’s Consort zich tot een componist die het gezelschap na aan het hart ligt: Henry Purcell. Hij was de bekendste Engelse componist van de 17e eeuw en een directe voorloper van George Frederick Händel. Van Purcell hoort u zijn wellicht beroemdste werk: de opera Dido and Aeneas. Naast alle toneelmuziek en masques die hij schreef is dit zijn enige echte opera. Hij maakte het in 1688 voor de in Chelsea gelegen Boarding School for Young Gentlewomen in samenwerking met de balletleraar Josias Priest. Het is de reden dat de opera klein van opzet is, nauwelijks mannelijke rollen bevat en doorspekt is met dansmuziek. Prachtig weet Purcell de diverse karakters muzikaal neer te zetten. Hoogtepunt is natuurlijk de

beroemde sterfaria van koningin Dido. In de vorm van een ground, met een steeds herhaalde somber dalende lijn in de begeleidende bas, bezingt zij haar afscheid van haar geliefde stad Carthago en haar leven. Veel vrolijker is de Ode Why, why are all the Muses mute. In het najaar van 1685 keerde koning James II terug van zijn zomerverblijf in Windsor naar Londen. Hij werd met veel gejuich ontvangen en op 16 oktober werd er een speciaal concert voor de koning georganiseerd, waar Purcells ode voor het eerst klonk. Schitterend verwerkt de componist de tekst in de muziek. In het begin vraagt alleen de tenor zich af waarom alles en iedereen zo stil is. Maar dan roept hij het koor op te ontwaken en voor de koning te zingen. En al gauw klinkt na het koor ook het orkest dat zich in de feestvreugde mengt. Maandag 22 april 2013, 20.15 uur, Dr Anton Philipszaal

Klassiek

Feestelijke ode

Dinsdag 25 december 2012, 14.00 uur Dr Anton Philipszaal

Don KosakenChor Russland Musica ad A Russian Rhenum & Romance Stefanie True Kerstconcert Klassiek

Dinsdag 25 december 2012, 14.00 uur Nieuwe Kerk

Begeleid door het State Soloists Ensemble Philharmonia brengt het Don KosakenChor onder leiding van Marcel Nicolajovitsj Verhoeff Russland een afwisselend programma vol warmbloedige liederen, schitterende melodieën en instrumentaal vuurwerk. U hoort traditionele gezangen uit het oude Rusland, maar ook liederen uit de jaren zestig en zeventig, die tegenwoordig – ook bij de Russische jeugd – zeer populair zijn. Losse kaart: € 30,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Bach - Aria ‘Gedanken und Ihr Sinnen’ uit kerstcantate, BWV 110 | Sonate in G | Telemann - Kerstcantate ‘Was gleicht dem Adel wahrer Christen’ | Juan Francés de Iribarren - Kerstcantate ‘Por aquel Horizonte’

De bevlogen schatgraver Jed Wentz, artistiek leider van Musica ad Rhenum, speurt graag in archieven en kloosterbibliotheken. Waardevolle meesterwerken redde hij van de vergetelheid. Op Eerste Kerstdag presenteert hij bijzonder kerstrepertoire. U hoort een fraaie compositie van Chiara Maria Cozzolani. Deze non uit Milaan schreef serene religieuze muziek in haar kloostercel. Meeslepend expressief is de Canzonetta van Tarquinio Merula uit Cremona, uitbundig en kleurrijk de kerstcantate Por aquel Horizonte van de Spanjaard De Iribarren. Dit rijkgeschakeerde programma wordt gecompleteerd door een cantate van Telemann, een aria en sonate van Bach en instrumentaal werk van Locatelli en Vivaldi. 1e rang: € 30,50 | 2e rang: € 26,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Vrijdag 4 januari 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Residentie Orkest Nieuwjaarsconcert Jonathan Cohen - dirigent | Hila Fahima sopraan | Martijn Cornet - bariton Mozart - Ouverture en aria’s uit 'Le nozze di Figaro' | Mozart - Ouverture en aria’s uit ´Don Giovanni´ | Mozart - Balletmuziek uit 'Idomeneo' | Mozart - Ouverture en aria’s uit 'Die Zauberflöte'

De jonge Britse dirigent Jonathan Cohen komt naar Den Haag met een prachtig Mozartprogramma waarin de mooiste aria’s uit Le Nozze di Figaro en Don Giovanni niet ontbreken. Met natuurlijk een van de meest halsbrekende aria’s ooit geschreven: Der Hölle Rache uit Die Zauberflöte, gezongen door Hila Fahima. Het nieuwe jaar kan niet beter beginnen! Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. Losse kaart: € 28,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Zaterdag 12 januari 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk Zondag 6 januari 2013, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Van Baerle Trio Maria Milstein - viool | Gideon den Herder - cello | Hannes Minnaar - piano

Voor hun debuuttournee in 2011 kregen ze juichende recensies in de landelijke pers. Het Van Baerle Trio maakte een vliegende start. Laten we de drie musici aan u voorstellen. De violiste Maria Milstein komt uit Moskou en won verschillende concoursen. Ook cellist Gideon den Herder kreeg onderscheidingen, tevens op het gebied van de oude muziek. De pianist Hannes Minnaar haalde in 2010 de krantenkoppen met zijn derde prijs in het Elisabeth Concours. Niet eerder eindigde een Nederlander zo hoog. Na zijn geweldige debuut-cd loofde de internationale pers hem als een van de grootste talenten van zijn generatie. De drie musici zijn volmaakt op elkaar ingespeeld. Ze laten het horen in Beethovens monumentale Aartshertogtrio, Saint-Saëns’ sprankelende opus 12 en het trio waarmee Frank Martin Ierse sferen oproept.

Vrijdag 18 januari 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Ruth Ziesak - sopraan | Thomas Oliemans - bariton

U ontdekt dat Bach naast zijn serieuze ook een humoristische kant had. In zijn Boerencantate nemen een boer en boerin een belastinginner op de hak, terwijl hun kinderen het op een zuipen zetten. Dat leidt tot komische taferelen. Bach maakte er een gek, dansant en zelfs erotisch getint stuk van. De serieuze Bach die we alom kennen, is te beluisteren in Ich will den Kreuzstab gerne tragen en Ich habe genug. Het zijn indrukwekkende solocantates. De twee topsolisten die het Combattimento Consort meeneemt krijgen volop ruimte om vocaal te schitteren én de diepte op te zoeken. Dat zal vast lukken! Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 32,00 | 2e rang: € 28,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Claus Peter Flor - dirigent | Arthur Jussen - piano Mendelssohn - Ouverture 'Meeresstille und glückliche Fahrt' | Mozart Pianoconcert nr. 23 | Beethoven Symfonie nr. 6 'Pastorale'

Dirigent Claus Peter Flor is een graag geziene gast bij het Residentie Orkest. Na Mendelssohns Ouverture Meeresstille und glückliche Fahrt dirigeert hij Mozarts geliefde Pianoconcert nr. 23. Nederlands eigen pianofenomeen Arthur Jussen soleert! Afsluitend één grote natuurschildering voor symfonieorkest. Beethovens Zesde symfonie uit 1808, bijgenaamd Pastorale, voert langs dorpse taferelen en natuurverschijnselen en eindigt zo kalm als die begon. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang.

1e rang: € 30,50 | 2e rang: € 26,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Klassiek

Saint-Saëns - Pianotrio opus 18 | Frank Martin - Trio sur des mélodies populaires Irlandaises | Beethoven - Pianotrio in Bes, opus 97, ‘Aartshertogtrio’

Combattimento Consort Amsterdam o.l.v. Jan Willem de Vriend Residentie Orkest J.S. Bach Arthur Jussen soleert in Mozart

Zaterdag 26 januari 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Nederlands Kamerkoor Music for Kings

Klassiek

Zondag 20 januari 2013, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

NJO Symfonieorkest en koor Mahler 3 Xian Zhang - dirigent Carina Vinke - alt kinderkoor Vocaal Talent Nederland

De jonge toptalenten van het NJO (Nederlandse Orkest- en EnsembleAcademie) brengen onder leiding van Xian Zhang de Derde Symfonie van Gustav Mahler. Xian Zhang is sinds 2011 artistiek leider van het NJO. Gebleken is dat zij als geen ander het enthousiasme en de geestdrift van de jonge musici op de juiste wijze weet aan te wenden. En dat is nodig, want de Derde Symfonie vergt met zijn ruim anderhalf uur het uiterste van de uitvoerenden. Alt Carina Vinke zal het O Mensch gibt acht!, afkomstig uit Nietzsches Also sprach Zarathustra voor haar rekening nemen. Het vrouwenkoor wordt samengesteld uit studenten van het Conservatorium van Amsterdam en het Koninklijk Conservatorium Den Haag en het kinderkoor bestaat uit jonge zangers van Vocaal Talent Nederland. Losse kaart: € 30,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27: € 11,00

Risto Joost - dirigent | Mike Fentross - luit en theorbe | Concerto Palatino Woensdag 23 januari 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Altviolist Emlyn Stam is actief als kamermusicus, solist en orkestmusicus. Sinds een aantal jaar is hij plaatsvervangend aanvoerder altviool bij het Residentie Orkest. Voor het eerste kamermuziekconcert van 2013 selecteerde hij laat-romantische muziek met invloeden uit de folklore van Spanje, Roemenië en Tsjechië. 1e rang: € 31,00 | 2e rang: € 27,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Thomas Tallis - Lamentations of Jeremiah | Henry Purcell - Music for the Funeral of Queen Mary solo songs - duets and anthems | John Dowland - Lute songs

Gouden tijden waren het voor de Engelse muziek. In de zestiende en zeventiende eeuw had het Britse vorstenhuis fortuinen over voor de kunsten. Beroemd in heel Europa was de Royal Chapel. De beste toondichters schreven er muziek voor allerlei gelegenheden: voor de eredienst, bruiloften, kroningen en begrafenissen. Ook voor grote banketten en toneelvoorstellingen leverden ze telkens weer nieuwe partituren. De eerste programmahelft is ernstig van toon. Te horen zijn de Lamentaties van de profeet Jeremia die Thomas Tallis overweldigend mooi meerstemmig getoonzet heeft. De twee delen van dat meesterwerk omramen Purcells Music for the Funeral of Queen Mary. Beduidend luchtiger is de tweede programmahelft met verfijnde lute songs van John Dowland en opnieuw werk van Purcell: anthems, duetten en sololiederen. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 35,50 | 2e rang: € 31,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zaterdag 26 januari 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Xian Zhang - dirigent | Natascha Petrinsky - mezzosopraan | Nederlands Concertkoor Rachmaninov - Vocalise | Prokofjev Alexander Nevsky | Tsjaikovski - Symfonie nr. 6 'Pathétique'

Prokofjevs cantate Alexander Nevsky, oorspronkelijk filmmuziek, beschrijft het leven van de Russische veldheer Nevsky en vooral zijn beroemde veldslag tegen de Duitse kruisridders. De gure wind van de Siberische winter is haast voelbaar in Prokofjevs noten. Xian Zhang dirigeert tot slot de Zesde symfonie van Tsjaikovski, zijn laatste en volgens hemzelf zijn beste en meest oprechte werk. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Klassiek

Residentie Orkest Xian Zhang dirigeert Rachmaninov en Tsjaikovski

Zondag 27 januari 2013, 15.30 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Nederlands Blazers Ensemble Flamenco met Carmen Linares Onderdeel van de Flamenco Biënnale.

Na vele jaren afwezigheid in ons land maakt Carmen Linares haar lang verwachte rentree. Wees erbij. Want deze grande dame van de flamenco geeft onvergetelijke optredens. Met overweldigende passie, maar ook verrassend subtiel vertolkt zij de traditionele flamenco. Met vele onderscheidingen is zij inmiddels overladen. Furore maakt zij ook in nieuwer repertoire, op teksten van grote dichters als Juan Ramón Jiménez en Federico Gárcia Lorca. Deze avondvullende ode aan flamenco op haar best belooft een hoogtepunt te worden in de Flamenco Biënnale. Kenners roemen Linares als de beste vertolker van de cante jondo (het diepe gezang). Gárcia Lorca schreef bevlogen over dit

genre: ‘De cante jondo is diep, dieper dan alle putten en oceanen die de wereld omspannen. Dieper dan het hart dat haar op dat moment schept en de stem die haar zingt, want ze is schier oneindig.’ Carmen Linares krijgt gezelschap van het Nederlands Blazers Ensemble. Na afloop een afterconcert in de foyer. Gratis inleiding, een uur voor aanvang, reserveren verplicht. Losse kaart: € 30,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

ten r e c n 4 co utigam B ra r i e n d s &f

Weekend met

Ronald Brautigam Nieuwe Kerk Dr Anton Philipszaal 16 & 17 februari

klassiek aan het

Spuiplein

Zaterdag 2 februari 2013, 20.15 uur Philipssalon

Residentie Orkest Till Fellner in Beethoven

Opera Light: operette door zwaargewichten

David Afkham - dirigent | Till Fellner - piano

Judith van Wanroij – sopraan | André Morsch – bariton | David Bollen – piano | Sébastien Dutrieux – regie

Beethoven - Ouverture 'Leonore' nr. 1 | Beethoven - Pianoconcert nr. 3 | Schumann - Symfonie nr. 4

De Weense pianist Till Fellner kwam internationaal in het nieuws toen hij in 1993 op 21-jarige leeftijd de eerste prijs behaalde van het prestigieuze Clara Haskil Pianoconcours in het Zwitserse Vervey. Zijn Beethovenvertolkingen zijn inmiddels legendarisch en hij voerde recentelijk alle Beethovensonates uit. Met deze specialiteit komt Fellner naar Den Haag om Beethovens Derde pianoconcert uit te voeren. Tot slot dirigeert David Afkham Schumanns laatste symfonie. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Aria’s en duetten uit operettes en musicals van Cole Porter, Gershwin, Loewe, Léhar, Kálmán, Delibes en Stolz | liederen van Viardot en Ravel

Musical en operette verdienen het om serieus te worden genomen. Cole Porter, Robert Stolz en Franz Léhar waren niet minder begaafd dan hun collega’s die met opera’s op een hoger voetstuk zijn komen te staan. Dat vinden de bariton André Morsch en sopraan Judith van Wanroij. Verschillende meesters van het lichtere genre zetten zij daarom in het zonnetje. Vocaal valt er veel te genieten. De Guardian vond een optreden van André Morsch ‘exquisite’, de New York Times zag in hem ‘a master in the baroque repertoire’. Ook Judith van Wanroij krijgt lovende recensies. Trouw schreef: ‘Van grote klasse … geweldige dictie … ze leeft zich exemplarisch in haar rollen in en weet heel goed met de zaal te communiceren.’ Losse kaart: € 27,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Vrijdag 8 februari 2013, 20.15 uur Zaterdag 9 februari 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Residentie Orkest Stravinsky ontmoet Italië Otto Tausk - dirigent | Solisten Dutch National Opera Academy Rossini - Ouverture 'L' italiana in Algeri' | Mendelssohn - Symfonie nr. 4 'Italiaanse' | Stravinsky - Pulcinella

Na een gezamenlijke reis door Italië suggereerde impresario Diaghilev aan Stravinsky een ballet te schrijven met als uitgangspunt muziek van de achttiende-eeuwse Pergolesi. Het resultaat was Pulcinella waarin de componist barokke melodieën verbond met zijn eigen kleurrijke klanktaal. Meer Italiaanse schoonheid hoort u in Rossini’s Ouverture L’italiana in Algeri en de sprankelende, bruisende Italiaanse symfonie van Mendelssohn. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Klassiek

Vrijdag 1 februari 2013, 20.15 uur Zondag 3 februari 2013, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

Zaterdag 9 februari 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Robert Holl & Rudolf Jansen Robert Holl – bas-bariton | Rudolf Jansen – piano

Klassiek

Schumann – Liederkreis, opus 39 | Liederen van Borodin , Rachmaninov, Tsjaikovski

‘Je hele bestaan moet erin,’ verklaarde de bas-bariton Robert Holl in een interview, nadat hij in het Concertgebouw met liederen van Moessorgski diepe indruk had gemaakt. Die onvoorwaardelijke overgave maakt hem tot een indrukwekkende liedzanger en een meester in Russisch repertoire. Dit recital met werk van Tsjaikovski, Borodin en Rachmaninov belooft dan ook een belevenis te worden. Ook Schumanns Liederkreis staat op het programma. Altijd is het weer fascinerend om te horen hoe Robert Holl zo’n beroemde cyclus nieuw leven in blaast. In ontelbaar vaak gezongen woorden vindt hij nog nieuwe betekenislagen of vestigt hij je aandacht op onvermoede details. 1e rang: € 33,50 | 2e rang: € 29,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zondag 10 februari 2013, 15.30 uur Nieuwe Kerk

Carel Kraayenhof heeft het geweten dat hij Máxima op haar huwelijksdag ontroerde met Adios Noniño van Astor Piazzolla. De beelden van de Koninklijke traan gingen de hele wereld over. Na dat historische moment stroomden de uitnodigingen binnen. Met tangoklassiekers en verrassend eigen werk heeft Kraayenhof zijn ensemble op de kaart gezet als een van de beste tangoformaties van nu. Dit concert is onderdeel van de serie Cocktail Concerten. Deze serie heeft een bijzondere programmering. Dit seizoen is de Tango de rode draad die door alle programma’s loopt. Na afloop is er de mogelijkheid voor een hapje en een drankje en ontmoeting met de artiest. 1e rang: € 27,50 | 2e rang: € 24,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 Prijs inclusief hapje en drankje.

Woensdag 13 februari 2013, 20.15 uur Philipssalon

Meester & Gezel docent Pierre Woudenberg - klarinet Igor Stravinsky – Three pieces (deel 1) bewerkt voor 2 klarinetten | Francis Poulenc – Sonate voor 2 klarinetten (1 deel) | Rudolf Jettel – Sextet voor fluit, hobo, 2 klarinetten, hoorn and fagot | Bohuslav Martinu – Serenade voor 2 klarinetten, viool, altviool en cello

Zaterdag 16 februari 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Ronald Brautigam & Amsterdam Ronald Brautigam Sinfonietta & Anna Torge

Zaterdag 16 februari 2013, 14.30 uur Nieuwe Kerk Donderdag 14 februari 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

New Dutch Academy Hemel op Aarde Mozart – Pianoconcert in C KV 467 ‘Elvira Madigan’ | Mozart – Aria ‘Ch’io mi scordi di te?’ KV 505 | Schmitt – Symfonie Pastorale | Spohr – Symfonie nr. 2

De winnares van het Brugge Concours 2010 fortepianiste Petra Somlai soleert in Mozart’s hemelse pianoconcert KV 467. De Symfonie Pastorale van de ‘Hollandse Haydn’ Joseph Schmitt is een ontdekking van de New Dutch Academy. Deze (ex-) priester heeft met die hemelse ode aan de aardse natuur een toonaangevend klankgedicht neergezet. Ruim een kwart eeuw vóór Beethoven kwam Schmitt op het idee een Pastorale te schrijven. Mozarts aria voor sopraan, piano en orkest KV 505 wordt tot leven gewekt door alweer een prijswinnares – van de prestigieuze London Handel Competition 2011 – de Canadese sopraan Stefanie True. Gratis inleiding, een uur voor aanvang, reserveren verplicht. Losse kaart: € 32,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 30 jr: € 7,50

Onderdeel van ‘Een weekend met Ronald Brautigam’ Ronald Brautigam – fortepiano (Rosenberger) | Anna Torge – Mandoline Hoffmann – Sonate nr. 2 in d | Beethoven – Andante con Variazioni, WoO 44/2 | Sonatine in c, WoO 43/1 | Sonatine in C, WoO 44/1 | Adagio ma non troppo in Es, WoO 43/43 | Mozart – Sonate in F, KV 332 | Hummel – Grande Sonata per Clavicembalo o Piano Forte con accompagnamento di Mandolino, opus 37

Ronald Brautigam heeft interesse voor bladzijden uit onze muziekgeschiedenis die zelden worden opengeslagen. Met een scherpe neus voor kwaliteit haalde hij al heel wat ten onrechte vergeten stukken boven water. Een aantal van die vondsten presenteert hij in het openingsconcert van het aan hem gewijde weekend. Gezelschap krijgt hij van Anna Torge, die de mandoline bespeelt. Dit fraaie tokkelinstrument was begin negentiende eeuw erg populair. U beluistert o.a. een sonate van Giovanni Hoffmann, in zijn tijd een gevierd mandolinevirtuoos. 1e rang: € 30,50 | 2e rang: € 25,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 | Dagpas 16 feb: € 55,00 (alleen eerste rang)

Ronald Brautigam – fortepiano (Lagrassa) | Amsterdam Sinfonietta | Candida Thompson – concertmeester Mozart – Symfonie nr. 40 in g, KV 550 | Pianoconcert nr. 14, KV 449 | Wilhelm Friedemann Bach – Pianoconcert

Ronald Brautigam en Amsterdam Sinfonietta vormen een winning team. De musici van het strijkorkest werken meestal zonder dirigent. Ze worden gestimuleerd om extra actief naar elkaar te luisteren. In hun samenspel bereiken ze zo een hoge graad van perfectie. Dat komt goed van pas bij achttiende-eeuwse soloconcerten. Destijds gunden solisten zich namelijk de vrijheid om het tempo te laten fluctueren of ruimte te nemen voor een extra versiering. U ervaart het in pianoconcerten van Mozart en Wilhelm Friedemann Bach. Brautigam bespeelt een Lagrassa-vleugel, een prachtinstrument uit de befaamde collectie van Edwin Beunk. 1e rang: € 35,00 | 2e rang: € 28,00 | 3e rang: € 22,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 | Dagpas 16 feb: € 55,00 (alleen eerste rang)

Klassiek

Simon Murphy - dirigent | Stefanie True sopraan | Petra Somlai - fortepiano

Onderdeel van ‘Een weekend met Ronald Brautigam’

Zondag 17 februari 2013, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Ronald Brautigam & Kryptos Quartet Onderdeel van ‘Een weekend met Ronald Brautigam’

Klassiek

Zondag 17 februari 2013, 11.00 uur Nieuwe Kerk

Ronald Brautigam Meester aan de Vleugel Onderdeel van ‘Een weekend met Ronald Brautigam’ Beethoven – Pianosonate nr. 15, opus 28, ‘Pastorale’ | Pianosonate nr. 17, opus 31/2, ‘De Storm’ | Schumann – Waldszenen, opus 82 | Heller – Im Walde

In de romantische literatuur, muziek en schilderkunst speelt het bos een grote rol. Waar de civilisatie nog niet was doorgedrongen, kon de kunstenaar goddelijke puurheid beleven. In Waldszenen voert Schumann vrolijke jagers en een herberg ten tonele, maar ook een mysterieuze vogel met voorspellende gaven en bloemen die zich voeden met mensenbloed. Even pakkend als Schumanns pianocyclus is Im Walde van Stephan Heller. Ook Beethoven liet zich door de natuur inspireren. Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120) 1e rang: € 30,50 | 2e rang: € 25,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 | Dagpas 17 feb: € 52,00 (alleen eerste rang)

Zijn uitbundige en zonnige Forellenkwintet schreef Schubert na een zomervakantie met goede vrienden. Het kwintet dankt zijn bijnaam aan de briljante reeks variaties op het toen zeer populaire lied Die Forelle. Onder het opusnummer 47 publiceerde Schumann een warmbloedig en romantisch pianokwartet vol ingenieuze invallen. Als luisteraar zit je op het puntje van je stoel. Versterking krijgt pianist Ronald Brautigam van het jonge en veelbelovende Kryptos Quartet uit België. Contrabasvirtuoos Rick Stotijn schuift aan bij Schuberts kwintet. 1e rang: € 30,50 | 2e rang: € 25,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 | Dagpas 17 feb: € 52,00 (alleen eerste rang)

Woensdag 20 februari 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Mikhail Zemtsov, sinds 2002 soloaltviolist van het Residentie Orkest, is vanavond de gastheer in een bijzonder Nederlands kamermuziekprogramma. Samen met Pauline Oostenrijk speelt hij een driedelig duet voor hobo en altviool van Jan Koetsier. Ook twee speciaal voor Zemtsov geschreven composities komen aan bod. Na de pauze het energieke Pianokwintet van Dirk Schäfer uit 1901, uitgevoerd door het Residentie Strijkkwartet en pianist Hans Eijsackers. 1e rang: € 31,00 | 2e rang: € 27,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Zaterdag 23 februari 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Frommermann Classified Jan-Willem Schaafsma en Marcel Reijans – tenor | Mattijs van de Woerd en Jan Willem Baljet – bariton | Martijn de Graaf Bierbrauwer – bas | David Bollen – piano | Paul van Utrecht – gitaar

1e rang: € 32,50 | 2e rang: € 26,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zondag 24 februari 2013, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Holland Baroque Society & Quatuor Mosaïques Bach - Kunst der Fuge, Contrapunctus 1 / Kunst der Fuge, Contrapunctus 6, in Stylo Francese | Corelli - Concerto da camera op. 6 nr. 11 in Bes / Concerto da camera op. 6 nr. 4 in D | Mozart - Divertimento in F / Divertimento in Bes / Divertimento in D

De musici van de Holland Baroque Society krijgen in de pers veel lof. In Den Haag belichten ze de snelle opkomst van het strijkkwartet rond 1770. In die periode klommen tientallen componisten voor deze nieuwe ensemblevorm in de pen. Ook schreven ze werken waarin de vier strijkers met orkest als solisten optreden. Die concertante stukken worden nog maar zelden gespeeld. Dat is jammer. Want het is kleurrijk repertoire, dat de Holland Baroque Society terecht in ere herstelt. Die muziek beter horen spelen wordt moeilijk. Want het ensemble neemt de vier strijkers van het wereldberoemde Quatuor Mosaïques mee naar de Nieuwe Kerk. Naast die bijzondere soloconcerten klinken sprankelende divertimenti, waarin de kwartetleden de strijkersgroepen aanvoeren. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 27,50 | 2e rang: € 23,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

OORKAAN Gebroeders Kist 4+ Een spannend verhaal met weinig woorden, aanstekelijk slagwerk, acrobatiek en veel humor. Er waren eens vier broers. Ze heetten De Gebroeders Kist. Niemand wist of ze zo heetten omdat ze in een kist woonden of dat ze in een kist woonden omdat ze zo heetten. Natuurlijk hadden ze elk ook nog een eigen naam: Oudste, Jongste, Middelste en Domste. En ze hadden Grote Trom, zoals andere mensen een hond of een kanarie hebben. Op een nacht vertrekken ze met Grote Trom, op zoek naar het geluk. Losse kaart: € 15,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Klassiek

Wikileaks. Parlementaire enquêtes. Rechtszaken. We smullen er van, zeker als we mee kunnen lezen in geheime documenten met ‘Classified information’. Frommermann speelt een theatrale voorstelling, waarin wordt onderzocht, gehoord, verhoord, gelekt, gewraakt, ontkend en verklaringen afgelegd. Bart Oomen tekent voor de regie. De onderste steen komt boven. Frommermann bestaat uit vijf zangers, een pianist en een gitarist. Ze brengen tijdloze muziek met een mix van humor en charmante klasse op vocaal topniveau. Hun optredens zijn volgens de pers ‘een eclatant succes (NRC)’ en ‘onweerstaanbaar (Trouw)’.

Woensdag 27 februari 2013, 14.00 uur Philipssalon

Klassiek op West elke zondag op 89.3 Radio West Aad de Been presenteert in Klassiek op West bekende en avontuurlijke klassieke muziek van alle tijden.

Kijk voor de uitzendtijden en meer informatie op omroepwest.nl.

Zondag 3 maart 2013, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Zondag 10 maart 2013, 15.30 uur Nieuwe Kerk

Het DoelenKwartet TOEAC & Claron McFadden Cocktail Concert Schönberg breekt uit! Residentie Orkest Topviolist Stefan Jackiw debuteert Vrijdag 8 maart 2013, 20.15 uur Zaterdag 9 maart 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

1907 was een belangrijk jaar in de muziekgeschiedenis. In zijn Tweede Strijkkwartet laat Arnold Schönberg de toonsoorten los die de westerse muziek eeuwen lang hebben gedomineerd. Bijna honderd jaar later brengt de Duitse componist Wolfgang Rihm een hommage met een compositie voor dezelfde bezetting: Akt und Tag, op teksten van de Engelse dichter William Blake. In de virtuoze en expressieve solopartij krijgt Claron McFadden alle kans om haar geroemde vocale kwaliteiten tot het uiterste te benutten. Ook te horen is de expressieve en zeer romantische Langsamer Satz van Anton Webern, een van Schönbergs prominentste leerlingen. Losse kaart: € 26,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Mario Venzago - dirigent | Stefan Jackiw - viool Janácek - Suite 'Het sluwe vosje' | Mozart ˇ - Symfonie - Vioolconcert nr. 3 | Dvorák nr. 7

Na zijn debuut in 2000 met het Londense Philharmonia Orchestra raakte de carrière van de jonge Amerikaanse violist Stefan Jackiw in een stroomversnelling en stond hij op alle internationale podia. In Den Haag treedt hij voor het eerst op met het Residentie Orkest met het Derde vioolconcert van Mozart. Mario Venzago dirigeert de Suite Het sluwe vosje, een van Janáceks mooiste partituren, en de Zevende symfonie van Dvorák. ˇ Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

De accordeonisten Renée Bekkers en Pieternel Berkers vormen het succesvolle Duo Toeac. In hun spel zijn passie, intellect en musiceervreugde perfect in balans. Als ze klassiek repertoire uit voeren, hoor je elke stem en nuance. In tango’s zetten ze het ritme precies zo naar hun hand dat elke concertzaal verandert in een authentieke tangosalon. Dit concert is onderdeel van de serie Cocktail Concerten. Deze serie heeft een bijzondere programmering. Dit seizoen is de Tango de rode draad die door alle programma’s loopt. Na afloop is er de mogelijkheid voor een hapje en een drankje en ontmoeting met de artiest. 1e rang € 27,50 | 2e rang € 24,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 Prijs inclusief hapje en drankje.

Klassiek

Mozart - Fantasie in f | Gerard Beljon It takes 2 to tango | Benjamin de Murashkin - Tango Orgánico | Igor Stravinsky - Petroesjka

Renée Bekkers - accordeon | Pieternel Berkers - accordeon

Zondag 17 maart 2013, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Zondag 17 maart 2013, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Residentie Orkest The Gents Het Zwanenmeer 6+ Crisis!

Klassiek

Theo Wolters - dirigent | Theater Gnaffel Tsjaikovski – Delen uit 'Het Zwanenmeer'

De voorstelling Het Zwanenmeer gaat over prins Siegfried die verliefd wordt op de knappe Odette. Zij is door een akelige tovenaar betoverd zodat ze overdag een witte zwaan is en alleen ’s nachts weer even een meisje wordt. Zou de betovering ooit verbroken kunnen worden? Met levensgrote poppen brengt Theater Gnaffel dit wonderschone sprookje tot leven op de wereldberoemde muziek van Tsjaikovski. Losse kaart: € 12,50 | Jongeren < 27: € 7,50 Gratis pauzedrankje niet van toepassing

The Gents o.l.v. Béni Csillag | m.m.v. Haags Saxofoonkwartet

Crisis! Dagelijks schrijven de kranten over recessie, bezuinigingen en banken, zelfs landen die dreigen ‘om te vallen’. Muziekgezelschappen moeten fors inleveren. Kommer en kwel. De huidige crisis stelt alleen weinig voor vergeleken met de financiële tegenspoed in de jaren dertig. ‘Ter lering en vermaak’ laten The Gents horen dat crisis in dat decennium de muziek niet klein heeft kunnen krijgen. Een gevarieerd programma met swingende nummers van George Gershwin, die onbekommerd de ene hit na de andere scoorde. Ook hoort u politiek geëngageerd werk van Hanns Eisler, die uitblonk in pakkende satire. En de tot nostalgie stemmende evergreens van de Comedian Harmonists mogen natuurlijk niet ontbreken. The Gents, ‘het beste mannenkoor van Nederland (NRC),’ wordt in binnen- en buitenland de hemel in geprezen om hun hechte ensembleklank en bevlogen interpretaties. Ze krijgen versterking van het Haags Saxofoonkwartet. 1e rang: € 33,50 | 2e rang: € 29,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Woensdag 20 maart 2013, 20.15 uur Philipssalon

Meester & Gezel Docent Michel Strauss - cello Philippe Hersant – In Nomine pour cello solo en 6 cello’s | Igor Stravinsky – Suite Italien (arrangement voor strijksextet) | Astor Piazolla – Tango (arrangement voor 7 celli)

Vrijdag 22 maart 2013, 20.15 uur Zondag 24 maart 2013, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

Residentie Orkest Neeme Järvi dirigeert Britten en Brahms Zaterdag 23 maart 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Pärt - Cantus In Memoriam Benjamin Britten | Britten - Serenade | Brahms Symfonie nr. 4

Nederlands Kamerkoor Johannespassie – Arvo Pärt

Het Residentie Orkest herdenkt de honderdste geboortedag van Benjamin Britten met zijn meest ontroerende liederencyclus: de Serenade voor tenor, hoorn en strijkers. Nacht en droom vormen belangrijke thema’s in het werk dat midden in de Tweede Wereldoorlog in première ging. Chef-dirigent emeritus Neeme Järvi dirigeert tevens het aangrijpende Cantus In Memoriam Benjamin Britten van Arvo Pärt. Tot besluit de Vierde symfonie van Brahms, volmaakte muziek en de kroon op Brahms’ symfonische oeuvre. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Asko / Schönberg – ensemble | Risto Joost – dirigent André Morsch – Christus (bariton) | Elmar Gilbertsson – Pilatus (tenor) | Heleen Koele – sopraan | Dorien Lievers – alt | Albert van Ommen – tenor | Kees Jan de Koning – bas Arvo Pärt – Passio Domini Nostri Jesu Christi Secundo Joannum (Johannespassie)

Bachs passionen worden zo vaak uitgevoerd, dat we vergeten dat ook tientallen andere componisten het lijdensverhaal indringend op muziek hebben gezet. Rond Pasen presenteert het Nederlands Kamerkoor een prachtig alternatief voor Bach: de indrukwekkende

Klassiek

Neeme Järvi - dirigent | Ben Johnson tenor | Rene Pagen - hoorn

Johannespassie van Arvo Pärt. De beroemde Est publiceerde het werk in 1988. De bezetting is origineel. Een bariton vertolkt de rol van Jezus, een tenor kruipt in de huid van Judas. De evangelistenpartij komt voor rekening van een vocaal kwartet. Het koor geeft commentaar en vijf musici zorgen voor een bescheiden instrumentale invulling. In al zijn eenvoud is het een intense Johannespassie vol emotionele geladenheid en spirituele zeggingskracht. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 36,00 | 2e rang: € 32,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

meet t e & g re d e met ci m u si

Cocktail Concerten

Luisteren, eten, drinken, ontmoeten… 30 september – Isabelle van Keulen 25 november – Duo Bilitis & Verso 10 februari – Kraayenhof Tango Ensemble 10 maart – Toeac

Nieuwe Kerk 1e rang € 27,50 | 2e rang € 24,00 Jongeren < 27 jr. € 11,00 (inclusief hapje en drankje)

cultuur aan het

Zondag 7 april 2013, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Enrico Pace Vrijdag 29 maart 2013, 19.00 uur Zaterdag 30 maart 2013, 19.00 uur Dr Anton Philipszaal

Enrico Pace – piano Pianowerken van Mendelssohn, Schumann en Rachmaninov

Amsterdam. Aan hem is een unieke uitvoering van de Matthäus Passion zeker toevertrouwd, getuige zijn succesvolle interpretatie in 2007. De koren zijn puur Haags: het Residentie Bachkoor en het Haags Matrozenkoor.

Bach - Matthäus Passion

Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang.

De uitvoering van Bachs Matthäus Passion is al decennialang een jaarlijkse traditie, als muzikaal eerbetoon aan het lijden en sterven van Christus. Het Residentie Orkest nodigde dit jaar opnieuw Jan Willem de Vriend uit, de dirigent van het Combattimento Consort

Sinds hij triomfeerde in het Liszt Concours, zijn de jaarlijkse optredens van Enrico Pace gebeurtenissen om naar uit te kijken. Zijn pianospel is gepassioneerd en flamboyant, maar wordt ook steeds meer gekenmerkt door diepgang, poëzie en integriteit. Hij blijft verrassen. Bij de recensies van zijn Liszt-recital in de serie Meesterpianisten stond vorig seizoen volkomen terecht het maximum aantal sterren afgedrukt. In Den Haag gaf hij met violiste Liza Ferschtman een onvergetelijk recital. Hij komt terug naar de Nieuwe Kerk met muziek van Mendelssohn, Schumann en Rachmaninov. ‘Enrico Pace geeft piano orkestrale grandeur (NRC)’. Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassieke Muziek (zie pagina 120) 1e rang: € 33,50 | 2e rang: € 29,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Klassiek

Residentie Orkest Matthäus Passion

Zaterdag 13 april 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Nederlands Blazers Ensemble Residentie Orkest Die Zauberflöte Rudolf Buchbinder Gershwins Residentie Orkest in Pianoconcert Kamermuziek voor slagwerk Vrijdag 12 april 2013, 20.15 uur Zondag 14 april 2013, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

Johannette Zomer - sopraan | Frans Fiselier - bariton | Bernard Loonen tenor | Hans van der Heide - bewerking

Klassiek

Woensdag 10 april 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Mozart - Die Zauberflöte (bewerking voor blazersensemble en drie solisten)

Lawrence Foster - dirigent | Rudolf Buchbinder - piano

Laat u wederom verrassen door de slagwerksectie van het Residentie Orkest tijdens dit unieke kamermuziekconcert in de Nieuwe Kerk. Na het grote succes van het vorige concert in 2010 hebben ze besloten om ditmaal nog groter uit te pakken. De heren houden het programma nog geheim, maar maak u op voor een groot spektakel!

Een spannend programma met werken van Maurice Ravel en de Amerikaanse componisten Getty en Gershwin. Ravel en Gershwin werden wederzijds muzikaal beïnvloed, zoals te horen is in Gershwins Pianoconcert: overrompelende muziek die het midden houdt tussen de Romantiek en de Amerikaanse muziek van de jaren twintig. Solist is Rudolf Buchbinder, die al op vijfjarige leeftijd werd toegelaten tot de Weense Musikhochschule en uitgroeide tot een van de meest gerenommeerde pianisten van zijn generatie.

1e rang: € 31,00 | 2e rang: € 27,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Als een nieuwe opera in de achttiende eeuw volle zalen trok, maakten arrangeurs gelijk een bewerking voor kleine bezetting. Veel stukken kregen zo buiten het theater een tweede leven. Het blazersensemble was geliefd als substituut voor een operaorkest. Na Le nozze di Figaro presenteren de blazers nu ook Mozarts Zauberflöte als kameropera. Het verhaal speelt in een gefantaseerd oud Egypte. De prins Tamino moet van de Koningin van de Nacht haar dochter Pamina weghalen bij de zonnepriester Sarastro. Op pad krijgt hij gezelschap van de vogelman Papageno die op zoek is naar een vrouwelijke wederhelft. Ze doorstaan allerlei beproevingen. Humor, drama en mysterie wisselen elkaar af in een pakkende parabel over de strijd tussen duister en licht. Het NBE speelt op historische instrumenten. Na afloop een afterconcert in de foyer. Gratis inleiding, een uur voor aanvang, reserveren verplicht. Losse kaart: € 32,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zondag 14 april 2013, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Storioni Trio Wouter Vossen - viool | Marc Vossen cello | Bart van de Roer - piano

In 2013 bestaat het Storioni Trio 18 jaar. Volwassen is het ensemble allang. Al snel nadat de broers Marc en Wouter Vossen met pianist Bart van de Roer gingen samenspelen, werd hun trio een van de beste kamermuziekformaties in ons land. Ze hebben in de loop van de jaren ook het buitenland veroverd, pracht-cd’s uitgebracht en zijn te Eindhoven een prestigieus festival begonnen. In 2012 schreef de uit Letland afkomstige Peteris Vasks Plainscapes voor dat festival. NRC noteerde: ‘hij wist een sublieme natuurervaring in klank te vatten. De fantastische uitvoering door het Storioni Trio en de zichtbaar ontroerde Vasks werden terecht ovationeel onthaald.’ U beluistert dit bijzondere werk nu ook in Den Haag. Eveneens te horen: een sprankelend pianotrio van Haydn, Dvoráks dramatische Trio in f en Tristia ˇ van Franz Liszt (een kamermuziekversie van Vallée d’Obermann, een grandioos pianostuk naar een gedicht van Lord Byron). 1e rang: € 30,50 | 2e rang: € 26,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Anne Schwanewilms & Malcolm Martineau Anne Schwanewilms - sopraan | Malcolm Martineau - piano Debussy - Proses Lyriques | Wolf - Mörike Lieder | Schönberg - Vier Lieder opus 2

Alleen het allerhoogste niveau is voor haar goed genoeg. Daarom treedt de lyrische sopraan Anne Schwanewilms per seizoen niet meer dan veertig keer op. Zo kan zij zich optimaal voorbereiden. Het blijkt te werken. Haar hoogstaande vocale kunst maakt altijd diepe indruk. Het tijdschrift Opernwelt riep haar uit tot ‘zangeres van het jaar’. Dit is uw kans om een van haar weinige optredens bij te wonen. Het programma is aan het voorlaatste fin de siècle gewijd en omvat fraaie liederen van Debussy, Wolf en Schönberg. De pers schreef: ‘een buitengewoon fraai, door zacht maanlicht beschenen timbre (het Parool).’ ‘Schwanewilms zoekt het volledig in de verinnerlijking [...] alles stroomt via die perfect geschoolde stembanden en dat schitterende, door de natuur gegeven timbre [...] een diep inkervende vertolking (Trouw).’ 1e rang: € 36,00 | 2e rang: € 32,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Zondag 21 april 2013, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Residentie Orkest Concert voor 1000 sterren 8+ Gijs Leenaars - dirigent | Sonja Volten sopraan | Willem de Vries - bariton | Eric Robillard - verteller | Margrith Vrenegoor - tekst en regie Bizet - Delen uit 'Carmen'

In dit speciale concert geven alle bezoekers het concert samen met het Residentie Orkest! Dit concert voor 1000 kinderen, 2 operazangers, 1 presentator en 1 symfonieorkest gaat over de verlegen Jan Joris, hopeloos verliefd op de mooie Roxanne. Maar zij is verliefd op de stoere Freek. Over woorden spreken, maar ze niet durven zeggen, over mooi en lelijk, maar vooral over muziek die je zelf kunt maken! Losse kaart: € 12,50 | Jongeren < 27 jr: € 7,50 Gratis pauzedrankje niet van toepassing Het Concert voor 1000 sterren is ontwikkeld in opdracht van Het Concertgebouw.

Klassiek

Haydn - Pianotrio in Es | Vasks – ˇ Plainscapes | Liszt - Tristia | Dvorák Pianotrio in f, opus 65

Zaterdag 20 april 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk

Klassiek

Zondag 21 april 2013, 14.00 uur Lucent Danstheater

Nationale Finale Prinses Christina Concours Acht jonge muziektalenten (12 t/m 19 jaar) spelen de sterren van de hemel! De finalisten van het Prinses Christina Concours werden geselecteerd uit ruim 500 deelnemers uit het hele land. Aan het eind van de middag maakt de jury bekend wie er in de prijzen vallen. Het publiek mag stemmen voor de publieksprijs. Kijk voor meer informatie op www.christinaconcours.nl Losse kaart: € 16,50 | UITpas, CJP, 65+: € 12,50

Maandag 22 april 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Donderdag 25 april 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

The King’s Consort Dido and Aeneas

New Dutch Academy Ein Heldenleben

The King’s Consort | The King’s Choir

Simon Murphy – dirigent

Romberg – Ouverture ‘Ulysses’ | Mozart – Ouverture ‘Don Giovanni’ | Cimarosa – Ouverture ‘Alessandro nell’ Indie’ | Rossini – selectie uit ‘La Italiana in Algeri’ en ‘La Cenerentola’ | Beethoven – Symfonie nr. 3 ‘Eroica’

Purcell – Why, why are all the Muses mute | Dido and Aeneas

De zangers en instrumentalisten van The King’s Consort reizen de hele wereld af, winnen vaak onderscheidingen en hebben maar liefst anderhalf miljoen cd’s verkocht. Vooral voor hun Purcell-vertolkingen krijgen ze juichende recensies. Dat komt goed uit. Want van Purcell presenteren ze – voor deze gelegenheid 35 man sterk – twee meesterwerken. In 1685 schreef de componist voor James II de feestelijke ode Why, why are all the Muses mute. De koning was er aan toe; een opstand tegen hem had hij net de kop ingedrukt. U hoort ook Purcells beroemdste werk: de opera Dido and Aeneas. De rol van Dido wordt gezongen door Carolyn Sampson. In 2009 vertolkte zij de sopraanaria’s in de Matthäus Passion van het Residentie Orkest. 1e rang: € 40,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 29,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00 Uitgelicht p. 63

NDA chef-dirigent Simon Murphy, onlangs in de Franse vakpers omschreven als ‘repertoire-vernieuwer’, neemt u mee op een avontuurlijke muzikale reis vol helden, heldinnen, gevallen helden en anti-helden. Murphy en zijn NDA werpen met hun dynamische aanpak nieuw licht op Beethoven’s visionaire heldensymfonie. Het programma verrast ook met minder bekende stukken – Cimarosa’s Alexander de Grote en Ulysses van Beethoven’s cellist Romberg. Gratis inleiding, een uur voor aanvang, reserveren verplicht.

Losse kaart: € 32,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 30 jr: € 7,50

Donderdag 2 mei 2013, 20.15 uur Philipssalon

Hexagon Residentie Orkest Ensemble De lady Macbeth Koninginneuit het district dagconcert Mtsensk Dinsdag 30 april 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Vrijdag 26 april 2013, 20.15 uur Zondag 28 april 2013, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

Christian Vásquez - dirigent | Gabriela Montero - piano Rachmaninov - Pianoconcert nr. 2 | Rimski-Korsakov - Shéhérazade

De Venezolaanse dirigent Christian Vásquez is protegé van het wereldvermaarde ‘El Sistema’ en geldt als een veelbelovend talent uit Zuid-Amerika. Aan hem de taak het virtuoze Tweede pianoconcert van Rachmaninov in goede banen te leiden waarin sterpianiste Gabriela Montero soleert. Tot slot trekt het orkest alle registers open in de Arabische sferen van Rimski-Korsakovs Shéhérazade. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Mozart - Pianoconcert nr. 2 | Kraayenhof / Trapp - Suite Compassion | Ginastera Vier dansen uit 'Estancia'

Het jaarlijkse Koninginnedagconcert wordt geopend door kinderen van ‘The Residents’, het sociaal-maatschappelijk schoolorkestenproject van het Residentie Orkest. Pianist Johannes Asfaw speelt het jeugdige Tweede pianoconcert van Mozart. Bandoneonvirtuoos Carel Kraayenhof, wereldberoemd sinds het huwelijk van Willem-Alexander en Máxima, laat de tango swingen in zijn Suite Compassion. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Hexagon Ensemble | Carol Linssen en Christine Ewert – acteur Sjostakovitsj – De Lady Macbeth uit het district Mtsensk (bewerking van Kees Olthuis)

Vijf blazers, twee acteurs en één piano. Dat is alles waarmee het Hexagon Ensemble voor de dag komt om Sjostakovitsj’ opera Lady Macbeth uit Mtsensk op de planken te brengen. Dat waagstuk pakt goed uit. Dat is te danken aan het meesterlijke arrangement van Kees Olthuis, de twee steracteurs van De Appel en niet in de laatste plaats het sublieme ensemble zelf. De NRC berichtte na een eerdere uitvoering: ‘Lyrisch macabere Lady Macbeth … Het verhaal: Katerina Izmailova is ongelukkig getrouwd met een oudere koopman. Met hun jonge knecht Sergei krijgt zij een verhouding. Als haar schoonvader de affaire ontdekt, ruimt zij hem uit de weg. Hij is de eerste in een reeks slachtoffers van Katerina’s moordlust, die steeds minder genade kent. Sjostakovitsj schreef in 1932 bij het verhaal dusdanig vlammende muziek, dat Stalin de opera op de zwarte lijst liet zetten. Losse kaart: € 27,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Klassiek

Residentie Orkest Russische romantiek ten top

Christian Vásquez - dirigent | Carel Kraayenhof - bandoneon | Johannes Asfaw - piano | Kinderen van ‘The Residents’

Zondag 12 mei 2013, 14.30 uur Nieuwe Kerk

Klassiek

Zaterdag 11 mei 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Reinbert de Leeuw bestendigt zijn langdurige band met het Residentie Orkest met een concert waarop louter Russische componisten zijn te beluisteren. De opening is voor het Asko|Schönberg Ensemble met Foucault’s Pendulum van Tarnopolski. De Russische Alexander Raskatov schreef in opdracht van het Residentie Orkest voor Tomoko Mukaiyama een pianoconcert dat ze vandaag voor het eerst zal uitvoeren. Na de pauze de Negende symfonie van Sjostakovitsj. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 32,00 | 2e rang: € 28,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Het DoelenKwartet Nieuwe Noten met een exotisch karakter Philemon Mukaruno - Strijkkwartet | Calliope Tsoupaki - Strijkkwartet | Rob Zuidam - Strijkkwartet

Uit alle windstreken komen componisten voor een conservatoriumstudie naar ons land. Met hun diploma op zak starten sommigen hier een professionele loopbaan. Dat maakt ons muziekleven kosmopolitisch. U ervaart het in nieuwe strijkkwartetten die speciaal voor het DoelenKwartet geschreven zijn. Dit premièreprogramma belooft kleurrijk en gevarieerd te worden. Philemon Mukarno groeide in Indonesië op, Calliope Tsoupaki in Griekenland. Met elementen uit hun vaderlandse muziektradities verrijken beiden hun muziek. Na zijn examen in Rotterdam reisde Rob Zuidam voor een vervolgopleiding naar de VS. Ook hij profiteerde van een totaal nieuwe omgeving voor de verbreding van zijn horizon. Hij ontwikkelde zich tot een van Nederlands best gewaardeerde componisten. Losse kaart: € 26,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Woensdag 15 mei 2013, 20.15 uur Nieuwe Kerk

De sfeervolle Nieuwe Kerk is een uitstekende locatie voor de kamermuziekconcerten van het Residentie Orkest. Fagottiste Dorian Cooke stelde een programma voor u samen met daarin een aantal meesterwerken zoals ˇ Mladi van Janácek voor blaaskwintet en basklarinet en het populaire Amerikaanse strijkkwartet van Dvorák in de bewerking voor blaaskwintet van David Walter. 1e rang: € 31,00 | 2e rang: € 27,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Zondag 26 mei 2013, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Vrijdag 17 mei 2013, 20.15 uur Zondag 19 mei 2013, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal

Vrijdag 24 mei 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Santtu-Matias Rouvali - dirigent | Wibi Soerjadi - piano Mendelssohn - Ouverture 'Die Hebriden' | Chopin - Pianoconcert nr. 1 | Beethoven Symfonie nr. 7

Na zijn sublieme optreden afgelopen seizoen moest Wibi Soerjadi wel terugkeren naar Den Haag. De Nederlandse pianist speelde in alle gerenommeerde zalen ter wereld waaronder Carnegie Hall in New York. Hij soleert nu in het Eerste pianoconcert van Chopin, een meesterwerk waarin de pianist alle gelegenheid krijgt zijn kunnen te demonstreren. Ten slotte Beethovens Zevende symfonie, een van de meest geliefde symfonieën in het repertoire, gedirigeerd door publiekslieveling SanttuMatias Rouvali. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | Toprang: € 44,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Carlo Rizzi - dirigent | n.t.b. - tenor | n.t.b. - sopraan

Wagner - Siegfried Idyll | Wagner - Ouverture 'Die Meistersinger von Nürnberg' | Wagner - Delen uit 'Tristan und Isolde'

Het Residentie Orkest herdenkt de tweehonderdste geboortedag van Richard Wagner (1813-1883) met een concert waarin Wagners muziek centraal staat. De eminente maestro Carlo Rizzi dirigeert onder meer het kamermuzikale Siegfried Idyll en delen uit Tristan und Isolde, een van de hoogtepunten uit het operarepertoire. Inleiding à € 2,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 42,00 | 2e rang: € 36,00 | 3e rang: € 22,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 10,00

Ensemble uit het Residentie Orkest Willem van Baarsen - concept en regie ˇ Muziek van Dvoràk, Bach en Van Baarsen

In deze voorstelling ontdekken tien musici uit het Residentie Orkest dat hun instrumenten broers en zussen hebben over de hele wereld. In het Residentie Restaurant staan ze allemaal op het menu. De ober dient een guozheng op onder het sfeervolle licht van een alpenhoornlamp. Bij de Indiase gerechten is het blazen geblazen om de slangen te bezweren. Een komische voorstelling met verrassende smaken van over de hele wereld, bij elkaar gebracht in een klinkklaar menu. Losse kaart: € 12,50 | Jongeren < 27 jr: € 7,50 Gratis pauzedrankje niet van toepassing

Klassiek

Orkest Residentie Orkest Residentie Twee eeuwen Wibi Soerjadi soleert in Chopin Wagner

Residentie Orkest ROndje Wereldorkest 6+

Cursus Klassiek In samenwerking met de Volksuniversiteit bieden wij een aantal cursussen rondom de verschillende series aan. U krijgt meer achtergrondinformatie en verdieping en bezoekt samen de concerten. Altijd al meer willen weten van klassieke muziek? Dan is dit cursusaanbod wellicht echt iets voor u.

Cursus Meesters aan de Vleugel Svetlana Neytcheva – docent

Voor iedereen die de muziek beter wil begrijpen om en meer van te kunnen genieten. Rondom de concerten in de serie Meesters aan de Vleugel.

Klassiek

Woensdag 29 mei 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Nieuw Ensemble De invloed van de Sacre Ed Spanjaard – dirigent | Angel Gimeno – viool Tijmen van Tol – nieuw werk | Klas Torstensson – Vioolconcert | andere door Stravinsky’s Sacre geïnspireerde werken

Het Nieuw Ensemble viert de honderdste verjaardag van de Sacre met nieuwe werken van componisten die door Stravinsky’s epochemakende meesterwerk tot hun vak werden aangezet. Geen commentaren op of hommages aan de Sacre, maar lofzangen op de ongebreidelde fantasie en creativiteit van zijn schepper. In reprise gaat het Vioolconcert van Klas Torstensson (‘Er is geen componist van wie ik meer partituren in mijn kast heb staan dan van Stravinsky.’) Dit concert is onderdeel van onze cursus Klassiek Muziek (zie pagina 120) Losse kaart: € 26,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

okt. 2012 - apr. 2013 € 65,00 / € 175,00 incl. concerten Vrijdag 31 mei 2013, 20.15 uur Zaterdag 1 juni 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Residentie Orkest feat. Rufus Wainwright Joana Carneiro - dirigent Rufus Wainwright - zang

Rufus Wainwright, door Elton John geroemd als ‘the greatest songwriter on the planet’, komt naar Den Haag! Met het Residentie Orkest treedt de wereldberoemde singer-songwriter voor het eerst op in de Dr Anton Philipszaal. De zoon van de legendarische folkzangers Loudon Wainwright III en Kate McCarrigle ontwikkelde sinds zijn debuut in 1998 zijn kenmerkende eigen stijl in de werelden van rock, opera, theater, dans en film. Albums van zijn hand werden overladen met prijzen. In Den Haag brengt Rufus onder meer delen uit zijn eerste opera Prima Donna (2009) en natuurlijk enkele van zijn grootste hits.

Cursus Nieuw Ensemble Svetlana Neytcheva – docent

Tijdens deze cursus leert u meer over het Nieuw Ensemble. Dit Ensemble staat bekend om zijn baanbrekend werk op het gebied van programmering en repertoirevernieuwing. okt. 2012 - mei 2013 € 50,00 / € 110,00 incl. concerten Cursus solozang en koor Annelies Dieudonne – docent

In deze cursus wordt dieper ingegaan op het veelzijdige repertoire van de WestEuropese muziek voor zang. okt. & nov. 2012 € 95,00 / € 150,00 incl. concerten Cursus Pianotrio en strijkkwartet Annelies Dieudonne – docent

Door in te gaan op de omstandigheden waarbinnen de componist heeft gewerkt krijgt u meer inzicht in de muziekstukken dat kan leiden tot beter begrip van deze muziek. okt. & nov. 2012 € 95,00 / € 150,00 incl. concerten

Familie & Musical

Zondag 16 september 2012, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Zaterdag 20 oktober 2012, 19.00 uur Lucent Danstheater

Residentie Orkest Ballet van het De Bremer Orkest Nationaal OperaStadsmuzikanten 6+ Residentie Peter en de wolf 4+ en Ballettheater van Kharkiv Sneeuwwitje en de 7 dwergen 6+ Zondag 14 oktober 2012, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Familie & Musical

Tischhauser - De Bremer Stastmuzikanten

Het sprookje De Bremer Stadsmuzikanten gaat over een ezel, hond, kat en haan die allemaal hetzelfde probleem hebben: ze zijn oud en hun baasjes willen van hen af. Ze besluiten samen naar Bremen te gaan en daar als stadsmuzikant hun brood te verdienen. Losse kaart: € 12,50 | Jongeren < 27 jr: € 7,50 Gratis pauzedrankje niet van toepassing

Jacob Slagter - dirigent | Max Douw verteller Prokofjev - Peter en de wolf

Wie kent niet het verhaal over Sneeuwwitje en haar jaloerse stiefmoeder? Het is een van de beroemdste sprookjes van de gebroeders Grimm, waarin je wordt meegenomen naar een land hier ver vandaan, waar lang geleden een koning en een koningin leefden. Hun geluk kan niet op als ze op een dag een dochter krijgen, Sneeuwwitje. Maar dan slaat het noodlot toe en sterft de koningin. De koning is diepbedroefd, maar besluit toch om opnieuw te trouwen. De jaloerse stiefmoeder van Sneeuwwitje wil niets liever dan de mooiste van het land zijn, maar volgens de toverspiegel is Sneeuwwitje duizendmaal mooier. Verteller Marc Krone en het Ballet van het Nationaal Opera- en Ballettheater van Kharkiv (Oekraïne) trakteren je op een wonderlijk sprookje met natuurlijk een happy end. Gratis dansworkshop voor kinderen van 6-12 jr, om 17.45 uur, reserveren verplicht. 1e rang: € 28,00 | 2e rang: € 25,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting | Kinderen < 12 jr: € 19,00

Maandag 22 oktober 2012, 14.00 uur Philipssalon

De Avonturen van Darwin de Dinosaurus 5+

Onderdeel van Festival De Betovering

onderdeel van Festival de Betovering

Een goedaardige dinosaurus wordt door een eenzame professor in elkaar gezet en gevoed. Al snel trekt Darwin erop uit om de Buitenwereld en het leven te ontdekken. Een magische familievoorstelling waarin het ontroerende verhaal van Darwin de Dinosaurus wordt verbeeld door middel van de meest recente visuele theatertechnieken. In deze productie spelen de artiesten meer dan 40 rollen, waarbij een hoofdrol is weggelegd voor

Losse kaart: € 10,00 Gratis pauzedrankje niet van toepassing

de lichtgevende kostuums waarin meters LED verlichting is verwerkt. De karakters komen als lichtgevende krijttekeningen in de duisternis tot leven. Losse kaart: € 10,00 Gratis pauzedrankje niet van toepassing

Familie & Musical

Oorkaan De wolkenladder hoe klinkt hemels 6+

Dinsdag 23 oktober 2012, 13.00 uur Dinsdag 23 oktober 2012, 15.00 uur Lucent Danstheater

Woensdag 24 oktober 2012, 09.30 uur Woensdag 24 oktober 2012, 11.00 uur Woensdag 24 oktober 2012, 15.00 uur podium Lucent Danstheater

Pantalone Pantoffeltrein 2+

Familie & Musical

Onderdeel van Festival de Betovering Lengte voorstelling 35 minuten

Pantoffeltrein is een muzische en verbeeldingsrijke reis voor kinderen van twee tot vier jaar. Iedere middag komen Marie, Abdes, Pat en Jef naar het station. Wanneer de wijzers van de klok hen een teken geven, haalt de treinwachter een fluitje uit zijn zak, blaast drie keer hard en roept: 'Aandacht spoor 7! Over enkele ogenblikken vertrekt de Pantoffeltrein. Instappen graag en ogen sluiten!'. En dan? Dan reizen groot en klein naar het land van de zintuigen. Een acteur en een danseres geven ogen, neus en mond de kost. En de muzikanten? Die zijn er voor de oren. Wie goed luistert, kan de muziek zelfs voelen. En wie goed kijkt, kan horen wat hij ruikt...

Woensdag 24 oktober 2012, 09.30 uur Woensdag 24 oktober 2012, 11.00 uur Woensdag 24 oktober 2012, 15.00 uur Theatercafé Studio3 Woensdag 24 oktober 2012, 09.30 uur Woensdag 24 oktober 2012, 11.15 uur Woensdag 24 oktober 2012, 15.00 uur Philipssalon

Nat Gras Muurtjemuurtje 3+

Little Doll Dance Company Droom ik? 2+

Onderdeel van Festival de Betovering Lengte voorstelling 45 minuten

Onderdeel van Festival de Betovering Lengte voorstelling 30 minuten Workshop 30 minuten

Eén groot dansend verhaal. Stoer, lief, grappig, creatief, leren en ontdekken! Ga mee in deze magische fantasiereis. Stilzitten is geen optie. Is het een droom of toch echt? Kom naar Droom ik? en ontdek het zelf!

Muurtjes en omheiningen van hout en jute ontvouwen zich, omsluiten en zijn. Ze nemen gaandeweg meer ruimte in en worden de speeltuin van 2 dansers. Deze ontdekken verstophoekjes, piepmuurtjes en kijkgaatjes. Ze verkennen, nemen in en stellen grenzen. Telkens weer wordt de ruimte opnieuw geordend. Binnen wordt buiten en omgekeerd. Eerst kijkt en ervaart het publiek hoe de dansers de muurtjes manipuleren, gaandeweg kan het publiek zelf op ontdekking gaan tussen muurtjes hoog en laag. Losse kaart: € 6,00

Aansluitend aan de voorstelling dansworkshop.

Losse kaart: € 6,00 Losse kaart: € 6,00 | workshop: € 6,00 Gratis pauzedrankje niet van toepassing Gratis pauzedrankje niet van toepassing

Gratis pauzedrankje niet van toepassing

Woensdag 24 oktober 2012, v.a. 10.15 uur Podium Lucent Danstheater

Pantalone Dag Maan 2+ Onderdeel Festival de Betovering Lengte voorstellingen 10 minuten

10.15 – 10.25 uur 10.35 – 10.45 uur 11.45 - 11.55 uur 12.05 - 12.15 uur 14.40 - 14.50 uur 15.45 – 16.55 uur Losse kaart: € 2,00 Gratis pauzedrankje niet van toepassing

Elmo is Jarig 3+ Sesamstraat is terug in het theater met een feest vol (verjaardags)liedjes die kinderen, ouders en grootouders allemaal mee kunnen zingen. In het vrolijke Elmo is jarig bereiden Bert, Ernie en Tommie de verjaardag van Elmo voor. Die is net als ieder kind wat zenuwachtig en slaapt de nacht voor zijn verjaardag niet zo lekker als anders. Gaat dat wel goed komen? Natuurlijk komt dat goed in deze herkenbare voorstelling.

Na afloop kunnen de bezoekertjes Elmo in de foyer feliciteren en mogen ze op de foto met de bewoners uit de beroemdste straat ter wereld. Losse kaart: € 21,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Familie & Musical

'Daaaag maan', roept Anton, als hij naar huis wil gaan en de maan niet kan meenemen. Maar de maan wil niet wijken, hoe hard Anton ook roept. Dag Maan, met tekeningen van Alex Jacobs en muziek van Filip Bral verbeeldt de bijzondere vriendschap tussen de kleine Anton en de maan. In Dag Maan worden beelden en hedendaagse klassieke muziek met elkaar verweven in een haast woordenloze, maar erg verbeeldingsrijke voorstelling die zowel volwassenen als kinderen beroert.

Zondag 4 november 2012, 13.30 uur Zondag 4 november 2012, 15.30 uur Lucent Danstheater

Familie & Musical

KinderKinderprogramma feestjes voor 4-14 jr Een theaterseizoen bomvol Dans en Muziek voor kids. De leukste kindervoorstellingen met een extra verrassing, want ook na de voorstelling is er genoeg te beleven. Dansworkshops, Meet & Greets, tekenwedstrijden en rondleidingen achter de schermen, het is altijd feest! Kom jij ook?

kids Nieuwsbrief Eens in de 2 maanden verschijnt er een digitale nieuwsbrief met diverse leuke acties, aanbiedingen, kleurplaten, verslagen en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. Meld je aan voor deze digitale nieuwsbrief via www.ldt.nl/informatie/nieuwsbrief of stuur een email naar educatie@dapz.ldt.nl

Wij verwelkomen de jarige met zijn of haar aller beste vriendjes en vriendinnetjes voor een feest in ons theater. In de pauze of na afloop van de voorstelling is er een heerlijke slagroomtaart, limonade en kun je al je cadeautjes uitpakken! We reserveren een tafel in onze gezelligste foyer, maar lekker chillen in de zitzakken kan natuurlijk ook. De limonade staat klaar! Voor meer info neem contact op met Joyce Tonnon; 070-8800349 of jtonnon@dapz.ldt.nl

Algemene informatie Je kunt op allerlei manier met ons in contact komen. Via mail, telefoon, twitter, hyves en facebook. We vinden het leuk als je iets van je laat horen! Kaartjes voor een voorstelling of concert kun je kopen bij ons bespreekbureau op het Spuiplein, telefonisch via 070-8800333 of via www.ldt.nl / www.philipszaal.nl Email info@dapz.ldt.nl Facebook aanhetspuiplein

Kinderklapper Twee keer per jaar verschijnt de kinderklapper boordevol informatie over de voorstellingen en leuke extraâ&#x20AC;&#x2122;s. Wil je deze ook thuis in de brievenbus krijgen? stuur dan een mail naar educatie@dapz.ldt.nl

Hyves www.philipszaal-lucent.hyves.nl Twitter @TheaterDenHaag (#Spuiplein)

Kindervoorstellingen 2012-2013 datum

tijd

leeftijd zaal

Residentie Orkest - De Bremer Stadsmuzikanten

DAPZ

Residentie Orkest - Peter en de wolf Sneeuwwitje en de 7 dwergen Oorkaan - De Wolkenladder De Avonturen van Darwin de Dinosaurus De Avonturen van Darwin de Dinosaurus Peuterdag Festival de Betovering diverse voorstellingen

4+ 6+ 6+ 5+ 5+ 2+

DAPZ LDT DAPZ* LDT LDT DAPZ/ LDT

Elmo is Jarig Elmo is Jarig Residentie Orkest - De Vuurvogel

3+ 3+ 8+

LDT LDT DAPZ

activititeit

pagina

gratis dansworkshop 6-12 jr onderdeel Festival de Betovering onderdeel Festival de Betovering onderdeel Festival de Betovering

88 88 89 89 89 90

91 91 94

Introdans Ensemble voor de Jeugd - Levedeliefde 6+ Thomas de Stoomlocomotief 3+ Thomas de Stoomlocomotief 3+ DeDDDD - de Notenkraker 5+ DeDDDD - de Notenkraker 5+ DeDDDD - de Notenkraker 5+ DeDDDD - de Notenkraker 5+ DeDDDD - de Notenkraker 5+ DeDDDD - de Notenkraker 5+

LDT LDT LDT LDT LDT LDT LDT LDT LDT

gratis dansworkshop 6-12 jr meet & greet meet & greet

inleiding inleiding inleiding

94 95 95 95 95 95 95 95 95

Piet Piraat Show: Expeditie Noordpool Piet Piraat Show: Expeditie Noordpool Frank Groothof - Carmen

4+ 4+ 6+

LDT LDT LDT

onderdeel van de Flamenco BiĂŤnnale

96 96 97

Kabouter Plop - Vakantie vol verrassingen Kabouter Plop - Vakantie vol verrassingen Oorkaan - Gebroeders Kist C!rca - Wunderkammer

3+ 3+ 4+ 12+

LDT LDT DAPZ* LDT

97 97 99 99

Residentie Orkest - Het Zwanenmeer

DAPZ

100

Dikkie Dik en zijn vriendjes Dikkie Dik en zijn vriendjes Residentie Orkest - Concert voor 1000 sterren Annie, de musical Annie, de musical Annie, de musical

2+ 2+ 8+

LDT LDT DAPZ LDT LDT LDT

100 100 101 101 101 101

Introdans Ensemble voor de Jeugd - Bont en Blauw 6+ Het Zandkasteel - Op Safari! 3+ Het Zandkasteel - Op Safari! 3+ Residentie Orkest - ROndje Wereldorkest 6+

LDT LDT LDT DAPZ

gratis dansworkshop 6-12 jr meet & greet meet & greet

102 102 102 102

Familie & Musical

september 2012 zo 16 sep 11.00 oktober 2012 zo 14 okt 11.00 za 20 okt 19.00 ma 22 okt 14.00 di 23 okt 13.00 di 23 okt 15.00 wo 24 okt v.a. 09.30 november 2012 zo 4 nov 13.30 zo 4 nov 15.30 zo 18 nov 11.00 december 2012 zo 2 dec 14.30 zo 16 dec 13.30 zo 16 dec 15.30 wo 26 dec 14.00 wo 26 dec 19.30 do 27 dec 19.30 vr 28 dec 19.30 za 29 dec 14.00 za 29 dec 19.30 januari 2013 zo 6 jan 13.00 zo 6 jan 15.15 zo 27 jan 13.30 februari 2013 zo 10 feb 13.00 zo 10 feb 15.15 wo 27 feb 14.00 do 28 feb 20.15 maart 2013 zo 17 mrt 11.00 april 2013 wo 17 apr 13.30 wo 17 apr 15.30 zo 21 apr 11.00 vr 26 apr 19.00 za 27 apr 19.00 zo 28 apr 13.30 mei 2013 vr 17 mei 19.00 zo 19 mei 13.30 zo 19 mei 15.30 zo 26 mei 11.00

voorstelling

Zondag 18 november 2012, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Residentie Orkest De Vuurvogel 8+ Jurjen Hempel - dirigent | Theatergroep Stella Den Haag

Familie & Musical

Stravinsky - Suite ´Vuurvogel´ (1945)

Zondag 2 december 2012, 14.30 uur Lucent Danstheater

Introdans Ensemble voor de Jeugd Levedeliefde 6+

meesterchoreograaf Mats Ek. Nieuw voor Introdans is Longing van Uri Ivgi en Johan Greben, over een onschuldige liefde tussen een prins en een prinses, maar wel met een scherp randje. Het wervelende Sinfonía India van Nacho Duato is geïnspireerd op rituele dansen van Mexicaanse Indianen. Dit is dans om verliefd op te worden! Gratis dansworkshop voor kinderen van 6-12 jr, om 13.15 uur, reserveren verplicht. 1e rang: € 22,50 | 2e rang: € 19,00 | Toprang: € 25,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

De Dutch Don't Dance Division de Notenkraker 5+ Thomas de Stoomlocomotief Thomas redt de Dag 3+ Peter Lusse e.a. - spel

In deze nieuwste voorstelling van Thomas de Stoomlocomotief rollen we de loper uit voor de allerjongste theaterbezoekers. Want Thomas De Stoomlocomotief komt langs gepuft. Bijna alle peuters en kleuters kennen het vrolijke, ondeugende treintje van de populaire tv-serie op Nickelodeon. De levensgrote, rijdende treinen, vrolijke muziek en kleurrijke decors maken de voorstelling geschikt voor de hele familie. Uiteraard komen alle bekende figuren uit de tv-serie voorbij, waaronder de Dikke

Controleur (Peter Lusse), Thomas en zijn vrienden Percy, James en Gordon. Iedereen instappen, op volle kracht vooruit! En kom vooral verkleed - als Thomas, machinist, dikke controleur of een van de andere figuren - en doe mee aan de verkleedwedstrijd.

De Haagse Notenkraker keert terug! De Dutch Don't Dance Division brengt tussen kerst en oud & nieuw een bijzondere variant op dit klassieke ballet over het meisje Amalia en haar droomwereld die tot leven komt. De muziek van Tsjaikovski, wordt uitgevoerd door een ruim 50 man sterk orkest. Rinus Sprong en Thom Stuart steken een traditionele productie in een nieuwe jas: 220 kostuums, ruim 70 dansers en een magisch decor. De ultieme Kerstbeleving! De beroemde Grand Pas de Deux wordt gedanst door twee jonge aanstormende Amerikaanse sterren van het American Ballet Theater New York.

Losse kaart: € 22,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting | kinderen < 13 jr: € 16,50

De Notenkraker is een coproductie van DeDDDD, Holland Dance en het Lucent Danstheater.

Ga op de foto met een van de hoofdrolspelers na afloop van de voorstelling in de foyer!

Familie & Musical

Zondag 16 december 2012, 13.30 uur Zondag 16 december 2012, 15.30 uur Lucent Danstheater

Familie & Musical

Zondag 6 januari 2013, 13.00 uur Zondag 6 januari 2013, 15.15 uur Lucent Danstheater

Piet Piraat Show Expeditie Noordpool 4+ De piraten zijn met de Scheve Schuit aangekomen op de Noordpool, op zoek naar de schat van Kapitein IJsbaard. Maar die krijg je niet zomaar. Omdat de kapitein op de Noordpool woont, heeft hij een koud hart en kan hij niet lachen. Volgens de legende krijgt degene die de kapitein aan het lachen maakt de schat. Maar hoe de piraten in het gigantische ijspaleis ook hun best doen, er kan nog geen glimlachje af bij Kapitein IJsbaard. Helpen jullie Piet Piraat mee? Kom dan luidkeels meezingen en -dansen op je favoriete piratenliedjes. En vergeet vooral niet te lachen! Losse kaart: € 21,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Aspects of Love Een Joop van den Ende theaterproductie. Met o.a. Ernst Daniël Smid, René van Kooten en Lone van Roosendaal.

Een prachtige cast vertolkt het meeslepende Aspects of Love, een intrigerende musical van Andrew Lloyd Webber. Hij baseerde zich op de gelijknamige roman van David Garnett, die vijf personages, drie generaties en zes amoureuze verhoudingen opvoert. De jonge Engelsman Alex wordt, al reizend door Frankrijk, hopeloos verliefd op de actrice Rose. Hij verleidt haar om mee te gaan naar de villa van zijn

flamboyante oom George. Rose valt echter als een blok voor de onconventionele George. Het is de opmaat tot een gepassioneerde en langdurige rondedans van verovering, verraad en verlies. Aspects of Love is een verhaal over de ongrijpbare facetten van liefde en verlangen. Ernst Daniël Smid, René van Kooten en Lone van Roosendaal spelen de hoofdrollen, in een regie van Paul Eenens.

Dinsdag 8 januari 2013, 20.15 uur Woensdag 9 januari 2013, 20.15 uur Donderdag 10 januari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Vrijdag 11 januari 2013, 20.15 uur Zaterdag 12 januari 2013, 20.15 uur Zondag 13 januari 2013, 14.30 uur Lucent Danstheater

1e rang: € 48,00 | 2e rang: € 44,00 | 3e rang: € 40,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

1e rang: € 53,00 | 2e rang: € 49,00 | 3e rang: € 45,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Zondag 27 januari 2013, 13.30 uur Lucent Danstheater

Onderdeel van de Flamenco Biënnale.

Al meer dan negentien jaar bewerkt Frank Groothof bekende opera’s en klassieke meesterwerken tot spannende en toegankelijk muziektheatervoorstellingen voor jong en oud. Speciaal voor de Flamenco Biënnale is de versie van theatermaker Groothof (uit 1994) in een nieuw jasje gestoken. Carmen, het beroemde werk van Bizet, gaat over de wanhopige liefde van de boerenjongen José voor het zigeunermeisje Carmen. Verteller Groothof vertolkt de liedteksten van Harry Geelen, en wordt in deze sprankelende nieuwe versie begeleid door live flamencodans- en muziek. Het speciaal samengesteld flamenco-ensemble wordt versterkt met Saxofoonkwartet Syrène en slagwerker Marcel Andriessen. Deze eigentijdse bewerking is een feest voor iedere muzieken theaterliefhebber! Losse kaart: € 15,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Familie & Musical

Frank Groothof Carmen 6+

Zondag 10 februari 2013, 13.00 uur Zondag 10 februari 2013, 15.15 uur Lucent Danstheater

Kabouter Plop Vakantie vol verrassingen 3+ Kabouter Plop en zijn beste kaboutervrienden gaan op vakantie en jullie mogen natuurlijk mee! Als Plop van tante Plap de uitnodiging krijgt om te logeren in haar vakantiepaddestoel op de bloemenweide, hoeft hij geen twee keer na te denken. Samen met Klus, Kwebbel en Lui vertrekt hij om te kunnen genieten van de rustgevende vakantie waar hij al zo lang van droomt. Maar niets loopt

zoals het moet en al snel blijkt de vakantie niet zo otnspannen te zijn als ze gehoopt hadden. Wil je ontdekken hoe dit afloopt? Kom dan meezingen, dansen en lachen in de nieuwste theatershow van de leukste kabouters van het land! Losse kaart: € 21,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Een krant waar muziek in zit Geen ander medium geeft zoveel aandacht aan het Haagse kunstleven. Den Haag Centraal is een échte Haagse krant die wekelijks achtergrond en verdieping biedt van lokaal nieuws dat er werkelijk toe doet. Zonder sensatie en waan-van-de-dag-nieuws, maar met betrouwbare informatie over belangrijke zaken op het gebied van de Haagse politiek, economie, stadsontwikkeling, verkeer, natuur en milieu, onderwijs, zorg en sport. Daarbij is Den Haag Centraal de belangrijkste gids op het gebied van de Haagse kunst en cultuur met voorbeschouwingen, recensies en elke week de meest complete UITagenda. Servicepagina’s, columns, speciale lezersaanbiedingen, restaurantrecensies, cartoons, puzzels en het lokale weerbericht maken van Den Haag Centraal een complete stadskrant.

Neem nu voor € 72,50 een jaarabonnement

Ga naar www.denhaagcentraal.net en kies meteen een welkomstgeschenk

Woensdag 27 februari 2013, 14.00 uur Philipssalon

OORKAAN Gebroeders Kist 4+ Een spannend verhaal met weinig woorden, aanstekelijk slagwerk, acrobatiek en veel humor.

Losse kaart: € 15,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Familie & Musical

Er waren eens vier broers. Ze heetten De Gebroeders Kist. Niemand wist of ze zo heetten omdat ze in een kist woonden of dat ze in een kist woonden omdat ze zo heetten. Natuurlijk hadden ze elk ook nog een eigen naam: Oudste, Jongste, Middelste en Domste. En ze hadden Grote Trom, zoals andere mensen een hond of een kanarie hebben. Op een nacht vertrekken ze met Grote Trom, op zoek naar het geluk.

Donderdag 28 februari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

C!rca Wunderkammer 12+ Het Australische C!rca is een exponent van het 'nieuwe circus', zij het een stuk gewaagder dan acts als bijvoorbeeld Cirque du Soleil. De zevenkoppige groep zet u opwindende, sensuele en soms angstige beelden voor in een directe stijl, soms uitdagend balancerend op het randje van goede smaak. Wunderkammer plaatst circusacrobatiek, turndisciplines en hedendaagse dans in de wereld van het Angelsaksische cabaret, van vaudeville tot burlesque.

'Als alle liefhebbers van explosieve (straat) dans en het vernieuwde circus op de hoogte zijn van deze voorstelling en je haalt er ook nog de medisch/biologisch geïnteresseerden bij die willen weten wat voor krankzinnigs je allemaal met het menselijk lichaam kunt uitvoeren, dan barsten de zalen uit hun voegen. En terecht.' (de Volkskrant) 1e rang: € 32,50 | 2e rang: € 28,00 | 3e rang € 22,50 | Toprang: € 35,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

100

Zondag 17 maart 2013, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Residentie Orkest Het Zwanenmeer 6+ Theo Wolters - dirigent | Theater Gnaffel

Familie & Musical

Tsjaikovski – Delen uit 'Het Zwanenmeer'

Woensdag 17 april 2013, 13.30 uur Woensdag 17 april 2013, 15.30 uur Lucent Danstheater

Dikkie Dik en zijn vriendjes 2+ ‘Dikkie Dik en z’n vriendjes’ is een vrolijke voorstelling vol nieuwe liedjes van Dirk Scheele, met een aantal poppenspelers. De nieuwsgierige en onhandige rode kater en zijn vriendjes zijn dol op kunstjes doen en willen een heus dierencircus beginnen. Dikkie Dik blijkt

een onverwacht goede acrobaat… 'Eenvoud, plezier en pret, kortom: Drie Dubbel Dik plezier bij Dikkie Dik en Dirk Scheele.' (theaterparadijs.nl) Losse kaart € 15,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

101

Zondag 21 april 2013, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Gijs Leenaars - dirigent | Sonja Volten - sopraan | Willem de Vries - bariton | Eric Robillard - verteller | Margrith Vrenegoor - tekst en regie Bizet - Delen uit 'Carmen'

Familie & Musical

Residentie Orkest Concert voor 1000 sterren 8+

Vrijdag 26 april 2013, 19.00 uur Zaterdag 27 april 2013, 19.00 uur Zondag 28 april 2013, 13.30 uur Lucent Danstheater

Annie Met o.a. Jenny Arean, Gerrie van der Klei en Tony Neef

Annie, het brutale weesmeisje met het hart van goud, een koppie vol rode krullen en haar ondeugende hond, is terug! In deze nieuwe musical - vol onvergetelijke hits als Tomorrow en Maybe - schitteren afwisselend Jenny Arean of Gerrie van der Klei als de gemene Miss Hannigan en Tony

Neef als Oliver Warbucks. Het weesmeisje Annie viert Kerstmis bij Oliver Warbucks, een van de rijkste mannen van Amerika. Het leidt tot een mooie vriendschap tussen de miljonair en het straatschoffie. 1e rang: € 38,50 | 2e rang: € 32,50 | 3e rang: € 26,00 | Toprang: € 40,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

102

Zondag 26 mei 2013, 11.00 uur Dr Anton Philipszaal (vrije plaatskeuze)

Familie & Musical

Vrijdag 17 mei 2013, 19.00 uur Lucent Danstheater

Zondag 19 mei 2013, 13.30 uur Zondag 19 mei 2013, 15.30 uur Lucent Danstheater

Introdans Het Zandkasteel Ensemble voor Op Safari! 3+ de Jeugd Bont en Blauw 6+ Alwin Nikolaïs – Crucible, Noumenon, Two Not Yet Together, Dime In The Slot, Tensile Involvement | Jérôme Meyer - Short Circuit | David Middendorp - Blue Journey

Introdans Ensemble voor de Jeugd neemt u mee in de magische wereld van Alwin Nikolaïs. De beroemde Amerikaanse kunstenaar maakte niet alleen choreografieën, maar ontwierp ook licht, geluid, decor en kostuums. Het grappige Blue Journey van David Middendorp en het prachtige Short Circuit van Jérôme Meyer verweven dans op spannende wijze met filmbeelden. Gratis dansworkshop voor kinderen van 6-12 jr, om 17.45 uur, reserveren verplicht. 1e rang: € 22,50 | 2e rang: € 19,00 | Toprang: € 25,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

De populaire Z@ppelin televisieserie Het Zandkasteel is de laatste vier jaar uitgegroeid tot een stevige theaterhit. Goed nieuws voor alle papa’s en mama’s die vinden dat hun kroost niet vroeg genoeg aan het pluche van het theater kan wennen. Dit keer gaan Prinses Sassa en Toto op safari. Tijdens hun spannende tocht komen ze heel veel dieren tegen: een brullende leeuw, een krokodil, stampende olifanten maar ook een sissende slang. Ook Koning Koos is van de partij. Met z’n drieën dansen ze de Neuzenkriebeldans en zingen ze liedjes over Krokodoke en andere wilde dieren. Kom je meezingen en -dansen? Na afloop mogen de kinderen op het toneel komen en kunnen ze samen met Koning Koos, Prinses Sassa en Toto op de foto. Losse kaart: € 20,00 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 18,00

Residentie Orkest ROndje Wereldorkest 6+ Ensemble uit het Residentie Orkest Willem van Baarsen - concept en regie ˇ Muziek van Dvoràk, Bach en Van Baarsen

Opera

104

Zondag 21 oktober 2012, 19.00 uur Lucent Danstheater

Opera

De Staatsopera van Tatarstan Turandot Giacomo Puccini - muziek | Giuseppe Adami en Renato Simoni - naar het gelijknamige toneelstuk van Carlo Gozzi en de bewerking van Friedrich von Schiller libretto

Turandot is een opera in drie bedrijven en wordt gezien als een meesterwerk. Componist Giacomo Puccini bespeelt in zijn opera's hevig oplaaiende passies: jaloezie, wanhoop, liefde en erotiek. Zo ook in zijn zwanenzang Turandot, waarvan hij de première in 1926 niet meer meemaakte. Het verhaal speelt zich af in China en doet denken aan een sprookje, maar met personages van vlees en bloed. De bekendste aria is ongetwijfeld het schitterende Nessum Dorma (Niemand mag slapen), dat in de jaren negentig uitgroeide tot het lijflied van Pavarotti. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 47,00 | 2e rang: € 40,00 | 3e rang: € 35,00 | Toprang: € 49,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27: € 11,00

Dinsdag 20 november 2012, 20.00 uur Lucent Danstheater

Opera Zuid Manon Limburgs Symfonie Orkest Henri Meilhac en Philippe Gille - naar de roman Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut van Abbé Prévost libretto

In dezelfde woning in Den Haag waar de Franse schrijver Prévost zijn roman over Manon schreef, voltooide Massenet zijn opera Manon. Massenet werd in zijn tijd belachelijk gemaakt door zijn schildering van vrouwelijke personages in zijn opera's. Met zijn Manon wist hij echter een geloofwaardig personage neer te zetten – een vrouw die ten onder gaat aan haar eigen aantrekkelijkheid. Manon vertelt het verhaal over een jonge vrouw die - op weg naar een nonnenklooster - plotsklaps verliefd wordt op Des Grieux en met hem meegaat naar

Parijs. Als hun rustige en gelukkige leven verstoord dreigt te worden, kiest Manon voor de weelde die een andere man haar kan verschaffen. Als Des Grieux besluit het klooster in te gaan, wil Manon hem nog een keer zien. Manon wordt in het Frans gezongen met boventiteling in het Nederlands. Deze voorstelling is onderdeel van onze Operacursus (zie pagina 121) Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 45,00 | 2e rang: € 38,50 | 3e rang: € 32,50 | Toprang: € 47,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27: € 11,00

105

Zaterdag 2 februari 2013, 20.15 uur Philipssalon

Opera Light: operette door zwaargewichten Judith van Wanroij - sopraan | André Morsch - bariton | David Bollen - piano | Sébastien Dutrieux - regie

Donderdag 13 december 2012, 20.00 uur Lucent Danstheater

Nationale Reisopera L'Opera Seria m.m.v. Combattimento Consort Amsterdam o.l.v. Jan Willem de Vriend

De Nationale Reisopera brengt de satirische L’Opera Seria van regisseur Laurence Dale na groots succes in 2005 in productie: een opera met heerlijke muziek waarbij ook nog eens hartelijk gelachen mag worden. In L’Opera Seria staat de repetitie van een serieuze opera - die dezelfde avond nog zal worden uitgevoerd! - centraal. De problemen zijn echter dusdanig van aard dat gevreesd moet worden voor de kwaliteit van de opvoering: de stertenor blijkt nauwelijks te kunnen lezen, de zangeressen zijn uitsluitend geïnteresseerd in hun kostuums en het aantal aria’s dat zij willen zingen. De componist en librettist gaan met elkaar op de vuist wanneer er wijzigingen moeten worden doorgevoerd.

Onder boegeroep van het publiek wordt haastig het theater verlaten. Italiaans gezongen, Nederlandse boventitels. ‘L'Opera Seria is de leukste voorstelling van dit seizoen. Nee, het is de grappigste voorstelling ooit gemaakt.’ (Algemeen Dagblad) Deze voorstelling is onderdeel van onze Operacursus (zie pagina 121) Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 49,00 | 2e rang: € 42,00 | 3e rang: € 37,50 | Toprang: € 51,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Musical en operette verdienen het om serieus te worden genomen. Cole Porter, Robert Stolz en Franz Léhar waren niet minder begaafd dan hun collega's die met opera's op een hoger voetstuk zijn komen te staan. Dat vinden de bariton André Morsch en sopraan Judith van Wanroij. Verschillende meesters van het lichtere genre zetten zij daarom in het zonnetje. Vocaal valt er veel te genieten. The Guardian vond een optreden van André Morsch 'exquisite', de New York Times zag in hem 'a master in the baroque repertoire'. Ook Judith van Wanroij krijgt lovende recensies. De regisseur Sébastien Dutrieux maakt er een sprankelende voorstelling van. Losse kaart € 27,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Opera

Aria's en duetten uit operettes en musicals van Cole Porter, Gershwin, Loewe, Léhar, Kálmán, Delibes en Stolz | liederen van Viardot en Ravel

106

Altijd op de eerste rang bij BravaNL BravaNL is de snelst groeiende tv-zender van Nederland. De nieuwe cultuurzender is inmiddels in grote delen van Nederland te ontvangen. Ook in Den Haag en omstreken. BravaNL In een horizontale programmering biedt BravaNL mooie, pakkende en ontroerende programmaâ&#x20AC;&#x2122;s vanaf de Nederlandse ĂŠn internationale podia. U kunt genieten van uitvoeringen door gerenommeerde gezelschappen als de Nederlandse Opera, de Berliner Philharmoniker en diverse Nederlandse orkesten en solisten. Nederlandse content BravaNL stelt zich ten doel om binnen enkele jaren 50% van de programmering uit het boeiende Nederlandse muziekleven te laten komen. Daarnaast worden operaâ&#x20AC;&#x2122;s en documentaires uitgezonden met Nederlandse ondertiteling. BravaNL gaat bovendien regelmatig het land in voor concertregistraties en interviews met gepassioneerde musici, componisten en andere mensen uit de muziekwereld.

Kijk voor de TV Gids, Concertagenda en het laatste nieuws op:

www.bravanl.nl

BravaNL

Op veel plaatsen te ontvangen BravaNL is in Den Haag te ontvangen op kanaal 220 van het digitale basispakket van Ziggo. Op veel plaatsen in Nederland maakt BravaNL tevens deel uit van het analoge basispakket. In Zuid-Holland is dat onder meer het geval in Zoetermeer, het Westland, Leiden, Alphen aan den Rijn, Gouda, Rotterdam en Dordrecht.

107

Donderdag 2 mei 2013, 20.15 uur Philipssalon

Donderdag 14 maart 2013, 20.00 uur Lucent Danstheater Dinsdag 26 februari 2013, 20.00 uur Lucent Danstheater

Giuseppe Verdi - muziek | Francesco Maria Piave - naar 'Le roi s'amuse' van Victor Hugo - libretto

Rigoletto is een van de populairste opera’s van Giuseppe Verdi. De componist schreef een wondermooie aaneenschakeling van koorwerken en aria’s, met als bekendste uiteraard La donna e mobile. De première was een groot succes: iedereen leefde mee met de nar Rigoletto en zijn door haar onbetrouwbare minnaar bedrogen dochter Gilda. De Staatsopera van Tatarstan komt met een prachtige, traditionele vormgeving en schitterende renaissancekostuums. Italiaans gezongen, met Nederlandse boventitels. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 45,00 | 2e rang: € 38,00 | 3e rang: € 31,50 | Toprang: € 47,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Ruggiero Leoncavallo - libretto

Pagliacci is een toneelstuk in een toneelstuk. In de proloog richt één van de acteurs zich tot het publiek en schetst het verhaal dat overeenkomt met de werkelijkheid: de overspelige vrouw Nedda wordt door aanbidder Tonio, die door haar afgewezen wordt, betrapt. Haar man Canio komt erachter dat zijn vrouw Nedda van plan is na de voorstelling er van door te gaan met haar minnaar Silvio. In blinde woede steekt Canio zijn vrouw en haar minnaar neer. Door dit rollenspel à la Commedia dell'arte te combineren met het leven van de 'gewone' mens (verisme) vervagen grenzen. Zowel het publiek als de spelers weten niet meer wat echt is en wat niet. Pagliacci wordt in het Italiaans gezongen. Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 45,00 | 2e rang: € 38,00 | 3e rang: € 31,50 | Toprang: € 47,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Hexagon Ensemble Carol Linssen en Christine Ewert acteur Sjostakovitsj - De Lady Macbeth uit het district Mtsensk (bewerking van Kees Olthuis)

Vijf blazers, twee acteurs en één piano. Dat is alles waarmee het Hexagon Ensemble voor de dag komt om Sjostakovitsj' opera Lady Macbeth uit Mtsensk op de planken te brengen. Dat waagstuk pakt goed uit. Dat is te danken aan het meesterlijke arrangement van Kees Olthuis, de twee steracteurs van De Appel en niet in de laatste plaats het sublieme ensemble zelf. De NRC berichtte na een eerdere uitvoering: 'Lyrisch macabere Lady Macbeth … Het muziektheatrale drama is compleet.' Het verhaal: Katerina Izmailova is ongelukkig getrouwd met een oudere koopman. Met hun jonge knecht Sergei krijgt zij een verhouding. Als haar schoonvader de affaire ontdekt, ruimt zij hem uit de weg. Hij is de eerste in een reeks slachtoffers van Katerina's moordlust, die steeds minder genade kent. Sjostakovitsj schreef in 1932 bij het verhaal dusdanig vlammende muziek, dat Stalin de opera op de zwarte lijst liet zetten. Losse kaart: € 27,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Opera

De Staatsopera van Tatarstan Rigoletto

Opera Zuid Pagliacci

Hexagon Ensemble De lady Macbeth uit het district Mtsensk

108

Operacursus seizoen 2012-2013 Voor de tweede keer geeft Gerard Legeland met veel enthousiasme een operacursus in Den Haag. Het betreft wederom een gezamenlijk initiatief van het Lucent Danstheater en de Koninklijke Schouwburg. De cursusavonden vinden opnieuw plaats in het Lucent Danstheater, de voorstellingen gaat u bekijken in de beide theaters. Bestelt u de hele cursus dan geldt een pakketprijs met fikse korting die oploopt tot maar liefst € 30,00!

Opera

Donderdag 6 juni 2013, 20.00 uur Lucent Danstheater

Opera Zuid Tosca Giuseppe Giacosa en Luigi Illica - naar het gelijknamige drama van Victorien Sardou - libretto

Rome zucht onder de gewelddadige hand van politiechef Scarpia, die zijn zinnen gezet heeft op de gevierde operazangeres Floria Tosca. Als hij erachter komt dat haar geliefde, de schilder Cavaradossi, onderdak biedt aan de voortvluchtige voormalige consul van de stad, Cesare Angelotti, neemt hij Cavaradossi gevangen. Scarpia martelt hem om achter Angelotti's schuilplaats te komen. Cavaradossi houdt vol, maar Tosca kan het gekerm van haar geliefde niet langer aanhoren en vertelt Scarpia alles. Deze belooft Cavaradossi te sparen en een schijnexecutie te houden op voorwaarde

Programma Operacursus seizoen 2013-2013

dat ze zichzelf aan hem geeft. Ze stemt toe, maar als hij haar komt opeisen, steekt ze hem neer. Dan wordt duidelijk dat Scarpia haar heeft verraden; Cavaradossi's lichaam blijft levenloos op de grond liggen na de 'schijnexecutie'. Als ze wordt gevangengenomen voor de moord op Scarpia, ziet ze maar één uitweg. Ze springt van de burchtmuur, een zekere dood tegemoet. Tosca wordt in het Italiaans gezongen met boventiteling in het Nederlands Inleiding à € 1,50, een uur voor aanvang. 1e rang: € 47,00 | 2e rang: € 40,00 | 3e rang: € 35,00 | Toprang: € 49,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Il Trovatore – Verdi Koninklijke Schouwburg, di. 23 oktober, 20.15 uur / cursus wo. 17 oktober Manon – Massenet Lucent Danstheater, di. 20 november, 20.00 uur / cursus di. 13 oktober L'Opera Seria – Gassmann Lucent Danstheater, do. 13 december, 20.00 uur / cursus di. 11 december Pocket Opera - OperAmore Koninklijke Schouwburg (het Paradijs), di. 19 februari, 20.30 uur De hele operacursus kost € 155,00 inclusief 3 opera’s, 3 cursusavonden, de Pocket Opera in het Paradijs en koffie en thee bij alle bijeenkomsten. Kijk voor meer informatie op pagina 121.

Theaterconcert & Theaterconcert Muziektheater& Muziektheater

110

Vrijdag 19 oktober 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater

Big, Black and Beautiful

tot een lust voor oog en oor. Dit is het Ierland zoals de Ieren dat graag zien!

Het zal velen als (soul)muziek in de oren klinken dat de enige echte Nederlandse Sisters of Soul een nieuw programma hebben. Dat wordt weer een heerlijk avondje 'shake what your mama gave you'. Big, Black & Beautiful doen waar ze het beste in zijn: een soul- en discoshow van internationale allure neerzetten. Een geheim is er niet, alles is gewoon top. ‘Wie hierbij kan blijven stilzitten moet snel naar een dokter. (De Telegraaf)

1e rang: € 28,00 | 2e rang: € 22,50 | Toprang: € 30,50 | UITpas: € 2,50 korting | Jongeren < 27 jr: € 11,00

1e rang: € 32,50 | 2e rang: € 27,50 | 3e rang: € 22,50 | Toprang: € 35,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Muziektheater

Zondag 30 september 2012, 14.30 uur Lucent Danstheater

111

Zondag 11 november 2012, 14.30 uur Lucent Danstheater

Zaterdag 27 oktober 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

VanVelzen The Rush of Life Na de uitverkochte theatertour van vorig seizoen komt VanVelzen met een gloednieuwe show; The Rush of Life. Het leven raast in een sneltreinvaart voorbij en VanVelzen neemt een avond lang uitgebreid de tijd om daar bij stil te staan. Gelukkig heeft hij de foto's nog. In een jaar tijd is er nogal veel veranderd in zijn leven en daar zingt en vertelt

VanVelzen over. De kick die hij krijgt van een afwisselend bestaan voedt zijn creativiteit. Dat leverde een aantal sterke nieuwe songs op en een nieuw album: The Rush of Life Losse kaart: € 32,50 Gratis pauzedrankje niet van toepassing.

Out of Africa neemt u mee op safari door het magische Kenia. Opzwepende dansen van Masai-krijgers, close harmony songs, een ballet van flamingo's, funky African jazzritmes en vrolijke bengamuziek uit de nachtclubs van Mombassa en Nairobi: het wordt allemaal gebracht met niet aflatende Afrikaanse energie en vitaliteit. Een cast van 25 uitstekende Keniaanse zangers, dansers en muzikanten viert vanmiddag het leven met u. 1e rang: € 37,50 | 2e rang: € 33,50 | 3e rang: € 29,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Muziektheater

Out of Africa Safari through Magical Kenya

112

Vrijdag 23 november 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater

Ellen ten Damme Spitz!

Muziektheater

Maandag 19 november 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Racoon Liverpool Rain Theatertour Racoon toonde zich de afgelopen jaren meester in het schrijven van pakkende, akoestische popliedjes zonder tierelantijnen. De band scoorde grote hits, waarvan Love You More waarschijnlijk het bekendst is. Vorig jaar verscheen de cd Liverpool Rain, opvolger van het met platina bekroonde Before You Leave uit 2008. Het nieuwe album, waarop Racoon samenwerkt met het London Chamber Orchestra, is opgenomen in de befaamde

Abbey Road Studio’s. Bewapend met een ijzersterke mix van nieuw materiaal en klassiekers duikt de groep het theater in en hoort u de mooiste akoestische liedjes in hun pure eenvoud. Less is more. Laat dat maar aan Zeeuwen over. Losse kaart: € 29,50 Gratis pauzedrankje niet van toepassing.

Na het succes van haar vorige theatershows presenteert Ellen ten Damme met Spitz! een uitdagende mix van muziek, moderne dans en visuals. Voor deze voorstelling werkt de stoere brunette samen met Scapino Ballet Rotterdam. De choreografieën van Ed Wubbe zijn een prachtige aanvulling op de liedjes van Ten Damme's cd Durf Jij? en opvolger Het Regende Zon. ‘Wauw, wat een feest!’ (de Volkskrant) Losse kaart: € 32,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

113

Woensdag 2 januari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Soweto Gospel Choir Joy to the World

1e rang: € 37,50 | 2e rang: € 32,50 | 3e rang: € 24,50 | Toprang: € 40,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Zondag 27 januari 2013, 13.30 uur Lucent Danstheater

Frank Groothof Carmen Onderdeel van de Flamenco Biënnale.

Soul Brothers & Soul Sisters Soul Celebration Wanneer de Soul Brothers en Soul Sisters hun krachten bundelen, kunt u rekenen op een muzikale explosie zonder weerga. Een geweldig feest waarbij al uw favoriete soulhits en dance classics de revue passeren, voorzien van de nodige glitter en glamour en ondersteund door een fantastische liveband. Alsof Aretha, Michael, Marvin, Stevie en Tina zelf in the house zijn. 1e rang: € 29,50 | 2e rang: € 27,00 | 3e rang: € 21,00 | Toprang: € 32,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Muziektheater

Als ergens de Zuid-Afrikaanse ziel en de hoop voor de toekomst weerklinken, dan is het wel in de prachtige liederen en de meeslepende optredens van het wereldberoemde Soweto Gospel Choir. Dit lievelingskoor van de groten der aarde won al twee Grammy’s – en is voor een derde genomineerd –, trad op tijdens het WK 2010 en met artiesten als Bono, Kylie Minoque en Celine Dion. De 26 zangers en zangeressen zorgen voor kippenvel met hun ritmische en harmonieuze a-capellasongs, bijgestaan door een vierkoppige band en een swingende percussiesectie. Expressieve dans en kleurrijke kostuums completeren een energieke, spirituele en vrolijk makende avond. Inspirerend en hartverwarmend.

Woensdag 20 februari 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

114

Zakelijke Evenementen Het Lucent Danstheater en de Dr Anton Philipszaal en de omliggende foyers zijn beschikbaar voor zakelijke evenementen van 10-3000 personen. Maatwerk en flexibiliteit bij de organisatie van uw congres, borrel, galadiner of presentatie. Midden in het Haagse centrum, dicht bij de NS stations, goede bereikbaarheid en gemakkelijk parkeren. Kijk voor verhuurmogelijkheden en zakelijke arrangementen op www.ldt.nl of via 070-8800349 / horeca@dapz.ldt.nl

Uw eigen concert of dansvoor足 stelling in ons theater? Wij bieden ook een professioneel podium voor culturele evenementen. Ondersteuning en advies bij productie, techniek, publiciteit en kassaverkoop. Kijk voor verhuurmogelijkheden op www.ldt.nl of via 070-8800313 / programmazaken@dapz.ldt.nl

115

Zaterdag 23 februari 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Mega Bollywood Festival

Voor actuele informatie en prijzen bezoekt u onze website www.philipszaal.nl

Eric Vaarzon Morel & Carlos Dénia Inspiración een ode aan maestro Paco de Lucía

Gitaarvirtuoos Eric Vaarzon Morel verrast het theaterpubliek ieder jaar met nieuwe flamencoprogramma’s. Carlos Dénia is naast een begenadigd flamencozanger ook gitarist en percussionist. Samen brengen ze een hommage aan de grote en virtuoze flamencogitarist Paco de Lucía. Hij is allesbepalend geweest voor de flamenco en al bij leven uitgegroeid tot een legende.

Inspiración wordt een muzikale reis langs het rijke repertoire van De Lucía, met toegankelijke wereldhits als Entre dos Aguas, Concierto de Aranjuez en Mediterranean Sundance. Maar u hoort ook de klassieke muziek van de dansfilm Carmen. Dit theaterconcert wordt een fiësta van herkenning voor de aficionados. Losse kaart: € 22,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Muziektheater

De stichting Eekta en Dr Anton Philipszaal hebben de handen ineengeslagen voor een nieuw en spectaculaire initiatief voor alle liefhebbers van dit kleurige genre: het Mega Bollywood Festival (MBF). En waar beter dan in Den Haag! Een hele avond Bollywood: concerten met bekende nummers én nieuwe muzikale crossovers, bekende en talentvolle Hindipop en Bollywood zangers uit Nederland en India en een spetterend Bollywood dansspektakel. De avond wordt afgesloten met trendy en hippe Bollywood Afterparty voor jong en oud, met de golden oldies en nieuwe Bollywoodhits met westerse beats. Houd de website in de gaten voor het uiteindelijke programma en alle randactiviteiten. Namasté!

Donderdag 28 februari 2013, 20.15 uur Philipssalon

116

Woensdag 10 april 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

The Celtic Tenors Feels Like Home Dinsdag 5 maart 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Danny de Munk & Henk Poort Ikusasa Jeugdherinneringen II This is Africa!

Muziektheater

Vrijdag 15 maart 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Danny de Munk en Henk Poort zijn, behalve goede vrienden, rasentertainers van de zuiverste soort. Het zijn mannen die weten wat gezelligheid is. Na het grote succes van hun eerste gezamenlijke theatershow Jeugdherinneringen keren de heren nu terug met deel 2. In de rug gesteund door een prima liveband brengen ze een compleet nieuwe show waarin ze het publiek opnieuw meenemen langs dierbare herinneringen. Met sketches en muziek brengen De Munk en Poort een muzikaal eerbetoon aan hun voorbeelden en kijken ze terug op hoogtepunten uit hun carrières, natuurlijk voorzien van een stevige portie humor. Pop, musical, levensliederen, evergreens, Engelstalig en Nederlandstalig, een lach en een traan: alles komt voorbij en als u wilt, mag u ook zelf meezingen. 1e rang: € 30,00 | 2e rang: € 26,00 | 3e rang: € 22,50 | Toprang: € 32,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Zuid-Afrika is een lappendeken van culturen, elke met zijn eigen gewoontes en rituelen. Gemeenschappelijk kenmerk is vitaliteit en dynamiek, die zich met name in muziek, dans en zang manifesteert. This is Africa! is een wervelende nieuwe muzieken danstheaterproductie, gebracht door een cast van Zuid-Afrikaanse zangers, dansers en musici. De show is een kleurrijke mix van het spetterende muzieken dansleven van het land, variërend van traditionele gospel tot African house. 1e rang: € 30,00 | 2e rang: € 26,00 | 3e rang: € 21,50 | Toprang: € 32,50 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Al ruim tien jaar trekken The Celtic Tenors wereldwijd volle zalen met hun ‘classical crossover concerten’, een succesvolle mix van klassieke liederen en populaire songs. Een bekend recept, maar de heren geven er een eigen draai aan. Subtiel schakelend van droge humor naar indrukwekkende vocale prestaties maken ze er een ontspannen, intieme avond van. In de nieuwe show Feels Like Home voegen ze bovendien een persoonlijk element toe, door naast de klassiekers te kiezen voor repertoire met sterke Keltische invloeden. Wie het droog houdt bij het in het Welsh gezongen wiegeliedje Suo Gan – bekend van de film The Empire of the Sun – moet van goeden huize komen. 1e rang: € 29,00 | 2e rang: € 25,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

117

Dinsdag 23 april 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Cristina Branco Alegria Donderdag 11 april 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

3JS Bronnen Nostalgie komt met de jaren. Ook voor de 3JS, die nog altijd graag terugdenken aan de tijd voordat ze met hun Nederlandstalige repertoire vanuit Volendam het land in trokken. Ruim tien jaar lang speelden de heren met hun akoestische gitaren in de kroegen op de dijk muziek van hun - vaak Engelse, Ierse en Amerikaanse - helden. Muzikale bagage die voor de 3JS van onschatbare waarde is geweest en waarvan

de invloeden zijn terug te horen in hun eigen veelzijdige repertoire. In Bronnen laten de 3JS horen waar ze de mosterd vandaan hebben gehaald. Naast eigen werk spelen zij dus ook juweeltjes uit tachtig jaar muziekgeschiedenis. Losse kaart € 35,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Cristina Branco vernieuwt de fado beetje bij beetje en verrijkt haar muziek telkens met flarden jazz, pop en andere wereldklanken. In Alegria is haar uitgangspunt dat fado niet alleen de stem van nostalgie en de ziel is, maar ook van blijdschap en levenslust. Branco's warme stem en haar traditioneel bezette ensemble vormen verder alle ingrediënten voor een wonderschone avond. 1e rang: € 34,00 | 2e rang: € 29,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Muziektheater

Cristina Branco - zang | Ricardo Dias piano en accordeon | Bernardo Couto - Portugese gitaar | Carlos Manuel Proença - fadogitaar | Bernardo Moreira - contrabas

118

Zaterdag 18 mei 2013, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal

Edwin Evers Band

Muziektheater

Donderdag 25 april 2013, 20.15 uur Lucent Danstheater

Yamato Jubileumvoorstelling: The Best of 20 years Yamato De percussionisten van Yamato zijn de laatste jaren aan een onstuitbare opmars bezig. In hun opzwepende shows plaatst de groep historische instrumenten in een hedendaagse regie en choreografie. En hoewel de taiko-cultuur onmiskenbaar een mystieke, religieuze basis heeft, zijn humor, dynamiek en spektakel onmisbare

ingrediënten in de shows van Yamato. Omdat de groep twintig jaar bestaat, maken ze een speciale jubileumvoorstelling. 1e rang: € 38,50 | 2e rang: € 34,00 | Toprang: € 41,00 | UITpas, CJP: € 2,50 korting

Edwin Evers vindt maar één ding leuker dan het draaien van zijn favoriete songs op de radio: ze zelf spelen. Zet een drumstel voor z'n neus en hij verandert in een podiumbeest. Evers weet zich omringd door een roedel topmuzikanten waarmee hij bekende hits speelt, zowel elektrisch versterkt als in een intieme akoestische setting. Losse kaart: € 29,50 | UITPas, CJP: € 2,50 korting

119

Cultuur uit de regio De Dr Anton Philipszaal en het Lucent Danstheater zijn toegankelijke podia voor dans en muziek en een ontmoetingsplaats voor professionals, jong talent, amateurs, studenten en bezoekers. Naast de programmering die u in de brochure vindt, bieden wij ook een podium voor culturele evenementen en amateurgezelschappen.

Zaterdag 3 november 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal Residentie Bach Ensembles o.l.v. Jos Vermunt Jubileumconcert Edward Elgar - The Dream of Gerontius Cécile van de Sant - alt | Martin Smeding - tenor | Marc Pantus - bas.

Elgar’s in 1900 gecomponeerde oratorium. The Dream of Gerontius is geschreven voor drie solisten, groot koor, klein koor en orkest. Het ideale stuk om de in 2012 jubilerende koren en het orkest van de Residentie Bach Ensembles gezamenlijk op het podium te brengen! 1e rang: € 35,00 | 2e rang: € 30,00 | Jongeren < 25 jaar: € 10,00 | 65+: € 2,50 korting

Aankomend seizoen in ons theater.

Solist Natalia Gutman - cello R. Strauss - First Waltz Sequence from “Der Rosenkavalier” | Cemal Reşit Rey - Selection from “Scenes Turques | Tchaikovsky - Roccoco Variations for Cello and Orchestra | Rachmaninov Symphonic Dances op 45

In het kader van 400 jaar diplomatieke relatie tussen Nederland en Turkije, zijn honderd jonge musici en soliste Natalia Gutman samengebracht. Het Turkish National Youth Orchestra heeft in meerdere internationale steden zijn energie en virtuositeit laten klinken. 1e rang: € 22,50 | 2e rang: € 18,50 | 3e rang: € 11,00 | Jongeren < 27 jr: € 11,00

Maandag 22 oktober 2012, 20.15 uur Lucent Danstheater Else Klink Eurythmie Ensemble Stuttgart Zeichen an der Sonne

Eurythmie is in de dans zichtbaar gemaakte muziek en zichtbaar gemaakte poëzie. Een spel van klank, licht, kleur en beweging. Twintig dansers en danseressen en een kamerorkest brengen een dramatisch gevarieerd programma met teksten van twintigsteeeuwse dichters en muziek van onder andere de Georgische componist Sulkha Nassidse. 1e rang: € 45,00 | 2e rang: € 37,50

Het Hofstads Jeurgdorkest speelt in verschillende formaties licht klassieke en moderne stukken. Het concert wordt mogelijk gemaakt door de Stichting Service activiteiten (SSA). Losse kaart: € 8,00 Verkoop aan de kassa op de concertdag vanaf 13.00 uur.

Zaterdag 15 december 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal Haags Toonkunstkoor & Symfonieorkest De Philharmonie o.l.v. Daan Admiraal Ode aan het leven Solisten: Maria Fiselier - mezzo-sopraan | Nikolay Gladskikh - counter tenor Bernstein - The Chichester Psalms | Strawinsky - Le Sacre du Printemps | Schnittke - Nagasaki (Nederlandse premiëre)

Een bijzonder concert waarin de ode aan het leven centraal staat. Met de Hebreeuwse gezangen van Bernstein, rituelen van Strawinsky en de Nederlandse première van het oratorium Nagasaki van Schnittke Losse kaart: € 19,00 | Jongeren < 27 jaar: € 12,50

Een prachtig podium nodig voor uw eigen concert, voorstelling of cultureel evenement? Onze zalen zijn uitgerust met de modernste theatertechnische faciliteiten en zeer geschikt voor een grote diversiteit van evenementen. Heeft u interesse in het huren van de zaal? Kijk voor de mogelijkheden op www.ldt. nl of neem contact met ons via tel: 070 88 00 300 of per mail: programmazaken@dapz.ldt.nl

Muziektheater

Vrijdag 14 september 2012, 20.15 uur Dr Anton Philipszaal Turkish National Youth Orchestra o.l.v. Cem Mansur Cello Legend & Symphonic Dances

Zaterdag 10 november 2012, 14.15 uur Dr Anton Philipszaal Promenade concert

120

Cursus Klassieke Muziek In samenwerking met de Volksuniversiteit bieden wij een aantal cursussen rondom de verschillende series aan. U krijgt meer achtergrondinformatie en verdieping en bezoekt samen de concerten. Altijd al meer willen weten van klassieke muziek? Dan is dit cursusaanbod wellicht iets voor u.

Cursus Meesters aan de Vleugel

Cursusaanbod

Svetlana Neytcheva – docent

Deze cursus is bestemd voor iedereen die de muziek beter wil leren begrijpen om er meer van te kunnen genieten. Deelnemers kunnen zich de klanktaal eigen maken door naar een grote variëteit aan werken te luisteren en deze samen met de docent en musicologe Svetlana Neytcheva te bespreken. 1. concert: zondag 28 oktober 14.30 uur Les: dinsdag 23 oktober 19.30 – 21.30 uur 2. concert: zondag 9 december 14.30 uur Les: dinsdag 4 december 19.30 – 21.30 uur 3. concert: zondag 17 februari 11.00 uur Les : dinsdag 12 februari 19.30 – 21.30 uur 4. c oncert: zondag 7 april aanvang 14.30 uur Les: dinsdag 2 april 19.30 – 21.30 uur 8-15 deelnemers, € 65,- zonder concerten / € 175,- inclusief concerten Code 12-506 Locatie: Aloysius College Oostduinlaan 50 2596 JP Den Haag

Cursus Nieuw Ensemble

Cursus solozang en koor 1

Svetlana Neytcheva – docent

Annelies Dieudonne – docent

Het Nieuw Ensemble werkte nauw samen met toonaangevende componisten als Boulez, Carter, Donatoni, Ferneyhough, Kagel, Ton de Leeuw, Ligeti, Kurtág en Loevendie. Sinds de oprichting zet het componisten van over de gehele wereld aan tot het schrijven van nieuw werk voor zijn eigen specifieke bezetting. Het ensemble heeft een geheel eigen repertoire ontwikkeld en is alom geprezen om zijn baanbrekend werk op het gebied van programmering en repertoirevernieuwing.

In deze cursus wordt een keuze gemaakt uit het veelzijdige repertoire van de WestEuropese muziek voor zang. We zullen voorbeelden beluisteren en bespreken van liederen en koorrepertoire waarbij we ingaan op de culturele context waarin deze muziek gecomponeerd is. De cursus wordt gegeven door drs. Annelies Dieudonne (muzieklerares, kunsthistorica, pianiste)

Tijdens deze cursus leert u meer over dit ensemble. 1. c oncert: zondag 21 oktober 14.30 uur Les: dinsdag 16 oktober 19.30-21.30 uur 2. c oncert: woensdag 14 november 20.15 uur Les: dinsdag 13 november 19.30-21.30 uur 3. c oncert: woensdag 29 mei 20.15 uur Les: dinsdag 28 mei 19.30-21.30 uur 8-15 deelnemers, € 50,- zonder concerten / € 110,- inclusief concerten Code 12-508 Locatie: Aloysius College Oostduinlaan 50 2596 JP Den Haag

Concerten 1. concert: zaterdag 20 oktober 20.15 uur: Jubileumprogramma Nederlands Kamerkoor 2. concert: zondag 25 november 15.30 uur: Duo Bilitis versus Verso Lessen Woensdag 3, 10, 31 oktober en woensdag 7 en 14 november*, 10.30 – 12.30 uur 5-10 deelnemers, € 95,- zonder concerten / € 150,- inclusief concerten Code 12-501 Locatie: Annelies Dieudonne 2e Schuytstraat 310 2517 TT Den Haag

121

Cursus Pianotrio en strijkkwartet 1 Annelies Dieudonne – docent

Door in te gaan op de structuur van het stuk en op de omstandigheden waarbinnen de componist heeft gewerkt kunnen we meer inzicht krijgen in het muziekstuk en dat kan leiden tot een beter begrip, zodat u meer kunt genieten van deze muziek. In deze cursus beluisteren en bespreken we verschillende pianotrio's en strijkkwartetten. Uit het komende programma van de Nieuwe Kerk zijn 4 concerten gekozen waarvan de muziek in deze cursus besproken zal worden. De cursus wordt gegeven door drs. Annelies Dieudonne (muzieklerares, kunsthistorica, pianiste).

Lessen Dinsdag 2, 9, 23, 30 oktober en 6 november*, 19.00 - 21.00 uur 5-10 deelnemers, € 95,- zonder concerten / € 150,- inclusief concerten Code 12-503 Locatie: Annelies Dieudonne 2e Schuytstraat 310 2517 TT Den Haag *D eze cursus wordt ook in het voorjaar 2013 gegeven kijk op onze website www.philipszaal.nl

Operacursus Voor de tweede keer geeft Gerard Legeland met veel enthousiasme een operacursus in Den Haag. Het betreft een gezamenlijk initiatief van het Lucent Danstheater en de Koninklijke Schouwburg. Rondom de opera’s die in de beide theaters geprogrammeerd staan is een bijzondere cursus samengesteld. De cursusavonden vinden plaats in het Lucent Danstheater, de voorstellingen gaat u bekijken in de beide theaters. Bestelt u de hele cursus dan geldt een pakketprijs met fikse korting. De hele operacursus kosten €155,De cursusavonden zijn ook los te volgen en kosten dan € 12,50.

Cursusleider Gerard Legeland is klassiek geschoold zanger en dirigent met veel podiumervaring en kan dus putten uit de praktijk. De operacursus blijkt zowel toegankelijk voor ‘beginners’ op operagebied als interessant voor doorgewinterde ‘fans’. Cursusdata Lucent Danstheater: Woensdag 17 oktober 19.30 uur Dinsdag 13 november 19.30 uur Dinsdag 11 december 19.30 uur

Opera’s: Il Trovatore – Verdi - Koninklijke Schouwburg - dinsdag 23 oktober, 20.15 uur Manon – Massenet - Lucent Danstheater – dinsdag 20 november, 20.00 uur L'Opera Seria – Gassmann - Lucent Danstheater - donderdag 13 december, 20.00 uur OperAmore – Het Paradijs, Koninklijke Schouwburg – dinsdag 19 februari, 20.30 uur De laatste avond is een live operaavond; Gerard Legeland brengt, met zijn eigen gezelschap Pocket Opera, het programma OperAmore naar het Paradijs in de Koninklijke Schouwburg. Een compleet opera-programma met een persoonlijke touch. De prachtigste aria’s en duetten worden gezongen, maar ook het dagelijks leven van een zanger komt voorbij, veel muziek afgewisseld met levendige interviews, hierbij is veel ruimte voor vragen van het publiek. Bestel via www.ks.nl en www.ldt.nl

Cursusaanbod

Concerten 1. concert: zondag 4 november 14.30 uur Trio Suleika 2. concert: zondag 11 november 14.30 uur Ragazze Kwartet

122

Kaartverkoop Uw kaarten voor de concerten en voorstellingen in deze brochure kunt u op drie manieren bestellen.

Algemene Info

1. Bespreekbureau U kunt uw kaarten bij de kassa van het Bespreekbureau aan het Spuiplein kopen. Telefonisch kunt u de kaarten reserveren en bestellen via 070 88 00 333. Deze kaarten dienen binnen twee weken te worden afgehaald aan de kassa of direct worden betaald. U betaalt dan via automatische incasso of met uw creditcard (beide € 3,50 servicekosten). Heeft u betaald met creditcard, dan worden uw kaarten binnen drie dagen opgestuurd. Indien betaald via automatische incasso, dan binnen enkele weken. Het opgegeven rekening- of kaartnummer dient op naam en adres te staan van de besteller. Openingstijden Bespreekbureau Het Bespreekbureau is telefonisch bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur, op zaterdag vanaf 12.00 uur. De kassa is geopend van maandag t/m zaterdag van 12.00 tot 18.00 uur. Op voorstellings- of concertavonden, vanaf 18.00 uur tot aanvang van het concert/de voorstelling. Op zondagen, feestdagen en matinees vanaf vijf kwartier vóór aanvang van het concert/de voorstelling, uitsluitend voor verkoop van de betreffende concerten/ voorstellingen. In de Nieuwe Kerk opent de kassa één uur voor aanvang. Het theater is gesloten van maandag 2 juli t/m zondag 12 augustus 2012. 2. Via www.philipszaal.nl / www.ldt.nl Op onze website kunt u 24 uur per dag losse kaarten bestellen. U betaalt met uw creditcard of met iDeal (beide € 3,50 servicekosten). U kunt zelf uw stoel uitkiezen. Binnen enkele dagen worden de kaarten thuisgestuurd, tenzij er minder dan drie werkdagen tussen de bestel- en voorstellingsdatum zit. 3. Bestelformulier Het bestelformulier vindt u achterin deze brochure. Met het bestelformulier kunt u bestellen, tot drie weken voor het eerste concert/voorstelling. Het formulier kunt u invullen en op de post doen, een postzegel is daarbij niet nodig. Uw kaarten worden

thuisgestuurd. Het bestelformulier kunt u ook inleveren bij het Bespreekbureau van de Dr Anton Philipszaal/het Lucent Danstheater aan het Spuiplein. U kunt uw betaling op de volgende manieren voldoen: Eenmalige machtiging Voor incasso van het totaalbedrag (+ € 3,50 servicekosten). Het opgegeven bankof gironummer dient op naam en adres te staan van de besteller. Creditcard Betalen met een creditcard (+ € 3,50 servicekosten). Controleer of uw huidige adresgegevens bekend zijn bij uw creditcardmaatschappij. Het opgegeven creditcardnummer dient op naam en adres te staan van besteller. Voorkeuren Wanneer u naast vrienden of familie wilt zitten, raden wij u aan, indien u aparte bestelformulieren gebruikt, deze aan elkaar te bevestigen. Indien u om fysieke redenen voorkeur heeft voor een bepaald gedeelte van de zaal, kunt u dit aan ons laten weten. We proberen dan zoveel mogelijk rekening te houden met uw verzoek. Afhalen telefonisch gereserveerde kaartjes Het komt helaas regelmatig voor dat gereserveerde kaarten niet worden opgehaald. Hierdoor blijven goede plaatsen in de zaal onbezet. Daarom vragen wij u binnen twee weken uw kaarten af te halen bij ons Bespreekbureau. Na deze periode van twee weken vervalt uw reservering.

mactie Jubileu ebon d r a a W 0 € 25,0

Prijzen & Kortingspassen Jubileumactie De Dr Anton Philipszaal en het Lucent Danstheater bestaan 25 jaar. En wie jarig is trakteert! Wij vieren dit jubileum graag met onze vaste gasten. Bij een bestelling van 5 verschillende voorstellingen/concerten of meer (m.u.v. koffieconcerten en cursusbijeenkomsten) ontvangt u daarom een waardebon t.w.v. € 25,00 cadeau! Deze waardebon is te gebruiken als betaalmiddel voor een voorstelling of concert naar keuze uit ons seizoensaanbod 2012-2013. Heeft u uw bestelling gedaan voor 2 personen, dan ontvangt u 2 waardebonnen, voor 3 personen 3, etc. Let op: Deze jubileumactie geldt tot en met 15 augustus 2012. Bij deze jubileumactie/waardebon gelden een aantal voorwaarden: • U bestelt 5 of meer voorstellingen/ concerten (m.u.v. koffieconcerten en de cursusbijeenkomsten) tegelijk via het bestelformulier achterin deze brochure of aan de balie van ons Bespreekbureau. • U dient het bestelformulier voor 15 augustus 2012 te retourneren via antwoordnummer 10793, 2501 WB, Den Haag of in te leveren bij ons Bespreekbureau aan het Spuiplein 150. • De waardebon geldt als betaalmiddel en is alleen te verzilveren bij het Bespreekbureau van de Dr Anton Philipszaal en het Lucent Danstheater. • De waardebon is niet geldig in combinatie met abonnementskortingen. • De waardebon geldt alleen voor het aanbod theaterseizoen 2012-2013. • De waardebon is niet inwisselbaar voor contanten en bij een besteding lager dan € 25,00 krijgt u geen geld terug. • De waardebon kan voor maximaal € 12,50 per voorstelling- of concertkaart worden gebruikt. • De waardebon is overdraagbaar. Dus bijvoorbeeld ook als cadeau weg te geven aan derden.

Bereikbaarheid UITpas en andere kortingspassen De UITpas geeft een aantrekkelijke korting op tal van voorstellingen en concerten in de regio Haaglanden. Uiteraard geldt dit ook voor de voorstellingen en concerten in onze zalen. De (persoonsgebonden) UITpas kost € 7,50 en is o.a. verkrijgbaar bij ons Bespreekbureau. Voor meer informatie over de UITpas: 070 363 38 33. Ook houders van een Ooievaarspas of een Koorenhuispas krijgen (tenzij anders vermeld) korting op de toegangsprijs. Houders van kortingspassen dienen de pas te kunnen tonen bij het Bespreekbureau en samen met de toegangsbewijzen bij het betreden van het theater. Indien u schriftelijk bestelt verzoeken wij u een kopie van uw pas bij te voegen.

Pauzedrankjes inbegrepen In bijna alle prijzen van concerten/voorstellingen in de Dr Anton Philipszaal, het Lucent Danstheater en de Nieuwe Kerk zijn consumpties en garderobe inbegrepen. Voorafgaand aan het concert/de voorstelling krijgt u een kopje koffie of thee en in de pauze kunt u kiezen uit koffie, thee, frisdrank en lichtalcoholische dranken. Bij concerten/voorstellingen zonder pauze worden de pauzedrankjes na afloop van het concert geserveerd.

Alle programmagegevens in deze brochure zijn onder voorbehoud van eventuele fouten en wijzigingen. Indien uw gegevens bij ons bekend zijn, stellen wij u, indien mogelijk, vooraf schriftelijk of telefonisch op de hoogte van programmawijzigingen.

Adres Dr Anton Philipszaal / Lucent Danstheater, bezoekadres: Spuiplein 150, 2511 DG Den Haag Nieuwe Kerk, bezoekadres: Spui 175 Tel. nr. 070-88 00 333 Routebeschrijving Auto U volgt vanaf het Prins Clausplein (de verbinding tussen de A12 en de A4) de borden ‘Den Haag Centrum’. Neem op de Utrechtsebaan afrit nr 2. Ga bij de verkeerslichten linksaf en rijd over het Prins Bernard-viaduct. Rechts voor u bevindt zich dan het Lucent Danstheater. Direct onder het theater kunt u uw auto parkeren in drie parkeergarages. Openbaar vervoer U kunt ons bereiken met trams 2, 6, RR3, RR4 (halte Spui), tramlijnen 1, 9, 10, 15, 16 (halte Bierkade) en bus 18 (halte Nieuwe Haven) en bus 22, 24 (halte Centrum). Ook met de trein zijn wij goed te bereiken. Onze zalen bevinden zich aan het Spuiplein, op loopafstand (5 min.) vanaf Den Haag Centraal en Station Den Haag Hollands Spoor (15 min.) Parkeren U kunt uw auto parkeren in de parkeergarages Parking Spui, Parking Stadhuis of Parking Turfmarkt. Een uitrijkaart à € 8,50 is verkrijgbaar bij onze Servicebalie in de foyer. Parking Turfmarkt is op zondag gesloten. De uitrijkaart is geldig voor (maximaal) 7 uur parkeren. Uitrijkaarten zijn voordelig als u langer dan 3,5 uur parkeert. Bovendien mijdt u de wachttijden bij de betaalautomaten in de parkeergarage. Parking Spui Centre ma t/m wo 06.45 - 01.00 uur do t/m vrij 06.45 - 02.00 uur za 08.00 - 02.00 uur zo 10.00 - 01.00 uur Parking Stadhuis ma t/m vrij 07.00 tot 01.00 uur za 08.00 - 01.00 uur zo 11.30 - 01.00 uur Parking Turfmarkt ma t/m vrij 06.00 - 01.00 uur za 08.00 - 01.00 uur Zon- en feestdagen gesloten

Algemene Info

Jongeren tot 27 jaar voor € 11,00! Jongeren tot 27 jaar kunnen in het theaterseizoen 2012-2013 veel concerten en voorstellingen uit deze brochure bezoeken voor slechts € 11,00! Bezoek je een concert van het Residentie Orkest of een voorstelling van het Nederlands Dans Theater en ben je jonger dan 27 jaar, dan betaal je slechts € 10,00. De organisatie behoudt zich te allen tijde het recht voor bepaalde concerten en voorstellingen op bepaalde momenten van deze regeling uit te sluiten. Korting op vertoon van identiteitskaart.

Heeft u nog vragen? Mocht u nog vragen hebben met betrekking tot de kaartverkoop en/of uw reserveringen, dan kunt u bellen met ons Bespreekbureau op 070 88 00 333. Onze kantoren bereikt u via telefoonnummer 070 88 00 300. Voor opmerkingen of suggesties kunt u e-mailen naar marketing@dapz.ldt. nl. Mocht u vragen hebben over de bereikbaarheid en de huisregels van ons theater dan verwijzen wij u graag naar onze website www.philipszaal.nl / www.ldt.nl

123

124

Algemene informatie Laatkomers Om te voorkomen dat het reeds aanwezige publiek en de uitvoerende(n) hinder ondervinden van laatkomers is er na aanvang helaas geen toegang meer mogelijk. Laatkomers kunnen in de eerste pauze hun plaatsen in de zaal innemen.

Mobiele telefoons We verzoeken u vriendelijk voor aanvang van het concert en de voorstelling uw mobiele telefoon uit te schakelen.

Algemene Info

Beeld- of geluidsopnamen Het is verboden beeld- of geluidsopnamen te maken tijdens voorstellingen en concerten. Persoonsgegevens De Dr Anton Philipszaal en het Lucent Danstheater registreren uw naam, e-mail en adresgegevens bij de aankoop van theaterkaarten om u op de hoogte te houden van eventuele programma- of locatiewijzigingen, annuleringen en andere informatie over onze zalen, voorstellingen en concerten. Uw gegevens kunnen ook gebruikt worden voor publiekswerving. Mocht u dit niet op prijs stellen, dan kunt u dat aangeven door de regel ‘ik wens geen informatie per post of e-mail te ontvangen’ aan te vinken op uw bestelformulier, tijdens uw bestelling via telefoon of internet en via ‘mijn theater’ op onze websites www.ldt.nl en www.philipszaal.nl Digitale nieuwsbrief Meldt u aan voor onze tweewekelijkse nieuwsbrief en ontvang per e-mail informatie en aanbiedingen betreffende de voorstellingen en concerten. Aanmelden kan via uw bestelformulier, tijdens uw bestelling via het internet, via ‘mijn theater’ op onze websites www.ldt.nl en www.philipszaal.nl of via de achterzijde van uw theaterkaart (in te leveren bij de kassa of servicebalie). Placering Nieuwe Kerk Sinds seizoen 2011-2012 is de Nieuwe Kerk geplaceerd. Geef bij uw bestelling daarom uw voorkeur voor een zitplaats aan. Zie de plattegrond op pagina 125.

Toprang en premièretoeslag Vanaf seizoen 2012-2013 introduceren de Dr Anton Philipszaal en het Lucent Danstheater een toprang bij diverse concerten en voorstellingen. Deze zitplaatsen garanderen meer (been)ruimte en/of de allerbeste zichtlijnen of akoestiek. Ook nieuw is de afwijkende prijs bij premièrevoorstellingen van het Nederlands Dans Theater. Er geldt een premièretoeslag van € 2,50. U bent op deze feestelijke avond voor dansers en choreografen als eerste getuige van nieuwe werken. Philipssalon U neemt plaats op de orkestbühne of orkestring van de Philipszaal. Zo wordt er een kleine zaal gecreëerd die zorgt voor de intimiteit die zo verbonden is aan de beleving van o.a. kamermuziek. U kunt tijdens deze concerten rekenen op een prettige zitplaats op of rond het podium, dichtbij het ensemble.

Theaterrestaurant Piccolo Mondo U bent van harte welkom in dit restaurant aan het Spuiplein. Dat kan op elke avond dat er een voorstelling is, maar ook zonder een bezoek aan een voorstelling kunt u genieten van de keuken van Piccolo Mondo. Het restaurant is te bereiken op telefoonnummer 070 88 00 328. Kijk voor meer informatie op www.piccolomondo.nu Servicebalie In de foyer bij de entree bevindt zich onze servicebalie, waar u o.a. terecht kunt voor programma’s, uitrijkaarten, gevonden voorwerpen en het bestellen van een taxi (voorafgaand aan het concert en in de pauze kunt u reeds uw taxi bestellen). Rolstoelgebruikers Al onze zalen zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Komt u met een rolstoel geef dit dan aan bij uw bestelling. Vanuit de Spuigarage is, vanaf vijf kwartier voor aanvang van het concert, een speciale lift ter beschikking. Voor uw eigen veiligheid en dat van het overige publiek dienen rolstoelgebruikers zich te melden bij de servicebalie.

Rollators Rollators mogen op last van de brandweer de Dr Anton Philipszaal/Lucent Danstheater niet in. In de foyer kunnen de rollators afgegeven worden aan één van onze publieksassistenten die de rollator voorziet van een nummer. Deze publieksassistent zal u ook naar uw plaats begeleiden indien dat nodig is. Opmerkingen, klachten en suggesties De mening van onze gasten is een belangrijke pijler van onze dienstverlening. We horen dan ook graag uw suggesties om onze dienstverlening te verbeteren. En mocht een bezoek aan ons theater niet zijn wat u er van verwacht had, laat het ons dan alstublieft weten. Dat kan via het e-mailadres marketing@dapz.ldt.nl of per post, postbus 11543, 2502 AM Den Haag, t.a.v. manager marketing. Facebook aanhetspuiplein Twitter @TheaterDenHaag (#Spuiplein)

Plattegrond Nieuwe Kerk

125

1e RANG 2e RANG RESERVE 1e RANG RESERVE 2e RANG

Plattegrond

Plattegrond Lucent Danstheater

Plattegrond

126

TOPRANG 1e RANG 2e RANG 3e RANG

Plattegrond Dr Anton Philipszaal

32 31 29

Plattegrond

32 31

127

1e RANG 2e RANG 3e RANG

128

Colofon uitgave Dr Anton Philipszaal Lucent Danstheater Programmering Corné Ran Herbert Slegers (klassiek) Pauline Veenstra Marieke van Wamel Samuel Wuersten (dans i.s.m. Holland Dance) Redactie Maurice Brederode Judith van Doorn Tessa van der Salm Concept en design VandeJong , Amsterdam Drukwerk De Swart, Den Haag Binden Grafisch Maatwerk Met dank aan Vincent de Koning Astrid van Leeuwen Ellen Mons (Nederlands Dans Theater) Ernestina van de Noort Dimitri van der Werf Kees Wisse Jan Jaap Zwitser (Residentie Orkest)

oplage 40.000

Email marketing@dapz.ldt.nl Internet www.ldt.nl / www.philipszaal.nl Facebook Aan het spuiplein Twitter @TheaterDenHaag (#spuiplein) Adressen Spuiplein 150 Nieuwe Kerk: Spuiplein 175 Postadres Postbus 11543 2502 AM Den Haag Telefoonnummer Bespreekbureau: 070 88 00 333 Kantoor: 070 88 00 300

Fotografie Astrid Ackermann, Mats Bäcker, ALEK Basta, Colin Bell, Danny van den Berg, Joris Jan Bos, Marco Borggreve, Mika Bovan, Simon van Boxtel, Felix Broede, Augusto Brzio, Cats&Withoos, Didier D Daarwin, J.A.F. Doorhof, Claire Droppert, Hans Gerritse, Christ Gloag, Stephan Helmreich, Berbera van den Hoek, Bert Hulselmans, Rogier Jaarsma, Keke Keukelaar, Ronald Knapp, Anna van Kooij, Daisy Komen, Katinka Krijgsman, Wim Lanser, Chris Lee, Nic Limper, Julien Luebbert, Alex MacNaughton, Wolf Marlok, Peter Mathis, Deen van Meer Franscesc Morera/Fris, Barbara Mulderink, Michiel van Nieuwkerk, Rosalie O’Connor, Ellis Parrinder, Max Pucciariello, Rahi Rezvani, Eric Richmond, Dirk Rietveld, Gover de Roos, Francois Sechet, Angela Sterling, Fernando van Teijlingen, Rami Toivonen, VOM Productions, Willem Vaarzon Morel, Leo van Velzen, Sarah Wijzenbeek, Sara Wilson en Decca Lucent Danstheater / Dr Anton Philipszaal heeft ernaar gestreefd de rechten van de foto’s in deze uitgave te regelen volgens de wettelijke bepalingen. Degenen die desondanks menen zekere rechten te kunnen doen gelden, kunnen contact opnemen met de afdeling marketing en publiciteit (marketing@dapz.ldt.nl) Wijzigingen voorbehouden.

De Swart combineert vakmanschap en innovatie, in de eerste plaats als het gaat om professioneel drukwerk. Maar vandaag de dag is De Swart dĂŠ aangewezen partner voor het gehele grafische communicatieproces. Van concept tot distributie. Van huisstijl tot digitaal voorraadbeheer.

De Swart BV Kobaltstraat 27 2544 ET Den Haag T (070) 308 21 21 F (070) 308 21 29 info@kds.nl www.kds.nl

cultuur aan het

Spuiplein

Lucent Danstheater Dr Anton Philipszaal Nieuwe Kerk