Editorial
Maquette BRANCHET DANIEL • 0696 85 40 86
45ème Festival de la ville Fort de France.
Il semble que nous marchons à «pas forcés» dans des chemins où nous ne sommes plus que des consommateurs en quête de nos marques identitaires rendues floues par le jeu de la globalisation. Aussi, la prise de conscience collective de l’existence d’une identité culturelle s’impose-telle à tout instant ! C’est précisément la mission assignée au Festival Culturel de Fort-de-France, qui joue ce rôle primordial dans le dialogue des cultures avec les peuples que la Capitale convie au rendez-vous du «donner et du recevoir».
mais bien dans celui de favoriser l’échange, le questionnement, le bokantaj. Et même si ces rencontres ne nous apportent pas toutes les réponses à nos interrogations, elles portent toujours en elles le mérite de nous permettre de les approfondir afin de tenter de comprendre la complexité du monde. En ces temps viciés, je souhaite vraiment que ces accents festifs nécessaires, voire vitaux, nous permettent d’aller plus loin dans l’unité et le «mieux vivre ensemble» à travers nos différences et pourquoi pas nos divergences porteuses de richesses. Disons donc avec Albert Camus, «Tout ce qui dégrade Pour son édition 2016, la la culture, raccourcit les chegrande fête annuelle s’ouvre mins qui mènent à la serviavec curiosité, enthousiasme tude». et énergie par duThéâtre. Joyeux et fructueux festival Elle se déploie ensuite dans à tous ! toutes les parties de la Ville à travers des programmes difféDidier Laguerre rents, non dans l’unique obMaire de Fort-de-France jectif de faire consommer
Vendredi 01 juillet 19h30 : Théâtre A. Césaire - Durée : 1h15 - 20€ «Etat de siège» d’Albert Camus Cie des Eclanches Cie les Eclanches / Mise en scène : C. RONDELEZ / Assistante à la Mise en scène : P. DEVINAT / Décors : V. LEGER / Création Marionnettes : J. PRILLARD / Lumière : J. PUISAIS avec S-P. BOIREAU / C. BOYE / R. GOUTALIER / C. ESPERIN / A. BERRY ROGER / P. CANEL. 21h30 : Une nuit à Foyal : Animation Rue Victor Sévère (Gratuit)
Samedi 02 juillet 10h00 : Marché de l’Asile (gratuit) Votre marché en musique Swing avec Sax’ Foyal de C. Gassette 18h30 : Espace C. Darsières - Salle Dessin-Peinture du 2 au 23 juillet (gratuit) - Vernissage de l’exposition croisée «Regards d’Hommes». Il s’agit de mettre en lumière le travail de deux stagiaires Patrick Arneton et Bernard Rabot qui fréquentent plusieurs ateliers du SERMAC. 21h00 : Animation Jardin du Théâtre - (Plein air) - Gratuit
Dimanche 03 juillet CARNAVAL DES ARTS 6ème ÉDITION 15h/19h : Pelouse de la savane - Animation Cirque, Théâtre, Jeux ludiques, Sculpture sur ballon, Master classe danse. 17h00 : Grande Parade des enfants avec la Cie TEAT LARI 18h00 : Déambulation Géante, 8 Groupes à pied, Déambulation de l’atelier création de masque du SERMAC. 19h00 : Déambulations lumineuses et pyrotechnique. 20h00 : Spectacle de feu au Kiosque GUEDON 20h30 : Pelouse de la savane - Concert Live VICTOR EK DOKO : Victor O, Esy Kennenga, Dominik Coco, Maurane Voyer, Jann Beaudry
Lundi 04 juillet 09h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h/19h : Parc Culturel A. Césaire - Atelier de Danses Traditionnelles (gratuit) - Expo° thématique «Terre & Peuple» autour de l’atelier Poterie-Céramique du Sermac 19h00 : Parc culturel A Césaire - Gd Carbet - 20€ - 1h «Des rêves dans le Sable» - Compagnie Sable d’Avril. Comédienne : Lorène Bihorel - Prix du Public Avignon 2014. Lorène Bihorel est une jeune artiste qui excelle dans une discipline d'un genre nouveau. Elle présente un spectacle étonnant de dessin sur sable, qui émerveille les enfants et fascine les adultes. Sur sa table lumineuse, rediffusée simultanément sur grand écran, les dessins naissent en quelques secondes et se transforment sous les yeux des spectateurs, au rythme des histoires auxquelles ils donnent vie.
Mardi 05 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h/19h : Parc Culturel A. Césaire (gratuit) Terre & Peuple - Exposition 18h30 : Kiosque GUEDON (gratuit) - Cénacle : Les vertus du rire Intervenants : Docteur Henri Rubinstein, Neurologue, Fabrice Loizeau, Ambassadeur mondial du yoga du rire et directeur de l’Institut Français et international du Yoga du Rire & Santé Douvan C : Duo comique Wilfried Lamart et Bobbi After C : Extrait de la pièce culte «Le dorlis de ces dames» mise en scène de Jocelyn Régina pour la compagnie Mouchamyel
29h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture
Mercredi 06 juillet 10h/19h : Parc Culturel A. Césaire (gratuit) Exposition de l’atelier Poterie-Céramique du Sermac 18h00 : Espace Camille Darsières - Salle de Danse Indienne 20€/jour - Master Class de Yoga du Rire du 6 au 8 Juillet Une méthode efficace contre le stress avec Fabrice Loizeau. Le yoga du rire est un concept moderne né de l’idée d’un médecin indien en 1995. Facile et accessible dès la première fois, il combine des rires et des respirations profondes ludiques. 18h30 : Kiosque GUEDON (gratuit) - Cénacle L’Errance… Intervenants : Docteur Alex Bottius, Psychiatrie des hôpitaux, Membre fondateur et ancien Référent départemental de la Cellule d'Urgence Médico-Psychologique Gerry Létang, Maître de conférences HDR en anthropologie à l’Université des Antilles (CRILLASH, Martinique).
Jeudi 07 Juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h/19h : Parc Culturel A. Césaire (gratuit) Exposition de l’atelier Poterie-Céramique du Sermac 18h00 : Espace Camille Darsières - Salle de Danse Indienne 20€/Jour - Master Class Yoga du rire avec Fabrice Loizeau 18h30 : Kiosque GUEDON (gratuit) - Cénacle : «Les bateyes à Saint Domingue, du travail forcé à la citoyenneté»
Intervenants : Serge Chalons, Membre du Comité Devoir de Mémoire en Martinique, et de ESA Caraibes Juan Mizo Yan, Médecin du Monde, Directeur général du Bon Samaritain Centre de Promotion de la Santé et de L’Education en République Dominicaine After C : Concert live Découvrez la musique typique des bateyes
Vendredi 08 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h/19h : Parc Culturel A. Césaire (gratuit) Exposition de l’atelier Poterie-Céramique du Sermac 18h00 : Espace Camille Darsières - Salle de Danse Indienne 20€/ Jour - Master Class Yoga du rire avec Fabrice Loizeau 18h30 : Kiosque GUEDON (gratuit) Cénacle : Entretien ave Jocelyne Béroard : Trajectoire d’une artiste martiniquaise Intervenants : Jocelyne Béroard, Artiste - Kathleen Bilas-Coppet, Journaliste After C : Concert live Jocelyne tout simplement 20h30 : Pelouse de la Savane (gratuit) - Plateau Jeunes Concert en plein air - Animation DJ Killerz et le groupe de danse Iron Team - Concert live de l’artiste Kalash
Samedi 09 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée « Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture
10h/19h : Parc Culturel A. Césaire (gratuit) Exposition de l’atelier Poterie-Céramique du Sermac 20h00 : Parc culturel Aimé Césaire - Grand Carbet - 25€ Cérémonie officielle - Concert : BASSINGO GROOV TANBOU AN LE PLAS’ LA - Willy LEGER : lead musical, Tambours Ka, Bélè, Djembé) - Artistes invités : Kali, Jean-Luc Guanel, Max Télèphe, Wendy Léger
Dimanche 10 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposit° croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 18h30 - Kiosque GUEDON (gratuit) Cénacle : Sur la question des couleurs et de l’emblème martiniquais : Quelques éléments historiques et questions actuelles. 21h00 - Pelouse de la Savane (gratuit) IXORA : «Le Bèlè aux frontières de l’Afrobeat», créé en 2012 par Niko Gernet est un groupe d’artistes venus d’horizons musicaux différents (traditionnel, jazz, variétés françaises, reggae, zouk)
Lundi 11 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposit° croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 18h30 - Kiosque GUEDON (gratuit) Cénacle : Le Célibat des prêtres Intervenant : Monseigneur David Macaire, Archevêque de Martinique - Modératrice : Pascale Lavenaire, Journaliste After C : Concert du groupe Bèlè Legliz
Lundi 11 juillet
Mercredi 13 juillet
19h 30 : Théâtre A. Césaire - 20€ Le temps d’une lessive par une négresse italienne Compagnie : L’Autre Souffle de Jean-Michel MARTIAL Le temps d’une lessive par Une Négresse Italienne est une histoire vraie devenue une pièce de théâtre. 21h00 : Pelouse de la Savane - LE GROUPE X : Luc LABONNE, Dominique BOUGRAINVILLE et Michael MARNET. Le titre de leur récent album «MIZIK lanmou» est tout simplement la résultante et la transcription harmonique de leur complémentarité. Musiciens : Chant/ Sax : L. Labonne, batterie : D. Bougrainville, claviers : M. Marnet
9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h00 : Savane - La Galerie éphémère du Festival vous propose l’exposition collective «Jardin Urbain» - Un Parcours Artistique Urbain avec l’Association pour l’Amour de l’Art 18h30 - Kiosque GUEDON (gratuit) Clôture du Cénacle : Le Kaséko et le Lérol de Guyane, le Danmyé-Kalennda-Bèlè de Martinique - Intervenants : Pour la Martinique Daniel Bardury, Docteur en langues et culture régionale spécialiste en grammaire cognitive créole (BLF), Militant culturel au sein de l’AM4, L’ALAC et L’esprit Lasotè. Pour la Guyane Marie-Françoise Pindard, Doctorante en Ethno-musicologie. After C : Démonstration de danmyé kalennda-bèlè par l’AM4 (Martinique) & Démonstration de lérol et de kaseko par le Groupe folklorique culturel Tcho Kontré (Guyane).
Mardi 12 juillet 9h/16h : Espace C. Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposit° croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 18h30 - Kiosque GUEDON (gratuit) - Cénacle: La société martiniquaise peut-elle se passer du syndicalisme ? Intervenants : Martial Arconte, Directeur du Travail de Guadeloupe à la retraite et Danielle Laport, Docteur en sociologie, professeur associée Université Paris Est Créteil. After C : Exposition «Grève 2009» de Jean-Guy Cauver 19h00 : Coridon - Centre Culturel G.Nouvet - 10€ - 25m Totof et la drogue de Jocelyne Domesor (Yaya) Cie Ile Aimée - Mise en scène : H. Deluge - Comédiens : Yaya, M-J. Louka, V. Venance, A. Edouard - La souffrance d’une mère élevant seule ses deux filles et un garçon. 20h30 : Vernissage Exposition collective Jardin urbain avec l'Ass. pour l'Amour de l'Art.
Jeudi 14 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h00 : Savane - l’exposition collective «Jardin Urbain» 19h00 : Centre Culturel Ste Thérèse - 10€ Le dorlis de ces dames - Cgnie Mouchamyel - Durée : 1h40 L. LOUIS-ROSE / T. ADELE / L. SERALINE/ V. VENANCE/ J. JACARIA/ G. VENTURA - Mise en scène : Jocelyn REGINA - Assistant à la mise scène : Nestor MIJERE - Texte : Jocelyn REGINA La reprise d’une pièce phare du répertoire théâtrale martiniquaise. Lorsque rôde le dorlis , les nuits sont bien agitées dans ce quartier.
19h30 : Parc Culturel A. CESAIRE - Grand Carbet - 35€ «Georgian Treasure» par le Georgian State National Singing & Dancing Academic Esemble ERISIONI 60 musiciens et danseurs : Envolées de chants acapella et valses somptueuses, les danseurs, sont les seuls au monde à danser sur les pointes avec de simples chaussons de cuir souple. Sauts vertigineux, combats de sabre, prouesses techniques, composition et direction musicale propres à troubler tous nos sens.
Vendredi 15 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h00 : Savane - l’exposition collective «Jardin Urbain» 19h00 : Centre Culturel Ste Thérèse - 10€ Le dorlis de ces dames - Compagnie Mouchamye 19h30 : Parc Culturel A. CESAIRE - Grand Carbet - 35€ Georgian Treasure
Samedi 16 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» 10h00 : Savane - l’exposition collective «Jardin Urbain» 19h00 : Coridon - Centre Culturel G. Nouvet - 10€ Le dorlis de ces dames - Compagnie Mouchamye 19h30 : Parc Culturel A. CESAIRE - Grand Carbet - 35€ Georgian Treasure 19h30 : Théâtre A. Césaire - 20€ Un petit déjeuner - Compagnie Tam Théâtre - Durée : 1h25 Mise en scène et scénographie : F. RAFFENAUD
Lumière et construction du décor : D. GUESDON / V. PETRIS Costumes : O. COUTURIER - Accessoires : G. TALBOT - Musique : A. FANTONE - Montage sonore : J. BAILLARD avec A. DALMAT - Un matin, une femme prend la parole. Auparavant, Marie-Juliette, jeune et jolie négresse, épousait Alfred De Clairie, le fils du béké de l’habitation et lui donnait un fils...
Dimanche 17 juillet 8h30 : Théâtre A. Cesaire - 20€ - Un petit déjeuner 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h00 : Savane - l’exposition collective «Jardin Urbain» 19h00 : Coridon - Centre Culturel G. Nouvet - 10€ Le dorlis de ces dames - Compagnie Mouchamye 19h30 : Parc Culturel A. CESAIRE - Grand Carbet - 35€ Georgian Treasure
Lundi 18 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h00 : Savane - l’exposition collective «Jardin Urbain» 19h00 : Coridon - Centre Culturel G. Nouvet - 10€ - Migan Un MIGAN à consommer sans modération du Rire, Encore du Rire...Mise en scène : N. Mijéré - Comédiens : I. Jeannot, E. Pelti, N. Mijéré. 19h00 : Théâtre A. césaire (gratuit) - 85’ - Projection-débat : film documentaire Héritiers du Vietnam. Ecrit et réalisé par Arlette Pacquit - Production : SaNoSi Productions-Wika Média
Mardi 19 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 10h00 : Savane - l’exposition collective «Jardin Urbain» 9h30/12h et de 16h/19h - Coridon C. C. G.Nouvet (gratuit) Exposition «Escale au Sénégal» de Ibrahima Diouf Artiste peintre Sénégalais. Ses œuvres se déclinent sur une palette de couleurs chaudes.Visible du 19 au 23 Juillet 2016 19h00 - Balata - Eglise du Sacré- cœur - Durée : 1h (gratuit) Concert de Navilus Quartet - Jeunes musiciens prodigues proposant un répertoire éclectique passant de Chopin à Mona - Musiciens : S. Loiseau (contrebasse), X. Belin (piano), B. Reine-Adélaïde (violon), C. Raharivelo (violon), C. Négrit (tambour)
Mercredi 20 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» 9h30/12h et de 16h/19h - Coridon C. C. G.Nouvet (gratuit) Expo : Escale au Sénégal de Ibrahima Diouf, Artiste peintre Sénégalais 19h : Ste Thérèse - Centre Culturel A. Aliker - 10€ - MIGAN 19h30 - Parc Culturel A. CESAIRE - Grand Carbet Soirée Indienne - Une invitation au voyage en 2 parties : • Spectacle : "APSARA fait son show" de Lalitha Swarupa • Un petit tour dans vos assiettes à l'ombre des tamariniers.
Jeudi 21 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC»
Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 9h30/12h et de 16h/19h - Coridon C. C. G.Nouvet (gratuit) Expo : Escale au Sénégal de Ibrahima Diouf 19h00 : Chateauboeuf (côté Fioup) Plein air - MIGAN
Vendredi 22 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 9h30/12h et de 16h/19h - Coridon C. C. G.Nouvet (gratuit) Expo : Escale au Sénégal de Ibrahima Diouf 19h30 : Parc Culturel A. CESAIRE - Pelouse - 30€ K’ribean Night + village culinaire Concert en plein air Dès 19h30 : Jardins du parc Culturel Aimé Césaire Une soirée sous le signe de la Caraïbe avec en 1ère partie Eric Virgal et Orlane qui nous rappelleront les années glorieuses du Zouk - Musiciens : H. Celcal /Y. Comsel (Piano-claviers) - C. Louiset (guitare) - R. Rascar (basse) - T. Laplume (percussions) A. Zébina (batterie) - D. Lorté, C. Pennont, J. Pennont, T. SaintHonoré (chœurs). Une 2ème partie dédiée à la salsa cubaine qui vous entrainera sur cette piste de danse à ciel ouvert avec Manolito Simonet.
Samedi 23 juillet 9h/16h : Espace Camille Darsières du 04 au 23 juillet (gratuit) Expo : «Atelier Arts plastiques du SERMAC» Exposition croisée «Regards d’Hommes», Salle Dessin-Peinture 9h30/12h et de 16h/19h - Coridon C. C. G.Nouvet (gratuit) Expo : Escale au Sénégal de Ibrahima Diouf
6ème Edition de la Jazz Night 19h30 : Parc Culturel A. CESAIRE - Concert en plein air Pelouse : Table 30€ - Gradins et Pelouse 25€ 18h30 à 00H30 : Foyal fait son jazz, comme un air de dolce vita durant cette soirée. - The Jam Bang Theory Création Jazz Night. C'est l'expérience musicale menée par Axel Zebina et Noss, deux jeunes musiciens de la nouvelle vague martiniquaise. - Ronald Tulle Quartet et Happy Lewis ancien trompettiste des vikings qui nous raconterons la K’raibe. (Martinique/Antigua) - Meemee Nelzy Quartet incarne une fusion moderne aux accents souls, jazzy empreint de sensualité. - Daymé Arocena, véritable show women nous montrera le nouveau visage de la scène jazz de Cuba . Elle s’inscrit dans cette tradition qui relie l’Afrique à La Havane. (Cuba) - Michel Camilo et son Trio Latino nous régalera d’un jazz de haute volée. Un virtuose du piano, grammy du meilleur album latin-jazz (République Dominicaine /USA). Tout au long de la soirée dégustez notre gastronomie locale en arpentant le jardin des saveurs le village culinaire du Festival. Billetterie du festival au Grand Carbet • 0596 60 07 91 lundi au samedi de 9h à 20h Dimanche 3 et dimanche 10 de 9h à 13h et dimanche 17 de 9h à 20h. Infoline : 0596 71 82 79 • festivaldefortdefrance@gmail.com