Carols from the Old and New World: 1. Adam lay ibounden

Page 1

1. Adam lay ibounden Anon. English c.1400

Paul Hillier

q = ca. 92 S

° ## 4mp & 4 œ œ œ œ ˙

mf ma dolce

A - dam lay i - boun - den,

## 4mp & 4 œ œ œ œ ˙

A

œ œ ˙

œ œ œ œ w

˙

Boun - den in

a

œ œ ˙

˙

bond,

Four

thou - sand win - ter,

œ œ thought he not too

mf ma dolce

œ œ ˙

œ œ œ œ w

˙

A - dam lay i - boun - den,

Boun - den in

a

bond,

Four

œ œ œ œ

˙

˙

thou - sand win - ter,

thought he not too

mp mf ma dolce

T

B

#4 & #4 œ œ œ œ ˙ ˙ ‹ A - dam lay i - boun - den, mp 4œ œ œ œ ˙ ˙ ? ## B1 4 ¢ ∑ ∑

Boun - den in

A - dam lay i - boun - den,

Boun - den in

# S solo & # {

œ œ œ œ w a

œ œ ˙

<n>˙

bond,

Four

thou - sand win - ter,

œ œ œ œ #w ∑ ∑ a

bond,

o œ Œ Ó

Œ b˙ ™

œ˙ œ œ œœ ˙˙ B2 Four

long.

œ œ œ ˙ œ œ œ

Ah

œ œ œ œ œ ˙™

ap - ple,

An

ap - ple that he took,

As

mf

long.

And all was for an

ap - ple,

An

thought he not too

clerk - es

˙™ œ œ œ œ œ ˙™

œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ

o œ Œ Ó -˙ œ <#>˙

mf

And all was for an

thought he not too

˙ ˙

thou - sand win - ter,

™ Œ n˙

Ah

# & # ˙™

œ œ

mf ma dolce

8

° ## & ˙™

œ œ ˙

fin -

˙

˙ -

œ

ap - ple that he took,

As

clerk - es

fin -

-˙ den

˙den

mf

# œ œ œ œ œ ˙ & # ˙™ œ ‹ long. And all was for an ap - ple, ™ unis.mf ˙ ? ## œ œ œ œ œ œ ˙ ¢ ˙™ long.

And all was for an

ap - ple,

œ œ œ œ œ ˙™

œ

An

ap - ple that he took,

As

œ œ œ œ œ ˙™ An

œ

œ œ ˙

œ ˙ clerk

-

˙-

˙-

es

fin - den

writ -

œ

ap - ple that he took,

As

˙-

clerk - es

fin -

˙ den

15

° ##legato & œ œ œ œ ˙™

cresc. . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ

writ - ten in their book. Ne had the ap - ple mp legato

# & # œ œ œ œ ˙™ writ - ten in their book. legato

œœ œœ( f ) ˙˙

mp

ta - ken been, The ap - ple ta - ken been, cresc. . .

Ne had

ne - ver our

(f)

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ ˙˙

Ne had the ap - ple

Ne had

# œ ˙™ Œ &#œ œ œ ‹ - ten in their book. legato ? ## œ œ œ œ ˙ ™ Œ ¢ writ - ten in their book.

© 2013 Theatre of Voices Edition, Copenhagen Engraving by Pedro Marques

ta - ken been, The ap - ple ta - ken been, mp cresc. . .

œ œ œ œ ˙ Œ œ

Ó

œ œ

œœ œœ

ne - ver our

(f)

œ œ ˙ œ œ

The ap - ple ta - ken been,

Ne had

ne - ver our

œ œ œ œ œ ˙ Œ f

Ne

had ne - ver our

1


# S solo & # {

poco allarg . . . . . . . .

o œ Œ Ó

Œ #˙ ™

Ó n˙

Ah

o Œ

˙™

Ah

22 ff

° ## ˙ &

œ œ ˙

w œ œ

la - dy A - been hev - ne queen. ff

# & # ˙˙

œœ œœ ˙˙

œœ œœ w w

la - dy A - been hev - ne queen.

, mf œ œ œ œ ˙

mp

œ œ œ œ w

Bles - sed be the time

, mf œ œ œ œ ˙

That

ap - ple ta - ken was,

œœ œœ œœ œœ w

˙

Bles - sed be the time

That

¢

Ther - for we mun

mp

ff

œ œ ˙

œ œ œ œ

ap - ple ta - ken was,

, œ œ ## ˙ œ œ ˙ w œ œ ˙ ˙ œ & œ ‹ la - dy A - been hev-ne queen. Bles-sed be the time That ? ## ˙

Ther - for we mun

mp

mf

ff

œ œ œ œ

˙

œ œ œ œ w

œ œ œ œ

ap - ple ta - ken was,

Ther - for we mun

mp

œ œ w w

œ œ œ œ w

˙

Ó Ó

la - dy A - been hev - ne queen.

That

œ œ œ œ œ œ œ œ

ap - ple ta - ken was,

Ther - for we mun

30

, solo w

mp

° ## & ˙

˙

sin - gen

# &#˙

˙

sin - gen

œ œ œ œ w

œ œ œ œ w

De - o gra - ci - as, espr. mp

De - o gra - ci - as.

œ œ œ œ w

œ œ œ œ w

œ œ œ œ

De - o gra - ci - as,

De - o gra - ci - as.

Ther - for we mun

Ah

˙

˙

œ œ œ œ

sin - gen

De - o gra - ci -

˙

œ œ œ œ

,

œ œ œ œ w

œ œ œ œ w

œ œ œ œ

De - o gra - ci - as,

De - o gra - ci - as.

Ther - for we mun

mp

˙

sin - gen

De - o gra - ci -

,

˙˙

œ œ œ œ w

w œ œ œ œ

sin - gen

De - o gra - ci - as,

De - o gra - ci - as.

?# ¢ # ˙˙

, espr.

mp

# &#˙ ˙ ‹ sin - gen

œœ œœ œ œœ ˙˙ Ther - for we mun

˙ ˙

sin - gen

œ œ œ œ œ œ œ œ De - o gra - ci -

molto rit . . . . . . . . 38 p mf ° ## (tutti) ˙ ˙ ∑ &

De - o

pp

, œ œ ˙

œ œ œ œ w

˙ ˙

œ œ ˙

gra - ci - as,

De - o gra-ci - as;

De - o

gra - ci - as,

œ œ œ œ w De - o p

gra - ci - as. pp

mp

# &#w as;

w w

w w

Ah

w w

w w

Ah

w

œ œœœ œ w

w

Ah

De - o p

gra - ci - as. pp

mp

# &#w ‹ as;

w w

w

˙ ˙

˙

#œ œ œ œ w

w

Ah

Ah

Ah

De - o

gra - ci - as.

p mp

? ## w ¢ w as;

2

˙w ˙ Ah

#˙ #˙ w

w w Ah

w w

w w Ah

w w

pp # œ w œ œ œ

De - o

gra - ci - as.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.