Carols from the Old and New Worlds: 5. Es ist ein Ros entsprungen

Page 1

5. Es ist ein Ros entsprungen for Else words & melody: Germany, c. 1500

S

arr. Paul Hillier

1 ° #### 2 ˙ & 2

œ œ œ œ

Es

A

ist

##2 & # #2 ˙

B

ist

##2˙ & # #2 ‹ Es

˙ ˙

ein Ros ent - sprun - gen

U ˙

˙

Wur - zel

zart,

als

˙

˙

˙

U ˙

- zel

zart,

als

˙

œ ˙

ei - ner

œ œ œ œ

ein Ros ent - sprun - gen

?# # 2 ¢ # #2 Ó

œ œ

aus

˙

˙

œ œ œ œ ist

˙

˙

ein Ros ent - sprun - gen

œ œ œ œ

Es

T

˙

œ

aus

ei - ner

Wur

˙

œ œ

˙

˙

U ˙

ei - ner

Wur

- zel

zart,

als

U Ó

˙

aus

als

6

° #### œ œ œ œ & uns die Al - ten

#### & œ œ œ œ uns die Al - ten

˙

˙

˙

œ œ

sun - gen

aus

Jes - se

sun - gen

#### œ œ & œ œ ˙ ‹ uns die Al - ten sun ?# # ¢ ##œ œ œ œ uns die Al - ten

œ œ œ œ

˙

˙

aus

˙ - gen

œ œ œ œ aus

Jes - se

œ ˙ kam

die

Art,

œ œ œ œ

und

hat ein Blüm - lein

˙

˙

kam

die

˙

˙

kam

die

Art,

und

˙ und

˙

œ œ

˙

˙

aus

Jes - se

kam

die

Art,

˙

˙

U ˙ Art, U ˙ U ˙

˙ sun - gen

Jes - se

U œ ˙

˙

œ œ œ œ

und

hat ein Blüm - lein

˙

œ œ œ œ hat ein Blüm - lein

œ œ œ œœ hat ein Blüm - lein

12

° #### U & ˙ bracht

#### U & ˙ bracht #### U ˙ & ‹ bracht U ? #### ˙ ¢ bracht

œ œ œ œ

˙ mit

-

im

kal - ten

Win

-

œ œ œ œ

˙ mit

ten

˙

˙ -

ten

im

kal - ten

Win

-

œ œ œ œ

˙

˙ mit

-

im

kal - ten

œ œ œ œ

˙ mit

ten

-

ten

im

© 2013 Theatre of Voices Edition, Copenhagen Engraving by Pedro Marques

kal - ten

Win

-

˙ Win

-

˙

˙

ter

wohl

˙

˙

ter

wohl

˙

˙

ter

wohl

˙

˙

ter

wohl

œ œ zu

œ ˙

der

œ

hal

-

U ˙

ben Nacht.

œ œ

˙™

U œ œ ˙ ben Nacht. U œ ˙

zu

hal

-

œ œ

˙

zu

hal

der

der

œ œ

˙

zu

hal

der

ben Nacht.

U ˙ ˙ -

ben

Nacht.

17


2 17 ° #### ˙ &

œ œ œ œ

˙

˙

Das

Rös - lein daß ich

#### & ˙ Das

mei

œ œ œ œ

˙

Rös - lein daß ich

mei

œ œ œ œ

˙

# ## &# ˙ ‹ Das ? #### ˙ ¢

Rös - lein daß ich

mei

œ œ œ œ

˙

Das

Rös - lein daß ich

mei

ne

-

-

-

da

œ œ œ œ

ne

da

˙

˙

ne

da

˙

˙ da

von

-

˙

E - sa

˙

ne

-

von

-

von

E - sa

von

E

sa

-

œ œ ˙

uns ge - bracht al - lei

#### &

œ œ œ œ

-

-

˙ Ma

ry die

œ œ -

ry die

˙ -

˙

uns ge - bracht al - lei

ne

Ma

œ œ

œ œ œ œ

˙ - lei

ne

œ œ

˙

uns ge - bracht al - lei

#### œ œ œ œ & ‹ uns ge - bracht al ? #### œ œ œ œ ¢

-

˙

-

ne

Ma

˙

˙

ne

Ma

-

-

˙ rei

E

sa

-

˙ rei

-

˙

ry die

rei

œ œ

œ ˙

ry

die

ne

Magd

˙

U ˙

rei

˙

U ˙

˙

ias

sagt,

hat

˙

œ

U ˙

ias

sagt,

hat

U ˙

˙

œ ias

sagt,

hat

-

-

˙

œ œ œ œ

aus

Got - tes ew - gem

˙

œ œ œ œ

ne

Magd

aus

Got - tes ew - gem

˙

U ˙

˙

œ œ œ œ

Magd

aus

Got - tes ew - gem

U ˙

˙

œ œ œ œ

aus

Got - tes ew - gem

ne

-

hat

U ˙

˙ -

sagt,

œ ˙

23

° #### & œ œ œ œ

-

ias

œ ˙

œ œ -

-

˙

œ œ -

˙

˙

œ œ

˙

U ˙

œ

ne Magd

-

29

° #### U & ˙

˙

Raht

hat

#### U & ˙ Raht #### U ˙ & ‹ Raht ? #### U ˙ ¢ Raht

18

œ œ œ œ sie

˙ ˙

ein Kind ge - boh - ren

˙ blei

-

˙

˙

œ œ

U ˙

bend

ein

rei - ne

Magd.

U ˙ hat

˙ hat

˙ hat

œ œ œ œ sie

˙

˙

ein Kind ge - boh - ren

œ œ œ œ sie

˙

ein Kind ge - boh - ren

œ œ œ œ sie

˙

˙

˙

ein Kind ge - boh - ren

œ œ œ œ blei

-

˙ blei

-

˙ blei

-

œ œ œ œ

bend

ein

œ œ

œ ˙

bend ein

rei

œ œ

œ ˙

bend ein

rei

œ

˙ U ˙

ne

Magd.

œ

U ˙

ne

Magd.

rei - ne

-

-

Magd.


3 34 ° #### ˙ &

œ œ œ œ

Das

Blü - me - lein so

#### & ˙ Das

# ## &# ˙ ‹ Das ? #### ˙ ¢ Das

˙

˙

˙

klei

œ œ œ œ

˙

Blü - me - lein so

klei

œ œ œ œ

˙

Blü - me - lein so

klei

œ œ œ œ

˙

Blü - me - lein so

klei

-

-

ne

das

œ ˙

duf - tet

uns

˙

˙

œ œ

ne

das

duf - tet

˙ -

œ œ

œ œ œ œ

ne

ne

so

süss,

mit

U ˙

œ œ œ œ uns

˙

so

süss,

mit

˙

˙

U ˙

˙

das

duf - tet

uns

so

süss,

mit

œ œ

˙

˙

˙

U ˙

˙

das

duf - tet

uns

so

süss,

mit

˙ -

˙

œ

U ˙

40

° #### œ œ œ œ &

˙

˙

sei - nem hel - len Schei - ne

#### œ œ œ œ &

œ œ

U œ ˙

œ ˙

ver - treibts die

Fins - ter - nis:

˙

œ

wahr

œ œ œ

Mensch und wah - rer

U ˙

#### & œ œ œ œ ˙ ‹ sei - nem hel - len Schei

œ œ œ œ

˙

sei - nem hel - len Schei - ne

? #### œ œ œ œ ¢

˙

ver - treibts die

˙ - ne

˙

œ œ

ver - treibts die

˙

˙

œ œ

˙

sei - nem hel - len Schei - ne

ver - treibts die

˙

˙

˙

Fins - ter

˙

-

˙

Fins - ter

˙

-

˙

Fins - ter

-

˙ nis: U ˙

œ wahr

Mensch und wah - rer

˙ œ

nis:

wahr

U ˙

˙

nis:

wahr

œ œ œ œ œ œ

Mensch und wah - rer

œ

œ œ œœ

Mensch und wah - rer

46

° #### U & ˙ Gott,

#### U & ˙ Gott, #### U ˙ & ‹ Gott, U ? #### ˙ ¢ Gott,

˙ hilft

˙ hilft

˙

œ œ œ œ uns aus

al - lem

˙ Lei

˙ -

œ œ œ œ ˙ uns aus

al - lem

Lei

-

œ œ œ œ ˙

hilft

˙ hilft

uns aus

al - lem

œ œ œ œ uns aus

al - lem

Lei

-

˙ Lei

-

de,

˙ ret

˙

˙

de,

ret

˙

˙

de,

ret

˙

˙

de,

ret

œ œ -

-

-

-

œ ˙

tet von

Sünd

œ œ

˙

tet von

Sünd

œ

U ˙

und

Tod.

œ œ

U ˙

und

Tod.

œ œ

˙™

œ

U ˙

tet von

Sünd

und

Tod.

œ œ

˙

tet

von Sünd

U ˙ ˙ und

Tod.

19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.