LE PETIT JOURNAL DU SPECTATEUR QUI PREND DE LA HAUTEUR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DU 3 AU 23 AVRIL 2013 · DU LUNDI AU VENDREDI, DE 9H À 18H
Exposition De l’expression du risque au risque de l’expression
L
e Théâtre du Passage et son Association des amis présentent, en collaboration avec le Service de la cohésion multiculturelle et Neuchàtoi, ainsi que l’Académie de Meuron, une exposition réalisée dans le cadre d’un projet de médiation culturelle autour du spectacle Guantanamo.
Plan de la galerie
Plan du restaurant
I
nvités à créer une œuvre en s’inspirant de la thématique du risque et de ce qu’évoque pour eux Guantanamo, huit artistes résidant à Neuchâtel, dont sept étrangers, ont été mis en relation avec les acteurs du spectacle sous forme de binôme. Chacun a ainsi pu approfondir par des échanges sa relation au spectacle.
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DU 3 AU 23 AVRIL 2013 · DU LUNDI AU VENDREDI, DE 9H À 18H
MARION BÜHLER
Suisse – France
24
ans, étudiante à l’académie de Meuron et enseignante de dessin dans un atelier privé à Fontaines pour des enfants de 9 à 13 ans. A étudié la bijouterie à l’École d’Art de la Chaux-de-Fonds. Désire s’orienter dans l’illustration ou le graphisme. «Lorsque je crée, je suis constamment en mouvement, en évolution. Je découvre et apprends en même temps que ma création est en train de naître.» marionbuhler@hotmail.com | 079 594 27 71
SAMJHANA CHÉDEL
Népal
A
près une formation de dessinatrice en bâtiment, Samjhana Chédel s’oriente vers l’artistique et est actuellement étudiante à l’Académie de Meuron. A beaucoup voyagé à travers les différents continents. sam.chedel@gmail.com
SULEYMAN DANISMAN
é à Elazig. Peintre et poète. Professeur de dessin pendant 25 ans dans différentes villes de Turquie dont les 12 derniers à Istambul. Il fuit la Turquie en 1996 après avoir créé un syndicat de professeurs kurdes et turcs. Depuis il vit en Suisse. Il expose de nombreuses fois en Turquie et aussi en Suisse. Il cherche à faire traduire ses ouvrages en français. 032 753 29 51
É
lève à l’Académie de Meuron. lambeletjonas@hotmail.ch
V
it et travaille à Neuchâtel depuis 2006. Elle détient une licence d’arts plastiques de l’Université de Paris 8 et un Master d’art visuel de California State University, Los Angeles. Elle a exposé ses œuvres aux Etats-Unis, en Europe et en Arménie et a reçu des récompenses, entre autres, de l’Office Fédéral de la Culture (OFC), de Swiss Artists in Labs et de California Council for the Humanities. Elle a effectué des résidences d’artiste à l’Institut de l’intelligence artificielle de Lugano, Grand Central Art Center de Californie et à Art and Cultural Studies Laboratory (ACSL) de Yerevan, Arménie. www.alinamn.com | alina@alinamn.com
RUBÉN PENSA
Argentine
V
it à Neuchâtel depuis 2000. Artiste land art et performeur. Travaille avec des matériaux de récupération et intervient dans le milieu citadin aussi bien que dans la nature. landartkosta.blogspot.ch | ruben.pensa@hotmail.com.ar
Suisse
ALBEIRO SARRIA
Colombie
A
rtiste éclectique, Albeiro Sarria – après avoir terminé ses études en arts visuels à l’école des beaux arts de Cali – explore différentes formes d’expressions visuelles mêlant peinture, gravure et photographie. Il expose de nombreuses fois entre 1996 et 2004 date à laquelle l’artiste change complètement sa façon d’envisager son art et présente une peinture lumineuse, voyageant entre onirisme et réalisme magique. Aujourd’hui ses travaux témoignent d’une recherche sur la transformation de la matière (sel et vinaigres sont utilisés et agissent sur divers supports métalliques). Ceux présentés au Passage sont accompagnés d’un univers sonore issu des bruits produit lors de la création de l’œuvre. www.albeirosarria.com | sarriaalbeiro@hotmail.com
ANDRÉ WALTER en collaboration avec
Arménie
Kurdistan
N
JONAS LAMBELET
ALINA MNATSAKANIAN
É
lève à l’Académie de Meuron. awm2022@gmail.com
032 717 79 07 | info@theatredupassage.ch | www . theatredupassage . ch
Pérou