Arabic Translation

Page 1

‫ﻡمﺅؤﺱسﺱسﺱسﺓة ﺍاﻝلﺯزﻕقﻭوﺭرﺓة ﻝلﻝلﻑفﻥنﻭوﻥن ﺍاﻝلﺕتﺵشﻙكﻱيﻝلﻱيﺓة‬ ‫ﺏبﺍاﻝلﺙثﻕقﺍاﻑفﺓة ﺍاﻝلﺕتﻯى ﺕتﻉعﻥنﻯى " ﺍاﻝلﺯزﻕقﻭوﺭرﺓة " ﻡمﻥن ﻡمﺅؤﺱسﺱسﺍاﺕت ﺍاﻝلﻡمﺝجﺕتﻡمﻉع ﺍاﻝلﻡمﺩدﻥنﻯى‬ ‫ﻭوﺍاﻝلﻑفﻥنﻭوﻥن ﺍاﻝلﻉعﺭرﺍاﻕقﻱيﺓة ﻭوﺍاﻝلﺕتﻯى ﺕتﺃأﺱسﺱسﺕت ﻡمﻥنﺫذ ﺍاﻱيﻝلﻭوﻝل ‪ 2003‬ﺍاﻝلﺕتﺵشﻙكﻱيﻝلﻱيﺓة‬ ‫ﺭرﺍاﻕق ‪ ....‬ﺕتﺱسﻉعﻯى ﻡمﻥن ﻉعﻑفﻯى ﺍاﻝل ﺏبﻉعﺩد ﺍاﻝلﺍاﺡحﺩدﺍاﺙث ﺍاﻝلﺍاﺥخﻱيﺭرﺓة ﻉعﻡمﻝلﻩهﺍا ﻭوﺏبﺍاﺵشﺭرﺕت‬ ‫ﻭوﺭر ﺍاﻝلﺍاﻥنﺱسﺍاﻥنﻱيﺓة ﺏبﻱيﻥن ﺥخﻝلﺍاﻝل ﻩهﺍا ﺍاﻝلﻯى ﻡمﺩد ﻱيﺩد ﺍاﻝلﺕتﻉعﺍاﻭوﻥن ﻭوﺏبﻥنﺍاء ﺍاﻝلﺍاﻭوﺹصﺭر ﻭوﺍاﻝلﺝجﺱس‬ ‫ﻑفﻥنﺍاﻥنﻯى ﻭوﻡمﺙثﻕقﻑفﻯى ﺍاﻝلﻉعﺭرﺍاﻕق ﻭوﺍاﻝلﻉعﺍاﻝلﻡم ‪.‬‬ ‫ﺅؤﺱسﺱسﺓة ﺍاﻝلﺯزﻕقﻭوﺭرﺓة} ﻉعﻝلﻯى ﻡمﺡحﺍاﻭوﺭر ﻡمﻥن ﺍاﻝلﺍاﻥنﺵشﻁطﺓة ﺍاﻝلﻑفﻥنﻱيﺓة ﻡمﻭوﺕتﻉعﻡمﻝل {‬ ‫ﻉعﺽض ﻡمﻥنﻩهﺍا ﻭوﻩهﻯى ‪:‬ﺏبﻭوﺍاﻝلﺙثﻕقﺍاﻑفﻱيﺓة ﺍاﻝلﻡمﺕتﻉعﺩدﺩدﺓة ﻭوﺍاﻝلﺕتﻯى ﺕتﻡم ﺍاﻥنﺝجﺍاﺯز ﺍاﻝل‬ ‫ﻕقﻭوﺭرﺓة ﻡمﻉعﺭرﺽضﺁآ ﻥنﺡحﺕتﻱيﺁآ ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻥنﻕقﺍاﺽض ﻡمﺭرﻙكﺯز ﺩدﺍاﺉئﺭرﺓة ﺯزﺍاﻕقﺍاﻡمﺓة ﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة ﺍاﻝل )‪1‬‬ ‫ﻝلﻉعﺭرﺍاﻕق ﻭوﻙكﺍاﻥن ﺍاﻝلﻑفﻥنﻭوﻥن ﺏبﻉعﺩد ﺍاﻱيﺍاﻡم ﻡمﻥن ﺍاﻝلﺍاﺡحﺩدﺍاﺙث ﺍاﻝلﺍاﺥخﻱيﺭرﺓة ﺍاﻝلﺕتﻯى ﻡمﺭر ﺏبﻩهﺍا ﺍا‬ ‫ﺍاﻝلﺫذﻯى ﻝلﻡم ﻱيﺱسﺕتﻡمﺭر ﺱسﻭوﻯى ﻁطﺭرﻱيﻕقﺓة ﺡحﻱيﺙث ﻡمﻉعﺭرﺽضﺁآ ﻡمﺙثﻱيﺭرﺁآ ﻭوﻍغﺭرﻱيﺏبﺁآ ﻡمﻥن‬ ‫ﺍاﻕقﻝل ﻡمﻥن ﺙثﻝلﺍاﺙث ﺱسﺍاﻉعﺍاﺕت ﺥخﻭوﻑفﺁآ ﻉعﻝلﻯى ﻡمﺡحﺕتﻭوﻱيﺍاﺕت ﺍاﻝلﻡمﻉعﺭرﺽض ﻝلﺍاﻙكﺙثﺭر ﻡمﻥن ﺥخﻡمﺱسﻭوﻥن‬ ‫ﻭوﺍاﻙكﺙثﺭر ﻡمﻥن ﻡمﺍاﺉئﺓة ﻭوﺥخﻡمﺱسﻭوﻥن ﻉعﻡمﻝلﺁآ ﻥنﺡحﺕتﻱيﺁآ ‪ ....‬ﻥنﺡحﺕتﻑفﺽض ﺏبﻥنﺱسﺥخﺓة ﻑفﻥنﺍاﻥنﺁآ‬ ‫ﻡمﺹصﻭوﺭرﺓة ﻝلﻩهﺫذﺍا‬ ‫‪C.D‬ﺍاﻝلﻡمﻉعﺭرﺽض ﻉعﻝلﻯى ﻕقﺭرﺹص ﻝلﻱيﺯزﺭرﻯى‬ ‫ﻱيﻥن ﻭوﺍاﻝلﻑفﻥنﺍاﻥنﻱيﻥن (‪ )2‬ﺕتﻡم ﺕتﺵشﻙكﻱيﻝل ﻝلﺝجﻥنﺓة ﻑفﻥنﻱيﺓة ﻡمﺕتﻙكﻭوﻥنﺓة ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻡمﺙثﻕقﻑف‬ ‫ﺍاﻝلﻑفﻥن ﺍاﻝلﻉعﺭرﺍاﻕقﻯى ﺍاﻝلﻡمﺱسﺭرﻭوﻕقﺓة ﻡمﻥن ﻡمﺕتﺡحﻑفﺍاﻝلﻉعﺭرﺍاﻕقﻱيﻥن ﻝلﻍغﺭرﺽض ﺍاﻥنﻕقﺍاﺫذ ﺍاﻝلﺍاﻉعﻡمﺍاﻝل‬ ‫ﻡمﻥن ﻡمﻭوﺙثﻕقﺓة ﻩهﺫذﺓة ﺍاﻝلﺍاﻉعﻡمﺍاﻝل ﺍاﻝل ﻑفﻉعﻝلﺍا ﺍاﻥنﻕقﺍاﺫذ ﻭوﺵشﺭرﺍاء ﻡمﺝجﻡمﻭوﻉعﺓة ﻡمﻥنﺍاﻝلﺡحﺩدﻱيﺙث ﻭوﺕتﻡم‬ ‫ﻡمﺥخﺕتﻝلﻑف ﻡمﻥن ﻭوﻩهﻯى ﺕتﻉعﻭوﺩد ﺍاﻝلﻯى ﻑفﻥنﺍاﻥنﻱيﻥن ﻉعﺭرﺍاﻕقﻱيﻱيﻥن ﺍاﻝلﻡمﺕتﺡحﻑف ﺱسﺝجﻝلﺍاﺕت‬ ‫ﻡمﻭوﺝجﻭوﺩدﺓة ﻭوﻡمﺡحﻑفﻭوﺽضﺓة ﻝلﺩدﻯى ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة ﻭوﺱسﻥنﻕقﻭوﻡم ﺍاﻝلﺍاﺝجﻱيﺍاﻝل ﺍاﻝلﻑفﻥنﻱيﺓة ﻭوﻩهﻯى‬ ‫ﻉعﻭوﺩدﺓة ﺍاﻝلﺡحﻱيﺍاﺓة ﺍاﻝلﻁطﺏبﻱيﻉعﻱيﺓة ﻝلﻝلﻉعﺭرﺍاﻕق ﺏبﺕتﺱسﺝجﻱيﻝلﻩهﺍا ﺡحﺍاﻝل‬ ‫ﻉعﺩدﺓة ﻡمﻉعﺍاﺭرﺽض ﻝلﺍاﻉعﺽضﺍاﺉئﻩهﺍا ﻑفﻯى ﻡمﺝجﺍاﻝلﺍاﺕت ﺍاﻝلﺭرﺱسﻡم ﻭوﺍاﻝلﻥنﺡحﺕت (‪)3‬ﺍاﻕقﺍاﻡمﺓة ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة‬ ‫ﻝلﻉعﺩدﺩد ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻑفﻥنﺍاﻥنﻱيﻥن ﺍاﻝلﻉعﺭرﺍاﻕقﻱيﻥن ﻡمﻥن (‪ )4‬ﺕتﻡم ﺍاﻥنﺝجﺍاﺯزﺍا ﺍاﻑفﻝلﺍاﻡم ﺕتﻝلﻑفﺯزﻱيﻭوﻥنﻱيﺓة‬ ‫ﻡمﺙثﻝلﺍا ﺍاﻝلﺫذﻱيﻥن ﺍاﺱسﻩهﻡمﻭو ﻑفﻯى ﺕتﺡحﺩدﻱيﺙث ﺍاﻝلﻡمﻑفﺍاﻩهﻱيﻡم ﻭوﺍاﻝلﺭرﺅؤﻯى ﺍاﻝلﺕتﺵشﻙكﻱيﻝلﻱيﺓة ﻭوﻡمﻥنﻩهﻡم‬ ‫‪:‬ﻑفﻱيﻝلﻡم ﻉعﻥن ﺍاﻝلﻑفﻥنﺍاﻥن ﺍاﻝلﺭرﺍاﺡحﻝل‬ ‫(ﻕقﻉعﺩد ﻡم ﻭوﺍاﺥخﺭر ﻉعﻥن ﺍاﻝلﻥنﺡحﺍاﺕت ﺍاﻝل)�ن�ي�ن �ا�ل�ا�خ�ض�ر ‪�/‬ب�ع�ن�و�ا�ن �ا�ل�ر ( �ج�و�ا�د �س�ل�ي�م‬ ‫( �ن�ز�ي�ه�ة �س�ل�ي�م) ﻭوﺍاﺥخﺭر ﻉعﻥن ﺍاﻝلﻑفﻥنﺍاﻥنﺓة ﺍاﻝلﺭرﺍاﺉئﺩدﺓة �ع�ي�د�ا�ن �ا�ل�ش�خ�ل�ى)‬ ‫ﺝجﻥنﻭوﺏب ﺍاﻝلﻉعﺭرﺍاﻕق ‪......‬ﻭوﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة ﻑفﻯى ﻩهﻭوﺍاﺭر ﺍاﻝلﺍا ﻉعﻥن ﺍاﻝلﻯى ﻑفﻱيﻝلﻡم ﺏبﺍاﻝلﺍاﺽضﺍاﻑفﺓة‬ ‫ﻭوﻡمﻩهﻡمﺓة ﻑفﻯى ﻡمﺝجﺍاﻝل ﻡمﺅؤﺙثﺭرﺓة ﺕتﺱسﻉعﻯى ﻝلﺍاﻥنﺕتﺍاﺝج ﺍاﻑفﻝلﺍاﻡم ﻉعﻥن ﺵشﺥخﺹصﻱيﺍاﺕت ﻉعﺭرﺍاﻕقﻱيﺓة‬ ‫�ج�ب�ا�ر �ي�ا�س�ي�ن �ا�ل�م�ق�ي�م �ف�ى �ف�ر�ن�س�ا�ا�ل�ر�و�ا�ئ�ى �و�ا�ل�ك�ا�ت�ب ﺍاﻝلﺙثﻕقﺍاﻑفﺓة ﻭوﻡمﻥنﻩهﺍا (‬ ‫‪�/‬ش�ا�ك�ر �ح�س�ن �ا�ل�س�ع�ي�د‪� /‬ف�ا�ئ�ق �ح�س�ن ( ﺍاﻝلﺭرﺍاﺡحﻝلﻱيﻥن ﺍاﻑفﻝلﺍاﻡم ﻉعﻥن ﻭوﻙكﺫذﻝلﻙك )‬


‫ﻭوﻩهﺅؤﻝلﺍاء ﻱيﻡمﺙثﻝلﻭوﻥن ﺭرﻡمﺯز ﻙكﺏبﻱيﺭر ﻑفﻯى ﺍاﻝلﻡمﺝجﺍاﻝل )�ا�س�م�ا�ع�ي�ل �ف�ت�ا�ح �ا�ل�ت�ر�ك‬ ‫ﺍاﻝلﺕتﺵشﻙكﻱيﻝلﻯى ‪،‬ﻥنﺡحﺕت ‪ /‬ﺭرﺱسﻡم‬ ‫(‪ )5‬ﺍاﻉعﺩدﺕت ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة ﺍاﻝلﻙكﺙثﻱيﺭر ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻙكﺕتﺍاﺏبﺍاﺕت ﺍاﻝلﻥنﻕقﺩدﻱيﺓة ﻝلﻡمﺝجﻡمﻭوﻉعﺓة ﻡمﻥن‬ ‫ﻱيﺓة ﻭوﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة ﺍاﻝلﻑفﻥنﺍاﻥنﻱيﻥن ﺍاﻝلﻉعﺭرﺍاﻕقﻱيﻥن ﻉعﺏبﺭر ﺍاﻝلﺹصﺡحﺍاﻑفﺓة ﺍاﻝلﻉعﺭرﺍاﻕق‬ ‫) ﻉعﻥن( �ش�د�ا�د �ع�ب�د �ا�ل�ق�ه�ا�رﺍاﻥنﻝلﻑفﻭوﺱسﻱيﺹصﺩدﺭرﻕقﺭرﻱيﺏبﺁآ ﻙكﺕتﺍاﺏب ﻡمﻝلﻭوﻥن ﻉعﻥن ﺍا‬ ‫ﻙكﺕتﺍاﺏب ﻭوﻙكﺫذﻝلﻙك ﺍاﻝلﺏبﻍغﺩدﺍاﺩدﻱيﺍاﻝلﺍاﺩدﻱيﺏب ﻡمﻉع ﻡمﻁطﺏبﻉعﺓة ﺏبﺍاﻝلﺕتﻉعﺍاﻭوﻥن ﺕتﺝجﺭرﺏبﺕتﺓة‬ ‫ﺍاﻝلﻥنﺡحﺍاﺕت ( ﻁطﺓة ﻭوﻩهﻱيﺏب ) ﻱيﺽضﻡم ﺍاﻉعﻡمﺍاﻝل ﻭوﺍاﻥنﺝجﺍاﺯزﺍاﺕت ﺍاﻝلﺍاﻉعﺽضﺍاء ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﻱيﻥن ﻉعﻥن‬ ‫ﻝلﻝلﺯزﻕقﻭوﺭرﺓة‬ ‫ﻡمﻭوﺍاﻕقﻉع ﺍاﻝلﺍاﻝلﻙكﺕتﺭرﻭوﻥنﻱيﺓة ﻉعﺏبﺭر ﺵشﺏبﻙكﺓة ﺏبﻑفﺕتﺡح(‪ )6‬ﺕتﺭرﻭوﻡم ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة‬ ‫ﺍاﻝلﻉعﺭرﻕقﻱيﻥن ﻉعﻥن ﻁطﺭرﻱيﻕق ﻡمﻙكﺕتﺏب ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة ﻑفﻯى ﻝلﻑفﻥنﺍاﻥنﻱيﻥن ﺕتﺍاﻝلﺍاﻥنﺕتﺭرﻥنﻱي‬ ‫ﻉعﻝلﻯى ﺯزﻱيﻥنﻯى ) ﻉعﺽضﻭو ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة ‪ ( .‬ﺩد ﺍاﻝلﻥنﺡحﺍاﺕت ﻉعﻝلﻱيﺓة ﻉعﻡمﺍاﻥن ﺍاﻝلﺫذﻯى ﻱيﺵشﺭرﻑف‬ ‫ﻥنﺱسﻕق ﻉعﻡمﻝلﻩهﺍا ﻑفﻯى ﺍاﻝلﺍاﺭرﺩدﻥنﻡمﻭو‬ ‫ﻭوﺝجﻡمﺍاﻉعﻱيﺓة (‪ )7‬ﺕتﺱسﻉعﻯى ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة ﺍاﻱيﺽضﺍا ﺍاﻝلﻯى ﺍاﻕقﺍاﻡمﺓة ﻡمﻉعﺍاﺭرﺽض ﺵشﺥخﺹصﻱيﺓة‬ ‫ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة ﻭوﻍغﻱيﺭرﻩهﻡم ﺍاﻝلﻙكﺕتﺍاﺏبﺓة ﺏبﺍاﻝلﺹصﺡحﺍاﻑفﺓة ﻭوﺍاﻝلﻥنﻕقﺩد ﻭوﺍاﻕقﺍاﻡمﺓة ﻝلﺍاﻉعﺽضﺍاء‬ ‫ﻭوﺍاﻕقﻉع ﻭوﻡمﺭرﺕتﻙكﺯزﺍاﺕت ﺍاﻝلﻑفﻥن ﺍاﻝلﺕتﺵشﻙكﻱيﻝلﻯى ﻑفﻯى ﺍاﻝلﻥنﺩدﻭوﺍاﺕت ﻭوﺍاﻝلﻡمﺡحﺍاﺽضﺭرﺍاﺕت ﺡحﻭوﻝل‬ ‫ﺍاﻝلﻉعﺭرﺍاﻕق‬ ‫ﺥخﻝلﺍاﻝل ﺏبﻥنﻑفﺱسﻩهﺍا ﻡمﻥن ﻥنﻑفﺱسﻩهﺍا ﺡحﺍاﻝلﻱيﺍاﻝل ﺕتﻡمﻭوﺓة(‪ )8‬ﻉعﻝلﻡمﺍا ﺏبﺁآﻥن ﺍاﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱس‬ ‫ﻙكﻭوﻥن ﺍاﻉعﺽضﺍاءﻩهﺍا ﺝجﻡمﻱيﻉعﺍا ﻡمﻥن ﺍاﻝلﺍاﺱسﻡمﺍاء ﺍاﻝلﻡمﻉعﺭرﻭوﻑفﺓة ﻭوﺍاﻝلﻑفﺍاﻉعﻝلﺓة ﺍاﻉعﻡمﻝلﻩهﺍا ﻥنﺵشﺍاﻁطﺍاﺕت‬ ‫ﻭوﺍاﻝلﻥنﺡحﺕت ﻭوﺍاﻝلﻙكﺕتﺍاﺏبﺓة ﺡحﺱسﺏب ﺍاﺥخﺕتﺹصﺍاﺹصﺓة ﻑفﻯى ﺍاﻝلﺭرﺱسﻡم ﻭوﺍاﻝلﻡمﻥنﺕتﺝجﺓة ﻙكﻝلﺁآ‬ ‫ﻁطﻯى ﻝلﻝلﻡمﺅؤﺱسﺱسﺓة ﺍاﻥنﺝجﺍاﺯز ﺍاﻝلﻥنﻕقﺩدﻱيﺓة ﻭوﺍاﻝلﺍاﺥخﺭرﺍاﺝج ﺍاﻝلﺱسﻱيﻥنﻡمﺍاﺉئﻱيﺓة ﻭوﺍاﻝلﺕتﻝلﻑفﺍاﺯزﻯى ﻡمﻡمﺍا ﺍاﻉع‬ ‫ﻝلﺍاﻕقﻯى ﻡمﻉع ﻡمﺅؤﺱسﺱسﺍاﺕت ﺕتﻩهﺫذﺓة ﺍاﻝلﻡمﺵشﺍاﺭرﻱيﻉع ﻭوﻩهﻯى ﺕتﻑفﺕتﺡح ﺍاﺫذﺭرﻉعﻩهﺍا ﻝلﻝلﺕتﻉعﺍاﻭوﻥن ﻭوﺍاﻝل‬ ‫ﻑف ﻡمﻉع ﺝجﻡمﻱيﻉع ﺩدﻭوﻝل ﺍاﻝلﻉعﺍاﻝلﻡم ﻱيﺩدﻑفﻉعﻩهﺍا ﺍاﻝلﺡحﺏب ﺍا ﻑفﻯى ﺍاﻝلﻡمﻉعﻥنﻯى ﻭوﺍاﻝلﺍاﻩهﺩد ﻡمﺕتﺵشﺍاﺏبﻩهﺓة‬ ‫ﺥخﻝلﺍاﻑفﺓة ﺕتﺭرﺏبﻁط ﻙكﻝل ﻡمﻉعﻭوﻕقﺍاﺕت ﻝلﻝلﺙثﻕقﺍاﻑفﺓة ﻭوﺍاﻝلﻑفﻥنﻭوﻥن ﻙكﻭوﺱسﻱيﻝلﺓة ﺍاﺕتﺹصﺍاﻝل ﻭو‬ ‫ﺍاﻝلﺡحﺽضﺍاﺭرﺓة ﻭوﺍاﻝلﻡمﻉعﺍاﺭرﻑف ﺍاﻝلﺍاﻥنﺱسﺍاﻥنﻱيﺓة‬


‫ﻡمﺅؤ ﺱسﺱسﺓة ﺍاﻝلﺯزﻕقﻭوﺭرﺓة ﻝلﻝلﺙثﻕقﺍاﻑفﺓة‬ ‫ﺍاﻝلﺕتﺵشﻙكﻱيﻝلﻱيﺓة‬ -------------------------------------------------------------------------Anu Nouaas- street- Bagdad –Irag (shddad Gallery) Zaqoraat@yahoo com Tel :7171197 07901721812 07901754124


The zakoura establishment for modern arts AL zakoura is one of the civil Society Organization that Is interested in culture and Iraqi artist was established since September 2003 and started it work after the latest events in Iraq .AL zakoura hopes to offer the hand of cooperation and to help build Humanitarian bridges between Iraqi and world wide Intellects and Artists. AL Zakoura establishment perform through Artistic activities and various cultural events some of activities have been completed. 1. AL Zakoura establishment made a sculpture exhibition on the ruins of the center of Arts days after the latest events that Iraq went through it was an unusual and astonishing exhibition because it did not last for more dawn 3 hours because of the fear for the works of more than (50) artists and more than (150) pieces of sculpture work we thane laser CD of the exhibition. 2. An artistic committee made up of Intellects and educated, Iraqis and artists to try and find the stolen works from the modern arts to museum. Actually, we were able to rescues and buy a group of these documented works from the registry books of the museum. These works go back to different Iraqi Artists from various Artistic generations. The works are safely placed in the establishment and will be registered when life goes back to normal.


3. The establishment held exhibitions for its members in painting and sculpture. 4. The termination of T.V films about a number of Iraqi artists that helped modernize the understanding and focus on modern art like a film about the late Jawad saleem / by the name of the green ring – and another about the disabled Aydan AL SHakhly another about the pioneer Naziha saleem as well as a film about the Marshes of the South of Iraq ..; The Establishments hopes to produce films about Iraqi Influentials in the field of culture the Novelist and writer Gabber yaseen who currently lives in France and films about the late faiq hassan / shaker hassan Al saeed /ismail fatah Al Turk / Those represent a great symbol in the field of arts sculpture / painting . 5 . the Establishment has prepared many literary criticism booklets for a group of Iraqi Artists through the Iraqi and Arabic press . A new book Shadad Abdul Qahar about his . Experience with the cooperation of the Baghdadi printing press also a boot about the sculpture Taha whayeb that the zakoura Establishers. 6 . The Establishment is going to open websites through the enter net network for Iraqis through the office in Amman that is supervised by the sculpture Ali Al Zainy a member of the Establishment and Jordon coordinators 7 . The Establishment wants to hold private groups exhibition for the members of the Establishment and others, journalists , critics and to hold lectures and seminal about Iraqi arts . 8 . The Establishment is self financed through about its activities are all o well known artistic names in


painting, writing . Criticism, cinema and T.V production..That gave the establishment the accomplishment the arms are opened to meet with similar establishments with the names goals from all around. The world by the love of culture as a way for communications that binds all heritage and human knowledge


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.