Brazilian Times Magazine 56

Page 1

CSEP Innovation, o escritório de contabilidade dos brasileiros em Massachusetts, vai introduzir novos serviços a partir de setembro

Do Rio Grande do Sul para o mundo

Premiada internacionalmente, comunicadora tem impactado pessoas ao redor do mundo, levando uma mensagem de autoconhecimento e desenvolvimento pessoal

Os 10 mandamentos para o primeiro comprador

saiba o que você não deve fazer durante o processo de Pré-Qualificação e principalmente após ter obtido sua carta de Pré-Aprovação

LEIA MAIS NAS PÁGINAS 19, 20, E 21 LEIA MAIS NAS PÁGINAS 19, 20, E 21 ANO 16 • EDIÇÃO 56 • SETEMBRO 2023
2 & 3
PÁGINAS
VEJA MAIS COM A FABIANA MENEZES NA PÁGINA 39

CSEP Innovation, o escritório de contabilidade dos brasileiros em Massachusetts, vai introduzir novos serviços a partir de setembro

A criação da CSEP Innovation tinha como objetivo revolucionar completamente a prestação de serviços na área de contabilidade e Consultoria Financeira. Seu maior triunfo é poder afirmar que, desde sua fundação há 11 anos, ultrapassou amplamente o planejado.

ACSEP é uma empresa especializada em soluções contábeis, voltada para atender o público imigrante. Nos últimos seis anos, tem sido reconhecida como uma das empresas de contabilidade mais bemsucedidas no mercado de Massachusetts. Esses exemplos inspiram através do empenho e dedicação daqueles que estão moldando a realidade neste país, que continua sendo um lugar de oportunidades.

Com a confiança de que esta nova fase permitirá uma ampliação de seus serviços, a partir de 1º de setembro, a empresa lançará novos serviços que serão oferecidos em suas duas unidades, em Fall River e Weymouth.

02 da Redação da BT Magazine ESCRITÓRIO DE CONTABILIDADE

SERVIÇOS

• Carteira de Motorista de Massachusetts

• Carteira de Motorista de Rhode Island

• 2ª Via de Certidões de Nascimento/Casamento/Óbito (Brasil)

• 2ª Via de Certidões de Nascimento/Casamento/Óbito (EUA)

• 2ª Via de Certidões de Nascimento/Casamento/Óbito (consulado)

• 2ª Via de Procuração (emitida pelo consulado)

• Agendamentos Consulares

• Apostilamentos

• Atestado de Vida

• Autorização de Viagem

• Autenticações

• Carteira Consular

• Oficialização de Casamentos em MA e RI

• Certidões Fiscais

• CPF (cadastro, alterações, regularização)

• Divórcio

• Escrituras Públicas de qualquer natureza (compra e venda, inventários, doações)

• Testamento

• Título Eleitor (cadastro, alterações, regularização)

• Traduções

• Transcrições de Nascimentos/Casamentos (registro nos EUA para o Brasil)

• Renovação de Passaportes

• Procurações

• Preenchimento de Formulários

• Reconhecimento de Paternidade

• Reservista (alistamento, dispensa da incorporação e 2ª Via de Documento Militar)

• Retificações de Certidão de Nascimento

• Averbações de Nome e Gênero para Pessoas Transgênero

• Declaração de Imposto de Renda no Brasil

• Cálculo e análises para aposentadoria no Brasil

Sobre os Proprietários

Eliana Pazzini, natural de São Paulo, e seu marido Cleidson Silva, proveniente de Belém do Pará, acumulam 12 e 30 anos de experiência nas Américas, respectivamente. Além de parceiros na vida, eles celebram o sucesso da empresa CSEP Innovation Consulting & Management INC.

O que distingue a empresa é que os proprietários, Cleidson Silva e Eliana Pazzini, são contadores com formação em bacharelado e mestrado tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, com equivalências e licenças nos dois países.

03 da Redação da BT Magazine CSEP INNOVATION

Apoiadores elevam a celebração de conquistas brasileiras nos Estados Unidos

ONotable Brazilian Awards, o popular Notáveis USA, vai acontecer em New York no dia 2 de setembro e homenageará brasileiros que se destacaram em suas respectivas áreas de atuação nos Estados Unidos e em outros países.

O Notáveis USA não seria possível sem o apoio e o compromisso inestimáveis dos patrocinadores que tornaram esse evento singular uma realidade.

Através de suas contribuições significativas, esses valorosos apoiadores demonstraram uma profunda convicção na importância de reconhecer e valorizar os feitos notáveis dos compatriotas brasileiros. Jornalistas, empresários, ativistas, líderes políticos, líderes religiosos, artistas e profissionais liberais encontram seu lugar de destaque graças à dedicação destes patrocinadores.

Este evento, que celebra o sucesso, a perseverança e o espírito em-

preendedor da comunidade brasileira nos Estados Unidos, ganha um significado ainda mais profundo graças à generosidade demonstrada por aqueles que investiram no reconhecimento desses indivíduos excepcionais.

Com o dia 2 de setembro se aproximando, a expectativa e a gratidão só crescem. A celebração não apenas destacará as realizações notáveis dos homenageados, mas também reforçará a unidade e o orgulho que a comunidade brasileira compartilha.

Através dessa ocasião especial, os apoiadores envolvidos estão semeando as sementes do reconhecimento duradouro e da inspiração para as gerações futuras. Sua dedicação é testemunho do compromisso com a promoção do sucesso brasileiro e do reconhecimento daqueles que construíram um legado de excelência.

Neste espírito de gratidão e celebração, a comunidade aguarda ansiosamente o evento que será repleto de reconhecimento, inspiração e celebração. A todos os patrocinadores, nossa mais profunda gratidão por tornar esse momento memorável possível.

THE BEST MAGAZINE FOR YOU

Founded in August / 1988

 (617) 625-5559

 1-877-625-0079

www.braziliantimes.com

E-mail: (opinião/opinion) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher

STAFF NEWS

EDIRSON PAIVA JR. Chief Editor

CRISTINA PAIVA Finance Director

LUCIANO SODRÉ Assistant Editor

CORRESPONDENTS IN BRAZIL

Claudia Carmo

São Paulo, SP

Albertina Moura

Belo Horizonte, MG

COLUMNISTS

Arilda Costa (New York)

Marisa Abel (NewYork)

Gisele Cadamuro (Mt. Vernon, NY)

Claudia Cascardo (Newark, NJ)

Lucy Rodrigues (South Carolina)

Marcia Davidowski (Arizona)

Claudia Ramalho (Philadelphia)

Bibi (Newark, NJ)

Francisca Benvenuto (NY)

Patricia Peixoto (Chicago, IL)

JOURNALIST

Camila Oliveira

Selma Kamim (São Paulo - BR)

MARKETING DEPARTMENT

Liliane Paiva

Daniele Deghi

Patty Peixoto

Jane Bencke

GRAPHIC DESIGNER

Everson Menezes

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY

Paulo Lopes

EVENTS COORDINATOR

Daniele Deghi & Liliane Paiva

CIRCULATION DEPARTMENT

Christiane Paiva

Valéria Guinancio

José Joaquim Guimarães

MAILING ADDRESS

Brazilian Times P.O.Box 447 Somerville, MA 02143

Os artigos assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidades de se- autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily

reflect the views of the newspaper or its publishier. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.
da Redação da BT Magazine NOTÁVEIS 2023

O evento que reconhece os brasileiros nos EUA vai acontecer dia 02 de setembro

Oevento Notable Brazilian Award, conhecido como “Notáveis USA”, é uma celebração dedicada a homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos, Brasil e alguns países, que se destacam em diversas áreas de atuação. É uma oportunidade de reconhecer suas conquistas, talentos e contribuições significativas para a comunidade brasileira e para a sociedade norteamericana como um todo.

artísticas e momentos de compartilhamento de experiências, promovendo a conexão entre os homenageados e o público presente.

ração e conexão entre os brasileiros que vivem nos Estados Unidos, promovendo um senso de pertencimento e fortalecendo a comunidade brasileira no exterior.

“Notáveis USA” reúne brasileiros notáveis de diversas áreas, como artes, negócios, esportes, empreendedorismo, educação, mídia, entre outros. O evento destaca as trajetórias inspiradoras, realizações e o impacto positivo que cada homenageado têm gerado em suas respectivas áreas de atuação e em suas comunidades locais.

A programação do evento inclui uma cerimônia de premiação, onde os homenageados são reconhecidos publicamente. Essa cerimônia é marcada por discursos inspiradores, performances

Além da cerimônia de premiação, o “Notáveis USA” oferece diversas atividades paralelas, como exposição de artes e espaço para network, que visam estimular a troca de conhecimentos e oportunidades de aprendizado entre os participantes.

O evento também valoriza a cultura brasileira, através de apresentações de música e dança, proporcionando uma experiência enriquecedora e envolvente para todos os participantes. A diversidade cultural e o orgulho pela herança brasileira são celebrados e compartilhados durante o “Notáveis USA”.

O “Notáveis USA” é mais do que apenas uma premiação. É um momento de reconhecimento, inspi-

sam estimular a troca de apree quecedora e envolvente para todos os premiação. de

O evento destaca o potencial e a importância dos brasileiros na construção de um mundo melhor, através de suas realizações e do exemplo que oferecem às gerações futuras.

Esta é uma ocasião especial para homenagear os brasileiros e um momento de inspiração, conexão e valorização da diversidade e do talento dos brasileiros que deixam sua marca em solo norte -americano.

a suas uma Notable

O evento deste ano, XIII Notable Brazilian Awards/ 2022/2023, acontecerá no dia 02 de setembro, no NY Event Center, localizado 4W 43rd Street, em Manhattam (New York). As pessoas interessadas em prestigiar os homenageados, podem reservar os convites através telefone 1(877) 625-0079.

da Redação da BT Magazine NOTÁVEIS 2023 O
do a comunidade brasileira no exterior.
06

APRESENTAÇÃO

PARTICIPAÇÃO ESPECIAL

MÚSICA

CO-REALIZAÇÃO
PRODUÇÃO
REALIZAÇÃO
EXPOSIÇÃO DE ARTE
Sergio Buq Cantor Raysa Shesuê apresentadora

Amy

Todos os anos dezenas de brasileiros são homenageados pelo Notable Brazilian Awards, um evento criado pela Brazilian Community Heritage Foundation para destacar a importância da presença brasileira nos Estados Unidos. Este ano, o evento também vai homenagear brasileiros que vivem no Brasil e em outros país.

importância

Nesta edição da revista estamos divulgando os brasileiros que serão destaques no evento que acontecerá em New York.

Beatris Hoffmann

Claudia Kalhoefer

• Nasceu nos EUA em 2008

• Cantora

• Reside na Flórida

Angela A. Vilimai�s

• Chegou aos EUA em 2005

• Nasceu em Ceres, Goiás

• Empresária

• Reside em Orlando - FL

Armando Ciano

• Nasceu na Itália

• Chargista/Desenhista

• Reside em Roma, Itália

• Chegou aos EUA em 2013

• Nasceu em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul • Empresária e Escritora • Reside em Los Angeles - CA

• Chegou aos EUA em 2009

• Nasceu em Minas Gerais

• Empresária Escritora e Professora

• Reside em Orlando - FL

Daiany

• Chegou aos EUA em 2013

• Nasceu em Belo Horizonte, (MG)• Empresária técnica em Podologia

• Reside em Delran (NJ)

Didi Barreto

• Chegou aos EUA em 2005

• Nasceu em Ceres, Goiás

• Empresária

• Reside em Orlando - FL

Elisa Barral Nabers

• Chegou aos EUA em 2005

• Nasceu em Salvador - BA

• Agente imobiliária

• Reside em San Antonio - TX

Junior Pena

• Chegou aos EUA em 2009

• Nasceu em Belo Horizonte (MG)• Influenciador Digital

• Reside em Long Branch (NJ)

Fernando Cardoso Aguiar

• Chegou aos EUA em 2001

• Nascem em Rondônia

• Empresário ramo de Construção

• Reside em New Orleans, LA

REALIZAÇÃO CO-REALIZAÇÃO EXPOSIÇÃO DE ARTE PRODUÇÃO

08 da Redação da BT Magazine XIII NOTABLE BRAZILIAN AWARDS
Ferreira Lopes

Elizandra Aguiar

• Chegou aos EUA em 2005

• Nasceu em Ceres, Goiás

• Empresária

• Reside em Orlando - FL

Ka�y De Paula

• Chegou aos EUA em 2019

• Nascida em Americana, SP

• Empresária e Produtora de Eventos da Mahara Produções

• Reside em Cinnaminson, NJ

Lucas Aredes

• De Minas Gerais, Brasil

• Hairstylist especialista em Sobrancelhas e Blond

• Reside no Brasil

Lucas Queiroz

• Chegou aos EUA em 2017

• Nasceu em Itabaiana, (PB)

• Empresário e fotógrafo

• Reside na Philadelphia - PA

Pamella & Paola

• Chegaram aos EUA em 2021

• Nasceu em Minas Gerais, Brasil

• Cantoras

• Residem na Philadelphia - PA

Pra. Marcia Perozini

• Nasceu em Barra de São Francisco (ES)

• Pastora e ativista política

• Reside em Ipatinga - MG

Renata Costa

• Chegou aos EUA em 2007

• Nasceu em Goiânia - GO

• Escritora,Terapeuta Holística e Autista

• Reside em Boston (MA)

Solange Paizante

• Chegou aos EUA em 2003

• Nasceu em Mantena (MG)

• Empresária Diretora da ONG Mantena Global Care

• Reside em Newark - NJ

Thiago Gaspar Ventura

• Nasceu em Dom Cavati (MG)

• Ator, Modelo, Influenciador e Empreendedor digital

• Reside em Ipatinga Vale do Aço

Amy Ferreira

• Nasceu em Salvador, Bahia

• Jornalista e Advogado

• Reside em Salvador, Bahia

Adriano Rodrigues Gonçalves

• Chegou aos EUA em 2021

• Nasceu em Governador

Valadares (MG)

• Empresário, Contador e Músico

• Reside na Philadelphia (PA)

Diego Alves

• Chegou aos EUA em 2019

• Nasceu em Belo Horizonte (MG)

• Engenheiro, Empresário e Músico

• Reside na Philadelphia-PA

Chef Horácio Ferreira Gabriel

• Chegou aos EUA em 2019

• Nasceu em São Paulo, Brasil

• Empresário, CEO Grupo Hocca de Gastronomia

• Reside em Windermere (FL)

Paulo Roberto Magalhães

• Nasceu em Salvador

• Formado em administração na Universidade de Brasília

• Atua no segmento de energia.

Marcos Vinícius da Silva Bizarro

• Nasceu em Taquari – RS

• Prefeito de Coronel Fabriciano – MG & Médico • Reside em Coronel Fabriciano - MG

Sylvana Chimen�

• Chegou aos EUA em 2001

• Nasceu em Vitória (ES)

• Dentista, Empresária e proprietária da Elite Dental

• Reside na Carolina do Norte

Israel Tenório Brito

• Chegou aos EUA em 2018

• Nasceu em Natal (Rio Grande do Norte)

• Músico

• Reside em Tampa (FL)

Debora Mendonça

• Chegou aos EUA em 2016

• Nasceu em Brasília

• Empresária, mídia personality e Promotora de eventos

• Reside em Winter Park (FL)

Chef Geane

• Chegou aos EUA em 2020

• Empresária e consultora na área de Fitness

• Reside em Mt. Laurel - NJ

Vanessa Regnery

• Chegou aos EUA em 2013

• Nasceu em Curitiba, Paraná

• Empresária

• Reside em Nashua (NH)

09 da Redação da BT Magazine NOTÁVEIS 2022/2023

Edna Marta Nunes

• Chegou aos EUA em 2003

• Nasceu em Itanhomi (MG)

• Empresária Musical e Produtora Fonográfica

• Reside em Moorestown, (NJ)

Gilton Martinez

• Chegou aos EUA em 1999

• Nasceu em Brasília (DF)

• Músico, Maestro, Produtor e Diretor Musical

• Reside em Bridgeport (CT)

Geraldo Torres

• Chegou aos EUA em 2004

• Nasceu em Recife, Pernambuco• Promotor de festas e eventos

• Reside em Dallas (TX)

Claudia Abreu Leite

• Chegou aos EUA em 1995

• Nasceu em Belo Horizonte (MG)• Jornalista

• Reside em Boston (MA)

Celma Brett

• Chegou aos EUA em 2022

• Nasceu em Itaporanga D’Ajuda- Sergipe • Escritora, Empresária e proprietária da marca

Fashion Design Beach Clothes

• Reside em Philadelphia (PA)

Simone Mocelin

• Chegou aos EUA em 2001

• Empresária no ramo de turismo

• Reside em Orlando (FL)

Evelin da Silva

• Chegou aos EUA em 1998

Claudia Lana

Franklin Ribeiro

Silvana Ribas

Edmilson Filho

• Nascido em Fortaleza-CE

• Empresário, empreendedor no setor de comunicação

• Reside em Los Angeles - CA

Claiton Vieira de Araújo

• Chegou aos EUA em 2003

• Nasceu em São Luís de Montes Belos - GO • Empresário, Business Remodeling, DJ e produtor de eventos

• Reside em Philadelphia (PA)

• Nasceu em BH (MG)

• Empresária no ramo de beleza

• Reside em Woburn (MA)

• Empresária HealthTech & Fisiologista Clínica do Exercício

• Nasceu em Camaquã (RS)

• Empresário e Presidente da Global Education Flórida

• Reside em Orlando (FL)

• Publicitária - CEO da Revista Saúde em Foco: @revistasaudeemfocovertentes • Reside em Conselheiro Lafaiete -MG

Andrea Tisovec

• Chegou aos EUA em 2018

• Nasceu em São Paulo

• Artista Plástica

• Reside em Orlando, FL

Renata Maximiano da Silva

• Chegou aos EUA em 2006

• Natural de São Paulo

• Empresária no ramo de serviços gerais, organização e limpeza

• Reside em Massachusetts

Guga Isensee

• Chegou aos EUA em 2000

• Nasceu em Barbacena (MG)

• Radialista e comentarista

• Reside em Ashland (MA)

Rafaela Mattoso Guarise

• Chegou aos EUA em 2019

• Nasceu em Curitiba, Paraná

• Gerente de Projetos e Farmacêutica Industrial

• Reside em Chicago (IL)

Marta Nunes Bolognesi

• Chegou aos EUA em 2020

• Nasceu em São Paulo • Empresária e especialista em Cake Shop e Bakery • Reside em Orlando, FL

Deise Rodrigues

• Chegou aos EUA em 2014

• Nasceu em Ouro Preto (MG)

• Diretora de Acesso a Idiomas no governo da Philadelphia

• Reside na Pennsylvania

Geralda Souza Soares

• Chegou aos EUA em 2005

• Nasceu em Tarumirim (MG)

• Massagista especialista em pós-cirúrgico

• Reside em Delran (NJ)

Leandro Teixeira do Vale

• Nasceu em Brasília, DF

• Chegou aos EUA em 2018

• Empresário no ramo de gráfica e comunicação Visual

• Reside em Orlando, FL

10 da Redação da BT Magazine XIII NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

Maurício Galante

• Chegou aos EUA em 2003

• Empresário, Autor, Entrepreneur and Developer

• Reside no Texas

Alisson Almeida

• Chegou aos EUA em 2007

• Nasceu em Brasília • Chef, produtor de eventos e apresentador

• Reside em Orlando, FL

Gercimar G Bailey

• Nasceu em Palmeiras, Goiás

• Chegou aos EUA em 1999

• Empresária, proprietária do salão Mazinha Bailey Hair Salon

• Reside em Londonderry, NH

Celia Cannavino

• Nasceu em Itamaraju, Bahia

• Chegou aos EUA em 1995

• Escritora, Mastercoach e analista de perfil comportamental

• Reside em Massachusetts

Tati Lucas

• Nasceu em Curitiba, Paraná

• Chegou aos EUA em 1999

• Empresária fundadora da comunidade Gringas.org

• Reside na Geórgia

Kelmer da Silva Neves

• Chegou aos EUA em 1999

• Nasceu em Cabo Frio, RJ

• Assessor jurídico e empresário • Reside em Boca Raton, FL

José Emanuel Barbosa “Maninho”

• Nasceu em Solânea (PB)

• Empresário dono da marca “Pie-Fection”

• Reside em Orlando, FL

Nicia de Fátima dos Santos

• Chegou aos EUA em 2022

• Nasceu em Felício dos Santos (MG) • Especialista em tratamentos de estética e maquiadora • Reside em Orlando (FL)

Blenda Bortolini

• Nascida em Belo Horizonte (MG) • Escritora e Consultora• Reside em Genebra, Suíça

Verônica Ferraz de Oliveira

• Chegou aos EUA 2019

• Nascida em Teixeira de Freitas

-Bahia • Produtora de Eventos da Mahara Produções

• Reside na Philadelphia, PA

José Henrique de Araújo Aparecido

• Chegou aos EUA em 1997

• Nasceu em Poços de Caldas, (MG)

Matheus Henrique Lucas

• Chegou aos EUA em 2014

• Nasceu em Raul Soares (MG)

Igor Magalhães

• Chegou aos EUA em 2022

Cesário de Souza

Carolina Maiori

• Chegou aos EUA em 2016

• Empresário administrativo e Financeiro

• Empresário no ramo de construção • Reside em Delran (NJ)

• Nasceu em Teixeira de Freitas, Bahia• Publicitário e influenciador • Reside em Newark (NJ)

• Nascida em Belo Horizonte (MG) • Escritora e Consultora• Reside em Genebra, Suíça

• Nascida em BH (MG) • Cantora, Compositora e Instrumentista • Reside em Delmar (MD)

• Reside em NJ

Josiane Batista Morini

• Chegou aos EUA em 2017

• Nasceu em Itapemirim, ES

• Empresária no ramo de beleza

• Reside em South Carolina

Renata Lorrani Duarte

• Nasceu em Minas Gerais

• Chegou aos EUA em 2021

• Cabeleireira e Terapeuta

• Reside na Philadelphia (PA)

Jucelia Da Silveira Lima

• Nascida em Santa Catarina

• Empresária, Massagista Terapeuta e Esteticista

• Reside em Lakeland, FL

Lídia Scarabelli

• Chegou aos EUA em 2021

• Nasceu em Itanhomi (MG)

• Cantora

• Reside em Philadelphia (PA)

Jackson da Silva

• Chegou aos EUA em 2007

• Nasceu em BH (MG) • Pastor da IPTA Church em Plymouth

• Reside em Massachusetts

11 da Redação da BT Magazine NOTÁVEIS 2022/2023

Atrações de destaque confirmadas para o prestigiado evento “Notáveis USA”

HOMENAGEANDO OS BRASILEIROS DE DESTAQUE QUE VIVEM NOS EUA E AO REDOR DO MUNDO

No dia 02 de setembro, a vibrante cidade de Manhattan, em Nova York, será palco da aguardada XIII edição do “Notable Brazilian Awards”, popularmente conhecido como “Notáveis USA”. Este evento, que se tornou uma referência, tem como propósito honrar e celebrar os feitos de cidadãos brasileiros nos Estados Unidos e em diversas partes do mundo. A lista de homenageados abrangerá jornalistas, empresários, artistas, profissionais liberais, líderes políticos, religiosos e uma variedade de personalidades de destaque.

Para a edição deste ano, já foram confirmadas presenças ilustres, prometendo uma experiência inesquecível para todos os participantes. Entre as atrações musicais que abrilhantarão o evento, destacam-se as talentosas cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, bem como o virtuoso saxofonista Gilton Martinez. Além disso, como a grande atração da noite, teremos a presença do renomado cantor Sérgio Buq, cuja trajetória está intimamente entrelaçada com a rica história da música popular brasileira.

po, bem como o virtuoso saxofonista

O “Notáveis USA” é uma produção cuidadosamente executada pela equipe da Classic Produção, com o apoio e realização da Brazilian Community Heritage Foundation. A co-realização do Museu do Imigrante Brasileiro evidencia a importância histórica e cultural desse evento marcante.

A condução da cerimônia estará nas mãos habilidosas de Amadeu Maya, atuando como Mestre de Cerimônia, enquanto George Roberts assumirá o papel de Apresentador. Marisa Abel e Rayssa Shesue completam o time de apresentadoras que guiarão o público por esta noite tão especial.

Além das performances musicais, os espectadores terão a oportunidade de apreciar uma apresentação artística coordenada pela renomada InArt Café, agregando uma dimensão visual única ao evento.

Este encontro anual de talentos e realizações promete não apenas celebrar o sucesso individual de cada homenageado, mas também ressaltar a riqueza da contribuição brasileira para a sociedade em âmbito global. A equipe organizadora espera ansiosamente por essa ocasião enriquecedora e convida a todos a unirem-se nesse tributo a figuras notáveis da diáspora brasileira.

O evento deste ano, XIII Notable Brazilian Awards/2022/2023, acontecerá no dia 02 de setembro, em Manhattam (New York) e as pessoas interessadas em prestigiar os homenageados, podem reservar os convites através telefone 1(877) 625-0079 ou (617) 684-0069.

Roberts o
12 da Redação da BT Magazine ATRAÇÕES

Tiago Pavuna

• Chegou aos EUA em 2003

• Nasceu em Governador Valadares (MG)• Empreendedor, consultor na área de leis de acidentes

• Reside em Horsham (PA)

Aline Dalcin

• Nasceu no Rio Grande do Sul

• Comunicadora, Escritora e Pedagoga

• Reside no Rio Grande do Sul

Antonia Fontenelle

• Nasceu em Brasília

• Empresária, Atriz, Apresentadora e Jornalista

• Reside no Rio de Janeiro

Augusto Pacheco

• Nasceu em São José (SC)

• Humorista, Produtor e Empresário

• Reside na Flórida

Adam Elman

• Nasceu em Massachusetts

• Advogado de imigração

• Reside em Massachusetts

Ricardo Ventura

• Nasceu em São Paulo

• Psicanalista, escritor, cientista comportamental e especialista em linguagem silenciosa

• Reside em São Paulo

Thais Partamian Victorello

• Chegou aos EUA em 2013

• Nasceu na capital de São Paulo • Jornalista e Produtora

• Reside em Massachusetts

Claudia Ramalho

• Chegou aos EUA em 2000

• Nasceu em Fortaleza

• Empresária e colunista

• Reside na Pennsylvania

Rogério Fernandes

• Nasceu em Capitão Andrade

• Jornalista, Locutor e Radialista • Reside em Gov.Valadares

Aline Daihana

• Chegou aos EUA em 2016

• Nasceu em Brasília (DF)

• Empresária no ramo de beleza e autoestima da mulher

• Reside em New Jersey

Uiara Zagolin

• Nasceu em Cornélio Procópio, Paraná • Jornalista, Editora do portal NA MÍDIA

• Reside São Paulo, SP

Laura Sabino

• Chegou aos EUA em 2006

• Nasceu em Itanhomi (MG)

• Empresária e Decoradora de Eventos • Reside em Willingboro (NJ)

Aline Marley de Brito

• Chegou aos EUA em 2018

• Nasceu em Santana do Paraíso (MG)

• Instrutora de extensões e Manicure • Reside na Philadelphia

João Borracheiro

• Chegou aos EUA em 1999

• Nasceu em Carazinho - RS

• Empresário do ramo automotivo e aluguéis de casas de Luxo em Orlando

• Reside em MA

Josimilson de Azevedo Barbosa

• Chegou aos EUA em 2018

• Nasceu em Patos, Paraíba

• Músico, Saxofonista

• Reside em Orlando (FL)

Gysa Dal’Olmo

Jessica Costa

Rubens Paulielli Jr

Andreia Santos

Diana Paiva

• Chegou aos EUA em 1996

• Nasceu em Ibiraiaras, Rio Grande do Sul

• Empresária

• Reside na Flórida

• Chegou aos EUA em 2018

• Nasceu em Gov. Valadares (MG)

• Chegou aos EUA em 2004

• Nasceu em São Paulo, Capital

• Chegou aos EUA em 2019

• Nasceu em Eunápolis (BA)

•• Chegou aos EUA em 2015

• Nasceu em Guaxupé (MG)

• Reside em Bridgeport (CT)

• Empresária do segmento de Limpezas

• Empresário no ramo de construção

• Reside em Beverly (NJ)

• Empreendedora, estrategista

digital e vendas

• Reside em Southampton (PA)

• Artistic Dog Groomer

• Reside em Malden (MA)

13 da Redação da BT Magazine NOTÁVEIS 2022/2023

Paloma Cavalcante

• Chegou aos EUA em 2017

• Nasceu na grande São Paulo

• Empresária especialista em extensão de cílios

• Reside em New Jersey

Lidianne Lourenço Oliveira

• Chegou aos EUA em 2001

• Nascida em Goiás

• Empresária no ramo de supermercado

• Reside em New Jersey

Dra Marcilene Pinheiro

• Chegou aos EUA em 2018

• Natural de Goiânia

• Empresária e cirurgiã Dentista

• Reside em Orlando (FL)

Carlos Ricardo Martinez

• Chegou nos EUA em 2021

• Nasceu na cidade de Curitiba

• Empresário no ramo de turismo

• Reside em Orlando

Jaime Zimmer

• Chegou aos EUA em 2001

• Nasceu em Porto Alegre, Rio Grande do Sul

• Empresário, consultor financeiro

• Reside em Massachusetts

Dra. Estefannia Ezzi

• Chegou aos EUA em 2005

• Nasceu no Espírito Santo

• Enfermeira

• Reside em Orlando

Kenya Cristina Gomes

• Chegou aos EUA em 2001

• Nasceu em Porto Alegre, Rio Grande do Sul

• Empresário, consultor financeiro

• Reside em Massachusetts

Marilene do Amaral

• Chegou aos EUA em 2003

• Nasceu em BH (MG) • Empresária, especialista em banho e tosa de animais

• Reside em Woburn (MA)

Kaká D’Avila

• Nasceu em Porto Alegre

• Formado em administração de empresas

• Empresário e Filantropista

• Reside em Porto Alegre - RS

Juliana Evangelista Ferraz

• Chegou aos EUA em 2019

• Nasceu em Minas Gerais

• Empresária no ramo de Estética Capilar

• Reside em Orlando - FL

Natanael Braz

• Chegou aos EUA em 2015

• Nasceu em Capitão Andrade (MG) • Formado em letras e Catequista da Comunidade

• Reside em Somerville - MA

Marcia Cristina

• Chegou aos EUA em 1997

• Nasceu em São Paulo, capital

• Empresária dona de Pet Hotel

• Reside em Monroe (CT)

Fátima Heath

• Chegou aos EUA em 2006

Nelson Dvoskin

• Nasceu em Porto Alegre

Celina Costa

• Chegou aos EUA em 1988

Tacito Cury

• Natural de São Paulo

• Ativista Política- Fundou CCB-USA

• Reside em Framingham - MA

• Músico amante dos Beatles

• Músico e Palestrante• TT

• Reside em Porto Alegre - PR

• Nasceu em São Paulo

• Atleta e Maratonista

• Reside em Massachusetts

• Empresário, Coach, Palestrante, Apresentador, Ator, Chef Empreendedor, Professor e Sonhador. • Reside em MA

Carlos Augusto Siqueira

• Chegou aos EUA em 1994

• Nasceu na cidade do Rio de Janeiro

Elisangela Hein

• Chegou aos EUA em 2016

• Nasceu em Curitiba

Ane Bertol

Alberth Diego Silva

• Reside na Flórida

• Diretor, Produtor e Jornalista

• Empresária no ramo da estética

• Reside em Massachusetts

• Chegou aos EUA em 2013

• Nasceu em Medianeira, Paraná

• Empresária, corretora e líder de equipe • Reside em Orlando (FL)

• Chegou aos EUA em 2014

• Nasceu na cidade de Anápolis

• Empresário no ramo automobilístico

• Reside em Putnam - CT

14 da Redação da BT Magazine XIII NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

Francisca

• Chegou aos EUA em 2019

Luci de Biagio

• Chegou aos EUA em 2000

• Chegou aos EUA em 2005

Adam

• Nasceu em Massachusetts

• Nasceu em São Paulo

• Reside em New York

• Mentora de pessoas e negócios

• Nascida em Arapongas

• Intérprete e Tradutora

• Reside em Nashua - MA

• Nasceu em Manhuaçu (MG)

• Empresário Ramo de telefonia

• Reside em Massachusetts

• Advogado de imigração

• Reside em Massachusetts

Renata

• Nasceu em Minas Gerais

• Chegou aos EUA em 2021

• Cabeleireira e Terapeuta

• Reside na Philadelphia (PA)

• Chegou aos EUA em 2017

• Nasceu em Itapemirim, ES

• Empresária no ramo de beleza

• Reside em South Carolina

Aline

• Chegou aos EUA em 2007

• Nasceu em BH (MG) • Pastor da IPTA Church em Plymouth

• Reside em Massachusetts

Lídia

• Chegou aos EUA em 2021

• Nasceu em Itanhomi (MG)

• Cantora

• Reside em Philadelphia (PA)

• Chegou aos EUA em 1996

• Nasceu em Ibiraiaras, Rio Grande do Sul

• Empresária

• Reside na Flórida

Jucelia

• Nascida em Santa Catarina

• Empresária, Massagista Terapeuta e Esteticista

• Reside em Lakeland, FL

• Chegou aos EUA em 2016

• Nasceu em Brasília (DF)

• Empresária no ramo de beleza e autoestima da mulher

• Reside em New Jersey

• Chegou aos EUA em 2018

• Nasceu em Patos, Paraíba

• Músico, Saxofonista

• Reside em Orlando (FL)

15 da Redação da BT Magazine NOTÁVEIS 2022/2023
Benvenuto Fabio Junior Ferreira Elman Daihana Josimilson de Azevedo Barbosa Gysa Dal’Olmo Lorrani Duarte Da Silveira Lima Scarabelli Jackson da Silva Josiane Ba�sta Morini

• Nasceu em Taquari – RS

• Prefeito de Coronel Fabriciano – MG & Médico • Reside em Coronel Fabriciano - MG

• Nasceu em Salvador, Bahia

• Jornalista e Advogado

• Reside em Salvador, Bahia

• Chegaram aos EUA em 2021

• Nasceu em Minas Gerais, Brasil

• Cantoras

• Residem na Philadelphia - PA

• Chegou aos EUA em 1997

• Nasceu em São Paulo, capital

• Empresária dona de Pet Hotel

• Reside em Monroe (CT)

• Chegou aos EUA em 2018

• Nasceu em Gov. Valadares (MG)

• Empresária do segmento de Limpezas • Reside em Bridgeport (CT)

• Chegou nos EUA em 2013

• Nasceu na cidade de Curitiba

• Empresário no ramo de turismo • Reside em Orlando

• Chegou aos EUA em 1994

• Nasceu na cidade do Rio de Janeiro

• Chegou aos EUA em 2013

• Chegou aos EUA em 2004

• Nasceu em São Paulo, Capital

• Empresário no ramo de construção • Reside em Beverly (NJ)

• Chegou aos EUA em 2019

• Nasceu em Eunápolis (BA)

• Empreendedora, estrategista digital e vendas

• Reside em Southampton (PA)

• Diretor, Produtor e Jornalista

• Nasceu em Curitiba, Paraná

• Empresária

• Reside na Flórida

• Reside em Nashua (NH)

•• Chegou aos EUA em 2015

• Nasceu em Guaxupé (MG)

• Artistic Dog Groomer

• Reside em Malden (MA)

• Chegou aos EUA em 2016

• Nasceu em Curitiba • Empresária no ramo da estética

• Reside em Massachusetts

16 da Redação da BT Magazine XIII NOTABLE BRAZILIAN AWARDS
Vanessa Regnery Pamella & Paola Marcos Vinícius da Silva Bizarro Amy Ferreira Marcia Cris�na Carlos Ricardo Mar�nez Carlos Augusto Siqueira Elisangela Hein Jessica Costa Rubens Paulielli Jr Diana Paiva Andreia Santos

Celma Bre�

• Chegou aos EUA em 2002

• Nasceu em Itaporanga D’AjudaSergipe • Empreendedora dona da marca CELBRETT FASHION

Design BEACH  CLOTHES • Reside em Philadelphia (PA)

Claiton Vieira de Araújo

• Chegou aos EUA em 2003

• Nasceu em São Luís de Montes Belos - GO • Empresário, Business Remodeling, DJ e produtor de eventos

• Reside em Philadelphia (PA)

Marilene do Amaral

• Chegou aos EUA em 2003

• Nasceu em BH (MG) • Empresária, especialista em banho e tosa de animais

• Reside em Woburn (MA)

Deise

• Chegou aos EUA em 2014

• Nasceu em Ouro Preto (MG)

• Diretora de Acesso a Idiomas no governo da Philadelphia • Reside na Pennsylvania

• Publicitária - CEO da Revista Saúde em Foco: @revistasaudeemfocovertentes • Reside em Conselheiro Lafaiete -MG

• Chegou aos EUA em 2006

• Natural de São Paulo

Marta Nunes Bolognesi

• Chegou aos EUA em 2020

Leandro

• Nasceu em Brasília, DF

Geralda

• Chegou aos EUA em 2005

• Nasceu em Tarumirim (MG)

• Massagista especialista em pós-cirúrgico • Reside em Delran (NJ)

• Empresária no ramo de serviços gerais • Reside em Massachusetts

Empresária em

• Nasceu em São Paulo • Empresária e especialista em Cake Shop e Bakery • Reside em Orlando, FL

• Chegou aos EUA em 2018

• Empresário no ramo de gráfica e comunicação Visual

• Reside em Orlando, FL

Alberth

• Empresário, Coach, Palestrante, Apresentador, Ator, Chef Empreendedor, Professor e Sonhador. • Reside em MA

• Chegou aos EUA em 2014

• Nasceu na cidade de Anápolis

• Empresário no ramo automobilístico

• Reside em Putnam - CT

• Chegou aos EUA em 2013 • Nasceu em Medianeira, Paraná

• Empresária, corretora e líder de equipe • Reside em Orlando (FL)

17 da Redação da BT Magazine NOTÁVEIS 2022/2023
Diego Silva Ane Bertol Tacito Cury Teixeira do Vale Silvana Ribas Souza Soares Rodrigues Renata Maximiano da Silva

Junior Pena

• Chegou aos EUA em 2009

• Nasceu em Belo Horizonte (MG)• Influenciador Digital

• Reside em Long Branch (NJ)

Claudia Kalhoefer

• Chegou aos EUA em 2009

• Nasceu em Minas Gerais

• Empresária Escritora e Professora

Israel Tenório Brito

• Chegou aos EUA em 2018

• Nasceu em Natal (Rio Grande do Norte)

• Músico

Kelmer da Silva Neves

• Chegou aos EUA em 1999

• Nasceu em Cabo Frio, RJ

• Assessor jurídico e empresário • Reside em Boca Raton, FL

Elisa Barral Nabers

• Chegou aos EUA em 2005

• Nasceu em Salvador - BA

• Agente imobiliária

• Reside em San Antonio - TX

Didi Barreto

• Chegou aos EUA em 2005

• Nasceu em Ceres, Goiás

• Empresária

• Reside em Orlando - FL

• Reside em Orlando - FL

Orlando

• Reside em Tampa (FL)

Fernando Cardoso Aguiar

• Chegou aos EUA em 2001

• Nascem em Rondônia

• Empresário ramo de Construção

• Reside em New Orleans, LA

Sylvana Chimen�

• Chegou aos EUA em 2001

• Nasceu em Vitória (ES)

• Dentista, Empresária e proprietária da Elite Dental

• Reside na Carolina do Norte

Verônica Ferraz de Oliveira

• Chegou aos EUA 2019

• Nascida em Teixeira de Freitas

-Bahia • Produtora de Eventos da Mahara Produções

Debora Mendonça

• Chegou aos EUA em 2016

• Nasceu em Brasília

• Empresária, mídia personality e Promotora de eventos

• Reside em Winter Park (FL)

Chef Geane

• Chegou aos EUA em 2020

• Empresária e consultora na área de Fitness

• Reside em Mt. Laurel - NJ

• Reside na Philadelphia, PA

PA na

Carolina Maiori

• Chegou aos EUA em 2016

• Nascida em BH (MG)

• Cantora, Compositora e Instrumentis-

ta • Reside em Delmar (MD)

18 da Redação da BT Magazine XIII NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

plena”

A comunicadora e escritora Aline Dalcin celebrou o lançamento do seu primeiro livro “Ser para ter: 12 passos para uma vida , em um badalado evento em Gramado (RS), apresentado por Adriane Galisteu. Durante o lançamento da obra literária, Aline recebeu amigos e familiares que fizeram questão de prestigiála.

A premiada comunicadora está cumprindo uma agenda repleta de compromissos profissionais para o lançamento do livro. Em setembro Aline Dalcin receberá o prêmio Notáveis, em New York e em outubro, pelo segundo ano consecutivo, receberá o mais importante prêmio da comunidade brasileira na Europa, o Top Of Mind International, em Londres.

19 da Redação da BT Magazine ALINE DALCIN

DO RIO GRANDE DO SUL PARA O MUNDO

Premiada internacionalmente, comunicadora tem impactado pessoas ao redor do mundo, levando uma mensagem de autoconhecimento e desenvolvimento pessoal

Nascida no Rio Grande do Sul, a mentora, escritora, comunicadora, palestrante, agropecuarista, coach comportamental e pedagoga com foco no autoconhecimento e expansão da consciência, Aline Dalcin, tem impactado centenas de brasileiros ao redor do mundo, através de suas palestras motivacionais e agora também através da sua primeira obra literária, “Ser para ter: 12 passos para uma vida plena”, livro lançado no Brasil mês de junho, pela editora Citadel. A obra propõe ao leitor uma jornada rumo a plenitude, onde a cada capítulo são apresentados os pilares para uma vida plena e suas respectivas ferramentas, a fim de que encontremos a inteireza a partir do cuidado em todas as esferas da vida: mental, emocional, espiritual e energética.

Em junho deste ano, Aline lançou seu primeiro livro “Ser para ter: 12 passos para uma vida plena”

De acordo com Aline Dalcin, está tudo interligado, e partir do processo de autocuidado, restauração, limpeza da mente, desintoxicação das emoções e reequilíbrio de quem somos, o caminho de “Ser para Ter” se tornará o curso natural da vida. Na obra, Aline deixa claro que trilhar os doze passos realmente exigirá de quem aceitar embarcar nessa jornada de transformação, pois ela por vezes causará dor, inerente ao crescimento. Mas ainda que haja cansaço com os desafios do processo, a autora reafirma que o resultado de todo o esforço é real e inestimável.

“Nós escolhemos muitas coisas nesta vida. Queremos ter muitas coisas, pedimos tanto, porém precisamos entender que para “ter” primeiro temos que “ser”, e isso apenas é possível alcançar quando nos fundimos com a energia

da Redação da BT Magazine LANÇAMENTO
Texto de Thaís Partamian Victorello Fotos de Everton Dalberto

daquilo que desejamos. Se você quer ter paz, seja a paz. Se você quer ter abundância, seja a abundância. Se você quer ter amor, seja o amor. Se você quer ter paciência, seja a paciência. Se você quer viver de forma mais leve, seja a leveza. Não importa o que você estiver escolhendo para si neste momento. Se você quer ter algo, primeiro seja esse algo para então ter o que almeja, e não o contrário”, ensina a escritora.

O lançamento oficial do livro no Brasil aconteceu durante um badalado evento apresentado por Adriane Galisteu em Gramado (RS) e na semana seguinte em um evento em que Dalcin dividiu o palco com o apresentador, Danilo Gentili,

em Porto Alegre (RS). O livro está entre os mais vendidos do Brasil e pode ser adquirido nas melhores livrarias e também pelo site da Amazon.

Ciente da importância do papel da família, Aline têm sempre o apoio de suas duas filhas e do marido, em todos

os seus bem-sucedidos projetos. Formada em Constelações Familiares e Sistêmicas, Reiki (método de auto cura natural), Aline também atua como Coaching sistêmico, Pedagoga de formação e Practitioner em Programação Neurolinguística, Barras de

de ser membro da diretoria executiva da startup ADAX.

Reconhecimento internacional

O conteúdo da comunicadora, premiada não só no Brasil ( nos mais importantes eventos de norte a sul do país), mas também nos Estados Unidos (Califórnia e New York) e na Europa (França, Itália e Inglaterra), tem ajudado centenas de pessoas a se redescobrirem e mudarem suas vidas. O livro “Ser para ter: 12 passos para uma vida plena” foi lançado oficialmente em mais uma premiação de Aline na Europa, desta vez em Roma (Itália), em outubro estará sendo lançado em Londres (Inglaterra), quando pelo segundo ano consecutivo receberá o prêmio Top Of Mind International e em New York, durante a premiação Notáveis.

21 da Redação da BT Magazine ALINE DALCIN
Aline Dalcin no palco com Adriane Galisteu em Gramado (RS), durante evento de lançamento de seu primeiro livro Aline Dalcin no palco com Adriane Galisteu em Gramado (RS), durante evento de lançamento de seu primeiro livro Access e ThetaHealing, além diretoria

Meus sonhos, minha carreira, minha luta, minha família, minha vida...

Curitibana, brasileira, empresária, educadora, vive nos Estados Unidos desde 2001. A experiência de 22 anos como imigrante, proporcionou um entendimento amplo sobre o mindset americano, desde a diversidade cultural até como os negócios acontecem nos EUA.

Chegou nos Estados Unidos, como a maioria dos imigrantes, sem falar inglês e com uma mala cheia de sonhos. No decorrer desses anos, muitos desses sonhos já se realizaram. Simone, trabalhou em restaurantes, programa americano do WIC, coordenadora do Polo da Universidade Católica de Brasília em Boston 2011/2021, e foi a primeira mulher eleita como presidente da Câmara do Comércio CDLE/ USA 2019/2021. Durante esse período também foi voluntária em várias entidades tais como, Consulado Geral do Brasil em Boston, Brazilian Worker Center entre outros programas sociais. No ano de 2018 passou a escrever artigos sobre empreendedorismo para o Jornal Brazilian Times, e também programa de rádio 2020/2021.

Simone Mocelin é uma pessoa simples e humilde, que desde cedo aprendeu com os pais os valores éticos e morais. Cresceu em uma família batalhadora na região metropolitana de Curitiba, Pinhais, Pr. Seus caminhos também tiveram muitos obstáculos, pedras e espinhos, mas nunca baixou a cabeça, sempre com entusiasmo e muita fé foi trilhando seu caminho. Desde o Brasil gostava de participar de eventos sociais e ajudar as pessoas necessitadas e fazer novas amizades. Sempre entusiasmada e com um sorriso no rosto, em 2021 Simone decidiu mudar-se com seu companheiro Ricardo Martinez para cidade de Orlando onde abriu a empresa Esmile Br Tour. Empresa especializada para atender brasileiros que sonham em conhecer a Disney. Oferecendo serviços de hospedagem, transporte, roteiros, proporcionando momentos mágicos na cidade de Orlando, com uma receptiva calorosa. E o melhor de tudo, na

língua portuguesa.

Simone Mocelin hoje mora em Kissimmee, Flórida, além da empresa de Turismo, tirou a sua licença de corretora de imóveis e com sua experiência de mais de 20 anos de Estados Unidos está ajudando famílias brasileiras a realizar o sonho da casa própria e ainda assessorando empresários que querem investir em imóveis na Flórida, as chamadas Vacation Homes.

Minha gratidão é com todas as pessoas que de uma forma ou outra me ajudaram a construir a minha história de vida até aqui. Foram dias e noites de insegurança, saudades, ganhos,perdas e alegrias. Isso tudo VALEU A PENA!”.

22 da Redação da BT Magazine SIMONE MOCELIN
Simone Mocelin com a comitiva empresários mineiros de Ipatinga e Coronel Fabriciano, MG sendo recebidos pelo senador Jamie Eldrige em Massachusetts/ 2018 Reunião da câmara do comércio com a presença do prefeito da cidade de Revere em 2019. Simone Mocelin e seu esposo Ricardo Martinez Formandos da Universidade Católica de Brasília em Boston Menção Honrosa entregue pelo Senador do Estado de Massachusetts Jamie Eldrige

TALENTO Cantor Moyráah inova com Eletrofunk e é comparado com o fenômeno Ricky

Ocantor Moyráah está antecipando a abertura da agenda de shows devido à calorosa aceitação do público em suas apresentações em programas de auditório e podcasts. Isso demonstra o quanto o seu talento e estilo musical estão sendo apreciados e ganhando visibilidade.

POR AÍ COM

de um trabalho estratégico e dedicado ao crescimento profissional.

É notável a quan-

tidade de esforço e colaboração nos bastidores, envolvendo parprodução musical, au-

ceiros em áreas como diovisual, fotografia e assessoria. Isso reflete a complexidade do mundo artístico e a importância

de uma gestão cuidadosa para o sucesso. É admirável ver como o cantor e empresário Moyráah está

Eletrofunk no Brasil, seu primeiro sucesso “Acaba não” tem enlouquecido o público nos programas de auditório. A apresentadora do programa Temperando o papo Hariane Fonseca, do canal SBT VTV, dançou demais a música do artista e disse “Moyráah você é pura luz, eu sinto isso”.

Isso o levou a antecipar a agenda de shows para setembro, com datas já fechadas em várias boates e casas noturnas pelo país.

Cantor Moyráah e apresentadora

Hariane

FonsecaFoto Juliane Manzi

do na execução de seu trabalho, considerando

Além disso, ele está lançando seu segundo single, intitulado de forma tão polêmica quanto próprio: “Vem sentir a minha Trend”, acompanhado de um novo videoclipe. Isso mostra sua ousadia e capacidade de causar impacto com sua música e imagem.

O jovem

te ganhou portais por ter famosa, optando por que cantar e dançar são

O jovem cantor recentemente ganhou destaque em diversos portais por ter rompido a mentoria com uma empresária famosa, optando por gerenciar sua própria carreira. Ele ressalta que cantar e dançar são apenas o produto final

que já passou da fase dos sonhos para se concentrar nos processos práticos.

Sua determinação em “não é sobre sonhar, é sobre realizar” demonstra sua abordagem comprometida.

sonhar, é soSendo pio-

Sendo pioneiro no estilo

Moyráah segue divulgando tudo nas suas redes sociais que cresce na velocidade da carreira do artista. Instagram e

YouTube: @moyraah.oficial

23 da Redação da BT Magazine DENNY SILVA
Martin
É interessante ver artistas explorando novos gêneros musicais e sendo reconhecidos pelo seu trabalho único.
focaele

O Vitória Internacional Meat Market inaugurou mais uma unidade em Goose Creek, Carolina do Sul, para melhor atender a comunidade brasileira. Desde o dia 12 de agosto, brasileiros que residem fora do Brasil podem contar com todas as delícias da nossa terra natal que estão disponíveis no mercado Vitória, localizado na 1230 Red Bank, na cidade de Goose Creek - SC. Telefone para contato 843-277-2410

da Redação da BT Magazine LUCY RODRIGUES
INTERNATIONAL MEAT MARKET

Lançamento de parceria Holística em Orlando se destaca na comunidade

No dia 27 de Julho, em Orlando na área de Metrowest, aconteceu o coquetel de lançamento da parceria entre o West Orange Wellness Center, gerenciado por Flavia Porto, o Holistic Infinity Life, criado e gerenciado por Carla Cezario e o grupo ATHA, Associação de Terapeutas Integrativos e Holísticos, comandado por Cynthia France.

West Orange Wellness Center

O West Orange Wellness Center tem como objetivo reunir os melhores profissionais holísticos da cidade, com a missão de acolher e conscientizar a comunidade sobre os incríveis benefícios de se tratar de forma holística. Com uma infraestrutura pronta para locação, o espaço oferece escritórios, salas de tratamento, sala de conferências e estúdio de podcast completo. Oferecem também uma flexibilidade incrí-

zados métodos de autoconhecimento e cura que se concentram na pessoa como um todo, abrangendo a saúde do corpo físico, energético, mente, espírito e aspectos sociais como o reiki, hipnose, yoga, meditação, magnetismo, constelação familiar, coaching, cirurgia espiritual, entre outros. Tudo isso para ajudar a comunidade a desenvolver uma vida de autoconhecimento, aceitação, bem-estar e sucesso, e assim podermos ser melhores, deixando um mundo melhor aos nossos filhos, a próxima geração.

ATHA U.S

Cynthia France comanda a ATHA, primeira associação de terapeutas integrativos na FL,

A ATHA oferece um plano de membership anual onde o terapeuta ganhará o seu nome inserido na SilverPage da página das terapias no Facebook, fará uma entrevista para o Youtube, e terá um post mensal no Instagram da ATHA, além de descontos em determinados cursos e participações.

O objetivo principal é que a adesão à esse grupo terapêutico será sempre sinônimo de atualização e qualidade profissional, o que garantirá a quem busca suporte no autoconhecimento, o acompanhamento dos melhores profissionais.

vel para as locações, espaços totalmente customizáveis, acesso 24hs todos os dias e muito mais.

Holistic Infinity Life

O HIL (Holistic Infinity Life) é uma organização sem fins lucrativos que visa fornecer à nossa comunidade os melhores recursos para auto-iluminação e expansão de consciência individualmente e como coletivo, como cursos, palestras, workshops, retiros, entre outros. São utili-

O HIL oferece um plano de membership com valor acessível para a comunidade no valor de $38.50 por mês, que garante acesso à todas as atividades semanais do HIL e 15% em cursos, retiros, workshops, serviços de coaching e nos produtos da loja HIL.

desde 2018. Ela é terapeuta sistêmica, escritora, entrevistadora e facilita constelações familiares e Estellares.

A associação teve desde sua criação a proposta de reconhecimento e profissionalismo diferenciados, oferecendo a comunidade segurança na formação e capacitação profissional de seus associados.

O evento de lançamento teve a organização e assessoria de imprensa da Pam Events, onde reuniu diversos profissionais da área holística e da saúde, veículos de mídia, empresários da comunidade e contou com o apoio de diversos parceiros

como Holy Grain Coffee Shop, Simply Sweets by Ray, Salgados USA, Taiane Oliveira Decor, We Are Not Mainstream DJ, Carol Rodrigues fotógrafa e 3T Films.

25 da Redação da BT Magazine ZÉ MONALISA

“Memorável”, “inesquecível” e “extraordinário” são algumas das palavras que descrevem o pensamento dos mais de 300 convidados do aniversário de 15 anos de LETTYCIA Oferecida pelos pais da debutante Nelio & Katia que não esconderam a felicidade ao transformar o sonho da filha em realidade.

LETTYCIA celebrou com familiares e amigos, a chegada dos seus 15 anos, em uma festa que parou a comunidade brasileira. O cenário escolhido para a bela festa foi o Luxuoso THE MERION, em New Jersey. UM LUXO! Decoração & Cerimonial by Mariana Fernandes @partyandrental Fotografia by @clickstudiojp

Lettycia’s

“O Senhor te abençoe e te guarde; o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e tenha misericórdia de ti; o Senhor sobre ti levante o seu rosto e te dê a paz.” Números 6:24-26

A linda e querida família de Lettycia: os pais Nelio e Katia e irmãos William, Stephany e Kethylen Outro instante deslumbrante foi a tradicional valsa da debutante com o pai e irmão LETTYCIA e sua linda prima Jennifer Duas lindas: mãe e filha, muito amor envolvido nessa foto Lettycia, suas irmãs e mãe. Muita beleza 26 da Redação da BT Magazine CLAUDIA RAMALHO

A titular desta página embarcou no navio temático do Cantor Wesley Safadão.

O Cruzeiro saiu da Flórida com destino as Bahamas com vários artistas famosos, belas paisagens e muito luxo. O artista reuniu cinco mil pessoas em alto mar e para participar, os passageiros tiveram que se deslocar até Port Canaveral, na Florida.

Entre as atrações musicais estavam Zé neto e Cristiano, Bell Marques, Leo Santana, Murilo Huff, Eric Land, Marcynho Sensação, Tirulipa e Dubdogz.

Veja aqui alguns clicks deste cruzeiro que deixou saudades.

Fabiana Schmitz, da Floripa Produções, com os amigos curtindo na área VIP do Cruzeiro Marilene Paiva com o marido Fabiano Casagrande Rita Mondardo, da Floripa Produções, com Zé Neto e Cristiano Wesley Safadão com sua esposa, Thyane Dantas Edu (Promoação) com Bell Marques e Eri Johnson Dj Ivis e Marcynho Sensação Marilene Paiva e Bell Marques Marilene Paiva e o Cantor Leo Santana
cruzeiro de luxo para show especial e grava DVD “WS On Board”
28 da Redação da BT Magazine COLUNA SOCIAL
Cantor Wesley Safadão com a titular desta página (Marilene Paiva)

Deputado pelo Espírito

Santo, Sérgio Meneguelli agradece mais uma homenagem

Aansiosamente aguardada celebração do evento “Notáveis USA” está prestes a iluminar New York no dia 2 de setembro, em uma noite de reconhecimento e celebração dedicada a brasileiros que brilharam nos Estados Unidos e além-fronteiras. Nesta ocasião especial, aqueles que se sobressaíram em diversas esferas de atuação serão honrados por suas conquistas notáveis e contribuições significativas.

Entre os distinguidos homenageados encontra-se o estimado deputado estadual Sérgio Meneguelli, cujo compromisso e excelência merecem uma apreciação especial. É uma honra reconhecê-lo pela segunda vez, testemunhando a continuidade e a relevância de sua dedicação contínua.

Em um gesto de gratidão, o deputado Sérgio Meneguelli emocionadamente expressou sua profunda apreciação por esta honraria singular. É com um coração repleto de contentamento que ele recebe este prêmio, reconhecendo-o como uma validação significativa de seus incansáveis esforços.

A repetida inclusão de Meneguelli entre os homenageados reafirma não apenas a grandiosidade de suas realizações, mas também a consistência de sua influência positiva, que se traduz em uma pegada memorável nas esferas em que atua.

Este reconhecimento especial não é apenas um tributo pessoal a Meneguelli, mas também um tributo à dedicação e ao compromisso, inabaláveis, que ele investiu em seu trabalho e na comunidade. Ele expressou sua profunda satisfação por ver seu trabalho reconhecido, entendendo que esse prêmio

transcende as realizações individuais, servindo como um farol que ilumina o caminho para outras conquistas notáveis.

Sérgio Meneguelli, com sua simplicidade cativante, compartilhou que atribui todo o crédito de suas realizações ao caloroso e solidário povo do Espírito Santo. Ele enalteceu a energia inspiradora da comunidade que o apoiou ao longo de sua jornada, moldando-o e impulsionando-o a fazer a diferença nas vidas das pessoas. A verdadeira riqueza deste prêmio reside na conexão profunda com sua base de apoio, destacando o poder transformador que surge quando um indivíduo é nutrido pelo apoio de sua comunidade.

Ao expressar sua gratidão e apreço por esta distinção, Sérgio Meneguelli ilumina o significado intrínseco deste evento “Notáveis USA”. Não se trata apenas de premiar indivíduos brilhantes, mas também de celebrar a força da colaboração coletiva, da perseverança e da devoção ao avanço do bem -estar geral. Em meio a esta cerimônia de reconhecimento, ecoa a mensagem inspiradora de que, com apoio e dedicação, as realizações notáveis não são apenas alcançáveis, mas também são um

tributo a comunidades fortes e comprometidas.

É importante notar que o evento “Notáveis USA” não é apenas uma celebração do sucesso individual, mas também uma exibição de solidariedade e apoio da comunidade em direção ao sucesso coletivo. A Brazilian Community Heritage Foundation, a mentora por trás deste evento inspirador, merece destaque pela criação de um espaço de celebração que une as realizações brilhantes dos homenageados e o compromisso de todos em promover valores compartilhados.

Este evento transcende as fronteiras geográficas, destacando a influência global dos brasileiros que desempenham papéis importantes em diversos setores. O impacto de suas ações estendese além dos Estados Unidos, ecoando em várias partes do mundo.

O evento “Notáveis USA” não é apenas uma celebração individual, mas um tributo coletivo ao talento, à paixão e à perseverança dos homenageados. A noite promete ser uma ode aos feitos notáveis, um testemunho da solidariedade da comunidade e um lembrete da importância de reconhecer e celebrar o êxito, independentemente de onde ele ocorra.

29 da Redação da BT Magazine NOTÁVEIS 2022/2023

Descubra a inspiradora trajetória de Gysa Dal’Olmo

Écom grande admiração e brilho nos olhos que apresentamos Gysa Dal’Olmo, uma figura verdadeiramente notável que receberá o merecido reconhecimento no evento “Os Notáveis 2020/2021”. Natural de Ibiraiaras, no Rio Grande do Sul, ela traz consigo uma história de determinação e superação que inspira a todos. Ainda nos primeiros meses de vida, sua família se mudou para Porto Alegre, onde Gysa passou a maior parte de sua adolescência e estudou no Colégio Antônio Estella.

Embora tenha iniciado o curso de odontologia, Gysa optou por trilhar um caminho diferente. Aos 19 anos, uniu-se em matrimônio a um homem 12 anos mais velho, o que gerou certa apreensão em sua família. O casamento a levou a vivenciar uma vida de riqueza e influência, repleta de viagens internacionais e luxos, devido ao status de seu esposo.

No entanto, o cenário de violência no Brasil, marcado por assaltos que ameaçaram a segurança de Gysa e de seus filhos, motivou uma mudança radical. Em 26 de maio de 1996, eles chegaram aos Estados Unidos, em busca de segurança e paz. Mas essa nova jornada revelou a Gysa que estava vivendo os sonhos e a vida de seu esposo, deixando de lado suas próprias aspirações.

Após episódios de abuso, Gysa decidiu dar um novo rumo à sua vida. Com coragem e determinação, enfrentou a dura realidade de ser mãe solteira, abrindo mão dos luxos anteriores. Com emprego duplo, trabalhando como supervisora de hotel durante o dia e entregando doces nos quartos à noite, ela batalhou incansavelmente para proporcionar o melhor para seus filhos.

Em meio a esse desafio, um anjo chamado Mônica Samam cruzou seu caminho, percebendo o potencial latente em

Gysa. Com investimento em cursos de decoração, iluminação e design, Mônica deu o impulso inicial para uma transformação de vida. Gysa se inseriu na comunidade, passando a realizar e patrocinar diversos eventos. Um marco notável foi a realização do grandioso festival gastronômico da Flórida em 2018, envolvendo 170 restaurantes e se destacando como um sucesso estrondoso.

O reconhecimento pelo seu trabalho não tardou a chegar. Gysa acumulou prêmios significativos, como o título de Mulher Brasil USA em 2018, além de ter contribuído com a TVTVTD em 2019 e ter sido agraciada com o prêmio mérito ABI. Sua atuação como jurada do Miss Brazil USA por três edições reforça sua posição como uma voz influente na comunidade.

em 2019 e ter sido agraciada com o prêmio méricomo

Atualmente, Gysa Dal’Olmo é uma mulher plenamente realizada. Empresária bem-sucedida nas áreas de eventos e limpeza, ela é uma presença requisitada em importantes eventos dentro e fora da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Nas palavras dela, “hoje, vivo meus próprios sonhos e sinto-me verdadeiramente realizada”.

sua rotina e suas ativida-

mo e sua página do de deter-

Para acompanhar de perto sua rotina e suas atividades inspiradoras, basta segui-la nas redes sociais: Instagram @Gisa-USA, Facebook: Gisa Dal’Olmo e sua página do Facebook: The best of America. Gysa Dal’Olmo é um exemplo vivo de determinação, resiliência e conquistas, provando que é possível transformar adversidades em triunfos.

30 da Redação da BT Magazine COMUNIDADE

Em meio à busca incessante por oportunidades nos Estados Unidos, um escritório de advocacia especializado em questões de imigração está se destacando na ensolarada região da Flórida. Sob o comando do advogado Danilo Brack e uma equipe experiente no campo do direito de imigração, o escritório se dedica a auxiliar indivíduos e famílias a navegarem pelo complexo processo de imigração, oferecendo orientação jurídica precisa e representação profissional.

O BrackLaw compreende a importância vital e os desafios inerentes a esse empreendimento, que pode envolver objetivos de trabalho, estudo, reunificação familiar ou até mesmo empreendedorismo. Ao escolher os serviços desse escritório, os clientes podem contar com uma equipe dedicada a fornecer soluções personalizadas e eficientes para suas necessidades individuais.

Entre os serviços oferecidos pela BrackLaw, destacam-se:

Vistos de Trabalho e Investidor: O escritório presta assistência especializada na obtenção de vistos de trabalho, como H-1B, L-1, EB-5, e vistos E-2 para investidores, além de orientação estratégica para a obtenção de residência permanente.

Reunificação Familiar: A equipe oferece suporte integral em processos de petição familiar, abrangendo vistos para noivos(as), cônjuges, filhos, pais e irmãos.

Estudos e Intercâmbio: O escritório fornece orientação precisa para a obtenção de vistos de estudante (F-1), vistos de intercâmbio (J-1) e estende sua assistência para solicitações de prorrogação.

Defesa de Deportação: Para aqueles que enfrentam desafios de deportação, o escritório oferece representação legal e orientação em

questões de asilo político e proteção humanitária.

Cidadania e Naturalização: Os profissionais auxiliam os clientes em cada etapa do processo de naturalização e cidadania americana.

Ajuste de Status: O escritório oferece suporte abrangente para a transição ao status de residente permanente, incluindo casamentos, oportunidades de emprego e outras vias legais.

Consultoria Empresarial: Empreendedores e empresas também encontram apoio na equipe, que presta assistência jurídica em questões de imigração corporativa, incluindo transferência de funcionários.

Com uma abordagem comprometida com a excelência e uma compreensão aprofundada das leis de imigração nos Estados Unidos, o escritório trabalha incansavelmente para atender às necessidades individuais de cada cliente de maneira ética e eficaz. A transparência é uma prioridade, com a equipe mantendo os clientes plenamente informados durante todo o processo.

Embora os desafios da imigração possam ser complexos, a equipe está pronta para ajudar os clientes a dar passos firmes em direção à realização de seus sonhos nos Estados Unidos. Os interessados são convidados a entrar em contato para agendar uma consulta inicial e dar o primeiro passo rumo a um futuro promissor.

CONTATO

O telefone, no momento, continua o mesmo, (978) 453-7225, para clientes nos EUA e contatos também podem ser feitos pelo e-mail info@bracklaw.com ou pelo website www.Bracklaw.com.br

31 da Redação da BT Magazine REPRESENTAÇÃO LEGAL
Advogado de Imigração na Flórida ADVERTISING ...você em boas mãos sempre! Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA Marque já a sua consulta! • Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva • Lentes de contato em resina e porcelana Botox & preenchimento 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138 (617) 498-0777 Oferecemos planos de pagamento próprio e facilitamos pagamento Advogado Danilo Brack
Escritório de advocacia especializado em imigração na Flórida presta valiosos serviços jurídicos para brasileiros em busca de oportunidades nos EUA

Ela nasceu em Maceió e está nos EUA desde 2005, entre idas e vindas. Barbara cresceu com a mãe fazendo as decorações das festas da família e quando estava nos EUA sempre fazia as próprias festas e de umas amigas. Depois de muitas pessoas incentivarem a abrir o seu próprio negócio, finalmente em abril de 2021, em Orlando, ela iniciou a sua empresa de decoração.

Barbara ficou por lá durante o ano de 2021 e fez diversas festas. Depois foi morar um tempo em New York e atendia a área de New Jersey, Connecticut e Pensilvânia.

Mudou-se para o Arizona em dezembro do ano passado e aqui se estabeleceu!

Sucesso, Barbara!

Bombom de Nozes

INGREDIENTES

• 1 Leite MOÇA (lata ou caixinha)

395g

• 1 colher (sopa) de manteiga

• 1 xícara (chá) de nozes picadas

• 300 g de Cobertura Chocolate ao Leite GAROTO

Modo de Preparo

1 • Em uma panela, misture o Leite MOÇA com a manteiga e leve ao fogo baixo, mexendo sempre, até que solte do fundo da panela (cerca de 8 minutos).

2 • Junte as nozes, misture rapidamente e despeje em um prato untado com manteiga.

3 • Deixe esfriar e enrole os bombons.

4 • Prepare a Cobertura Chocolate ao Leite conforme as instruções da embalagem.

5 • Passe os bombons, um por vez, pela Cobertura, pegando-os com um garfo.

6 • Bata o garfo algumas vezes, na borda do recipiente para cair o excesso de chocolate.

7 • Coloque os bombons sobre papel-alumínio ou impermeável.

8 • Depois de secos, coloque-os em forminhas de papel.

Dica da Chef Davidowski

Se desejar, substitua as nozes por amendoim torrado e moído, amêndoas torradas e moídas ou castanhas-do -pará moídas.

32 da Redação da BT Magazine ARIZONA

Ricardo Ventura, do canal “Não Minta Pra Mim”, palestra pela primeira vez em Boston

Dia 9 de setembro, a cidade de Framingham vai receber a palestra de Ricardo Ventura (Canal Não Minta Pra Mim – atualmente com mais de 2 milhões e meio de inscritos em suas redes). Essa é a primeira vez que o psicanalista, escritor, apresentador de TV e especialista em Linguagem Silenciosa, estará na região de Boston para ensinar, AO VIVO, os principais sinais da linguagem silenciosa que indicam se uma pessoa está mentindo ou sendo sincera com você.

De uma forma dinâmica e bem humorada, Ricardo Ventura, vai revelar em sua palestra como a linguagem silenciosa começou em sua vida e guiou sua carreira que impactou alunos em todo o mundo chegando a mais de 200 mil pessoas em seus cursos on-line!

A palestra “NÃO MINTA PRA MIM, SENÃO EU DESCUBRO”, vai trazer aos participante um poder de leitura de qualquer pessoa que desejar, que poderá ser usado em TODAS AS ÁREAS DA SUA VIDA, tanto pessoal como profissional.

A Linguagem Silenciosa é uma importante arma

ADVERTISING

para te auxiliar a identificar mentiras e gol-

para te auxiliar a identificar mentiras e golpes; potencializar seu poder de negociação e venda; auxiliar em seus diagnósticos e desejos não falados dos seus pacientes e clientes, ajudando a fazer uma melhor seleção de pessoal; construir uma anamnese ou interrogatório eficaz, além de te ajudar nas comunicações com seus filhos e parentes ( entendendo muitas vezes um pedido de ajuda em uma mentira) e te ajudar a se blindar contra golpes e abusos em relacionamentos amorosos

Se você deseja ver, ouvir, sentir além das pessoas comuns, garanta o quanto antes sua participação na palestra : NÃO MINTA PRA MIM, SENÃO EU DESCUBRO, que acontece no sábado - 9 de setembro, de 3pm às 7pm, no 214 Concord Street, Framingham (MA). Ingressos à venda no site Eventbrite.com. Para mais informações, envie um WhatsApp para (508) 663-8599.

ADVERTISING

Então olhe este lugar maravilhoso para você locar. ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora! PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE 5 E 8 QUARTOS • 5 E 7 BANHEIROS CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS CASA TODA TEMÁTICA! PARA ATÉ TEMÁTICA! MÁQUINA DE LAVAR E SECAR! 857-800-4159 781-333-7170 Elizandra Aguiar PROPERY MANAGER Beatriz Souza vact.ionhouse
da Redação da BT Magazine PALESTRA
MUDANÇAS COM TODA SEGURANÇA Caixas & Mudanças para todo o Brasil 857-236-0810 new jersey • massachusetts • connecticut
Texto de Thaís Partamian Victorello O especialista em Linguagem Silenciosa e apresentador da Jovem Pan, estará pela primeira vez na região de Boston

Um Encontro com Monumentos Icônicos

Explorando a Magia e Diversidade do Turismo em Nova York

Nova York, a cidade que nunca dorme, é um verdadeiro ícone do turismo global, uma metrópole repleta de marcos emblemáticos, cultura vibrante e experiências inesquecíveis. Conhecida como a “Big Apple”, essa cidade cosmopolita é um destino obrigatório para qualquer viajante em busca de uma aventura única e memorável.

Em meio à grandiosidade e diversidade de Nova York, um elemento cativante se destaca e impressiona a todos os visitantes: seus monumentos icônicos. Cada um deles conta uma história fascinante, oferecendo um vislumbre da história, cultura e resiliência que moldaram a cidade ao longo dos anos. Quando se trata de monumentos, Nova York não apenas os exibe, mas os celebra como símbolos de identidade e inspiração.

Empire State Building: Toque o Céu

O Empire State Building, imortalizado por sua presença imponente e inspiradora na paisagem urbana, é

mais do que um arranha-céu. É um testemunho da engenhosidade humana e um símbolo do espírito de Nova York. Subir suas escadarias vertiginosas ou tomar o elevador até os decks de observação é experimentar uma vista panorâmica que abrange a vastidão da cidade que nunca dorme. A beleza das luzes da cidade à noite ou a visão do nascer do sol sobre a linha do horizonte cria memórias que duram uma vida inteira.

Estátua da Liberdade: Um Farol de Liberdade

A Estátua da Liberdade, uma presença majestosa no Porto de Nova York, personifica os valores fundamentais da liberdade e da esperança. Como um farol de boas-vindas

para os imigrantes que buscavam uma vida melhor nos Estados Unidos, ela permanece como um lembrete eterno da diversidade e do sonho americano. A travessia de barco até a ilha que a abriga é uma jornada pela história, e subir até a coroa para admirar a vista é um testemunho tangível do que é possível quando se acredita nos ideais da liberdade e oportunidade.

One World Trade Center:

Resiliência e Renascimento

O One World Trade Center, também conhecido como Torre da Liberdade, é um tributo à força, à resiliência e à capacidade de superação de Nova York. Construído no local das Torres Gêmeas, que foram tragicamente destruídas nos ataques de 11 de setembro de 2001, o edifício representa um símbolo de renascimento e esperança. Sua arquitetura impressionante e memorial comemorativo refletem a determinação da cidade em se erguer das cinzas e fortalecer os laços da comunidade.

Brooklyn Bridge: Ligando

34 da Redação da BT Magazine TURISMO

Passado e Futuro

O Brooklyn Bridge, uma maravilha de engenharia e design, é mais do que uma via de tráfego essencial que liga Manhattan e o Brooklyn. É um elo simbólico entre o passado e o futuro da cidade. Caminhar ou pedalar sobre suas passarelas oferece vistas deslumbrantes do horizonte, enquanto o cenário é enriquecido pela atmosfera vibrante dos artistas de rua e das atividades que acontecem ao longo da ponte.

verdadeiramente incomparável.

Descubra a magia desses monumentos em uma viagem pela cidade e embarque em uma jornada de exploração e inspiração que os tornou verdadeiros ícones do turismo global.

Distritos Que Contam Histórias

Nova York é uma cidade de contrastes, onde cada bairro conta uma história única e envolvente. Cada distrito tem sua própria personalidade vibrante e cultura distinta, proporcionando aos visitantes uma experiência autêntica que reflete a diversidade e o dinamismo da cidade. Conhecer esses bairros é mergulhar nas narrativas que moldaram e continuam a dar vida a Nova York.

Times Square: Um Espetáculo de Luzes e Energia

O Central Park é um oásis de calma e natureza em meio ao bulício de Nova York. Este vasto parque oferece um retiro para aqueles que buscam um momento de tranquilidade cercado por lagos serenos, áreas verdes e trilhas para caminhadas. Os nova-iorquinos e visitantes frequentemente aproveitam suas extensas áreas para piqueniques, corridas matinais e passeios de bicicleta, criando um equilíbrio perfeito entre a agitação da cidade e a serenidade da natureza.

Chinatown e Little Italy:

O Encanto da Diversidade Cultural

um movimento cultural que floresceu nas décadas de 1920 e 1930, o bairro é lar de locais icônicos como a Apollo Theater, onde lendas da música se apresentaram. O Harlem também oferece uma experiência imersiva na cultura e na música gospel, além de restaurantes e cafés que celebram a culinária soul food.

Brooklyn: O Lugar das Tendências Emergentes

O Brooklyn emergiu como um distrito emblemático que abraça a criatividade e a inovação. Bairros como Williamsburg e DUMBO

Cada um desses monumentos icônicos não apenas adiciona à aura majestosa de Nova York, mas também proporciona aos visitantes a oportunidade de mergulhar na rica tapeçaria da cidade. Eles capturam a essência da cidade, desde a sua história de imigração até a sua resiliência diante de desafios, e personificam a energia e a diversidade que tornam Nova York um destino

A Times Square é o epicentro da cena teatral de Nova York e um testemunho do estilo de vida acelerado da cidade. Seus painéis luminosos de néon e os anúncios luminosos fazem da praça uma sinfonia visual de cores e movimento. Conhecida como o “Cruzamento do Mundo”, esta área icônica está repleta de lojas, teatros e restaurantes, proporcionando aos visitantes e moradores uma imersão na atmosfera animada da metrópole.

Central Park: Um Refúgio Sereno no Coração da Cidade

Chinatown e Little Italy são bairros que celebram a herança multicultural de Nova York. Em Chinatown, os visitantes são transportados para um mundo repleto de lanternas vermelhas, mercados exóticos e autênticos restaurantes asiáticos. Já Little Italy evoca a atmosfera de uma vila italiana, com ruas estreitas e restaurantes tradicionais que servem deliciosos pratos da culinária italiana. Esses bairros são uma celebração da diversidade étnica que contribui para a rica tapeçaria de Nova York.

Harlem: Uma Jornada Pela História Afro-Americana

O Harlem é um distrito que carrega uma rica herança cultural e histórica, especialmente relacionada à comunidade afro-americana. Berço do Renascimento do Harlem,

(Down Under the Manhattan Bridge Overpass) são conhecidos por suas galerias de arte, espaços culturais e cenas gastronômicas ecléticas. Além disso, a Ponte do Brooklyn conecta Manhattan ao Brooklyn, proporcionando uma vista panorâmica deslumbrante do horizonte da cidade.

Explorar esses distritos é mais do que visitar lugares; é embarcar em uma jornada através das narrativas que fizeram de Nova York o que é hoje. Cada bairro oferece uma perspectiva única sobre a cidade, proporcionando um vislumbre das vidas e histórias que se entrelaçam para criar a tapeçaria vibrante de Nova York.

Em sua próxima visita, permita-se mergulhar nos diferentes distritos de Nova York e descubra as histórias fascinantes que eles têm a contar.

35 da Redação da BT Magazine NEW YORK

Todos sabemos que a cidade de New York possui uma gastronomia diversificada devido aos vários imigrantes que a escolheram como lar. Hoje eu separei algumas receitas que tenho a certeza de que você, leitor amigo, vai adorar fazer e mais ainda... amar saborear.

Aproveite essas receitas para saborear um pouco do sabor autêntico de New York na sua própria casa

Bagel com Cream Cheese e Salmão Defumado

INGREDIENTES

• Bagel

• Cream cheese

• Fatias de salmão defumado

• Fatias finas de cebola roxa

• Alcaparras (opcional)

• Folhas de endro fresco

MODO DE PREPARO

Corte o bagel ao meio e torre levemente. Espalhe uma generosa camada de cream cheese sobre as metades. Disponha as fatias de salmão defumado sobre o cream cheese.

Adicione algumas fatias finas de cebola roxa e, se desejar, algumas alcaparras. Finalize com folhas de endro fresco e feche o bagel. Sirva como um delicioso sanduíche de café da manhã ou lanche.

New York Cheesecake

INGREDIENTES

• 500g de cream cheese

• 1 xícara de açúcar

• 1 colher de chá de essência de baunilha

• 3 ovos

• 1 xícara de creme de leite

• Casca ralada de 1 limão

• Massa de biscoito para a base (opcional)

MODO DE PREPARO

Pré-aqueça o forno a 160°C. Em uma tigela, bata o cream cheese até ficar cremoso. Adicione o açúcar e continue batendo. Acrescente a essência de baunilha e os ovos, um de cada vez, batendo bem após cada adição. Misture o creme de leite e a casca de limão ralada. Se estiver usando massa de biscoito, forre o fundo de uma forma de torta com ela e despeje a mistura do cheesecake por cima. Asse no forno por cerca de 45-50 minutos, até que as bordas estejam firmes e o centro ainda um pouco tremido. Deixe esfriar completamente antes de refrigerar por algumas horas ou durante a noite.

36 da Redação da BT Magazine CULINÁRIA
ficar

Elizandra Aguiar

A Empreendedora Mineira que se Destacou Vendendo Residências de Luxo nos EUA

Elizandra Aguiar é uma empresária de renome nos Estados Unidos, atuando como corretora de imóveis no estado da Flórida. Em reconhecimento ao seu impressionante volume de vendas de casas no ano de 2022, ela recebeu uma premiação destacada. Sua expertise está especialmente direcionada para residências de luxo no segmento exclusivo de mansões requintadas. A corretora tem todas as razões para celebrar, pois nos últimos meses testemunhou um aumento exponencial na busca por propriedades tanto por parte de grandes investidores como de celebridades conhecidas nacional e internacionalmente.

Além de conquistar o mercado norte-americano, Elizandra estabeleceu uma clientela abrangente que se estende pela Europa, América do Sul, Canadá e até mesmo Dubai, na Ásia. Um dos principais impulsionadores desse interesse é o notável crescimento na região central da Flórida, próxima à Disney World. Essa área se tornou a segunda maior metrópole em crescimento nos Estados Unidos e a cidade mais visitada

do mundo, superando destinos famosos como Nova York e Paris.

Natural de Uberlândia, Minas Gerais, Elizandra vive nos Estados Unidos há 22 anos. Quando se mudou para a Flórida, amigos, familiares e clientes começaram a se aproximar com interesse em investir em imóveis de luxo, especialmente casas de férias. Nesse contexto, Elizandra, em parceria com seu esposo Rômu-

lo Aguiar, decidiu obter as licenças e autorizações necessárias junto ao estado da Flórida, assegurando uma abordagem legal e profissional para atender a essa demanda. Com o tempo, o negócio cresceu gradualmente, culminando em premiações pelo reconhecimento do impressionante volume de propriedades vendidas não apenas na Flórida, mas também em diversos outros estados norte-americanos.

A determinação e a tenacidade dessa empreendedora são evidentes, combinadas com sua simpatia e dedicação, tornando-a uma figura distinta no mundo empresarial. Essa combinação singular permitiu que Elizandra conquistasse clientes em quatro continentes: América do Norte, América do Sul, Europa e Ásia.

Para entrar em contato: Telefone: (857) 800-4159 Email: ElizandraFloridaRealtor@gmail.com Site: crrmove.com Endereço: Charles Rutenberg Realty Group, 631 S. Orlando Ave, Suíte 200 – Winter Park, FL 32789

Realizar os sonhos de famílias, crianças e adultos é uma experiência tangível com as tão aguardadas férias na Disney. Aqueles que têm a oportunidade de visitar o estado da Flórida sabem que a visita aos parques mais mágicos do mundo é quase um compromisso obrigatório. No entanto, para tornar essa experiência completa, um planejamento antecipado é essencial, especialmente no que diz respeito ao local de hospedagem.

O empresário João Borracheiro, uma figura bem conhecida na comunidade brasileira em Massachusetts, juntamente com o apoio de sua filha Beatriz Souza, estabeleceu uma parceria valiosa com a corretora Elizandra Aguiar, trazendo ao público a oportunidade de alugar casas de luxo na Flórida.

Essas propriedades exclusivas estão situadas a meros 20 minutos da Disney, proporcionando uma localização privilegiada e cômoda.

Com opções que variam entre casas de 5 e 8 quartos, equipadas com até sete banheiros, piscinas, jacuzzi, televisores em todos os cômodos, máquina de lavar e secar, garagem para dois carros e mais dois na entrada, essas residências oferecem um ambiente requintado para as suas férias.

Os benefícios não param por aí. Os locatários

podem de uma academia bem equipada, cafeteria, à e

também têm acesso a um clube exclusivo situado em frente às casas, onde podem usufruir de uma academia bem equipada, cafeteria, sala de jogos, lanchonete e restaurante. Para aqueles que procuram diversão aquática, um tobogã e piscina estão à disposição, enquanto quadras esportivas para basquete, futebol e vôlei proporcionam entretenimento e atividades para todos os gostos.

Se você está ansioso para saber mais sobre a disponibilidade dessas incríveis propriedades, entre em contato através dos números de telefone: (857) 800-4159, com Elizandra Aguiar, ou (781) 333-7170, com Beatriz Souza. Prepare-se para vivenciar férias verdadeiramente memoráveis na Flórida, com todo o conforto, luxo e comodidades que você merece.

37 da Redação da BT Magazine EM ORLANDO
Desfrute de férias de luxo na Flórida: Alugue casas diretamente com o proprietário

Aries 21/03 A 20/04

Em setembro, um novo ponto de vista sobre a vida o ajudará a desenvolver o seu crescimento pessoal. A Lua cheia favorece os cursos, mas pede atenção para interagir com documentos e temas judiciais. As regras devem ser respeitadas, e os limites expostos são claros e irrevogáveis

Touro 21/04 A 20/05

Nesta semana notável está em destaque os acertos de contas, com foco em dívidas, heranças, partilhas e análise de investimentos. Os limites são claros, e você deve examinar com estratégia a melhor forma de conduzir essa dinâmica. Você deve ter uma postura desapegada para criar espaços a fim de que um novo ciclo se instale

Gêmeos

21/05 A 20/06

Neste novo mês, uma pessoa importante para a sua experiência está sendo cobrada pelo que fez a você ou por uma atitude imatura. Entretanto, por algum motivo, você também é afetado por essa experiência e precisa extrair um aprendizado e aprender a perdoar.

Câncer

21/06 A 20/07

O seu trabalho passa por crescimento, contudo você deve considerar as regras e fazer um esforço para interagir com algumas pessoas que estão resistentes a uma nova composição na rotina. Examine se está tudo certo com os documentos e questões burocráticas, para não ter complicações lá na frente

Você é obrigado a impor os seus limites, e essa experiência afeta as relações de afetos. Caso tenha filhos, você é levado a priorizar os assuntos financeiros. Entretanto essa experiência também pode ser projetada na sua necessidade de ser reconhecido e valorizado. É um período de grande amadurecimento pessoal

Virgem 23/08 A 22/09

É um período de cobranças em família, que podem envolver o cônjuge, os pais e sogros. Entretanto essa situação pode se tratar de questões burocráticas direcionadas a um imóvel. Essa situação pede de você um posicionamento sábio, porque existem limites que precisam ser considerados.

Libra 23/09 A 22/10

Setembro irá mexer com a relação com pessoas do seu convívio, com foco em parentes. Uma notícia deve circular, solicitando mais da sua comunicação e conhecimento, mas é preciso avaliar muito bem as suas palavras e como você transmite uma informação, porque existem problemas e cobranças inseridos nessa troca.

Escorpião 23/10 A 21/11

Você deve avaliar os investimentos e a sua gestão financeira daqui para frente, por causa de suas situações principais. A primeira pede conscientização dos gastos, porque é uma fase de restrições e contenção de gastos. A segunda se trata de temas burocráticos ou judiciais que podem afetar os seus recursos materiais

ADVERTISING

Sagitário 22/11 A 21/12

A Lua cheia pede sabedoria para se posicionar neste período, porque é necessário considerar os limites. Você pode errar no seu julgamento ou ser julgado pelo seu comportamento. O seu crescimento depende de uma mudança no seu estado de consciência.

Capricórnio 22/12 A 20/01

Em Setembro você precisará silenciar e meditar sobre um assunto antes de tomar uma decisão definitiva. Você deve avaliar uma situação que afeta o seu equilíbrio emocional e psicológico. Nessa experiência, é preciso aprimorar a sua comunicação com pessoas do seu convívio e mudar o seu ponto de vista.

Aquário 21/01 A

É um período em que você pode sentir dificuldades para interagir com um grupo de pessoas. As cobranças são altas e pedem de você sabedoria para concluir um planejamento financeiro. Não tema os obstáculos, acredite no seu potencial e faça valer a sua verdade.

Peixes 20/02 A 20/03

A Lua cheia coloca em destaque a sua carreira profissional, metas e a relação com chefes. Você vai sentir-se cobrado a se posicionar diante de alguns obstáculos, mas terá êxito, se estiver disposto a se esforçar e desenvolver uma conduta responsável e comprometi- da. É uma fase de planejamento e organização.

Leão 21/07 A 22/08
19/02
MÊS DE
Especialistas em fazer o seu negócio aparecer! GRÁFICA • ADESIVOS • CAMISETAS • WEBSITE  (857) 266-3801 72 Chelsea Street Everett (MA) SETEMBRO 38 da Redação da BT Magazine HORÓSCOPO

Gostaria de saber quais são os próximos passos a serem tomados? Siga Fabiana Menezes em seu Instagram. Envie suas perguntas para MenezesTeam@radiusgrp.com por texto ou WhatsApp para 617.901.2044 & 978.618.7155.

OS 10 MANDAMENTOS PARA O PRIMEIRO COMPRADOR

VOCÊ SABIA que mesmo as menores mudanças na sua situação financeira podem afetar drasticamente a sua capacidade de se qualificar ou fechar um empréstimo residencial ou comercial?! Aqui vai um lembrete do que você não deve fazer durante o processo de Pré-Qualificação e principalmente após ter obtido sua carta de Pré -Aprovação, já que os termos da sua Pré-Aprovação serão reverificados na hora que estiver com uma oferta aceita, e passar para a etapa de submeter a sua Aplicação Formal!

1. Tu não mudarás de emprego ou abrirás uma nova empresa, pois renda e emprego precisam de demonstrar consistência;

2. Tu não comprarás um carro, caminhão ou van, pois não somente verás a tua pontuação de crédito cair, mas também terás um aumento de dívidas, mesmo que esse novo veículo seja pago por tua empresa, amigo ou membro da família;

3. Tu não agirás como fia-

dor na compra de veículos, financiamentos estudantis, ou abertura de quaisquer tipos de contas para amigos ou familiares, pois essas dívidas também serão tuas, mesmo que as elas sejam pagas por um terceiro, ainda sim, irão impactar o teu poder de compra;

4. Tu não farás ou deixarás com que façam novas consultas em teu crédito, lembre-se que o teu crédito determinarás os programas no qual tu irás se qualificar, o valor da entrada que terás que trazer para compra, e até mesmo os custos de compra do teu fechamento;

5. Tu não pagarás o aluguel com cash, pois muitas vezes ter a habilidade de documentar o pagamento do teu aluguel farás diferença na tua qualificação;

6. Tu não usarás seus cartões de crédito ou deixaras com que os pagamentos se atrasem, pois o aumento nos balanços e pagamentos atrasados irão baixar a pontuação do teu crédito;

7. Tu não gastarás o dinheiro que guardou para a entrada e outros custos de compra, pois a movimentação de tua conta bancária e o balanço de fundos foram analisados na tua aprovação;

8. Tu não movimentarás fundos de uma conta para outra ou abrirás novas contas bancárias, pois serás questionado, além de que terás que documentar as novas transações de todas as contas, o que poderás dificultar o processo de bancário;

9. Tu não farás ou deixarás com que façam depósitos em “cash” ou valores altos em tua conta bancárias, pois esses depósitos ou transferências serão questionados e exigirão documentação. Saiba que cash não é aceitável em transações bancárias;

10. Tu não comprarás nada até após o fechamento bancário de sua casa ou imóvel de investimento, pois o teu crédito e poder de compra serão ser negativamente afetados.

Claro, que para alguns compradores, algumas dessas ações podem ser explicadas e documentadas sem muito afetar a habilidade de qualificação. Contudo, para a grande maioria das pessoas, mudanças nas categorias acima mencionada podem resultar na perca de poder de compra, mudança de programa, termos menos favoráveis tais quais aumento na taxa de juro e custos de fechamento, e até mesmo na desqualificação do financiamento, o que para alguns poderia impactar em até 2 anos de atraso na possibilidade de uma nova Pré-Qualificação.

Sabemos que muitas vezes as circunstâncias mudam foram do nosso controle, e sendo assim o melhor é estar sempre em contato com o seu agente bancário e comunicá-lo sobre mudanças, de preferência “antes” de implementá-las. Estas são importantes regras a serem levadas “religiosamente” durante o processo de preparação para compra ou refinanciamento de sua casa ou imóvel de investimento. Lembre-se, ter um financiamento sem surpresas é sua decisão!

39 da Redação da BT Magazine FABIANA MENEZES

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.