MA 3965 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo Segunda • Somerville, MA

Chu. (18°/14°) • New York, NY

Chu. (19°/15°) • Philadelphia, PA

Chu (23/13°) • Hartford, CT

Chu 18°/14°)

5 396 es Tim

Year XXXV • N˚ 3965 • Fri, Oct 20th to Thurs, Oct. 26th of 2023

IMIGRAÇÃO

35yrs

PRISÃO

POLÍTICA

O advogado Danilo Brack é especialista em imigração

Advogado brasileiro fala sobre “pegadinhas” no processo de Naturalização dos EUA

Michael Mecenas oﬁcialmente se lança candidato a vereador em Hyannis, no Cape Cod

Brasileiro lança candidatura a Vereador por Hyannis (MA)

leia mais na

PÁGINA 12

Michael vive nos Estados Unidos há 25 anos e a sua história de vida se parece com a de muitos outros brasileiros que chegaram aos Estados Unidos em busca leia mais na da realização de seus sonhos.

CANDIDATURA Acimaestão alguns dos brasileiros atualmente condenados à prisão perpétua nos Estados Unidos

Shirley Maia-Cusick

Brasileira desiste concorrer ao Senado dos EUA e inicia candidatura a Deputada por NJ “Como imigrante do Brasil, um país que não é estranho à corrupção, assisti com vergonha enquanto Bob Menendez era acusado de crimes contra seu juramento à Constituição e seus constituintes em New Jersey”, disse. ADVERTISING

Conheça alguns brasileiros que cumprem prisão perpétua nos EUA Neste artigo, exploraremos as vidas e destinos de brasileiros que, por uma série de razões, estão encarcerados em prisões norte-americanas por tempo indeterminado. Esta edição separou alguns casos.

No intricado labirinto da justiça penal nos Estados Unidos, histórias muitas vezes silenciadas ecoam em um coro de esperanças, desaﬁos e reviravoltas. Entre os muitos estrangeiros que enfrentam as complexidades do sistema de justiça norte-americano, um grupo em particular, os brasi-

leiros, tem enfrentado uma jornada notável e angustiante. Condenados à prisão perpétua, esses indivíduos se encontram em uma encruzilhada entre as promessas de um novo começo na Terra das Oportunidades e o peso avassalador de penas que transcendem a vida.

PÁGINA 02

AGRESSÃO

Junior, à esquerda, ainda está internado e o agressor, Eloy é procurado por tentativa de homicídio

Brasileiro ﬁca em coma após ser agredido em bar 16 de Connecticut leia mais na

PÁGINA 09

ADVERTISING

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR

 617.591.9888

 508.872.2624

281 Broadway Somerville, MA 02145

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

General News

Friday, October 20th of 2023

POLÍTICA

Brasileiro lança candidatura a Vereador por Hyannis (Massachusetts) A Da redação

tivista político e proﬁssional de saúde, Michael Mecenas anunciou que está concorrendo para ser vereador do Distrito 9 de Hyannis, em Massachusetts. Ele é carioca, pai dos gêmeos Matheus e Gabriel, se orgulha em dizer que é Cristão, dedica parte da sua vida ao cuidado da comunidade na região de Cape Cod. Michael vive nos Estados Unidos há 25 anos e a sua história de vida se parece com a de muitos outros brasileiros que chegaram aos EUA em busca da realização de seus sonhos. Quando chegou aos EUA, não falava sequer uma palavra em inglês e graças ao seu esforço e perseverança decidiu estudar e isso o ajudou a enfrentar a vida na América. Hoje fala cinco idiomas, fez cursos técnicos e concluiu bacharelado e mestrado. Michael é Clínico de Saúde Mental, trabalha na área de psicologia e psicoterapia. Atende na comunidade brasileira, hispana e outros imigrantes. Em sua atuação como líder comu-

nitário, criou a Organização Ministério da Saúde (Health Ministry), uma organização que apoia a comunidade brasileira. No ﬁm do ano de 2021, Michael Mecenas recebeu uma homenagem pelos seus relevantes trabalhos comunitários. PROPOSTAS: Leia a seguir algumas propostas de Michael Mecenas. MORADIA Todos sabemos da crise imobiliária que estamos passando eu sou um defensor de habitação acessível, que é crucial para garantir o desenvolvimento sustentável da cidade. A habitação é uma necessidade básica e é vital para nossa força de trabalho como também o morador de rua. Todo indivíduo tem direito a um abrigo estável. ÁGUA E MEIO AMBIENTE A água é outra necessidade basica. Acesso a água potável é fundamental. A preservação de nossos lagos e Rios é garantir a longevidade deste recurso vital. Estou comprometido e apoiando esforços para expandir nossa infraestrutura de águas residuais.

EDUCAÇÃO Apoio uma abordagem educativa centrada na comunidade que enfatiza a diversidade da nossa comunidade. Podemos promover uma forma educativa de inclusão e respeito, nas escolas e abordar questões vitais como saúde mental e prevenção da dependência e uso de drogas entre os jovens. SEGURANÇA PUBLICA A espinha dorsal de uma comunidade segura é a sua força policial e o corpo de bombeiros. Apoiá-los é fundamental na redução de crime e na manutenção de segurança em nosso bairro. Segurança é bem-estar coletivo. TRANSPARÊNCIA NO GOVERNO A governação aberta é uma governação eﬁcaz. Priorizando uma clara comunicação, ser receptivo ao resolver problemas. Garantir colaborativamente entre outros líderes, assegurando deque todos estejam em sintonia com as necessidades dos constituintes. Para que um governo represente verdadeiramente seu povo, deve ouvir e agir com transparência.

SERVIÇOS

Para saber mais sobre Michael Mecenas acesse o Facebook (michael.mecenas) ou Instagram (michaelmecenas) Você pode entrar em contato com Michael através do telefone (508) 360-3617 ou doações podem ser enviadas para Elect Michael Mecenas, 49 Center Street, Hyannis MA 02601

annual kearny

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR

doggie halloween pa rade & festival

Saúde Bucal é Coisa Séria!

Patrocinado pelo UEZ de Kearny, Bone Appetit Barkery & Spa, K-9 Corner e Kearny Dog Walker

Sábado, 28 de Outubro

CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

11:30am-2pm @ arlington depot park perto da Midland Ave., entre a Forest e a Elm Sts.

o que vai acontecer EVENTOS E ACTIVIDADES AMIGÁVEIS PARA CÃES E PESSOAS Compre em fornecedores especializados em animais de estimação. Comida oportunidades de fotos, lojas e produtos locais e muito mais PARA CÃES E SEUS DONOS!

• Tem de se registar para participar no concurso de fantasias. Inscrição antecipada só online em https://shorturl.at/kpBK4. • Formulários impressos disponíveis no Kearny Town Hall, K9 Corner ou em http://www.kearnynj.org; Formulário preenchido só pode ser entregue no dia do evento na estação “Costume Contest Badge Pick-up”, 11a.m. - meio dia. • Têm de apresentar a licença corrente do cão e a prova de vacina contra a raiva para o PAWrade. Sem excepções! *Horários são aproximados

TODOS PODEM PARTICIPAR! Não precisa de se registar para fazer parte do PAWrade. PAWrade inicia na Garofalo Place & Forest Street e circula pelo Arlington Depot Park

Informações da IMPAWTENt*

11:00a.m. Abertura das inscrições e da estação dos emblemas de participação do PAWrade 11:30a.m. Abertura das tendas do festival 12:00p.m. Encerram as inscrições 12:30p.m.* Concurso de fantasias 1:30p.m.* Reúna-se para o PAWrade - Todos são bem-vindos

1:50p.m. Anunciados os vencedores do concurso de fantasias *Horários são aproximados

evento de adopção! Animais de estimação adoptáveis de abrigos e organizações locais procuram lares permanentes

 617.591.9888 Faça Like na página do KUEZ no Facebook

www.kearnynj.org

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

General News

Friday, October 20th of 2023

SAÚDE E SUPERAÇÃO

Sobreviventes do Câncer de Mama ganham micropigmentação de aréolas Primeira edição do MORE THAN BREAST chega aos Estados Unidos, restaurando esperança para mulheres

terapia e radioterapia, algumas mulheres passam por mastectomias, a remoção total ou parcial das mamas. A reconstrução cirúrgica dos seios, incluindo a inserção de próteses, é uma etapa crucial no processo. Porém, o ciclo de recuperação se completa com a reconstrução das aréolas, que é realizada por meio da micropigmentação paramédica. A primeira edição do MORE THAN BREAST foi realizada na clínica The Glô Company e foi marcada por emoções intensas e lágrimas de pacientes e envolvidos. Priscila Birro, CEO da The Glô Company, que cedeu o espaço para o evento, expressou sua gratidão por fazer parte desse projeto e ressaltou a importância de

Da redação

m evento revolucionário destinado a apoiar mulheres que enfrentaram a batalha contra o câncer de mama teve sua estreia nos Estados Unidos no dia 2 de outubro, na cidade de Deerﬁeld Beach, Flórida. O MORE THAN BREAST, evento conhecido por oferecer o serviço de micropigmentação paramédica de aréolas, realizou sua primeira edição em solo americano, proporcionando um novo começo para inúmeras sobreviventes de câncer de mama. Este projeto de cunho social, que já desempenha um papel vital no Brasil desde 2016 com o nome “Mais Q Peito,” foi idealizado pela empresária e micropigmentadora Anacélia Santiago, agora alcançando sua primeira edição na Flórida. O evento é uma ode à esperança, dedicado a ajudar mulheres que passaram por mastectomias e anseiam recuperar uma parte signiﬁcativa de sua feminilidade. A micropigmentação paramédica de aréolas é uma técnica avançada que utiliza tatuagem hiper-realista para reconstruir as aréolas, de-

Programa chega aos Estados Unidos e muda vida de sobreviventes do Cãncer de Mama

volvendo às mulheres uma parte essencial de sua identidade e autoestima. Não há preço para a expressão de alegria e gratidão que inunda as pacientes ao se verem com suas novas aréolas. Como disse Anacélia Santiago, “Poder levar qualidade de vida a estas mulheres através da minha profissão é muito gratificante, me motiva a não parar!” O câncer de mama é um desafio que afeta a vida de inúmeras mulheres. Além

Se você quer investir em

Flips Real Estate

das fases de tratamento e cura, muitas vezes envolvendo sessões de quimio-

Pacientes tiveram a autoestima elevada

oferecer apoio a essas mulheres corajosas. A segunda edição do MORE THAN BREAST acontecerá ainda neste mês de outubro, no dia 14, em Nova York, no estúdio de micropigmentação Beverly Hills, localizado no Queens. A CEO Carmen Escobar e suas sócias, Deysi Llano e

Voluntárias que abraçaram a causa

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

Não é

necessário social

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

Luz Enid Llano, estão ansiosas para receber o evento e continuar restaurando a autoestima de mulheres sobreviventes de câncer de mama em Nova York. Para todas as mulheres que são sobreviventes de câncer de mama e desejam receber o serviço de micropigmentação de aréolas no dia 14 de outubro, basta enviar um e-mail para anacelia888@gmail.com. Um mutirão de micropigmentadoras especializadas em reconstrução de aréolas estará à disposição para atender o maior número possível de pacientes. Você também pode contribuir para divulgar essa informação de utilidade pública e fazer com que chegue às pessoas que precisam, ajudando a reconstruir não apenas aréolas, mas também a autoestima e a esperança de mulheres que enfrentaram essa batalha.

Opinion & General News

Friday, October 20th of 2023

EVENTO

MÉTODO DESTINY BOSTON:

A revolução do autoconhecimento chega aos EUA Da redação

A revolução do autoconhecimento está prestes a aportar nos Estados Unidos. Pela primeira vez, o tão aclamado Método Destiny desembarca em solo americano, trazendo consigo um legado de transformação e impacto que já alcançou mais de 10 mil vidas no Brasil. Nos dias 03 e 04 de novembro, Boston será o epicentro de uma experiência única e inspiradora conduzida por dois visionários: Tiago Brunet e Flávio Augusto. UM MANUAL PARA UMA VIDA DE PAZ E PROSPERIDADE Você já se perguntou como viver uma vida repleta de paz e prosperidade, guiada por direção, conhecimento e estratégias validadas ao longo de mais de dois mil anos? Se sim, o Mé-

todo Destiny é a resposta que você procura. Este evento imperdível promete ser uma jornada de autodescoberta e crescimento que irá marcar um antes e um depois na sua trajetória. Tiago Brunet, renomado autor e palestrante, é conhecido por seu profundo conhecimento sobre desenvolvimento pessoal, espiritualidade e liderança. Flávio Augusto, empreendedor de sucesso e fundador do Geração de Valor, compartilhará sua experiência de vida e insights poderosos que o conduziram ao topo dos negócios. UM LEGADO DE TRANSFORMAÇÃO O Método Destiny já transformou a vida de inúmeras pessoas no Brasil, e agora é a sua vez de embarcar nessa jornada de autodescoberta e crescimen-

to. Não importa qual seja o seu objetivo na vida - seja ele proﬁssional, pessoal ou espiritual - o Método Destiny oferece as ferramentas e o conhecimento necessários para atingir o seu potencial máximo. Você terá a oportunidade de interagir com Tiago Brunet e Flávio Augusto, absorvendo os insights, estratégias e lições que os levaram ao sucesso. Este evento é um mergulho profundo no autoconhecimento, nas bases sólidas da prosperidade e nas chaves para uma vida equilibrada. VENHA VIVER A EXPERIÊNCIA TRANSFORMADORA Se você está pronto para trilhar o caminho do sucesso com base em princípios duradouros, não perca o Método Destiny

em Boston. Para garantir o seu lugar nesta experiência única, siga @ometododestiny e @institutodestiny nas redes sociais e esteja atento às atualizações.

pare-se para uma jornada inesquecível rumo a uma vida de paz e prosperidade. Não deixe essa oportunidade escapar - seu destino está nas suas mãos.

A revolução do autoconhecimento chegou aos Estados Unidos, e Boston será o epicentro dessa transformação nos dias 03 e 04 de novembro. Junte-se a Tiago Brunet, Flávio Augusto e a comunidade Destiny e pre-

SERVIÇOS Método Destiny em Boston Data: 03 e 04 de Novembro Local: 539 Salem Street, Malden, Massachusetts (Prédio da TDM)

PROGRAMA

Programa de Comprovante de Aluguel de Massachusetts (MRVP): Inscrições abriram dia 27 de setembro Da redação

O Programa de Comprovante de Aluguel (MRVP) é um recurso vital que oferece Certificados Habitacionais para indivíduos e famílias de baixa renda em todo o estado de Massachusetts. Este programa visa tornar a habitação acessível uma realidade para aqueles que enfrentam desafios financeiros. Sob o MRVP, os participantes são responsáveis por pagar aproximadamente 30% de sua renda para cobrir o custo do aluguel, enquanto o programa assume o restante do encargo financeiro. Processo de Inscrição Simplificado e Acessível Para facilitar o acesso, o processo de inscrição foi simplificado. Os candidatos podem se inscrever diretamente no site oficial do MRVP: Mass. gov/champ. Além disso, mais de 100 agências de habitação em todo o estado estão prontas para

receber inscrições e fornecer assistência direta. Aqueles que preferirem formulários de inscrição em papel podem obtê-los e entregá-los pessoalmente em sua Agência Habitacional local. É importante notar que as inscrições enviadas ou carimbadas até 27 de outubro de 2023, às 16:00, serão selecionadas através de um processo de sorteio, garantindo a equidade no acesso ao programa. As listas de espera permanecerão abertas, assegurando que oportunidades contínuas estejam disponíveis para aqueles que se qualificam. As inscrições enviadas após a data-limite de 27 de outubro de 2023 serão adicionadas à lista de espera com base na ordem de envio. Elegibilidade e Prioridades para os Mais Vulneráveis

A elegibilidade para o MRVP é baseada em um limite de renda de 80% da Renda Mediana da Região (AMI). Além disso, critérios adicionais e prioridades são estabelecidos para indivíduos em situação de rua, reconhecendo a urgência de fornecer habitação estável a esse grupo. Para obter informações mais detalhadas sobre critérios de elegibilidade especíﬁcos para sua cidade, visite www.Mass.gov/ mrvp. Sessão de Informações Virtual e Recursos Disponíveis Aqueles que desejam esclarecimentos ou têm dúvidas sobre o programa são convidados a participar de uma sessão de informações virtual que ocorrerá na terça-feira, 10 de outubro de 2023, às 18:00. Gravações da sessão de informações também estarão disponíveis

no site Mass.gov/mrvp. Além disso, respostas para perguntas frequentes podem ser encontradas na mesma página. Para aqueles que necessitam de acomodações razoáveis, assistência com idiomas, formulários de inscrição em papel ou qualquer outra consulta relacionada ao programa CHAMP, recomenda-se entrar em contato com a agência habitacional local, cujas informações podem ser encontradas em Mass.gov/champ.

O Programa de Comprovante de Aluguel de Massachusetts oferece a esperança de habitação acessível a inúmeros residentes do estado. A abertura das inscrições em 27 de setembro de 2023 é uma oportunidade única para garantir um futuro mais seguro e estável para você e sua família.

Friday, October 20th of 2023

General News

CRIME

Dona de restaurante brasileiro em Fairview (New Jersey) é presa por golpe de transferência de dinheiro U Da redação

ma proprietária de um restaurante brasileiro em Fairview (New Jersey), que alegou estar enviando transferências bancárias para clientes no Brasil, embolsou pelo menos US$ 90,000 antes de fugir dos Estados Unidos, De acordo com as autoridades, Joanistel Ramos, 59 anos, proprietária do restaurante Brasil and Brazil, na Anderson Avenue, causou um prejuízo ﬁnanceiro a pelo menos 15 vítimas. O Capitão Michael Martic, da Polícia de Fairview, disse que ela pegou o dinheiro das vítimas e entregava um comprovante falso da transferência para

o Brasil. “O prejuízo foi de US$ 40,000 que nunca foram enviadas”, aﬁrmou. “Ela basicamente imprimiu um recibo genérico falso e colocou o dinheiro no bolso”, disse o capitão. Além disso, a brasileira, residente em Cliﬀside Park, enganou uma empresa de transferência de dinheiro em Newark (New Jersey) chamada Lyons Express em um total de $50,000. O capitão disse que ela fugiu para o Brasil, mas queixas criminais foram registradas e um mandado de prisão para fugitivos foi emitido. Pouco tempo depois, a

Brasileira está presa na Flórida a espera de sua extradição

polícia de Fairview recebeu informações do Departamento de Segurança

Interna dos Estados Unidos de que ela estava a bordo de um avião do Brasil para

Orlando, na Flórida. A polícia de Orlando foi informada e a deteve no

aeroporto e a encaminhou para a Cadeia do Condado de Orange. “Joanistel lutou contra a extradição para New Jersey, e o Escritório do Xerife do Condado de Bergen obteve um mandado do governador autorizando a transferência da prisioneira”, aﬁrmou. “Ela deve ser repatriada para o Condado de Bergen em breve”, acrescentou. Enquanto isso, as autoridades estão em busca de mais vítimas. Qualquer pessoa que possa ter sido lesada pela brasileira ou conheça alguém que foi, é solicitada a entrar em contato imediatamente com a polícia de Fairview através do telefone (201) 943-2100

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

o seu advogado brasileiro nos usa MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os

seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett IN F O@ B R AC K L AW. C OM

General News

Friday, October 20th of 2023

OUTUBRO ROSA

O evento aconteceu em um lugar mnaravilhoso

Evento em conscientização ao câncer de mama reúne brasileiras em Milton (MA) N

- Leticia Guimarães, personal trainer, ganha concurso de halterofilismo;

- Funeral de Jessica Luiza, membro da comunidade

Funeral de Jessica Luiza, membro da comunidade brasileira em Cape Cod, no dia 11 de Outubro;

brasileira em Cape Cod, no dia 11 de Outubro;

Da redação

o último dia 14, a comunidade brasileira e outras mulheres de diferentes origens se uniram no Blue Hills Reservation, em Milton, Massachusetts, para a terceira edição da “Caminhada com Piquenique Outubro Rosa”. Idealizado pela inﬂuenciadora digital e fotógrafa Helenita Morais, este evento está ganhando destaque na comunidade brasileira nos EUA, graças ao seu compromisso voluntário em projetos sociais. O objetivo desta iniciativa é reunir mulheres em prol de um propósito comum: a conscientização e prevenção do câncer de mama. Não se limitando às brasileiras, o evento também acolheu mulheres de diversas comunidades, incluindo a latina,

ZA, nova - ROYAL PIZ leira, é si pizzaria bra ennis Port D m e a d ra inaugu 74 d n e ereço: 3 no seguinte unty Rd. Lower Co

Leticia Guimarães, personal trainer, ganha concurso de halterofilismo;

A organizadora do evento, Helenita Morais

com ênfase na importância do apoio mútuo. A “Caminhada com Piquenique Outubro Rosa” ofereceu uma manhã repleta de atividades, incluindo momentos de conscientização, orações, debates sobre a relevância dos exercícios físicos, o cuidado com a

Um delicioso piquenique foi servido para as participantes

saúde mental e espiritual, além da oportunidade de estabelecer novas conexões e compartilhar testemunhos de mulheres que venceram a batalha contra o câncer. Este encontro ocorre tradicionalmente na segunda semana do mês de outubro e já está se tornando uma tradição entre as brasileiras que vivem em Massachusetts. Helenita Morais ressaltou o desejo de fortalecer a estrutura do evento e alcançar mais mulheres nos próximos anos, enfatizando a força que a união proporciona. A iniciativa demonstra o poder da solidariedade e do apoio mútuo na luta contra o câncer de mama, reforçando a ideia de que juntas somos mais fortes.

neste mês Isabel Fernandes, confeiteira conhecida e ex residente de Cape Cod, oferecerá cursos doces, bolos, e biscoitos, em Massachusetts entre os dias 04 e 06 de Dezembro de 2023. Mais informações no WhatsApp 978-965-4400. Festival de Inverno em Barnstable Village acontecerá no dia 06 de Dezembro entre 06:00 e 08:00 da noite.

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Gabriella Bonﬁm

Friday, October 20th of 2023

General News

AUSTIN GAMBLERS

A equipe de elite do PBR que conquista fãs em todo o mundo lança loja online O Da redação

s Austin Gamblers estão fazendo história como uma das oito equipes pioneiras no PBR (Professional Bull Riders) Team Series. Esta nova liga de montaria de touros de elite não apenas destaca os atletas, mas também os touros de classe mundial, que competem incansavelmente pelo orgulho de suas cidades.

Desde o início das competições, os Austin Gamblers têm angariado fãs dedicados ao redor do globo. Para proporcionar aos apoiadores uma experiência mais profunda e a oportunidade de se conectarem com os proﬁssionais que fazem parte da equipe, uma loja online foi recentemente lançada em seu site. Nesta loja virtual, os fãs têm a opção de adquirir uma ampla gama de produtos, incluindo camisetas, bonés, cintos, bandanas, jaquetas e muito mais. Todos esses itens são originais e destinados a todos aqueles que desejam mostrar seu apoio aos Austin Gamblers com estilo. Para explorar essa

Compre ou alugue sua casa na Flórida A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

ELIZANDRA AGUIAR

coleção única e garantir seu próprio pedaço da história dos Austin Gamblers, visite o link https://bit. ly/3S2ccSI. Lá, você encontrará todos os produtos disponíveis para celebrar sua equipe favorita e expressar seu amor pelo esporte da montaria de touros. Junte-se à comunidade de fãs e mostre seu espírito de equipe com produtos autênticos dos Austin Gamblers.

UNINTER. Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros!

A MAIOR FACULDADE

PARA BRASILEIROS NOS ESTADOS UNIDOS.

GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO A DISTÂNCIA

A PARTIR DE

Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number

MENSAIS

André de Lima Moro

Estudante Uninter

Serviço personalizado proﬁssional e ético

CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO

5323 millenia lakes blvd, orlando - fl

857-800-4159

+1 617 618-5901 +1 833 605-1255 uninteramericas.com

elizandrafloridarealtor@gmail.com Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC n.º 688, de 25/05/2012, recredenciado pela PMEC n.º 1378, de 19/12/2018. *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para o processo seletivo vigente. Para mais informações, condições e vigências, consulte: uninteramericas.com/regulamentos | SET/2023

General News

Friday, October 20th of 2023

SERVIÇO DE LIMPEZA

EcoSource: O que você deve conhecer sobre franquias de limpeza em Massachusetts e o que você precisa saber

Da redação

m Massachusetts, franquias de limpeza são estruturadas de forma diferente de outros negócios. Os proprietários de franquias são considerados empregados de acordo com as Leis Trabalhistas Estaduais. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma franquia tradicional de limpeza, uma vez que a lei difere dos demais estados do país. A EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única. A EcoSource não é uma franquia de limpeza, mas trabalha com um modelo de negócio híbrido, usando as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratos. Portanto, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. EcoSource, espera que você mantenha seus altos padrões de qualidade de serviço e complete seu programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Eco-

A EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única

Source fornecerá clientes que desejam seus serviços! Quer trabalhar com o EcoSource? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource.

Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certiﬁcação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil. Para trabalhar com a Ecosource deve ser legalmente elegível para trabalhar nos EUA com número de Social Security válido. Para saber mais, ligue hoje: (844) 253-2603.

Navegando a Jornada da Compra de sua Casa: Conheça os Especialistas que Tornam Isso Possível

Adquirir uma casa é um passo emocionante e marcante na vida de alguém, frequentemente representando a concretização de sonhos e aspirações. No entanto, o processo de compra de uma casa é complexo e envolve uma série de etapas críticas que requerem expertise de diversos profissionais. Desde garantir financiamento até fechar o negócio, um comprador de imóveis embarca em uma jornada que os apresenta a uma equipe de jogadores essenciais. Neste artigo, vamos apresentar a você os seis principais profissionais que você encontrará durante o processo de compra e financiamento de sua casa: o Consultor de Empréstimos, o Corretor de Imóveis, o Inspetor de Imóveis, o Avaliador, o Agente de Seguros, o Advogado e Agente de Fechamento. 1. O Consultor de Empréstimos: Seu Guia Financeiro O início da sua jornada de compra começa comigo. Como sua Consultor de Empréstimos e especialista financiamentos residenciais, eu o guiarei pelo complexo mundo das hipotecas, ajudando-o a entender as diversas opções de empréstimo disponíveis para você. De hipotecas convencionais a empréstimos governamentais, meu trabalho é avaliar sua situação financeira, histórico de crédito e renda para recomendar as melhores soluções de financiamento. Eu o ajudarei a obter sua pré-aprovação, que é um passo crucial para entender seu orçamento e fazer uma oferta competitiva para obter a casa dos sonhos. 2. O Corretor de Imóveis: Seu Conselheiro de Confiança Um Corretor de Imóveis é seu parceiro na busca pela propriedade perfeita. Mu-

nido de um profundo entendimento do mercado local, ele o ajudará a procurar a casa que corresponda às suas preferências e orçamento. Depois de identificar possíveis casas, seu agente agendará visitas, negociará ofertas e fornecerá informações valiosas sobre o processo de negociação. Com sua orientação, você tomará decisões informadas e navegará pelas complexidades de contratos e contingências. 3. O Inspetor de Imóveis: Revelando a Verdade Antes de finalizar sua compra, um Inspetor de Imóveis desempenha um papel crucial ao avaliar a condição da propriedade. Ele conduzirá uma avaliação minuciosa dos componentes estruturais, sistemas e possíveis problemas da casa. O relatório detalhado do Inspetor de Imóveis o ajudará a entender quaisquer problemas existentes ou despesas futuras potenciais, permitindo que você tome uma decisão informada sobre prosseguir com a compra ou negociar reparos com o vendedor. 4. O Advogado do Comprador: Negociando os Termos do Contrato de Compra e Venda O papel de um advogado durante o processo de compra de uma casa pode variar de acordo com as circunstâncias específicas, localização e requisitos legais envolvidos. Em geral, o envolvimento de um advogado pode adicionar uma camada extra de proteção e expertise legal para garantir uma transação tranquila e legalmente sólida, assegurando que seus interesses sejam protegidos, antes de assinar o Contrato de Compra e Venda. Leia a matéria completa em www.braziliantimes.com

Por Fabiana F Menezes Consultora de Financiamento MLO NMLS# 46862, Coach de Finanças, e Empresária. Entre em contato com Fabiana Menezes Conecte-se comigo para entender os diferentes tipos de empréstimo disponíveis. Eu e minha equipe, o Menezes Team da Radius Financial Group, estamos prontos para guiar você passo-a-passo, oferecendo orientação personalizada para maximizar a sua capacidade de qualiﬁcação com termos de crédito mais favoráveis. Envie seus comentários e perguntas para: MenezesTeam@radiusgrp.com Cell/WhatsApp: 617.901.2044 & 978.618.7155

General News

Friday, October 20th of 2023

VIOLÊNCIA

Brasileiro ﬁca em coma após ser agredido violentamente em bar de Connecticut

Da redação

ma agressão chocante em um bar da cidade de Naugatuck, no estado de Connecticut, deixou a comunidade brasileira em choque e unida em solidariedade para ajudar a vítima, identiﬁcada como Júnior Martins, de 33 anos. O agressor foi identiﬁcado como Eloy Junior,

natural de Governador Valadares, MG. O incidente ocorreu na noite do dia 07 e foi capturado pelas câmeras de segurança do estabelecimento. Eloy Junior entrou no bar acompanhado de outro homem e, de forma covarde, atacou Júnior Martins pelas costas. Primeiro, ameaçou desferir um soco, sem que a

Junior, à esquerda, ainda está internado e o agressor, Eloy é procurado por tentativa de homicídio

vítima percebesse, e depois, deu um golpe na cabeça de Júnior. Como se isso não fosse suficiente, o agressor chutou a cabeça da vítima, deixando-a inconsciente. O impacto da agressão foi tão severo que Júnior ficou em coma e teve que ser internado no Waterbury Hospital. Ele ficou em coma por alguns dias, mas já está acordado e consegue reagir a algumas perguntas. Ele é pai de duas crianças e sua família agora enfrenta a difícil jornada de cuidados médicos e despesas hospitalares. Para ajudar a família de Júnior e custear as despesas médicas, diversos amigos e membros da comunidade brasileira se uniram em uma série de campanhas. Uma delas é uma feijoada beneficente que acontecerá no Brasi’s Restaurante no sábado, dia

Junior, à esquerda, ainda está internado e o agressor, Eloy é procurado por tentativa de homicídio

21, entre 11:00 am e 2:00 pm. Todo o dinheiro arrecadado será direcionado para auxiliar a família de Júnior. O Brasi’s Restaurante está localizado no 172 da Maple Street, em Naugatuck (CT), e qualquer pessoa interessada em participar do evento pode obter mais informações ligando para

(203) 704 7940. Além disso, uma campanha online foi criada no site do GoFundMe por Julienn Meira. Ela destaca a gravidade da situação, explicando que Júnior está em estado crítico e teve que passar por uma cirurgia de emergência. A esposa de Júnior está ao seu lado no hospital,

o que a impede de trabalhar, e as contas médicas continuam se acumulando. Julienn Meira apela à generosidade da comunidade e pede que todos que possam contribuir considerem fazer uma doação para ajudar na recuperação de Júnior. O link para a campanha de doação é https://bit.ly/3Fitfbz.

Higher Education. Lower Obstacles. If you are looking for a well-paying, impactful career, Franklin Cummings Tech can put you on the right path. We have degrees in high-demand ﬁelds like automotive technology, clean technology, computer information technology, opticianry, and more.

franklincummings.edu

FCT_BrazililanTimes_BRAND_10.125x6.16.indd 1

1-877-400-2348

10/4/23 9:05 AM

General News

Friday, October 20th of 2023

WELLNESS OVER 40

Brasileira brilha nas competições de bodybuilding nos Estados Unidos e persegue o sonho do Masters Olympia V ma: “Faço de coração tudo o que é possível para mim”. O caminho de Valesca no bodybuilding começou em 2006, mas uma pausa ocorreu em 2007 devido à maternidade. No entanto, ela manteve a promessa de retornar aos palcos quando seu ﬁlho completasse 5 anos, o que fez em 2013. Desde então, competiu em 34 shows, conquistando seu Pro card em 2016. Em 2018, Valesca enfrentou um desaﬁo de saúde quando foi

Lucci Luciano

alesca Macedo tem se destacado de maneira notável nas competições de bodybuilding nos Estados Unidos. Recentemente, ela participou do prestigiado 2023 IFBB Masters World, na categoria Wellness Over 40, conquistando a segunda posição em um campo altamente competitivo. Seu próximo objetivo é conquistar a classiﬁcação para o Masters Olympia, um dos eventos mais prestigiosos do mundo do ﬁsiculturismo. A última edição ocorreu na Romênia, e seu maior sonho é competir na edição de 2024 ou 2025, embora a organização ainda esteja decidindo se o evento será realizado a cada dois anos ou anualmente. Valesca também competiu no

Exibindo o segundo lugar no 2023 IFBB Masters World Championships

Valesca exibe o segundo lugar em Daytona Beach

IFBB Daytona Pro, em Daytona Beach, Flórida, no dia 29 de setembro, conquistando uma impressionante segunda colocação. Essa vitória rendeu a ela valiosos pontos que a aproximam de seu objetivo de competir no Masters Olympia. Para alcançar o sucesso, Valesca se dedica intensamente a seu treinamento, com a orientação de seu treinador Kim Oddo, do Team Body by O, e seu treinador Hygor Ponchet, que desempenha um papel fundamental em sua evolução, especialmente nas pernas e no bumbum, pontos cruciais na classe Wellness. Valesca ainda não conta com um patrocínio, mas tem a ajuda de admiradores, clientes e da Evolutuon Fitness para custear suas competições. Ela reconhece que os custos são elevados, mas sua dedicação é inabalável. Como ela mesma aﬁr-

diagnosticada com câncer de rim e teve que remover um dos rins. Contudo, seu amor pelo ﬁsiculturismo a impulsionou a continuar, e ela recebeu o apoio de seu médico para seguir sua paixão. Em 2019, Valesca retornou aos palcos, mas logo percebeu que a categoria “Figure”, na qual competia, não a satisfazia mais. Sua paixão foi reavivada quando a categoria Wellness foi adicionada ao IFBB, e ela participou do Tampa Pro, onde sua deter-

minação foi recompensada.Com o desejo de competir no Masters Olympia, Valesca está comprometida a se preparar intensamente e a fazer todo o possível para realizar seu sonho de estar no palco dessa competição de prestígio. Para acompanhar o trabalho e a jornada de Valesca Macedo, você pode segui-la nas redes sociais: Facebook (valescamacedo) Instagram (valescamacedo_ifbbpro).

Friday, October 20th of 2023

General News

Friday, October 20th of 2023

IMIGRAÇÃO

Advogado brasileiro Danilo Brack fala sobre “pegadinhas” no processo de Naturalização dos Estados Unidos P Da redação

O advogado Danilo Brack é especialista em imigração

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

ara muitos, o processo de naturalização norte-americana, de obter a Cidadania dos Estados Unidos, pode parecer simples e trivial à primeira vista. No entanto, essa impressão está longe da realidade. “O processo de cidadania é complexo, com um ﬁltro extremo e com o que podemos chamar de pegadinhas ocultas que requerem atenção meticulosa”, aﬁrmou o advogado Danilo Brack. De acordo com ele, um exemplo notório dessas armadilhas pode ser encontrado na Seção 12 da aplicação de Cidadania, que inclui questões sobre se o requerente já foi “citado, intimado, acusado, cometido ou condenado por um crime, ou ofensa”. Essa seção também contém um aviso crucial: mesmo registros de

crimes expurgados ou “selados” pela corte devem ser declarados, incluindo se a ofensa ou crime foi “dismissed” (arquivado ou absolvido). Ignorar ou subestimar essas questões pode ter sérias consequências. Uma aplicação de cidadania malfeita pode resultar em consequências graves, incluindo o risco de processo de deportação. “Infelizmente, há muitos exemplos na comunidade de indivíduos que enfrentaram complicações devido a erros ou omissões na aplicação de cidadania. É um lembrete de que o processo de naturalização exige uma abordagem cuidadosa e precisa, com a devida consideração das nuances e detalhes que podem parecer triviais, mas que têm um impacto signiﬁcativo em todo o processo”, explicou.

Em resumo, o caminho para a cidadania nos Estados Unidos não é simples, e as “pegadinhas” no processo podem ser traiçoeiras. A atenção aos detalhes, especialmente em seções como a mencionada, é fundamental para garantir uma transição bem-sucedida para a cidadania e evitar consequências legais desaﬁadoras. Não deixe que as armadilhas prejudiquem seu caminho para a cidadania americana! O escritório do advogado Danilo, a BrackLaw, está à disposição para oferecer o suporte e o conhecimento necessários para navegar com segurança por esse processo complexo. Ele atende em Massachusetts e na Flórida. Telefone: (978) 453-7225 E-mail: info@bracklaw.com

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Vários Programas com CPT e Vários Programas com CPTOPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership BusinessLeadership Career Program Hospitality Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Administration Concentration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education. CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam. Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School de Education. CSIgraduandos é autorizada lei federal a11 matricular estudantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número estudantes dospor programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: deinformações Maio de 2021importantes, vMAnão-imigrantes emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

o promocionall Mencione o códig o promociona dig có o e ion Menc mocional e ion MencBT100o código pro

BT100

ão0 BT nç10 Para receber ise ão nç ise er eb rec o ra çã Pa cri da Taxa de Ins er o isenção eb çã rec cri deraIns da TaxaPa Inscrição de xa da Ta O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT

Friday, October 20th of 2023

General News

SAÚDE BUCAL

Dentplant - Entenda porque é importante visitar o dentista regularmente A Da redação

importância de visitar o dentista regularmente não pode ser subestimada. Cuidar da saúde bucal vai além de uma questão estética, é essencial para manter todo o organismo saudável. Quando pensamos em visitas ao dentista, muitas vezes surge um sentimento de ansiedade ou até mesmo medo, mas é importante compreender que essas visitas são cruciais para garantir a manutenção da saúde bucal. Uma das razões mais evidentes para visitar o dentista é a prevenção de problemas dentários. O dentista é capaz de identiﬁcar precocemente o surgimento de cáries, gengivite e outros problemas bucais. Essas condições, se não tratadas adequadamente, podem evoluir para complicações mais sérias, como periodontite e perda dentária. Ao realizar consultas regulares, o dentista pode intervir precocemente, oferecendo tratamentos preventivos e minimizando a necessidade de procedimentos mais invasivos no futuro. Além da prevenção, o

dentista desempenha um papel fundamental no diagnóstico de doenças sistêmicas que podem se manifestar na boca. Algumas condições de saúde, como diabetes, osteoporose e até mesmo doenças cardíacas, podem apresentar sintomas bucais. O dentista é treinado para reconhecer esses sinais e encaminhar o paciente para o tratamento adequado. Dessa forma, uma simples visita ao dentista pode contribuir para a detecção precoce de problemas de saúde em outras partes do corpo. A saúde bucal está diretamente relacionada à qualidade de vida. Dentes saudáveis e uma boca livre de infecções e inflamações proporcionam conforto ao falar, comer e sorrir. Além disso, um sorriso bonito e saudável eleva a autoestima e a confiança, afetando positivamente as relações pessoais e profissionais. Outro aspecto importante é a educação em saúde bucal. Durante as consultas, o dentista não apenas realiza exames e tratamentos, mas também fornece orientações e dicas para uma boa higiene bucal. Através dessas orientações, é possível

Visitar o dentista regularmente prevene várias doenças

aprender técnicas adequadas de escovação, uso do fio dental e cuidados com a alimentação, contribuindo para a prevenção de doenças bucais. Por fim, é importante destacar que a visita ao dentista não deve ser adiada ou negligenciada. Mesmo que você mantenha uma rotina de higiene bucal adequada em casa, é necessário o acompanhamento profissional regular. Lembre-se de que a saúde bucal é parte integrante da

saúde geral e merece atenção especial. Portanto, não deixe o medo ou a ansiedade te impedirem de marcar uma consulta com o dentista. Priorize sua saúde e bem -estar, visite regularmente o dentista e garanta um sorriso saudável e radiante ao longo da vida; DENTPLANT A DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz. A mesma dispõe de dois proﬁssionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr.

DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)

DR. ROBERTO DE PAULA

CHAME AGORA E DESCUBRA MAIS

617.294.7634 +55 11 9 4344 9744

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo. Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certiﬁed periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além de ter vasta experiência em todos procedimentos odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devol-

ver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São mais de 25 anos de experiência e dedicação e um amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro de sua comunidade e profissão. SERVIÇOS Além dos implantes, que é a grande especialidade da clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia estética; Periodontia; Endodontia; Limpezas e Prevenção. Na DentPlant você encontrará todo o seu tratamento em um só local, sem a necessidade de se digir a outras clínicas para finalizar o seu tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e espanhol, para proporcionar uma experiência mais agradável, com fluidez e transparência na conversação com toda comunidade imigrante. CONTATO: Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway / Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street / Telefone: (508) 872-2624 Faça uma visita e acompanhe os trabalhos pelas redes sociais: @dentplant

General News

Friday, October 20th of 2023

LINK EDUCATION USA

Escola de brasileira ajuda no processo de legalização nos Estados Unidos A Eliana Marcolino

Link Education é uma renomada instituição de ensino sediada no Estado de Massachusetts que tem se posicionado no mercado internacional, oferecendo oportunidades de trabalho para milhares de pessoas nas áreas de fitness e nutrição. Unindo o formato online e presencial, a instituição já formou mais de três mil alunos. A Link Education é reconhecida pelo governo americano e oferece certificados profissionalizantes válidos no território americano e em mais de 180 países. Esta matéria traz boas notícias para os profissionais que atuam na área de fitness e nutrição no Brasil e que desejam continuar a exercer a profissão nos Estados Unidos e em outros países, ou mesmo para aqueles que querem ousar em um novo projeto profissional. De acordo com a CEO da Link, Jacqueline Zieff: “Com as leis atuais da Imigração Americana, uma pessoa formada nos EUA com certificado de Personal Training ou Nutrition Coach pode iniciar o processo de legalização, mesmo que esteja fora do status. Essas são profissões que abriram a porta para a legalização. Temos alunos que conseguiram a documentação em menos de um ano”. Conforme declara a personal training Núbia Silva, formada pela Link Education: “A minha aprovação foi em 4 meses e alguns dias, demos entrada junto à

O advogado Vinícius Bicalho atua na área de imigração há mais de 20 anos, sendo licenciado nos EUA, Brasil e Portugal

imigração em julho de 2022 e a carta de aprovação I-140 chegou em novembro do mesmo ano. Foi bem rápido e recebemos nosso work permit”. É importante lembrar que existem outros requisitos que o governo exige dentro desse processo. Mas o mais importante é que a pessoa tenha um certificado americano, conforme esclarece a dona do instituto educacional, Jaqueline Zieff: “Nós recomendamos que cada pessoa converse com um advogado de imigração para se qualificar, mas lembrando que o primeiro passo é que a pessoa tenha estudos e um certificado reconhecido nos EUA. A Link oferece este certificado em português para pessoas que residem no mundo inteiro com aulas online e todas essas pessoas podem usar esse documento para o processo de legalização ou migração para os Estados Unidos, Europa e outros países”.

A Link Education é uma renomada instituição de ensino sediada nos EUA, Estado de Massachusetts. Tem uma equipe de profissionais altamente quali

O advogado de imigração, Vinícius Bicalho, concedeu entrevista ao Brazilian Times e esclareceu sobre o processo de vistos para pessoas com habilidades especiais. Ele atua nessa área há mais de 20 anos, sendo licenciado nos EUA, Brasil e Portugal. Durante toda a sua trajetória profissional atuou com imigração: “A minha atuação profissional é voltada para os vistos de habilidades especiais, EB-1A e EB-2NIW. Esses vistos possibilitam a obtenção do Green Card sem que exista uma oferta de emprego. Um certificado que comprove a sua qualificação profissional demonstra que você possui habilidades em determinada área, somado isso à experiência profissional são fatores que ajudam muito num pleito imigratório”. A Link Education é uma renomada instituição de ensino técnico criada por uma brasileira e que tem oferecido oportunidades de trabalho e de acesso à legalização para muita gente, não só a brasileiros mas para pessoas falantes de espanhol e inglês. “Nós temos outra escola que oferece os cursos em inglês onde pessoas que têm nacionalidade em países que falam inglês também podem se qualificar. Esta lei é aberta para todas as nacionalidades, não somente para brasileiros. A

exigência é que a pessoa tenha 18 anos de idade, fora isso é a disposição em atuar em uma profissão lucrativa que ajuda as pessoas, e ter a disponibilidade de estudar duas vezes na semana por 12 semanas”. A empresária fala muito entusiasmada sobre as maiores conquistas da Link Education: “A maior conquista da Link é que nós temos muito orgulho de poder abrir as portas para brasileiros no mundo inteiro para que eles comecem uma profissão que ajuda as pessoas tanto física quanto mentalmente. São profissões que podem trazer a legalização ou permitem imigração para vários países e nós somos o primeiro passo para o aluno conseguir esta conquista na vida dele. É poder oferecer essa oportunidade para pessoas que residem no mundo inteiro, de poderem ser nômades digitais ou residirem em outros países”. Para o doutor Bicalho a maior conquista é sempre mudar a perspectiva do aluno que deseja viver o sonho americano: “Cada vitória é uma conquista especial, pois muda a perspectiva de vida de uma família. Na Bicalho fazemos o minucioso acompanhamento de cada etapa em contato direto com cada cliente. Todos os clientes têm acesso direto ao advogado do caso. Brincamos que temos licença americana, mas o atendimento é brasileiro”. A Link Education é a maior escola de Fitness e Nutrição de língua portuguesa nos Estados Unidos: “Nós temos um certificado reconhecido, trabalhamos com profissionais de primeira linha, tanto americanos como brasileiros e de outras nacionalidades também. Estamos em contato com muitos influencers que nos apoiam. O atendimento aos nossos alunos é de primeira classe, fazemos questão de que todo mundo saia extremamente satisfeito. Nós damos apoio aos alu-

A Link tem uma equipe de professores altamente qualificada em nível internacional, todos com mestrado, doutorado ou pós-doutorado

nos após o término do curso. Nossos professores são treinados em nível internacional, todos com mestrado, doutorado ou pós-doutorado. Nosso diferencial é trazer a melhor educação, o melhor atendimento possível e criar um networking de alunos que tenham orgulho de ter se formado na Link Education USA”. A ex-aluna Núbia Silva fala sobre a importância da Link em sua vida: “A Link Education não é uma instituição que não só se preocupa em vender cursos, ela se preocupa com o antes, durante e depois. Toda a equipe é super atenciosa e dá o suporte necessário não só em relação aos estudos, mas também na parte emocional. No meu caso eles foram fundamentais, pois no Brasil a minha vida inteira eu me dediquei a trabalhar na área e quando recebi a minha permissão para trabalho me vi perdida, sem saber que rumo proﬁssional seguir. Entrei em contato com eles e para minha surpresa a Jacqueline, CEO da Link Education, que naquele momento enxergou o potencial que eu mesma não enxergava mais. Por isso, sou muito grata em ter a Link Education em minha vida, pois para quem sabe apro-

veitar as oportunidades a Link nos ajuda a enxergar o que não enxergamos quando estamos engatinhando. Para quem sonha em se tornar um Fitness Training ou Nutrition Coach, a Link Education oferece todo o suporte necessário, e o melhor de tudo é que o curso é em português”. Para saber mais sobre a Núbia, acesse o Instagram:@nubia_vcs. O Doutor Vinícius Bicalho esclarece: “Já atuamos em muitos casos de profissionais que cursaram na Link. É importante frisar que a obtenção do certificado não é garantia de aprovação, mas é inquestionavelmente uma das formas de demonstrar qualificação profissional”. Uma das questões que preocupa a pessoa interessada em contratar um advogado são os valores dos processos e o advogado esclarece: Um processo de EB custa em média entre taxas, despesas e honorários algo em torno de $20mil dólares americanos”. Em suas palavras finais, o doutor Vinícius é otimista e diz que: “O sonho americano é possível. E que você pode se regularizar, buscando a orientação adequada e os caminhos legais. Mesmo para quem está sem status, muitas vezes existem caminhos possíveis”. Contatos:

Instagram: @linkeducationﬁtness

Site: Www.mylinkusa.com Telefone: 617-953-0953

Núbia é formada pela Link Education USA em Personal Training

Bicalho Legal Consulting P.A. 7680 Universal Blvd, suite 210, Orlando, FL 32819. Site: www.bicalho.com +1 (786) 246-5470

General News

Friday, October 20th of 2023

POLÍTICA

Brasileira desiste de concorrer ao Senado dos Estados Unidos e inicia candidatura a Deputada por New Jersey

Da redação

novata na política, Shirley Maia-Cusick, está retirando sua candidatura à nomeação do Partido Republicano para o Senado dos Estados Unidos e, em vez disso, concorrerá a um assento no Congresso aberto no 3º Distrito de New Jersey. “Estou trazendo minha luta para o coração da democracia norte-americana, na casa do povo”, disse ela. “New Jersey merece membros do Congresso que restaurarão nossa fé nas instituições da América, no estado de direito e no sonho americano”, acrescentou. Uma avó de 62 anos de um fuzileiro naval dos EUA, Shirley tinha apre-

sentado um comitê de campanha para o Senado e desaﬁou o veterano de três mandatos, Bob Menendez, em dezembro de 2022. “Como imigrante do Brasil, um país que não é estranho à corrupção, assisti com vergonha enquanto Bob Menendez era acusado de crimes contra seu juramento à Constituição e seus constituintes em New Jersey”, disse. “Agora, os dias de Bob Menendez no Senado estão contados, e estou orgulhosa do trabalho que ﬁzemos ao expor sua conduta, mas ele é apenas a ponta do iceberg da decadência política em Washington”, seguiu. Shirley se mudará do Condado de Hunterdon

Shirley Maia-Cusick

para uma nova residência em Medford para conquistar o assento mantido desde 2019 por Andy Kim (D-Moorestown). Um dia

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos

após a acusação de suborno federal e conspiração contra Menendez, Kim anunciou que abriria mão de seu assento na Câmara para desafiar Menendez nas primárias democratas. Com isso, o assent dele ficará vago e Shirley é a primeira candidata republicana notável a se juntar à corrida para suceder a Kim. Depois disso, Carol Murphy (D-Mount Laurel) anunciou sua candidatura à nomeação democrata no dia 11. “A única coisa pior do que um déficit fiscal é um déficit de liderança”, disse a brasileira. “Precisamos de mudanças no Congresso e eu pretendo trazê-las”, Destacou. Consultora de imigração,

Shirley promete financiar sua corrida para a Câmara com recursos próprios. Até o final do segundo trimestre, sua campanha para o Senado havia arrecadado quase US$ 200.000 - a maior parte desse valor com seu próprio dinheiro - e conquistou o apoio da presidente do Partido Republicano do Condado de Gloucester, Jacci Vigilante, e de dois candidatos ao Congresso em 2022, Darius Mayfield e Billy Prempeh. A pré-candidata favorita na corrida pelo Senado é a prefeita de Mendham, Christine Serrano Glassner, ex-funcionária da administração Bush com fortes laços com o ex-presidente Donald Trump. Ela já con-

- Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

NOSSA AGÊNCIA ESTÁ EM EXPANSÃO E QUEREMOS VOCÊ CONOSCO!

• Liberdade de trabalhar em qualquer lugar que desejar • Seu próprio horário • Full-time ou Part-Time, você faz as suas horas • Potencial de remuneração acima de US$100.000 • Sua própria estrutura de negócio • Apoio e direcionamento constante Saiba mais entrando em contato:

quistou o apoio do deputado Tom Kean, Jr. (R-Westfield) e da maioria republicana em seu condado natal de Morris. No entanto, isso pode mudar rapidamente se o deputado Jeff Van Drew (RDennis), que tem explorado uma candidatura ao Senado, decidir entrar na corrida. O único outro republicano atualmente concorrendo ao NJ-3 é Greg Sobocinski, que concorreu como independente conservador em 2022 e obteve 0,4% dos votos. O distrito já foi altamente competitivo, mas se tornou muito mais democrático após o último processo de redistribuição, que removeu o Condado de Ocean, firmemente republicano, do distrito. Os democratas conquistaram o assento em 2008, quando o Senador Estadual John Adler (D-Cherry Hill) conquistou o Distrito após a aposentadoria do deputado Jim Saxton (R-Mount Holly), que atuou por 11 mandatos. Adler perdeu para Jon Runyan, uma ex-estrela da NFL que jogou pelo Philadelphia Eagles, dois anos depois. MacArthur conquistou o assento em 2014 após Runyan decidir que quatro anos em Washington eram suficientes.

General News

Friday, October 20th of 2023

BRASILEIROS PRESOS

Conheça alguns brasileiros que estão N

Da redação

o intricado labirinto da justiça penal nos Estados Unidos, histórias muitas vezes silenciadas ecoam em um coro de esperanças, desaﬁos e reviravoltas. Entre os muitos estrangeiros que enfrentam as complexidades do sistema de justiça norte-americano, um grupo em particular, os brasileiros, tem enfrentado uma jornada notável e angustiante.

Condenados à prisão perpétua, esses indivíduos se encontram em uma encruzilhada entre as promessas de um novo começo na Terra das Oportunidades e o peso avassalador de penas que transcendem a vida. Neste artigo, exploraremos as vidas e destinos de brasileiros que, por uma série de razões, estão encarcerados em prisões norte-americanas por tempo indeterminado. Esta edição separou alguns casos.

Jeremias Bins

Alfredo Oliveira

Alfredo Oliveira foi condenado à prisão perpétua em 2012 pelo brutal assassinato da estudante brasileira Jackeline De Melo, de 17 anos. Ela havia fugido de casa para morar com um namorado em NY, mas retornou à FL e foi morar com Oliveira, na época um amigo. Ele se apaixonou por ela e começou a persegui-la obsessivamente. Após faltar à escola para sair com outro amigo, Oliveira a atraiu para sua casa em Deerﬁeld Beach, onde

a esfaqueou 34 vezes, em um crime que chocou a comunidade e sua mãe, que nunca soube o que havia acontecido nos meses anteriores à morte de sua ﬁlha.

Danilo Cavalcante

O capixaba Jeremias Bins, 32 anos, foi condenado à prisão perpétua pelo assassinato, à marteladas, de sua esposa Carla de Souza e do enteado Caíque de Souza, em Framingham (Massachusetts), em maio de 2006. Depois anos após o crime, o Tribunal de Woburn, onde o caso foi julgado, decidiu pela prisão perpé-

tua. O crime chocou a todos, e as razões que levaram a esse ato brutal assassinato não foram totalmente esclarecidas. Os advogados de defesa tentaram levá-lo para cumprir a pena no Brasil, mas isso não foi possível devido à ausência da pena de prisão perpétua em território brasileiro.

Antônio Lucas

Antonio Lucas, conhecido como ‘Neguinho’, foi condenado à prisão perpétua pelo Tribunal Superior de Worcester, Massachusetts, devido ao assassinato de sua ex-mulher, Cleucilene Alvez da Silva. O crime ocorreu em 31 de maio de 2019, e ele a matou a facadas. O assassinato aconteceu após uma discussão provocada pelo fato de Cleo permitir que um casal gay

dormisse em sua casa, o que enfureceu ‘Neguinho’. O crime chocou a comunidade brasileira na época.

Marcello (Branco) Almeida

Marcelo Almeida, de 45 anos, foi condenado à prisão perpétua, sem possibilidade de liberdade condicional, pela morte da ex-namorada Patrícia Fróis, de 24 anos, em setembro de 2011. A jovem levou 10 facadas no pescoço e no peito e o crime ocorreu na entrada do prédio em que ela morava, na cidade de Marshﬁeld, MA. Marcelo foi acusado de assassinato em primeiro grau e cumpre pena em uma prisão estadual. O julgamento durou sete dias. No último dia do julgamento, a promotora Sharon Donatelle relembrou o caso: “Patrícia decidiu terminar o relacionamento com Marcelo em 2011. Porém, o homem não aceitava o término com a mãe do seu ﬁlho e, segundo a promotora, contou a amigos e familiares que faria

algo estúpido. Na manhã do dia 26 de setembro daquele ano, Marcelo armou uma emboscada e atacou a ex-namorada, que saía para o trabalho. Após duas horas de deliberação, o júri – que também analisou evidências do crime como a arma do crime, a blusa ensanguentada da vítima e a frasqueira que Patrícia carregava o lanche, e ouviu testemunhas, como a mãe de Patrícia – deu o veredicto.

José Carlos Oliveira Coutinho

Danilo Sousa Cavalcante, de 34 anos, se tornou um dos criminosos brasileiros mais conhecidos nos Estados Unidos, pois liderou uma caçada de duas semanas após fugir de uma cadeia na Pensilvânia. Ele foi condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional pelo assassinato de sua ex-namorada, Deborah Brandão, ocorrido em frente aos ﬁlhos dela em Chester County, na Pensilvânia, em 2021. Ele desferiu mais de 30 facadas na vítima. O julgamento chegou ao ﬁm, com a juíza Elizabeth Fahey impondo a sentença, apesar dos pedidos de desculpas de Cavalcante.

A juíza destacou que as ações de Cavalcante não demonstraram remorso, especialmente ao causar trauma às crianças e à família da vítima. A evidência apresentada no julgamento incluiu depoimentos de testemunhas, relatos de vizinhos e a própria declaração de responsabilidade de Cavalcante à polícia. Os advogados de defesa alegaram que ele agiu no calor da paixão, mas o júri rejeitou essa argumentação. A irmã de Deborah, Sarah Brandão, comemorou a sentença nas redes sociais, enquanto a mãe, Carolyn Saraiva, expressou a dor que a família enfrentou com a tragédia.

José Carlos Oliveira Coutinho, foi condenado pelo assassinato de um casal e o ﬁlho de 7 anos. Ele recebeu uma sentença de prisão perpétua no estado de Nebraska, mesmo que a pena de morte fosse uma opção. Coutinho havia sido considerado culpado pelo triplo homicídio ocorrido em 2009. O crime foi motivado

por dinheiro, e Coutinho foi condenado com base no testemunho de um cúmplice que se declarou culpado e testemunhou contra ele. Um terceiro homem envolvido no crime está no Brasil, e a família das vítimas espera que algum dia ele seja extraditado para enfrentar julgamento nos Estados Unidos.

Friday, October 20th of 2023

General News

cumprindo prisão perpétua nos EUA Antônio Marcos Ferreira

Antônio Marcos Ferreira, de 41 anos, natural de Galileia (MG) e residente em Somerville (MA), foi condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional por assassinar sua exnamorada, Sheila dos Santos, de 26 anos, em 2009. O veredicto foi dado pela Juíza Elizabeth Fahey do Tribunal Superior de Middlesex. Sheila foi encontrada morta com 37 facadas em 2 de outubro de 2009. Os dois tinham um relacionamento amoroso, mas terminaram meses antes do crime. Antônio Marcos tentou reatar o relacionamento contra a vontade de Sheila, ameaçando suicídio e a vida dela. Uma câmera de segu-

rança ﬁlmou seu veículo perto do local do crime, e manchas de sangue de Sheila foram encontradas em seus tênis. Ele foi preso uma semana após o assassinato, em 9 de outubro de 2009. O promotor Gerard T. Leone elogiou o júri pelo veredicto justo e expressou condolências à família da vítima.

Claudia Sobral

Claudia Sobral, que perdeu a nacionalidade brasileira e também é conhecida como Claudia Hoerig, foi condenada à prisão perpétua, com possibilidade de liberdade condicional após 28 anos. A sentença inclui 25 anos pelo homicídio qualiﬁcado de seu marido, Karl Hoerig, em 2007, e mais três anos por uso de arma de fogo no crime. O tempo que Claudia passou na prisão aguardando o julgamento, quase três anos, será descontado dos 28 anos. Portanto, ela poderá sair da prisão por volta dos 80 anos. A sentença foi baseada em um acordo entre os EUA e o Brasil, que estipulou um máximo de 30 anos de prisão devi-

do às leis brasileiras que proíbem extradições para crimes com penas inexistentes no Brasil. Antes de ser condenada ela tinha fugido para o Brasil, mas depois da justiça brasileira anular a sua cidadania, ela foi extraditada para os Estados Unidos onde foi julgada pelo assassinato.

Walter da Silva

Walter da Silva foi condenado à prisão perpétua depois de se declarar culpado pelo assassinato de sua ﬁlha, Sabrina DaSilva, em New Bedford (Massachusetts), em julho de 2016. Ele admitiu no tribunal que atirou em sua ﬁlha de 19 anos porque estava zangado com ela por estar em um relacionamento com um homem mais velho. Walter se declarou culpado de assassinato em segundo grau e, como parte do acordo, foi elegível para liberdade condicional após cumprir 25 anos. Ele também se declarou culpado de porte ilegal de arma e porte de uma arma carregada, o que acrescentou cinco anos à sua pena.

Anderson Pereira

Anderson Pereira foi condenado à prisão perpétua sem chance de liberdade condicional por assassinar Zak Charabaty em Manchester, New Hampshire, e enterrar o corpo em Massachusetts. O crime ocorreu em março de 2020, e o corpo de Charabaty foi encontrado quatro meses depois. Pereira foi considerado culpado de assassinato em primeiro grau.

Gleiston Andrade, 41 anos, foi condenado à prisão perpétua por estuprar cinco mulheres em Oakland (Califórnia), em 2009. Ele já foi policial e trabalhava como motorista de caminhão nos Estados Unidos. Andrade foi condenado a múltiplas prisões perpétuas e quatro das vítimas eram prostitutas. A denúncia disse que ele pegava as mulheres na rua, dirigia para locais isolados e as ameaçava com uma arma. Evidências de DNA con-

Walter havia entrado ilegalmente no país antes de cometer o crime, e já havia sido deportado para o Brasil após cumprir pena por tentar matar sua esposa. Sabrina deixou uma ﬁlha de 4 anos. O crime ocorreu em julho de 2016, e Walter foi preso em agosto do mesmo ano.

O juiz descreveu o caso como um dos encobrimentos de provas mais elaborados que já viu. A família da vítima expressou alívio com a prisão perpétua de Pereira, mas ainda espera respostas para algumas perguntas não esclarecidas sobre o caso. Pereira também é suspeito de furtar uma quantia signiﬁcativa de uma empresa de turismo sediada em MA.

Gleiston Andrade

ﬁrmaram a agressão sexual em pelo menos duas das vítimas. A advogada de Andrade argumentou que as evidências estavam

contaminadas e que a polícia de Oakland estava tentando atribuir a ele vários casos não resolvidos de estupro.

General News

Friday, October 20th of 2023

Coluna Luciano Oliveira

SERVIÇO

Vitória Meat Market: tudo para o seu churrasco em Visto Nômade Digital: A forma mais fácil Massachusetts para um estrangeiro M ﬁcar no Brasil por Telefone EUA: 214-432-8100 Email: info@oliveiralawyers.com Website: https://oliveiralawyers.com

Da redação

assachusetts é um dos estados americanos que abriga uma comunidade brasileira vibrante e diversiﬁcada. Nesse cenário repleto de cultura, um estabelecimento se destaca como uma verdadeira joia para os amantes de churrasco e apreciadores da culinária brasileira: o Vitória Meat Market. Este mercado e açougue é muito mais do que um simples local para fazer compras; é um ponto de encontro da comunidade, um lugar que oferece a autenticidade e a qualidade que os brasileiros tanto apreciam. Em vários endereços, o Vitória Meat Market se consolidou como um dos principais destinos para aqueles que buscam carnes com cortes brasileiros excepcionais. Se você está planejando o próximo churrasco com amigos e familiares, não precisa procurar mais. Este mercado tem a melhor seleção de carnes, com uma variedade de cortes que vão agradar até os paladares mais exigentes. Se você valoriza a suculência de uma picanha, a maciez de uma fraldinha ou a delícia de uma costela, o Vitória Meat Market tem tudo o que você precisa. O estabelecimento não se limita apenas a carnes. Além de oferecer uma seleção de dar água na boca, o Vitória Meat Market é um

M O local onde você encontra tudo para o seu churrasco

mercado completo, abastecido com uma variedade de produtos que lembram a comida caseira e os sabores que nos conectam com o Brasil. Aqui, você encontrará desde pães de queijo, mandioca, farofa até guaraná, paçoquinha e muito mais. É como se você atravessasse o oceano Atlântico e aterrissasse diretamente no Brasil. Uma das grandes atrações do Vitória Meat Market é a sua programação de promoções especiais semanais. A cada semana, os clientes são presenteados com ofertas irresistíveis em diferentes produtos. Essas promoções tornam ainda mais atraente a visita ao mercado, oferecendo a oportunidade de explorar novos sabores e produtos a preços incríveis. A atmosfera amigável e

acolhedora do Vitória Meat Market faz com que cada visita seja uma experiência agradável. A equipe do estabelecimento está pronta para atender você e ajudá-lo a encontrar exatamente o que procura. E se você estiver em busca de um corte de carne especíﬁco para aquele prato especial que deseja preparar, pode ter certeza de que eles têm a recomendação perfeita. Então, da próxima vez que estiver planejando um churrasco ou simplesmente desejando reabastecer sua despensa com os produtos brasileiros que tanto gosta, faça uma parada no Vitória Meat Market. Sua incrível seleção de carnes, produtos e promoções semanais tornam este mercado o local ideal para a comunidade brasileira em Massachusetts.

ENDEREÇOS Allston: 192 Brighton Avenue Fone: 1(617) 903-4367 East Boston: 353 Chelsea Street Fone: 1(781) 567-0287 Hyannis: 189 Falmouth Road Fone: 1(508) 827-4913 Malden: 42a Broadway Fone: 1(781) 851-4175 Everett: 475 Ferry Street Fone: 1(617) 381-4593 Revere: 152 Shirley Avenue Fone: 1(781) 629-4094 Peabody: 150 Main Street Fone: 1(978) 531-2642 Lynn: 253 Western Avenue Fone: 1(781) 215-6909 Lynn: 100 Union Street Fone: 1(781) 215-6909

mais tempo

uitos brasileiros sonham em viver nos EUA por causa das oportunidades econômicas, da qualidade da educação, e do estilo de vida que o país proporciona. Por outro lado, muitos americanos sonham com o oposto! Eles querem viver no Brasil por suas belas praias, clima tropical, cultura vibrante, música, dança e hospitalidade do povo brasileiro. Além disso, o Brasil oferece um custo de vida mais baixo e um ritmo de vida mais relaxado, o que é muito atraente para aqueles com fontes de renda nos EUA. Para os estrangeiros que desejam tornar o Brasil seu lar, existe um caminho facilitado para ﬁcar por até dois anos no Brasil legalmente. Nômade Digital Com o surgimento do trabalho remoto, o Brasil se tornou um destino atraente para nômades digitais. Um trabalhador remoto ou freelancer pode solicitar a residência no Brasil como um nômade digital. O processo envolve provar que se possui renda suﬁciente para se sustentar. Este caminho é ideal para aqueles que

desejam explorar o país enquanto continuam a trabalhar remotamente. O Brasil é, sem dúvida, uma das melhores opções para nômades digitais devido a uma combinação única de fatores. Em primeiro lugar, a vasta diversidade geográﬁca e cultural do país proporciona uma rica experiência de vida, desde as vibrantes cidades urbanas, como São Paulo e Rio de Janeiro, até destinos paradisíacos ao longo do litoral e regiões de belezas naturais no interior. Além da paisagem e cultura, o Brasil oferece

uma boa relação custo -benefício para nômades digitais. O custo de vida em muitas cidades brasileiras é relativamente mais baixo quando comparado a destinos tradicionais de nômades digitais na Europa ou América do Norte. A combinação de experiências culturais ricas, custos acessíveis e a facilidade para se trabalhar remotamente tornam o Brasil uma opção atraente para nômades digitais de todo o mundo. Ficou interessado em compartilhar essas possibilidades acima com seus amigos norte-americanos?

Introdução ao Brazil Digital Nomad Visa: https://oliveiralawyers.com/services/cross-border/ digital-nomad-visa/ Checklist do visto nômade digital: https://oliveiralawyers.com/services/cross-border/ digital-nomad-visa/digital-nomad-visa-checklist/ Nômades Digitais em Florianópolis: https://oliveiralawyers.com/news/digital-nomad/ ﬂorianopolis/

Dr. Luciano Oliveira é advogado formado em Direito pela Universidade de São Paulo, Administração de Empresas pela Escola de Administração de Empresas da Fundação Getulio Vargas, e Mestrado em Direito Internacional pela Southern Methodist University em Dallas. O Dr. Luciano atende brasileiros em todo o território norte-americano em casos de morte por acidente ou acidentes catastróﬁcos assim como em representação em compra de imóveis em todo Brasil.

Friday, October 20th of 2023

General News

SAÚDE

Carvalho Health Care oferece programa para perda de peso de forma saudável

eorge Carvalho é um enfermeiro licenciado, duplamente certiﬁcado pela diretoria. Ele tem mestrado pela Universidade George Washington, possui uma licença de Clínico Geral. Além disso, ele se especializou em Medicina Integra-

tiva, Perda de Peso Médico, Saúde Cerebral e Comportamental, e hormônios. George tem 15 anos de experiência na área de saúde e já trabalhou em hospitais, clínicas e cuidados domiciliares. A experiência dele lhe deu uma compreensão adequada da área de Saúde e de seus problemas

PERDA DE PESO Carvalho sabe que vários hormônios influenciam a perda de peso, ganho de peso, manutenção de peso, saciedade e dependência de alimentos. O comportamento pode influenciar esses hormônios para ajustar as horas extras. Ele explica que seu paciente aprenderá como, quando e o que comer para conseguir um peso saudável. Os medicamentos utilizados são bem estudados e altamente eficazes para a perda de peso. Alguns dos medicamentos são semaglutídeos e fenterminas, que são os medicamentos mais conhecidos para este tratamento. Eles são selecionados individualmente com base nas informações de ingestão do paciente e no histórico médico. “Utilizamos apenas medica-

PRODUTOS Entre os produtos vendidos pela Carvalho Health Care estão cremes, injeções, entre outros. Entre no site e veja como é fácil comprar e usando o código do Brazilian Times BT você ganha um desconto de US$ 100. Aproveite e comece hoje mesmo a perder peso com saúde e ainda pagar pouco.

GARANTIA DE PERDA DE PESO A Carvalho Health Care garante que se o paciente seguir a dieta, exercício, plano nutricional e tomar os medicamentos conforme prescrito, não apenas a perda de peso ocorrerá, mas também a satisfação com a vida, o bem-estar, a conﬁança e o senso de controle!

mentos seguros e eficazes. A medicação é apenas uma ferramenta que utilizamos”, afirmou. A Carvalho Healthcare utiliza uma balança de análise de composição corporal Health-O-Meter G6 aprovada pela FDA, que usa tecnologia de bioimpedância da Valhalla Scientific, as balanças da série G6 fornecem um relatório de composição corporal completo, incluindo:

vida saudável e escolhas de estilo de vida saudáveis. “Nós nos concentramos no cérebro e na saúde mental em todos os nossos programas, porque todas as decisões que tomamos em relação à nossa saúde começam em nossos cérebros. Um cérebro saudável leva a um corpo saudável. Também

FERRAMENTEAS UTILIZADAS OS proﬁssionais fazem exames de sangue, orientam os pacientes sobre nutrição,

CONTATO Para mais informações, ligue no telefone (508) 4414941 ou acesse o site www. carvalhohealthcare.com

CÓDIGO: BT

Da redação

podemos encaminhá-lo para outros proﬁssionais de saúde e personal trainers”, destacou.

Primeiro mês

George Carvalho é especializado em perda de peso e otimização geral da saúde

associados. Com uma equipe de proﬁssionais altamente qualiﬁcados ele dirige a Carvalho Health Care, que tem a missão de mudar a vida de cada pessoa que procura os seus serviços. “Acreditamos em capacitar as pessoas para viver uma vida mais saudável. Também acreditamos na dignidade e no valor da vida humana e nos sentimos honrados e privilegiados por trabalhar na capacidade de transformar a saúde de nossos pacientes”, disse ele.

Primeiro mês

CÓDIGO: BT

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

General News

Friday, October 20th of 2023

CINEMA

“Peter´s Plan”, o novo ﬁlme de Lyria Garcia que reúne emoção, drama e suspense

Da redação

eter’s Plan ou O Plano de Pedro é o novo filme que está em plena fase de produção pela premiada cineasta brasileira Lyria Garcia. O filme promete muita emoção, drama e suspense. “Peter é um menino de 10 anos e o único filho de uma mãe solo. O garoto sonha em ganhar a primeira Copa do Mundo para os Estados Unidos, só que ele encontra um homem misterioso que pode ajudar ou destruir os seus sonhos”. O personagem principal desta história é Pedro, interpretado por Lorenzo de Oliveira que está estreando como ator de cinema. Lorenzo tem 10 anos, nasceu no Rio de Janeiro, mudouse para Capitão Andrade, MG, e atualmente vive em Marlborough, MA. Justamente na mesma cidade da cineasta goiana Lyria Garcia, onde o filme está sendo gravado. O simpático ator conce-

Lorenzo de Oliveira, protagonista do filme, tem10 anos e é natural de Capitão Andrade, MG

deu uma entrevista ao Brazilian Times e falou sobre como está se sentindo com esta experiência de trabalhar com cinema: “Eu estou adorando, está muito bom, e divertido. Ser o protagonista está bem agitado, eu estou amando! Quando recebi este convite ﬁquei muito

feliz. Quando a minha mãe falou comigo eu ﬁquei bem ansioso, não aguentava esperar por este dia”. A mãe do Pedro é a personagem Elaine, interpretada por Denise Riete, Dee Riete é natural de Porto Alegre, brasileira-americana, vive nos EUA há 21 anos. A mesma começou a atuar há cinco anos. No Brasil não teve oportunidade nem apoio para seguir a carreira artística. Mas aqui, nos Estados Unidos, teve a chance de fazer o que realmente ama que é atuar como atriz.

Dee Riete tem participado de programas televisivos em Atlanta. “Eu fiz o teste e sei que a Lyria o fez com mais pessoas e para mim me tocou profundamente quando soube que eu seria a Elaine do Peter’s Plan. É um filme marcante de uma mãe solo na América. Este filme é muito forte, eu acho que ele vai impactar bastante. O público poderá entender um pouco mais sobre a nossa cultura, de como a gente é unido. Precisamos entender que somos culturas diferentes. As pessoas vão ver a real aflição de uma mãe, a necessidade de trabalhar e prover. A mãe que está sempre preocupada em saber se o seu filho está bem”. Assim como o premiado Waysland, Peter’s Plan aborda questões relacionadas à vida do brasileiro imigrante nos Estados Unidos. O gentil Pedro tem a sua vida atravessada por um homem misterioso, o qual será interpretado pelo ator Marcelo Francys. Francys é natural de Vila Velha, ES, arraigado em Belo Horizonte-MG, vive nos EUA há 19 anos. É ator e diretor profissional pelo estado de Minas Gerais.

Com atuação em dezenas de peças teatrais como: Revolução em Campina Brava, A Dupla, A paixão de Cristo, Mandinga, Punhos de Cristal e Esquetes. Marcelo já escreveu e produziu diversos ﬁlmes como: The Natural Order, The Capsule, Hidden Enemy, New England witches, Homemade, The last Christmas with you, Oi, O Homem perfeito, El trastorno del Sicario 1,2,3, A Última ceia e Visitor in the nightmare. O ator ganhou um papel importante no ﬁlme Peter ‘s Plan. Ele

representa o homem misterioso que poderá mudar o rumo de Peter. Marcelo nos fala um pouco sobre como está sendo participar do ﬁlme: “Estou amando e aprendendo. Estar envolvido nesta energia que é o cinema que transforma sonhos em realidade nas telas, conhecendo pessoas, fazendo conexões, e dando continuidade ao meu trabalho. Fazer esse personagem que a diretora Lyria Garcia me deu é uma forma de mostrar o meu talento como ator. O meu persona-

Marcelo Francys é natural de Vila Velha, ES, arraigado em Belo Horizonte-MG, vive nos EUA há 19 anos. É ator e diretor profissional pelo estado

Nós cuidamos de você na nossa comunidade

Dee Riete é natural de Porto Alegre, brasileira-americana, vive nos Estados Unidos há 21 anos

Qual é o tamanho

do seu sonho?

Cuidando de alguém que você ama? Seja pago com a Vitra

ENGENHEIRO CALDAS-MG

@imperiodolago_ (33) 9 98260214

Brian Ferreira (Community Development Manager)  (508) 313-6502 | brian.ferreira@vitrahealth.com

Friday, October 20th of 2023

General News

Lorenzo de Oliveira, um garoto de Capitão Andrade-MG, estreia como protagonista.

Equipe técnica

gem entra na história misteriosamente e ele pode ser a salvação ou a destruição dos planos de Peter. Vocês têm que assistir para saber”. A cineasta Lyria Garcia fala sobre o processo de produção deste emocionante filme: “Depois do sucesso de Waysland, foi muito gratificante ver a nossa história na tela, ter o feedback do público, isso me motivou a fazer mais. Mas, desta vez vai ser um pouco diferente. No filme Waysland tive uma empresa americana na produção. Desta vez estou produzindo com a minha comunidade que me dá um tremendo orgulho. Se eu quero falar para Hollywood que nós estamos aqui e temos uma história e que é para eles olharem para

o lado da diversidade, eu também tenho que promover essa diversidade e dar a chance para a minha comunidade fazer, é o que tenho feito. Na produção do Peter ‘s Plan tem dois profissionais experientes, eles trabalhavam com produção de cinema no Brasil. O José Ruiz, que é o diretor de fotografia, é um peruano-brasileiro muito renomado e com grande experiência. O José Duarte também tem notável saber nesta área de produção cinematográfica, já trabalhou com iluminação e cinema no Brasil. Estou muito feliz de trabalhar com eles e dar uma história tão relevante como essa. Desta vez também tenho três brasileiros me ajudando, são pessoas que têm um pouco

A diretora Lyria Garcia e Lorenzo de Oliveira, o protagonista

de experiência, mas que querem aprender mais. É muito bom tê-los em nosso time. No elenco, os atores principais são brasileiros, também têm americanos. Construí uma equipe multicultural. Tem uma equipe composta por americanos que já trabalharam para produção Hollywoodiana e que está participando da produção deste ﬁlme: uma maquiadora, uma ﬁgurinista e uma decoradora de set. Essa equipe enriqueceu o processo de produção”. Lyria nos conta sobre a sua inspiração para este roteiro: “Eu sempre gostei da

guei a fazer um teste com duas crianças, mas depois eu vi uma foto dele no Facebook e me lembrei dele. Mas o Lorenzo eu pensei que poderia lapidar, ou seja, prepará-lo para este filme, e foi o que fizemos. Ele teve o treinamento necessário e se sobressaiu muito bem”. A vida de artista é bem desafiadora. Cinema é paixão que muitas vezes se paga para trabalhar, portanto queremos saber de onde vem a fonte de financiamento para esta produção: “O orçamento do filme é de 15 mil dólares. A produção é independente, estou

O elenco é composto por atores brasileiros e americanos

amam. Eu aprendi muito com o ﬁlme Waysland, participando de festivais ouvia as pessoas dando os seus depoimentos a partir daquela história que fora contada.

Lyria Garcia montou uma equipe multicultural

Copa do Mundo, então seria inevitável um dia fazer um roteiro com este tema. O filme fala de planos, de garra, de ir atrás, de fazer acontecer e com a delicadeza da criança. Eu sempre tive vontade de fazer um filme com criança onde pudesse mostrar os nossos sonhos. Também essa gratidão que tenho pelos Estados Unidos está sendo representada em um dos meus filmes porque foi um país que me abraçou”. Como a diretora chegou ao protagonista que interpreta Pedro: “Lorenzo é um espetáculo. O conheci no ano passado, em 2022 e eu olhei para ele e senti uma conexão muito forte, e pensei: Um dia vou fazer um filme e vou convidá-lo a participar. Quando escrevi o roteiro eu não havia pensado exatamente nele. Che-

financiando uma parte e quero contar com o apoio de patrocinadores e apoiadores. Já agradecemos publicamente o supermercado Master Cut que gentilmente cedeu a loja para gravarmos uma cena do filme”. A diretora faz questão de salientar que a história não é dela, esta história pertence à comunidade brasileira, é a nossa história: “O meu propósito é de realmente contar histórias que acontecem na nossa comunidade todos os dias. Sem estereótipos, os sucessos e os fracassos, as alegrias e tristezas. Este é o segundo filme que faço, mas haverá muitos outros. Eu quero montar uma comunidade onde a gente possa ter pessoas bem treinadas, atores e técnicos. Uma equipe bem treinada e dar a eles a plataforma para fazerem o que

A diretora diz que o objetivo é mandar este ﬁlme para festivais, e a previsão

de lançamento é que seja em janeiro de 2024. Perguntamos aos atores sobre as suas expectativas com o filme Peter ‘s Plan. Lorenzo diz que quer que o filme seja visto por muitas pessoas: “Seria bom se ele fosse para a Netflix”, fala entusiasmado. Dee Riete diz: “A minha expectativa é alta. Espero que este filme vá tocar fundo no coração das pessoas”. Marcelo está muito otimista: “Ganhar todos os festivais de cinema que ele participar, e poder passar a mensagem que a diretora deseja”. Em suas palavras finais, Lyria Garcia argumenta: “Eu acho que a arte tem o poder de trazer a informação de um jeito que põe a gente num lugar de compreensão e compaixão. Acho que a arte faz isso”.

A diretora faz um agradecimento público ao supermercado Master Cut por ter cedido a loja para a gravação de uma cena

General News

Friday, October 20th of 2023

ENERGIA SOLAR

A escolha sustentável e econômica para sua casa própria

Estilo de Vida

Da redação

ocê já é proprietário da sua casa, mas ainda não aderiu à energia solar? A pergunta que fica é: por que não? Enquanto a eletricidade convencional é poluente e cara, a energia solar oferece uma alternativa limpa e muito mais econômica. A dependência da energia elétrica convencional não só sobrecarrega o seu bolso, mas também contribui para a poluição do meio ambiente. As tarifas de eletricidade parecem nunca parar de subir, tornando cada vez mais difícil manter as contas em dia. Energia Solar: Uma Solução Sustentável e Acessível A boa notícia é que a energia solar está ao seu alcance, e ela oferece uma solução eficiente e sustentável. Ao aproveitar a energia do sol, você pode reduzir significativamente os custos de eletricidade da sua casa. Além disso, você estará fazendo a sua parte para proteger o planeta, reduzindo a pegada de carbono da sua residência. Economizar dinheiro e ajudar o meio ambiente nunca foi tão simples. A energia solar é uma escolha inteligente para qualquer proprietário de casa.

O Preço do Sucesso em Nova Iorque

ova Iorque, frequentemente chamada de “Cidade dos Sonhos”, é conhecida por seu estilo de vida agitado, oportunidades diversas e o atrativo do sucesso. No entanto, alcançar o sucesso nesta cidade incrível vem com seus próprios desafios e custos, tanto metafóricos quanto literais. 1. Alto Custo de Vida: Um dos maiores preços do sucesso em Nova Iorque é, talvez, o alto custo de vida. Desde moradia e serviços públicos até mantimentos e transporte, tudo tem um preço elevado. A cidade abriga alguns dos bairros mais caros do mundo, tornando a vida cotidiana custosa. 2. Atmosfera Competitiva: A competição em Nova Iorque é acirrada. Seja no mundo corporativo, nas artes ou em qualquer outro campo, os nova-iorquinos estão constantemente ultrapassando limites. Essa atmosfera competitiva pode ser tanto inspiradora quanto intimidadora, e acompanhar o ritmo pode ser cansativo e caro. Energia Solar

Consulta Grátis: A Hora de Mudar é Agora Se você ainda tem dúvidas sobre como a energia solar pode beneﬁciar a sua casa e o seu bolso, não hesite em entrar em contato conosco para uma consulta gratuita. Nossos especialistas estão à disposição para explicar como a transição para a energia solar pode ser a melhor decisão que você já tomou em relação à sua

casa própria. Ligue agora para (339) 674-8943 e agende a sua consulta grátis. Deixe-nos mostrar como você pode economizar, ajudar o planeta e desfrutar de uma energia mais limpa e acessível. Não espere mais - faça a mudança para a energia solar hoje e comece a colher os benefícios imediatos. O futuro da sua casa e do nosso planeta está em suas mãos.

3. Equilíbrio entre Trabalho e Vida Pessoal: O estilo de vida acelerado da cidade muitas vezes confunde a linha entre vida pessoal e profissional. A cultura de excesso de trabalho pode levar ao esgotamento e estresse, afetando a saúde mental e física. Alcançar o sucesso muitas vezes significa longas horas de trabalho, alto nível de estresse e pouco tempo para relaxar ou buscar interesses pessoais. Não é para todo mundo. Após duas décadas de experiencia aqui, recomendo aos corajosos que façam planos e determinem metas no tempo. Um ano é um bom começo. Três no máximo, até que você pause para analisar se seus esforços estão pagando. Entrar na roda-viva sem se impor um limite para parar pode ter consequências irreparáveis. 4. Sacrifícios Pessoais: Complementando o assunto acima: a busca pelo sucesso em Nova Iorque muitas vezes envolve fazer sacrifícios pessoais. Isso pode significar passar menos tempo com familiares e amigos, abrir mão de hobbies ou até mesmo comprometer valores pessoais. 5. Adaptabilidade: Viver em Nova Iorque requer enorme adaptabilidade. A cidade está sempre mudando, assim como suas indústrias. Permanecer bemsucedido significa se manter relevante, o que muitas vezes significa estar sem-

pre aprendendo novas habilidades, se adaptando a novas tecnologias e estando disposto a mudar de direção a qualquer momento. Apesar desses desafios, muitas pessoas são atraídas para a cidade de Nova Iorque por suas oportunidades e pelo potencial de sucesso. O preço do sucesso pode ser alto, mas as recompensas também. Fazer sucesso aqui pode significar reconhecimento mundial, oportunidades lucrativas e a chance de fazer um impacto real em sua área de escolha. O custo do sucesso na Big Apple depende também dos seus valores pessoais, objetivos e resiliência. É uma cidade que exige muito, mas também retribui com oportunidades e experiências difíceis de encontrar em qualquer outro lugar do mundo. E falando em “preço,” Nova Iorque promete crescimento e aprendizado para aqueles famintos por novos conhecimento e aprimoramento de suas habilidades. Você pode encontrar inúmeros cursos profissionais gratuitos que podem lhe fornecer as ferramentas necessárias para ter sucesso em sua área de escolha. Um dos pilares de Nova Iorque é a Biblioteca Pública (NYPL). Sua principal missão é inspirar a aprendizagem ao longo da vida, mas vai além dos livros e mídias impressas tradicionais. A NYPL oferece uma variedade de cursos profissionais gratuitos por meio de sua iniciativa chamada Projeto Code. Este programa oferece aulas gratuitas de programação que capacitam os indivíduos com habilidades relevantes na era digital atual. Outra jóia da cidade é o Departamento de Serviços para Pequenas Empresas. Seus cursos são especificamente projetados para auxiliar pequenas empresas e pessoas em busca de emprego. Eles oferecem uma ampla seleção de cursos profissionais gratuitos focados em empreendedorismo, marketing e gestão, entre outros. leia a matéria completa em www.braziliantimes.com Nas próximas edições, a coluna VIVER BEM EM NOVA IORQUE vai trazer mais dicas e informações sobre viver melhor no exterior. Acompanhe e envie perguntas para a colunista acessando @LizaAndrewsOficial

Friday, October 20th of 2023

Mount Vernon em Destaque

GRAND OPENING DELICIAS CAKE

Almoço Inaugural Hispano-Brasileiro

Dia 14 de Outubro foi inaugurado a Delicias Cake, uma padaria com as delícias do nosso Brasil. Os proprietários Roseli de Souza Reis, Weverton de Souza Constancio Reis e as filhas Jeniffer, Tiffany e Ashley formam uma equipe para melhor atendê-los.

Aconteceu dia 12 de Outubro, no 135 Grill Steak House, um almoço para 40 convidados pelo Prefeito de Framingham, Charlie Sisitsky, e a Primeira-Dama, Robin Kaye. Entre os convidados, estavam líderes brasileiros, hispânicos e latinos.

Natural de Ipatinga (Minas gerais), eles estão realizando um sonho de empreender nos Estados Unidos. Fotos: Josias Diniz. A padaria ﬁca localizada na 45 Winn Street, Burlington (Massachusetts) Telefone: (781) 365-0181

O propósito do almoço foi reunir a comunidade para discutir os problemas e diﬁculdades e, juntos, fazerem uma cidade cada vez melhor.

HAPPY BIRTHDAY RAFAELLA

Nosso carinho vai especialmente a Rafaella Dantas que acaba de completar 16 anos. Na foto, os pais Júlio Dantas e Val Dantas radiantes de felicidades e também o irmão Gabriel. Foto: Alex Lamin.

CAMAROTE CHAY LOCATELI SHOW TRIO PARADA DURA

CLODOALDO

RONY AGENDA DA SEMANA

Chaiana Locatelli, em parceria com a Ipanema Production, marcou presença mais uma vez nos eventos em Boston. Desta vez, com seu camarote no show do Trio Parada Dura, Chaiana foi super bem recebida no camarim pelo trio.

O casal Sil_no_role e Rogério também foi recebido no camarim pelo Trio Parada Dura.

Um Mundo Melhor - Chicago (IL)

Friday, October 20th of 2023

Project 88 Music Academy, de Elider de Paula! Fantástica noite. The best Fundraising do verão. Ele sempre tem eventos como este, veja nas redes sociais @project88musicacademy

www.pattyarts.com

“O que se faz com o coração nunca será obrigação” Verão acabou, foi tanta festa, evento e shows! Nosso grupo só cresce, e eu estou muito feliz em ver a união de nós brasileiros no meio Oeste. Tivemos festival brasileiro que já virou tradição do nosso verão, show de Diogo Nogueira, Seu Jorge, Zeca Pagodinho, Arthur Verocai, entre outros. O bar Black Barrel nos deu noites inesquecíveis com o grupo Chama pagode. Tivemos também o premio OS NOTAVEIS! Enﬁm foi um verão inesquecível. Fora o Grupo de Mulheres do Brasil -Chicago que nasceu! Não esquecendo que temos também um pianista Elider de Paula trazendo noites fantásticas com o @project88. Muito mais feliz foi nosso verão e só ﬁca melhor! Bem vindo outono.

Brazilian Festival foi sucesso! Parabens a Katy e Juliana as fundadoras e a todos envolvidos neste sucesso de verão!

Parabéns à nova empreendedora, Roberta Williams da Beyond de Soul. Parabéns e sucesso. Amei e já sou cliente. Daniel Jobim, Patty, Atriz Alana de Sá, Junior Borges e Seu Jorge!

Rinaldo Machado, do Guia Brasileiro em Chicago e @aquiemchicago, curtindo o show com sua esposa Ana.

Arthur Verocai muito divertido! Muito bom show.

A belíssima PaolaOliveira e Diogo Nogueira

RECADOS DO CONSULADO PARA VOCÊ!

Lembrando sempre, CPF. Atenção para os novos procedimentos determinados pela legislação brasileira. A Lei n. 14.534 de 2023 determinou que, no prazo de 12 meses, todos os formulários públicos de solicitação de serviços passem a contar com o preenchimento obrigatório do número de CPF. Então, a partir de 2024, a solicitação de quaisquer serviços consulares passará a exigir o fornecimento de CPF. É fundamental que todos os cidadãos brasileiros

mantenham CPF ativo. Todos os serviços de inscrição, regularização e alteração de cadastro de CPF podem ser feitos via Email (diretamente com a Receita Federal no Brasil), sem necessidade de comparecimento ao Consulado-Geral do Brasil. O procedimento inteiramente digital confere agilidade ao processamento do pedido. Caso preﬁra, a solicitação também poderá ser feita mediante visita agendada ao consulado, pela plataforma do e-consular. Orientações completas sobre o procedimento estão disponíveis aqui: https://www.gov.br/mre/pt-br/consulado-chicago/servicos-consulares/cpf

Diretório de Serviços e Profissionais Brasileiros. O Diretório de Profissionais e Serviços Brasileiros na região de Chicago e Meio-Oeste já é o maior sucesso! Além de expandir e modernizar o acesso à lista de profissionais brasileiros na sua região, aqui: https://www.gov.br/mre/pt-br/ consulado-chicago/setor-de-promocao-comercial/diretorio-de-produtos-e-servicos-brasileiros/

E vem por aí! MOSTRA 14 e Festa de Halloween Brasileira. “Bora a alegria continua”!

Friday, October 20th of 2023

Michigan EmFoco

“Sua Feira Casa”

Evento reúne pela primeira vez proﬁssionais do universo casa em Troy, Michigan

Por deﬁnição, comunidade refere-se a um grupo de pessoas que compartilham algo em comum, como uma história, um objetivo ou uma determinada área geográﬁca, bem como compartilham das mesmas práticas ou crenças. Compartilhar a nacionalidade ou idioma com um grande grupo de pessoas pode ser considerado como fazer parte de uma comunidade. Ao longo da caminhada de um imigrante ou expatriado, fazer parte de uma comunidade é o que nos traz o sentimento de pertencer, mesmo longe de nossas origens. Por isso, procure, suporte e divulgue as iniciativas da sua comunidade de brasileiros no país que você vive!

Fotos: @lu_ni_photo_art

o último dia 14 de outubro, a cidade de Troy, no estado de Michigan, recebeu a primeira edição do “Sua Feira Casa”, evento idealizado e promovido pela corretora imobiliária Junia Scartezini, sócia-proprietária da empresa Home People Group. O dia nublado e chuvoso não impediu a presença das dezenas de participantes, que vieram interessados em saber um pouco mais sobre os diversos tópicos que envolvem o universo casa. Foram mais de 90 pessoas inscritas para os workshops com profissionais como arquitetos, construtores, designers de interiores, profissionais de organização, consultores financeiros, entre outros. O evento, que teve início com um painel de discussão geral sobre compra, venda, reforma, valorização e investimento em imóveis, contou com mediação da Cônsul Honorária do Brasil em Michigan, Tatiana Botta. Em conversa com exclusividade para o Michigan em Foco, a Cônsul Honorária disse que esse tipo de evento fomenta o negócio brasileiro no exterior dando luz à comunidade e esse, segundo ela, é um dos pilares do Consulado. “O que eu acho é que a gente precisa de consistência nesse tipo de encontro, nesse tipo de evento. Então, isso o que a Junia está fazendo aqui hoje vai dar o incentivo para outras pessoas fazerem o mesmo em seus nichos de mercado. E agora, com o Consulado apoiando os eventos, a gente vai conseguir evoluir e crescer muito mais enquanto comunidade”, afirmou Botta.

Cintia Luna

resultados mais altos, sólidos e consistentes”, destacou Junia. Junia Scartezini encerrou o evento agradecendo a presença dos participantes e ao trabalho de todos os profissionais envolvidos na organização e realização da feira. A corretora afirmou ainda que tem planos para a realização de outras edições do evento no futuro, porém sem data definida ainda. “Eu acredito muito e acho que a nossa comunidade precisa e está pronta para isso”, concluiu.

Paralelamente aos workshops, 17 expositores também mostraram seus trabalhos, produtos e serviços e apresentaram seus negócios relacionados ao universo casa para o público presente no local. Junia Scartezini, idealizadora e organizadora do “Sua Feira Casa”, aﬁrmou ainda que o objetivo quando idealizou a feira era conectar pessoas, serviços e proﬁssionais que trabalham com o universo casa, não somente consumidores ou clientes em potencial, mas principalmente viabilizando a realização de parcerias B2B entre as

empresas do setor. “Estou muito satisfeita com o resultado ﬁnal do evento. A minha ideia foi reunir os profissionais e as pessoas que eu conheci na minha jornada como corretora de imóveis desde 2016. Então, o Sua Feira Casa foi para conectar e colocar todos em contato uns com os outros. Do ponto de vista pessoal, foi uma realização muito grande para mim. O meu objetivo de fato foi ver que o engajamento, a parceira, o trabalho conjunto realmente são a forma mais sólida e eficaz de alcançarmos

Tatiana Botta, Cônsul Honorária do Brasil em Michigan

Junia Scartezini e Neja Fedrigo, realtors da Home People Group

Friday, October 20th of 2023

Mount Vernon em Destaque

Happy Birthday aos aniversariantes da semana, com muita paz e muito amor. Forte abraço em seus corações

Happy Birthday

o e ndi j ú Ara igi La a s Lu ris Cla poso es u e s

Gilton Martinez, músico muito querido pela nossa comunidade

Israel

Hélio Figueiredo com a sua esposa Marlene

Happy Birthday

Olivei

Silvinho Marques

General News

Friday, October 20th of 2023

DESTAQUE

Brasileiros de destaque da comunidade internacional ganham prêmio na Europa Fernanda Morais, Thaís Victorello, Maurício Galante, Fatima Heath e Aline Dalcin foram alguns dos premiados do Top Of Mind, na Inglaterra

Fatima Heath, Thaís Victorello e Fernanda Morais. Foto Divulgação

SAÚDE PSICOLÓGICA

Inglaterra especialmente para apresentarem a premiação. Este é o segundo ano consecutivo que Magrini é um dos apresentadores

do evento. Entre os premiados na categoria “Destaque Internacional”, estavam a empresária, mestre em

Cissa Guimarães, Kerhlen Ribeiro e Oscar Magrini foram os mestres de cerimônias da noite. Foto Divulgação

coaching e diretora da Febracis Boston, Fernanda Morais (que compareceu ao prêmio ao lado do marido do ﬁlho e da mãe), a comunicadora e escritora, Aline Dalcin, que ganhou o prêmio de destaque pelo segundo ano consecutivo, desta vez pelo sucesso do lançamento do seu primeiro livro “Ser para ter: 12 passos para uma vida plena”, o empresário e escritor Maurício Galante, que reside no estado americano do Texas, a ativista política, fundadora do CCB-USA (Congresso Conservador Brasileiro nos EUA), Fatima Heath e a jornalista e assessora de imprensa, Thaís Partamian Victorello. Em breve a premiação fará a sua primeira edição do evento em Portugal.

Supere os desaﬁos psicológicos com a ajuda de um proﬁssional

Da redação

Procure ajuda se estiver com problemas emocionais

8ª edição da maior e mais badalada premiação brasileira da Europa, o Top Of Mind, aconteceu dia 12 de outubro, com uma noite de gala no The Light House Theatre, em Londres (Inglaterra). Idealizado pela empresária Kethlen Ribeiro, o objetivo da premiação é reconhecer e honrar brasileiros que fazem a diferença mundo afora, nas mais diversas áreas de atuação. Com quase 500 convidados, que residem não só na Europa, mas também dos Estados Unidos e no Brasil, o evento foi apresentado pela fundadora do prêmio, juntamente com as personalidades Cissa Guimarães e o ator Oscar Magrini, que viajaram do Brasil para a

s problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa. Eles podem ser causados por uma série de fatores, incluindo experiências traumáticas, conﬂitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental. Algumas das condições de saúde mental mais comuns que afetam as emoções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivo-compulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar signiﬁcativamente a qualidade de vida de uma pessoa.

Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da condição específica e do indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de concentração, irritabilidade, entre outros. É importante lembrar que os problemas emocionais são comuns e não devem ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal. A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições. Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas. O apoio da família e amigos também pode ser uma parte importante do processo de recuperação.

É essencial abordar os problemas emocionais com cuidado e atenção, já que eles podem afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de profissionais capacitados para lidar com essas questões. O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”. Ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendi-

mento é em português. Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Não fique sozinho. Procure ajuda profissional. Ligue no telefone (646) 353-6584 ou envie e-mail para Rdepa1@aol.com

General News

Friday, October 20th of 2023

SAÚDE BUCAL

Doutora Bernadete Campos: a saúde bucal está além de um sorriso

Eliana Marcolino

Doutora Bernadete Campos veio de Coroaci, cidadezinha do interior de Minas Gerais. Ela se formou em Odontologia pela Universidade Vale do Rio Doce – Univale, em Governador Valadares. Logo especializou-se em periodontia e implantes, na Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), campus de Diamantina. A Dra. Bernadete nos conta o motivo que a levou escolher esta profissão: “Eu escolhi minha profissão porque morria de medo de dentista! Quando criança, eu sempre chorava durante meu tratamento odontológico. Então pensei: Isso pode e precisa ser ressignificado! Vou fazer da minha insegurança o pontapé para a escolha do meu caminho profissional, e assim me tornei uma dentista com visão diferenciada”. Em 2008 Dra. Bernadete mudou-se para os Estados Unidos, com o filho de 10 anos, em busca de uma vida com melhores possibilidades. Ela nos contou que não sabia sequer uma única palavra em inglês, mas como é apaixonada pela profissão, esforçou-se e se dedicou ao máximo para aprender aquele idioma e assim renovar sua licença profissional aqui nos EUA. Em 2015 formou-se novamente na Universidade de Boston (BU). “Estou sempre me atualizando e aprendendo técnicas novas de odontologia para prestar serviços de alta qualidade e com o máximo conforto para meus pacientes. Be Fresh Dental foi criado em 2021. “Be”, porque é

Contatos:

Be Fresh Dental of Cambridge 777 Concord Ave suite 303, Cambridge MA 6174980777

A Doutora Bernadete Campos é de Coroaci, cidadezinha do interior de Minas Gerais

meu apelido e “Fresh” por estamos perto do Fresh Pond em Cambridge, bem como porque estamos construindo um método inovador, confortável e descontraído, por meio do uso de alta tecnologia” A Dra. Bernadete tem mais de 20 anos de experiência profissional e hoje o seu consultório conta com uma excelente equipe de profissionais. Eles oferecem todos os tipos de procedimentos odontológicos, tais como Planejamento Digital do sorriso, lentes de contato em porcelana e resina, tratamento de gengiva cirúrgico e não cirúrgico, implantes dentários, tratamento de canal, aparelho ortodôntico (Invisalign), botox e preenchimentos faciais. É uma clínica com uma ampla cartela de serviços. A Dra. Bernadete fala das facilidades que o seu consultório oferece aos clientes: “Nós oferecemos um membership do consultório, a fim de ajudar os pacientes com menor poder aqui-

sitivo. Também atendemos vários seguros dentários, como Delta Dental, Blue Cross Blue Shield, Metlife, Aetna and Colonial. Tam-

bém aceitamos Masshealth para crianças e consultas de emergência para adultos”. A Doutora Bernadete fala a respeito de uma das maiores reclamações dos brasileiros que é referente ao valor dos serviços odontológicos nos Estados Unidos: “Eu entendo que a população brasileira reclama dos custos dos tratamentos odontológicos daqui, mas é importante compreender que a formação proﬁssional oferecida nos EUA é muito cara. Um bom proﬁssional da odontologia precisa investir muito na sua carreira, quer seja por meio de educação continuada, em cursos de atualização, na aquisição de materiais e equipamentos de alta qualidade e tecnologia, bem como em funcionários capacitados”. A dentista ressalta a importância dos cuidados com a saúde bucal, ao realçar que muitos dos problemas de saúde podem começar pela boca. “ Existem problemas graves que podem ser evitados caso a pessoa invista em sua saúde bucal. Também é importante alertar a respeito das doenças sistêmicas,

Dra. Bernadete tem mais de 20 anos de experiência profissional

O consultório conta com uma excelente equipe de profissionais

como diabetes, derrame e parto prematuro, as quais podem ter sua origem ligadas diretamente à doenças bucais e gengivais, sem nos esquecermos de enfatizar o alto índice de câncer bucal, associado a traumas na boca e uso de cigarro. O nosso exame inicial baseia-se numa análise minuciosa dos dentes, gengivas e mucosa bucal, para checar a presença de alguma doença bucal”. O diferencial do trabalho da Doutora Bernadete é que ela conta com uma equipe de proﬁssionais altamente qualiﬁcados para atender a comunidade brasileira. To-

dos os funcionários falam português, oferecem um ambiente familiar com atendimento personalizado e horários especiais (noites e sábados), para melhor atender a população que trabalha. Além disso, a equipe está preparada para atender os pacientes de maneira humanizada, com muito carinho e respeito. “A chave do sucesso para mim é primeiro amar o que se faz. Em seguida, estabelecer disciplina, dedicação e perseverança, sem que esqueçamos do mais importante; o cultivo da fé e a gratidão em todos os momentos”.

NEW JERSEY em FOCO

Friday, October 20th of 2023

O Miss and Mister Brazil Kids Sobre direção de Cláudia Cascardo e Tharika Heys, com o tema “Reciclar para Melhorar nosso Planeta”, o evento será dia 12 de novembro, às 4pm em Newark – New Jersey. Essas duas guerreiras estão ativamente na frente desse grandioso evento onde a intenção é que nossas crianças tenham orgulho de serem brasileiras, descendentes de brasileiro e divulgar a cultura do nosso Brasil. O evento promete momentos de muita emoção, principalmente na hora em que todos juntos cantam o

Hino do Brasil e na sequencia músicas populares brasileiras. Elas convidam a toda comunidade de New Jersey a participar, homenagear e fazer parte desse momento de alegria e confraternização. Sponsors, empresários e simpatizantes que queiram ajudar e divulgar seu business serão super bem-vindos, pois o MISS AND MISTER BRAZIL KIDS é um evento sem ﬁns lucrativos onde as crianças participam inteiramente GRÁTIS. Vamos homenagear nosso Brasil e nossas crianças.

Marcio de Paula

Janice Soares

Paula Eleni e seu filho Nicholas Silva Eliana Fernandes Mike DeLuca

ADVERTISING

Valesca Macedo

Molinha

aberto todos os dias das 6am as 8pm In God We Trust

FAZEMOS EntrEgAS!

• Salgados • Pratos Tradicionais • Sucos Naturais • Sanduíches • Bolos e Sobremesas •

973-878-2222

Mara Palmieri

Nonato Oliveira

General News

Friday, October 20th of 2023

DESTAQUE BRASILEIRO

Jornalista brasileiro recebe menção honrosa da Câmara dos Deputados de MA A Da redação

deputada estadual por Massachusetts, Priscila Sousa, recebeu o Relações Públicas e jornalista Daniel Reis, no Beacon Hill, em Boston, para a entrega de uma Citação Pública em reconhecimento pelo seu trabalho comunitário. Daniel Reis é uma peça chave para o engajamento no cenário social; promovendo respostas sobre educação e saúde, envolvimento cultural, serviço público e ações comunitárias. Ele tem, consistentemente, demonstrado suas habilidades ao envolver empreendedores em feiras, atividades sociais e educacionais. Ele é jornalista e relações públicas e suas habilidades como estrategista de comunicação o confere a de envolver, apoiar e integrar os interesses comunitários com êxito. “O proﬁssional é tido como um líder conﬁável com vasta experiência, o que o permite criar, desenvolver e manter relacionamentos”, destacou a legisladora.

Consultor/Educador ﬁnanceiro e Escritor (774) 433 83 00

“Educação Financeira

Maximiza Seu Custo de Oportunidade!” Quando falamos de escolhas ter uma análise dos custos de oportunidade deveria ser mais comum no nosso dia a dia do que pensamos, e pode salvar nossas ﬁnanças já no curto prazo.

ﬂexibilidade, mas também signiﬁca abrir mão da interação diária com colegas de trabalho no ambiente de escritório.

custo de oportunidade é uma consideração fundamental em tomadas de decisões, lembrando-nos de que nossos recursos, sejam eles tempo, dinheiro ou energia, são limitados e precisam ser alocados com cuidado, ao fazer uma escolha, estamos renunciando a outras alternativas que poderiam estar disponíveis.

Ao Priorizar o Tempo em Família, Estamos Deixando de Lado Horas Extras no Trabalho:

Essa ideia pode ser aplicada a várias áreas da vida.

Citação foi em reconhecimento pelo trabalho de Daniel Reis

Daniel Reis tem conexões expressivas com empresários e a comunidade local. Sua experiência como relações públicas transcende fronteiras de Massachusetts até o estado da Flórida, onde a comunidade de imigrantes também é numerosa. Nos últimos 2 anos. Daniel Reis organizou 6 campanhas fornecendo serviços comunitários e, consequentemente, novas oportunidades de negócios para empreendedores aqui em Massachusetts e no estado da Flórida. Daniel também já esteve no continente africano quatro vezes em ações médico -humanitária, servido à comunidade de Moçambique. Em 2021, resposta à COVID-19, coordenou ações comunitárias, para abordar questões relacionadas à saúde de forma abrangente, conscientizando a comunidade a manterem práticas saudáveis em suas rotinas, a ﬁm de uma melhor saúde A deputada estadual por Massachusetts, Priscila Sousa física e mental. e o jornalista Daniel Reis

Aqui estão algumas novas ideias para ilustrar o conceito de custo de oportunidade em diferentes contextos: Ao Optar por Uma Alimentação Saudável, Estamos Deixando de Lado Alimentos Processados: Quando fazemos escolhas alimentares saudáveis, estamos abrindo mão da conveniência de alimentos processados, priorizando nossa saúde em vez da rapidez na preparação das refeições. Ao Economizar Dinheiro para Uma Viagem, Estamos Abandonando Gastos Supérﬂuos: Ao economizar para uma viagem dos sonhos, estamos fazendo a escolha consciente de evitar compras impulsivas ou jantares caros, priorizando experiências futuras sobre gastos imediatos. Ao Aprender um Novo Idioma, Estamos Abandonando Tempo que Poderia ser investido em networking proﬁssional ou hobbies: Quando dedicamos tempo e esforço para aprender um novo idioma, estamos fazendo uma escolha que nos impede de gastar esse tempo em outros passatempos ou atividades. Ao Decidir-se por Trabalhar em Casa, Estamos Abandonando a Interação Social do Escritório: Optar por trabalhar remotamente permite mais

Ao Escolher Ter Um Animal de Estimação, Estamos Abandonando a Liberdade de Viajar sem Preocupações: Ter um animal de estimação como um cãozinho por exemplo, traz muita alegria, mas também signiﬁca assumir a responsabilidade de cuidar dele, o que pode diﬁcultar viagens espontâneas e aumentará substancialmente as suas despesas.

Optar por passar mais tempo com a família implica trabalhar menos horas extras no escritório, priorizando relacionamentos em detrimento do ganho financeiro. Quando escolhemos dedicar tempo a projetos sociais, estamos desistindo de tempo que poderíamos gastar em atividades pessoais ou crescimento profissional. Quando mesmo sem dinheiro decidimos ajudar a alguém que nos pede ajuda, estamos enfraquecendo na verdade as duas pessoas... quem pediu ajuda e quem cedeu. Quando optamos por uma nova carreira com horários flexíveis e ganhos variáveis, estamos deixando de lado a segurança de um emprego com horários fixos em uma empresa tradicional,, mas poderemos crescer o tanto que desejarmos. Essas escolhas e renúncias são parte natural da vida, e todos nós fazemos escolhas com base em nossas prioridades e valores. É importante reconhecer que nossas escolhas definem como gastamos nosso tempo, recursos e energia, e cada escolha traz consigo oportunidades únicas. Desejo que voce tenha muitas escolhas pertinentes a crescimento financeiro sustentavel. Abraço!

General News

Friday, October 20th of 2023

EVENTO

Clodoaldo Paiva, ex-Chapahalls do Brasil, vai ser atração no Baile de Gala do BT

Da redação

o dia 09 de dezembro vai ser realizado o “XVIII Gala Ball & Dinner/2023”, evento que homenageará alguns brasileiros de destaque nos Estados Unidos. Um total de 30 personalidades, entre homens e mulheres, a maioria da área de empreendedorismo, bem como proﬁssionais liberais, políticos e religiosos. Esta homenagem faz parte do calendário de eventos da fundação e do jornal, através do evento “Gala Ball & Dinner. Este evento acontece deste o ano de 1988 data da fundação do jornal “Brazilian Times”.

Este ano de 2023 o jornal comemora 35 anos de publicações ininterruptas Além da cerimônia de homenagem, também haverá apresentações artísticas e a principal será o cantor Clodoaldo Paiva, ex-grupo Chapahalls do Brasil que vive atualmente em Massachusetts. Ele começou a cantar quando tinha quatro anos de idade, em Cataringa (Minas Gerais), seguindo os passos do pais, que apesar de não ser um cantor proﬁssional, adorava música. Depois de se mudar para Ubá, ele iniciou a Chapahalls do Brasil, banda que durou 20 anos e gravou 20

CD´s e 7 DVD´s. Clodoaldo tem três irmãs que vivem nos Estados Unidos e por isso, anualmente, visitava o país e realizava algumas apresentações e participava de shows. Isso foi criando um elo entre ele e a comunidade e logo despertou contada de viver aqui. Em março deste ano Clodoaldo Paiva decidiu se mudar deﬁnitivamente para os Estados Unidos, junto com a esposa e os ﬁlhos. Agora, ele está conquistando o seu espaço no cenário musical na Nova Inglaterra e se apresentado em eventos importantes. Para o Baile de Gala, ele disse que terá um repertório variado, o qual está sendo preparado para agradar a todos os presentes. O evento acontecerá no Golf Club Hillview, localizado no 149 North Street, em North Reading (Massachusetts). Para mais informações ou fazer uma reserva, ligue nos telefones 1-877-625-0079 ou (617) 625-5559.

Clodoaldo Paiva ladeado por Marcelo Calazarte e Marcelo Filho

Seja o seu próprio Chefe! be your own boss

NOS CONTRATOS ANUAIS, OFERECEMOS: • Treinamento • Suporte • Equipamentos • Químicos • Financiamento Garantido

www.ecosourcellc.net

SEGMENTO MULTIBILIONÁRIO QUE MAIS RESISTE A RECESSÃO

POUCO INVENTIMENTO

SUB-CONTRATO DE LIMPEZA PARA ESCRITÓRIOS CONTAS DE $500 A $25,000 POR MÊS GARANTIDOS! Comece agora Part-Time ou Full-Times

“É necessário Falar inglês para se classiﬁcar!

LIGUE JÁ, E SE LIVRE DAS CORRENTES CONTRA O SUCESSO

General TV News News PassaTimes

Horóscopo Áries 21 mar - 20 abr Você sente a necessidade de concluir certos assuntos para se dedicar a outros, e rola uma empolgação, mas uma intolerância também. Tem que se comunicar melhor com os outros, viu? Touro 21 abr - 20 mai Fatores financeiros pesam tanto nas decisões familiares quanto profissionais, mas é preciso se reorganizar. E certas relações podem estar pedindo distância para se aproximar de outras. Gêmeos 21 mai - 20 jun Você está super a fim de prosseguir com suas ideias e projetos, várias coisas já não fazem mais sentido, mas parece que tem gente que não entende. Ainda nessa disputa de razões? Câncer 21 jun - 21 jul Nisso de deixar tudo para depois, você pode estar perdendo boas oportunidades de se expressar e crescer com seu talento. Quem tem que vencer as dificuldades é você. Convença-se! Leão 22 jul - 22 ago A lua segue em Leão, e você pode até não estar no momento mais exuberante, mas está cheia de ideias. Deixe de vaidades agora. Fortaleça o espírito, ou seja, a energia. Siga em frente e não desiste de você. Virgem 23 ago - 22 set Faça o que tem que fazer, mas sem exageros, pois parece que ainda tem um trabalho interno a ser feito para que tudo fique realmente no ponto. Busque suas fontes de inspiração. Libra 23 set - 22 out Um dia bom para circular e atrair as pessoas para suas ideias e causas. Recursos alternativos podem surgir a partir de contatos diferentes. Novos planos. Deixe de discussões por ora. Escorpião 23 out - 21 nov O que gera dinheiro é uma energia que também precisa circular. Então mexa seus pauzinhos, invista, negocie. Tudo a partir de avaliação bem fundamentada, não se trata só de otimismo. Sagitário 22 nov - 21 dez A inquietude precisa ser bem direcionada para você não queimar energia em ações superficiais quando há um potencial de transformação muito mais profundo, voltado para intenções maiores. Capricórnio 22 dez - 20 jan Nem tudo é para ser dito, é o grande aprendizado para você nessa fase em que aos poucos vai poder ver as coisas com mais clareza. Tem o desafio de botar sua cabeça no lugar também. Aquário 21 jan - 19 fev Você tem que saber se relacionar melhor com as pessoas que interessam aos seus objetivos. Sem hipocrisias, apenas honestidade. Nem rebeldia demais, muito menos conservadorismo. Peixes 20 fev - 20 mar Visões e ideias para produzir você tem, mas boa parte do trabalho consiste em conseguir os recursos, dentre os quais estão os apoios, e muita gente não entende ou não concorda. Faz parte, siga sua consciência.

Friday, October 20th of 2023

Faustão doa relógios de grife italiana para leilão beneﬁcente

lem dos relógios, Faustão também doou uma caneta para serem leiloados no jantar beneﬁcente do Alimentando o Bem. O evento foi realizado pela joalheria Emar Batalha, que promove iniciativas para o acolhimento e desenvolvimento de mulheres e crianças no Guarujá, em São Paulo.

Resumo das Novelas Todas as Flores - Rede Globo

Maíra é hostil com Rafael. Zoé faz afirmação sobre Rivaldinho para Humberto. Débora chega até Biel. Jéssica entra em trabalho de parto. Maíra decide se aliar a Galo. Zoé arma contra Galo. Maíra faz uma proposta para Galo. Rafael manda Tenório seguir Vanessa. Pablo se surpreende na casa de Vanessa. Maíra faz negócio com Galo. Rafael flagra Maíra e fica desconfiado. Luís Felipe segue Lila. Pablo encontra Rivaldinho. Rafael se declara para Maíra. Fuzuê - Rede Globo

Luna e Miguel se escondem e observam a conversa entre Preciosa e Merreca. Barreto localiza o paradeiro de Merreca e Maria Navalha fica apreensiva. Lampião sugere fazer uma festa na praça com um show de Jefinho. Heitor invade a igreja. Luna salva Preciosa de Merreca. Lampião sugere que Edgar crie um perfil para Gláucia em um aplicativo de namoro. Conceição, que é uma antiga amiga de Gláucia, a procura. Terra e Paixão - Rede Globo

Agatha deixa claro a Irene que também é perigosa. Kelvin pergunta a Ramiro se ele está acobertando o assassino de Daniel. Anely é demitida do novo emprego. Caio ﬁca espantado ao saber por Flor que Danielzinho é ﬁlho de Marino. Antônio pede ajuda a Silvério para acabar com a carreira de Marino. Caio pede satisfações a Graça. Irene visita o túmulo de Daniel. Irene manda Ramiro se livrar de Sidney. A Terra Prometida - Rede Record

Sem ser notada, Samara escuta Aruna e Ioná conversando sobre Ana, a ex-esposa de Josué. A vilã comenta com Léia que tem um novo plano para conquistar seu amado. Ela pega informações sobre Ana com Inês. Ioná incentiva Elói a ver a luz do dia. Josué, Eleazar e Calebe falam sobre a situação dos espiões. Jéssica esconde de Lila a preocupação por Salmon. Gibar chama Elói de traidor e Aruna defende o criado.

Friday, October 20th of 2023

General PassaTimes News

DO MORRO DA PROVIDÊNCIA PARA O MUNDO

Fundadora da primeira ONG da América Latina participa de evento na Flórida A Da redação

Cintia Santana (Entre o Céu e a Favela) e Edu Lyra (Gerando Falcões). Crédito: divulgação

PERDA DE PESO MEDICINAL SAÚDE GERAL SAÚDE MENTAL EXAMES DE SANGUE HORMÔNIOS TESTOSTERONA VITAMINAS D3, B12 & NADPLUS

fundadora da ONG “Entre o Céu e a Favela”, Cintia Santana, teve a honra de participar do prestigioso evento “Beneﬁt Dinner Miami 2023” em Miami, Flórida, no dia 11 de outubro. Durante o evento, Cintia teve a oportunidade de apresentar as atividades e a relevância de sua instituição, sediada na primeira favela da América Latina, o Morro da Providência. O convite para esse evento de destaque surgiu graças à valiosa parceria entre “Entre o Céu e a Favela” e a organização “Gerando Falcões”. O Morro da Providência é a única favela no Rio de Janeiro que faz parte do projeto Favela 3D promovido pelo “Gerando Falcões”. Para Cintia, a experiência de representar sua comunidade e compartilhar a história da Providência, como a pioneira favela do Brasil, em solo norte-americano foi verdadeiramente única. A vivência em Miami, um ambiente tão dis-

PERDA DE PESO MEDICINAL SAÚDE • EQUILÍBRIO • DISPOSIÇÃO

SEMAGLUTIDE, TIRZEPATIDA DIETA & EXERCÍCIOS *Semaglutide é Ozempic genérico

tinto de sua origem na favela carioca, proporcionou uma riqueza de aprendizados e reﬂexões. “Durante toda a viagem, pude perceber o quanto voltamos diferentes após experiências como essa, especialmente quando adentramos um universo tão contrastante com nossa realidade na favela. Tive a oportunidade de explorar a cidade, apreciar galerias de arte e a cultura do graﬁte, aspectos

que, de alguma forma, mantêm conexão com o Brasil. Sem dúvida, essa foi uma conquista signiﬁcativa tanto para mim quanto para o instituto, e estou otimista de que essas vivências se traduzirão em novas parcerias para o Morro da Providência. Recebemos muitos elogios sobre nossas ações, e muitas pessoas expressaram seu interesse em contribuir”, declarou Cintia.

Acompanhamento de especialistas, medicamento e dieta regulada, você perderá peso com saúde e disposição C O N TAT O

32 WIANNO AVE - OSTERVILLE, MA 508-441-4941 carvalhohealthcare.com ATENDIMENTOS POR TELEMEDICINA E PRESENCIAL.

FALAMOS PORTUGUÊS. LIGUE JÁ!

INJEÇÕES

Meu objetivo é auxiliar os pacientes a emagrecer e conquistar uma vida saudável. Se os pacientes não alcançarem êxito, eu também não alcanço!

CREMES DE ROSTO E GORDURAS

George Carvalho Medical Director, CEO, NP Especialista em perda de peso e otimização geral da saúde

A ESCOLHA DE UMA VIDA SAUDÁVEL

PERDA DE PESO MEDICINAL $100 em benefícios no primeiro mês CÓDIGO: BT

34 Friday, October 20th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Revelações sobre sua vida, relacionamentos, carreira e futuro.

Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

Venha resolver suas dúvidas e angústias do dia-a-dia com clareza e sabedoria. Compreenda a raiz de um problema e receba dicas de como resolvê-lo.

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Solucione suas dúvidas e faça a escolha certa.

CHAME AGORA E DESCUBRA MAIS

617-294-7634 +55 11 94344-9744

Vende-se- Scooter- Sports 50cc. Ano: 2023. Com: 1.307 Milhas. Valor: $1,200. Localizado em Boca Raton na Flórida. Ligar para Maisa: (561) 528-1806. #B

Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

$$$ Ajudo brasileiros a ter uma vida financeira melhor nos EUA

ANA NARDELLI �� ACESSE AGORA

FAÇO CONSULTAS GRATUITAS PESSOALMENTE E PELO ZOOM L��

 (781) 813-8277 APONTE O CELULAR

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Conﬁo em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

LIGUE E ANUNCIE

Friday, October 20th of 2023

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Peabody - Alugo 2 quartos apartir do dia 5 de novembro, em Peabody, os quartos para 2 pessoas sem vícios, telefone: (978) 871-0150. #D Dracut - Aluga-se basement divisa com Lowell 2 quartos sendo possível fazer um quarto de sala, (cozinha banheiros compartilhados. Procuramos pessoas tranquilas (preferência casal ou homem solteiro) entrar em contato: (978) 227-7211. #B Fall River- Apartamento para alugar. Em ótima localização. Super espaçoso, 3 quartos, 2 salas, cozinha e banheiro. A/C e aquecimento central. Ambiente limpo e familiar. Laundry disponivel na casa. Para pessoas sem vicios. Requerimentos: primeiro e último mes e deposito. Valor: $ 1,900 Falar com Angelo: (781) 866-2559. #B Everett - Apartamento em EVERETT-MA 2 quartos primeiros andar, lavanderia, parking garagem p/ 1 carro, cerâmica no apartamento todo! Limpeza de neve! Cozinha grande. $2,700 por mês-No PETS /já Disponível Para não fumantes - não p/ pets - primeiro mês, último mês - metade do fee ligar: (781) 9717598. #C Lowell - APARTAMENTO PARA ALUGAR: em LOWELL-MA 3 quartos, 2 Banheiros, com laundry, dishwasher, e 2 vagas de estacionamento, $2500 por mes. Entrar com contato por mensagem: (857) 231-3984. #C Dracut- Aluga-se basement em DRACUT-MA divisa com Lowell 2 quartos sendo possível fazer um quarto de sala, (cozinha banheiros compartilhados. Procuramos pessoas tranquilas (preferência casal ou homem solteiro) entrar em contato: (978) 227-7211. #B Bridgewater- Apartmento para alugar, 3 quartos, 1 banheiro. Estacionamento para 3 carros. $2.600 por mes (primeiro e ultimo aluguel). No maximo 4 pessoas. I more info ligar para Monica: (781) 656-3110. #C Lowell- 3 quartos, 2 Banheiros, com laundry, dishwasher, e 2 vagas de estacionamento, $2500 por mes. Entrar com contato por mensagem: (857) 231-3984. #C Everett- Apartamento 2 quartos primeiros andar, lavanderia, parking garagem p/ 1 carro, cerâmica no apartamento todo! Limpeza de neve! Cozinha grande. $2,700 por mês-No PETS /já Disponível Para não fumantes não p/ pets - primeiro mês, último mês - metade do fee ligar: (781) 971-7598. #C

Everett - Apartamento de 2 quartos pra alugar em EVERETT-MA no segundo piso, vaga pra estacionamento, apartamento novo. Valor $2.800. Entrada dia 1 de novembro. Contato: (617) 501-3524, mensagem no Whas app. #D Saugus - Alugo um apartamento de 2 quartos em ótima localização de 2 quartos tudo incluído todo mobiliado, com televisão nos quartos.por 2,600, com vagas para 2 carros. Solicitação de 3 meses: primeiro, segundo e o security. Favor somente deixar mensagem no text message ou ligar. Não mande mensagem por what’s up: (781) 521-2643. #B Malden - Alugo apartamento de 2 quartos Construção nova $2350 despesas não estão incluídas no valor. Com laundry e estacionamento Máximo de 4 pessoas Disponível para 1 de novembro para mais informações favor enviar uma mensagem no WhatsApp: (203) 3317192. #B

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Então olhe este lugar maravilhoso para você locar.

PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE

vact.ionhouse

5E8 QUARTOS •5E7 BANHEIROS

MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!

CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS

CASA TODA TEMÁTICA!

4 CARROS PARA ATÉ

TEMÁTICA!

857-800-4159 Elizandra Aguiar PROPERY MANAGER

781-333-7170 Beatriz Souza

Franklin (MA) - Apartamento pra alugar em FRANKLIN-MA. Apartamento é novo, Boa Localização. 2 Quartos, Cozinha Banheiro: (774) 381-0344. #D

Jiu Jitsu na BMAC Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

617.628.3800

siqueirakarate@hotmail.com

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega!

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Vende-se casa no primeiro andar com 3 quartos, 2 salas, copa, cozinha, varanda, banheiro e garagem e quintal e casa no segundo andar com 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro e varanda e lote ao lado com 3 cômodos de lage. Ligue para Whatsapp:  (31) 7134-1637

VENHA NOS VISITAR

Marlboro - 2 quartos para homens sem vícios com tudo incluído já mobiliado com tv frigobar, acesso a cozinha, laundry e estacionamento: (508) 663-8162. #B

betozaninelli@hotmail.com

Este espaço pode ser seu!

ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora!

36 Friday, October 20th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oportunidade de trabalho para Dunkin em: Harvard-MA Burlington-MA - Necessário inglês intermediário/avançado: 15$/H + Tips. Precisa ter um o final de semana disponível para trabalhar. Necessário ter TAX ID. Entrar em contato por WhatsApp: Office: (508) 510-2715 - Thalles: (774) 310-1644. #B VAGA RESTAURANTE EM Tewksbury - Estamos contratando part time atendentes linha e de caixa. Se você é proativo, tem habilidades na cozinha ou no atendimento ao cliente, junte-se a nós precisa falar inglês. Envie uma mensagem de texto para: (781)888-0851. #B Vaga de trabalho - para Airbinb em Cambridge e Somerville. Entrar em contato apenas por mensagem: (774) 615-6152. #D Campania de limpeza- precisa de um casal para part time / limpeza de Supermecado: Que more perto ou tenha disponibilidade para Hillsboro-NH. .7 dias na semana ligar ou enviar mensagem interessados: (978) 419-6796. #C Companhia que está associada a Amazon- está buscando motoristas para a entrega de pacotes, pois estamos chegando em um alto volume e precisamos contratar 20 pessoas, precisa ter mais de 21 anos, driver license, social e permit work ou Green Card. Contato: (561) 673-9878. Estamos em Wilmington MA.#C Vaga de cozinheiro- em uma pizzaria em Brookline. Full time. Precisa ter experiência. Hugo: (617) 7994557. #B Procuro- quem trabalha com landscaping. Whatsapps: (781) 901-8863. #B

Contrata-se cozinheiro para restaurante Italiano com experiência, e que tenha disponibilidade para trabalhar aos finais de semana, Não Atendo ligações! chamar apenas via mensagem de WhatsApp: (774) 578-3775- Vaga para cidade, 60 hrs disponível. #B Vaga de atendente - Necessário inglês intermediário/ avançado: 15$/H + TipsPrecisa ter um dia do final de semana disponível para trabalhar. Necessário ter Itin Number. Entrar em contato por WhatsApp: Thalles: (774)310-1644- Marina: (508) 510-2715 Office: (508) 6851529 Cidades Burlington Harvard Boxborough Lancaster Littleton. #C Campania de limpeza- precisa de um casal para part time / limpeza de Supermecado: Que more perto ou tenha disponibilidade para Hillsboro-NH. .7 dias na semana ligar ou enviar mensagem interessados: (978) 419-6796. #C Vaga de cozinheiro- em uma pizzaria em Brookline. Full time. Precisa ter experiência. Hugo: (617) 799-4557. #D Estamos contratando- um cozinheiro em South Boston, início imediato, pagamento semanal. Enviar mensagem no número: (786) 424-0205. #C Estamos contratando- um cozinheiro em South Boston, início imediato, pagamento semanal. Enviar mensagem no número: (786) 424-0205. #B Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978-4041173. #PM

PART TIME LIMPEZA CENTRO DE BOSTON- Próximo Chinatown-de seg a sexta das 5:30 Tarde a 9:00 noite, tem que estar lá às 5:30, estacionamento não disponível, tem que vir de ônibus, morar próximo tem que ter, ITin ou social interessados ligar: (508) 789-4451. #B VAGAS PARA LIMPEZA TDANVERS- MA Contrata-se Cleaners (Escola) trabalho: Segunda-feira a sexta-feira (Monday and Friday) Horários: 07:00 am - 03:30pm - 1 vaga / 03:00 pm - 11:00 pm - 2 vagas / 10:00 pm - 04:00 am - 1 vaga. Requisitos: Ter SSN - para mais informações por favor mandar somente MENSAGENS. (Não atendemos chamadas) - Telefone: (781)658- 0876 ou (781) 9219199. #C CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM DOMINOS CONTRATA em East Boston, Revere, Malden, Somerville, Medford, Burlington, Lynn area- Assistant manager - Necessário falar inglês - Salário $16 a $19 (depende da experiência) Mande um TEXT message para: (339) 214-1425- Tamara. #B Somente Pintor Proﬁssional tenha carro e suas ferramentas- Se morar em Framingham eu pego. Não Preciso de ajudante. (508) 233-0116. #B

Excelente oportunidade - de emprego e crescimento proﬁssional. Estamos à procura de técnicos e mecânicos de Diesel, transmissão e express service com o mínimo experiência. Precisa estar autorizado a trabalhar no País. (sem excessões), Inglês básico. Ótimos benefícios. Por favor contatar Marcelo Whatsapp: (617) 970-1761. #B Estamos procurando- uma moça para trabalhar part-time em uma ótica em Everett. Necessário falar inglês. Horário segunda a sexta das 3:00pm- 6:00pm e sábado das 10am-4pm. Interessadas enviar msg no número: (617) 251-2515. #B Vaga de trabalho- em pizzaria em Weymouth para fazer pizzas e lanches precisa ser homem. Começo imediato não precisa ter experiência mais se tiver será um diferencial. Interessados enviar mensagem para o número: (978) 871-0929. Somente mensagens. #B Ceramic and Tile Installer needed- 10 years or more experience to work in Southern New Hampshire. Must have transportation and speak and understand English. We offer full-time job. Ratet at $25 per hour. Call: (603) 289-1090. #M Precisa-se- de pintor com experiência para interior e exterior. Para região de Boston. (781) 654-7381. Favor deixar mensagem via text ou Whats app. #D Precisa-se- Instalador de cerâmica e azulejos - 10 anos ou mais de experiência para trabalhar no sul de New Hampshire. Deve ter transporte e falar e entender inglês. Oferecemos trabalho em tempo integral. Salário de $25 por hora. Ligue: (603) 289-1090. #M Precisamos de alguém- com experiência em padaria. Saber fazer pães, bolos, salgados, etc. Seriam 25 horas semanais (possibilidade de trabalhar mais horas). Preferimos oferecer a vaga com base na experiência para que more perto de Salem/MA e tenha acesso fácil e sem problema de locomoção ao trabalho. Entrar em contato por mensagem:( 978) 332-4869. #D Café em Newburyport- precisa de atendentes,m inglês ﬂuente! Trabalho e atender o caixa e balcão, não precisa servir na mesa! Precisa de quarta a sábado das 8:00 as 4:00! LEMBRANDO NEWBURYPORT FICA A 35 minutos de Everett!! Favor mandar msg que entraremos em contato: (603) 7608919. #D Procura-se- cozinheiro / pizzaiolo- para trabalhar full time numa pizzaria em Reading Ma. Experiência no ramo Preferido. Favor contatar Cesar Rodrigues: (508) 889-6480. #D Vaga para Part time - (domingo e segunda) vendedora em uma loja de calçados e bolsas, em Boston! Necessário falar inglês! $20 a hora mais comissão: (508) 494-1982. #D

QUALIFIQUE-SE PARA O PLANO

Qualifique-se para Seguro de Saúde, vida e dentário em vários estados somente com o passporte brasileiro BENEFÍCIOS FINANCEIROS EM VIDA PARA DOENÇAS CRÍTICAS OU CRÔNICAS Seguro de Disability Seguro de Saúde para viagem Seguro dentário começando por $15/mês

Vagas para restaurante em CambridgeContrata-se preparadora de cozinha, com experiência de sopas e doces, disponibilidade de serviço das 2:00pm - 9:00pm. Contrata-se dishwasher/manutenção para restaurante, disponíbilidade de servico nos finais de semana, e também ter condições de pegar pacotes de até 50lb. Contato: (619) 852-9086. #D Precisa-se- de 3 Carpinteiros FINISH! (857) 346-3591Precisa ter ferramentas. #D

• Atendimento on-line ou por telefone 24 horas por dia • Licenciado em vários Estados

Luiz daSilva

 +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benﬁnsvc.com

Luiz da Silva LIFE AND HEALTH INSURANCE

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Friday, October 20th of 2023

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

aberto todos os dias, das

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA

05:30am as 09:00pm

• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •

“O Guia do Proprietário” Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento. Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com

se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. brasi

brazilian store

328 Washington St. Weymouth, MA

179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!

981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

General News

Friday, October 20th of 2023

SERVIÇO

Motoristas da Uber e Lyft ganham uma vantagem com o Octopus Tablet: Entretenimento gratuito para os passageiros

Da redação

otoristas parceiros da Uber e Lyft agora têm uma maneira de agradar seus passageiros e aumentar seus ganhos ao mesmo tempo, graças ao Octopus Tablet - e o melhor de tudo, é 100% gratuito!

viagem mais divertida e agradável para seus passageiros, os motoristas que utilizam o Octopus Tablet também têm a chance de ganhar mais dinheiro. Passageiros satisfeitos tendem a dar gorjetas mais generosas, aumentando

Octopus Tablet: A Experiência de Entretenimento a Bordo Com o Octopus Tablet, os motoristas têm a oportunidade de oferecer uma experiência de entretenimento de alta qualidade aos seus passageiros, tornando cada viagem mais agradável. Os passageiros poderão assistir a ﬁlmes, ouvir música, jogar jogos e muito mais, tudo a partir deste dispositivo portátil. Além de proporcionar uma

assim a renda dos motoristas.

Como Obter o Seu Octopus Tablet Obter o seu próprio Octopus Tablet é fácil e gratuito. Basta enviar uma mensagem de texto para o número (617) 855-8490 e reservar o seu. No entanto, é importante observar que o estoque é limitado, portanto, não perca tempo para garantir o seu. Aproveite esta oportunidade para aprimorar a experiência de seus passageiros e maximizar seus ganhos como motorista da Uber e Lyft. O Octopus Tablet é a maneira perfeita de tornar cada viagem inesquecível. Entre em contato agora mesmo e solicite o seu Octopus Tablet - transforme suas viagens em algo extraordinário!

ENTRETENIMENTO

Tenha acesso ilimitado ao jornal brasileiro mais completo nos EUA

Da redação

jornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação. Desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país. Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia. Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investi-

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

gativas e até conteúdos de edições anteriores. O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos

patrocinadores do jornal. Para isso, basta enviar o seu email através do link braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

Friday, October 20th of 2023

Advertisement General News

Friday, October 20th of 2023