Tempo Sexta
• Somerville, MA
Sol (13°/7°)
• New York, NY
Sol (16°/9°) • Philadelphia, PA
Sol (15°/4°) • Hartford, CT
Sol (13°/6°)
1 397 es Tim
Year XXXV • N˚ 3971 • Fri, Nov. 03rd to Thurs, Nov 09th of 2023
INAUGURAÇÃO
35yrs
FATALIDADE
CRIMES
Brasileiro acusado de crimes em Framingham e Leominster enfrenta segunda deportação
16
A VITRA Health inaugura escritório em Sturbridge A VITRA Health, líder em Cuidados de Foster para Adultos e serviços de suporte comunitário, tem o prazer de anunciar a abertura de um novo escritório em Sturbridge, Massachusetts
DESTAQUE
Pastor Marcelo e sua esposa Cátia, em foto divulgada na página da campanha
Pastor brasileiro tem morte súbita no Estado de Delaware
O comunicado do ICE disse que Soares chegou aos Estados Unidos, pela primeira vez, em abril de 2005, através da fronteira do México com o Texas. Neste mesmo ano, um juiz de imigração ordenou a sua deportação, mas as autoridades não conseguiram localizá-lo até depois de sua prisão em Framingham, mais de cinco leia mais na anos depois. PÁGINA 17
Mas ele e sua esposa, uma cidadã alemã, precisariam de green cards para permanecer nos Estados Unidos e permitir leia mais na que Oliveira continue seu pastoreio na First BapPÁGINA 04 tist Church de Gordon, no Texas.
DENÚNCIA
Brasileira denuncia que filho autista foi agredido em escola pública na Pioneiro Francisco Sampa retorna à Flórida TV nos EUA
Inquieto e de personalidade instigante, atualmente, Francisco Sampa está de volta aos Estados Unidos e lançará o talk show de entrevistas “Papo Reto”, composto por entrevistas, divulgação de fatos, prestações de serviços comunitários como imigração e direitos dos imigrantes leia mais na
PÁGINA 18 ADVERTISING
A escola em questão, Hammock Pointe Elementary School, tomou medidas imediatas após o ocorrido, reportando o incidente à Polícia e afastando a profissional responsável.
A empresária e maquiadora brasileira, Edlany Bezerra, de 27 anos, denunciou às autoridades da Flórida um caso chocante envolvendo seu filho, Allan Bezerra, de apenas 7 anos, que é portador do Transtorno do Espectro Autista (TEA). Ela alega que seu filho foi agredido por uma professora em uma escola pública
em Boca Raton, em um incidente que ocorreu no dia 10 de outubro. As investigações sobre o caso estão em andamento no condado de Palm Beach. A escola em questão, Hammock Pointe Elementary School, tomou medidas imediatas após o ocorrido, reportando o incidente à Polícia e afastando a profissional responsável.
31
Edlany com o filho Allan Bezerra em foto publicada no Instagram
ADVERTISING
COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR
617.591.9888
508.872.2624
281 Broadway Somerville, MA 02145
100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701
General News
02
Friday, November 3rd of 2023
SAÚDE
Medulloblastoma Initiative: Em Busca da Cura para o Câncer Infantil O Camila Oliveira
empresário gaúcho, Fernando Goldzstein, há dois anos lidera uma iniciativa ousada e necessária no combate ao câncer infantil, especificamente o meduloblastoma. O Medulloblastoma Initiative (MBI), ou Iniciativa do Meduloblastoma, tem como missão angariar fundos para pesquisas que buscam descobrir a cura para este tipo raro de câncer que afeta principalmente crianças.
Fernando Goldzdtein
O meduloblastoma é considerado o tumor cerebral infantil mais maligno de todos os tempos, e, até o momento, a ciência não identificou uma cura definitiva. Anualmente, cerca de 30 mil crianças em todo o mundo são diagnosticadas com essa doença, sendo que 10 mil não sobrevivem, e as outras 20 mil enfrentam sequelas ao longo de suas vidas, por conta dos tratamentos agressivos. A inspiração para a criação dessa iniciativa veio do próprio fundador, Fernando Goldzstein, cujo filho Frederico foi diagnosticado com meduloblastoma há cerca de 8 anos. A jornada de luta para o tratamento do filho inspirou o empresário a buscar uma maneira de contribuir para a descoberta da cura desse câncer. Até o momento, mais de US$ 10 milhões já foram arrecadados para a iniciativa, e a meta é alcançar US$ 15 milhões até o final deste ano, o investimento necessário para o desenvolvimento de testes clínicos em pacientes nos
Fernando e sua família. No meio, seu filho, Frederico, durante o tratamento em Washington
Estados Unidos, Canadá, e com o Brasil garantindo uma vaga nesta etapa. A Medulloblastoma Initiative conseguiu reunir apoio financeiro para um consórcio de 13 laboratórios especializados na pesquisa do meduloblastoma, situados em instituições renomadas nos Estados Unidos, Canadá e Alemanha, conhecido como Cure Group 4 Consortium. Este consórcio é formado por um seleto grupo de pesquisadores, incluindo três dos cinco principais cientistas do mundo que investigam o meduloblastoma. Em apenas seis meses de atividade, o grupo já fez uma descoberta significati-
Os 13 laboratórios estão sediados em instituições como o Hospital Children’s National em Washington, a
va, identificando o provável mecanismo de desenvolvimento das células que dão origem ao meduloblastoma.
Universidade de Columbia, a Universidade da Flórida, o Hospital Infantil do Texas, o SickKids no Canadá, McMaster no Canadá e a Universidade de Heidelberg na Alemanha. Você também pode fazer parte dessa iniciativa e ajudar a promover a pesquisa que pode salvar vidas de crianças com meduloblastoma. Para saber mais sobre a Medulloblastoma Initiative e como contribuir, visite o site oficial acessando www.mbinitiative.org. A Medulloblastoma Initiative é um exemplo notável de como a ação de um único indivíduo pode ter um impacto significativo na busca por uma cura para uma doença devastadora, trazendo esperança a inúmeras famílias ao redor do mundo.
COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria!
CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X
70 120
LIMPEZA COMUM
NOSSA AGÊNCIA ESTÁ EM EXPANSÃO E QUEREMOS VOCÊ CONOSCO!
• Liberdade de trabalhar em qualquer lugar que desejar • Seu próprio horário • Full-time ou Part-Time, você faz as suas horas • Potencial de remuneração acima de US$100.000 • Sua própria estrutura de negócio • Apoio e direcionamento constante Saiba mais entrando em contato:
617.591.9888
281 Broadway Somerville, MA 02145
508.872.2624
100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701
General News
Friday, November 3rd of 2023
03
MÚSICA
Magro Martins: Do Interior de São Paulo aos Palcos de Boston - Uma Jornada Musical de Solidariedade N sil, para seguir seu sonho nos Estados Unidos. Hoje, ele é um músico residente em Boston, Massachusetts, e está prestes a brilhar nos palcos da cidade, não apenas com sua música, mas também com sua solidariedade. Magro Martins, nome artístico de um artista de 37 anos, fez a jornada do inte-
Camila Oliveira
o mundo da música, as histórias de artistas muitas vezes são tão cativantes quanto as notas que tocam. Um exemplo inspirador dessa narrativa é a trajetória de Magro Martins, um talentoso músico que deixou sua cidade natal, Sorocaba, no interior de São Paulo, Bra-
rior do Brasil para Chelmsford, Massachusetts, onde reside há 1 ano e 9 meses. Sua motivação para a mudança de continente? O desejo de morar fora do Brasil e aprimorar sua fluência em inglês. A busca por novos horizontes o levou a terras distantes, mas seu amor pela música o acompanhou. Sua paixão pela música começou de forma completamente natural. Como todo adolescente, Magro formou sua primeira banda aos 15 anos, a convite de amigos que já tinham uma banda e estavam sem vocalista. Foi esse momento que marcou o início de sua jornada musical, que agora o leva aos palcos de Boston e além. Magro Martins é um artista cuja música é enraizada no pop rock. Esse gênero sempre o definiu como músico, em todos os sentidos. Embora tenha apreciado e explorado diversos estilos musicais ao longo de sua carreira, o pop rock é o que mais o representa e o que mais o inspira. Entre suas influências musicais estão artistas renomados como Foo Fighters, Harry Styles, Bruno Mars, Red Hot Chili Peppers, Goo Goo Dolls, Imagine Dragons e The Weeknd. Uma característica marcante de Magro é sua ha-
Seu gênero musical é predominantemente Pop Rock
IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK
MICHELE DA SILVA, ESQ
Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com
NORKA M. SCHELL, ESQ
Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com
BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS
Magro formou sua primeira banda aos 15 anos
bilidade de criar músicas autorais. Ele tem inúmeras composições originais, algumas das quais ainda não foram gravadas. Seu projeto solo está se preparando para nascer no início do próximo ano, prometendo trazer uma nova dimensão à cena musical de Boston. Atualmente, Magro é músico residente no bar Alma Cantina, localizado no centro de Boston. Além disso, ele realiza apresentações mensais no The Point, também em Boston. Sua agenda está movimentada até o final do ano, mas ele ainda reserva algumas datas para eventos particulares e casas noturnas. Mas Magro Martins não é apenas um músico talentoso; ele é também um coração solidário. Ele está se preparando para participar de um evento único e im-
pactante: a Exposição de Arte em Benefício da Baluarte, marcada para 16 de novembro de 2023, no Warehouse XI, Somerville. Essa exposição não é apenas um showcase artístico, mas um movimento. A Baluarte é uma organização que representa um farol de esperança para crianças na África e no nordeste do Brasil. Com a presença de Magro e outros talentosos artistas, essa luz de esperança pode brilhar ainda mais forte. Magro se envolveu com o projeto por meio de sua escola, a Approach, que é uma das apoiadoras da iniciativa. Após entender a causa da Baluarte, Magro decidiu que a melhor forma de contribuir seria trazendo sua música ao evento. Ele vê essa participação como uma oportunidade de fazer
a diferença, unindo a paixão pela música à solidariedade. O evento não é apenas uma exposição de arte, mas uma celebração do poder da arte e da comunidade. Cada pincelada e cada nota musical têm o propósito de transformar vidas. A noite não é apenas um evento, é uma celebração da solidariedade, arte e esperança. Sua presença e apoio não apenas valorizam os artistas e músicos, mas também contribuem diretamente para um futuro melhor para inúmeras crianças. Magro Martins personifica não apenas a jornada de um músico talentoso, mas também a capacidade da arte de criar ondas de mudança. Suas músicas e sua solidariedade são um lembrete de que pequenas ações podem ter um impacto imensurável. Junte-se a Magro e a outros artistas talentosos nessa onda de solidariedade, arte e esperança na Exposição de Arte em Benefício da Baluarte. Afinal, a música não é apenas uma melodia, mas uma maneira de tornar o mundo um lugar melhor. Para mais informações, siga o instagram: @magro_martins ou o facebook: Magro Martins
Opinion & General News
04
Friday, November 03rd of 2023
FATALIDADE
Pastor brasileiro tem morte súbita em Delaware N
Da redação
o dia 25 de outubro, Cátia Martins chegou à sua residência, na cidade de Lincoln (Delaware), e encontrou o corpo de seu esposo, o pastor Marcelo, caído ao chão. De acordo com ela, ele teve morte súbita. Pastor Marcelo, que ministrava na Victory Assembly of God Church, em Georgetown, morava nos Estados Unidos havia 20 anos e era natural de Natal, Rio Grande do Norte. Na residência, moravam somente ele e a esposa. Cátia disse que encontrou o corpo do marido após ouvir um barulho ADVERTISING
por volta das 3:30 am. “Eu estava no quarto e ele no banheiro, escovando os dentes”, explicou. Ela levantou rapidamente e quando chegou ao cômodo, viu Marcelo caído ao chão, já sem vida. Agora, em meio à dor da perda, ela luta para arcar com os compromissos funerários, tais como velório e sepultamento, que ocorrerá no dia 07 de novembro, na cidade de Dover, em Delaware. Para ajudar, ela abriu uma campanha online. Quem quiser ajudar, o link de doação é https:// bit.ly/3QH36Zl
Pastor Marcelo e sua esposa Cátia, em foto divulgada na página da campanha
Friday, November 3rd of 2023
05
General News
EVENTO
Mass Badge realiza 12ª edição do Dia de Ação de Graças em Everett (MA) O Da redação
Dia de Ação de Graças, conhecido como Thanksgiving Day em inglês, é uma celebração tradicionalmente observada nos Estados Unidos, Canadá e em algumas ilhas do Caribe. É um feriado dedicado à gratidão a Deus por todas as bênçãos e acontecimentos positivos do ano. A data é marcada por orações, festas e um espírito de reconhecimento pelas dádivas recebidas. Historicamente, o Dia de Ação de Graças era comemorado na quarta quinta-feira de novembro na região da Nova Inglaterra. Inicialmente, eram festivais religiosos que agradeciam pelas boas colheitas do ano. Hoje, o feriado é celebrado na última quinta-feira de novembro, coincidindo com o outono no hemisfério norte. O primeiro Dia de Ação de Graças registrado ocorreu em Plymouth, Massachusetts, em
1621. Após um inverno rigoroso e colheitas fracas, os colonos desfrutaram de uma colheita abundante de milho no verão seguinte. O governador da vila ordenou que uma festa fosse realizada em agradecimento pelo sucesso da safra. O menu incluía patos, perus, peixes e milho, e aproximadamente noventa índios locais participaram da celebração ao ar livre. No entanto, por muitos anos, o Dia de Ação de Graças não foi oficialmente reconhecido como feriado nacional, sendo observado apenas em alguns estados, como Nova York, Massachusetts e Virgínia. Somente em 1863, durante a presidência de Abraham Lincoln, o feriado foi oficialmente instituído como o Dia Nacional de Ação de Graças, a ser comemorado na quarta quinta-feira de novembro. O Dia de Ação de Graças é uma oportunidade para as pessoas ex-
Evento será no dia 20 de novembro
pressarem gratidão por suas vidas e pelas bênçãos que receberam. No entanto, nem todos têm a capacidade de celebrar com um jantar festivo devido a dificuldades financeiras. É aí que entra a Mass Badge, uma organização que realiza um jantar gratuito em sua décima segunda edição.
Este ano, o evento acontecerá no dia 20 de novembro, a partir das 17h, no Edward G. Connolly Center, localizado em 90 Chelsea Street, Everett, Massachusetts. Qualquer pessoa interessada em saber mais sobre o evento pode entrar em contato pelos números (617) 596-5182, com Márcia
Pretto, ou (978) 387-1411, com Edna Dedeo. O jantar beneficente conta com o apoio de várias empresas locais, incluindo Criscilla’s Restaurant, Polícia de Everett, Costco Wholesale, Oliveiras Restaurant, Texas Roadhouse, MP Members Plus Credit Union, JC Super Market, Star Branding e o Corpo de Bombeiros de Everett. A iniciativa é uma parceria entre a Mass Badge, a Prefeitura de Everett e a Zion Church Ministries. O Dia de Ação de Graças é uma ocasião especial que une as pessoas em um espírito de gratidão e solidariedade, proporcionando a oportunidade de compartilhar refeições e alegria com a comunidade. A celebração destaca a importância de ajudar aqueles que enfrentam desafios financeiros e fortalecer os laços de compaixão e generosidade em nossa sociedade.
Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa
ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas
o seu advogado brasileiro nos usa
OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os
seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
No1 na comunidade
brasileira em defesa de acidentes de carro
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett IN F O@ B R AC K L AW. C OM
978.453.7225 648 Central Street - Lowell
Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33
General News
06
Friday, November 3rd of 2023
EVENTO
Consulado-Geral do Brasil em Boston Framingham Public Schools inicia processo de busca para o cargo de Superintendente recebe comitiva da Assistente de Equidade, Pertencimento e Engajamento Comunitário AMCHAM Brasil A Os membros da comunidade são incentivados a contribuir com a pesquisa do Grupo de Foco e/ou a se voluntariar para participar de Sessões de Grupo de Foco virtuais ou presenciais.
Imagem do evento
N
Da redação
o dia 24 de outubro, o ConsuladoGeral do Brasil em Boston teve a honra de receber a Comitiva da AMCHAM Brasil, a American Chamber of Commerce for Brazil. Trata-se da maior entidade multissetorial do Brasil, sendo, também, a maior Câmara Americana de Comércio fora dos Estados Unidos. A comitiva, liderada pela Diretora de Negócios Internacionais, Camila Moura, proporcionou um encontro de grande relevância e impacto. O evento foi um momento de conexão entre a Câmara, o PUB Boston (Pesquisadores Universitários de Boston), representado pela Dra. Gabriela Venturini, pesquisadora do
Department of Genetics na Harvard Medical School, e o Governo do Estado de Massachusetts. A presença do Diretor Executivo do Massachusetts Office of International Trade and Investment (MOITI), Jeevan Ramapriya, acrescentou um elemento de destaque à reunião. O Embaixador Santiago Mourão, juntamente com o Ministro Lauro Beltrão e o Secretário Júlio César de Jesus, Chefe do Setor de Ciência, Tecnologia e Inovação do Consulado (SECTEC), tiveram a honra de receber e dar as boas-vindas à distinta comitiva. Sobre a AMCHAM Brasil: A AMCHAM, fundada em 1919, é uma entidade sem fins lucrativos e apar-
tidária que desempenha um papel fundamental na promoção de conexões e parcerias entre mais de 180 mil executivos. Seu compromisso é evidenciado na oferta de conteúdo de alta qualidade para o desenvolvimento de lideranças empresariais. Além disso, a AMCHAM atua de forma incansável na defesa de interesses transversais, com foco em questões cruciais como as relações entre Brasil e Estados Unidos, competitividade, sustentabilidade, comércio internacional e investimentos. Com uma trajetória sólida e influência notável, a AMCHAM se destaca como uma força essencial no cenário empresarial e nas relações bilaterais entre Brasil e Estados Unidos.
s Escolas Públicas de Framingham (FPS) anunciaram que a Sra. Tiffany Lillie estaria deixando o Distrito para uma nova oportunidade em Worcester (Girls, Inc. divulgou a notícia em setembro). FPS atualizou o título do cargo em aberto para ‘Superintendente As-
sistente de Equidade, Pertencimento e Engajamento Comunitário’, uma vez que ele está mais alinhado com nosso compromisso de criar um senso de pertencimento para a Comunidade FPS. A posição foi anunciada, e o Distrito está trabalhando atualmente com o Conselho de Desenvolvi-
O Superintendente Assistente de Equidade, Pertencimento e Engajamento Comunitário trabalha em estreita colaboração com as partes interessadas do distrito e é responsável por priorizar e operacionalizar iniciativas, especialmente aquelas relacionadas ao currículo, contratação de professores e recrutamento e retenção de funcionários. Essa pessoa é responsável por orientar esforços
e criar oportunidades para definir, avaliar e promover diversidade, equidade e inclusão, oportunidades educacionais e de emprego, e fluência cultural. Este líder excepcional supervisiona e desenvolve a colaboração do Distrito com empresas, organizações comunitárias e parcerias com escolas de ensino superior. O Superintendente Assistente de Equidade, Pertencimento e Engajamento Comunitário
garante a conformidade legal com as leis estaduais e federais no que se refere à disciplina e bem-estar dos estudantes e interage com os pais quando surgem problemas. O Superintendente Assistente de Equidade, Pertencimento e Engajamento Comunitário conclui Projetos Especiais atribuídos pelo Superintendente das Escolas. (A descrição completa do cargo pode ser encontrada no site da FPS).
O Distrito está atualmente trabalhando com o Conselho de Desenvolvimento Escolar da Nova Inglaterra (NESDEC) em um processo formal de seleção. Como parte deste processo, os membros da comunidade são convidados a preencher pesquisas específicas para partes interessadas até 17 de novembro e têm a opção de participar de seus respectivos Grupos de Foco para ajudar a obter feedback direto que eleva as
necessidades de nosso Distrito e garante alinhamento com nossa missão, visão e valores. Embora o contato interno tenha começado, há oportunidades adicionais de envolvimento para a comunidade mais ampla de Framingham. Estudantes, Pais/Responsáveis, Parceiros Comunitários e Membros da Comunidade são incentivados a preencher esta breve pesquisa e, se desejarem, participar de um Grupo de Foco virtual
em 30 de novembro, das 18h00 às 19h00. O grupo de foco será realizado no Zoom e é fundamental para o processo de contratação do cargo em aberto de Superintendente Assistente de Equidade, Pertencimento e Engajamento Comunitário. Para receber um convite para o Grupo de Foco de 30 de novembro, os membros da comunidade devem responder ‘Sim’ à última pergunta na pesquisa.
A Posição
O Processo
mento Escolar da Nova Inglaterra (NESDEC) em um processo formal de seleção. Os membros da comunidade de Framingham são incentivados a participar do processo de contratação para identificar a nova liderança para o Escritório de Equidade, Diversidade e Engajamento Comunitário.
Cronograma dos Grupos de Foco: Segunda-feira, 6 de novembro de 2023: Diretores e Líderes Sêniores (Virtual às 16h00) Segunda-feira, 27 de novembro de 2023: Funcionários do Escritório de Equidade (Presencial às 16h30) Terça-feira, 28 de novembro de 2023: Todos os Funcionários da FPS (Virtual às 16h30) Quinta-feira, 30 de novembro de 2023: Comunidade (Virtual às 18h00) Leia a matéria completa em www.braziliantimes.com
Friday, November 03rd of 2023
ADVERTISEMENT
07
General News
08
Friday, November 3rd of 2023
EVENTO
Segunda edição do evento voltado para mulheres empreendedoras acontecerá em New York na próxima semana O Marisa Abel
evento Mulheres Imparáveis, dedicado a mulheres empreendedoras, está de volta a New York para sua segunda edição. O encontro acontecerá no dia 9 de Novembro de 2023, no Florence, localizado em Manhattan,
e tem como objetivo capacitar e inspirar mulheres a alcançarem seus objetivos profissionais e pessoais. A programação do evento inclui palestras, painéis e oportunidades de networking, proporcionando conhecimento e insights para escalar negócios. Entre
as palestrantes confirmadas está Gizelle Carreira, administradora especializada em gestão de negócios e marketing, e fundadora do evento. Em entrevista, Gizelle compartilhou como superou a ansiedade para seguir sua paixão e ajudar outras mulheres a alcançarem seus objetivos de vida. Ela espera que o movimento Mulheres Imparáveis inspire outras mulheres a seguir seus sonhos e alcançarem seu máximo potencial. Além de Gizelle Carreira, outras palestrantes estarão presentes no evento, como Rita Silva, advogada internacionalista eleita a Melhor Advogada Brasileira no Mundo, Ele Becker, corretora e mediadora de entrevistas, Fernanda Spanner, CEO da Spanner Consulting e especialista em contabilidade e planejamento tributário, e Rogéria Vianna, produtora de TV e criadora do Vem pra NY, que se tornou referência entre os turistas brasileiros na cidade. O Mulheres Imparáveis oferece oportunidades para as participantes aprenderem, se inspirarem, fazerem networking estratégico e terem acesso a recursos que auxiliam no desenvolvimento e expansão de seus negócios. A participação no
evento também pode aumentar a visibilidade das empreendedoras e proporcionar oportunidades de parcerias estratégicas e colaborações no mercado. Se você é uma mulher empreendedora em busca de conhecimento, inspiração e conexões valiosas, não perca a chance de participar do evento Mulheres Imparáveis. Junte-se a essa comunidade vibrante de mulheres empreendedoras e alcance o sucesso que você merece. Serviço: Evento: Mulheres Imparáveis Data: 9 de Novembro Local: Florence - 150 East 58th Street, Manhattan
Gizelle
GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO A DISTÂNCIA
A PARTIR DE
99
$
MENSAIS
Imigração e Naturalização
• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2
Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:
+1 617 618-5901 +1 833 605-1255 uninteramericas.com Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC n.º 688, de 25/05/2012, recredenciado pela PMEC n.º 1378, de 19/12/2018. *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para o processo seletivo vigente. Para mais informações, condições e vigências, consulte: uninteramericas.com/regulamentos | SET/2023
*
General News
Friday, November 3rd of 2023
09
POLÍTICA
Comitê plataforma de doações para brasileira que busca representar NJ no Congresso dos Estados Unidos S Da redação
hirley Maia Cusick, uma empreendedora de sucesso no setor de consultoria e advocacia imigratória nos Estados Unidos, está agora empenhada em uma nova missão: concorrer ao cargo de Deputada no terceiro Distrito de New Jersey e representar o estado no Congresso norte-americano. Sua trajetória de vida e suas convicções
Shirley é candidata ao Congresso dos EUA
políticas têm atraído a atenção dos eleitores, e ela está determinada a fazer a diferença. Natural de Brasília, Shirley tem uma ligação especial com a política que remonta ao seu padrinho, o ex-presidente Juscelino Kubitschek, cuja visão e estilo de governar servem como inspiração para a candidata. Sua jornada política teve início em 1990, quando o governo brasileiro implementou o polêmico Plano Collor, que confiscou as cadernetas de poupança por 18 meses. Percebendo os impactos prejudiciais da insegurança governamental
sobre o Brasil, Shirley tomou a decisão de emigrar legalmente para os Estados Unidos, onde posteriormente se tornou uma cidadã americana. Construiu sua família com seu marido, um sargento aposentado, e três filhas, tornando-se avó de seis netos, incluindo um membro da Tropa de Elite da Marinha dos Estados Unidos. A coragem e dedicação de seu neto, que serve na Marinha, inspiraram Shirley a se envolver na política e a desejar causar um impacto positivo semelhante ao jovem de 20 anos. Como tradutora e consultora de imigração, ela se destacou na co-
munidade imigrante, tornando-se uma referência. Seu escritório, Worldwide Legal Services, em Short Hills, presta serviços a empresários que desejam investir nos Estados Unidos e imigrantes que buscam regularizar sua situação de acordo com a lei. Shirley é uma candidata conservadora cujos valores estão enraizados na família e nos princípios cristãos. Ela é prófamília, pró-crianças e fortemente contrária ao aborto. Sua visão política prioriza a proteção das famílias e a garantia de que as políticas beneficiem as crianças, em vez de servir a agendas globais e interesses financeiros.
A educação é uma das principais preocupações de Shirley, e ela argumenta que as escolas públicas estão se afastando dos princípios fundamentais da educação, priorizando agendas progressistas. Ela acredita que a educação de qualidade é o melhor investimento no futuro das crianças e se opõe à sexualização precoce. Para apoiar a campanha de Shirley Maia Cusick, um link para doações foi disponibilizado: https:// bit.ly/4965Ibj. Seus valores conservadores e compromisso com a comunidade a tornam uma candidata em ascensão a ser observada nas eleições em New Jersey.
See endless possibilities in IT. Looking for a quick career boost? We offer “stackable” certificates that allow you to add valuable professional credentials to your resume in less than a year.
franklincummings.edu/CIT 1-877-400-2348
FCT_BrazililanTimes_IT_10.125x6.16.indd 1
10/23/23 12:00 PM
General News
10
Friday, November 3rd of 2023
POLÍCIA
Advogado brasileiro se declara culpado de Insider Trading nos Estados Unidos R Da redação
omero Cabral Da Costa Neto (Costa), um brasileiro que anteriormente trabalhava nos Estados Unidos como advogado internacional visitante, se declarou culpado em um tribunal federal do Distrito de Columbia das acusações de insider trading, envolvendo informações materiais não públicas. O anúncio foi feito pelo Procurador dos EUA, Matthew M. Graves, e pelo Agente Especial em Exercício, Wayne A. Jacobs, da Divisão Criminal e de Crimes Cibernéticos do FBI no escritório de Washington. Costa, que tem 33 anos e é natural do Rio de Janeiro, residia e trabalhava como advogado visitante em Washington, D.C., quando foi preso em 22 de agosto de 2023. Ele estava nos Estados Unidos com um visto J-1 de um ano e trabalhava em um escritório de advocacia global dos EUA. De acordo com documentos judiciais, Costa começou a trabalhar no escritório de advocacia em setembro de 2022. Até ser preso pelo FBI em agosto, Costa realizou diversas transações de ações em empresas re-
presentadas pelo escritório de advocacia. Conforme registros do escritório, ele acessou arquivos internos antes de anúncios públicos de movimentações do mercado. Segundo o acordo de confissão, uma dessas transações envolveu a “Empresa B,” uma empresa de biotecnologia com sede em Seattle representada pelo escritório de advocacia. Em cerca de abril de 2023, a “Empresa C,” uma empresa biofarmacêutica internacional sueca, começou a negociar a aquisição da “Empresa B.” Ambas eram empresas de capital aberto. Os diretores da “Empresa B” realizaram várias reuniões ao longo de abril e início de maio para discutir preços e termos da venda. Representantes do escritório de advocacia estiveram presentes nessas reuniões e prepararam documentos relacionados a elas. Em maio de 2023, a “Empresa B” informou à “Empresa C” que venderia por um preço acima de $9,00 por ação. Em 9 de maio de 2023, a “Empresa C” fez uma oferta de $9,10 por ação. Naquele momento, as ações estavam cotadas a $4,82. A transação de $1,7
Imagem ilustrativa
bilhão foi anunciada no início de 10 de maio de 2023. Segundo documentos públicos, Costa comprou ações da “Empresa B” em 9 de maio de 2023, vendendo-as no dia seguinte por um lucro de um dia de cerca de $42,649.13. A acusação também alega que Costa acessou documentos e arquivos do escritório relacionados à “Empresa E” e à “Empresa F,” empresas representadas pelo escritório, para obter informações privilegiadas. Em 6 de junho de 2023, o escritório de advocacia emi-
tiu uma opinião que afetou o valor das ações de uma das empresas, permitindo que Costa lucrasse com transações de ações antes de eventos de mercado subsequentes. Costa enfrenta uma pena máxima de 20 anos de prisão por insider trading. Além disso, ele enfrenta acusações de violações de valores mobiliários em uma queixa civil apresentada pela Comissão de Valores Mobiliários dos EUA (SEC). A queixa da SEC alega que Costa violou disposições antifraude e busca
Nós cuidamos de você na nossa comunidade
Cuidando de alguém que você ama? Seja pago com a Vitra
Brian Ferreira (Community Development Manager) (508) 313-6502 | brian.ferreira@vitrahealth.com
medidas cautelares, devolução com juros pré-julgamento e multas civis. O caso está sendo investigado pelo Escritório de Campo do FBI em Washington e é processado pelo Procurador dos EUA Adjunto Kevin Rosenberg, do Escritório do Procurador dos EUA do Distrito de Columbia. A SEC também colaborou com a investigação. O QUE É INSIDER TRADING Insider trading é ilegal porque dá uma vantagem
injusta aos indivíduos que têm acesso a informações confidenciais em detrimento dos investidores comuns que não possuem essas informações. Além disso, mina a integridade e a confiança nos mercados financeiros. As autoridades reguladoras, como a Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos (SEC), monitoram de perto as atividades de insider trading e buscam responsabilizar criminalmente aqueles que se envolvem nessa prática. As penalidades para insider trading podem incluir prisão, multas substanciais e a proibição de negociar em mercados financeiros. Também é importante observar que as empresas geralmente têm políticas internas que proíbem seus funcionários e diretores de realizar negociações com base em informações privilegiadas. Em resumo, o insider trading é a negociação de ações com base em informações confidenciais, e é considerado uma violação das leis de valores mobiliários em muitos países, incluindo os Estados Unidos.
Friday, November 03rd of 2023
ADVERTISEMENT
11
General News
12
Friday, November 3rd of 2023
EVENTO
Expo Events celebra empreendedorismo brasileiro em NJ A Andréia Santos @ideinagringa
Expo Events, uma exposição de magnitude sem igual, vai acontecer no dia 11 de novembro e proporcionará uma plataforma excepcional para empreendedores apresentarem seus produtos e serviços ao público. Mais do que um simples evento, a Expo Events é um espaço onde empreendedores e indivíduos podem brilhar, estabelecer conexões significativas e transformar suas vidas e negócios. O entusiasmo é contagiante com a participação confirmada do renomado modelo e DJ, Jesus Luz, que trará sua energia única para o evento. A estrutura excepcional e o espaço cuidadosamente planejado garantem que a Expo Events seja uma experiência verdadeiramente singular, como nunca antes vista. Este é o local ideal para todos, independentemente de sua área de atuação, seja como espectador, modelo, colaborador ou expositor. A Expo Events, que será apresentado pelo modelo e DJ Jesus Luz, é fruto do trabalho dedicado de uma equipe apaixonada, cujo compromisso é criar eventos memoráveis e promover a conexão humana. Dentre os nomes que merecem destaque estão: Laura Sabino: Idealizadora do Evento Andréia Santos: Responsável pela Assessoria e Mídias Sociais Ana Karla e Paloma: Encarregadas da Organização do Desfile Leonara: Apresentadora do Sabino Podcast Juntos, esses profissionais talentosos deram vida a este projeto extraordinário, demonstrando um compromisso sólido em criar um evento que não apenas
- Leticia Guimarães, personal trainer, ganha concurso de halterofilismo;
Vineyard Haven, em Martha’s Vineyard, votada a cidade (“town”) mais cara para se viver nos Estados Unidos.
- Funeral de Jessica Luiza, membro da comunidade brasileira em Cape Cod, no dia 11 de Outubro;
a aform ” a plat Moms CEO d n o t s l “Bo e Cod p a C digita ra de pa aís que p expan o em uns iç a v r ic e n r s comu ais e s m o m nã pode tros e . u s o o s h com o tirem sozin se sen
Veja como alguns residentes de Cape Cod comemoraram o Halloween
celebre o empreendedorismo, mas também promova a conexão e o compartilhamento de experiências. A Expo Events é uma celebração da visão, da paixão e do espírito empreendedor que existe em cada um de nós. Este evento promete ser uma jornada única e inesquecível, marcada por oportunidades de negócios,
inspiração e interações significativas. A equipe da Expo Events aguarda ansiosamente a sua presença e mal pode esperar para compartilhar essa experiência inovadora com todos os participantes. O evento será no Grand Resort Hotel, localizado no 915 NJ-73, Mt Laurel Township, em New Jersey.
Gisele Duarte celebrou mais um ano de vida
Elza Taróloga
Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!
617.294.7634 +5511943449744
Entre em contato comigo pelo e-mail:
gabriella@attorneygabriella.com
Gabriella Bonfim
General News
Friday, November 3rd of 2023
13
POLÍTICA
Brasileiro concorre Estado tem programa de ajuda a vereador por com contas do aquecimento Saugus (MA) A
A estação de ajuda com a conta do aquecimento em Massachusetts começou dia primeiro último e vai até dia 30 de abril de 2024. Isso significa que você talvez qualifique para ajuda do governo com parte da sua conta de aquecimento. Proprietários e inquilinos, mesmo que o aquecimento esteja incluído no valor do aluguel, podem qualificar para assistência pela agência da sua área. A qualificação é baseada no tamanho da família e na renda bruta de todos os membros da família acima de 18 anos. A renda da familia não pode ser mais
alta do que o equivalente a 60% da renda media do estado. Em 2020, a renda media individual em Massachusetts era de $39,666. Os pedidos de ajuda são aceitos até dia 30 de abril de 2024 e quem qualificar pode requerer acessando o link www.toapply.org/ MassLIHEAP. Tem também um programa de Assistência à Climatização para Tarefas de Retrofit de Assistência de Emergência para Aquecimento (HEARTWAP), que fornece serviços de sistema de aquecimento para famílias de baixa renda.
O Programa de Assistência à Climatização (WAP) fornece uma variedade de medidas de climatização para famílias elegíveis para Assistência Energética Doméstica, cuja renda não exceda 60% da Renda Mediana do Estado e que residam na área de serviço de Autoajuda. A climatização é o maior programa de eficiência energética do país, com inspetores e equipes treinadas que implementam medidas destinadas a reduzir o custo da energia para famílias de baixa renda. O WAP prioriza aplicações de acordo com a necessidade.
Camila Oliveira
cidade de Saugus, Massachusetts, é o palco de uma história inspiradora de um brasileiro que está decidido a fazer a diferença na política local. Sandro Pansini Souza, candidato a vereador em Saugus, está empenhado em ser uma voz para os moradores locais e garantir um futuro promissor para a cidade. Sandro, que é originalmente de São Paulo, Brasil, agora chama Saugus de lar. Sua jornada para os Estados Unidos começou em 1998, quando veio para frequentar a universidade. Uma mudança de continente motivada pela busca de educação e oportunidades, um motivo comum para muitos brasileiros que decidem fazer dos Estados Unidos seu novo lar.
Seu interesse pela política surgiu há alguns anos, ao testemunhar o impacto das decisões locais em sua comunidade. A paixão e dedicação dos membros da comunidade o inspiraram a se envolver e ser uma voz para os moradores de Saugus. Ele acredita que, trabalhando juntos, podem criar um futuro mais promissor para a cidade. A motivação para sua candidatura veio de uma pergunta feita por seu filho. O filho notou que muitos negócios estavam deixando
a área de Saugus e perguntou se eles também iriam embora. Essa pergunta tocou profundamente Sandro e o motivou a agir. Sua candidatura não é apenas sobre negócios e economia local, mas sobre garantir um futuro estável e próspero para as próximas gerações em Saugus. As principais pautas de sua campanha incluem a conscientização política da comunidade brasileira e a importância de preservar o direito e privilégio de votar. Ele fornece orientações sobre como os brasileiros podem votar nos Estados Unidos, principalmente se forem naturalizados americanos. As eleições para vereador em Saugus estão marcadas para 7 de novembro. Para obter mais informações sobre a candidatura de Sandro Pansini Souza e suas propostas, visite o site oficial da campanha em www.votepansini.com
Dia 14 tem treinamento gratuíto para empregadoras pelo Zoom. Aponte para o QR code para você se inscrever
Seguro de saúde
Atenção, o MassHealth está requalificando todas as pessoas inscritas no seu sistema. Você precisa atualizar seus dados e verificar se seu seguro continua válido. Estão cortando gente e às vezes nem sabemos que perdemos o seguro. Estamos recebendo relatos de
pessoas que perderam o seguro ou agora têm outro seguro, ou um seguro mais limitado e só descobrem quando ficam doentes e precisam ver sua médica ou médico. Estamos aconselhando as pessoas a não deixarem isso para depois, é necessário checar se seu seguro
ainda está válido e o melhor é fazer isso pessoalmente. Este fim de semana tem duas feiras que vão ajudar com a requalificação do MassHealth. O GMB pode ajudar, mande mensagem de WhatsApp ou telefone para 617-202-5775. Sandro chegou aos Estados Unidos 1998
General News
14
Friday, November 3rd of 2023
CIDADANIA
Brasileiros estão entre os 150 imigrantes que se tornaram cidadãos em cerimônia na Harvard Business School
O
Da redação
Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS, sigla em inglês) e o Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito de Massachusetts darão as boas-vindas a 150 novos cidadãos durante uma cerimônia de naturalização na terça-feira, dia 31. O evento aconteceu em Harvard Business School. O decano da Harvard
Business School, Srikant Datar, fez discursos de boas-vindas. O Diretor do Distrito de Boston do USCIS, Denis C. Riordan, apresentou os imigrantes. A Juíza do Distrito, Denise J. Casper, presidiu a cerimônia e ofereceu palavras de congratulação, e o escrivão do tribunal administrou o Juramento de Lealdade. Os 150 candidatos são dos seguintes 48 países: Albânia, Argélia, Argentina,
EVENTO
Bangladesh, Brasil, Cabo Verde, Camboja, Canadá, China, Colômbia, República Dominicana, Equador, El Salvador, Etiópia, Finlândia, Guatemala, Haiti, Honduras, Hong Kong, Índia, Iraque, Irlanda, Itália, Jamaica, Quênia, Letônia, Líbano, Libéria, Madagascar, México, Marrocos, Nepal, Nicarágua, Nigéria, Paquistão, Peru, Filipinas, Portugal, Romênia, Rússia, Senegal, Coreia do Sul,
Sudão, Trinidad e Tobago, Turquia, Ucrânia, Reino Unido e Vietnã. O USCIS frequentemente participa de cerimônias de naturalização em escolas como a Harvard Business School - museus, bibliotecas e outros locais notáveis para celebrar a conclusão da jornada do imigrante em direção à cidadania e honrar o compromisso que eles demonstraram ao longo do caminho.
Imagem ilustrativa
Inauguração da Bella Grife by Mônica Santos na Pensilvânia: Um refúgio de estilo e autoestima feminina A Andréia Santos @ideianagringa
inauguração da Bella Grife by Mônica Santos marca um momento excepcional para a comunidade da moda na região. A loja vai além de simplesmente vender roupas; é um lugar onde a autoestima feminina é priorizada e celebrada. Cada detalhe na Bella Grife é uma expressão do espírito “Bella”, tornando a loja um oásis de elegância que acolhe e fortalece todas as mulheres, independentemente de seus tamanhos ou estilos pessoais. Na Bella Grife, a moda é mais do que apenas vestuário; é uma forma de empoderamento. Com uma coleção diversificada de roupas, bolsas, acessórios, sapatos e muito mais, a loja oferece a cada mulher a oportunidade de aprimorar seu estilo pessoal e se sentir confiante. Localizada no endereço 8021 A Castor Avenue, em Philadelphia, a Bella Grife é o destino perfeito para
aquelas que buscam peças lindas e estilosas que refletem sua individualidade. Mônica Santos e sua equipe estão empenhadas em trazer o melhor da moda para a comunidade, oferecendo opções que atendem a todos os gostos e tamanhos. Ao seguir @bellagrifeusa no Instagram, os entusiastas da moda podem acompanhar os modelos incríveis e as novidades que a loja tem a oferecer. Afinal, a moda é uma forma de arte, e na Bella Grife, cada mulher pode ser a sua própria obra -prima. A inauguração da Bella Grife by Mônica Santos é mais do que um evento; é um compromisso com a autoestima, a elegância e a diversidade da moda feminina. Não perca a oportunidade de visitar esta joia da moda em Philadelphia e descobrir como a Bella Grife pode elevar o seu estilo e confiança. Endereço 8021 A Castor Avenue, Filadélfia (Pensilvânia).
General News
Friday, November 3rd of 2023
EVENTO
15
ALERTA
Consulado do Brasil Lagoinha Cape Cod Church denuncia falso anúncio de Grande evento marca surgimento de uma nova comunidade religiosa brasileira em Cape Cod
N
o dia 5 de novembro, a comunidade brasileira de Cape Cod se prepara para um grande evento com a Lagoinha Cape Cod Church. Este empreendimento religioso vibrante e dinâmico tem como missão servir todas as famílias da comunidade, trazendo uma perspectiva única para a fé e o serviço à comunidade. A celebração terá início às 10:00 a.m, na Oak Ridge School, localizada no 260 Quaker Meetinghouse Road, East Sandwich, MA. Este evento promete reunir membros da comunidade em um ambiente de celebração e espiritualidade. “Lagoinha Cape Cod Church é uma comunidade que ama Jesus e é cheia do Espírito Santo. Somos grandes para servir e pequenos para nos importar, e convidamos todos a se juntarem a nós para amar, viver e servir”, afirma o Pastor Marcelo Valdevino, líder espiritual da igreja. Se você deseja fazer parte deste
contratação de motorista
O
Da redação
Pastor Marcelo Valdevino e sua esposa, Eliane
grande evento e conhecer esta nova comunidade religiosa em Cape Cod, não hesite em comparecer. “Este dia marca o surgimento de um novo capítulo na diversificada comunidade religiosa de Cape Cod, e todos são convidados a fazer parte deste evento histórico”, finalizou. Para mais informações, ligue no telefone (603) 509-6104.
Consulado-Geral do Brasil em Boston usou as suas redes sociais para esclarecer à comunidade brasileira em Massachusetts que recentes anúncios divulgados pelas fontes “bostonbusca” e “americabusca.com”referentes à suposta contratação de motorista para a instituição são completamente falsos e ilegais. A repartição consular enfatizou que “não emitiu qualquer edital, comunicado ou anúncio relacionado à contratação de motorista”, portanto, a comunidade é fortemente aconselhada a não fornecer informações pessoais ou dados confidenciais para tais fontes, que estão fazendo uso indevido e criminoso do nome e da reputação
Consulado desmente publicação
do Consulado-Geral do Brasil em Boston. “Além disso, informamos que medidas legais cabíveis serão tomadas contra os responsáveis pela disseminação dessas informações falsas e ilegais acerca da suposta contratação de motorista”, acres-
centou a nota. O Consulado-Geral deixou claro que repudia qualquer tentativa de enganar a comunidade e reforça seu compromisso com a transparência e a legalidade em todos os processos de contratação e divulgação de informações. Para qualquer dúvida ou consulta relacionada a questões oficiais do Consulado-Geral, recomendamos que os cidadãos entrem em contato diretamente com a instituição através dos canais oficiais de comunicação que podem ser encontrados no site www.boston.itamaraty. gov.br. “A segurança e a confiabilidade das informações são de extrema importância, e o Consulado-Geral está comprometido em zelar por esses princípios”, finalizou.
Compre ou alugue sua casa na Flórida ...você em boas mãos sempre!
Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA
• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento
Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!
(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138
A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados
ELIZANDRA AGUIAR Serviço personalizado profissional e ético
CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO
5323 millenia lakes blvd, orlando - fl
857-800-4159
elizandrafloridarealtor@gmail.com
Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number
General News
16
Friday, November 3rd of 2023
SERVIÇO
A VITRA Health inaugura escritório em Sturbridge O objetivo é que mais famílias tenham acesso a recursos para vidas mais saudáveis
A
Da redação
VITRA Health, líder em Cuidados de Foster para Adultos e serviços de suporte comunitário, tem o prazer de anunciar a abertura de um novo escritório em Sturbridge, MA, ampliando ainda mais sua missão comunitária de fornecer cuidados e apoio excepcionais a indivíduos e famílias na região. O novo escritório, localizado na 128 Main Street, está estrategicamente posicionado para atender melhor a comunidade de Sturbridge e as partes oeste
e central de Massachusetts. Essa expansão está alinhada com o compromisso e dedicação da Vitra Health de tornar a assistência médica de qualidade e o suporte comunitário acessíveis para aqueles que mais precisam. A abertura deste novo escritório permitirá que a Vitra amplie sua gama de serviços para a comunidade local. Isso está de acordo com a missão da Vitra Health de promover o bem -estar, apoiar as famílias e fomentar um forte senso de pertencimento nas comunidades atendidas. Ao ter uma
presença física em Sturbridge, a Vitra Health tem como objetivo causar um impacto positivo e melhorar a saúde e a qualidade de vida geral das pessoas atendidas. Em celebração ao nosso compromisso com nossas comunidades com nossa localização em Sturbridge, a Vitra Health sediará um evento de inauguração em 16 de novembro de 2023. O evento proporcionará uma oportunidade para a comunidade conhecer a equipe da Vitra Health e aprender mais sobre os serviços disponíveis.
Programas oferecem vida mais saudável
Sobre a Vitra Health: A Vitra Health é uma provedora líder de cuidados de foster para adultos e serviços de suporte comunitário comprometida em melhorar o bem-estar de indivíduos e famílias. Com uma variedade de serviços, incluindo Cuidados de Foster para Adultos,
Cuidados de Foster Comunitário, Saúde Diurna para Adultos e suporte comunitário abrangente, a Vitra Health capacita os indivíduos a levar vidas mais saudáveis e gratificantes. Para obter mais informações, visite vitrahealth.com.
https://www.instagram.com/p/Ct9dOjcMBLr/
Os PASSOS para Estabelecer Crédito nos Estados Unidos
Como especialista em Empréstimos Hipotecários com 19 anos de experiência, muitas vezes me encontrei na posição de educar jovens adultos e recém-chegados ao país sobre a relevância de estabelecer crédito nos Estados Unidos. Para tornar o conceito de construção de histórico de crédito mais acessível e compreensível, decidi compartilhar a história de Mia, uma jovem imigrante que recentemente adquiriu sua primeira casa. Tive o prazer de conhecê-la em um centro comunitário local, enquanto ministrava uma palestra para um grupo de jovens que, assim como você, estavam ansiosos para aprender mais sobre o crédito. Mia havia acabado de se mudar para os Estados Unidos, vinda de outro país, para perseguir seus sonhos. Ela logo percebeu que ter um bom histórico de crédito era fundamental para alcançar seus objetivos financeiros, como comprar uma casa. Primeiramente, ela tomou a iniciativa de participar de workshops em centros comunitários locais. Em seguida, demonstrou disciplina ao aplicar todos os conceitos Com Licença nos estados de CT, FL, MA, NH, SC e RI. Entre em contato com Fabiana Menezes: Conecte-se comigo. Eu e minha equipe, o Menezes Team da Radius Financial Group, estamos prontos para guiar você passo-a-passo, oferecendo orientação personalizada para maximizar a sua capacidade de qualificação com termos de crédito mais favoráveis.
que aprendeu durante as aulas comigo. Agora, deixe-me guiá-lo pelos passos que Mia seguiu para estabelecer seu histórico de crédito nos EUA e, alguns anos depois, adquirir sua primeira casa. Passo 1: Abertura de uma Conta Bancária Mia abriu uma conta corrente e uma poupança em um banco local, utilizando seu passaporte estrangeiro como documento de identificação. Ter uma conta bancária lhe dá a oportunidade de demonstra sua responsabilidade financeira e habilidade de gerenciar suas finanças de forma eficaz. Ela usou seu passaporte porque era o único documento de identificação disponível quando chegou aos Estados Unidos. Lembre-se de que você usará seu SSN ou ITIN se já possuir seu número de identificação americano. Passo 2: Solicitar um Cartão de Crédito Pré-pago Mia sabia que não poderia obter um cartão de crédito tradicional imediatamente, pois não tinha histórico de crédito. Em vez disso, ela solicitou um cartão de crédito pré-pago, e novamente usou seu passaporte estrangeiro como
Fabiana Menezes Loan Officer - nmls #46862 Cell/WhatsApp: 617.901.2044 Marcelo Menezes Loan Officer - nmls #46893
forma de identificação. Para obter o cartão pré-pago, ela teve que fornecer um depósito como garantia, que determinou seu limite de crédito. Passo 3: Efetuar Pagamentos Pontuais Mia assegurouse de usar com sabedoria seu cartão de crédito pré-pago e sua conta corrente. Ela fazia pequenas compras mensais com seu cartão de crédito pré-pago e pagava o saldo integral dentro do prazo estipulado. Além disso, efetuava os pagamentos de aluguel, telefone, cabo e serviços públicos mensalmente por meio de cheques, cartão de débito ou débito automático de sua conta corrente. Documentar pagamentos consistentes e pontuais é crucial para construir um histórico de crédito positivo. Passo 4: Solicitar seu Número de Identificação O próximo passo de Mia foi aplicar para um Número de Identificação de Contribuinte Individual (Individual Taxpayer Identification Number (ITIN).
Cell/WhatsApp: 978.618.7155 https://linktr.ee/menezesteam makingmortgagebetter.com Employed by Radius Financial Group Inc., NMLS #1846. CT 17213 FL Lender/Servicer MLD309/MLD1562 MA Lender/Broker MC1846 NH 7986MB RI Licensed Lender/Broker 20031544LL/20183611LB SC MLS-1846. Equal Housing Lender.
Friday, November 3rd of 2023
General News
17
IMIGRAÇÃO
Brasileiro acusado de crimes nas cidades de Framingham e Leominster enfrenta segunda deportação U Da redação
m ex-residente de Framingham (MA), a quem as autoridades federais dizem ter um histórico de crimes violentos, está enfrentando uma segunda deportação. De acordo com o escritório federal de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em
inglês), Carlos A. Soares é um criminoso conhecido com acusações em Framingham e Leominster que remonta a 2005. “O brasileiro foi preso e acusado de múltiplas acusações de agressão e lesão corporal, invasão de domicílio, extorsão, furto, invasão de propriedade com
a intenção de cometer um crime, destruição maliciosa de propriedade, dirigir um veículo após suspensão da licença, duas acusações de apresentação de documentos falsos e duas acusações de declaração falsa em um requerimento”, de acordo com um comunicado de imprensa emitido pelo es-
critório do ICE em Boston.
HISTÓRICO CRIMINAL O brasileiro, que residia em Worcester, foi preso em Framingham em outubro de 2010, após as autoridades alegarem que ele aterrorizou outro homem por vários meses, incluindo a prática de uma inva-
Imagem ilustrativa
são de domicílio e o incêndio da casa da vítima. Os incidentes ocorreram em Ashland e Framingham. As autoridades afirmaram que Soares estava tentando forçar o outro homem a pagar pela volta de membros deportados de gangues aos Estados Unidos. As acusações nunca foram resolvidas, pois o ICE obteve a custódia de Soares no final de 2010 e o deportou para o Brasil em março de 2011. O comunicado do ICE disse que Soares chegou aos Estados Unidos, pela primeira vez, em abril de 2005, através da fronteira do México com o Texas. Neste mesmo ano, um juiz de imigração ordenou a sua deportação, mas as autoridades não conseguiram localizá-lo até depois de sua prisão em Framingham,
mais de cinco anos depois. De acordo com o ICE, depois de deportado Soares retornou ilegalmente ao país em setembro de 2022, entrando por Paso Del Norte, Texas. Em 24 de outubro, um policial estadual de Massachusetts parou Soares enquanto ele dirigia na Rota 3, em Burlington. Ele foi preso após checagem de seus antecedentes. Soares enfrenta várias acusações relacionadas ao trânsito, e ele tinha mandados pendentes do caso do Tribunal de Distrito de Framingham de 2010. O ICE emitiu um pedido de custódia e o prendeu em 25 de outubro. O governo disse que a ordem de deportação anterior contra Soares foi restabelecida, e ele está sob custódia federal aguardando remoção.
Qual é o tamanho
do seu sonho? ENGENHEIRO CALDAS-MG
@imperiodolago_ (33) 9 98260214
General News
18
Friday, November 3rd of 2023
TELEVISÃO
Pioneiro Francisco Sampa retorna à televisão nos Estados Unidos
H
Da redação
á aproximadamente 36 anos, o jornalista Francisco Sampa, como inúmeros brasileiros na época, deixou a região da Grande São Paulo (SP) em busca de novas oportunidades na Terra do Tio Sam. Natural de Recife (PE), ainda com 9 anos de idade, mudou-se com a mãe viúva para o bairro de Santana, na Zona Norte da capital paulista, onde desde tenra idade trabalhou como engraxate, auxiliar de padeiro, entre outras atividades, para ajudar no sustento da família. Já em Guarulhos (SP), passou horas incontáveis dentro de ônibus e trem rumo a Osasco (SP), onde trabalhou como auxiliar de laboratório. Poucos anos mais tarde, ingressou como funcionário civil na Base Aérea de São Paulo (BASP), engraxando sapatos, limpando e efetuando serviços gerais. O contato com a sétima arte ocorreu após ter sido transferido para trabalhar no Cinema Santos Dumond, na base aérea, onde aprendeu o ofício de operador e programador cinematográfico e cursou QTA.AR. Durante vários anos atuou como auxiliar de relaçoes públicas junto ao comando da BASP. Além disso, cursou até o terceiro ano o curso de Direito na Faculdade Integrada de Guarulhos. Em 1980, Sampa, cujo nome de batismo é José Francisco da Silva, deu baixa na Força Aérea e iniciou trabalho numa rede de lojas especializada em eletromésticos, cine, foto e som, quando concluiu o curso de Hotelaria no Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (SENAC). Formado em Psicologia & Técnicas de Vendas. Quis o destino, em 1986, entrou na loja um cliente português, o Sr. Antero Cruz, morador em Newark (NJ), que comprou um videocassete para dar de presente. Durante a conversa, Sampa demonstrou curiosidade sobre a vida nos Estados Unidos e o Sr. Cruz disse-lhe que, caso conseguisse o visto de entrada no país, o receberia no aeroporto. Poucos tempo depois, Sampa, munido de seus documentos, foi ao Consula-
do-Geral dos EUA, localizado no elegante bairro Jardins, na capital paulista, e aplicou, com sucesso, para um visto de 90 dias.
Foi encaminhado para a temida “salinha” Ao desembarcar no Aeroporto Internacional JFK, na região metropolitana de Nova York, Sampa foi encaminhado pelo agente de imigração para uma sala, onde haviam outros passageiros, e todos foram questionados sobre qual a razão de visitarem os EUA. Após a entrevista, ele foi deixado sozinho na sala e, então, pegou o livro “Capitães de Areia”, do escritor Jorge Amado, e começou a ler. Após algum tempo, todos os outros viajantes já haviam sido liberados, outro agente do Departamento de Imigração (ICE), perguntou-lhe o que ele fazia ali. Sampa respondeulhe que não sabia e simplesmente aguardava. “O agente disse-me: bem, saia daqui, a saída é por ali. Então, eu saí”, relatou Sampa. Do lado de fora, o sr. Cruz o esperava e assim começou a trajetória de Sampa em Newark, a maior cidade do Estado Jardim. Ele foi levado para almoçar do tradicional restaurante Primabel, no bairro do Ironbound, onde concentra-se à comunidade de língua portuguesa na região. Lá, tomou conhecimento de uma pensão localizada na esquina das ruas Lafayette e Union e conseguiu um emprego na Tobia’s Bakery, em West Orange (NJ). Na celebração do Dia de Portugal, em 1987, conheceu o músico mineiro Lucinho do Cavaco, posteriormente, Lucinho Bizadão, e conseguiu emprego no antigo restaurante Brasília, na Ferry Street, onde foi empregado como garçom pelo então proprietário gaúcho Ademir de Souza e estudava inglês num curso locali-
zado no Pennsylvania Hotel, em Manhattan (NY). O temperamento sincero e direto no tratamento com os clientes fez com que ele logo saísse do restaurante e conseguisse trabalho como motorista de caminhão no transporte de produtos brasileiros no Tri -State área. Assim, seguiram outras funções, entre elas entregador para a Mike’s Pizza, na Madison St., e motorista da Teixeira’s Bakery, até adquirir o antigo restaurante Brasil Tropical (posteriormente, Boca Louca), na Pulaski St., onde criou e lançou na época o sistema de delivery de comida a domicílio em Newark. Nos anos 90, atuou como apresentador e produtor de eventos do icônico Scorpio’s Restaurant, em Elizabeth (NJ), de propriedade do português Gil Farias. Na ocasião, surgiu o nome “Francisco Sampa”, em decorrência do fato de seu automóvel ostentar a placa decorativa: “Guarulhos - SP (SAMPA)”, em alusão à cidade onde passou a adolescência e início da vida adulta. Nesta época, criou e produziu grandes shows brasileiros na Costa Leste dos Estados Unidos, no ano de 1992 implantou lançou pela primeira vez o rodeio brasileiro nos EUA.
Na década de 90 criou o primeiro Tele Jornal na TV americana, “Canal Brasil News NetworkCBNN”, um programa na TV portuguesa local RTP-USA em Newark (NJ), nos moldes do Jornal Nacional brasileiro, foi locutor oficial de lingua porturguesa e redator do site oficial do time de futebol NY Red bull em Harrison -NJ. Colunista dos principais jornais brasileiros: Brazilian Voice, Brazilian Press, Brazilian Times, Flórida Review, colaborador dos jornais Luso-Americano e Portuguese Post. Produziu matérias para as principais redes de TV no Brasil. Durante vários anos foi correspondente da Rede Record afiliada TV Leste dos programas MG TV e Balanço geral. Em 1996, foi eleito o primeiro presidente da extinta
Brazilian American United Association (BAUA) cargo que ocupou por 5 vezes por eleição direta até 2007. Além disso, foi figura presente na criação do Braziliam Day, idealizado pela brasileira Cecília Velucci, em 13 de setembro de 1992, onde atuou como produtor e apresentador, com o apoio do português Gil Farias, proprietário do restaurante Scorpio’s. Além disso, criou o primeiro rodeio brasileiro nos EUA, em 1992, evento esse realizado pela última vez em outubro de 2001, que contou com a presença de Marco Brasil na sua primeira vinda aos EUA. Além disso, iniciou o primeiro Reveillon Gala, no Newark Symphony Hall, com cardápio brasileiro, com o apoio do Restaurante Sol-Mar do Portugues Tony Nobre, em Newark (NJ), apresentador na Lavagem da Rua 46, em Manhattan (NY), organizado pela baiana Silvana Magda. Foi conselheiro do Conselho de Cidadãos do Consulado-Geral do Brasil em Nova York, quando recebeu vários estadistas brasileiros, entre eles o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso e o ex-vice-presidente Marcos Maciel, foi escolhido como representante da Comunidade Brasileira de New Jersey para representar a comunidade na assembleia geral no conselho de cidadãos no Palácio do Itamarati em 2010. Há aproximadamente 11 anos, circula entre os EUA e Brasil, onde atuou na TV Jangadeiros, afiliada ao canal Rede Bandeirantes, e TV Diário de Fortaleza do sistema verdes mares, afiliada ao canal da Globo, e transformou sua residência numa pousada, em frente ao Beach Park, Fortaleza (CE). Inquieto e de personalidade instigante, atualmente, Francisco Sampa está de volta aos Estados Unidos e lançará o talk show de entrevistas “Papo Reto”, composto
por entrevistas, divulgação de fatos, prestações de serviços comunitários como imigração e direitos dos imigrantes, referentes à comunidade de língua portuguesa, entre outros assuntos para todo o país. Apertem os cintos, a estreia está marcada para novembro. O programa, que será exibido na TV portuguesa, terá produção e apresentação de Francisco Sampa e direção geral de Carlos Brito, que já atuam juntos há 28 anos. A parceria é sinônimo de que coisa boa vem por aí, portanto, vamos aguardar. A SPT foi fundada em 1986. Em 1999, adquiriu os direitos de transmissão norte-americanos da SIC International, o canal de TV mais assistido em Portugal. A SPT transmite programação em português 24 horas, 7 dias por semana, através dos principais canais de distribuição tais como: Dish, Optimun/ Altice, Comcast, Verizon Fios, etc. O conteúdo da rede consiste em materiais dinâmicos como telenovelas, blocos de informação, talk shows e ainda programas e notícias das comunidades portuguesas dos Estados Unidos. O programa poderá ser visto na plataforma do Youtube MisterSampaUSA. Contato: Mr. Sampa Produções. Tel.: (862) 372-3147 (cel), Whats App +55 85 98712-2864.
Friday, November 3rd of 2023
General News
19
IMIGRAÇÃO
Advogado Danilo Brack explica processo de legalização quando filho norte-americano completa 21 anos O Da redação
CONTATO
advogado especializado em imigração, Danilo Brack, compartilhou com os seus seguidores nas redes sociais e em seu aplicativo algumas informações sobre o processo de legalização quando o filho que é cidadão dos Estados Unidos completar 21 anos de idade. De acordo com ele, um dos meios de legalização nos Estados Unidos é através de um filho americano que completa 21 anos de idade. “Pode parecer sim-
ples, não é? No entanto, a realidade é mais complexa. Existem muitas considerações a serem avaliadas antes de iniciar um processo desse tipo”, disse. Para esclarecer, em termos claros, um filho americano de 21 anos de idade pode legalizar seus pais, desde que esses pais não tenham qualquer barreira de inadmissibilidade. Mas o que são essas barreiras de inadmissibilidade? Elas representam penalidades decorrentes de ações como entrada ilegal nos Es-
tados Unidos, permanência ilegal após a expiração de um visto, uso de documentação falsa, crimes e outras violações de leis de imigração ou regulamentações legais. Um dos tipos de casos relacionados à legalização através de filhos americanos maiores de 21 anos que frequentemente nos deparamos é o caso em que um ou ambos os pais entraram ilegalmente nos Estados Unidos. A entrada ilegal no país resulta em uma barreira de 10 anos que não pode ser
perdoada ou dispensada por meio da ação de um filho. Portanto, um pai que tenha entrado ilegalmente nos Estados Unidos não pode obter legalização através de um filho americano, a menos que deixe o país e permaneça fora por 10 anos. Além disso, existem outras barreiras a serem consideradas. Mas nem tudo está perdido! Em casos de situações imigratórias híbridas dos pais (chamamos de “híbrida” a situação em que
um dos pais entrou com visto e o outro entrou sem visto), o filho pode legalizar o pai ou mãe que entrou com visto, e após a legalização, esse pai ou mãe pode solicitar o perdão para o cônjuge que entrou sem visto. Portanto, a necessidade de um advogado
de imigração com experiência e conhecimento profundo no assunto é crucial.
Para obter mais informações, entre em contato com o escritório de Danilo Brack, a BrackLaw: Main Office: 648 Central Street, 2nd Fl, Lowell, Massachusetts. Telefone: (978) 453-7225 Boston area office: 12 Irving Street, Suite 203, Framingham, Massachusetts. Florida office: 618 E South Street, Suite 500, Orlando, Flórida Danilo Brack, um brasileiro que se tornou uma referência como advogado de imigração Rio de Janeiro office: Rua Debret, 79, Suíte 709, Centro, Rio de Janeiro
1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051
csinow.edu csinow.edu csinow.edu
international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com
Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Vários Programas com CPT e Vários Programas com CPTOPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership BusinessLeadership Career Program Hospitality Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist
Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Administration Concentration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education. CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam. Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School de Education. CSIgraduandos é autorizada lei federal a11 matricular estudantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número estudantes dospor programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: deinformações Maio de 2021importantes, vMAnão-imigrantes emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA
o promocionall Mencione o códig o promociona dig có o e ion Menc mocional e ion MencBT100o código pro
BT100
ão0 BT nç10 Para receber ise ão nç ise er eb rec o ra çã Pa cri da Taxa de Ins er o isenção eb çã rec cri ra de Ins da TaxaPa Inscrição de xa da Ta O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu
CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas
Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
Transferência após a conclusão do OPT
General News
20
Friday, November 3rd of 2023
SERVIÇO
Carvalho Healthcare, uma clínica de família focada na promoção da saúde e prevenção de doenças A Carvalho Healthcare é uma clínica especializada na promoção da saúde e prevenção de doenças, focada na otimização da saúde em geral com ênfase em estratégias saudáveis para a perda de peso, atua com reposição hormonal, análise sanguínea detalhada, injeções de vitaminas e vitaminas. A clínica é formada por uma respeitável família que preza pela excelência técnica e qualidade no atendimento. Elton Carvalho é um policial militar aposentado no estado de Pernambuco. Ele nos conta que em 1995, recebeu um chamado de Deus para se mudar para os Estados Unidos. Casado com Angélica e pai de George, Rafael e Jéssica. Com mestrado em Teologia, e iniciando uma pós-graduação em Psicologia, é também um pastor ordenado, que trabalhou na liderança da igreja e em aconselhamentos. Em 2006, se formou em Assistente de Enfermagem (CNA), e tão logo, começou a atuar como Assistente Médico. O senhor Carvalho compreende os efeitos que a saúde espiritual e mental tem sobre a saúde física. Há 14 anos, o mesmo foi diagnosticado diabético, chegando a tomar 13 medicamentos. Os níveis de diabetes estavam tão descontrolados, que atingiu 420 mg/dl, precisando tomar insulina, além
Rafael Carvalho atua como paramédico e bombeiro efetivo. Ocupa o cargo de Diretor de Operações na Carvalho Healthcare
Geroge Carvalho e família
de outros medicamentos de uso contínuo para colesterol, pressão alta e refluxo ácido. Em dezembro de 2022, Elton iniciou o tratamento fazendo seu primeiro exame de sangue na clínica Carvalho Healthcare. Suas taxas de testosterona, triglicerídeos, vitamina D e glicose estavam totalmente alteradas. Em janeiro de 2023, pesando 287 libras, iniciou seu tratamento com a Semaglutida. No primeiro mês, já percebeu mudanças na sua saúde geral e no peso. Alguns meses depois, com a continuidade do tratamento de perda de peso, a Semaglutida foi substituída por Tirzepatide. Hoje, os níveis de açúcar no sangue de Elton, em virtude de ter perdido no tratamento 67 libras, estão constantemente entre 70 e 110 mg/dl. Elton atua como Gerente-Geral e Assistente do Diretor-Médico, Dr. George Carvalho. Atualmente, ele supervisiona todos os serviços médicos prestados na clínica, garantindo que o atendimento ao paciente esteja no mais alto nível. Elton é um grande exemplo para a clínica, e seus resultados são comprovadamente vistos pelos nossos pacientes. George Carvalho iniciou sua carreira como enfermeiro, que eventualmente o levou à profissão médica. Ele tem dedicado 16 anos de sua vida ao campo da saúde. Inicialmente, George atuou como clínico geral de atenção primária. No entanto, à medida que observava as de-
ficiências do sistema de saúde em abordar as causas fundamentais dos problemas médicos, tomou a sábia decisão de fundar uma clínica voltada para a medicina que foca na raiz dos problemas. Seu principal objetivo era descobrir as razões subjacentes das doenças, em vez de simplesmente oferecer soluções rápidas. Reconhecendo que muitos problemas de saúde estavam intimamente ligados à síndrome metabólica e ao excesso de peso, George se sentiu motivado a enfrentar essas questões de frente. Ele compreendeu que esses fatores estavam impulsionando condições como pressão alta, diabetes, colesterol alto, dores nas articulações e inflamação. A grande paixão de George está no âmbito da
Elton e os filhos George e Rafael
reversão e da prevenção de doenças. Rafael Carvalho, irmão de George, atua como paramédico e bombeiro efetivo. É duplamente certificado como paramédico. Rafael sempre foi muito atento às necessidades dos pacientes, bem como em fornecer o melhor cuidado a cada paciente com quem entra em contato. Além disso, ele ocupa o cargo de Diretor de Operações na Carvalho Healthcare. Rafael tem a oportunidade única de testemunhar a influência direta das medidas preventivas na saúde das pessoas. Durante o seu tempo como paramédico, ele atende inúmeros casos de ataques cardíacos e derrames. Atualmente, colabora com seu irmão para combater esses incidentes de forma proativa. De acordo com Elton, “o Rafael é um ativo para a Carvalho Healthcare, melhorando a qualidade dos cuidados para nossos pacientes e mantendo a clínica funcionando sem problemas.” George teve a iniciativa de fundar a clínica quando percebeu uma necessidade que não estava sendo atendida pelo sistema de saúde atual: “Os pacientes estavam ficando mais doentes, e com um número cada vez maior de pessoas sofrendo de condições como diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, doenças cardíacas, câncer e distúrbios inflamatórios”. George aspirava estabelecer uma clínica dedicada a descobrir as causas subjacentes dessas doenças, com o objetivo de tratá-las, reverter seu curso e prevenir resultados de saúde adversos com sucesso. O objetivo final era oferecer vidas mais longas e saudáveis para as pessoas. O diferencial da clínica Carvalho Healthcare é que são centrados no paciente e voltados para o sucesso. O paciente é verdadeiramente nossa prioridade e foco. “Um dos aspectos mais importantes da clínica é que acreditamos na análise sanguínea detalhada. Olhamos para tudo, desde a contagem completa de células sanguíneas, e colesterol, até vitaminas e
hormônios. Isso orientará o foco e as recomendações de tratamento. Os exames de sangue são extremamente importantes porque não apenas nos fornecem informações sobre o estado atual de saúde do paciente, mas também sobre o que pode estar por vir no futuro”. Argumenta doutor George. O sucesso para nós é o sucesso do nosso paciente. Quando um paciente perde 60 libras, e não sofre mais de pressão alta, diabetes, colesterol alto e inflamação alta. Ou quando um homem ou uma mulher é tratado com terapia hormonal e percebe uma diferença extrema em seu humor, motivação, fica mais feliz, dorme melhor, com uma melhor qualidade de vida. Na clínica Carvalho Healthcare, os pacientes são cuidados por uma equipe de profissionais altamente capacitados. Os equipamentos são de alta qualidade e tecnologia moderna. Realizam exames de sangue para detectar qualquer alteração do seu corpo e mente. “A nossa meta é ajudar você, sua família e amigos a terem saúde mental e física com qualidade de vida, autoestima e sucesso”. Declara Rafael Carvalho. Contato Tel: 508-441-4941 Email: admin@ carvalhohealthcare.com Endereço: Wianno Ave, Osterville, MA, 02648
Na clínica Carvalho Healthcare, os pacientes são cuidados por uma equipe de profissionais altamente capacitados
21
General News
Friday, November 3rd of 2023
EVENTO
Clodoaldo Paiva, ex-Chapahalls do Brasil, vai ser atração no Baile de Gala do BT
N
Da redação
o dia 09 de dezembro vai ser realizado o “XVIII Gala Ball & Dinner/2023”, evento que homenageará alguns brasileiros de destaque nos Estados Unidos. Um total de 30 personalidades, entre homens e mulheres, a maioria da área de empreendedorismo, bem como profissionais liberais, políticos e religiosos. Esta homenagem faz parte do calendário de eventos da fundação e do jornal, através do evento “Gala Ball & Dinner. Este evento acontece deste o ano de 1988 data da fundação do jornal “Brazilian Times”.
Este ano de 2023 o jornal comemora 35 anos de publicações ininterruptas Além da cerimônia de homenagem, também haverá apresentações artísticas e a principal será o cantor Clodoaldo Paiva, ex-grupo Chapahalls do Brasil que vive atualmente em Massachusetts. Ele começou a cantar quando tinha quatro anos de idade, em Cataringa (Minas Gerais), seguindo os passos do pais, que apesar de não ser um cantor profissional, adorava música. Depois de se mudar para Ubá, ele iniciou a Chapahalls do Brasil, banda que durou 20 anos e gravou 20
CD´s e 7 DVD´s. Clodoaldo tem três irmãs que vivem nos Estados Unidos e por isso, anualmente, visitava o país e realizava algumas apresentações e participava de shows. Isso foi criando um elo entre ele e a comunidade e logo despertou contada de viver aqui. Em março deste ano Clodoaldo Paiva decidiu se mudar definitivamente para os Estados Unidos, junto com a esposa e os filhos. Agora, ele está conquistando o seu espaço no cenário musical na Nova Inglaterra e se apresentado em eventos importantes. Para o Baile de Gala, ele disse que terá um repertório variado, o qual está sendo preparado para agradar a todos os presentes. O evento acontecerá no Golf Club Hillview, localizado no 149 North Street, em North Reading (Massachusetts). Para mais informações ou fazer uma reserva, ligue nos telefones 1-877-625-0079 ou (617) 625-5559.
Clodoaldo Paiva ladeado por Marcelo Calazarte e Marcelo Filho
Seja o seu próprio Chefe! be your own boss
NOS CONTRATOS ANUAIS, OFERECEMOS: • Treinamento • Suporte • Equipamentos • Químicos • Financiamento Garantido
www.ecosourcellc.net
SEGMENTO MULTIBILIONÁRIO QUE MAIS RESISTE A RECESSÃO
POUCO INVENTIMENTO
SUB-CONTRATO DE LIMPEZA PARA ESCRITÓRIOS CONTAS DE $500 A $25,000 POR MÊS GARANTIDOS! Comece agora Part-Time ou Full-Times
“É necessário Falar inglês para se classificar!
LIGUE JÁ, E SE LIVRE DAS CORRENTES CONTRA O SUCESSO
General News
22
Friday, November 3rd of 2023
IMIGRAÇÃO
New England Community Center auxilia brasileiros recém-chegados à um 2024 Incrível? Massachusetts Quer Ter Planeje-o Agora. O P New England Community Center (NECC), uma organização comunitária dedicada a ajudar os recém-chegados à região de Massachusetts, está lançando uma campanha de ajuda para apoiar famílias brasileiras que acabaram de chegar ao estado. Com um espírito de solidariedade e apoio mútuo, o NECC está buscando doações de roupas, calçados e carrinhos de bebê para atender às necessidades dessas famílias. De acordo com a presidente do NECC, Lídia Souza, atualmente, cerca de 30 famílias recém-chegadas à região precisam de assistência imediata. Suas necessidades incluem roupas e calçados para adultos e crianças, abrangendo uma variedade de tamanhos. Os adultos necessitam de tamanhos S, M, L e XL, enquanto as crianças variam de 1 mês de idade a 8 anos. Além de roupas e calçados, o centro comunitário está solicitando a doação de carrinhos de bebê para ajudar as famílias a cuidar de seus filhos pequenos. Essas doações podem fazer uma diferença significativa na vida dessas famílias que buscam estabelecer-se e prosperar em Massachusetts. A comunidade local é incentivada a participar desta ação solidária, fornecendo itens em bom estado. As doações podem ser entregues diretamente no New
lanejar suas resoluções de Ano Novo pode ajudá-lo a definir metas claras e aumentar suas chances de sucesso. Mas são o “quando” e o “como” fazemos tais planejamento que garantem os resultados almejados. Muitos de meus clientes de reinvenção e desenvolvimento pessoal me procuram desanimados em março, dizendo que suas resoluções de fim de ano “já deram com os burros n’agua.” Quando pergunto a razão do ar de desistência, eles me dizem: “Não adianta planejar, Liza. Coloquei todos os meus desejos na ponta do lápis, como você recomendou e três meses já se passaram e nada aconteceu.” Balanço a cabeça pacientemente e digo, “Se você listou seus DESEJOS, ainda há esperança.” Me olham com ar duvidoso e esclareço: “Eu pedi que você listasse que METAS gostaria de alcançar. Metas são resultados e pra chegar lá você precisa de um passo a passo. Já um desejo, é algo que você apenas quer que aconteça.” Após esta prévia, eles admitem que não fizeram um plano consistente. Suas resoluções de ano novo foram intenções, sonhos ou metas ditas da boca pra fora, enquanto pulavam ondas no mar. Se você quer realmente mudar: arranjar um emprego mais rentável; sair de um relacionamento tóxico; voltar a estudar ou ir tentar a vida numa cidade diferente, leve o plano a sério e comece a criá-lo bem antes do dia 31 de dezembro. Aqui estão algumas etapas a serem consideradas ao planejar suas resoluções:
Famílias precisam de roupas e calçados
England Community Center, localizado no terceiro andar do edifício no 810 Washington Street, Stoughton, Massachusetts. Sua contribuição será inestimável para ajudar a integrar e apoiar essas famílias brasileiras em sua nova jornada em solo americano. Essa iniciativa reforça a importância da união e do apoio comunitário, demonstrando que juntos podemos fazer a diferença na vida
daqueles que buscam uma vida melhor em um novo país. Se você tem roupas, calçados ou carrinhos de bebê em bom estado para doar, considere contribuir para esta nobre causa e ajudar a construir um futuro mais brilhante para as famílias recém-chegadas em Massachusetts. “A solidariedade é um elo essencial na construção de uma comunidade acolhedora e inclusiva”, disse ela.
1. Reflita sobre o ano que passou: Reserve tempo para refletir sobre o ano anterior. Considere suas realizações, desafios e áreas onde você gostaria de melhorar. Isso o ajudará a identificar no que deseja focar no próximo ano. 2. Estabeleça metas específicas e alcançáveis: Torne suas resoluções específicas e realistas. Em vez de definir metas amplas como “ficar em forma”, tente
definir metas específicas como “fazer exercícios três vezes por semana” ou “fazer uma corrida de 5 km”. Isso tornará seus objetivos mais atingíveis e mais fáceis de acompanhar o progresso. 3. Priorize seus objetivos: É importante priorizar suas resoluções. Identifique as 2 a 3 metas mais importantes e que você realmente deseja alcançar. Concentrar-se em alguns objetivos principais aumentará suas chances de sucesso. 4. Divida suas metas em etapas menores: Isso tornará cada parte mais gerenciável e lhe ajudará a acompanhar seu progresso ao longo do caminho. Por exemplo, se o seu objetivo é ler mais livros, defina um número específico de livros para ler a cada mês. 5. Crie um cronograma e um calendário de metas: Defina datas para atingir suas metas ao longo do ano. Divida suas metas em mensais, trimestrais e semanais. Além disso, crie um calendário do seu projeto e aloque horários específicos para trabalhar em suas resoluções. Isso lhe ajudará a se manter organizado e consistente. 6. Acompanhe seu progresso regularmente: Considere usar um rastreador de hábitos ou um aplicativo para monitorar suas conquistas. Comemore seus marcos ao longo do caminho para se manter motivado. 7. Ajuste e adapte conforme necessário: Lembre-se de que não há problema em ajustar suas resoluções à medida que o ano avança. As circunstâncias da vida podem mudar e seus objetivos talvez precisem ser adaptados. Seja flexível e faça os ajustes necessários para permanecer no caminho certo. 8. Busque apoio e cobrança: Compartilhe suas resoluções com um amigo, membro da família que o apoia ou junte-se a uma comunidade de pessoas com idéias semelhantes. Ter alguém com quem compartilhar seu progresso, desafios e sucessos pode fornecer motivação e te cobrar resultados. leia a matéria completa em www.braziliantimes.com
Nas próximas edições, a coluna VIVER BEM EM NOVA IORQUE vai trazer mais dicas e informações sobre viver melhor no exterior. Acompanhe e envie perguntas para a colunista acessando @LizaAndrewsOficial
Friday, November 03rd of 2023
23
Mount Vernon em Destaque
LORDS DETAILING Natan Paiva é proprietário da Lords Detailing, que tem duas lojas, uma em Everett e outra em Natick. Telefone: (857) 888-0120
BEST OF THE YEAR 2023 O Casal Eduardo Pereira e Andrea Schwartz, proprietários da Eduardo”s Auto Body, vai ser homenageados dia 9 de Dezembro no Baile de Gala da comunidade brasileira. Eles estão entre as trinta personalidades do ano de 2023.
PRISCILA KAMILLA BY PK FASHION MODAS
PARABÉNS E SUCESSO
PRISCILA KAMYLLA, proprietária da PK FASHION MODA, que fica localizada na 200 East Main Street, Marlborough – Ma, convida você para conhecer a loja, um espaço aconchegante com mercadorias de qualidade e ótimos preços.
EQUIPE LA PIU BELLA A equipe La piu Bella entrou totalmente no clima de Halloween.
Venha conhecer este maravilhoso espaço no coração de Lowell e ser cuidada pelas mãos destes grandes profissionais.
Helena
A princesa Helena Sversuti completou 5 aninhos e comemorou com os amigos e familiares. A festa aconteceu no Chuck e Cheese, em Everett. Na foto, a aniversariante com os pais Luis Cláudio Pereira e Helena Sversuti e o irmão Luiz Antonio Sversuti. PARABÉNS!
Krystal e Stefany
As gêmeas Krystal Maiato e Stefany Maiato completaram 13 anos de idade.
Layla A coluna Boston em Destaque parabeniza a empresaria Layla Locatelli pela passagem de seu aniversário. FELICIDADES!
AGENDA DA SEMANA
24
Mount Vernon em Destaque
Friday, November 03rd of 2023
Mais uma novidade para nossa comunidade em Mount Vernon Olá pessoal, gostaríamos de mostrar um pouquinho do nosso trabalho. Podemos deixar a festinha dos seus filhos ou a sua ainda mais linda! A Sorelle é dirigida por duas concunhadas, Izabela e Mariana. Temos diversas opções de temas, incluindo temas brasileiros como galinha pintadinha e turma da Mônica.
Temos várias opções de locação, desde itens individuais até o kit completo. Nós funcionamos como pegue e monte e também trabalhamos com o delivery e montagem. Servimos New York e Connecticut Entre em contato conosco (203) 998-5347
Friday, November 03rd of 2023
NEW JERSEY em FOCO
Parabéns a essa guerreira e ao esposo Paulo que juntos tornaram seus sonhos em realidade e estão em destaque em New Jersey.
25
CARLÃO DE NEWARKÃO COMEMORA DE
Sobre o comando da nossa querida Lindacy, a Empada Brasil é sucesso na cidade de Newark (New Jersey). Lindacy e Paulo são do estado de Minas Gerais. Como todo imigrante essa dupla tem uma linda história de perseverança e superação. Lindacy chegou à terra do Tio Sam e passou por muitas provas e dificuldades. A Empada Brasil era um sonho que eles colocaram em prática no ano 2019m quando passavam por um momento difícil por causa da pandemia da Covid.
SUCESSO EM NJ
Eles investiram tudo que tinham num projeto que ficou parado com as portas fechadas por causa da pandemia. Esses guerreiros lutaram muito e passaram por momentos que os deixaram a pensar que não iriam conseguir, mas a fé fez com que eles permanecessem e insistissem nesse sonho que hoje é realidade. A Empada Brasil é sucesso na cidade de Newark e bairros ao redor. A casa mais conhecida por se destacar na qualidade.
pedem ajuda e mandam vídeos para ele divulgar e alertar a comunidade de Newark - NJ. Nessa última segunda-feira, dia 22 de outubro, foi comemorado os 10 anos de sucesso de Carlão de Newarkão no restaurante Barretos em Newark. Casa lotada onde se juntaram brasileiros, portugueses e hispânicos. O objetivo era fazer com que todos os empresários locais se juntassem e divulgassem suas empresas (NET WORK). Parabéns para esse guerreiro que é sucesso em NJ.
C
ADVERTISING
aberto todos os dias das 6am as 8pm In God We Trust
FAZEMOS EntrEgAS!
• Salgados • Pratos Tradicionais • Sucos Naturais • Sanduíches (973) 732-2878 (973) 444-4839 • Bolos e Sobremesas •
arlão de Newarkão, como é conhecido na comunidade de New Jersey, é natural do estado do Rio de Janeiro. Carlos é engenheiro civil formado em Cálculos. Chegou aos Estados Unidos no ano de 2011, juntamente com a família. Quando chegou, como todo imigrante, trabalhou em diversos setores, mas a vontade de mostrar a realidade, injustiças e também coisas positivas falaram mais alto dentro desse guerreiro. Exatamente há 10 anos, Carlão começou a produzir vídeos e sátiras de como viviam e se comportavam brasileiros fora do Brasil. Com isso começou a perceber a importância da comunicação, divulgação, esclarecimento e alertar nossa comunidade. Carlão, hoje, é um ícone que por onde passa todos conhecem,
CIRCULANDO em CONNECTICUT
26
no Comemorando meu aniversário ro emb Nov de 4 dia
Chegando a hora de escolhermos nossos representantes! A comunidade brasileira marcou presença e apoio no jantar de apoio aos Candidatos Democratas a cidade de Danbury. Candidato a prefeito Roberto Alves e deputado Farley Santos ao centro. Eleições acontecerão oficialmente dia 7 De Novembro.
Feliz aniversário para a amiga Mirna Chinchila! Tudo de bom! Parabéns! Votos de muita felicidade de todos aqui da redação do BT.
Friday, November 03rd of 2023
Dia 31 de Outubro foi comemorado o niver do Rogério Fernandes Lima, de Danbury
Esse mês foi de muita celebração para o Mário, meu esposo. Ele celebrou da maneira que mais gosta
Halloween 2023 No dia 24 de Outubro, Sandrinho Santista comemorou mais um Outono Tati Patricia Pereira celebrando a vida no dia 20 de outubro
Beta´s neta com a vovó
Beta, da Global Services, e Joselyn Salazar de Dhapne, da Angel’s Deli, brincado nesse Halloween.
A família Silvam de Danbury, festejou os 15 anos de Emilyn Agustin Dos Santos, no dia 13 de Outubro com a presença de familiares e amigos. Happy Birthday!
E à noite, na Deer Hill Avenue, de Danbury, o ponto tradicional para “trick or treat” estava super animado. Com Elza, ciganas e SWAT team
Friday, November 3rd of 2023
General News
27
POLÍTICA
Brasileiros participaram de jantar em apoio a candidato Roberto Alves para Prefeito de Danbury
N
Da redação
o último dia 13 de outubro, a comunidade brasileira de Danbury, Connecticut, se reuniu em um jantar de apoio ao candidato a prefeito, Roberto, que concorre nas eleições municipais marcadas para o dia 7 de novembro. O evento foi realizado na Casa Benfica e contou com a participação de membros entusiasmados da comunidade. Roberto, candidato democrata, traz consigo grandes projetos para a cidade de Danbury, com especial
Candidato a prefeito Roberto Alves e deputado Farley Santos, ao centro, cercado pelo grupo de apoiadores (2)
atenção às comunidades imigrantes que compõem parte significativa da popu-
lação local. Se eleito, ele se compromete a trabalhar em prol do desenvolvimento
e do bem-estar de todos os residentes da cidade. A presença e o apoio ex-
pressos pela comunidade brasileira durante o jantar foram um sinal de unidade e
engajamento cívico. Daniele Amélia, uma das presentes no evento, destacou a importância da participação da comunidade brasileira na escolha de seus representantes, demonstrando assim seu compromisso com a cidade de Danbury e seu futuro. As eleições municipais em Danbury prometem ser um momento significativo na definição do rumo da cidade, e a participação ativa da comunidade brasileira nesses eventos reflete o desejo de influenciar positivamente o destino de sua cidade adotiva.
SERVIÇO
Dentplant - Entenda porque é importante visitar o dentista regularmente A Da redação
importância de visitar o dentista regularmente não pode ser subestimada. Cuidar da saúde bucal vai além de uma questão estética, é essencial para manter todo o organismo saudável. Quando pensamos em visitas ao dentista, muitas vezes surge um sentimento de ansiedade ou até mesmo medo, mas é importante compreender que essas visitas são cruciais para garantir a manutenção da saúde bucal. Uma das razões mais evidentes para visitar o dentista é a prevenção de problemas dentários. O dentista é CONTATO: Localizada em: Somerville: 281 Broadway Telefone: (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street Telefone: (508) 872-2624 Redes sociais: @dentplant
capaz de identificar precocemente o surgimento de cáries, gengivite e outros problemas bucais. Essas condições, se não tratadas adequadamente, podem evoluir para complicações mais sérias, como periodontite e perda dentária. Ao realizar consultas regulares, o dentista pode intervir precocemente, oferecendo tratamentos preventivos e minimizando a necessidade de procedimentos mais invasivos no futuro. Além da prevenção, o dentista desempenha um papel fundamental no diagnóstico de doenças sistêmicas que podem se manifestar na boca. Algumas condições de saúde, como diabetes, osteoporose e até mesmo doenças cardíacas, podem apresentar sintomas bucais. O dentista é treinado para reconhecer esses sinais e encaminhar o paciente para o tratamento adequado. Dessa forma, uma simples visita ao dentista pode
Visitar o dentista regularmente prevene várias doenças
contribuir para a detecção precoce de problemas de saúde em outras partes do corpo. DENTPLANT A DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer
instituição pode ter: o amor pelo que faz. A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo.
Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além de ter vasta experiência em
todos procedimentos odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São mais de 25 anos de experiência e dedicação e um amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância.
General News
28
Friday, November 3rd of 2023
SAÚDE
Silvana Rosa Ateliê: Lançamento da Coleção Cápsula Celebrando a Individualidade Feminina N
Camila Oliveira
Silvana Rosa Ateliê abriu suas portas para apresentar sua tão aguardada Coleção Cápsula
o dia 21 de outubro, às 13h, na charmosa cidade de Sudbury, Massachusetts, o Silvana Rosa Ateliê abriu suas portas para apresentar sua tão aguardada Coleção Cápsula. Com o objetivo de mostrar sua capacidade artística, apresentar sua produção própria e estabelecer-se como uma marca sólida, o ateliê promete uma jornada que valoriza a individualidade de cada mulher. O ateliê, liderado por Silvana Rosa, consultora de imagem e estilo, com formação em design de moda e 20 anos de experiência em costura industrial, é um verdadeiro refúgio da moda. O nascimento desse espaço de criação foi im-
Coleção Cápsula
O desfile agradou a todos
pulsionado por um desejo profundo de oferecer atendimento especial às clientes. A jornada começou com a aquisição de uma máquina de costura, seguida por outra e outra, até o atual estágio de atendimento a pequenos lojistas e à produção de peças personalizadas. A missão do Silvana Rosa
Ateliê vai além das roupas. O foco está na individualidade de cada cliente, desde o desenho da peça de roupa até o processo de autoconhecimento e autoaceitação. Silvana e sua equipe acreditam que as transformações começam de dentro para fora. Valorizam cada detalhe, desde o acabamento impecável até o caimento que ressalta a beleza única de cada corpo, fortalecendo a identidade de cada mulher. A Coleção Cápsula é uma celebração do princípio “menos é mais”, com cores de outono e inverno, uma paleta monocromática e modelagens atemporais que oferecem conforto e sofisticação. O diferencial está na abordagem única das peças: cada uma delas terá apenas uma unidade disponível no
tamanho escolhido. Isso torna cada peça especial e única, assim como cada mulher é. O público-alvo da coleção são mulheres entre 35 e 50 anos, um grupo que valoriza qualidade, estilo e autenticidade em suas roupas. Além disso, todas as modelos que desfilaram com as peças da coleção são brasileiras, destacando a conexão cultural que permeia o ateliê. Para acompanhar as criações e novidades do Silvana
Celebrando o sucesso
DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)
DR. ROBERTO DE PAULA
MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA
CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA
USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA
O públicou ficou encantado
Rosa Ateliê, siga suas redes sociais em @silvanarosa. atelie. O lançamento da Coleção Cápsula é um marco importante na jornada deste ateliê que busca não apenas vestir suas clientes, mas também capacitá-las a abraçar sua singularidade com confiança e estilo. Cada peça é uma obra-prima que reflete não apenas o talento, mas o comprometimento de Silvana e sua equipe em promover a individualidade e a elegância feminina.
(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com
Friday, November 3rd of 2023
SAÚDE PSICOLÓGICA
Supere os desafios psicológicos com a ajuda de um profissional Da redação
O
Procure ajuda se estiver com problemas emocionais
PERDA DE PESO MEDICINAL SAÚDE GERAL SAÚDE MENTAL EXAMES DE SANGUE HORMÔNIOS TESTOSTERONA VITAMINAS D3, B12 & NADPLUS
29
General News
s problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa. Eles podem ser causados por uma série de fatores, incluindo experiências traumáticas, conflitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental. Algumas das condições de saúde mental mais comuns que afetam as emoções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivo-compulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa.
Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da condição específica e do indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de concentração, irritabilidade, entre outros. É importante lembrar que os problemas emocionais são comuns e não devem ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal. A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições. Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas. O apoio da família e amigos também pode ser uma parte importante do processo de recuperação.
PERDA DE PESO MEDICINAL SAÚDE • EQUILÍBRIO • DISPOSIÇÃO
SEMAGLUTIDE, TIRZEPATIDA DIETA & EXERCÍCIOS *Semaglutide é Ozempic genérico
É essencial abordar os problemas emocionais com cuidado e atenção, já que eles podem afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de profissionais capacitados para lidar com essas questões. O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”. Ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendi-
mento é em português. Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Não fique sozinho. Procure ajuda profissional. Ligue no telefone (646) 353-6584 ou envie e-mail para Rdepa1@aol.com
Acompanhamento de especialistas, medicamento e dieta regulada, você perderá peso com saúde e disposição C O N TAT O
32 WIANNO AVE - OSTERVILLE, MA 508-441-4941 carvalhohealthcare.com ATENDIMENTOS POR TELEMEDICINA E PRESENCIAL.
FALAMOS PORTUGUÊS. LIGUE JÁ!
INJEÇÕES
Meu objetivo é auxiliar os pacientes a emagrecer e conquistar uma vida saudável. Se os pacientes não alcançarem êxito, eu também não alcanço!
CREMES DE ROSTO E GORDURAS
George Carvalho Medical Director, CEO, NP Especialista em perda de peso e otimização geral da saúde
A ESCOLHA DE UMA VIDA SAUDÁVEL
PERDA DE PESO MEDICINAL $100 em benefícios no primeiro mês CÓDIGO: BT
General News
30
Friday, November 3rd of 2023
FAÇA PARTE DO TIME 1NATION BET
Faça parte do 1Nation Bet - Oportunidade de Recrutamento para Apostas Esportivas
S
Da redação
e você é apaixonado por esportes e busca uma oportunidade única para se envolver em apostas esportivas, a 1Nation Bet está oferecendo uma chance emocionante para você se tornar um recrutador de apostas esportivas conosco! Venha fazer parte do nosso time e faça suas apostas com a gente. A 1Nation Bet é um site de apostas esportivas que oferece uma ampla variedade de opções de apostas em diversos eventos esportivos.
Agora, estamos em busca de recrutadores que compartilhem nossa paixão pelo mundo dos esportes e que desejem fazer parte dessa
experiência empolgante. Se você está interessado em se juntar a nós, não hesite em entrar em contato! Estamos prontos para recebê-lo em nossa equipe. Faça sua aposta e faça parte do time da 1Nation Bet. Entre hoje mesmo em contato conosco: Brasil: +55 (48) 98821-2789 Estados Unidos: (301) 760-0720 Não perca a oportunidade de fazer parte deste emocionante mundo das apostas esportivas com a 1Nation Bet. Acesse agora www.1nation.bet
ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora! Então olhe este lugar maravilhoso para você locar.
Consultor/Educador financeiro e Escritor (774) 433 83 00
Aposentadoria
para Imigrantes na América? Você sabia que você pode estar perdendo muito dinheiro e o direito de viver com renda futura livre de impostos nos ESTADOS UNIDOS ?
Se você é imigrante brasileiro e mora por aqui sem planejamento para o seu dinheiro, você deveria mudar essa situação. Você pode desde ja a planejar a sua renda futura com vários benefícios inclusos e fazer o seu dinheiro crescer de maneira segura Essa é uma opção para quem quer garantir uma renda extra na terceira idade e se preparar para o futuro. Com um plano de aposentadoria, você contribui mensalmente para uma conta especial, um plano personalizado para lhe proteger financeiramente e
PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE
vact.ionhouse
5E8 QUARTOS •5E7 BANHEIROS
MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!
CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS
CASA TODA TEMÁTICA!
4 CARROS PARA ATÉ
TEMÁTICA!
781-333-7170 Beatriz Souza
gerar prosperidade e que poderá render juros importantes. Quando chegar o momento da aposentadoria, você poderá sacar o dinheiro acumulado ou receber uma renda mensal livre de impostos. A contratação de um plano de aposentadoria é uma forma de se planejar financeiramente para o futuro e garantir uma aposentadoria tranquila e segura, tendo você documentação americana ou nao. Entre em contato para receber informações gratuitas e comece a se planejar agora mesmo! Prosperidade sempre.
General News
Friday, November 3rd of 2023
31
DENÚNCIA
Brasileira denuncia que filho autista foi agredido em escola pública na Flórida A Da redação
empresária e maquiadora brasileira, Edlany Bezerra, de 27 anos, denunciou às autoridades da Flórida um caso chocante envolvendo seu filho, Allan Bezerra, de apenas 7 anos, que é portador do Transtorno do Espectro Autista (TEA). Ela alega que seu filho foi agredido por uma professora em uma escola pública em Boca Raton, em um incidente que ocorreu no dia 10 de outubro. As investigações sobre o caso estão em andamento no condado de Palm Beach. A escola em questão, Hammock Pointe Elementary School, tomou medidas imediatas após o ocorrido, reportando o incidente à Polícia e afastando a profissional responsável. A professora, que era especializada em cuidados para estudantes com autismo, foi afastada de suas funções. No entanto, a
mãe de Allan alega que não foi notificada sobre o ocorrido de imediato, e apenas começou a suspeitar que algo estava errado quando notou mudanças no comportamento de seu filho nos dias que se seguiram. No dia subsequente à agressão, Edlany foi convocada para uma reunião na escola, que, inicialmente, parecia ser de rotina e focada na inclusão da criança. No entanto, a presença de vários especialistas na reunião levantou suspeitas, embora o caso não tenha sido revelado à mãe naquela ocasião. Somente após receber um telefonema da escola, que se comunicou com ela em espanhol (uma língua que Edlany não domina), ela tomou conhecimento de que seu filho havia sido empurrado em sala de aula. Entretanto, a pessoa que a ligou não detalhou que a suspeita recaía sobre a professora.
Baixe o App da Rádio
Música • Notícias • Shows • Entrevistas •
APONTE O CELULAR
ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
Foi apenas quando uma investigadora da polícia entrou em contato, dois dias após o ocorrido, que Edlany soube que seu filho havia sido agredido pela própria professora, cujo papel era
Onde brasileiro no exterior fica ligado Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais
ACESSE AGORA
Edlany com o filho Allan Bezerra em foto publicada no Instagram
cuidar dele. Na ligação, a agente da polícia perguntou se o garoto apresentava hematomas. Ao verificar o corpo do menino, Edlany encontrou marcas roxas, que ela associou às mudanças em seu comportamento recente. Durante uma conversa com o filho, que até então não havia relatado a agressão, Allan revelou que a professora o agrediu com socos e o empurrou na frente de seus colegas. Consternada, Edlany compartilhou a denúncia em suas redes sociais e admitiu que a situação a abalou profundamente. Morando na Flórida há apenas quatro meses e com conhecimento limitado da língua inglesa, ela se viu
confusa sobre como proceder. Edlany buscou apoio da ONG Dor com Amor, uma organização que ajuda mães em situações atípicas no Sul da Flórida. Débora Lousa, fundadora da organização, que reúne mais de 250 mães, relatou que ao tomar conhecimento do caso, procurou a escola. No entanto, a instituição levou dez dias para agendar uma reunião com as envolvidas. A demora na resposta da escola levantou preocupações sobre a conduta da instituição. Na reunião com os diretores da escola, Edlany foi informada de que o caso havia sido arquivado pelas autoridades locais por falta de provas. Como resultado,
Edlany e Débora buscaram o Departamento de Crianças e Famílias da Flórida (DCF) para abrir uma segunda investigação. A professora responsável pela agressão ficou afastada por apenas três dias, com a escola oferecendo a alternativa de transferir Allan para outra turma. Entretanto, Edlany não se sentiu segura em enviar seu filho de volta à mesma escola, onde o incidente havia ocorrido. A luta para responsabilizar a agressora e todos os envolvidos no incidente ainda está longe de terminar. A ONG Dor com Amor está planejando uma manifestação em frente à Hammock Pointe Elementary School nos próximos dias, em busca de justiça. Muitas famílias enfrentam casos similares, mas, frequentemente, por medo de complicações em seus casos imigratórios, não denunciam. Débora Lousa enfatiza que essas famílias têm direitos e não devem deixar os agressores impunes. Na dúvida sobre como proceder em casos semelhantes, a orientação é sempre buscar a polícia, uma vez que o procedimento interno das escolas pode não ser suficiente. O apoio da comunidade é fundamental para garantir que as vozes dessas vítimas, muitas vezes silenciadas pelo medo, sejam ouvidas. (com informações do Achei USA)
General TV News News PassaTimes
32
Horóscopo Áries 21 mar - 20 abr O momento é importante para solucionar problemas no âmbito familiar por conta do contato entre Lua e com Marte. Ainda que haja algum estresse, é o momento ideal para exercitar sua habilidade de superar dificuldades. Touro 21 abr - 20 mai Por conta do contato entre Lua e Marte nas áreas da comunicação e das amizades, é possível que você tenha um maior traquejo social, pautado pelo poder da argumentação. Apenas tenha cuidado para não pesar em suas falas. Gêmeos 21 mai - 20 jun O período é ideal para exercer a criatividade em relação as suas metas, já que a Lua passa em contato com Marte. Caso tenha concorrência, você tem chance de sair vitorioso. Fique atento conta da impulsividade. Câncer 21 jun - 21 jul Você tem a chance de sair do lugar comum indo em direção a situações que lhe desafiem, por conta do contato entre Lua e Marte na nona casa. As atividades que lhe exigem movimento serão prioridade nesse momento. Leão 22 jul - 22 ago Você irá encarar as dificuldades como chances de se aperfeiçoar devido ao contato entre Lua e Marte no setor da crise. Por maior que sejam os obstáculos, eles podem ser superados. Procure não se precipitar e mantenha a calma. Virgem 23 ago - 22 set Bom momento para se divertir em grupo e fortalecer os objetivos em comum, como indica Lua-Marte no setor dos relacionamentos. Apoie as pessoas próximas, mas tenha cuidado para não se intrometer. Libra 23 set - 22 out Você vive um momento de iniciativa por conta da harmonia entre Lua e Marte no setor do trabalho. Ainda que as responsabilidades não sejam tocadas no dia de hoje, empenhe-se nas tarefas do lar. Escorpião 23 out - 21 nov O dia poderá lhe trazer uma grande convivência social, já que Lua e Marte formam um trígono. Procure estar perto de pessoas que estão em busca de causas coletivas e tente se divertir com elas. Sagitário 22 nov - 21 dez Aproveite o dia para expandir seus instintos e sua sexualidade, mas procure não exagerar, como explica o trígono entre Lua e Marte. Tenha em mente o ritmo pessoal de cada um e evite impor seus desejos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Bom momento para ir atrás de suas metas, como indica o contato entre Lua e Marte. Sua autoconfiança poderá inspirar as pessoas ao redor, por isso procure estimulá-las a também seguirem seus objetivos. Procure ser gentil. Aquário 21 jan - 19 fev Procure ir atrás dos seus objetivos, já que Lua e Marte em contato aumentam a sua determinação. A vontade de conseguir alcançar suas metas será importante no momento de lidar com prazos e competições. Peixes 20 fev - 20 mar Bom dia para dar vazão às brincadeiras e aventuras, pelo fato de Lua e Marte estarem em contato entre o setor social e o seu signo. Você estará em evidência, por isso tente deixar sua imagem pessoal positiva.
Friday, November 3rd of 2023
Neymar e Bruna Biancardi terminam relacionamento
S
Neymar, Mavie Bruna Biancardi — Foto: Reprodução / Instagram
egundo o jornal Correio Braziliense, o relacionamento de Neymar e Bruna Biancardi chegou ao fim, mantendo apenas uma relação cordial para a criação de Mavie, que nasceu no começo de outubro. Ainda de acordo com a publicação, o relacionamento teria chego ao fim em setembro depois de o jogador de futebol ter sido flagrado com duas mulheres em uma balada na Espanha -- meses depois de admitir uma traição.
Resumo das Novelas Todas as Flores - Rede Globo
Maíra e Rafael conversam. Vanessa negocia com Rafael a informação que descobriu. Zoé descobre que está sendo enganada. Rafael vai atrás de Rivaldinho. Maíra procura Zoé. Maíra implora que a mãe devolva Rivaldinho. Zoé dá ordem para Garcia. Galo se surpreende com a situação de seu ônibus. Rafael confronta casal que negociou com a Organização. Rafael surpreende Maíra. Fuzuê - Rede Globo
Jefinho celebra a decisão de Luna. Pascoal se insinua para Preciosa. Maria Navalha repreende Miguel, que se explica para Luna. Cláudio se anima com um comunicado de Nero. Soraya procura Francisco. Merreca teme delatar Pascoal para Barreto. Cata Ouro mostra seus desenhos para Cecília. Pascoal se incomoda quando Preciosa desiste de dividir informações com ele. Terra e Paixão - Rede Globo
Aline rejeita a arma dada por Gentil. Agatha comenta com Angelina que Antônio estava com dificuldade de respirar. Antônio comunica a Irene que Luigi será seu sucessor. Luigi comenta com Emmy que desconfia de que Antônio esteja escondendo uma doença. Aline avisa a Caio que o amor entre eles só será possível se o namorado confrontar Antônio. A Terra Prometida - Rede Record
Salmon consegue ver que o amigo está vivo e segue puxando a maca com Melquias sob o sol escaldante. Nobá foge de Tibar e os soldados. Kalu fica impressionado. Tirda se queixa da noite de núpcias com Haniel e Inês a ampara. Einat volta para buscar o bebê, mas Sama tem um surto e diz que a criança é dela. Boã tenta convencer a esposa, mas ela permanece com o devaneio.
Friday, November 03rd of 2023
ADVERTISEMENT
33
34 Friday, November 03rd of 2023
LIGUE E ANUNCIE
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Elza Taróloga Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM
Imigração e Naturalização
• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte
Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM
2000 Mass Ave, Suite 2
Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:
Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM
Oração Milagrosa
ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
Law offices of Stephen E Bandar. Position: Law Clerk. Duties: Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. REQUIREMENTS: Bachelor of Law or related + 1 years of experience as law clerk. LOCATION OF EMPLOYMENT: 6 Lincoln Knoll Lane; Burlington, MA 01803. Travel and Salary: No travel required and $73,778 yearly. Email your resume along with the cover letter to sbandarlaw@yahoo.com
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ
Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM
Law offices of Stephen E Bandar Position: Law Clerk Duties: Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary.
REQUIREMENTS: Bachelor of Law or related + 4 years of experience as law clerk LOCATION OF EMPLOYMENT: 6 Lincoln Knoll Lane; Burlington, MA 01803 Travel and Salary: No travel required and $86,882 yearly Email your resume along with the cover letter to sbandarlaw@yahoo.com
Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!
617.294.7634 +5511943449744
ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM
Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
$$$ Ajudo brasileiros a ter uma vida financeira melhor nos EUA
ANA NARDELLI ���������� ���������� ����������
FAÇO CONSULTAS GRATUITAS PESSOALMENTE E PELO ZOOM L���� �����
(781) 813-8277
LIGUE E ANUNCIE
Friday, November 03rd of 2023
(617) 625-5559
35
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Fall River - Apartamento de 3 quartos disponível para alugar em FALL RIVER-MA. Informações ligar para: (508) 863-2010. #C Framingham - Apartamento de dois quartos disponível no centro de Framingham, disponível dia 10 de Novembro. Lavanderia e estacionamento no prédio. (508) 202-9372- Alugamos apenas com passaporte. Primeiro mês, último mês e depósito de segurança. #B Revere- ALUGO APARTAMENTO DE UM QUARTO EM REVERE (Divisa com Everett). Apartamento totalmente remodelado, entre a Rota um e a Broadway de Revere. Piso novo, gabinetes de cozinha novos (branquinhos), geladeira nova e fogão cooktop. O Apto tem um quarto com closet walk-in grande, sala com closet walk-in também grande, banheiro enorme, estacionamento na rua à vontade. Contato: 781-552-1990 TOM & Cláudia. Aluguel : 2,100.00 primeiro e último mês.. #V Revere - ALUGO APARTAMENTO DE UM QUARTO EM REVERE (Divisa com Everett). Apartamento totalmente remodelado, entre a Rota um e a Broadway de Revere. Piso novo, gabinetes de cozinha novos (branquinhos), geladeira nova e fogão cooktop. O Apto tem um quarto com closet walk-in grande, sala com closet walk-in também grande, banheiro enorme, estacionamento na rua à vontade. Contato: 781-5521990 TOM & Cláudia. Aluguel : 2,100.00 primeiro e último mês. #I Fall River - apartamento de 3 quartos disponível para alugar em FALL RIVER-MA. Informações liga: (508) 863-2010. #A Leominister - Aluga-se studio tudo incluido para 1 pessoa, internet, luz, heater, água tudo incluido, vaga para 1 carro studio todo reformado, fica em LEOMINSTER-MA Perto de tudo mercado farmacia. Maiores informacao ligar para: (978) 967-9599. #C FRAMINGHAM-MA - Quarto pra alugar em Framingham - ambiente familiar tudo incluso solteiro 950 não precisa de depósito. Disponível dia 9. Ligue: (774) 4980857. #C Worcester- Aluga dois quartos: (774) 322-3311. #C Everett - aluga-se apartment em EVERETT-MA. Este tem 2 quarto sala e cozinha. Bem localizado. Fácil estacionamento em rua tranquila. Falar com Paulo: (617) 6502246. #D Leominster- Aluga-se studio em Leominster tudo incluido luz,heater,água,internet,vaga para 1 carro perto de tudo mercado farmácia,todo reformado, atenção aluga somente para 1 pesso: (978) 9679599. #B Boston- Alugo quarto para entrada imediata. USD900,00 com luz, água, internet incluídos e parking no local. APENAS MULHERES. Para mais informações falar comigo: (978) 541-4172. #C Framingham- alugo um quarto grande para casal ou homem, entrada imediata: (774) 244-7361. #D Worcester- Tenho dois quartos para alugar em WORCESTER-MA tudo incluso, preferência homem ou dividir quartos, $750 solteiros, casal $1000 entrada imediata Interessados chamar no privado: (585) 448-6966. #D
VENHA NOS VISITAR
Shrewsbury- Tenho 2 quartos disponíveis pra alugar em SHREWSBURY-MA para casal ou solteiro, casal 1200 dólares e solteiro 900 dólares + depósito, com tudo incluído aceita crianças, enteressados entrar em contato neste número: (351) 2100637 ou (978) 568-7125. #D
Jiu Jitsu na BMAC
Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM
Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.
Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM
617.628.3800
siqueirakarate@hotmail.com
700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145
Vende-se casa no primeiro andar com 3 quartos, 2 salas, copa, cozinha, varanda, banheiro e garagem e quintal e casa no segundo andar com 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro e varanda e lote ao lado com 3 cômodos de lage. Ligue para Whatsapp: (31) 7134-1637
Vaga de instalador- de calhas, precisa chegar em Marlborough, contato: (508) 904-8902. #C Precisa -se- de 2 ajudante de carpintaria. Companhia general contractor, framing to finish. Início imediato. Pagamento de acordo com experiência: (781) 858-9216. #C European Autobody- em Everettvaga para PINTOR e LANTERNEIRO com experiência. INICIO IMEDIATO apenas ligações: (617) 381-1781. #C Vaga de caixa- de mercado brasileiro em Leominster. Necessário inglês básico. Mensagens no WhatsApp: (774) 776-5945. #D Contrata-se lanterneiro/pintorpra trabalhar em autobody americano, inglês básico necessário, somente profissional, trabalho em Weymouth: (781) 420-1226. #A Preciso de uma Phone Girl (atendendo telefone) em Malden - Para trabalhar em pizzaria grega com público americano, requisito: falar inglês fluente e ter disponibilidade de horário: (781) 921-4335 - (WhatsApp). #B Oportunidade - de emprego em pizzaria em Danvers, necessário inglês e vontade de trabalhar, quem tiver interesse manda mensagem: (978) 942-1000. #C
Preciso de uma pessoa- para trabalhar em NH. Limpeza de escola. Trabalho fixo de segunda a sexta de 2:30 PM a 10:30 PM. Precisa ter carro, falar inglês e ter itin. Mensagem pelo WhatsApp: (857) 346-4701. #A Estamos contratando- vendedor em Newton MA, requisitos, experiência com vendas de Carros, necessário falar inglês. necessário falar Espanhol, salário A COMBINAR Apenas enviar msg para o número: (508) 933-3794. #B Contrata-se- um rapaz para trabalhar em loja de acessórios para carros, como gerenciador de médias sociais (para fazer vídeos/stories/estratégias de marketing etc. que seja fluente em inglês e espanhol e que tenha disponibilidade para trabalhar full time de segunda à sábado. Cidade de Malden: (857) 313-8319. #B Precisa-se- de ajudante cm experiência em siding carpintaria que tenha carro ou que possa chegar em Rockland, pagamento semanas, favor mandar msg: (774) 7125074. #B
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
Law offices of Stephen E Bandar - Law Clerk- Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. Email: sbandarlaw@yahoo.com A love dog hot dog buffet- está precisando de uma moça para trabalhar em um food trailer quarta, quinta, sexta, sábado e Domingo. Nos horários de 6:30pm as 6:30am, salário 17hr, favor entrar em contacto no *+1(617)767-6562* pelo whatsupp. Obs (falar um pouco de inglês e ter boa vontade para trabalhar de madrugada)#A. VAGAS PARA LIMPEZA DANVERS- MA Contratasse Cleaners (Escola) Trabalho: Segunda-feira a sexta-feira (Monday and Friday). Horários: 07:00 am - 03:30pm- 1 vaga 03:00 pm - 11:00 pm - 2 vagas 10:00 pm - 04:00 am - 1 vaga Requisitos: Ter SOCIAL SECURITY Para mais informações por favor mandar somente MENSAGENS. (Não atendemos chamadas) Telefone: (781)658-0876 ou (781)921-9199. #B
36 Friday, November 03rd of 2023
LIGUE E ANUNCIE
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978404-1173. #PM Pizzaria em BROOKLINE - contrata Cook com EXPERIENCIA para full time. PRECISA TER EXPERIENCIA com subs, fryer, salada e grill. Mandar TXT para Hugo: (617) 799-4557. #A MLJ General Construction- contrata Ajudante de carpintaria com experiencia OU CARPINTEIRO PROFISSIONAL (em especial experiencia em frame, tile). Necessário carro próprio, material e ter ingles sera um diferencial. Valores variam de acordo com a experiencia. Área de trabalho North Shore MA. Maiores informações tratar com Bianca: (978) 871-7632 e Lourenco (978) 608-1616. #A Açougue em cohasset - MA está contratando açougueiro para trabalho fixo, necessário experiência e um pouco de inglês. Mensagens: (857) 249-8391. #D
CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann. com. #PM Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM Companhia de pintura - está contratando uma mulher para trabalhar, precisa-se de um pouco de experiência na área, e falar inglês o suficiente para se comunicar com o proprietário, contato: (857) 6157010. #D
Ceramic and Tile Installer needed- 10 years or more experience to work in Southern New Hampshire. Must have transportation and speak and understand English. We offer full-time job. Ratet at $25 per hour. Call: (603) 289-1090. #H Precisa-se- Instalador de cerâmica e azulejos - 10 anos ou mais de experiência para trabalhar no sul de New Hampshire. Deve ter transporte e falar e entender inglês. Oferecemos trabalho em tempo integral. Salário de $25 por hora. Ligue: (603) 289-1090. #H Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Oportunidade de trabalho- em Massachussets Precisa-se de Front Desk para hotel Local Hudson MA Horário das 11am as 3pm. Necessario FALAR INGLES Bom entrosamento com informática 4 dias por semana (Quarta, quinta, sexta e sábado) Treinamento no próprio hotel- Trabalho fixo- WhatsApp para: (781) 460-0682. #D
Oferta de trabalho - Estamos contratando CUIDADORA (O), deve ter um transporte confiável e é necessário FALAR BEM INGLÊS (não podemos contratar com inglês básico). As(o) candidatas(o) podem nos enviar uma mensagem em: (617) 967-0636- ou envie um e-mail para: Info@excelledcare.com.
Vaga para MULHER- em trabalho fixo de limpeza em condomínio na cidade de plymout. PRECISA TER CARRO PARA CHEGAR ATÉ O LOCAL DE TRABALHO. 15 dólares a hora, 40 horas semanais, Pagamento quinzenal. Folga quinta e domingo. HORÁRIO FIXO das 07:00am as 03:30pm… INÍCIO IMEDIATO!! CONTATO: (978) 5495668. #D
Açougue em cohasset - MA está contratando açougueiro para trabalho fixo, necessário experiência e um pouco de inglês. Mensagens: (857) 249-8391. #D
Vaga de caixa de mercado brasileiro em Leominster - Necessário ter inglês básico. Envie mensagens no WhatsApp: (774) 776-5945. #D
Fishermen’s View em Sandwich - precisa de cozinheiro com experiência. Endereço: 20 Freezer Road, Sandwich. Tel: 508 591-0088. #J
Trabalho de limpeza - de casas para sexta-feira, estou precisando de uma moça que saiba trabalhar e que tenha baste experiência por favor, que more na região de Medford Somerviille Stoneham, Obrigado - Manda mensagem por favor – Patrícia: (540) 688-0623. #D
Oportunidade de emprego - em uma pizzaria em Danvers. Necessário ter inglês fluente e vontade de trabalhar. Envie uma mensagem para: (978) 942-1000. #D
Contrata-se - instalador de calhas em Marlborough. Tel: (508)9048902.
Trabalho de limpeza - de casas para sexta-feira, estou precisando de uma moça que saiba trabalhar e que tenha baste experiência por favor, que more na região de Medford Somerviille Stoneham, Obrigado - Manda mensagem por favor – Patrícia: (540) 688-0623. #D
Oferta de trabalho - Estamos contratando CUIDADORA (O), deve ter um transporte confiável e é necessário FALAR BEM INGLÊS (não podemos contratar com inglês básico). As(o) candidatas(o) podem nos enviar uma mensagem em: (617) 967-0636- ou envie um e-mail para: Info@excelledcare.com. Oportunidade de trabalho - dem Massachussets Precisa-se de Front Desk para hotel Local Hudson MA Horário das 11am as 3pm. Necessario FALAR INGLES Bom entrosamento com informática 4 dias por semana (Quarta, quinta, sexta e sábado) Treinamento no próprio hotelTrabalho fixo- WhatsApp para: (781) 460-0682. #D Vaga para MULHER - em trabalho fixo de limpeza em condomínio na cidade de plymout. PRECISA TER CARRO PARA CHEGAR ATÉ O LOCAL DE TRABALHO. 15 dólares a hora, 40 horas semanais, Pagamento quinzenal. Folga quinta e domingo. HORÁRIO FIXO das 07:00am as 03:30pm… INÍCIO IMEDIATO!! CONTATO: (978) 5495668. #D Precisa-se - de dois ajudantes de carpintaria para trabalhar na companhia General Contractor com framing to finish. Início imediato e pagamento de acordo com a experiência. Tel: (781) 858-9216. #D European Autobody - em Everett está contratando um pintor e um lanterneiro com experiência. Início imediato. Ligue para: (617) 3811781. #D
Vaga para instalador de calhas - É necessário estar próximo a Marlborough. Contato: (508) 904-8902. #D The Cabin em Middleborough está contratando uma pessoa para lavar louças e preparar a comida. Endereço: 114 East Grove Street, Middleborough. Tel: 508 947-8590. #J Shake Shack - em Everett está contratando pessoal. Endereço: 1 Broadway, Everett. Tel: (617) 2729692. #J
Pizzaria em Danvers - está contratando. Necessário saber inglês. Mande mensagem para: (978)9421000 Law offices of Stephen E Bandar Law Clerk - está contratando para pesquisar, redigir, revisar e citar resumos de verificação. Para o cargo a pessoa irá trabalhar reunindo informações dos clientes, cuidará de citações, intimações, irá organizar exposições, verificará correspondência e outros documentos. Interessados devem enviar o currículo para o e-mail: sbandarlaw@yahoo. com
Contrata-se vendedor - em Newton. Requisitos: experiência com vendas de carros, falar inglês e espanhol fluentemente. Salário a combinar. Envie uma mensagem para: (508) 933-3794. #D Consultório no centro de Boston - precisa de assistente dental. É preciso falar inglês e ter um ano de experiência. Pagamento entre 22 e 30 dólares a hora. Envie uma mensagem de texto para (617) 642-2264. #F B.Good Restaurant em Natickestá contratando pessoal. Endereço: 1265 Worcester Street, Natick. Contato: 508 397-4079. #F Red River Barbecue em Harwich Port - está precisando de uma pessoa para servir. Trabalho em período parcial. É preciso ter disponibilidade para trabalhar sexta-feira, sábado e domingo à noite. Contato: 508 4300405. #F TD Bank - em Brewster está precisando de alguém para trabalhar no caixa. É preciso falar inglês. Compareça no 7 Underpass Road, Brewster. #F Precisa-se de recepcionista em Tewksbury - Necessário ter experiência, saber inglês e ter habilidade com computador. Trabalho em meio período após 12pm, de segunda a sexta. Envie seu CV pelo whatsapp: (603)814-0529 ou email: reception@ majesticday.net. Majestic Day Spa 1120 Main Street, Tewksbury, MA. #J Contrata-se 3 homens para trabalhar - na instalação de metal panel em Boston. Necessário ter carro e residir na região de Boston. Descreva por mensagem, idade, onde mora e quanto tempo de América. Tel: (603) 820-4881. #J
Procura-se- instalador de portas na área de Malden e Everett. Envie uma mensagem para: (774) 540-0212. #J Pizzaria em Wakefield - está contratando um caixa e fritador. Trabalho em tempo integral. Necessário ter experiência, inglês fluente e ITIN ou SSN. Fritador não é necessário falar inglês fluentemente. WhatsApp: (603) 932-8001. #J Concessionária brasileira - procura funcionário para escritório em Everett. Necessário saber inglês. Tel: (617) 799-7772. #J Contrata-se para trabalho de paisagismo - em Randolph. Precisa ter número de Social Security ou ITIN. Tel: (774) 222-0320. #J
ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
LIGUE E ANUNCIE
(617) 625-5559
Friday, November 03rd of 2023
37
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:
• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela
ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES
VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO
Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA
978-455-1724
aberto todos os dias, das
Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA
617-987-0191
O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA
05:30am as 09:00pm
• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •
“O Guia do Proprietário” Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento. Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com
se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. brasi
brazilian store
328 Washington St. Weymouth, MA
179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!
981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265
SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL
EM WALTHAM
769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket
38 Friday, November 03rd of 2023
LIGUE E ANUNCIE
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
ALUGUEL NEW YORK Astoriana- Aluga-se quarto em Astoria na 39 ave por diária. Valor: $95 o dia. Tel: 718 697-9569.#L Manhattan- Aluga-se quarto na 116 Street com 1 Ave em Manhattan. Valor: $1.500. Tel: 718 697-9569. #L Astoria- Aluga-se apartamento na 23 Av e 28 St em Astoria. Valor: $2.100. Tudo incluso. Tel: (718) 697-9569. #L Woodside- Aluga-se um quarto grande em Woodside. Valor: $1.100. Tel: 718 697-9569. #D Brooklyn- Aluga-se estúdio no Brooklyn por $1.650. Disponível para 01/08. Tel: 718 697-9569. #D
ALUGUEL CONNECTICUT Hartford- Aluga-se quarto em Hartford para pessoa solteira sem vícios. Tel: (203) 3607065.#D Danbuy- Aluga-se um quarto em Danbury próximo a South Street. Tel: 475-256-9766. Bridgeport- Aluga-se apartamento no terceiro andar em 458 Exeter St, Bridgeport. Possui 2 quartos, sala e cozinha. Tudo incluso, valor: $1.600. Tel: (203) 690-8895. #D Bridgeport- Aluga-se quarto em Bridgeport. Valor: $700 com tudo incluso. Tel: (475) 300-5663. #D Stamford- Aluga-se estúdio com banheiro privativo em Stamford para duas pessoas ou casal com ou sem filhos. Tel: 203 346-8996. #B Waterbury- Aluga-se quarto em Waterbury. Cozinha e banheiro compartilhado. Whatsapp: 203 623-6198. #B Hartford- Aluga-se quarto em Hartford para homem sem vícios. Tel: (860) 781-1514. #E Brookfield- Aluga-se estúdio em Brookfield para até 2 pessoas. Valor: $1.200 + despesas. Whatsapp: 203 241-5831. #E
EMPREGO NEW YORK
EMPREGO NEW JERSEY
Oportunidade- para bartenders e garçons experientes para trabalhar no bar/café Popular Albany Tavern and Restaurant. Ligue ou envie uma mensagem para o Scott: (516) 312-6573#M
Vaga em Lincroft para quem tem carro para começar de imediato na limpeza de restaurante. Salário quinzenal de $1.300. 5 horas por dia. Endereço: 700 Newman Springs Rd, Lincroft, NJ 07738. Tel: 401 365-8463.#K
Precisa-se- de uma pessoa que fale inglês para trabalhar no caixa de um restaurante na região de Chinatown. É preciso ter experiência. Tel: 917 673-5444. #H
Vaga para encanador- canalizador com experiência e com carteira de motorista. Entre em contato com: 973 465-9690.#K
Vaga de babá- em tempo parcial em Park Slope no Brooklyn para cuidar de um menino de 3 anos. É preciso ter disponibilidade de horário. A criança começa na escolinha em setembro. Paga $18 a hora com possibilidade de aumento. Oferece cartão ilimitado do Metrocard mais refeições. É exigido preparação de refeições balanceada com uma dieta saudável. Atividades em parques dando total atenção a crianças. Ter empatia por criança. Se você falar espanhol já terá um aumento de imediato. Envie seu currículo para swing.rebecca@gmail. com #B Precisa-se de um homem para trabalhar no atendimento ao cliente em uma loja de beleza no Queens. Necessário saber inglês e conhecer a área de atendimento. Trabalho meio período. O pagamento é em dinheiro a $15 por hora. Tel: (347) 304-2858. #B Vaga no Bronx para pizzaiolo com experiência em comida italiana. Opção de trabalho em tempo parcial ou integral. Endereço: 5189 Broadway, Bronx 10463. Tel: 718 562-3820. #B Precisa-se de uma pessoa que fale inglês para trabalhar no caixa de um restaurante na região de Chinatown. É preciso ter experiência. Tel: 917 673-5444. #B EMPREGO CONNECTICUT Procura-se pessoa para trabalhar com aplicação de inseticida contra mosquitos e carrapatos na região de Hartford. É necessário ter carteira de motorista de CT e falar inglês. São 40 horas semanais pagando $20 por hora. Tel: (203) 942-6551.#K Planet Pizza- de Stanford precisa de um contador que tenha experiência. Entrar em contato com: (203) 357-1101 ou visitar 920 Summer Street. #B Vaga para carpinteiro- para finish de preferência com experiência na região de Danbury. Salário a combinar de acordo com a experiência. Tel: 203 695-1556 ou 203 300-7820. #I Planet Pizza- de Stanford precisa de um contador que tenha experiência. Entrar em contato com: (203) 357-1101 ou visitar 920 Summer Street. #B
Vaga de garçonete- e doceira para quem fala inglês em Newark. Whatsapp: (908) 5365094. #B Restaurante em Ironboundprecisa de garçom. É preciso ter experiência. Tel: 973 5894767. #C Newark- Aluga-se quarto na 33 Vesey Street. Valor: $800 + depósito. Pode usar a cozinha e a máquina de lavar e secar. Tel: 908 346-5598. #B ALUGUEL NEW JERSEY Elizabeth (NJ)- Aluga-se quarto mobiliado em Elizabeth-NJ. Despesas e wi-fi inclusos. Valor: $750. Whatsapp:(646) 240-2986.#C Woodbridge- Aluga-se apartamento em Woodbridge. Whatsapp: (732) 874-0806.#K Newark- Repassa-se dois quartos em um apartamento na Ferry Street. Apartamento com 2 salas, cozinha grande, lavanderia com máquina de secar e lavar e banheiro. Whatsapp: (504) 471-9489.#C Newark- Aluga-se um quarto com cama, tv, wi fi por 750 mais depósito. Disponível a partir de 1 de setembro. Lincol Park - Newark. Tel: 862 2304498. #C Newark- Aluga-se porão para duas pessoas sem vícios e sem animais em Lang Street, Newark. Valor: $1.000 com tudo incluso. Tem: (973) 5086590. #C
EMPREGO FLÓRIDA Procura-se-pessoa para servir para hotel em Miami Beach. Remuneração: $14 + horas extras. Deve falar inglês e espanhol. Tel: 305-481-7699.#C Empresa de armários e bancadas de cozinha em Hialeah precisa de recepcionista. Deve falar inglês. Trabalho em tempo integral. De segunda a sexta das de 8am a 5pm e aos sábados das 8am a 12pm. Ligue para: 305-884-1223.#C Precisa-se- de encanador de piscina para trabalho de construção em Orlando. Pagamento de $16- $18 a hora. Necessário ter experiência, autorização de trabalho e CNH com registro limpo. Whatsapp: 407 6844566.#B Solicita-se- jardineiro com experiência de no mínimo 5 anos em Broward. Pagamento de $20 por hora, tempo integral. Tel: 954 336-0316.#B Necessita-se- de pessoa bilíngue para trabalhar limpando casa de grupo em Miami. Necessário ter status legal nos Estados Unidos. O salário começa em $2.600 por mês, são 5 dias trabalhados e 2 dias de folga semanalmente. Ligue ou envie SMS para: 786 2346095.#B Contrata-se homens- para manutenção em South Beach. Pagamentos semanais. Necessário falar inglês, ter disponibilidade para trabalhar de noite e experiência com pintura, encanamento e reparos em hotel. Tel: 305 771-3336 / 305 500-1779. #A
Friday, November 3rd of 2023
Advertisement General News
39
SERVIÇO
ConnexPros: A solução eficiente para as pequenas e as médias empresas Software chega para facilitar sua vida empresarial oferecendo gestão financeira e administrativa simplificada
O
mundo dos contractors, seja você um empreiteiro da construção civil, um desenvolvedor de software ou qualquer outra pessoa que atue como contratante, é repleto de desafios, incluindo a complexidade da gestão financeira e administrativa. Para simplificar a vida desses profissionais, a ConnexPros surge como uma solução inovadora e acessível. Pare de Gastar com Funcionários em Tempo Integral: Muitos contractors enfrentam o dilema de manter um funcionário em tempo integral para cuidar da parte financeira e administrativa de suas empresas. Isso pode ser caro e, muitas vezes, desnecessário. Com a ConnexPros, você
pode deixar essa preocupação para trás. Gestão Financeira e Administrativa Completa: A ConnexPros oferece uma
gama completa de serviços de gestão financeira e administrativa, permitindo que você se concentre no que faz de melhor: seu trabalho.
Nossa equipe de especialistas cuida de tarefas como contabilidade, folha de pagamento, impostos e muito mais. Acesso Fácil à Informação: Além disso, fornecemos acesso fácil e conveniente a todos os documentos e informações da sua empresa e dos seus projetos por meio de nosso aplicativo exclusivo para clientes. Com um toque, você pode acessar relatórios financeiros, documentação importante e atualizações sobre o progresso de seus projetos. Preço Acessível e Eficiência Garantida: A ConnexPros acredita que a gestão financeira e administrativa de alta qualidade não precisa ser cara.
Oferecemos nossos serviços a preços acessíveis para atender às necessidades de pequenas e médias empresas. Você economiza tempo e dinheiro, enquanto nós cuidamos dos detalhes. Contate-nos Hoje Mesmo Não deixe que a gestão financeira e administrativa atrapalhe o crescimento do Website: www.connexpros.com Email: info@connexpros.com Redes Sociais: @connexprosinc Telefone: 617-415-6721
seu negócio. Entre em contato com a ConnexPros para saber como podemos ajudar a simplificar sua vida empresarial. Com a ConnexPros, você tem uma equipe dedicada ao seu lado, pronta para cuidar dos aspectos financeiros e administrativos, para que você possa se concentrar em levar sua empresa ao próximo nível.
40
Friday, November 03rd of 2023
ADVERTISEMENT
PRODUÇÃO
Dezembro REALIZAÇÃO
CO-REALIZAÇÃO
Homenagem
Personalidade do Ano/2023 Com o troféu The Best of the Year 149 North Street, North Reading (MA) 01864
HORÁRIO 7:00 PM TRAJE Rigor (Gala)
PROGRAMAÇÃO -Eleição Personalidade do Ano/2023 -Red Table Presentation -Atrações musicais
RESERVAS
1-877-625-0079 (617) 625-5559 LOCAL
Golf Club Hillview 149 North Street North Reading MA | 01864
- Clodoaldo Paiva & Banda -DJ