MA 3977 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo Sexta

• Somerville, MA

Nub.(18°/11°) • New York, NY

Nub.(16°/9°) • Philadelphia, PA

Nub. (15°/4°) • Hartford, CT

Nub.(20°/11°)

7 397 es Tim

Year XXXV • N˚ 3977 • Fri, Nov. 16th to Thurs, Nov 23th of 2023

ESTILO

Classic Tuxedo: A escolha elegante para o Baile de Gala do Brazilian Times leia mais na

PÁGINA 22

FERIADO

35yrs

CAMPANHA

CRIMES

Brasileiro que está detido em Boston alega inocência em acusação de chacina no Brasil

Foto de Bruno divulgada na página da campanha

Empresário cria campanha para translado do corpo de brasileiro que morreu em Ohio ao Brasil Neste período de luto avassalador, a família faz um apelo humilde a parentes, amigos, conhecidos e à nossa comunidade em geral.

leia mais na

PÁGINA 16

Antonio José de Abreu Vidal Filho foi preso em New Hampshire Foto-ICE

Após dar as boas-vindas a uma ﬁlha em sua família, Vidal e sua esposa se estabeleceram em Merrimack. Ele encontrou trabalho como subcontratado, e foi em um local de trabalho que o jovem de 29 anos foi preso por agentes federais, acusado de cometer vários assassinatos no Brasil. Tudo começou tarde leia mais na da noite em 11 de novembro de 2015 PÁGINA 26

TRAGÉDIA

Quem era o Mister Brasil USA/Massachusetts Restaurante Oasis encontrado morto na atenderá no dia de Califórnia Thanksgiving: Este Dia de Ação de Graças, liberte-se da cozinha e entregue-se a uma experiência gastronômica inesquecível no Restaurante Oasis. Aberto especialmente para a ocasião, o Oasis promete oferecer não apenas uma refeição, mas uma celebração de sabores e hospitalidade. leia mais na

PÁGINA 31 ADVERTISING

A polícia informou à família que os corpos de Túlio e Jason foram descobertos por volta das 21h (horário local) em 30 de outubro

Túlio Gonçalves Lacerda, um mineiro de 32 anos, natural de Itaipé, no Vale do Mucuri, partiu em 2015 em busca de seus sonhos, deixando sua cidade natal para se estabelecer em Massachusetts, onde viveu até 2018, antes de se mudar para Washington D.C. O itaipense foi descoberto

sem vida em uma cabine de um navio em Los Angeles (Califórnia), o ponto ﬁnal de um cruzeiro que realizou ao lado de seu namorado, Jason Aguirre, também falecido. As circunstâncias de suas mortes estão sob investigação, e a polícia aﬁrmou que não encontrou sinais de violência em seus corpos. ADVERTISING

Túlio Gonçalves Lacerda

General News

Friday, November 17th of 2023

HOMENAGEM

Cesário de Souza, uma história de superação do lutador e instrutor de JiuJitsu homenageada pelos Notáveis USA O Da redação

renomado lutador e instrutor de Jiu-Jitsu, Cesário Carneiro de Souza, recebeu uma distinção digna de seu notável percurso no mundo das artes marciais - o troféu Notable Brazilian Award, conhecido como “Notáveis USA”. A homenagem é um testemunho do seu compromisso com o trabalho social e, acima de tudo, da inspiradora história de superação e exemplo de vida que ele representa. Nascido no Rio de Janeiro, Cesário foi criado Cesário exibe a sua homenagem no Espírito Santo

a partir dos sete anos. Seu envolvimento com os esportes começou aos oito anos, com incentivo do pai, passando por diversas modalidades como futebol, bicicross e atletismo. No entanto, foi no bodyboard que ele mergulhou proﬁssionalmente pela primeira vez. A trajetória de Cesário no mundo das artes marciais começou com a capoeira e, aos 19 anos, ele descobriu o Jiu-Jitsu por meio de amigos. O interesse se transformou em paixão, levando-o a treinar seriamente aos 20 anos, quando foi contatado por duas pessoas prestes a iniciar uma nova aula de artes marciais. Desde sua primeira aula, Cesário não parou mais. São 30 anos de dedicação ao Jiu-Jitsu, treinando com a mesma equipe, o mesmo professor e participando de competições ao redor do mundo. Uma reviravolta signiﬁcativa

ocorreu quando Cesário viajou para os Estados Unidos em 2001 para competir no Pan-americano de Jiu-Jitsu. Essa viagem de 10 meses trouxe desafios inesperados, quando ele e seu amigo Daniel de Souza, iludidos por promessas vazias, passaram por dificuldades financeiras extremas na Califórnia. Dormindo nas ruas e enfrentando a fome, a vida dos dois mudou quando encontraram a ajuda de um brasileiro chamado Marcos. Ele ofereceu-lhes abrigo, trabalho e, mais significativamente, apresentou-os ao mestre de Jiu-Jitsu, Carlos Valente, abrindo as portas para uma nova fase em suas vidas. O apoio de Marcos e a generosidade do mestre Carlos Valente permitiram que Cesário e Daniel superassem obstáculos aparentemente intransponíveis. Doações de plasma, lutas em eventos de

vale-tudo, dificuldades financeiras extremas - todas essas experiências forjaram uma determinação inabalável em Cesário. Ao mudar-se para Massachusetts, Cesário encontrou suporte na academia de MMA Dragon Lair em Framingham, onde começou a treinar. Rapidamente, suas habilidades o levaram a lutar profissionalmente. Ao longo de 18 lutas, Cesário tornou-se campeão mundial três vezes, permanecendo invicto por quase cinco anos. Hoje, Cesário é mais do que um lutador de sucesso. Ele é um pai dedicado, casado com Tina de Souza, realizando seus sonhos e inspirando outros com sua incrível jornada de superação e conquistas no mundo do Jiu-Jitsu e do valetudo. O Notable Brazilian Award é um testemunho merecido de sua notável contribuição para as artes marciais e para a comunidade.

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Produtos que você ama, e muito mais!

Saúde Bucal é Coisa Séria!

CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

AKIKI

Roup produtoas, acessórios, el A Akikis de beleza, e metrônicos, comprad Shop tem tu uito mais... suas vid ores procuramdo o que os as mais fáceis e para tornar divertidas . compre crédito ecom o seu cartão receba na de sua casa

akikishop.com

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

General News

Friday, November 17th of 2023

SERVIÇO

Carvalho Healthcare, uma clínica de família focada na promoção da saúde e na prevenção de doenças A Rafael e Jéssica. Com mestrado em Teologia, e iniciando uma pós-graduação em Psicologia, é também um pastor ordenado, que trabalhou na liderança da igreja e em aconselhamentos. Em 2006, se formou em Assistente de Enfermagem (CNA), e tão logo, começou a atuar como Assistente Médico. O senhor Carvalho compreende os efeitos que a saúde espiritual e mental tem sobre a saúde física. Há 14 anos, o mesmo foi diagnosticado diabético, chegando a tomar 13 medicamentos. Os níveis de diabetes estavam tão descontrolados, que atingiu 420 mg/dl, precisando tomar insulina, além de outros medicamentos de uso contínuo para colesterol, pressão alta e reﬂuxo ácido. Em dezembro de 2022, Elton iniciou o tratamento fazendo seu primeiro exame de sangue na clínica Carvalho Healthcare. Suas taxas de testosterona, triglicerídeos, vitamina D e glicose estavam totalmente alteradas. Em janeiro de 2023, pesando 287 libras, iniciou seu tratamento com a Semaglutida. No primeiro mês, já percebeu mudanças na sua saúde geral e no peso. Alguns meses depois, com a continuidade do tratamento de perda de peso, a Semaglutida foi substituída por Tirzepatide. Hoje, os

Carvalho Healthcare é uma clínica especializada na promoção da saúde e prevenção de doenças, focada na otimização da saúde em geral com ênfase em estratégias saudáveis para a perda de peso, atua com reposição hormonal, análise sanguínea detalhada, injeções de vitaminas e vitaminas. A clínica é formada por uma respeitável família que preza pela excelência técnica e qualidade no atendimento.

Rafael Carvalho atua como paramédico e bombeiro efetivo.Ocupa o cargo de Diretor de Operações na Carvalho Healthcare

Elton Carvalho é um policial militar aposentado no estado de Pernambuco. Ele nos conta que em 1995, recebeu um chamado de Deus para se mudar para os Estados Unidos. Casado com Angélica e pai de George,

Geroge Carvalho e família

níveis de açúcar no sangue de Elton, em virtude de ter perdido no tratamento 67 libras, estão constantemente entre 70 e 110 mg/dl. Elton atua como Gerente-Geral e Assistente do Diretor-Médico, Dr. George Carvalho. Atualmente, ele supervisiona todos os serviços médicos prestados na clínica, garantindo que o atendimento ao paciente esteja no mais alto nível. Elton é um grande exemplo para a clínica, e seus resultados são comprovadamente vistos pelos nossos pacientes. George Carvalho iniciou sua carreira como enfermeiro, que eventualmente o levou à proﬁssão médica. Ele tem dedicado 16 anos de sua vida ao campo da saúde. Inicialmente, George atuou como clínico geral de atenção primária. No entanto, à medida que observava as deﬁciências do sistema

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

de saúde em abordar as causas fundamentais dos problemas médicos, tomou a sábia decisão de fundar uma clínica voltada para a medicina que foca na raiz dos problemas. Seu principal objetivo era descobrir as razões subjacentes das doenças, em vez de simplesmente oferecer soluções rápidas.

Elton e os filhos George e Rafael

Reconhecendo que muitos problemas de saúde estavam intimamente ligados à síndrome metabólica e ao excesso de peso, George se sentiu motivado a enfrentar essas questões de frente. Ele compreendeu que esses fatores estavam impulsionando condições como pressão alta, diabetes, colesterol alto, dores nas articulações e inﬂamação. A grande paixão de George está no âmbito da reversão e da prevenção de doenças. Rafael Carvalho, irmão de George, atua como paramédico e bombeiro efetivo. É duplamente certiﬁcado como paramédico. Rafael

sempre foi muito atento às necessidades dos pacientes, bem como em fornecer o melhor cuidado a cada paciente com quem entra em contato. Além disso, ele ocupa o cargo de Diretor de Operações na Carvalho Healthcare. Rafael tem a oportunidade única de testemunhar a influência direta das medidas preventivas na saúde das pessoas. Durante o seu tempo como paramédico, ele atende inúmeros casos de ataques cardíacos e derrames. Atualmente, colabora com seu irmão para combater esses incidentes de forma proativa. De acordo com Elton, “o Rafael é um ativo para a Carvalho Healthcare, melhorando a qualidade dos cuidados para nossos pacientes e mantendo a clínica funcionando sem problemas.” George teve a iniciativa de fundar a clínica quando percebeu uma necessidade que não estava sendo atendida pelo sistema de saúde atual: “Os pacientes estavam ficando mais doentes, e com um número cada vez maior de pessoas sofrendo de condições como diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, doenças cardíacas, câncer e distúrbios inflamatórios”. George aspirava estabelecer uma clínica dedicada a descobrir as causas subjacentes dessas doenças, com o objetivo de tratá-las, reverter seu curso e prevenir resultados de saúde adversos com sucesso. O objetivo final era oferecer vidas mais longas e saudáveis para as pessoas. O diferencial da clínica Carvalho Healthcare é que são centrados no paciente e voltados para o sucesso. O paciente é verdadeiramente nossa prioridade e foco. “Um dos aspectos mais importantes da clínica é que acreditamos na análise sanguínea detalhada. Olhamos para tudo, desde a contagem completa de células sanguíneas, e colesterol,

até vitaminas e hormônios. Isso orientará o foco e as recomendações de tratamento. Os exames de sangue são extremamente importantes porque não apenas nos fornecem informações sobre o estado atual de saúde do paciente, mas também sobre o que pode estar por vir no futuro”. Argumenta doutor George. O sucesso para nós é o sucesso do nosso paciente. Quando um paciente perde 60 libras, e não sofre mais de pressão alta, diabetes, colesterol alto e inflamação alta. Ou quando um homem ou uma mulher é tratado com terapia hormonal e percebe uma diferença extrema em seu humor, motivação, fica mais feliz, dorme melhor, com uma melhor qualidade de vida. Na clínica Carvalho Healthcare, os pacientes são cuidados por uma equipe de profissionais altamente capacitados. Os equipamentos são de alta qualidade e tecnologia moderna. Realizam exames de sangue para detectar qualquer alteração do seu corpo e mente. “A nossa meta é ajudar você, sua família e amigos a terem saúde mental e física com qualidade de vida, autoestima e sucesso”. Declara Rafael Carvalho. Contato Tel: 508-441-4941 Email: admin@ carvalhohealthcare.com Endereço: Wianno Ave, Osterville, MA, 02648

Na clínica Carvalho Healthcare, os pacientes são cuidados por uma equipe de profissionais altamente capacitados

Opinion & General News

Friday November 17th of 2023

ENTRETERIMENTO

Assista Jezabel na Record Americas Jezabel, personagem obstinada e inabalável em suas convicções, é uma mulher disposta a qualquer sacrifício para atingir seus objetivos e aniquilar seus opositores. Seu principal antagonista é Elias, interpretado por Iano Salomão, um poderoso profeta cuja missão é disseminar a palavra do Deus Único e proteger os israelenses. Entre guerras fervorosas, romances cativantes e profecias intrigantes, a rivalidade entre Jezabel e Elias promete transportar o público a uma era ancestral, conquistando resultados memoráveis para a programação nobre da televisão brasileira. Com "Jezabel", a Record TV oferece aos telespectadores uma trama envolvente que promete manter o interesse e a atenção do público no aguardado horário nobre.

Da Redação

A Record TV optou por uma nova estratégia para preencher o horário que será deixado por "Reis", cuja exibição chegará ao ﬁm em novembro. A escolha recaiu sobre a macros-

HUMOR

série " Jezabel ", protagonizada por Lidi Lisboa e André Bankoﬀ. Com seus 80 cativantes capítulos, a produção servirá como um interlúdio aguardado para a próxima estreia, "Rainha da Pérsia".

Situada em Israel, "Jezabel" narra a fascinante história de uma princesa fenícia, interpretada por Lidi Lisboa, que utiliza sua beleza e poder de sedução como ferramentas para conquistar seus desejos.

Ao unir-se ao rei Acabe, vivido por André Bankoﬀ, ela ascende ao posto de rainha, enfrentando, porém, uma intensa resistência do povo israelita ao tentar impor a adoração aos deuses pagãos Baal e Aserá.

Assista à novela através de várias plataformas: xfinity, sling, dish, optimum, RCN, toober, rogers e Bell. Para mais informações acesse www.recordtvamericas. com ou siga a Record Internacional nas redes sociais: Facebook (recordtvamericas), Twitter (@recordamericas) e Instagram (rederecordtvamericas).

General News

Friday, November 17th of 2023

INVESTIGAÇÃO

Quem era o Mister Brasil USA/MA encontrado morto na Califórnia

úlio Gonçalves Lacerda, um mineiro de 32 anos, natural de Itaipé, no Vale do Mucuri, partiu em 2015 em busca de seus sonhos, deixando sua cidade natal para se estabelecer em Massachusetts, onde viveu até 2018, antes de se mudar para Washington D.C. O itaipense foi descoberto sem vida em uma cabine de um navio em Los Angeles (Califórnia), o ponto ﬁnal de um cruzeiro que realizou ao lado de seu namorado, Jason Aguirre, também falecido. As circunstâncias de suas mortes estão sob investigação, e a polícia aﬁrmou

Túlio Gonçalves Lacerda

que não encontrou sinais de violência em seus corpos. Amigos, nas redes sociais, pintam um retrato de Túlio como uma pessoa extraordinária, dotada de um coração generoso, sempre pronta a ajudar quem quer que precisasse. Inicialmente envolvido na pintura por quatro meses, Túlio posteriormente se aventurou no mundo dos negócios, abrangendo comércio, transações e a economia em geral. Seu sucesso proﬁssional foi coroado com um feito notável: em 26 de setembro de 2016, Túlio foi eleito Mister Brasil em um concurso de beleza realizado em Massachusetts. Túlio mantinha um relacionamento com Jason, originário da República Dominicana, e os dois estavam juntos há seis meses. Anteriormente, o mineiro havia sido casado com um norte-americano por três

anos. Túlio prestou serviço militar nas ﬁleiras do exército americano de 2018 até o início deste ano, quando decidiu se aposentar. Ele concluiu sua jornada nas forças armadas dos Estados Unidos em 15 de março deste ano. O último retorno de Túlio ao Brasil ocorreu em maio deste ano, participando do casamento de um familiar, visitando sua família em Itaipé e permanecendo no país por quase dois meses. Como o caçula, Túlio tinha um irmão e uma irmã, sendo notavelmente próximo de sua mãe, a quem levou para passear nos Estados Unidos. Uma amiga compartilhou que, durante a viagem, Túlio mantinha contato diário com a família, compartilhando fotos e vídeos, revelando uma felicidade palpável. Ele conversou com a mãe

na madrugada do domingo, um dia antes de ser encontrado morto, e também teve uma conversa com o irmão por volta das 2h30 (horário do Brasil) no mesmo dia. A polícia informou à família que os corpos de Túlio e Jason foram descobertos por volta das 21h (horário local) em 30 de outubro, e a suspeita é que tenham falecido entre 8h30 e 9h da manhã do mesmo dia. O trágico desfecho ocorreu no término de uma viagem de sete dias, um sonho meticulosamente planejado pelo casal. Uma missa de sétimo dia foi realizada em uma igreja de Hudson, Massachusetts, em 11 de novembro. Os enterros estão programados para os próximos dias. Os corpos dos rapazes ainda aguardam liberação para o funeral no Instituto Médico Legal de Los Angeles.

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

o seu advogado brasileiro nos usa MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os

seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett IN F O@ B R AC K L AW. C OM

General News

Friday, November 17th of 2023

SAÚDE PSICOLÓGICA

Supere os desaﬁos psicológicos com Empreendedorismo a ajuda de um Fitness e as Tendências proﬁssional desse Mercado em

Procure ajuda se estiver com problemas emocionais

Da redação

s problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa. Eles podem ser causados por uma série de fatores, incluindo experiências traumáticas, conflitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental. Algumas das condições de saúde mental mais comuns que afetam as emoções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivo-compulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da condição específica e do indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de

concentração, irritabilidade, entre outros. É importante lembrar que os problemas emocionais são comuns e não devem ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal. A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições. Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas. O apoio da família e amigos também pode ser uma parte importante do processo de recuperação. É essencial abordar os problemas emocionais com cuidado e atenção, já que eles podem afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de profissionais capacitados para lidar com essas questões. O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos EUA. Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”. Ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português. Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Não fique sozinho. Procure ajuda profissional. Ligue hoje mesmo no telefone (646) 353-6584 ou você pode envier um e-mail para Rdepa1@aol.com

Crescimento

mercado Fitness tem se mostrado um dos mais promissores dos últimos tempos. Muito se deve ao fato de que o consumidor está buscando hábitos cada vez mais saudáveis, um movimento que já vinha em alta e foi acelerado pela pandemia da Covid-19. Por esse motivo, a procura por profissionais especializados tem aumentado consideravelmente. Começar a planejar a entrada nesse setor por meio das suas tendências pode ser uma ótima ideia. Existem várias áreas no mercado da saúde e bem-estar que têm apresentado crescimento na preferência dos consumidores. Delivery de alimentação fitness Combinar uma alimentação saudável com treinos regulares aumenta as chances de garantir resultados para a saúde e bem-estar. No entanto, nem todo mundo consegue destinar tempo de qualidade em sua rotina para preparar refeições equilibradas. Por isso, a entrega de refeições proteicas, de baixa caloria e saudáveis tem ganhado cada vez mais espaço entre os consumidores, seja por meio de marmitas, comida congelada, ou lanches e sobremesas. Venda de suplementos alimentares Da mesma forma que mencionado anteriormente, produtos e serviços que complementam os treinos, como os suplementos alimentares, devem ser tendência no mercado fitness dos próximos anos. Por isso, unir consultoria à venda de produtos como creatina e glutamina pode se tornar uma excelente opção de investimento nesse setor. Exercícios voltados para a terceira idade Esse é um exemplo da conexão entre as tendências do mercado fitness e as mudanças sociodemográficas do mundo. Afinal, com o aumento da expectativa de vida das pessoas, é natural que elas desejem viver todos os seus dias de forma plena e saudável. Por isso, os programas de exercício e atividades físicas focados em idosos também são ótimas opções para investir nos próximos anos.

Programas personalizados para doenças Para algumas pessoas, doenças e condições físicas podem tornar a manutenção da rotina de treinamento um desafio. Felizmente, muitas academias e estúdios têm se especializado no atendimento a esse público, oferecendo atividades personalizadas que ajudam a manter hábitos saudáveis e, em alguns casos, até mesmo prevenir o agravamento de doenças. Empreender no mercado Fitness pode ser um desafio, mas também uma grande oportunidade para crescer profissionalmente e financeiramente. Com determinação, planejamento e dedicação, é possível alcançar o sucesso nesse segmento tão promissor. Se você tem interesse em mergulhar no mundo do empreendedorismo fitness, os cursos de Fitness Training e Sports and Exercise Nutrition Coach da Link Education USA são oportunidades ideais para você. Com um currículo abrangente e em 12 semanas de aulas, você adquirirá habilidades práticas e conhecimentos teóricos fundamentais para se destacar nesse mercado. Agarre esta oportunidade, abrace o desafio e construa uma carreira onde o seu trabalho faz toda a diferença.

Friday, November 17th of 2023

General News

MÚSICA

Ministério “Sacerdotes e Levitas Worship” lança seu primeiro DVD, “Destiny”

Da redação

m uma jornada musical que transcende fronteiras, o Ministério “Sacerdotes e Levitas Worship” apresenta seu primeiro DVD, “Destiny”. Gravado nas pitorescas montanhas de Jasper, Geórgia, o projeto marca não apenas o início de uma carreira, mas a concretização de um propósito divino.

À frente desse ministério está Alessandro Santhiago, um renomado cantor e compositor brasileiro com uma carreira de quase 30 anos no cenário musical. Originário de Londrina, PR, Alessandro conquistou seu espaço na música sertaneja, mas sua trajetória tomou um rumo transformador em 2012, quando encontrou Jesus.

Após imigrar para Atlanta, Estados Unidos, em 2016, Alessandro mergulhou em uma jornada espiritual intensa. Em 2021, ele tomou a decisão corajosa de abandonar a música secular, dedicando-se completamente à espiritualidade. Após anos de estudos, sacrifícios e renúncias, Alessandro encontrou sua resposta durante a conferência

DESTINO ministrada por Tiago Brunet. Assim nasceu o Ministério “Sacerdotes e Levitas Worship”, com a missão de conectar pessoas a Deus por meio da música cristã, louvor e adoração. O DVD “Destiny” é um projeto ambicioso, gravado em três idiomas (português, espanhol e inglês), representando a diversidade da comu-

Alessandro Santhiago, cantor, compositor e fundador do Ministério Sacerdotes e Levitas Worship

nidade cristã. O DVD, aprovado mundialmente pela INPI, é uma produção de excelência, marcando o pioneirismo de Alessandro como artista brasileiro imigrante. Gravado em diversas cidades dos Estados Unidos, incluindo Atlanta, Marietta e Nashville, o projeto inclui clipes e músicas que prometem tocar profundamente o coração dos ouvintes. No dia 6 de outubro de 2023, o Ministério lançou a primeira música do DVD, “Espírito Santo”, seguida por “Aleluia” em 10 de novembro de 2023. Essas can-

ções, disponíveis em todas as plataformas digitais, são um convite para uma experiência espiritual única. Alessandro Santhiago, através do Ministério “Sacerdotes e Levitas Worship”, compartilha não apenas músicas, mas uma mensagem de transformação e milagres. Siga o ministério nas redes sociais, ouça suas músicas e compartilhe a bênção com seus amigos e familiares. Assim como transformou a vida de Alessandro, a música desse ministério está pronta para impactar vidas ao redor do mundo.

Produção, Direção e Gestão: AS BR MUSIC® “Sacerdotes & Levitas Worship” Contato: @sacerdoteselevitasworship.com Whatsapp: (470)298-639 Disponível em todas as plataformas digitais

General News

Friday, November 17th of 2023

EVENTO

Baile de gala 2023 conﬁrma várias atrações, conﬁra C A

aso você tenha perdido, o prefeito Sisitsky assinou recentemente uma Ordem Executiva para criar um Comitê de Construção Escolar de Framingham. ( Leia o comunicado de imprensa da cidade de 1º de novembro de 2023 ) Este Comitê de Construção Escolar de Framingham, composto por 13 membros, será parte integrante do esforço da cidade de Framingham para substituir a Escola Primária Hemenway na Water Street, que foi construída em 1961. As instalações existentes são insuﬁcientes para

Da redação

contagem regressiva para o “XVIII Gala Ball & Dinner/2023” já começou, e a ansiedade para essa noite extraordinária de homenagens e entretenimento está palpável. Agendado para o dia 9 de dezembro, o evento promete celebrar e reconhecer 30 destacadas personalidades brasileiras nos Estados Unidos, abrangendo empreendedores, proﬁssionais liberais, políticos e líderes religiosos. Este é um momento especial que integra o calendário de eventos da fundação e do renomado jornal “Brazilian Times”, que em 2023 celebra orgulhosamente seus 35 anos de publicações ininterruptas desde sua fundação em 1988. Além da cerimônia de homenagem que promete ser tocante e emocionante, a noite será iluminada por apresentações artísticas incríveis. Entre as atrações conﬁrmadas, destaca-se Clodoaldo Paiva e sua Banda. Clodoaldo, ex-vocalista do Chapahalls do Brasil, reside atualmente em Massachusetts, trazendo consigo sua incrível energia musical. A Cantora Joanna Nova York, renomada pela sua voz envolvente e talento incomparável, também marcará presença, prometendo encantar a audiência. A noite será ainda mais enriquecida com apresentações de violino e violoncelo, proporcionando um espetáculo visual e auditivo único. O cenário para este evento exclusivo será o Golf Club Hillview, situado no 149 North Street, em North Reading, Massachusetts. Para obter mais informações ou realizar reservas, entre em contato pelos telefones 1-877-625-0079 ou (617) 625-5559. Não perca a oportunidade de participar deste Gala Ball & Dinner que promete ser uma noite inesquecível de celebração, reconhecimento e arte.

Atrações do Baile de gala

Introdução

as matrículas e o currículo do Programa Público de Framingham. As escolas, a escala e a orientação dos espaços dos edifícios existentes estão desatualizadas e incapazes de adaptar-se adequadamente às necessidades da escola contemporânea. A Prefeitura de Framingham contratou arquitetos para realizar um estudo de pré-viabilidade para a expansão ou substituição da existente Escola Primária Hemenway. Este estudo de pré-viabilidade investigou o edifício e o local existentes, mas também se expandiu para analisar opções para um novo local.

O Comitê Escolar de Framingham e o Conselho Municipal de Framingham, no início deste ano, autorizou o prefeito a entrar em negociações com os proprietários de imóveis na Bethany Road para um local potencial para uma nova escola. A Massachusetts School Building Authority (“MSBA”) aﬁrma que o município, “. . . podemos formular um comitê de construção escolar com o propósito de monitorar de maneira geral a aplicação processo e assessorar o Candidato Elegível durante a construção de um Projeto Aprovado.”

Nomeações do Comitê Escolar

s membros do novo Comitê de Construção Escolar de Framingham, com 13 membros, incluirão TRÊS (3) membros da comunidade nomeados pelo Comitê Escolar, com pelo menos dois membros tendo alunos nas escolas públicas de Framingham, e pelo menos um membro que tenha conhecimento de a missão educacional e a função da instalação, bem como TRÊS (3) membros do Comitê Escolar, nomeados pelo Comitê Escolar QUATRO (4) membros indicados pelo Prefeito, com aprovação da Câmara Municipal, dos quais três membros da comunidade

terão experiência em arquitetura, engenharia e/ou construção, e TRÊS (3) membros da Câmara Municipal, incluindo pelo menos um membro da Subcomissão de Finanças. Todos esses membros serão membros votantes. Os seguintes funcionários da cidade atuarão como consultores do Comitê de Construção Escolar de Framingham, conforme o MSBA descrito em 963 CMR 2.10(3)(b): O Prefeito ou seu representante; O Superintendente de Escolas; O Diretor de Edifícios e Terrenos do Distrito Escolar Público de Framingham ou seu representante; O diretor da

escola Hemenway; e O CFO ou seu representante. Os interessados em se inscrever para o Comitê de Construção Escolar de Framingham devem preencher o Formulário de Inscrição para Conselhos, Comitês, Comissão e Diretores no site da cidade de Framingham. Observação: Na caixa intitulada “Por favor, forneça qualquer informação adicional que você considere útil ao considerar sua inscrição”, indique que você está se inscrevendo como nomeado pelo Comitê Escolar de Framingham. O prazo para inscrição é sexta-feira, 1º de dezembro.

Informações de contato do comitê escolar

Email: school_committee@framingham.k12.ma.us Site: https://www.framingham.k12.ma.us/schoolcommittee Localização: 19 Flagg Drive, Framingham, MA, EUA Telefone: 508-626-9121 Informações do Evento Próxima Reunião do Comitê Escolar: A reunião pode ser assistida ao vivo no The Government Channel: Comcast 22, RCN 13/HD613, Verizon/Fios 42, em htt

Friday, November 17th of 2023

General News

SERVIÇO

ConnexPros: A solução eﬁciente para as pequenas e as médias empresas Software chega para facilitar sua vida empresarial oferecendo gestão financeira e administrativa simplificada

mundo dos contractors, seja você um empreiteiro da construção civil, um desenvolvedor de software ou qualquer outra pessoa que atue como contratante, é repleto de desafios, incluindo a complexidade da gestão financeira e administrativa. Para simplificar a vida desses profissionais, a ConnexPros surge como uma solução inovadora e acessível. Pare de Gastar com Funcionários em Tempo Integral: Muitos contractors enfrentam o dilema de manter um funcionário em tempo integral para cuidar da parte financeira e administrativa de suas empresas. Isso pode ser caro e, muitas vezes, desnecessário. Com a ConnexPros, você

pode deixar essa preocupação para trás. Gestão Financeira e Administrativa Completa: A ConnexPros oferece uma

gama completa de serviços de gestão ﬁnanceira e administrativa, permitindo que você se concentre no que faz de melhor: seu trabalho.

Nossa equipe de especialistas cuida de tarefas como contabilidade, folha de pagamento, impostos e muito mais. Acesso Fácil à Informação: Além disso, fornecemos acesso fácil e conveniente a todos os documentos e informações da sua empresa e dos seus projetos por meio de nosso aplicativo exclusivo para clientes. Com um toque, você pode acessar relatórios financeiros, documentação importante e atualizações sobre o progresso de seus projetos. Preço Acessível e Eficiência Garantida: A ConnexPros acredita que a gestão financeira e administrativa de alta qualidade não precisa ser cara.

Oferecemos nossos serviços a preços acessíveis para atender às necessidades de pequenas e médias empresas. Você economiza tempo e dinheiro, enquanto nós cuidamos dos detalhes. Contate-nos Hoje Mesmo Não deixe que a gestão ﬁnanceira e administrativa atrapalhe o crescimento do

seu negócio. Entre em contato com a ConnexPros para saber como podemos ajudar a simpliﬁcar sua vida empresarial. Com a ConnexPros, você tem uma equipe dedicada ao seu lado, pronta para cuidar dos aspectos ﬁnanceiros e administrativos, para que você possa se concentrar em levar sua empresa ao próximo nível.

Website: www.connexpros.com Email: info@connexpros.com Redes Sociais: @connexprosinc Telefone: 617-415-6721

Rev up your career. With jobs in the automotive service industry continuing to grow, qualified technicians are more in demand than ever before. Our Automotive Technology Program dates back to 1908, is nationally accredited, and now offers an associate degree concentration in Electric Vehicle Technology. Take a look under the hood of our signature program.

franklincummings.edu/AT

FCT_BrazililanTimes_AUTO_10.125x6.16.indd 1

1-877-400-2348

10/23/23 12:01 PM

General News

Friday, November 17th of 2023

SERVIÇO

Be Fresh Dental, a clínica que cuida dos seus dentes em Cambridge (MA)

O consultório conta com uma excelente equipe de profissionais

Dra. Bernadete tem mais de 20 anos de experiência profissional

Da redação

uidar dos dentes e visitar regularmente o dentista são práticas fundamentais para manter uma boa saúde bucal ao longo da vida. Os dentes desempenham um papel vital na saúde e bem-estar geral, além de serem essenciais para uma boa digestão e uma aparência estética agradável. Aqui estão algumas razões pelas quais é importante cuidar dos dentes e visitar o dentista regu-

larmente: Prevenção de problemas dentários: Cuidar adequadamente dos dentes ajuda a prevenir uma série de problemas bucais, como cáries, doenças gengivais e mau hálito. Escovar os dentes duas vezes ao dia, usar ﬁo dental diariamente e adotar uma dieta equilibrada são práticas eﬁcazes para evitar a formação de placa bacteriana, que é uma das principais causas desses problemas.

Detecção precoce de doenças: As visitas regulares ao dentista permitem a detecção precoce de doenças bucais, como cáries, doenças periodontais, lesões orais e até mesmo câncer oral. O dentista é capaz de identificar problemas em estágios iniciais, quando são mais fáceis de tratar, evitando complicações mais graves no futuro. Limpeza profissional: Durante as consultas ao dentista, é realizada a limpeza profissional dos dentes, conhecida como profilaxia. Essa limpeza remove a placa bacteriana e o tártaro, que são difíceis de eliminar

apenas com a escovação regular. A profilaxia contribui para a manutenção de uma boca limpa e saudável. Preservação dos dentes naturais: Ao cuidar adequadamente dos dentes e visitar o dentista, é possível preservar os dentes naturais por mais tempo. A prevenção de problemas bucais e o tratamento oportuno ajudam a evitar a perda prematura dos dentes, o que pode levar a dificuldades na mastigação, problemas de fala e afetar a autoconfiança. Saúde geral: A saúde bucal está intimamente ligada à saúde geral do corpo. Estudos científicos têm mostrado associações entre doenças bucais e condições sistêmicas, como doenças cardíacas, diabetes, pneumonia e partos prematuros. Cuidar dos dentes e manter a saúde bucal em dia contribui para uma melhor saúde

global. A BeFresh Dental of Cambridge oferece os principais serviços e tem atendimento em português e um atendimento diferenciada da doutora Bernadete Campos. Lá você pode fazer implante dentário, tratamento de canal, tratamento de gen-

giva entre outros. Tudo com ótimos planos próprios e facilidade nos pagamentos. A clínica está localizada no 777 Concord Avenue, suíte 303, em Cambridge (MA). O telefone de contato é (617) 498-0777. Para conhecer mais sobre a BeFresh, acesse o site www.befreshdental.com

A Be Fresh Dental tem uma uma equipe especializada para lhe atender

Nós cuidamos de você na nossa comunidade

Cuidando de alguém que você ama? Seja pago com a Vitra

Brian Ferreira (Community Development Manager)  (508) 313-6502 | brian.ferreira@vitrahealth.com

Ela se formou em Odontologia pela Universidade Vale do Rio Doce

Friday, November 17th of 2023

General News

Friday, November 17th of 2023

BANQUETE INESQUECÍVEL

União Meat Market aceita encomendas para o Thanksgiving

- Leticia Guimarães, personal trainer, ganha concurso de halterofilismo;

Party Express Rental Cape Cod

- Funeral de Jessica Luiza, membro da comunidade brasileira em Cape Cod, no dia 11 de Outubro;

A equipe do União Market está ansiosa para atender você

Da redação

medida que o Dia de Ação de Graças se aproxima, é hora de começar a planejar aquele almoço especial em família. Para tornar esse momento ainda mais memorável, o União Meat Market está agora aceitando encomendas para uma variedade irresistível de pratos que certamente farão sucesso na sua mesa de Ação de Graças. O cardápio diversiﬁcado inclui opções como Costela com osso recheada, Costela sem osso recheada, Lagarto recheado, Contra ﬁlé recheado, Leitão inteiro temperado, Frango recheado, Cupim recheado, Pernil recheado e muito mais. Cada prato é preparado com maestria, garantindo não apenas sabor excepcional, mas também a qualidade que você espera do União Meat Market. A facilidade é a chave, e o União Meat Market oferece a opção de fazer consultas sobre a possibilidade de entrega, garantindo que você tenha tempo para aproveitar o feriado com seus entes

queridos sem se preocupar com os detalhes da preparação. Localizado no coração de Medford, no endereço 376 Main Street, o União Meat Market é conhecido não apenas pela variedade de produtos de qualidade, mas também pelo atendimento excepcional que oferece a todos os clientes. Aqui, cada cliente é tratado como especial, e a equipe está pronta para garantir que suas ne-

cessidades sejam atendidas com atenção e cuidado. Então, por que não tornar este Dia de Ação de Graças verdadeiramente memorável? Faça sua reserva agora ligando para (617) 352-6918 e garanta que sua mesa seja repleta de delícias preparadas com carinho e expertise pelo União Meat Market. Porque, no União, sua experiência gastronômica é sempre única e especial.

A empresa “Party Express Rental Cape Cod” é de Kesia Maria de Paula, natural de Inhapim, Minas Gerais. No Brasil, Kesia era professora de 1ª a 4ª série, mas foi em Cape Cod, onde reside há 10 anos, que ela decidiu abrir o seu negócio. Ao organizar a festa de aniversário do seu filho, Kesia teve que buscar e devolver toda a decoração em Framingham, que fica a quase 2 horas de viagem de Hyannis. Desta forma, para que os demais moradores de Cape Cod não precisassem ir tão longe a procura de artigos para festas, Kesia estabeleceu o “Party Express Rental Cape Cod”, localizado em Hyannis, que conta com espaço para festa, mesas, cadeiras, confeitaria, pula-pula, máquina de pipoca e algodão doce, e decorações diversas para todos os tipos de eventos. Os interessados podem visitar o showroom localizado na 237 Barnstable Road, em Hyannis, ou seguir a página @ partyexpressrental_capecod para mais informações.

Michael Mecenas lança seu primeiro livro: Michael Mecenas, líder de projetos sociais e político em Cape Cod, anunciou o lançamento do seu primeiro livro, chamado “A Cama Mais Cara do Mundo”, que aconteceu no dia 11 de Novembro, na Plataforma Internacional em Alphaville.

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com Imagem ilustrativa

Gabriella Bonﬁm

General News

Friday, November 17th of 2023

MÍSTICA

Tarô: um guia Stephanie e Marcony certeiro e infalível reeleitos em Everett. Comunidade

brasileira de parabéns!

Grupo Mulher Brasileira está interessado em discutir violência doméstica. Este é um assunto que sempre foi considerado tabu pela sociedade brasileira e que sempre esteve na pauta do GMB, mas os números alarmantes de casos, tanto aqui nos EUA como no Brasil, exigem

que a gente aprofunde a discussão. Queremos fazer uma campanha de conscientização e de educação, reunindo mulheres interessadas em discutir a questão em uma conversa aberta. Não é preciso ser vítima ou sobrevivente de violência doméstica para querer aprender mais sobre o assunto.

A informação correta protege e ajuda a identiﬁcar sinais de alerta. Esta semana, por exemplo, a psicoterapeuta Danuza Aquino reuniu um grupo de mulheres para falar do assunto. “É muito importante falar sobre isso”, ela disse, acrescentando “haver uma necessidade de falar sobre o assunto”.

Na quinta-feira, 16 de novembro, estaremos ajudando na sede do GMB com os planos de saúde do MassHealth. GRÁTIS. TODAS(OS) SÃO BEM VINDAS(OS). NÃO PRECISA AGENDAR. Perguntas? Fale conosco pelo WhatsApp 617-202-5775

O Brasil registra dados alarmantes. Por exemplo, no primeiro semestre de 2022, a central de atendimento do país para este assunto registrou 31.398 denúncias e 169.676 violações de violência doméstica contra as mulheres. No primeiro semestre deste ano, só o estado do Rio de Janeiro, registrou 16 mil ocorrências de violência doméstica. Segundo levantamento do Fórum Brasileiro de Segurança Pública, com base em dados das secretarias estaduais de segurança pública, e divulgados pela GloboNews, entre janeiro e junho último, houve no Brasil 722 feminicídios. Isso signiﬁca um aumento de 2.6% em relação

Números

aos 704 casos no mesmo período de 2022. Estamos citando dados do Brasil porque as famílias, os casais, as pessoas que emigram trem com elas traços e hábitos da sua cultura e tendem a repetir aqui a forma como se comportavam no Brasil. Além disso, a experiência de imigração pode ser muito pesada para qual ninguém se preparou, pois os coiotes e os aliciadores de imigrantes não falam das diﬁculdades, pelo contrário, só pintam um cenário rosado de sucesso. É importante que as vítimas de violência doméstica, os familiares e as amigas e os amigos saibam que existem recursos e que status imigratório não interfere no direito de

denúncia. A polícia protege as vítimas e existem mecanismos legais que lidam com situação de imigração. Nós sabemos que um dos empecilhos para a denúncia é o medo da mãe de perder os filhos, por exempo. Ou de ser deportada, ou de não ter como se sustentar e a seus filhos. Não sofra agressões, seja física ou emocional ou financeira, com medo. Procure ajude. Várias organizações GMB que pode orientar e encaminhar para quem pode ajudar. Se você estiver interessada me sabe mais sobre o programa que queremos começar, telefone ou mande WhatsApp ou telefone para 617-202-5775.

stamos nos aproximando do final do ano e nessa hora é necessário refletir sobre o que somos, o que fizemos até aqui e o que podemos fazer para melhorar. Nada é melhor do que entrar um novo ano guiado pela esperança de obter paz e sucesso para nós e para as pessoas que nos cercam. No entanto, muitas vezes as pessoas não conseguem realizar aquilo que sonham. Por mais que trabalhem, por mais que ganhem dinheiro parece que falta alguma coisa para alcançar a felicidade. Recentemente, uma cliente de New Jersey reclamava de sua condição, di-

Elza Taróloga

zendo sentir-se uma pessoa abandonada, sem amigos verdadeiros e, embora casada e com ﬁlhos, sentia-se completamente só. Porém, quem a vê bem vestida e sem problemas ﬁnanceiros jamais pode imaginar o sofrimento imenso que inunda o seu coração. Daí a importância de valorizar os bens não materiais como a amizade, a gratidão e o amor. O que pode ser mais valoroso que a companhia dos amigos nas horas de folga e alegria ou nos momentos de incerteza? O que pode ser mais prazeroso nessa vida que o beijo da pessoa amada? Se aprendermos a dar valor às pequenas coisas do dia a

dia, como o sorriso de uma criança ou um sincero aperto de mão, alcançaremos a felicidade. Seguir o caminho da Luz para obter os ﬁns desejados requer paciência, determinação, força de vontade para superar as turbulências e os revezes que certamente virão. Mas, infelizmente, são poucos os que conseguem. A maioria das pessoas sente falta de um apoio, um incentivo, alguém que mostre o melhor caminho a seguir quando eles se bifurcam. Há mais de 40 anos, o Tarô tem sido o meu guia, que me orienta e projeta luz onde há escuridão, que me mostra os caminhos para a conquista da paz, do amor e da sabedoria. E é esse guia, o Tarô, que eu apresento às minhas clientes. Quando elas consultam as cartas do Tarô, elas aprendem mais sobre o amor, o dinheiro, a saúde e o trabalho. Mais que isso, o Tarô abre os caminhos bloqueados e proporciona conforto e paz para aqueles que vivem dias difíceis. A todos que estiveram conosco em 2023, que depositaram conﬁança em nosso trabalho, espero de todo o coração que continuemos juntos em 2024. Quero desejar a todos um Feliz 2024 repleto de Amor, Paz e muita Alegria. Elza, taróloga Consultas pelo telefone (617) 294-7634 ou +5511 94344-9744

General News

Friday, November 17th of 2023

CIDADANIA

ONG de apoio a imigrantes em East Boston oferece vagas para ajudar famílias brasileiras O programa Family Champion é uma grande oportunidade para brasileiros que moram em East Boston se sintam apoiados e mais fortalecidos na comunidade.

Benjamin Brennan, o Coordenador Senior de Aprendizado & Desenvolvimento e Alexander Walther

“

Eliana Marcolino

Toda criança brilha” (Every Child Shines) é um movimento comunitário na cidade de East Boston em Massachusetts, que em conjunto com os pais, líderes da comunidade, prestadores de serviços, e sistemas do governo. Eles trabalham em parceria para expandir a missão de promover o bem-estar das crianças e famílias de East Boston, para que assim as crianças entrem no kindergarten (jardim de infância) prontas para aprender. É importante lembrar que o processo de migração causa profundos impactos na vida das pessoas, principalmente das crianças que se deparam com uma nova realidade, cultura e idioma diferentes. Com o objetivo de minimizar as diﬁculdades de adaptação na escola, foi lançado o programa “Family Champion” de orientação

Every Child Shines está empenhado em oferecer suporte a famílias para que as crianças de East Boston tenham acesso a todos os recursos necessà

aos pequeninos para irem à escola. Quem nos conta esta novidade é a brasileira Karina Panzarella que trabalha na instituição e está disposta a ajudar os brasileiros moradores da região de East Boston. Ela é natural de Rio Claro, interior de São Paulo, vive nos EUA há 10 anos e há um ano trabalha no East Boston Social. “O Family Champion é o nosso programa principal. Além dele, oferecemos palestras com temas de interesse da comunidade. Alguns dos temas oferecidos recentemente eram relacionados à Educação Financeira, Violência Doméstica e Desenvolvimento Infantil. Family Champions são pessoas da comunidade que são treinadas em diversas áreas, incluindo EMPath (Programa de Mentoria Econômica – um modelo que oferece aos pais e cuidadores uma abordagem acessível para que alcancem seus objetivos em cinco áreas da vida: Estabilidade Familiar, Bem-estar, Gestão Financeira, Educação, Treinamento, Emprego, e Carreira), e os 5 Princípios Básicos para ajudar a criança no desenvolvimento social, emocional e das habilidades de pensamento para que prosperem na vida”. Karina nos explica ainda que, uma vez que uma família se inscreve no programa, ela é conectada a um dos Family Champions, que irá visitá-las em suas casas de acordo com a frequência que a família preferir, semanalmente, mensalmente ou uma semana sim

outra não. Cada visita será guiada de acordo com as prioridades e necessidades de cada família, focando em conectá-las a recursos que irão ajudá-las a alcançar seus objetivos e contribuir ainda mais com o desenvolvimento de seus filhos. Os profissionais classificados como ‘Family Champion’ passam por um rigoroso processo de treinamento, o qual é feito de forma contínua para que estejam mais bem equipados para oferecer apoio às famílias de East Boston. É muito importante destacar que o programa é 100% gratuito para os participantes. E que se trata de uma organização sem fins lucrativos que mantém em sigilo os dados da família. O apoio é oferecido a qualquer família, independente de status migratório. “Para se tornar um beneficiário do nosso programa, os pais ou responsáveis, precisam estar à espera de uma criança ou ter pelo menos uma criança em idade até 5 anos, e morar em East Boston. Não é necessário apresentar nenhum documento”. As famílias que não são de East Boston ou tem filhos acima de 6 anos de idade, também podem participar por meio da lista de e-mails e acessar o Calendário Comunitário (https:// everychildshines.org/news-and -events), pois são oferecidas palestras virtuais. E as famílias com crianças menores de cinco anos,

podem se inscrever gratuitamente para receber mensagens de texto do The Basics (Os Cinco Básicos) https://partners.mybliss.ai/ basics-insights/ECS19868. Ao se inscrever, a pessoa irá selecionar em que idioma prefere as mensagens e a idade da criança, e assim começa a receber semanalmente sugestões de atividades para fazer com a criança para que estimulem seu desenvolvimento. Além de oferecer apoio às famílias o East Boston Social está com vaga de empregos, conﬁra as informações: Para se tornar um Family Champion e oferecer este suporte individual para as famílias, ter autorização de trabalho, falar inglês (os treinamentos são em inglês) e estar à procura de trabalho parttime. Existe também uma vaga aberta

para Assistente de Diretor, que irá supervisionar os Family Champion e o dia a dia do Every Child Shines. Porém, se estiverem buscando outras oportunidades para se juntar à equipe do East Boston Social, podem conferir as outras vagas abertas no site do East Boston Social Centers. O East Boston Social Centers oferece também os programas abaixo: - Early Learners (para criancas em idade 2 meses - 5 anos) - Bright Minds (idades 5-14 anos) - Thriving Teens (idades 14-19 anos) - Active Adults (acima de 55 anos) Contatos 68 Central Square East Boston, MA 02128 Every Child Shines (site) – Instagram - Facebook East Boston Social Centers

O time do Every Child Shines celebrando a formatura do primeiro grupo de Family Champions

Every Child Shines Community Convening acontece anualmente e reúne prestadores de serviços e membros da comunidade de East Boston

Formulário para se inscrever: https://a111439.socialsolutionsportal.com/apricot-intake/ad69e5c3-923b-49b3-b693-ba08d3b3dfdc ou enviar um e-mail para kpanzarella@ebsoc.org

General News

Friday, November 17th of 2023

CAMPEONATO

Grêmio USA brilha outra vez na Liga USPSL

Da redação

realmente excelente a campanha do GrêmioUsa na liga de outono da US Premier Soccer League. O clube tricolor conseguiu classificar todas suas sete equipes para os playoffs dessa liga. Sendo a única escola a classificar todas suas equipes para a divisão gold, que é a primeira divisão: U8, U10, U12,U14 e U16. Suas equipes 10 B e 12 B também se classificaram

para a divisão bronze, disputada entre o quinto colocado até oitavo colocado. Todas as equipes tiveram excelente campanha, terminando o U8 Em segundo lugar, o U10 em primeiro lugar, o U12 em primeiro lugar, o U14 em quarto lugar e o U16 em quarto lugar. Essas equipes estarão em ação nesse sábado no Estádio Municipal de Lawrence disputando as semiﬁnais, nos domingos serão dispu-

Equipe U8: Yuri, Rian,Walex, Gabriel, Thalysson E o treinador Dandão. Agachados Eduardo, Benício, Gabriel E Lorenzo.

tados as finais e o terceiro lugar. Ha muita expectativa para que esse ano seja o melhor de conquistas para o Grêmio USA. Lembrando que as equipes u8 e u12 são as atuais campeãs da liga e estão disputando o bicampeonato. Quem quiser matricular seus filhos nas escolas oficiais do Grêmio na América deve ligar para (508) 933-9124. Esporte faz bem e gera saúde!

Equipe u16: Treinador Alex, André Júnior, Alex, Gustavo, David, Brian E treinador Victor. Agachados João, Daniel, Guilherme, Arthur, David, Keipinho, Gabriel e Guilherme.

Equipe u14: David Noleto, Gabriel, Gustavo, David, Italo e o treinador André. Agachados Samuel, Moisés, Guilherme, Felipe, Artur e Davi Henrique.

Equipe U12 Silver. Marcos, Yuri, Miguel, David e o treinador Alex. Agachados Felipe, Júlio, alisson e Bruninho

Equipe U10 Silver: Treinador Victor, Natanael, Enzo, Ria, Lucas, Arthur, David com treinador Alex. Agachados: Gustavo, Gabriel, Yuri, Rafael e Samuel

Equipe U10 Gold: Treinador Victor, Paulo, Gabriel, Lucas, Cristiano Ronaldo e treinador Alex agachados: lua, Rodrigo, Felipe e Isaac.

Equipe U12: Treinador diogo, Bernardo, Matheus, Andrei, Lucas Fernandes, Lucas, kaleb e Caio. Agachados: Dudu, Christian, Gustavo, Léo e Hugo.

Bem-vinda, Maria Arcia, MD Gostaríamos de dar um caloroso Bem-vindo a Maria Arcia, MD.

• Gerenciamento de Medicamentos • Avaliações psiquiátricas • Psiquiatria de adultos com mais de 18 anos • Fala inglês, português e espanhol • Sessões presenciais/telessaúde disponíveis

ACEITANDO NOVOS PACIENTES E-mail scheduling@newtonsquare.org para mais informações ou para marcar sua consulta. 338 Highland Street, Worcester, ACEITANDO NOVOS PACIENTES

MA 01602 • (508) 752-5880 Ext 12 Acesse: newtonsquare.org

NOSSA AGÊNCIA ESTÁ EM EXPANSÃO E QUEREMOS VOCÊ CONOSCO!

• Liberdade de trabalhar em qualquer lugar que desejar • Seu próprio horário • Full-time ou Part-Time, você faz as suas horas • Potencial de remuneração acima de US$100.000 • Sua própria estrutura de negócio • Apoio e direcionamento constante Saiba mais entrando em contato:

General News

Friday, November 17th of 2023

CAMPANHA

Empresário cria campanha para translado do corpo de brasileiro que morreu em Ohio ao Brasil K Da redação

leber Vilanova, proprietário da Vilanova Enterprises em Columbus, Ohio,

respondeu ao chamado da família de Bruno R Vieira, iniciando uma comovente campanha de arrecadação de fundos. O objetivo é

Foto de Bruno divulgada na página da campanha

auxiliar nas despesas relacionadas ao traslado do corpo de Bruno de volta ao Brasil. Bruno Vieira, residente em Columbus, faleceu inesperadamente enquanto dormia na madrugada do dia 6 de novembro. A tragédia se revelou quando um membro da família, ao perceber que Bruno não estava se levantando para o trabalho, dirigiu-se ao seu quarto e tentou acordá-lo. Foi nesse momento que a constatação dolorosa se impôs – seu corpo estava frio, indicando a irreversibilidade do ocorrido. Diante da emergência, uma ambulância foi imediatamente acionada, e os paramédicos, ao chegarem, esforçaram-se em vão para reanimá-lo. Infelizmente, Bruno foi declarado morto no local. A família recebeu a notícia de

que a causa do óbito foi um infarto fulminante, segundo os médicos. Neste período de luto avassalador, a família faz um apelo humilde a parentes, amigos, conhecidos e à nossa comunidade em geral. O custo associado à organização do funeral, à repatriação do corpo e, adicionalmente, aos trâmites documentais nos Estados Unidos e no Brasil é substancial. Kleber expressou a gratidão eterna da família pela generosidade de todos que puderem contribuir durante esse momento tão difícil. A página da campanha se torna um espaço não apenas de arrecadação, mas de solidariedade e apoio em um momento de perda tão doloroso.

POWER UP FROM ANYWHERE M150 Portable Power Station

...você em boas mãos sempre!

From Duracell, the #1 trusted battery brand, the M150 Portable Power Station enables you to work and have fun from anywhere – the kitchen table, the couch, the porch, airplanes, tailgates, coffee shops or wherever else you’d like.

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

When fully charged, the M150 provides:

Laptop

Phone

Tablet

1 Charge

6 Charges

3 Charges

Earbuds

Smartwatch

Drone

50 Charges

4 Charges

ONLY $199 Give the gift of portable power to friends and family this holiday season!* portablepower.info/offer178 *Order by December 15th for Christmas delivery. Battery purchase does not include phone.

Friday, November 17th of 2023

General News

EDUCAÇÃO

Já estão abertas as matrículas na Lowell Community Charter Public School para o ano letivo de 2024, conﬁra

Da redação

Lowell Community Charter Public School (LCCPS) está animada para anunciar que está recebendo inscrições para o próximo ano letivo. Localizada no coração

do centro de Lowell, a LCCPS é uma escola pública charter gratuita que oferece educação de alta qualidade para 815 alunos, desde o pré -escolar até a oitava série. O prazo para a aplicação da matrícula encerra em

28 de fevereiro de 2024, proporcionando aos pais a oportunidade de garantir um lugar para seus ﬁlhos nesta instituição educacional excepcional. Para aqueles que desejam aprender mais sobre o ambiente

educacional da LCCPS, estão programadas sessões informativas nos dias 11 de janeiro de 2024 e 6 de fevereiro de 2024. O sorteio para determinar quais alunos tiveram suas matrículas aprovadas está

Não perca a oportunidade e inscreva-se hoje mesmo

agendado para 5 de março de 2024, às 5:30 pm. Este é um passo crucial para aqueles que buscam a oportunidade de fazer parte da comunidade educacional da LCCPS. Uma característica notável da LCCPS é o compromisso com a diversidade de necessidades dos alunos. A escola oferece suporte para English Language Learners (ELL) e serviços especiais para atender às necessidades individuais dos estudantes. Além do currículo acadêmico sólido, a LCCPS também se destaca por seus programas extracurriculares abrangentes. Os alunos têm acesso a programas pós-aula, competições esportivas, classes extracurriculares e iniciati-

vas para estudantes superdotados. Os resultados falam por si mesmos, com 97% das famílias afirmando que a LCCPS está preparando efetivamente seus filhos para um futuro brilhante. A Lowell Community Charter Public School está localizada no endereço 206 Jackson Street, Lowell (Massachusetts). Para mais informações e para iniciar o processo de inscrição, visite o site oficial da escola em www.lccps.org. Não perca a oportunidade de proporcionar aos seus filhos uma educação de qualidade na Lowell Community Charter Public School. Inscreva-se agora e faça parte desta comunidade acadêmica dedicada e inovadora.

General News

Friday, November 17th of 2023

CONFRATERNIZAÇÃO

Gringas de Boston celebram Thanksgiving em um encontro para ﬁcar na memória

Da redação

o último sábado, a casa da Ceia Oliveira foi palco de um encontro emocionante promovido pelo grupo Gringas de Boston em celebração ao Thanksgiving. Este grupo, destacandose como um dos maiores movimentos para mulheres no exterior, não apenas ilumina a experiência das mulheres expatriadas, mas também cria uma comunidade calorosa e acolhedora em todo o país. Com cada estado dos Estados Unidos representado por seu próprio grupo local, a conexão é facilitada por meio do site gringas.org. Fundado por Tati Lucas e liderado por Daiane Aguiar, CEO do grupo, as embaixadoras Thays Carneiro, Helenita Morais, Claudia Farias e Sheylla Kennedy desempenham papéis es-

senciais na organização e cuidado do grupo regional de Boston. O objetivo principal do Gringas de Boston é fortalecer os laços entre mulheres, proporcionando momentos de descontração, amizade e networking para a comunidade feminina. O encontro de Thanksgiving foi um verdadeiro sucesso, marcado pela alegria, camaradagem e, é claro, pela deliciosa comida típica da data. Com risos, histórias e uma atmosfera acolhedora, as Gringas de Boston demonstraram mais uma vez a força dessa irmandade única. Enquanto o evento de Thanksgiving ﬁca para trás, a expectativa agora se volta para o próximo grande momento do grupo - o Natal das Gringas em dezembro. Com certeza, será mais uma

Sheylla e Thays Carneiro

oportunidade para compartilhar a magia das festas e fortalecer ainda mais os laços que unem as Gringas. Para aqueles que desejam se conectar, participar de eventos futuros e descobrir mais sobre o vibrante universo Gringas, explore os grupos Gringas Boston e Gringas USA no site www.gringas.org. Junte-se a essa comunidade inspiradora que está redeﬁnindo a experiência das mulheres expatriadas nos Estados Unidos.

Participantes do evento

General News

Friday, November 17th of 2023

SERVIÇO

Fundação criada por brasileiros precisa de ajuda para concluir prédio na Bahia

Da redação

American Brazilian Open Arms Foundation (ABOAF) foi fundada e projetada por um casal de brasileiros que vive em New York, Pedro Ferreira da Silva (presidente) e Olga Maria da Silva (Vice-presidente). O projeto é fruto de um idealismo que os dois têm em ajudar pessoas ao redor do mundo. A entidade foi criada em janeiro de 2012, com sede em New York e escritórios em vários estados no Brasil. Segundo Pedro, o sucesso da ABOAF é “graças à parceria com empresas, voluntários e doações”. Desta forma é possível desenvolver atividades nas áreas de educação, esporte, saúde, habitação e banco de alimentos. “O objetivo é combater a desigualdade social, promover a qualidade de vida para educar o cidadão a restaurar a dignidade do ser humano”, aﬁrma o presidente. A ABOAF ajuda moradores de

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

Fundação foi criada por Pedro Ferreira da Silva e Olga Maria da Silva

rua em New York e ainda mantém bancos de alimentos no Brasil. A fundação tem prédio que está em reforma na rua Santa Isabel,

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

05, Centro Historico, Salvador (Bahia). Após a sua conclusão o atendimento às pessoas carentes aumentará. Mas para isso, é preci-

so que a comunidade se uma para ajudar. A restauração está prevista para ﬁcar pronta e em condições de

inauguração em aproximadamente dois anos. Neste local serão implantados muitos projetos de interesse público-social, arte, cultura, esportes, saúde, apoios a Infância, juventude e a velhice desamparada, reintegração social, bancos de alimentos, amparo as famílias em situações de riscos. Também oferecerá cursos de capacitações proﬁssionais e Idiomas. Quem puder ajudar, pode fazer uma doação através da conta bancária: BANK OF AMERICA , C.C. 4831 0253 5207, Swift cod BOFAUS3N, Routing Number 021 000 322. Também pode doar pelo PagSeguro. Acesse o site www.aboafusa.org para mais informações. As empresas e pessoas físicas podem efetuar doações e ou patrocínios através do site usando qualquer cartão de credito ou debito. A ABOAF ﬁca localizada no 228 East 46 Street, Manhattan, New York, NY.

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e Vários com CPT e OPT OPT VáriosProgramas Programas com CPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership Business Career Program Hospitality Leadership Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Concentration Administration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education. CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam. Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número de estudantes graduandos dos programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 deinformações Maio de 2021importantes, vMA emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

o promocionall Mencione o códig o promociona dig có o e Mencion promocional e ion MencBT 100o código

BT100

ão0 BT nç10 Para receber ise nç ise er eb rec o ra çã Pa cri ão da Taxa de Ins o isenção çãer rec crieb deraIns da TaxaPa Inscrição de da Taxa O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT

General News

Friday, November 17th of 2023

SAÚDE BUCAL

Entenda porque é tão importante para a saúde visitar o dentista regularmente A Da redação

importância de visitar o dentista regularmente não pode ser subestimada. Cuidar da saúde bucal vai além de uma questão estética, é essencial para manter todo o organismo saudável. Quando pensamos em visitas ao dentista, muitas vezes surge um sentimento de ansiedade ou até mesmo medo, mas é importante compreender que essas visitas são cruciais para garantir a manutenção da saúde bucal. Uma das razões mais evidentes para visitar o dentista é a prevenção de problemas dentários. O dentista é capaz de identiﬁcar precocemente o surgimento de cáries, gengivite e outros problemas bucais. Essas condições, se não tratadas adequadamente, podem evoluir para complicações mais sérias, como periodontite e perda dentária. Ao realizar consultas regulares, o dentista pode intervir precocemente, oferecendo tratamentos preventivos e minimizando a necessidade de procedimentos mais invasivos no futuro. Além da prevenção, o dentista desempenha um papel fundamental no diagnóstico de doenças sistêmicas que podem se manifestar na boca. Algumas condições de saúde, como diabetes, osteoporose e até mesmo doenças cardíacas, podem apresentar sintomas bucais. O dentista é treinado para reconhecer esses sinais e encaminhar o paciente para o tratamento adequado. Dessa forma, uma simples visita ao

dentista pode contribuir para a detecção precoce de problemas de saúde em outras partes do corpo. A saúde bucal está diretamente relacionada à qualidade de vida. Dentes saudáveis e uma boca livre de infecções e inflamações proporcionam conforto ao falar, comer e sorrir. Além disso, um sorriso bonito e saudável eleva a autoestima e a confiança, afetando positivamente as relações pessoais e profissionais. Outro aspecto importante é a educação em saúde bucal. Durante as consultas, o dentista não apenas realiza exames e tratamentos, mas também fornece orientações e dicas para uma boa higiene bucal. Através dessas orientações, é possível aprender técnicas adequadas de escovação, uso do fio dental e cuidados com a alimentação, contribuindo para a prevenção de doenças bucais. Por fim, é importante destacar que a visita ao dentista não deve ser adiada ou negligenciada. Mesmo que você mantenha uma rotina de higiene bucal adequada em casa, é necessário o acompanhamento profissional regular. Lembre-se de que a saúde bucal é parte integrante da saúde geral e merece atenção especial. Portanto, não deixe o medo ou a ansiedade te impedirem de marcar uma consulta com o dentista. Priorize sua saúde e bem-estar, visite regularmente o dentista e garanta um sorriso saudável e radiante ao longo da vida;

DENTPLANT A DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz. A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo. Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além de ter vasta experiência em todos procedimentos odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São

uma experiência mais agradável, com ﬂuidez e transparência na conversação com toda comunidade imigrante. CONTATO: Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway / Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street / Telefone: (508) 872-2624 Faça uma visita e acompanhe os trabalhos pelas redes sociais: @dentplant

Visitar o dentista regularmente pode prevenir várias doenças

Compre ou alugue sua casa na Flórida A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

ELIZANDRA AGUIAR Serviço personalizado proﬁssional e ético

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

mais de 25 anos de experiência e dedicação e um amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro de sua comunidade e proﬁssão. SERVIÇOS Além dos implantes, que é a grande especialidade da clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia estética; Periodontia; Endodontia; Limpezas e Prevenção. Na DentPlant você encontrará todo o seu tratamento em um só local, sem a necessidade de se digir a outras clínicas para ﬁnalizar o seu tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e espanhol, para proporcionar

CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

5323 millenia lakes blvd, orlando - fl

857-800-4159

elizandrafloridarealtor@gmail.com

Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number

Friday, November 17th of 2023

General News

FIQUE SABENDO

O Green Card é vitalicio? Advogado explica:

Da redação

Green Card é muito desejado por imigrantes nos Estados Unidos pela sua capacidade de proporcionar estabilidade e oportunidades no país. Nesse contexto, uma das principais dúvidas de quem pretende iniciar o processo de legalização é se ele é realmente permanente ou se há alguma condição a ser cumprida para mantê-lo. Sendo assim, é importante estar ciente que o Green Card, ou Cartão de Residente Permanente dos Estados Unidos, não é vitalício, tendo seu prazo de validade de 10 anos, após o qual deve ser renovado. O advogado Danilo Brack, especializado em imigração,

disse que para renovar o Green Card, o portador deve atender aos requisitos exigidos pelo Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS), como comprovar que ainda reside nos Estados Unidos e que não cometeu crimes graves. Para manter o Green Card de forma indeﬁnida, o titular deve: - Residir continuamente nos Estados Unidos: Isso signiﬁca que a pessoa deve viver nos EUA como seu local principal de residência. Períodos prolongados fora dos EUA podem resultar na perda do status de residente permanente. - Não cometer crimes graves: Condenações criminais sérias podem levar à revogação do Green Card e à deportação. - Não abandonar a residência permanente: Se alguém planeja viver perma-

Imagem divulgada no site do advogado

nentemente fora dos EUA, pode ser considerado que abandonou o status de residente permanente. - Pagar impostos: Residentes permanentes são obrigados a cumprir suas obrigações ﬁscais nos Estados Unidos. - Cumprir outras obrigações de imigração: É importante estar ciente de outras obrigações de imigração, como atualizar o endereço com o USCIS (Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Uni-

dos) e renovar o Green Card quando necessário. É importante notar que o Green Card pode ter datas de validade diferentes, dependendo de como ele foi obtido (por exemplo, casamento com um cidadão dos Estados Unidos ou patrocínio de um empregador). No entanto, mesmo que a data de validade expire,

o status de residente permanente não é automaticamente perdido se a pessoa continua a cumprir as obrigações acima mencionadas. Portanto, embora o Green Card não seja estritamente vitalício, ele pode ser mantido por tempo indeterminado desde que se cumpram os requisitos necessários e as obrigações de imigração. É sempre aconselhável buscar orientação legal ou consultar o USCIS para garantir que se está em conformidade com os regulamentos de imigração dos Estados Unidos. Para obter mais informações, procure nossos escritórios para agendar uma consulta.

Contato: (978) 453-7225 E-mail: info@bracklaw.com Acesse o site www.bracklaw.com.br e tenha acesso a todos os canais de comunicação do advogado.

General News

Friday, November 17th of 2023

SERVIÇO

Classic Tuxedo: A escolha elegante para o Baile de Gala do Brazilian Times Q Para aqueles que desejam adquirir ou alugar um traje deslumbrante para o Baile de Gala do Brazilian Times, a Classic Tuxedo é a escolha deﬁnitiva. Garan-

Da redação

uando se trata de elegância e soﬁsticação no Baile de Gala do Brazilian Times, não há lugar melhor para encontrar ou alugar roupas de gala masculinas do que a Classic Tuxedo. Como a loja oﬁcial deste prestigiado evento, a Classic Tuxedo oferece uma seleção exuberante de trajes formais para homens, garantindo que todos estejam impecáveis para a noite de celebração. Localizada no coração de Boston, no endereço 253 Newbury Street, a Classic Tuxedo se destaca como a principal escolha para quem busca qualidade, estilo e

atendimento excepcional. Com uma variedade de opções, desde smokings clássicos até trajes mais contemporâneos, a loja atende a todos os gostos e preferências. A equipe experiente da Classic Tuxedo está pron-

ta sua elegância nesta noite memorável, visitando a loja no endereço 253 Newbury Street, Boston, MA 02116, ou entre em contato pelo telefone (617) 424-7707.

Deixe a Classic Tuxedo ser o seu parceiro na busca pela perfeição no traje, proporcionando uma noite de glamour e estilo no Baile de Gala do Brazilian Times.

ta para oferecer assistência personalizada, garantindo que cada cliente encontre o traje perfeito para a ocasião especial. Seja para comprar ou alugar, a loja proporciona uma experiência de compras que combina conforto e soﬁsticação.

UNINTER.

A MAIOR FACULDADE

PARA BRASILEIROS NOS ESTADOS UNIDOS.

GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO A DISTÂNCIA

A PARTIR DE

MENSAIS

Bruna Xavier

Estudante Uninter

+1 617 618-5901 +1 833 605-1255 uninteramericas.com Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC n.º 688, de 25/05/2012, recredenciado pela PMEC n.º 1378, de 19/12/2018. *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para o processo seletivo vigente. Para mais informações, condições e vigências, consulte: uninteramericas.com/regulamentos | SET/2023

Friday, November 17th of 2023

Advertisement General News

PROGRAMAÇÃO -Eleição Personalidade do Ano/2023 -Red Table Presentation -Atrações musicais - DJ

Dezembro PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

CO-REALIZAÇÃO

Homenagem

Personalidade do Ano/2023 Com o troféu The Best of the Year

- Clodoaldo Paiva & Banda

HORÁRIO 7:00 PM TRAJE Rigor (Gala) RESERVAS

1-877-625-0079 (617) 625-5559

- Joana Nova York

LOCAL

Golf Club Hillview 149 North Street North Reading MA | 01864

- Cello & Violin

Com casa cheia as organizadoras Claudia Cascardo e Tharika Heys brilharam na passarela com mais um ano do tão esperado Evento “Miss and Mister Brazil America Kids. Evento Cultural sem fins lucrativos que é realizado por 16 anos consecutivos, onde essas guerreiras mostram nossa cultura e a importância e orgulho de sermos brasileiros ou descendentes. Uma festa glamurosa onde reuniu cerca de 250 pessoas para

Fryday, November 17th of 2023

NEW JERSEY em FOCO

homenagear e prestigiar nossas criancas. A abertura do evento foi ao som de “Garota de Ipanema com o professor Caique (Multi Arts Academy). Tivemos uma linda apresentação do Ballet com a professora Silmer, um Juri super cotado e escolhido a dedo, entrega de certificados aos sponsors e nosso Hino Nacional brasileiro na hora das crianças homenagearem nosso querido Brasil. Parabéns por mais um ano de sucesso!

Isabella Didonato

Diane Perucki

Regiane Luna

ADVERTISING

Beatriz Ramos ADVERTISING

aberto todos os dias das 6am as 8pm In God We Trust

FAZEMOS EntrEgAS!

• Salgados • Pratos Tradicionais • Sucos Naturais • Sanduíches (973) 732-2878 (973) 444-4839 • Bolos e Sobremesas •

Friday, November 17th of 2023

Mount Vernon em Destaque

PALALA Olá a todos, gostaria de apresentar para quem ainda não nos conhece, um pouco do nosso trabalho de personalizados! A nossa ideia é transformar momentos especiais em lembranças únicas! Nossa coleção de produtos personalizados que adicionam um toque mágico a cada celebração. De topos de bolo encantadores a canecas que aquecem o coração, de quadrinhos personalizados que guardam memórias a balões que iluminam o dia, temos o presente perfeito para tornar cada ocasião especial e ainda mais memorável. Trabalhamos especialmente lado a lado com todos os clientes, desde o primeiro contato até mesmo depois, procurando saber como foi, se podemos melhorar em algo e se ﬁcaram satisfeitos!

A nossa lojinha Palala é dirigido pela Fernanda, que se dedica a sua lojinha e também trabalha fora, e estuda na área de Comunicação e Marketing. Ela também tem uma filha de 3 anos, que aliás o nome PALALA foi inspirado nela, foi a primeira “palavra” completa que ela falou. Tudo que se encontrar na rede social do Palala, foi produzido especificamente para cada cliente, isso significa que tudo é criado exclusivamente para cada um. Explore a personalização e faça parte de histórias inesquecíveis hoje mesmo. Telefone: (914)263-5580 call WhatsApp: (914) 274-7119 Instagram: @palalacustoms

No sábado, dia 11, Pollyana Rocha, dona da Perfect Service Oﬃce, comemorou seu aniversário de 35 anos em grande estilo no Lvsiadas Restaurante, em Mount Vernon, com uma lindíssima festa com tema de Brega Chique. Ela celebrou juntos de amigos, familiares e clientes. Desejamos muitas felicidades.

General News

Friday, November 17th of 2023

INVESTIGAÇÃO

Brasileiro que está detido em Boston alega inocência em acusação de chacina no Brasil

Da redação

m advogado de um homem de Merrimack, New Hampshire, acusado de uma chacina que ocorreu em seu país natal, o Brasil, quase uma década atrás, afirma que seu cliente continua mantendo sua inocência. Antônio José de Abreu Vidal Filho foi preso em New Hampshire foi preso em agosto em Rye (New Hampshire), depois de ser condenado por 11 acusações de assassinato. Ele chegou aos Estados Unidos em 2019 legalmente e chama este país de lar. Após dar as boas-vindas a uma filha em sua família, Vidal e sua esposa se estabeleceram em Merrimack. Ele encontrou trabalho como subcontratado, e foi Antonio José de Abreu Vidal Filho foi preso em New Hampshire -Foto-ICE em um local de trabalho que o jovem de 29 anos foi cidas como o Massacre de dades locais, que afirmaram 11 assassinatos, além de preso por agentes federais, Curió e foi manchete não ser um ato de vingança após tentativa de assassinato e acusado de cometer vários apenas em várias partes do a morte de um dos seus coassassinatos no Brasil. legas. “Eles apenas matamundo. Tudo começou tarde ram”, disse Bloc. “Foi da noite em 11 de nouma vingança contra a “Ele fazia parte de vembro de 2015, em população”. um grupo da polícia Curió, um bairro na ciDurante a investigadade brasileira de Forque foi a julgamento, ção, 44 suspeitos fotaleza, quando quase ram acusados de estar e o levaram uma dúzia de pessoas nos assassimplesmente porque envolvidos foram baleadas e morsinatos. ele fazia parte do tas. “Onze pessoas na O sistema de justiça grupo”, disse Cruz. mesma noite, no mesbrasileiro aceitou as mo bairro”, disse Anacusações de 31, e o “Não há evidências dre Bloc, um jornalista de que ele estava lá”. primeiro dos três juldo O Povo, um jornal gamentos terminou em de Fortaleza. “Então, junho. foi um grande choque para Quatro policiais militaOs responsáveis pelo a sociedade”, acrescentou. ataque eram policiais mili- res, incluindo Vidal, foram As mortes ficaram conhe- tares, de acordo com autori- considerados culpados por

tortura. “Infelizmente, a polícia brasileira é conhecida por sua brutalidade”, disse Fabio de Sá e Silva, professor de estudos brasileiros na Universidade de Oklahoma. “Se olharmos os dados sobre assassinatos pela polícia nos últimos anos, veremos que houve um aumento”, explicou. Vidal foi preso por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Ele estava vivendo nos Estados Unidos enquanto o julgamento ocorria no Brasil. Os documentos de acusação aﬁrmam que um veículo emprestado pela mãe de Vidal de uma concessionária foi capturado em vídeo de vigilância no local do crime. Os investigadores também aﬁrmaram que, na mesma noite, Vidal fez uma ligação telefônica no bairro

do massacre. “Ele não tem absolutamente nada relacionado a esses crimes”, disse Felipe Cruz, advogado de Vidal. De acordo com ele, em reportagem divulgada pelo News 9, “as evidências usadas para condenar seu cliente são todas circunstanciais e Vidal não teve envolvimento no massacre”. O advogado acrescentou: “Ele fazia parte de um grupo da polícia que foi a julgamento, e o levaram simplesmente porque ele fazia parte do grupo”, disse Cruz. “Não há evidências de que ele estava lá”. O brasileiro continua custódia federal em Boston (Massachusetts), e uma audiência está marcada para o ﬁnal do mês. O advogado do brasileiro disse que seu cliente está muito preocupado em voltar para o Brasil.

Friday, November 17th of 2023

General News

POLÍTICA

Ex-membro de campanha de deputado ﬁlho de brasileiros dos Estados Unidos se declara culpado em tribunal federal U

aceitou a confissão como parte se passado pelo chefe de gabinem ex-arrecadador vin- de um acordo com os promotores te do então líder da minoria na culado ao deputado nor- federais, agendando a audiência Câmara dos Representantes dos te-americano George de sentenciamento de Miele para EUA, Kevin McCarthy, para soSantos, filho de brasileiros, se 30 de abril. Não há indicações licitar contribuições para a camdeclarou culpado por fraupanha de Santos. de nesta terça-feira, aumenO advogado de Santos, Santos declarou-se inocente das tando a pressão sobre o reJoseph Murray, estava preacusações federais de lavagem publicano de New York. sente na audiência e recude dinheiro, recebimento ilegal Em uma audiência realisou-se a comentar a conde seguro-desemprego e mentiras zada em um tribunal fedefissão de culpa de Miele. perante a Câmara dos Deputados ral em Long Island, Samuel Santos, atualmente em seu sobre seus bens Miele, de 27 anos, confesprimeiro mandato, declasou ter se passado por um rou-se inocente em maio funcionário de outro memde que Miele esteja colaborando das acusações federais de lavabro do Congresso ao solicitar do- com a investigação dos promoto- gem de dinheiro para cobrir suas ações de campanha e cobrar car- res sobre Santos. despesas pessoais, recebimento tões de crédito de doadores sem Miele, acusado em agosto, já ilegal de seguro-desemprego e o devido consentimento. havia se declarado inocente. Du- mentiras perante a Câmara dos A juíza distrital Joanna Seybert rante a audiência, ele admitiu ter Deputados sobre seus bens.

Da redação

George Santos enfrenta várias acusações

ESPORTE

Atleta Baiana, adepta do beach tênis realiza temporada nos Estados Unidos A Da redação

atleta baiana, adepta do beach tênis e estabelecida em Porto Seguro, tem se destacado de forma notável no cenário nacional, dedicando-se a uma temporada intensiva de treinamento e competições nos Estados Unidos da América. O Projeto Casa Kona se

destaca pela inovação, concentrando-se em três pilares fundamentais: entretenimento, treinamento e competição. Durante os 10 dias de imersão, 16 talentosos atletas juvenis de beach tennis interagem de maneira próxima com os quatro Capitães, que são atletas proﬁssionais renomados: Airton Rodri-

DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)

DR. ROBERTO DE PAULA

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

gues, Leo Branco, Flavia Muniz e Raquel Iotte. Essa experiência proporciona dias intensos de treinamento, repletos de preciosas orientações dos atletas proﬁssionais, com poucas pausas para momentos de lazer. Após os treinos, a concentração atinge seu ápice quando alguns participantes enfrentam seu

primeiro desafio nos torneios ITF (Federação Internacional de Tênis) BT 10 e BT50. Nesta temporada, oito desses jovens atletas têm a oportunidade única de competir ao lado dos profissionais. Manu Pacheco, figura conhecida no universo do Beach Tennis, experimentou pela primeira vez as disputas do BT 10 e BT 50. Os jogos foram transmitidos diariamente ao vivo às 20:00 pelo programa PLAYBT. Em um momento especial, Manu foi convidada pelo apresentador Evandro Rufino para narrar uma das partidas, expressando: “Estamos todos encantados vivendo essa experiência incrível”. No último torneio em Orlando, antes de retornar ao Brasil, Manuela conquistou o título do Team Cup Casa Kona ao lado de sua parceira Sophia Fiedler.

Manu Pacheco, como é conhecida no mundo do Beach Tennis

General News

Friday, November 17th of 2023

ENTREVISTA

A ascensão de Babi A. Sette: dos primeiros rabiscos ao topo da literatura brasileira

uma trajetória que se assemelha a uma narrativa envolvente, Babi A. Sette, escritora conhecida no universo literário brasileiro, construiu sua carreira desde os primeiros rabiscos de infância até o estrondoso sucesso de Entre o Amor e o Silêncio. Graduada em Comunicação Social pela Universidade Anhembi Morumbi em 2003, Sette iniciou sua jornada literária em 2001, publicando seu primeiro conto na antologia Nós mulheres da editora Oﬁcina do Livro. Seu talento literário não só encantou leitores, mas também conquistou a crítica. Acompanhe aqui no BT a história dessa escritora de sucesso, cuja paixão pela escrita transcende as páginas e continua a inspirar admiradores ao redor do mundo. BT: Qual é a história de O beijo da neve? Babi: O beijo da neve é um newadult que conta a história de dois patinadores, Nina e Elyan, e que aborda temas atuais e importantes como: cyberbullying, xenofobia e homofobia. BT: Você se formou em Comunicação Social e trabalhou 7 anos na área de Marketing e Redação Empresarial. Não obstante uma carreira bem relacionada com a área da escrita, as especiﬁcidades técnicas do seu trabalho não a faziam sentir-se distante do seu estilo literário? Babi: Sim, eu sentia muita falta de escrever usando a criatividade, sentia falta de ser livre para que as pa-

lavras ﬂuíssem com sentimentos. Era como se eu não estivesse cem por cento feliz ou realizada. Sempre sentia como se faltasse algo.

para uma publicação, tendo em vista que na Época eu ainda não escrevia romances e não me enxergava de fato como uma romancis-

BT: Em 2001, mesmo antes de formar-se, você publicou seu primeiro conto. Contudo, antes disso, você já era muito envolvida com a escrita, desde pequena. Conte-nos como foi essa experiência? O que a fez entender que aquele era o momento de publicar e por que escolher o nome Nós Mulheres da Editora Oﬁcina do Livro? Babi: Desde que aprendi a ler e escrever eu sempre amei a escrita, as palavras e as histórias. De certa maneira, um lado meu sempre teve certeza de que eu só me realizaria totalmente ao escrever. A publicação em 2001 na antologia Nós Mulheres, surgiu a convite da dona da editora que é uma amiga próxima da família, ela já conhecia alguns textos que eu produzia sem o intuito de publicar. Não preciso dizer que eu ﬁquei muito feliz com a oportunidade de escrever um conto

ta. Só lancei meu primeiro romance em 2014, mais de dez anos depois. BT: Em 2014, ao lançar o romance Entre o Amor e o Silêncio, com a primeira edição esgotada em menos de dois meses, você aﬁrma haver entendido que esse seria o estilo literário sobre o qual se debruçaria para fazer carreira. Como foi o processo para chegar a essa descoberta? Babi: Na época, eu trabalhava escrevendo textos para a área de marketing, numa empresa de administração e comercialização de Shoppings. Por sentir que sempre faltava algo para me realizar totalmente, comecei a fazer uns cursos de meditação e autoconhecimento, foi no meio desse processo que o meu primeiro romance apareceu na minha cabeça. Até então, eu não sabia que a história que vinha me deixando meio obcecada era a possiblidade de um romance. Mesmo amando escrever, não me via como uma romancista. Mas os personagens foram teimosos (risos) e não me deixaram até eu resolver fazer algo come eles. Comecei a escrever sem saber se de fato o texto seria um romance, uma novela ou mesmo um conto. Quatro meses depois, eu tinha ﬁnalizado meu primeiro romance, com a certeza de que eu faria isso para o resto da

vida. Mas foi somente dois anos depois de começar a escrever que eu publiquei meu primeiro romance, que não foi o primeiro escrito e sim o terceiro. BT: Como escritora romancista de época, você consolidou seu pioneirismo no Brasil, conseguindo marcar presença na lista de autores mais lidos, indicados por publicações renomadas como a Revista Veja. O Brasil, entretanto, tem fama de ser um país onde se lê pouco. Foi fácil romper essa barreira? Babi: Eu não posso dizer que foi difícil, pois tudo sempre aconteceu de um jeito muito maior e com proporções muito maiores do que eu sonhava. Por outro lado, sei que houve e ainda há muito trabalho e dedicação da minha parte, e que me consolidar como um dos maiores nomes da literatura romântica nacional da atualidade é fruto não apenas de sorte, talento e amor pela escrita, mas, também, de muita dedicação e trabalho. BT: Como foi escrever Senhorita Aurora com sua mãe internada na UTI? Babi: Foi intenso e ao mesmo tempo reconfortante. Senhorita Aurora aborda o relacionamento de um

casal sordiscordante, e fala muita sobre os diversos tipos de lutos e perdas, sobre como lidar com eles e principalmente sobre como se reerguer após acreditar que perdemos muito do que nos fazia sentido. Trabalhar nesse romance durante o período de luto da minha mãe foi como se os personagens conversassem comigo e, ao me mostrar como ﬁzeram para superar as suas próprias perdas, era como se me dessem ferramentas apara que eu pudesse fazer o mesmo na minha realidade.

BT: Dizem que um livro é como se fosse um filho. Você, portanto, teria algum predileto? Babi: Eu me sinto mesmo meio mãe dos meus romances, principalmente dos meus personagens. O processo de escrita envolve muita entrega e confiança, exige também muito amor e respeito por si mesmo e pela história que estamos contando. Praticamente, vivemos juntos com os personagens, suas dores, alegrias, perdas e realizações, acho que essa é a magia da ficção. Entretanto, é difícil falar em prediletos (risos). Como uma mãe de letras, não consigo eleger um predileto, mas têm aqueles que de certa maneira conversam de um jeito diferente comigo. Só que isso é um segredo guardado até mesmo de mim. Cada romance é único e muito importante para mim como escritora e para minha carreira. Cada um trouxe muitas vitórias, desafios e alegrias. Escolher um seria quase como dizer que os outros importam menos e isso não é verdade. Se hoje sou uma autora bestseller, encontro-me no topo da pirâmide como romancista de sucesso no Brasil e tenho milhares de leitores, isso é devido a cada um desses romances.

Friday, November 17th of 2023

General News

EMBAIXADORES

Estudantes representam o DF como Jovens Embaixadoras nos Estados Unidos

Da redação

s estudantes Ana Melissa Moraes, de 16 anos, e Gabriela Pinheiros Gonçalves, de 17 anos, foram escolhidas para representar o Distrito Federal no programa Jovens Embaixadores de 2024 nos Estados Unidos. Essa iniciativa, que teve origem na Embaixada dos Estados Unidos no Brasil em 2003, oferece a jovens da rede pública de ensino a incrível oportunidade de realizar um intercâmbio de curta duração nos Estados Unidos. O programa tem como meta principal abrir horizontes para os jovens selecionados, fortalecendo suas redes de contatos e aprimorando suas habilidades na língua inglesa. O processo seletivo, conduzido anualmente entre maio e junho pela embaixada americana, escolhe candidatos por estado, tota-

PERDA DE PESO MEDICINAL SAÚDE GERAL SAÚDE MENTAL EXAMES DE SANGUE HORMÔNIOS TESTOSTERONA VITAMINAS D3, B12 & NADPLUS

Ana Melissa Moraes e Gabriela Pinheiros Gonçalves vão representar o Distrito Federal

lizando 46 selecionados em todo o país neste ano. O intercâmbio está programado para ocorrer de 20 de janeiro a 4 de fevereiro de 2024. Após uma breve estadia na capital, Washington, D.C., os alunos serão divididos em grupos menores, cada um dirigindo-se para

uma das cidades de Kalamazoo, Michigan; Pensacola, Flórida; e Tulsa, Oklahoma. Em Washington, os estudantes brasileiros participarão de diversas atividades, incluindo oﬁcinas sobre liderança e empreendedorismo, projetos de impacto social, reuniões com repre-

sentantes do governo, visitas a escolas locais e apresentações sobre o Brasil e seus estados. Posteriormente, nos estados anﬁtriões, serão acolhidos por famílias voluntárias, proporcionando-lhes a oportunidade de vivenciar a cultura e o cotidiano dos

PERDA DE PESO MEDICINAL SAÚDE • EQUILÍBRIO • DISPOSIÇÃO

SEMAGLUTIDE, TIRZEPATIDA DIETA & EXERCÍCIOS *Semaglutide é Ozempic genérico

americanos. Ana Moraes, estudante do 2º ano do Ensino Médio no Centro de Ensino Médio Elefante Branco (CEMEB), destaca a singularidade de ser uma jovem embaixadora. “Estarei representando meu país e o lugar onde nasci no exterior, então é uma grande responsabilidade. Esse programa trouxe inúmeras possibilidades para mim e transformou minha vida”, aﬁrma. Moradora do Areal e ﬁlha de uma secretária e um microempreendedor, Ana enfatiza que não teria essa oportunidade sem o apoio do programa. Agora, ela planeja buscar bolsas de intercâmbio quando ingressar na faculdade. Apaixonada por idiomas, Ana estuda francês e japonês, além de aprimorar seu inglês, aprendido de forma autodidata. Gabriela Gonçalves, cole-

ga de bolsa e aluna do 3º ano do Centro de Ensino Médio 01 (CEM 01) do Guará, ressalta a importância da iniciativa para estudantes da rede pública. “Nos permite ter acesso a algo tão distante como um intercâmbio, além de trazer um impacto para a sociedade como um todo”, destaca ela, que também almeja seguir a carreira de diplomata. Gabriela, uma leitora ávida, atua como monitora de matemática na escola, voluntariado que contribuiu para sua seleção. O programa de intercâmbio é patrocinado pela Embaixada e Consulados dos EUA no Brasil, com o apoio do Conselho Nacional de Secretários de Educação (CONSED), Secretarias Estaduais de Educação e da rede de Espaços Americanos em várias partes do país. (com informações: Correio Braziliense)

Acompanhamento de especialistas, medicamento e dieta regulada, você perderá peso com saúde e disposição C O N TAT O

32 WIANNO AVE - OSTERVILLE, MA 508-441-4941 carvalhohealthcare.com ATENDIMENTOS POR TELEMEDICINA E PRESENCIAL.

FALAMOS PORTUGUÊS. LIGUE JÁ!

INJEÇÕES

Meu objetivo é auxiliar os pacientes a emagrecer e conquistar uma vida saudável. Se os pacientes não alcançarem êxito, eu também não alcanço!

CREMES DE ROSTO E GORDURAS

George Carvalho Medical Director, CEO, NP Especialista em perda de peso e otimização geral da saúde

A ESCOLHA DE UMA VIDA SAUDÁVEL

PERDA DE PESO MEDICINAL $100 em benefícios no primeiro mês CÓDIGO: BT

General News

Friday, November 17th of 2023

SOLIDARIEDADE

Getuh promove a campanha de Natal “Aquecendo Corações” Ação pede doações para presentear 250 mulheres que estão em abrigos de Massachusetts

ssim como faz anualmente, o Departamento de Assistência e Promoção Social Espírita (Dapse) do Grupo Espírita Trabalhadores da Última Hora (Getuh) está lançando sua Campanha de Natal, desta vez intitulada “Aquecendo Corações”. O objetivo é levar um pouco de alegria a 250 mulheres que estão abrigadas em shelters de Massachusetts. O objetivo é montar sacolas de presentes contendo cachecóis grossos, meias femininas grossas, cremes para as mãos (de 2 Oz), protetores labiais e aquecedores para mãos (hand warmers) para presentear pessoas que estão abrigadas no Serenity House e Pathways Family, em Framingham; Shadows, em Ashland; e Days Inn by Wyndham, em Shrewsbury. Para isso, o Dapse precisa da ajuda de quem puder doar esses itens para a montagem das sacolas de presentes. As doações podem ser feitas até o dia 21 de novembro no próprio Getuh em dias e horários das reuniões públicas, que ocorrem toda terça-feira, das 19 às 21 horas; e aos domingos das 10h30 às 12h30. Segundo a coordenadora do Dapse, Uli Hesnan, a maioria são refugiados do Haiti e da Venezuela e é bem provável que este seja o primeiro inverno que irão passar aqui nos USA, razão pela qual pedimos a atenção de todos para que elas recebam itens de acordo com o clima, como cachecóis e meias grossos. “Essas gift bags são uma forma de levar um pouco de

alegria e acolhimento a essas pessoas nesta época festiva do ano, em que o clima de solidariedade se faz mais presente no coração de muitas pessoas”. Vale lembrar que alguns desses shelters já fazem parte dos projetos sociais do Dapse ao longo do ano. Coral Os presentes devem ser entregues no início de dezembro, em local e horário a ser deﬁnido. Os membros do Dapse estão se organizando também para formar um coral no dia do evento, para levar, além de itens materiais, também um pouco de calor humano a essas famílias. Quem quiser fazer parte do coral pode falar diretamente com a organizadora do grupo, Anna Sacco (857) 888-7675.

Mais informações sobre a Campanha de Natal do Getuh podem ser obtidas com Uli (774) 498-0402, Ilvete Salles (978) 230-9125 ou Rubi Fernandes Vieira (978) 333-3496. Getuh O Getuh é uma entidade ﬁlantrópica que desenvolve suas atividades com base na Doutrina Espírita, codiﬁcada nas obras básicas de Allan Kardec. A casa foi fundada em janeiro de 2000 em Massachusetts. Saiba mais em www.getuh.org e nas nossas redes sociais: Facebook: www.facebook.com/getuh. marlborough Instagram: instagram.com/ grupoespirita.getuh Youtube: GetuhUSA.

Qual é o tamanho

do seu sonho? ENGENHEIRO CALDAS-MG

@imperiodolago_ (33) 9 98260214

Consultor/Educador ﬁnanceiro e Escritor (774) 433 83 00

A Origem do Dinheiro

e dos Bancos

conceito de dinheiro tem uma origem fascinante que remonta a tempos antigos. Inicialmente, as trocas comerciais eram conduzidas por meio de um sistema chamado “escambo”, no qual bens e serviços eram trocados diretamente, sem a necessidade de uma moeda intermediária. As pessoas avaliavam o valor das mercadorias com base no tempo ou na força de trabalho necessários para produzi-las, bem como na demanda por esses itens. Essas mercadorias eram muitas vezes encontradas na natureza e variavam de acordo com as condições ambientais e as atividades realizadas pelo grupo, atendendo às necessidades básicas de seus membros. Por exemplo, alguém que produzia uma grande quantidade de milho e tinha excedentes poderia trocá-los com alguém que tinha uma abundância de peixes. Essas transações eram realizadas sem a preocupação de estabelecer uma equivalência de valor entre os itens envolvidos. Esse sistema perdurou por séculos e deu origem à palavra “salário”, que originalmente se referia ao pagamento feito em quantidade de sal. Com o tempo, surgiram as primeiras moedas, como as conhecemos hoje, que representavam valores especíﬁcos e eram geralmente feitas de metal. A necessidade de garantir a segurança dessas moedas levou ao surgimento dos bancos. A origem da palavra “banco” remonta à Itália, onde os comerciantes usavam uma peça de madeira chamada “banco” para realizar suas operações ﬁnanceiras no mercado público de Londres, chamando-a de “bank”. Com o tempo, os negociantes de

ouro e prata começaram a cuidar do dinheiro de seus clientes e emitiam recibos escritos para as quantias guardadas, que eram conhecidos como “goldsmith’s notes”. Esses recibos começaram a ser utilizados como meio de pagamento, pois eram mais fáceis e seguros de transportar do que dinheiro em espécie. Isso marcou o surgimento das primeiras cédulas de papel-moeda e o estabelecimento de instituições bancárias. Os primeiros bancos formais surgiram em 1656 na Suécia, em 1694 na Inglaterra e em 1808 no Brasil. Curiosamente, o símbolo universal do dinheiro, o “cifrão”, tem origens na palavra árabe “cifr”. Um general árabe chamado Táriq, que liderou a conquista da Península Ibérica em 711 d.C., mandou gravar em moedas uma linha sinuosa, semelhante a um “S”, cortada por duas colunas paralelas, representando as Colunas de Hércules, símbolos de força e perseverança. Essas moedas comemorativas se espalharam e se tornaram conhecidas como “cifrão”, o símbolo gráﬁco do dinheiro reconhecido em todo o mundo. Que o dinheiro seja sempre farto em sua vida!

General News

Friday, November 17th of 2023

AÇÃO DE GRAÇAS

Restaurante Oasis estará atendendo toda a comunidade no Thanksgiving E Da redação

ste Dia de Ação de Graças, liberte-se da cozinha e entregue-se a uma experiência gastronômica inesquecível no Restaurante Oasis. Aberto especialmente para a ocasião, o Oasis promete oferecer não apenas uma refeição, mas uma celebração de sabores e hospitalidade. Para aqueles que apreciam a autêntica culinária brasileira, o Oasis é um verdadeiro oásis de delícias, especialmente conhecido por seu churrasco irresistível. Com um cardápio que reﬂete o melhor da gastronomia brasileira, o restaurante se tornou um ponto de encontro para a comunidade, proporcionando um gostinho de casa para aqueles que estão longe de suas famílias. Localizado no coração de Medford, no endereço 373 Main Street, o Oasis é mais do que um restaurante; é um refúgio acolhedor para todos que desejam des-

Imagem ilustrativa

frutar de uma refeição deliciosa em um ambiente familiar. No Dia de Ação de Graças, o restaurante estará pronto para receber os clientes, proporcionando uma experiência única de alegria e sabor. Que melhor maneira de celebrar este feriado do que desfrutar de um banquete preparado com cuidado e paixão? No Oasis, cada prato é uma jornada pelos sabores autênticos do Brasil. Para mais informações ou fazer uma reserva, entre em contato pelo telefone (781)

396-8337. Não perca a oportunidade de tornar seu Dia de Ação de Graças verdadeiramente especial no Restaurante Oasis, onde cada cliente é recebido com calor humano e sabor incomparável.

Siga o Restaurante Oasis no Instagram para ﬁcar por dentro das novidades e tentar resistir à tentação visual: oasis_restaurant_bakery. Celebre o

Thanksgiving com autenticidade e sabor no Oasis!

ENTRETENIMENTO

ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora! Então olhe este lugar maravilhoso para você locar.

Tenha acesso ilimitado ao jornal brasileiro mais completo nos EUA

Da redação

PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE

vact.ionhouse

5E8 QUARTOS •5E7 BANHEIROS

MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!

CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS

CASA TODA TEMÁTICA!

4 CARROS PARA ATÉ

TEMÁTICA!

781-333-7170 Beatriz Souza

jornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação. Desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país. Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia. Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investi-

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

gativas e até conteúdos de edições anteriores. O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos

patrocinadores do jornal. Para isso, basta enviar o seu email através do link braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

General TV News News PassaTimes

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Na área espiritual, a energia solar traz luz aos ideais, dando mais confiança para vivenciá-los. Momento propício na esfera pessoal para dar início a empreendimentos ou repaginar seus projetos. Touro 21 abr - 20 mai O momento é de superar suas inseguranças com a ajuda do Sol, que ingressa na oitava casa, clareando o que até então estava obscuro. Vale encarar os desafios como forma de aprendizados, sobretudo para purificar a vida. Gêmeos 21 mai - 20 jun A passagem do Sol pela sétima casa tende a proporcionar bem-estar aos relacionamentos pessoais. Desafios que precisam ser sanados também podem ser beneficiados. Olhar com atenção para os vínculos para aprimorá-los. Câncer 21 jun - 21 jul A entrada do Sol na sexta casa surge como um convite a fazer melhorias no cotidiano a favor do bem-estar, mas também favorece a vitalidade. Atividades físicas são muito bem-vindas e podem ajudar. Leão 22 jul - 22 ago Ingressando no setor de prazeres, o Sol vai deixar-lhe em evidência no meio social. Seu carisma no trato com as pessoas está em alta. Sua capacidade de articulação lhe guia para conquistas e para uma fase divertida. Virgem 23 ago - 22 set Ao ingressar na quarta casa, a energia do Sol aquece as relações familiares, tornando o convívio mais afetuoso e pacífico. Os próximos dias sugerem uma atmosfera positiva para deixar o ambiente doméstico mais aconchegante. Libra 23 set - 22 out O potencial de articulação com as pessoas é elevado pelo trânsito do Sol na área comunicativa. A tendência é que as opiniões fluam com clareza e originalidade. Fase ideal para iniciar novos estudos e assumir liderança. Escorpião 23 out - 21 nov O Sol adentra a área material e você enxerga os investimento financeiro de forma mais ampla. Vale observar os limites de orçamento, uma vez que sua generosidade se aflora e você se torna mais flexível a gastar com quem ama. Sagitário 22 nov - 21 dez O Sol começa a transitar hoje pelo seu signo, ampliando horizontes pessoais, deixando-lhe mais consciente e disposto a lutar pelas suas conquistas. Prepare-se para se destacar na multidão, seu brilho pessoal está em evidência. Capricórnio 22 dez - 20 jan Com o Sol na área de crise, surgem à tona questões da sua vida que demandam mais atenção e ajustes. O momento é de refletir sobre o que precisa ser superado para que sua relação possa melhorar. Aquário 21 jan - 19 fev O momento é de clareza acerca das relações humanas, com a entrada do Sol no setor das amizades. Atitudes de companheirismo ganham força, abrindo caminho para realizações grandiosas no âmbito coletivo. Peixes 20 fev - 20 mar Momento propício para abraçar seus empreendimentos com entusiasmo, com o Sol adentrando o setor profissional e iluminando suas vocações. Aproveite as oportunidades de trabalho e também de aprimoramento pessoal.

Friday, November 17th of 2023

No hospital, Carlos Alberto de Nóbrega diz: ‘Tive sorte, pancada foi forte’

apresentador Carlos Alberto de Nóbrega está bem após sofrer um acidente doméstico no sábado (11/11). “Ele caiu da escada, tropeçou no chinelo, e bateu o rosto. O rosto dele tava inchado e bateu um pouco com a cabeça também. Ele teve um pequeno sangramento interno na cabeça”, disse ele.

Carlos Alberto de Nóbrega. Reprodução Instagram

Resumo das Novelas Todas as Flores - Rede Globo

Vanessa tenta descobrir informação com Pablo. Olavo pede para voltar a namorar Joy e faz ligação misteriosa. Um homem observa Rafael. Rafael sofre uma emboscada. Começa o desfile da coleção de Mauritânia. Luís Felipe confirma as desconfianças de Diego. Olavo e Garcia avisam à Doutora o que fizeram. Luís Felipe diz à Doutora que ela será transferida e ela o adverte de forma intimidadora. Fuzuê - Rede Globo

Preciosa tenta enganar Luna e Miguel. Nero vai para a Fuzuê com Bebel. Heitor pede a ajuda de Alícia. Miguel não consegue tirar Preciosa da câmara do tesouro. Nero avisa a Barreto sobre a invasão de Pascoal. Bebel conduz Preciosa a uma clínica. Barreto estranha o comportamento de Pascoal. Luna conta para Maria Navalha sobre o tesouro. Terra e Paixão - Rede Globo

O chá calmante que Agatha dá para Antônio faz efeito. Gladys propõe a Andrade que os dois tentem uma relação juntos. Agatha se oferece para ajudar Petra a ﬁcar com Hélio. Hélio garante a Agatha que não é seu cúmplice. Agatha combina com Antônio de preparar uma armadilha para Aline. Anely e Luigi procuram Marino. A Terra Prometida - Rede Record

Com as doze pedras coletadas pelos doze líderes tribais, é formado um monumento de pedras. Josué discursa para o povo hebreu. O guerreiro fala da selvageria existente em Jericó. Tomado de ódio, Marek vai até a frente do palácio para ver a situação da cidade. Josué se emociona ao ver seu povo chegar à Canaã. Marek aﬁrma que a paz de Jericó nunca esteve tão abalada.

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Friday, November 17th of 2023

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

aberto todos os dias, das

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA

05:30am as 09:00pm

• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •

“O Guia do Proprietário” Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento. Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com

se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. brasi

brazilian store

328 Washington St. Weymouth, MA

179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!

981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

34 Friday, November 17th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza Taróloga Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Oração Milagrosa

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Law offices of Stephen E Bandar. Position: Law Clerk. Duties: Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. REQUIREMENTS: Bachelor of Law or related + 1 years of experience as law clerk. LOCATION OF EMPLOYMENT: 6 Lincoln Knoll Lane; Burlington, MA 01803. Travel and Salary: No travel required and $73,778 yearly. Email your resume along with the cover letter to sbandarlaw@yahoo.com

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Conﬁo em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Law offices of Stephen E Bandar Position: Law Clerk Duties: Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary.

REQUIREMENTS: Bachelor of Law or related + 4 years of experience as law clerk LOCATION OF EMPLOYMENT: 6 Lincoln Knoll Lane; Burlington, MA 01803 Travel and Salary: No travel required and $86,882 yearly Email your resume along with the cover letter to sbandarlaw@yahoo.com

Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM Malden- Salão de beleza bem movimentado na cidade de Malden tem 3 estações para alugar para cabeleireiro (a). Também temos 1 sala para alugar onde pode ser usado para: Manicure, Cílios, Waxing (depilação), massagem, etc... Favor entrar em contato com a brasileira Izilda no Whats app: (617) 605-7563. #B ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

$$$ Ajudo brasileiros a ter uma vida financeira melhor nos EUA

ANA NARDELLI ��

FAÇO CONSULTAS GRATUITAS PESSOALMENTE E PELO ZOOM L��

 (781) 813-8277

LIGUE E ANUNCIE

Friday, November 17th of 2023

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Revere- ALUGO APARTAMENTO DE UM QUARTO EM REVERE (Divisa com Everett). Apartamento totalmente remodelado, entre a Rota um e a Broadway de Revere. Piso novo, gabinetes de cozinha novos (branquinhos), geladeira nova e fogão cooktop. O Apto tem um quarto com closet walk-in grande, sala com closet walk-in também grande, banheiro enorme, estacionamento na rua à vontade. Contato: 781-552-1990 TOM & Cláudia. Aluguel : 2,100.00 primeiro e último mês. #Q Revere - ALUGO APARTAMENTO DE UM QUARTO EM REVERE (Divisa com Everett). Apartamento totalmente remodelado, entre a Rota um e a Broadway de Revere. Piso novo, gabinetes de cozinha novos (branquinhos), geladeira nova e fogão cooktop. O Apto tem um quarto com closet walk-in grande, sala com closet walk-in também grande, banheiro enorme, estacionamento na rua à vontade. Contato: 781-552-1990 TOM & Cláudia. Aluguel : 2,100.00 primeiro e último mês. #C

Shrewsbury- Tenho 2 quartos disponíveis pra alugar em SHREWSBURY-MA para casal ou solteiro, casal 1200 dólares e solteiro 900 dólares + depósito, com tudo incluído aceita crianças, enteressados entrar em contato neste número: (351) 2100637 ou (978) 568-7125. #B Chelsea- apartamento de 1 quarto em prédio de 6 famílias. Segundo andar. Chão de Madeira. Cozinha e banheiro de cerâmica. Casa de conceito aberto, estacionamento, tetos altos. Lavanderia no porão. Perto de trem e ônibus. Precisa-se do primeiro mês, último mês e depósito. Ligar para Max: (617) 778-3634. #B

Stoneham- Aluga-se 2 Quartos grandes mobiliado completo. $1.000 para solteiro tudo incluído (internet, aquecimento, Limpeza, ar condicionado, cama, frigobar) estar disponível dia 1 de dezembro telefone para contato: (617) 708-5744- Rafael. #C Marshﬁel- apartamento para alugar, 2 quartos, banheiro, sala, cozinha. Laundry no prédio. Vaga para dois carros. Perto de lojas brasileiras, bancos e mercados… interessados entre em contato: (617) 763-9162. #D

Leominster - Apartamento todo reformado, 2 quartos, 1 banheiro. Máquina de lavar e secar roupas dentro do apartamento. Ótima localização. Pronto para mudar. Interessados mandar mensagem WhatsApp: (508) 663-7481. #C

Everett- Tenho 2 quartos para alugar somente homens que não tenha vícios. Próximo a Broadway Próximo Bank of America próximo a pastelaria brasileira próximo ao restaurante Oliveiras favor falar com Lucas: (781) 420-1231. #D

Fitchburg- Tenho um apartamento de 5 quartos, 2 quartos grande disponível pra alugar em FITCHBURG-MA entrada imediato cozinha e banheiro compartilhado. Entre contato: (954) 513-0762. #B

Lowell- A- Aluga-se quarto em casa em LOWELL-MA para entrada imediata. Para pessoas sem vícios, solteiro(a) e que preze por limpeza. Ambiente familiar. $800 aluguéis + deposito. Incluído (água/gás/luz/Wi-Fi/ultilities/ garagem). Interessados mandem mensagem ou liguem: (978) 2943366. #A Os interessados deverao entrar em contato SOMENTE VIA WHATSAPP *+1(617)6423363- informando o tipo de carro que possui (TRUCK OU SUV) Vaga trabalho- motorista na Fedex em Natick. Vaga disponível para full-time e partime sábado e domingo. Necessário social e autorização trabalho. Não podemos contratar com itim number. Garanta trabalho para todo inverno, tenho 3 vagas, ligarem: (978) 2010926. #A

Jiu Jitsu na BMAC Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

Newton, Waltham, Wayland ou Watertown- procura local para morar em uma dessas 3 cidades. Pode ser um Attic, apartamento ou porão, de 1 quarto, completo. Tenho referências. Ligue Monica: (781) 325-2711. #X

Somerville - Aluga-se quarto GRANDE no basement. Somente para mulheres. Saída privada. Internet e cable incluídos. Fácil estacionamento na rua com permite da cidade. Perto de trem, ônibus e comércios. Ligue para: (617) 5010371. #U

Everett - Tenho quartos para alugar somente homens que não tenha Vinicius em EVERETT-MA. Próximo a Broadway Próximo Bank of America próximo a pastelaria brasileira próximo ao restaurante Oliveiras favor falar com Lucas: (781) 420-1231. #A

VENHA NOS VISITAR

617.628.3800

siqueirakarate@hotmail.com

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145

Winchester - Apartamento 1 quarto, Somente duas pessoas (ou casal), 1 vaga de carro, nada incluso. Apartamento completamente reformado, AC central, spot para wash & dryer, iluminação full led, somente- call em inglês ou text mensagem: (781)844-7869- Alex. #A Chelsea- apartamento de 1 quarto em prédio de 6 famílias. Segundo andar. Chão de Madeira. Cozinha e banheiro de cerâmica. Casa de conceito aberto, estacionamento, tetos altos. Lavanderia no porão. Perto de trem e ônibus. Precisa-se do primeiro mês, último mês e depósito. Ligar para Max: (617) 778-3634. #B Lynn- 2 Quartos disponíveis com acesso a toda a casa (cozinha, sala e banheiro). ~ APENAS para MULHERES! ~ Tudo incluso (exceto heat) ~ parking na casa e na rua não necessita permit parking ~ Quarto grande com closet grande ~ valor $1.000 (deposito $250) ~ Na casa tem 2 gatos. (Falar com Priscila: (781) 568-0329. #B

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Vaga de caixa- de mercado brasileiro em Leominster. Necessário inglês básico. Mensagens no WhatsApp: (774) 776-5945. #B VAGAS PARA LIMPEZA DANVERS- dMA Contratasse Cleaners (Escola) Trabalho: Segunda-feira a sexta-feira (Monday and Friday)- Horários: 07:00 am 03:30pm- 1 vaga 03:00 pm - 11:00 pm - 2 vagas 10:00 pm - 04:00 am - 1 vaga Requisitos: Ter SOCIAL SECURITY Para mais informações por favor mandar somente MENSAGENS. (Não atendemos chamadas) Telefone: (781) 9219199 ou (781) 658-0878. #B

Vende-se casa no primeiro andar com 3 quartos, 2 salas, copa, cozinha, varanda, banheiro e garagem e quintal e casa no segundo andar com 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro e varanda e lote ao lado com 3 cômodos de lage. Ligue para Whatsapp:  (31) 7134-1637

36 Friday, November 17th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978404-1173. #PM Empresa de reflorestamento precisa de pessoas. Trabalhando com plantas. Damos moradia. Trabalho pra 20 dias. Local Berlin NH. 19 $ a hs. Entrar em contato pelo zap: (857) 559-3687. #D Oferta de trabalho- em uma deli em Somerville, os dias são :domingo 2pm até as 8pm, quarta feira 1pm até 8 pm, quinta feira 2pm até as 8pm.precisa falar inglês, entrar em contato: (857) 346-4365. #C DOMINO’S CONTRATA - em Chelmsford. Delivery driver pagamos a hora + milhagem + tips. Informações, whats app: (978) 483-7642. #A Contrato - limpador em Milford NEW HAMPSHIRE ao lado de Nashua. Segunda a sábado:Após 10:00PM Domingo: Após 9:00PMLimpar supermercado, 7 dias na semana, 4horas de serviço por dia . se for casal pode dividir horas. Para mais informações entrar em contato: (650) 669-1604- (Vitória). #A Duas vagas - para ajudante de carpintaria framing. Obs: somente com itin number ou social. Favor enviar mensagem, não ligar: (508) 2395805. #B Precisa-se de uma vendedora para trabalho part time! Domingo e segunda apenas! Loja de calçados e bolsas italiana no mall de Boston! Necessário ingles! $20 a hora mais 2% de comissão: (508) 494-1982. #B Vaga de trabalho - Pizzaria em Malden precisa de Delivery. Paga hora + TIPS Requisitos: Falar inglês básico, ser paciente e saber trabalhar em equipe. Driver também trabalha internamente na preparação - Hard work. Média de 40 horas semanais e ter disponibilidade aos finais de semana. Pagamento semanal não ligar, apenas mensagem ou WhatsApp: (857) 237-2218. #B Oportunidade de Trabalho - Domino’s pizza contrata em Lowell e Billerica, Assistant Manager (full time - precisa ter disponibilidade aos fins de semana) requisitos: -Responsabilidade, compromisso e organização. -Necessário falar inglês -ID válida nos EUA -Oportunidade de carreira dentro da empresa seguro saúde e dental $16,00 a $19,00 (conforme experiência): (508) 380-8021- (Brenno) mandar mensagem#J DOMINOS CONTRATA - em Burlington, Billerica and Lowell areaAssistant manager - Necessário falar inglês - Salário $16 a $19 (depende da experiência) Mande um TEXT message para: (339) 2141425- Tamara. #C Preciso de profissional - no tile e roof para help de 1 dia. Precisa ter carro pra chegar no local. Preço a combinar. Trabalho de tile em Acton e te roof em whaltam: (781) 420-3201. Favor entrar em contato apenas quem for profissional. #C

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann. com. #PM Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM

Precisa- de uma mulher pra trabalhar em restaurante de preferência que mora em Franklin favor mandar mensagem: (774) 204-1258. #C HOUSEKEEPER NEEDED - I am looking for a housekeeper that speaks English and has a car. Monday to Saturday - 11am to 4pm. More information: (857) 452-2119. Please do not apply if you do not speak English or do not have a car. #C The Cabin em Middleborough está contratando uma pessoa para lavar louças e preparar a comida. Endereço: 114 East Grove Street, Middleborough. Tel: 508 947-8590. #D Shake Shack - em Everett está contratando pessoal. Endereço: 1 Broadway, Everett. Tel: (617) 2729692. #D Estamos- CONTRATANDO ASSISTENTE DE ESCRITÓRIO - Requerimentos: INGLÊS AVANÇADO PACOTE OFFICE ATENDIMENTO AO CLIENTE (OU VENDAS) EXPERIÊNCIA No AMBIENTE DE ESCRITÓRIO Por favor ligue para: (608) 282-1065. Vaga para a cidade de Hopedale-MA. #C

Ceramic and Tile Installer needed- 10 years or more experience to work in Southern New Hampshire. Must have transportation and speak and understand English. We offer full-time job. Ratet at $25 per hour. Call: (603) 289-1090. #D Precisa-se- Instalador de cerâmica e azulejos - 10 anos ou mais de experiência para trabalhar no sul de New Hampshire. Deve ter transporte e falar e entender inglês. Oferecemos trabalho em tempo integral. Salário de $25 por hora. Ligue: (603) 289-1090. #D Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Fishermen’s View em Sandwich - precisa de cozinheiro com experiência. Endereço: 20 Freezer Road, Sandwich. Tel: 508 591-0088. #D Companhia de seguros - está contratando, VOCÊ NÃO PRECISA DE EXPERIÊNCIA, MAS DEVE ESTAR DISPOSTO A APRENDER RAPIDAMENTE, vOCÊ PRECISA FALAR INGLÊS E PORTUGUÊS, familiaridade com computadores e DEVE SER COMUNICATIVO, eNVIE SEU CURRÍCULO PARA FOCUSINSURANCEPLUS@gmail. com, mais informações: (978) 3448000. #C Law offices of Stephen E Bandar Law Clerk - está contratando para pesquisar, redigir, revisar e citar resumos de verificação. Para o cargo a pessoa irá trabalhar reunindo informações dos clientes, cuidará de citações, intimações, irá organizar exposições, verificará correspondência e outros documentos. Interessados devem enviar o currículo para o e-mail: sbandarlaw@yahoo. com #V

Estou contratando - um profissional para trabalhar com estética automotiva, a compania proverá uma van com todos os equipamentos necessários. Requisitos: - Experiencia na área - carteira de motorista valida - pagamento por carro feito. Contato: (781) 901-0345. APENAS TEXT MESSAGE, NÃO LIGAR! #C Precisa-se de recepcionista em Tewksbury - Necessário ter experiência, saber inglês e ter habilidade com computador. Trabalho em meio período após 12pm, de segunda a sexta. Envie seu CV pelo whatsapp: (603)814-0529 ou email: reception@majesticday.net. Majestic Day Spa 1120 Main Street, Tewksbury, MA. #C Contrata-se 3 homens para trabalhar - na instalação de metal panel em Boston. Necessário ter carro e residir na região de Boston. Descreva por mensagem, idade, onde mora e quanto tempo de América. Tel: (603) 820-4881. #C DOMINOS CONTRATA- em East Boston, Revere, Malden, Somerville, Medford, Burlington, Lynn, Billerica and Lowell area. Assistant manager - Necessário falar inglês - Salário $16 a $19 (depende da experiência) Mande um TEXT message para: (339) 214-1425Tamara. #B Contrata-se- profissional na área do taper. Somente profissional, trabalho em Southborough. (781) 420-1226. #D Limpeza- em JAMAICA PLAIN / MA (Part time) Somente para Casal (por ser uma escola) 5 dias na semana Requisitos: TER ITIN NUMBER/ SSN Obs: Ter carro para chegar até o local. Para mais informações telefones de contatos: (781) 658-0878 ou (781) 921-9199 (por favor somente mensagens). #D

Procura-se- instalador de portas na área de Malden e Everett. Envie uma mensagem para: (774) 5400212. #E Pizzaria em Wakefield - está contratando um caixa e fritador. Trabalho em tempo integral. Necessário ter experiência, inglês fluente e ITIN ou SSN. Fritador não é necessário falar inglês fluentemente. WhatsApp: (603) 932-8001. #E Contrata-se para trabalho de paisagismo - em Randolph. Precisa ter número de Social Security ou ITIN. Tel: (774) 222-0320. #E Contrata-se- uma pessoa (preferência mulher) para trabalhar no office em Medford MA na area de construção. Precisa falar inglês fluente. Salário $15 a hora. Interessados entrar em contato por text message: (781) 866-1496. #B Vaga trabalho- motorista na fedex natick. Vaga disponível para full time e part time sábado e domingo. Necessário social e autorização trabalho. Não podemos contratar com itim number. Garanta trabalho para todo inverno tenho 3 vagas ligarem: (978) 201-0926. #B VAGAS TRABALHO (Raspagem Neve) TRUCK E SUV APENAS Empresa americana US está RECRUTANDO trabalhadores para este próximo inverno. O trabalho consiste em raspagem de neve em dias de neve neste inverno. (NÃO CONTRATAMOS PLOW!) - (VAGAS APENAS PARA QUEM TEM TRUCK OU SUV). Os trabalhos estão localizados em um raio máximo de 8 milhas ao redor de BOSTON. 35$/h para SUV 40$/h para truck/caminhonete (Pagamos adicional se voce tiver snowblower). #B

Baixe o App da Rádio

Precisamos- de carpinteiro com experiência. No momento somente com experiência: (857) 800-4918. #A

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Mario’s Railings- localizado na 920 Washington St, Easton, MA; está contratando proﬁssionais na área de soldagem, que fale inglês, se possível com drives license, social ou ITNumber! Par-time com possibilidade de se tornar full Time! Entrar em contato com: Aldo: (781) 858-1839 - English Tiago: (774) 540-5907Portugues, Español!. #A Vaga de Trabalho - Preciso de uma Mulher, para montar Subs e sanduiches americanos, quentes e frios com ênfase nos frios, COM EXPERIENCIA E INGLES BÁSICO, em Malden - Para trabalhar em pizzaria grega com público americano. Requisito: falar inglês basico, ter disponibilidade de horário, e EXPERIENCIA COM SUBS. (781) 921-4335 (preferência falar por WhatsApp). #A Mecânica- em Boston procura mecânico com experiência geral - trabalho para o ano todo - pagamento de acordo com a experiência - mensagens para: (617) 4900140. #A

Onde brasileiro no exterior fica ligado Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Concessionária brasileira - procura funcionário para escritório em Everett. Necessário saber inglês. Tel: (617) 799-7772. #D

Law offices of Stephen E Bandar - Law Clerk- Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. Email: sbandarlaw@yahoo.com#J

LIGUE E ANUNCIE

Friday, November 17th of 2023

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

ALUGUEL NEW YORK Manhattan- Aluga-se um quarto em Midtown, Manhattan. Somente para mulheres. Valor: $1.500. Tel: 718 697-9569 #D Astoria- Aluga-se quarto em 34 Ave & Steinway, Astoria, somente para mulheres por $1.100. Tel: (718) 697-9569 #D

ALUGUEL CONNECTICUT Bridgeport- Aluga-se uma casa de 3 quartos em Bridgeport. Possui 1 vaga na garagem. Valor: $1.800. Tel:(475)263-7836. #D West Hartord- Aluga-se quarto- em West Hartford. Tel: 860 997-3535. #I EMPREGO CONNECTICUT Precisa-sede entregador de jornal que fale, leia e escreva em inglês em Bridgeport no 14 Connor St, Bridgeport. Pagamento entre $17 e $20 a hora. Trabalho de segunda à sexta. #D Wendy´s em Bridgeport- está contratando pessoal. Endereço: 2162 Fairﬁeld Avenue, Bridgeport. Tel: 203 382-9689.#I Grounds Donut House - está precisando de assistente de padeiro com experiência. Trabalho em tempo parcial. Pagamento de $15 a hora. Endereço: 35 Lake Ave Ext, Danbury. Tel: (475) 329-5336. #I Domino’s Pizza - em Danbury está contratando. É necessário ter carro próprio, carteira de motorista de Connecticut e seguro. 36 Tamarack Avenue, Danbury. Tel: 203 790-7700. #D Vaga de açougueiro- no Stew Leonard’s. É preciso ter um ano de experiência. 99 Federal Rd, Danbury. Tel: (203) 790-8030. #D

EMPREGO NEW YORK Precisa-se- pizzaiolo em Brookhaven- Necessário ter experiência recente de pelo menos 4 anos e poder trabalhar nos turnos diurno e noturno. Tel: (631)804-2267.#D Precisa-se- operador de máquina de lavar louça em tempo integral em Merrick. Necessário ter experiência em restaurante. Tel: (516)5545982.#D Angelina’s Pizzaem Lynbrook está contratando pessoas para servir. Compareça à pizzaria no 23 Atlantic Ave. Lynbrook. Tel: (516) 872-3477. #J Precisa-se de barbeiro - em New Rochelle. É preciso ter experiência e saber cortar com a tesoura. Tel: 914 5757736. #I

EMPREGO CHICAGO D’Agostino’s Pizza- em River Grove está procurando alguém para trabalhar atendendo ao telefone de segunda à sexta entre 10am-4pm. Endereço: 3131 Thatcher Avenue, River Grove. Tel: 708 453-3247. #I Procura-se um eletricista que tenha licença low voltage para área de Chicago. Tel: (240) 513-6921. E-mail: maria. almeida@rhccompany.com Procura-se instaladores- de siding (não é subcontrato). Paga entre 25 e 35 a hora. É preciso ter pelo menos 3 anos de experiência. Pagamento semanal. Tel: (630) 337-5064 (falar em inglês). Gold Coast Car Wash- em Chicago tem vagas para pessoas lavarem carros. É preciso ter boa aparência. Compareça nos seguintes endereços para se candidatar: 4815 S. Archer Ave, Chicago 875 N. Orleans, Chicago. Vickies Nail Spa Chicagoestá procurando uma manicure que tenha licença em Illinois e fale inglês. Endereço: 7 E. Superior St., Chicago. Fale com Tammy no (773) 3198566 Robert’s pizza em ChicagoEstá precisando de entregadores. Necessário ter carteira de motorista, seguro de carro, veículo e smartphone. Endereço: 465 N McClurg CT, Chicago. Tel: 312 265-1328. Vaga para eletricista- que fala inglês e tenha experiência para trabalhar no Lincoln Park/ Gold Coast. Envie mensagem de texto com suas qualiﬁcações e histórico de trabalho para 773 550-0350. #E

Precisa-sede valet no 200 North LaSalle Street. Trabalho de dois dias, segunda e terça das 7pm às 3pm em tempo parcial. Pagamento entre $16.85 e $17.35 a hora. Candidate-se apenas pelo site www.interparkholdings.com/ careers. Entrevista será online também. #E Papa Rays Pizza - em Des Plaines está contratando entregador. É preciso ter uma carteira de motorista válida, seguro válido e um telefone com GPS. Trabalho entre 6pm-2am. Pagamento é feito diariamente. 967 1/2 Elmhurst Road, Des Plaines. Envie mensagem de texto para Johnny no 847 322-5666.#D Vaga para trabalhar- dem auto body em Franklin Park. Técnico para reparos de amassados, reparos de estrutura e danos no corpo. Capacidade de usar estrutura e equipamentos de medição por requisitos do fornecedor. Conhecimento dos processos de reparo dos fabricantes. Trabalho de segunda à sexta-feira das 9h às 17h e aos sábados das 9h às 13h. Paga entre 20 e 35 a hora. Deve comparecer para preencher a inscrição. 2728 N Mannheim Rd. Tel: (847) 455-5511.Tel: 312 2651328.#C Vaga para eletricista- que fala inglês e tenha experiência para trabalhar no Lincoln Park/ Gold Coast. Envie mensagem de texto com suas qualiﬁcações e histórico de trabalho para 773 550-0350. #E ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

EMPREGO NEWARK Precisa-se de babá - em Newark. Trabalho de segunda a sexta. Whatsapp: (908) 9064520. #J Salões de manicure- em Bergenﬁeld contrata para diversas áreas, como manicure, pedicure, unhas de gel, imersão em pó, sobrancelhas, cílios e massagem. Tel: (201) 2389666. #J Precisa-se de técnica- em limpeza de casa e escritório em Hasbrouck Heights. Trabalho de segunda a sexta das 6h às 15h. Tel: (201) 896-4135. #D Deli Restaurante- procura cozinheiro de linha em East Rutherford. Necessário ter experiência na criação de cardápios, preparo de pratos e gerenciamento da cozinha. Tel: (201)803-5444. #D Chillers grill- em Fort Lee está precisando de entregador. Trabalho em período integral. 2191 Fletcher Avenue. Ligue para marcar uma entrevista 201 461-0075. #D Vaga de pizzaiolo - em Paramus. Início imediato. Envie mensagem de texto em inglês para marcar a entrevista 973 303-6828. Favor não ligar. #D

Friday, November 17th of 2023

FAÇA O SEU SORRISO BRILHAR! Estética dentária, restauração, limpezas e prevenção Conforto, Qualidade e Experiência Emergência 24hr Oferecemos consulta para uma segunda opinião Ótimas referências Marque uma Consulta

508-653-1102

MENCIONE ESTE ANÚNCIO PARA UM DESCONTO IMPERDÍVEL

Falamos Português

209 Central St. Suite 203 Natick, MA - 01760

www.sunnersdds.com

Bem-vinda, Maria Arcia, MD Gostaríamos de dar um caloroso Bem-vindo a Maria Arcia, MD.

ACEITANDO NOVOS PACIENTES E-mail scheduling@newtonsquare.org para mais informações ou para marcar sua consulta. 338 Highland Street, Worcester, ACEITANDO NOVOS PACIENTES

MA 01602 • (508) 752-5880 Ext 12 Acesse: newtonsquare.org

General News

Friday, November 17th of 2023

COMUNIDADE

No Macaw Country Club os brasileiros vão ser ainda mais brasileiros O empresário Fernando Castro tem uma das histórias mais inspiradoras, entre as muitas, de imigrantes brasileiros em Massachussetts. Proprietário da Income Tax Plus, um dos maiores e melhores escritórios de contabilidade do estado, Fernando Castro tem uma trajetória empresarial de sucesso, e que ao longo dos anos, não só ajudou muitos outros empresários a prosperarem, como também gerou uma rede de grandes amigos e grandes conquistas, mesmo assim, Fernando Castro mantém a serenidade e simplicidade do bom mineiro, sempre com um sorriso no rosto e um convite para um café. Muito conhecido em toda a comunidade, Fernando Castro foi um dos pioneiros no estado, em uma época que era muito mais difícil ser imigrante, em que era preciso ser um desbravador, mas ele conseguiu superar as diﬁculdades e vencer na América. Fernando Castro sempre foi também um ativista para melhorar a qualidade de vida da comunidade brasileira no estado, sendo que uma de suas últimas lutas, foi a conquista da carteira de motorista para os brasileiros, e agora está

Macaw Country Club oferece para os brasileiros, não somente uma estrutura completa de lazer, mas também uma programação de eventos que vai de encontro a todos os gostos, onde o brasileiro vai poder gastar tempo de qualidade com toda sua família e com seus amigos, além de conhecer novas pessoas e ampliar sua rede de negócios.

Fernando Castro (à esq.) com outros diretores e sócios fundadores do Macaw Country Club, Murilo Silva e Saul Silva

dando todo seu apoio para a construção do primeiro clube brasileiro nos Estados Unidos, O Macaw Country Club. Com todo o grande conhecimento que ele tem da comunidade brasileira, Fernando Castro sabe que essa é uma reivindicação antiga de todos os brasileiros que vivem na região, e destaca que o sentimento que mais incomoda a todos, depois da falta da família que ﬁcou para trás, é

a saudade do Brasil, de se sentir brasileiro, já que são poucos os lugares aqui para nos sentirmos em casa. Entre os maiores problemas que os brasileiros enfrentam em Massachusetts, podemos destacar o inverno rigoroso e a falta de calor humano nos ambientes americanos, lembrando também das barreiras do idioma e da cultura, muito diferentes da brasileira, ressalta Fernando Castro. O brasileiro não tem uma programação voltada somente para nossa cultura, os eventos sociais são poucos, as opções esportivas muito limitadas e o acesso às atividades culturais, quase inexistentes, sem contar que o público infanto-juvenil também sente um vácuo do que fazer para se divertir, e o empresariado não conta com um local

para trocar ideias e fazer um network com uma atmosfera livre e descontraída. Tudo isso acaba afetando até mesmo a saúde mental dos brasileiros, que nunca tiveram um clube, nos modelos dos existentes no Brasil, para aliviar o estres-

se e a pressão do corrido dia a dia na América. E essa diﬁculdade em encontrar pessoas com o mesmo “mind-set”, com os mesmos valores culturais e familiares, acaba pesando ainda mais nos ombros daqueles que saíram em busca de seus sonhos.

Área ampla para acolher a todos

Para Fernando Castro, o Macaw Country Club vai aliviar essa pressão, ao oferecer para os brasileiros, não somente uma estrutura completa de lazer, mas também uma programação de eventos que vai de encontro a todos os gostos, onde o brasileiro vai poder gastar tempo de qualidade com toda sua família e com seus amigos, além de conhecer novas pessoas e ampliar sua rede de negócios. Para ele, será um grande privilégio ser sócio do Macaw Country Club, e toda a comunidade vai ser beneﬁciada. Para conhecer o clube, acesse o site no endereço macawcountryclub.com

Friday, November 17th of 2023