Tempo Segunda • Somerville, MA
Sol (3°/-3°) • New York, NY
Nub. (5°/1°)
• Philadelphia, PA
Sol (3/-3°) • Hartford, CT
Nub. (4/-4°)
2 398 es Tim
Year XXXV • N˚ 3982 • Wed. Nov 29th to Thurs. Nov. 30th of 2023
CPF
35yrs
CIDADE PERIGOSA
FRONTEIRA
Governo Brasileiro determina que CPF é número de identificação único dos brasileiros
Thiago conversa com residente que admitiu que a cidade é perigosa
Youtuber brasileiro mostra cidade mais perigosa de Massachusetts
Atualmente, procedimentos relacionados ao Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), como regularização e alteração de dados cadastrais, já podem ser requisitados pela internet leia mais na
PÁGINA 29
ENTREVISTA
Brazilian Times entrevista com Oseias Gomes leia mais na
PÁGINA 12 ADVERTISING
EUA registram aumento nas chegadas de imigrantes na fronteira da Califórnia com o México Embora a migração tenha aumentado de forma acentuada em San Diego, os números ao longo da fronteira entre os Estados Unidos e o México tiveram um aumento mais moderado
Agentes de fronteira e oficiais alfandegários que atuam ao longo da fronteira entre a Califórnia e o México relataram um aumento notável de 72% nas chegadas de migrantes durante o ano fiscal encerrado em 30 de setembro de 2023, em comparação com dois anos antes, de acordo com estatísticas federais recentemente divulgadas.
O chefe da Patrulha de Fronteira na área de San Diego expressou preocupação, afirmando que essa escalada representa “um nível de atividade não visto em mais de duas décadas”. Os dados corroboram o acentuado aumento nas chegadas de imigrantes que levou as autoridades do condado de San Diego
26
ADVERTISING
Em sua produção mais recente, Thiago mergulhou nas profundezas de Holyoke, Massachusetts, apontada como a cidade mais perigosa do estado de acordo com o leia mais na site da Property Club.
MEDICINA
PÁGINA 06
Procedimento inovador remove “marca do Batman” do rosto de filha de brasileira que mora na Flórida Uma marca de nascença em forma de morcego, carinhosamente apelidada de ‘Batman’, finalmente foi removida de Luna, uma corajosa garotinha, por meio de um procedimento inovador leia mais na
PÁGINA 03
General News
02
Wednesday, November 29th of 2023
CRISE HUMANITÁRIA
Imigrantes enfrentam condições precárias enquanto aguardam processamento
E
Da redação
m uma manhã fria de outono quando um caminhão da U-Haul parou na fronteira entre os Estados Unidos e o México, em Jacumba Hot Springs, Califórnia. O cenário era dezenas de pessoas saindo de tendas improvisadas, ao redor de pequenas fogueiras, ansiosas para receber ajuda. Mais de 200 indivíduos acampavam à sombra do muro da fronteira, em um dos três acampamentos conhecidos como centros de detenção a céu aberto (OADs), localizados no deserto a leste de San Diego. Estes OADs tornaram-se abrigos improvisados para aqueles que atravessaram as lacunas no muro em busca de asilo, direcionados para esses locais pelas autoridades da Patrulha de Fronteira dos EUA enquanto aguardam o processamento. Entre eles está Yazmín Calderon, uma solicitante de asilo colombiana de 40 anos, que relata ter sido detida pelas
autoridades dos EUA há quatro dias. A Patrulha de Fronteira forneceu-lhe uma pulseira, supostamente para auxiliar no processamento dos migrantes por ordem de chegada. No entanto, Calderon e outros enfrentam incerteza sobre o que acontecerá a seguir, com as autoridades oferecendo poucas respostas. As condições no deserto, especialmente durante as noites frias de novembro, são difíceis de suportar. Calderon destaca a falta de comunicação por parte dos guardas, que, segundo ela, olham para os migrantes com raiva e desgosto. “Estamos à deriva aqui porque você não sabe a quem perguntar”, lamenta. Organizações sem fins lucrativos, como a Border Kindness, têm desempenhado um papel crucial, fornecendo assistência diária aos migrantes. Contudo, a diretora de programas dos EUA da Border Kindness, Jacqueline Arellano, obser-
Imagem ilustrativa
va que nenhuma agência do governo dos EUA está cuidando dos migrantes em detenção ao ar livre. Os voluntários agora não só entregam suprimentos nos desertos, mas também auxiliam na assistência direta nos OADs em Jacumba Hot Springs. O trabalho voluntário assume um papel crítico, uma vez que a Patrulha de Fronteira alega que as pessoas
nesses locais não estão detidas. Arellano questiona essa afirmação, apontando para a emissão de pulseiras e a necessidade de cooperação com as autoridades como elementos que caracterizam a detenção. O relato da Tia Bunny, uma voluntária local, adiciona uma dimensão urgente à situação. Liderando a resposta médica nos OADs, ela descreve a situação como
caótica, destacando a falta de suprimentos adequados para atender às necessidades dos migrantes. A desidratação, agravada pelo frio noturno, torna-se um desafio significativo, especialmente para aqueles com condições médicas crônicas. A jornada dos migrantes, já perigosa, torna-se mais letal devido à crise climática. Os números revelam a tragédia, com pelo menos
853 mortes registradas ao atravessar a fronteira EUA -México entre outubro de 2021 e setembro de 2022, de acordo com dados internos da Patrulha de Fronteira. Grupos como Border Kindness e Armadillos argumentam que estão preenchendo uma lacuna que deveria ser responsabilidade do governo. Os voluntários trabalham incansavelmente, muitos deles tendo empregos diurnos, enquanto a situação nas fronteiras atinge níveis críticos. A necessidade de uma resposta governamental é evidente, com o financiamento proposto por Joe Biden no projeto de gastos da Casa Branca sendo um passo, embora tardio, na direção certa. Enquanto isso, voluntários como Tia Bunny, que expressa frustração pela situação desnecessária, continuam a fornecer esperança aos migrantes que enfrentam condições adversas na busca por uma vida melhor.
SERVIÇO
Brasileira cria aplicativo sobre processo da compra da casa própria nos EUA
C
Da redação
omprar a casa própria é um sonho muito comum entre muitas pessoas e pode parecer difícil ou desafiador, mas com planejamento financeiro, perseverança e a ajuda de um profissional experiente é possível realizar esse objetivo. A Consultora de Financiamentos Residencial e Comercial Fabiana Menezes, da Radius Financial Group, tem ajudado a mudar a vida de muitos brasileiros em Massachusetts, principalmente daqueles que sonham com a aquisição da casa própria. Ela, que atua há 18 anos no mercado, explica que a mentalidade dos brasileiros
Fabiana Menezes tem 18 anos de experiência
mudou muito nos últimos 13 anos. “Antigamente, eles chegavam aos Estados Unidos com o propósito de conseguir dinheiro para com-
prar uma casa e um carro no Brasil e depois voltavam ao seu país de origem”, disse. “Mas hoje, eles já entendem como funcionam o sistema
financeiro norte-americano, tais como os meios de ter um bom crédito”, explicou. “Isso faz com que eles busquem investir aqui”, seguiu. Para facilitar a vida de seus clientes e pessoas interessadas em comprar uma casa nos Estados Unidos, ela disponibilizou um aplicativo para telefone celular que ajudará a responder diversas dúvidas e mostrar caminhos mais rápidos para entender o processo. Entre as vantagens do aplicativo está uma calculadora de hipoteca, taxas diárias de hipotecas, além de tutoriais em vídeo e notícias sobre o assunto. Fabiana destaca que muitas outras ferramentas estarão à disposição dos usuários.
Para baixa-lo basta enviar uma mensagem de texto para o telefone 36260, com a palavra “Fabiana”. Após isso, um link será enviado para a pessoa e ela poderá baixa-lo. Também tem a opção de acessar diretamente o link https://fabianamenezes.mortgagemapp.com/
ji136u para baixar. Fabiana atende os estados de Connecticut, Flórida, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Carolina do Sul. Para mais informações, ligue no telefone (617) 901-2044 ou acesse o site www.fabianamenezes. mortgagemapp.com
Qual é o tamanho
do seu sonho? ENGENHEIRO CALDAS-MG
@imperiodolago_ (33) 9 98260214
General News
Wednesday, November 29th of 2023
03
SAÚDE
Procedimento inovador remove “marca do Batman” do rosto de filha de brasileira que mora na Flórida
U
mília em busca de soluções médicas para proporcionar uma vida mais plena para sua filha. “Consultamos muitos médicos. Para obter um resultado melhor, viajamos para Boston (Massachusetts), Chicago (Illinois) e New York City (New York)”, explicou Carol. A busca por uma solução não
Da redação
ma marca de nascença em forma de morcego, carinhosamente apelidada de ‘Batman’, finalmente foi removida de Luna, uma corajosa garotinha, por meio de um procedimento inovador. A mãe, Tavares Fenner, que mora na Flórida, compartilhou a jornada única da fa-
apenas demonstrou a determinação da família, mas também revelou a complexidade do caso de Luna. Visando evitar potenciais situações de bullying, Carol buscou realizar a cirurgia antes que Luna começasse a frequentar a escola. A pequena Luna e sua família enfrentaram comentários insensíveis daqueles que, inexplicavelmente, não conseguiam aceitar a diferença única de Luna desde tenra idade. Enquanto muitos pais optariam por manter a privacidade, Carol escolheu compartilhar a história de Luna e conscientizar sobre a condição da filha. A criação de uma conta no Instagram permitiu que outros acompanhassem a jornada diária da família, resultando em uma disseminação internacional da história de Luna. A repercussão alcançou médicos em todo o mundo, incluindo o renomado Dr. Pavel Borisovich Popov, cirurgião e oncologista russo. Ele entrou em contato com Carol, oferecendo realizar um procedimento inovador não disponível nos Estados Unidos. Entretanto, a terapia fotodinâmica, como foi chamada, apresentava um custo
Marca foi removida do rosto de Luna
Imagem divulgada pela mãe de Luna nas redes sociais
elevado. Diante disso, a família lançou uma campanha de arrecadação de fundos que, surpreendentemente, arrecadou $70.000, refletindo o apoio e a solidariedade de pessoas que desejavam contribuir para a causa de Luna. “Todos pensam que sou louca por viajar para a Rússia, mas, depois de fazer uma extensa pesquisa e consultar vários profissionais de saúde, acredito firmemente que esta é a me-
lhor opção para Luna neste momento”, afirmou Carol, justificando a decisão de buscar tratamento no exterior. Durante os últimos anos, Carol e Luna viajaram para a Rússia, enfrentando desafios, realizando testes e iniciando a terapia na clínica de Krasnodar, mesmo em meio à pandemia. Felizmente, todos os procedimentos até o momento foram bem-sucedidos. O Dr. Pavel Borisovich
IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO
NOSSA AGÊNCIA ESTÁ EM EXPANSÃO E QUEREMOS VOCÊ CONOSCO!
ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK
MICHELE DA SILVA, ESQ
Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com
NORKA M. SCHELL, ESQ
Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com
BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS
• Liberdade de trabalhar em qualquer lugar que desejar • Seu próprio horário • Full-time ou Part-Time, você faz as suas horas • Potencial de remuneração acima de US$100.000 • Sua própria estrutura de negócio • Apoio e direcionamento constante Saiba mais entrando em contato:
Popov expressou sua satisfação com os resultados, destacando que a probabilidade de Luna desenvolver câncer diminuiu significativamente após apenas seis cirurgias para eliminar o nevo. Luna, agora capaz de falar, exclama: “Minha mancha preta desapareceu. Sou uma princesa.” O próximo passo incluirá um período de descanso para Luna antes de procedimentos estéticos, visando garantir que ela cresça sem complexos em relação à sua aparência. A jornada de Luna, embora repleta de desafios nos últimos dois anos, é marcada por sua força e resiliência, sempre enfrentando tratamentos com um sorriso no rosto. Fotos recentes revelam resultados espetaculares, evidenciando o sucesso do procedimento. Carol, uma cidadã dos EUA de origem brasileira, recentemente viajou com a família para celebrar o Natal no Brasil. Luna agora se prepara para visitar familiares no Brasil, recuperandose antes de retornar à Rússia para mais tratamentos no próximo ano. Desejamos a Luna nada além de amor, saúde e felicidade em sua jornada única e inspiradora.
Opinion & General News
04
SUSTENTABILIDADE
Wednesday, November 29th of 2023
Newton Square Counseling Collaborative apresenta novos serviços psiquiátricos com Dra. Maria Arcia, MD Da Redação
A Newton Square Counseling Collaborative tem o prazer de apresentar uma adição valiosa à sua equipe: a Dra. Maria Arcia, MD, especializada em psiquiatria para adultos com mais de 18 anos. Com uma ampla gama de serviços, Dra. Arcia oferece um suporte abrangente para o gerenciamento de medicamentos, avaliações psiquiátricas e tratamento em múltiplos idiomas, incluindo inglês, português e espanhol. Localizada no coração de Worcester, Massachusetts, em 338 Highland Street, a clínica proporciona um ambiente acolhedor e profissional para atender às necessidades de seus pacientes. Seja através de sessões presenciais ou telessaúde, a Newton Square Counseling Collaborative está comprometida em fornecer opções flexíveis para garantir o acesso aos cuidados de saúde mental. Serviços Oferecidos: Gerenciamento de Medicamentos ADVERTISING
Avaliações Psiquiátricas Psiquiatria para Adultos (18+) Atendimento em Inglês, Português e Espanhol Sessões Presenciais e Telessaúde Disponíveis Aceitando novos pacientes, a clínica convida aqueles que buscam cuidados de saúde mental a entrar em contato pelo e-mail scheduling@newtonsquare.org para obter mais informações ou agendar uma consulta. Para visitas presenciais, a clínica está convenientemente localizada em 338 Highland Street, Worcester, MA. Para agendamentos ou informações adicionais, ligue para (508) 752-5880, ramal 12. A Newton Square Counseling Collaborative reforça seu compromisso com a saúde mental da comunidade, proporcionando serviços de alta qualidade e acessíveis. Descubra mais sobre os serviços oferecidos visitando www.newtonsquare.org. Seja o apoio que você procura na jornada para o bem-estar mental.
General News
Wednesday, November 29th of 2023
05
SERVIÇO
A VITRA Health inaugura escritório em Sturbridge (Massachusetts) O objetivo é que mais famílias tenham acesso a recursos para vidas mais saudáveis
A
Da redação
Programas oferecem vida mais saudável
VITRA Health, líder em Cuidados de Foster para Adultos e serviços de suporte comunitário, tem o prazer de anunciar a abertura de um novo escritório em Sturbridge, Massachusetts, ampliando ainda mais sua missão comunitária de fornecer cuidados e apoio excepcionais a indivíduos e famílias na região. O novo escritório, localizado na 128 Main Street, está estrategicamente posicionado para atender melhor a comunidade de Sturbridge e as partes oeste e central de Massachusetts. Essa expansão está alinhada com o compromisso e dedicação da Vitra Health de tornar a assistência médica de qualidade e o suporte comunitário acessíveis para aqueles que mais precisam. A abertura deste novo escritó-
rio permitirá que a Vitra amplie sua gama de serviços para a comunidade local. Isso está de acordo com a missão da Vitra Health de promover o bem-estar, apoiar as famílias e fomentar um forte senso de pertencimento nas comunidades atendidas. Ao ter uma presença física em Sturbridge, a Vitra Health tem como objetivo causar um impacto positivo e melhorar a saúde e a qualidade de vida geral das pessoas atendidas. Em celebração ao nosso com-
promisso com nossas comunidades com nossa localização em Sturbridge, a Vitra Health sediará um evento de inauguração em 16 de novembro de 2023. O evento proporcionará uma oportunidade para a comunidade conhecer a equipe da Vitra Health e aprender mais sobre os serviços disponíveis. ENDEREÇO: 128 Main Street Unit 5, Sturbridge MA
Sobre a Vitra Health: A Vitra Health é uma provedora líder de cuidados de foster para adultos e serviços de suporte comunitário comprometida em melhorar o bem-estar de indivíduos e famílias. Com uma variedade de serviços, incluindo Cuidados de Foster para Adultos, Cuida-
dos de Foster Comunitário, Saúde Diurna para Adultos e suporte comunitário abrangente, a Vitra Health capacita os indivíduos a levar vidas mais saudáveis e muito mais gratificantes. Para obter mais informações, visite vitrahealth.com.
Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa
ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas
o seu advogado brasileiro nos usa
OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os
seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
No1 na comunidade
brasileira em defesa de acidentes de carro
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett IN F O@B RACKL AW.COM
978.453.7225 648 Central Street - Lowell
Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33
General News
06
Wednesday, November 29th of 2023
COMUNIDADE
Youtuber brasileiro mostra qual é a cidade mais perigosa de Massachusetts
Youtuber Thiago Skol
O
Da redação
brasileiro Thiago Skol, conhecido por seu canal no YouTube que destaca o cotidiano de brasileiros nos Estados Unidos, trouxe à tona uma perspectiva sombria ao explorar uma das cidades mais perigosas de Massachusetts. Com alguns de seus vídeos ultrapassando a marca de um milhão de visualizações, Thiago não hesitou em abordar a crua realidade de Holyoke. Em sua produção mais recente, Thiago mergulhou nas profundezas de Holyoke, Massachusetts, apontada como a cidade
mais perigosa do estado de acordo com o site da Property Club. Com uma população de 38.238 habitantes, a cidade está situada próxima a East Mountain e ostenta uma taxa de criminalidade assustadora, 195% acima da média nacional. Durante sua exploração, Thiago Skol não apenas trouxe estatísticas, mas deu voz à comunidade local. Em suas conversas com residentes, predominantemente usuários de drogas, uma narrativa unânime emergiu: Holyoke é, de fato, uma cidade perigosa. A tensão era palpável, evidenciada pelo nervosismo das pessoas
diante das câmeras. O medo, segundo relatos, é uma constante na vida desses habitantes. Os dados revelados durante a investigação são impactantes. A taxa de criminalidade total atinge 4.020 por 100.000 habitantes, colocando os residentes em uma probabilidade de 1 em 25 de se tornarem vítimas de qualquer tipo de crime. O ano de 2021 testemunhou 367 incidentes de crimes violentos, incluindo dois homicídios, 63 assaltos e 285 agressões. O crime contra a propriedade foi ainda mais alarmante, totalizando 1.301 incidentes no
Thiago fica com medo de entrar em rua
mesmo ano. Surpreendentemente, alguns moradores afirmam que a classe política e a
mídia local evitam divulgar amplamente os crimes ocorridos na região, temendo afugentar ainda mais as
Thiago conversa com residente que admitiu que a cidade é perigosa
Nós cuidamos de você na nossa comunidade
pessoas. Thiago Skol não escondeu sua própria tensão e medo durante a gravação, especialmente ao adentrar vielas onde casas em ruínas podem estar sendo utilizadas por viciados e traficantes. Para uma imersão mais profunda nessa jornada pela face obscura de Holyoke, Massachusetts, confira o vídeo completo de Thiago Skol através do link https:// bit.ly/3RjJT1f. A produção não apenas destaca a dura realidade enfrentada pelos moradores, mas também questiona o silêncio que muitas vezes envolve essas comunidades marginalizadas.
Elza Taróloga
Leitura de Tarot
Cuidando de alguém que você ama? Seja pago com a Vitra
Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!
617.294.7634 +5511943449744
Brian Ferreira (Community Development Manager) (508) 313-6502 | brian.ferreira@vitrahealth.com
General News
Wednesday, November 29th of 2023
07
SERVIÇO
Seja seu próprio chefe na área de limpeza
V
Da redação
Oportuniodade de se tornar dono de sua própria empresa
ocê já pensou em ser dono do seu próprio negócio, tomar as rédeas da sua carreira e determinar seu próprio sucesso? A EcoSource tem a oportunidade perfeita para você! Atuando no setor de limpeza, um dos segmentos mais resistentes à recessão e com um mercado multibilionário, a EcoSource oferece a chance de você se necessários para começar a tornar o seu próprio patrão. sua jornada empreendedora Imagine a liberdade de ge- com confiança. E o melhor de tudo, com renciar seu próprio negócio, definir seu horário de a EcoSource, você pode ingressar no mercado de trabalho e colher os frutoswww.ecosourcellc.net subcontratação de limpedo seu esforço. NOS CONTRATOS ANUAIS, OFERECEMOS: • Suporte com para escritórios Nossos contratos anuais za• Treinamento • Equipamentos inicial são projetados para garantir um investimento • Químicos • Financiamento Garantido aceso seu sucesso. Oferecemos surpreendentemente sível. VOCÊ DEVE CONHECER SOBRE FRANQUIAS DE LIMPEZA treinamento O QUE abrangente, EM MASSACHUSETTS ESeja O QUE VOCÊ SABER de um PRECISA empresário suporte contínuo, equipasucesso com um investimentos de qualidade, pro-franquias Em Massachusetts, de limpeza, mas trabalha com um molimpeza são estruturadas de forma delo de negócio híbrido, usando as mento mínimo. dutos químicos dede limpeza diferente outros negócios. Os pro- melho res práticas de negócios de um prietários de franquias são considera- modelo de limpeza de subcontrade alto desempenho fi- com Você Portanto,começar pode operar emsua Masdos empregados e de acordo as tos. pode Trabalhistas Estaduais. Portan- sachusetts e New Hampshire. jornada de empreendedonanciamentoLeis garantido. to, isso pode dificultar a operação de EcoSource, espera que você manfranquia as tradicional altos padrões quarismotenha hojeseusmesmo, sejadeem Você teráuma todas fer-de limpeza, uma vez que a lei difere dos demais lidade de serviço e complete seu programa de certifi cação. Por sua vez, estados do país. ramentas e conhecimentos período parcial ou em temA EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única. A EcoSource não é uma franquia de
a EcoSource fornecerá clientes que desejam seus serviços!
Para saber mais, ligue hoje:
(844) 253-2603
está aqui para apoiá-lo em cada passo do caminho. Por favor, note que é necessário falar inglês para se qualificar para esta oportunidade. Não perca esta oportunidade incrível de tomar as rédeas do seu futuro e construir um negócio próspero na área de limpeza. Ligue agora para (844) 253-2603 e descubra como você pode começar a transformar seus sonhos em realidade com a EcoSource!
Seja o seu próprio Chefe!
po integral. Seja qual for a sua escolha, a EcoSource
be your own boss
General News
08
Wednesday, November 29th of 2023
OPORTUNIDADE
Seja você um revendedor autorizado do O Boticário nos Estados Unidos
O
Da redação
renomado império da beleza brasileira, O Boticário, alça voos internacionais ao desembarcar nos Estados Unidos, abrindo as portas para uma oportunidade única de empreendedorismo. Consolidada como a marca mais querida e vendida no Brasil, a empresa agora convida empreendedores a se tornarem revendedores de seu aclamado portfólio de especialidades. Esta expansão geográfica representa não apenas um marco na trajetória da marca, mas também uma janela de oportunidade para empreendedores que desejam fazer parte do sucesso global de O Boticário. A empresa, conhecida por seus perfumes que conquistaram o coração dos brasileiros,
O Boticário é um ótimo presentede fim de ano
agora oferece a chance de se tornar um revendedor desses produtos exclusivos nos Estados Unidos. Ao se tornar um reven-
dedor, abre-se a porta para uma série de vantagens e benefícios exclusivos. A obtenção de desconto fixo em cada pedido é apenas o
começo. Os revendedores têm a oportunidade de estabelecer metas trimestrais e, ao alcançá-las, desfrutar de recompensas ainda mais
significativas. Além disso, a participação no programa de benefícios exclusivos proporciona uma experiência diferenciada, fortalecendo ainda mais a parceria entre a marca e seus revendedores. Este convite para se tornar um revendedor do Boticário nos Estados Unidos não é apenas uma oportunidade de negócio, mas uma chance de fazer parte de uma comunidade que compartilha o compromisso com a qualidade e a beleza. É uma oportunidade única de alinhar seus esforços empreendedores com uma marca consagrada globalmente. Para aqueles interessados em se juntar a esta jornada de sucesso, obter mais informações e iniciar o processo de inscrição é sim-
ples. Basta acessar o link https://bit.ly/3Ra3Fw5 para descobrir mais sobre como se tornar um revendedor do Boticário nos Estados Unidos. Não perca a chance de ser parte dessa emocionante expansão e elevar seus empreendimentos a novos patamares com O Boticário. A beleza e o sucesso esperam por você.
Os melhores perfumes
Seja o seu próprio Chefe! www.ecosourcellc.net
O QUE VOCÊ DEVE CONHECER SOBRE FRANQUIAS DE LIMPEZA EM MASSACHUSETTS E O QUE VOCÊ PRECISA SABER
www.ecosourcellc.net NOS CONTRATOS ANUAIS, OFERECEMOS: • Treinamento • Suporte • Equipamentos • Químicos • Financiamento Garantido
SUB-CONTRATO DE LIMPEZA PARA ESCRITÓRIOS SEGMENTO MULTIBILIONÁRIO QUE MAIS RESISTE A RECESSÃO
POUCO INVENTIMENTO CONTAS DE $500 A $25,000 POR MÊS GARANTIDOS! be your own boss
Comece agora Part-Time ou Full-Times
“É necessário Falar inglês para se classificar!
(844) 253-2603 LIGUE JÁ, E SE LIVRE DAS CORRENTES CONTRA O SUCESSO
General News
Wednesday, November 29th of 2023
09
COMUNIDADE
Polícia e empresa de reboque em MA vão oferecer caronas para pessoas sob influência de álcool e drogas N
Da redação
esta temporada de festas, a polícia de Chelmsford (Massachusetts) e a empresa de reboque Christopher’s Towing uniram forças para proporcionar caronas a pessoas sob influência de álcool e drogas, que não têm meios seguros de levar seus carros para casa em Massachusetts. Christopher Ferreira, proprietário da Christopher’s Towing, motivado pela visão de acidentes trágicos, decidiu fazer sua parte para prevenir desastres nas estradas. “Já vi muitos acidentes que envolvem adultos, alguns acidentes que envolvem crianças, por dirigir embriagado. Vi muitas situações ruins e isso realmente acompanha você por toda a vida.” O programa “Tow Drunk to Drive”, proposto pela polícia de
Christopher Ferreira, da Christopher Towing
Chelmsford em 2015, está em seu oitavo ano e cresce em popularidade a cada temporada. Iniciando em 22 de novembro, um dia antes do Dia de Ação de Graças e conhecido por ser uma das maiores
noites de consumo de álcool do ano, o programa estende-se até o Ano Novo de 2024. Christopher’s Towing oferecerá carona e reboque a qualquer hora do dia para indivíduos sob influ-
ência de drogas em residências ou empresas privadas em Chelmsford, trazendo-os de volta para casa em qualquer lugar no Vale Merrimack, contanto que o veículo esteja em condições de funcio-
namento. “Às vezes, as pessoas, ao sair, não planejam beber muito, mas se veem em uma situação em que beberam um pouco demais e ficam com medo”, disse Ferreira. “Então, eles podem aproveitar a oportunidade. Estamos aqui para ajudá-los, parar com isso e darlhes uma opção.” O tenente da polícia de Chelmsford, Frank Goode, enfatizou que qualquer pessoa necessitando de uma carona pode ligar diretamente para Christopher’s Towing, sem receio de perguntas. “Essa iniciativa nos permite talvez impedir que um erro se transforme em uma acusação criminal ou, pior ainda, em um acidente com lesão corporal ou – Deus nos livre – em uma morte. Se esta iniciativa ajudar a prevenir danos às famílias e indivíduos, é uma vitória.”
ENTRETENIMENTO
Agora você pode ter a rádio Brazilian Times em seu celular
A
Da redação
(617) 498-0777
comunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores meios de entretenimento em MA e região. Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores. Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros. A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos.
777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138
Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e ótimos programas: iOS (Apple): https://apps.apple.com
...você em boas mãos sempre!
Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA
• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento
Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!
Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com Android: play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes
General News
10
Wednesday, November 29th of 2023
SERVIÇOS
Real Minas Corretora de Imóveis: Seu sonho, nossa prioridade!
Francisco Jorge de Moura é o fundador da Real Minas Corretora
À
Da redação
procura do imóvel dos seus sonhos? Se sim, a solução está na Real Minas Corretora de Imóveis. Fundada pelo renomado empresário Francisco Jorge de Moura, a corretora é referência há mais de 40 anos na região Metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais. Especializada na compra, ven-
da e negociação de imóveis comerciais e residenciais, a Real Minas oferece expertise e comprometimento para tornar realidade o seu desejo de encontrar o lar perfeito. Por que escolher a Real Minas Corretora de Imóveis? Tradição e Credibilidade: Com mais de quatro décadas de atuação, a corretora construiu uma reputação sólida e confiável no mercado imobiliário. Diversidade de Opções: Seja para adquirir uma propriedade comercial ou residencial, a Real Minas oferece uma ampla variedade de opções para atender às suas necessidades e preferências.
Suporte Especializado: Conte com o melhor suporte durante todo o processo de negociação do seu imóvel. Nossa equipe está comprometida em proporcionar uma experiência transparente e eficiente. Financiamento Facilitado: A Real Minas Corretora de Imóveis possui parceria com alguns dos principais bancos, possibilitando que você faça simulações de financiamento com condições atrativas. Entre em Contato com a Central de Negócios: Minas Gerais: (31) 98636-5056 (31) 99348-3186 (31) 3351-4056 (31) 3351-5131 São Paulo: (11) 4280-5292 Washington: (703) 652-6515 Endereço: Avenida João César de Oliveira, 3161, Sala 7, Bairro Eldorado, Contagem – Minas Gerais. E-mail: realminascorretora deimoveis@gmail.com Site: www.realminas imoveis.com.br Na Real Minas Corretora de Imóveis, estamos dedicados a transformar o seu sonho imobiliário em realidade. Entre em contato conosco e descubra o imóvel perfeito para você!
Mala Direta O
termo “mala direta” é uma expressão empregada no âmbito do marketing, referindo-se ao envio de informações cruciais, promoções ou novidades da empresa a todos os clientes. Essa comunicação é efetuada por meio de cartas, panfletos, cartões, catálogos, cupons, entre outros. O cliente recebe a correspondência em sua residência, com o seu nome impresso, proporcionando a sensação de ser um cliente valioso. O cerne desse tipo de marketing reside na personalização da ação, mesmo que todos recebam o mesmo conteúdo. Por que isso surte tanto efeito, mesmo quando a única personalização é o nome no início da mensagem. Especialistas em vendas estudam o comportamento humano para se aproximarem cada vez mais do objetivo final: a venda. Não se trata apenas de compreender o cliente emocionalmente, mas de convencê-lo a permanecer fiel ao produto, à marca e à loja. Analisando essa abordagem da mala direta, estabeleço um paralelo com nossas relações interpessoais, pois, em muitos casos, falta exatamente o tratamento personalizado. Já perceberam que, em alguns casamentos, a esposa “perde” seu nome? As pessoas começam a se referir a ela como “a mulher do doutor fulano”, “do pastor X” ou “do empresário Y”. Seu nome não é mencionado, e sua atividade é eclipsada pelo status do parceiro. Nas relações com os filhos, o cenário não difere, pois muitos pais insistem em comparar um filho com outro, ou pior ainda, com o filho do vizinho. A criança tem sua individualidade apagada quando, na verdade, deveria receber orientações para aprimorar seu comportamento.
Todos nós apreciamos elogios sinceros, valorização de nossa essência e o reconhecimento de nosso nome por todos. A tecnologia trouxe inúmeros benefícios, mas, lamentavelmente, contribuiu para o enfraquecimento das relações. Um exemplo disso ocorre nas datas comemorativas, em que as pessoas enviam emojis pelo WhatsApp e redes sociais, negligenciando a simplicidade de uma breve ligação para parabenizar um amigo ou membro da família. O triste é que o destinatário muitas vezes se contenta apenas com um emoji, aceitando esse efeito simplista. A falta de atenção nesse aspecto pode resultar no aumento da dependência emocional. Embora afirmemos estar felizes com o que recebemos, nossas ações frequentemente contradizem essa declaração. Isso me remete às reflexões do sociólogo e filósofo polonês Zygmunt Bauman, que abordou as relações líquidas. Vivemos na modernidade como se tudo escorresse pelo ralo, quando, na verdade, deveria passar por um filtro. No ralo, perdem-se defeitos e qualidades, mas no filtro, podemos extrair o melhor de cada relação. Enquanto o marketing estuda maneiras de atrair pessoas para a venda, muitas vezes negligenciamos a oportunidade de compreender melhor aqueles que estão ao nosso lado. Antes que o ano termine, que tal enviar uma “mala direta de sentimentos” para aqueles que seu coração identifica como importantes em sua vida?
General News
Wednesday, November 29th of 2023
11
QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL
CSI está oferecendo solução educacional para estudantes internacionais, confira!
C
pós-formatura, transferência após a conclusão do OBT. PROMOÇÃO A CSI vai isentar a taxa de matrícula daqueles que citarem o código promocional do BT, que é “BT100”. O código pode ser usado diretamente no site da instituição em www.csinow.edu
Da redação
om vários programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos Estados Unidos. Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais. O CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferên-
ENTRE OS PROGRAMAS DA ESCOLA ESTÃO: ►Customer Service Specialist ►Business Career Program ►Business Career Program
Código BT100 dá isenção na taxa de inscrição
cia pós formatura, transferência após conclusão do OPT. O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Profissionais do Conselho de Educação Superior de Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Profissional da Commonwealth of Massachusetts,
Escritório de Educação Escolar Ocupacional Privada. Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualificam. A CSI recebe transferência de escolas de idioma, transferência
Clínica Brasileira de Estética W O R C E S T E R ,
M A
• PERDA DE PESO • INJETÁVEIS COMO BOTOX E PREENCHEDORES • TRATAMENTOS A LASER AVANÇADOS PARA REJUVENECIMENTO • TRATAMENTO PARA QUEDA DE CABELO • REJUVENESCIMENTO FACIAL • REMOÇÃO DE TATUAGENS • TRATAMENTO DE ACNE E ROSÁCEA • DEPILAÇÃO A LASER • HYDRAFACIAL • REMOÇÃO DE GORDURA LOCALIZADA E ESTÍMULO MUSCULAR.
73 Hamilton st, Worcester, MA 01604
(508) 304-9930 774 479 9419
A VidaMD Wellness and Aesthetics, recém-inaugurada em Worcester, é a sua clínica brasileira de estética. A Dra. Karla Christo, MD, certificada pelo Board americano por mais de 10 anos, lidera nossa equipe. www.vidamdwa.com
Marketing Concentration ►Business Career Program Digital Multimedia Concentration ►Business Career Program Business Finance Concentration ►Business Career Program Hospitality Leadership Concentration ►Business Career Program Organizational Administration Concentration Para mais informações, ligue 1-888-910-5051 ou acesse o site www.csinow.com e garante o seu futuro.
General PassaTimes News
12
Wednesday, November 29th of 2023
ENTREVISTA
“Braziliam Times entrevista” com o palestrante e escritor Oseias Gomes
N
a última semana, o Brazilian Times Entrevista recebeu o palestrante e escritor Oséias Gomes que explanou sobre como FORTALECER O SEU EMPREENDIMENTO COM BASE NOS PRINCÍPIOS CRISTÃOS! Oséias Gomes mostra as passagens da Bíblia que permearam sua vida em cada uma das viradas de sua carreira. Nas dúvidas ou no sucesso, Deus e os ensinamentos da Bíblia sempre estiveram ao seu lado e, com este livro, Oséias propõe o mesmo ao leitor: que encontre na Palavra do Pai a liberdade empreendedora de que tanto necessita, assim como ele precisou e ainda precisa. Cada capítulo é uma oportunidade para reflexão, crescimento e o desenvolvimento de uma mentalidade empreendedora alinhada com a vontade de Deus. Através deste seu livro, Oséias afirma que você aprenderá a • Construir e liderar um negócio
bem-sucedido enquanto vivência e aplica ensinamentos bíblicos em todas as áreas de sua vida; • Fortalecer a fé em Deus e sentir-se encorajado para enfrentar os desafios do mundo dos negócios e a sinergia entre o empreendedorismo e a fé cristã; • Aplicar na prática os princípios da Bíblia através de versículos inspiradores e exemplos de pessoas de fé; • Como criar um negócio baseado em valores cristãos não apenas pelo sucesso financeiro, mas tendo como objetivo o crescimento emocional e espiritual. Esteja pronto para mudar toda a sua vida empresarial a partir desta leitura! Oséias Gomes Gomes possui graduação em Administração de Empresas e, assim, sem medo de se arriscar para alcançar o sucesso, OSÉIAS GOMES possui uma vasta e sólida carreira na área de administração.
Bem como, negócios gerindo os próprios empreendimentos. Igualmente, atua também como consultor empresarial e auxilia empresas na recuperação e expansão de seus negócios, além de ser autor dos best-sellers Gestão fácil e Negócio escalável. Oséias começou a trabalhar aos 7 anos, capinando roça com os pais. Aos 15, virou empacotador de mercado e, aos 17, office-boy no Banco Bamerindus, onde, após três anos, tornou-se gerente de negócios. Movido pelo desejo de independência e sucesso, juntou suas economias e saiu do banco para abrir a própria empresa de consultoria. Nesse meio-tempo, apaixonou-se pela área de odontologia e, com a ajuda de um amigo, montou sua primeira clínica que, em apenas nove anos, tornou-se a maior franquia odontológica do Brasil. A Odonto Excellence Franchising é exemplo de sucesso e longevidade em um mercado no qual nem sempre os empreendedores conseguem manter suas empresas emergentes. Instagram: instagram.com/ oseiasgomesoficial
SERVIÇO
Jaime Zimmer convida aspirantes a Consultores Financeiros a se juntarem à sua equipe em expansão nos EUA
V
Da redação
Jaime Zimmer
ocê sonha em seguir uma carreira como consultor financeiro nos Estados Unidos? Jaime Zimmer tem uma oportunidade muito incrível para você. Sua equipe está em expansão e ele está convidando pessoas deter-
minadas e ambiciosas a fazerem parte desse crescimento. Ao se juntar à equipe de Jaime Zimmer, você terá a liberdade de trabalhar de qualquer lugar, estabelecer seu próprio horário e, o melhor de tudo, terá o potencial de ganhar acima de US$ 100,000.
Esta é uma oportunidade única para moldar sua carreira de acordo com suas necessidades e ambições pessoais. Jaime Zimmer não apenas oferece uma oportunidade de carreira emocionante, mas também fornecerá apoio e orientação contínuos para garantir o seu sucesso.
Com a vasta experiência de Jaime no campo financeiro, você terá acesso a um mentor que pode ajudá-lo a alcançar seus objetivos profissionais. Para saber mais sobre essa emocionante oportunidade, entre em contato pelo telefone 1-774433-8300 ou siga Jaime Zimmer tambem no Ins-
tagram @soujaimezimmer. Esta é a sua chance de iniciar uma carreira promissora no mundo da consultoria financeira nos Estados Unidos. Não perca essa oportunidade única de transformar seus sonhos em realidade ao lado de Jaime Zimmer.
Wednesday, November 29th of 2023
General News
13
Psicóloga atende Conheça quais são as mulheres brasileiras vantagens en ter um de forma on-line diploma universitário EDUCAÇÃO
Salários mais altos e melhor qualidade de vida são apenas algumas das vantagens dos profissionais que concluíram o ensino superior.
N
Da redação
A
estadunidense Carina Tarcitano cresceu no Brasil, mora atualmente em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul e é psicóloga clínica formada pela PUC-RS. Durante um ano, atuou em uma instituição em que atendia somente mulheres com câncer de mama. Ali foi um espaço em que ela diz ter sido um divisor de águas em sua vida profissional: “escutei muitas histórias que, por mais subjetivas e únicas, de alguma forma se relacionavam”. Nesta linha de pensamento, refere que, de modo geral, a influência da construção social do “ser mulher” gera marcas advindas de uma cultura fortemente estabelecida
Carina Foto profissional que, a todo instante, insiste em limitar as formas de existência da mulher. Enquanto mulher, que também possui suas marcas pregressas, a psicóloga explica que tem como foco do seu trabalho o atendimento de mulheres brasileiras que estão morando no exterior, com o intuito de oferecer um espaço seguro de escuta e de acolhimento. “Sabe-se que, para além do estereótipo da mulher, há também o da mulher brasileira, de forma que muitas sofram com a objetificação e a sexualização de seus corpos. Pensando nas mulheres brasileiras que começam a vida no exterior, é fundamental atentar para questões como, como por exemplo,
as importunações sexuais, os assédios e as violências as quais vivenciam diariamente em diferentes ambientes, inclusive o de trabalho. À vista disso, é imprescindível considerar o impacto disso na saúde mental dessas mulheres”, explica. O intuito da psicoterapia, de acordo com a psicóloga clínica, é trabalhar as dores, os sofrimentos, as angústias, os traumas e tudo aquilo que estiver difícil de lidar. “Durante as sessões, elas falam sobre o que vier a mente. Tratase de um espaço seguro de escuta sensível que possibilita um processo de autoconhecimento, em que a mulher pode ser ela mesma, e não o que esperam dela”, concluiu. Carina Tarcitano atende de forma on-line e mantém contato pelo Whats App +55 51 98628-4881 e por e-mail: psi.carinatarcitano @gmail.com Entre em contato e marque uma primeira sessão para conhecer o seu trabalho.
ovos dados do Banco Central dos Estados Unidos (FED) revelam que o salário médio anual para um trabalhador portador do diploma de ensino médio é de 30 mil dólares. Já para um bacharel, é de US$ 52.000. A diferença salarial de 22 mil dólares é a maior registrada pelo FED de Nova York, desde 1990. Mas as vantagens de conquistar um diploma universitário não param por aí. A educação também influencia na satisfação pessoal do indivíduo. De acordo com o Pew Research Center, 23% dos adultos com educação limitada nos Estados Unidos disseram que não estavam felizes com suas vidas, em comparação com apenas nove por cento daqueles com um diploma de bacharel ou superior. Ou seja, quanto mais educação você tem, mais feliz você tende a ser. Conheça outras vantagens relacionadas a profissionais que concluíram um curso superior: Menor índice de desemprego Pessoas com ensino superior normalmente ganham mais e têm taxas de desemprego mais baixas. De acordo com o Escritório de Estatísticas do Trabalho nos EUA, em 2022, a taxa de desemprego para as pessoas com diploma de ensino médio foi de 4,5%, em comparação com 3,6% para as pessoas com diploma de associado e 2,1% para as pessoas com diploma de bacharel. Progressão na carreira O diploma universitário, além de ajudar a conquistar empregos mais bem remunerados, também coloca o profissional na mira para
eventuais promoções. O conhecimento aliado à uma boa performance individual é a combinação perfeita para o desenvolvimento da carreira. Autoconfiança Aprender gera autoconfiança. O profissional com ensino superior entra em um mercado já especializado em sua área, uma grande vantagem na hora de disputar uma vaga de emprego. Habilidades cognitivas e de comunicação Fazer uma faculdade pode ajudar as pessoas a desenvolverem habilidades como comunicação, pensamento crítico, resolução de problemas, gerenciamento de tempo e planejamento, todas de extrema demanda entre os empregadores. O ensino superior a distância se destaca como uma das melhores opções de estudos para aqueles que buscam aprimoramento profissional e novas chances no mercado de trabalho, e o Centro Universitário Internacional Uninter oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação aos brasileiros que vivem no exterior. Para se inscrever, os interessados preci-
sam apresentar apenas um comprovante de endereço, comprovante de conclusão do ensino médio e um documento pessoal de identidade. Visite o site uninteramericas.com para saber mais. Sobre a Uninter O Centro Universitário Internacional Uninter é um dos maiores grupos do segmento educacional e uma das únicas instituições de educação a distância do Brasil credenciada com nota máxima pelo Ministério da Educação (MEC). Sediado em Curitiba (PR), já formou mais de 550 mil alunos e, hoje, tem mais de 500 mil estudantes ativos. Fora do Brasil, o Centro Universitário Internacional UNINTER oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação EAD para brasileiros, com polos de apoio presencial localizados em Atlanta, Boston, Fort Lauderdale, Houston, Miami, Newark, Orlando, Salt Lake City e Washington-DC, nos Estados Unidos; Lisboa e Porto, em Portugal; Londres, Inglaterra; Milão, Itália; Madrid, Espanha; e em Hamamatsu, Nagoya e Toyohashi, Japão. 1-833-605-1255 uninteramericas.com
General TV News News
14
Horóscopo Áries 21 mar - 20 abr Sua autoconfiança e compreensão, diante dos obstáculos, aumentam com a Lua harmonizada com Vênus e Marte. Tome ciência da verdadeira complexidade do cenário para não gastar mais energia que o necessário. Touro 21 abr - 20 mai Em conjunção com Vênus em trígono com Marte, a Lua integra as casas das relações e das amizades, o que beneficia as interações com as pessoas de quem você mais gosta. Aproveite para aproveitar o dia. Gêmeos 21 mai - 20 jun Seu dia a dia se dinamiza pelo seu maior vigor e eficácia no gerenciamento das atividades. Com a casa seis hospedando a Lua você e as pessoas com quem trabalha se favorecem por meio de parcerias. Câncer 21 jun - 21 jul A casa cinco hospeda a Lua, que unida a Vênus e traz bastante movimento para sua vida social. Há uma atitude de extroversão da sua parte, o que amplia sua receptividade a se conectar com as pessoas. Leão 22 jul - 22 ago A convivência em família ganha um dia cheio de animação com a passagem da Lua em conjunção com Vênus em trígono com Marte. As atividades no lar e no trabalho ficam favorecidas, acelerando as ações. Virgem 23 ago - 22 set Seu magnetismo pessoal aparece e traz sua capacidade de compreensão, conciliação e compaixão para frente. Use a harmonia que acontece entre Lua e Vênus, na casa da comunicação para exercitar a colaboração. Libra 23 set - 22 out Seu ponto de vista em relação à utilidade dos recursos que tem disponível se amplia, tanto sobre as possibilidades de associação quanto do melhor uso para seu contentamento. A Lua harmoniza com Vênus. Escorpião 23 out - 21 nov Seu senso de valor próprio aumenta, bem como sua influência com as pessoas. Você continua decidido no que faz e acelera o desenvolvimento das atividades. Recebendo essas influências da Lua. Sagitário 22 nov - 21 dez De forma otimista enfrente os obstáculos, pois é perseverando que você vai colher os frutos do seu esforço. A Lua em harmonia com Vênus e Marte, lembra para ir com calma, uma vez que cada circunstância. Capricórnio 22 dez - 20 jan Lua se encontra com Vênus e forma trígono com Marte na casa da comunicação e as interações com os amigos ganham dinamismo. É quando encontram os prazeres da vida. Você se percebe líder nessas situações. Aquário 21 jan - 19 fev A casa dez dá passagem para a Lua, que se une a Vênus e estabelece trígono com Marte, influenciando sua performance no trabalho. Seu lado criativo e dinâmico vem à tona. Se prepare para se sentir inspirado. Peixes 20 fev - 20 mar A harmonia entre Lua-Vênus-Marte aumenta sua auto-confiança diante de seus objetivos. Os princípios que guiam você se revigoram. Aproveite para se aplicar com tenacidade aos seus projetos.
Wednesday, November 29th of 2023
Personagens da série espanhola “La Casa de Papel” estarão em spin-off Além de Pedro Alonso (Berlim), série da Netflix trará Itziar Ituño (Lisboa) e Najwa Nimri (Inspetora Sierra)
Ó
Imagem extraida do vídeo divulgação / Netflix
tima notícia para os amantes de La Casa de Papel. Ontem, a Netflix divulgou o trailer de “Berlim” que estreia hoje. O spin-off narra um dos assaltos mais extraordinários do icônico personagem interpretado por Pedro Alonso, que volta ao papel do hedonista e astuto Berlim. Itziar Ituño e Najwa Nimri retornam aos seus papéis como as policiais Raquel Murillo e Alicia Sierra, respectivamente, mas desta vez Berlim tem novos comparsas.
Resumo das Novelas Elas por Elas - Rede Globo
Começa a audiência de Taís e de outras modelos contra Silas. Míriam descobre que Jonas irá morar com Adriana, e conta para Helena. Vic desabafa com Márcia/Susana e conta que Wagner está rondando sua família. Lara nota que alguém sabotou suas anotações e se desespera diante do juiz. Mário apoia Lara, que recupera sua calma. Carol marca um encontro, e Ulisses e Wanda desconfiam. Fuzuê - Rede Globo
Calango, seus capangas e Pascoal tentam impedir que o tesouro seja saqueado. Merreca faz um filme de Pascoal no meio do roubo. Luna mostra a ONG para Preciosa. Merreca atira em Pascoal e pega o baú que ele roubou. Barreto e os policiais chegam ao local do roubo. Merreca percebe que perdeu seu celular e se desespera. Barreto avisa a Nero sobre o roubo. Terra e Paixão - Rede Globo
Mesquita avisa a Marino que o dinheiro falso que Tadeu entregaria para Sidney não está na mochila. Antônio repreende Agatha e a proíbe de entrar em seu escritório. Irene paga para Peçanha tirar Sidney da cadeia. Antônio fica preocupado com as atitudes de Agatha. Agatha pensa em tirar Luigi do caminho para que as empresas fiquem em suas mãos. A Terra Prometida - Rede Record
Pedael cai na armadilha dos filhos e diz ter condição de conquistar Neziá. Chaia conversa com Zaqueu e fala sobre a conversa que teve com Tobias. Acã procura Zaqueu e o ameaça. O vilão diz achar bom que o rapaz não tenha comentado nada com Josué sobre a desconfiança de sua fidelidade. Jéssica se mostra arrependida por ter terminado o noivado com Salmon.
PassaTimes Gereral News General PassaTimes News
Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com Wednesday, November 29th of 2023
The Best Journal For You!
Carta Enigmática -JOLO
+ -R
+ -SIL
-DA
-A
-OGA
-VELO
+
-ESCAD +O
-ROLA
+
-O
-ELHO +N
-SOURA +ÚDO
+ -RVETE
+ -LHER
-DO +IDADE
-ÇO
-IVA +S
-RELA +ADOS
+
-VIDO
+ +SI
-HA
+
-OLA
+
-SINA -LHA + DOS
+
-C -GURU
-BARÃO +BE
-O +CÊ
-EBRA +ILI
15
-MI +R
-IA
+
-LÓGIO -MES -BACATE +QUI No canal do Brazilian Times no You Tube você tem acesso ao melhor conteúdo sobre a comunidade brasileira aqui nos Estados Unidos
-MA +NAL
31
Rev up your career. With jobs in the automotive service industry continuing to grow, qualified technicians are more in demand than ever before. Our Automotive Technology Program dates back to 1908, is nationally accredited, and now offers an associate degree concentration in Electric Vehicle Technology. Take a look under the hood of our signature program.
franklincummings.edu/AT
FCT_BrazililanTimes_AUTO_10.125x6.16.indd 1
1-877-400-2348
10/23/23 12:01 PM
General News
16
Wednesday, November 29th of 2023
SERVIÇO
AkikiShop: Sua nova experiência de compras ALIMENTOS PARA AS online com preços CRIANÇAS NO VERÃO imbatíveis À Da redação
medida que a tecnologia continua a transformar a maneira como fazemos compras, uma empresa com sede em Somerville, Massachusetts, está redefinindo a experiência de compra online. Conheça a AkikiShop, a loja virtual que oferece produtos de qualidade a preços incríveis, com frete gratuito para qualquer compra! Imagine encontrar todos os itens que você deseja, desde beleza até moda, joias, vitaminas, produtos para saúde e muito mais, tudo em um único lugar. Bem, a AkikiShop torna isso uma realidade conveniente para seus clientes. Com um catálogo diversificado, eles têm algo para todos os gostos e necessidades. Uma das características mais notáveis da AkikiShop é seu compromisso em proporcionar economia aos seus clientes. Os preços aqui são simplesmente irresistíveis, com descontos incríveis que chegam a 50% menos do que você encontraria no mercado convencional. Não é à toa que a AkikiShop está ganhando destaque e conquistando corações em todo o país. Outra vantagem surpreendente é o frete gratuito oferecido em todas as compras. Isso significa que você pode adquirir todos os produtos que deseja sem se preocupar com custos adicionais de entrega.
www.akikishop.com
Visite o site e compre produtos como estes e muito mais
A AkikiShop prioriza a satisfação do cliente, tornando cada experiência de compra o mais acessível possível. A loja online AkikiShop se orgulha de ser o destino definitivo para compras online. Eles se destacam não apenas pela variedade de produtos de alta qualidade, mas também pela facilidade de navegação em seu site. A interface é intuitiva e amigável, tornando a busca por produtos e a conclusão da compra um processo sem complicações. Então, se você está pronto para descobrir uma maneira
mais econômica e prática de fazer compras online, não perca mais tempo. Visite o site da AkikiShop agora mesmo em no site www.akikishop.com e comece a explorar as melhores ofertas da web. A AkikiShop - Sua Loja Online, Seu Novo Destino de Compras! Para obter mais informações, não hesite em entrar em contato com a AkikiShop através do telefone: (877) 625 – 0079. Sua equipe amigável está pronta para atendê-lo e garantir que você tenha a melhor experiência de compra online possível.
O verão traz uma abundância sazonal de novos alimentos deliciosos e é o momento perfeito para apresentar novas frutas e vegetais frescos para toda a família.
de queijo grelhado ou com alguns ovos e frutas pela manhã. Eles contém gordura monoinsaturada saudável para o coração, bem como fibras, vitamina E e potássio.
Bagas: Bagas como morangos, mirtilos, framboesas e amoras fornecem vitamina C e antioxidantes que podem apoiar o sistema imunológico e a saúde geral das crianças. Eles também são uma boa fonte de fibra alimentar, com framboesas liderando o caminho com 8 gramas de fibra por porção de 1 xícara.
Tomates: Esta superestrela fornece fibras dietéticas, vitaminas A e C, potássio e outras vitaminas e minerais importantes. Disponível em uma variedade de cores e tamanhos, seu alto teor de água naturalmente torna os tomates uma escolha hidratante. Fatie os tomates e sirva com um pouco de azeite, manjericão, sal e pimenta. Adicione-os aos sanduíches. Ou pique-os e jogue -os em saladas e massas. Outra ideia divertida: peça a seus filhos que o ajudem
Abacate: Seus filhos resistem a frutas e vegetais? Os abacates podem ser adicionados aos tacos, como pasta em sanduíches
a fazer salsa fresca. Melancias: Este favorito do verão é fácil de comer e tem um ótimo sabor. Com um dos maiores teores de água de qualquer alimento, é ótimo para manter as crianças hidratadas em dias escaldantes. É também uma boa fonte de vitamina C e repleta de licopeno. Sirva fatias de melancia como sobremesa ou corte em cubos e misture em uma salada de frutas. Tente colocar pedaços de melancia no liquidificador com gelo, suco de limão e mel para uma bebida refrescante que as crianças vão adorar. Flavianny Marques
Wednesday, November 29 th of 2023
Uiara Zagolin
Executivos brasileiros buscam oportunidades no exterior: como se preparar para assumir altos cargos
17
VARIEDADES COM
uiarazagolin@gmail.com • 55 11 9 8586 7022
Mentora de realocação dá dicas para proÞssionais que visam trabalhar fora do país
A
carreira internacional é algo desejado por muitos profissionais brasileiros que buscam novas experiências, salários mais atrativos e oportunidades de crescimento na carreira. Alcançar este patamar, no entanto, exige muito comprometimento, trabalho e profundo conhecimento do seu negócio e da cultura local. A mentora de realocação e fundadora da Wendt Global, Kátia Wendt, preparou um guia rápido com 10 dicas para executivos que desejam se destacar em cargos de liderança pelo mundo. Veja abaixo: Competência Cultural Capacidade de compreender e adaptar-se a diferentes culturas empresariais e sociais. Fluência em Idiomas
Falar inglês é fundamental, já que o mundo dos negócios gira em torno desse idioma. Se puder aprender a língua local, melhor ainda, já que a comunicação tende a ser ainda mais eficaz e mostra que o profissional está comprometido com a cultura. Inteligência emocional Compreender e gerenciar eficazmente as emoções, tanto próprias quanto dos outros, é fundamental para um bom líder Habilidades de Comunicação Internacional Capacidade de comunicar-se de forma clara e eficaz com pessoas de diferentes origens culturais e linguísticas. Adaptabilidade Flexibilidade para lidar com mudanças, seja em termos de ambiente de trabalho, cultura ou práticas de negócios. Conhecimento do Mercado Local Compreensão profunda do mercado local, concorrência e regulamentações para tomar decisões estratégicas informadas. Habilidades Global
de
Liderança
Capacidade de liderar equipes culturalmente diversas e promover a colaboração em um ambiente global. Conhecimento Legal e Regulatório Familiaridade com as leis e regulamentações locais que afetam as operações comerciais. Rede de Contatos Internacional Desenvolvimento de uma rede de con-
tatos internacionais que pode ser valiosa para o sucesso nos negócios. Gestão do Choque Cultural Habilidade em lidar com o choque cultural e superar desafios que podem surgir ao trabalhar em um ambiente internacional. A executiva lembra, ainda, que outros fatores devem ser levados em consideração para quem busca trabalhar fora do país, como a adaptabilidade de cônjuges e filhos, por exemplo. “Tudo precisa entrar na conta. Muitas vezes uma pessoa do casal recebe a oportunidade e a outra precisa abrir mão da sua carreira, mesmo que momentaneamente, para manter a união. Se não for bem conversado, esse tipo de cenário pode fazer com que a experiência seja negativa”, explica Kátia. “O mesmo vale para filhos, que precisarão se adaptar a uma rotina completamente diferente considerando escola, amigos, esportes, etc. O diálogo deve sempre ser o fio condutor, especialmente em cenários que envolvem mudança de país”, finaliza.
Krav Magá auxilia mulheres na defesa contra a violência doméstica Aulas da técnica israelense de autodefesa também promovem solidariedade e integração social
P
or muitos anos, os movimentos sociais têm lutado pela eliminação da violência doméstica e de todos os tipos de agressões contra as mulheres. Um estudo realizado pelo Fórum Brasileiro de Segurança Pública, por meio do Instituto Datafolha, identificou que uma em cada três mulheres maiores de 16 anos já sofreu algum tipo de violência física ou sexual. Esses números são alarmantes e continuam a crescer em todo o território nacional. No entanto, existem ferramentas que podem contribuir para a diminuição dessas estatísticas. A prática do Krav Magá, por exemplo, pode ser uma alternativa valiosa para auxiliar as mulheres no seu dia a dia. A Federação Internacional de Krav Magá ensina a técnica de autodefesa israelense, que é a mais difundida no mundo, e tem como um de seus objetivos ensinar às mulheres e meninas como se defenderem de agressões. “Muitas mulheres que estão em situação de violência acabam se isolando socialmente, e a prática de esportes pode ser uma forma de integrar essas vítimas à sociedade com segurança. Nas aulas de Krav Magá, além da técnica de autodefesa, ensinamos aos alunos sobre a importância do acolhimento e da solidariedade com os membros da comunidade”, explica o mestre israelense Avigdor Zalmon, presidente da Federação Internacional de Krav Magá.
Além de aprender a se defender, é fundamental que as mulheres saibam identificar e analisar situações de perigo, para que possam seguir suas vidas com segurança. Na maioria das vezes, o agressor é o parceiro, o que aumenta ainda mais a insegurança da vítima, que precisa de alternativas para sair desse ambiente. “Muitas vezes, as vítimas se sentem inseguras e sozinhas. Ao frequentar as aulas de Krav Magá e receber acolhimento, elas podem sentir que fazem parte de algo transformador. Com o avanço no aprendizado da técnica, ganham ainda mais confiança e autoestima para o seu dia a dia”, conclui Zalmon. Sobre o Mestre Avigdor Zalmon: Nascido em Israel, na cidade de Jerusalém, Avigdor Zalmon (Faixa Preta 2º Dan) iniciou seus passos no mundo da luta muito cedo e aprimorou a técnica de Krav Magá no exército israelense na Unidade de Elite, onde adquiriu profundo conhecimento da arte. Trouxe o Krav Magá para a cidade de São Paulo em 1999 e foi o primeiro a ministrar aulas regulares no estado. Atualmente é Presidente da Federação Internacional de Krav Magá e coordena a equipe de instrutores no Estado de São Paulo. Federação Internacional de Krav Magá Site: https://www.kravmaga.org.br/
General News
18
Wednesday, November 29th of 2023
SAÚDE BUCAL
News
Be Fresh Dental, a clínica que cuida dos seus dentes em Cambridge (MA) Brasileiro vence concurso de Tecnologia e Inovação C promovido pela LG na Em ação especial, Flakes Power lança skill exclusiva na Alexa aos gamers
Um dos principais nomes do universo gamer do Brasil, creator dá dicas ao público sobre como melhorar a performance nos jogos eletrônicos
Da redação
uidar dos dentes e visitar regularmente o dentista são práticas fundamentais para manter uma boa saúde bucal ao longo da vida. Os dentes desempenham um papel vital na saúde e bem-estar geral, além de serem essenciais para uma boa digestão e uma aparência estética agradável. Aqui estão algumas razões pelas quais é importante cuidar dos dentes e visitar o dentista regularmente: Prevenção de problemas dentários: Cuidar adequadamente dos dentes ajuda a prevenir uma série de problemas bucais, como cáries, doenças gengivais e mau hálito. Escovar os dentes duas vezes ao dia, usar fio dental diariamente e adotar uma dieta equilibrada são práticas eficazes para evitar a formação de placa bacteriana, que é uma das principais causas desses problemas. Detecção precoce de doenças: As visitas regulares ao dentista permitem a detecção precoce de doenças bucais, como cáries, doenças periodontais, lesões orais e até mesmo câncer oral. O dentista é capaz de identificar problemas em estágios iniciais, quando
A Doutora Bernadete Campos é de Coroaci, cidadezinha do interior de Minas Gerais
Fonte: Melina Tavares Comunicação /
Fotos: Leo Bertero
Califórnia
T
rata-se do CCO da empresa Key2enable, o brasileiro José Rubinger Filho, que nos encheu a todos de orgulho ao ser anunciado como o grande vencedor do disputadíssimo LG Nova Innovation Festival em Sãoan-base Francisco, cujos jurados de quase 7 milhões, skin em famoso Battle Royeram respeitadas figuras do munale e um doseprincipais creado da tecnologia inovação. A tors do Brasil, João ‘Flakes Power’ começar pelo próprio Sokwoo Sampaio fez login em uma ação esRhee, Senior VP, Head pecial para se conectar comof os LG fãs. Nova; por Elliot Dono seguido de uma das vozes maisWisconhecidas eletrônicos, lar, CEO dos do esportes fundo Clearbrook ele destrava junto à Red a parde gestão de ativos comBull, sede em tir da desta semana, uma nova skill Stamford, CT, e escritórios nos na Alexa para dar dicas ao público EUA, Noruega e Ásia; Sharmide como melhorar a performance la nos Mulligan, games. CEO da Strategic “A Inteligência Artificial é uma Advisory and Investor; Sandeep tecnologia que facilita a nossa vida Bhadra, General Partner da Verem diversos aspectos e nós contex Ventures e Saseguimos encontrar uma maneira rah deBiller, passar oDiretora conteúdo de forma fácil Executiva Van-mundo. Foi sue acessíveldaa todo per Ventures. legal poder ter a Alexa para nos tage
F
A Be Fresh Dental tem uma uma equipe especializada para lhe atender
são mais fáceis de tratar, evitando complicações mais graves no futuro. Limpeza profissional: Durante as consultas ao dentista, é realizada a limpeza profissional dos dentes, conhecida como profilaxia. Essa limpeza remove a placa bacteriana e o tártaro, que são difíceis de eliminar apenas com a escovação regular. A profilaxia contribui para a manutenção de uma boca limpa e saudável. Preservação dos dentes naturais: Ao cuidar adequadamente dos dentes e visitar o dentista, é possível preservar os dentes naturais por mais tempo. A prevenção de problemas bucais e o tratamento oportuno ajudam a evitar a perda prematura dos dentes, o que pode levar a dificuldades na mastigação, problemas de fala e afetar a autoconfiança. Saúde geral: A saúde bucal está intimamente ligada à saúde geral do cor-
po. Estudos científicos têm mostrado associações entre doenças bucais e condições sistêmicas, como doenças cardíacas, diabetes, pneumonia e partos prematuros. Cuidar dos dentes e manter a saúde bucal em dia contribui para uma melhor saúde global. A BeFresh Dental of Cambridge oferece os principais serviços e tem atendimento em português e um atendimento diferenciada da doutora Bernadete Campos. Lá você pode fazer implante dentário, tratamento de canal, tratamento de gengiva entre outros. Tudo com ótimos planos próprios e facilidade nos pagamentos. A clínica está localizada no 777 Concord Avenue, suíte 303, em Cambridge (MA). O telefone de contato é (617) 498-0777. Para conhecer mais sobre a BeFresh, acesse o site www.befreshdental.com
ajudar nesse processo, e eu fiquei O Festival de com todas as muito impressionado Inovação LGessa Nova opções que AI nos possibilita”, afirma com FlakesaPower. contou par- “É algo novo, que eu conhecia e que ainda pode ticipação de 35 ser muito explorado. Ter esse constartups de vários teúdo disponível na Alexa de uma setores, tendo a Keforma tão fácil é muito legal para y2Enable vencido a quem quer se aprimorar dentro dos jogos”, de completa. vertente impacto Composta por dicas social. Durante o de estratégia e de configuração do setup embaevento, a empresa sadas na experiência do creator e lançou uma plataem seus treinos no Red Bull Athforma de educação lete Performance Center (APC), na Califórnia, baseada a skill de Flakes Power inovadora
em IA, inspirada em uma estudante de oito anos com dificuldades motoras, que expressou desejo de utilizar o ChatGPT para
aprender. O software resultante permite que crianças se envolvam com qualquer conteúdo educativo, em qualquer língua, utilizando IA generativa, independentemente de suas capacidades. O programa também é acessível através do Key-X, barreiras mopode serquebrando acessada pelos comandos “Alexa, me dêàasas no jogo!” ou toras e físicas aprendizagem. “Alexa, me dê asas no game!”. A E foidisso, graças a essa partir os fãs vão tecnologia, escutar as também transformada aplisugestões com a voz delenuma e podem cação decom TVo device, que permite que interagir cujo sistema opera comtela tecnologias de Inteligênqualquer torne-se inclusiva, cia Artificial, Learning e que a empresaMachine foi a grande escoProgramação da Linguagem Natulhida para subir ao palco e levar ral (PLN). Essa é a primeira iniociativa primeiro lugar no disputado da marca no mundo unindo concurso conhecido como Hackagames a este formato tecnológico.
thon, notabilizado mundialmente internacional por Treinamento trazer soluções compatíveis Recentemente, João Sampaio foi com smart TVs. aos EUA para uma série de treinamentos exclusivos no Red Bull Athlete Performance Center, um local altamente tecnológico para elevar a performance dele, tanto em atividades físicas quanto nas cognitivas. Por exemplo, há salas com câmeras 360º para captar movimentos, assim como pesos de determinados aparelhos são ajustados
leia a matéria completa em www.braziliantimes.com
General News
Wednesday, November 29th of 2023
19
SERVIÇO
Consultora financeira divulga O Guia do Proprietário: “Desvendando o Poder da Linha de Crédito Residencial” C Da redação
omprar a casa própria é um sonho muito comum entre muitas pessoas e pode parecer difícil ou desafiador, mas com planejamento financeiro, perseverança e a ajuda de um profissional experiente é possível realizar esse objetivo. Pensando nisso, a Consultora de Financiamentos Residencial e Comercial Fabiana Menezes, da Radius Financial Group, compartilhou algumas dicas do “Guia do proprietário”. De acordo com ela, como proprietários, “muitas vezes ouvimos falar sobre o equity em nossas casas, mas o que exatamente é isso e como podemos aproveitá-lo
ao máximo?” Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento. O equity residencial, ou patrimônio líquido, refere-se à parte financeira de sua propriedade que você realmente possui. Por exemplo, se você comprou uma casa em abril de 2019 por US$ 289.052 e agora ela vale US$ 424.146, seu patrimônio líquido seria de US$ 135.094, o que representa uma taxa de valorização de 46,7%.
Administre o seu imóvel sem burocracia
À medida que você paga sua hipoteca ou o valor de sua casa se valoriza, o seu equity aumenta. É como construir uma sólida econo-
ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora! Então olhe este lugar maravilhoso para você locar.
PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE
vact.ionhouse
5E8 QUARTOS •5E7 BANHEIROS
MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!
CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS
CASA TODA TEMÁTICA!
4 CARROS PARA ATÉ
TEMÁTICA!
781-333-7170 Beatriz Souza
mia através de sua casa. Uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, ou HELOC, é uma ferramenta financeira flexível que permite ao proprietário retirar fundos de acordo com sua necessidade, dentro de um limite pré-aprovado, e utilizar esse dinheiro quando for conveniente. Diferentemente do refinanciamento tradicional, que disponibiliza ao mutuário um pagamento o único, HELOC fornece acesso a um crédito pré-aprovado que pode ser retirado conforme necessário ao longo do tempo. Gostaria de saber qual é o equity de sua casa? O funcionamento de um HELOC é semelhante ao de um cartão de crédito. Após a aprovação, você recebe um limite de crédito com base em uma porcentagem do valor do imóvel. Essa linha de crédito é rotativa, ou seja, à medida que você paga a dívida, o saldo fica disponível novamente para futuras retiradas. Você pode acessar os fundos sempre que desejar durante o período de utilização, que geralmente dura 10 anos. Existem diversos benefícios para os proprietários que optam por um HELOC. Durante o período de uti-
lização, você só precisa fazer pagamentos de juros sobre o valor que tomou emprestado, o que resulta em prestações mais baixas. Além disso, os fundos podem ser utilizados para diversos fins, como reformas residenciais, consolidação de dívidas, despesas educacionais, contas médicas ou fundos de emergência. Obter um HELOC geralmente envolve custos de fechamento mais baixos em comparação com o refinanciamento tradicional. As taxas se limitam geralmente ao custo de aplicação, avaliação, advogado e registro. Além disso, existem potenciais benefícios fiscais associados ao HELOC, mas é importante consultar um contador para entender as regras e limitações específicas que se aplicam à sua situação. No entanto, é importante considerar alguns cuidados. As taxas de juros em um HELOC são variáveis, o que significa que elas podem mudar ao longo do tempo, resultando em pagamentos mensais mais altos. Após o término do período de utilização, o HELOC entra no período de pagamento, durante o qual tanto o principal quanto os juros devem ser pagos ao longo de 10 a 20 anos, dependen-
do do termo pré-aprovado. Portanto, o proprietário deve se planejar adequadamente para pagamentos mensais mais altos durante essa fase. Em resumo, um HELOC é uma maneira flexível de ter acesso a “dinheiro em mãos” imediatamente sempre que você precisar. Pode ser benéfico para despesas cotidianas, novos projetos, compra de imóveis, investimento em negócios ou lidar com circunstâncias inesperadas, como contas médicas. Como sempre, é recomendado consultar um profissional da área para tomar a melhor decisão com base em suas circunstâncias e objetivos financeiros. Sobre Fabiana Menezes:
Fabiana Menezes é uma Consultora de Financiamentos, empresária no ramo imobiliário e Coach Financeira, trabalhando na indústria bancária desde 2004. Seus 18 anos de experiência a tornam uma autoridade no assunto de finanças imobiliária. Ela atende os estados de Connecticut, Flórida, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Carolina do Sul. Para mais informações, ligue (617) 901-2044. Acesse o QR Code para ler o artigo completo
General News
20
Wednesday, November 29th of 2023
INVESTIMENTO PESSOAL
Franklin Cummings Tech: Preparando você para carreiras Dezembro, o mês impactantes e bem da bondade remuneradas our career. P E Por Roberto Ravagnani
Da redação
m um mundo em constanteto evolução, ervice industry continuing encontrar uma carre more in demand thanseja everimpactante reira que nology Program dates back to e ao mesmo tempo bem , and now offremunerada ers an associate pode ser um grande desafi o. No ric Vehicle Technology. Take a entanto, a Franklin Cummings Tech gnature program. está aqui para mostrar a todos que é possível trilhar AT 1-877-400-2348 um caminho promissor em áreas de alta demanda.
Diplomas em Áreas de Alta Demanda A Franklin Cummings Tech oferece uma ampla gama de programas de ensino superior projetados para preparar você para as carreiras do futuro. Se você está interessado em tecnologia automotiva, tecnologia limpa, tecnologia da informação computacional, óptica e muito mais, temos a formação certa para você.
Na Franklin Cummings Tech, reconhecemos a importância desse setor em rápido crescimento e oferecemos programas especializados em tecnologia de energia solar e eólica.
Energia Limpa: Transformando o Mundo e Melhorando Vidas A busca por fontes de energia limpa e sustentável está se tornando cada vez mais importante para o futuro do nosso planeta.
Superando Obstáculos no Ensino Superior Sabemos que ingressar no ensino superior pode ser um desafio para muitos. Na Franklin Cummings Tech, estamos comprometidos em tornar esse processo mais
Oportunidade para ter uma carreira promissora
acessível. Nossos programas são projetados para reduzir barreiras e abrir portas para um futuro promissor. Se você está pronto para 10/23/23 12:01 PM dar o próximo passo em direção a uma carreira impactante e bem remunerada, visite nosso site em www. franklincummings.edu/ today e comece sua jornada na Franklin Cummings Tech. O futuro está ao seu alcance, basta você investir em você e alcançar seus objetivos.
Imigração e Naturalização
• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2
Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:
oderia ser uma chamada positiva, mas é uma crítica a este mês tão estranho que é dezembro. Todo ano a mesma coisa, chega dezembro e as pessoas parece que enlouquecem. Todos os desejos têm que ser realizados em dezembro, todas as festas e encontros, tudo aquilo que poderia ser feito durante todos os outros 11 meses no imaginário popular tem que ser feito no mês 12. E com o voluntariado ou a doação, gestos de carinho ou gentileza, não é diferente, todos tem que fazer alguma coisa em dezembro. Ok, alguns irão dizer que antes tarde do que nunca, outros pois é o último mês do ano, outros ainda, os cristãos dirão que é pelo espírito natalino. Vamos há algumas constatações: Por ser o último mês do ano, não consigo achar muita lógica, pois logo em seguida teremos o primeiro mês do ano e não vejo tantas comemorações assim, visto ser o primogê-
nito e o que inicia tudo, deveríamos estar com sangue nos olhos (como no dito popular) pelo ano vindouro. Pelo espírito natalino para os cristãos, até onde conheço, Jesus disse para praticarmos o bem e a caridade a todo momento, não somente na proximidade do Natal, por favor me corrijam se estiver falando uma grande besteira. Para os que antes tarde, por que não utilizar os outros 11 meses que estão ali a sua disposição, com menos trânsito, menos afogadilhos, para praticar atos de bondade? E com o voluntariado não é diferente, vejo muitos, no desespero, com sinais claros de que o mundo irá acabar dia 31 de dezembro, querendo praticar
custe o que custar um ato de voluntariado para salvar a consciência de algo que não sei explicar. Aqui com esta cena de correria, faço um convite, olhe para os outros meses com o mesmo olhar, olhar de benevolência com todos eles, que passam por nós e quando vemos, já é dezembro novamente e voltamos a correria. Que tal olhar para as possibilidades diárias de atos de bondade? Não necessariamente uma grande ação de voluntariado, mas pequenas ações no dia a dia que na soma de milhares delas feitas por pessoas espalhadas pelo planeta, serão atos gigantescos em prol de uma mundo melhor. Não espere pelo melhor momento, ele é agora.
Wednesday, November 29th of 2023
General News
21
ENTRETENIMENTO
Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique bem informado
Diante do desconhecido, O não hesite em perguntar
Da redação
M
uitas das negociações que fazemos no dia-a-dia acontecem com interlocutores conhecidos, como familiares ou amigos, por exemplo. Nesses casos, quase sempre sabemos como a pessoa pensa, quais são as suas motivações... E o contrário também é verdadeiro: nossos interlocutores,
nesse contexto, nos conhecem. Entretanto, no campo profissional, nem sempre você conhece o seu interlocutor. Elementos subjetivos, como motivação e valores, por exemplo, são desconhecidos e, sem eles, temos menos chances de concluir uma negociação com sucesso e de forma harmoniosa.
O vendedor de eletrodomésticos que tenta vender uma batedeira a partir de suas próprias motivações corre o risco de levar uma compradora que luta para controlar o colesterol a imaginar-se batendo litros de chantilly! Diante do desconhecido, pergunte. Perguntar é a única forma possível para obter informação a respeito do interlocutor. E além de perguntar, saiba escutar. Assim você terá mais opções a seu dispor. Lembre-se sempre de que, em uma negociação, o controle é reservado a quem tem o maior número de opções. Saiba o que você quer e até onde pode ir Nunca inicie uma negociação sem saber exatamente o que você pretende com ela (sem ter um objetivo) nem sem determinar para si mesmo quais são os seus limites, ou seja, até que ponto você está disposto a fazer concessões. O objetivo bem definido permitirá que você persevere na sua capacidade de persuadir. E o conhecimento dos seus limites permitirá que você utilize, parcimoniosamente, as concessões.
Objeções As objeções fazem parte das negociações. Quando as partes não objetam, supõe-se que concordam com que lhes é dito. Em geral, as objeções concentramse em dois pontos: tempo e dinheiro. Como lidar com elas? Na primeira vez que escutar uma objeção, faça de conta que não a escutou. Entretanto, se o seu interlocutor a repetir, significa que a continuará repetindo, a menos que você lide com a objeção. Dependendo da sua habilidade como negociador, uma objeção quanto a preço, por exemplo, pode ser uma excelente oportunidade para você evidenciar as qualidades do seu produto ou serviço. Se houver uma objeção constante na negociação que você pratica rotineiramente, não espere que o seu interlocutor a mencione primeiro. Falando sobre a objeção antes do outro, você se antecipa às necessidades dele, e isso pode aumentar a confiança dele em você.
s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão. Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá -los públicos. Nesse caso, qualquer um poderá participar. Para unir a comunidade
Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado
brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os
seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link abaixo: https://bit.ly/2S9jzL7
General News
22
Wednesday, November 29th of 2023
ENTRETENIMENTO
BT expande sua presença nas redes sociais e investe no TikTok
O
“Gente de Bem”, com a Cia. Comparsaria Teatral Espetáculo Gente de Bem da Cia. Comparsaria Teatral com texto de João Ximenes Braga – (fotos:Bel Pedrosa)
Da redação
Brazilian Times, reconhecido veículo de comunicação da comunidade brasileira nos Estados Unidos e além, continua a investir em sua presença nas redes sociais para proporcionar um acesso aprimorado a informações relevantes para brasileiros nos Estados Unidos, no Brasil e em todo o mundo. Além de manter uma forte presença no Facebook e contar com seguidores engajados no Instagram e Twitter, o jornal acaba de ingressar na plataforma que conquistou o planeta: o TikTok. Por meio dessa nova conta no TikTok, o Brazilian Times planeja disponibilizar rapidamente as informações publicadas tanto em seu jornal impresso quanto em seu site, oferecendo uma experiência de atualização constante das principais notícias. A iniciativa visa manter os seguidores informados sobre os acontecimentos mais relevantes, de forma
O
Brazilian Times já está no TikTok
ágil e envolvente. O compromisso do Brazilian Times é alimentar a nova plataforma com conteúdo fresco, atualizando-a pelo menos duas vezes por dia, para que os seguidores do TikTok possam se manter bem informados com facilidade. O objetivo é proporcionar uma experiência interativa e informativa que atenda às necessidades da crescente
comunidade de brasileiros no exterior. Com a adição do TikTok às suas plataformas de mídia social, o Brazilian Times reforça seu compromisso com a disseminação de informações de qualidade e a comunicação eficaz com seu público, mantendo-se conectado aos leitores em todos os lugares onde eles estão presentes digitalmente.
Acompanhe o Brazilian Times no TikTok, procurando por “braziliantimes_News” na plataforma ou acesse o link direto pelo endereço https://vm.tiktok.com/ZMLWJwHUU/.
DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)
DR. ROBERTO DE PAULA
MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA
CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA
USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA
(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com
livro “Necrochorume e outros contos” de João Ximenes Braga, um dos mais importantes escritores da televisão brasileira, norteia a peça Gente de Bem, da Cia. Comparsaria Teatral e traz, pela primeira vez, um texto do autor para o teatro. São seis histórias curtas retiradas literalmente da publicação de 2021 que retrata personagens e situações típicas da classe média branca brasileira. O resultado mostra crônicas de nossa época, escritas a quente, como apontamentos sobre absurdos registrados pelo autor no dia a dia, seja observando situações, diálogos, atitudes, o preconceito, os atavismos, o racismo, a homofobia e o conservadorismo das pessoas. No elenco, além da diretora Adriana Maia, que também é atriz, mais 12 atores: Alexandre Damascena, Ana Achcar, Anna Wiltgen, Camí Boer, Dadá Maia, Gilberto Goés, José Ângelo Bessa, Mariana Consoli, Miguel Ferrari, Pamela Alves, Stefania Corteletti e Xando Graça. A estreia será no dia 17 de novembro, no Teatro III do CCBB do Rio de Janeiro, com temporada até 18 de dezembro, sempre às sextas, sábados e segundas às 19h, domingos às 18h. “Quando vi um ensaio de ‘Gente de bem’, recorte de seis dos trinta contos de ‘Necrochorume’, fiquei surpreso com a teatralidade e o humor que a companhia descobriu nessa prosa. Os dois contos que fecham o espetáculo, porém, me deixaram apavorado. A companhia lhes trouxe tamanha virulência que eu não conseguia deixar de pensar que, em outros tempos, toda a trupe seria presa logo na noite de estreia .Graças a muita luta, não vivemos em outros tempos, mas nestes. Por outro lado, esta peça não nos deixa esquecer que os outros tempos continuam na coxia, esperando sua deixa para entrar em cena. E nos aniquilar” – ressalta João Ximenes Braga. “As histórias construídas por Ximenes nos obrigam a olhar a sordidez humana sob o ponto de vista do opressor, e é preciso encarar esse opressor, só assim encontraremos caminhos possíveis para desconstruir a ‘branquitude’ ”, observa Adriana Maia. A diretora geral aposta numa teatralização construída a partir da performance do ator-narrador - um recurso cênico do teatro épico contemporâneo, que permite ao ator transitar entre o ato de narrar e o jogo da representação, assumindo por vezes a fun-
ção de personagem-narrador, e outras vezes de narrador-personagem - , que se coloca como um veículo de passagem entre texto e espectador. Ele manuseia a matéria-prima, que são as ideias, as situações e os sentimentos contidos no texto, e dá a ela uma forma “incompleta”, como se fosse uma escultura inacabada, que contém nela a proposta de várias formas diferentes e então entrega a escultura ‘inacabada’ ao público para que ele possa, a partir de sua percepção pessoal, concluir a obra. Gente de Bem aposta no humor crítico, no olhar certeiro que aponta para o que há de mais ridículo nesses personagens, transformando o riso em reflexão. A escolha pelo viés do humor é uma escolha política. O humor penetra por poros que a razão talvez não alcance. Asco, Uísque, Café, Soro, Esgoto, Urina, seis contos de João Ximenes Braga que nos convidam a refletir sobre nós e nossa sociedade. Sobre João Ximenes Braga João Ximenes Braga é carioca, jornalista, escritor e roteirista. Foi colunista do jornal O Globo, escrevendo crônicas sobre Nova York, cidade onde morou por quatro anos. No retorno ao Brasil passou a escrever sobre cultura e comportamento. Como roteirista escreveu, juto com Claudia Lage, a novela “Lado a Lado” – PRÊMIO EMMY INTERNACIONAL de Melhor novela de 2013. Escreveu também como colaborador “Paraíso Tropical” e “Insensato coração” novelas de Gilberto Braga e Ricardo Linhares. Em 2021 Publicou o livro de contos “Necrochorume” pela editora 7 letras. Desse livro foram extraídos os contos encenados em GENTE DE BEM. Em 2010 Publicou “A Dominatrix Gorda”, pela editora Rocco. leia a matéria completa em www.braziliantimes.com
Wednesday, November 29th of 2023
General News
23
IMIGRAÇÃO
Aumento significativo de imigrantes força fechamento de postos de controle na Fronteira dos Estados Unidos O Da redação
crescente fluxo de imigração ilegal no Texas e no Arizona levou a Patrulha de Fronteira a tomar medidas drásticas, resultando no fechamento temporário de postos de controle de veículos em dois pontos de travessia internacional. A decisão foi anunciada pela Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) em uma declaração divulgada na segunda-feira. Os Estados Unidos estão enfrentando níveis significativos de encontros com migrantes ao longo da fronteira sudoeste, impulsionados por contrabandistas que disseminam informações falsas para explorar indiví-
duos vulneráveis e fomentar a migração. Diante desse desafio, autoridades locais estão intensificando esforços, implantando recursos adicionais e impondo penalidades mais severas para desencorajar a entrada ilegal. Os padrões de migração estão passando por mudanças significativas, e os planos operacionais estão sendo continuamente ajustados para aprimorar os esforços de fiscalização. O programa CBP One™ está sendo utilizado para monitorar e abordar não cidadãos que buscam contornar vias ou processos legais estabelecidos. O Escritório de Operações de Campo da CBP in-
Imagem ilustrativa
terrompeu temporariamente as operações de processamento de veículos na Ponte Internacional Eagle Pass 1, localizada em Eagle Pass,
Texas. Simultaneamente, o processamento de veículos foi reduzido em Lukeville, Arizona. Essas medidas visam redirecionar pessoal
e fornecer apoio adicional à Patrulha de Fronteira dos EUA na detenção efetiva de migrantes. Em resposta ao aumento
EDUCAÇÃO
significativo de encontros, a CBP comprometeu todos os recursos viáveis para gerenciar prontamente e com segurança o processamento de migrantes. Consequências mais rigorosas serão aplicadas àqueles que não possuem fundamentos legais para permanecer nos Estados Unidos. A CBP reafirmou seu compromisso de priorizar medidas de segurança na fronteira, ajustando suas estratégias conforme necessário para lidar com o cenário em constante evolução. A situação destaca a complexidade e a urgência associadas aos desafios atuais enfrentados pelas autoridades de fronteira na gestão da imigração ilegal.
Na ESL Academy você aprende inglês e consegue mudar o seu status imigratório
A
ESL Academy capacita os alunos por meio do ensino da língua inglesa e do desenvolvimento de habilidades acadêmicas para alcançar seus objetivos e realizar seu potencial pessoal. Ela oferece oportunidade para matricular alunos que
já moram nos Estados Unidos e em outros países. O estudante também pode se transferir de outras instituições para a ESL Academy. A ESL ajuda você a mudar o seu status imigratório para F1. Faça sua aplicação de onde você estiver, mes-
mo que more fora dos Estados Unidos, e tenha acesso a programas de um ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. O valor é apenas US $4000 por um ano, incluindo os livros.
Após se matricular na ESL, o estudante tem acesso a programas de inglês intensivo, instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados, disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento crítico, aulas três vezes por semana todo
trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aula. Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês. Ligue hoje mesmo para o telefone (781) 313-8190 ou se preferir, acesse o site abaixo.
www.eslacademy.edu O estudante também pode se transferir de outras instituições para a ESL Academy
General News
24
Wednesday, November 29th of 2023
IMIGRAÇÃO
Dançarinas brasileiras vão participar de Mundial de Danças Latinas nos EUA A Da redação
dançarina e coreógrafa brasileira Érica Menezes está nos Estados Unidos se preparando para o The Summit - Latin Dance Championship que acontecerá em janeiro de 2024, em Orlando (Flórida). A dançarina, que competirá no mundial nas categorias solista feminino de Bachata e Solista Feminino de Salsa, decidiu passar uma temporada em território norte americano para poder se preparar em busca deste sonho e do título inédito para o Brasil. Esta será a terceira participação de Érica em um mundial de dança latinas, a diferença é que para melhorar sua performance e resultado, a dançarina deixou a profissão de fisioterapeuta no Brasil e passou a dedicar-se integralmente em sua preparação física e coreográfica, além de aproveitar a oportunidade para se aperfeiçoar com os melhores dançarinos do mundo
dos dois estilos. Aos 36 anos, Érica, que é dançarina, professora e coreógrafa , é conhecida no Brasil por ser especialista em Bachata, além de dirigir uma das principais companhias femininas de dança latina no país, o Bachaladies. O grupo dirigido por ela tem por diferencial estudar a cada temporada uma música que é usada no vídeo clipe feito para o encerramento do curso. A ideia que une qualidade, dança e criatividade, rendeu a Érica, elogios e publicações em redes sociais nacionais e internacionais especializadas em dança. Além de desenvolver a bachata com suas alunas, o projeto tem por objetivo trabalhar a timidez, autoestima e ensinar o quanto é importante ter um olhar belo e positivo sobre si, e tudo isso através da arte de dançar. Fazem parte do grupo dançarinas profissionais e amadoras que
visam se desenvolver a cada dia. Érica Menezes começou a dançar aos 12 anos por pura diversão, porém com passar do tempo, o que era apenas uma atividade física virou também sua profissão. Entre os estilos que estudou estão o Forró, Bolero, Lindy Hope, Salsa, Samba de Gafieira e a Bachata. A competição sempre esteve presente em sua vida e por causa disso dedica diariamente horas e horas entre ensaios e treinos. E tanta dedicação rendeu a Érica importantes títulos, são eles: 4° lugar profissional Solista Solo Bachata Latin Dance Crown/ EUA, 3° Profissional Rising Star Solista Feminino The Summit Championship/Estados Unidos, 3° Solista Salsa Dance Open Brasil 2022, 3º lugar Bachata Duo no Brasil Latin Open 2019 , 2º lugar Bachata Duo Brasil Latin Open 2018 e 5º lugar sul americano Bachata Duo Brasil Latin Open 2018.
ENTRETENIMENTO
Tenha acesso ilimitado ao jornal brasileiro mais completo nos EUA
O
Da redação
jornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação. Desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país. Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia. Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investi-
A partir de 2020 a dançarina que antes contava com uma pareceria optou em seguir carreira solo. E mesmo diante dos desafios da pandemia decidiu competir no Euroson Latino 2020 versão online na categoria solista de Bachata feminino. Érica também é fisioterapeuta e atuou na linha de frente do combate a Covid-19, e na reabilitação no pós covid. Em seu currículo também podemos encontrar participações em congressos, eventos e temporadas como: D&D Be Unlike 2018 (Sevilha/Espanha), Costa Cruzeiro, Brasil Bachata Festival 2018 e BBF Summer 2019.
Compre ou alugue sua casa na Flórida A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados
ELIZANDRA AGUIAR Serviço personalizado profissional e ético
CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO Tenha acesso a todos os conteúdos do BT
gativas e até conteúdos de edições anteriores. O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos
patrocinadores do jornal. Para isso, basta enviar o seu email através do link braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.
5323 millenia lakes blvd, orlando - fl
857-800-4159
elizandrafloridarealtor@gmail.com
Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number
General News
Wednesday, November 29th of 2023
25
SERVIÇO
VidaMD Wellness and Aesthetics, a clínica de estética que cuida da sua beleza a Worcester (MA) U
Da redação
Dra Karla Christo, uma profissional certificada pelo board americano por mais de 10 anos
ma nova era de cuidados com a estética chega a Worcester com a inauguração da VidaMD Wellness and Aesthetics, a mais recente clínica brasileira especializada na promoção da beleza e bem-estar. Sob a liderança da Dra. Karla Christo, MD, uma profissional certificada pelo Board americano por mais de 10 anos, a clínica promete oferecer serviços de alta qualidade para atender às diversas necessidades estéticas da comunidade. Localizada no coração de Worcester, na 73 Hamilton Street, a VidaMD Wellness and Aesthetics se destaca como um oásis de rejuvenes-
cimento e autoestima. A Dra. Karla Christo, renomada no campo da estética médica, traz consigo uma vasta experiência e um compromisso inabalável com a excelência em cada procedimento oferecido. Os serviços da clínica abrangem uma gama completa de tratamentos, incluindo: Perda de Peso: Programas personalizados para atender às metas individuais de cada paciente. Injetáveis com Botox e Preenchedores: Procedimentos seguros e eficazes para suavizar rugas e linhas de expressão. Tratamentos a Laser Avançados para Rejuvenescimen-
to: Tecnologia de ponta para revitalizar a pele e restaurar a juventude. Tratamento para Queda de Cabelo: Abordagens inovadoras para combater a perda capilar. Rejuvenescimento Facial: Procedimentos personalizados para realçar a beleza natural de cada cliente. Remoção de Tatuagens: Soluções seguras e eficientes para desfazer escolhas do passado. Tratamento de Acne e Rosácea: Abordagens clínicas para melhorar a saúde da pele. Depilação a Laser: Método eficaz para uma pele suave e livre de pelos indesejados.
Remoção de Gordura Localizada e Estímulo Muscular: Procedimentos modernos para esculpir o corpo de forma personalizada. Os interessados podem entrar em contato pelos telefones (508) 304-9930 ou 774 479 9419. Além disso, mais informações sobre os serviços oferecidos pela clínica estão disponíveis no site oficial: www.vidamdwa.com. A VidaMD Wellness and Aesthetics chega para elevar os padrões estéticos em Worcester, oferecendo não apenas serviços, mas uma experiência completa de bem-estar e autoestima. Agende sua consulta e descubra o que a VidaMD pode fazer por você.
General News
26
Wednesday, November 29th of 2023
IMIGRAÇÃO
Estados Unidos registram grande aumento nas chegadas de imigrantes na fronteira da Califórnia com o México A ensão de fentanil, um opioigentes de fronteira de sintético potente. Isso e oficiais alfande- reforça a posição de San gários que atuam Diego como a principal porao longo da fronteira entre ta de entrada para o fentanil, a Califórnia e o México com quase metade de todas relataram um aumento no- as apreensões desse narcótitável de 72% nas chegadas co ocorrendo nos portos de de migrantes durante o ano entrada da Califórnia. fiscal encerrado em 30 de O ano fiscal federal de setembro de 2023, em com- 2023 encerrou-se em 30 de paração com dois anos an- setembro, e os dados inites, de acordo com estatís- ciais de outubro indicam ticas federais recentemente que as tendências de audivulgadas. mento nas chegadas de miO chefe da Patrulha de grantes e nas apreensões de Fronteira na área de San drogas estão se mantendo Diego expressou preocupa- para o início do ano fiscal ção, afirmando que essa es- de 2024. calada representa “um nível O diretor de política do de atividade não visto em American Immigration mais de duas décadas”. Os Council, Aaron Reichlin- migração na fronteira sul da dados corroboram o acentu- Melnick, afirmou que não Califórnia. ado aumento nas chegadas há uma “ligação direta” enA chefe de Patrulha do de imigrantes que levou as tre o aumento nas chegadas Setor de San Diego, Patricia autoridades do condado de de migrantes e a diminuição McGurk-Daniel, descreveu San Diego, em setembro nas apreensões de drogas. a situação gerada pelo aupassado, a declarar uma cri- Ele e autoridades da Patru- mento de migrantes, muitos se humanitária na fronteira, lha de Fronteira destacaram deles solicitantes de asilo, solicitando ajuda fecomo “uma situderal para lidar com Inspeções não anunciadas ação humanitária a situação. sem precedentes”. em instalações de detenção Durante o mesmo da CBP na área de San Diego Isso se manifesperíodo de três anos, tou em migrantes a quantidade de drorevelaram que 56% dos quase sendo mantidos gas apreendidas pela entre as barreiras 1.200 detidos haviam Alfândega e Proteregião de Otay excedido o limite de detenção na ção de Fronteiras na Mesa, com milharegião de San Diego de 72 horas. res se entregando e nos condados de à Patrulha de FronImperial diminuiu a complexidade dos fatores teira perto de Jacumba Hot em 25%, apesar de um au- que impulsionam tanto o Springs, aguardando em mento significativo na apre- tráfico de drogas quanto a acampamentos improvisaDa redação
Imagem ilustrativa
dos para processamento, e períodos de detenção mais longos do que o padrão em instalações da CBP. Inspeções não anunciadas em instalações de detenção da CBP na área de San Diego revelaram que 56% dos quase 1.200 detidos haviam excedido o limite de detenção de 72 horas. O relatório também apontou problemas de integridade de dados e condições precárias em algumas instalações. Apesar dos desafios enfrentados, o Assistente Chefe de Patrulha do Setor de San Diego, Eric Lavergne, assegurou que os agentes estão “fazendo o melhor
possível” para processar as pessoas de maneira humana, embora reconheça as dificuldades de lidar com um grande volume de indivíduos. De acordo com estatísticas da CBP, os encontros de imigração ao longo da fronteira entre a Califórnia e o México aumentaram significativamente nos últimos anos. Em 2023, houve um aumento de 25%, totalizando 413.159 encontros, marcando uma alta de mais de 20 anos na região de San Diego. Embora a migração tenha aumentado de forma acentuada em San Diego, os números ao longo da fronteira
entre os Estados Unidos e o México tiveram um aumento mais moderado, de apenas 4%. O aumento nas chegadas de migrantes é atribuído a diversas forças motrizes, como guerras, opressão governamental e os impactos econômicos da pandemia de COVID-19. Aaron Reichlin-Melnick do American Immigration Council enfatizou que mudanças significativas nos padrões de migração não estão diretamente ligadas à política dos Estados Unidos, apontando que as redes de contrabando ao sul da fronteira compõem uma indústria multibilionária, sujeita a flutuações. A queda nas apreensões de drogas, especialmente a metanfetamina, ao longo da fronteira da Califórnia é contrastada pelo aumento expressivo nas apreensões de fentanil nos últimos três anos. Especula-se que a maior potência do fentanil permita que contrabandistas enviem cargas menores, reduzindo o risco de detecção. Apesar dessas complexidades, as autoridades continuam a enfrentar desafios para garantir a segurança e bem-estar na fronteira Califórnia-México, com a situação humanitária persistindo como uma prioridade crítica.
Bem-vinda, Maria Arcia, MD FAÇA O SEU SORRISO BRILHAR! Estética dentária, restauração, limpezas e prevenção Conforto, Qualidade e Experiência Emergência 24hr Oferecemos consulta para uma segunda opinião Ótimas referências Marque uma Consulta
508-653-1102
MENCIONE ESTE ANÚNCIO PARA UM DESCONTO IMPERDÍVEL
Falamos Português
209 Central St. Suite 203 Natick, MA - 01760
www.sunnersdds.com
Gostaríamos de dar um caloroso Bem-vindo a Maria Arcia, MD.
• Gerenciamento de Medicamentos • Avaliações psiquiátricas • Psiquiatria de adultos com mais de 18 anos • Idiomas: inglês, português e espanhol • Sessões presenciais/telessaúde disponíveis
ACEITANDO NOVOS PACIENTES E-mail scheduling@newtonsquare.org para mais informações ou para marcar sua consulta. 338 Highland Street, Worcester, ACEITANDO NOVOS PACIENTES
MA 01602 • (508) 752-5880 Ext 12 Acesse: newtonsquare.org
Wednesday, November 29th of 2023
General News
27
TECNOLOGIA
Duracell lança Power Banks para atender todas as necessidades de energia
A
Da redação
renomada fabricante de pilhas e baterias, Duracell, não economiza em inovação. Desta vez, a empresa apresenta ao mercado dois novos power banks que funcionam como uma solução prática de armazenamento extra e portátil de energia para dispositivos eletrônicos. O modelo batizado de Duracell M150 é projetado para atender a uma ampla gama de necessidades, desde o uso cotidiano em reuniões corporativas até situações de emergência, como quedas de energia. Com um design que lembra uma pilha gigante, os power banks da Duracell não apenas oferecem funcionalidade, mas também estilo. Eles são equipados com portas de entrada USB,
mas também possuem a capacidade de recarga sem fio para dispositivos compatíveis. Isso é possível graças a uma conexão magnética com a tampa, que também serve como uma base conveniente para acomodar dispositivos como tablets e celulares na posição diagonal, proporcionando uma experiência prática. O modelo M150 oferece uma capacidade impressionante de armazenamento de energia de 25.000 mAh. Ele é equipado com duas entradas USB-C e outras duas entradas USB-A, permitindo uma transferência de energia de até 100W por meio de cabo. Segundo a fabricante, esse power bank versátil é capaz de carregar uma ampla variedade de dispositivos, incluindo celulares,
Power bank serve para vários aparelhos
notebooks, tablets, fones de ouvido, drones e outros aparelhos similares. Além
disso, o M150 alcança a carga máxima em menos de 3 horas, e seu peso de me-
nos de 1 kg o torna incrivelmente portátil. O power bank M150 da
Duracell já está disponível para compra nos Estados Unidos, com um preço de $199. Uma excelente notícia para os interessados em presentear amigos e familiares com um suprimento de energia portátil nesta temporada de festas. Com a Duracell, a confiabilidade e a inovação estão sempre presentes, fornecendo soluções de energia que se encaixam perfeitamente em nosso estilo de vida digital e agitado. Estes power banks são um exemplo perfeito dessa tradição, oferecendo versatilidade, conveniência e estilo em um único pacote. Acesse www.portablepower.info/o¬ er178 para comprar. Para aqueles que desejam garantir que o presente chegue a tempo para o Natal, basta fazer o pedido até o dia 15 de dezembro.
VAMOS ESPALHAR BELEZA JUNTOS? O Boticário, a marca mais amada do Brasil, chegou aos Estados Unidos e conta com você para oferecer a qualidade e padrão dos produtos Boticário em sua loja física.
ESCANEIE O QR CODE E TORNE-SE UM REVENDEDOR OFICIAL
General News
28
Wednesday, November 29th of 2023
SERVIÇO
Dentista James R. Sunners atende a comunidade brasileira com serviços de excelência na cidade de Natick (MA) A Da redação
busca por cuidados odontológicos de qualidade tem levado membros da comunidade brasileira diretamente aos consultórios do Dr. James R. Sunners, que se tornou uma referência quando se trata de fazer sorrisos brilharem em Natick, Massachusetts. Com uma abordagem abrangente que abarca estética dentária, restauração, limpeza e prevenção, o Dr. Sunners se destaca não apenas pela excelência em seus serviços, mas também pelo compromisso com o conforto dos pacientes. Sua clínica, localizada no endereço 209 Central Street, Suite 203, oferece um ambiente acolhedor onde quali-
dade e experiência se unem para proporcionar o melhor em cuidados dentários. Destacando-se ainda mais no compromisso com a comunidade, o Dr. Sunners oferece atendimento de emergência 24 horas, assegurando que seus pacientes recebam a atenção necessária quando mais precisam. Além disso, a clínica disponibiliza consultas para uma segunda opinião, garantindo que os pacientes estejam informados e confiantes em relação aos seus tratamentos odontológicos. O Dr. Sunners e sua equipe são fluentes em português, proporcionando aos pacientes uma experiência ainda mais acessível e confortável. Para agendar uma con-
sulta e conhecer de perto os serviços oferecidos, basta ligar para (508) 653-1102. O atendimento personalizado e a dedicação à saúde bucal estão no cerne da filosofia do Dr. Sunners. Ao mencionar que viu o anúncio no Brazilian Times, os pacientes ganham um desconto imperdível, tornando a busca por um sorriso saudável e radiante ainda mais acessível. Para saber mais sobre os serviços oferecidos e obter informações adicionais, visite o site da clínica em www.sunnersdds.com. O Dr. James R. Sunners e sua equipe aguardam ansiosamente para fazer seu sorriso brilhar com cuidados odontológicos de excelência.
A clínica oferece vários serviços e atendimento de emergência
FÉRIAS
Aluguel Direto com o Proprietário: Uma Opção de Luxo para suas Férias na FL A Da redação
s férias na Flórida são sinônimo de sonhos realizados, especialmente para as famílias, crianças e adultos que anseiam por vivenciar a magia da Disney. Quem visita esse estado encantado sabe que uma parada obrigatória é nos parques mais mágicos do mundo. No entanto, para garantir que a viagem seja verdadeiramente mágica, o planejamento é essencial, com destaque para a escolha do lugar onde você vai se hospedar. É nesse ponto que o empresário João Borracheiro, uma figura conhecida e respeitada na comunidade brasileira de Massachusetts, entra em cena, oferecendo um atendimento excepcional para tornar as férias dos visitantes ainda mais memoráveis. Ele e sua filha, Beatriz Souza,
Casas com piscinas
Casas direto com o proprietário
Ambientes agradáveis
têm uma proposta única: o aluguel direto de luxuosas propriedades localizadas a apenas 20 minutos dos parques da Disney. Essas residências de alto padrão apresentam opções de cinco a oito quartos, com até sete banheiros, proporcionando um espaço amplo e confortável para famílias e grupos de amigos. Além disso, essas casas oferecem uma série de comodidades que tornarão sua estadia verdadeiramente especial. Cada uma delas dispõe de piscinas, jacuzzis para relaxamento, televisões em todos os quartos, máquinas de lavar e se-
car roupas, garagens para dois carros e espaço para mais dois veículos no estacionamento. No entorno dessas propriedades, há um clube exclusivo que oferece um amplo leque de entretenimento e comodidades. Os hóspedes têm acesso a uma academia bem equipada para manter a forma durante a estadia, uma cafeteria aconchegante, uma sala de jogos para todas as idades, uma lanchonete e restaurante para atender todas as suas necessidades culinárias, além de uma piscina com tobogã, área de lazer, quadras esportivas para basquete., futebol e
vôlei. Para obter mais informações sobre a disponibilidade dessas luxuosas propriedades, basta entrar em contato com Beatriz Souza pelo telefone (781) 3337170. Se você deseja tornar suas férias na Flórida uma experiência verdadeiramente excepcional, não hesite em explorar essa opção única de acomodação diretamente com o proprietário. Com um atendimento personalizado e a proximidade da magia da Disney, suas férias serão ainda mais especiais e inesquecíveis.
General News
Wednesday, November 29th of 2023
29
BRASIL
Brasil determina que CPF é número de identificação único dos brasileiros A Da redação
partir do ano de 2024, uma mudança significativa nos serviços consulares demandará a obrigatoriedade da informação do número de CPF para a solicitação de todos os serviços consulares. Essa medida visa facilitar e aprimorar os processos, alinhando-se às práticas mais modernas e eficientes. Uma novidade especialmente relevante é que os serviços de inscrição, regularização, alteração ou cancelamento de CPF para residentes no exterior poderão ser solicitados de maneira totalmente online, diretamente à Receita Federal, sem a necessidade de comparecer fisicamente ao Consulado. Essa facilidade proporciona comodidade e agilidade aos cidadãos, tornando os trâmites mais acessíveis. Atualmente, procedimentos relacionados ao Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), como regularização e alteração de dados ca-
dastrais, já podem ser requisitados pela internet, de forma direta à Receita Federal, sem a necessidade de intervenção consular. O passo a passo para a realização dessas solicitações é simples e pode ser seguido conforme detalhado a seguir: Passo 1: Preenchimento do Formulário Online na Receita Federal Acesse o formulário online disponível no site da Receita Federal, clicando [aqui](link para o formulário). Certifique-se de desabilitar o bloqueador de “pop-up” do navegador. Após o preenchimento, clique em “Enviar” para gerar a Ficha Cadastral de Pessoa Física (FCPF) contendo um código de atendimento. Salve este documento em formato PDF. Passo 2: Envio da Solicitação por E-mail Envie a solicitação para o endereço de e-mail cpf.residente. exterior@rfb.gov.br, anexando os seguintes documentos em formato PDF ou JPEG:
Imagem ilustrativa
Ficha cadastral de pessoa física (FCPF) gerada no passo 1, devidamente preenchida e assinada; Documento de identificação do interessado (passaporte, carteira de identidade, de motorista ou de trabalho, documento de residência estrangeiro emitido pelo país em que a pessoa reside, etc); Certidão brasileira de nascimento ou de casamento;
Título de eleitor ou a consulta ao site do TSE com a numeração do título, para cidadãos acima de 18 anos; Para maiores de 16 anos: uma “selfie” em que o interessado apareça segurando seu documento de identificação aberto, próximo ao rosto, para fins de confirmação de sua identidade; Para menores de 16 anos: en-
viar documento de identificação e “selfie” do pai ou mãe, segurando seu próprio documento de identificação (não o do menor). Certifique-se de que os dados estejam legíveis em todas as fotos. Informações Importantes: O cartão físico do CPF não é mais necessário, e não será mais emitido. Apenas o número já é suficiente para todos os fins necessários. Após o procedimento, a Receita Federal processará o pedido e, se necessário, gerará o número de CPF, enviando-o ao interessado por e-mail. Para obter mais detalhes e informações, acesse o site da Receita Federal. Em caso de dúvidas sobre o procedimento, não hesite em enviar um e-mail para o endereço: cpf.residente.exterior@rfb.gov.br. Essas mudanças visam simplificar e tornar mais eficiente o processo, proporcionando aos cidadãos uma experiência mais ágil e prática em seus serviços consulares.
INVESTIMENTO
SUNRUN: Instale hoje mesmo painéis solares e economiza em sua energia I Da redação
nstalar painéis solares não é apenas uma tendência, é uma estratégia inteligente para reduzir significativamente os custos da sua conta de energia. E agora, com o programa
do governo incentivando essa transição para energia solar, tornou-se ainda mais vantajoso para os proprietários investirem nessa alternativa sustentável. Proprietários visionários estão adotando a energia
solar como uma solução econômica e amigável ao meio ambiente. Para saber se sua propriedade se qualifica para este programa e aproveitar os benefícios da energia solar, basta ligar para (617) 217-8237.
Use o QR Code para acessar o site
new jersey • massachusetts • connecticut
Caixas & Mudanças para todo o Brasil 857-236-0810
Descubra como essa mudança pode não só reduzir suas contas de energia, mas também contribuir para um futuro mais sustentável. E se você já deu o passo rumo à energia solar, aqui está mais uma boa notícia: ao referir-se a outras pes-
soas que adotem os painéis solares, você pode ganhar até $1,000 por cada indicação bem-sucedida. Uma oportunidade incrível para compartilhar os benefícios da energia solar e ser recompensado por isso. Não deixe essa oportuni-
dade escapar. A energia solar não só poupa dinheiro, mas também oferece recompensas adicionais. Adote a energia solar e faça parte da mudança para um futuro mais sustentável e econômico.
General News
30
Wednesday, November 29th of 2023
SAÚDE BUCAL
Dentplant - Entenda porque é importante visitar o dentista regularmente A Da redação
importância de visitar o dentista regularmente não pode ser subestimada. Cuidar da saúde bucal vai além de uma questão estética, é essencial para manter todo o organismo saudável. Quando pensamos em visitas ao dentista, muitas vezes surge um sentimento de ansiedade ou até mesmo medo, mas é importante compreender que essas visitas são cruciais para garantir a manutenção da saúde bucal. Uma das razões mais evidentes para visitar o dentista é a prevenção de problemas dentários. O dentista é capaz de identificar precocemente o surgimento de cáries, gengivite e outros problemas bucais. Essas condições, se não tratadas adequadamente, podem evoluir para complicações mais sérias, como periodontite e perda dentária. Ao realizar consultas regulares, o dentista pode intervir precocemente, oferecendo tratamentos preventivos e minimizando a necessidade de procedimentos mais invasivos no futuro. Além da prevenção, o dentista desempenha um papel fundamental no diagnóstico de doenças sistêmicas que podem se manifestar na boca. Algumas condições de saúde, como diabetes, osteoporose e até
Visitar o dentista regularmente prevene várias doenças
mesmo doenças cardíacas, podem apresentar sintomas bucais. O dentista é treinado para reconhecer esses sinais e encaminhar o paciente para o tratamento adequado. Dessa forma, uma simples visita ao dentista pode contribuir para a detecção precoce de problemas de saúde em outras partes do corpo. A saúde bucal está diretamente relacionada à qualidade de vida. Dentes saudáveis e uma boca livre de infecções e inflamações proporcionam conforto ao falar, comer e sorrir. Além disso, um sorriso bonito e saudável eleva a autoestima e a confiança, afetando positivamente as relações pessoais e profissionais. Outro aspecto importante
é a educação em saúde bucal. Durante as consultas, o dentista não apenas realiza exames e tratamentos, mas também fornece orientações e dicas para uma boa higiene bucal. Através dessas orientações, é possível aprender técnicas adequadas de escovação, uso do fio dental e cuidados com a alimentação, contribuindo para a prevenção de doenças bucais. Por fim, é importante destacar que a visita ao dentista não deve ser adiada ou negligenciada. Mesmo que você mantenha uma rotina de higiene bucal adequada em casa, é necessário o acompanhamento profissional regular. Lembre-se de que a saúde bucal é parte integrante da saúde geral e merece atenção especial.
Portanto, não deixe o medo ou a ansiedade te impedirem de marcar uma consulta com o dentista. Priorize sua saúde e bem -estar, visite regularmente o dentista e garanta um sorriso saudável e radiante ao longo da vida; DENTPLANT A DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz. A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver
e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo. Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além de ter vasta experiência em todos procedimentos odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também.
São mais de 25 anos de experiência e dedicação e um amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro de sua comunidade e profissão. SERVIÇOS Além dos implantes, que é a grande especialidade da clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia estética; Periodontia; Endodontia; Limpezas e Prevenção. Na DentPlant você encontrará todo o seu tratamento em um só local, sem a necessidade de se digir a outras clínicas para finalizar o seu tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e espanhol, para proporcionar uma experiência mais agradável, com fluidez e transparência na conversação com toda comunidade imigrante.
CONTATO:
Localizada em dois endereços: Somerville: 281 Broadway Telefone: (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street Telefone: (508) 872-2624 Redes sociais: @dentplant
Wednesday, November 29th of 2023
Baixe o App da Rádio
ADVERTISEMENT
Onde brasileiro no exterior fica ligado Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais
Música • Notícias • Shows • Entrevistas •
ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
31
32 Wednesday, November 29th of 2023
LIGUE E ANUNCIE
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Elza Taróloga Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM
Oração Milagrosa
ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
Law offices of Stephen E Bandar. Position: Law Clerk. Duties: Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. REQUIREMENTS: Bachelor of Law or related + 1 years of experience as law clerk. LOCATION OF EMPLOYMENT: 6 Lincoln Knoll Lane; Burlington, MA 01803. Travel and Salary: No travel required and $73,778 yearly. Email your resume along with the cover letter to sbandarlaw@yahoo.com
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ
Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM
Law offices of Stephen E Bandar Position: Law Clerk Duties: Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary.
REQUIREMENTS: Bachelor of Law or related + 4 years of experience as law clerk LOCATION OF EMPLOYMENT: 6 Lincoln Knoll Lane; Burlington, MA 01803 Travel and Salary: No travel required and $86,882 yearly Email your resume along with the cover letter to sbandarlaw@yahoo.com
Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!
617.294.7634 +5511943449744
Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM
Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
LIGUE E ANUNCIE
Wednesday, November 29th of 2023
(617) 625-5559
33
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Saugus- aluga-se quarto para solteiro ou casal, com tudo incluído. Não precisa depósito e é todo mobilidado. Ligar para: (781) 5219347 falar com Maria. Não tem problema de estacionamento. #D East Boston - aluga-se um quarto para 1 de janeiro, $1250 dólares, gás, eletricidade e Internet inclusas, ótima localização entre em contato: (857) 505-5763- Iara. #D New Bedford - alugam-se 3 apartamentos totalmente renovados. Localizados na 21 Salisbury St. No Primeiro andar de luxo: 2 dormitórios, 1 banheiro, Sala, Cozinha, Sala de Jantar Gabinetes novos. Eletrodomésticos novos. Estacionamento para carro. Valor: $1,750. No segundo andar: 2 quartos, banheiro, sala e cozinha e sala de jantar ampla. Varanda. Estacionamento 1 carro. $1,600. No Terceiro andar: 3 quartos, 1 banheiro, Cozinha, Sala de jantar ampla, estacionamento para 1 carro. Necessário pagar: eletrecidade, gás e internet. Contatar: Alfredo: (857) 237-2182 ou whats app: (857) 400-6585 ou (617) 7550425. #C Leominster- apartamento para alugar com 3 quartos, lavanderia dentro do apartamento, vaga para 2 carros. Telefone: (857) 3183535. #C Revere- ALUGO APARTAMENTO DE UM QUARTO EM REVERE (Divisa com Everett). Apartamento totalmente remodelado, entre a Rota um e a Broadway de Revere. Piso novo, gabinetes de cozinha novos (branquinhos), geladeira nova e fogão cooktop. O Apto tem um quarto com closet walk-in grande, sala com closet walk-in também grande, banheiro enorme, estacionamento na rua à vontade. Contato: 781-552-1990 TOM & Cláudia. Aluguel : 2,100.00 primeiro e último mês. #M Somerville - Aluga-se quarto GRANDE no basement. Somente para mulheres. Saída privada. Internet e cable incluídos. Fácil estacionamento na rua com permite da cidade. Perto de trem, ônibus e comércios. Ligue para: (617) 5010371. #Q Billerica - Studio para alugar em BILERICA-MA. Para pessoas sem vícios. Contato por telefone, mensagens de texto ou pelo WhatsApp. Valor: $ 900 solteiros e $1.200 casal sem filhos (tudo incluso: água, aquecedor, eletricidade). Contato: (781) 985-3420. Por favor entrar em contato que envio fotos e video. Entrada imediata 01/12. #A Everett - ALUGUEL, tenho 2 quartos para alugar somente homens que não tenha vícios. Próximo a Broadway Próximo Bank of America próximo a pastelaria brasileira próximo ao restaurante Oliveiras favor falar com Lucas: (781) 420-1231. #A Everett - Aluga-se um lindo quarto para casal sem filhos, não fumantes em EVERETT-MA. Utilidades incluídas, uma vaga no driveway, ambiente familiar. $ 1,300/ mês. Pede-se os primeiros e últimos meses de aluguel. Contatos: (857) 961-6592. #A
WORCESTER-MA - Alugo Apt de 2 quartos = médios / - 1 banheiro = (todo reformado) sala - cozinha=. Rua muito tranquila. na Cidade de Worcester MA, perto de tudo, = Stop shop - Farmácia - Banco. 2,000$ = Luz e gaz (Não) incluído / Para entrar pagar 1 mês + depósito do mesmo valor / Disponível a partir de 1 de dezembro mandar mensagem< (617)749-1095. Só mensagem. #B Tewksbury- Aluga-se dois quartos em casa para entrada imediata ou dia 01 de dezembro. Quarto para solteiro $950 e quarto para casal $1300. Casa nova, ambiente familiar. Tudo incluído (água/gás/luz/Wi-Fi/ultilities/máquina de lavar e secar/ garagem). Interessados mandem mensagem ou liguem. Falar com Junior: (978) 601-8203. #B Newton, Waltham, Wayland ou Watertown- procura local para morar em uma dessas 3 cidades. Pode ser um Attic, apartamento ou porão, de 1 quarto, completo. Tenho referências. Ligue Monica: (781) 325-2711. #S Leominster- Aluga-se studuio em LEOMINSTER-MA, tudo Included, internet, luz, e água, perto de mercado padaria e farmácia. Vaga para 1 carro. Não aceita casal. Maiores informações: (978) 967-9599. #C Everett- Alugo 2 quartos em uma casa familiar para pessoas sem vícios. Ambos os quartos são grandes, ideal para uma família. Interessados mandar mensagem: (857) 312-1608. #D
Este espaço pode ser seu!
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
AB Labor solutions- está recrutando gente para limpar neve na área de Cambridge e Boston. Interessados ligar para Rivaldo no número: (857) 326-2009- valor $23.00/25.00 por hora. #D Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM
Precisando- de 1 pessoa para part time na região de Millbury para limpeza de uma livraria, 6 horas por semana Terça das 8:30am até as 10:30am Quarta das 8:30am até as 9:30am Sexta das 8:30am até as 10:30am Domingo das 9:30am até as 10:30am contato phone: (978) 608-3156. #C
DOMINO’S CONTRATA - em Chelmsford. Delivery driver pagamos a hora + milhagem + tips mais informações enviar um WhatsApp: (978) 483-7642. #C VAGA PARA LIMPEZA JAMAICA PLAIN / MA (Part time) - Somente para Casal (por ser uma escola) 5 dias na semana Requisitos: TER ITIN NUMBER/ SSN Obs: Ter carro para chegar até o local. Para mais informações telefones de contatos: (781) 6580878 (Supervisora) - (781)9219199 - somente mensagens. #C DOMINOS CONTRATA - em East Boston, Revere, Malden, Somerville, Medford, Burlington, Lynn, Billerica and Lowell areaAssistant manager - Necessário falar inglês - Salário $16 a $19 (depende da experiência) Mande um TEXT message para: (339) 214-1425- Tamara. #C
34 Wednesday, November 29th of 2023
LIGUE E ANUNCIE
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Housekeeper em Sherborn (MA) - estamos procurando por uma housekeeper (diarista) 4horas por dia. Flexível 20 horas por semana e tomar conta de uma senhora. Precisa falar um pouco de inglês ou italiano. Favor ligar para Paola: (617) 4620594. #M
Oportunidade de Trabalho - inicio imediato, preciso de 7 drivers para trabalhar com deliveres pagamento por producao podendo chegar a $1700.00, somente pessoas com mini-Van ou Cargo-Van, necessario ter ITIN ou Social ligar no Tel: (973) 493-5164, Marcos. #B
Precisa de uma pessoa - 20 horas de housekeeper, e sábado e domingo 7 horas, em lexington, valor 15 dólar a oras, quem interessar, contato: (617) 869-0077. #C
Contrata-se homens - Cleaners (Escola) Trabalho: Segunda-feira a sexta-feira ( Monday and Friday) Horários 03:00 pm - 11:00 pm - 1 vaga Estamos pagando 17 dolares a hora, Requisitos: Ter SOCIAL SECURITY . Para mais informações por favor mandar somente MENSAGENS. (Não atendemos chamadas) telefone: (781)921-9199* ou *+1(781)658-0878*#B
Domino’s pizza contrata em Lowell e Billerica - Assistant Manager (full time - precisa ter disponibilidade aos fins de semana) requisitos: -Responsabilidade, compromisso e organização. -Necessário falar inglês -ID válida nos EUA -Oportunidade de carreira dentro da empresa seguro saúde e dental $16,00 a $19,00 (conforme experiência): (508) 380-8021- Brennomandar mensagem. #C Preciso de carpinteiro - com ou sem experiência para um trabalho começando na segunda 11/27 que tenha carro se tiver ferramentas seria legal! Liga: (818) 877-6003. #C Preciso de carpinteiro - Framing que tenha experiência. Trabalho em New Hampshire. Interessados entrar em contato com: Alamir (774) 777-1944. #C Dunkin Crew Member em: Boxborough MA - Burlington-MA Rockland-MA Quincy-MA. Necessário inglês intermediário/avançado: 15$/H + Tips. Precisa ter um dia do final de semana disponível para trabalhar. Necessário ter Itin Number ou Social. Entrar em contato por WhatsApp: Office: (508) 510-2715- Thalles: (774) 310-1644. #A Precisa-se- de um casal que tenha compromisso com horário e responsável para trabalhar com limpeza de uma loja. Das 8 am as 11 am. Serviço na parte da manhã. O serviço é de 4 dias na semana de Segunda, terça, sexta e sábado. Tem que ter carro pra chegar no local. Mora em torno de Everett, Malden, Peabody. Não atendo ligações. Só mensagem: (781) 204-3400- fala com Castro #B Oportunidade de Trabalho - Domino’s pizza contrata em Lowell e Billerica, Assistant Manager (full time - precisa ter disponibilidade aos fins de semana) requisitos: -Responsabilidade, compromisso e organização. -Necessário falar inglês -ID válida nos EUA -Oportunidade de carreira dentro da empresa seguro saúde e dental $16,00 a $19,00 (conforme experiência): (508) 380-8021- (Brenno) mandar mensagem#G ALaw offices of Stephen E Bandar - Law Clerk- Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. Email: sbandarlaw@yahoo.com#G
Assistant Project Manager - Responsibilities: (-Submittals; - Planning; - RFI’s; - Schedule control; - Organize plans and details for supervisors; - Material list and order; -Monthly job cost; - Order control and tracking with vendors (including lifts); - Subcontractors control (including payment control, punch list and change order); - Change Orders; - Bulletins & ASI track; - BRJP control; - Safety paperwork; - Precon paperwork; - Weekly meetings with supervisors; - Revision of areas for BID take-off; - Close-out documents; - Budget control.) Skills (Excel; - Autocad; - Quickbooks.) - Portuguese speakers have preference. Contact: (508) 481-0150. #B Kadoshi Transport corp - contrata Motorista com experiência (caminhão Baú de 26 pés) na região de Lunenburg/Leominster/Worcester, $20 a hora. Precisa ter Itin ou ssn, carteira de motorista Americana, e falar inglês! Mais detalhes sobre a vaga por text no: (857) 880-7946Henrique.#B
Ceramic and Tile Installer needed- 10 years or more experience to work in Southern New Hampshire. Must have transportation and speak and understand English. We offer full-time job. Ratet at $25 per hour. Call: (603) 289-1090. #A Precisa-se- Instalador de cerâmica e azulejos - 10 anos ou mais de experiência para trabalhar no sul de New Hampshire. Deve ter transporte e falar e entender inglês. Oferecemos trabalho em tempo integral. Salário de $25 por hora. Ligue: (603) 289-1090. #A Law offices of Stephen E Bandar Law Clerk - está contratando para pesquisar, redigir, revisar e citar resumos de verificação. Para o cargo a pessoa irá trabalhar reunindo informações dos clientes, cuidará de citações, intimações, irá organizar exposições, verificará correspondência e outros documentos. Interessados devem enviar o currículo para o e-mail: sbandarlaw@yahoo. com #S Concessionária brasileira - procura funcionário para escritório em Everett. Necessário saber inglês. Tel: (617) 799-7772. #A Contrata-se- profissional na área do taper. Somente profissional, trabalho em Southborough. (781) 420-1226. #A Limpeza- em JAMAICA PLAIN / MA (Part time) Somente para Casal (por ser uma escola) 5 dias na semana Requisitos: TER ITIN NUMBER/ SSN Obs: Ter carro para chegar até o local. Para mais informações telefones de contatos: (781) 658-0878 ou (781) 921-9199 (por favor somente mensagens). #A Contrata-se para trabalho de paisagismo - em Randolph. Precisa ter número de Social Security ou ITIN. Tel: (774) 222-0320. #B Procura-se- instalador de portas na área de Malden e Everett. Envie uma mensagem para: (774) 5400212. #B Companhia de construção contrata carpinteiro - pFinish, por favor entrar em contato somente com experiência em finish. (781) 502-2836. #C
Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978404-1173. #PM CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann. com. #PM Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM
LIGUE E ANUNCIE
(617) 625-5559
Wednesday, November 29th of 2023
35
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
36
Wednesday, November 29th of 2023
ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT
Luana de Po Davico - De Mulhe lícia: “Lugar legada r é on de ela de quiser” LEIA NA PÁGINA
ANO
14 •
EDIÇÃ
19
O 32 • AG O
ATIVIS M
S TO D
E 202
0
Os br estão asileiros nã Estad sozinhos n o os Un Conheç idos os a difere a a história de nça na alguns O
comunid at ade brasivistas que fa zem ileira
Como seu P restaurar Guardorta anapo VEJ A O PAS
SO A PAS
PARA ANUNCIAR, LIGUE 1 877 625 0079
Seja um colunista desta revista. Ligue e saiba mais
SO NA PG.
28
ART & ART
Wednesday, November 29th of 2023
37
E na coluna Art & Art de hoje, vamos começar a nos preparar para o Natal? Amo decoração então como sugestão criar uma linda estrela de Natal, bem fácil e simples. Separe o material e mãos à obra.
ESTRELA de natal 4d ACESSE A G
ORA
Lista de Material APONTE
O CELULA
R
6
Papel Tesoura Cola quente Fio de nylon Dobradeira
2 4 1
Na parte de tras da ponta, com a cola quente cole um pedaço de fio de nylon.
Corte dois quadrados no tamanho que desejar, esta foi cortada 15x15cm. Dobre o papel de uma ponta a outra, formando um triângulo, abra e dobre a outra ponta do outro lado, assim teremos duas marcas de triângulo.
Depois de ter marcado os dois triângulos, abra o papel e dobre ao meio, abra novamente e dobre ao meio do outro lado formando um retângulo.
3
Dobre as pontas dos triângulos, e passe a dobradeira, em todo a estrela.
5 Com o uso da tesoura corte cerca de 3cm, nas dobras retas.
Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.
Nos triângulos que você dobrou, passe cola quente em um lado e sobreponha a outra dobra por cima, faça isso em todas as pontas. Assim teremos uma estrela com 4 pontas. Cole uma estrela sobre a outra de modo intercalado. Para aprender a fazer a decoração busque as redes sociais da artesã. ESPERO QUE TENHAM GOSTADO! ATÉ A PRÓXIMA SEMANA
38 02
Sportimes
ESPORTE
Wednesday, November 29th of 2023
Santos arrranca empate com Botafogo, que chega a 8 jogos sem vencer Fonte:agenciaebc.com.br
Brasil faz melhor campanha da história no Parapan ao somar 343 pódios Fonte:agenciaebc.com.br
A delegação brasileira encerrou sua participação no Parapan de Santiago (Chile) com a melhor campanha da história, ao totalizar 343 medalhas (156 ouros, 98 pratas e 89 bronzes), 35 a mais que na edição passada, há quatro anos, em Lima (Peru). Líder no quadro de medalhas, o Brasil deixou para trás Estados Unidos, segundo colocado com 166 pódios, e Colômbia (em terceiro com 161). O Brasil segue hegemônico na competição, liderando a classificação geral, desde a edição do Rio de Janeiro (2007). A edição de Santiado chegou ao fim neste domingo (26). “O resultado foi extraordinário. Sabíamos que era um grande desafio fazer uma campanha melhor que Lima, mas nossa delegação superou todas as marcas de todos os tempos. Tivemos uma participação muito importante nos Jogos, com atletas jovens – 40% deles disputaram a competição pela primeira vez. Mais de 100 medalhas foram conquistadas por jovens. Realmente uma competição espetacular”, festejou Mizael Conrado, bicampeão paralímpico de futebol de cegos, e atual presidente do Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB). Domingo com 11 pódios do Brasil O ciclismo e o badminton garantiram as últimas medalhas (cinco ouros e seis pratas) do Brasil neste domingo (26). A primeira a subir ao topo do pódio foi a brasiliense Daniele Souza que venceu a peruana Jaquelin Javier, por 2 a 0, no torneio de simples do badminton da classe WH1 (cadeira de rodas), com parciais de 21/13 e 21/13. Além de Daniele, outros sete atletas da modalidade asseguraram medalhas na modalidade. A sergipana Maria Gilda Antunes foi prata ao ser superada por 2 a 0 (21/4 e 21/2) pela peruana Pilar Cancino, pela classe WH2 (cadeira de rodas). Vice-campeão paralímpico nos Jogos de Tóquio, o paranaense Vitor Tavares, deixou escapar o ouro e foi prata depois de perder a final da disputa de simples da classe SH6, por 2 a 0 (21/19 e 21/15,). O badminton brasileiro garantiu ainda dois ouros em cinco finais. O casal de noivos formado pela paranaense Edwarda Dias e o paulista Rogério Oliveira bateram os compatriota Adriane Ávila e Yuki Roberto por 2 a 0 (21/13 e 21/13) na final .duplas
mistas das classes SL3 (pessoas com deficiência nos membros inferiores que andam) e SU5 (pessoas com deficiência nos membros superiores). “É uma vitória que a gente estava trabalhando muito para conseguir devido a pontuação para a classificação para Paris. Isso nos deixa muito mais próximos do sonho, que é ter uma vaga nos Jogos de Paris 2024”, festejou Rogério, de 22 anos. O brasiliense Marcelo Conceição também assegurou o ouro, no torneio de simples masculino, classe WH1 (cadeira de rodas), ao superar o paulista Rodolfo Cano (prata), que ficou com a prata. Conceição ganhou por 2 a 0 (21/8 e 21/5. Fechando os pódios do badminton, o paulista Júlio César Godoy ficou com a prata no torneio de simples da classe WH2 (cadeiras de rodas) após derrota para o chileno Jaime Urrutia por 2 a 0 (21/15 e 21/11). No ciclismo, a paranaense Jady Malavazzi garantiu o ouro ao venceu a prova de ciclismo de estrada, com o tempo de um tempo de 1h32min42, deixando para trás com a prata as norte-americanas Sophia Brim (1h38min48), medalha de prata, e Jenna Rollman (1h38min49), que ficou com o bronze. Também teve ouro da paulista Bianca Canovas Garcia na prova individual contrarrelógio dada classe B2 (limitação visual), ao lado da piloto com o que conta com o auxílio de um guia piloto Nicolle Borges. Elas cruzaram em primeiro lugar a linha de chegada em 2h06min36. A prata ficou com a argentina Maria Agustina Cruceño (2h10min49), e o bronze com outra argentina: Maria José Quiroga (2h13min06). “Foi muito emocionante fazer essa prova, mais essa conquista, graças a Deus deu tudo certo, conseguimos o primeiro lugar. Treinamos muito para isso, a prova estava bem complicada, mas deu tudo certo no final”, afirmou Bianca Garcia. Fechando o rol de medalhas do ciclismo, o paulista Lauro Chaman foi prata na prova de estradda ciclismo da classe C4-5 (deficiência físico-motora e amputados) como tempo empo de 1h48min58. Em primeiro lugar, com o ouro, foi do colombiano Carlos Vargas (1h48min58), e o bronze ficou com o dominicano José Rodríguez (1h52min05).
A três rodadas do término do Campeonato Brasileiro, o Botafogo sofreu um empate doloroso em casa (1 a 1) contra o Santos neste domingo (26) . O time carioca vencia por 1 a 0, com gol Danilo Barbosa, quando aos 44 minutos do segundo tempo viu Messias empatar para o Peixe no Estádio Nilton Santos. O Alvinegro, que liderou boa parte da competição, amargou o oitavo jogo sem vencer. Ocupa provisoriamente a vice-liderança, com 62 pontos - mesmo total do Palmeiras em primeiro lugar - mas pode terminar a 35ª rodada em terceiro. Já o Santos se distanciou um pouco mais da zona de rebaixamento. Ocupa provisoriamente o 14º lugar na tabela, com 43 pontos, um a mais que o Vasco (15º). O Botafogo controlou a primeira etapa da partida desde o início. Logo aos 10 minutos, em cobrança de falta, Eduardo chutou direto para Danilo abrir o placar de cabeça. Dez minutos depois, o time carioca quase ampliou após lançamento de Tchê Tchê para Júnior Santos dentro da área. O atacante se livrou da marcação e chutou forte, a bola desviou no zagueiro Messias e passou rente ao gol de João Paulo. A primeira boa chance de o Santos empatar foi aos 37 minutos, com Gabriel Pires disparando uma bomba de fora da área, que Perri defendeu com categoria. Na volta do intervalo, o Santos começou pressionando e quase deixou tudo igual aos nove minutos, um bate-rebate dentro da área, que começou ADVERTISING
após chute de Marcos Leonardo. A bola sobrou para Lucas Lima chutar uma bola perigosa, que ainda desviou antes da defesa ímpar do goleiro Perri. De todo modo, o lance invalidado por impedimento, mas Perri foi ovacionado pela torcida botafoguense. Os donos da casa enfileiraram oportunidades para aumentar o placar. A primeira delas aos 14 minutos, em cabeçada de Júnior Santos, desviada por Messias em cima da linha. Depois, aos 30, Janderson recebe cruzamento de Tchê Tchê e cabeceia rente à trave. Aos 41 minutos, Danilo Barbosa quase marca o segundo dele na partida, ao se livrar da marcação e disparar uma bomba, defendida pelo goleiro João Paulo. Quando tudo parecia definido, o Santos em-
patou aos 44 minutos: Soltedo cobra uma falta curta, dispara para o lado esquerdo, se livra da marcação de Segovinha e cruza para Messias deixar tudo igual: 1 a 1. Atlético-MG vence e briga pelo título O domingo foi ótimo para o Galo que fez 3 a 0 no Grêmio, em Belo Horizonte, chegou ao 60 pontos - provisoriamente é o terceiro colocado - e agora também sonha com o título deste ano. Guilherme Arana, Zaracho e Hulk balançaram a rede na Arena MRV. Com a derrota, o Grêmio comandado pelo técnico Renato Portaluppi saiu do G4, e segue com 59 pontos. No entanto, até o fim da rodada, as primeiras posições na tabela podem mudar novamente.
General News
Wednesday, November 29th of 2023
39
MORADIA
ELIZANDRA AGUIAR: A mineira reconhecida por vender mansões nos Estados Unidos
E
Eliana Marcolino
lizandra Aguiar é uma empresária de sucesso nos Estados Unidos. Ela é corretora de Imóveis no Estado da Flórida. Recebeu premiação de destaque no ano de 2022 pelo seu impressionante volume de casas vendidas em um único ano. A sua especialidade é casas de férias no seleto seguimento das luxuosas mansões. A corretora tem motivo de sobra para comemorar, nos últimos meses tem aumentado exponencialmente a procura por grandes investidores e também muitos famosos conhecidos nacional e internacionalmente. Além de ter conquistado o mercado Norte Americano, Elizandra conquistou clientes na Europa, América do Sul, Canadá e até de Dubai, na Ásia.
Elizandra Aguiar é natural de Uberlândia e vive nos EUA há 22 anos
A garra e determinação dessa mulher empreendedora, somada à sua simpatia e amorosidade a torna uma empreendedora diferenciada
Um dos principais motivos que tem atraído a atenção e motivado essa gama de investidores se explica pelo grande crescimento na região Central da Flórida, nas imediações da Disney World. A região se tornou
COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR
a segunda maior metrópole que mais cresce nos Estados Unidos e também a primeira cidade mais visitada do mundo, desbancando Nova York e Paris. Elizandra Aguiar é natural de Uberlândia MG.
Vive nos EUA há 22 anos. Quando ela se mudou para o estado da Flórida, os parentes, amigos e clientes começaram a procurá-los com o interesse de fazer investimentos em casas de luxo residenciais, principalmente casas de férias. Foi nesse período que Elizandra, em parceria com o esposo Rômulo Aguiar decidiram adquirir as licenças e permites, junto ao Estado da Flórida para atender a essa demanda de forma legal e profissional. Gradualmente o negócio foi crescendo ao ponto de eles receberem premiações pelo reconhecimento do volume de propriedades vendidas no
70 120
Elizandra Aguiar é uma empresária de sucesso nos Estados Unidos
Contatos: Telefone: (857) 800-4159 | Site: crrmove.com Email: ElizandraFloridaRealtor@gmail.com Charles Rutenberg Realty Group, 631 S.Orlando Ave,Suíte 200 – Winter Park, FL 32789
UNINTER.
A MAIOR FACULDADE
PARA BRASILEIROS NOS ESTADOS UNIDOS.
GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO A DISTÂNCIA
A PARTIR DE
99
Saúde Bucal é Coisa Séria!
CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X
Estado da Flórida e vários outros estados da América. A garra e determinação desta mulher empreendedora, somada à sua simpatia e amorosidade a torna uma empreendedora diferenciada, fazendo-a conquistar clientes em quatro continentes: América do Norte, América do Sul, Europa e Ásia.
$
LIMPEZA COMUM
*
MENSAIS
Bruna Xavier
Estudante Uninter
+1 617 618-5901 +1 833 605-1255 uninteramericas.com 617.591.9888
281 Broadway Somerville, MA 02145
508.872.2624
100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701
Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC n.º 688, de 25/05/2012, recredenciado pela PMEC n.º 1378, de 19/12/2018. *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para o processo seletivo vigente. Para mais informações, condições e vigências, consulte: uninteramericas.com/regulamentos | SET/2023
40
Advertisement General News
Wednesday, November 29th of 2023
PROGRAMAÇÃO -Eleição Personalidade do Ano/2023 -Red Table Presentation -Atrações musicais - DJ
PRODUÇÃO
Dezembro REALIZAÇÃO
Homenagem
CO-REALIZAÇÃO
Personalidade do Ano/2023 Com o troféu The Best of the Year
- Clodoaldo Paiva & Banda
HORÁRIO 7:00 PM TRAJE Rigor (Gala) RESERVAS
Miss Isadora Antunes
1-877-625-0079 (617) 625-5559
- Joana Nova York
LOCAL
Golf Club Hillview 149 North Street North Reading MA | 01864
Convites individuais
$285
- Cello & Violin