MA 3985 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo Quarta

• Somerville, MA

Nub (2°/-6°)• New York, NY

Nub. (6°/-1°) • Philadelphia, PA

Nub (6/-1°) • Hartford, CT

Nub. (4/-3°)

5 398 es Tim

Year XXXV • N˚ 3985 • Wed. Dec 06th to Thurs. Dec 07th of 2023

EVENTO

35yrs

AJUDA

FRONTEIRA

Mulheres em Excelência 2023

AME realizou a oitava premiação de Mulheres Em Excelência 2023

Mulheres em Excelência é um prêmio concedido para a mulher empreendedora que fez a diferença em sua área proﬁssional durante o ano de 2023.

Campanha é criada para ajudar nas despesas funerárias e família de brasileira assassinada em Marlborough

leia mais na

IMIGRANTES

NATAL SOLIDÁRIO

PÁGINA 28

Passagem na fronteira de Lukeville com o México foi fechada

Autoridades fecham cruzamento no Arizona devido a chegada Senador Republicano avassaladora de imigrantes propõe enviar Foto do Senador Sheldon, divulgação do Senado

imigrantes para mais estados democratas

O senador destacou a intenção de fazer com que esses estados compreendam os desaﬁos de viver com uma fronteira descontrolada leia mais na

PÁGINA 11 ADVERTISING

Os senadores do Arizona, Mark Kelly e Kyrsten Sinema, junto com a governadora Katie Hobbs, criticaram o fechamento planejado e exigiram soluções melhores da administração do presidente Joe Biden.

No deserto próximo a Lukeville, Arizona, uma família de cinco pessoas, aﬁrmando ser da Guatemala, e um homem do Peru, trajando uma camisa rosa, foram avistados caminhando após atravessarem o muro na fronteira entre os Estados Unidos e o México, em 29 de agosto de 2023, no Monumento Nacional Cacto Organ Pipe.

O aumento signiﬁcativo de migrantes cruzando da região remota de Lukeville, no México, para os Estados Unidos levou as autoridades norte-americanas a anunciarem o fechamento temporário do ponto de entrada. O objetivo é redirecionar os oﬁciais responsáveis pelo controle de veículos

ADVERTISING

Brasileiro realiza campanha na Flórida para beneﬁciar comunidade carente leia mais na no Rio de Janeiro PÁGINA 21

General News

Wednesday, December 6th of 2023

TECNOLOGIA

Duracell lança Power Banks para atender todas as necessidades de energia

Da redação

renomada fabricante de pilhas e baterias, Duracell, não economiza em inovação. Desta vez, a empresa apresenta ao mercado dois novos power banks que funcionam como uma solução prática de armazenamento extra e portátil de energia para dispositivos eletrônicos. O modelo batizado de Duracell M150 é projetado para atender a uma ampla gama de necessidades, desde o uso cotidiano em reuniões corporativas até situações de emergência, como quedas de energia. Com um design que lembra uma pilha gigante, os power banks da Duracell não apenas oferecem funcionalidade, mas também estilo. Eles são equipados com portas de entrada USB,

mas também possuem a capacidade de recarga sem ﬁo para dispositivos compatíveis. Isso é possível graças a uma conexão magnética com a tampa, que também serve como uma base conveniente para acomodar dispositivos como tablets e celulares na posição diagonal, proporcionando uma experiência prática. O modelo M150 oferece uma capacidade impressionante de armazenamento de energia de 25.000 mAh. Ele é equipado com duas entradas USB-C e outras duas entradas USB-A, permitindo uma transferência de energia de até 100W por meio de cabo. Segundo a fabricante, esse power bank versátil é capaz de carregar uma ampla variedade de dispositivos, incluindo celulares,

Power bank serve para vários aparelhos

notebooks, tablets, fones de ouvido, drones e outros aparelhos similares. Além

disso, o M150 alcança a carga máxima em menos de 3 horas, e seu peso de me-

Envie dinheiro ao Brasil sem taxas. Aproveite $20 dólares de crédito free com promocode: JORNAL

Baixe o app *Termos e condições se aplicam: sendwave.com Promocode é válido apenas no primeiro envio até 30 de Junho, 2024.

nos de 1 kg o torna incrivelmente portátil. O power bank M150 da

Duracell já está disponível para compra nos Estados Unidos, com um preço de $199. Uma excelente notícia para os interessados em presentear amigos e familiares com um suprimento de energia portátil nesta temporada de festas. Com a Duracell, a conﬁabilidade e a inovação estão sempre presentes, fornecendo soluções de energia que se encaixam perfeitamente em nosso estilo de vida digital e agitado. Estes power banks são um exemplo perfeito dessa tradição, oferecendo versatilidade, conveniência e estilo em um único pacote. Acesse www.portablepower.info/o¬ er178 para comprar. Para aqueles que desejam garantir que o presente chegue a tempo para o Natal, basta fazer o pedido até o dia 15 de dezembro.

General News

Wednesday, December 6th of 2023

IMIGRAÇÃO

Mais de 100.000 crianças imigrantes estão no limbo devido a falha em lei N pretendido pelo Congresso, e uma nova pesquisa recentemente divulgada demonstra que mais de 100.000 crianças estão sendo prejudicadas devido a uma omissão na lei. O funcionamento ideal do sistema seria o seguinte: após um tribunal estadual determinar a custódia e os danos sofridos pela criança, ela poderia solicitar ao órgão de imigração o status especial de imigrante juvenil. Se aprovada, a criança deveria estar a caminho da residência permanente legal. No entanto, uma falha técnica na lei está impedindo milhares de crianças de acessar o programa SIJS de maneira oportuna. De maneira confusa, os vistos necessários para a residência permanente das crianças SIJS vêm do mesmo conjunto, com limites anuais rigorosos, destinado a pessoas que buscam green cards com base em emprego. Assim, crianças reconhecidas pelo Congresso, pela agência de imigração e pelos tribunais como merecedoras desse status especial de proteção foram forçadas a entrar em um crescente e demorado atraso na concessão de green cards, ﬁcando presas em sistemas de acolhimento, enfrentando exploração laboral e incapazes de obter auxílio estudantil federal para frequentar a faculdade e realizar seus

Da redação

o mês passado, um juiz federal ouviu argumentos de que o governo dos Estados Unidos está violando os direitos de milhares de crianças que buscam asilo através do programa “Permaneça no México”. Essa discussão veio à tona logo após a administração Biden oferecer status legal temporário a milhares de crianças imigrantes que foram separadas de seus pais sob a política de fronteira “tolerância zero” de 2018, implementada por Trump. Ambos os casos levantam sérias questões sobre o tratamento dispensado às crianças imigrantes pelo governo dos EUA, que oferece poucos recursos no sistema de imigração, muitas vezes forçando-as a se representarem nas audiências de deportação quando não conseguem contratar um advogado. A única proteção infantil existente na legislação de imigração é conhecida como “status especial de imigrante juvenil” (SIJS). Criada pelo Congresso, essa classiﬁcação humanitária destina-se a crianças abandonadas, abusadas ou negligenciadas, oferecendo um caminho acelerado para a obtenção de residência permanente legal e cidadania. Infelizmente, essa proteção não está operando como

Imagem ilustrativa

sonhos. Como advogados de imigração que representam crianças, temos testemunhado de perto as consequências devastadoras desse limbo legal. Um jovem, Claude, buscou segurança nos Estados Unidos após anos de abuso de seu pai e violentos ataques homofóbicos que o levaram à hospitalização. Claude, um estudante exemplar, ganhou uma bolsa para frequentar uma faculdade americana, mas teve que desistir quando não pôde cobrir os custos da educação e ﬁcou impossibilitado de acessar auxílio estudantil federal. Após obter sua aprovação do SIJS, Claude pensou que ﬁnalmente conseguiria recomeçar sua vida. No entanto, ao perceber que te-

ria que esperar pelo menos mais cinco anos para solicitar seu green card, ﬁcou desesperado, desabafando: “Já fomos abusados de muitas maneiras; nunca tivemos estabilidade em nossas vidas. É apenas uma questão de tempo, e essa pergunta que assombra você, quando isso vai parar?” Nos últimos três anos, temos trabalhado com a Coalizão “End SIJS Backlog” do Projeto Nacional de Imigração, um grupo de jovens afetados e defensores, buscando pressionar o Congresso para resolver o problema do atraso. Quando nos reunimos pela primeira vez com membros do Congresso, eles queriam saber quantos jovens estavam sendo afetados e onde moravam. Após uma solici-

tação de registros públicos e uma ação legal contra a agência de imigração, obtivemos mais de 200.000 registros relacionados ao SIJS. Na segunda-feira, publicamos um relatório, “Falsas Esperanças: Mais de 100.000 Jovens Imigrantes Presos no Atraso do SIJS”, baseado nesses registros e depoimentos de primeira mão. No documento, revelamos que o atraso do SIJS mais do que dobrou nos últimos dois anos, com mais de 107.000 jovens do SIJS agora presos. Esses jovens afetados pelo atraso do SIJS vêm de 151 países e vivem nos 50 estados, sendo Nova York, Califórnia, Maryland, Massachusetts, Texas, Nova Jersey, Virgínia, Tennessee, Louisiana e Carolina do

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO

NOSSA AGÊNCIA ESTÁ EM EXPANSÃO E QUEREMOS VOCÊ CONOSCO!

ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

• Liberdade de trabalhar em qualquer lugar que desejar • Seu próprio horário • Full-time ou Part-Time, você faz as suas horas • Potencial de remuneração acima de US$100.000 • Sua própria estrutura de negócio • Apoio e direcionamento constante Saiba mais entrando em contato:

Norte os estados com as maiores populações afetadas. Para resolver o atraso, é crucial que o Congresso aprove as emendas propostas no Ato de Proteção aos Jovens Imigrantes Vulneráveis, que isentariam esses jovens do SIJS dos limites de vistos que os impedem de buscar green cards. Enquanto aguardamos a ação do Congresso, a administração Biden deve agir para melhorar a vida desses jovens presos no atraso, incentivando a agência de imigração a encerrar os casos de deportação dos jovens do SIJS, garantindo que tenham acesso oportuno a autorizações de trabalho para protegê-los contra a exploração laboral e assegurando o acesso ao auxílio estudantil federal. Outro jovem afetado, Kasey, compartilhou conosco: “Eu não penso mais no futuro porque não quero ter falsas esperanças.” Ao considerar formas de ajudar essas crianças imigrantes vulneráveis, instamos o Congresso e a administração Biden a agirem rapidamente para resolver o atraso. Claude, Kasey e dezenas de milhares de jovens estão esperando para viver suas vidas plenamente, sendo lamentável permitir que uma omissão técnica na lei continue a impedir esses jovens de seguir em frente.

Opinion & General News

Wednesday, December 06th of 2023

DESTAQUE

AME REALIZOU A OITAVA PREMIAÇÃO DE MULHERES EM EXCELÊNCIA 2023

Eliana Marcolino / Foto Diego Santos

s mulheres brasileiras são destaques por seu charme e beleza. Para além da beleza física, a mulher brasileira é destaque por sua excelência profissional. Mulheres em Excelência é um prêmio concedido para a mulher empreendedora que fez a diferença em sua área profissional durante o ano de 2023. Neste dia reuniram-se as mulheres filiadas à AME dos distintos estados americanos e agora mais recente, mulheres que fazem parte do Clube Ame Europa. A festa é organizada pela CEO da AME, Lilian Mageski e sua equipe de colaboradores que a cada ano surpreende o público presente com um luxuoso jantar e uma emocionante cerimônia de premiação. Essa é a oitava edição do prêmio. O evento contou com a participação de representantes de distintos estados americanos.A Associação de Mulheres Empreendedoras- AME, deu um show. Uma bela festa à brasileira, bem emocionante que contou com a participação de autoridades como o senador americano Jamie Eldridge, que mais uma vez dispensou a intérprete e proferiu o discurso em português, no qual enalteceu a liderança da Lilian Mageski à frente de uma associação tão importante como a AME. Também estavam presentes o deputado brasileiro pelo estado de Massachusetts Danillo Sena e o deputado americano Joe McGonagle, representante de Massachusetts. Lilian Mageski fez uma acolhida empolgante, com aquela energia nordestina que lhe é inerente, convidou as coordenadoras regionais a subirem ao palco, ressaltou a importância do trabalho de cada uma, chamou todos os estados Norte Americanos que têm representatividade da AME e que estavam presentes: Connecticut, New York, New Jersey, New Hampshire, Texas, South Carolina, North Carolina, Flórida e Massachusetts. Muito emocionada falou da conquista do Clube AME Europa, a Associação de Mulheres Empreendedoras há um ano tornou-se global, atravessou o Atlântico e está fazendo uma onda de mulheres mostrarem a sua força, o seu potencial. Como as diretoras do Clube AME Europa, Indiara Oliveira e Nanda Farias. Indiara Oliveira é coach de carreira de mulheres, diretora do clube AME Europa, fala sobre a sua emoção em participar deste evento: “É uma grande honra estar aqui neste evento da AME, na premiação de Mulheres em Excelência. Isso representa, sem

dúvida, muito reconhecimento de um trabalho que venho fazendo nesses últimos três anos. Sou coach de mulheres, uma bandeira que eu já levantava. Um ano atrás quando a AME iniciou na Europa foi uma maneira de continuar a cumprir essa missão. Uma expansão muito maior, sendo global, hoje a AME tem aqui a sua casa, a sede em Massachusetts, nos EUA, temos na Europa e temos no Brasil, também acho que é válido dizer que, esse momento de hoje é para mim, um lugar de posicionamento diferente na carreira e de muita validação. Fica aqui meus agradecimentos à Lilian Mageski pela trajetória, por todo amor, por acreditar e suportar o processo, a verdade é que são muitos desaﬁos, mas o propósito é maior”.

Nanda Farias é uma jovem empreendedora e diretora do Clube AME Europa

Nanda Farias é uma jovem empreendedora e diretora do Clube AME Europa, ela fala com exclusividade ao Brazilian Times sobre a alegria de ser premiada e poder participar deste evento. “É um prazer fazer esta viagem para estar bebendo diretamente da fonte, trazendo toda essência da AME para que possamos levar isso para as mulheres na Europa, poder estar aqui hoje é realmente um marco na minha vida proﬁssional. Foi um ano muito intenso de transformação e de libertação. Eu sou fruto da AME sou um case de sucesso da AME. Estar aqui recebendo este prêmio é muito especial e de poder levar tudo isso para as mulheres da Europa, eu me sinto honrada em estar representando uma nova geração de mulheres jovens, empreendedoras posicionadas e que realmente façam a diferença em nossa sociedade porque nós não somos o amanhã, nós somos o agora e cada vez mais, jovens de 20 e poucos anos assumem papéis de liderança nas empresas, papéis de decisão, então eu quero também poder levar essa representatividade e poder mostrar que nós, apesar de jovens, temos muito a

Mulheres em Excelência 2023

dizer, muito a contribuir para a sociedade e que somos mulheres de força. Estando na AME, tenho certeza de que estou plantada no terreno mais fértil para o meu processo de mudança, de transformação, é uma metamorfose para que eu possa voar como uma borboleta”. As coordenadoras do Clube AME Europa falam com orgulho sobre o crescimento da AME e os eventos que estão por vir: “Haverá o Empower Europa, o terceiro evento para mulheres. O primeiro foi o lançamento da AME Europa com 150 mulheres, o segundo foi para trezentas mulheres, estamos com expectativa de crescimento. Com o objetivo de transformar mais vidas, no dia 2 de março/2024, teremos o terceiro Empower Europa, no Porto em Portugal. Já ﬁca o convite a todas as mulheres empreendedoras para se juntarem a essa conexão global na Europa”. Mulheres em Excelência tem a tradição de homenagear as mulheres brasileiras, mas a AME tem a vocação para estabelecer conexões, por isso ela começa a agregar mulheres de outras nacionalidades como Sahana Purohit, empreendedora indiana, a primeira mulher de outra nacionalidade a receber um prêmio do Mulheres em Excelência, por sua presença amigável e seu monumental apoio à AME. O evento de premiação é um momento oportuno para se fazer o balanço do ano que passou e apresentar novos projetos futuros, nessa perspectiva, a presidente da AME anunciou com muito entusiasmo a abertura da sede em Marlborough, Massachusetts. Dia 15 de dezembro às 7PM, será a inauguração da sede da AME Community Center, o Centro Comunitário da AME com oferta de vários serviços à comunidade. Essa é mais uma grande conquista das Mulheres Empreendedoras. Mulheres brasileiras que fazem a diferença na América do Norte. Sim, são Mulheres em Excelência.

Vanilce Dearden fez um belo testemunho sobre o que a AME representa para ela.

Lara Mageski cantou o Hino Nacional dos Estados Unidos.

Lílian Mageski recebe condecoração do senador jamie Eldridge

Representates políticos.deputado Joe McGonagle e o senador Jamie Eldredge e a empreendedora indiana Sahana Purohit

General News

Wednesday, December 6th of 2023

BELEZA

VidaMD Wellness and Aesthetics, a clínica de estética que cuida da sua beleza a Worcester (MA)

Da redação

ma nova era de cuidados com a estética chega a Worcester com a inauguração da VidaMD Wellness and Aesthetics, a mais recente clínica brasileira especializada na promoção da beleza e bem-estar. Sob a liderança da Dra. Karla Christo, MD, uma proﬁssional certiﬁcada pelo Board americano por mais de 10 anos,

Dra Karla Christo é certificada pelo board americano por mais de 10 anosa

clínica promete oferecer serviços de alta qualidade para atender às diversas necessidades estéticas da comunidade. Localizada no coração de Worcester, na 73 Hamilton Street, a VidaMD Wellness and Aesthetics se destaca como um oásis de rejuvenescimento e autoestima. A Dra. Karla Christo, renomada no campo da estética médica, traz consigo uma vasta experiência e um compromisso inabalável com a excelência em cada procedimento oferecido. Os serviços da clínica abrangem uma gama completa de tratamentos, incluindo: Perda de Peso: Programas personalizados para atender às metas individuais de cada paciente. Injetáveis com Botox e Preenchedores: Procedimentos seguros e eﬁcazes para suavizar

rugas e linhas de expressão. Tratamentos a Laser Avançados para Rejuvenescimento: Tecnologia de ponta para revitalizar a pele e restaurar a juventude. Tratamento para Queda de Cabelo: Abordagens inovadoras para combater a perda capilar. Rejuvenescimento Facial: Procedimentos personalizados para realçar a beleza natural de cada cliente. Remoção de Tatuagens: Soluções seguras e eﬁcientes para desfazer escolhas do passado. Tratamento de Acne e Rosácea: Abordagens clínicas para melhorar a saúde da pele. Depilação a Laser: Método eﬁcaz para uma pele suave e livre de pelos indesejados. Remoção de Gordura Localizada e Estímulo Muscular: Procedimentos modernos para

esculpir o corpo de forma personalizada. Os interessados podem entrar em contato pelos telefones (508) 304-9930 ou 774 479 9419. Além disso, mais informações sobre os serviços oferecidos pela clínica estão disponíveis no site oﬁcial: www.vidamdwa.com. A VidaMD Wellness and Aesthetics chega para elevar os padrões estéticos em Worcester, oferecendo não apenas serviços, mas uma experiência completa de bem-estar e autoestima. Agende sua consulta e descubra o que a VidaMD pode fazer por você.

Use o QR Code para obter mais informações

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

o seu advogado brasileiro nos usa MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os

seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INFO@BR ACKL AW. COM

General News

Wednesday, December 6th of 2023

IMIGRAÇÃO

Cruzamento no Arizona é fechado devido a chegada avassaladora de imigrantes

Da redação

o deserto próximo a Lukeville, Arizona, uma família de cinco pessoas, afirmando ser da Guatemala, e um homem do Peru, trajando uma camisa rosa, foram avistados caminhando após atravessarem o muro na fronteira entre os Estados Unidos e o México, em 29 de agosto de 2023, no Monumento Nacional Cacto Organ Pipe. O aumento significativo de migrantes cruzando da região remota de Lukeville, no México, para os Estados Unidos levou as autoridades norte-americanas a anunciarem o fechamento temporário do ponto de entrada. O objetivo é redirecionar os oficiais responsáveis pelo controle de veículos e pedestres para auxiliar os agentes da Patrulha de Fronteira na detenção e processamento dos recém-chegados. A Alfândega e Proteção de Fronteiras divulgou a decisão na última sexta-feira, marcando o início do fechamento na segunda-feira seguinte. A medida foi tomada em resposta ao aumento do fluxo migratório que sobrecarregou os agentes da Patrulha de Fronteira na região. Senadores e o governador do Arizona classificaram o fechamento planejado como “inaceitável”. Em comunicado, a Al-

fândega e Proteção de Fronteiras aﬁrmou que está “mobilizando todos os recursos disponíveis para processar os migrantes de maneira rápida e segura” e continuará “priorizando nossa missão de segurança nas fronteiras conforme necessário em resposta a esta situação em evolução”. A região ao redor deste ponto de travessia no deserto se tornou uma rota crucial de migração nos últimos meses, com contrabandistas deixando pessoas de países diversos, como Senegal, Índia e China. A maioria cruza a fronteira a oeste de Lukeville, atravessando lacunas na parede, para depois seguir para leste em direção ao ponto oﬁcial de cruzamento de fronteira, se entregando aos primeiros agentes na esperança de obter asilo. Na última semana, a Patrulha de Fronteira registrou 17.500 prisões por cruzamentos ilegais no setor de Tucson, de acordo com John Modlin, chefe do setor. Isso representa uma média diária de 2.500, muito acima da média diária de 1.700 em setembro, quando Tucson já era o corredor mais movimentado para cruzamentos ilegais na fronteira entre

Elza Taróloga

Leitura de Tarot

Passagem na fronteira de Lukeville com o México foi fechada

EUA e México. A Alfândega e Proteção de Fronteiras atribuiu a crescente chegada diária de pessoas em Lukeville a “contrabandistas divulgando desinformação para explorar indivíduos vulneráveis”. Não foi esclarecido por quanto tempo o cruzamento ﬁcará fechado. Apesar de remota, a passagem de fronteira de Lukeville é frequentemente utilizada para viajar do Arizona para Puerto Peñasco, no México, ou Rocky Point, uma área de resort no estado de Sonora, às margens

do Mar de Cortez. Além disso, americanos atravessam a fronteira para visitar a comunidade fronteiriça de Sonoyta, seja para refeições, compras ou para obter cuidados médicos e dentários mais acessíveis. Alguns estudantes mexicanos pegam um ônibus rumo ao norte através da fronteira todos os dias para frequentar a escola. Os senadores do Arizona, Mark Kelly e Kyrsten Sinema, junto com a governadora Katie Hobbs, criticaram o fechamento planejado e exigiram soluções melhores da administração do presidente

Joe Biden. Em comunicado conjunto, destacaram que “este é um resultado inaceitável que desestabiliza ainda mais a nossa fronteira, coloca em risco a segurança das nossas comunidades e prejudica a nossa economia ao interromper o comércio e o turismo”. Acrescentaram que “o Governo Federal deve agir rapidamente para manter as operações nos pontos de entrada, controlar a fronteira, manter as comunidades do Arizona seguras, e garantir o tratamento humano aos migrantes.” Kelly e Hobbs, ambos democratas, e Sinema, uma

independente eleita como democrata, também criticaram “políticos partidários que repetem falas enquanto observam a fronteira se deteriorar ainda mais”. Aﬁrmaram que esses políticos deveriam, em vez disso, “rejeitar a câmara de eco e trabalhar conosco para resolver o problema e manter nossas comunidades seguras”. Em média, 3.140 pessoas em veículos e 184 pedestres entraram nos EUA diariamente em Lukeville durante outubro, segundo os últimos dados do Departamento de Transportes dos EUA. Viajantes ainda poderão cruzar a fronteira por Nogales, Arizona, a três horas de carro a leste, ou San Luis, Arizona, a duas horas de carro a oeste. A Alfândega e Proteção de Fronteiras já começou a limitar o tráfego em Lukeville nesta semana, e também fechou uma das duas pontes para veículos em Eagle Pass, Texas, uma cidade que, por um período no ano passado, foi o corredor mais movimentado para cruzamentos ilegais.

Nós cuidamos de você na nossa comunidade

Cuidando de alguém que você ama? Seja pago com a Vitra

Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

Brian Ferreira (Community Development Manager)  (508) 313-6502 | brian.ferreira@vitrahealth.com

Wednesday, December 6th of 2023

General News

EDUCAÇÃO

Na ESL Academy você aprende inglês e consegue mudar o seu status imigratório

ESL Academy capacita os alunos por meio do ensino da língua inglesa e do desenvolvimento de habilidades acadêmicas para alcançar seus objetivos e realizar seu potencial pessoal. Ela oferece oportunidade para matricular alunos que

já moram nos Estados Unidos e em outros países. O estudante também pode se transferir de outras instituições para a ESL Academy. A ESL ajuda você a mudar o seu status imigratório para F1. Faça sua aplicação de onde você estiver, mes-

mo que more fora dos Estados Unidos, e tenha acesso a programas de um ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. O valor é apenas US $4000 por um ano, incluindo os livros.

Após se matricular na ESL, o estudante tem acesso a programas de inglês intensivo, instrutores de Inglês altamente habilitados e qualiﬁcados, disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento crítico, aulas três vezes por semana todo

trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aula. Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês. Ligue hoje mesmo para o telefone (781) 313-8190 ou se preferir, acesse o site abaixo.

www.eslacademy.edu O estudante também pode se transferir de outras instituições para a ESL Academy

General News

Wednesday, December 6th of 2023

MORADIA

ELIZANDRA AGUIAR: A mineira reconhecida por vender mansões nos Estados Unidos

Eliana Marcolino

Elizandra Aguiar é natural de Uberlândia e vive nos EUA há 22 anos

lizandra Aguiar é uma empresária de sucesso nos Estados Unidos. Ela é corretora de Imóveis no Estado da Flórida. Recebeu premiação de destaque no ano de 2022 pelo seu impressionante volume de casas vendidas em um único ano. A sua especialidade é casas de férias no seleto seguimento das luxuosas mansões. A corretora tem motivo de sobra para comemorar, nos últimos meses tem aumentado exponencialmente a procura por grandes investidores e também muitos famosos conhecidos nacional e internacionalmente. Além de ter conquistado o mercado Norte Americano, Elizandra conquistou clientes na Europa, América do Sul, Canadá e até de Dubai, na Ásia.

A garra e determinação dessa mulher empreendedora, somada à sua simpatia e amorosidade a torna uma empreendedora diferenciada

Um dos principais motivos que tem atraído a atenção e motivado essa gama de investidores se explica pelo grande crescimento na região Central da Flórida, nas imediações da Disney World. A região se tornou

a segunda maior metrópole que mais cresce nos Estados Unidos e também a primeira cidade mais visitada do mundo, desbancando Nova York e Paris. Elizandra Aguiar é natural de Uberlândia MG.

Vive nos EUA há 22 anos. Quando ela se mudou para o estado da Flórida, os parentes, amigos e clientes começaram a procurá-los com o interesse de fazer investimentos em casas de luxo residenciais, principalmente casas de férias. Foi nesse período que Elizandra, em parceria com o esposo Rômulo Aguiar decidiram adquirir as licenças e permites, junto ao Estado da Flórida para atender a essa demanda de forma legal e proﬁssional. Gradualmente o negócio foi crescendo ao ponto de eles receberem premiações pelo reconhecimento do volume de propriedades vendidas no

www.ecosourcellc.net NOS CONTRATOS ANUAIS, OFERECEMOS: • Treinamento • Suporte • Equipamentos • Químicos • Financiamento Garantido O QUE VOCÊ DEVE CONHECER SOBRE FRANQUIAS DE LIMPEZA EM MASSACHUSETTS E O QUE VOCÊ PRECISA SABER

A EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única. A EcoSource não é uma franquia de

limpeza, mas trabalha com um modelo de negócio híbrido, usando as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratos. Portanto, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. EcoSource, espera que você mantenha seus altos padrões de qualidade de serviço e complete seu programa de certiﬁcação. Por sua vez, a EcoSource fornecerá clientes que desejam seus serviços!

Para saber mais, ligue hoje:

 (844) 253-2603

Elizandra Aguiar é uma empresária de sucesso nos Estados Unidos

Contatos: Telefone: (857) 800-4159 | Site: crrmove.com Email: ElizandraFloridaRealtor@gmail.com Charles Rutenberg Realty Group, 631 S.Orlando Ave,Suíte 200 – Winter Park, FL 32789

Seja o seu próprio Chefe!

Em Massachusetts, franquias de limpeza são estruturadas de forma diferente de outros negócios. Os proprietários de franquias são considerados empregados de acordo com as Leis Trabalhistas Estaduais. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma franquia tradicional de limpeza, uma vez que a lei difere dos demais estados do país.

Estado da Flórida e vários outros estados da América. A garra e determinação desta mulher empreendedora, somada à sua simpatia e amorosidade a torna uma empreendedora diferenciada, fazendo-a conquistar clientes em quatro continentes: América do Norte, América do Sul, Europa e Ásia.

be your own boss

General News

Wednesday, December 6th of 2023

SERVIÇO

Newton Square Counseling Collaborative apresenta novos serviços psiquiátricos com Dra. Maria Arcia, MD A Da redação

Maria Arcia

Newton Square Counseling Collaborative tem o prazer de apresentar uma adição valiosa à sua equipe: a Dra. Maria Arcia, MD, especializada em psiquiatria para adultos com mais de 18 anos. Com uma ampla gama de serviços, Dra. Arcia oferece um suporte abrangente para o gerenciamento de medicamentos, avaliações psiquiátricas e tratamento em múltiplos idiomas, incluindo inglês, português e espanhol. Localizada no coração de Worcester, Massachusetts, em 338 Highland Street, a clínica proporciona um ambiente acolhedor e proﬁssional para atender

às necessidades de seus pacientes. Seja através de sessões presenciais ou telessaúde, a Newton Square Counseling Collaborative está comprometida em fornecer opções ﬂexíveis para garantir o acesso aos cuidados de saúde mental. Serviços Oferecidos: ► Gerenciamento de Medicamentos ► Avaliações Psiquiátricas ► Psiquiatria para Adultos (18+) ► Atendimento em Inglês,

Português e Espanhol ► Sessões Presenciais e Telessaúde Disponíveis

Aceitando novos pacientes, a clínica convida aqueles que buscam por cuidados de saúde mental a entrar em contato pelo e-mail abaixo: scheduling@ newtonsquare.org para obter mais informações ou agendar uma consulta. Para visitas presenciais, a clínica está convenientemente localizada em 338 Highland Street, Worcester,

Massachusetts. Para agendamentos ou informações adicionais, ligue para (508) 752-5880, ramal 12. A Newton Square Counseling Collaborative reforça seu compromisso com a saúde mental da comunidade, proporcionando serviços de alta qualidade e acessíveis. Descubra mais sobre os serviços oferecidos visitando www.newtonsquare.org. Seja o apoio que você procura na jornada para o bem-estar mental.

338 Highland Street, Worcester, MA 01602 (508) 752-5880 Hours: Mon-Fri 9am-8pm

ENTRETENIMENTO

Agora você pode ter a rádio Brazilian Times em seu celular

Da redação

(617) 498-0777

comunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores meios de entretenimento em MA e região. Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores. Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros. A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos.

777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e ótimos programas: iOS (Apple): https://apps.apple.com

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com Android: play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes

General News

Wednesday, December 6th of 2023

ENTRETENIMENTO

BT expande sua presença nas redes sociais e investe no TikTok

Da redação

Brazilian Times, reconhecido veículo de comunicação da comunidade brasileira nos Estados Unidos e além, continua a investir em sua presença nas redes sociais para proporcionar um acesso aprimorado a informações relevantes para brasileiros nos Estados Unidos, no Brasil e em todo o mundo. Além de manter uma forte presença no Facebook e contar com seguidores engajados no Instagram e Twitter, o jornal acaba de ingressar na plataforma que conquistou o planeta: o TikTok. Por meio dessa nova conta no TikTok, o Brazilian Times planeja disponibilizar rapidamente as informações publicadas tanto em seu jornal impresso quanto em seu site, oferecendo uma experiência de atualização constante das principais notícias. A iniciativa visa manter os seguidores informados sobre os acontecimentos mais relevantes, de forma

QUEBRANDO OS CICLOS Brazilian Times já está no TikTok

ágil e envolvente. O compromisso do Brazilian Times é alimentar a nova plataforma com conteúdo fresco, atualizando-a pelo menos duas vezes por dia, para que os seguidores do TikTok possam se manter bem informados com facilidade. O objetivo é proporcionar uma experiência interativa e informativa que atenda às necessidades da crescente

comunidade de brasileiros no exterior. Com a adição do TikTok às suas plataformas de mídia social, o Brazilian Times reforça seu compromisso com a disseminação de informações de qualidade e a comunicação eﬁcaz com seu público, mantendo-se conectado aos leitores em todos os lugares onde eles estão presentes digitalmente.

Acompanhe o Brazilian Times no TikTok, procurando por “braziliantimes_News” na plataforma ou acesse o link direto pelo endereço https://vm.tiktok.com/ZMLWJwHUU/.

Bem-vinda, Maria Arcia, MD Gostaríamos de dar um caloroso Bem-vindo a Maria Arcia, MD.

• Gerenciamento de Medicamentos • Avaliações psiquiátricas • Psiquiatria de adultos com mais de 18 anos • Idiomas: inglês, português e espanhol • Sessões presenciais/telessaúde disponíveis

ACEITANDO NOVOS PACIENTES E-mail scheduling@newtonsquare.org para mais informações ou para marcar sua consulta. 338 Highland Street, Worcester, ACEITANDO NOVOS PACIENTES

MA 01602 • (508) 752-5880 Ext 12 Acesse: newtonsquare.org

iclo, derivado do grego kýklos, representa uma sucessão de fenômenos cíclicos, eventos que se renovam de maneira constante. Frequentemente, ouvimos pessoas mencionando a entrada em um novo ciclo ou a dificuldade em romper com um ciclo já estabelecido. Aproximamonos do encerramento do ano de 2023, restam vinte e sete dias, e convido você a refletir sobre qual ciclo prefere não levar consigo para o próximo ano. É possível que você argumente que, a cada ano, os mesmos eventos se repetem, e lamentavelmente planeja perpetuar essa situação em 2024. No entanto, a pergunta essencial é: por que carregar esse fardo anualmente? Uma verdade incontestável é que a estação não pode ser alterada; somos compelidos a atravessá-la do início ao fim. Tomemos como exemplo quem não aprecia o verão: não há meios de alterar essa estação. É imperativo atravessá-la para alcançar a estação desejada. O mesmo se aplica à vida; quando nos encontramos na estação do luto, não é possível simplesmente saltar para a próxima. A dor é sentida, as lágrimas umedecem o rosto e, com o passar do tempo, essa estação cede espaço à consolação. Contudo, a quebra dos ciclos é responsabilidade única e exclusiva nossa. Alguns, movidos pelo receio de ofender alguém, permanecem anos em situações que deveriam ter abandona-

do. É importante ressaltar que o medo sequestra nossa capacidade de compreender que rupturas são necessárias em nossas vidas. Devemos fazer o exercício de responder algumas indagações da alma, como: Por que manter o ciclo da violência psicológica? Qual a diﬁculdade em comunicar ao agressor que quem dita os rumos da própria vida é você? Por que não ter acesso a alegria abundante? O problema reside no fato de que, na primeira, segunda, terceira... vez, nada foi feito, transformando o tratamento recebido em uma rotina. Não enfrentar um obstáculo inicial abre as portas para repetições. Quem não nos valoriza não nos merece; por isso, quebre o ciclo em 2023 de tratamentos ofensivos e exploratórios. Acredite mais em si mesmo e busque a vida que merece, realize o sonho do carro desejado, conheça pessoas leais... parece difícil, mas não é. Lembrem-se, o que nos paralisa é a crença de que tudo pode acontecer com os outros, menos conosco; e este é mais um ciclo que precisa ser quebrado. Que no ano que se avizinha, você alcance patamares mais elevados, sabendo que só é possível mudar de nível, quando a mochila de problemas que não nos pertencem for removida das suas costas.

General News

Wednesday, December 6th of 2023

IMIGRAÇÃO

Senador Republicano propõe enviar imigrantes para estados democratas O Da redação

senador Lindsey Graham, representante do Partido Republicano pela Carolina do Sul, gerou controvérsias ao sugerir que o governador do Texas, Greg Abbott, do mesmo partido, envie imigrantes indocumentados que cruzam a fronteira dos Estados Unidos para estados liderados por democratas, incluindo Rhode Island. Os comentários foram feitos durante uma entrevista à CNN no domingo, dia 03. Graham argumenta que a resistência de 11 senadores democratas em mudar leis migratórias está contribuindo para o aumento do número de imigrantes ilegais. “O que estou dizendo ao governador Abbott é por que você não envia milhares desses imigrantes ile-

Foto do Senador Sheldon, divulgação do Senado

gais para os estados onde os senadores escreveram essas cartas”, aﬁrmou o senador republicano, referindo-se a uma carta assinada por

democratas, incluindo o senador Sheldon Whitehouse, de Rhode Island. Durante a entrevista, Graham mencionou Rhode

Island repetidamente, adicionando outros estados à lista, como Massachusetts, Connecticut e Oregon. O senador destacou a inten-

ção de fazer com que esses estados compreendam os desaﬁos de viver com uma fronteira descontrolada, aﬁrmando que as cidades ao longo da fronteira do Texas estão enfrentando sérios problemas. O político republicano anunciou planos de viajar para o Texas pessoalmente para testemunhar os impactos da crise migratória. “É sobre tornar isso real para pessoas que se recusam a resolver o problema”, explicou. Graham instou seus colegas democratas a vivenciarem o efeito avassalador da imigração em suas próprias comunidades, citando o exemplo de Nova York. Nova York, que recebeu dezenas de milhares de imigrantes de estados como o Texas, agora abriga mais de

100.000 pessoas, de acordo com autoridades. O prefeito democrata de Nova York, Eric Adams, tenta lidar com o problema oferecendo passagens aéreas gratuitas para indocumentados se mudarem para qualquer lugar fora da cidade, devido ao custo estimado de mais de US$ 12 bilhões nos próximos três anos. Em junho, Abbott anunciou que o Texas enviou mais de 10.000 imigrantes para outros locais como parte de seus esforços para aliviar comunidades fronteiriças sobrecarregadas. O governador destacou o envio de mais de 500 ônibus para cidades santuário, incluindo Nova York, Chicago, Filadélﬁa, Denver e Los Angeles, como parte das medidas para lidar com a crise migratória.

INVESTIMENTO

SUNRUN: Instale hoje mesmo painéis solares e economiza em sua energia I Da redação

nstalar painéis solares não é apenas uma tendência, é uma estratégia inteligente para reduzir signiﬁcativamente os custos da sua conta de energia. E agora, com o programa

do governo incentivando essa transição para energia solar, tornou-se ainda mais vantajoso para os proprietários investirem nessa alternativa sustentável. Proprietários visionários estão adotando a energia

solar como uma solução econômica e amigável ao meio ambiente. Para saber se sua propriedade se qualiﬁca para este programa e aproveitar os benefícios da energia solar, basta ligar para (617) 217-8237.

Use o QR Code para acessar o site

Descubra como essa mudança pode não só reduzir suas contas de energia, mas também contribuir para um futuro mais sustentável. E se você já deu o passo rumo à energia solar, aqui está mais uma boa notícia: ao referir-se a outras pes-

soas que adotem os painéis solares, você pode ganhar até $1,000 por cada indicação bem-sucedida. Uma oportunidade incrível para compartilhar os benefícios da energia solar e ser recompensado por isso. Não deixe essa oportuni-

dade escapar. A energia solar não só poupa dinheiro, mas também oferece recompensas adicionais. Adote a energia solar e faça parte da mudança para um futuro mais sustentável e econômico.

General News

Wednesday, December 6th of 2023

MÚSICA

Brasileira é indicada em 4 categorias no “Oscar da Voz” em Los Angeles (CA)

Da redação

paulistana Simone Kliass está concorrendo ao Prêmio SOVAS (Society of Voice Arts and Sciences), considerado o “Oscar da Voz”, em quatro categorias com sete campanhas diferentes. Entre as indicações, destaque para “Melhor Audiodescrição” pelas séries brasileiras “Sem Filtro” e “Todo Dia a Mesma Noite”. O evento, que comemora sua 10ª edição, será realizado em Los Angeles, Califórnia, no dia 10 de dezembro, e contará com a presença de profissionais da indústria da voz de todo o mundo. Há 5 anos trabalhando com a audiodescrição, Simone encontrou nesse recurso um caminho para transformar imagens em palavras e tornar diversos conteúdos audiovisuais acessíveis, não apenas para pessoas com algum grau de deficiência visual, mas também para idosos e pessoas no espectro autista ou com déficit de atenção.

A ferramenta permite que todos tenham a melhor experiência e façam parte ao consumir entretenimento ou participar de eventos ao vivo. A audiodescrição, ou AD, narra cada detalhe ao traduzir imagens em palavras de um filme ou série, por exemplo, garantindo a inclusão de todos os públicos a esses produtos e serviços. Simone define que, para a AD, é necessário captar as sutilezas na narrativa, descrevendo as ações que os personagens fazem entre os diálogos para um entendimento do contexto e do não verbal. A audiodescrição deve se adequar ao clima da cena. “Não pode ser uma distração, uma interrupção no fluxo da ação, precisa estar totalmente alinhada ao conteúdo. É arte como os outros trabalhos, mas tem uma camada a mais por causa da acessibilidade, garantindo poder de escolha para um público que merece ser respeitado”, afirma. De acordo com Marcella Faz-

zio, produtora da MAV, empresa responsável pela AD das duas séries indicadas para o prêmio SOVAS: “Esse recurso torna-se uma ponte comunicacional, oferecendo uma narrativa auditiva detalhada do conteúdo visual, garantindo que todos possam participar plenamente da experiência, promovendo, assim, uma sociedade verdadeiramente inclusiva.” Locutora desde os 15 anos, Simone Kliass concorre ao SOVAS em mais três categorias, sendo: melhor comercial de TV, melhor chamada de programação e melhor narração de vídeo corporativo. Em 2022, Simone ganhou um SOVAS na categoria melhor chamada de programação. A premiação deste ano vai homenagear a atriz Viola Davis, com o Prêmio Muhammad Ali Voice of Humanity Honor. Serviço: 10º Prêmio Anual SOVASt Voice Arts Awards Data: 10 de dezembro (domin-

go), às 15h Local: Hotel Beverly Hilton, em Los Angeles - Califórnia - EUA Simone Kliass concorre às seguintes categorias: Melhor Audiodescrição para TV ou Filme em Língua Portuguesa, Melhor Comercial de TV, Melhor Promoção e Melhor Narração de Vídeo Corporativo.

Sobre Simone Kliass: Voice artist, consultora de inovação, pesquisadora de conteúdo imersivo e palestrante em grandes festivais como SXSW e Rio2C, Simone Kliass se destaca no audiovisual e em iniciativas voltadas para o mercado de inovação em mídia Simone Kliass está concorrendo ao Prêmio SOVAS interativa.

Clínica Brasileira de Estética W O R C E S T E R ,

M A

• PERDA DE PESO • INJETÁVEIS COMO BOTOX E PREENCHEDORES • TRATAMENTOS A LASER AVANÇADOS PARA REJUVENECIMENTO • TRATAMENTO PARA QUEDA DE CABELO • REJUVENESCIMENTO FACIAL • REMOÇÃO DE TATUAGENS • TRATAMENTO DE ACNE E ROSÁCEA • DEPILAÇÃO A LASER • HYDRAFACIAL • REMOÇÃO DE GORDURA LOCALIZADA E ESTÍMULO MUSCULAR.

73 Hamilton st, Worcester, MA 01604

(508) 304-9930 774 479 9419

A VidaMD Wellness and Aesthetics, recém-inaugurada em Worcester, é a sua clínica brasileira de estética. A Dra. Karla Christo, MD, certiﬁcada pelo Board americano por mais de 10 anos, lidera nossa equipe. www.vidamdwa.com

General News

Wednesday, December 6th of 2023

Processo de solidão

omo terapeuta de práticas integrativas de saúde, faço atendimentos em consultório. Torna-se muito fácil constatar que os consulentes, mesmo estando ao lado dos familiares, seja cônjuge, pai, mãe, namorado, namorada, enﬁm, permanecem se sentindo sozinhos. Daí vem à tona a questão da era tecnológica que tem tomado muito tempo das pessoas, que não têm mais limite ao uso do celular. Exemplos básicos: no jantar, o celular está ao lado; quando vai dormir, o celular também está ao lado. Logo, as pessoas não criam hábitos diferentes, e isso vai distanciando-as de familiares dentro da própria casa e aproximando daquelas que estão longe. Seguindo esta linha de pensamento, percebe-se que o contato físico não acontece mais e as pessoas se sentem só. E a solidão vai gerando tristeza, vai acumulando, somatizando, até que chega o ﬁm dessas relações, ou pela doença física, que acomete 80% dos brasileiros hoje e das pessoas do mundo, que é a própria depressão; ou pelo afastamento e pela busca constante por outras pessoas externas, ou seja, ocorre uma substituição de pessoas para cumprir o papel daqueles que

Caroline Loureiro Prado

a gente tem e não se reconhece mais dentro de casa. As pessoas são insubstituíveis, mas, às vezes, devido à solidão, é comum ocorrerem substituições por outras. Ouço depoimentos de algumas que vão para o trabalho na tentativa de haver substituição de irmã/irmão; outras para determinado lugar para substituir mãe, pai, namorado etc. Só que a solidão interna permanece. No entanto, é possível de ressignificar e colocar cada pessoa no seu devido lugar. Para isso, precisamos criar hábitos novos, como lembrar do primeiro momento de conquista que tivemos com uma pessoa, das memórias boas que tivemos com os pais ou com os filhos; criar rotinas físicas, mesmo dentro de casa; guardar os aparelhos; desligar a TV e ter momentos de conversas; alinhar planos, objetivos, sonhos juntos para que se possa fazer, diariamente, um pouco mais para se chegar mais perto, porque tudo o que se distancia, por muito tempo, fica mais desafiador para juntar depois.

ENTRETENIMENTO

Tenha acesso ilimitado ao maior jornal brasileiro aqui dos Estados Unidos

Da redação

jornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação. Desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país. Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia. Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores. O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal. Para isso, basta enviar o seu email através do link braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora! Então olhe este lugar maravilhoso para você locar.

PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE

Terapeuta, idealizadora do Método Ressigniﬁcar Quântico https://institutoccadof.com/

vact.ionhouse

5E8 QUARTOS •5E7 BANHEIROS

MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!

CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS

CASA TODA TEMÁTICA!

4 CARROS PARA ATÉ

TEMÁTICA!

781-333-7170 Beatriz Souza

General TV News News

Horóscopo Áries 21 mar - 20 abr Uma renovação profissional a longo prazo. Novos valores e necessidades provocarão seu talento a inovar. Virão novos produtos, empreendimentos, mudança de emprego ou maior autonomia... Touro 21 abr - 20 mai A lua nova em Touro abre um novo ciclo e uma nova fase na sua existência. A necessidade de liberdade e experimentação provocarão as maiores mudanças em você e suas estruturas de vida. Gêmeos 21 mai - 20 jun Com uma revelação interior, você começa um novo ciclo sintonizando em uma nova frequência, o que abrirá mais sua percepção para outras dimensões da existência. Buscas de outra ordem. Câncer 21 jun - 21 jul Sua vida social vai ficar mais interessante e você verá o futuro com outros olhos. Virão relações com novas pessoas, grupos e afinidades, tanto no pessoal como no profissional. Aproveite. Leão 22 jul - 22 ago A partir de agora, você sentirá mais forte a necessidade de repaginar a carreira, quiçá de reinventar seu projeto de vida. Já nesse novo ciclo você pode experimentar novas propostas. Virgem 23 ago - 22 set Sua mente vai se conectar a novas ideias e visões de mundo, no que ainda representará uma expansão mental, cultural e internacional. Liberdade de expressão, uma nova filosofia de vida. Libra 23 set - 22 out Na administração dos recursos materiais conjuntos, como bens, dívidas e financiamentos, e também na experiência íntima virá um maior desprendimento, o que mexerá com tudo a sua volta. Escorpião 23 out - 21 nov Se já está em uma relação, a partir dessa lua nova em Touro vocês sentirão a necessidade de evoluir, tanto individual, profissional e em casal. Se não tem par, sentirá atração por pessoas diferentes. Sagitário 22 nov - 21 dez Um cotidiano mais dinâmico e tecnológico pode ajudar você a partir de agora a dar conta de suas ideias, projetos, trabalhos. A necessidade de conexão com a natureza também será maior. Capricórnio 22 dez - 20 jan É tempo de se reinventar. Sim, você também precisa mudar e evoluir, e sentirá essa necessidade a partir da sua própria criatividade. Até o amor você precisará entender de outra maneira. Aquário 21 jan - 19 fev Seu regente Urano entra em Touro junto com a lua nova nesse signo, abrindo um novo tempo na sua vida. Novas formas de ser, pensar e estar no mundo. Mexerá muito com sua intimidade. Peixes 20 fev - 20 mar Mais movimento, maior interatividade e mais inteligência. A partir de agora, sua mente ficará ligada em novas ideias, interesses e pessoas, no que ampliará seu poder de comunicação.

Wednesday, December 6th of 2023

Empresário de Alexandre Pires é preso pela PF em operação contra garimpo ilegal

Alexandre Pires e o empresário, Matheus Possebon, são investigados pela Polícia Federal por suposto envolvimento em um esquema em terras Yanomami

atheus Possebon, empresário do cantor Alexandre Pires foi preso pela Polícia Federal em Santos, litoral de São Paulo, logo após descer do cruzeiro onde o artista realizava uma série de shows. Matheus Possebon foi encaminhado para a unidade da PF e ﬁcará preso preventivamente.

Resumo das Novelas Elas por Elas - Rede Globo

Érica descobre que foi atropelada. Pedro decide investigar Marcos. Roberto diz a Helena que eles não correm riscos, a não ser que Jonas tenha um álibi. Jonas comenta com Adriana que usou o celular no mesmo horário em que ﬁzeram a transferência na sua conta na Helàne. Adriana comemora com Jonas o álibi que pode comprovar que Helena mentiu. Giovanni pede desculpas. Fuzuê - Rede Globo

Miguel e Jeﬁnho colocam o baú no carro no momento em que Barreto chega para falar com eles. Pascoal descobre que Soraya fugiu e se enfurece com Bigão. Merreca leva Soraya para a casa de Luna, e Rejane e Maria a acolhem. Luna e Miguel fazem uma denúncia anônima para Barreto e se escondem para observar o resgate do baú. Bebel conta sobre seu noivado. Terra e Paixão - Rede Globo

Ramiro deixa escapar para Agatha que Irene foi responsável pela morte de Daniel. Petra pede desculpas a Luigi por ter acreditado nas acusações de Agatha contra ele. Agatha deixa Petra e Luigi intrigados ao dizer que descobriu um crime de Irene. Menah sente ciúmes de Jonatas com Graça. Agatha invade a casa de Irene e diz que sabe que foi ela quem matou. A Terra Prometida - Rede Record

Léia pede para Samara continuar vigiando Aruna. Tibar se desespera ao ouvir Marek dizer que matará Sandor caso Tobias perca uma luta. Aruna e Josué namoram escondidos. Temendo a morte do ﬁlho, Tibar pede para Sandor deixar Jericó. Josué e Aruna namoram às escondidas. Ele diz que a ama e eles se beijam apaixonados. Sem ser vista, Samara observa o beijo dos dois.

PassaTimes Gereral News PassaTimes General News General PassaTimes News

Wednesday, Friday, December 17th, 2021 2021 Friday, September Wednesday, September December 17th,8th, 7th, 2021 2022

Wednesday, December 6th of 2023 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

The The Best Best Journal Journal For For You! You!

1515

Palavra Cruzada

Verticais 01 Arranjo dos componentes de um feixe de energia radiante, formado pela dispersão de suas ondas, como acontece com o feixe de luz refratado no prisma de cristal 02 Forma 03 Embrulho, pequeno fardo 04 Gír Indivíduo sem dinheiro 05 Lagarta de certos lepidópteros, em geral de grande porte, que não tem o corpo peludo 09 Espaço fechado 10 Este 11 Escassez ou ausência de luz 12 Forma ou maneira de ser ou manifestar-se uma coisa 14 Forquilha com que se fixa no fundo a rede de tapagem 16 Folha delgada de metal precioso, que reveste objetos ou ornatos de metal ordinário Horizontais 06 Facho 07 Frege-moscas 08 Exposição, relação, escrita ou oral 11 Eremita 12 Herói de um filme de aventura 13 Dono de quitanda 15 Farrapo, rodilha 17 Fruto do jenipapeiro 18 Estrondo grande

Higher Education. Lower Obstacles. If you are looking for a well-paying, impactful career, Franklin Cummings Tech can put you on the right path. We have degrees in high-demand ﬁelds like automotive technology, clean technology, computer information technology, opticianry, and more.

franklincummings.edu

FCT_BrazililanTimes_BRAND_10.125x6.16.indd 1

1-877-400-2348

10/4/23 9:05 AM

General News

Wednesday, December 6th of 2023

INVESTIMENTO PESSOAL

Franklin Cummings Tech: Preparando você para carreiras impactantes e bem Câncer e alimentação remuneradas our career. E Da redação

m um mundo em constanteto evolução, ervice industry continuing encontrar uma carre more in demand thanseja everimpactante reira que nology Program dates back to e ao mesmo tempo bem , and now offremunerada ers an associate pode ser um grande desaﬁ o. No ric Vehicle Technology. Take a entanto, a Franklin Cummings Tech gnature program. está aqui para mostrar a todos que é possível trilhar AT 1-877-400-2348 um caminho promissor em áreas de alta demanda.

Diplomas em Áreas de Alta Demanda A Franklin Cummings Tech oferece uma ampla gama de programas de ensino superior projetados para preparar você para as carreiras do futuro. Se você está interessado em tecnologia automotiva, tecnologia limpa, tecnologia da informação computacional, óptica e muito mais, temos a formação certa para você.

Na Franklin Cummings Tech, reconhecemos a importância desse setor em rápido crescimento e oferecemos programas especializados em tecnologia de energia solar e eólica.

Energia Limpa: Transformando o Mundo e Melhorando Vidas A busca por fontes de energia limpa e sustentável está se tornando cada vez mais importante para o futuro do nosso planeta.

Superando Obstáculos no Ensino Superior Sabemos que ingressar no ensino superior pode ser um desaﬁo para muitos. Na Franklin Cummings Tech, estamos comprometidos em tornar esse processo mais

Oportunidade para ter uma carreira promissora

acessível. Nossos programas são projetados para reduzir barreiras e abrir portas para um futuro promissor. Se você está pronto para 10/23/23 12:01 PM dar o próximo passo em direção a uma carreira impactante e bem remunerada, visite nosso site em www. franklincummings.edu/ today e comece sua jornada na Franklin Cummings Tech. O futuro está ao seu alcance, basta você investir em você e alcançar seus objetivos.

new jersey • massachusetts • connecticut

Caixas & Mudanças para todo o Brasil 857-236-0810

s hábitos alimentares estão diretamente relacionados à prevenção e o combate dessa doença. Dietas equilibradas, pratos coloridos e naturais, além de ingredientes orgânicos e ricos em nutrientes, são fundamentais para deixar o organismo forte e pronto para defender o corpo dos mais diversos tipos de tumores cancerígenos. Segundo a Organização Mundial de Saúde, OMS, a cada ano, 8,8 milhões de pessoas morrem de câncer, contudo, quando são tratados ou antecipadamente diagnosticados, as chances de cura são enormes, podendo chegar até 95%, dependendo do tumor e da região do corpo. A doença atingiu tamanhas proporções por causa dos nossos hábitos diários e vícios de vida. Os números estão crescendo, pelo processo de industrialização dos itens de consumo e pelas mudanças nos hábitos de vida da população. Os hábitos alimentares possuem inﬂuência direta no processo de carcinogênese (quando as células se transformam em células cancerígenas), seja como ação preventiva ou desencadeadora de tumores. Qual é a relação entre o câncer e a alimentação? Existe uma relação direta do au-

mento dos riscos de câncer com a obesidade, o consumo excessivo de carnes vermelhas, gorduras e bebidas alcoólicas. Por outro lado, o consumo de hortaliças e frutas dentro de uma dieta equilibrada podem ter ação preventiva. Os nutrientes presentes nesses alimentos como antioxidantes, fibras, vitamina D, cálcio e ácido fólico possuem ações benéficas. Conheça os alimentos que podem ajudar a prevenir alguns tipos de câncer Alimentos ricos em ômega 3, como: salmão, atum, chia, linhaça e nozes. Vitamina B3, como: arroz, atum, amendoim, feijão, carne bovina e leite. Alimentos ricos em licopeno, são eles: tomate, melancia, goiaba, pimentão vermelho, repolho roxo e mamão. O betacaroteno, substância presente na cenoura, abóbora, beterraba, manga e mamão. As fibras alimentares presentes nos cereais integrais, nas frutas e hortaliças. Alimentos ricos em vitamina C, encontrado em frutas e verduras como laranja, limão, acerola, brócolis, couve e pimentão. Além de bons hábitos, evitar fumar e consumir bebidas alcoólicas em demasia. Flavianny Marques

Uiara Zagolin

Wednesday, December 06th of 2023

Executivos brasileiros buscam oportunidades no exterior: como se preparar para assumir altos cargos

VARIEDADES COM

uiarazagolin@gmail.com • 55 11 9 8586 7022

Mentora de realocação dá dicas para proÞssionais que visam trabalhar fora do país

carreira internacional é algo desejado por muitos proﬁssionais brasileiros que buscam novas experiências, salários mais atrativos e oportunidades de crescimento na carreira. Alcançar este patamar, no entanto, exige muito comprometimento, trabalho e profundo conhecimento do seu negócio e da cultura local. A mentora de realocação e fundadora da Wendt Global, Kátia Wendt, preparou um guia rápido com 10 dicas para executivos que desejam se destacar em cargos de liderança pelo mundo. Veja abaixo: Competência Cultural Capacidade de compreender e adaptar-se a diferentes culturas empresariais e sociais. Fluência em Idiomas

Falar inglês é fundamental, já que o mundo dos negócios gira em torno desse idioma. Se puder aprender a língua local, melhor ainda, já que a comunicação tende a ser ainda mais eficaz e mostra que o profissional está comprometido com a cultura. Inteligência emocional Compreender e gerenciar eficazmente as emoções, tanto próprias quanto dos outros, é fundamental para um bom líder Habilidades de Comunicação Internacional Capacidade de comunicar-se de forma clara e eficaz com pessoas de diferentes origens culturais e linguísticas. Adaptabilidade Flexibilidade para lidar com mudanças, seja em termos de ambiente de trabalho, cultura ou práticas de negócios. Conhecimento do Mercado Local Compreensão profunda do mercado local, concorrência e regulamentações para tomar decisões estratégicas informadas. Habilidades Global

Liderança

Capacidade de liderar equipes culturalmente diversas e promover a colaboração em um ambiente global. Conhecimento Legal e Regulatório Familiaridade com as leis e regulamentações locais que afetam as operações comerciais. Rede de Contatos Internacional Desenvolvimento de uma rede de con-

tatos internacionais que pode ser valiosa para o sucesso nos negócios. Gestão do Choque Cultural Habilidade em lidar com o choque cultural e superar desaﬁos que podem surgir ao trabalhar em um ambiente internacional. A executiva lembra, ainda, que outros fatores devem ser levados em consideração para quem busca trabalhar fora do país, como a adaptabilidade de cônjuges e ﬁlhos, por exemplo. “Tudo precisa entrar na conta. Muitas vezes uma pessoa do casal recebe a oportunidade e a outra precisa abrir mão da sua carreira, mesmo que momentaneamente, para manter a união. Se não for bem conversado, esse tipo de cenário pode fazer com que a experiência seja negativa”, explica Kátia. “O mesmo vale para filhos, que precisarão se adaptar a uma rotina completamente diferente considerando escola, amigos, esportes, etc. O diálogo deve sempre ser o fio condutor, especialmente em cenários que envolvem mudança de país”, finaliza.

Krav Magá auxilia mulheres na defesa contra a violência doméstica Aulas da técnica israelense de autodefesa também promovem solidariedade e integração social

or muitos anos, os movimentos sociais têm lutado pela eliminação da violência doméstica e de todos os tipos de agressões contra as mulheres. Um estudo realizado pelo Fórum Brasileiro de Segurança Pública, por meio do Instituto Datafolha, identiﬁcou que uma em cada três mulheres maiores de 16 anos já sofreu algum tipo de violência física ou sexual. Esses números são alarmantes e continuam a crescer em todo o território nacional. No entanto, existem ferramentas que podem contribuir para a diminuição dessas estatísticas. A prática do Krav Magá, por exemplo, pode ser uma alternativa valiosa para auxiliar as mulheres no seu dia a dia. A Federação Internacional de Krav Magá ensina a técnica de autodefesa israelense, que é a mais difundida no mundo, e tem como um de seus objetivos ensinar às mulheres e meninas como se defenderem de agressões. “Muitas mulheres que estão em situação de violência acabam se isolando socialmente, e a prática de esportes pode ser uma forma de integrar essas vítimas à sociedade com segurança. Nas aulas de Krav Magá, além da técnica de autodefesa, ensinamos aos alunos sobre a importância do acolhimento e da solidariedade com os membros da comunidade”, explica o mestre israelense Avigdor Zalmon, presidente da Federação Internacional de Krav Magá.

Além de aprender a se defender, é fundamental que as mulheres saibam identiﬁcar e analisar situações de perigo, para que possam seguir suas vidas com segurança. Na maioria das vezes, o agressor é o parceiro, o que aumenta ainda mais a insegurança da vítima, que precisa de alternativas para sair desse ambiente. “Muitas vezes, as vítimas se sentem inseguras e sozinhas. Ao frequentar as aulas de Krav Magá e receber acolhimento, elas podem sentir que fazem parte de algo transformador. Com o avanço no aprendizado da técnica, ganham ainda mais conﬁança e autoestima para o seu dia a dia”, conclui Zalmon. Sobre o Mestre Avigdor Zalmon: Nascido em Israel, na cidade de Jerusalém, Avigdor Zalmon (Faixa Preta 2º Dan) iniciou seus passos no mundo da luta muito cedo e aprimorou a técnica de Krav Magá no exército israelense na Unidade de Elite, onde adquiriu profundo conhecimento da arte. Trouxe o Krav Magá para a cidade de São Paulo em 1999 e foi o primeiro a ministrar aulas regulares no estado. Atualmente é Presidente da Federação Internacional de Krav Magá e coordena a equipe de instrutores no Estado de São Paulo. Federação Internacional de Krav Magá Site: https://www.kravmaga.org.br/

General News

Wednesday, December 6th of 2023

SEGURANÇA

Combate à Violência Doméstica: cooperação entre Brasil e EUA

Consulado-Geral do Brasil em Boston e o Governo do Estado do Rio de Janeiro promovem evento no âmbito da Campanha das Nações Unidas “16 dias de Ativismo pelo Fim da Violência contra Mulheres”. O evento será uma oportunidade para compartilhar experiências práticas e teóricas entre Brasil e Estados Unidos, com participação de especialistas nas áreas do direito e da psicologia, bem como da prevenção e acolhimento às mulheres. O objetivo será dar continuidade às ações em favor da proteção às mulheres em situação de vulnerabilidade. O evento contará com a participação das seguintes especialistas: - Professora Claudia Gomes Lima, Reitora da Universidade Estadual do Rio de Janeiro - Erica Paes, Superintendente da Secretaria de Direitos Humanos, Governo Rio de Janeiro - Professora Margo Lindauer, da Northeastern University - Professora Stephanie

A “saúde” da Amazon

A Imagem ilustrativa

Goldenhersh , da Harvard Legal Aid Bureau - Dra Ana Ornellas, com doutorado em saúde mental, Professora CBI – Miami - Fania Antunes, assistente social do MAPS; especialista em prevenção e acolhimento às vítimas de violência doméstica - Detetive Rafaela Oliveira, Domestic Violence Unit, Brookline Police - Julie Tokarowski – So-

cial Worker Domestic Violence Advocate Bookline Police - Meg Stone, CEO Impact.org (30 years of experience in violence prevention) O evento ocorrerá em 7 de dezembro de 2023, de 6:00pm às 9:00pm, na sede do Consulado-Geral, e será transmitido ao vivo pelo canal do Instagram e Facebook do Consulado.

https://instagram.com/cg.boston?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA== https://www.facebook.com/BrazilianCGBoston?mibextid=LQQJ4d

DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)

DR. ROBERTO DE PAULA

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

gigante do setor de tecnologia, com presença signiﬁcativa nos setores de comércio eletrônico, computação em nuvem, entretenimento digital, eletrônicos e logística, expandiu seus investimentos em alguns bilhões de dólares para uma área até há pouco impensável: a da saúde. Digo isso porque apesar de ter sido concebida assim, a empresa rapidamente percebeu a vacância no mercado e capilarizou suas operações para incluir serviços em nuvem (Amazon Web Services - AWS), streaming de mídia (Amazon Prime Video), eletrônicos (Amazon Echo, Kindle) e serviços de entrega (Amazon Prime), sendo considerada hoje, ou seja, sem a inclusão da nova conquista, uma das marcas mais

valiosas do mundo. Para dimensionarmos o tamanho da coisa, em 2022, a Amazon atingiu quase 514 bilhões de dólares em receitas líquidas de vendas a nível mundial, sendo a maior parte dela advinda de vendas eletrônicas, seguidas de receitas de vendedores terceiros, subscrições de retalho e de meios de comunicação social e serviços de nuvem AWS. Agora, com a oferta de desconto de U$100 nas assinaturas do One Medical para os clientes Prime, uma espécie de cuidados virtuais a pedido, 24 horas por dia, 7 dias por semana, a Amazon tem expandido seus domínios de uma forma tão veloz, que não nos será surpresa se em pouco tempo tornar-se a maior e mais poderosa companhia do mundo.

General News

Wednesday, December 6th of 2023

POLÍTICA

George Santos começa a vender vídeos personalizados na internet após ser expulso no Congresso dos EUA G Da redação

eorge Santos, ex-deputado norte-americano que foi recentemente expulso do Congresso dos Estados Unidos em meio a 23 acusações, encontrou uma nova empreitada financeira. O político, filho de brasileiros e nascido nos EUA, abriu um perfil no site Cameo, conhecido por oferecer vídeos personalizados feitos por celebridades. A trajetória tumultuada de Santos culminou em sua cassação em 1º de dezembro, tornando-se o sexto deputado na história dos EUA a ter seu mandato revogado. As acusações variam desde mentir sobre seu currículo até o uso ilegal de dinheiro de campanha. Agora, o ex-congressista se dispõe a criar vídeos personalizados por R$ 99 no Cameo, compartilhando seu perfil oficial no Twit-

ter. No Cameo, Santos se descreve como “o ícone e ex-deputado dos EUA”, destacando sua eleição pela cidade de Nova York e sua posterior expulsão do Congresso. O perﬁl, até a manhã desta sextafeira (5), já contava com seis vídeos publicados, abrangendo mensagens desde textos de amigos até votos de felicidades a casais de noivos. Santos também dirigiu-se aos “gays de (Washington,) D.C.”, utilizando termos polêmicos. Em um dos vídeos, Santos menciona: “Sinto muito por ter ido embora, e sinto muito que não conseguirei seguir representando vocês (no Congresso)”. Contudo, a contratação do serviço aparecia como “temporariamente indisponível” nesta sexta-feira, indicando alta demanda. A cassação de Santos, que ini-

Perfil do ex-deputado George Santos na plataforma de venda de vídeos personalizados Cameo

cialmente se destacou por ser o primeiro republicano assumidamente gay na Casa, ocorreu após mais de um ano de controvérsias.

Desde mentiras em seu currículo até denúncias de fraude, estelionato e uso indevido de dinheiro da campanha, o ex-deputado perdeu

o apoio de membros do partido. Acusações incluem o uso de doações em cirurgias estéticas e no site pornográﬁco Onlyfans, fraude com cartões de crédito, roubo de identidade e recebimento indevido de seguro-desemprego durante a pandemia, antes de sua eleição. Apesar de duas tentativas anteriores de expulsão, a Câmara dos Deputados teve sucesso na terceira votação. A mudança para o mercado de mensagens personalizadas levanta questionamentos sobre a reinvenção de Santos após o escândalo político, enquanto ele enfrenta as consequências de suas ações e acusações. O Cameo oferece um novo palco para o ex-deputado, agora envolvido em uma atividade menos convencional, mas que parece encontrar alguma aceitação online.

SAÚDE BUCAL

Dentista James R. Sunners atende a comunidade brasileira com serviços de excelência em Natick (MA) A Da redação

A clínica oferece vários serviços e atendimento de emergência

busca por cuidados odontológicos de qualidade tem levado membros da comunidade brasileira diretamente aos consultórios do Dr. James R. Sunners, que se tornou uma referência quando se trata de fazer sorrisos brilharem em Natick, MA. Com uma abordagem abrangente que abarca estética dentária, restauração, limpeza e prevenção, o Dr. Sunners se destaca não apenas pela excelência em seus serviços, mas também pelo compromisso com o conforto dos pacientes. Sua clínica, localizada no endereço 209 Central Street, Suite 203, oferece um ambiente acolhedor onde qualidade e experiência se unem para proporcionar o melhor em cuidados dentários. Destacando-se ainda mais no

compromisso com a comunidade, o Dr. Sunners oferece atendimento de emergência 24 horas, assegurando que seus pacientes recebam a atenção necessária quando mais precisam. Além disso, a clínica disponibiliza consultas para uma segunda opinião, garantindo que os pacientes estejam informados e conﬁantes em relação aos seus tratamentos odontológicos. O Dr. Sunners e sua equipe são ﬂuentes em português, proporcionando aos pacientes uma experiência ainda mais acessível e confortável. Para agendar uma consulta e conhecer de perto os serviços oferecidos, basta ligar para (508) 653-1102. Ao mencionar que viu o anúncio no Brazilian Times, os pacientes ganham um desconto imperdível, tornando a busca por um sorriso saudável e radiante ainda mais acessível.

Para obter informações adicionais, visite o site em www.sunnersdds.com. Dr. James R. Sunners e sua equipe aguardam ansiosamente para fazer seu sorriso brilhar com cuidados odontológicos de excelência.

General News

Wednesday, December 6th of 2023

IMIGRAÇÃO

Adolescente morre após atravessar a fronteira do México Dezembro, o mês para os EUA da bondade P Por Roberto Ravagnani

Imagem ilustrativa

Da redação

ma investigação está em curso após a trágica morte de um adolescente de 13 anos que chegou à fronteira dos Estados Unidos e México ferido, de acordo com informações da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos (CBP). No sábado (02), pouco após as 10:30 am, o jovem, cuja identidade permanece desconhecida, chegou à cerca na fronteira próxima a Jacumba, apresentando ferimentos traumáticos. Detalhes sobre a natureza desses ferimentos e as circunstâncias em que foram sofridos ainda não foram esclarecidos. Agentes da Patrulha de

Fronteira, juntamente com socorristas locais mexicanos e norte-americanos, imediatamente iniciaram os procedimentos de atendimento médico ao adolescente. O Corpo de Bombeiros (CalFire) relatou que equipes de bombeiros e paramédicos chegaram durante a realização de reanimação cardiopulmonar (RCP) no jovem, assumindo o controle para fornecer suporte avançado de vida. Infelizmente, apesar dos esforços das equipes de resgate, o adolescente de 13 anos não resistiu aos ferimentos e foi declarado morto no local. O Departamento do Xerife do Condado de San

Diego também respondeu ao incidente, contribuindo para a coordenação das operações no local. O Escritório de Responsabilidade Proﬁssional da Alfândega e Proteção de Fronteiras está agora conduzindo uma investigação abrangente para esclarecer as circunstâncias que levaram à morte do jovem. Esse triste incidente destaca os perigos enfrentados por aqueles que buscam cruzar a fronteira em busca de uma vida melhor. A comunidade local e organizações de direitos humanos estão atentas para garantir que todas as medidas necessárias sejam tomadas para evitar tragédias semelhantes no futuro.

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

oderia ser uma chamada positiva, mas é uma crítica a este mês tão estranho que é dezembro. Todo ano a mesma coisa, chega dezembro e as pessoas parece que enlouquecem. Todos os desejos têm que ser realizados em dezembro, todas as festas e encontros, tudo aquilo que poderia ser feito durante todos os outros 11 meses no imaginário popular tem que ser feito no mês 12. E com o voluntariado ou a doação, gestos de carinho ou gentileza, não é diferente, todos tem que fazer alguma coisa em dezembro. Ok, alguns irão dizer que antes tarde do que nunca, outros pois é o último mês do ano, outros ainda, os cristãos dirão que é pelo espírito natalino. Vamos há algumas constatações: Por ser o último mês do ano, não consigo achar muita lógica, pois logo em seguida teremos o primeiro mês do ano e não vejo tantas comemorações assim, visto ser o primogê-

nito e o que inicia tudo, deveríamos estar com sangue nos olhos (como no dito popular) pelo ano vindouro. Pelo espírito natalino para os cristãos, até onde conheço, Jesus disse para praticarmos o bem e a caridade a todo momento, não somente na proximidade do Natal, por favor me corrijam se estiver falando uma grande besteira. Para os que antes tarde, por que não utilizar os outros 11 meses que estão ali a sua disposição, com menos trânsito, menos afogadilhos, para praticar atos de bondade? E com o voluntariado não é diferente, vejo muitos, no desespero, com sinais claros de que o mundo irá acabar dia 31 de dezembro, querendo praticar

custe o que custar um ato de voluntariado para salvar a consciência de algo que não sei explicar. Aqui com esta cena de correria, faço um convite, olhe para os outros meses com o mesmo olhar, olhar de benevolência com todos eles, que passam por nós e quando vemos, já é dezembro novamente e voltamos a correria. Que tal olhar para as possibilidades diárias de atos de bondade? Não necessariamente uma grande ação de voluntariado, mas pequenas ações no dia a dia que na soma de milhares delas feitas por pessoas espalhadas pelo planeta, serão atos gigantescos em prol de uma mundo melhor. Não espere pelo melhor momento, ele é agora.

Wednesday, December 6th of 2023

General News

NATAL SOLIDÁRIO:

A força do inconsciente

uando melhora o seu ponto de vista sobre as pessoas, você melhora a sua auto-estima. E isso só é possível quando você aprende a trabalhar com o hemisfério direito do seu cérebro. Existem, na literatura, diversos relatos sobre pessoas que adquirem força sobre-humana em momentos de extrema dificuldade. Um caso famoso é o da mulher que trocava o pneu de uma picape quando o macaco escorregou e seu filho de 4 anos, que havia saído do carro sem que ela percebesse, ficou preso embaixo da carroceria. Ela levantou a picape, que pesava uma tonelada e meia, e conseguiu libertar seu filho. Sabe de onde veio a força dessa mulher? Veio do seu inconsciente. Mudanças Sempre há tempo e condições para mudar, e quem cria as condições para isso é você. A menos, é claro, que você esteja gostando muito da sua vida, que esteja se sentindo completamente feliz e satisfeito com o que é hoje, ou que já tenha conquistado tudo o que sonhou e esteja desfrutando disso. Concentração de esforços Você não consegue acender um cigarro colocando-o apenas contra a luz solar; mas, se usar uma lente convergente, você consegue acendê-lo, pois toda a energia solar fica concentrada em um único ponto. A mesma coisa acontece com a sua mente. Se você pega a sua energia mental e a divide entre o passado e o futuro, sobra muito pouca coisa para o presente. E a vida acontece nesse momento, aqui e agora. O passado já

passou e o futuro não chegou. O segredo da vida está no aqui e agora. Você sempre acorda hoje. Sempre hoje. Você nunca acordou amanhã, não é mesmo? Tudo é aqui e agora. Há pessoas que se es¬condem no passado e há as que se escondem no futuro, mas essa história de passado e futuro é, na maioria das vezes, desculpa para não viver o presente. Somos animais lingüísticos À medida que melhoramos nossa auto-estima, melhoramos o nosso presente e, conseqüentemente, o passado. E vice-versa. O passado é uma experiência que foi codificada lingüis¬ti¬camente. E a linguagem é o que nos diferencia dos outros seres e nos faz humanos. Por meio da linguagem, codificamos as crenças em nossas vidas. Tudo o que pensamos e vivemos em relação a saúde, dinheiro ou sexo, por exemplo, é fruto dessa codificação lingüística. Quem tem uma codificação, por exemplo, de que o sexo é sujo, vive incomodado por um sentimento de culpa. A criança de 6 anos de idade ouve um adulto dizendo que “é mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar para o reino dos céus” vai crescer achando que é melhor ser pobre. E as pessoas que têm medo do sucesso, que vivem dizendo: “Ah, tudo o que sobe desce! Eu tinha um vizinho que vivia tão bem, de repente perdeu tudo. Prefiro ser como sou.”, são pessoas que carregam consigo, pela vida inteira, um inútil sentimento de culpa.

Brasileiro realiza campanha na Flórida para beneﬁciar comunidade carente no Rio de Janeiro

Camila Oliveira

m Orlando, Flórida, Antônio Reis, um brasileiro de coração solidário, lidera o projeto “Natal Solidário” para beneﬁciar a comunidade carente do Jardim Catarina, no Rio de Janeiro, Brasil, onde ele mesmo nasceu. Inspirado por suas próprias experiências humildes, Antônio busca proporcionar alegria a 30 famílias por meio de cestas básicas que têm um valor especial: R$ 250,00 cada. Ao recordar sua infância, Antônio compartilha: “Minha mãe teve 14 ﬁlhos e não tinha condições de dar presentes de Natal. Lembro que certa vez, em dezembro, fui à igreja católica receber um presente do Papai Noel – um gibi rabiscado. Mesmo não sendo o brinquedo que eu queria, fui

para casa feliz, mas ﬁquei com aquilo na cabeça”. Chegando aos Estados Unidos, Antônio transformou seu sonho de ser útil em realidade com o “Natal Solidário”. O projeto, que já está na quinta edição, tem ajudado especialmente quem mais precisa: “Muitos pais estão presos, muitas famílias carentes, e nós fazemos tudo isso por amor”, aﬁrma. Antônio está mobilizando a comunidade brasileira nos Estados Unidos para arrecadar fundos, reforçando que qualquer valor é valioso. As doações estão abertas até o dia 14 de dezembro, e as cestas básicas serão entregues no dia 17. Ele destaca: “Não tenho interesse em absolutamente nada, meu interesse é ajudar essas famílias a terem um lindo Natal.”

Você também pode fazer a diferença de três formas: - *Doe uma Cesta Básica:* Proporcione alimentos essenciais para famílias que anseiam por um Natal mais feliz. - Seja um voluntário: Junte-se a eles na distribuição das doações, compartilhando calor humano e alegria. - Compartilhe este texto: Cada compartilhamento alcança mais corações generosos. Faça parte da corrente do bem. Junte-se a Antônio Reis e faça sua doação pelo Pix: 02849217778. Para mais informações, entre em contato através do número +1 (407) 954-2009. Ajude-o a iluminar vidas neste Natal e a criar momentos inesquecíveis para a Comunidade do Jardim Catarina! Sua generosidade é a luz que torna isso possível.

General News

Wednesday, December 6th of 2023

SAÚDE BUCAL

Be Fresh Dental, a clínica que cuida dos seus dentes em Cambridge (MA) C

Modelo e Influencer Juliana Herc participa em Lisboa de conceituada festa da GQ Moty Awards 2023 Crédito das Fotos: Christy Barley / Divulgação

Da redação

uidar dos dentes e visitar regularmente o dentista são práticas fundamentais para manter uma boa saúde bucal ao longo da vida. Os dentes desempenham um papel vital na saúde e bem-estar geral, além de serem essenciais para uma boa digestão e uma aparência estética agradável. Aqui estão algumas razões pelas quais é importante cuidar dos dentes e visitar o dentista regularmente: Prevenção de problemas dentários: Cuidar adequadamente dos dentes ajuda a prevenir uma série de problemas bucais, como cáries, doenças gengivais e mau hálito. Escovar os dentes duas vezes ao dia, usar fio dental diariamente e adotar uma dieta equilibrada são práticas eficazes para evitar a formação de placa bacteriana, que é uma das principais causas desses problemas. Detecção precoce de doenças: As visitas regulares ao dentista permitem a detecção precoce de doenças bucais, como cáries, doenças periodontais, lesões orais e até mesmo câncer oral. O dentista é capaz de identificar problemas em estágios iniciais, quando

A Doutora Bernadete Campos é de Coroaci, cidadezinha do interior de Minas Gerais

Juliana Herc

A A Be Fresh Dental tem uma uma equipe especializada para lhe atender

são mais fáceis de tratar, evitando complicações mais graves no futuro. Limpeza profissional: Durante as consultas ao dentista, é realizada a limpeza profissional dos dentes, conhecida como profilaxia. Essa limpeza remove a placa bacteriana e o tártaro, que são difíceis de eliminar apenas com a escovação regular. A profilaxia contribui para a manutenção de uma boca limpa e saudável. Preservação dos dentes naturais: Ao cuidar adequadamente dos dentes e visitar o dentista, é possível preservar os dentes naturais por mais tempo. A prevenção de problemas bucais e o tratamento oportuno ajudam a evitar a perda prematura dos dentes, o que pode levar a dificuldades na mastigação, problemas de fala e afetar a autoconfiança. Saúde geral: A saúde bucal está intimamente ligada à saúde geral do cor-

po. Estudos cientíﬁcos têm mostrado associações entre doenças bucais e condições sistêmicas, como doenças cardíacas, diabetes, pneumonia e partos prematuros. Cuidar dos dentes e manter a saúde bucal em dia contribui para uma melhor saúde global. A BeFresh Dental of Cambridge oferece os principais serviços e tem atendimento em português e um atendimento diferenciada da doutora Bernadete Campos. Lá você pode fazer implante dentário, tratamento de canal, tratamento de gengiva entre outros. Tudo com ótimos planos próprios e facilidade nos pagamentos. A clínica está localizada no 777 Concord Avenue, suíte 303, em Cambridge (MA). O telefone de contato é (617) 498-0777. Para conhecer mais sobre a BeFresh, acesse o site www.befreshdental.com

Influencer e Modelo Juliana Herc esteve em Lisboa na capital de Portugal, onde participou da festa de gala da GQ Moty , onde na ocasião chamou atenção dos fotógrafos da imprensa devido a junção de beleza e sensualidade de seu Look, composto por um vestido confeccionado por ela mesma, e que ainda compunha com lindos sapatos da Versace e Bolsa GCDS. O evento foi realizado em Lisboa, e o espaço escolhido para acolher mais uma gala GQ Men of the Year (MOTY) Awards 2023, gala que distingue o que de melhor se faz em diversas áreas, da moda ao desporto. As celebridades fizeram pandã com a passadeira preta no photocall, optando maioritariamente por looks em tons sóbrios, ainda que com muitos brilhos, aberturas e algumas explosões de cor pelo meio. “Tenho uma boa relação com a GQ Portugal. Sou apaixonada pelo trabalho realizado por eles! Já estive presente em outras edições do GQ Moty”, declarou Juliana Herc.

Juliana Herc e José Santana

Juliana Herc vem se destacando no mundo da moda e recentemente foi convidada pela Givenchy para compartilhar sobre a parceria entre Givenchy x Galeries Lafayette. A Influencer teve três momentos marcantes nessa parceria. O primeiro foi o resee do desfile, em seguida recebeu o convite da Galleries Lafayette e por fim, teve a oportunidade de lançar em primeira mão a bota que chegou ao mercado em Julho, e foi convidada pela Maison Givenchy e por Alvaro Iannibelli para uma experiência exclusiva em Paris. h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m / watch?v=I5xHaglQrn0

General News

Wednesday, December 6th of 2023

FÉRIAS

Aluguel Direto com o Proprietário: Uma Opção de Luxo para suas Férias na FL A Da redação

s férias na Flórida são sinônimo de sonhos realizados, especialmente para as famílias, crianças e adultos que anseiam por vivenciar a magia da Disney. Quem visita esse estado encantado sabe que uma parada obrigatória é nos parques mais mágicos do mundo. No entanto, para garantir que a viagem seja verdadeiramente mágica, o planejamento é essencial, com destaque para a escolha do lugar onde você vai se hospedar. É nesse ponto que o empresário João Borracheiro, uma ﬁgura conhecida e respeitada na comunidade brasileira de Massachusetts, entra em cena, oferecendo um atendimento excepcional para tornar as férias dos visitantes ainda mais memoráveis. Ele e sua ﬁlha, Beatriz Souza,

Casas com piscinas

Casas direto com o proprietário

Ambientes agradáveis

têm uma proposta única: o aluguel direto de luxuosas propriedades localizadas a apenas 20 minutos dos parques da Disney. Essas residências de alto padrão apresentam opções de cinco a oito quartos, com até sete banheiros, proporcionando um espaço amplo e confortável para famílias e grupos de amigos. Além disso, essas casas oferecem uma série de comodidades que tornarão sua estadia verdadeiramente especial. Cada uma delas dispõe de piscinas, jacuzzis para relaxamento, televisões em todos os quartos, máquinas de lavar e se-

car roupas, garagens para dois carros e espaço para mais dois veículos no estacionamento. No entorno dessas propriedades, há um clube exclusivo que oferece um amplo leque de entretenimento e comodidades. Os hóspedes têm acesso a uma academia bem equipada para manter a forma durante a estadia, uma cafeteria aconchegante, uma sala de jogos para todas as idades, uma lanchonete e restaurante para atender todas as suas necessidades culinárias, além de uma piscina com tobogã, área de lazer, quadras esportivas para basquete., futebol e

vôlei. Para obter mais informações sobre a disponibilidade dessas luxuosas propriedades, basta entrar em contato com Beatriz Souza pelo telefone (781) 3337170. Se você deseja tornar suas férias na Flórida uma experiência verdadeiramente excepcional, não hesite em explorar essa opção única de acomodação diretamente com o proprietário. Com um atendimento personalizado e a proximidade da magia da Disney, suas férias serão ainda mais especiais e inesquecíveis.

SERVIÇO

Seja seu próprio chefe na área de limpeza

Da redação

ocê já pensou em ser dono do seu próprio negócio, tomar as rédeas da sua carreira e determinar seu próprio sucesso? A EcoSource tem a oportunidade perfeita para você! Atuando no setor de limpeza, um dos segmentos mais resistentes à recessão

e com um mercado multibilionário, a EcoSource oferece a chance de você se tornar o seu próprio patrão. Imagine a liberdade de gerenciar seu próprio negócio, deﬁnir seu horário de trabalho e colher os frutos do seu esforço. Nossos contratos anuais são projetados para garantir o seu sucesso. Oferecemos

treinamento abrangente, suporte contínuo, equipamentos de qualidade, produtos químicos de limpeza de alto desempenho e ﬁnanciamento garantido. Você terá todas as ferramentas e conhecimentos necessários para começar a sua jornada empreendedora com conﬁança. E o melhor de tudo, com

a EcoSource, você pode ingressar no mercado de subcontratação de limpeza para escritórios com um investimento inicial surpreendentemente acessível. Seja um empresário de sucesso com um investimento mínimo. Você pode começar sua jornada de empreendedorismo hoje mesmo, seja em período parcial ou em tempo integral. Seja qual for a sua escolha, a EcoSource está aqui para apoiá-lo em cada passo do caminho. Por favor, note que é necessário falar inglês para se qualiﬁcar para esta oportunidade. Não perca esta oportunidade incrível de tomar as rédeas do seu futuro e construir um negócio próspero na área de limpeza. Ligue agora para (844) 253-2603 e descubra como você pode começar a transformar seus sonhos em realidade com a EcoSource!

Oportuniodade de se tornar dono de sua própria empresa

Wednesday, December 6th of 2023

General News

Promoção Exclusiva: Impactos da poluição eletromagnética nos Envie dinheiro para o ambientes Brasil sem taxas! ECONOMIA

Da redação

nvie dinheiro para o Brasil com total segurança e sem taxas adicionais! Ganhe $20 de crédito grátis utilizando o código promocional JORNAL no seu primeiro envio. Para participar, basta baixar o aplicativo Sendwave usando o QR Code fornecido e inserir o código promocional durante a transação. Essa oferta especial é válida apenas para o primeiro envio e tem prazo até 30 de junho de 2024. Aproveite essa oportunidade de enviar dinheiro de forma rápida,

fácil e com benefícios exclusivos! Baixe agora mesmo o Sendwave no link https://try.sendwave. com/kjap/b1aa0e46 e desfrute da conveniência de transferências seguras e sem taxas.

Não perca essa chance!

Envie dinheiro ao Brasil com facilidade e segurança

Compre ou alugue sua casa na Flórida A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

ELIZANDRA AGUIAR

Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number

ob um ponto de vista clássico, poluição eletromagnética refere-se à presença de campos eletromagnéticos (CEM) indesejados no ambiente, geralmente provenientes de fontes humanas, como dispositivos eletrônicos, antenas de telecomunicação, linhas de transmissão de energia e equipamentos elétricos. Embora haja um debate contínuo sobre os possíveis impactos à saúde da exposição a campos eletromagnéticos, a poluição eletromagnética é considerada um fator de preocupação em alguns contextos. Outras fontes de poluição eletromagnética são as radiações não ionizantes e as energias sutis originadas das emissões geomagnéticas, telúricas, cósmicas, de formas físicas, formas pensamento, estáticas e outras. Estas são normalmente desconsiderados por não serem comprovados cientiﬁcamente. Entretanto, na prática, têm evidências cientíﬁcas. Nos ambientes de trabalho, todos estes fatores deveriam ser considerados na avaliação da salubridade do meio. Em se tratando de ambientes residenciais, os seus possíveis efeitos nocivos são implacáveis.

Muitos casos de doenças e distúrbios, como câncer, depressão, ﬁbromialgia, infecções recorrentes, insônia, palpitações, cansaço excessivo, desavenças constantes, entre outros, podem ser associados a incidência destes fatores. Também o crescimento de crianças e adolescentes pode ser afetado em razão de distúrbios no ﬂuxo de íons de cálcio. Muitos ambientes de trabalho, legalmente salubres, estão sob fortes impactos de fatores ambientais invisíveis o que os tornam desagradáveis, ruins, causadores de elevados níveis de estresse e doenças. Os sintomas deste caos energético são visí-

Serviço personalizado proﬁssional e ético

CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO

5323 millenia lakes blvd, orlando - fl

857-800-4159

elizandrafloridarealtor@gmail.com

Isnar Amaral Estrategista em energia do ambiente – CRQ 05203390 www.isnaramaral.com.br

veis e recorrentes, como: equipe sem engajamento, desarmonia, alto índice de absenteísmo, alta rotatividade de colaboradores, mal-estar entre outros. Por se tratar de fatores invisíveis, ou seja, não palpáveis, a grande maioria dos empresários não acredita em seus efeitos desastrosos nos seus negócios e na sinergia das suas equipes. No entanto, estes fatores podem ser localizados e dimensionados nos ambientes. Um método prático para neutralizar os efeitos nocivos da poluição eletromagnética nos ambientes de trabalho é a Sincronia Sistêmica aplicado no Ambiente Básico.

General News

Wednesday, December 6th of 2023

QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL

CSI está oferecendo solução educacional para estudantes internacionais, conﬁra!

pós-formatura, transferência após a conclusão do OBT. PROMOÇÃO A CSI vai isentar a taxa de matrícula daqueles que citarem o código promocional do BT, que é “BT100”. O código pode ser usado diretamente no site da instituição em www.csinow.edu

Da redação

om vários programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos Estados Unidos. Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certiﬁcado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais. O CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferên-

ENTRE OS PROGRAMAS DA ESCOLA ESTÃO: ►Customer Service Specialist ►Business Career Program ►Business Career Program

Código BT100 dá isenção na taxa de inscrição

cia pós formatura, transferência após conclusão do OPT. O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Proﬁssionais do Conselho de Educação Superior de Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Proﬁssional da Commonwealth of Massachusetts,

Escritório de Educação Escolar Ocupacional Privada. Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualiﬁcam. A CSI recebe transferência de escolas de idioma, transferência

Marketing Concentration ►Business Career Program Digital Multimedia Concentration ►Business Career Program Business Finance Concentration ►Business Career Program Hospitality Leadership Concentration ►Business Career Program Organizational Administration Concentration Para mais informações, ligue 1-888-910-5051 ou acesse o site www.csinow.com e garante o seu futuro.

General News

Wednesday, December 6th of 2023

INVESTIMENTO

Brasileira cria aplicativo sobre processo da compra da casa própria nos EUA

Da redação

Fabiana Menezes tem 18 anos de experiência

omprar a casa própria é um sonho muito comum entre muitas pessoas e pode parecer difícil ou desafiador, mas com planejamento financeiro, perseverança e a ajuda de um profissional experiente é possível realizar esse objetivo. A Consultora de Financiamentos Residencial e Comercial Fabiana Menezes, da Radius Financial Group, tem ajudado a mudar a vida de muitos brasileiros em Massachusetts, principalmente daqueles que sonham com a aquisição da casa própria. Ela, que atua há 18 anos no mercado, explica que a mentalidade dos brasileiros mudou muito nos últimos 13 anos. “Antigamente, eles chegavam aos Estados Unidos com o propósito de conseguir dinheiro para comprar uma casa e um carro no Brasil e depois voltavam ao seu país de origem”, disse. “Mas hoje, eles já entendem como

funcionam o sistema ﬁnanceiro norte-americano, tais como os meios de ter um bom crédito”, explicou. “Isso faz com que eles busquem investir aqui”, seguiu. Para facilitar a vida de seus clientes e pessoas interessadas em comprar uma casa nos Estados Unidos, ela disponibilizou um aplicativo para telefone celular que ajudará a responder diversas dúvidas e mostrar caminhos mais rápidos para entender

o processo. Entre as vantagens do aplicativo está uma calculadora de hipoteca, taxas diárias de hipotecas, além de tutoriais em vídeo e notícias sobre o assunto. Fabiana destaca que muitas outras ferramentas estarão à disposição dos usuários. Para baixa-lo basta enviar uma mensagem de texto para o telefone 36260, com a palavra “Fabiana”. Após isso, um link será envia-

do para a pessoa e ela poderá baixa-lo. Caso queira baixa, tambem pode acessar o link abaixo: https://fabianamenezes. mortgagemapp.com/ji136u Fabiana atende os estados de Connecticut, Flórida, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Carolina do Sul. Para mais informações, ligue para (617) 901-2044 ou acesse o site www.fabianamenezes. mortgagemapp.com

Aplicativo está disponível para baixar

BTIMESHOP

BT lança loja online com produtos a preços competitivos

Da redação

ensando em ampliar o seu leque de atendimento, o grupo Brazilian Times lançou uma loja online com uma variedade de produtos a preços competitivos. Desde roupas e acessórios até eletrônicos e produtos de beleza, o site tem tudo o que os compradores procuram para tornar suas vidas mais fáceis e divertidas. A equipe responsável pelo site trabalhou duro para criar uma experiência de compra online fácil de usar e navegável. Com um processo de pagamento seguro, os compradores podem ter certeza de que suas informações pessoais e ﬁnanceiras estão protegidas em todos os momentos.

INDIQUE OS BRASILEIROS DE DESTAQUE NOS ESTADOS UNIDOS, NO BRASIL E EM OUTROS PAÍSES

PARTICIPEM! ACESSE A PÁGINA

Escolha os brasileiros e brasileiras que se destacaram na sua comunidade para receber o troféu Notáveis USA Indicações terminam dia 31 de dezembro de 2023. Votações iniciam dia 20 de janeiro de 2024. PARA MAIS INFORMAÇÕES, LIGUE:

Compre com segurança

Para comemorar o lançamento, a loja está oferecendo descontos em vários produtos. Os compradores que visitarem o site poderão aproveitar essa oportunidade para comprar seus

produtos favoritos a preços incríveis. Para conhecer mais sobre a loja, chamada BTimeShop, acesse o site Para mais informações, visite o site www.btimeshop.com

1.877.625.0079

Wednesday, December 6th of 2023

General News

SERVIÇO

A VITRA Health inaugura escritório em Sturbridge (Massachusetts) O objetivo é que mais famílias tenham acesso a recursos para vidas mais saudáveis

Da redação

Programas oferecem vida mais saudável

VITRA Health, líder em Cuidados de Foster para Adultos e serviços de suporte comunitário, tem o prazer de anunciar a abertura de um novo escritório em Sturbridge, Massachusetts, ampliando ainda mais sua missão comunitária de fornecer cuidados e apoio excepcionais a indivíduos e famílias na região. O novo escritório, localizado na 128 Main Street, está estrategicamente posicionado para atender melhor a comunidade de Sturbridge e as partes oeste e central de Massachusetts. Essa expansão está alinhada com o compromisso e dedicação da Vitra Health de tornar a assistência médica de qualidade e o suporte comunitário acessíveis para aqueles que mais precisam. A abertura deste novo escritó-

rio permitirá que a Vitra amplie sua gama de serviços para a comunidade local. Isso está de acordo com a missão da Vitra Health de promover o bem-estar, apoiar as famílias e fomentar um forte senso de pertencimento nas comunidades atendidas. Ao ter uma presença física em Sturbridge, a Vitra Health tem como objetivo causar um impacto positivo e melhorar a saúde e a qualidade de vida geral das pessoas atendidas. Em celebração ao nosso com-

promisso com nossas comunidades com nossa localização em Sturbridge, a Vitra Health sediará um evento de inauguração em 16 de novembro de 2023. O evento proporcionará uma oportunidade para a comunidade conhecer a equipe da Vitra Health e aprender mais sobre os serviços disponíveis. ENDEREÇO: 128 Main Street Unit 5, Sturbridge MA

Sobre a Vitra Health: A Vitra Health é uma provedora líder de cuidados de foster para adultos e serviços de suporte comunitário comprometida em melhorar o bem-estar de indivíduos e famílias. Com uma variedade de serviços, incluindo Cuidados de Foster para Adultos, Cuida-

dos de Foster Comunitário, Saúde Diurna para Adultos e suporte comunitário abrangente, a Vitra Health capacita os indivíduos a levar vidas mais saudáveis e muito mais gratiﬁcantes. Para obter mais informações, visite vitrahealth.com.

VAMOS ESPALHAR BELEZA JUNTOS? O Boticário, a marca mais amada do Brasil, chegou aos Estados Unidos e conta com você para oferecer a qualidade e padrão dos produtos Boticário em sua loja física.

ESCANEIE O QR CODE E TORNE-SE UM REVENDEDOR OFICIAL

General News

Wednesday, December 6th of 2023

CAMPANHA

Campanha é criada para ajudar família de brasileira assassinada em Marlborough (MA) U

FLORENCE PUGH USA TIFFANY & CO. NA CCXP23 SÃO PAULO, BRASIL - A Tiffany & Co. tem o prazer de anunciar que a atriz Florence Pugh usou brincos e braceletes Tiffany Lock na edição de dez anos da CCXP. Fonte e Foto: Divulgação/ MktMix

dos lapidam diamantes Tiffany e joias artesanais nas próprias oficinas da empresa, percebendo o compromisso da marca com a qualidade superlativa. A Tiffany & Co. tem um compromisso de longa data em conduzir seus negócios de forma responsável, sustentando o ambiente natural, priorizando a diversidade e a inclusão e impactando positivamente as comunidades em que opera. Para saber mais sobre a Tiffany & Co. e seu compromisso com a sustentabilidade, visite tiffany.com. @ tiffanyandco

Da redação

ma comovente campanha no GoFundMe foi lançada para apoiar a família de Kethlen Paula Alves Trindade Da Rocha, a mulher de Marlborough (Massachusetts) que, de acordo com o Gabinete do Promotor do Distrito de Middlesex, perdeu a vida tragicamente em um aparente caso de assassinato seguido de suicídio perpetrado por seu namorado. Na quarta-feira (30/11), Marlon Moreira Costa, namorado de Kethlen, invadiu a residência dela, na Rice Street, por volta das 10:00 a.m., disparando contra ela antes de tirar a própria vida. Informações anteriores do gabinete do promotor indicam que Costa teria arrombado uma janela para acessar a casa, e já havia ameaçado a brasileira na noite anterior. A polícia foi acionada pelos colegas de quarto de Kethlen pouco após os disparos, segundo o comunicado do gabinete do promotor. Ao chegarem à casa, as

Foto de Kethlen divulgada na página da campanha

autoridades encontraram os dois sem vida. Natural de Governador Valadares, MG, no sudeste do Brasil, Kethlen mudouse para os Estados Unidos em busca do “Sonho Americano”, almejando proporcionar uma vida melhor para sua família. A campanha no GoFundMe, organizada pela ativista Marla Rabello, revela que a maioria de familiares de Kethlen residem no Brasil. Kethlen residia há menos de dois anos nos Estados

Unidos e no Brasil ela era proprietária de um salão de beleza. Marlborough se destaca como a cidade em Massachusetts com a maior porcentagem de residentes de brasileiros, ultrapassando 10% da população. Até a tarde desta terçafeira, dia 05, a campanha já havia arrecadado US$ 6,634, quase metade da meta, que é US$ 10 mil. Quem quiser e puder ajudar o link de doação é https://bit.ly/4a8iA1m

Sobre a Tiffany & Co. A Tiffany & Co., fundada na cidade de Nova York em 1837 por Charles Lewis Tiffany, é uma joalheria de luxo global sinônimo de elegância, design inovador, artesanato fino e excelência criativa. Com mais de 300 lojas de varejo em todo o mundo e uma força de trabalho de mais de 13.000 funcionários, a Tiffany & Co. e suas subsidiárias projetam, fabricam e comercializam joias, relógios e acessórios de luxo. Quase 5.000 artesãos qualificaConfira as joias:

FAÇA O SEU SORRISO BRILHAR! Estética dentária, restauração, limpezas e prevenção Conforto, Qualidade e Experiência Emergência 24hr Oferecemos consulta para uma segunda opinião Ótimas referências Marque uma Consulta

508-653-1102

MENCIONE ESTE ANÚNCIO PARA UM DESCONTO IMPERDÍVEL

Falamos Português

209 Central St. Suite 203 Natick, MA - 01760

www.sunnersdds.com

Pulseira Tiffany Lock em ouro rosa e branco com meio pavé de diamantes

Brincos Tiffany Lock em ouro branco com diamantes, médios

Pulseira Tiffany Lock em ouro branco

General News

Wednesday, December 6th of 2023

SERVIÇO

Consultora ﬁnanceira divulga O Guia do Proprietário: “Desvendando o Poder da Linha de Crédito Residencial” C ao máximo?” Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento. O equity residencial, ou patrimônio líquido, refere-se à parte ﬁnanceira de sua propriedade que você realmente possui. Por exemplo, se você comprou uma casa em abril de 2019 por US$ 289.052 e agora ela vale US$ 424.146, seu patrimônio líquido seria de US$ 135.094, o que representa uma taxa de valorização de 46,7%.

Da redação

omprar a casa própria é um sonho muito comum entre muitas pessoas e pode parecer difícil ou desafiador, mas com planejamento financeiro, perseverança e a ajuda de um profissional experiente é possível realizar esse objetivo. Pensando nisso, a Consultora de Financiamentos Residencial e Comercial Fabiana Menezes, da Radius Financial Group, compartilhou algumas dicas do “Guia do proprietário”. De acordo com ela, como proprietários, “muitas vezes ouvimos falar sobre o equity em nossas casas, mas o que exatamente é isso e como podemos aproveitá-lo

Administre o seu imóvel sem burocracia

À medida que você paga sua hipoteca ou o valor de sua casa se valoriza, o seu equity aumenta. É como construir uma sólida econo-

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria!

CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

LIMPEZA COMUM

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

mia através de sua casa. Uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, ou HELOC, é uma ferramenta financeira flexível que permite ao proprietário retirar fundos de acordo com sua necessidade, dentro de um limite pré-aprovado, e utilizar esse dinheiro quando for conveniente. Diferentemente do refinanciamento tradicional, que disponibiliza ao mutuário um pagamento o único, HELOC fornece acesso a um crédito pré-aprovado que pode ser retirado conforme necessário ao longo do tempo. Gostaria de saber qual é o equity de sua casa? O funcionamento de um HELOC é semelhante ao de um cartão de crédito. Após a aprovação, você recebe um limite de crédito com base em uma porcentagem do valor do imóvel. Essa linha de crédito é rotativa, ou seja, à medida que você paga a dívida, o saldo fica disponível novamente para futuras retiradas. Você pode acessar os fundos sempre que desejar durante o período de utilização, que geralmente dura 10 anos. Existem diversos benefícios para os proprietários que optam por um HELOC. Durante o período de uti-

lização, você só precisa fazer pagamentos de juros sobre o valor que tomou emprestado, o que resulta em prestações mais baixas. Além disso, os fundos podem ser utilizados para diversos fins, como reformas residenciais, consolidação de dívidas, despesas educacionais, contas médicas ou fundos de emergência. Obter um HELOC geralmente envolve custos de fechamento mais baixos em comparação com o refinanciamento tradicional. As taxas se limitam geralmente ao custo de aplicação, avaliação, advogado e registro. Além disso, existem potenciais benefícios fiscais associados ao HELOC, mas é importante consultar um contador para entender as regras e limitações específicas que se aplicam à sua situação. No entanto, é importante considerar alguns cuidados. As taxas de juros em um HELOC são variáveis, o que significa que elas podem mudar ao longo do tempo, resultando em pagamentos mensais mais altos. Após o término do período de utilização, o HELOC entra no período de pagamento, durante o qual tanto o principal quanto os juros devem ser pagos ao longo de 10 a 20 anos, dependen-

do do termo pré-aprovado. Portanto, o proprietário deve se planejar adequadamente para pagamentos mensais mais altos durante essa fase. Em resumo, um HELOC é uma maneira flexível de ter acesso a “dinheiro em mãos” imediatamente sempre que você precisar. Pode ser benéfico para despesas cotidianas, novos projetos, compra de imóveis, investimento em negócios ou lidar com circunstâncias inesperadas, como contas médicas. Como sempre, é recomendado consultar um profissional da área para tomar a melhor decisão com base em suas circunstâncias e objetivos financeiros. Sobre Fabiana Menezes:

Fabiana Menezes é uma Consultora de Financiamentos, empresária no ramo imobiliário e Coach Financeira, trabalhando na indústria bancária desde 2004. Seus 18 anos de experiência a tornam uma autoridade no assunto de ﬁnanças imobiliária. Ela atende os estados de Connecticut, Flórida, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Carolina do Sul. Para mais informações, ligue (617) 901-2044. Acesse o QR Code para ler o artigo completo

General News

Wednesday, December 6th of 2023

EDUCAÇÃO

Conheça quais são as vantagens de obter um diploma universitário N

Da redação

ovos dados do Banco Central dos Estados Unidos (FED) revelam que o salário médio anual para um trabalhador portador do diploma de ensino médio é de 30 mil dólares. Já para um bacharel, é de US$ 52.000. A diferença salarial de 22 mil dólares é a maior registrada pelo FED de Nova York, desde 1990. Mas as vantagens de conquistar um diploma universitário não param por aí. A educação também inﬂuencia na satisfação pessoal do indivíduo. De acordo com o Pew Research Center, 23% dos adultos com educação limitada nos Estados Unidos disseram que não estavam felizes com suas vidas, em comparação com apenas nove por cento daqueles com um diploma de bacharel ou superior. Ou seja, quanto mais educação você tem, mais feliz você tende a ser. Conheça outras vanta-

gens relacionadas a proﬁssionais que concluíram um curso superior: Menor índice de desemprego Pessoas com ensino superior normalmente ganham mais e têm taxas de desemprego mais baixas. De acordo com o Escritório de Estatísticas do Trabalho nos EUA, em 2022, a taxa de desemprego para as pessoas com diploma de ensino médio foi de 4,5%, em comparação com 3,6% para as pessoas com diploma de associado e 2,1% para as pessoas com diploma de bacharel. Progressão na carreira O diploma universitário, além de ajudar a conquistar empregos mais bem remunerados, também coloca o proﬁssional na mira para eventuais promoções. O conhecimento aliado à uma boa performance individual é a combinação perfeita para o desenvolvimento da carreira.

Salários mais altos e melhor qualidade de vida são apenas algumas das vantagens dos profissionais que concluíram o ensino superior. Autoconfiança Aprender gera autoconfiança. O profissional com ensino superior entra em um mercado já especializado em sua área, uma grande vantagem na hora de disputar uma vaga de emprego. Habilidades cognitivas e de comunicação Fazer uma faculdade pode ajudar as pessoas a desenvolverem habilidades como comunicação, pensamento crítico, resolução de problemas, gerenciamento de tempo e planejamento, todas de extrema demanda entre os empregadores. O ensino superior a distância se destaca como uma das melhores opções de estudos para aqueles que buscam aprimoramento profissional e novas chances no mercado de trabalho, e o Centro Universitário Internacional Uninter ofe-

rece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação aos brasileiros que vivem no exterior. Para se inscrever, os interessados precisam apresentar apenas um comprovante de endereço, comprovante de conclusão do ensino médio e um docu-

mento pessoal de identidade. Visite o site uninteramericas.com para saber mais. Sobre a Uninter O Centro Universitário Internacional Uninter é um dos maiores grupos do segmento educacional e uma

das únicas instituições de educação a distância do Brasil credenciada com nota máxima pelo Ministério da Educação (MEC). Sediado em Curitiba (PR), já formou mais de 550 mil alunos e, hoje, tem mais de 500 mil estudantes ativos. Fora do Brasil, o Centro Universitário Internacional UNINTER oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação EAD para brasileiros, com polos de apoio presencial localizados em Atlanta, Boston, Fort Lauderdale, Houston, Miami, Newark, Orlando, Salt Lake City e Washington-DC, nos Estados Unidos; Lisboa e Porto, em Portugal; Londres, Inglaterra; Milão, Itália; Madrid, Espanha; e em Hamamatsu, Nagoya e Toyohashi, Japão. 1-833-605-1255 | uninteramericas.com

INVESTIMENTO

Real Minas Corretora de Imóveis: O seu sonho é a nossa principal prioridade! À Da redação

Francisco Jorge de Moura é o fundador da Real Minas Corretora

procura do imóvel dos seus sonhos? Se sim, a solução está na Real Minas Corretora de Imóveis. Fundada pelo renomado empresário Francisco Jorge de Moura, a corretora é referência há mais de 40 anos na região Metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais. Especializada na compra, venda e negociação de imóveis comerciais e residenciais, a Real Minas oferece expertise e comprometimento para tornar realidade o seu desejo de encontrar o lar perfeito. Por que escolher a Real Minas Corretora de Imóveis? Tradição e Credibilidade: Com mais de quatro décadas

de atuação, a corretora construiu uma reputação sólida e conﬁável no mercado imobiliário. Diversidade de Opções: Seja para adquirir uma propriedade comercial ou residencial, a Real Minas oferece uma ampla variedade de opções para atender às suas necessidades e preferências. Suporte Especializado: Conte com o melhor suporte durante todo o processo de negociação do seu imóvel. Nossa equipe está comprometida em proporcionar uma experiência transparente e eﬁciente. Financiamento Facilitado: A Real Minas Corretora de Imóveis possui parceria com

alguns dos principais bancos, possibilitando que você faça simulações de ﬁnanciamento com condições atrativas. Entre em Contato com a Central de Negócios: Minas Gerais: (31) 98636-5056 (31) 99348-3186 (31) 3351-4056 (31) 3351-5131 São Paulo: (11) 4280-5292 Washington: (703) 652-6515 Endereço: Avenida João César de Oliveira, 3161, Sala 7, Bairro Eldorado, Contagem – Minas Gerais. E-mail: realminascorretora deimoveis@gmail.com

Site: realminasimoveis.com.br Na Real Minas Corretora de Imóveis, estamos dedicados a transformar o seu sonho imobiliário em realidade. Entre em contato conosco e descubra o imóvel perfeito para você!

Use o QR Code para mais informações

Wednesday, December 06th of 2023

32 Wednesday, December 06th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza Taróloga Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Oração Milagrosa

$$$ Ajudo brasileiros a ter uma vida financeira melhor nos EUA

ANA NARDELLI ��

FAÇO CONSULTAS GRATUITAS PESSOALMENTE E PELO ZOOM L��

 (781) 813-8277

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Conﬁo em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Procuramos a Alfaiate, Seja seu próprio patrão! Administre seu próprio negócio. Boston, perto da Mass Ave., Área Sinfônica. Bom espaço para seu negócio. Email: mohsen@sabetgroup.com ou ligue: (617) 792-2594. #L

LIGUE E ANUNCIE

Wednesday, December 06th of 2023

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Lynn - quarto com banheiro individual para solteiro homem ou mulher, (apenas solteiro e sem ﬁlhos). Valor: $1000 dólares mensais, despesas incluidas. Acesso a toda casa, laundry na casa, cozinha etc. Disponível 1 de Dezembro. WhatsApp: (401) 753-1758 Falar com Elias. #D Everett - tenho 2 quartos para alugar somente homens, 1 compartilhado e outro para 1 pessoa que não tenha vícios. Próximo a Broadway- Próximo Bank of America, próximo a pastelaria brasileira, próximo ao restaurante Oliveiras, favor falar com Lucas: (781) 420-123. #D Revere - apartamento de um quarto disponível agora. $1950 por mês, envie uma mensagem de texto, não ligue para Sarah: (978) 460-0485. #D Everett - Apartamento de 1 quarto p/ um casal em EVERETT-MA, com parking p/ 1 carro e lavanderia no prédio, tudo incluso energia e gás! $2.100 Manda text no WhatsApp p/ marcar apontamento p/ ver!: (781) 971-7598. #D Malden - Tenho 2 quartos para alugar em Malden para solteiros $950 e $850, não tem parking sem depósito, contato: (617) 7921390. #C Saugus - Alugo linda casa em Saugus com 3 quartos, 2 banheiros, laundry e estacionamento aberto grande para carro comercial. $4000 mensal. Inclui água, luz e heat. Ligue: (617) 594-8887. #D Lynn - Quarto com banheiro individual para solteiro homem ou mulher, (apenas solteiro e sem ﬁlhos) na cidade de Lynn MA 1000 dólares mensais, despesas incluidas. Acesso a toda casa, laundry na casa, cozinha etc. Disponível 1 de Dezembro Para maiores informações WhatsApp: (401) 7531758- Falar com Elias. #B

Newton, Waltham, Wayland ou Watertown- procura local para morar em uma dessas 3 cidades. Pode ser um Attic, apartamento ou porão, de 1 quarto, completo. Tenho referências. Ligue Monica: (781) 325-2711. #Q Leominster- Aluga-se studuio em LEOMINSTER-MA, tudo Included, internet, luz, e água, perto de mercado padaria e farmácia. Vaga para 1 carro. Não aceita casal. Maiores informações: (978) 967-9599. #A Everett- Alugo 2 quartos em uma casa familiar para pessoas sem vícios. Ambos os quartos são grandes, ideal para uma família. Interessados mandar mensagem: (857) 312-1608. #B

Leominster- apartamento para alugar com 3 quartos, lavanderia dentro do apartamento, vaga para 2 carros. Telefone: (857) 3183535. #A Somerville - Aluga-se quarto GRANDE no basement. Somente para mulheres. Saída privada. Internet e cable incluídos. Fácil estacionamento na rua com permite da cidade. Perto de trem, ônibus e comércios. Ligue para: (617) 5010371. #N

Jiu Jitsu na BMAC

Everett - Tenho 3 quartos para alugar somente homens, 1 compartilhado e outro para 2 pessoa que não tenha vícios. Próximo a Broadway. Próximo Bank of America, próximo a pastelaria brasileira, próximo ao restaurante Oliveiras, favor falar com Lucas: (781) 420-1231. #B

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

617.628.3800

siqueirakarate@hotmail.com

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145

 (31) 7134-1637 AB Labor solutions- está recrutando gente para limpar neve na área de Cambridge e Boston. Interessados ligar para Rivaldo no número: (857) 326-2009- valor $23.00/25.00 por hora. #B Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Career Opportunity - We have a sales position open at CarMart in Walpole. We are looking for a bilingual candidate to join our team. This is an opportunity to make $100,000+ a year with paid holidays and benefits. Sign on bonus of $2,500 is available along with 30 day guarantee of $1250 a week. This is a salary plus commission position. Applicant requirements: fluent English, fluent Portuguese, computer literacy, positive attitude, desire to succeed. Email you resume to bruno@capemitsu.com or Call 508.344.0528. #M ACESSE AGORA

Vaga para motorista escolar (120$): valor por dia nao por hora, precisa morar nas cidades de: Hudson, Marlborough ou nas proximidades. seg a sex, manhã das 6:30 às 8, tarde das 2 às 3:30, precisa de carteira de habilitação americana, Social Security Number ou Work Permit, NAO ACEITA ITIN, Van e gasolina por conta da empresa entrar em contato com: (978)7635765. #D

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Vende-se casa no primeiro andar com 3 quartos, 2 salas, copa, cozinha, varanda, banheiro e garagem e quintal e casa no segundo andar com 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro e varanda e lote ao lado com 3 cômodos de lage. Ligue para Whatsapp:

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

Revere- ALUGO APARTAMENTO DE UM QUARTO EM REVERE (Divisa com Everett). Apartamento totalmente remodelado, entre a Rota um e a Broadway de Revere. Piso novo, gabinetes de cozinha novos (branquinhos), geladeira nova e fogão cooktop. O Apto tem um quarto com closet walk-in grande, sala com closet walk-in também grande, banheiro enorme, estacionamento na rua à vontade. Contato: 781-552-1990 TOM & Cláudia. Aluguel : 2,100.00 primeiro e último mês. #J

Framingham - ALUGUEL DE QUARTO MOBILIADO em FRAMINGHAM-MA Ótima localização, SOLTEIRO $1150 (primeiro e último) tudo incluído. Vaga de garagem pra 1 carro cozinha toda equipada pra uso Laundry liberada, Casa grande com 4 banheiros, DISPONÍVEL A PARTIR DE 15 DE DEZEMBRO. (617) 416-8204. #B Saugus- aluga-se quarto para solteiro ou casal, com tudo incluído. Não precisa depósito e é todo mobilidado. Ligar para: (781) 5219347 falar com Maria. Não tem problema de estacionamento. #A

VENHA NOS VISITAR

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Baixe o App da Rádio

Onde brasileiro no exterior fica ligado Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

34 Wednesday, December 06th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-sede um Eletrecista licenciado para um trabalho grande: (508) 840-0346. #D Companhia WE- precisa de ajudante com experiência em carpintaria frame que more em Marlboro ou Hudson trabalho fixo favor entrar em contato por: (774) 6159267. #C DOMINOS CONTRATA- em East Boston, Revere, Malden, Somerville, Medford, Burlington, Lynn, Billerica and Lowell area. Assistant manager - Necessário falar inglês - Salário $16 a $19 (depende da experiência) Mande um TEXT message para: (339) 214-1425Tamara. #C Towntavern in Arlington- está precisando Garconete (o) para qualificar precisa falar English. interessados chamar: (617) 7655195. #C Towntavern in Arlington- está precisando Garconete (o) para qualificar precisa falar English. interessados chamar: (617) 7655195. #C Estamos contratando - em Everett vendedora para ótica com experiência no ramo. De segunda-sexta das 10am-6pm. Sábado das 10am-4pm. Para mais informações entrar em contato com Aline: (617) 799-0030. #D Estou procurando- instalador de granito com EXPERIÊNCIA para trabalhar contato: (978) 398-3091. Com EXPERIÊNCIA. Entrar em contato apenas quem tem EXPERIÊNCIA Majestic Stone & Granite. #B Precisa-se - de cachier/waitress para restaurant pizzaria, para fim de dezembro ou inicio de janeiro: (774) 477-3179. #B Oportunidade de emprego - na área construção, requisitos: Experiência Ffinish, Framing, Siding - No momento não temos vagas para ajudante. Por favor chamar: (978) 882-1414. Salário compatível com experiência, trabalhamos na grande Boston, mas maioria trabalhos no North Shore. #B Precisa-se- uma secretária para loja de granito com Inglês fluente, de segunda à sábado, na região de PEABODY: (978) 648-0677- favor deixar mensagem. #B Housekeeper em Sherborn (MA) - estamos procurando por uma housekeeper (diarista) 4horas por dia. Flexível 20 horas por semana e tomar conta de uma senhora. Precisa falar um pouco de inglês ou italiano. Favor ligar para Paola: (617) 462-0594. #G Preciso de carpinteiro - com ou sem experiência para um trabalho começando na segunda 11/27 que tenha carro se tiver ferramentas seria legal! Liga: (818) 877-6003. #B ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Law offices of Stephen E Bandar Law Clerk - está contratando para pesquisar, redigir, revisar e citar resumos de verificação. Para o cargo a pessoa irá trabalhar reunindo informações dos clientes, cuidará de citações, intimações, irá organizar exposições, verificará correspondência e outros documentos. Interessados devem enviar o currículo para o e-mail: sbandarlaw@yahoo.com #R

Oportunidade de Trabalho - Domino’s pizza contrata em Lowell e Billerica, Assistant Manager (full time - precisa ter disponibilidade aos ﬁns de semana) requisitos: -Responsabilidade, compromisso e organização. -Necessário falar inglês -ID válida nos EUA -Oportunidade de carreira dentro da empresa seguro saúde e dental $16,00 a $19,00 (conforme experiência): (508) 380-8021- (Brenno) mandar mensagem#D

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM

ALaw offices of Stephen E Bandar - Law Clerk- Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. Email: sbandarlaw@yahoo.com#D

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann. com. #PM

Companhia de construção contrata carpinteiro - pFinish, por favor entrar em contato somente com experiência em ﬁnish. (781) 502-2836. #A

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e ﬁm de semana em casa. Contato 978404-1173. #PM

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Wednesday, December 06th of 2023

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

aberto todos os dias, das

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA

05:30am as 09:00pm

• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •

“O Guia do Proprietário” Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento. Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com

se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. brasi

brazilian store

328 Washington St. Weymouth, MA

179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!

981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

Wednesday, December 06th of 2023

ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT

Luana de Po Davico - De Mulhe lícia: “Lugar legada r é on de ela de quiser” LEIA NA PÁGINA

ANO

14 •

EDIÇÃ

O 32 • AG O

ATIVIS M

S TO D

E 202

Os br estão asileiros nã Estad sozinhos n o os Un Conheç idos os a difere a a história de nça na alguns O

comunid at ade brasivistas que fa zem ileira

Como seu P restaurar Guardorta anapo VEJ A O PAS

SO A PAS

PARA ANUNCIAR, LIGUE  1 877 625 0079

Seja um colunista desta revista. Ligue e saiba mais

SO NA PG.

ART & ART

Wednesday, December 06th of 2023

E na coluna Art & Art de hoje, traz um lindo porta panetone, feito pela artesã Ivana lá de Maceió. Ela e sua ﬁlha Jessica fazem lindos trabalhos em EVA, conheçam o instagram delas @maria_ fricote , vocês vão amar.... Separe seu marterial e mãos à obra.

porta penetone rena ACESSE A G

ORA

Lista de Material APONTE

EVA MARROM EVA BEGE EVA COM GLITTER BEGE E VERMELHO Cola quente Cola instantânea Catinha ponta ﬁna permanente panetone

O CELULA

As medidas dependerão do tamanho do panetone, panetone de 500gr você vai precisar de 45cm x21,5cm, corte uma tira marrom 5x45cm e uma bege 4x45. Dois círculos no EVA marrom com 22cm, cole um círculo no outro e corte um pedaço de EVA bege oval com 10cmx8cm e um focinho vermelho oval com 4cmx3cm. Corte dois círculos com 8cm cole as pontas formando as orelhas

2 Corte dois chifres de rena com cerca de 12cm de altura por 3cm de largura. Na base maior cole as tiras marrom e bege na parte de cima e de baixo. Una as pontas da base formando o circulo, cole o focinho no rosco. Cole as orelhas, os chifres e essa peça na base circular. Cole os olhos ou desenhe com canetinha

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ﬁcaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Para aprender a fazer a decoração busque as redes sociais da artesã. ESPERO QUE TENHAM GOSTADO! ATÉ A PRÓXIMA SEMANA

Sportimes

38 02

ESPORTE

Wednesday, December 06th of 2023

Conmebol anuncia estádios da Copa América de 2024 Fonte:agenciaebc.com.br

Fonte:agenciaebc.com.br

COB anuncia candidatos ao prêmio de Melhor Atleta do Ano de 2023

Comitê Olímpico do Brasil (COB) anunciou no último domingo (3) a relação de candidatos ao prêmio de Melhor Atleta do Ano de 2023 do Prêmio Brasil Olímpico. No feminino, Ana Patrícia e Duda (vôlei de praia), Bia Haddad (tênis) e Rebeca Andrade (ginástica artística) são as concorrentes. Já no masculino a disputa será entre Filipe Toledo (surfe), Hugo Calderano (tênis de mesa) e Marcus DÁlmeida (tiro com arco). “Todos os concorrentes ao troféu de Melhor Atleta do Ano do Prêmio Brasil Olímpico 2023 são representantes de alto nível do esporte brasileiro. Importante destacar a qualidade destes atletas e o futuro promissor para o nosso esporte em diferentes modalidades. O ano de 2023 foi de grandes resultados para o nosso país e é um orgulho enorme para o COB celebrar essas conquistas e homenagear as grandes estrelas do espetáculo, os atletas. Foi um ano de muitos êxitos, principalmente nos Jogos Pan-americanos, e em diversos campeonatos mundiais. O mais curto ciclo olímpico da história vai chegando ao fim e o Brasil segue firme rumo a Paris 2024”, afirmou o presidente do COB, Paulo Wanderley.

A 24ª edição do Prêmio Brasil Olímpico terá um novo formato sem deixar de lado as já consagradas homenagens da noite de gala do esporte olímpico nacional. Além dos prêmios tradicionais aos melhores atletas de cada modalidade, esta edição conta com categorias inéditas: Retorno do Ano, Equipes do Ano (masculina e feminina) e Atleta Revelação. Somam-se a estes os tradicionais Atleta do Ano (masculino e feminino), Melhor das Modalidades, Prêmio Espírito Olímpico, Melhor Técnico Individual, Melhor Técnico Coletivo e Troféu Adhemar Ferreira da Silva. Os vencedores das principais categorias foram escolhidos por um colegiado eleitoral de especialistas no esporte olímpico em votação realizada até o dia 29 de novembro. Já o público será responsável por deﬁnir quais atletas levarão para casa os prêmios de Atleta da Torcida e Prêmio Inspire e os novos Atleta Revelação e Retorno do Ano. O COB também anunciou neste domingo os nomes dos melhores atletas em cada uma das modalidades olímpicas e pan-americanas (veja abaixo).

Vencedores do Prêmio Brasil Olímpico: Águas Abertas - Ana Marcela Cunha Atletismo – Caio Bonﬁm Badminton – Davi Silva e Sânia Lima Basquete 3x3 – Leonardo Branquinho Basquete 5x5 – Yago Mateus Beisebol – Felipe Natel Boliche - Roberta Camargo Rodrigues Boxe - Beatriz Ferreira Breaking – Mayara Colins (Mini Japa) Canoagem Slalom - Ana Sátila Vargas Canoagem Velocidade - Isaquias Queiroz Ciclismo BMX Freestyle - Gustavo de Oliveira Ciclismo BMX Racing - Paola Reis Ciclismo Estrada - Ana Vitoria Magalhães Ciclismo Mountain Bike - Henrique Avancini Ciclismo Pista - Alice de Melo e Wellyda Rodrigues Desportos na Neve – Noah Bethonico Desportos no Gelo - Nicole

Silveira Escalada Esportiva - Anja Köhler Esgrima - Nathalie Moellhausen Esqui Aquático - Felipe Simioni Neves Futebol – Kerolin Ferraz Ginástica Artística - Rebeca Andrade Ginástica Trampolim – Camilla Lopes Ginástica Rítmica – Barbara Domingos Golfe – Valentina Bosselmann Handebol - Bruna de Paula Hipismo Adestramento - João Victor Oliva Hipismo CCE – Marcio Carvalho Jorge Hipismo Saltos – Stephan Barcha Hóquei sobre Grama – Adam Imer Judô – Beatriz Souza Karatê – Bárbara Hellen Rodrigues Levantamento de Peso - Laura Amaro Nado Artístico – Gabriela Regly e Laura Miccuci

Natação - Guilherme Costa Patinação Artística - Bianca Corteze Ameixeiro Patinação Velocidade - Guilherme Abel Rocha Pentatlo Moderno - Isabela de Abreu Polo Aquático – Gustavo Guimarães (Grummy) Remo – Lucas Verthein Rugby 7 – Rafaela Conti Saltos Ornamentais - Ingrid de Oliveira Skate - Rayssa Leal Surfe - Filipe Toledo Taekwondo – Maria Clara Pacheco Tênis - Beatriz Haddad Tênis de Mesa - Hugo Calderano Tiro com Arco - Marcus Vinicius D’Almeida Tiro Esportivo – Felipe Wu Triatlo – Miguel Hidalgo Vela - Martine Grael e Kahena Kunze Vôlei de Praia - Ana Patricia e Duda Lisboa Voleibol - Gabriela Guimarães Wrestling - Laís Nunes

Conmebol (Confederação Sul-Americana de Futebol) anunciou nesta segunda-feira (4) a relação de estádios e cidades-sede da próxima edição da Copa América, que será disputada nos Estados Unidos em 2024.

Estádios que receberão a Copa América 2024:

A fase de grupos da competição, que terá a participação de 10 seleções da Conmebol e de 6 seleções convidadas da Concacaf (Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe), será disputada entre 20 de junho e 2 de julho de 2024. As partidas das quartas de final serão nos dias 4 e 6 de julho, as semifinais nos dias 9 e 10 de julho, o jogo que definirá o terceiro lugar no dia 13 de julho, enquanto a grande final está marcada para 14 de julho.

Bank of America Stadium, Charlotte, North Carolina

“Teremos uma Copa América inesquecível, sentindo as emoções do melhor futebol do mundo em 14 magníﬁcos estádios. A paixão do futebol percorrerá este enorme país de leste a oeste e de norte a sul, levando vibração e diversão a centenas de torcedores nas sedes e outros milhões de espectadores em todo o mundo”, aﬁrmou o presidente da Conmebol, Alejandro Domínguez.

Mercedes-Benz Stadium, Atlanta, Georgia

ADVERTISING

Allegiant Stadium, Las Vegas, Nevada AT&T Stadium, Arlington, Texas

Children’s Mercy Park, Kansas City, Kansas Exploria Stadium, Orlando, Flórida GEHA Field at Arrowhead Stadium, Kansas City, Missouri Hard Rock Stadium, Miami Gardens, Flórida Levi’s Stadium, Santa Clara, Califórnia MetLife Stadium, East Rutherford, New Jersey NRG Stadium, Houston, Texas Q2 Stadium, Austin, Texas SoFi Stadium, Inglewood, Califórnia State Farm Stadium, Glendale, Arizona

General News

Wednesday, December 6th of 2023

SAÚDE BUCAL

Dentplant - Entenda porque é importante visitar o dentista regularmente A Da redação

importância de visitar o dentista regularmente não pode ser subestimada. Cuidar da saúde bucal vai além de uma questão estética, é essencial para manter todo o organismo saudável. Quando pensamos em visitas ao dentista, muitas vezes surge um sentimento de ansiedade ou até mesmo medo, mas é importante compreender que essas visitas são cruciais para garantir a manutenção da saúde bucal. Uma das razões mais evidentes para visitar o dentista é a prevenção de problemas dentários. O dentista é capaz de identiﬁcar precocemente o surgimento de cáries, gengivite e outros problemas bucais. Essas condições, se não tratadas adequadamente,

Visitar o dentista regularmente prevene várias doenças

podem evoluir para complicações mais sérias, como periodontite e perda dentária. Ao realizar consultas regulares, o dentista pode intervir precocemente, oferecendo tratamentos pre-

UNINTER.

A MAIOR FACULDADE

PARA BRASILEIROS NOS ESTADOS UNIDOS.

ventivos e minimizando a necessidade de procedimentos mais invasivos no futuro. Além da prevenção, o dentista desempenha um papel fundamental no diag-

GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO A DISTÂNCIA

A PARTIR DE

MENSAIS

André de Lima Moro

Estudante Uninter

+1 617 618-5901 +1 833 605-1255 uninteramericas.com Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC n.º 688, de 25/05/2012, recredenciado pela PMEC n.º 1378, de 19/12/2018. *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para o processo seletivo vigente. Para mais informações, condições e vigências, consulte: uninteramericas.com/regulamentos | SET/2023

nóstico de doenças sistêmicas que podem se manifestar na boca. Algumas condições de saúde, como diabetes, osteoporose e até mesmo doenças cardíacas, podem apresentar sintomas bucais. O dentista é treinado para reconhecer esses sinais e encaminhar o paciente para o tratamento adequado. Dessa forma, uma simples visita ao dentista pode contribuir para a detecção precoce de problemas de saúde em outras partes do corpo. A saúde bucal está diretamente relacionada à qualidade de vida. Dentes saudáveis e uma boca livre de infecções e inflamações proporcionam conforto ao falar, comer e sorrir. Além disso, um sorriso bonito e saudável eleva a autoestima e a confiança, afetando positivamente as relações pessoais e profissionais. Outro aspecto importante é a educação em saúde bucal. Durante as consultas, o dentista não apenas realiza exames e tratamentos, mas também fornece orientações e dicas para uma boa higiene bucal. Através dessas orientações, é possível aprender técnicas adequadas de escovação, uso do fio dental e cuidados com a alimentação, contribuindo para a prevenção de doenças bucais.

Por fim, é importante destacar que a visita ao dentista não deve ser adiada ou negligenciada. Mesmo que você mantenha uma rotina de higiene bucal adequada em casa, é necessário o acompanhamento profissional regular. Lembre-se de que a saúde bucal é parte integrante da saúde geral e merece atenção especial. Portanto, não deixe o medo ou a ansiedade te impedirem de marcar uma consulta com o dentista. Priorize sua saúde e bem -estar, visite regularmente o dentista e garanta um sorriso saudável e radiante ao longo da vida; DENTPLANT A DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz. A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo. Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além

de ter vasta experiência em todos procedimentos odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São mais de 25 anos de experiência e dedicação e um amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro de sua comunidade e profissão. SERVIÇOS Além dos implantes, que é a grande especialidade da clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia estética; Periodontia; Endodontia; Limpezas e Prevenção. Na DentPlant você encontrará todo o seu tratamento em um só local, sem a necessidade de se digir a outras clínicas para finalizar o seu tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e espanhol, para proporcionar uma experiência mais agradável, com fluidez e transparência na conversação com toda comunidade imigrante.

CONTATO:

Localizada em dois endereços: Somerville: 281 Broadway Telefone: (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street Telefone: (508) 872-2624 Redes sociais: @dentplant

Envie dinheiro ao Brasil sem taxas. Aproveite $20 dólares de crédito free com promocode: JORNAL

Assim como Jefferson, faça um show de bola nas suas remessas. Escolha o app Sendwave: é rápido, seguro, e sem taxas.

Baixe o app *Termos e condições se aplicam: sendwave.com Promocode é válido apenas no primeiro envio até 30 de Junho, 2024.

Wednesday, December 06th of 2023