MA 3986 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo Friday

• Somerville, MA

Nub. (4°/-5°) • New York, NY

Nub. (8°/1°)

• Philadelphia, PA

Nub. (9/1°) • Hartford, CT

Nub. (6/-3°)

6 398 es Tim

Year XXXV • N˚ 3986 • Fri. Dec 08th to Thurs. Dec 14th of 2023

VIDAMD

35yrs

GOLPE

DIPLOMATA

Numa conversa exclusiva com o renomado Cônsul-Geral de Boston, Dr. Santiago Irazabal Mourão, o BT teve a oportunidade de mergulhar nos desaﬁos e oportunidades enfrentados por esta ﬁgura de destaque na comunidade diplomática. Com uma perspectiva única e vasta experiência, o Cônsul compartilhou insights valiosos sobre as dinâmicas atuais nas relações internacionais

Dra. Karla Christo, MD, é de Vitória, Espírito Santo. Vive nos Estados Unidos há 22 anos. Formada em medicina no Brasil, há 25 anos.

Clínica de estética realça beleza brasileira em Worcester (MA) A Dra. Karla Christo, MD, é de Vitória, Espírito Santo. Vive nos Estados Unidos há 22 anos. Formada em medicina no Brasil, há 25 anos. É uma médica certiﬁcada pela Academia Americana há mais de 13 anos. Fez residência médica na UMass e, desde então, trabalha na área de medicina geral, bem-estar

Brasileiro cai no golpe do aluguel O brasileiro disse que está atrás de ajuda para recuperar o seu dinheiro, pois devido a este golpe, ele foi obrigado a morar de favor na casa de amigos. leia mais na

leia mais na

PÁGINA 28

PÁGINA 12

INOCENTE

DNA inocenta brasileiro do SUCESSO estupro e assassinato de uma mulher na Flórida leia mais na

PÁGINA 31

Ednelson Teresa tem uma sólida trajetória de 14 anos à frente da conceituada agência de marketing e publicidade Create Brasil

Ednelson Teresa assume posição de CEO na Consultomaq USA após brilhante trajetória na Create Brasil leia mais na

PÁGINA 18 ADVERTISING

Usando o DNA encontrado na cena do crime, os investigadores entraram em contato com a unidade de genealogia do Departamento de Justiça Criminal da Flórida.

Um caso frio de estupro e assassinato com quase 25 anos foi resolvido graças aos exames de DNA e genética, de acordo com um anúncio feito pelo Gabinete do Xerife do Condado de Broward, Flórida, na terça-feira (05). O xerife Gregory Tony identiﬁcou a vítima como Eileen Truppner, de 41 anos, e o assassino como Lucious Boyd, de 64 anos, durante uma coletiva de

imprensa. O acusado já está no corredor da morte pelo assassinato de Dawnia Dacosta, de 21 anos, cometido duas semanas antes da morte de Truppner. O anúncio destacou, ainda, que Truppner, mãe de dois ﬁlhos, havia deixado Porto Rico e se mudado para o sul da Flórida. A causa de sua morte foi determinada como estrangulamento. leia mais na

PÁGINA 10 ADVERTISING

General News

Friday, December 8th of 2023

POLÍTICA

Ex-deputado George Santos vende vídeos personalizados na internet após ser expulso no Congresso dos EUA G Da redação

eorge Santos, ex-deputado norte-americano que foi recentemente expulso do Congresso dos Estados Unidos em meio a 23 acusações, encontrou uma nova empreitada financeira. O político, filho de brasileiros e nascido nos Estados Unidos, abriu um perfil no site Cameo, conhecido por oferecer vídeos personalizados feitos por celebridades. A trajetória tumultuada de Santos culminou em sua cassação em 1º de dezembro, tornando-se o sexto deputado na história dos EUA a ter seu mandato revogado. As acusações variam desde mentir sobre seu currículo até o uso ilegal de dinheiro de campanha. Agora, o ex-congressista se dispõe a criar vídeos personalizados por R$ 99 no Cameo, compartilhando seu

perfil oficial no Twitter. No Cameo, Santos se descreve como “o ícone e ex-deputado dos EUA”, destacando sua eleição pela cidade de Nova York e sua posterior expulsão do Congresso. O perfil, até a manhã desta sextafeira (5), já contava com seis vídeos publicados, abrangendo mensagens desde textos de amigos até votos de felicidades a casais de noivos. Santos também se dirigiu aos “gays de (Washington,) D.C.”, utilizando termos polêmicos. Em um dos vídeos, Santos menciona: “Sinto muito por ter ido embora, e sinto muito que não conseguirei seguir representando vocês (no Congresso)”. Contudo, a contratação do serviço aparecia como “temporariamente indisponível” nesta sexta-feira, indicando alta demanda. A cassação de Santos, que ini-

Perfil do ex-deputado George Santos na plataforma de venda de vídeos personalizados Cameo

cialmente se destacou por ser o primeiro republicano assumidamente gay na Casa, ocorreu após mais de um ano de controvérsias.

Desde mentiras em seu currículo até denúncias de fraude, estelionato e uso indevido de dinheiro da campanha, o ex-deputado perdeu

o apoio de membros do partido. Acusações incluem o uso de doações em cirurgias estéticas e no site pornográﬁco Onlyfans, fraude com cartões de crédito, roubo de identidade e recebimento indevido de seguro-desemprego durante a pandemia, antes de sua eleição. Apesar de duas tentativas anteriores de expulsão, a Câmara dos Deputados teve sucesso na terceira votação. A mudança para o mercado de mensagens personalizadas levanta questionamentos sobre a reinvenção de Santos após o escândalo político, enquanto ele enfrenta as consequências de suas ações e acusações. O Cameo oferece um novo palco para o ex-deputado, agora envolvido em uma atividade menos convencional, mas que parece encontrar alguma aceitação online.

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria!

CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

Roupas produtos , acessórios, elet rônicos, de beleza B�m ,em compradeShop tem tudo ouito mais... ores proc e os suas vidas uram paqu ra tornar mais fáce is e diver� das. compre com o seu crédito e receba nacartão de sua casa

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

General News

Friday, December 8th of 2023

SERVIÇO

Empresário Jorge de Moura é referência na área imobiliária na região metropolitana de Belo Horizonte U imobiliário, de geograﬁa e noção de arquitetura. Na região metropolitana de Belo Horizonte você pode contar com a experiência e competência técnica do Francisco Jorge de Moura, dono da Real Minas Corretora de Imóveis Ltda. Ele nasceu em Belo Horizonte, MG, no dia 22 de maio de 1948, e estudou no Senac de Belo Horizonte, na UNB-Universidade Nacional de Brasília/ DF. É um respeitável corretor com mais de 40 anos de experiência no ramo imobiliário. “Sou um empresário de-

Da redação

m lar para viver é questão de dignidade humana, conquistar o sonho da casa própria ou mesmo alugada é um trabalho que exige experiência e dedicação, tempo e cuidado. Por isso é importante contar com proﬁssionais qualiﬁcados que possam ajudar na tomada dessa decisão tão importante na vida. Para se investir na compra, venda ou no aluguel de uma casa, a pessoa precisa de conhecimentos das leis imobiliárias, de economia do mercado

Na Real Minas você encontra o imóvel dos seus sonhos

dicado e de sucesso na região metropolitana de Belo Horizonte. A corretagem de imóveis tem sido grande parte da minha vida proﬁssional, já administrei vários outros tipos de negócios na região, na área da construção civil, além de restaurantes, clubes esportivos, locadoras de ﬁlmes, entre outros, atendimento ao cliente e criatividade estiveram sempre presentes na minha vida e nos meus negócios empresariais. Sou apaixonado pela vida no campo, gosto de uma boa música, tenho uma paixão especial pelos animais, e com muito amor ao meu trabalho e o apoio da minha

Empresário Jorge Moura

Email: realminascorretoradeimoveis@gmail.com | website: http://realminasimoveis.com.br Instagram: https://www.instagram.com/realminasimoveis / @realminasimoveis Facebook: https://www.facebook.com/realminascorretora / Real Minas Corretora de Imóveis

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

desde o ano de 1979. Hoje a empresa tem três funcionários e vários outros colaboradores. A empresa atua na compra, venda e aluguel de imóveis residenciais e comerciais. O diferencial do seu trabalho está na excelência profissional, a forma mais eficiente de crescimento neste mercado, sendo assim, a imobiliária oferece um atendimento personalizado aos seus clientes, o que resulta em segurança a todos os negócios realizados por essa empresa. A Real Minas corretora de imóveis Ltda é uma imobiliária atuante por mais de 26 anos, “iniciamos nossas atividades visando construir a nossa história no mercado imobiliário na região metropolitana de Belo Horizonte - MG de forma sólida, confiável e duradoura”. Para Jorge Moura a chave do sucesso é a ética profissional e a transparência, as

quais são imprescindíveis no mercado imobiliário e foi com muito dinamismo, proﬁssionalismo na prestação de serviços que se construiu um histórico íntegro e ótimas negociações que ﬁzeram da Real Minas Corretora de imóveis Ltda uma das empresas mais bem sucedidas no mercado imobiliário regional.

Contatos: Telefones em MG: (31) 992700434 (31) 98636-5056 +55 (31) 99348-3186 +55 (31) 3351-5056 +55 (31) 3351-5131 Telefone em SP: + (11) 4280-5292 Atendimento internacional em Washington DC: +1 (703) 652- 6515

ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

MICHELE DA SILVA, ESQ

família que sempre esteve presente nos meus negócios. Nutro um amor pelos meus 4 ﬁlhos: Horalda, Leonardo, Cristiane e Jorge Felipe e pelos netos: Stephanie, Lucas, Sophia e Davi. Posso aﬁrmar sim que sou muito realizado como empresário e pessoa. O apoio da minha família foi imprescindível nessa minha vida corrida, e me trouxe ao dia de hoje. Com muita alegria e boas memórias no meu dia a dia, e a esse sucesso de hoje dedico a eles que sempre estiveram presentes na minha vida, me apoiando, me seguindo, aprendendo comigo e fazendo da nossa empresa a nossa casa e ponto de encontro”. No ano de 1997, iniciaria no mercado imobiliário, a empresa Real Minas Corretora de Imóveis Ltda, fundada pelo conceituado empresário Francisco Jorge de Moura, atuante na área de corretagem de imóveis

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

Endereço da imobiliária Real Minas Corretora de Imóveis: Av. João César de Oliveira, sala 7, bairro Novo Eldorado em Contagem – MG cep 32341-001 - Brasil

Opinion & General News

Friday, December 08th of 2023

EVENTO

Baile de Gala do BT vai ser neste sábado, dia 09, com homenagens e várias atrações

Da redação

contagem regressiva para o "XVIII Gala Ball & Dinner/2023" já começou, e a ansiedade para essa noite extraordinária de homenagens e entretenimento está palpável. Agendado para o dia 9 de dezembro, o evento promete celebrar e reconhecer 30 destacadas personalidades brasileiras nos Estados Unidos, abrangen-

do empreendedores, proﬁssionais liberais, políticos e líderes religiosos. Este é um momento especial que integra o calendário de eventos da fundação e do renomado jornal "Brazilian Times", que em 2023 celebra orgulhosamente seus 35 anos de publicações ininterruptas desde sua fundação em 1988. Além da cerimônia de

homenagem que promete ser tocante e emocionante, a noite será iluminada por apresentações artísticas incríveis. Entre as atrações conﬁrmadas, destaca-se Clodoaldo Paiva e sua Banda. Clodoaldo, ex-vocalista do Chapahalls do Brasil, reside atualmente em Massachusetts, trazendo consigo sua incrível energia musical. A Cantora Joanna Nova

GENTE

O cenário para este evento exclusivo será o Golf Club Hillview, situADVERTISING

A vida da família Cunha foi bastante agitada em novembro A vida da família Cunha foi bastante agitada em novembro. O fotógrafo e instrutor de autoescola José Roberto tem muito a comemorar. Seu ﬁlho Felipe Souza fez um ensaio fotográﬁco que foi bastante elogia-

York, renomada pela sua voz envolvente e talento incomparável, também marcará presença, prometendo encantar a audiência. A noite será ainda mais enriquecida com apresentações de violino e violoncelo, proporcionando um espetáculo visual e auditivo único.

do nas redes sociais. Sua mãe recebeu um prêmio, em seu nome, na cidade de Governador Valadares (Minas Gerais). E a sua irmã Sílvia Cunha, residente em Plymouth (MA), celebrou mais um ano de vida.

ado no 149 North Street, em North Reading, Massachusetts. Para obter mais informações ou realizar reservas, entre em contato pelos telefones 1-877-625-0079 ou (617) 625-5559. Não perca a oportunidade de participar deste Gala Ball & Dinner que promete ser uma noite inesquecível de celebração, reconhecimento e arte.

General News

Friday, December 8th of 2023

DRIVE

Imigrantes enfrentam desaﬁos na obtenção de carteira de motorista em MA

Da redação

esmo com a promulgação da lei, imigrantes indocumentados enfrentam uma série de dificuldades para obter carteiras de motorista em MA. A jornada desses indivíduos em busca de habilitação torna-se mais complexa devido a barreiras linguísticas, obstáculos tecnológicos e desafios burocráticos. A WGBG relatou alguns casos e citou os problemas que muitos imigrantes enfrentam para conseguir o documento, mesmo amparados pela lei. Na Igreja South Congregational, no centro de Springfield, Sarah Takasaki, membro da equipe do Pioneer Valley Workers’ Center, desempenha um papel crucial. Ela concedeu uma entrevista ao lado de um imigrante de língua espanhola que vive nos Estados Unidos em situação irregular. Ela auxilia na tradução das instruções para o teste de permissão de aprendizagem do Departamento de Veículos Motorizados (RMV).

A parceria entre o Workers’ Center e o Pioneer Valley Project busca oferecer um espaço menos estressante do que o RMV para realizar o exame, fornecendo acesso a computadores e tradutores. No entanto, a barreira da língua não é a única enfrentada pelos candidatos. A plataforma online do RMV, crucial para a realização do teste, está inteiramente em inglês, o que dificulta o processo para aqueles que não têm familiaridade com contas online ou a língua inglesa. Mesmo que o teste em si possa ser feito em vários idiomas, a etapa inicial exige navegar pelas partes em inglês do site, complicando ainda mais a situação. As dificuldades tecnológicas se somam aos custos adicionais. Um exemplo é o relato de uma mulher que enfrentou problemas de Wi-Fi durante o exame, resultando em sua saída sem aprovação. Agora, ela precisará desembolsar mais US$ 30 para refazer o teste e, assim, qualificar-se para uma carteira de motorista.

Ainda existem muitos desafios para imigrantes

Leninn Torres, do Workers’ Center, destaca que muitos imigrantes tentam repetidas vezes, acumulando gastos significativos, especialmente para trabalhadores do setor agrícola, para quem o valor representa um dia inteiro de trabalho. Os desafios se estendem à apresentação de documentos no RMV, incluindo comprovante de residência, status do Seguro Social e certidão de nascimento. A certidão requer tradução certificada se não

estiver em inglês, um serviço gratuito prestado pelos próprios centros sem fins lucrativos. Contudo, recentemente, mais pessoas têm sido negadas nos centros de serviço do RMV devido à falta de conhecimento por parte de alguns funcionários sobre os requisitos específicos para imigrantes indocumentados. Colleen Ogilvie, líder do RMV de Massachusetts, destaca a importância da integridade do processo de identificação, mas reco-

nhece que há momentos em que podem ocorrer julgamentos errôneos. Além das dificuldades encontradas durante o processo online, os candidatos ainda enfrentam obstáculos na realização do teste prático. A presença de um intérprete, apesar de permitida, muitas vezes levanta suspeitas por parte dos examinadores do RMV. Apesar de todos esses desafios, os organizadores das organizações sem fins lucrativos expressam satisfação por proporcionar uma opção para imigrantes indocumentados em Massachusetts. Emily Rodriguez, do Pioneer Valley Project, enfatiza o comprometimento em ajudar esses candidatos, estendendo o horário de atendimento para acomodar aqueles que dependem dessa assistência. Enquanto esses defensores dedicam tempo e esforço para auxiliar novos motoristas legais, permanece a esperança de que o RMV possa simplificar o processo, tornando -o mais acessível a todos.

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

o seu advogado brasileiro nos usa MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os

seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett IN F O@ B R AC K L AW. C OM

General News

Friday, December 8th of 2023

SAÚDE BUCAL

Be Fresh Dental, a clínica que cuida dos seus dentes em Cambridge (MA) C Da redação

uidar dos dentes e visitar regularmente o dentista são práticas fundamentais para manter uma boa saúde bucal ao longo da vida. Os dentes

A Doutora Bernadete Campos é de Coroaci, cidadezinha do interior de Minas Gerais

desempenham um papel vital na saúde e bem-estar geral, além de serem essenciais para uma boa digestão e uma aparência estética agradável. Aqui estão algumas razões pelas quais é importante cuidar dos dentes e visitar o dentista regularmente: Prevenção de problemas dentários: Cuidar adequadamente dos dentes ajuda a prevenir uma série de problemas bucais, como cáries, doenças gengivais e mau hálito. Escovar os dentes duas vezes ao dia, usar fio dental diariamente e adotar uma dieta equilibrada são práticas eficazes para evitar a formação de placa bacteriana, que é uma das principais causas desses problemas. Detecção precoce de doenças: As visitas regulares ao dentista permitem a detecção precoce de doenças bucais, como cáries, doenças periodontais, lesões orais e até mesmo câncer oral. O dentista é capaz de identificar problemas em estágios iniciais, quando são

O consultório conta com uma excelente equipe de profissionais

mais fáceis de tratar, evitando complicações mais graves no futuro. Limpeza profissional: Durante as consultas ao dentista, é realizada a limpeza profissional dos dentes, conhecida como profilaxia. Essa limpeza remove a placa bacteriana e o tártaro, que são difíceis de eliminar apenas com a escovação regular. A profilaxia contribui para a manutenção de uma boca limpa e saudável. Preservação dos dentes naturais: Ao cuidar adequadamente

dos dentes e visitar o dentista, é possível preservar os dentes naturais por mais tempo. A prevenção de problemas bucais e o tratamento oportuno ajudam a evitar a perda prematura dos dentes, o que pode levar a dificuldades na mastigação, problemas de fala e afetar a autoconfiança. Saúde geral: A saúde bucal está intimamente ligada à saúde geral do corpo. Estudos científicos têm mostrado associações entre doenças bucais e condições sistêmicas, como doenças cardíacas, diabetes, pneumonia e partos prematuros. Cuidar dos dentes e manter a saúde bucal em dia contribui para uma melhor saúde global. A BeFresh Dental of Cambridge oferece os principais serviços e tem atendimento em português e um atendimento diferenciada da doutora Bernadete Campos. Lá você pode fazer implante dentário, tratamento de canal, tratamento de gengiva entre outros. Tudo com ótimos planos próprios

A Be Fresh Dental tem uma uma equipe especializada para lhe atender

e facilidade nos pagamentos. A clínica está localizada no 777 Concord Avenue, suíte 303, em Cambridge (MA). O telefone de contato é (617) 498-0777. Para conhecer mais sobre a BeFresh, acesse o site no endereço www.befreshdental.com

Compre ou alugue sua casa na Flórida A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

ELIZANDRA AGUIAR Serviço personalizado proﬁssional e ético

NOSSA AGÊNCIA ESTÁ EM EXPANSÃO E QUEREMOS VOCÊ CONOSCO!

• Liberdade de trabalhar em qualquer lugar que desejar • Seu próprio horário • Full-time ou Part-Time, você faz as suas horas • Potencial de remuneração acima de US$100.000 • Sua própria estrutura de negócio • Apoio e direcionamento constante Saiba mais entrando em contato:

CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO

5323 millenia lakes blvd, orlando - fl

857-800-4159

elizandrafloridarealtor@gmail.com

Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number

Friday, December 8th of 2023

General News

EVENTO

MAPS comemora Dia Mundial da Luta Contra a AIDS com funcionários e voluntários

Da redação

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) reuniu cerca de 60 membros da comunidade, funcionários, amigos e voluntários em seu escritório em Cambridge para comemorar o Dia Mundial da Luta Contra a AIDS em 1 de dezembro de 2023. A comemoração deste ano focou-se na recordação dos que faleceram e no empenho em combater o estigma enfrentado por quem vive com a doença. Destacando os obstáculos que os pacientes HIV-positivos enfrentaram ao longo das décadas desde o início da epidemia nos anos 80, Anderson Pinto, Educador Supervisor de Saúde Comunitária da MAPS, mencionou a importância de celebrar os avanços na erradicação da doença. “Celebramos esta data porque somos gratos pelas muitas pessoas que conhecemos e amamos que sobreviveram, e que continuam a ter esperança na cura”, disse Pinto. “Lembro-me no início da epidemia de toda a vergonha e estigma que aqueles que contraíram o vírus

tiveram de enfrentar, mas tenho quase certeza que o que mais magoou foi a solidão e a ignorância da sociedade”. O CEO da MAPS, Paulo Pinto, MPA, celebrou as incríveis conquistas em tratamentos que salvam vidas, mas recordou aos convidados a importância do trabalho realizado pelos educadores de saúde da MAPS. “A batalha de 35 anos para vencer a AIDS está longe de ter terminado, e por este motivo o nosso trabalho de prevenção contra o HIV, incluindo levar informação, educação e testagem à comunidade continua a ser crucial para impedir a proliferação da infecção e capacitar as pessoas com conhecimento sobre o seu status de HIV para que possam viver vidas saudáveis,” afirmou. Todos os anos, o programa de HIV/DST da MAPS organiza um evento do Dia Mundial da Luta Contra a AIDS para compartilhar alguns dos avanços na prevenção do HIV, como a profilaxia pré-exposição (PrEP) e a profilaxia pós -exposição (PEP), e no tratamento

Anderson Pinto (center), Supervising Community Health Worker at MAPS

da AIDS, incluindo a terapia antirretroviral (ART), que pode prevenir o contágio ao reduzir signiﬁcativamente a carga viral até que ela seja indetectável. O evento deste ano incluiu música ao vivo com a cantora Brunna Silva, e uma conversa com Vitor Cardoso, enfermeiro do Massachusetts General Hospital e voluntário da MAPS, que lembrou aos presentes o impacto mundial da AIDS e a importância de continuar educando as comunidades sobre

prevenção. O HIV continua sendo um problema global de saúde pública, afetando mais de 40 milhões de pessoas em todo o mundo. O risco de transmissão pode ser reduzido usando prevenção em relacionamentos íntimos, sendo testado regularmente para DST e evitando partilhar agulhas não esterilizadas. O programa de HIV/DST da MAPS oferece testes gratuitos e conﬁdenciais para HIV/AIDS, Clamídia, Gonorreia e Hepatite C.

Os educadores da organização de serviços sociais e de saúde oferecem um plano de redução de risco personalizado e conexão com seguros de saúde, além de prestarem informações sobre o PrEP e outras opções de prevenção. As pessoas que vivem com o HIV/AIDS também podem receber assistência no acesso a cuidados de saúde e tratamento. Durante todo o ano, a MAPS oferece clínicas de saúde gratuitas semanalmente em seus escritórios em Lowell, Dorchester, Framingham e Brighton. Mais informações sobre o programa de HIV/ DST da MAPS podem ser encontradas no site www.maps-inc.org/ hiv-sti. A MAPS serve as comunidades de Língua Portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização atualmente oferece serviços sociais e de saúde gratuitos em seus escritórios em Cambridge, Brighton, Dorchester, Framingham e Lowell, e em breve também em Everett e Somerville. Para saber mais sobre a MAPS, por favor visite maps-inc.org.

VAMOS ESPALHAR BELEZA JUNTOS? O Boticário, a marca mais amada do Brasil, chegou aos Estados Unidos e conta com você para oferecer a qualidade e padrão dos produtos Boticário em sua loja física.

ESCANEIE O QR CODE E TORNE-SE UM REVENDEDOR OFICIAL

General News

Friday, December 8th of 2023

COMUNIDADE

Bárbara Fernandes, uma brasileira que se destaca com iniciativa pioneira de inclusão comunicativa em Boston, MA B O projeto intitulado “Todas as Vozes em Qualquer Lugar” é uma iniciativa sob a liderança da brasileira. A estratégia vem para oferecer oportunidade de comunicação às crianças e adultos não verbais. Trata-se de uma ferramenta visual para expressarem suas necessidades e pensamentos em ambientes públicos. As pranchas de comunicação são ferramentas visuais fundamentais para pessoas com diﬁculdades de fala ou linguagem, indivíduos autistas ou aqueles com distúrbios de comunicação, proporcionando a independência e interação comunitária. A empresária e idealizadora do projeto concedeu entrevista exclusiva ao Brazilian Times e falou sobre essa iniciativa. BRAZILIAN TIMES: Quando surgiu a ideia de criar a Smarty Symbols? BÁRBARA FERNANDES: Em 2014. A ideia de criar a Smarty Symbols surgiu da minha experiência e paixão pela inclusão e inovação no campo da tecnologia educacional. Minha jornada começou em 2009, quando fundei a Smarty Ears, uma empresa inovadora no desenvolvimento de aplicativos Bárbara Fernandes é a CEO da Smarty Symbols, e coordenadora do projeto, educacionais. LanTodas as Vozes em Qualquer Lugar

Eliana Marcolino

árbara Fernandes é uma brasileira visionária, natural de Salvador, BA. Vive nos Estados Unidos há 19 anos. Iniciou sua formação acadêmica em Fonoaudiologia na Universidade Federal da Bahia e concluiu nos EUA na Temple University, Philadelphia, PA. Bárbara é a CEO da Smarty Symbols, e coordenadora de um belo projeto de inclusão social, o qual consiste na instalação de painéis de comunicação bilíngues, na cidade de Boston, capital de MA.

Grande projeto coordenado pela baiana Bárbara fernandes. Todas as vozes em qualquer lugar

çar mais de sessenta aplicativos de sucesso no App Store me inspirou a fazer a diferença na aprendizagem, tornando-a acessível, envolvente e inclusiva para todos. No entanto, enquanto inovava com a Smarty Ears, percebi uma lacuna significativa no mundo dos suportes visuais. Os conjuntos de símbolos existentes eram limitados em diversidade, muitas vezes representando apenas figuras masculinas brancas, o que falhava em representar a rica diversidade da humanidade. Isso me motivou a desafiar o status quo e liderar uma mudança. Assim, em 2014, fundei a Smarty Symbols. Com uma equipe talentosa de ilustradores, iniciei uma missão para criar uma biblioteca de símbolos que celebrasse a individualidade e a inclusão. Uma das minhas inovações mais notáveis foi a introdução do recurso ‘Character of Choi-

ce’, que permite aos usuários personalizar suportes visuais com personagens que representam diversos tons de pele e origens culturais, garantindo que cada pessoa possa se ver representada nos materiais educacionais. BT: O que te motivou a trabalhar com a comunicação por meio de símbolos? BF: Por ser fonoaudióloga e essa é uma forma de comunicação utilizada por pessoas não verbais. BT: Você poderia explicar sobre como funciona a Smarty Symbols? BF: A Smarty Symbols é uma plataforma que transformou a forma como a educação e a comunicação são abordadas através de suportes visuais. Nossa missão é superar barreiras de comunicação, promovendo conexões sig-

niﬁcativas e garantindo que cada criança se sinta vista, valorizada e incluída em sua jornada educacional. Funcionamos como uma biblioteca abrangente com mais de 60.000 símbolos, cada um cuidadosamente criado para representar a diversidade e inclusão. Oferecemos um designer amigável ao usuário e mais de 10.000 recursos educacionais prontos para uso. O núcleo da Smarty Symbols é a inovação, representação e qualidade, com um compromisso ﬁrme em capacitar indivíduos, especialmente aqueles com habilidades diversas, para prosperar em ambientes de aprendizagem inclusivos. Desde a sua fundação em 2014, evoluímos de uma biblioteca digital para uma plataforma robusta baseada na web.

UNINTER.

A MAIOR FACULDADE

PARA BRASILEIROS NOS ESTADOS UNIDOS.

Com o Smarty Symbols Studio, equipado com um poderoso designer de atividades, facilitamos para educadores, fonoaudiólogos, famílias e proﬁssionais de educação especial o acesso a um vasto leque de símbolos e atividades para a criação de materiais visuais personalizados. Além disso, lançamos iniciativas para tornar os espaços públicos mais inclusivos, com a introdução de placas de comunicação personalizadas para diferentes ambientes, desde parques até escolas e clínicas. Nosso impacto vai além da tecnologia, abraçando a representação e celebrando a diversidade.

GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO A DISTÂNCIA

A PARTIR DE

MENSAIS

Bruna Xavier

Estudante Uninter

FAÇA O SEU SORRISO BRILHAR! Estética dentária, restauração, limpezas e prevenção Conforto, Qualidade e Experiência Emergência 24hr Oferecemos consulta para uma segunda opinião Ótimas referências Marque uma Consulta

508-653-1102

MENCIONE ESTE ANÚNCIO PARA UM DESCONTO IMPERDÍVEL

Falamos Português

209 Central St. Suite 203 Natick, MA - 01760

www.sunnersdds.com

+1 617 618-5901 +1 833 605-1255 uninteramericas.com Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC n.º 688, de 25/05/2012, recredenciado pela PMEC n.º 1378, de 19/12/2018. *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para o processo seletivo vigente. Para mais informações, condições e vigências, consulte: uninteramericas.com/regulamentos | SET/2023

Friday, December 8th of 2023

General News

CRIME

Justiça brasileira pede extradição de brasileiro preso em Tewksbury condenado por estupro de criança no Brasil

Da redação

Tribunal de Justiça de Santa Catarina (TJSC) iniciou o processo de solicitação de extradição de um brasileiro de 62 anos, atualmente preso nos Estados Unidos, após ser condenado a 12 anos de detenção por estupro de vulnerável. O pedido foi oﬁcializado na segunda-feira (4) e seguirá as diretrizes do Ministério da Justiça. O homem em questão realizou a viagem internacional dias antes de a ordem de prisão ser emitida contra ele, de acordo com informações do TJSC. Ele entrou nos

Estados Unidos com um visto de turista e foi detido em 28 de novembro, em Tewksbury, no estado de Massachusetts, por uma força especial da polícia de Boston. A notícia da prisão foi divulgada pelo Departamento de Imigração e Alfândega norte-americano na quinta-feira (30). Ao ser informada pela Polícia Federal sobre a fuga do indivíduo, a justiça catarinense determinou a inclusão do mandado na difusão vermelha da Interpol. No pedido de extradição, a Justiça incluirá a denúncia, a sentença, o acórdão conﬁrmatório da

Ao ser descoberto em Boston, MA, agentes da Unidade de Apreensão de Fugitivos Estrangeiros prenderam o brasileiro, que agora deve comparecer a um juiz de imigração do Departamento de Justiça dos EUA.

Brasileiro de 62 anos detido em Tewksbury, MA

sentença e o mandado de prisão, juntamente com outros documentos relevantes para o processo de

extradição. O Núcleo de Cooperação Internacional da Polícia Federal em Santa Catarina também es-

tará envolvido no procedimento. O condenado praticou o crime e enfrentou processo penal em Florianópolis, sendo, ao ﬁnal, sentenciado a 12 anos de reclusão em regime inicialmente fechado. Detalhes adicionais do processo não foram divulgados. A solicitação de extradição reforça a cooperação internacional na busca pela justiça e pelo cumprimento das penas determinadas pela legislação brasileira.

See endless possibilities in IT. Looking for a quick career boost? We offer “stackable” certificates that allow you to add valuable professional credentials to your resume in less than a year.

franklincummings.edu/CIT 1-877-400-2348

FCT_BrazililanTimes_IT_10.125x6.16.indd 1

10/23/23 12:00 PM

General News

Friday, December 8th of 2023

CSI

DNA inocenta brasileiro do estupro e assassinato de uma mulher na Flórida U

por um viajante no sudoesOs exames apontaram que o responsável pelo crime é Lucious Boyd, m caso frio de este do condado de Broward, tupro e assassina- perto da Rota 27. um detento que já está no corredor da morte por outro crime to com quase 25 Os detetives de homicíanos foi resolvido graças dios do escritório do xeri- de genealogia do Departaaos exames de DNA e ge- fe realizaram novos testes mento de Justiça Criminal nética, de acordo com um do kit de agressão sexual da Flórida. Também foram anúncio feito pelo Gabinete no caso Jane Doe em 2021 coletados material de DNA do Xerife do Condado de para determinar se o bra- dos parentes de Truppner Broward, Flórida, na terça- sileiro Roberto Fernandes para comparação. feira (05). Avanços na tecnologia de poderia ter sido responsáO xerife Gregory Tony vel pelo assassinato. teste de DNA permitiram identiﬁcou a vítima como Fernandes era conside- que os detetives do laboraEileen Truppner, de 41 rado um serial killer e es- tório criminal conectassem anos, e o assassino o DNA de Eileen como Lucious Boyd, ao DNA de Boyd, Fernandes foi vinculado de 64 anos, durante que havia sido couma coletiva de imletado como eviaos assassinatos de três prensa. O acusado dência no homicíprostitutas em Miami. Ele já está no corredor dio de Dacosta. morreu em um acidente de da morte pelo asEm 29 de noavião no Paraguai antes de vembro, um granBrasileiro era acusado do estupro e assassinato de três mulheres sassinato de Dawnia ser preso por seus crimes. Dacosta, de 21 anos, de júri do conda- de convivência com a in- ler”, disse o capitão Jona- me, um assassinato brutal cometido duas semado de Broward certeza enquanto os deteti- than Brown do Gabinete ou um estupro, seja há 20 nas antes da morte de acusou Boyd pelo ves continuam sua missão do Xerife do Condado de anos ou amanhã, vamos te Truppner. tuprador brasileiro que foi assassinato de Eileen de ho- com uma coisa em mente Broward. rastrear e te levar sob cusO anúncio destacou, ain- vinculado aos assassina- micídio doloso de primeiro - a justiça não tem data de A história de Eileen foi tódia”, disse Brown. da, que Truppner, mãe de tos de três prostitutas em grau e agressão sexual. validade.” O escritório en- o foco da série “Open and “A ferida está aberta, dói dois ﬁlhos, havia deixado Miami de 2000 a 2001. Ele “A acusação de Lucious fatizou que Boyd é suspeito Unsolved” do Gabinete e dói como se fosse onPorto Rico e se mudado morreu em um acidente de Boyd pelo homicídio de Ei- de vários outros homicí- do Xerife do Condado de tem”, disse Nancy, irmã de para o sul da Flórida. A avião no Paraguai antes de leen é possível graças aos dios. Ele teria viajado por Broward. Truppner. causa de sua morte foi de- ser preso por seus crimes. esforços colaborativos dos todo o estado da Flórida, Uma atualização para Portanto o brasileiro não terminada como estranguUsando o DNA encon- detetives de casos frios do e o gabinete do xerife está esse episódio foi lançada foi oi responsável pelo eslamento. trado na cena do crime, os BSO, analistas do laborató- buscando dicas de qualquer posteriormente. Este é o 21º tupro e assassinato de Jane Em dezembro de 1998, o investigadores entraram rio criminal e investigado- pessoa que possa ter tido caso frio que foi resolvido Doe. corpo dela foi encontrado em contato com a unidade res de cena de crime”, disse contato com ele entre 1995 desde a criação da Unidade O resultado dos DNAs Tony. e 1999. de Casos Frios de Homicí- dos outros crimes nos quais “Agora, a família de Ei“Acreditamos fortemen- dios do BSO em 2019. ele é suspeito ainda não foleen pode encerrar décadas te que ele é um serial kil“Se você comete um cri- ram realizados.

Da redação

Lucious Boyd é apontado como o verdadeiro assassino de Jane Doe

Friday, December 08th of 2023

General News

Friday, December 8th of 2023

ENTREVISTA

Entrevista com o Cônsul do Brasil em Boston Santiago Irazabal Mourão N

uma conversa Com uma perspectiva única e vasta experiência, o Cônsul compartilhou insights valiosos sobre as dinâmicas atuais nas exclusiva com o relações internacionais, os laços entre Brasil e EUA, e a relevância crescente do papel consular no cenário global. renomado Cônsul-Geral de Boston, Dr. lado de Boston? trabalho árduo que cada bra- previsão de retorno desse Santiago Irazabal MouDr. Santiago – Senti um sileiro dedica a esta nação. trabalho? rão, o BT teve a oportunidaDr. Santiago – A resposta de de mergulhar nos desafios misto de satisfação e gra- Outra área de ação nossa é e oportunidades enfrentados tidão com a indicação do incentivar o network neces- é sim. Já definimos uma espor esta figura de destaque Ministro das Relações Exte- sário ao fortalecimento das tratégia de aproximação rena comunidade diplomática. riores para que eu assumisse nossas relações comerciais gular com a comunidade não Com uma perspectiva única a função. Os brasileiros aqui aqui, fomentando a partici- apenas virtual, a fim de que e vasta experiência, o Cônsul nesta região, que atualmente pação dos empresários bra- informemos todos de como compartilhou insights valio- somam cerca de 400 mil pes- sileiros em feiras e eventos, opera o consulado. Sabemos sos sobre as dinâmicas atuais soas, compõem uma comu- vinculando-os também de que esse é um trabalho que nas relações internacionais, nidade que é vibrante, traba- uma forma estratégica ao requer o deslocamento de os laços entre Brasil e EUA, lhadora e ordeira. Queremos empresário que está no Bra- pessoas para prover a mão de e a relevância crescente do otimizar o diálogo do nosso sil para que o fluxo de troca obra necessária, bem como a papel consular no cenário país com a comunidade aca- de produtos entre nossos pa- estruturação adequada para global. Sua visão esclarece- dêmica de Boston que é uma íses continue fluindo favora- viabilizar até mesmo a entredora oferece um panorama referência mundial em ino- velmente, como já acontece. ga de alguns documentos no vívido das complexidades da vação e tecnologia, com uni- Para se ter uma ideia, o Bra- local. Por essa razão estafunção diplomática e do pa- versidades que exercem um sil está entre os 15 primeiros mos estudando bem como pel exercido pelo Consulado papel internacional expo- parceiros de importação e ex- faremos a retomada desse nencial como MIT, Harvard portação diretamente ligados que é um projeto tão queBrasileiro em Boston. BT – Ao assumir a lide- e outras que estão concen- ao Estado de Massachusetts. rido ao coração de todos. rança do Consulado Bra- tradas aqui trabalhando em Nesse comércio bilateral que Nosso objetivo é comesileiro em Boston no dia áreas que para o Brasil são só cresce, temos consciência çar agora, neste mês 24 de março deste ano, o muito importantes, como as e estamos trabalhando para de dezembro, com senhor associou esta à ou- de transmissão energética e que o empresário brasileiro este que será, além usufrua dele de uma maneira de tudo, uma espétra grande responsabilidade saúde. BT – Em sua fala de pos- ainda mais eficiente. cie de Consulado de, que é a Presidência da BT – São dezenas de Informativo. 41ª Conferência Geral da se, o senhor enfatizou que BT – Há plaUNESCO, pelo biênio de pretende ampliar o apoio serviços prestados. Na sua 2022 e 2023. Como é con- do Consulado ao empre- avaliação, qual o papel nos na sua gestão ciliar compromissos tão sariado brasileiro, com o fundamental do Consulado para o Conselho CiHoje, depois de o Conselho à frente do Consulado de distintos e de tamanha en- desenvolvimento das ativi- na vida do brasileiro que dadão? dades comerciais e da in- mora aqui? Dr. Santiago – O Con- Cidadão haver ficado parado Boston. vergadura internacional? Dr. Santiago – Esta é a Dr. Santiago – Acho que selho Cidadão foi criado no período pós Pandemia, Dr. Santiago – Primeira- ternacionalização do setor. implementando Casa do Brasil. Eu gostaria mente destaco o time de pro- Como esse trabalho está o protagonismo do Consula- em um momento em que as estamos fissionais que temos reunido sendo desenvolvido pelo do consiste em assegurar ao comunidades brasileiras es- algumas ideias que já se que este Consulado de fato brasileiro que decidiu morar tavam crescendo nos EUA mostram promissoras para seja visto como sendo a casa aqui no Consulado. Temos Consulado? Dr. Santiago – Estamos aqui o usufruto e o direito em geral. Em muitos luga- retomar também este proje- da comunidade brasileira. uma equipe que trabalha muito bem e isso me per- neste momento remontando ao acesso de documentos res, tínhamos comunidades to, recriando com uma nova Aqui é o lugar onde os bramite continuar atendendo as o nosso setor comercial com que lhes são necessários. que, embora muito sólidas, forma que atenda as deman- sileiros trabalham juntos para vencer juntos, nesse tão famodemandas oriundas de meu novas diretrizes. Começa- Em se tratando de Brasil, os estavam isoladas, desagre- das da realidade atual. BT – Para finalizar, qual so sonho americano que muicompromisso com a UNES- remos em breve a trabalhar números são sempre gran- gadas. O Conselho Cidadão CO. Sou grato pela oportuni- mais intensamente com a diosos. Só no Consulado de teve a capacidade de orga- palavra o senhor gostaria tos vieram buscar. Estamos dade que tive à frente desse APEX, Agência Brasileira Boston, produzimos cerca nizar essas comunidades. que definisse sua gestão aqui para o que der e vier. importante cargo. Também de Exportação, com sede em de 32 mil documentos por tenho gratidão porque nesses Miami, bem como já está em ano, dos quais aproximadadois anos pós-pandemia a andamento nossa parceria mente 14 mil são passaporte. UNESCO demonstrou a sua com a Câmara Brasileira de Isso significa ainda estamos vitalidade e conseguiu res- Comércio aqui nos Estados produzindo mais de mil pasponder rapidamente às ne- Unidos. Basicamente esta- saportes por mês. Sabemos cessidades mais prementes mos provendo informações que para uma comunidade da comunidade internacional aos brasileiros de como pode mais de 400 mil, esses em matéria de comunicação, dem operar aqui nos Estados números ainda precisam meciência e cultura. Aprova- Unidos, onde estão as fontes lhorar, mas nosso trabalho já mos o primeiro documento de financiamento, como fun- caminha nesse sentido, com Internacional sobre Inteli- ciona o mercado etc. Dare- todo o empenho que temos gência Artificial, por exem- mos também uma especial empreendido com o atendiplo, resultado de um trabalho atenção às mulheres empre- mento presencial e virtual de uma agenda que foi bem endedoras, pois entendemos que este Consulado já ofeque, com isso, abrimos para rece. intensa. BT – Um serviço que BT – Como se sentiu a imigrante brasileira uma quando recebeu a indica- via de participação maior teve grande adesão foi o ção para assumir o Consu- nos benefícios resultantes do Consulado Itinerante. Há

General News

Friday, December 8th of 2023

SEGURANÇA

Consulado do GMB tem programa para 2024 e Brasil em Boston faz vacinação dia 19 de dezembro sedia evento sobre P “Combate à Violência Doméstica” arece incrível que estamos apenas há três semanas do final do ano de 2023. Este ano foi incrivelmente ocupado e com muita coisa boa acontecendo na área trabalhista mas com muita dificuldade também na área de imigração com tantos imigrantes chegando e o governo federal e o Congresso inerte. 2023 é o ano em que finalmente a lei da carteira de motorista para indocumentados entrou em vigor e o ano em que o Departamento de Segurança Interna (DHS) e o Departamento de Trabalho implantaram um programa de “deferred action”. Esse programa beneficia trabalhadores e trabalhadoras que são explorados ou ameaçados no trabalho e colaboram com as autoridades. O Grupo Mulher Brasileira tem trabalhado com mais de 60 organizações que defendem o direito

imigração e muito mais. Ano que vem vamos oferecer um treinamento da Cooperativa de Mulheres Vida Verde. Será dada uma ajuda ﬁnanceira pequena e as vagas são limitadas. As housecleaners interessadas devem enviar WhatsApp para 617-2025775 para colocar seu nome na lista de inscrição. No dia 14 de janeiro vamos estar no NECC, em Stoughton, das 10 às 16 horas, ajudando com os planos de saúde do MassHealth e o agendamento da carteira de motorista. Para inscrever-se, telefone para 774-707-0082 ou 617-202-5775. Como vocês vem, temos um calendário cheio para os próximos dias. Qualquer dúvida, ligue ou mande uma mensagem pelo WhatsApp do GMB, 617-202-5775. Estamos aqui para ajudar, informar e conectar você com quem pode ir além do que podemos fazer.

Evento Especial

o dia 16 de dezembro, sábado, a partir das 11 horas, na Assembleia de Deus, Ministry International, (106 Squire Rd,

dos imigrantes para informar nossa comunidade desses direitos e engajar brasileiros no processo de reivindicação política para que exerçam liderança comunitária e provoquem mudanças estruturais que vão beneﬁciar todos. Nossos planos para os próximos meses incluem um ciclo de conversas com a psicoterapeuta Danuza Aquino, começando nesta quarta-feira, dia 13 de dezembro, às 18 horas, na sede do GMB. O encontro é aberto a qualquer mulher brasileira interessada, não precisa se inscrever. No dia 19 de dezembro, junto com a coalizão Equity Now & Beyond, faremos uma clínica de vacinação, oferecendo vacinas contra a COVID, o ﬂu e a SRV, além de ajuda com seguro de saúde do MassHealth, agendamento e trdução de documentos para a carteira de motorista, informação sobre

Revere) haverá um evento de Ação Social para ajudar com o passaporte brasileiro, número TIN, outros documentos brasileiros, carteira de motoris-

ta, MassHealth, e bazar de roupas. Para informação e inscrição, ligue para Aliester no 781-957-7746 ou Priscila no 857-246-1060.

Seguro de saúde

tenção, o MassHealth está requaliﬁcando todas as pessoas inscritas no seu sistema. Você precisa atualizar seus dados e veriﬁcar se seu seguro continua válido. Estão cortando gente e às vezes nem sabemos que perdemos o seguro. Esta-

mos recebendo relatos de pessoas que perderam o seguro ou agora têm outro seguro, ou um seguro mais limitado e só descobrem quando ﬁcam doentes e precisam ver sua médica ou médico. Estamos aconselhando as pessoas a não deixarem isso para depois, é neces-

sário checar se seu seguro ainda está válido e o melhor é fazer isso pessoalmente. Este ﬁm de semana tem duas feiras que vão ajudar com a requaliﬁcação do MassHealth. O GMB pode ajudar, mande mensagem de WhatsApp ou telefone para 617-202-5775.

Consulado-Geral do Brasil em Boston e o Governo do Estado do Rio de Janeiro promovem evento no âmbito da Campanha das Nações Unidas “16 dias de Ativismo pelo Fim da Violência contra Mulheres”. O evento será uma oportunidade para compartilhar experiências práticas e teóricas entre Brasil e Estados Unidos, com participação de especialistas nas áreas do direito e da psicologia, bem como da prevenção e acolhimento às mulheres. O objetivo será dar continuidade às ações em favor da proteção às mulheres em situação de vulnerabilidade. O evento contará com a participação das seguintes especialistas: - Professora Claudia Gomes Lima, Reitora da Universidade Estadual do Rio de Janeiro - Erica Paes, Superintendente da Secretaria de Direitos Humanos, Governo Rio de Janeiro - Professora Margo Lindauer, da Northeastern University - Professora Stephanie Goldenhersh , da Harvard Legal Aid Bureau - Dra Ana Ornellas, com doutorado em saúde mental,

Imagem ilustrativa

Professora CBI – Miami - Fania Antunes, assistente social do MAPS; especialista em prevenção e acolhimento às vítimas de violência doméstica - Detetive Rafaela Oliveira, Domestic Violence Unit, Brookline Police - Julie Tokarowski – Social Worker Domestic Violence Advocate Bookline

Police - Meg Stone, CEO Impact.org (30 years of experience in violence prevention) O evento ocorrerá em 7 de dezembro de 2023, de 6:00pm às 9:00pm, na sede do Consulado-Geral, e será transmitido ao vivo pelo canal do Instagram e Facebook do Consulado.

https://instagram.com/cg.boston?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA== https://www.facebook.com/BrazilianCGBoston?mibextid=LQQJ4d

INDIQUE OS BRASILEIROS DE DESTAQUE NOS EUA, BRASIL E EM OUTROS PAÍSES

Escolha os brasileiros e brasileiras que se destacaram na sua comunidade para receber o troféu Notáveis USA PARA MAIS INFORMAÇÕES, LIGUE:

1.877.625.0079

MARILENE PAIVA

Sábado, dia 09, tudo pronto para o evento luxuoso que vai acontecer no salão do Ultra Chic Hill View. Trinta personalidades serão homenageadas e receberão um troféu um troféu como os Melhores do Ano de 2023.

As personalidades deste ano foram indicadas e selecionadas por uma comissão organizadora, comissão esta escolhida pela Brazilian Communty Heritage Foundation (Non-Proﬁt), Organização responsável pelo evento em parceria com o jornal Brazilian Times. Aqui alguns indicados da titular desta página.

Friday, December 08th of 2023

Friday, December 8th of 2023

General News

EVENTO

Banda de forró Rastapé anuncia turnê eletrizante nos Estados Unidos A Da redação

aclamada banda de forró Rastapé está pronta para invadir os Estados Unidos com uma turnê inesquecível, levando toda a energia contagiante do ritmo nordestino para o público americano. Com uma trajetória musical que conquistou fãs ao redor do mundo, o Rastapé promete noites animadas e cheias de dança em diversas cidades dos EUA. A turnê começa em grande estilo no dia 08 de dezembro, sexta-feira, no Buteco Ipanema em Norwalk. Em seguida, a caravana musical segue para o Victoria Hall em Woburn no dia 09 de dezembro, sábado, e para o Camarote Lounge

Prepare-se para dançar, cantar e se envolver em uma atmosfera única

em Bridgeport no dia 10 de dezembro, domingo. A jornada musical continua em Orlando no dia 14 de dezembro, quinta-feira, com um show vibrante na A Brasileira. A festa prossegue no Leblon Sport Bar em Philadelphia no dia 15 de dezembro, sexta-feira, e no Barreto Sport Bar em Newark no dia 16 de dezembro, sábado. O ápice da turnê acontecerá no dia 17 de dezembro, domingo, no Maya Night

Club em Redwood, na região de San Francisco, com um concurso de forró e um

prêmio em dinheiro para o melhor casal de dançarinos. Será uma noite única, cele-

brando a cultura brasileira e a paixão pelo forró. Os fãs podem esperar

uma experiência musical autêntica, marcada pela fusão de ritmos tradicionais com elementos contemporâneos que tornam o Rastapé uma referência incontestável no cenário musical brasileiro. A turnê nos EUA promete ser um verdadeiro espetáculo, proporcionando momentos memoráveis e muita diversão para todos. Não perca a oportunidade de vivenciar a magia do forró com o Rastapé nesta turnê pelos Estados Unidos. Prepare-se para dançar, cantar e se envolver em uma atmosfera única, onde a música e a alegria se encontram. Para mais informações e ingressos, visite o site oﬁcial da banda. www.rastape.com.br

ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora! Então olhe este lugar maravilhoso para você locar.

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento

PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE

• Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

5E8 QUARTOS •5E7 BANHEIROS

MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!

777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS

CASA TODA TEMÁTICA!

4 CARROS PARA ATÉ

TEMÁTICA!

(617) 498-0777 vact.ionhouse

781-333-7170 Beatriz Souza

General News

Friday, December 8th of 2023

SAÚDE BUCAL

Dentplant - Entenda porque é importante visitar o dentista regularmente A Da redação

Contato:

importância de visitar o dentista regularmente não pode ser subestimada. Cuidar da saúde bucal vai além de uma questão estética, é essencial para manter todo o organismo saudável. Quando pensamos em visitas ao dentista, muitas vezes surge um sentimento de ansiedade ou até mesmo medo, mas é importante compreender que essas visitas são cruciais para garantir a manutenção da saúde bucal. Uma das razões mais evidentes para visitar o dentista é a prevenção de problemas dentários. O den-

tista é capaz de identiﬁcar precocemente o surgimento de cáries, gengivite e outros problemas bucais. Essas condições, se não tratadas adequadamente, podem evoluir para complicações mais sérias, como periodontite e perda dentária. Ao realizar consultas regulares, o dentista pode intervir precocemente, oferecendo tratamentos preventivos e minimizando a necessidade de procedimentos mais invasivos no futuro. Além da prevenção, o dentista desempenha um papel fundamental no diagnóstico de doenças sistêmicas que podem se manifestar na

Somerville: 281 Broadway Telefone: (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street Telefone: (508) 872-2624 Redes sociais: @dentplant

Visitar o dentista regularmente pode prevenir várias doenças

boca. Algumas condições de saúde, como diabetes, osteoporose e até mesmo doenças cardíacas, podem apresentar sintomas bucais. O dentista é treinado para reconhecer esses sinais e encaminhar o paciente para o tratamento adequado. Dessa forma, uma simples visita ao dentista pode contribuir para a detecção precoce de problemas de saúde em outras partes do corpo.

A saúde bucal está diretamente relacionada à qualidade de vida. Dentes saudáveis e uma boca livre de infecções e inflamações proporcionam conforto ao falar, comer e sorrir. Além disso, um sorriso bonito e saudável eleva a autoestima e a confiança, afetando positivamente as relações pessoais e profissionais. Outro aspecto importante é a educação em saúde bu-

cal. Durante as consultas, o dentista não apenas realiza exames e tratamentos, mas também fornece orientações e dicas para uma boa higiene bucal. Através dessas orientações, é possível aprender técnicas adequadas de escovação, uso do fio dental e cuidados com a alimentação, contribuindo para a prevenção de doenças bucais. Por fim, é importante destacar que a visita ao dentista não deve ser adiada ou negligenciada. Mesmo que você mantenha uma rotina de higiene bucal adequada em casa, é necessário o acompanhamento profissional regular. Lembre-se de que a saúde bucal é parte integrante da saúde geral e merece atenção

Clínica Brasileira de Estética W O R C E S T E R ,

M A

• PERDA DE PESO • INJETÁVEIS COMO BOTOX E PREENCHEDORES • TRATAMENTOS A LASER AVANÇADOS PARA REJUVENECIMENTO • TRATAMENTO PARA QUEDA DE CABELO • REJUVENESCIMENTO FACIAL • REMOÇÃO DE TATUAGENS • TRATAMENTO DE ACNE E ROSÁCEA • DEPILAÇÃO A LASER • HYDRAFACIAL • REMOÇÃO DE GORDURA LOCALIZADA E ESTÍMULO MUSCULAR.

73 Hamilton st, Worcester, MA 01604

(508) 304-9930 774 479 9419

A VidaMD Wellness and Aesthetics, recém-inaugurada em Worcester, é a sua clínica brasileira de estética. A Dra. Karla Christo, MD, certiﬁcada pelo Board americano por mais de 10 anos, lidera nossa equipe. www.vidamdwa.com

especial. Portanto, não deixe o medo ou a ansiedade te impedirem de marcar uma consulta com o dentista. Priorize sua saúde e bem-estar, visite regularmente o dentista e garanta um sorriso saudável e radiante ao longo da vida; DENTPLANT A DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes.

Friday, December 8th of 2023

General News

DESAPARECIDA

Polícia procura adolescente brasileira que está desaparecida há mais de duas semanas em Washington N

Da redação

o dia 20 de novembro, a jovem brasileira Manuela Keller Cohen, de 17 anos, desapareceu na cidade de Washington, deixando sua família em apreensão. Manuela, natural de Brasília, morava nos Estados Unidos com seus familiares desde 2016.

Segundo relatos do pai, Bruno Barreto Cohen, motorista de transporte por aplicativo, Manuela saiu de casa naquele dia sem celular e sem chaves, informando à família que retornaria duas horas depois. No último encontro, a adolescente perguntou ao pai se ele estaria em casa quando ela voltasse, pois não levava as

chaves consigo. O comportamento de sair sem avisar para onde ia e sem levar o celular não era característico da ﬁlha, conforme aﬁrmou o pai. Preocupados com a demora de Manuela, os pais decidiram registrar um boletim de ocorrência na polícia. No dia seguinte, os pais receberam uma mensagem

de texto de Manuela, informando que estava com amigos em Baltimore, a cerca de uma hora de Washington, e que precisava de um tempo sozinha. Vale destacar que a jovem cursava o último ano do ensino médio de forma on-line. Ao vasculhar as redes sociais da ﬁlha, os pais descobriram que Manue-

Os pais descobriram que ela mantinha um namoro escondido com um rapaz de 21 anos

la mantinha um relacionamento escondido com um jovem de 21 anos. As autoridades locais foram notiﬁcadas e entraram em contato com o rapaz, que alegou ser apenas amigo da adolescente. O desaparecimento de Manuela Keller Cohen

continua sendo investigado pela polícia, que busca entender os motivos por trás de seu sumiço e garantir seu retorno seguro à família. Quem souber de algo pode estar ligando: (202) 576-6768 (203) 727-9099

Polícia pede ajuda da comunidade

General News

Friday, December 8th of 2023

DESTAQUE

Ednelson Teresa assume posição de CEO na Consultomaq USA após brilhante trajetória na Create Brasil

Ednelson Teresa tem uma sólida trajetória de 14 anos à frente da conceituada agência de marketing e publicidade Create Brasil

Da redação

dnelson Teresa, um renomado empresário com uma sólida trajetória de 14 anos à frente da conceituada agência de marketing e publicidade Create Brasil em Limeira, São Paulo, atinge mais um marco signiﬁcativo em sua carreira ao ser nomeado CEO da Consultomaq USA. A empresa, com mais de uma década de experiência e um histórico impressionante de vendas de máquinas para o ramo alimentício em mais de 50 países, agora tem a liderança visionária de Teresa para impulsionar seu crescimento nos mercados norte-americano e canadense. A Consultomaq, reconhecida como a maior empresa de máquinas para salgados da América Latina, estabeleceu sua presença nos Estados Unidos há dois anos, inaugurando uma loja direto da fábrica. Ednelson Teresa assume um papel fundamental na gestão de todas as operações da empresa na América do

Norte, trazendo consigo sua vasta experiência e conhecimento estratégico. Com uma carreira brilhante no Brasil, Ednelson Teresa conquistou respeito e reconhecimento em sua liderança na Create Brasil. Sua transição para a Consultomaq USA representa um novo desaﬁo e uma oportunidade de expandir ainda mais sua inﬂuência no cenário internacional. Sua visão empreendedora e habilidades de gestão são esperadas para catalisar o crescimento contínuo da empresa nos mercados em que atua. Não apenas limitado aos Estados Unidos, o impacto de Ednelson Teresa se estende além das fronteiras, resultando em exportações bem-sucedidas para diversos países, incluindo Nicarágua, Portugal, México, Indonésia, Panamá e Costa Rica. Sua atuação como palestrante em eventos e conferências adiciona uma dimensão educacional à sua sólida presença no mundo dos negócios,

Ednelson Teresa assume um papel fundamental na gestão de todas as operações da empresa na América do Norte

onde compartilha sua experiência e insights valiosos. O CEO da Consultomaq USA destaca-se não apenas por sua capacidade de liderança e visão estratégica, mas também por seu comprometimento em impulsionar a inovação e a excelência nos serviços prestados pela empresa. A nomeação de Ednelson Teresa reﬂete a busca contínua da Consultomaq por lideranças de destaque para consolidar sua posição como referência global no setor de máquinas para alimentos. Com um histórico de sucesso e um futuro promissor, Ednelson Teresa, agora à frente da Consultomaq USA, está pronto para liderar a empresa rumo a novas conquistas e ampliar sua inﬂuência no cenário internacional de máquinas para o ramo alimentício.

A nomeação de Ednelson Teresa reflete a busca contínua da Consultomaq por lideranças de destaque

General News

Friday, December 8th of 2023

SAÚDE BUCAL

Dentista James R. Sunners atende a comunidade brasileira com serviços de excelência em Natick (MA) A Da redação

A clínica oferece vários serviços e atendimento de emergência

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

busca por cuidados odontológicos de qualidade tem levado membros da comunidade brasileira diretamente aos consultórios do Dr. James R. Sunners, que se tornou uma referência quando se trata de fazer sorrisos brilharem em Natick, MA. Com uma abordagem abrangente que abarca estética dentária, restauração, limpeza e prevenção, o Dr. Sunners se destaca não apenas pela excelência em seus serviços, mas também pelo compromisso com o conforto dos pacientes. Sua clínica, localizada no endereço 209 Central Street, Suite 203, oferece um ambiente acolhedor onde qualidade e experiência se unem para proporcionar o melhor em cuidados dentários. Destacando-se ainda mais no

compromisso com a comunidade, o Dr. Sunners oferece atendimento de emergência 24 horas, assegurando que seus pacientes recebam a atenção necessária quando mais precisam. Além disso, a clínica disponibiliza consultas para uma segunda opinião, garantindo que os pacientes estejam informados e conﬁantes em relação aos seus tratamentos odontológicos. O Dr. Sunners e sua equipe são ﬂuentes em português, proporcionando aos pacientes uma experiência ainda mais acessível e confortável. Para agendar uma consulta e conhecer de perto os serviços oferecidos, basta ligar para (508) 653-1102. Ao mencionar que viu o anúncio no Brazilian Times, os pacientes ganham um desconto imperdível, tornando a busca por um sorriso saudável e radiante ainda mais acessível.

Para obter informações adicionais, visite o site em www.sunnersdds.com. Dr. James R. Sunners e sua equipe aguardam ansiosamente para fazer seu sorriso brilhar com cuidados odontológicos de excelência.

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e Vários com CPT e OPT OPT VáriosProgramas Programas com CPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership Business Career Program Hospitality Leadership Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Concentration Administration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education. CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam. Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número de estudantes graduandos dos programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 deinformações Maio de 2021importantes, vMA emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

o promocionall Mencione o códig o promociona dig có o e Mencion promocional e ion MencBT 100o código

BT100

ão0 BT nç10 Para receber ise nç ise er eb rec o ra çã Pa cri ão da Taxa de Ins o isenção çãer rec crieb deraIns da TaxaPa Inscrição de da Taxa O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT

General News

Friday, December 8th of 2023

POLÍTICA

Vereadores de Boston (MA) analisam proposta para permitir que imigrantes participem das eleições municipais A Câmara de Vereadores de Boston (Massachusetts) está examinando uma proposta que possibilitaria que imigrantes com “status legal” participem de eleições locais - uma iniciativa que, de acordo com relatos, recebeu apoio da maioria dos legisladores locais e foi debatida em uma reunião na terça-feira, dia 05. A vereadora Kendra Lara apresentou a proposta de regulamentação local, que foi discutida durante uma audiência na tarde de terça-feira entre colegas vereadores, defensores da imigração e funcionários eleitorais da cidade, conforme relatado pelo The Boston Herald. “Mesmo sem terem voz em seus governos locais por meio do voto, temos pessoas que trabalharam, sacriﬁcaram-se e investiram em seus bairros, e todos devem ter uma palavra nas decisões que afetam suas vidas diárias”, aﬁrmou Lara, segundo relatos. Jessie Carpenter, secretária da cidade de Takoma Park, Maryland, apresentou aos vereadores de Boston uma mudança de política semelhante que já está em vigor em sua jurisdição fora do estado, sendo muito menor em comparação. De acordo com uma nota de imprensa de outubro, Takoma Park comemorou o 30º aniversário do primeiro residente não norte-americano a votar. Uma iniciativa de 1992 na cidade de Maryland concedeu o direito de voto em eleições municipais

a imigrantes “independentemente de seu status legal”. Em Takoma Park, “quase um terço dos residentes nasceu no exterior”, conforme a nota de imprensa, e dados da cidade de 2017 mostraram que dos 347 eleitores registrados não cidadãos em Takoma Park, 72 votaram, representando aproximadamente 20% dos registrados. O número de imigrantes na cidade de Boston, com uma população de mais de 650.000 habitantes em comparação com os mais de 17.000 habitantes em Takoma Park, provavelmente é muito maior. Carpenter informou ao Conselho Municipal de Boston na terça-feira que em Takoma Park, não perguntam sobre o status legal dos imigrantes ao se registrarem para votar, pedindo apenas prova de identidade e residência na cidade, de acordo com o Herald. Ela explicou que, como Takoma Park tem apenas “centenas” de eleitores registrados não cidadãos, mantém suas informações em uma simples planilha do Excel, e a lista de pessoas aptas a votar é atualizada quando os não cidadãos se mudam, conforme indicado pelo correio retornado à cidade. A comissária de eleições Eneida Tavares disse que uma mudança de política semelhante poderia ser logisticamente desaﬁadora para a cidade muito maior de Boston, informando aos vereadores da cidade na terça-feira que o Departamento de Eleições de Boston precisaria avaliar se tinha a ca-

Vereradora Kendra Lara é autora da proposta

pacidade de manter dois bancos de dados separados “sem causar qualquer confusão”. “Nossa preferência seria usar o banco de dados do secretário de estado porque é apenas um lugar onde podemos armazenar tudo”, disse Tavares. “É mais fácil atualizar informações de votação, dar histórico de votação aos eleitores e tudo mais desse tipo.” Tavares também informou aos vereadores que a cidade provavelmente não seria capaz de manter em sigilo o status de imigração de um indivíduo se suas informações de voto público fossem solicitadas

Bem-vinda, Maria Arcia, MD Gostaríamos de dar um caloroso Bem-vindo a Maria Arcia, MD.

• Gerenciamento de Medicamentos • Avaliações psiquiátricas • Psiquiatria de adultos com mais de 18 anos • Idiomas: inglês, português e espanhol • Sessões presenciais/telessaúde disponíveis

ACEITANDO NOVOS PACIENTES E-mail scheduling@newtonsquare.org para mais informações ou para marcar sua consulta. 338 Highland Street, Worcester, ACEITANDO NOVOS PACIENTES

MA 01602 • (508) 752-5880 Ext 12 Acesse: newtonsquare.org

para um processo judicial. Durante a reunião, outros vereadores expressaram preocupação de que não cidadãos pudessem ser autorizados erroneamente a votar em eleições estaduais ou federais se a mudança em relação às eleições municipais se concretizasse. Isso, segundo alguns, poderia comprometer o caminho dos imigrantes para a cidadania. A vereadora Liz Breadon disse: “Se eles estão em um caminho para a cidadania, você não quer que um erro aconteça que coloque isso em risco, porque o governo federal tem uma abordagem mui-

to rígida e clara nessas questões.” Embora a proposta de Boston se aplique a imigrantes com “status legal”, não está claro como os funcionários eleitorais de Boston avaliariam os votantes não cidadãos. O estado de Massachusetts tem lidado com o inﬂuxo de imigrantes provenientes da fronteira sul, e a governadora democrata Maura Healey declarou estado de emergência e ativou a Guarda Nacional do estado para ajudar a gerenciar a crise. No verão, Boston recebeu uma doação de US$ 1,9 milhão da Agência Federal de Gerenciamento de Emergências para ajudar os migrantes com abrigo e transporte, conforme relatado pela Associated Press. Enquanto isso, os democratas da Câmara dos Representantes de Massachusetts na segunda-feira pressionaram por um projeto de lei de gastos de US$ 2,8 bilhões, que reservaria US$ 250 milhões para ajudar a fornecer abrigo a famílias vulneráveis, incluindo até US$ 50 milhões para um local adicional para famílias sem-teto presas em uma lista de espera do estado. Os abrigos de emergência do estado estão sobrecarregados com o inﬂuxo de famílias imigrantes e sem-teto. Os republicanos tentaram, sem sucesso, bloquear o projeto de lei destinando fundos para imigrantes, criticando o “monopólio de um único partido” e argumentando que o projeto de lei merecia debate em uma sessão formal.

Friday, December 8th of 2023

General News

SAÚDE

Alerta de Renovação: MassHealth - Não Deixe Sua Cobertura de Saúde Escapar S Da redação

e você é um beneﬁciário do MassHealth, é importante que você preste atenção a esta mensagem crucial: sua cobertura de saúde pode estar em risco se você não agir rapidamente. A Cambridge Health Alliance e a Tufts Health Plans estão aqui para lembrar e orientar você sobre a renovação de sua cobertura, antes que seja tarde demais.

Renove Sua Cobertura Agora A renovação de sua cobertura de saúde é fundamental para poder garantir que você continue a receber os cuidados de que precisa. Se você possui o MassHealth, é essencial que você tome medidas imediatas para renovar sua cober-

tura deste ano. Mantenha Sua Cobertura Intacta Perder sua cobertura de saúde pode ter consequências graves para sua saúde e bem-estar. Não arrisque a perda de acesso a cuidados médicos essenciais.

Mantenha sua cobertura ativa para garantir que você e sua família continuem a receber os serviços médicos de que precisam. Obtenha Mais Informações Para obter orientações sobre como renovar sua cobertura do MassHealth

Cambridge Health Alliance e Tufts Health Plans unem forças para garantir sua cobertura

e garantir sua tranquilidade, entre em contato com o atendimento ao cliente do MassHealth pelo telefone 0800-841-2900. A Cambridge Health Alliance e a Tufts Health Plans estão empenhadas em ajudar você a manter sua cobertura de saúde. Não adie esse importante passo. Renove sua cobertura agora e proteja sua saúde e a de sua família. Lembre-se: sua saúde é valiosa. Não deixe sua cobertura de saúde escapar. Renove hoje mesmo.

Você precisa renovar a sua cobertura deste ano

Você também pode encontrar informações detalhadas sobre o processo de renovação acessando o seguinte link:

https://www.challiance.org/get-healthy/tufts-health-together-with-cha/masshealth-redet-members-info

General News

Friday, December 8th of 2023

EMPREENDEDORISMO

Empreenda e seja seu próprio chefe na área de limpeza V Da redação

ocê já pensou em ser dono do seu próprio negócio, tomar as rédeas da sua carreira e determinar seu próprio sucesso? A EcoSource tem a oportunidade perfeita para você! Atuando no setor de limpeza, um dos segmentos mais resistentes à recessão e com um mercado multibilionário, a EcoSource oferece a chance de você se tornar o seu próprio patrão. Imagine a liberdade de gerenciar seu próprio negócio, deﬁnir seu horário de trabalho e colher os frutos do seu esforço. Nossos contratos anuais são projetados para garantir o seu sucesso. Oferecemos treinamento abrangente, suporte contínuo, equipamentos de qualidade, produtos químicos de limpeza de alto desempenho e ﬁnanciamento garantido. Você terá todas as ferramentas e conhecimentos necessários para

Dezembro Mágico em Nova Iorque Convenientemente, esta atração situa-se em frente ao Rockefeller Center, onde encontra-se a Árvore de Natal.

Oportuniodade de se tornar dono de sua própria empresa

começar a sua jornada empreendedora com conﬁança. E o melhor de tudo, com a EcoSource, você pode ingressar no mercado de subcontratação de limpeza para escritórios com um investimento inicial surpreendentemente acessível. Seja um empresário de sucesso com um investimento mínimo.

Você pode começar sua jornada de empreendedorismo hoje mesmo, seja em período parcial ou em tempo integral. Seja qual for a sua escolha, a EcoSource está aqui para apoiá-lo em cada passo do caminho. Por favor, note que é necessário falar inglês para se qualiﬁcar para esta oportunidade. Não perca esta oportunidade incrível de tomar as rédeas do seu futuro e construir um negócio próspero na área de limpeza. Ligue agora para (844) 253-2603 e descubra como você pode começar a transformar seus sonhos em realidade com a EcoSource!

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

Categoria: Especial de Fim de Ano

ova Iorque nunca deixa de surpreender. Não importa se você está visitando pela primeira vez ou se vive aqui há anos. A cidade é conhecida, entre outros atributos, por seus símbolos icônicos do Natal que contribuem para a atmosfera festiva do ﬁnal do ano. Não deixe este dezembro passar sem que você tenha desfrutado algumas das atrações mais badaladas: 1. A árvore de Natal do Rockefeller Center é talvez o símbolo mais icônico do Natal na Big Apple. Erguendo-se no Rockefeller Plaza, a árvore é adornada com milhares de luzes cintilantes e uma estrela deslumbrante. A cerimônia de iluminação é um evento muito aguardado que atrai multidões de moradores e visitantes. 2. As vitrines elaboradas e extravagantes em lojas de departamentos como Macy’s, Saks Fifth Avenue e Bergdorf Goodman são uma tradição aguardada com ansiedade. Essas exibições são meticulosamente projetadas e contam histórias encantadoras sobre os feriados do ﬁm de ano, cativando a imaginação dos transeuntes. Este ano, minha favorita foi da loja Saks em parceria com a grife de luxo Dior. Elevando-se sobre a Quinta Avenida, o ornamento mecânico chamado “Carrossel dos Sonhos” (foto) cobre a fachada de 10 andares do prédio da Saks. Em certos horários do dia, o ornamento se ilumina em diversas cores, move-se e toca canções sob o olhar encantado dos expectadores. Realmente maravilhoso!

3. Central Park Winter Wonderland. O Central Park se transforma em um país das maravilhas do inverno durante a temporada de férias. O Wollman Rink e o Zoológico do Central Park são adornados com luzes e decorações festivas, criando uma atmosfera mágica. Patinar no gelo no Central Park é uma atividade popular que traz alegria tanto para moradores quanto para turistas. É muito divertido mas se você nunca tentou, vale a pena levar um amigo fluente nessa atividade para lhe acompanhar e orientar na pista. Curta a nova experiência e ganhe firmeza segurando-se nas bordas da pista até conseguir equilibrar-se. Já presenciei iniciantes que se empolgaram e acabaram passando as festividades com uma parte do corpo engessada. 4. Mercados de fim de ano: Os mais famosos são o Union Square Holiday Market, Columbus Circle, Grand Central e o Winter Village no Bryant Park. Esses mercados são um deleite para os compradores. Oferecem presentes exclusivos, artesanato e guloseimas deliciosas, tornando-os perfeitos para desfrutar momentos inesquecíveis e encontrar tesouros que não acharia em lojas comuns. 5. O Radio City Christmas Spectacular é um programa mundialmente famoso com as Rockettes. Esta apresentação deslumbrante combina dança de precisão, música e magia natalina e se tornou uma tradição amada por muitos nova-iorquinos e visitantes. leia a matéria completa em www.braziliantimes.com Nas próximas edições, a coluna VIVER BEM EM NOVA IORQUE vai trazer mais dicas e informações sobre viver melhor no exterior. Acompanhe e envie perguntas para a colunista acessando @LizaAndrewsOficial

Friday, December 08th of 2023

Um Mundo Melhor - Chicago (IL)

Friday, December 08th of 2023

A MOSTRA XIV! Aqui algumas fotos da noite de abertura. www.pattyarts.com

Ariani Frield a fundadora e diretora da MOSTRA falou sobre a trajetória destes 14 anos de fes�val. Que garra e força que esta mulher tem, poderosa mesmo! Um trabalho destes a gente olha e se orgulha com todo coração do mundo! Parabéns Ariani, que venham mais e mais pela frente! Conte sempre com A Coluna Illinois.

Olá a todos! Tempo de doar e se dar. Thanksgiving! tempo de olhar e ver quantas coisas fizemos pelo próximo e tudo que somos gratos. O voluntariado é em grande parte uma atividade que beneficia mais quem a prática do que quem a recebe, é muito gratificante. E uma luz de amor que enche o coração. Esta época de Ação de Graças e Natal é quando pensamos mais nisso. Eu sempre estou voluntariando e aqui vai uma prova, que me engrandeceu tremendamente e que eu so tenho gratidão!

Silvio Souza, Ariani Frield- fundadora e diretora da Mostra e eu. Silvio e eu voluntariamos no primeiro festival há 14 anos atrás!

Eu tenho várias histórias bacanas de VOLUNTÁRIADO, uma delas é que eu, há 14 anos atrás, fui uma das primeiras voluntarias da MOSTRA. Neste trajeto ﬁz amizades bacanas, como a que ﬁz com Silvio Souza (foto) que foi também voluntário comigo na primeira MOSTRA. Bacana não e?! Meu recado é: seja voluntário! Doe seu tempo para o próximo, não há melhor sen�mento no coração que este e uma gra�dão permanente. Um bom tempo de Ação de Graças a todos! Há muito que agradecer e mais ainda de se dar!

O Embaixador Reinaldo Salgado e esposa, e a Consul Adjunta do Consulado Brasileiro em Chicago, Angelica Ambrosini também estavam na estreia da Mostra.O Consulado é Sponsor do Festival e apoiador do festival.

Ariani e Nicolas Kim, Jonas Souza e Andre Maciel: Os estagiários deste ano! Super competentes, e futuros exelentes cineastas, estudantes de cinema da Universaidade DePaul.

RECADOS DO CONSULADO PARA VOCÊ!

A Carteira de Matrícula Consular (CMC) é um documento de identiﬁcação gratuito emitido pelo Consulado aos brasileiros que vivem no exterior independentemente da situação migratória. Os dados cadastrados são sigilosos e não são compartilhados com autoridades governamentais dos EUA. Algumas das utilidades da Carteira de Matrícula Consular são: - Caso tenha uma situação de

emergência, facilita o contato do Consulado com a família no Brasil; - Serve como um documento complementar em locais e serviços que exigem um segundo documento, além do passaporte; - Facilita a substituição de documentos brasileiros em casos de extravio; - Ajuda o Consulado a estimar o tamanho da comunidade e o local em que a comunidade se concentra, a ﬁm de oferecer

um melhor atendimento; - Comprova que o portador é brasileiro, reside nos EUA e é registrado em uma das repartições consulares do governo brasileiro. Algumas autoridades públicas municipais e estaduais dos EUA, e outras e instituições privadas já aceitam CMCs como documento de identidade, prova de nacionalidade e comprovante de domicílio; - Dependendo da cidade, condado ou Estado norteamericano, e das instituições privadas, a CMC pode ser aceita como documento no DMV (“Department of Motor Vehicles”), em bancos e para acesso a bibliotecas, escolas, hospitais e outros serviços públicos. Antes de utilizar a carteira de matrícula consular para qualquer ﬁm, o Consulado recomenda que o portador pergunte se a CMC é aceita no estabelecimento desejado. Conﬁra como solicitar a sua CMC no nosso site: https:// w w w. g o v. b r / m r e / p t - b r / consulado-chicago/servicosconsulares/carteira-dematricula-consular

Agradecendo a todos que contribuiram para o fes�val, que ﬁzeram esta experiencia cultural aproximar a nossa comunidade, A MOSTRA agradece!

Friday, December 08th of 2023

Michigan EmFoco

Viana Spa e Boutique inaugura trazendo marcas brasileiras de moda praia e academia a Macomb, MI

Cintia Luna O ﬁm de ano chegou trazendo a alegria e a correria dos Holidays!!! Mais do que focar na compra dos presentes, é tempo para reﬂetirmos sobre o ano que está terminando e agradecer a todas as conquistas, livramentos e aprendizados que tivemos. Particularmente, quero agradecer a conquista deste espaço para o Michigan em Foco como coluna no jornal Brazilian Times e dizer que este é um importante passo para darmos mais visibilidade à comunidade brasileira de Michigan aqui nos Estados Unidos. Boas festas a todos!!!

Tatiana Botta

assume como Cônsul Honorária do Brasil em Michigan

o último dia 15 de outubro, aconteceu a festa de inauguração do spa e boutique Viana Brazilian Beauty Lifestyle. Dezenas de pessoas compareceram ao evento e puderam conhecer o novo espaço durante um coquetel oferecido pela proprietária, a brasileira Josi Callaghan. Josi é esteticista licenciada

para trabalhar em Michigan, especialista em acne e atua também como terapeuta holística e de meditação. Distribuídos em 1700 sqft. estão o spa, que conta com 3 salas de atendimento para os diversos tipos de tratamentos de estéticos de rosto e corpo, e a boutique, onde podem ser encontradas peças de roupas de várias marcas brasilei-

ras de moda praia e ﬁtness. O spa Viana Brazilian Beauty Lifestyle ﬁca localizado na cidade de Macomb. Mais informações podem ser adquiridas na página do Instagram da @vianabrazil.com_. A @joyfactoryparties foi responsável pela decoração do evento e a @dolcedanami pelos doces oferecidos na festa.

A nova Cônsul Honorária do Brasil em Michigan foi anunciada em 1o de agosto de 2023, numa publicação na página oficial do Consulado Geral do Brasil em Chicago no Instagram. Tatiana Botta nasceu em São Paulo, capital e mudou-se para Michigan em setembro de 2016. No Brasil, formou-se em Administração, Marketing e Vendas e já morando nos EUA, especializou-se em Gestão de Recursos Humanos. Também escreveu o livro Pessoas vendem para Pessoas e foi a idealizadora da extinta Brazilian Community of Michigan, Organização Não-Governamental criada por Botta com o objetivo de apoiar e integrar a comunidade de brasileiros residentes no estado de Michigan. Hoje, atua profissionalmente como executiva contratada pela General Motors americana. Botta recebeu a indicação para o cargo diplomático em caráter voluntário de Cônsul Honorária através da indicação do então Cônsul Geral Benoni Belli, hoje Embaixador da OEA (Organização dos Estados Americanos). De acordo com Tatiana Botta, seu principal papel como Cônsul Honorária é representar fisicamente o Consulado do Brasil em Chicago nos casos que necessitem de apoio presencial, em sua maioria casos extremos e emergenciais,

como cidadãos em situação de risco, situação de vulnerabilidade imigratória, violência doméstica, casos de crime que envolvam cadeia e/ou processos jurídicos de última instância e emergências hospitalares com pessoas sem nenhuma rede de apoio no país. “Eu sou um braço do Consulado, um braço físico do Consulado aqui. Eu não assino documentos, eu não emito passaportes, eu não faço certidões, mas eu sou ﬁsicamente alguém que, no caso de um cidadão brasileiro ou uma cidadã brasileira precisar de um apoio presen-

cial, eu já estou aqui no Estado”, comenta Botta. Tatiana também representa o Consulado em eventos e atividades culturais promovidas pela comunidade brasileira local. Os contatos com a nova Cônsul Honorária do Brasil em Michigan podem ser feitos através de suas páginas oﬁciais Tatiana Botta e Honorary Consulate of Brazil of Michigan USA, no Facebook, e @tatibottamichigan, no Instagram. “Todos os contatos são tratados de forma conﬁdencial e sigilosa”, garante Tatiana Botta.

Cantinho da inspiração

FLÓRIDA EM DESTAQUE

Friday, December 08th of 2023

por Veronica Rocha (certified in dry needling) e CVT (Certified in Vestibular Therapy) sempre em busca de dar a melhor qualidade de atendimento para seus pacientes. Após 4 anos conhecendo o mercado americano de saúde, Vivian e Rafael montaram sua própria clínica de fisioterapia, a Body in Motion and Wellness em Boca Raton! Uma clínica equipada com os melhores e mais modernos equipamentos, onde oferecem uma qualidade de atendimento única aos seus pacientes! Rafael Marques, nascido em Belo Horizonte, casado com Carolina e pai do Lucas e do Noah, se formou em 2004 como fisioterapeuta no Brasil e em 2007 aterrissou em New Jersey em busca da realização de um sonho de se tornar fisioterapeuta nos EUA. Em 2009, obteve

Uma conquista incrível para a comunidade local a presença de profissionais altamente qualificados na área de fisioterapia pode elevar muito o padrão dos serviços de saúde e reabilitação na região do Sul da Flórida. Eles trazem consigo um conhecimento especializado que certamente beneficiará muitas pessoas. Conheçam esses dois profissionais e uma clínica maravilhosa: Vivian Fleming Bonilha Neves , nascida em São Caetano do Sul - SP. Casada com Sandro e mãe do Lorenzo e da Antonella.

Vivian se formou em fisioterapia em 2008 onde exerceu a profissão até se mudar com sua família para Flórida em 2017 e com o objetivo de se tornar fisioterapeuta licenciada nos USA fez seu processo de validação do diploma e obteve sua licença como fisioterapeuta nos USA em 2019. Assim que se tornou licenciada, começou a trabalhar como fisioterapeuta na Preferred Physical Therapy, onde conheceu Rafael e trabalharam juntos por 4 anos. Nesse período finalizou seu Doutorado pela University of Montana e obteve inúmeras certificações como CEEAA (certified exercise expert in aging adults), CDN

sua licença de fisioterapeuta em New York onde começou sua jornada na terra do Tio Sam. Em 2013 terminou seu Doutorado ha Utica College en NY e se tornou doutor em Fisioterapia. Rafael trabalhou como fisioterapeuta chefe na Back and Body Medical em Manhattan por quase 7 anos quando se mudou para Boca Raton em 2015 com a familia para se tornar supervisor do departamento de fisioterapia da clinica Mind and Mobility em Boca Raton e posteriormente se tornar diretor clínico da mesma. Em busca de novos desafios, Rafael iniciou um novo ciclo em Deerfield Beach, como fisioterapeuta da Preferred Physical Therapy Associates onde conheceu a também fisioterapeuta Vivian Neves. Depois de 4 anos trabalhando e inúmeras certificações obtidas (CEEAAcertified exercise expert for aging adults, CDN - certified in dry needling, CVT certified in vestibular therapy). Rafael e Vivian decidiram usar toda a sua experiência para abrir a Body in Motion and Wellness, uma clínica de fisioterapia moderna e ampla com equipamentos de última geração que esta ajudando no tratamento e bem estar de toda população do Sul da Florida

E o endereço é 19801 Hampton Drive, C3, Boca Raton- Florida, 33434

Friday, December 8th of 2023

General News

SERVIÇO

União Meat Market, o mercado brasileiro que todo dia oferece uma promoção especial a seus clientes, venha conferir

Da redação

m pedacinho do Brasil nos Estados Unidos. É assim que os clientes chamam o União Meat Market, o mercado brasileiro mais querido na região de Medford,

em Massachusetts. O local tem uma variedade de produtos e o melhor preço do mercado. O estabelecimento tem um açougue completo e oferece o melhor preço de carne da região. Vários ti-

Aqui você encontra variedades de produtos Campo Largo

pos de cortes brasileiros e o melhor para o seu churrasco, desde picanha, costela, linguiça, asinha de frango e muito mais. Para quem aprecia um bom tererê, o mercado tem a tradicional erva XimaIce que é um estimulan-te de atividade física e mental, desenvolve as faculdades mentais, aumenta a circulação e o ritmo cardíaco, aumenta a força muscular e a resistência do músculo à fadiga, aumenta o gasto calórico, facilita a digestão e favorece a evacuação e micção, melhora a memória e desenvolve as faculdades mentais, regulariza a respiração e previne contra gripes e resfriados, entre outros benefícios.

Também tem a linha de queijos Tirolez, que oferece os melhores queijos do Brasil, inclusive o coalho que é um sucesso nos churrascos. Falando em churrasco, o União Meat Market tem deliciosas linguiças de frango, porco, porco com pimenta biquinho ou malagueta, bacon, jiló e muito mais. O União Meat Market ﬁca localizado no 376 Main Street, Medford (MA), em frente ao Oasis Restaurante. Para mais informações, ligue no telefone (617) 3526918.

Mellhor açougue da região

General News

Friday, December 8th of 2023

GOLPE

Brasileiro é enganado e cai no “golpe do aluguel” em Massachusetts N acompanhado por pedidos de depósitos ou taxas antes mesmo de uma visita ao local.

Da redação

o começo desta semana, a redação do jornal Brazilian Times foi contatada por um brasileiro que pediu para não ser identificado. Ele foi mais uma das vítimas do conhecido “golpe do aluguel”, uma prática criminosa em que indivíduos mal-intencionados buscam enganar pessoas que estão em busca de locação de imóveis. Essa fraude pode assumir diversas formas, mas geralmente envolve a solicitação de pagamentos adiantados, depósitos ou taxas sob pretextos falsos. A vítima em questão disse que entrou em contato com uma mulher que se identificou como Júlia. Ela alegou que estava falando em nome de um amigo, o qual teria um quarto para alugar na cidade de Stoneham (Massachusetts). “Depois dela me explicar tudo, pediu para que eu levasse o dinheiro até ela”, disse o brasileiro. “Eu pedi um número do Zelle para fazer o depósito online, pois estava longe de onde ela estava”, explicou. Mas a mulher disse que não tinha e que o valor deveria ser pago pessoalmente. A vítima foi até a mulher e mesmo sem ver o quarto, pagou metade do valor e deixou acertado que a outra metade seria pago quando pegasse as chaves. “Isso porque ela afirmou que tinha uma pessoa ocupando o quarto e que eu deveria esperar”. Mas o tempo passou e nada aconteceu. Quando o brasileiro foi exigir uma explicação, a mulher se exaltou e ainda disse que não devolveria o dinheiro. Ela também ameaçou levá-lo à Corte dizendo que ele não tinha direito a nada.

- Pedidos de pagamento adiantado: Os golpistas frequentemente solicitam pagamentos adiantados, seja na forma de depósitos de segurança, taxas administrativas ou aluguel antecipado. Uma vez que o dinheiro é transferido, o criminoso desaparece, e o inquilino percebe que o imóvel não estava disponível. Imagem ilustrativa

O brasileiro disse que está atrás de ajuda para recuperar o seu dinheiro, pois devido a este golpe, ele foi obrigado a morar de favor na casa de amigos. “Somente depois que tudo isso aconteceu foi que percebi que desde o começo ela deu sinais de que se tratava de um golpe. Não me mandou fotos do apartamento e nem quis me levar lá”, disse. Este tipo de golpe é comum e as principais vítimas são imigrantes recém-chegados aos Estados Unidos, que possuem pouca informação ou desconhecem as

leis. O Brazilian Times separou algumas estratégias usadas por este tipo de estelionatário e algumas dicas para evitar cair neste tipo de golpe. Veja a seguir os meios adotados neste golpe - Imóveis falsos ou não disponíveis: Golpistas podem criar anúncios falsos de imóveis em sites de aluguel. As propriedades listadas muitas vezes não estão disponíveis para locação, e os interessados são levados a acreditar que podem garantir o aluguel mediante o

DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)

DR. ROBERTO DE PAULA

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

pagamento de uma taxa ou depósito. - Preços muito baixos: Anúncios que oferecem aluguéis a preços signiﬁcativamente abaixo do mercado podem ser indícios de um golpe. O objetivo é atrair potenciais inquilinos com ofertas irresistíveis, levando-os a realizar pagamentos adiantados. - Proprietário inacessível: Golpistas muitas vezes criam histórias elaboradas sobre por que não podem mostrar o interior do imóvel pessoalmente. Isso pode ser

- Contratos falsos: Documentos de aluguel fraudulentos podem ser apresentados aos inquilinos, muitas vezes com termos irrealisticamente favoráveis. Esses contratos, no entanto, não têm validade legal. Para evitar cair vítima do golpe do aluguel, é essencial adotar práticas seguras: - Pesquise credenciais: Veriﬁque a legitimidade do anúncio e do proprietário. Use sites conﬁáveis e consulte avaliações, se disponíveis.

- Evite pagamentos adiantados: Nunca envie dinheiro antes de confirmar a legitimidade do contrato de aluguel e da propriedade. Transações presenciais e métodos seguros são preferíveis. - Visite o imóvel pessoalmente: Agende uma visita ao imóvel antes de fechar qualquer negócio. Desconfie de proprietários que não estão dispostos a permitir visitas. - Desconfie de ofertas muito boas para serem verdade: Se um negócio parece bom demais para ser verdade, pode ser exatamente isso. Confirme a documentação: Certifique-se de que os documentos apresentados são autênticos. Sendo contratos de aluguel, identificação do proprietário e comprovantes de propriedade. Permanecer vigilante e adotar medidas de precaução são essenciais para evitar cair em golpes de aluguel. Se houver suspeitas em relação a uma transação imobiliária, é recomendável buscar orientação jurídica e denunciar a situação às autoridades competentes.

Elza Taróloga

Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

Friday, December 8th of 2023

General News

IMIGRAÇÃO

O Green Card é vitalicio? Advogado explica:

Da redação

Green Card é muito desejado por imigrantes nos Estados Unidos pela sua capacidade de proporcionar estabilidade e oportunidades no país. Nesse contexto, uma das principais dúvidas de quem pretende iniciar o processo de legalização é se ele é realmente permanente ou se há alguma condição a ser cumprida para mantê-lo. Sendo assim, é importante estar ciente que o Green Card, ou Cartão de Residente Permanente dos EUA, não é vitalício, tendo seu prazo de validade de 10 anos, após o qual deve ser renovado. O advogado Danilo Brack, especializado em imigração, disse que para renovar o Green Card, o portador deve atender aos requisitos exigidos pelo Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS), como comprovar que ainda reside nos Estados Unidos e que não cometeu crimes graves. Para manter o Green Card de forma indeﬁnida, o titular deve: - Residir continuamente nos Estados Unidos: Isso signiﬁca

Imagem divulgada no site do advogado

que a pessoa deve viver nos EUA como seu local principal de residência. Períodos prolongados fora dos EUA podem resultar na perda do status de residente permanente. - Não cometer crimes graves: Condenações criminais sérias podem levar à revogação do Green Card e à deportação. - Não abandonar a residência

permanente: Se alguém planeja viver permanentemente fora dos EUA, pode ser considerado que abandonou o status de residente permanente. - Pagar impostos: Residentes permanentes são obrigados a cumprir suas obrigações ﬁscais nos Estados Unidos. - Cumprir outras obrigações

de imigração: É importante estar ciente de outras obrigações de imigração, como atualizar o endereço com o USCIS (Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos) e renovar o Green Card

Envie dinheiro ao Brasil sem taxas. Aproveite $20 dólares de crédito free com promocode: JORNAL

Baixe o app *Termos e condições se aplicam: sendwave.com Promocode é válido apenas no primeiro envio até 30 de Junho, 2024.

quando necessário. É importante notar que o Green Card pode ter datas de validade diferentes, dependendo de como ele foi obtido (por exemplo, casamento com um cidadão dos Estados Unidos ou patrocínio de um empregador). No entanto, mesmo que a data de validade expire, o status de residente permanente não é automaticamente perdido se a pessoa continua a cumprir as obrigações acima mencionadas. Portanto, embora o Green Card não seja estritamente vitalício, ele pode ser mantido por tempo indeterminado desde que se cumpram os requisitos necessários e as obrigações de imigração. É sempre aconselhável buscar orientação legal ou consultar o USCIS para garantir que se está em conformidade com os regulamentos de imigração dos Estados Unidos. Para obter mais informações, procure nossos escritórios para agendar uma consulta.

Contato: (978) 453-7225 | E-mail: info@bracklaw.com Acesse o site www.bracklaw.com.br e tenha acesso a todos os canais de comunicação do advogado.

General News

Friday, December 8th of 2023

SAÚDE PSICOLÓGICA

Supere os desaﬁos psicológicos com a ajuda de um proﬁssional

Procure ajuda se estiver com problemas emocionais

Da redação

s problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa. Eles podem ser causados por uma série de fatores, incluindo experiências traumáticas, conflitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental. Algumas das condições de saúde mental mais comuns que afetam as emoções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivo-compulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da condição específica e do indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de

concentração, irritabilidade, entre outros. É importante lembrar que os problemas emocionais são comuns e não devem ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal. A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições. Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas. O apoio da família e amigos também pode ser uma parte importante do processo de recuperação. É essencial abordar os problemas emocionais com cuidado e atenção, já que eles podem afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de profissionais capacitados para lidar com essas questões. O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos EUA. Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”. Ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português. Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Não fique sozinho. Procure ajuda profissional. Ligue hoje mesmo no telefone (646) 353-6584 ou você pode envier um e-mail para Rdepa1@aol.com

Consultor/Educador ﬁnanceiro e Escritor (774) 433 83 00

Violência Patrimonial

Um Crime Invisível que Deve Ser Combatido Você já ouviu falar?

o parceiro:

A violência patrimonial vem sob a forma de um suposto cuidado, afeto e carinho típico às manipulações psicológicas que ocorrem em relacionamentos abusivos - o famoso “fazendo isso para o seu bem” .

Persuadir a não fazer uso de Celular ou outros meios de comunicação:

A violência patrimonial, muitas vezes sutil e subestimada, emerge como uma forma de agressão que demanda atenção e condenação. Essa categoria de violência abrange condutas que envolvem retenção, subtração, destruição total ou parcial de objetos, documentos pessoais, instrumentos de trabalho, bens, valores e direitos econômicos, inclusive aqueles destinados a suprir necessidades essenciais da vítima. No contexto de relacionamentos abusivos, a violência patrimonial frequentemente se disfarça como cuidado, afeto e carinho, ocultando manipulações psicológicas sob a máscara do “estou fazendo isso para o seu bem”. Destacam-se alguns sinais evidentes de violência patrimonial, merecedores de atenção especial, pois revelam práticas capazes de impactar profundamente a vida da vítima: Esconder Documentos: A retenção de documentos pessoais gera dependência e vulnerabilidade, dificultando a autonomia e liberdade da vítima. Evitar que a Vítima trabalhe: Impedir ou criar obstáculos ao emprego da vítima é uma estratégia de controle, visando mantê-la em posição de dependência econômica. Endividar a outra Pessoa: Contrair dívidas sem consentimento da vítima é abusivo, comprometendo sua estabilidade financeira. Dificultar o acesso às Contas Bancárias: Negar acesso às contas bancárias retira o controle financeiro da vítima, gerando dependência e desamparo. Alterar as senhas sem comunicar

Alterar senhas sem aviso prévio é uma tática de controle, excluindo a vítima das decisões financeiras e violando seu direito à gestão participativa dos recursos.

Restringir o acesso ao celular, uma ferramenta crucial para comunicação e obtenção de informações, configura controle, isolando a vítima. Limitar o acesso a dinheiro : Impedir o acesso ao dinheiro do casal priva a vítima da capacidade de prover suas necessidades básicas, sujeitando-a a vulnerabilidades. Persuadir a vítima a vender bens: Imposição para vender bens, muitas vezes com valor sentimental, resulta em despojamento e prejuízo à vítima. Exigir o não pagamento de pensão alimentícia aos filhos relativos a relacionamentos anteriores: A omissão no pagamento da pensão alimentícia impacta diretamente o bem-estar dos filhos e da ex-companheira(o). É imperativo que a sociedade reconheça a seriedade da violência patrimonial e promova a conscientização sobre seus sinais. Com uma reunião sobre finanças poderemos observar se esta conduta já esta em operação na família e fazer ajustes antes que o problema se torne tão grande que so a justica poderá resolver! Sucesso sempre!

General News

Friday, December 8th of 2023

BELEZA

Clínica de estética para realçar a beleza brasileira, em Worcester, MA: VIDAMD WELLNESS AND AESTHETICS Um ambiente chique e calmo como nosso público merece. Dra. Karla Christo

s brasileiras e os brasileiros chamam a atenção pela ginga no samba, no futebol, pelo carisma, pelo jeito de acolher, pela força de trabalho e pela beleza estética. Os brasileiros são vaidosos capazes de exportar cuidados estéticos ao redor do mundo. Aqui nos Estados Unidos a cada dia se inauguram clínicas de saúde e beleza de brasileiros para brasileiros, e claro, para americanos e outros povos adeptos de cuidados estéticos. A Dra. Karla Christo, MD, é de Vitória, Espírito Santo. Vive nos Estados Unidos há 22 anos. Formada em medicina no Brasil, há 25 anos. É uma médica certificada pela Academia Americana há mais de 13 anos. Fez residência médica na UMass e, desde então, trabalha na área de medicina geral, bem-estar e tratamento para obesidade. “Minha primeira exposição à estética ocorreu ainda durante meu treinamento médico no Brasil, mas se expandiu ao longo dos anos aqui nos EUA. Após vários treinamentos, culminando com a abertura da clínica Vi d a M D We l l n e s s and Aesthetics neste ano, quando percebi a necessidade de um profissional médico brasileiro nessa área”. Além de um ambiente chique e moderno com equipamentos de alta tecnologia, a clínica é completa e oferece uma variedade de serviços para garantir eficácia nos tratamentos. “Oferecemos tratamento para obesidade, utilizando medicamentos aprovados pelo FDA, tanto na forma oral quanto na injetável, com acompanhamento semanal e análise da bioimpedância corporal. Atualmente, estou cuidando de mais de 40 pacientes com obesidade, e a maioria Dra. Karla Christo, MD, é de Vitória, Espírito Santo. Vive nos EUA há 22 anos. Formada em medicina no Brasil, ex-há 25 anos. pressa grande satisfação

Minha linha de cuidados com a pele, por exemplo, foi selecionada após uma extensa pesquisa no mercado nacional e internacional

com os resultados obtidos. Realizamos tratamento de restauração capilar em homens e mulheres, empregando técnicas avançadas de microagulhamento, Keravive e fatores de crescimento. Dispomos de vários lasers focalizados no rejuvenescimento facial, tratamento de melasma, danos causados pelo sol, telangiectasia (vasinhos no rosto), hemangiomas, rosácea, cicatrizes de acne, acne ativa, remoção de pelos, remoção de tatuagens, entre outros. Além disso, oferecemos radiofrequência com microagulhamento, limpezas de pele em geral e o Hydrafacial com drenagem linfática. Nossa mais recente aquisição foi o BodySculpt, que realiza a remoção de gordura localizada a laser, sem dor, e o BodyTone para a modulação e toniﬁcação muscular da área desejada. Trinta minutos nesta máquina nos músculos abdominais equivalem a 20 mil abdominais tradicionais. Para complementar, proporcionamos também procedimentos de Botox e preenchimentos, realizando harmonização facial tanto feminina quanto masculina”. A competência técnica e intelectual alinhada aos princípios éticos consagram o diferencial ao respeitável trabalho da doutora Karla. “Meu objetivo é proporcionar grande satisfação aos meus clientes, mas não vou oferecer ou realizar tratamentos que eu não considere esteticamente adequados para a pessoa. Existem muitos proﬁssionais realizando tratamentos excessivos que não resultam em uma aparência natural para o cliente. Não terei nenhum problema em recusar um cliente para tratamento que não seja adequado para ele. Além disso, não ofereço nenhum procedimento ou produto que eu mesma não

usaria. Minha linha de cuidados com a pele, por exemplo, foi selecionada após uma extensa pesquisa no mercado nacional e internacional. Escolhi as marcas AnteAge (EUA) e Anna Lotan (Israel), que não são muito conhecidas nos spas e entre outros profissionais de estética. Esses produtos são mais naturais e excelentes para acne e rosácea (Anna Lotan), além de oferecerem tratamento de ponta com exossomas e fatores de crescimento (AnteAge)”. A grande maioria dos clientes da Dra Karla são jovens tratando de acne ativa com Hydrafacial, light therapy e IPL; homens e mulheres em tratamento de obesidade. Existe também uma clientela masculina tratando da pele com limpezas, Botox, harmonização facial e estimulador muscular (BodyTone) tentando ganhar o famoso “six-pack”; Mulheres de todas as idades que querem parecer o seu melhor, se sentir bonitas e trazer de volta a sua autoestima. A comunidade brasileira a partir de agora vai encontrar em Worcester uma clínica de estética que eles esperavam, com tratamento individualizado por uma profissional médica certificada nos Estados Unidos, mas que fala a sua língua. Para a Doutora Karla a chave do sucesso é: “fazer um trabalho voltado à satisfação do cliente, mas que vai trazer um resultado natural e bonito. Quero ajudar pessoas a se parecerem melhor e mais bonitas, mas também mais saudáveis, tratando do excesso de gordura e com reposição de vitaminas, minerais e proteínas no processo (também disponíveis na nossa clínica em forma oral e injetáveis). A qualidade e apresentação da nossa clínica mostram nossa visão estética”.

Friday, December 8th of 2023

General TV News News PassaTimes

Horóscopo Áries 21 mar - 20 abr Você se sente oprimido diante das circunstâncias difíceis que se apresentam com ângulos tensos da Lua com Sol, o que pode trazer a sensação de desamparo. No lugar de adicionar ainda mais sofrimento, traga uma postura prática. Touro 21 abr - 20 mai Momento de atenção extra com o orçamento, pois o movimento lunar estressa com Sol, Mercúrio, Marte e Júpiter, o que leva a um comportamento pautado na impulsividade diante dos problemas inesperados que aparecem. Gêmeos 21 mai - 20 jun Em tensão com Sol e Júpiter, a Lua passa pela casa da família instruindo você a se refugiar em espaços reservados e confortáveis. A melhor pedida é investir na introspecção, já que nesses trânsitos suas emoções tendem a extravasar. Câncer 21 jun - 21 jul Cuidado com comportamentos dramáticos. A casa três dá passagem para Lua, que estabelece ângulos tensos com Sol, bagunçando sua mente com emoções inflamadas. Suas estratégias ficam prejudicadas, tenha critério ao expor o que pensa. Leão 22 jul - 22 ago Coloque a parcimônia na frente de cada decisão de compra durante o movimento lunar pela casa material em tensão com Sol. Com as finanças em risco, avalie bem as escolhas de mais peso, em especial as que impactaram no orçamento. Virgem 23 ago - 22 set Hospedada no seu signo, a Lua tensiona com Sol e estabelece antagonismos entre as preferências pessoais e a do grupo. Uma conduta diplomática é ponto chave para resguardar seu espaço e definir limites diante das intromissões na sua vida. Libra 23 set - 22 out Sua confiança em si mesmo fica abalada perante o enfrentamento de conjunturas antigas e complexas. Com a Lua de passagem pela casa da crise e em tensão com Sol, analise a forma que você gerencia o estresse que o contexto apresenta. Escorpião 23 out - 21 nov Dissonâncias de ponto de vista podem trazer confrontos à tona, o que compromete a sociabilidade. A Lua, transitando amizades tensa com Sol, incita comportamentos rebelde que você terá que encarar. Traga toda sua maturidade à frente. Sagitário 22 nov - 21 dez Assumir suas responsabilidades, sem centralizar as atividades. É o que orienta o movimento lunar tenso com Sol. Haverá uma exigência para você tomar as rédeas e mostrar que se importa, porém não se sobrecarregue. Capricórnio 22 dez - 20 jan Criando aspectações tensas com a Lua interfere nas comunicações no círculo profissional. Prime pela consistência e clareza dos fatos, guardando as suposições para momentos calmos. Em vez de se influenciar pelas especulações Aquário 21 jan - 19 fev Lua tensa com Sol indica que o foco da vez é o gerenciamento cuidadoso das finanças. Há maior possibilidade de perdas por causa de um planejamento falho, em particular com o uso do dinheiro para a vida social e as diversões. Peixes 20 fev - 20 mar Será preciso bastante ponderação perante os desentendimentos provocados pela tensão entre Sol-Lua-Mercúrio-Marte-Júpiter. O que você quer diverge dos desejos coletivos. As relações precisam de maior dedicação e firmeza. Siga em frente.

Saulo Poncio é preso em Orlando após ser acusado de furto, diz perﬁl

aulo Poncio foi preso em Orlando no mês passado, acusado de furto. Segundo a rede social @ gossipdodia, a ﬁança para o cantor ser solto foi de U$ 88.500 e ele teria que pagar 10% desse valor. Ainda segundo a página, Saulo Poncio já foi solto e está, atualmente, em solo brasileiro. O cantor teria sido visto em Miami no dia 11 de novembro, dias após ser detido e visto no aeroporto Galeão, no Rio de Janeiro, no dia 13.

Saulo Poncio. Reprodução Instagram

Resumo das Novelas Elas por Elas - Rede Globo

Helena nega para Giovanni que tenha agido contra Jonas. Cris decide quitar a dívida de Tony. Érica se surpreende com a mudança de comportamento de Edu. Pedro descobre que Marcos está morando em um abrigo. Sérgio pede que Fagundes descubra a identidade do comparsa de Míriam. Aramis ameaça Roberto. Jonas se prepara para o novo emprego. Cris conhece Márcia. Fuzuê - Rede Globo

Merreca e seus comparsas dão uma lição em Pascoal. Soraya aceita namorar Francisco. Miguel, Maria e Luna se preocupam com Soraya. Heitor assume seu amor por Preciosa para Bebel. Preciosa se preocupa com a demora de Pascoal. Merreca invade a casa de Luna para falar com Soraya, e se enfurece ao ver Francisco. Miguel encontra Pascoal e o leva para o hospital. Terra e Paixão - Rede Globo

Caio leva Antônio para o hospital. Hélio ﬁca arrasado com o acontecimento envolvendo Agatha. Jonatas percebe a tensão de Gentil. Menah conta a Jonatas sobre Agatha. Irene tenta acalmar Ramiro. Graça ﬁca assustada com a reação de Irene ao ninar Danielzinho. Marino recebe de um perito uma pulseira encontrada no local onde encontrou Agatha caída. A Terra Prometida - Rede Record

Eleazar explica a Finéias que a circuncisão marca um laço de ﬁdelidade entre o povo de Israel e o Senhor. Elói se mostra preocupado com a dor que poderá sentir. Salmon discute com Iru. Acã diz que o acampamento ﬁcará vulnerável quando muitos estiverem de repouso. Gibar diz que os hebreus só correrão perigo caso os cananeus saibam da circuncisão. Quemuel pede perdão a Léia.

Friday, December 08th of 2023

Envie dinheiro ao Brasil sem taxas. Aproveite $20 dólares de crédito free com promocode: JORNAL

Assim como Jefferson, faça um show de bola nas suas remessas. Escolha o app Sendwave: é rápido, seguro, e sem taxas.

Baixe o app *Termos e condições se aplicam: sendwave.com Promocode é válido apenas no primeiro envio até 30 de Junho, 2024.

General News

Friday, December 8th of 2023

ENTRETENIMENTO

Tenha acesso ilimitado ao maior jornal brasileiro online aberta para a turma aqui dos Estados Unidos dePré-inscrição 2037 das Escolas Públicas de Framingham!

Da redação

jornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação. Desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país. Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia. Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores. O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal. Para isso, basta enviar o seu email através do link braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

uidadores estão convidados a iniciar o processo de registro para os futuros alunos do jardim de infância para o ano letivo de 2024-2025. Famílias que têm uma criança que completará

cinco anos até 31 de agosto de 2024 estão convidadas a iniciar o processo de registro online para seus futuros alunos do jardim de infância. Localizado no Farley Building, o Departamento de Registro Estudantil

compartilhou o cronograma e resumo do processo de registro para o jardim de infância, que todas as famílias devem seguir antes que uma criança possa iniciar sua carreira acadêmica nas Escolas Públicas de Framingham (FPS).

Agora até segunda-feira, 1 de abril de 2024: Pré-registro online

egunda-feira, 4 de dezembro de 2023 a segunda-feira, 1 de abril de 2024: Agende uma consulta telefônica com o Departamento de Registro

Estudantil (FPS usa um sistema online para agendar a consulta telefônica.) Terça-feira, 23 de janeiro de 2024, às 18h: Participe do Evento Noite de

Informações sobre o Jardim de Infância na Fuller Middle School (também será transmitido ao vivo na Página do Facebook do FPS e FEC-TV)

Março de 2024: Visitas escolares presenciais

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

Sturgis Charter Public School Uma Escola Mundial de Bacharelado Internacional Uma escola premiada com o 2023 National Blue Ribbon Hyannis, MA

Período de matrículas

De 4 de dezembro, 2023 a 12 de janeiro, 2024 para alunos entrando a séries 9 e 10 Ano Letivo de 2024-2025

Visite a escola Sturgis

Os estudantes podem visitar as classes com um estudante da Sturgis por meio período de aula. Para agendar a visita, ligue para (508)778-1782

Sessões informativas virtuais

7, 13 e 19 de dezembro às 19:00 para se inscrever escreva para infosessions@sturgischarterschool.org

Excursões no campus

Visitas familiares ao campus 9 de dezembro e 6 de janeiro 10:00-12:00

exta-feira, 5 de abril de 2024: Prazo para enviar o Formulário de Escolha da Escola Sexta-feira, 10 de maio de 2024: Receba o Email de Atribuição da Escola Sexta-feira, 17 de maio de 2024: Prazo para informar ao Departamento de Registro Estudantil se seu ﬁlho não frequentará mais o jardim de infância nas Escolas Públicas de Fra-

mingham Segunda-feira, 3 de junho de 2024: Orientação do Jardim de Infância Por favor, visite https:// www.framingham.k12. ma.us/kindergarten para iniciar o registro e obter informações adicionais. Todos os novos alunos do jardim de infância devem ser registrados - mesmo que tenham irmãos atualmente matriculados

nas Escolas Públicas de Framingham. Como sempre, o Departamento de Registro Estudantil recebe os pais para ligar ou enviar um e-mail ao escritório com qualquer dúvida. Eles estão abertos o ano todo e podem ser contatados nos seguintes horários: Segundas-feiras: 8h às18h Terças a Sexta: 8h às 16h

Sobre a Sturgis

Escola premiada com o National Blue Ribbon de 2023 como uma escola exemplar de alto desempenho Classificada como a 4ª melhor escola pública em MA pelo U.S. News Educação Pública Gratuita Média de alunos por sala de aula é de 17 Excelente preparação para a universidade Ambiente estimulante e seguro Serviço de transporte financiado *Se você precisar de serviço de tradução ou ajuda com a inscrição, entre em contato com Emily Masil emasil@sturgischarterschool.org

Fechado aos ﬁnais de semana e feriados

Informações de Contato do Departamento de Registro Estudantil Telefone:

gister@framingham.k12. ma.us Se habla Español / Falamos Português

As Escolas Públicas de Framingham aguardam ansiosamente a chegada da turma de 2037!

S Digitalize para obter mais informações, incluindo excursões, dias de visita para estudantes e aplicativos on-line

508-424-3420 Mensagem de texto pelo WhatsApp: 508-573-0195 E-mail: re-

obre o Departamento de Registro Estudantil O Departamento de Registro Estudantil é dedicado a facilitar a transição para as Escolas Públicas de Framingham para novas famílias e apoiar as diversas necessidades de informação de todas as fa-

mílias atuais das Escolas Públicas de Framingham. Uma das principais funções do departamento é matricular e registrar todos os novos alunos, desde a pré-escola até o 12º ano. O Departamento de Registro Estudantil auxilia com a colocação escolar, preocupações dos pais, re-

latórios e projeções de matrícula, entre outros. O Departamento de Registro Estudantil está localizado em 19 Flagg Drive, Porta #33 e pode ser contatado pelo telefone 508-424-3420. Para saber mais, visite https://www. framingham.k12.ma.us/ register.

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Friday, December 08th of 2023

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

aberto todos os dias, das

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA

05:30am as 09:00pm

• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •

“O Guia do Proprietário” Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento. Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com

se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. brasi

brazilian store

328 Washington St. Weymouth, MA

179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!

981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

36 Friday, December 08th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza Taróloga Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Oração Milagrosa

$$$ Ajudo brasileiros a ter uma vida financeira melhor nos EUA

ANA NARDELLI ��

FAÇO CONSULTAS GRATUITAS PESSOALMENTE E PELO ZOOM L��

 (781) 813-8277

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Conﬁo em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Procuramos a Alfaiate, Seja seu próprio patrão! Administre seu próprio negócio. Boston, perto da Mass Ave., Área Sinfônica. Bom espaço para seu negócio. Email: mohsen@sabetgroup.com ou ligue: (617) 792-2594. #K

LIGUE E ANUNCIE

Friday, December 08th of 2023

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Middleboro - aluguel de quartos para alugar, casa muito boa com lavanderia, quintal: (774) 4773179. #D Everett - Apartamento de 2 quartos disponível dia 1 de janeiro! Em Everett, parking p/ 1 carro e laundry no prédio, localizado perto da ferry st em Everett $2,600 por mês /heat incluído NO PETS - Mandar mensagem WhatsApp *+1(781)971-7598* Lynn - quarto com banheiro individual para solteiro homem ou mulher, (apenas solteiro e sem ﬁlhos). Valor: $1000 dólares mensais, despesas incluidas. Acesso a toda casa, laundry na casa, cozinha etc. Disponível 1 de Dezembro. WhatsApp: (401) 753-1758 Falar com Elias. #C Everett - tenho 2 quartos para alugar somente homens, 1 compartilhado e outro para 1 pessoa que não tenha vícios. Próximo a Broadway- Próximo Bank of America, próximo a pastelaria brasileira, próximo ao restaurante Oliveiras, favor falar com Lucas: (781) 420-123. #C Revere - apartamento de um quarto disponível agora. $1950 por mês, envie uma mensagem de texto, não ligue para Sarah: (978) 460-0485. #C

Newton, Waltham, Wayland ou Watertown- procura local para morar em uma dessas 3 cidades. Pode ser um Attic, apartamento ou porão, de 1 quarto, completo. Tenho referências. Ligue Monica: (781) 325-2711. #P Leominster- Aluga-se studuio em LEOMINSTER-MA, tudo Included, internet, luz, e água, perto de mercado padaria e farmácia. Vaga para 1 carro. Não aceita casal. Maiores informações: (978) 967-9599. #A Everett- Alugo 2 quartos em uma casa familiar para pessoas sem vícios. Ambos os quartos são grandes, ideal para uma família. Interessados mandar mensagem: (857) 312-1608. #A

Everett - Tenho 3 quartos para alugar somente homens, 1 compartilhado e outro para 2 pessoa que não tenha vícios. Próximo a Broadway. Próximo Bank of America, próximo a pastelaria brasileira, próximo ao restaurante Oliveiras, favor falar com Lucas: (781) 420-1231. #A

Este espaço pode ser seu!

Malden - Tenho 2 quartos para alugar em Malden para solteiros $950 e $850, não tem parking sem depósito, contato: (617) 7921390. #B

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Saugus - Alugo linda casa em Saugus com 3 quartos, 2 banheiros, laundry e estacionamento aberto grande para carro comercial. $4000 mensal. Inclui água, luz e heat. Ligue: (617) 594-8887. #C

Framingham - ALUGUEL DE QUARTO MOBILIADO em FRAMINGHAM-MA Ótima localização, SOLTEIRO $1150 (primeiro e último) tudo incluído. Vaga de garagem pra 1 carro cozinha toda equipada pra uso Laundry liberada, Casa grande com 4 banheiros, DISPONÍVEL A PARTIR DE 15 DE DEZEMBRO. (617) 416-8204. #A Somerville - Aluga-se quarto GRANDE no basement. Somente para mulheres. Saída privada. Internet e cable incluídos. Fácil estacionamento na rua com permite da cidade. Perto de trem, ônibus e comércios. Ligue para: (617) 5010371. #M

Jiu Jitsu na BMAC

617.628.3800

siqueirakarate@hotmail.com

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145

 (31) 7134-1637 AB Labor solutions- está recrutando gente para limpar neve na área de Cambridge e Boston. Interessados ligar para Rivaldo no número: (857) 326-2009- valor $23.00/25.00 por hora. #A Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Career Opportunity - We have a sales position open at CarMart in Walpole. We are looking for a bilingual candidate to join our team. This is an opportunity to make $100,000+ a year with paid holidays and benefits. Sign on bonus of $2,500 is available along with 30 day guarantee of $1250 a week. This is a salary plus commission position. Applicant requirements: fluent English, fluent Portuguese, computer literacy, positive attitude, desire to succeed. Email you resume to bruno@capemitsu.com or Call 508.344.0528. #L ACESSE AGORA

Vaga para motorista escolar (120$): valor por dia nao por hora, precisa morar nas cidades de: Hudson, Marlborough ou nas proximidades. seg a sex, manhã das 6:30 às 8, tarde das 2 às 3:30, precisa de carteira de habilitação americana, Social Security Number ou Work Permit, NAO ACEITA ITIN, Van e gasolina por conta da empresa entrar em contato com: (978)7635765. #C

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Vende-se casa no primeiro andar com 3 quartos, 2 salas, copa, cozinha, varanda, banheiro e garagem e quintal e casa no segundo andar com 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro e varanda e lote ao lado com 3 cômodos de lage. Ligue para Whatsapp:

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

Revere- ALUGO APARTAMENTO DE UM QUARTO EM REVERE (Divisa com Everett). Apartamento totalmente remodelado, entre a Rota um e a Broadway de Revere. Piso novo, gabinetes de cozinha novos (branquinhos), geladeira nova e fogão cooktop. O Apto tem um quarto com closet walk-in grande, sala com closet walk-in também grande, banheiro enorme, estacionamento na rua à vontade. Contato: 781-552-1990 TOM & Cláudia. Aluguel : 2,100.00 primeiro e último mês. #I

Everett - Apartamento de 1 quarto p/ um casal em EVERETT-MA, com parking p/ 1 carro e lavanderia no prédio, tudo incluso energia e gás! $2.100 Manda text no WhatsApp p/ marcar apontamento p/ ver!: (781) 971-7598. #C

Lynn - Quarto com banheiro individual para solteiro homem ou mulher, (apenas solteiro e sem ﬁlhos) na cidade de Lynn MA 1000 dólares mensais, despesas incluidas. Acesso a toda casa, laundry na casa, cozinha etc. Disponível 1 de Dezembro Para maiores informações WhatsApp: (401) 7531758- Falar com Elias. #A

VENHA NOS VISITAR

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Baixe o App da Rádio

Onde brasileiro no exterior fica ligado Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

38 Friday, December 08th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oportunidade de trabalho em North Attleboro MA- Precisasse de Houseman para Hotel (Homem) Local North Attleboro/ MA. Horário 9:00 am até as 5:30 pm 5 dias por semana 2 dias off trabalha no fim de semana conforme escala Trabalho fixo.Pagamento a cada duas semanas com cheque Precisa de ITIN ou social conta bancaria pra pgto Início imediato 2 vagas. WhatsApp para: (781) 460-0682. #D Pizzaria em Salem- está contratando cashier part-time e full -time, necessário inglês. Entrar em contato no: (857) 258-4176. #D Preciso de uma pessoa- com experiência em Carpitaria e pintura �responsável, proativa e que queira realmente trabalhar. Carpitaria pintura handyma. A pessoa precisa ter suas ferramentas básicas, para função e carro pra chega até o local do trabalho. O condomínio fica em Hyde Park Salário a combinar Pagamento em cheque Trabalho inverno e verão: (857) 417-3007. #C Precisa-sede um Eletrecista licenciado para um trabalho grande: (508) 840-0346. #C Companhia WE- precisa de ajudante com experiência em carpintaria frame que more em Marlboro ou Hudson trabalho fixo favor entrar em contato por: (774) 615-9267. #B DOMINOS CONTRATA- em East Boston, Revere, Malden, Somerville, Medford, Burlington, Lynn, Billerica and Lowell area. Assistant manager - Necessário falar inglês - Salário $16 a $19 (depende da experiência) Mande um TEXT message para: (339) 214-1425- Tamara. #B Towntavern in Arlington- está precisando Garconete (o) para qualificar precisa falar English. interessados chamar: (617) 7655195. #B Towntavern in Arlington- está precisando Garconete (o) para qualificar precisa falar English. interessados chamar: (617) 7655195. #B Estamos contratando - em Everett vendedora para ótica com experiência no ramo. De segunda-sexta das 10am-6pm. Sábado das 10am-4pm. Para mais informações entrar em contato com Aline: (617) 799-0030. #D Estou procurando- instalador de granito com EXPERIÊNCIA para trabalhar contato: (978) 3983091. Com EXPERIÊNCIA. Entrar em contato apenas quem tem EXPERIÊNCIA Majestic Stone & Granite. #A Precisa-se - de cachier/waitress para restaurant pizzaria, para fim de dezembro ou inicio de janeiro: (774) 477-3179. #A Preciso de carpinteiro - com ou sem experiência para um trabalho começando na segunda 11/27 que tenha carro se tiver ferramentas seria legal! Liga: (818) 877-6003. #A

Law offices of Stephen E Bandar Law Clerk - está contratando para pesquisar, redigir, revisar e citar resumos de verificação. Para o cargo a pessoa irá trabalhar reunindo informações dos clientes, cuidará de citações, intimações, irá organizar exposições, verificará correspondência e outros documentos. Interessados devem enviar o currículo para o e-mail: sbandarlaw@ yahoo.com #Q

Oportunidade de Trabalho - Domino’s pizza contrata em Lowell e Billerica, Assistant Manager (full time - precisa ter disponibilidade aos ﬁns de semana) requisitos: -Responsabilidade, compromisso e organização. -Necessário falar inglês -ID válida nos EUA -Oportunidade de carreira dentro da empresa seguro saúde e dental $16,00 a $19,00 (conforme experiência): (508) 380-8021- (Brenno) mandar mensagem #C

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM

Oportunidade de emprego - na área construção, requisitos: Experiência Fﬁnish, Framing, Siding - No momento não temos vagas para ajudante. Por favor chamar: (978) 882-1414. Salário compatível com experiência, trabalhamos na grande Boston, mas maioria trabalhos no North Shore. #A

ALaw offices of Stephen E Bandar - Law Clerk- Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. Email: sbandarlaw@yahoo.com #C

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann. com. #PM

Precisa-se- uma secretária para loja de granito com Inglês ﬂuente, de segunda à sábado, na região de PEABODY: (978) 648-0677- favor deixar mensagem. #A Housekeeper em Sherborn (MA) - estamos procurando por uma housekeeper (diarista) 4horas por dia. Flexível 20 horas por semana e tomar conta de uma senhora. Precisa falar um pouco de inglês ou italiano. Favor ligar para Paola: (617) 462-0594. #F

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e ﬁm de semana em casa. Contato 978404-1173. #PM

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Friday, December 8th of 2023

General News

COMUNIDADE

Há mais de 30 anos esperamos por um clube Brasileiro em Massachusetts E m uma comunidade com quase 500 mil brasileiros, uma das maiores do estado, ter um clube era um anseio antigo de nossa comunidade, e um sonho que estou ajudando a realizar com a implantação do Macaw Country Club, diz Lilian Regia Davis, uma das corretoras de imóveis mais conhecidas em Massachusetts, já que ela atua em todo o estado. Com seu grande conhecimento na área imobiliária, sua competência e simpatia ímpar, além de vender muito, torna-se amiga de todos aqueles que cruzam seu caminho, sendo uma referência de liderança em nossa comunidade. Nessa pequena entrevista Liliam Davis nos conta um pouco de suas expectativas em relação à implantação do primeiro clube brasileiro nos Estados Unidos. O que você deseja ver funcionando no Macaw Country Club? Tudo! (risos). Na verdade, quero ver minha família toda no Macaw Country Club, quero ir para o clube bem cedo e ﬁcar lá o dia todo, curtindo minha família. Quero aproveitar a piscina com minha neta, tomar uns drinks com meus ﬁlhos, almoçar com meu marido, tudo de forma descontraída, sem pressa, do jeitinho brasileiro. Quero estar com os velhos amigos, fazer uns novos, falar de negócios, me divertir e muito mais, já que somente um clube brasileiro poderá oferecer isso. Todas as vezes que fui visitar a área do Macaw Country Club, eu tenho a visão de já me ver lá, com tudo pronto. Por que você acredita no Macaw Country Club? Desde a primeira vez que visitei o imóvel que vai sediar o clube, eu vi que ali seria o melhor local para esse grande projeto. Tudo já está pronto, precisamos apenas de reformar. Mesmo sendo assustador a primeira vista, vendo a área e o time

estar lá na sede do clube, mostrando as instalações e fazendo plantões de venda para atender os brasileiros que quiserem participar, assim, quando começar a primavera, já vai ser possível estar aproveitando do que já estiver pronto. La vai ser o point, podem ter certeza. Com mais de 30 anos vivendo aqui, qual o conselho que você daria para quem está chegando agora? A América foi maravilhosa para mim, mas eu sempre equilibrei o trabalho com a diversão, acho que a mentalidade não tem que

ser a de só trabalhar para morrer e enviar o dinheiro para o Brasil. Tem que viver também, e acredito que o Macaw Country Club vai contribuir para que nossa comunidade possa ter mais qualidade de vida, diminuir o estresse e as saudades de quem ﬁcou para trás, quando eu cheguei aqui, era muito difícil encontrar brasileiros e as facilidades das lojas e restaurantes que temos agora, e com o clube então, nossa comunidade vai ter um pedacinho do Brasil mais perto da gente. Para saber mais, acesse macawcountryclub.com

Murilo Silva e Lilian Regia Davis,

de sócios fundadores que temos, sei que esse sonho vai se tornar realidade, conseguimos juntar um time de primeira linha para fazer acontecer, e essa união de esforços, com cada um dando sua contribuição é que faz com que eu acredite totalmente no Macaw Country Club, e eu só aceitei participar porque conheço o Presidente do clube, o Murilo Silva, há mais de uma década, e sei que se trata de uma pessoa extremamente séria e competente, que já realizou grandes projetos, e tem uma grande capacidade para colocar de pé esse difícil projeto. O que te chamou a atenção na sede do Macaw Country Club? O principal salão de eventos tem tudo que a gente precisa para oferecer as melhores festas de nos-

sa comunidade, para servir os brasileiros que aqui vivem com um espaço maravilhoso tanto para shows como para casamentos e outras festas sociais, que aliado com a cozinha e restaurantes que lá estão, vão oferecer um ambiente que o brasileiro que vive em Massachusetts nunca teve acesso. Além desse fantástico salão, outros ambientes também serão oferecidos para os mais variados tipos de eventos. Daí, quando você sai para o lado de fora, a área de piscinas é algo que vai cativar todos os brasileiros. Imagine você estar na piscina, escutando música brasileira, comendo petiscos típicos do Brasil, e todo mundo alegre e feliz, vai ser uma festa enorme todo ﬁnal de semana. E essa possibilidade de ver os brasileiros que

aqui vivem, mais felizes é uma das coisas que mais me motiva estar participando dessa realização. Como conhecedora dos brasileiros que vivem em Massachusetts, você achar que todos vão aderir ao clube? Os mineiros e goianos, que são maioria aqui, são bem desconﬁados, querem ver pra crer, mas sim, eu acredito que a maior parte vai entender que o clube vai trazer inúmeros benefícios para os associados, só que como as ações são limitadas, muitos vão acabar não tendo a oportunidade de fazer parte, por isso, eu alerto a todos que comprar sua ação agora, além de garantir o baixo custo de aquisição no lançamento, vai também ajudar a colocar o clube de pé muito mais rápido. A partir de janeiro vamos

Lilian Regia Davis

Friday, December 08th of 2023