MA 3995 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo Friday

• Somerville, MA

Chu. (7°/4°) • New York, NY

Nub. (13°/5°) • Philadelphia, PA

Nub. (12/2°) • Hartford, CT

Chu. (8/4°)

5 399 es Tim

Year XXXV • N˚ 3995 • Fri Dec 29th to Thurs Jan 04th of 2024

FRONTEIRA

PRECAUÇÃO

Foto de Graziella divulgada na página da campanha

PÁGINA 05

ESTUDO

Fred Ramo foi aprovado em nove universidades

Jovem Pernambucano aprovado em 9 universidades luta para garantir conclusão de estudos nos EUA leia mais na

PÁGINA 10 ADVERTISING

TRAGÉDIA

Em meio a várias mortes de brasileiros, ativista faz alerta para a comunidade A comunidade brasileira nos Estados Unidos recebe um alerta importante da ativista Marla Rabello, que mais uma vez se coloca como porta-voz do bem-estar coletivo. Observando a crescente incidência de tragédias, como mortes, acidentes e doenças, Marla destaca a necessidade urgente de a comunidade se precaver diante dessas eventualidades.

Mineira é presa pela imigração após atravessar a fronteira e família busca ajuda para pagar advogado leia mais na

35yrs

leia mais na

PÁGINA 29

A ativista Marla Rabello

CAMPANHA

Brasileiro é encontrado morto no dia de Natal em Danbury (CT)

Brasileira inicia campanha para ajudar amiga doente e com diﬁculdades ﬁnanceiras na Flórida “Ela precisará de ajuda para enfrentar os custos do aluguel e outras despesas essenciais. Qualquer contribuição será extremamente bem-vinda

A solidariedade ganha espaço mais uma vez, e desta vez, a iniciativa parte da goiana Joyce Di Pardi, que lançou uma campanha no site GoFundMe para auxiliar sua amiga, Fabiana Oliveira, residente na Flórida e ativa na comunidade brasileira local. Joyce compartilhou a história

de Fabiana em uma conta aberta no GoFundMe, destacando a participação constante dela em ações beneficentes e seu papel fundamental na comunidade. Entretanto, nos últimos anos, Fabiana enfrenta desafios significativos de saúde, resultando em diversas cirurgias. leia mais na

PÁGINA 27 ADVERTISING

Imagem de Fabiana divulgada na página da campanha

General News

Friday, December 29th of 2023

PASSADO COMPROMETEDOR

Ativista que liderou grande caravana para os EUA tem passado criminoso U Unidos enfrentam uma cri- em um descolamento de m ativista migran- se imigratória na fronteira. retina. te que lidera uma Durante seu tempo na O relatório indica que impressionante ca- em 1997, Villagran foi pre- prisão, Villagran afirma ravana de milhares de soli- so no estado mexicano de que sua lesão não foi tracitantes de asilo em direção Chiapas sob acusações de tada adequadamente, leaos Estados Unidos está no sequestro e conspiração, as vando à perda de visão centro de uma polêmica. quais ele veementemente em um olho. Ele alega ter De acordo com as recen- nega. sido estigmatizado como tes informações, Luis perigoso, sendo transGarcia Villagran, líder ferido para prisões de “Somos os mais pobres dos do grupo composto segurança máxima até pobres, aqueles que estão por quase 10.000 imique a Comissão Inteno auge da necessidade, grantes que partiram ramericana de Direitos aqueles de nós que não têm de Tapachula, México, Humanos exigisse sua rumo aos Estados Uni- dinheiro para pagar por vistos libertação, concedida ou traficantes de pessoas”, dos, foi condenado por em 2010. sequestro quase três declarou Villagran, conforme Essa experiência décadas atrás. reportado pelo New York Post. traumática inspirou a Villagran, autodecriação do Centro para clarado cristão evanUm juiz o condenou a 40 a Dignidade Humana, adgélico, é o responsável pelo anos de prisão, período em ministrado por Villagran e Centro para a Dignidade que, segundo Villagran, ele sua esposa, Martha MartiHumana, e sua liderança na enfrentou confinamento so- nex de la Fuente, como descaravana ganhou destaque, litário e alega ter sido tor- taca o New York Post. especialmente em um mo- turado na tentativa de obter Apesar de seu passado mento em que os Estados uma confissão, resultando controverso, Villagran lideDa redação

Luis Garcia Villagran caravan

ra agora um grupo de 8.000 solicitantes de asilo, predominantemente da América

do Sul e Central, através do México, prevendo que a caravana possa chegar a

15.000 ao longo da jornada. “Somos os mais pobres dos pobres, aqueles que estão no auge da necessidade, aqueles de nós que não têm dinheiro para pagar por vistos ou traficantes de pessoas”, declarou Villagran, conforme reportado pelo New York Post. Enquanto isso, a crise migratória nos Estados Unidos persiste, com mais de dois milhões de detenções na fronteira nos anos fiscais de 2022 e 2023, de acordo com o Departamento de Segurança Interna. A intensificação das detenções diárias levou a US Customs and Border Protection a suspender o tráfego ferroviário transfronteiriço em cidades texanas, como Eagle Pass e El Paso, conforme noticiado pela Associated Press.

ENTRETENIMENTO

Tenha acesso ilimitado ao maior jornal brasileiro aqui dos Estados Unidos

Da redação

jornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação. Desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país. Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia. Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores. O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal. Para isso, basta enviar o seu email através do link braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria!

CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

 617.591.9888 Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

LIMPEZA COMUM

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

General News

Friday, December 29th of 2023

COMUNIDADE

Prefeita de Somerville convida toda comunidade brasileira para sua posse marcado para 02 de janeiro de 2024 Cerimônias e endereços na Somerville High School em 2 de janeiro de 2024, Recepção pública no The Row Hotel imediatamente depois

Prefeita de Somerville convida comunidade brasileira para sua posse

prefeita Katjana Ballantyne, a câmara municipal de Somerville (Massachusetts) e o comitê escolar da cidade têm o prazer de convidar a comunidade a participar das cerimônias de posse de 2024, a serem realizadas na terça-feira 2 de janeiro de 2024. As cerimônias de posse e os discursos da prefeita Ballantyne, novo presidente da câmara municipal e novo presidente do comitê escolar serão realizados às 18h na terça-feira 2 de janeiro, no auditório da Somerville High School

(81 Highland Ave). As assembleias organizacionais da câmara municipal e do comitê escolar precederão a cerimônia e serão realizadas às 17h nas salas de audiências da câmara municipal, localizadas na Prefeitura (93 Highland Ave). A cerimônia terá interpretação em língua de sinais americana, além de espanhol e português; a interpretação em outros idiomas estará disponível mediante solicitação prévia. Haverá uma recepção pública no The Row Hotel (360 Foley Street, Assembly Row) imediatamente depois da cerimônia inaugural, começando aproximadamente às 19h30. Convidamos o público para todos os eventos de posse. As assembleias e a cerimônia de posse serão gravadas e transmitidas pela TV a cabo nas estações municipais educativas e a cabo; também estarão disponíveis on-line, em www.somervillema.gov. A assembleia organizacional será transmitida ao vivo. A cerimônia de posse será transmitida nos dias seguintes. Para saber mais, entre em contato com a

Ballentyne estreitou laços com as comunidades imigrantes

da Prefeitura. Assista sob demanda com legendas opcionais em inglês (selecione o ícone CC) em You Tube.com/SomervilleCity TV. Ou assista na TV a cabo pela GovTV Comcast, canal 22, e GovTV Astound (RCN), canais 13 e 613. Os vídeos geralmente são publicados até um dia útil após a gravação. A Prefeitura de Somerville pode fornecer intérprete em seu idioma gratuitamente. Para solicitar, entre em contato conosco por meio deste formulário online em: somervillema.gov/ ContactSomerviva ou ligue para 311 (617-6663311) com pelo menos 7 dias de antecedência ao evento.

Prefeitura pelo telefone 617-625-6600, ramal 2100. ### Pessoas com deficiências que necessitem de suporte e serviços auxiliares para comunicação efetiva (por exemplo, CART, ASL), materiais escritos em formatos alternativos ou modificações alternativas em políticas e procedimentos para ter acesso aos programas, atividades e reuniões da Cidade de Somerville devem entrar em contato com Adrienne Pomeroy por meio do telefone 617625-6600, ramal 2059, ou pode ser enviado e-mail apomeroy@somervillema. gov. Este evento será filmado pela equipe da GovTV

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO Roupas produtos , acessórios, elet rônicos, de beleza B�m ,em compradeShop tem tudo ouito mais... ores proc e os suas vidas uram paqu ra tornar mais fáce is e diver� das.

ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

compre com o seu crédito e receba nacartão de sua casa

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

Opinion & General News

Friday, December 29th of 2023

ENTRE SONHOS E RAÍZES

“Condado de Brevard” de Eﬁgenio Moura, uma Viagem Literária no Coração da Imigração dade quanto com a imaginação. O livro aborda temas como o sonho de emigrar em busca de novas oportunidades e o desejo, muitas vezes conflitante, de retornar ao lar. Explora as complexidades da identidade e pertencimento, refletindo sobre o que significa não ser o que somos em nossa terra natal. Inicialmente disponível em formato digital na Amazon, "Condado de Brevard" tem lançamento marcado para 2024 em português na versão física. Moura está buscando par-

Da Redação

figênio Moura, renomado escritor brasileiro e autor de 14 livros, incluindo "Ciço and Luzia", traduzido para o inglês, apresenta sua mais recente obra: "Condado de Brevard". Neste novo romance, Moura mergulha profundamente nas experiências vividas e

HUMOR

compartilhadas por imigrantes brasileiros, argentinos, cubanos e venezuelanos na cidade de Melbourne, no condado de Brevard. Durante sua estadia legal em Melbourne, Moura não só viveu como também ouviu atentamente as histórias desses imigrantes. O romance "Condado de

Brevard" é um mosaico dessas narrativas, entrelaçadas com uma dose habilidosa de ficção. O autor conseguiu manter a sequência dos eventos inalterada, enquanto bordava os relatos com elementos fictícios, criando uma obra que ressoa tanto com a reali-

cerias para realizar uma edição bilíngue, visando alcançar um público mais amplo e diversificado. Este romance promete ser não apenas uma adição significativa ao repertório literário de Moura, mas também uma obra importante para a compreensão das nuances da vida imigrante. Com "Condado de Brevard", Efigenio Moura continua a demonstrar sua habilidade em tecer histórias que capturam a essência da experiência humana, independentemente das fronteiras geográficas. Contato: para contato com o autor, pelo instagram: @efigenio moura, pelo facebook: /efigeniomoura ou whatapp: +55-83-99936-9100

Friday, December 29th of 2023

General News

IMIGRAÇÃO

Mineira de BH é presa pela imigração após atravessar a fronteira e família busca ajuda para pagar advogado O Da redação

“A última vez que falei com ela mineiro de Belo Horizonte (Minas Gerais), faz 10 dias e agora os diretores Leonardo Souza, entrou do centro não permitem que em contato com a redação do os detentos façam ligações jornal Brazilian Times para relatar o drama que vem vivendo constantemente”, contou depois que a sua esposa, GraLeonardo, esposo de Graziella ziella Alessandra foi presa após do e sua esposa continua detida. atravessar a fronteira do Méxi“Eu pedi o dinheiro de volta, pois co para os Estados Unidos. De acordo com ele, Graziella ele assumiu o compromisso de está presa há cerca de 40 dias no que ela seria liberta”, afirmou. “Já centro de detenção em San Diego denunciei este profissional para a (Califórnia). “A jornada até a pri- ordem dos advogados dos Estados são durou dez dias e o coiote tinha Unidos (BAR)”, acrescentou. Leonardo vive na cidade de Caque ter passado com ela por fora, mas quando viu a polícia fugiu e liforniana (Califórnia) com dois Foto de Graziella divulgada na página da campanha deixo ela para trás”, contou. “Foi filhos, um de 13 anos e outro de 16. Ele destacou que Graziella, lado”, disse emocionado. enfrentar a luta para tirar a esposa aí que ela foi pega”, seguiu. No momento, Leonardo está de- da cadeia. “A última vez que faLeonardo disse contratou um apensar de não ser a mãe biológiadvogado e pagou a quantia de ca, sempre o ajudou a cuidar das sempregado e tem que cuidar das lei com ela faz 10 dias e agora os US$ 3,500, mas nada foi resolvi- crianças. “Eu preciso dela ao meu contas pessoas, dos filhos e ainda diretores do centro não permitem

que os detentos façam ligações constantemente”, aﬁrmou. Ele está em busca de um advogado que realmente consiga tirá-la da detenção, mas para isso tenta arrecadar um pouco de dinheiro que cubra as despesas. A princípio, o objetivo é conseguir a quantia de US$ 10 mil. Para conseguir o dinheiro, ele abriu uma conta no site GoFundme, onde as pessoas podem fazer uma doação de qualquer valor. “Se algum advogado puder ajudar ajuda, pode entrar em contato comigo através do telefone (904) 322-6307”, disse. Segue abaixo link para quem puder contribuir: https://bit. ly/3RBtELJ e quem não puder doar pode ajudar compartilhando esta história para que alcance mais pessoas.

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

o seu advogado brasileiro nos usa

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os

seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett IN F O@ B R AC K L AW. C OM

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

Friday, December 29th of 2023

General News

Friday, December 29th of 2023

SAÚDE BUCAL

Be Fresh Dental, a clínica que cuida dos seus dentes em Cambridge (MA) C

Da redação

A Be Fresh Dental tem uma uma equipe especializada para lhe atender

uidar dos dentes e visitar regularmente o dentista são práticas fundamentais para manter uma boa saúde bucal ao longo da vida. Os dentes desempenham um papel vital na saúde e bem-estar geral, além de serem essenciais para uma boa digestão e uma aparência estética agradável. Aqui estão algumas razões pelas quais é importante cuidar dos dentes e visitar o dentista regularmente: Prevenção de problemas dentários: Cuidar adequadamente dos dentes ajuda a prevenir uma série de problemas bucais, como cáries, doenças gengivais e mau hálito. Escovar os dentes duas vezes ao dia, usar ﬁo dental diariamente e adotar uma dieta equili-

brada são práticas eficazes para evitar a formação de placa bacteriana, que é uma das principais causas desses problemas. Detecção precoce de doenças: As visitas regulares ao dentista permitem a detecção precoce de doenças bucais, como cáries, doenças periodontais, lesões orais e até mesmo câncer oral. O dentista é capaz de identificar problemas em estágios iniciais, quando são mais fáceis de tratar, evitando complicações mais graves no futuro. Limpeza profissional: Durante as consultas ao dentista, é realizada a limpeza profissional dos dentes, conhecida como profilaxia. Essa limpeza remove a placa bacteriana e o tártaro, que são difíceis de eliminar apenas com a escovação regular. A profilaxia contribui para a manutenção de uma boca limpa e saudável. Preservação dos dentes naturais: Ao cuidar adequadamente dos dentes e visitar o dentista, é possível preservar os dentes naturais por mais tempo. A prevenção de problemas bucais e o tratamento oportuno ajudam a evitar a perda prematura dos dentes, o que pode levar a dificuldades na mastigação, problemas de fala e afetar a autoconfiança. Saúde geral: A saúde bucal está intimamente ligada à saúde geral do cor-

po. Estudos cientíﬁcos têm mostrado associações entre doenças bucais e condições sistêmicas, como doenças cardíacas, diabetes, pneumonia e partos prematuros. Cuidar dos dentes e manter a saúde bucal em dia contribui para uma melhor saúde global. A BeFresh Dental of Cambridge oferece os principais serviços e tem atendimento em português e um atendimento diferenciada da doutora Bernadete

Campos. Lá você pode fazer implante dentário, tratamento de canal, tratamento de gengiva entre outros. Tudo com ótimos planos próprios e facilidade nos pagamentos. A clínica está localizada no 777 Concord Avenue, suíte 303, em Cambridge (MA). O telefone de contato é (617) 498-0777. Para conhecer mais sobre a BeFresh, acesse o site www.befreshdental.com

A Doutora Bernadete Campos é de Coroaci, cidadezinha do interior de Minas Gerais

General News

Friday, December 29th of 2023

FIQUE SABENDO

Processo de Asilo nos Estados Unidos: Quem pode Solicitar? Advogado explica O processo de asilo é um procedimento legal que permite que indivíduos que enfrentam perseguição, ameaça de morte, tortura ou outros tipos de violência em seus países de origem solicitem proteção e refúgio em outros países. No cenário atual, o número de brasileiros que pediram asilo aos Estados Unidos aumenta a cada ano. Neste artigo, exploraremos os passos desse processo e quem pode se qualiﬁcar para uma nova vida em território norte-americano. O que é o Processo de Asilo Nos Estados Unidos, o processo de asilo é uma via para estrangeiros que enfrentam um alto risco de tortura, morte, perseguição política ou religiosa em seu país de origem. Esse processo envolve a apresentação de evidências detalhadas e convincentes que sustentem a alegação de perseguição. Dada a importância desse processo para a segurança e bem-estar dos solicitantes, a solicitação de asilo representa não apenas um meio legal de buscar proteção, mas também uma oportunidade para reconstruir a vida

Imagem ilustrativa

em um ambiente mais seguro e acolhedor. Quem pode solicitar asilo nos Estados Unidos? A elegibilidade para solicitar asilo não é restrita a uma nacionalidade especíﬁca, e a lei norte-americana reconhece que as circunstâncias variam consideravelmente de uma região para outra. Assim, seja por motivos políticos, religiosos ou sociais, qualquer indivíduo que possa comprovar a existência de perseguição ou ameaça grave em seu país de origem pode iniciar o processo de solicitação de asilo nos EUA. É aconselhável que essa solicitação seja feita no primeiro ano de sua entrada no

país para garantir uma análise mais eficiente e oportuna. No entanto, se a pessoa decidir pedir asilo após esse primeiro ano, a situação se torna mais complexa. Nesse caso, será necessário obter uma autorização especial, geralmente concedida por um juiz de migração, ou justificar perante as autoridades de imigração que houve uma mudança drástica e material nas circunstâncias do país de origem, como eventos de guerra ou situações similares. Também é importante que o solicitante compreenda a importância de documentar de forma clara e convincente as razões que justificam o pedido tardio, garantindo assim uma apre-

Para obter mais informações, agende agora uma consulta em nossos escritórios ligando para (978) 453-7225 ou envie um e-mail para info@bracklaw.com. Nossa equipe especializada está pronta para ajudar. Baixe também o nosso aplicativo disponível para Android e iOS.

sentação substancial perante as autoridades de imigração do país. Benefícios do status O status de asilo também proporciona uma série de benefícios fundamentais aos solicitantes nos EUA, que incluem o direito de

trabalhar, a possibilidade de viajar, acesso a benefícios sociais, oportunidade de reuniﬁcação familiar e, após um período especíﬁco, a chance de solicitar a residência permanente e, eventualmente, a cidadania. Além disso, os asilados contam com proteção contra deportação e frequentemente recebem apoio inicial para se estabelecer nos Estados Unidos, facilitando a integração à comunidade local. É importante buscar orientação legal para compreender esses benefícios e garantir o cumprimento correto dos requisitos legais associados ao status. Conte com Experiência Um advogado de imigração desempenha um papel crucial no processo de asilo, auxiliando na prepara-

UNINTER.

A MAIOR FACULDADE

PARA BRASILEIROS NOS ESTADOS UNIDOS.

ção detalhada da documentação, coletando evidências relevantes e representando legalmente o solicitante perante as autoridades de imigração. Na Bracklaw, mais do que simplesmente clientes, consideramos cada indivíduo como parte da família e estamos comprometidos em oferecer não apenas assistência jurídica especializada em imigração, mas também um suporte acolhedor e personalizado para aqueles que buscam uma nova vida em território norte-americano. É importante destacar que os argumentos apresentados nesta publicação não constituem uma opinião legal especíﬁca sobre casos individuais. Cada situação é única e complexa, sendo inﬂuenciada por diversos fatores.

GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO A DISTÂNCIA

A PARTIR DE

MENSAIS

Bruna Xavier

Estudante Uninter

Bem-vinda, Maria Arcia, MD Gostaríamos de dar um caloroso Bem-vindo a Maria Arcia, MD.

• Gerenciamento de Medicamentos • Avaliações psiquiátricas • Psiquiatria de adultos com mais de 18 anos • Idiomas: inglês, português e espanhol • Sessões presenciais/telessaúde disponíveis

ACEITANDO NOVOS PACIENTES E-mail scheduling@newtonsquare.org para mais informações ou para marcar sua consulta. 338 Highland Street, Worcester, ACEITANDO NOVOS PACIENTES

MA 01602 • (508) 752-5880 Ext 12 Acesse: newtonsquare.org

+1 617 618-5901 +1 833 605-1255 uninteramericas.com Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC n.º 688, de 25/05/2012, recredenciado pela PMEC n.º 1378, de 19/12/2018. *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para o processo seletivo vigente. Para mais informações, condições e vigências, consulte: uninteramericas.com/regulamentos | SET/2023

Friday, December 29th of 2023

General Advertisement News

General News

Friday, December 29th of 2023

EDUCAÇÃO

Jovem Pernambucano aprovado em 9 universidades luta para garantir conclusão de estudos nos EUA

red Ramon, um jovem pernambucano de 23 anos, enfrenta agora um desafio significativo após ter sido selecionado em nove universidades dos Estados Unidos em 2021. Atualmente cursando ciências da computação na Whittier College, na Califórnia, Fred viu sua jornada acadêmica ser ameaçada pela perda do doador que complementava 70% de sua bolsa de estudos. Com apenas três semestres restantes para a conclusão do curso, Fred está buscando apoio financeiro para continuar seus estudos nos

Estados Unidos. Ele explicou que seu doador enfrentou problemas ﬁnanceiros, impossibilitando-o de continuar contribuindo para o programa que conecta estudantes carentes a doadores. “Eu já estou no quinto semestre, e minha bolsa é de 70%. O restante era pago por meio de um programa daqui dos Estados Unidos que conecta os estudantes carentes com doadores. Infelizmente, o meu doador teve problema ﬁnanceiro, e o programa informou que ele não vai conseguir pagar o resto”, compartilhou Fred. A espera por um novo

Fred investiu em atividades extracurriculares para ajudar nos processos seletivos

Elza Taróloga

Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

doador por meio do programa pode levar anos, o que torna urgente a busca por recursos independentes. “O programa até realiza o direcionamento, mas tem muita gente na ﬁla de espera. Cada semestre aqui, já contando com a bolsa, custa cerca de US$ 15 mil, por isso comecei uma vaquinha para arrecadar o dinheiro”, explicou o estudante. No total, serão necessários aproximadamente R$ 200 mil para garantir a formação de Fred. A emergência maior está relacionada ao próximo semestre, cujo pagamento precisa ser realizado ainda em janeiro do próximo ano. “A faculdade estendeu o prazo porque ela sabe que não tenho muito controle sobre a situação. Por aqui, eles têm muito respeito por quem é de baixa renda. Mas, ainda assim, meu limite para esse semestre é o dia 16 de janeiro”, destacou Fred. A conclusão do curso representa não apenas a realização de um sonho pessoal

para Fred, mas também um marco signiﬁcativo para toda a sua família e amigos. “Eu realmente amo estudar. Para mim, o estudo é representação de evolução, uma abertura de portas para mudanças de vida. Sou ﬁlho de faxineira e o primeiro da minha família a entrar numa universidade”, compartilhou emocionado. Originário do bairro de Cajueiro Seco, em Jaboatão dos Guararapes, na Região Metropolitana do Recife, Fred vê sua jornada acadêmica como um meio de criar mudanças positivas em sua comunidade. “Toda minha família é de baixa renda. Minha mãe e minha avó são analfabetas. Então para mim, chegar aqui representa uma mudança de vida para minha família. Eu sei que vou ter várias oportunidades com o diploma. Se eu conseguir me formar, vou ter várias vagas abertas para mim. Vou ter um futuro, uma estabilidade. Mas, para isso, eu tenho que conseguir pagar os próximos semestres”,

Fred Ramo foi aprovado em nove universidades. Foto Arquivo pessoal

ﬁnalizou Fred. Aqueles interessados em ajudar o estudante (@ fredramonoﬃcial) podem contribuir através da vaquinha disponível no link https://bit.ly/3tDEXuT. Além disso, é possível con-

tribuir por meio da chave Pix: 4248989@vakinha. com.br. O apoio é crucial para que Fred alcance seu objetivo educacional e inspire mudanças positivas em sua vida e na comunidade ao seu redor.

Friday, December 29th of 2023

General News

Friday, December 29th of 2023

PERDA

Mineiro de Gonzaga é encontrado morto na Pensilvânia - Leticia Guimarães, personal trainer, ganha concurso de halterofilismo;

ACONTECEU EM Veja como alguns residentes de Cape Cod comemoraram o Natal.

- Funeral de Jessica Luiza, membro da comunidade brasileira em Cape Cod, no dia 11 de Outubro;

Edson foi encontrado morto

Da redação

dson Pimenta, natural de Gonzaga (Minas Gerais) e residente na Filadélﬁa (Pensilvânia), foi descoberto sem vida em sua residência nesta quarta-feira, dia 27, por um amigo. A notícia, divulgada pela página do Hyannis Nova no Facebook, revela que Edson não respondia às mensagens nem atendia chamadas quando uma pessoa foi bus-

cá-lo para o trabalho. A suspeita é de que Edson tenha sofrido um infarto, pois ele estava bem durante as celebrações de Natal. O laudo oﬁcial da morte ainda não foi divulgado. Amigos estão se mobilizando para angariar recursos visando custear o translado do corpo de Edson para o Brasil. “Um homem muito trabalhador e amado, que sua luz continue a brilhar em

nossos corações. Alguém que nos deixou ﬁsicamente, mas sempre será lembrado com carinho e saudade”, expressou o organizador da campanha. As doações para auxiliar no translado podem ser feitas através do Zelle (276) 338-9506. A comunidade está unida nesse momento difícil, buscando honrar a memória de Edson Pimenta e oferecer apoio aos familiares.

FAÇA O SEU SORRISO BRILHAR! Estética dentária, restauração, limpezas e prevenção Conforto, Qualidade e Experiência Emergência 24hr Oferecemos consulta para uma segunda opinião Ótimas referências Marque uma Consulta

508-653-1102

MENCIONE ESTE ANÚNCIO PARA UM DESCONTO IMPERDÍVEL

Falamos Português

209 Central St. Suite 203 Natick, MA - 01760

www.sunnersdds.com

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Gabriella Bonﬁm

Friday, December 29th of 2023

General News

IMIGRAÇÃO

Números da Carteira de Motorista beneﬁciam imigrantes e Massachusetts

s números divulgados esta semana sobre a emissão de carteira de motorista são incríveis. Eles são testemunho de quanto necessário esse documento é para residentes de Massachusetts. Além disso, fica claro que o Estado também se beneficiou financeiramente e melhorando a imagem de um órgão que era mal visto pela forma como tratava os imigrantes. De acordo com dados do Departamento de Trânsito, nos seis meses em que a lei está em vigor, houve um aumento de 242% na emissão de permissões para dirigir e de 116% no número de novas habilitações. Os dados impressionantes do Departamento de Trânsito do estado foram divulgados em primeira mão pelo Brazilian Magazine e logo depois pelo Brazilian Times.

De acordo com as informações, 88,077 permits foram emitidos, ao mesmo tempo que 51,850 pessoas tiraram uma carteira de motorista. Outro dado marcante é o número de pessoas que transferiram carteira de motorista de outros estados para Massachusetts: 32,739. Isso mostra como os imigrantes acham maneiras criativas de superar as diﬁculdades impostas por leis injustas. O Departamento de Trânsito também fez a sua parte: Contratou 250 novos funcionários, ampliou seu horário de atendimento para os sábados em Holyoke, Revere, Brockton, Worcester, Cambridge e Franklin, e criou material informativo em 15 línguas diferentes, além de contratar intérpretes. O saldo da implantação desta lei é positivo e transformador. Um órgão que era temido e mal visto

pelos imigrantes passou a exercer uma política mais aberta, mantendo diálogo com organizações comunitárias e assim mudando para melhor sua imagem. Esperemos que em 2024 muito mais brasileiras e brasileiros se beneﬁciem desse direito que nos custou mais de 20 anos de luta. O Grupo Mulher Brasileira continua ajudando nossa comunidade e quem mais precisar a fazer agendamentos, tradução de documentos e prestar informação sobre todo o processo. Entre em contato pelo WhatsApp 617-202-5775. Como vocês podem ver, temos um calendário cheio para os próximos dias. Qualquer dúvida, ligue ou mande uma mensagem pelo WhatsApp do GMB, 617-202-5775. Estamos aqui para ajudar, informar e conectar você com quem pode ir além do que podemos fazer.

O Grupo Mulher Brasileira deseja a toda a comunidade brasileira muita paz, saúde e amor neste Natal e em 2024. Com o trabalho, a disposição e a criatividade de todas e de todos teremos muito mais vitórias nos meses que virão

Caravana de imigrantes avança para os EUA

Milhares de imigrantes formam a caravana

m uma busca por esperança e uma vida melhor, milhares de imigrantes e requerentes de asilo movem-se lentamente em direção ao norte, atravessando o estado de Chiapas, no sul do México, em uma caravana que visa alcançar a fronteira dos Estados Unidos. Este movimento acontece justamente na véspera da visita das autoridades norte-americanas ao México para discutir questões migratórias. Na quarta-feira (27), o secretário de Estado dos Estados Unidos, Antony Blinken, e o chefe da Segurança Interna, Alejandro Mayorkas, têm agendada

uma reunião com o presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador. O foco das discussões será a “migração irregular sem precedentes no Hemisfério Ocidental, identificando maneiras pelas quais o México e os Estados Unidos podem abordar os desafios de segurança na fronteira”, conforme declarou o porta-voz do Departamento de Estado, Matthew Miller. Este encontro surge uma semana após o presidente dos EUA, Joe Biden, ter conversado por telefone com López Obrador, destacando a necessidade de uma maior fiscalização na fronteira compartilhada. Na terça-feira, os migran-

DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)

DR. ROBERTO DE PAULA

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

tes e requerentes de asilo, muitos deles acompanhados por crianças pequenas, marchavam pela autoestrada nas proximidades da cidade de Villa Comaltitlán, no sul do México. Entre eles, uma faixa com os dizeres “Êxodo da pobreza” era erguida, simbolizando as diﬁculdades enfrentadas. Imigrantes e requerentes de asilo atravessam o México em direção aos EUA, fugindo da violência, das adversidades econômicas e dos impactos negativos das mudanças climáticas, conforme destaca a Organização das Nações Um idas - ONU. (com informações da Agencia Brasil – agenciabrasil.ebc.com.br)

General News

Friday, December 29th of 2023

TEMPO DE FESTAS

Compartilhando alegria, esperança e refeições, criando uma communidade com familia, amigos e imigrantes recém chegados nos EUA para combater a fome em MA

medida que as festas de ﬁm de ano se aproximam, meu coração se enche de gratidão pelas tradições familiares que formam um mosaico de amor, alegria e união em nossas vidas. Uma das minhas tradições familiares favoritas é a competiçao anual do melhor peru de Ação de Graças com meu marido! Tradição que exempliﬁca a importância de fazermos parte de uma comunidade, alegria de compartilhar com o próximo, compaixão, e humor. Tudo começou quando meu marido e eu decidimos introduzir um pouco de rivalidade amigável em nossas celebrações de Ação de Graças, com cada um preparando um peru e tendo todos convidados votando para o melhor peru entre os dois. Mal sabíamos que a nossa competição de perus evoluiria para uma tradição familiar muito animada e querida por todos. Tendo imigrado do Brasil em 2000, eu nunca tinha celebrado o dia de Ação de Graças até mudar para os Estados Unidos. A maioria dos convidados são imigrantes como eu, e similarmente sem muita esperiencia com este feriado ou um lugar para celebra-lo. O que comecou com uma celebração um pouco timida com somente poucos amigos se transformou numa tradição anual. Ano após ano, as duas equipes: “marido” e “mulher”, se formam em preparativos para os perus. Os dias que antecedem a competição são repletos de sigilo e expectativas em torno de receitas, ingredientes e estratégias culinárias para aquele ano. Num ano, eu recheei um pato com frango, e o depois recheei o peru com pato e frango - se chama “Turdunken:

turkey (peru), duck (pato), e chicken (frango). Em outro ano, tivemos mais de 60 pessoas de 17 nacionalidades lotando nossa casa e falando treze idiomas diferentes!! É comum recebermos convidados que nem meu marido ou eu conhecemos até a hora do jantar de Ação de Graças. Mas não importa, pois no ﬁnal das contas, todos nós temos em comum: o desejo de comunhão, aceitação e a necessidade de comer! Este ano, pela décima terceira vez, em meio de muita alegria e diversão, reunimos os nossos utensílios de cozinha, aventais e perus e partimos para a “batalha”, reunindo amigos e familiares de várias partes do mundo. E com um pouco de melancolia, comunico que meu marido foi o vencedor

do troféu deste ano. Mas a diferenca foi de um voto vou chamar uma auditoria para esta eleição!! No entanto, enquanto aproveito alegremente as tradições e festas nesta épo-

trabalho. Atualmente, 1 em cada 4 famílias com crianças em Massachusetts enfrenta insegurança alimentar. As famílias latinas com crianças são ainda mais atingidas, com 1 em cada 3 enfrentando insegurança alimentar. Quase 60% das famílias imigrantes relatam sofrer de insegurança alimentar ou depender de pelo menos uma fonte de ajuda a alimentação ou assistência publica. Esta é uma realidade inaceitável, e a qual me levou a trabalhar no Project Bread, uma organização empenhada em co-criar soluções sustentáveis para aqueles que lutam contra a insegurança alimentar e dedicada a erradicar permanentemente a fome em MA. Todos os dias, conectome com organizações que

ca do ano, é impossível ignorar a dura realidade que vejo diariamente no meu

trabalham localmente para desenvolver e implementar soluções lideradas pe-

las comunidades, desde o lançamento de conselhos de política alimentar, ou o desenvolvimento de liderança jovem civicamente ativa, até à oferta de aulas de culinária comunitária e educação nutricional. Sinto-me feliz por poder apoiar trabalhos comunitários como estes com os recursos, conhecimento e trabalho de desenvolvimento de novas políticas públicas de combate a fome do Project Bread. No entanto, ainda há um longo caminho a ser percorrido. Então, nesta época festiva, não vamos esquecer daqueles os quais estas festas têm uma realidade diferente. Se você conhece alguém enfrentando insegurança alimentar, incentive-o a entrar em contato com a Linha Direta FoodSource do Project Bread pelo telefone 1-800-645-8333 - uma linha direta que conecta

indivíduos com recursos alimentares essenciais em Massachusetts em mais de 180 idiomas. Se possível, abra sua casa para compartilhar celebrações com outras pessoas. Crie um evento colaborativo, divertido e inclusivo, incentivando convidados a trazerem um prato favorito para compartilhar com os outros. Dividir a responsabilidade de servir uma refeição de festa, signiﬁca mais variedade, menos estresse e despesas para todos! Eu sou muito grata e reconheco ser um privilégio trabalhar em uma organização dedicada a erradicar a fome em Massachusetts! A fome é um problema sistêmico, mas tem solução. Com generosidade, compaixão e apoio comunitário, um dia teremos todas as famílias em Massachusetts com uma mesa farta de alimentos saudaveis e refeições nutritivas, não apenas nesta época de festas, mas em todos os dias do ano. Adriana Mendes-Sheldon é Diretora de Parcerias Comunitárias do Project Bread, a única organização estadual liderando a luta contra a fome em MA. Sarah Zhitnik (she/her) Teak Media + Communication 840 Summer Street 305A South Boston, MA 02127

General News

Friday, December 29th of 2023

ESPORTE

PlayGreen é a nova parceira do Appito PlayGreen tem o objetivo de realizar ativações nas arenas esportivas do Appito para criar conexões entre as marcas e os fãs da tradicional pelada

Da redação

PlayGreen é a nova parceira do Appito, sportech que incentiva a gestão e a prática do futebol amador por meio de um app inovador e duas arenas esportivas instaladas na cidade de São Paulo. Criada em 2022 por grupos de amigos de três nacionalidades (brasileiros, americanos e um colombia-

no), a empresa de apostas esportivas traz consigo investidores que acreditam na estratégia de desenvolver o negócio a partir do Brasil. A ideia é divulgar a marca promovendo ativações para a imensa comunidade da pelada na maior cidade do país. A PlayGreen também utilizará a força do hub Esportudo, que faz parte do seu

grupo, e as estruturas das Appito Arenas para criar conteúdos divertidos e leves que interajam com o grande público cativo das marcas parceiras e com influenciadores de todos os portes. Ricardo Seffrin, diretor de conteúdo da PlayGreen, conta quais são os diferenciais da plataforma nesse segmento das bets. “A experiência do usuário guia a concepção dos nossos produtos. Um exemplo é não mostrar odds (probabilidades) para os apostadores iniciantes, de modo a estimular eles a estudar as probabilidades. Outro detalhe importante é poder selecionar mais facilmente os times favoritos, que passam a ficar em destaque na tela inicial dos usuários. Inovamos para tornar tudo um jogo bem divertido”, explica.

Dentro do seu grupo, a PlayGreen está conectada nas redes sociais com verticais de conteúdo bem nichadas. “Hoje temos o portal matriz Esportudo e vários canais especializados em futebol (Goleada), basquete (Camisa 23), futebol americano (End Zone), mulheres no esporte (EsportudoW), esportes a motor (Racing BR), esporte radicais (Xportudo), cultura pop e games (Next Level) e muitas outras. Somando todos, temos 4 milhões de seguidores, 700 milhões de impressões mensais e 25 milhões de ações de engajamento por mês”, conta Seﬀrin. Guilherme Baldacini, CMO do Appito, conta que a parceria programou diversas ações para 2024. “Estamos muito felizes em ter a PlayGreen junto conosco nesta empreitada. Para o próximo ano, contaremos com diversas ativações online e oﬄine voltadas para a nossa comunidade, incluindo ativações de experiência de marca e de performance, que aproximarão cada vez

mais a marca PlayGreen do público praticante do futebol amador. Em breve divulgaremos mais detalhes”, destaca. Atualmente, o Appito Arena possui duas unidades nos bairros da Vila Leopoldina e do Limão. Além de quadras de grama sintética para a famosa pelada, as unidades contam com uma enorme infraestrutura para o pós-futebol, contribuindo para a sagrada resenha. As arenas são equipadas com vestiários, quadras para futevôlei, área gamer, churrasqueiras privativas, bares com chopeiras e ainda são utilizadas para escolinha de futebol, eventos corporativos e festas infantis. Para saber valores de locação das quadras, espaços para eventos, churrasqueiras, assim como para as aulas, basta acessar o aplicativo Appito, o site https:// appito.com/arena/ ou entrar

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

NOSSA AGÊNCIA ESTÁ EM EXPANSÃO E QUEREMOS VOCÊ CONOSCO!

• Liberdade de trabalhar em qualquer lugar que desejar • Seu próprio horário • Full-time ou Part-Time, você faz as suas horas • Potencial de remuneração acima de US$100.000 • Sua própria estrutura de negócio • Apoio e direcionamento constante Saiba mais entrando em contato:

em contato via Whatsapp pelo número 11 4673-1040. O Esportudo foi criado pelos brasileiros com a primeira ideia de trabalhar mais os conteúdos focados em nichos. Hoje somos um Hub de produção e criação de conteúdo que tem mais de 10 verticais de conteúdo criando diariamente para as redes sociais. Também já contamos com alguns inﬂuenciadores de pequeno, médio e grande porte utilizando a nossa estrutura de produção, vendas e equipe para alavancar a criação e chegar em mais mercados. Sobre o Appito Fundada em 2018, a startup Appito é criação dos empreendedores franco -brasileiro Rodolphe Timsit e do francês Alexandre Delepau, ambos executivos com passagens pelo mercado ﬁnanceiro. O produto principal da sportech é um aplicativo mobile que ajuda a encontrar jogadores para completar o time e oferece dados estatísticos sobre seu desempenho. Além disso, a startup possui duas arenas multiuso nos bairros do Limão e Vila Leopoldina, onde oferece serviços relacionados a aluguel de quadras e espaços para eventos.

General News

Friday, December 29th of 2023

SERVIÇO

Newton Square Counseling Collaborative apresenta novos serviços psiquiátricos com Dra. Maria Arcia, MD A Da redação

Maria Arcia

Newton Square Counseling Collaborative tem o prazer de apresentar uma adição valiosa à sua equipe: a Dra. Maria Arcia, MD, especializada em psiquiatria para adultos com mais de 18 anos. Com uma ampla gama de serviços, Dra. Arcia oferece um suporte abrangente para o gerenciamento de medicamentos, avaliações psiquiátricas e tratamento em múltiplos idiomas, incluindo inglês, português e espanhol. Localizada no coração de Worcester, Massachusetts, em 338 Highland Street, a clínica proporciona um ambiente acolhedor e proﬁssional para atender

às necessidades de seus pacientes. Seja através de sessões presenciais ou telessaúde, a Newton Square Counseling Collaborative está comprometida em fornecer opções ﬂexíveis para garantir o acesso aos cuidados de saúde mental. Serviços Oferecidos: ► Gerenciamento de Medicamentos ► Avaliações Psiquiátricas ► Psiquiatria para Adultos (18+) ► Atendimento em Inglês,

Português e Espanhol ► Sessões Presenciais e Telessaúde Disponíveis

Aceitando novos pacientes, a clínica convida aqueles que buscam por cuidados de saúde mental a entrar em contato pelo e-mail abaixo: scheduling@ newtonsquare.org para obter mais informações ou agendar uma consulta. Para visitas presenciais, a clínica está convenientemente localizada em 338 Highland Street, Worcester,

338 Highland Street, Worcester, MA 01602 (508) 752-5880 Hours: Mon-Fri 9am-8pm

Clínica Brasileira de Estética W O R C E S T E R ,

M A

• PERDA DE PESO • INJETÁVEIS COMO BOTOX E PREENCHEDORES • TRATAMENTOS A LASER AVANÇADOS PARA REJUVENECIMENTO • TRATAMENTO PARA QUEDA DE CABELO • REJUVENESCIMENTO FACIAL • REMOÇÃO DE TATUAGENS • TRATAMENTO DE ACNE E ROSÁCEA • DEPILAÇÃO A LASER • HYDRAFACIAL • REMOÇÃO DE GORDURA LOCALIZADA E ESTÍMULO MUSCULAR.

73 Hamilton st, Worcester, MA 01604

(508) 304-9930 774 479 9419

A VidaMD Wellness and Aesthetics, recém-inaugurada em Worcester, é a sua clínica brasileira de estética. A Dra. Karla Christo, MD, certiﬁcada pelo Board americano por mais de 10 anos, lidera nossa equipe. www.vidamdwa.com

Massachusetts. Para agendamentos ou informações adicionais, ligue para (508) 752-5880, ramal 12. A Newton Square Counseling Collaborative reforça seu compromisso com a saúde mental da comunidade, proporcionando serviços de alta qualidade e acessíveis. Descubra mais sobre os serviços oferecidos visitando www.newtonsquare.org. Seja o apoio que você procura na jornada para o bem-estar mental.

Friday, December 29th of 2023

General News

IMIGRAÇÃO

Legislador de MA aborda crise contínua nos abrigos de imigrantes

Da redação

m meio à atual crise imigratória no estado, os abrigos na região começam a sentir a crescente necessidade daqueles que buscam um lugar quente para dormir durante os meses de inverno. Estamos trazendo informações sobre a situação atual

e o que um legislador local acredita que precisa ser feito imediatamente. Os abrigos para imigrantes em toda a região já estão abarrotados com famílias imigrantes. A legislatura estadual espera que os US$ 250 milhões incluídos em seu último orçamento possam ajudar os imigrantes a

saírem do programa de assistência de emergência e conseguirem se manter por conta própria. Ao analisar os números mais recentes do sistema de abrigos do estado, constatase que pouco mais de 7.500 famílias estão atualmente matriculadas no sistema de abrigo de emergência do

estado até 22 de dezembro. Este número está quase no limite estabelecido pela governadora Maura Healey no outono passado. Os números divulgados na semana passada pela administração de Healey mostram quantas dessas famílias permanecem no oeste de Massachusetts. Algumas

Imagem ilustrativa

das cidades que mais receberam imigrantes incluem Springfield, West Springfield, Holyoke, Hadley e Greenfield. O senador estadual John Velis disse à Western Mass News que prevê que a atual população de pessoas em situação de rua, somada à crise migratória, poderá criar problemas para os abrigos, à medida que mais pessoas buscam um local quente para passar os meses frios de inverno. “O status quo é insustentável”, afirmou o senador Velis. “Simplesmente não temos dinheiro para sustentar isso indefinidamente, sem causar sérios impactos nos outros programas existentes no estado neste momento.” No mês passado, a legislatura estadual aprovou um orçamento que destinava $250 milhões para financiar programas de apoio aos imigrantes. O senador Velis explica como essas disposições podem ajudar os imigrantes a saírem do sistema de abrigo e encontrarem um lar. “As agências de reassentamento, as organizações

para a população imigrante, fazem um trabalho excepcional, e precisamos continuar fazendo isso mesmo nos momentos em que não enfrentamos essa crise migratória. Eles realizaram feitos realmente notáveis”, expressou o senador Velis. “Falando por experiência própria, eles foram muito úteis para meu intérprete, com quem servi no Afeganistão.” Velis acrescenta que a governadora Healey estimou que financiar a crise migratória custaria ao estado $900 milhões no próximo ano fiscal. Ele está instando os líderes estaduais a encontrarem maneiras de resolver esse problema antes que se transforme em uma crise orçamentária no estado. “Não temos dinheiro para fazer isso”, enfatizou o senador Velis. “Simplesmente não temos, ponto final. Portanto, precisamos iniciar discussões realmente difíceis, e eu acredito que, para qualquer legislador, essa é a conversa mais importante que precisamos ter, começando já na próxima semana”.

General News

Friday, December 29th of 2023

SAÚDE

Supere os problemas psicológicos com a ajuda de um proﬁssional qualiﬁcado

Da redação

s problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa. Eles podem ser causados por uma série de fatores, incluindo experiências traumáticas, conﬂitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental. Algumas das condições

de saúde mental mais comuns que afetam as emoções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivocompulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar signiﬁcativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da condição especíﬁca e do

indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de concentração, irritabilidade, entre outros. É importante lembrar que os problemas emocionais são comuns e não devem ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal. A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições. Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas. O apoio da família e amigos também pode ser uma parte importante do processo de recuperação. É essencial abordar os

Compre ou alugue sua casa na Flórida A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

ELIZANDRA AGUIAR Serviço personalizado proﬁssional e ético

CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO

5323 millenia lakes blvd, orlando - fl

857-800-4159

elizandrafloridarealtor@gmail.com

Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number

Procure ajuda se estiver com problemas emocionais

problemas emocionais com cuidado e atenção, já que eles podem afetar signiﬁcativamente a qualidade de vida de uma pessoa.

Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de proﬁssionais capacitados

para lidar com essas questões. O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”. Ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português. Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Não fique sozinho. Procure ajuda profissional. Ligue no telefone (646) 353-6584 ou envie e-mail para Rdepa1@aol.com

General News

Friday, December 29th of 2023

CRIME

Brasileiro acusado de abusar da ﬁlha nos EUA é preso em MG

Da redação

m homem brasileiro, de 56 anos, foi detido na cidade de Itinga, situada na região do Vale do Rio Doce, em Minas Gerais, por acusações de estupro de vulnerável. A prisão ocorreu em decorrência de abusos cometidos contra sua ﬁlha durante quatro anos nos Estados Unidos, onde ele estava sendo procurado pelas autoridades locais. Segundo a Polícia Civil, os abusos aconteceram quando a vítima tinha entre 10 e 14 anos. A Polícia Civil de Minas Gerais tomou medidas para a transferência do acusado para Belo Horizonte, a ﬁm de conduzir as tratativas necessárias com a Interpol, garantindo a cooperação internacional nas investigações. A delegada Larissa Mayerhofer, da Delegacia Especializada de Proteção à Criança e ao

Imagem ilustrativa

Adolescente, revelou que a mãe da menina denunciou o caso à polícia americana, resultando na emissão de três mandados de prisão contra o acusado.

Envie dinheiro ao Brasil sem taxas. Aproveite $20 dólares de crédito free com promocode: JORNAL

Baixe o app *Termos e condições se aplicam: sendwave.com Promocode é válido apenas no primeiro envio até 30 de Junho, 2024.

Diante disso, ele fugiu para o Brasil buscando evitar a responsabilização pelos crimes. Mayerhofer destacou que o pai da vítima tentou subornar

a ﬁlha, oferecendo presentes e dinheiro, na tentativa de silenciá-la sobre os abusos. Após a prisão em Itinga, a instituição solicitou a transferência do suspeito para Belo Horizonte para dar continuidade às negociações com a Interpol. A Delegacia Especializada de Proteção à Criança e ao Adolescente foi alertada pela Polícia Federal, por meio da Interpol, em julho deste ano. A partir desse alerta, foram conduzidas investigações que resultaram na solicitação de prisão preventiva do acusado também no Brasil. Até o momento, não foram divulgadas informações sobre se o acusado cumprirá pena no Brasil ou se será extraditado para os Estados Unidos, aguardando desdobramentos legais e a cooperação entre os órgãos competentes de ambos os países.

General News

Friday, December 29th of 2023

SERVIÇO

União Meat Market, o mercado brasileiro que todo dia oferece uma promoção especial a seus clientes, venha conferir

Da redação

m pedacinho do Brasil nos Estados Unidos. É assim que os clientes chamam o União Meat Market, o mercado brasileiro mais queri-

do na região de Medford, em Massachusetts. O local tem uma variedade de produtos e o melhor preço do mercado. O estabelecimento tem um açougue completo e

Aqui você encontra variedades de produtos Campo Largo

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

oferece o melhor preço de carne da região. Vários tipos de cortes brasileiros e o melhor para o seu churrasco, desde picanha, costela, linguiça, asinha de frango e muito mais. Para quem aprecia um bom tererê, o mercado tem a tradicional erva XimaIce que é um estimulante de atividade física e mental, desenvolve as faculdades mentais, aumenta a circulação e o ritmo cardíaco, aumenta a força muscular e a resistência do músculo à fadiga, aumenta o gasto calórico, facilita a digestão e favorece a evacuação e micção, melhora a memória e desenvolve as faculdades mentais, regulariza a respiração e previne contra

gripes e resfriados, entre outros benefícios. Também tem a linha de queijos Tirolez, que oferece os melhores queijos do Brasil, inclusive o coalho que é um sucesso nos churrascos. Falando em churrasco, o União Meat Market tem deliciosas linguiças de frango, porco, porco. O União Meat Market ﬁca localizado no 376 Main Street, Medford (MA), em frente ao Oasis Restaurante. Para mais informações, ligue no telefone (617) 3526918.

Mellhor açougue da região

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Vários Programas com CPT e Vários Programas com CPTOPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership BusinessLeadership Career Program Hospitality Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Administration Concentration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education. CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam. Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School de Education. CSIgraduandos é autorizada lei federal a11 matricular estudantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número estudantes dospor programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: deinformações Maio de 2021importantes, vMAnão-imigrantes emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

o promocionall Mencione o códig o promociona dig có o e ion Menc mocional e ion MencBT100o código pro

BT100

ão0 BT nç10 Para receber ise ão nç ise er eb rec o ra çã Pa cri da Taxa de Ins er o isenção eb çã rec cri deraIns da TaxaPa Inscrição de xa da Ta O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT

Friday, December 29th of 2023

General News

FATALIDADE

Brasileiro é encontrado morto no dia de Natal em Danbury, Connecticut U Da redação

ma comovente história de uma família de Santana do Paraíso, em Minas Gerais, está mobilizando esforços para arrecadar fundos destinados ao translado do corpo de Moisés de Assis Coelho, de 47 anos, que faleceu em Danbury, Connecticut. O triste episódio, marcado por fortes dores abdominais e uma descoberta recente de inﬂamação, ocorreu nos dias anteriores ao Natal. Moisés, que antes residia na rua Afonso Pena, no Centro de Santana do Paraíso, havia se mudado para os Estados Unidos em fevereiro de

2023. Sua saúde deteriorou-se rapidamente, culminando em sua morte na manhã de segunda-feira, no dia de Natal. A ﬁlha de Moisés, Lavínia Silva, compartilhou que nos dias anteriores ao trágico desfecho, seu pai passou por uma cirurgia para remover uma parte do intestino afetada. No entanto, uma série de complicações pós-cirúrgicas ainda suscitam dúvidas sobre a causa exata do falecimento. “Nós não sabemos ao certo o que causou a morte, mas acreditamos que seja alguma complicação pós-cirúrgica”, explicou Lavínia Silva.

“Nós não sabemos ao certo o que causou a morte, mas acreditamos que seja alguma complicação pós-cirúrgica”, explicou a ﬁlha Lavínia Silva.

Imagem divulgada na página da campanha

Para amenizar o peso ﬁnanceiro da dolorosa situação, a família lançou uma

campanha de arrecadação de fundos. Aqueles que desejam contribuir podem

fazê-lo através do link https://bit.ly/3tAPBmf. A solidariedade da co-

munidade torna-se essencial neste momento difícil, proporcionando apoio emocional e ﬁnanceiro para que Moisés possa retornar à sua terra natal, onde será prestada a despedida ﬁnal. A família agradece antecipadamente a todos que puderem colaborar com esta causa.

Sturgis Charter Public School Sturgis Charter PublicInternacional School Uma Escola Mundial de Bacharelado Uma Escola Mundial com de Bacharelado Internacional Uma escola premiada o 2023 National Blue Ribbon Uma escola premiadaHyannis, com o 2023 MA National Blue Ribbon Hyannis, MA

Período de matrículas

Período de matrículas De 4 de dezembro, 2023 a De 412 dede dezembro, 2023 a janeiro, 2024 12 de janeiro, 2024 para alunos entrando a séries 9 e 10

para alunos entrando a séries 9 e 10 Ano Letivo de 2024-2025 Ano Letivo de 2024-2025

Visite a escola Sturgis

Visite a podem escolavisitar Sturgis Os estudantes as classes Os estudantes podem classes com um estudante davisitar Sturgisaspor meio com um estudante da Sturgis por meio período de aula. Para agendar a visita, período de aula. Para agendar a visita, ligue para (508)778-1782 ligue para (508)778-1782

Sessões informativas virtuais Sessões virtuais 7, 13 e 19informativas de dezembro às 19:00

7,para 13 e se 19 inscrever de dezembro às 19:00 escreva para para se inscrever escreva para infosessions@sturgischarterschool.org infosessions@sturgischarterschool.org

Excursões no campus Excursões no campus

Visitas familiares ao campus Visitas familiares ao campus 9 de dezembro e 6 de janeiro 9 de dezembro e 6 de janeiro 10:00-12:00 10:00-12:00

Sobre a Sturgis Sobre a Sturgis

Escola premiada com o National Blue Ribbon de 2023 Escola premiada com o National Blue Ribbon de 2023 como uma escola exemplar de alto desempenho como uma escola exemplar de alto desempenho Classificada como a 4ª melhor escola pública em MA pelo Classificada como a 4ª melhor escola pública em MA pelo U.S. News U.S. News Educação Pública Pública Gratuita Gratuita Educação Média de de alunos alunos por por sala sala de de aula aula éé de de 17 17 Média Excelente preparação preparação para para aa universidade universidade Excelente Ambiente estimulante estimulante ee seguro seguro Ambiente Serviço de de transporte transporte financiado financiado Serviço *Se você você precisar precisar de de serviço serviço de de tradução tradução ou ou ajuda ajuda com com aa inscrição, inscrição, entre entre em em contato contato *Se com Emily Emily Masil Masil emasil@sturgischarterschool.org emasil@sturgischarterschool.org com

Digitalize Digitalize para para obter obter mais mais informações, informações, incluindo incluindo excursões, excursões, dias dias de de visita visita para para estudantes estudantes ee aplicativos aplicativos on-line on-line

Friday, December 29th of 2023

Daniele Amelia

A nossa querida amiga Cristiane De Jesus que foi homenageada com a honra de ter sua receita de “Feijão Tropeiro” publicada num livro de receitas divulgando pratos típicos de vários países promovido pela Biblioteca de New Milford (CT).

Sucesso a Elaine Moreira que acabou de tirar a carteira pra ser caminhoneira proﬁssional aqui nos EUA, está em treinamento no estado da Virginia para pegar a estrada logo. Parabéns pela coragem de estar se reinventando!

Robson que anima os ﬁns de semana de Danbury com o famoso e animando Karaokê junto com nossa amiga Sandra. Celebrando 60 anos.

Clicks do meu aniversário que aconteceu no mês passado no Clube Diamond em Danbury. E Danbury e região conhece a

maravilhosa Diva das Divas: Jessy Makeup, que cuidou de me deixar no Vibe dos anos 80. E para completar o visual contei com a generosidade e alto astral da também da aniversariante do mês, Adriana, que comemorou seu aniversário em alto estilo com amigas em NYC dia 12 de Novembro.

Parabéns e muitos anos de vida, saúde e sucesso a todas as aniversariantes!

Reunião para celebrar os 5 anos da vida de

Laura, bênção na vida do casal, Lidia e Silvio Shirley Escorcio celebrou com amigos e muita música soltando a voz dia 10 De Novembo no karaoke.

Ana Paula celebrando mais uma volta ao sol. Parabéns!

Marolis, maravilhosa também celebrou a vida com uma surpresa preparada por seu esposo Celinho, dia 17 Novembro.

Friday, December 29th of 2023

Mount Vernon em Destaque

Friday, December 29h of 2023 Happy Birthday aos aniversariantes com muita saúde e muita paz Um dia especial, um capítulo novo que se inicia em suas vidas, repleto de alegrias, conquistas e novas oportunidades. Que este aniversário traga consigo momentos de felicidade intensa, risadas contagiantes e muito amor ao lado daqueles que mais amam. Que cada novo amanhecer seja um lembrete do quanto são especiais e merecedores de todas as coisas boas que a vida oferece. Ao soprar as velas, que seus desejos se transformem em realidade, e que cada experiência vivida ao longo deste novo ciclo seja enriquecedora e repleta de aprendizados. Vocês são únicos, e o mundo é mais brilhante com a luz única que cada um traz para ele. Que este dia seja apenas o prólogo de um ano incrível que está por vir, cheio de realizações e momentos marcantes. Feliz aniversário! Que a jornada que se inicia seja tão extraordinária quanto cada um de vocês.

amor seguro de vida

seguro de vida

ro de seguvida

Faça um seguro para o seu amor

É hora de expressar o amor além das palavras e #InsureYourLove.

Franciela Niero, Imaginations Party ADVERTISING

aberto todos os dias das 6am as 8pm In God We Trust

seguro

A principal razão para fazer um seguro de vida é que você ama as pessoas e quer protegê-las financeiramente. Ninguém gosta de pensar em seguro de vida. Mas se alguém depende de você financeiramente, este é um assunto que não pode ser evitado. Fazer um seguro de vida é uma expressão de amor que vai além das palavras. Isso mostra aos seus entes queridos que você realmente se preocupa em proteger o futuro deles.

Cintia Corsi Brazilians em Westchester

de vida

FAZEMOS EntrEgAS! Aline Rodrigues Agent

• Salgados • Pratos Tradicionais • Sucos Naturais • Sanduíches (973) 732-2878 (973) 444-4839 • Bolos e Sobremesas •

New York Life Insurance Company One World Trade Center 914-488-4132 arodrigues01@ft.newyorklife.com

ANA FERNANDEZ FEATURING SPENCER MACLEISH

Esta peça foi reproduzida com a permissão da Life Happens, uma organização sem fins lucrativos dedicada a ajudar os consumidores a tomar decisões inteligentes sobre seguros para proteger o futuro financeiro de suas famílias. A Life Happens não endossa nenhuma seguradora, produto ou consultor. © Life Happens 2023. Todos os direitos reservados. The offering documents (policies, contracts, etc.) for products from New York Life and its subsidiaries are available only in English. In the event of a dispute, the provisions in the policies and contracts will prevail. Os documentos (apólices, contratos, etc.) referentes a qualquer produto da New York Life e suas subsidiárias foram redigidos originalmente em inglês. Caso haja alguma discrepância com relação à tradução, prevalecerá o disposto nas apólices e contratos em inglês.

SMRU 5443805.1 (Exp.12.31.23)

SATURDAY, DECEMBER 30TH EVENT DATE: DECEMBER 30 DOORS OPEN 8:30 PM COVER CHARGE: $25 PER PERSON Ana Fernandez, cantora, compositora e atriz brasileira, nasceu em Aracaju, Sergipe, no nordeste do Brasil, e cresceu em São Paulo. Conhecida por sua versatilidade musical, com forte inﬂuência de soul e blues, Ana também é reconhecida por sua energia contagiante, sua marca registrada, que encanta a todos por onde passa. Nomeada quatro vezes para o Press Ward e ﬁnalista do Best of Brazil Award nos Estados Unidos em 2022. Em 2005, lançou um álbum intitulado “Here in New York”, e o evento ganhou destaque na imprensa da época, pois ocorreu na sede das Nações Unidas. Ana doou toda a arrecadação do CD para o hospital de câncer infantil em São Paulo, Brasil. Ela se apresentou diversas vezes na ONU e cantou na festa de aniversário de 62 anos da organização. Sua história está sendo registrada no livro “A Música Brasileira em NY”, escrito por um professor da Ramapo College, NJ. Ao longo de sua carreira, Ana Fernandez dividiu o palco com muitos artistas brasileiros renomados, tornando-se uma personalidade marcante na música brasileira.

CAFÉ • LANCHES • BUFFET • DOCES • SALGADOS

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO Seg. a Quinta - 11:30am as 9:30pm Sexta e Sábado -11:30am as 10pm Domingo - 11:30am as 9pm

43-16 34th Ave Long Island City New York 11101  917.396.4087

POINT BRAZIL RESTAURANT ABERTOS TODOS OS DIAS DAS 7AM AS 10PM

CAFÉ • LANCHES • BUFFET CAFÉ DA MANHÃ | ALMOÇO | JANTAR 38-01 31ST AVE -ASTORIA - NY 11103

 781-278-1934

favelagrill.com

3318 28TH AVE, ASTORIA, NY 11103  (718) 545-8250 o sabor brasileiro que você jamais experimentou

Friday, December 29th of 2023

arabéns para nossa querida Miriam que comemorou seus 80 aninhos em grande estilo e elegância. Ela faz questão de dizer sua idade e se orgulha da mulher e mãe que se tornou ao longo desses anos. Para celebrar a data, foi realizada uma

NEW JERSEY em FOCO

linda festa com o tema “Oscar” onde recebeu seus amigos e familiares. Elegância, sofisticação e bom gosto foi o que essa colunista pode conferir. Parabéns Mirian Carlech! Você é exemplo de vitalidade, boa energia, alegria e perseverança.

Parabéns aos nossos queridos leitores de New Jersey. Um Feliz Natal e muita paz para todos!

KAIRA COSTA

BEATRICE CESTARO

IZABEL FIGUEIREDO

PAULO AMAZONAS ADVERTISING

JANE BIANCO

JOANNA NOVA YORK

NILSON LIMA

aberto todos os dias das 6am as 8pm In God We Trust

FAZEMOS EntrEgAS!

• Salgados • Pratos Tradicionais • Sucos Naturais • Sanduíches (973) 732-2878 (973) 444-4839 • Bolos e Sobremesas •

DeCIO COTOMACIO

LUCIMAR LLLENGWARTH

General News

Friday, December 29th of 2023

FINANÇAS

Fique sabendo como enviar dinheiro para o Brasil sem pagar taxas de envio V ocê já precisou enviar dinheiro para o Brasil e se sentiu sobrecarregado com as taxas? A boa notícia é que agora você pode realizar transferências sem esses encargos adicionais.

Um relatório de 2022 do Banco Mundial revela que os brasileiros nos Estados Unidos pagaram em média um adicional de 7% sobre a taxa de câmbio real ao enviar recursos para o Brasil. Esse percentual é superior à média global de 6% e ainda maior do que as taxas aplicadas para países como a Colômbia e como o México, que ﬁcam abaixo de 5%. O aplicativo Sendwave emerge como uma solução inovadora, oferecendo transferências com taxa de envio zero para o Brasil. O processo é simples: baixe o aplicativo, crie uma conta e faça sua transferência.

Com o sistema PIX, o dinheiro chega ao destinatário em aproximadamente 30 minutos. A Sendwave não só se destaca por eliminar taxas de envio, mas também pela conveniência e eﬁciência que oferece. Livia Benito, uma ﬁel usuária, compartilha sua experiência: “Antes, recorria a um supermercado brasileiro local e pagava uma taxa de envio de US $10. Demorava até 4 dias para o dinheiro ser transferido. Com a Sendwave, é questão de minutos. No inverno, eu evito o incômodo de sair no frio só para fazer uma transferência, não queria pagar atrasado e

pagar juros. Ninguém merece isso. Não mais.” Fundada em 2014, a Sendwave consolidou sua posição como líder de mercado em transferências para América Latina, África e Ásia, atendendo mais de 1 milhão de usuários. Seu alto índice de satisfação é evidente com a avaliação de 4.5/5 no site Trustpilot, reforçando a conﬁança dos clientes nas transferências rápidas e sem taxas do aplicativo. “Brasileiros nos Estados Unidos têm despendido altas quantias com taxas de envio de remessa para o Brasil”, observa Eric Schloeﬀel, representante da Sendwave. “Nossa

Acesse e baixe o app: https://try.sendwave.com/kjap/jeﬀerson Fonte: https://remittanceprices.worldbank.org/corridor/United-States/Brazil https://remittanceprices.worldbank.org/corridor/United-States/Mexico

proposta com taxa zero de envio garante que mais dinheiro permaneça no bolso dos nossos compatriotas aqui nos Estados Unidos.” Para aqueles interessados em aproveitar estas vantagens, Sendwave está disponível para download na Google Play Store e Apple App Store. Acesse este link

https://try.sendwave.

com/kjap/jeﬀerson

para fazer o download e começar a enviar dinheiro para o Brasil com facilidade e sem taxas adicionais. E não se esqueça: ao realizar sua primeira transferência, utilize o código promocional JEFFERSON para receber um bônus de $15!

Friday, December 29th of 2023

General News

FAÇA PARTE DO TIME 1NATION BET

Faça parte do 1Nation Bet

CAMPANHA SOLIDÁRIA:

Brasileira inicia Oportunidade de campanha para Recrutamento para ajudar amiga doente Apostas Esportivas e com diﬁculdades ﬁnanceiras na Flórida S nós, não hesite em entrar em contato! Estamos prontos para recebê-lo em nossa equipe. Faça sua aposta e faça parte do time da 1Nation Bet.

Da redação

e você é apaixonado por esportes e busca uma oportunidade única para se envolver em apostas esportivas, a 1Nation Bet está oferecendo uma chance emocionante para você se tornar um recrutador de apostas esportivas conosco! Venha fazer parte do nosso time e faça suas apostas com a gente. A 1Nation Bet é um site de apostas esportivas que oferece uma ampla variedade de opções de apostas em diversos eventos esportivos. Agora, estamos em bus-

Entre hoje mesmo em contato conosco: Brasil: +55 (48) 98821-2789 ca de recrutadores que compartilhem nossa paixão pelo mundo dos esportes e que desejem fazer parte dessa experiência empolgante. Se você está interessado em se juntar a

Estados Unidos: (301) 760-0720 Não perca a oportunidade de fazer parte deste emocionante mundo das apostas esportivas com a 1Nation Bet. Acesse agora www.1nation.bet

Imagem de Fabiana divulgada na página da campanha

Da redação

solidariedade ganha espaço mais uma vez, e desta vez, a iniciativa parte da goiana Joyce Di Pardi, que lançou uma campanha no site GoFundMe para auxiliar sua amiga, Fabiana Oliveira, residente na Flórida e ativa na comunidade brasileira local. Joyce compartilhou a história de Fabiana em uma conta aberta no GoFundMe, destacando a participação constante dela em ações beneficentes e seu papel fundamental na comunidade. Entretanto, nos últimos anos, Fabiana enfrenta desafios significativos de saú-

de, resultando em diversas cirurgias. Recentemente, Fabiana passou por duas intervenções cirúrgicas, uma em 14 de janeiro e outra em 19 de janeiro. Devido ao período de recuperação necessário, estimado em pelo menos um mês e meio, ela ficará impossibilitada de trabalhar, o que acarreta em dificuldades financeiras para arcar com o aluguel e outras despesas domésticas. Joyce Di Pardi ressalta a importância de unir esforços para apoiar Fabiana durante esse período desafiador. “Ela precisará de ajuda para enfrentar os custos do

aluguel e outras despesas essenciais. Qualquer contribuição será extremamente bem-vinda e fará a diferença”, enfatiza Joyce. Para aqueles que desejam colaborar e fazer parte dessa corrente solidária, basta acessar o link https://bit. ly/48eHLOd e realizar uma doação de qualquer valor. Cada gesto conta e contribui para amenizar as diﬁculdades enfrentadas por Fabiana Oliveira nesse momento delicado. A comunidade brasileira é convidada a se unir nessa causa, fortalecendo os laços de solidariedade que sempre foram característicos de nossa comunidade.

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

General News

Friday, December 29th of 2023

FORMAÇÃO

CHA anuncia programa gratuito para formação para agentes de saúde cia prática enriquecedora no campo da saúde.

Qualiﬁcações e compromissos Para participar, os interessados devem ter 18 anos ou mais, possuir conhecimento intermediário/avançado de inglês (escrito e verbal), demonstrar habilidades interpessoais e de liderança, e ter paixão por contribuir para a melhoria da saúde nas comunidades.

Comunidade de Saúde de Massachusetts está investindo no poder das comunidades locais para melhorar a saúde geral, lançando o aguardado Curso de Formação de Agentes de Saúde Comunitária (ASC) para o Outono/Inverno de 2023/2024. Desenvolvido pela Massachusetts Board of CHWs, o programa gratuito visa envolver, treinar e capacitar indivíduos para se tornarem catalisadores de mudanças nas comunidades que servem. Formação Abrangente e Inovadora O programa, oferecido pela CHA (Community Health Association), não se limita apenas à capacitação técnica. Além das competências essenciais estabelecidas pelo estado, os participantes terão acesso a cursos como Primeiros Socorros em Saúde Mental e Entrevista Motivacional. A CHA se destaca ao oferecer uma formação que vai além do

convencional, preparando os futuros agentes para desafios específicos da saúde comunitária. Flexibilidade para todos O curso será ministrado presencialmente em Malden, com opções flexíveis para atender aos participantes. As sessões de fim de semana, aos sábados, ao longo de dez semanas, ou as sessões durante a semana, às terças e quintas, ao longo de oito semanas, proporcionam aos interessados a flexibilidade necessária para conciliar a formação com outros compromissos. Oportunidades e benefícios Os formandos do curso terão a chance de participar do prestigiado Programa de Voluntários Assessores de Saúde (VHA), incluindo um estágio supervisionado. Além disso, poderão integrar o inovador programa de Melhoria da Saúde Comunitária da CHA, abrindo portas para uma experiên-

Para saber mais ou se inscrever acesse o link https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe 1tVqkKkccW83A4vsZwmCi6gaNakJ1WJUyR Z7vbvvTjQXg3g/viewform?pli=1

O poder transformador dos Agentes de Saúde Comunitária O programa visa padronizar a

formação e certiﬁcação, impulsionar o desenvolvimento da força de trabalho e elevar o reconhecimento da proﬁssão de ASC. Como pontes entre as comunidades e os sistemas de saúde, os ASC desempenham um papel crucial na abordagem de fatores sociais, culturais e ambientais que impactam a saúde individual e comunitária. Diferenciação dos ASCs Os Agentes de Saúde Comunitária se destacam ao serem contratados principalmente por sua compreensão única das populações e comunidades que atendem.

Sua experiência em conﬁgurações comunitárias, combinada com habilidades de divulgação e navegação no sistema de suporte, os diferencia de outros proﬁssionais de saúde. Ao investir no poder dos ASCs, a CHA está moldando o futuro da saúde comunitária em Massachusetts, capacitando indivíduos a serem agentes de mudança em suas próprias comunidades. Este programa promete não apenas melhorar a saúde, mas também fortalecer os laços comunitários e criar um legado duradouro de cuidado e apoio mútuo.

General News

Friday, December 29th of 2023

RECORD AMERICAS:

SEGURANÇA

Em meio as Jornalismo várias mortes de comprometido brasileiros, ativista e programação faz alerta para a abrangente para comunidade a comunidade

brasileira nos EUA

Da redação

comunidade brasileira nos Estados Unidos recebe um alerta importante da ativista Marla Rabello, que mais uma vez se coloca como porta-voz do bem-estar coletivo. Observando a crescente incidência de tragédias, como mortes, acidentes e doenças, Marla destaca a necessidade urgente de a comunidade se precaver diante dessas eventualidades. Como ativista engajada, Marla faz um apelo à comunidade para que considerem seriamente a aquisição de seguros para enfrentar possíveis adversidades. Ela ressalta que a única certeza na vida é a morte, e é imperativo que todos estejam preparados para esse desfecho inevitável, evitando que suas famílias ﬁquem desamparadas no Brasil, aguardando a repatriação

A ativista Marla Rabello

de entes queridos. Marla enfatiza que a diﬁculdade em obter ajuda em momentos críticos tem aumentado, chegando ao ponto de demorar até três meses para angariar fundos para despesas funerárias. O apelo é claro: previnam-se. Existem seguros e planos funerários acessíveis para cobrir morte e invalidez, independentemente da causa. A morte, como observado pela ativista, não faz distinção de idade. A ativista não busca

vender seguros, mas está disposta a indicar profissionais qualificados no mercado para ajudar a comunidade nesse processo de prevenção. Os interessados podem entrar em contato com Marla Rabello pelo telefone 781-346-2047. Juntos, como comunidade, é possível agir proativamente e garantir o bem-estar de todos os membros. Marla confia na colaboração de cada indivíduo para assegurar a proteção e a tranquilidade de todos.

Record Americas tem uma programação voltada para a comunidade brasileira

Da redação

Record continua principal informação e

Americas a ser a fonte de entreteni-

Seja o seu próprio Chefe! www.ecosourcellc.net

O QUE VOCÊ DEVE CONHECER SOBRE FRANQUIAS DE LIMPEZA EM MASSACHUSETTS E O QUE VOCÊ PRECISA SABER

www.ecosourcellc.net NOS CONTRATOS ANUAIS, OFERECEMOS: • Treinamento • Suporte • Equipamentos • Químicos • Financiamento Garantido

SUB-CONTRATO DE LIMPEZA PARA ESCRITÓRIOS SEGMENTO MULTIBILIONÁRIO QUE MAIS RESISTE A RECESSÃO

POUCO INVENTIMENTO CONTAS DE $500 A $25,000 POR MÊS GARANTIDOS! be your own boss

Comece agora Part-Time ou Full-Times

“É necessário Falar inglês para se classiﬁcar!

(844) 253-2603 LIGUE JÁ, E SE LIVRE DAS CORRENTES CONTRA O SUCESSO

mento para a comunidade brasileira que reside nos Estados Unidos. Com uma programação diversiﬁcada, a emissora destaca-se pelo seu compromisso com o jornalismo proﬁssional e pela busca incessante pela verdade. Um dos carros-chefes da emissora é o “Hora News”, um telejornal de qualidade e seriedade, transmitido de segunda a sexta-feira, às 11:15 da manhã e às 3:30 da tarde. Aos sábados, os espectadores podem sintonizar o programa às 10:15 da manhã e às 2:00 da tarde, enquanto aos domingos há três oportunidades de acompanhar as notícias: às 11:00 da manhã, às 2:00 da tarde e às 3:30 da tarde. Outro destaque da programação é o renomado “Domingo Espetacular”, um dos principais programas da televisão brasileira que une informação e en-

tretenimento para toda a família. Transmitido todos os domingos às 8:00 da noite, o programa aborda temas variados, proporcionando uma experiência completa aos telespectadores. Para aqueles que desejam acompanhar as novelas da Record Americas, a emissora está disponível em diversas plataformas, como Xﬁnity, Sling, Dish, Optimum, RCN, Toober, Rogers e Bell. Para mais informações sobre a programação e como assistir, acesse o site oﬁcial da Record Americas em www.recordtvamericas.com ou siga a Record Internacional nas redes sociais: (@recordtvamericas), (@recordamericas), (@rederecordtvamericas).

A Record Americas mantém seu compromisso de manter a comunidade brasileira nos Estados Unidos conectada, informada e entretida.

General News

Friday, December 29th of 2023

SERVIÇO

Seja seu próprio chefe na área de limpeza

para escritórios com um ocê já pensou investimento inicial surem ser dono do preendentemente acessíseu próprio nevel. Seja um empresário gócio, tomar as rédeas de sucesso com um inda sua carreira e detervestimento mínimo. minar seu próprio sucesVocê pode começar so? A EcoSource tem a sua jornada de empreenoportunidade perfeita dedorismo hoje mesmo, para você! seja em período parcial Atuando no setor de ou em tempo integral. limpeza, um dos segSeja qual for a sua esmentos mais resistentes colha, a EcoSource está à recessão e com um aqui para apoiá-lo em mercado multibilionácada passo do caminho. rio, a EcoSource oferece Por favor, note que é a chance de você se torOportuniodade de se tornar dono necessário falar inglês de sua própria empresa nar o seu próprio patrão. para se qualificar para Imagine a liberdade de ge- químicos de limpeza de alto esta oportunidade. renciar seu próprio negócio, desempenho e financiamenNão perca esta oportunidefinir seu horário de traba- to garantido. Você terá to- dade incrível de tomar as lho e colher os frutos do seu das as ferramentas e conhe- rédeas do seu futuro e consesforço. cimentos necessários para truir um negócio próspero Nossos contratos anuais começar a sua jornada em- na área de limpeza. Ligue são projetados para garantir preendedora com confiança. agora para (844) 253-2603 o seu sucesso. Oferecemos E o melhor de tudo, com e descubra como você pode treinamento abrangente, su- a EcoSource, você pode começar a transformar seus porte contínuo, equipamen- ingressar no mercado de sonhos em realidade com a tos de qualidade, produtos subcontratação de limpeza EcoSource!

Consultor/Educador ﬁnanceiro e Escritor (774) 433 83 00

Da redação

ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora!

Será por que a maioria dos imigrantes

medo de investir fora do seu país de origem?

ou Jaime Zimmer, e estou aqui com grande seriedade para discutir algo que pode impactar significativamente o seu 2024. Ser um imigrante equivale a realizar acrobacias com a vida, confrontando desafios, leis tributárias que se assemelham a enigmas e informações tão difícil de encontrar quanto uma agulha num palheiro. Eu compreendo isso profundamente, pois vivenciei essas experiências em minha própria jornada. Coloco a seguinte indagação diante de você: se já efetua o pagamento das despesas básicas em dólar, vive e gasta seu dinheiro em dólares todos os dias por que não elevar isso para um patamar mais estratégico e acreditar mais nessa moeda forte ao invés do fraco Real que você conhece? Não faz sentido manter os recursos inativos no real, uma moeda que pode ser considerada como o membro mais vulnerável da família financeira.

Então olhe este lugar maravilhoso para você locar.

Agora, considere a possibilidade fascinante de iniciar o ano de 2024 com uma estratégia dolarizada onde você controla e onde pode ver de perto e acessar facilmente.

PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE

vact.ionhouse

5E8 QUARTOS •5E7 BANHEIROS

MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!

CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS

CASA TODA TEMÁTICA!

4 CARROS PARA ATÉ

TEMÁTICA!

781-333-7170 Beatriz Souza

Parece uma oportunidade promissora, não é mesmo? Tenho o prazer de estender um convite exclusivo a você. No início de 2024, vou iniciar as inscrições para encontros de educação financeira comigo e com minha esposa. Este é um encontro destinado a imigrantes como nós, onde desvendaremos as estratégias para conferir segurança e prosperidade às suas finanças. Portanto, meu caro, esta é a sua oportunidade de dizer adeus às preocupações financeiras e aprender sobre oportunidades que estão aqui mas talvez você não conheça de verdade ou tinha medo de acessar. Oportunidade empolgante, não acha? Se esta ideia já está estimulando sua mente, não hesite em nos chamar! (774) 433-8300 Podemos ter uma conversa aprofundada, esclarecer dúvidas e, quem sabe, compartilhar algumas estratégias. Estou ansioso para embarcar nessa jornada extraordinária de conhecimento e sucesso financeiro ao seu lado. Até breve e feliz 2024!

General News

Friday, December 29th of 2023

DRA. KARLA CHRISTO, MD

Uma proﬁssional brasileira que está transformando a estética em Worcester A Da redação

A linha de cuidados com a pele da MD foi selecionada após uma extensa pesquisa no mercado nacional e internacional

comunidade brasileira e, de fato, todos que apreciam a elegância e a atenção à estética, agora têm o privilégio de contar com a experiente Dra. Karla Christo, MD, em Worcester, Massachusetts. Com uma trajetória de 22 anos nos Estados Unidos, a Dra. Karla traz consigo não apenas a paixão pela medicina, mas também um profundo entendimento das necessidades es-

Roupas produtos , acessórios, elet rônicos, de beleza, B�m em compradeShop tem tudo ouito mais... o q re suas vidas s procuram p ue os ara mais fáce is e divertornar �das. compre co crédito e m o seu cartão de receba na sua casa

téticas especíﬁcas da comunidade brasileira e além. Originária de Vitória, Espírito Santo, a Dra. Karla se formou em medicina no Brasil há 25 anos. Sua carreira nos EUA é marcada por uma dedicação de mais de 13 anos à medicina certiﬁcada pela Academia Americana, com foco especial na área de medicina geral, bem-estar e tratamento para obesidade. Recentemente, ela ampliou sua atuação ao inaugurar a

VidaMD Wellness and Aesthetics, uma clínica que visa preencher a lacuna para serviços estéticos específicos da comunidade brasileira. “A necessidade de um profissional médico brasileiro nesta área tornou-se evidente para mim ao longo dos anos, culminando na abertura da clínica VidaMD Wellness and Aesthetics neste ano”, afirma a Dra. Karla. Sua visão vai além da estética superficial, buscando proporcionar tratamentos que não apenas transformem a aparência, mas também promovam a saúde e o bem-estar geral dos pacientes. Localizada em um ambiente chique e moderno, a clínica oferece uma gama abrangente de serviços para garantir a eficácia dos tratamentos. Desde tratamentos para obesidade com acompanhamento semanal até restauração capilar com técnicas avançadas de microagulhamento, a Dra. Karla

e sua equipe proporcionam soluções estéticas de alta qualidade. O destaque na oferta de serviços inclui tratamentos de rejuvenescimento facial, remoção de pelos, remoção de tatuagens, procedimentos de Botox e preenchimentos, entre outros. A clínica também apresenta tecnologias inovadoras, como o BodySculpt, para remoção de gordura localizada a laser, e o BodyTone, que toniﬁca a musculatura com eﬁcácia. A Dra. Karla destaca sua abordagem ética e criteriosa nos tratamentos estéticos. “Não vou oferecer ou realizar tratamentos que não considere esteticamente adequados para a pessoa. Quero ajudar as pessoas a se parecerem melhor e mais bonitas, mas também mais saudáveis”, ressalta ela. A clientela da Dra. Karla abrange diversas faixas etárias e inclui desde jovens tratando acne até homens e mulheres em busca de harmonização facial e tratamentos de obesidade. Sua clínica visa proporcionar resultados naturais, bonitos e, acima de tudo, saudáveis. Para aqueles que buscam uma experiência estética única e individualizada, a VidaMD Wellness and Aesthetics é mais do que uma clínica; é um refúgio de transformação e autoestima.

Para mais informações, acesse vidamdwellnessandaesthetics.com e descubra como a Dra. Karla Christo está redeﬁnindo os padrões estéticos em Worcester.

Dra. Karla Christo, MD, é de Vitória, Espírito Santo. Vive nos EUA há 22 anos. Formada em medicina no Brasil, há 25 anos.

General TV News News PassaTimes

Lee Sun-kyun, ator do ﬁlme “Parasita”, é encontrado morto dentro de carro

Lee Sun-kyun

ator sul-coreano Lee Sun-kyun, conhecido por atuar no ﬁlme vencedor do Oscar Parasita, foi encontrado morto nesta quartafeira (27). O artista tinha 48 anos. Os agentes receberam a informação de que o ator teria saído de casa após escrever o que parecia ser um bilhete de suicídio. No banco do passageiro do veículo em que ele estava, havia um briquete de carvão. O artista estava sendo investigado por suposto uso de maconha e outras drogas psicoativas. A Coreia do Sul tem leis rigorosas contra substâncias ilícitas. A legislação permite, por exemplo, que cidadãos sul-coreanos que usem drogas como maconha no Exterior sejam penalizados quando retornarem ao país.

Resumo das Novelas Elas por Elas - Rede Globo

Roberto pensa em fazer com que Lara desconfie de Mário. Jonas questiona Adriana sobre seu comportamento. Cris visita Marcos, e Natália flagra os dois. Edu se declara para Yeda. Helena e Adriana brigam. Mário confessa a Lara que pensa muito nela. Marcos engana Natália, e afirma a si mesmo que jamais trabalhará com Pedro. Helena tenta atropelar Adriana, e Jonas garante que fará a ex-esposa pagar pelo que fez. Fuzuê - Rede Globo

Preciosa e Pascoal são capturados pelos capangas da cooperativa. Bebel aﬁrma a César que tirará Pascoal da sociedade da joalheria. Merreca cobra de Maria Navalha uma parte do tesouro. Lampião aconselha Francisco sobre Soraya. Preciosa e Pascoal fecham negócio com Sabrina. Cecília fotografa o boletim de ocorrência feito por César sobre o garimpo ilegal. Cecília decide ir ao Pará. Terra e Paixão - Rede Globo

Antônio revela a Aline que colocará as crianças para adoção. Angelina insinua que a pulseira que a polícia encontrou é de Irene. Irene visita Jonatas com o intuito de camuﬂar algo na casa de Gentil. Kelvin despreza Ramiro e aﬁrma que só acreditará em seu amor se ele trouxer Aline de volta. Kelvin ameaça demitir a pessoa que contou a Antônio o local do abrigo de Aline. A Terra Prometida - Rede Record

Raabe e Sandor são capturados pelos capangas da rainha. Na tenda de reuniões, Josué pressiona Ioná para ela dizer a verdade. Aruna chega e diz ter algo a revelar. Sandor e Raabe são salvos pelos Lagartos Gosmentos. Aruna surpreende a todos ao dizer que é uma cananeia. Raabe e Sandor se escondem na estalagem de Farduk. Aruna explica toda a verdade para todos no acampamento.

Friday, December 29th of 2023

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Evite criar controvérsias. Lua oposta a Mercúrio e Júpiter indicam discordâncias ideológicas e desconfortos na sociabilidade. Mesmo que o ambiente não coopere com a harmonia, busque cessar a hostilidade com troca de ideias. Touro 21 abr - 20 mai O orçamento fica mais restringido durante a passagem da Lua pela casa material em oposição a Mercúrio. Suas realizações ficam com o freio de mão puxado. Use o momento para dar valor às coisas simples da vida. Gêmeos 21 mai - 20 jun Seu signo recebe a energia lunar tensionada com Mercúrio e Júpiter indicando comportamento resistente às interações com as pessoas, impactando negativamente o convívio. Fique atento ao aparecimento do estresse. Câncer 21 jun - 21 jul A oposição da Lua com Mercúrio, na área da crise, indica predisposição a dar mais atenção às dificuldades do que às saídas possíveis. E isso pode ser o caminho para o estresse pegar e problemas de saúde se instalarem. Leão 22 jul - 22 ago Momento vulnerável para atividades coletivas. A casa das amizades dá passagem para a Lua, que se encontra oposta a Mercúrio.Tenha cautela com as notícias que correm, pois os conteúdos tendem a estar deturpados. Virgem 23 ago - 22 set Existem obstáculos para você perceber, de forma precisa, as demandas profissionais e como solucioná-las, enquanto a Lua tensiona na casa do trabalho. Use a racionalidade dos problemas, buscando trocar ideias de forma mais ampla. Libra 23 set - 22 out Uma enorme frustração pode surgir porque você não está conseguindo manifestar o que almeja, fazendo você ir atrás do inviável. Busque respaldo das suas opiniões usando a razão, limando emoções e se esquivando de conflitos. Escorpião 23 out - 21 nov A área financeira fica vulnerável durante a passagem da Lua pela casa oito. Pratique a economia contendo a impulsividade, que é a maior causadora de problemas do momento. Administre seu emocional para que não cause perturbação. Sagitário 22 nov - 21 dez Em oposição com Mercúrio, a Lua transita pela casa das relações e traz obstáculos na convivência. A incongruência entre os pensamentos das pessoas acaba por atrapalhar as chances de diálogo. A melhor pedida é praticar a ponderação. Capricórnio 22 dez - 20 jan A administração da rotina fica bagunçada, incentivando o aparecimento de várias demandas não resolvidas. Com o movimento lunar pela casa seis, planejar se faz fundamental para que você não se estresse, estabelecendo prioridades. Aquário 21 jan - 19 fev Ações em grupo ficam atravancadas pela volatilidade das interações entre as pessoas. Para que sua satisfação não fique comprometida, busque não se abalar com a instabilidade dos outros. Siga o fluxo e não espere nada de ninguem. Peixes 20 fev - 20 mar Divergência de interesses nas relações mais próximas aparecem, enquanto a Lua transita pela casa da família. Acontecem contratempos nas atividades corriqueiras entre as pessoas participantes da rotina. Neutralize a agressividade.

Friday, December 29th of 2023

General News

SAÚDE BUCAL

Dentista James R. Sunners atende a comunidade brasileira com serviços de Cidade de Framingham recebe excelência em Natick (MA) convite oﬁcial para participar do conselho de construção de

Escolas de MA em Projeto Escolar

m sua reunião mensal nesta manhã, o Conselho de Diretores da Autoridade de Construção de Escolas de Massachusetts (MSBA) votou para convidar oﬁcialmente as Escolas Públicas de Framingham para o Período de Elegibilidade, que proporcionaria apoio ﬁnanceiro para um projeto escolar em Framingham. “Estou muito satisfeito que a Autoridade de Construção de Escolas de Massachusetts (MSBA) reconheceu a necessidade de um possível novo colégio na região sul. O Conselho Municipal, o Comitê Escolar e minha administração têm trabalhado colaborativamente neste projeto escolar. Recentemente, o Conselho Municipal e eu asseguramos um local potencial para uma nova escola, caso um estudo determine que a Escola Elementar Hemenway não deva ser substituída em sua localização atual”, disse o prefeito Charlie Sisitsky. “Antecipando essa aceitação no pipeline de capital da MSBA, eu assinei uma Ordem Executiva para criar um Comitê de Construção Escolar de Framingham, com 13 membros, no outono. Vou anunciar meus indicados para o Comitê e nomear a liderança do Comitê ainda

este mês.” Essa votação inicia o Período de Elegibilidade, em que a Cidade de Framingham e as Escolas Públicas de Framingham trabalham em colaboração com a MSBA para determinar soluções educacionalmente sólidas e ﬁscalmente apropriadas, conforme detalhado na Declaração de Interesse do Distrito. “Este é um desenvolvimento emocionante para as Escolas Públicas de Framingham e a Cidade de Framingham”, disse o Dr. Robert Tremblay, Superintendente das Escolas Públicas de Framingham. “Espero nossa parceria contínua com a MSBA, o prefeito Sisitsky, o Conselho Municipal de Framingham, o Comitê Escolar, o recém-criado Comitê de Construção Escolar, a liderança e funcionários das FPS, e, é claro, nossos contribuintes, à medida que avançamos em apoio às nossas crianças e famílias. Acabamos de ﬁnalizar nosso abrangente Plano Estratégico de 7 anos para as Escolas Públicas de Framingham, e esperávamos que a MSBA apoiasse nossa Declaração de Interesse para ampliar o acesso pré-escolar para todas as crianças de 4 anos em

Framingham por meio da oferta de um projeto de construção escolar alinhado com essa visão educacional. Com a votação do conselho hoje, o primeiro passo crítico para realizar essa visão de longo prazo foi dado, e a jornada impactará positivamente nossa cidade por gerações!” “Construir uma escola para enfrentar os desafios atuais do local Hemenway não só resolveria os desafios de matrícula e currículo e atenderia melhor e representaria os estudantes desta parte da cidade, mas também forneceria recursos comunitários como campos de jogo e playgrounds,” compartilhou a Presidente do Senado Karen E. Spilka (D-Ashland). “Se este projeto avançar, Framingham definirá um exemplo para o nosso Commonwealth de como parcerias estaduais e locais oferecem investimentos transformadores na educação infantil e podem remodelar a trajetória das vidas dos jovens.” Em 31 de outubro de 2023, o prefeito Charlie Sisitsky assinou uma ordem executiva para criar um Comitê de Construção Escolar de Framingham.

A clínica oferece vários serviços e atendimento de emergência

Da redação

busca por cuidados odontológicos de qualidade tem levado membros da comunidade brasileira diretamente aos consultórios do Dr. James R. Sunners, que se tornou uma referência quando se trata de fazer sorrisos brilharem em Natick, MA. Com uma abordagem abrangente que abarca estética dentária, restauração, limpeza e prevenção, o Dr. Sunners se destaca não apenas pela excelência em seus serviços, mas também pelo compromisso com o conforto dos pacientes. Sua clínica, localizada no endereço 209 Central Street, Suite 203, oferece um ambiente acolhedor onde qualidade e experiência se unem para

proporcionar o melhor em cuidados dentários. Destacando-se ainda mais no compromisso com a comunidade, o Dr. Sunners oferece atendimento de emergência 24 horas, assegurando que seus pacientes recebam a atenção necessária quando mais precisam. Além disso, a clínica disponibiliza consultas para uma segunda opinião, garantindo que os pacientes estejam informados e conﬁantes em relação aos seus tratamentos odontológicos. O Dr. Sunners e sua equipe são ﬂuentes em português, proporcionando aos pacientes uma experiência ainda mais acessível e confortável. Para agendar uma consulta e conhecer de perto os serviços oferecidos,

basta ligar para (508) 6531102. Ao mencionar que viu o anúncio no Brazilian Times, os pacientes ganham um desconto imperdível, tornando a busca por um sorriso saudável e radiante ainda mais acessível.

Para obter informações adicionais, visite o site em www.sunnersdds.com. Dr. James R. Sunners e sua equipe te aguardam ansiosos para fazer seu sorriso brilhar muito com cuidados de excelência.

34 Friday, December 29th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

ALUGUEL NEW YORK Astoria- Aluga-se apartamento mobiliado de 1 quarto em Astoria. Valor: $2.650. Internet, eletricidade, gás e água inclusos. Estadia mínima de 1 mês. Não aceita animais. WhatsApp: (929) 323-9372. Astoria- Aluga-se estúdio mobiliado em 43rd Street & 34th Avenue, Astoria, por $2.375. Internet, eletricidade, gás e água inclusos. Estadia mínima de 1 mês, não aceita animais. WhatsApp: (929) 323-9372. Jackson Heights- Aluga-se quarto em Jackson Height. Valor: $1.350. Possui lavanderia disponível. Tel: 718 697-9569.

ALUGUEL CONNECTICUT Naugatuck- Aluga-se uma casa geminada de 3 quartos em Naugatuck. Valor: $1.800 + 1 depósito. Ligar para: 203 2176661. Hartford- Aluga-se apartamento em Hartford. Possui 2 quartos, sala, copa conjugada e estacionamento. Ligue para: (860)796-3653 / (860)553-4560. Bridgeport- Aluga-se apartamento em Bridgeport ideal para casal. Whatsapp: (203) 526-3078. Torrington- Aluga-se apartamento em 30 Alice St, Torrington. Possui 2 quartos, máquinas de lavar / secar e 1 vaga para carro. Valor: $1.400. Disponível em 1 janeiro. Não aceita animais. Tel: (203) 521-8031.

The Boarding House em Norwalk - está contratando tosador com experiência. Início imediato. Trabalho começa às 7 da manhã. Comparecer em: 726 Connecticut Avenue, Norwalk. Garibaldi Cositas Ricas eprecisa de uma pessoa no balcão. Endereço: 1703 Park Avenue, Bridgeport. Tel: 203 362-1065. EMPREGO NEW YORK Rocbody Fitness Cafe em Bronx - está procurando balconista. Experiência em restaurante/serviço de alimentação é uma vantagem, mas não obrigatória. Compareça no local: 2960 Middletown Road, Bronx, NY 10461. The Palm em New York está contratando recepcionista, food runner e lavador de louça. Endereço: 250 W 50 St, New York. Tel: 212 333-7256. Vaga para pizzaiolo em Staten Island- É preciso saber pizza, calzones e outras coisas mais típicas de pizzaria. Trabalho em período integral. Início imediato. Ligue e fale em inglês 347 754-570. Barbearia em Long Island City - precisa de dois barbeiros que tenham licença. Trabalho em meio período, segunda e terça ou sexta, sábado e domingo. Envie mensagem de texto em inglês para 347 264-2464. Procura-se detalhador de automóvel - epessoa de lavagem de carros em Staten Island. Ligue para: 718-3179800 ou 718-419-6240. Endereço: 211 Veterans Road West Staten Island.

EMPREGO NEWARK Vaga para cozinheiro (a) com experiência em comida brasileira em uma churrascaria em Elizabeth. Endereço: 58 Jefferson Ave Elizabeth. Tel: 908 986-8579. Procura-se- encanador que fale inglês e que more em Elizabeth ou Union para trabalhar de segunda à sexta e quando for necessário aos sábados. Whatsapp: 908 457-4727. Vaga de mecânico - com experiência em Wayne. Ligue para 973 904-3322. Vaga de ajudante em Little Falls - em lugar que vende frango e cachorro quente. Trabalho de segunda à sexta das 11am-6pm. Ligue para 973 652-7800. Tenders Chicken em Wallington - está contratando pessoas para trabalhar no caixa que tenha experiência. Endereço: 434 Main Avenue em Wallington. E-mail: Tendersnj@gmail.com Mangiamo Pizza - em Paramus precisa de pizzaiolo com experiência. Pagamento de $1.000 dólares por semana. Trabalho em tempo integral, 5 dias na semana. Fale em inglês com: (201)951-8330. ACESSE AGORA

EMPREGO CONNECTICUT APONTE O CELULAR

Procura-se - mecânico para trabalho de meio período aos sábados ou domingos em Danbury. Trabalho para manutenção de equipamentos de uma empresa de árvores. Tel: (914) 494-1769. Camp Bow Wow Bridgeport está contratando uma pessoa para cuidar de cães e fazer limpeza. É preciso ter disponibilidade de horário, poder trabalhar nos ﬁnais de semana e feriados. O local abre às 6:30 da manhã e fecha às 7:30 da noite. Endereço: 105 Island Brook Avenue, Bridgeport. Tel: 475 999-2691. Churrascaria Butcher Bros eestá precisando de cozinheiro de refogados e grelhados em Cheshire. Ter disponibilidade para trabalhar às sextas, sábados e domingos. Necessário falar inglês. O pagamento varia de $20 a $23 por hora, dependendo da experiência. Tel: (860) 818-1052.

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Contrata-se - em armazém de suprimentos para cozinha e padaria no Bronx. Deve ter experiência em preparar, pesar, medir, embalar e trabalhar com alimentos. Pagamento de $15 a $16,25 por hora. Tel: (212)537-5942. Procura-se - detalhador de automóvel / pessoa de lavagem de carros em Staten Island. Ligue para: 718-317-9800 ou 718-419-6240. Endereço: 211 Veterans Road West Staten Island.

ALUGUEL NEWARK Newark- Aluga-se quarto em Napoleon St, Newark para mulheres sem vicios. Valor: $850. Whatsapp: 862 346 0185. Newark- Aluga-se um quarto para mulher solteira em Elm St, Newark, NJ 07105. Valor: $800. Aquecimento central, luz, gás e wi-ﬁ inclusos. Tel: 862-300-5056. Newark- Aluga-se quarto em Newark. Disponível para 1 de janeiro. Valor: $850. Mobiliado com cama, closet e cômoda. Incluso água, luz e internet. Tel: 862 755-9522.

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Friday, December 29th of 2023

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

aberto todos os dias, das

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA

05:30am as 09:00pm

• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •

“O Guia do Proprietário” Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento. Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com

se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. brasi

brazilian store

328 Washington St. Weymouth, MA

179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!

981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

36 Friday, December 29th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza Taróloga Aulas de inglês (básico). Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Oração Milagrosa

$$$ Ajudo brasileiros a ter uma vida financeira melhor nos EUA

ANA NARDELLI ��

FAÇO CONSULTAS GRATUITAS PESSOALMENTE E PELO ZOOM L��

 (781) 813-8277

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Conﬁo em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Procuramos a Alfaiate, Seja seu próprio patrão! Administre seu próprio negócio. Boston, perto da Mass Ave., Área Sinfônica. Bom espaço para seu negócio. Email: mohsen@sabetgroup.com ou ligue: (617) 792-2594. #B

LIGUE E ANUNCIE

Friday, December 29th of 2023

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

North Andover - Aluguo 1 quarto para casal, um lar bem limpo e organizado, tem o banheiro privado para o casal, pode usar a sala e a cozinha e tem tv na sala com Netﬂix, tem piscina e academia no condomínio, manda mensagens: (857) 237-0873. #D Everett - Alugo lindo quarto para casal em Everett. Utilidades incluídas e uma vaga no driveway. Ambiente familiar. $ 1,300/mes. Pedimos o primeiro e último mêses de aluguel. Contato: (857) 9616592. #D Somerville - Alugo 2 Quartos de solteiro/casal (sem ﬁlhos) em Somerville, espaçoso com closet e do lado da broadway de somerville! 1000/1300 - Entrada dia 15 de janeiro ou 1 de fevereiro, pessoas interessadas por favor contatar – Anna: (774) 520-5483. #D Clinton - Aluga-se apartamento em Clinton, $1,700 dólares. Primeiro aluguel, último aluguel e depósito, com laundry e vaga de garagem, excelente localização! Falar com Daniel para maiores detalhes. (857) 939-6596. #C Worcester-MA - aluga-se 3 quartos com ambiente familiar, com luz, gás e internet incluído, entrada no dia 01-01-24 - Interessados, favor entrar em contato: (774) 386-8021OBS: (pessoas sem vicios). #C

Fall River - Em ótima localização. Apartamento super espaçoso, 3 quartos, sala, cozinha e banheiro. A/C e aquecimento central. Ambiente limpo e familiar. Laundry disponivel na casa. Para pessoas sem vicios e sem animais de estimação. Requerimentos: primeiro mes, ultimo mes e deposito. Valor: $ 2,000 Apartamento esta disponivel. Falar com Angelo: (781) 8662559. #B Worcester - Alugo 3 quartos em WORCESTER-MA, com ambiente familiar, com luz, gás e internet incluído. Entrada no dia 01-01-24 Interessados, favor entrar em contato: (774) 386-8021- OBS: (pessoas sem vicios). #B

Newton, Waltham, Wayland ou Watertown- procura local para morar em uma dessas 3 cidades. Pode ser um Attic, apartamento ou porão, de 1 quarto, completo. Tenho referências. Ligue Monica: (781) 325-2711. #H

VENHA NOS VISITAR

Revere- ALUGO APARTAMENTO DE UM QUARTO EM REVERE (Divisa com Everett). Apartamento totalmente remodelado, entre a Rota um e a Broadway de Revere. Piso novo, gabinetes de cozinha novos (branquinhos), geladeira nova e fogão cooktop. O Apto tem um quarto com closet walk-in grande, sala com closet walk-in também grande, banheiro enorme, estacionamento na rua à vontade. Contato: 781552-1990 TOM & Cláudia. Aluguel : 2,100.00 primeiro e último mês. #B

Jiu Jitsu na BMAC

Somerville - Aluga-se quarto GRANDE no basement. Somente para mulheres. Saída privada. Internet e cable incluídos. Fácil estacionamento na rua com permite da cidade. Perto de trem, ônibus e comércios. Ligue para: (617) 5010371. #F

617.628.3800

siqueirakarate@hotmail.com

Marshﬁeld - Apartamento para alugar, 2 quartos, banheiro, sala, cozinha. Laundry no prédio. Vaga para dois carros. Perto de lojas brasileiras, bancos e mercado. Interessados entre em contato: (617) 763-9162. #A Fall River - apartamento 3 quartos, lavanderia, estacionamento, no 2 piso, valor $1650, contato: (781) 790-9104. #A Everett - aluga-se quarto para casal em uma casa com quintal perto do Santana, sem vícios, $1,600 depósito e primeiro mês ao entrar. Disponível 1 de Janeiro – Contato: (857) 326-8157 ligar ou text. #A Malden - Attic disponivel para aluguel para 1 pessoa ( Apenas para mulher ) não aceita crianca! $950 tudo incluso, mobiliado (cama casal, Frigobar, Mesa, TV, Sofa): (617) 251-0031. #C

Clinton - Aluga-se apartamento em Clinton, $1,700 dólares. Primeiro aluguel, último aluguel e depósito, com laundry e vaga de garagem, excelente localização! Falar com Daniel para maiores detalhes: (857) 939-6596. #B

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145

 (31) 7134-1637

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM Vende-se - um ótimo Sitio de 20 Hectares no Costão da serra, Trevisa, Criciuma SC. Valor $750 mil Reais. Para maiores infor-mações ligar para: 781-513-0109. Vale a pena conferir. #L ACESSE AGORA

MARSHFIELD-MA - apartamento de 2 quartos, banheiro, sala, cozinha. Laundry no prédio. Vaga para dois carros. Perto de lojas brasileiras, bancos e mercados… interessados entre em contato: (617) 763-9162. #B Stoneham - Aluga-se 2 Quartos grandes mobiliado completo em Stoneham. $1.000 para solteiro e 1.300 para casal tudo inclu-ído quarto completo com todos os móveis (internet, aquecimento, Limpeza, ar condicionado, cama, frigobar microondas) já estar disponível ou para mudar dia 1 de janeiro, telefone para contato: (617) 708-5744- Rafael#A Lowell - Aluga-se apartamento com 4 quartos, sala, cozinha, banheiro, varanda e quintal. Instalação para máquina de lavar e secar. Estacionamento para 4 carros. Disponível 1º de Janeiro. Valor: $2,900 + depósito. Ligar: (978) 317-4988. #H

APONTE O CELULAR

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Vende-se casa no primeiro andar com 3 quartos, 2 salas, copa, cozinha, varanda, banheiro e garagem e quintal e casa no segundo andar com 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro e varanda e lote ao lado com 3 cômodos de lage. Ligue para Whatsapp:

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Domino’s pizza- contrata em Marlborough, Framingham e Lowell Assistant Manager (full time - precisa ter disponibilidade aos fins de semana) Requisitos: -Responsabilidade, compromisso e organização. -Necessário falar inglês -ID válida nos EUA -Oportunidade de carreira dentro da empresa seguro saúde e dental 16,00 a 19,00 (conforme experiência). Ligar: (978) 441-8380- PRISCILA) mandar mensagem. #A Career Opportunity - We have a sales position open at CarMart in Walpole. We are looking for a bilingual candidate to join our team. This is an opportunity to make $100,000+ a year with paid holidays and benefits. Sign on bonus of $2,500 is available along with 30 day guarantee of $1250 a week. This is a salary plus commission position. Applicant requirements: fluent English, fluent Portuguese, computer literacy, positive attitude, desire to succeed. Email you resume to bruno@capemitsu.com or Call 508.344.0528. #D

Baixe o App da Rádio

Onde brasileiro no exterior fica ligado Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

38 Friday, December 29th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vaga para carpinteiro - nsiding e trimming), preferência que já tenha experiência com siding. Trabalho inicio de imediato. Morar na Região de Framingham caso não tenha carro. Interessados mandar mensagem (Alex: 1 (774) 244-9023) #D Lash & Skin Cosmetics em Randolph - precisa de duas recepcionistas que falam inglês e saiba usar computador. É preciso ter experiência. Trabalho das 8:00 às 6:00 pm. Tel: 617 221-6060. Endereço: 1147 N Main Street, Randolph. #D Wayne J Griffin Electric em Holliston - está precisando de alguém na manutenção à noite. Se você tiver experiência na limpeza de carpete e piso será um diferencial. É preciso ter carteira de motorista. Trabalho de segunda à sexta entre 6:00pm e meia-noite. Ligue e fale em inglês 617 221-6060. #D PART TIME LIMPEZA EM WESTERLY - no estado de Rhode Island - seg a sex a partir das 16:00 (4hrs de trabalho) tem que cumprir horário, tem que morar próximo, c/ITIN ou social interessadas ligar: (508) 7894451. #C Precisa-se- ce profissionais que coloca piso laminado que tenha ferramentas carro pra chegar no trabalho, trabalho em RHODE ISlAND: (781) 901-8863. #C Miranda Bread Stoughton- contrata supervisora com experiência com disponibilidade para trabalhar a noite e finais de semana. Interessados ir até a loja para maiores informações. (857) 261-3761. #B Preciso de profissionais- que coloca piso laminado que tenha ferramentas carro pra chegar no trabalho, trabalho em RHODE ISlAND: (781) 901-8863. #B

Oportunidade de Emprego - Gerente de vendas. Estamos à procura de um brasileiro para ser nosso representante para a comunidade brasileira. Oportunidade de ganhos acima de $100 mil dólares por ano. -Férias pagas -Bônus para início de trabalho e garantia de $1250 por semana no primeiro mês. Enviar email para: bruno@capemitsu.com Ou ligue: 508-344-0528. #G Empresa de granito- contrata pra ajudar na produção e instalação, precisa estar disposto a aprender valor de 15 a 18 dólares a hora. Não precisa de experiência. Endereço em Londonderry NH. Trabalho de seg a sab - Mandar msg para: (774) 535-6922. #A O KFC (restaurante de comida rapida) em Concord (new hampshire)- está contratando todas as posicões e horários. $16,50 para começar, não precisa experiência, se souber inglês melhor ainda. Precisamos de pessoas que morem próximo a cidade, no maximo 30 minutos de distância. A loja ﬁca no endereço 18 hall st Concord NH. Mandar mensagem no *+1(508)431-9482* (não ligar). #A

Precisa-sede ajudante de carpintaria k tenha drive license e k tenha carro (observação o trabalho é no estado de New Hampshire perto de Vermont…. Tem k ﬁca a semana toda lá: (973) 418-1496. Lembrando tem que ter carro e carteira. #A

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e ﬁm de semana em casa. Contato 978404-1173. #PM

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www. feinmann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Pizzaria em Salem- contrata cashier necessário inglês, para part-time, são 32 horas, Sunday 11-11, Monday 11-5, Friday 3-11, Saturday 3-11. Interessados mandar msg: (857) 258-4176. #A Precisa-sede um casal que tenha Itim Number e que morem na região de Tewksbury ou North Billerica, para trabalhar em dois restaurantes, o trabalho deve ser feito das onze da noite às seis da manhã, são uma hora e meia por restaurante: (857) 247-0287. #B

Vaga de trabalho disponível para limpeza em “MANSFIELD MAPrecisamos de uma pessoa responsável e detalhista. Precisa ter carro para chegar no local e ITIN number. Dois dias na semana e ﬁnal de semana, média de 4 horas e valor $16 a hora., de preferência quem morar próximo a cidade. WhatsApp: (603) 820-4056. #A Procura-se- uma housekeeper para trabalhar 4 horas por dia, 20 horas por semana.Trabalho leve e cuidar de uma idosa. Segunda a sexta de 3pm às 7pm: $450 por semana. Ligar para Paola: (617) 462-0594. Em Sherborn (MA). #J

Baixe o App da Rádio

Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

We are looking for a Housekeeperfor a light work 4 hours/day flexible 20 h/week and take care of an eldely woman. Mon thru Friday From 3pm thru 7 pm $450.00./ Week Please call Paola At 617-462-0594 Sherborn, Mass. #I Estamos contratando- um rapaz, para trabalhar em um busy Auto Body & Repair Shop. Precisa falar inglês (Português or Spanish) e ter conhecimentos com peças de carros. Interessados, ligar ou mandar mensagens de texto para: (617) 9706598. #A Law offices of Stephen E Bandar Law Clerk - está contratando para pesquisar, redigir, revisar e citar resumos de verificação. Para o cargo a pessoa irá trabalhar reunindo informações dos clientes, cuidará de citações, intimações, irá organizar exposições, verificará correspondência e outros documentos. Interessados devem enviar o currículo para o e-mail: sbandarlaw@yahoo.com #I

Onde brasileiro no exterior fica ligado

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Friday, December 29th of 2023

Envie dinheiro ao Brasil sem taxas. Aproveite $20 dólares de crédito free com promocode: JORNAL

Assim como Jefferson, faça um show de bola nas suas remessas. Escolha o app Sendwave: é rápido, seguro, e sem taxas.

Baixe o app *Termos e condições se aplicam: sendwave.com Promocode é válido apenas no primeiro envio até 30 de Junho, 2024.

Friday, December 29th of 2023