Brandon de Oliveira decidiu estudar os caracóis após notar sua predominância na região onde vive
Brasileiro autista de 13 anos tem estudo sobre caracóis em revista científica
As condições são tão angustiantes que alguns preferem dormir sob um viaduto próximo
Lá o visitante é livre para guiar-se sozinho e absorver todas as sensoriaisexperiências que puder a começar pela sala da
Cerca de 90.000 migrantes chegaram à cidade de New York desde a primavera de 2022. Assim que chegaram, eles eram colocados em abrigos por dois meses e após este período precisavam se inscrever novamente
Quatro pessoas são indiciadas por lavagem de dinheiro em rede de contrabando humano em vários estados
Os motoristas escondiam os imigrantes em malas colocadas em picapes ou os amontoavam na traseira de caminhões, tanques de água reaproveitados e caixotes de madeira amarrados a reboques.
Shows vão agitar região de New York e New Jersey
Los Angeles Brazilian Film Festival comemora 16 anos em endereço histórico na Califórnia
Grandes artistas brasileiros vão se apresentar nos meses de agosto, setembro e outubro.
O Los Angeles Brazilian Film Festival (LABRFF), comemora a 16ª edição entre 23 e 27 de outubro. Fundado em 2008, preencheu uma lacuna na Meca do cinema, tornando-se o mais prestigiado festival de cinema brasileiro no exterior e uma vitrine da produção brasileira em Hollywood.
Brandon de Oliveira é um jovem brasileiro de 13 anos que vive no município de Castelo de Paiva, em Portugal, e é fascinado pelo mundo das ciências naturais leia mais na PÁGINA 09 Year XXXV • N˚ 2198 • Fri, Aug 4th to Thu, Aug 10th of 2023 2198 Times 35yrs GET YOUR FREE INFORMATION KIT PESQUISA LUGARES CONTRABANDO CALIFÓRNIA Tempo Sexta: • Philadelphia, PA • New York, NY Nublado (79°/67°) Chuvas & trovoadas (77°/64°) • Hartford, CT Tempestades isoladas (80°/68°)
imigrantes
SUPERLOTAÇÃO Condições desumanas são relatadas em grande abrigo para
na cidade de NY
12
pessoas 08 10 03 AGENDA ACESSE AGORA APONTE O CELULAR
Esta foto mostra imigrantes dentro de uma caixa de madeira e foi incluído na acusação contra Erminia Serrano Piedra e outras sete
Apersonalidade em destaque nesta semana é o cantor e compositor Lucca Lima que possui uma vasta experiência na Indústria da música. Lucca é Paulista, radicado em Balneário Camboriú e traz uma bagagem de boa música e um talento ímpar. O sucesso do cantor já atravessou continentes e conquistou um grande público nacionalmente e internacionalmente.
Lucca Lima é muito conhecido como o “Lobo Mau” da música Sertaneja por causa do grande sucesso que começou cantando “a música Lobo Mau” e assim obtendo outros sucessos. Suas músicas tocam o coração de seu público e ganha lugar de destaque nas rádios do Brasil.
Com uma agenda de shows lotada, o cantor e compositor disponibilizou uma hora para conceder uma entrevista para nossa equipe onde contou sobre sua linda trajetória. Confira no canal do YouTube “George Robert’s Talks” a entrevista com o cantor. Para saber mais sobre a agenda de Lucca Lima, acesse o Instagram @ luccalimaoficial. Nossa equipe deseja a Lucca Lima mais SUCESSO!!!
GEORGE ROBERTS Friday, August 4th of 2023 02 O CANTOR E COMPOSITOR
Los Angeles Brazilian Film Festival comemora 16 anos em endereço histórico na cidade de Califórnia
Da redação
OLos Angeles Brazilian Film Festival (LABRFF), comemora a 16ª edição entre 23 e 27 de outubro.
Fundado em 2008, preencheu uma lacuna na Meca do cinema, tornando-se o mais prestigiado festival de cinema brasileiro no exterior e uma vitrine da produção brasileira em Hollywood.
O LABRFF já exibiu mais de 1.300 títulos, premiou mais de 500 profissionais do cinema e contribuiu para a produção de longas-metragens no Brasil em parceria com os Estados Unidos, além de ter colaborado no licenciamento de diversos títulos brasileiros para as grandes distribuidoras americanas.
As inscrições para o 16ª LABRFF encerram em 30 de agosto. Podem participar da Seleção Oficial 2023 filmes produzidos a partir de 2020, inéditos nos Estados Unidos.
São várias as novidades desta edição. Ela vai abrir espaço para os filmes independentes para crianças, para a família, baseados na fé e com temática ambiental. A ideia é ampliar o olhar do público para
DEPRESSÃO?
os filmes que não passam nas salas multiplex. “O LABRFF tem o orgulho de apresentar uma linha diversificada de contadores de histórias independentes. O Festival teve um grande crescimento, permitindo-nos mostrar e alimentar vozes importantes que o mundo precisa ouvir”, disse Meire Fernandes, fundadora do LABRFF.
PROGRAMA
COMPLETO DO LABRFF
COMPETIÇÃO:
- Longa-Metragem
Brasileiro
- Documentário Brasileiros
- Curta-Metragem Brasileiro
- Internacional: Longas, Documentários e Curtas
CONFERÊNCIAS:
- Workshops e painéis para produtores novatos e experientes.
PALESTRAS NO LOUNGE:
O festival terá um lounge popular aberto ao público para “Meet and Greet” com cineastas, diretores, produtores e pessoas da indústria. Uma
grande oportunidade de se conectar com o Cinema Brasileiro.
Este ano o LABRFF vai acontecer no “The Culver Theatre”, hoje de propriedade da Amazon Studios. A região é histórica. Ela abrigou os estúdios da MGM e foi palco das filmagens de grandes filmes, como O Mágico de Oz, e cenas inesquecíveis, com a escadaria de “O Vento Levou”.
Na região fica o “The Culver Steps” um verdadeiro oásis no coração de um movimentado centro urbano, com espaços verdes, terraços convidativos, restaurantes e vida noturna agitada. É neste ambiente, que faz um link entre o passado e o futuro do cinema, que acontece o 16º LABRFF, com noite de gala no dia 23 de outubro.
Patrocinadores:
AEG Immigration: Pelo segundo ano consecutivo, a AEG é patrocinadora Silver do LABRFF. A AG Immigration é um dos principais escritórios de advocacia migratória dos EUA, já tendo auxiliado cidadãos de 32 países a
ra nos estados de sua atuação. Promove, organiza e leva ao conhecimento do público brasileiro e norte-americano eventos de natureza variada, que incluem festivais de cinema, concertos e exposições de arte, entre outros.
obter o green card americano. É fundada por dois brasileiros: o empresário Rodrigo Costa e o advogado Felipe Alexandre, que figura há seis anos na lista dos 10 melhores advogados de imigração do American Institute of Legal Counsel e já foi duas vezes eleito para o ranking de Estrelas em Ascensão (“Rising Stars”) da Thomson Reuters. Em 2023, a empresa recebeu o título de “Immigration Law Trailblazers” da revista americana The National Law Journal. A AG Immigration tem sede em Washington, D.C., além de escritórios em Miami, Orlando, Las Vegas, Los Angeles e Nova York.
Consulado Geral do Brasil em Los Angeles: Há 16 anos o Consulado apoia o LABRFF como “Cultural Sponsor”.
O Consulado-Geral do Brasil em Los Angeles, por meio de seu Setor Cultural, incentiva e apoia a difusão da cultura brasilei-
Naymovie: A NAYMOVIE vem apoiando o LABRFF há mais de uma década e oferece aos vencedores do Festival os prêmios EDINA FUJII em locação de equipamentos de iluminação, acessórios e maquinária para seus próximos projetos. O prêmio homenageia essa grande Dama do Cinema que foi representante da empresa de infraestrutura, além de responsável pelo desenvolvimento do audiovisual no campo profissional e político. Assim como Dona Edina, a Naymovie tem certeza que o incentivo aos novos talentos proporciona um crescimento ainda maior à cultura e ao desenvolvimento do Audiovisual Brasileiro.
MISTIKA: A Mistika tem o orgulho de apoiar o 16º Los Angeles Brazilian Film Festival mais um ano. Essa dedicação que se estende desde 2018, demonstra o compromisso que temos de fomentar e poder colaborar com o desenvolvimento técnico, qualidade e performance da indústria audiovisual brasileira.
Estamos felizes em poder participar mais um ano do LABRFF e celebrar as incríveis obras cinematográficas que serão apresentadas nas telas deste renomado festival.
Link para as inscrições https://filmfreeway.com/losangelesbrazilianfilmfestival Mais informações sobre o festival www.labrff.com
General News Friday, August 4th of 2023 03 EVENTO (646) 353-6584 - rdepa1@aol.com USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA
ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME) DR. ROBERTO DE PAULA CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA
www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Staff News:
Edirson Paiva Jr
(Editor in Chief) news@braziliantimes.com
Lucci Luciano (Editor)
Arilda Costa (Regional Director) (CT)
Cristina Paiva (Regional Manager)
Claudia Cascardo (Regional Manager) / NJ
Reporters:
Gilvan Sergipe (General News)
Arilda Costa (Photo-Journalist)
Marisa Abel (General News)
Brazil’s Correspondent
Claudia Carmo (São Paulo, SP)
Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)
Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)
Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)
Correspondents
Dario Santos (Washignton, DC)
Columnists
Márcia Davidowski (AR)
Lucy Rodrigues (SC)
Ana M. Roque (FL)
Rosângela Lima (MA)
Denny Silva (NY)
Claudia Cascardo (NJ)
Gisele Cadamuro (NY)
Marilene Paiva (MA)
Maristela Monticeli (NY)
Marlia Granigan (MA)
Vinicius S. Monteiro (MA)
Eunice Crowley, Columnist (NJ)
Bianca Zanutte (NY)
Constributing Writers
Domício Coutinho, PHD (NY)
George Roberts
Graphics Team
Everson Menezes (Graphic Designer)
Marcelo Teles (Graphic Designer)
Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Marketing Department
Liliane Paiva (Director)
Thomas Andrew Social Media Editor
Circulation Department
• Christiane Paiva • Geraldo Carlos
• Cosme Damião • Delcio Costa
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal.
O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
SAÚDE FINANCEIRA
Práticas financeiras de toda empresa de sucesso
Organizar a parte do financeiro de uma empresa não é uma tarefa fácil, mas também não é impossível. Por isso, quem está começando a empreender deve estar sempre atento às boas práticas de gestão financeira. Elas são essenciais para um bom andamento de qualquer negócio, seja ele grande ou pequeno, não importando a atividade que desempenhe.
Os gestores devem se esforçar no intuito de colocar as finanças em ordem antes que seja tarde.
Lembre-se: o mercado não oferece muita margem para erros. A maioria das pessoas pensam que exercer uma boa gestão financeira é apenas estar em dia com as contas a pagar e receber, além do fluxo de caixa.
A primeira dica é saber precificar a hora do seu serviço. Muitas pessoas têm dúvidas ou medo de
HUMOR
estar cobrando caro pelo serviço prestado. Porém, saber como precificar um serviço é fundamental para manter a lucratividade e crescimento do negócio, não importa o ramo de atividade. Antes de precificar, analise seu mercado, conheça seu cliente-alvo, entenda os custos do serviço e verifique sua margem de lucro.
A segunda dica é separar a conta bancária de pessoa física da conta de pessoa jurídica. Quem
não faz isso comete um erro básico muito comum nos pequenos negócios, ainda mais se forem empresas familiares. Não confunda as finanças pessoais com as corporativas. Tenha separada a conta da empresa e determine períodos e condições para retiradas.
Outra dica é ter uma reserva financeira. Ela ajuda o negócio a enfrentar os momentos de turbulências, já que imprevistos e até
mesmo oportunidades podem acontecer sem aviso prévio. Tenha reservas definidas conforme o gasto que possa aparecer. Por exemplo: separe a reserva de emergência, a reserva de valor e a reserva para oportunidades.
E a quarta e última dica é: indico que registre todas as movimentações financeiras. Isto nada mais é que uma ferramenta para que os gestores tenham acesso a todo o dinheiro que movimenta a companhia. Faça também um estudo para redução de custos, lembre-se custo é igual a unha, tem que cortar sempre; esteja atento ao planejamento tributário; faça um planejamento financeiro a curto, médio e longo prazo e esteja em conformidade com as obrigações contábeis, fiscais e tributárias.
Tendo essas quatro dicas como base do seu negócio e seguindo esses passos iniciais, tudo vai dar certo na parte financeira da sua empresa. Caso tenha dúvidas, busque a ajuda de um contador ou um mentor que tenha resultado para ter uma orientação profissional.
(*) Leonardo Chucrute é Gestor em Educação, CEO do Zerohum, Professor de matemática, ex-cadete da AFA e autor de livros didáticos.
Da Redação do Brazilian Times Texto de Leonardo Chucrute
Opinion & General News Friday, August 4th of 2023 04
The Best Journal For You
Somos BBB Acreddited
ACESSE AGORA APONTE O CELULAR
Da redação
Sob o comando de Linalva Coelho e fundado em 1994, o The Taste of Brazil Restaurant Group entrou no mercado norte-americano com um grande objetivo divulgar a culinária brasileira nos Estados Unidos.
Estimulada pelo “sonho americano”, ela se inspirou no empreendedorismo tradicional de sua família e investiu tudo o que tinha
em seu primeiro negócio e abriu um restaurante humilde localizado na cidade de Danbury (Connecticut).
Foi assim que tudo começou. Em menos de um ano, ela tinha estabelecido outro restaurante e um terceiro no ano seguinte.
O crescimento do negócio começou naturalmente, bem como a ideia de criar um grupo e um nome que representasse a sua história e todas as realizações.
A partir da experiência e prática do ofício nasceu The Taste of Brazil Restaurant Group.
Atualmente existem quatro locais, cada um com uma parceria familiar implementada.A ideia não era estabelecer um grupo de restaurantes, mas a unidade entre pessoas dedicadas a um ao outro.
Cada um a cuidar de sua própria localização, com o objetivo principal de crescer. A Taste of Brazil foram abertas estrategicamente em algumas
The Taste of Brazil
importantes cidades norte-americanas: Filadélfia (PA), Hillside e Newark (NJ).
O restaurante fornece um padrão de excelente qualidade e serviço em todos os locais, totalmente dedicado ao público, com o melhor da gastronomia brasileira, tais como o famoso feijão tropeiro, a tradicional feijoada e o incrível churrasco.
Além disso, o Taste of Brazil tem um rico sabor no buffet, sempre atendendo com a mais alta qualidade, composta de salada fresca, frutas, pratos vegetarianos e de outros como peixe, frango e muito mais.
Para o sucesso deste empreendimento, Linalva conta com importantes parcerias e uma equipe de apoio altamente profissional.
Entre eles, o diretor Weberthon da Silva, o gerente da unidade na Filadélfia, Carlos Alberto Wernerck, o gerente e parceiro em Newark, Adriano, e o diretor de Marketing e expansão, Oberdam Aguiar.
oferece o melhor seguro dentário por um preço justo
Da redação Muitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoas ou outros fatores. Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar.
Cuidar dos dentes não significa ter uma boa estética, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista.
Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar.
Ligue hoje mesmo para 1-855-662-6550 ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para mais informações.
General News Friday, August 4th of 2023 05 Compartilhe o Amor, Propague a Mensagem Adote -Um- Manatee 1-800-432-JOIN (5646) savethemanatee.org
GOSTINHO DE CASA
melhor comida brasileira você
encontra
restaurante
O
churrasco brasileiro Para conhecer o menu ou saber mais sobre o restaurante. HILLSIDE, NEW JERSEY 1259 Liberty Ave, Hillside, New Jersey 07205 (908) 558-9030 (908) 558-9009 PHILADELPHIA, PA 6222 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19149 (215) 744-6206 (215) 744-6801 NEWARK, NJ 37 Merchant Street, Newark, NJ 07105 (862) 237-7770 (862) 237-7769 Physicians Mutual Insurance Company
A
só
no
melhor
SAÚDE BUCAL
RENOVE
Home Surplus preparou promoções muito especiais para os leitores do BT
Da redação
AHome Surplus se tornou a principal loja fornecedora de armários de cozinha de madeira maciça de alta qualidade, móveis de banheiro, pias de cozinha, portas e muito.
A loja também oferece armários personalizados e pisos em madeira para a cozinha, banheiro ou qualquer cômodo de sua casa.
A equipe de design tem prazer em ajudar seis clientes com quaisquer ideias ou perguntas.
Visite uma das lojas em Camden County, Monmouth County e Hudson County, no estado de NJ ou compre online através do link https://www.homesurplus. com/brazilian_times/
Você encontrará uma boa seleção de produtos para
ENTRETENIMENTO
melhorar sua casa sem estourar seu orçamento.
O brasileiro George Roberts está esperando para atender você e lhe oferecer o melhor em seu idioma.
A loja preparou uma promoção especial para os
clientes do jornal Brazilian Times.
Mais de 6 linhas de armários Grab & Go, com mais de 20 linhas disponíveis em nossos outros locais – tudo a preços baixíssimos!
Agora você pode ter a rádio Brazilian Times em seu celular
Da redação
ENDEREÇOS:
North Bergen
8825 Tonnelle Avenue, North Bergen, NJ 07047
Telefone: 201-862-4973
Keyport
180 State Route 35
NorthKeyport, NJ 07735
Telefone: 732-889-3579
A loja tem outras filiais em Bellmawr, NJ; Washington, DC; e BALTIMOR, MD
Acomunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores meios de entretenimento em Massachusetts e região. Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores.
Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros. A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos.
Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e ótimos programas: iOS (Apple): https://apps.apple.com
Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com Android: play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes
BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR
12 days, departs year-round 12 days, departs May - Sep 2023
Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui
— Enjoy a fully guided 4-island Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.
Vancouver • Ketchikan • Juneau • Skagway • Glacier Bay • Denali Anchorage • and more — Visit Denali National Park and Glacier Bay National Park on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.
promo code N7017
*Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes 100 days before departure for all land tours and cruise tours. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/22. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.
General News Friday, August 4th of 2023 06
SUA CASA
George Roberts está esperando para atender você
Supere os problemas psicológicos com a ajuda de um profissional
Da redação
Os problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa. Eles podem ser causados por uma série de fatores,
incluindo experiências traumáticas, conflitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental.
Algumas das condições de saúde mental mais comuns que afetam as emo-
ções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivocompulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa.
Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da condição específica e do indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de concentração, irritabilidade, entre outros.
É importante lembrar que os problemas emocionais são comuns e não devem ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal.
A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições.
Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas.
O apoio da família e amigos também pode ser uma parte importante do processo de recuperação.
É essencial abordar os problemas emocionais com cuidado e atenção, já que eles podem afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa.
Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de profissionais capacitados para lidar com essas questões.
O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos.
Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”.
Ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português.
Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Não fique sozinho. Procure ajuda profissional. Ligue no telefone (646) 353-6584 ou envie e-mail para Rdepa1@aol.com
General News Friday, August 4th of 2023 07 O Prime II Home Club conta com • Apartamentos com até 4 suítes • 4 Elevadores • 2 a 4 Vagas de garagem • Estrutura para carro elétrico • Quadra de Tênis • Academia • Piscina • Salão de Jogos e Festas • Sauna • Espaço Kids • Espaço Gourmet CHÁCARA NO VALE VERDE A 30KM DE IPATINGA MG sendo 7 de estrada de chão. • Área total 4.500m², murada. • 2 poços artesianos. • Córrego passa na chácara, proveniente de nascente limpa. • Poço de peixe. • Árvores frutíferas diversas. • Casa com 3 quartos. • Sala e copa com acesso a piscina. • Cozinha com acesso ao quintal. • 2 banheiros sociais • Área gourmet completa. • 2 piscinas. • Ótima vizinhança. • Toda iluminada por led. FINANCIAMENTO PRÓPRIO. Valor : R$990 mil CENTRAL DE VENDAS GLEIDSON LUIZ DA GARCIA 31-97155-5202 31-98752-4588 47321 47460 SAÚDE
Procure ajuda se estiver com problemas emocionais
Quatro pessoas são indiciadas por lavagem de dinheiro em rede de contrabando humano em vários estados
Da redação
Um grande júri federal no Distrito Sul do Texas apresentou uma acusação contra quatro réus por conspiração para lavagem de dinheiro. As novas acusações foram feitas contra Erminia Serrano Piedra, também conhecida como Irma ou como Boss Lady, 32, de Elgin, Texas; Oscar Angel Monroy Alcibar, também conhecido como Pelon, 40, também de Elgin; Pedro Hairo Abrigo, 34, de Killeen, Texas; e Juan Diego Martinez-Rodriguez, também conhecido como Gavilan, 38, de Dale, Texas.
Conforme alegado na acusação, os réus se envolveram em transações financeiras destinadas a ocultar a natureza, localização, fonte, propriedade e controle de receitas ilícitas de contrabando de seres humanos e acolhimento e transporte
ENTRETENIMENTO
ilegais de imigrantes indocumentados.
Os réus também, supostamente, usaram negócios e contas comerciais para transferir os lucros do contrabando humano. Além disso, eles recrutaram indivíduos para receber o dinheiro que depois eram repassados aos líderes da organização.
A acusação observa o confisco criminal de três propriedades com valores atualmente estimados em aproximadamente US$ 2,275 milhões, US$ 515.000 e US$ 344.000, bem como a apreensão de US$ 2.945.027 em dinheiro. Três dos quatro réus anteriormente foram acusados de contrabando humano em uma acusação apresentada no Distrito Sul do Texas e aberta em 13 de setembro de 2022.
Essa acusação foi o resultado de uma operação para
interromper e desmantelar uma suposta organização de contrabando humano operando no Texas e em outros lugares. Ela resultou na prisão de 14 suspeitos de serem contrabandistas de
seres humanos, membros de uma organização liderada por Piedra, que facilitou o transporte e movimentação ilegal de centenas de imigrantes dentro dos Estados Unidos e abrigou e ocultou
esses imigrantes. Os imigrantes eram do México, Guatemala e Colômbia e eles ou suas famílias supostamente pagaram a membros da organização para ajudá-los a viajar ile-
galmente para e dentro dos Estados Unidos. De acordo com a acusação, a organização usou motoristas para pegar imigrantes perto da fronteira com o México e transportá-los para o interior do país, muitas vezes abrigando-os em “esconderijos” ao longo do caminho em locais como Laredo e Austin.
Os motoristas escondiam os imigrantes em malas colocadas em picapes ou os amontoavam na traseira de caminhões, tanques de água reaproveitados e caixotes de madeira amarrados a reboques.
Esses métodos colocavam a vida dos imigrantes em perigo, porque eles eram frequentemente mantidos em espaços confinados com pouca ventilação, que ficavam superaquecidos e eram conduzidos em alta velocidade sem dispositivos de segurança veicular.
Canal do Brazilian Times no YouTube se torna uma importante fonte de informação para brasileiros nos Estados Unidos
Da redação
OBrazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.
Com os avanços tecnológicos e outros meios de co-
municação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças.
Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas
lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde possui mais de 60 mil seguidores, Instagram com mais de 24 mil, vários grupos nas redes sociais e WhatsApp e uma rádio online.
O canal do Brazilian Times no YouTube, onde o seguidor encontra entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade, também está crescendo.
Conduzido por um grupo de apresentadores, são
abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos.
Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores.
A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa.
Com mais de 500 víde-
os publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Grande e importantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcast destacaram a importância deste canal para a comunidade.
Torne-se um seguidor do canal no YouTube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. Acesse o link abaixo e fique bem informado:
General News Friday, August 4th of 2023 08 CRIME
https://bit.ly/3sTZm9x
Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade
Esta foto mostra imigrantes dentro de uma caixa de madeira e foi incluído na acusação contra Erminia Serrano Piedra e outras sete pessoas
IMIGRAÇÃO
Brasileiro autista de 13 anos tem estudo sobre caracóis em revista científica
Brandon de Oliveira decidiu estudar os caracóis após notar sua predominância na região onde vive Da redação
Os caracóis são moluscos gastrópodes bastante comuns em todos os ambientes, o que faz com que muitos tenham contato frequente com esses animais, no entanto, poucos têm a sensibilidade de observá-los com um olhar mais aprofundado, como fez Brandon de Oliveira, jovem brasileiro, autista nível 1, de 13 anos que vive em Portugal.
Brandon notou que, no município de Castelo de Paiva onde reside, a grande presença dos animais e decidiu dedicar-se a entender melhor sobre os caracóis, seu habitat, reprodução e uso para alimentação humana e cosméticos.
O artigo “Caracóis e o que fazem”, publicado pela
revista científica CPAH
- Centro de Pesquisas e Análises Heráclito - aprofunda-se desde a anatomia dos caracóis, sua reprodução hermafrodita e simetria corporal, ao uso da sua baba, cantareus aspersus, como princípio ativo para a produção de cosméticos por suas propriedades estimulantes do colágeno e elastina.
De acordo com Brandon, o estudo é fruto de seu empenho e curiosidade, e é a prova de que mesmo as coisas consideradas mais simples e comuns no dia a dia, podem ser a ponta do iceberg de um mundo de informações.
“Sempre via os caracóis no meu trajeto para a escola e isso despertou minha curiosidade para entender
melhor sobre eles e como eu poderia agir para protegê -los, esse foi o ponto inicial
do desenvolvimento do estudo” Explica.
“Quando nós vemos
um caracol na nossa rua, em uma praça, um jardim, no trajeto da sua escola, e
EVENTO ACONTECE EM SETEMBRO
isso ocorre rotineiramente, passa a ser parte da nossa rotina e nós acabamos agindo no automático, isso, de certa forma, impede nossa curiosidade de se desenvolver, o que nos impede de desenvolvermos conhecimento sobre muitos temas importantes e interessantes, esse estudo é muito importante, não só por conhecimento próprio, mas para mostrar que o conhecimento pode vir das coisas mais comuns e está acessível a todos”.
Sobre Brandon de Oliveira
Brandon de Oliveira é um jovem brasileiro de 13 anos que vive no município de Castelo de Paiva, em Portugal, e é fascinado pelo mundo das ciências naturais
Convites para Notáveis USA já estão disponíveis
ONotable Brazilian Award, ou Notáveis USA, é uma iniciativa que visa homenagear brasileiros que se destacam em suas áreas de atuação, contribuindo de forma significativa para o desenvolvimento dos Estados Unidos e alguns países.
O prêmio foi criado em 2011 e é organizado pela
Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF).
A cerimônia de premiação acontece anualmente em New York e conta com a presença de autoridades, líderes empresariais, religiosos, artistas e outras personalidades.
Os premiados são escolhidos por meio de um processo de indicação e posterior-
mente votação. Em ambos, a comunidade tem uma participação importante. O evento deste ano vai acontecer no dia 02 de setembro, no NYC Event Center, localizado no 4W 43rd Street, Manhattan (NY).
Para reservar um convite ou obter mais informações, ligue no telefone 1-877625-0079.
General News Friday, August 4th of 2023 09
Evento acontecerá em setembro
Brandon de Oliveira, jovem brasileiro, autista nível 1, de 13 anos que vive em Portugal.
Shows vão agitar as regiões de NY e NJ
Uma agenda de shows vai agitar a comunidade brasileira em New York e New Jersey nos próximos meses. Grandes artistas brasileiros vão se apresentar nos meses de agosto, setembro e outubro.
O evento mais aguardado do ano está de volta! O
Baile do Nego Veio 2, com Alexandre Pires, e promete agitar os Estados Unidos como nunca antes.
Prepare-se para uma experiência única e inesquecível com um show incrível de 3 horas repletas de energia e talento desse grande artista brasileiro.
O Baile do Nego Veio 2
com Alexandre Pires promete reviver os sucessos que marcaram época, proporcionando uma verdadeira viagem no tempo. Prepare-se para cantar e dançar ao som de músicas que embalaram gerações, enquanto aproveita uma produção de alto nível e uma performance inigualável do talentoso
artista.
A equipe de produção está ansiosa e contando os dias para esse que será o maior show dos últimos tempos. Não perca essa oportunidade única de se divertir e curtir um espetáculo inesquecível. Será uma noite épica, repleta de música, alegria e emoção.
VEJA A SEGUIR QUAIS OS SHOWS DE MAIOR DESTAQUE:
BAILE DO NEGO VEIO / ALEXANDRE PIRES in concert
DIA: 26 de agosto
LOCAL: Robert Treat Hotel, 50 Park Pl, Newark – NJ
Informações: (917) 721-5819
NOTÁVEIS AFTAR PARTY
DIA: 02 de Setembro
LOCAL: Resolution 39, 228 West
ENTRETENIMENTO
39th Street, terceiro piso, New York, PORTAS ABREM: 9:00 pm
ANIMAÇÃO: DJ
Informações: (917) 721-5819 instagram.com/resolutionsport39_/
O local tem 18 aparelhos de TV
ROBERTA CAMPOS IN CONCERT
Dia: 7 de setembro
Local: SOBs, 200 Varick Street, New
York Cuty Portas abrem: 6:30 pm
Mais informações: (917) 721-5819 boletosexpress.com/conquestnyc/70954
TITÃS
Dia: 6 de outubro
Local: Radio City Music Hall
Ingresso: https://loud.live/3pKpTKh?r=qr
Votação dos Notáveis USA termina com 718.266 votos e mais de dois milhões de acesso no site
Da redação
No dia 20 de abril foi encerrado o processo de votação do Notable Brazilian Awards, o evento conhecido com o Notáveis USA. O site registrou 2.005.276 acessos de janeiro até o final de abril. Deste total, 718.266 participaram da votação.
Notáveis USA é um dos eventos mais importantes direcionados a homenagear os brasileiros que vivem
fora do Brasil e fazem a diferença em suas comunidades.
O evento, idealizado e organizado pela Brazilian Community Heritage Foundation, é dividido em três partes: indicação, votação e entrega dos troféus. Destas, as duas primeiras contam com o apoio dos internautas.
A comissão organizadora disponibiliza um período para que as comunidades indiquem quem elas querem que recebam a homenagem. Após
isso, seguindo as regras do evento, são determinados os nomes que estarão no processo de votação.
Ao final, eles são divididos em três categorias baseadas na quantidade de votos que obtiveram.
O estado da Flórida liderou em números com 429.835 votos, seguido por Massachusetts com 103.558, e Illinois com 90.858.
General News Friday, August 4th of 2023 10
ENTRETENIMENTO
Homenageados receberão o troféu Notáveis USA
produtos de beleza, e muito mais... B�meShop tem tudo o que os
compradores procuram para tornar suas vidas mais fáceis e diver�das.
compre com o seu cartão de crédito e receba na sua casa
General News Friday, August 4th of 2023 11
Advertisement
Condições desumanas são relatadas em abrigo para imigrantes na cidade de NY
Da redação
Cerca de 90.000 migrantes chegaram à cidade de New York desde a primavera de 2022. Assim que chegaram, eles eram colocados em abrigos por dois meses e após este período precisavam se inscrever novamente.
A repórter Jasmine Garsd, da NPR, mostrou as condições no maior abrigo da cidade, onde estão centenas de imigrantes. De acordo com ela, centenas de imigrantes dormem no local todas as noites.
A capacidade total é para 1.400 pessoas.
O prefeito Eric Adams disse que a cidade não tem mais espaço para abrigar os imigrantes. “Estamos sobrecarregados”, afirmou ele. “Precisamos da ajuda do governo federal e deixamos isso claro todos os
BTIMESHOP
dias”, acrescentou.
A NPR passou vários dias conversando com requerentes de asilo que estão no local e maioria reclamam das condições em que vivem. Entre as denúncias feitas está o fato de haver apenas dois banheiros para cada 90 pessoas.
Do lado de fora há dois trailers com chuveiros para todos os ocupantes do prédio utilizarem.
Profissionais de saúde afirmam que 80 pessoas usando dois banheiros “é um perigo para a saúde””.
Alguns relataram que receberam apenas salgadinho e uma água como almoço. Outras vezes, a comida estava estragada.
Uma das maiores reclamações dos imigrantes são os guardas de segurança que não demonstram respeito e em alguns casos chegaram
a insultar as pessoas. Dezenas de migrantes disseram à NPR que sofreram assédio físico e verbais.
As condições são tão angustiantes que alguns preferem dormir sob um viaduto próximo e outros não têm
BT lança loja online com produtos a preços competitivos
Da redação
Pensando em ampliar o seu leque de atendimento, o grupo Brazilian Times lançou uma loja online com uma variedade de produtos a preços competitivos. Desde roupas e acessórios até eletrônicos e produtos de beleza, o site tem tudo o que os compradores procuram para tornar suas vidas mais fáceis e divertidas.
A equipe responsável pelo site trabalhou duro para criar uma experiência de compra online fácil de usar e navegável.
Com um processo de pagamento seguro, os compradores podem ter certeza de que suas informações pessoais e financeiras estão protegidas em todos os momentos.
Para comemorar o lançamento, a loja está oferecendo descontos em vários produtos. Os compradores que visitarem o site poderão aproveitar essa oportunidade para comprar seus
produtos favoritos a preços incríveis.
Para conhecer mais sobre a loja, chamada BTimeShop, acesse o site Para mais informações, visite o site www.btimeshop.com
escolha. Há um acampamento de sem-teto com quase 20 imigrantes sob um viaduto próximo.
Um deles é um imigrante que preferiu não se identificar, mas foi “convidado” a sair do abrigo depois de
brigar pelo uso do banheiro. De acordo com a professora Elora Mukherjee, que leciona direito de imigração na Universidade de Columbia, disse que há pelo menos 40 anos, a cidade de New York concedeu o direi-
to de abrigo a todas as pessoas, independentemente de seu status de imigração, que precisam de um lugar por uma noite.
Mas ela destacou que ainda é preciso fazer muito mais.
General News Friday, August 4th of 2023 12 IMIGRAÇÃO
Compre com segurança
Abrigos estão lotados e em condições precárias
USA e Museu do Imigrante Brasileiro nos Estados Unidos pode aumentar votos
Da redação
Desde o ano passado o Notable Brazilian Awards, mais conhecido como Notáveis USA, mantém uma parceria com o Museu do Imigrante Brasileiro nos Estados Unidos. O evento, que anualmente homenageia os brasileiros que se destacaram em suas áreas de trabalho ao longo do ano, é formado em duas etapas e em ambas, a comunidade tem uma participação importante.
Na primeira, são indicados os nomes de quem merece receber a homenagem. Em segunda, a segunda etapa, acontece o período de votação.
Os chamados votos regulares já foram contados e registrados. A novidade fica por conta desta parceria, que criou o “voto-doação”. Nela, tanto o indicado quanto qualquer membro da comunidade
pode fazer uma doação como um suporte para a Brazilian Community Heritage Foundation, organização sem fins lucrativos que mantém o Museu do Imigrante Brasileiro.
Para isso, o homenageado e
demais pessoas devem fazer o registro junto à organização, o qual, bem como o valor pago pelo convidado, será revertido em votos.
Confira como participar.
Até o dia 20 de Julho a organização vai permitir que os homena-
geados busquem mais votos, através do “voto-doação”.
As Categorias são:
Até 1 (mil votos) categoria
Bronze (Patrono Dr. Domício Coutinho).
Até 2 (mil votos) categoria Sil-
ver (Patrono Jornalista Al Souza).
Até mais de 2 (dois mil votos) categoria Gold (Patrono Ativista política Giselle Fetterman)
Somatória dos votos:
1 - votos regulares: conseguidos através de votação online entre 20 de Janeiro a 20 de Abril/2023
2 – Votos doação: conseguidos através de inscrições e convites entre 20 de Abril a 20 de Julho/2023.
OBS: As pessoas que simplesmente reservarem convites para o evento poderão também doar seus votos para o seu Notável preferido; O “XIII Notable Brazilian Awards/2022/2023” acontecerá dia 02 de Setembro do corrente ano, em Manhattan (NY).
Entre em contato através do telefone 1(877) 625-0079 ou (617) 684-0069.
General News Friday, August 4th of 2023 13 43-16 34th Ave Long Island City New York 11101 917.396.4087 Seg. a Quinta - 11:30am as 9:30pm Sexta e Sábado -11:30am as 10pm Domingo - 11:30am as 9pm HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO CAFÉ • LANCHES • BUFFET • DOCES • SALGADOS 43-16 34th Ave Long Island City New York 11101 917.396.4087 Seg. a Quinta - 11:30am as 9:30pm Sexta e Sábado -11:30am as 10pm Domingo - 11:30am as 9pm HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO BRAZILIAN BAKERY 66 W. LINCOLN AVE. MT. VERNON, NY 10550 914.667.9101 | 914.667.9105 www.padaminasbakery.com In God We Trust ABERTO TODOS OS DIAS DAS 6AM AS 8PM Café da Manhã - Almoço - Jantar FEIJOADA AOS SÁBADOS! Salgados - Pratos Tradicionais - Sucos Naturais - Sanduíches - Bolos e Sobremesas PERGUNTE PELO PRATO DO DIA FAZEMOS ENTREGAS! 973-878-2222 ABERTOS TODOS OS DIAS DAS 7AM AS 10PM POINT BRAZIL RESTAURANT ABERTOS TODOS OS DIAS DAS 7AM AS 10PM CAFÉ • LANCHES • BUFFET CAFÉ DA MANHÃ | ALMOÇO | JANTAR 38-01 31ST AVE -ASTORIA - NY 11103 781-278-1934 3318 28TH AVE, ASTORIA, NY 11103 (718) 545-8250 o sabor brasileiro que você jamais experimentou favelagrill.com EVENTO
Notáveis
Parceria firmada entre
Novo museu imersivo da maconha foi inaugurado em NY
Claudia Cataldi
Aos apreciadores da erva, agora, além das famosas “dispensaries” - local onde a mesma é vendida para o uso tanto médico quanto recreativo a cada esquina da cidade, há também um exótico passeio: a visita ao seu museu.
Inaugurado no último dia 7, o local foge ao que se pode chamar de tradicional. A começar
pela sua apresentação. Via de regra, museus são referendados por acadêmicos, estudiosos do tema em questão que recomendam sua visita, oferecendo breve antecipação do que vai se ver em panfleto ou brochura. Este não! Lá o visitante é livre para guiar-se sozinho e absorver todas as experiências sensoriais que puder a começar pela sala da “desorientação”.
É isso mesmo, o espaço chamado de Disorientation Room é um dos mais visitados do The House of Cannabis no Soho, entre assobios e sinos multissensoriais alucinantes.
E aos que pensam que tratase de algo singelo, eis aqui o mais novo museu de Manhattan em números: 25 mil pés quadrados, divididos em 6 andares de um belíssimo prédio neoclássico francês em plena 427 da Broadway, coração de Nova Iorque, preparado para receber tanto os usuários, conhecidos pelo apelido de 4:20, quanto por aqueles que não fazem uso.
Ingressos a U$ 39.66 lembrando que menores de 18 anos necessitam estar em companhia de um adulto.
Baixe o App da Rádio
Onde brasileiro no exterior fica ligado
Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais
Música • Notícias • Shows • Entrevistas •
General News Friday, August 4th of 2023 14 ENTRETENIMENTO
APONTE O CELULAR ACESSE AGORA APONTE O CELULAR
ACESSE AGORA
The House of Cannabis (THC NYC)
Adolescente brasileiro morre após pular em rio de Connecticut
Da redação
Um adolescente de Bridgeport (CT) morreu após pular no rio Housatonic, em Newtown (Connecticut), no dia 27. A polícia local disse que respondeu a um chamado na área de Silver Bridge, na Glen Road, na linha da cidade de Southbury, pouco antes das 14h00.
No local, os policiais foram informados de que um
jovem de 17 anos estava na água, debaixo da ponte, quando afundou e não voltou à superfície. O adolescente estava com um grupo de pessoas. Vários policiais procuraram o adolescente e conseguiram localizá-lo. As medidas de salvamento foram iniciadas com a assistência da Newtown Ambulance, da Newtown Underwater Search and Rescue e membros do Corpo de
Bombeiros.
O adolescente foi transportado para o Danbury Hospital, mas morreu devido aos ferimentos.
De acordo com as informações, ele foi identificado como o jovem é o brasileiro Diogo Carvalho Miranda. Ele era uma pessoa bastante conhecida na comunidade de Bridgeport e junto com a mãe trabalhou na Ki-Delícia Bakery.
A tia dele, Meire Carvalho, iniciou uma campanha de arrecadação de fundos para cobrir as despesas de funeral, pois neste momento, os familiares precisam lidar com a dor da perda. “Estamos vivendo os piores momentos de nossas vidas”, escreveu ela na página da campanha. “Como família, estamos passando pelo momento mais difícil de nossas vidas, estamos aqui para pe-
dir sua ajuda na arrecadação de fundos para o funeral dele e qualquer doação será mais do que apreciada”, acrescentou.
Para ajudar acesse o link https://gofund.me/7d386d62
HOMENAGEM
APRESENTAÇÃO
para ajudar os outros, oferecer um ouvido atento ou um ombro amigo nos momentos difíceis.
MÚSICA
É sempre triste quando perdemos alguém jovem e querido. Uma homenagem é uma forma de celebrar a vida dessa pessoa especial e as memórias felizes que compartilhamos com ela. Aqui está uma homenagem para Diogo Carvalho Miranda, destacando sua bondade, sua presença especial e o impacto positivo que deixou em nossas vidas:
“Em memória de um jovem brilhante e querido...
Hoje, nos reunimos para honrar a vida de alguém que partiu cedo demais, mas que deixou uma marca indelével em nossos corações. Um jovem que sempre será lembrado com carinho e saudade.
Sua partida foi um lembrete doloroso de como a vida pode ser efêmera, mas também uma lembrança do valor de cada momento que compartilhamos com aqueles que amamos.
A lembrança que temos dele é repleta de sorrisos calorosos, risadas contagiantes e um coração generoso. Era uma pessoa querida, que tocava a vida de todos que cruzavam seu caminho com gentileza e compaixão. Sempre encontrava tempo
Seu espírito aventureiro e curioso iluminava as nossas vidas. Ele abraçava cada oportunidade com entusiasmo, inspirando-nos a sermos mais corajosos e a valorizar as pequenas coisas que a vida tem a oferecer.
A falta que Diogo deixa é imensa, mas também somos gratos pela oportunidade de tê-lo conhecido e compartilhado momentos preciosos ao seu lado. Suas memórias permanecerão vivas em nossos corações, e é através delas que encontraremos forças para seguir em frente.
Hoje, prestamos esta homenagem em sua memória, não para lamentar sua ausência, mas para celebrar a pessoa maravilhosa que Diogo foi e sempre será para nós. Que a luz da sua alma continue a brilhar em nossas vidas, guiando-nos como uma estrela no céu noturno.
Descanse em paz, jovem querido. Seu amor e bondade viverão para sempre em nossas memórias.”
Que essa homenagem possa trazer conforto aos corações daqueles que sentem a falta desse jovem especial. É importante lembrar que cada pessoa é única e deixa uma marca singular em nossas vidas. Honrar sua memória é uma forma de manter viva a conexão e o carinho que sentimos por Diogo.
General News Friday, August 4th of 2023 15 ACIDENTE
REALIZAÇÃO CO-REALIZAÇÃO EXPOSIÇÃO DE ARTE PRODUÇÃO
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL Sergio Buq Cantor
Raysa Shesuê apresentadora
Diogo era bastante conhecido na comunidade
ADVERTISEMENT Friday, August 4th of 2023 16
LANÇAMENTO
GUTTO BARBOSA CELEBRA 25 ANOS DE CARREIRA COM LANÇAMENTO DO CLIPE DA MÚSICA “PINGA COM LIMÃO”
O cantor sertanejo Gutto Barbosa tem motivos de sobra para celebrar. O cantor completou recentemente os seus 25 anos de carreira que somam
Deezer e Spotify. O lançamento está sendo realizado pela JAM Produções nas rádios de todo o país e também nas rádios de Portugal.
ninho Mesquita. A gravação foi realizada no Cowboys Bar, em São Paulo, com produção e direção de Rodrigo Alves, Felipe Kaczmarec e da produtora Multimídia Vídeos.
“A música ´Pinga com Limão´ conta a história de um homem que compartilha com o garçom de um bar e seus companheiros músicos, o papel da popular bebida ´pinga´ na cura das dores de um amor que não deu certo”, conta Gutto Barbosa.
O lançamento do novo clipe acontece num momento bastante positivo para o artista, que tem conquistado cada vez mais espaço nos palcos por todo o país, nas rádios e nas plataformas de streaming de música. “A aceitação do público tem sido a melhor possível a cada música lançada na carreira solo. Tenho certeza que o clipe vai agradar bastante e que ´Pinga com Limão estará entre as músicas mais pedidas nos shows”, finaliza o cantor.
A música “Pinga com Limão” já pode ser ouvida nas principais plataformas de streaming de música, como
Para assistir ao clipe da música “Pinga com Limão”, acesse o canal oficial do cantor Gutto Barbosa no YouTube:
https://www.youtube.com/ watch?v=vyHNUPIRJmE
Para acompanhar a carreira e a agenda do cantor Gutto Barbosa, siga o artista nas redes sociais:
https://www.instagram.com/ gutto_barbosa.solo/ https://www.facebook.com/ people/Gutto-BarbosaSOLO/100027047366939/ Sobre o cantor Gutto Barbosa
Natural de São Paulo, mas criado em Poços de Caldas -MG, o cantor Pedro Augusto Barbosa, mais conhecido como Gutto Barbosa, fez parte de uma das duplas sertanejas mais respeitadas do Brasil: a “Guto & Nando”, que lançou inúmeros sucessos em seus vinte anos de estrada no cenário musical. Há quatro anos em carreira solo, o cantor e compositor Gutto Barbosa vem trilhando uma nova história no meio sertanejo e já tem alguns destaques musicais. Com seu carisma a profissionalismo, adquiridos ao longo de sua trajetória, Gutto vem conquistando espa-
ço nos grandes eventos ao lado de grandes nomes da música sertaneja nacional, levantando o público e deixando sua marca em todo lugar em que se apresenta. Sobre a JAM Produções Fundada em 1987 por José Adolfo Medeiros, a JAM Produções é uma empresa que trabalha na área de arte entretenimento, com foco na gestão de carreiras artísticas. Responsável por toda a negociação do evento, desde a divulgação até a realização do show em feiras, exposições, eventos corporativos e festas de peão, a JAM Produções trabalha com artistas de diferentes segmentos, com um foco mais presente no sertanejo. No portifólio atual de artistas, destacam-se: André & Adriano, Felipe & Ferrari, Gutto Barbosa e Mazinho Quevedo & Adrielli. A empresa já realizou diversas turnês internacionais em países como Holanda, Bélgica, Itália, Inglaterra, França e estabeleceu parcerias com promotores de eventos de renome que atuam fora do país.
Para saber mais sobre a JAM Produções, visite: https://www.jamproducoes. com/
ADVERTISING It doesn’t matter what dentist you see, we can help pay the bill. Get dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. Preventive care starts right away No deductible, no annual maximum See any dentist — save more if you stay in network DENTAL Insurance Get help paying big dental bills Call now! 1-855-662-6550 Dental50Plus.com/Brazil Product not available in all states. Contact us to see the coverage and offer available in your state. Contact us for complete details about this insurance solicitation including costs and limitations. This specific offer is not available in CO. Call 1-800-969-4781 or respond for a similar offer. In WV: To find a provider in the network visit us at https://www.physiciansmutual. com/web/dental/find-dentist Certificate C250A (ID: C250E); Insurance Policy P150; Rider Kinds B438/B439. In CA, CO, ID, KY, ME, MD, MA, MI, MO, NV, NJ, NC, ND, VA: Includes Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Certificate C254/B465 (PA: C254PA); Insurance Policy P154/B469 (GA: P154GA; OK: P154OK; TN: P154TN). 6323 Get your FREE Information Kit DENNY SILVA Friday, August 4th of 2023 17
Da Redação do Brazilian Times Escrita por Toninho Mesquita, canção já está disponível nas principais plataformas de streaming de música; clipe já pode ser conferido no canal do cantor no YouTube.
Gravação do clipe da música “Pinga com Limão”, no Cowboys Bar em São Paulo-SP. Créditos imagem: JAM Produções
Gravação do clipe da música “Pinga com Limão”. Créditos imagem: JAM Produções
Oartista nasceu com lábio leporino e fenda palatina. O pai de Guignard morreu quando ele era criança e sua mãe se casou novamente com o barão alemão Friedrich von Schilgen e eles se mudaram para a Alemanha.
Na Europa, Guignard estudou pintura dos 11 aos 33 anos e frequentou a Academia de Belas Artes de Munique, onde estudou com Herman Groeber e Adolf Engeler. Enquanto viveu na Europa ele visitou e se apaixonou por Florença. Ao retornar ao Brasil, em 1929, Guignard tornou-se um exemplo da pintura modernista brasileira, ao lado de Cândido Portinari,
Alberto da Veiga Guignard nasceu em Nova Friburgo, no estado do Rio de Janeiro, em 25 de Fevereiro de 1896. Ele foi um pintor brasileiro que se tornou muito conhecido por pintar as paisagens de Minas Gerais.
ou mais temas na mesma composição. Guignard foi amplamente aclamado por suas paisagens do estado brasileiro de Minas Gerais, onde viveu a partir da década de 1940.
Tornou-se mentor de pintores brasileiros, que depois fizeram sucesso e demonstraram grande talento como Iberê Camargo, Yara Tupynambá, Vera Mindlin e Alcides da Rocha Miranda.
Em 1944, Guignard foi convidado por Juscelino Kubitschek, então prefeito de Belo Horizonte, a estabelecer um programa de desenho e pintura no recém-
criado Instituto de Belas Artes que é hoje a atual Universidade Guignard de Arte de Minas Gerais. O
artista morou em Belo Horizonte até sua morte, em 1962.
Guignard foi um dos principais pintores brasileiros do século XX. Reconhecido como um polivalente artístico que pintou em todos os principais gêneros como retratos, auto retratos, paisagens, natureza-morta e arte religiosa. Às vezes até misturando dois
O artista fez várias exposições no Brasil. Em 1953, foi homenageado com retrospectiva no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro e, em 1992, no Museu Lasar Segall. Seu corpo foi sepultado na Igreja São Francisco de Assis, em Ouro Preto.
Na atualidade Guignard é um artista aclamado. Um fato muito interessante e memorável do artista é que em agosto de 2015, sua pintura “Vaso de Flores” foi vendida por R$ 5,7 milhões, tornando-se a obra de arte mais cara de um artista brasileiro já leiloada, até então.
Guignard autorretrato 1930
Guignard, as gêmeas
Ismael Nery e Cícero Dias.
Friday, August 4th of 2023 18
t ADVERTISEMENT Friday, August 4th of 2023 19
aNotável
Deise Rodrigues
Deise Rodrigues é coordenadora de parcerias e voluntariado no governo da Philadelphia. Ela é responsável por gerenciar o portal de voluntariado da cidade e trabalha como consultora de capacitação para organizações sem fins lucrativos. Anteriormente, serviu como AmeriCorps VISTA, um programa federal do governo norte-americano que movimenta ações contra a pobreza.
Deise possui Doutorado em História pela Universidade Federal de Minas Gerais com passagem pela Universidade de Princeton. Nascida em Ouro Preto, Minas Gerais, Deise tem entendimento profundo de diferentes culturas e engajamento comunitário. Apaixonada por livros, viagens e dança.
Depois de muita dedicação e sacrifícios, hoje Deise conquistou sua cidadania americana em 7 de julho deste mesmo ano. Desde 10 de julho, ocupa o cargo de DIRETORA de ACESSO a IDIOMAS no GOVERNO da PHILADELPHIA.
Esse cargo que Deise ocupa é o mais alto no governo em referência aos imigrantes. Seu trabalho é garantir que todos os imigrantes, incluindo os brasileiros, tenham acesso aos serviços públicos essenciais, direitos civis, oportunidades econômicas, de saúde e educacionais e possam viver com a dignidade merecida.
Parabéns pela conquista e muito SUCESSO, sempre!
oNotável
Chegou aos EUA em 1997, mineiro de Poços de Caldas. Ele é empresário administrativo e financeiro. Atualmente reside em New Jersey.
Quando chegou aos EUA, trabalhou na construção, limpeza, foi gerente do supermercado Seabras e hoje é um respeitado empresário e proprietário da NEW WORLD TRANSFER, em Riverside, New Jersey, atendendo as comunidades brasileira, espanhola e americana.
“Toda quinta-feira estamos com mais de 15 famílias que recebem cestas básicas aqui na loja. É uma benção podermos ajudar a quem precisa. A assistente social vem aqui na loja e entrego mais de 15 cestas básicas”
Henrique é um exemplo de generosidade, nobreza, grandeza, bondade, magnanimidade, humanidade e compaixão.
Deus o abençoe grandemente, que suas atitudes encorajem a comunidade nesses atos tão nobres.
Se alguém tiver interesse em ajudar nas cestas básicas entrem em contato com o Henrique: @henri-
Esse mês que antecipa o maior PRÊMIO na comunidade brasileira nos Estados Unidos irei divulgar algumas personalidades escolhidas para receber o Troféu NOTABLE BRAZILIAN AWARDS, em New York, no dia 2 de setembro, em Manhattan.
Toda semana vocês conhecerão um pouquinho dos Notáveis que foram destaque no ano de 2022. Parabéns a todos os indicados!
Será um prazer dividir esse momento único nas nossas vidas! GRATIDÃO!
sicas entrem em contato com o Henrique: @henriquearaujo8752 do me
Chegou aos EUA em 2019, nasceu na Bahia. Trabalhou como house cleaner, bartender e makeup artist e hoje se destaca como produtora de eventos da MAHARA Produções, em Philadelphia.
“Atualmente sou produtora de eventos da Mahara produções, essa agência que nasceu em março de 2023 e vem conquistando o público brasileiro com seus shows”.
A palavra que a define é determinação, quando se tem determinação e Deus o objetivo é alcançado e desistir nunca é o caminho.
Espero continuar percorrendo o meu caminho na América, na certeza de que estou fazendo o certo, trabalhando com o que gosto e buscando melhorar a cada dia”. @maharaproducoes.ofc
Ela chegou aos EUA em 2019, nasceu em São Paulo, tem graduação em Enfermagem e Radiologia e atualmente mora em New Jersey.
“Eu sempre gostei de eventos e um certo dia fui convidada para fazer o camarim do Gustavo Lima em Newark e isso me despertou o interesse em fazer eventos, hoje trabalho como Produtora de Eventos junto com minha sócia Veronica Ferraz, temos a MAHARA Produções e promovemos shows na região de New Jersey e Philadelphia - PA.
Sou muito feliz porque estou fazendo o que eu amo e está dando muito certo e espero continuar fazendo um bom trabalho para a comunidade.
MAHARA Produções e promovemos shows na recomo
KATTY aNotável aNotável
FERRAZ
Claudia Ramalho Friday, August 4th of 2023 20
VERONICA
HENRIQUE DE ARAÚJO
DE PAULA
FRANCISCA BENVENUTO
QUEM VOCÊ PENSA QUE É?
Francisca Benvenuto é conhecida e reconhecida nacionalmente por sua energia, dinamismo e pela maestria na aplicação de ferramentas cien�ficas associadas ao Marke�ng (Neuromarke�ng). É Criadora do método de Inteligência Emocional para as forças armadas aplicada na MARINHA DO BRASIL. Somam-se ao seu currículo as mentorias e criações dos programas Hero, Líderes das Forças, Código Universo, Canvas Business Coaching, Capital Humano – Psycap e Líder do Amanhã (Coach Vocacional). Francisca Benvenuto vem atuando internacionalmente como Execu�ve and Business Mentory para altos execu�vos e organizações. Estudou com o que existe de mais atual em psicologia posi�va, excelência humana e alta performance.
Será que a nossa identidade está realmente enraizada em quem somos ou é apenas uma ilusão criada pela sociedade?
A busca pela identidade real é um desafio constante. Somos bombardeados por imagens e ideais de perfeição que nos fazem questionar se somos bons o suficiente. Nos comparamos com os outros, tentando nos encaixar em padrões inatingíveis. Mas será que essa é a verdadeira essência de quem somos?
A espiritualidade nos convida a olhar para além das aparências e a buscar uma conexão com algo maior. Ela nos lembra que somos seres espirituais tendo uma experiência humana, e que nossa identidade vai além do que os olhos podem ver. Ela nos convida a mergulhar em nosso interior, a explorar nossos valores, crenças e propósitos.
Ao nos conectarmos com nossa espiritualidade, descobrimos que somos mais do que as expectativas impostas pela sociedade. Descobrimos que nossa identidade está enraizada em nossa essência divina, em nossa conexão com o divino. Somos únicos, com dons e talentos que só nós podemos trazer ao mundo.
A espiritualidade nos ajuda a encontrar um senso de paz e aceitação. Ela nos lembra que não precisamos nos comparar com os outros, pois cada um de nós tem sua própria jornada e seu próprio propósito. Ela nos
encoraja a abraçar nossa singularidade e a viver de acordo com nossos
contramos a verdadeira essência de quem somos.
Convido você a refletir sobre qual é a sua verdadeira identidade. Além das expectativas impostas pela sociedade, além das máscaras que você usa para se encaixar, quem você realmente é?
Qual é a sua essência, seus valores, seus propósitos?
valores e verdade interior.
No entanto, a espiritualidade não é uma resposta pronta para a crise identitária. Cada um de nós tem sua própria jornada e suas próprias formas de se conectar com o divino. É importante respeitar as escolhas e crenças dos outros, pois a busca pela identidade real é uma jornada pessoal e única.
Em um mundo que constantemente nos diz quem devemos ser, a espiritualidade nos convida a questionar, a explorar e a abraçar nossa verdadeira identidade. Ela nos lembra que somos seres espirituais tendo uma experiência humana, e que nossa identidade vai além das máscaras que usamos para nos encaixar. É através da conexão com o divino que en-
Então, quem é você? A resposta está dentro de você, esperando para ser descoberta. Embarque nessa jornada de autodescoberta e permita-se ser verdadeiramente você. #perolasdachica
A busca pela identidade real é uma jornada desafiadora, mas também é uma oportunidade de autodescoberta e crescimento. Conecte-se com sua espiritualidade, mergulhe em seu interior e questione os padrões e estereótipos impostos pela sociedade. Abra-se para a possibilidade de abraçar sua singularidade e viver de acordo com sua verdade interior.
Lembre-se de que você é mais do que as aparências, mais do que as comparações com os outros. Você é único, com dons e talentos que só você pode trazer ao mundo. Permita-se explorar e expressar sua verdadeira identidade, e viva uma vida autêntica e significativa.
Friday, August 4th of 2023 21
Afinal, quem somos nós além das máscaras que usamos para nos encaixar em um mundo que constantemente nos diz como devemos ser?
encoraja a abraçar essência
IDENTIDADE
CONCEITO DE BELEZA como definir feio e belo
5 Pontos Do Estilo Exótico De Alvaro Neto
De acordo com o Dicionário Priberam (2022), entende-se por “exótico” como algo que “é de país ou de clima diferente daquele em que vive ou em que se usa; estrangeiro; importado”. Nesse viés, qualificar algo como bonito ou feio é extremamente complexo, mesmo quando certas características fazem o cérebro humano, à primeira vista, proceder tal ação.
Com o passar dos tempos, filósofos e artistas, por exemplo, “se preocuparam se em definir a beleza. É por isso que existem inúmeras teorias estéticas e histórias da arte. O mesmo não aconteceu com a feiura” (PSICANÁLISE CLÍNICA, 2021). Nessa toada, a feiura, entre os teóricos, tem sido bastante moderada, ao passo que outrem parece “se conformar com a ideia simples de que o feio é o oposto do belo” (PSICANÁLISE CLÍNICA, 2021).
[...] aceitar que a feiura é relativa e depende dos tempos e das culturas. O que era inaceitável ontem pode se tornar aceitável amanhã, o que antes era considerado feio pode se tornar belo. “O belo é feio e o feio é belo”, disseram as bruxas Macbeth [personagens de Shakespeare]
Diante do exposto, é válido e satisfatório apresentar um artista que “talvez” esteja criando uma nova moda: Alvaro Neto, com uma forma “não comum” de se portar, vestir e pelos seus trabalhos diferenciados no âmbito das Artes.
Alvaro Neto, quando criança, estudou na Escola Parque (EP) 210/211 Norte nos períodos da Educação Infantil e do Ensino Fundamental – estabelecimento escolar próximo à sua residência. Ali tomou conhecimento pelas Artes. Porém, se de uma análise mais profunda de sua
profunda
vida pelas redes sociais, ele iniciou sua carreira desde o berço, onde muitos de sua
família já traziam referências artísticas. Assim, “em seu próprio lar”, come-
çou suas primeiras manifestações artísticas.
Para quem passa pelo artista, que é tido como esquisito, excêntrico e extravagante, dificilmente não tem a atenção voltada pela forma a qual o mesmo se propõe com sua forma de se manifestar por meio de suas roupas, que não são tão comuns de se encontrarem na correria e na velocidade do tempo vigente, pois, nesse aspecto, a opção de muitos é fazer uso de algo mais prático e rápido.
Para bem elucidar o artista Alvaro Neto, vale observar os cinco questionamentos que se seguem:
1) Qual história a sua roupa teria para contar?
O estranhamento de suas vestes deixa o artista parecer que está em um eterno palco ou parecer um de seus próprios desenhos na maior parte do tempo. Tudo é cabível ao artista exótico: unhas pintadas, maquiagem no rosto, roupas diferenciadas, adereços para completar o look etc., ofertando-lhe uma beleza admirável tida como exótica.
2) Um estilo original?
Com seus inúmeros personagens vividos nas Artes, Alvaro já é um diferencial devido aos figurinos e aos cenários criados por ele e/ ou por seus alunos do curso de preparação para artistas, ministrado atualmente pelo IACAN.
Entretanto, o que deixa todos abismados é a atenção que ele detém quando é visto em seu dia a dia com suas vestimentas dentro de seu próprio mundo interno expandido para o externo.
3) Moda, performance ou estilo?
Talvez um personagem em sua vida real. Talvez apenas um estilo novo ou uma forma diferente de se expressar. Quem sabe, um artista performático a maior parte do dia, quando se considera seu cotidiano e não seus ensaios fotográficos e suas aparições teatrais – uma vez que suas vestimentas são mais notáveis que muitos de seus ensaios ou (das vestimentas) de seus personagens.
são impostos pela mídia de massa.
4) Tornando-se destaque no meio da multidão?
Para quem o observa de longe, mesmo em silêncio, Alvaro é notado com seu estilo diferenciado e sua essência excêntrica, em geral, com tons mais escuros, com ar de mistério e primor, sem perder o charme e a elegância em seu jeito distinto.
A textura de suas roupas, o tecido e as cores, até mesmo a sua forma de se portar, amplia o sensorial de quem o observa, enviando mensagens expressivas de estranhamento e/ou admiração de todos à sua volta. Com base do “dicho” de Ramón Campoamor y Campoosorio: “A beleza está nos olhos de quem a vê”, muitos podem até recebe-lo com espanto, outros podem acha-lo belo – o que, de fato, não deixa de ser chamativo e admirável.
5) Com o seu estilo próprio?
Fora da tendência com criatividade, Alvaro se submete a um jeito peculiar ou é possível pensar que ele pode ser a própria tendência ou até mesmo formar a próxima. De fato, ele não deixa de ser ousado com sua forma não verbal de se comunicar ou mostrar presença sutil e agressiva ao mesmo tempo, independente dos juízos de valor de quem o observa passar com seu estilo, sendo agradável ou não, aos olhos de quem se depara com o artista de muitos talentos considerado um artista multifacetado ou um multiartista, mas que também chama atenção pelas indumentárias.
Alvaro Neto, em suma, transfere muito do que aprendeu com sabedoria dos poucos e agraciados anos de vida que lhes foram ofertados até então. Quando se observa sua imagem ainda jovem, porém, com muitos estudos, o mesmo traz em seu currículo inúmeras manifestações, tanto nas Artes Cênicas quanto nas Artes Plásticas e Artes Musicais, dentro de uma gama em fazer artístico.
Assim, fez-se presente em vários festivais e mostras culturais, participando de exposições, feiras, congressos e várias atividades, tanto como professor quanto como estudante ou admirador.
tico e espe-
Contato
Intagram: @iacan
Facebook: @alvaroartista
Contato
padrões
Com características singulares e fora dos padrões tradicionais que fazem o diferencial com sua particularidade, Alvaro torna-se exótico e especial, quebrando tabus e padrões que, por vezes,
(61) 99917-2095
contatoiacan1@gmail.com
www.iacan.com.br
LUCY RODRIGUES Friday, August 4th of 2023 22
Foto: Fernanda Veloso
t ADVERTISEMENT Friday, August 4th of 2023 23
Jessica Barcelar, menina meiga, carinhosa, cheia de sonhos e abençoada por Deus, celebrou seus Sweet 16 no dia 24 de julho.
Amigos e familiares participaram dessa festa linda organizada e decorada com muito capricho e amor por Rose e sua tia, Rosanne Barcelar. Parabéns lindeza
No dia 29 de Julho, no The Copa NYC, aconteceu em New York muito rock com a cantora e compositora Ani Belle que está em turnê nos Estados Unidos. Zabelê, filha de Baby Brasil e Pepeu Gomes, também prestigiou o show.
Friday, August 4th of 2023 24 ADVERTISING ADVERTISING ADVERTISING ADVERTISING CAFÉ • LANCHES • BUFFET • DOCES • SALGADOS 43-16 34th Ave Long Island City New York 11101 917.396.4087 Seg. a Quinta - 11:30am as 9:30pm Sexta e Sábado -11:30am as 10pm Domingo - 11:30am as 9pm HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO
BRAZIL RESTAURANT ABERTOS TODOS OS DIAS DAS 7AM AS 10PM CAFÉ • LANCHES • BUFFET CAFÉ DA MANHÃ | ALMOÇO | JANTAR 38-01 31ST AVE -ASTORIA - NY 11103 781-278-1934 3318 28TH AVE, ASTORIA, NY 11103 (718) 545-8250 o sabor brasileiro que você jamais experimentou favelagrill.com WWW.RIOSUPERMARKET.COM 32-15 36 Avenue Astoria - NY 781-706-7272
Mount Vernon em Destaque
POINT
muita saúde e muita paz!
t ADVERTISEMENT Friday, August 4th of 2023 25
Brazas Soccer Club Arizona
Marcos Martins, do Brazas Soccer Club Arizona, e a equipe fizeram uma viagem para a Europa para participar na Helsinki Cup, na Finlândia, e na Gothia Cup, na Suécia. Eles obtiveram excelente resultados, se destacando!
Foram momentos únicos e experiência excelente, fazendo novos amigos, conhecendo a cultura dos países, as escolas de futebol internacionais, o respeito e os valores!
Uma viagem para ficar sempre na memória!
Sucesso Garotos!
Um passeio inesquecível que vale pena conhecer!
Conferido pela colunista do BT NEWSPAPER que foi ver de pertinho a sensação maravilhosa que é este passeio!
MÁRCIA DAVIDWSKI Friday, August 4th of 2023 26
Passeio de Helicóptero pelas lindas rochas vermelhas de Sedona!
Marcos Martins e os treinadores
APRESENTAÇÃO
t ADVERTISEMENT Friday, August 4th of 2023 27 REALIZAÇÃO CO-REALIZAÇÃO EXPOSIÇÃO DE ARTE PRODUÇÃO
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL
Sergio Buq Cantor
MÚSICA
Raysa Shesuê apresentadora
PROFISSIONAL DESTAQUE
A trajetória de Adriano Medrado dos Santos
Desde os primeiros anos de sua vida, Adriano foi imerso em um ambiente desafiador levando-o a superação pessoal e trabalho incansável. Ajudava seu pai no ramo de construção civil, como ajudante em pintura. Seu trabalho incluía tarefas como, lixar parede, empapelar e proteger maçanetas, guarnições, limpeza em geral.
Aos 16 anos de idade, Adriano encontrou seu primeiro emprego em um humilde lava-rápido, onde, incansavelmente, dedicava-se a lavar carros por módicos 0,50 centavos por veículo. Embora as dificuldades fossem inúmeras, Adriano jamais se deixou abater ou acomodar-se em sua situação. Movido por uma insaciável sede de progresso, ele constantemente se esforçava para trilhar o caminho rumo à realização de seu sonho: uma mudança de vida significativa, adentrando um campo profissional que verdadeiramente o identificasse e desafiasse.
Após sua experiência no lava-rápido, Adriano almejou desbravar novos horizontes profissionais, trabalhou como office-boy em uma empresa de exportação. Sua determinação incessante de progredir o conduziu, posteriormente, a oportunidades enriquecedoras em uma tapeçaria, um chaveiro e diversos outros estabelecimentos. Foi nesse contexto que Adriano, impulsionado por seu irmão Hailton, que já se dedicava há meses à confecção de próteses odontológicas, encontrou-se imerso no estimulante universo da odontologia protética ao ingressar como office-boy no laboratório Phoenix. Durante suas horas de folga, despertou em Adriano um genuíno interesse em adquirir habilidades técnicas como técnico em prótese. É nesse momento que ele afirma ter surgido uma paixão fervorosa pela profissão, es-
tabelecendo um marco significativo em sua trajetória profissional.
Adriano trabalhava como office boy e após concluir suas atividades, se dedicava a olhar os técnicos trabalhando e aprender o início do trabalho de auxiliar de prótese, já se submetendo a uma jornada de mais de 12 horas diárias. Com muita dedicação, aprendeu o trabalho de auxiliar de prótese. O seu esforço e dedicação era tão grande que após 9 meses que iniciara o trabalho no laboratório, foi convidado a trabalhar em uma das mais prestigiadas clínicas odontológicas do país.
Com apenas 20 anos de idade, Adriano já era reconhecido como um talento em sua área de atuação. Movido por sua paixão pela odontologia estética, ele buscou incessantemente aperfeiçoar suas habilidades, embarcando em uma jornada de aprendizado por meio de cursos especializados em cerâmica e estética dental, com grandes tutores brasileiros e estrangeiros. Essas experiências enriquecedoras permitiram que ele dominasse técnicas refinadas e adquirisse um conhecimento abrangente do campo. Ao unir seu talento e expertise, Adriano teve a oportunidade de fazer parte da transformação de sorrisos de inúmeras celebridades nacionais e internacionais.
Aos 23 anos, Adriano embarcou em sua jornada mais desafiadora e transformadora: montar o seu próprio laboratório de prótese odontológica. Mesmo estando munido de talento e capacitação técnica, não possuía recurso, nem conhecimentos básicos de empreendedorismo, o que fez desse momento, um ponto de inflexão em sua vida. Novamente se viu passando por momentos difíceis nessa nova empreitada e transformou os desafios em combustível para
alavancar seu amadurecimento como empreendedor. Com muita dedicação e empenho, Adriano foi construindo e solidificando os alicerces de seu laboratório “Studio Art & Design”. Foram muitas noites sem dormir, muitos finais de semanas trabalhando e muito comprometimento com seus clientes que trouxe reconhecimento à marca.
Desde 2018 o Studio Art & Design tem se destacado no mercado também pelo grande número de celebridades que tiveram seu sorriso transformado sob o comando de seu CEO Adriano Medrado. Dentre essas celebridades constam o humorista Tiago Barnabé, o cantor Rodrigo Rios, a musicista Juliana D’Agostin, a modelo Tati Betim, o jogador de vôlei Lipe, os músicos Rodriguinho dos Travessos e seu filho mc Gaab, mais dezenas de jogadores de futebol, modelos, influencers, dentre outras celebridades. Outro destaque importante na trajetória de Adriano Medrado foram as transformações de sorrisos que ele fez para participantes de quadros de emissoras de televisão.
A trajetória de Adriano Medrado dos Santos é marcada por uma visão aguçada, determinação inabalável, comprometimento e uma busca constante pelo aperfeiçoamento profissional. Sua história de superação é um exemplo inspirador de como é possível transformar dificuldades em oportunidades, alcançando sucesso e reconhecimento através do trabalho árduo e da dedicação incansável aos seus objetivos. Ele transformou as dificuldades em motivação e a fé em seu sustento emocional. Através de seu trabalho árduo e dedicação, Adriano alcançou o sucesso como CEO do Studio Art & Design, deixando um legado de excelência e qualidade no mercado de prótese dental.
VANESSA HADDAD Friday, August 4th of 2023 28
Adriano Medrado, nascido em 28 de maio de 1987 na cidade de São Paulo, emerge como um exemplo inspirador de resiliência e determinação. Vindo de origens modestas, ele é o filho mais novo de Dona Maria Medrado e Sr. Hailton, intrépidos baianos que ousaram migrar para São Paulo em busca de oportunidades e prosperidade.
EXERCÍCIO PRÁTICO
Como Domar Seu Crítico Interior e Criar Um Olhar Positivo Para
Viver no exterior não é fácil. Além dos altos e baixos comuns que experimentamos em nossa terra natal, temos que lidar constantemente com desafios culturais e econômicos que eventualmente nos fazem pensar: “Eu deveria mesmo estar morando aqui?”
Na última edição, falamos sobre assuntos que nos roubam a felicidade e causam sérias crises existenciais. Relatei as descobertas do estudo da felicidade feito pela Universidade de Harvard. E como criadora de um método de reinvenção pessoal, partilhei como desafiando meu corpo, descobri formas de mudar minha estrutura mental e superar meu estado de tristeza debilitante. Perdeu esse artigo?
Use o QR ao lado. .
Após meu experimento com o surf, tentei diferentes desafios físicos e mentais durante minhas crises. Em cada situação, eles sempre me traziam de volta ao equilíbrio. Minhas experiências também revelaram que desafiar o corpo pode revelar novos traços de sua personalidade, ou despertar alguns que estavam adormecidos: coragem, perseverança, autocompreensão e auto-apoio.
Pouco antes de completar 40 anos, uma grave disfunção hormonal me fez perder cabelo, peso e adquirir manchas de envelhecimento pelo rosto. Dessa vez, as mudanças de aparência foram tão marcantes que decidi documentar minhas alterações físicas num “antes e depois” do tratamento médico necessário.
Eu me fotografei no meu estado inicial e depois, uma vez por semana, a fim de seguir minha evolução imple-
Sua Vida
mentando novas rotinas: dieta, medicamentos e um desafio físico. Me surpreendeu que as melhorias não se refletiam apenas do lado de fora: na qualidade da minha pele e uma expressão facial mais descansada. Elas foram sentidas por dentro, com mais auto-estima, e admiração própria por meus esforços.
Ao longo dos dois anos desse experimento, descobri que criar registros com fotos, vídeos e gravações foi muito encorajador. Eu não precisaria contar apenas com minha persistência, teria dados reais que me manteriam no caminho certo. Alguns dias eu acha que estava tudo péssimo, e quando assistia às gravações ou observava minhas fotos, percebia que era minha mente que estava ruim naquele momento. Havia provas concretas que eu estava melhorando, e que eu fazia parte de um experimento destinado ao meu sucesso. Algo que não poderia ser interrompido, independente do meu humor.
Se você anda insatisfeito e muitas vezes se sentindo infeliz, geralmente há fatores externos envolvidos, mas sua relação com você mesmo e sua forma de ver o mundo podem contribuir muito para diminuir seus problemas, ou pelo menos, lhe dar mais clareza para lidar com eles. Esse exercício do método PictureCure, te ajudará a domar seu crítico interior e criar um olhar positivo para sua vida.
1- Escolha seu desafio e faça dele seu projeto pessoal:
De preferência, encontre uma atividade que exija movimento e queime calorias: esportes em grupo, dança, natação, corrida. Algo excitante ou difícil. Mesmo que nunca os tenha tentado. Se você não estiver em sua melhor forma ou se recuperando de uma lesão ou doença, comece devagar e adicione novas etapas mais tarde.
O essencial é que seu desafio seja mentalmente estimulante.
2- Documente o seu progresso: Você precisará de uma câmera, um gravador e um caderno de anotações. Pode fazer tudo nos aplicativos do seu SmartPhone.
3- Se fotografe:
O DIA 1 é o seu ponto de referência. Tire 5 fotos de si mesmo. Corpo e rosto. Não pose. Não force um sorriso. Pense em como você se sente agora e deixe que a emoção —boa ou ruim—seja refletida em sua expressão. Se você anda com raiva ou frustrado, mostre.
Após iniciar seu novo desafio, repita essas sessões de fotos de 10 minutos, uma vez por semana.
4- Escreva:
Mantenha um “diário científico” para descrever as alterações físicas que você vê em suas fotos. Lembre-se de que ao observar suas fotos e escrever seus relatórios, você não é a pessoa naquelas imagens, é o observador. Não tenha pena de sua dor ou frustração. Apenas descreva o que se reflete em seu corpo e expressão facial. Seja o mais preciso possível e trate o experimento como algo que você fez uma dúzia de vezes e sempre funcionou. Seja persistente.
5- Verbalize:
Grave os seus pensamentos e sentimentos. Conte como eles mudaram ao longo das semanas após você se envolver
em novos hábitos e atividades. Escrever num diário é ótimo, mas falar em voz alta faz você se ouvir. Trabalha melhor suas emoções.
Importante: Lembre-se que você não está falando consigo mesmo. Isso é um método para ajudá-lo a desabafar, registrar suas emoções e eventualmente, melhorar seu diálogo interior. Fiz este experimento inicialmente com 70 voluntários em 2010 e desde então, outros participantes vêm se beneficiando dessas dicas que descobri:
Para não se sentir ridículo reportando suas experiências, converse com o gravador como se estivesse reportando para um psicólogo. Comece com: “Hoje é dia X, e estou descrevendo minha atividade Y.” Pode falar sobre o seu desafio físico em si, e qualquer emoção positiva ou negativa que estiver na sua mente. Insista, mesmo que não goste da sua voz gravada, ou não fique à vontade com o processo. Você se acostumará com a prática, e verá os benefícios.
6- Analise:
Veja suas fotos e vídeos com frequência. Mas ouça suas gravações preferencialmente um mês após a experiência. Isto o ajudará a perceber mais claramente se já superou alguns dos problemas reportados. E se não for o caso, você poderá achar soluções (totais ou parciais) revisitando a gravação após algumas semanas.
LIZA ANDREWS Friday, August 4th of 2023 29
ART GOURMET INAUGURA NOVA FÁBRICA DE SALGADOS
AArt Gourmet, importante empresa da área de catering inaugura no próximo dia 3 de Agosto sua nova loja e fábrica de salgados na cidade de Tewksbury, MA.
A empresa começou as atividades em 2014 com o serviço completo de buffet para eventos. Em 2015, os sócios Marcos Lopes e as irmãs Daniela e Roberta do Nascimento, começaram a trabalhar com venda de salgados no atacado, fornecendo os produtos para padarias e outas lojas brasileiras. Os salgados fizeram tanto sucesso que logo a empresa cresceu e precisou se modernizar e buscar um espaço maior.
Com constante pesquisa de novos mercados, testes de produtos e investimentos em inovação e marca, a Art Gourmet sai na frente no mercado de salgados prontos e congelados.
A Linha Art Gourmet tem 10 produtos que são vendidos em embalagens especiais e outros 17 tipos diferentes de salgados de estufa. A Art Gourmet também atendera ao público em Tewksbury, a partir do dia 5 de Setembro, onde o cliente poderá escolher seus produtos favoritos e levar pra casa, além de pequenos pedidos e até grandes eventos.
Com uma equipe de 10 profissionais, e funcionamento sete dias na semana, a empresa atende Massachusetts e brevemente, expandindo para outros estados, levando os produtos para quase 25 padarias e mercados brasileiros e hispânicos.
Estarão presentes no evento representantes do Governo Municipal, assim como o Chamber of Commerce.
Art Gourmet
1120 Main St Tewksbury, MA 01876. 6ª Montvale Ave Stoneham MA 02180 (781)572-3003 | whats (617) 230-9448.
DENNY SILVA Friday, August 4th of 2023 30
TEWKSBURY – MA
Da Redação do Brazilian Times
info@artgourmet.net
Camisa de Pelé de 1971 vai a leilão pela Play For a Cause Projeto do ex-jogador Petkovic ensina futebol para crianças de forma divertida
Item tem autógrafo do Rei do Futebol e acompanha carta, escrita por ele, sobre a parceria com a Cacique Alimentos para o lançamento do Café Pelé
Uma peça única e carregada de história está prestes a ser leiloada na plataforma da Play For a Cause. Trata-se de uma rara camisa da Seleção Brasileira de 1971, autografada por Edson Arantes do Nascimento, o Rei Pelé. O leilão ocorrerá entre os dias 2 e 17 de agosto, e o lance inicial é de R$ 38.500.
A camisa representa mais de 50 anos de história do Rei do Futebol, incluindo ainda um marco na publicidade brasileira. O item foi utilizado como estratégia de marketing durante o lançamento do Café Pelé para presentear um fã. Na década de 70, o jogador fechou parceria com a Cacique Alimentos S.A, atribuindo o seu nome ao lançamento do Café Pelé, que continua sendo comercializado até hoje.
A camisa Amarelinha, da edição Athleta (original da época), acompanha a carta da ação, escrita e assinada pelo próprio Rei. Nessa carta, o ex-jogador explica a parceria com a Cacique Alimentos S.A. e ressalta suas duas maiores paixões: o futebol e o café. Em um trecho, Pelé faz uma analogia entre o produto e sua performance em campo, afirmando: “Pois estou seguro de que o craque café terá a mesma sorte que me coube no futebol. No comércio, como no esporte, eu nunca entrei para perder”.
A preservação do item é notável, e ele é mantido até hoje em sua caixa original, o que aumenta ainda mais seu valor histórico e sentimental. “Estamos falando de um item com mais de 50 anos e que representa parte da história do maior jogador de futebol do mundo”, comenta André Georges, fundador e CEO da Play For a Cause.
Este mês, do dia 27 ao dia 30, no resort Villa Itaipava, será realizada a quinta edição do projeto “Aprenda com o PetFutebol Camp”, que tem como objetivo oferecer aulas e um direcionamento profissional para crianças a partir de 5 anos.
De acordo com o ex-jogador de futebol e autor do projeto, Petkovic, a iniciativa de incentivar as crianças no esporte é fundamental.
“O ‘Aprenda com o Pet’ foi pensando para ajudar esse público jovem que têm um grande potencial, mas muitas vezes precisa de um direcionamento, mas também voltado para quem nunca teve contato com o futebol, por isso temos uma equipe completa de profissionais qualificados para orientar e ajudar em cada etapa desse processo”.
“Um ponto importante do projeto é que apesar de ser voltado para crianças, as atividades também são pensadas e desenvolvidas com o envolvimento da família, o que também é
muito importante” Afirma Petkovic.
O projeto também permite que mulheres tenham a possibilidade de romper a barreira do preconceito, que muitas vezes prejudica o interesse pelo futebol, e ter um primeiro contato com o esporte.
Segundo a MBA em marketing e Negócios Interativos e assessora responsável pelo projeto, Jennifer de Paula, um dos principais objetivos da iniciati-
va é abrir as portas do futebol para o público infantil, em especial o feminino.
“Como assessora consigo ter contato com profissionais de diversas áreas e entender as suas demandas, nelas há algum tempo notávamos poucas mulheres, mas atualmente temos vivenciado um momento onde o protagonismo feminino tem ganhado destaque e as mulheres têm cada vez mais conquistado o seu espaço em diversas áreas e o futebol é uma dela e projetos como esse são essenciais para estimular esse processo de protagonismo feminino”.
Serviço:
Campanha: Leilão Camisa 1971 do Pelé
Lance Inicial: R$ 38.500
Data do leilão: De 2 a 17/08
Site: https://play.foracause.com.br/
Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.
VALE DO AMANHECER
Sobre Petkovic
Petkovic iniciou sua carreira no futebol em 1988 no Radnick Nis e passou por clubes como Estrela Vermelha, Real Madrid, Flamengo, Vasco da Gama, entre outros, tendo destaque em vários deles. Ele conquistou títulos estaduais, nacionais e internacionais, e foi eleito o “Atleta do Século” do Vitória. Petkovic é conhecido por sua habilidade em cobranças de faltas, escanteios, lançamentos, passes e chutes precisos, tendo marcado oito gols olímpicos na carreira, um recorde mundial. Ele se despediu do futebol em 2010, em uma emocionante partida de despedida no Flamengo contra o Corinthians.
Sobre Jennifer de Paula
Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham (508)
279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ
Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento fica atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.
telefones
Este é o nosso novo endereço website
Jennifer de Paula é Pós-Graduada com MBA em Marketing e Negócios Interativos, diretora de marketing e gestão da MF Press Global, uma agência de comunicação internacional. Responsável por gestão de mídias sociais, carreira, posicionamento de marca, comunicação integrada e construção de autoridade no mercado de profissionais que somam milhões de seguidores nas redes sociais. A especialista é referência no que diz respeito às principais atualizações do mundo digital.
ADVERTISING CANAL DO BRAZILIAN TIMES FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR Da Redação do Brazilian Times Da Redação do Brazilian Times
LEILÃO BENEFICENTE APRENDA COM O PET - FUTEBOL CAMP
Friday, August 4th of 2023 31
SPORTIMES
318-3304 MA 732.637.7112 NJ
ADVERTISING
Camisa Pelé 1971
ACESSE
AGORA APONTE O CELULAR
Áries 21 mar - 20 abr
Apesar da onda de sensibilidade, e talvez até agravada por esta, o astral continua explosivo. Relações, trabalho, dinheiro: tome distância para observar e não se precipite.
Touro 21 abr - 20 mai
Horóscopo Cantora Beyoncé tira Lizzo de música em meio a acusações de assédio
Seu comportamento errático não ajudará em nada. Muito se discute, mas faltam atitudes práticas para corrigir os problemas. Na ânsia por liberdade, você enfrenta tensão e competições.
Gêmeos 21 mai - 20 jun
Em busca de respostas, hoje podem aparecer mais umas verdades inconvenientes. Cuidado para não provocá-las sem querer. Atenção aos sinais que inspiram e apontam caminhos.
Câncer 21 jun - 21 jul
Se abrir para o desconhecido dá medo, e a reação é tentar evitar a mudança, mas são o apego e a resistência que geram sofrimento. Siga o fluxo. Alguns gastos serão necessários.
Leão 22 jul - 22 ago
Imprevistos batem mal, levando a questionar tudo muito a fundo. Mas não se debata contra o que não está sob seu controle. O desafio do dia é ser criativo diante das resistências.
Virgem 23 ago - 22 set
As coisas não acontecem como o programado e você pode ter motivos para se irritar, mas a questão é: adianta? Cuidado para não complicar relações por causa disso. Tome outro rumo.
Libra 23 set - 22 out
Algo pode frustrar você, que continua frágil inclusive a nível orgânico. Relaxe o quanto puder, sem se pôr à prova. Evite comparações e estresses, exercite a criatividade.
Escorpião 23 out - 21 nov
Muito se faz e se cobra em nome do amor, e que na real não tem nada a ver com amor, mas com apego, que é igual a controle e medo. Pense nisso e abra o coração. Imaginação fértil.
Sagitário 22 nov - 21 dez
Esse nervosismo não combina com sua necessidade de paz e liberdade. Precisa mesmo dar a sua opinião? Se ela não for considerada, você vai se irritar. Tecnologias dão tilte mesmo.
Capricórnio 22 dez - 20 jan
O controle é uma ilusão, então nem tente. Trabalho, dinheiro, valores morais e gostos em negociação tensa. Em vez disso, tenha mais abertura e flexibilidade, aprenda coisas novas.
Aquário 21 jan - 19 fev
A sua ansiedade e irritação serão causadoras de problemas. Mesmo que os outros lhe dêem motivos, você perderá se reagir mal. Saiba negociar ou se retire e vá se inspirar pra criar.
Peixes 20 fev - 20 mar
A lua segue em Peixes, e você hipersensível em um momento desafiador, em que tudo parece travado e as pessoas se desentendem. Seria melhor tomar seu tempo para se cuidar.
Acantoa Beyoncé não citou o nome de Lizzo durante a música Break My Soul (The Queens Remix), durante a apresentação da última terça-feira (1). A cantora subiu ao palco do Gillette Stadium em Foxborough, Massachusetts, a última parada da turnê “Renaissance”. Mais cedo, nesta terça-feira, Lizzo foi processada por três de suas ex-dançarinas por assédio sexual, ambiente hostil de trabalho entre outras acusações. Diversos outros ex-membros da equipe de Lizzo se manifestaram a favor do processo.
Resumo das Novelas
Amor Perfeito
Marê pede que Orlando a ajude a encontrar provas contra Gilda. Chega o dia dos casamentos de Érico e Verônica e Orlando e Gilda. Júlio se emociona com o casamento da mãe. Todos admiram a beleza de Sônia, e Ademar tenta novamente se aproximar da moça. Anselmo se irrita por ter perdido Verônica. Embriagado, Gaspar promove uma cena no casamento de Gilda. Lívia sente uma forte pontada na barriga, e Tobias se assusta. Marê se disfarça para poder ver Marcelino. Ítalo decide levar Lívia para o hospital. Valente cuida de Tobias.
Vai na Fé
Ben tenta fazer um acordo com Orfeu. Lui vai para o Refúgio. Orfeu manda para Ben o registro de tela de uma conversa com Theo sobre contrabando. Sol divulga a coreografia de sua música nas redes sociais. Ben fala sobre Orfeu para Theo, que finge não se intimidar. Lui chega ao Refúgio e pede a ajuda de Fábio e Jade para surpreender Lumiar. Wilma posa para uma sessão de fotos. Um grande empresário se oferece para contratar Sol. Hugo sente ciúmes de Eduardo com Jenifer. Orfeu ouve o discurso de vitória de Theo como Empresário do Ano e se enfurece.
Terra e Paixão
Anely comenta com Lucinda sobre sua desconfiança de que Gladys tenha contratado o médico e a enfermeira para dizer que Graça estava doente, com o objetivo de sensibilizar Caio. Anely fotografa um código que encontra na Bíblia de Nice. Ademir aconselha Caio a ficar com Aline. Anely é flagrada por Berenice no quarto de Nice e acaba contando que existem barras de ouro escondidas no bar. Angelina comenta com Lucinda que viu Irene pagando dois atores. Irene seduz Antônio. Aline impede que Andrade agrida Lucinda. Caio flagra Luigi em seu quarto.
Os dez Mandamentos
Com tom irônico, Zur se aproxima com Jaque e diz a Betânia que cuidará muito bem de sua irmã. Safira encontra uma sacola com moedas de ouro na tenda e vai tirar satisfações com Datã. Moisés se mostra aliviado com a partida de Balaque. Arão diz que ele foi muito esperto em se casar com a irmã de Zípora. Os filhos de Arão se orgulham do trabalho no tabernáculo. Zur avisa Corá e Datã que vai desobedecer a ordem do rei porque precisa voltar para Moabe. Zípora diz a Joquebede que não acredita na felicidade de Betânia e que está preocupada com a educação dos sobrinhos.
Reis Jesus
Davi enfrenta mais uma perda e fica preocupado com o que o destino lhe reserva. Adonias tentar conquistar Abisague, mas não consegue. Aitofel tenta convencer Amasa a ajudá-lo no plano de tornar Absalão o novo rei.
Ioná se emociona ao relembrar um presente deixado por José para ser entregue para Jesus no futuro. Helena e Tadeu se reencontram. Judas observa as riquezas no quarto de Chuza e pede vinho. Satanás fica satisfeito. Ele dá em cima da serva. Jesus avisa Seus apóstolos que pretendem voltar para Jerusalém mesmo diante das perseguições que tem sofrido. Sob a influência do mal, os discípulos passam a questionar as ordens dadas pelo Messias. Dois dias antes da páscoa, Jesus fala com apóstolos que logo será entregue para ser crucificado. Todos ficam apreensivos.
General News Friday, August 4th of 2023 32 TV News
Reprodução / Instagram Beyoncé deixa de citar Lizzo em letra de música
Palavra Cruzada
Horizontais
01 Bolinho de farinha de trigo, de forma semelhante à das bananas.
04 Pessoa que faz barganha.
07 Relativo a cadáver; Que tem aspecto de cadáver.
09Abaloar.
12 Balançar.
13 Queda, declive.
14Tombado pelo próprio peso.
16 Fazer semelhante a babado ou pregar babados.
18 Grande cetáceo, que tem numerosos dentes cônicos na mandíbula, em vez de barbatanas.
19 Que ecoa.
20 Homem que baila por profissão; dançarino.
Verticais
02 Dividir em bairros.
03 Medida de capacidade equivalente a dez litros.
05 Encontro de palavras ou sílabas que soam desagradavelmente.
06 Presságio de um evento.
08Achegar-se a uma pessoa, com propósito determinado;Tratar de determinado assunto.
10 Barrado de betume; calafetado.
11 Fabricante ou vendedor de cabazes.
15 Balaço.
17Agredir, segurando o adversário pela gola da camisa ou do paletó.
General News Friday, August 4th of 2023 33 PassaTimes General News Wednesday, April 26th of 2023 15 PassaTimes
ALUGUEL NEW YORK EMPREGO FLÓRIDA
Brooklyn- Aluga-se estúdio no Brooklyn por $1.650. Dis- ponível para 01/08. Tel: 718 697-9569. #J
MT. Vernon- Aluga-se um apartamento de 2 quartos em Mount Vermon. Valor: $2.500. Tel: 718 697-9569.
Astoria- Aluga-se um quar- to compartilhado em Astoria apenas para mulheres perto do metrô por 600 dólares na Crescent com Broadway. Já está disponível. Tel: 718 697- 9569. #b
Queens- Aluga-se studio mo- biliado em Sunnyside Queens por $2.350. Internet, eletrici- dade, gás e água inclusos. Estadia mínima de 1 mês, não aceita animais. Endereço: 48th Street & 43rd Avenue. Tel: (929) 323-9372. #f
Manhattan- Aluga-se um quarto em Manhattan para ho- mens e mulheres por $1.450. Tel: 718 697-9569. #d
Woodside- Aluga-se quarto em Woodside por $500 com lavanderia e elevador. Dispo- nível para 1 de junho. Tel: 718 697-9569. #e
ALUGUEL CONNECTICUT
New Milford- Aluga-se estúdio em New Milford ct. Disponível em 02/08. Tel: 203 9423138.
Hartford- Aluga-se quarto em Hartford para homem sem vícios. Tel: (860) 781-1514. #J
Brookfield- Aluga-se estúdio em Brookfield para até 2 pessoas. Valor: $1.200 + despesas. Whatsapp: 203 241-5831. #J
Danbury- Vaga para carpinteiro para finish de preferência com experiência na região de Danbury. Salário a combinar de acordo com a experiência. Tel: 203 695-1556 ou 203 3007820. #f
Stratford- Aluga-se porão grande em Stratford. Possui 2 quartos, sala grande, 1 banheiro e meio, lavanderia com máquinas de secar e lavar, cozinha com geladeira e fogão. Não aceita animais. Valor: $2.000 (tudo incluso). Necessário 1 mês de depósito e o primeiro mês de aluguel. Tel: 203 727-5465. #c
Vaga de babá- que fala in- glês em Upper West Side/ Manhattan para trabalhar em período parcial cuidando de uma menina de 7 anos e um menino de 9 anos. Trabalho de segunda à sexta de 8am -12pm. Não trabalha nos finais de semana e nem em feriado federal. Você terá que levar e buscar as crianças na escola e atividades depois da aula de metrô ou ônibus. Envie um e-mail para cham@gmail.com.alexandra.ket-
Vaga de entregador de re- feições para pacientes em um hospital em Hamilton para quem fala inglês. Pagamento de $18 a hora, período inte- gral, 40 horas por semana. Ho- rários: de 16h às 00:30h das domingo a quinta-feira ou das 16h às 00:30h de terça a sá- bado. É preciso ter disponibili- dade para trabalhar aos finais de semana. Envie mensagem para (781) 491-3418. #F
Vaga de babá/faxineira que fala inglês em Center Mori- ches em Long Island. Preferência por alguém acima de 40 anos que não fume, tenha experiência com crianças de um ano de idade, curso de primeiros socorros e que seja motorista. Mande mensagem de texto: 631 291-2487. #J
EMPREGO CONNECTICUT
Vaga para carpinteiro- para fi- nish de preferência com expe- riência na região de Danbury. Salário a combinar de acordo com a experiência. Tel: 203 695-1556 ou 203 300-7820.
Vaga para carpinteiro- para fi- nish de preferência com expe- riência na região de Danbury. Salário a combinar de acordo com a experiência. Tel: 203 695-1556 ou 203 300-7820.
Contrata-se instalador- de pisos (madeira ou vinil) com experiência e que dirija em Danbury. Tempo integral. Cer- ca de 70h por semana durante o ano todo. Tel: 203 617-7324
Vaga para carpinteiro- para fi- nish de preferência com expe- riência na região de Danbury. Salário a combinar de acordo com a experiência. Tel: 203 695-1556 ou 203 300-7820. #i
Vaga de limpeza- no Stop & Shop em Norwich. Trabalho noturno. Tel: (774) 242-6456.
Planet Pizza- de Stanford precisa de um contador que tenha experiência. Entrar em contato com: (203) 357-1101 ou visitar 920 Summer Street. #i
EMPREGO NEW JERSEY
Precisa-se- de uma pessoa para trabalhar em um pequeno restaurante café em Paterson. Necessário ter experiência e carro. Tel: 862 888-7756
Brazilian Barbershop- contrata barbeiros com experiência em Newark. Tel: 908 928-3368
Vaga de esteticista- para trabalhar em um spa na região de Summit e Morristown. Necessário falar inglês e ter experiência em depilação . Tel: (917) 280-6559.
Restaurante em Ironboundprecisa de garçom. É preciso ter experiência. Tel: 973 5894767. #L
Precisa-se- de uma pessoa que fale inglês para morar e cuidar de uma criança de 2 anos em Summit. Trabalho de 45 horas semanais. Tel: (443) 851-7702 (mensagem de texto).
Newark- Aluga-se quarto na 33 Vesey Street. Valor: $800 + depósito. Pode usar a cozinha e a máquina de lavar e secar. Tel: 908 346-5598. #f
Barretos restaurante- no 85 Niagara St está precisando de garçonetes. Tel: 862 571-0028. #b
Precisa-se- de uma pessoa que tenha habilidade em enro- lar docinhos em Orlando. Tel: (321) 588-6005.
Agência de seguros- em Orlando precisa de atendente. Necessário falar inglês, saber informática e ter SSN ou Itin. Trabalho de segunda à sexta das 9 às 5. Possibilidade de fazer hora extra às vezes. Envie seu currículo para caroline. insurance@outlook.com
Procura-se- pessoa para ser- vir em Kissimme, pagamento de $13 a hora. Necessário saber inglês e ter social. De 10am às 7pm. WhatsApp: 321 732-4256. #J Contrata-se- uma pessoa em Orlando para lavagem e logística de carros. Horários flexíveis, incluindo finais de semana. Necessário ter carteira de motorista. WhatsApp: (813)535-2079
R&R Auto Services em Fort Myers está contratando mecânico de carro, gasolina e diesel com experiência. Co- nhecimento em elétrica será um diferencial. Trabalho de segunda a sexta das 8am as 5pm. Tel: 239 255-4493. #J
Precisa-se- de 4 jardineiros com experiência em Orlando, pagamento de $13 a hora. Necessário ter social. De 9am às 5:00pm. Projeto 1 semana. WhatsApp: 321 262-0054. #J
ALUGUEL FLORIDA
Newark- Aluga-se apartamento de 3 quartos por 2.100 mais um depósito de 2100 na 144- 146 Brunswick St em Newark, NJ 07114. Não paga energia nem água. Tel: 862 410-0148. #F
Newark- Aluga-se um quar- to mobiliado ao lado da Betel na Ferry St. Possui cama, colchão, cômoda, closet e ar condicionado. Valor: 750,00 + calção (de mesmo valor). Disponível em agosto. Pode usar a cozinha. Tel: 862 381-0273.
Ironbound- Aluga-se quarto em Ironbound para casal sem filhos. Internet e luz inclusos.
Valor: $1.200. Tel: 201 3494172.
Newark- Aluga-se quarto para mulher em Newark. Disponível em 01/08. Valor: $800 + caução. Luz e internet inclusos.
Aluga também para casal sem filhos por $600 cada. Tel: (201) 349-4172.
Aluga-se quarto em Ironbound para casal sem filhos. Internet e luz inclusos. Valor: $1.200. Tel: 201 349-4172.
Hunter’s Creek- Aluga-se quarto em Hunter’s Creek para mulher em condomínio fechado. Possui cama queen, água, luz e internet inclusos. Uso a cozinha livre. Tel: (407) 7054857 (whatsapp). #a
34 O
Friday, August 4th of 2023 LIGUE E ANUNCIE (617) 625-5559
MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
ALUGUEL NEW JERSEY
APONTE O
ACESSE AGORA
CELULAR
VARIETY 107 Gramatan Avenue Mount Vernon NY TEL: (914) 667-5447 @bradelimountvernon bradeli@msn.com REAL BRAZILIAN BBQ Bar & Charcoal Grill 145 GRAMATAN AVE. MT VERNON, NY 10550 Entrega gratuíta após as 10 AM. Mínimo $10 de compra aceitamos • SUPERMERCADO • PADARIA • RESTAURANTE 71 Herman St. Newark, NJ 07105 Phone: 973.344.9654 EMPREGO NEW YORK In God We Trust aberto todos os dias das 6am as 8pm • Salgados • Pratos Tradicionais • Sucos Naturais • Sanduíches • Bolos e Sobremesas • 973-878-2222 FAZEMOS EntrEgAS!
Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM
Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM
Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM
Saúde da Mente para uma vida Saudável
Priscila de Sousa
psicóloga & performance coach
Brasileira, residente de New York City há mais de 13 anos
Marque agora uma consulta experimental sem compromisso.
+1 917-539-2508
Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM
Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Gostaria de cuidar de sua saúde mental com alguém que fala a sua língua e entende a jornada que você passou até aqui como imigrante?
Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham
A HISTÓRIA DA COMUNIDADE BRASILEIRA
ENTRE EM CONTATO
1(877) 625-0079
ACESSE
Todos os associados receberão Carteira de Identidade
Certificado de associado com o selo oficial da fundação Quadro com foto e mini histórico no Mural “Brazilian Pioneers of our History” Descontos especiais com advogados, contadores dentistas e lojas conveniadas.
Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
35 O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Friday, August 4th of 2023 LIGUE E ANUNCIE (617) 625-5559
DO AMANHECER 279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ Este é o nosso novo endereço website telefones Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte,
esquina
Broadway
5th Avenue. O estacionamento
tem duas entradas.
6th
aberto ao público todo domingo,
partir de 11AM.
VALE
na
da
com a
fica atrás do prédio e
Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o
andar. Estará
à
(508) 318-3304 MA 732.637.7112 NJ
Torne-se membro da BCHF Brazilian Community Heritage Foundation
ACESSE AGORA: bchfoundation.org AGORA APONTE O CELULAR
ADVERTISEMENT Friday, August 4th of 2023 36