NY 2207 by The Brazilian Times Newspaper

Sou Nutricionista e fui minha primeira paciente! Emagreci 25kg e nunca mais recuperei. Durante esse processo criei meu método e transformo deﬁ nitivamente a vida das minhas pacientes, agora quero fazer o mesmo por você!

Tempo Sexta:

• Mt.Vernon, NY

ATENDIMENTO ON-LINE PERSONALIZADO, COM APP EXCLUSIVO E WHATSAPP PESSOAL DA NUTRICIONISTA

Nutricionista CRN 21102962

(765) 701-9539

www.nutricionistanoseua.com

Parc. Nublado (17°/14°) • Ledyard, CT

Chuva (17°/13°) • Myrtle Beach, SC

Parc.Nublado (26°/18°)

7 220 es Tim

Year XXXV • N˚ 2207 • Fri, Oct 13th to Thurs, Oct. 19th of 2023

EXPOSIÇÃO

35yrs

CONDENADO

POLÍTICA

Filho de brasileira supera adversário na angariação de fundos para Prefeito de Danbury - Conneticut

Landscape de New York City é destaque em exibição fotográﬁca em Milão O landscape de New York City é um dos destaques da exibição fotográﬁca “The Essence of Travel”, da jornalista e fotógrafa Marisa Abel, que acontecerá de 25 de outubro a 11 de novembro na galeria Epipla em Milão, na Itália. leia mais na

PÁGINA 02

Até o momento, Alves superou seu oponente na angariação de fundos desde o anúncio de sua candidatura à prefeitura, há 9 meses. O seu adversário arrecadou um total de leia mais na US$ 212,000 em 14 meses.

IMIGRANTE

MORTE

Danilo Cavalcanti vai ser julgado por outro assassinato

Imigrante indocumentado morre após cair de caminhão de 18 rodas no Texas

APOSENTADORIA

Cão policial que ajudou a capturar assassino brasileiro na Pensilvânia se aposenta após oito anos de serviço leia mais na

PÁGINA 11 ADVERTISING

PÁGINA 15

O crime em questão, ocorrido no Brasil, envolve Danilo de Sousa Cavalcante, que enfrenta acusações de assassinar Válter Júnior Moreira dos Reis em uma lanchonete na Praça São João Batista, em Figueirópolis

O Poder Judiciário do Tocantins iniciou a primeira audiência de instrução e julgamento relacionada ao assassinato de Válter Júnior Moreira dos Reis, com o depoimento de sete testemunhas de acusação.

O réu, Danilo Sousa Cavalcante, enfrenta acusações relativas a um crime que ocorreu em 5 de novembro de 2017, na cidade de Figueirópolis, localizada na região Sul do Tocantins.

Mais um imigrante morre sobre custódia do ICE Em uma triste ocorrência, um nacional nicaraguense que estava sob custódia do Departamento de Imigração dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) faleceu no Valley Baptist Medical Center (VBMC) em Harlingen, Texas, no dia 8 de outubro. A causa preliminar da morte foi declarada como parada cardíaca, secundária a uma condição médica séria, chamada coagulopatia intravascular disseminada causada pela leucemia.

GEORGE ROBERT’S

Danton ATOR

Lisboa Em uma entrevista com o ator, ele conta que desde menino já tinha o “sonho” de ser um artista, mas devido a certas diﬁculdades, ele se dedicou à uma carreira acadêmica para ter segurança ﬁnanceira e realizar seu sonho artístico

ADVERTISING

Nesta semana a personalidade em destaque é o ator Danton Lisboa que é o maior sucesso no Teatro, TV e Cinema. Em uma entrevista com o ator, ele conta que desde menino já tinha o “sonho” de ser um artista, mas devido a certas dificuldades, ele se dedicou à uma carreira acadêmica para ter segurança financeira e realizar seu sonho artístico. Danton Lisboa tem uma trajetória de vida muito linda e inspiradora e conta para nossa equipe os “altos e baixos” de suas experiências. Danton Lisboa é um ator carioca que acredita no poder da “EDUCAÇÃO”, o ator é formado em Fisioterapia, mas inspira a muitos com palestras sobre “O serviço de Mídia em Extensão e Cultura” em Universidades. Para quem acompanha o ator, já viu seu belo trabalho na novela “Verão 90, o filme “Fé em Deus”, no teatro “Estrelas na Kitchenetti” e outros trabalhos.

Friday, October 13th of 2023

Confira nosso canal no YouTube “George Robert’s Talks” em uma entrevista exclusiva com o ator Danton Lisboa e acesse o Instagram @dantonlisboa para conferir a agenda diária de um homem que é sucesso absoluto no trabalho que desenvolve. Nossa equipe parabeniza e deseja ao ator Danton Lisboa mais SUCESSO!!!

Friday, October 13th of 2023

General News

EVENTO

WBO e Universidade de Georgetown realizam conferência sobre o Brasil

Da redação

sforços acadêmicos e de reflexão estão em pleno andamento para debater as transformações recentes no cenário brasileiro. Um evento de destaque, o “Brasil em Transição”, organizado pelo Washington Brazil Office (WBO) em colaboração com a Georgetown University, está programado para ocorrer nos dias 19 e 20 de outubro em Washington, DC. O principal objetivo deste evento é reunir uma gama diversificada de especialistas nas áreas de meio ambiente, democracia, segurança pública, economia, racismo e direitos humanos, a fim de discutir e fornecer ao público uma análise informada da situação atual do Brasil. A conferência “Brasil em Transição” será realizada no Intercultural Center (ICC) da Georgetown University, em Northwest Washington. As inscrições para participar do evento estão abertas e são gratuitas, sujeitas à disponibilidade de vagas. Além disso, o evento contará com tradução simultânea

e será transmitido ao vivo na internet. Paulo Abrão, diretor -executivo do WBO, uma instituição independente e apartidária dedicada a promover a cooperação e o conhecimento sobre a realidade brasileira, destacou a importância de se realizar uma discussão abrangente e bem informada sobre as mudanças que o Brasil está enfrentando. Segundo ele, é fundamental para o público dos EUA entender as oportunidades e desaﬁos que surgem dessas mudanças, especialmente no que diz respeito à democracia, direitos humanos, meio ambiente e liberdades. James N. Green, presidente do Conselho de Administração do WBO, enfatizou que o momento atual é propício para esse debate, uma vez que o Brasil está em um processo de reconstrução democrática, com maior foco em questões ambientais e de direitos humanos. Green ressaltou a relevância internacional desse processo e o interesse em envolver mais pessoas nos Estados Unidos nessa

DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)

DR. ROBERTO DE PAULA

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

Evento acontecerá nos dias 19 e 20 de outubro

discussão. A programação do primeiro dia do evento inclui debates sobre o desenvolvimento econômico do Brasil, com enfoque nos desafios fiscais, combate à inflação e crescimento econômico sustentável. O painel contará com a participação de especialistas como Monica de Bolle, do Instituto Peterson de Economia Internacional, e Nelson Barbosa, diretor

do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES). Além disso, o segundo painel discutirá questões relacionadas ao racismo e direitos humanos, abordando ações aﬁrmativas e mudanças na forma como a sociedade brasileira encara a negritude. Também serão exploradas iniciativas conjuntas entre o Brasil e os EUA para combater o racismo. Entre os participantes, estão Marcia Lima, do Ministério da Igualdade Racial, e Gladys Mitchell -Walthour, da North Carolina Central University. No segundo dia do evento, três painéis serão realizados. O primeiro se

concentrará nos desaﬁos ambientais, destacando a necessidade de conciliar o desenvolvimento econômico do Brasil com a preservação da Amazônia e outros ecossistemas do país. Questões relacionadas à mineração e agroindústria também serão abordadas, bem como questões indígenas. O segundo painel do segundo dia tratará dos desaﬁos apresentados pelo crime e pela violência no Brasil, buscando soluções que respeitem o Estado de Direito e os direitos humanos. Participarão especialistas como Carolina Ricardo, diretora -executiva do Instituto Sou da Paz, e Douglas Belchior, fundador da UNEAfro.

O último painel do evento explorará os desaﬁos da democracia no Brasil, analisando os processos de impeachment recentes e o atual cenário político, marcado por fragmentação partidária e crescimento da extrema direita. Entre os debatedores, estarão Flavia Pellegrino, do Pacto pela Democracia, José Antonio Cheibub, professor de Ciência Política na Universidade de Pittsburgh, e Angela Alonso, professora de sociologia na USP e pesquisadora visitante no Instituto de Pesquisa Afro-Latino-Americana (Alari) em Harvard. Para mais informações, acesse o site no endereço www.braziloﬃce.org

Opinion & General News

FOTOGRAFIA

Friday, October 13th of 2023

Landscape de New York City é destaque em exibição fotográﬁca em Milão

Da redação

O landscape de New York City é um dos destaques da exibição fotográﬁca "The Essence of Travel”, da jornalista e fotógrafa Marisa Abel, que acontecerá de 25 de outubro a 11 de novembro na galeria Epipla em Milão, na Itália. A exibição fotográﬁca faz parte da mostra da Collect Brazilian Jewelry que tem como foco a joalheria autoral. A mostra, que reúne fotos de diversos países nos quais a fotógrafa visitou, conta com imagens incríveis de New York City e mostram a cidade de

diferentes perspectivas, capturando sua beleza e diversidade. De um lado, há imagens aéreas que mostram a grandiosidade da cidade, com seus arranha-céus imponentes e seus rios. Do outro, há fotos mais próximas, que mostram detalhes de pontos turísticos da cidade. Marisa visitou New York City pela primeira vez em 2008, atualmente mora na Big Apple há quase uma década, e continua impressionada com a cidade. "É um lugar que nunca para de me surpreender, cada dia descubro algo novo ou uma nova perspec-

Serviço: Exibição fotográﬁca "The Essence of Travel” faz parte da exibição da Collect Brazilian Jewelry Data: 25 de outubro a 11 de novembro de 2023 Horário: De terça-feira a domingo, das 11h às 19h Local: Galeria Epipla, Via Sant'Antonio, 2, 20122 Milão, Itália Entrada gratuita

tiva, a energia vibrante que emana desse lugar é surpreendente e envolvente.” A exibição "The Essence of Travel" é uma oportunidade para os visitantes de Milão conhecerem diferentes paisagens através da fotograﬁa. Além de New York City, a mostra inclui fotos de países como Itália, Alemanha, Inglaterra, Aruba, Brasil, Espanha, México, dentre outros. Visite o Instagram @ mabelphotographer para visualizar mais imagens deslumbrantes.

General News

Friday, October 13th of 2023

IMIGRAÇÃO

Mães imigrantes que chegam a NY encontram apoio, esperança e desaﬁos Q Da redação

uando Roukhaya descobriu sua gravidez, ainda residindo em Chade, África, a notícia de que seria uma menina a motivou a partir. Em Chade, a mutilação genital feminina é praticada, uma prática que ela, juntamente com seu marido médico, considera brutal. Sua própria experiência com a mutilação a torna determinada a evitar que sua ﬁlha passe pelo mesmo sofrimento. No último ano, New York recebeu mais de 100.000 migrantes de todo o mundo, incluindo mulheres grávidas em busca de abrigo e assistência médica. A National Public Radio (NPR) passou um tempo acompanhando algumas dessas mulheres, suas experiências e a equipe de proﬁssionais de saúde e assis-

Mães imigrantes lutam para receber ajuda

tentes sociais que as apoiam e compartilhou as histórias. O Hotel Roosevelt, em Manhattan, tornou-se o ponto de entrada para migrantes em Nova York, onde

são registrados e têm acesso a serviços médicos, legais e abrigos. Embora o hotel conserve sua opulência dos anos 1920, agora funciona como uma espécie de Ellis

Compartilhe o Amor, Propague a Mensagem

Adote -Um- Manatee 1-800-432-JOIN (5646) savethemanatee.org

Island contemporânea, com a Guarda Nacional supervisionando o processo de avaliação médica e imunização de milhares de migrantes. Para muitas das migrantes, a falta de cuidados pré-natais é uma das maiores preocupações, uma ansiedade compartilhada por algumas delas. Algumas mulheres, como Yuniaski López, que fugiram de crises econômicas e repressão governamental, enfrentaram jornadas extremamente difíceis, incluindo atravessar selvas e dormir nas ruas. Quando chegaram aos Estados Unidos, algumas delas descobriram que estavam grávidas durante toda a jornada. Em New York, médicos e assistentes sociais estão

cientes dos desaﬁos enfrentados por essas mulheres durante a jornada migratória, incluindo casos de agressões sexuais, que frequentemente ocorrem na perigosa selva conhecida como Gap de Darién, entre Colômbia e Panamá. Para as mulheres que compartilham essas experiências traumáticas, o sistema de saúde fornece apoio emocional e discute a desejo de manter a gravidez. No entanto, há uma lista de espera considerável para o Programa para Sobreviventes de Tortura. Mesmo para as que não enfrentaram tais traumas, a situação é desaﬁadora. Grupos de ajuda mútua em NY têm desempenhado um papel crucial no forneci-

mento de itens essenciais como comida, roupas, brinquedos, primeiros socorros e fraldas para as mães e seus bebês. O sistema de saúde pública de NY, New York Health + Hospitals, direciona as famílias para agências que oferecem apoio a mães de primeira viagem, grupos de apoio à gravidez e ajuda material para as famílias. No entanto, eles reconhecem que a demanda excede seus recursos, necessitando de mais pessoal e recursos. As histórias dessas mulheres demonstram resiliência, esperança e desaﬁos enfrentados por migrantes grávidas em Nova York. A cidade recebeu elogios e críticas por sua abordagem humanitária, enquanto a administração Biden tomou medidas recentes para ajudar migrantes, como estender o Estatuto de Proteção Temporária a alguns venezuelanos e lançar programas de emprego para migrantes elegíveis. Para muitas dessas mulheres, o caminho à frente é incerto. Alguns sonham em recuperar suas vidas e carreiras, enquanto outros enfrentam desaﬁos legais e aguardam o processamento de asilo. Mas, enquanto cuidam de seus bebês, encontram força e motivação para enfrentar o futuro, mantendo viva a esperança de um novo começo.

General News

Friday, October 13th of 2023

SERVIÇO

KENIA WALKER AGENCY: Uma seguradora licenciada para emissão de seguro nos estados de NJ, PA E NY

Kenia ajuda a proteger quem você ama

Agente licenciada Allstate

Da redação

enia Sousa Alves Walker é natural de Goiânia - Goiás. É Administradora de Empresas, Técnica em Ediﬁcações, Pedagoga e Paralegal (assistente jurídica), fala Inglês, Português, Espanhol e Italiano. Vive nos Estados Unidos há 18 anos, morou por 10 anos em NJ, regressou para o Brasil e se casou com seu marido que é americano, lá

eles tinham quatro escolas de idiomas em Goiânia,porém, há 8 anos decidiram voltar para os Estados Unidos por questões de segurança. Atualmente estão morando em Pennsylvania. Quando Kenia regressou do Brasil para a América, ela pensou em abrir um negócio com o qual pudesse ajudar a sociedade de alguma forma, foi quando decidiu abrir uma seguradora pensando na maioria das

pessoas que paga por seguros mas não entende as coberturas que tem por causa da barreira da língua ou que muitas vezes não é atendido com o devido respeito que merece. “Em minha agência Kenia Walker Agency somos licenciados para fazer todos os tipos de seguro, pessoal e comercial: vida, carro, moto, caminhão, barco, jet ski, casa, aluguel, jóias, “Pet, General Liability, , Workers Compensation, Bond”, dentre outros. A maioria dos nossos clientes são brasileiros. Apesar de no Brasil não ser comum as pessoas se preocuparem com seguro, aqui é diferente, pois nos Estados Unidos seguro é obrigatório para todos que dirigem com ou sem a carteira de motorista americana, principalmente se o carro for ﬁnanciado”. O diferencial do trabalho de Kenia é que em sua agência eles fazem questão de explicar sobre as leis dos Estados Unidos aos clientes, pois mesmo aqueles que estão aqui fora de status migratório eventualmente terão a oportunidade de se legalizar e caso

tenham cometido algum crime poderão perder esta oportunidade. A empresária faz uma advertência muito importante: “Mesmo que o cliente tenha perdido os documentos como a carteira de motorista, é possível fazer o seguro legalmente sem utilizar informações falsas - o que vemos com frequência quando emitem o seguro com alguém que não é agente de seguros licenciado. Já vi várias pessoas

responderem processos judiciais e serem consideradas culpadas por fraude de seguro, sem ter tido a intenção de fazê-lo”. Essas questões são muito sérias aqui nos EUA, por isso exige muito cuidado. Para a empresária a cha-

ve do nosso sucesso é: “Liderar minha equipe para ajudar ao máximo os nossos clientes, conscientizando-os da importância em proteger todos os seus bens e investimentos aqui, através dos diversos tipos de seguro que oferecemos”.

Contatos

Kenia Walker Agency - Allstate 309 Bustleton Pike

Feasterville PA 19053 WhatsApp 215-626-2482 | Direct: 215-436-1187 Email: kalveswalker@allstate.com

Escritório localizado em Feasterville, Pensilvânia

Friday, October 13th of 2023

General News

IMIGRAÇÃO

Centro de apoio a imigrantes celebra um ano no Texas e auxiliou mais de 56.000 solicitantes de asilo

Da redação Oﬁcialmente, passou-se um ano desde que o Condado de El Paso abriu seu centro de serviços de apoio a imigrantes. Os funcionários do condado inauguraram o local em outubro de 2022, quando El Paso estava enfrentando um alto número diário de imigrantes

indocumentados, chegando a uma média de até 2.700 solicitantes de asilo. Um ano após sua abertura, o centro auxiliou 56.247 imigrantes com processamento e transporte, de acordo com dados do condado. Dos 56.247, m total de 53.199 eram adultos solteiros, e 3.048 estavam

em unidades familiares, de acordo com os dados. Por meio das operações no centro, o condado forneceu serviços de transporte local para 55.281 imigrantes, e 3.165 foram transportados de El Paso para cidades como Houston, Dallas e Denver. O Comissário do Conda-

do de El Paso, David Stout, disse que o condado está contente por ter sido capaz de ajudar os solicitantes de asilo, mas admitiu que o centro de serviços de apoio não teria sido possível sem o ﬁnanciamento recebido do governo federal. “Vinte e cinco milhões de dólares, ou um milhão

Comissário de El Paso, David Stout

O Prime II Home Club conta com O Prime II •Home Apartamentos com até 4 suítes Club • 4 Elevadores com •conta 2 a 4 Vagas de garagem

•• Estrutura para carro elétrico Apartamentos com até 4 suítes •• Quadra de Tênis 4 Elevadores •• Academia • Sauna 2 a 4 Vagas de garagem •• Piscina Estrutura para carro elétrico • Espaço Kids •• Salão dede Jogos • Espaço Gourmet Quadra Tênise Festas • Academia • Piscina • Salão de Jogos e Festas

• Sauna • Espaço Kids • Espaço Gourmet

CENTRAL DE VENDAS

GLEIDSON LUIZ 47321

CENTRAL DE VENDAS

31-97155-5202

47321 GLEIDSON 47460 DA GARCIALUIZ

31-97155-5202 31-98752-4588

DA GARCIA 47460

31-98752-4588

CHÁCARA NO VALE VERDE A 30KM DE IPATINGA MG sendo 7 de estrada de chão. •

Área total 4.500m², murada. • 2 poços artesianos. • Córrego passa naVALE chácara, proveniente de DE nascente CHÁCARA NO VERDE A 30KM limpa. • PoçoMG de sendo peixe. •7 de Árvores frutíferas IPATINGA estrada de chão. • diversas. Casa commurada. 3 quartos. Sala eartesianos. copa com • Área total• 4.500m², • 2 •poços acesso piscina. Cozinhaproveniente com acessode ao nascente quintal. • Córregoa passa na•chácara, 2 banheiros sociais • Área gourmetfrutíferas completa. • 2 limpa. • Poço de peixe. • Árvores piscinas. vizinhança. • Toda iluminada por diversas. •• Ótima Casa com 3 quartos. • Sala e copa com led. FINANCIAMENTO PRÓPRIO. Valor : ao R$990 mil • acesso a piscina. • Cozinha com acesso quintal. 2 banheiros sociais • Área gourmet completa. • 2 piscinas. • Ótima vizinhança. • Toda iluminada por led. FINANCIAMENTO PRÓPRIO. Valor : R$990 mil

por mês ou mais, é algo que realmente não temos em nossos cofres do condado. Teríamos esgotado nossas reservas muito rapidamente e estaríamos em uma situação financeira muito precária se não tivéssemos o dinheiro e decidido financiar esse processamento por conta própria.” Stout disse que os custos das operações do centro variam, mas podem chegar a até um milhão de dólares por mês para serem executados. “Quando vemos menos imigrantes passando, obviamente os custos são menores porque estamos contratando menos pessoas para cuidar dos imigrantes, e, é claro, em momentos como este, quando estamos vendo milhares de migrantes passando semanalmente, os custos aumentam.” Stout acrescentou que, além dos 25 milhões de dólares já recebidos, o condado solicitou um adicional de 15 milhões de dólares para ajudar a financiar as operações no próximo trimestre. Stout também falou sobre

os desaﬁos enfrentados pela equipe do centro no primeiro ano de operação, incluindo a adaptação às mudanças de políticas. “Tivemos a Title 42, depois a Title 8, e, em seguida, as mudanças com o CBP One App”, disse Stout. Stout acrescentou que as operações de ônibus fretados do Governador Greg Abbott causaram confusão entre os migrantes. “Estamos começando a ver muitas deserções, até 200 por dia das pessoas que estão sendo levadas para o centro de processamento e ouvem falar de uma carona gratuita em algum lugar. Agora estamos começando a enfrentar desaﬁos para ajudá-los a chegar onde precisam ir. Tentando explicar a eles que esses ônibus estaduais podem não estar fazendo o que alegam fazer.” Os funcionários do condado se reunirão no Centro de Serviços de Apoio a Migrantes localizado na 4121 Montana Avenue para celebrar o primeiro aniversário às 15h.

General News

Friday, October 13th of 2023

IMIGRAÇÃO

Mais um imigrante morre sobre custódia do Departamento de Imigração dos EUA

Da redação

m uma triste ocorrência, um nacional nicaraguense que estava sob custódia do Departamento de Imigração dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) faleceu no Valley Baptist Medical Center (VBMC) em Harlingen, Texas, no dia 8 de outubro. A causa preliminar da morte foi declarada como parada cardíaca, secundária a uma condição médica séria, chamada coagulopatia intravascular disseminada causada pela leucemia. A vítima, Julio Cesar Chirino Peralta, de 32 anos, havia ingressado nos Estados Unidos em 10 de setembro, atravessando a fronteira sem inspeção, admissão ou autorização de um oﬁcial de imigração, próximo a Brownsville, Texas. No mesmo dia, ele foi detido

pela Patrulha de Fronteira dos EUA e notiﬁcado com um Aviso e Ordem de Remoção Expedida, Formulário I-860, de acordo com a seção 212(a)(7)(A)(i)(I) da Lei de Imigração e Nacionalidade, sob alegação de ser um imigrante pretendido sem visto de imigrante. No dia 12 de setembro, Chirino foi transferido para o Escritório de Cumprimento e Remoção (ERO) do ICE, na unidade de Harlingen. Lá, ele foi mantido no Centro de Detenção de Port Isabel, em Los Fresnos, Texas, aguardando os procedimentos de imigração. Em 5 de outubro, o ICE Health Service Corps notiﬁcou o ERO Harlingen de que Chirino havia sido admitido no VBMC em Harlingen devido a fraqueza no lado esquerdo e para descartar a possibilidade de

um derrame. Naquela data, sua condição estava estável. No entanto, em 8 de outubro, às 20h02, o VBMC informou ao ERO Harlingen o trágico falecimento de Julio Cesar Chirino Peralta. Em conformidade com os protocolos do ICE, as autoridades competentes, incluindo o Departamento de Segurança Interna (DHS), o Escritório do Inspetor Geral

e o Escritório de Responsabilidade Proﬁssional do ICE, foram imediatamente notiﬁcadas sobre o ocorrido. O ICE também entrou em contato com o Consulado Geral da Nicarágua em Houston para informar sobre a morte de Chirino. O ICE reitera seu compromisso em garantir que todos sob sua custódia permaneçam em ambientes seguros,

seguros e humanos. Os detidos recebem atendimento médico, odontológico e de saúde mental abrangente desde o momento em que chegam e durante toda a sua detenção. Além disso, eles têm acesso a consultas médicas e cuidados de emergência 24 horas por dia. Em nenhum momento é negado atendimento médico emergencial a qualquer detido.

Em casos de morte de indivíduos sob custódia do ICE, o ERO do ICE notiﬁca oﬁcialmente o Congresso, partes interessadas de organizações não governamentais e a mídia. Um comunicado de imprensa com detalhes relevantes é divulgado no site público em até dois dias úteis, em conformidade com as políticas da agência. O ICE também é obrigado a tornar públicos todos os relatórios relacionados a mortes sob custódia no prazo de 90 dias, de acordo com os requisitos estabelecidos na Lei de Alocações para o DHS (2018). Esta trágica ocorrência sublinha a importância de garantir que todos os indivíduos sob custódia recebam cuidados de saúde adequados e que ocorram investigações rigorosas em caso de óbito.

SAÚDE BUCAL

Cuide de seus dentes na Physicians Mutual Insurance Company

Da redação

uitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoais ou outros fatores. Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar. Cuidar dos dentes não signiﬁca apenas ter uma estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista. Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar.

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully guided 4-island Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.

Vancouver • Ketchikan • Juneau • Skagway • Glacier Bay • Denali Anchorage • and more — Visit Denali National Park and Glacier Bay National Park on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2023

promo code N7017

*Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes 100 days before departure for all land tours and cruise tours. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/22. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

General News

Friday, October 13th of 2023

ENTRETENIMENTO

Canal do Brazilian Times no YouTube se torna uma importante fonte de informação para brasileiros nos Estados Unidos

Da redação

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de proﬁssionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores. Com os avanços tecnológicos e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas

Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade

lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da

comunidade brasileira é forte, ele conta com uma pági-

na no Facebook onde possui mais de 60 mil seguidores,

Instagram com mais de 24 mil, vários grupos nas redes sociais e WhatsApp e uma rádio online. O canal do Brazilian Times no YouTube, onde o seguidor encontra entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade, também está crescendo. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores. A grade de programação

também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Com mais de 500 vídeos publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Grande e importantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcast destacaram a importância deste canal para a comunidade. Torne-se um seguidor do canal no YouTube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. Acesse o link abaixo e fique bem informado:

https://bit.ly/3sTZm9x

IMIGRAÇÃO

Sou Nutricionista e fui minha primeira paciente! Emagreci 25kg e nunca mais recuperei. Durante esse processo criei meu método e transformo deﬁnitivamente a vida das minhas pacientes, agora quero fazer o mesmo por você! ATENDIMENTO ON-LINE PERSONALIZADO, COM APP EXCLUSIVO E WHATSAPP PESSOAL DA NUTRICIONISTA

Nutricionista CRN 21102962

(765) 701-9539

��.��.��

Imigrante morre após cair de caminhão de 18 rodas no Texas

Da redação

m imigrante perdeu a vida ao cair de um caminhão de 18 rodas no extremo sudoeste do Condado de Bexar, no Texas. O acidente fatal ocorreu pouco depois das 10:00 pm de segunda-feira (09) ao longo da Interstate 35 South e Benton City Road. A polícia de Von Ormy e os delegados do Condado de Bexar disseram que o imigrante era indocumentado e estava pegando uma carona no grande caminhão quando caiu. Provavelmente, ele morreu instantaneamente. A polícia disse que foi chamada para atender a ocorrência e o corpo foi encontrado na parte de trás da

Imigrante caiu da parte superior e ficou entre as rodas do veículo em movimento

cabine do caminhão. As autoridades acreditam que o homem perdeu a aderência ou de alguma forma caiu da parte superior e foi parar nas rodas. Os delegados interrogaram o motorista, e acu-

sações podem surgir, dependendo do resultado da investigação. O tráfego ﬁcou interrompido na área por várias horas durante a noite, mas foi reaberto no a horário de pico da manhã seguinte.

General News

EVENTO

Friday, October 13th of 2023

Marisa Monte – Portas Tour

Em turnê pelos Estados Unidos, Marisa Monte conversou com a jornalista Danielle Souza, com exclusividade, sobre sua carreira, relação da música e vida e é claro sobre a nova turnê que estreia essa semana na Flórida e passará também por Califórnia.

MARISA MONTE Show Portas 1 crédito Leo Aversa

anhadora de cinco Grammy Latinos, sete Video Music Brasil, nove Prêmio Multishow de Música Brasileira, cinco APCA e seis Prêmio TIM de Música, Marisa Monte não impressiona apenas em números de sua carreira que ainda inclui a venda de mais de 10 milhões de álbuns, e o Premio Tenco, onde foi a primeira brasileira a receber tal premiação. Marisa Monte impressiona pela capacidade artística uma vez que domina como compositora, multi-instrumentista, cantora e produtora. Ícone da MPB, umas das maiores compositoras e interpretes brasileira, Marisa Monte embala a vida de muitos com sucessos como: Ainda bem, Velha Infância

, Amor I Love You - Ainda Lembro e Bem que se quis. Vamos ao nosso bate papo para conhecer um pouco mais dessa artista mais que completa. 1) Desde muito pequena você demonstrou interesse pela música, o que você lembra desse primeiro contato, primeiro amor musical? A música sempre foi uma forma de me conectar com a vida e me deu propósito. Desde pequena me sinto conectada a ela de uma forma transcendental. A música e a voz me deram um caminho, afetos, e as parcerias. 2) Com 18 anos você vai para Itália estudar canto lírico. O que na sua música foi inﬂuenciado por essa época de sua vida? Morar fora sozinha estu-

Serviço:

12 and 13/10/2023 FT LAUDERDALE US - THE PARKER 14/10/2023 Orlando - DR PHILLIPS CENTER 18/10/2023 SAN DIEGO US - EPSTEIN FAMILY AMPHITHEATRE 20/10/2023 LOS ANGELES US - WALT DISNEY CONCERT HALL 21 and 22/10/2023 BERKELEY US - THE UC THEATRE

dando foi importante para o meu amadurecimento pessoal, para o aprimoramento de meus conhecimentos de teoria musical e canto, para a minha visão do Brasil e da música brasileira de um outro ponto de vista e me fez perceber a importância e a riqueza da nossa identidade e expressão cultural. Esse período fora me deixou com muita vontade de voltar pro Brasil e me dedicar a música brasileira. 3) Arnaldo Antunes, Nando Reis e Carlinhos Brown são seus parceiros desde os primeiros discos, como acontecem essas parcerias nas composições? Quem chama quem? Como você escolhe com quem trabalhar cada música? A partir das aﬁnidades artísticas e da admiração pessoal. Gosto de preservar e expandir minhas parcerias. Gosto da troca, da soma e acredito na mistura, sou aberta, curiosa, interessada. Tenho parceiros como Paulinho da Viola, Erasmo Carlos e João Donato bem como Silva, Chico Brown e Flor, de várias gerações diferentes.

4) São dezenas de sucessos que atravessam os anos como preferidas das pessoas como Bem que se quis, Amor I love you, Velha Infância, Beija Eu, Depois. Vilarejo, etc. Quais das suas músicas são as favoritas de cantar ao vivo, que provocam uma reação da plateia? Pergunta difícil, mas todas essas que você citou são recebidas com sorrisos emocionados. 5) Ganhadora de 4 Grammy Latinos, compositora e cantora, referência da música Brasileira, como você vê o cenário musical brasileiro atual? A produção brasileira é intensa, permanente, diversa e tem sempre muita gente nova surgindo. 6) O que esperar do restante da tournée? Essa é a nossa terceira passagem pelos Estados Unidos, depois vamos para a Europa e encerro no Rio de Janeiro, em dezembro. Foram quase dois anos e aproximadamente de 140 shows para mais de 500 mil

MARISA MONTE Show Portas 14 crédito Leo Aversa

pessoas. Estou ﬁnalizando o registro ao vivo da tour, que será lançado até o ﬁnal deste ano.

MARISA MONTE Show Portas 5 crédito Leo Aversa

Sobre Phillips Center for the Performing Arts Phillips Center for the Performing Arts é uma organização privada sem ﬁns lucrativos 501(c)(3) localizada no centro de Orlando, apoiada pela cidade de Orlando, Orange County, cidade de Winter Park, estado da Flórida e generosos doadores e patrocinadores. O local de 698.312 pés quadrados inclui espaços para apresentações como o Walt Disney Theatre, o Alexis & Jim Pugh Theatre, o Steinmetz Hall e, com inauguração em 2023, o Judson’s. Também conta com espaços para eventos como o DeVos Family Room, o Rooftop Terrace e o Seneﬀ Arts Plaza. Além disso, a AdventHealth School of Arts, que faz parte do centro de artes, oferece educação em artes cênicas o ano todo. Para obter mais informações, visite drphillipscenter.org. Acompanhe no YouTube, Instagram, Facebook e Twitter.

General News

Friday, October 13th of 2023

POLÍCIA

Militares Brasileiros concluem Curso de Adjunto de Comando na Geórgia T Da redação

rês destacados membros das praças do Exército Brasileiro alcançaram êxito no prestigioso Curso de Adjunto de Comando (Senior Enlisted Advisor) oferecido pelo Exército dos Estados Unidos ao ﬁnal de setembro. Esses condecorados militares brasileiros enfrentaram um criterioso processo de seleção antes de serem eleitos para participar desse curso, que se estendeu ao longo de 10 semanas e ocorreu nas instalações do Western Hemisphere Institute for Security Cooperation, localizado em Fort Moore, Geórgia. O propósito primordial desse curso é preparar Suboﬁciais Seniores para assumirem papéis de liderança de alto escalão, englo-

Imagem dos três militares divulgada pela ADIEX EUA

bando cargos que variam do Sargento Mestre ao Sargento Maior (SGM) ou equi-

valentes, desempenhando funções fundamentais em assessorias nos níveis orga-

nizacionais e institucionais. Os participantes adquiriram um vasto conjunto de ferra-

mentas essenciais para aprimorar suas habilidades de raciocínio crítico, criatividade e tomada de decisões em ambientes proﬁssionais conjuntos, multinacionais e multisserviços. O currículo abordou diversas disciplinas, que englobaram conceitos fundamentais de atividades militares, táticas, liderança e tomada de decisões. Durante o decorrer do curso, os alunos enfrentaram a análise de problemas complexos, o desenvolvimento de soluções lógicas, a tomada ágil de decisões, habilidades de comunicação para expressar seus raciocínios e escolhas, além de supervisionar a execução adequada das ações. O programa incluiu ainda uma série de testes relacionados a técnicas e táticas militares

em posições de liderança. Além da instrução acadêmica, os participantes também tiveram o privilégio de visitar o Fort Bliss, situado no Texas, onde puderam vivenciar e participar de atividades relacionadas ao ensino e à doutrina militar. Na solenidade de formatura, os Subtenente Marco Antonio Albano dos Santos, o Primeiro-Sargento Freed Siqueira de Azeredo André e o Primeiro-Sargento Douglas Rech Santos foram distinguidos com distintivos e certiﬁcados de graduação. Essa importante conquista foi compartilhada com outros 24 sargentos-mores, dos quais 13 eram oriundos da Colômbia, um do Equador, um do Chile, dois do México, dois de Honduras e dois do Peru. (Crédito: ADIEX EUA)

MISSÃO CUMPRIDA

Cão policial que ajudou a capturar assassino brasileiro na Pensilvânia se aposenta após oito anos de serviço U Da redação

m cão policial da Pensilvânia chamado Rex está pendurando sua coleira após oito anos e meio de serviço, que incluíram mais de 100 detenções de suspeitos e apreensão de centenas de quilos de maconha, cocaína, metanfetamina e heroína. Recentemente, o cão ajudou nas buscas pelo assassino condenado Danilo Cavalcante, que foi capturado após escapar da Prisão do Condado de Chester em 31 de agosto. “Conseguimos ajudar em casos, por toda parte, e capturar alguns criminosos muito perigosos, o que me enche de orgulho”, disse o Cpl. Chad Miller, do Departamento de Polícia de

Lower Paxton Township. Miller continuou: “Um cão melhora todas as habilidades do departamento de polícia, seja na prevenção do crime, detenção de criminosos ou interdição de drogas” Uma cerimônia oﬁcial de aposentadoria foi realizada para Rex, um pastor alemão de 9 anos e meio que, durante seu tempo na força, participou de 110 detenções, 107 rastreamentos, 51 buscas em edifícios, 43 buscas de produtos, 43 buscas de narcóticos em escolas e cinco buscas de narcóticos em prisões. “Rex tem sido um ótimo membro da força e manteve corajosamente nossa comunidade e seus colegas oﬁciais seguros”, disse

Rex ajudou a capturar o brasileiro Danilo Cavalcanti

Lowman Henry, presidente dos supervisores de Lower Paxton Township.

“Também queremos agradecer ao Cpl. Miller por fazer um ótimo trabalho

no treinamento de Rex e esperamos vê-lo trabalhando com nosso novo cão poli-

cial, chamado Six.” Rex também ajudou a apreender 142 quilos, 100 plantas e 200 cartuchos de vape de THC de maconha, além de mais de 30 quilos de cocaína, meio quilo de metanfetamina e cinco quilos de heroína. Ele também apreendeu US$ 271.647 em dinheiro e recuperou 61 armas ao longo de sua carreira. Miller e Rex serviram juntos na Força-Tarefa de Fugitivos do U.S. Marshal. Após a cerimônia, Rex foi para casa para viver uma vida tranquila com Miller, que foi seu treinador durante toda a sua carreira. “Rex absolutamente amava fazer isso”, disse Miller. “Eu adorava trabalhar com ele, e ele adorava trabalhar.”

General News

Friday, October 13th of 2023

IMIGRAÇÃO

Patrulha de Fronteira libera milhares de imigrantes, inclusive brasileiros, nas ruas de San Diego (Califórnia) A Da redação

Patrulha de Fronteira está liberando milhares de imigrantes nas ruas de San Diego, causando uma crise humanitária sem precedentes na segunda maior cidade da Califórnia. Nos últimos cinco anos, a maior cidade dos Estados Unidos na fronteira com o México havia desenvolvido um sistema bemsucedido para abrigar solicitantes de asilo, mas esse sistema agora está sendo testado como nunca antes. A situação crítica se deve ao fato de que os abrigos estão lotados e o U.S. Customs and Border Protection (CBP) não tem outra opção senão liberar os imigrantes nas ruas da cidade. Desde 13 de setembro, cerca de 13.000 imigrantes foram deixados em estações de trânsito, com notificações para comparecerem ao tribunal de imigração em seus destinos finais nos Estados Unidos. Além disso, cerca de 500 imigrantes chegam diariamente à cidade. Os grupos de ajuda a imigrantes apontam uma série de fatores que contribuem para o colapso dos abrigos, incluindo a redução do financiamento governamental, a prática da CBP de enviar migrantes do Texas e do Arizona para serem processados em San Diego e um aumento nas travessias

ilegais. Na semana passada, o governo do presidente Joe Biden avançou com planos para construir um muro na região do Vale do Rio Grande, no Texas, e anunciou a retomada de voos de deportação para a Venezuela. Antes de serem liberados em San Diego, alguns imigrantes que estão sendo deixados para trás têm esperado entre uma parede de fronteira de dupla camada ou acampado sob a supervisão da Patrulha de Fronteira nas montanhas remotas a leste da cidade. Como resposta à crescente demanda, a CBP fechou uma importante passagem de pedestres na fronteira com Tijuana, México, em 14 de setembro e alocou mais agentes para o processamento de imigrantes. “Para muitos desses imigrantes, a desorientação é evidente, já que muitos não sabem sequer onde estão ou como chegar ao seu destino ﬁnal em San Diego”, disse Paulina Reyes-Perrariz, advogada-chefe da iniciativa transfronteiriça do Immigrant Defenders Law Center. As travessias ilegais atingiram uma média diária de mais de 8.000 no mês passado, após uma breve desaceleração causada pelas novas restrições de asilo em maio. Pessoas de dezenas de países, notadamente da

Imigrantes lotaram ruas de San Diego

Venezuela, têm sido atraídas pela perspectiva de emprego e segurança nos Estados Unidos. Diferentemente de cidades distantes da fronteira, onde a maioria dos imigrantes permanece, cerca de 95% dos imigrantes em San Diego seguem rapidamente para outras partes do país. Esse constante ﬂuxo de migrantes desorientados de mais de 100 países tem criado uma crise humanitária sem precedentes, de acordo com o governo do condado de San Diego. Na semana passada, devido à incapacidade de um centro recreativo comunitário de lidar com o grande número de imigrantes, a Patrulha de Fronteira retomou os desembarques em um centro de trânsito. Imigrantes de países como

Agentes da patrulha encontram milhares de imigrantes todos os dias

China, Índia, Brasil, Equador e Colômbia lotaram um estacionamento, onde puderam carregar seus celulares, fazer refeições, usar banheiros e esperar por ônibus gratuitos para o aeroporto. “A Califórnia está longe daqui?”, perguntou um homem da Eritreia a voluntários. Os ônibus foram anunciados em espanhol e árabe, e grupos de ajuda a imigrantes estão buscando voluntários que falem russo, pashto, crioulo, francês, português, amárico, hindi, mandarim, somali, turco e vietnamita. “Este é um momento breve de intervenção antes que eles possam seguir em frente e se reunir com seus entes queridos”, disse Kate Clark, diretora sênior de serviços de imigração da Jewish Family Service de San Diego. Embora os abrigos ainda acomodem famílias com crianças, membros da comunidade LGBTQ+, idosos e pessoas ﬁsicamente frágeis, os desembarques são, em sua maioria, de adultos solteiros. A Catholic Charities de San Diego reduziu recentemente pela metade a capacidade dos dois hotéis onde abriga imigrantes, passando a acomodar cerca de 800 pessoas, que ﬁcam, em média, menos de dois dias.

“O problema principal é a redução do ﬁnanciamento federal, à medida que San Diego compete com Nova York e outras cidades em busca de apoio para ajudar os imigrantes”, disse o CEO da Catholic Charities, Vino Pajanor. Por outro lado, a Jewish Family Service manteve a capacidade de abrigo em cerca de 950 vagas, distribuídas em um hotel e outra grande instalação. A CBP não respondeu a perguntas sobre os desembarques, mas o Departamento de Segurança Interna anunciou no mês passado que destinou US$ 790 milhões para abrigos de imigrantes este ano e solicitou ao Congresso um adicional de US$ 600 milhões em ﬁnanciamento. Grupos de ajuda argumentam que o apoio do governo é necessário, mesmo para os serviços no estacionamento do centro de trânsito de San Diego, onde os imigrantes recebem orientação de viagem de voluntários, em meio ao constante barulho dos sinos de passagem de ferrovia e buzinas de ônibus. Os supervisores do condado votaram na terça-feira para gastar US$ 3 milhões para fornecer ônibus para o aeroporto, conectividade com a internet, lanches e outros serviços

básicos aos imigrantes por três meses. Em um dia recente, a Patrulha de Fronteira deixou cerca de 400 imigrantes no início da tarde, enquanto os ônibus para o aeroporto partiam a cada hora. Acampamentos noturnos são proibidos, e os migrantes com voos dentro de 24 horas são encorajados a esperar no aeroporto. O estacionamento temporário serviu como uma breve parada para Pedro Cardenas, um mecânico de equipamentos de mineração de 30 anos, que estava programado para um voo noturno para Newark, New Jersey. Ele havia enfrentado uma viagem extenuante desde Guayaquil, Equador, onde contrabandistas espremeram cerca de 14 imigrantes em um veículo projetado para apenas cinco pessoas, forçando-os a ficar horas sem água ou pausas para ir ao banheiro. Cardenas deixou sua esposa e filho para trás devido à violência e à falta de trabalho em seu país de origem. Ele espera voltar com economias suficientes para comprar terra no Equador, apesar dos sentimentos contraditórios de segurança e tristeza que ele expressa. À medida que a noite caía, voluntários em uma igreja com capacidade para 40 pessoas tentavam garantir que ninguém dormisse nas ruas. Rincon Marin, um colombiano de 26 anos, chegou tarde demais para pegar seu voo para Allentown, Pensilvânia, mas aceitou a oferta da igreja para passar a noite com um companheiro colombiano que estava indo para Columbus, Ohio. “Estou feliz, satisfeito”, disse Marin, antes de se apressar para escovar os dentes em uma pia portátil e entrar em um carro a caminho de sua acomodação noturna. (com informações: Fortune.com)

Friday, October 13th of 2023

General News

JUSTIÇA

Brasileiro condenado a prisão perpétua na Pensilvânia começa a ser julgado no Brasil por homicídio

Da redação

Poder Judiciário do Tocantins iniciou a primeira audiência de instrução e julgamento relacionada ao assassinato de Válter Júnior Moreira dos Reis, com o depoimento de sete testemunhas de acusação. O réu, Danilo Sousa Cavalcante, enfrenta acusações relativas a um crime que ocorreu em 5 de novembro de 2017, na cidade de Figueirópolis, localizada na região Sul do Tocantins. Essa audiência aconteceu no Fórum de Gurupi e foi presidida pelo juiz Jossaner Nery Nogueira Luna, titular da Vara Especializa-

da no Combate à Violência contra a Mulher e Crimes Dolosos contra a Vida da Comarca. A sessão foi aberta ao público e contou com a presença de um promotor de justiça e do defensor público responsável por representar o acusado. Para assegurar o direito do réu de participar da audiência por meio de videoconferência, o juiz Jossaner Nery buscou um acordo junto ao Ministério da Justiça. Contudo, o Ministério da Justiça solicitou um prazo de 90 dias para encaminhar a carta rogatória, um instrumento jurídico para comunicação entre jurisdi-

Danilo Cavalcanti vai ser julgado por outro assassinato

ções de diferentes países, ao Judiciário norte-americano.

A audiência prosseguiu com o testemunho das sete testemunhas intimadas, to-

POINTBRAZIL BRAZIL RESTAURANT POINT RESTAURANT ABERTOS TODOS OS DIAS DAS 7AM AS 10PM

ABERTOS TODOS OS DIAS DAS 7AM AS 10PM

CAFÉ • LANCHES • BUFFET CAFÉ • |BUFFET CAFÉ • DALANCHES MANHÃ | ALMOÇO JANTAR CAFÉ DA MANHÃ | ALMOÇO | JANTAR 38-01 31ST AVE -ASTORIA - NY 11103

38-01 31ST AVE -ASTORIA - NY 11103 781-278-1934

 781-278-1934

das elas de caráter acusatório, uma vez que a defesa não apresentou testemunhas. O réu, Danilo Cavalcanti, terá a oportunidade de prestar seu depoimento em uma etapa subsequente do processo. O Ministério da Justiça apresentou três datas sugeridas para essa etapa: 7 de fevereiro de 2024, 29 de fevereiro de 2024 e 21 de março de 2024. O crime em questão, ocorrido no Brasil, envolve

Danilo de Sousa Cavalcante, que enfrenta acusações de assassinar Válter Júnior Moreira dos Reis em uma lanchonete na Praça São João Batista, em Figueirópolis, no dia 5 de novembro de 2017, por volta de 0h10. Segundo a denúncia, o acusado teria cometido o crime de forma consciente e voluntária, agindo com a intenção de matar, motivado por razões torpes e utilizando meios que diﬁcultaram a defesa da vítima, incluindo o uso de uma arma de fogo. Após o cometimento desse crime, Danilo fugiu para os Estados Unidos. Em abril de 2021, ele assassinou sua ex-namorada, Débora Evangelista Brandão, na cidade de Phoenixville, na Pensilvânia, na frente de seus ﬁlhos, e foi condenado à prisão perpétua. Entretanto, no dia 31 de agosto, ele fugiu da prisão onde estava cumprindo sua pena, sendo recapturado pela polícia da Pensilvânia após 14 dias de fuga, em 13 de setembro.

ABERTO TODOS OS DIAS DAS 6AM AS 8PM In God We Trust

BRAZILIAN BAKERY

Café da Manhã - Almoço - Jantar

CAFÉ •• LANCHES LANCHES •• BUFFET BUFFET •• DOCES DOCES •• SALGADOS SALGADOS CAFÉ

www.padaminasbakery.com HORÁRIO HORÁRIO DE DE FUNCIONAMENTO FUNCIONAMENTO Seg. a Quinta Seg. a Quinta -- 11:30am 11:30am as as 9:30pm 9:30pm Sexta Sexta ee Sábado Sábado -11:30am -11:30am as as 10pm 10pm Domingo - 11:30am as 9pm

Salgados - Pratos Tradicionais - Sucos Naturais - Sanduíches - Bolos e Sobremesas

Domingo - 11:30am as 9pm

43-16 34th Ave Long Long Island Island City City New York New York 11101 11101   917.396.4087 917.396.4087

favelagrill.com favelagrill.com

FAZEMOS ENTREGAS!

FEIJOADA AOS SÁBADOS!

973-878-2222 PERGUNTE PELO PRATO DO DIA

914.667.9101 | 914.667.9105 66 W. LINCOLN AVE. MT. VERNON, NY 10550

3318 3318 28TH 28TH AVE, AVE, ASTORIA, ASTORIA, NYNY 11103 11103  (718)  (718) 545-8250 545-8250 o sabor o sabor brasileiro brasileiro queque você você jamais jamais experimentou experimentou

General News

Friday, October 13th of 2023

CINEMA

Filme baiano é finalista do Festival do Cinema Brasileiro de Los Angeles 2023 cula foi gravada nas cidades de Cairu e Valença, situadas no baixo sul da Bahia. Lula Oliveira expressou seu contentamento com a inclusão de seu filme no Labrff, reconhecendo o desafio que os cineastas enfrentam para ganhar visibilidade no cenário cinematográfico atual. “Na atual conjuntura de muitos filmes e poucos

espaços de visibilidades, estar no Labrff é um prêmio. Então, já me sinto duplamente premiado. Estou feliz em estar celebrando e refletindo o cinema brasileiro nesse importante festival”, afirmou o diretor. “A Matriarca” narra a história de uma família que, após longo período separada, decide se reunir

em Itabaína, uma cidade ﬁctícia, para celebrar o 90º aniversário da matriarca. Contudo, um inesperado acontecimento no dia da comemoração, a morte da idosa, desencadeia uma série de mistérios e segredos que vêm à tona. Este é o primeiro longametragem de Lula Oliveira, que possui mais de 28 anos

Filme ‘A Matriarca’ é primeiro do diretor Lula Oliveira

Da redação

m ﬁlme da Bahia se destaca como ﬁnalista no Festival do Cinema Brasileiro de Los Angeles 2023, na Califórnia. “A Matriarca” é o nome da produção que integra a seleção do evento,

reconhecido por abordar a diversidade das identidades culturais do Brasil. O Los Angeles Brazilian Film Festival (Labrﬀ) ocorrerá de 23 a 27 de outubro em Los Angeles, EUA, e o ﬁlme foi dirigido por Lula Oliveira, um cineasta baiano. A pelí-

Longa-metragem é formada por profissionais baianos. Foto Divulgação

ENTRETENIMENTO

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e ﬁque bem informado

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão. Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá -los públicos. Nesse caso, qualquer um poderá participar. Para unir a comunidade

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os

seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link abaixo: https://bit.ly/2S9jzL7

de experiência no campo audiovisual. Ele explicou que sua inspiração para o filme surgiu de uma experiência pessoal, o velório de sua avó na região de Valença, com suas paisagens naturais e atmosfera que resistem à passagem do tempo. Segundo ele, o filme trata de transformações em meio ao esquecimento. “A Matriarca” reúne uma equipe composta exclusivamente por profissionais da Bahia e apresenta um elenco que inclui nomes conhecidos no cinema local, como Luciana Souza, Jackyson Costa, Aicha Marques e muitos outros. A produção ainda conta com participações especiais, como a de Vinicius Oliveira, que atuou em “Central do Brasil”, e da cantora Mariela Santiago, além da atriz francesa Lucile Prement.

Friday, October 13th of 2023

General News

POLÍTICA

Roberto Alves, Filho de brasileira supera adversário na angariação de fundos para Prefeito de Danbury (CT) O Da redação

candidato democrata à prefeitura de Danbury (Conneticut), Roberto Alves, anunciou que a arrecadação de fundos chegou a um quarto de milhão de dólares para ﬁnanciar sua campanha. De acordo com ele, US$ 249,018 foram angariados provenientes de 1.243 doações, a maioria delas de residentes da cidade. Até o momento, Alves superou seu oponente na angariação de fundos desde o anúncio de sua candidatura à prefeitura, há 9 meses. O seu adversário arrecadou um total de US$ 212,000 em 14 meses. “Apenas a quatro sema-

nas das eleições, nossa campanha continua a crescer com grande impulso. É uma honra ter um apoio tão maciço de todas as partes de nossa comunidade”, disse Roberto Alves. “Se há uma coisa que tenho ouvido dos nossos vizinhos em Danbury é que as pessoas estão irritadas porque seus impostos foram aumentados quando não precisavam, e eles querem líderes em quem possam conﬁar para serem transparentes, honestos, responsáveis e, acima de tudo, responsáveis com seu dinheiro suado.

Roberto Alves é considerado favorito

Deixe-me ser claro: nós ouvimos você e, em 7 de novembro, vamos levar

Danbury em uma direção melhor”, concluiu Roberto Alves.

Roberto Alves é ﬁlho de uma brasileira com um português e apesar de ter nas-

cido em Portugal, aﬁrma que sua origem tem mais ligações com o Brasil, onde viveu alguns anos. “O meu pai nasceu em Portugal, mas foi criado no Rio de Janeiro, onde conheceu a minha mãe”, diz ele com um sotaque levemente carioca. Os pais foram morar em Portugal logo após o casamento e foi lá que nasceu Roberto e sua irmã. Depois, a família decidiu voltar ao Brasil onde permaneceram até que ele completou cinco anos. Nesta época, se mudaram para os Estados Unidos, ﬁxando residência em Danbury.

SAÚDE

Supere os problemas psicológicos com a ajuda de um proﬁssional qualiﬁcado

Da redação

s problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa. Eles podem ser causados por uma série de fatores, incluindo experiências traumáticas, conﬂitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental. Algumas das condições

de saúde mental mais comuns que afetam as emoções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivocompulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar signiﬁcativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da condição especíﬁca e do

indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de concentração, irritabilidade, entre outros. É importante lembrar que os problemas emocionais são comuns e não devem ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal. A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições. Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas. O apoio da família e amigos também pode ser uma parte importante do processo de recuperação. É essencial abordar os

Procure ajuda se estiver com problemas emocionais

problemas emocionais com cuidado e atenção, já que eles podem afetar signiﬁcativamente a qualidade de vida de uma pessoa.

Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de proﬁssionais capacitados

para lidar com essas questões. O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”. Ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português. Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Não fique sozinho. Procure ajuda profissional. Ligue no telefone (646) 353-6584 ou envie e-mail para Rdepa1@aol.com

ROBERTA AGREI

Friday, October 13th of 2023

Conexão Mulheres USA Inspira empreendedoras em evento de desenvolvimento pessoal Fotos @suﬂorentinophotography

O evento aconteceu no último dia 5 de Agosto, no Alphaville em São Paulo

cidade de São Paulo foi palco de um evento transformador que reuniu mulheres empreendedoras em busca de autoconhecimento, crescimento pessoal e inspiração. O Conexão Mulheres USA promoveu na Expo Alphaville no último dia 5 de agosto um momento de imersão profunda e conexão entre participantes e palestrantes renomadas.

Val Justo

O evento teve como destaque a empreendedora Val Justo, uma figura inspiradora que compartilhou sua jornada de sucesso e empoderamento pessoal. Com um olhar atento a cada participante, Justo ressaltou a importância de reconhecer conquistas passadas, ao mesmo tempo que incentivou todas as mulheres a abraçarem seus sonhos e acreditarem em suas capacidades. “Evento com muita conexão, um cuidado com cada participante. Foi um divisor de águas, eu me encontrei nas palavras dessas palestrantes, me fez perceber que eu cheguei até aqui, mas que eu posso ir muito mais além. Que eu posso chegar até onde eu quiser. Nesse evento, eu encontrei o meu pro-

Solange Machado

Evento com muita conexão, um cuidado com cada participante. Foi um divisor de águas, eu me encontrei nas palavras dessas palestrantes

pósito, quero vidas, quero inspirar mulheres com a minha história e mostrar que sim, você pode conquistar o mundo sendo quem você é e encontrar seu propósito.” - afirmou Solange Machado, empreendedora e participante do evento. Com uma programação diversificada, o evento abordou temas fundamentais para o desenvolvimento pessoal e profissional das participantes. Entre os principais tópicos discutidos estavam a superação de traumas, medos e bloqueios, o fortalecimento dos relacionamentos e a expressão assertiva de pensamentos e opiniões. Através de workshops, painéis interativos e sessões de networking, as participantes tiveram a oportunidade de aprender e compartilhar experiências, ampliando seus horizontes e construindo uma rede de apoio valiosa. Fundado com o objetivo de empoderar mulheres e transformar a vida das famílias, o Conexão Mulheres USA desempenhou um papel crucial na organização desse evento enriquecedor. Através de sua abordagem acolhedora e inovadora, a organização busca criar um ambiente onde as mulheres se sintam capacitadas a explorar todo o seu potencial em todas as áreas da vida. O evento “Conexão Mulheres USA” é mais do que uma simples conferência - é uma jornada de autodescoberta e inspiração que capacita mulheres a abraçarem seus sonhos, alcançarem suas metas e se tornarem líderes em suas próprias vidas.

Acima Flashes do Evento em Alphaville Vem por aí... No próximo dia 23 de setembro “Conexão Mulheres USA” estará em Dallas, no Texas para mentoria de mulheres que almejam chegar a um outro nível. E para aquelas que desejam aprender a falar em público e se tornarem palestrantes, o Conexão Mulheres USA oferece capacitação presencial em Orlando e online. Para mais informações visite o site oﬁcial em www.conexaomulheresusa.com.br

Friday, October 13th of 2023

DENNY SILVA

CONGRESSO

A cidade de Brotas foi palco para o 28º Congresso da APACOS que perdurou por quatro dias neste mês de setembro/2023.

colunista social e também presidente da Câmara Municipal de Brotas - Eduardo Esteves - intermediou as negociações entre a Apacos, na pessoa de sua presidente - Anna Dennz - junto à prefeitura de Brotas para a realização deste congresso. Assim, os colunistas da Apacos foram recebidos pelo prefeito Sr. Leandro Correa juntamente com o secretário de Turismo, Sr. Fábio Ponte em cerimônia oficial de abertura no Auditório Municipal de Brotas. Neste 28º Congresso da APACOS em Brotas estiveram reunidos jornalistas e membros do colunismo social de todo o Estado de São Paulo. Os colunistas desfrutaram durante sua estadia em Brotas as maravilhas que a cidade tem a oferecer juntamente com a deliciosa gastronomia local. Os colunistas ficaram hospedados nos hotéis da cidade e na primeira noite confraternizando na cervejaria artesanal Brotas Beer que produz cerca de 50 mil litros de cerveja ao ano com rótulos diversificados. Também participaram de um delicioso jantar na Eco Hotel Fazenda Resort oferecido pelos anfitriões Gutto e Marília Rabello. Os anfitriões também conduziram os colunistas à Fundação CEU - Centro de Estudos do Universo, um dos mais completos centros de ciências da América do Sul com observatório astronômico, planetário digital, planetário digital, caverna cenográfica, réplicas do Stonehenge e de um Alossauro, teatro de arena, centro de lançamento de foguetes.

28º Congresso da APACOS 2023

Cachaça. As agências de Turismo Alaya Brotas – Referência em Aventura www.alaya.com.br e Brotas EcoAção – Especialistas em Rafting www.brotasecoacao.com.br E ainda efusivos agradecimentos ao empresário e advogado Dr Marcelo Domingues de Freitas e Castro, ao biomédico e cirurgião Dr Daniel

Dias Machado, ao empresário Érico Bitto. E ao empresário e pecuarista Ricardo Abreu que receberam o Título de “Amigo da APACOS”. Finalmente, à ABROTUR -Associação das Empresas de Turismo de Brotas e Região - na pessoa do presidente,Sr. Rafael Barbieri, pelo grande apoio recebido.

Na mesma noite, o Professor Dr. Roberto Tullii - médico pioneiro no Brasil nas técnicas de Lipoescultura Ultrassônica e Peeling de Fenol - palestrou sobre sua carreira. Ainda explanou sobre Harmonização Orofacial. Como Brotas é a cidade da aventura, o passeio ao Recanto das Cachoeiras - que recebeu os colunistas da Apacos para um almoço e um Day Use - é inevitável, pois é um sítio turístico com localização privilegiada em meio à natureza. Lá, pode-se praticar diversas atividades como stand-up, arvorismo, cavalgada, trilhas, desfrutar de piscinas deliciosas e ainda, visitar as cachoeiras que é uma espetáculo à parte. Agradecimentos aos hotéis que hospedaram os colunistas da APACOS, como o AREIA QUE CANTA @areiaquecanta, VIVA BROTAS @ vivabrotassp, LAGO @pousadadolago, VILA DO CONDE DE BROTAS @pousadavilladoconde, POUSADA CAMINHO DAS ÁGUAS @ hpcaminhodasaguas, VILA POÇÃO @pocaobrotas, MIRAGUA REFÚGIO @pousadamiraguarefugios, CASARÃO HOTEL @casaraohotelbrotas, VIVENDA DAS CACHOEIRAS @vivenda_das_cachoeiras, HOTEL FAZENDA JACAÚNA @hotelfazendajacauna, HOTEL FAZENDA ROSEIRA @ hotelfazendaroseira, FRANGIPANI @hotelfrangipani., Pousada Alvorada @pousadalvorada1181, Viva Brotas @vivabrotassp, e Peraltas @peraltasacampamento. E ainda Espaço do Pastel, Quatro Estações Sorveteria, Casa da

Esquerda para direita: Ovadia Saadia, Secretário do Turismo de Brotas Fábio Ponte, Prefeito de Brotas Leandro, Presidente da Apacos Anna Dennz, Eduardo, Cléo Furquim

Colunistas da APACOS (acima, da esquerda p/ direita), Roberto Nogueira, Reinaldo Dutra, Denise Cursino,.Ovadia Saadia, Virginia M Pereira, Cléo Furquim. Uiara Zagolin, Eduardo Esteves, Secretário de Turismo Fábio Ponte. Anna Dennz, Willian Roggles, Arlene Padrão, Lui, Paulinho Bauab, Carlos Rubi, Ricardo Abreu. Venâncio, Paul Morais, Jacqueline Venâncio, Douglas Spada, Sandra Netto, Denise Ragazzo, Marilda Serrano, Amir Calil e Amauri Honorato

Os colunistas da APACOS confraternizando na Cervejaria Brotas Beer

Dr Roberto Tullii minutos antes de sua palestra ao lado do CEO da Fundação CEU, Gutto Rabello

Friday, October 13th of 2023

O artista Mineiro Fernando Vignoli O artista Fernando Torres Vignoli, mineiro, de Belo

Horizonte, foi um pintor e

escultor brasileiro que iniciou sua carreira em 1982 criando telas em óleo sobre telas.

rtista de grande talento, ele desenvolveu uma técnica própria, que, segundo ele, possibilita um equilíbrio perfeito na distribuição dos elementos, levando o espectador a se deparar com a textura, a plasticidade e a criação, em perfeita harmonia dentro da história de cada quadro. O estilo de Vignoli é uma fusão entre o surrealismo e o expressionismo com inﬂuência declarada do mestre surrealista, o espanhol Salvador Dalí. Para o artista brasileiro, a diferença entre as criações é que o surrealismo de Dalí é inspirado em sonhos e ilusões e seu estilo é o Surrealismo possível e real, baseado nos acontecimentos do mundo contemporâneo. Até 2013, ano que o artista faleceu, Vignoli já havia exposto suas obras em mais de 20 países. Fernando Vignoli formou-se em Comunicação Visual na Escola Superior de Artes Plásticas Aleijadinho (FUMA) , atual Escola de Design da UEMG, em Belo Horizonte (Brasil). Em 1982, abriu seu primeiro estúdio na capital mineira, o “Artmosfera”. Nas décadas seguintes destacou-se por grandes exposições realizadas na cidade: Arte Privada (1996);

Às margens do Rio Arrudas e Canibalismo Cultural (1998), onde além das telas originais, havia reproduções em telas/tortas comestíveis; Arte Iluminada (1995) na Praça do Papa; Pintura ao vivo em um clássico de Cruzeiro e Atlético (1996) e A mostra Internacional do “Artmosfera II”, onde convidou dezenas de artistas de todo o mundo, ocupando um edifício de cinco andares (2002). Neste mesmo ano, transformou seu famoso atelier no bairro Sion em um belo restaurante, com o nome Casa di Vignoli. Fechou o ciclo no Brasil com a série Topograﬁa da Alma (2002). Em 2003 estabeleceu-se nos Estados Unidos, quando passou a ter reconhecimento no exterior, principalmente, depois da tela Big Apple (2004), avaliada em 500 mil dólares. Desde então, expôs suas obras em mais de 20 países.

Em um encontro no passado, brindando com os artistas Fernando Vignoli e Renê Nascimento

tendo criado um extenso corpo de trabalho que foi aclamado pela crítica e amplamente divulgado pela mídia local e mundial. Internado para tratar de uma leucemia, teve complicações devido a uma diverticulite, que causou septicemia e ele veio a falecer no dia 13 de dezembro de 2016.

Uma tela de 2006, Sem título (crioterapia), poderia parecer um prenúncio de que este artista vital sucumbiu à leucemia, enquanto O tempo não para serve como um lembrete comovente, dada a morte prematura de Vignoli, para permanecer presente e viver cada dia ao máximo - algo ele fez muito.

Fernando Vignoli teve Salvador Dalí com um dos artistas que inspirou a sua obra

Em 2009 o artista lança o livro “Vignoli Life and Work”. Sua pintura era uma interpretação pessoal dos dramas humanos, lidando com referências estilísticas do romantismo, expressionismo e da pintura metafísica, movimentos que, como o surrealismo, se dedicaram a interrogar dimensões humanas mais inexprimíveis. Em sua obra vemos quadros de Picasso, Munch, Miró, Magritte, e Salvador Dalí adornando paredes e cadeiras abandonadas. O teor poético das cenas é pronunciado seguindo a linguagem misteriosa do sonho, proporcionando metáforas e interpretações múltiplas. Altamente talentoso e carismático, Vignoli morreu em 2016, aos 56 anos,

Obra do artista Fernando Vignoli em homenagem a Belo Horzionte

Obra do artista Vignoli

Uma das últimas obras do artista, talvez uma premonição da sua partida

Obra do artista Vignoli

Friday, October 13th of 2023

Mount Vernon em Destaque

Você já se perguntou qual seu propósito? Ou por que você está aqui? A Igreja Catedral de Adoração de Mount Vernon realizará uma conferência voltada a todos que desejam aprender mais sobre propósitos na vida. Você está convidado para estar conosco nos dias 27 as 7:30PM, 28 as 7PM e 29 de Outubro as 10AM. “Propósito” será o tema da nossa con-

ferência; teremos vários convidados da região além da banda PALANKIN de grande relevância no Brasil. O evento será bilíngue com o objetivo de ser mais o claro possível para o público. Será um evento gratuito visando o desenvolvimento pessoal e espiritual de todos da nossa região.

Catedral de Adoração New York Endereço: 114 W Lincoln Ave. Mount Vernon, NY 10550 Telefone: 914-714-8149 - Élida, Secretaria Instagram: @upstairs_catedral Facebook: Catedral de Adoração Mt. Vernon ADVERTISING

Claudia Ramalho

LUTA do Brasileiro GUILHERME LOMEU GUILHERME LOMEU LUTOU COM ED HALL NO GROUND ZERO 4 E FINALIZOU A LUTA EM 14 SEGUNDOS PELO HEEL HOOK GUILHERME LOMEU FAZ PARTE DO WEBB MMA, ELE É FILHO DE APARECIDA VASCONCELOS E MORAM EM RIVERSIDE, NJ, HÁ MAIS DE 20 ANOS. ELES SÃO MUITO QUERIDOS E RESPEITADOS NA NOSSA COMUNIDADE. PARABÉNS!

Friday, October 13th of 2023

O PODER DO NETWORK

“Venha aprender com os maiores nomes do mercado e dar o primeiro passo rumo ao SUCESSO” Dia 8 de outubro será realizado um dos eventos mais esperados na comunidade brasileira nos EUA . O evento será realizado no Robert Treat Hotel às 7:30 am

O PODER DO NETWORK é um evento que está fazendo tanto sucesso que dentro de 1 ano e meio já realizou 11 edições e alcançou mais de 17 mil empresários brasileiros. O evento é realizado sob o comando do empresário BRUNO AVELAR, ele é um empreendedor, mentor e um escritor brasileiro de muito sucesso. Ele é reconhecido como um chefe visionário em várias empresas. Já morou em 5 países, é um cidadão português e reside na Flórida, onde gerencia suas empresas pelo mundo.

HAPPY BIRTHDAY CRISLANDIA DIA 22 DE SETEMBRO ACONTECEU A CELEBRAÇÃO DE ANIVERSÁRIO DE CRISLANDIA, NA PHILADELPHIA. ELA REUNIU FAMILIARES E AMIGOS DA SUA IGREJA EM UMA LINDA FESTA DECORADA PELA PRÓPRIA, POIS CRIS É PARTY PLANNER/ DECORADORA DE FESTAS. PARABÉNS, QUE DEUS A ABENÇOE SEMPRE! @STRONG_CRISDECOR

Bruno nasceu com o Dom das conexões e percebeu que poderia ensinar essa habilidade e assim nasceu “o Poder do Network” que hoje é considerado o maior evento de networking do mundo. Essa edição do dia 8 de outubro será HISTÓRICA, pois serão mais de 18 horas de imersão com um time de alta performance e autoridade: Bruno Avelar, Tiago Brunet, Joel Jota, Tom Cavalcante, Thiago Nigro, João Kepler, Janguiê Diniz, Seu Elias, Alexandre Taleb, Paulo Kazak, Davi Braga. Para mais informações: +1 (407) 690 0855 www.poderdonetwork.com @poderdonetwork @brunoavelar O evento terá cobertura completa pelo BRAZILIAN TIMES .

Destaque na Comunidade: HAPPY BIRTHDAY MARIA JOÃO ALMEIDA DIA 1 DE OUTUBRO FOI O DIA DESSA PORTUGUESA MARAVILHOSA QUE AJUDA TANTO A COMUNIDADE BRASILEIRA COMO INTÉRPRETE NO JEFFERSON ABINGTON HOSPITAL. PARABÉNS QUERIDA, TENHO MUITA SORTE EM TÊ-LA NA MINHA VIDA. SOU FÃ! NA FOTO MARIA E SEU MARIDO EDUARDO SANTOS.

LIGIA NOGUEIRA COM MAIS DE 20 DE EXPERIÊNCIA NO MERCADO DE FINANCIAMENTOS, HÁ 3 ANOS COMO CONSULTORA FINANCEIRA, POSSO AJUDAR PESSOAS, FAMÍLIAS E EMPRESAS A PLANEJAR SEU FUTURO NOS EUA COMO APOSENTADORIA, PLANOS PARA ECONOMIZAR EM IMPOSTOS EMPRESARIAIS E PROTEÇÃO PARA MORTGAGE ASSIM COMO GERAÇÃO DE FORTUNA GERACIONAL.” @LIGIA_CNOGUEIRA

Friday, October 13th of 2023

FRANCISCA BENVENUTO

Empreendedor X Empresário Descubra o Caminho para o Sucesso nos Negócios

Francisca Benvenuto é conhecida e reconhecida nacionalmente por sua energia, dinamismo e pela maestria na aplicação de ferramentas cien�ﬁcas associadas ao Marke�ng (Neuromarke�ng). É Criadora do método de Inteligência Emocional para as forças armadas aplicada na MARINHA DO BRASIL. Somam-se ao seu currículo as mentorias e criações dos programas Hero, Líderes das Forças, Código Universo, Canvas Business Coaching, Capital Humano – Psycap e Líder do Amanhã (Coach Vocacional). Francisca Benvenuto vem atuando internacionalmente como Execu�ve and Business Mentory para altos execu�vos e organizações. Estudou com o que existe de mais atual em psicologia posi�va, excelência humana e alta performance.

Eles não têm medo de mudar de direção quando necessário. EMPRESARIAR: Agora, imagine-se como um líder, um estrategista mestre que sabe como transformar um negócio já estabelecido em um império. Empresariar é a chave para o crescimento e a estabilidade. Os empresários são especialistas em gestão e administração, capazes de otimizar recursos e maximizar a eﬁciência operacional. Características do empresariado:

ocê já se perguntou qual é o segredo por trás do sucesso nos negócios? Muitas vezes, ouvimos falar sobre empreender e empresariar, mas você sabia que esses termos representam abordagens distintas para alcançar o sucesso empresarial? Neste artigo, vamos explorar as diferenças entre empreender e empresariar e mostrar como cada uma dessas abordagens pode levar você ao topo do mundo dos negócios. EMPREENDER: Imagine-se como um visionário, um inovador destemido que está pronto para transformar suas ideias em realidade. Empreender é a

chave para abrir as portas do sucesso. Os empreendedores são movidos pela paixão, pela criatividade e pela vontade de fazer a diferença. Eles não têm medo de correr riscos, pois sabem que grandes recompensas vêm para aqueles que ousam desaﬁar o status quo. Características do empreendedorismo: 1. Inovação: Os empreendedores são os pioneiros, aqueles que estão sempre um passo à frente. Eles têm a capacidade de identiﬁcar oportunidades de mercado e criar soluções únicas para os problemas existentes. 2. Risco: O empreendedorismo é para os corajosos. Os empreendedores

estão dispostos a enfrentar incertezas e a superar obstáculos em busca do sucesso. Eles sabem que o risco é apenas uma parte do jogo e estão prontos para enfrentá-lo de frente. 3. Visão: Os empreendedores têm uma visão clara do futuro. Eles sabem exatamente para onde estão indo e como chegar lá. Eles não se contentam com o status quo, mas buscam constantemente maneiras de melhorar e inovar. 4. Flexibilidade: Os empreendedores são ágeis e adaptáveis. Eles sabem que o mundo dos negócios está em constante mudança e estão prontos para se ajustar às novas circunstâncias.

1. Gestão: Os empresários são os mestres da gestão. Eles têm habilidades em finanças, recursos humanos, operações e estratégia. Eles sabem como fazer um negócio funcionar de forma eficiente e lucrativa. 2. Eficiência: Os empresários são obcecados pela eficiência. Eles estão sempre em busca de maneiras de reduzir custos, melhorar processos e aumentar a produtividade. Eles sabem que cada centavo economizado é um passo em direção ao sucesso. 3. Liderança: Os empresários são líderes inspiradores. Eles sabem como

motivar suas equipes e extrair o melhor de cada membro. Eles têm habilidades de comunicação, tomada de decisão e resolução de problemas. 4. Crescimento: Os empresários têm uma mentalidade de crescimento. Eles estão sempre em busca de oportunidades de expansão e desenvolvimento. Eles sabem como identiﬁcar novos mercados, estabelecer parcerias estratégicas e levar seus negócios ao próximo nível. Agora que você entende as diferenças entre empreender e empresariar, é hora de escolher o caminho

Antes de empreender ou empresariar, não esqueça de EMPREENDER-SE! Invista em você #perolasdachica

que o levará ao sucesso nos negócios. Se você é um visionário, um inovador que está pronto para correr riscos e transformar suas ideias em realidade, o empreendedorismo é para você. Se você é um líder nato, um estrategista que sabe como gerenciar e fazer um negócio crescer, o empresariado é o seu caminho. Independentemente da sua escolha, lembre-se de que o sucesso nos negócios requer paixão, determinação e habilidades especíﬁcas. Então, vá em frente, siga seu coração e conquiste o mundo dos negócios!

ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT

Baixe o App da Rádio

Friday, October 13th of 2023

Onde brasileiro no exterior fica ligado Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

ADVERTISING

Friday, October 13th of 2023

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Mount Vernon em Destaque

Friday, October 13th of 2023

A turnê Titãs Encontro Pra Dizer Adeus Matéria e fotos: Rose Lima Photographer

Passou por New York no Rádio City Music Hall na última sexta feira dia 6 de outubro. Tony Bellotto, Paulo Miklos, Branco Mello, Arnaldo Antunes, Charles Gavin, Nando Reis e Sérgio Britto nos

presenteou com um mega espetáculo ao qual nos remeteu ao passado. Titãs também homenageou Marcelo Fromer cantando com sua ﬁlha Alice Fromer no palco do Rádio City Music Hall emocionando a todos.

Friday, October 13th of 2023

Claudia Ramalho

PRISCILA VIEIRA, ELLEN CRISTINA E RENATA DUARTE, ESSAS 3 MULHERES MARAVILHOSAS FORAM AS IDEALIZADORAS DO EVENTO, A RENATA DUARTE É TERAPEUTA CAPILAR E TEVE A IDEIA DE FAZER O EVENTO E NESSA ORGANIZAÇÃO ELA CONVIDOU AS MAKEUP ARTISTS ELLEN CRISTINA E PRISCILA VIEIRA PARA A ORGANIZAÇÃO. ELAS CONSEGUIRAM REUNIR 44 PATROCINADORES E PARCEIROS, COM O INTUITO DE UNIR A COMUNIDADE BRASILEIRA DE PHILADELPHIA E REGIÃO EM TODAS AS ÁREAS DO EMPREENDEDORISMO, FORMANDO UMA REDE DE CONEXÃO, ONDE SE POSSA CAPTAR CLIENTES, IDEIAS E CONHECIMENTOS. @CONEXAONETWORK1 PARABÉNS A TODOS OS ENVOLVIDOS. O EVENTO FOI UM SUCESSO!

Renata Duarte, Priscila Vieira e Ellen Cristina

A cantora Júlia Laurence encantou o evento com sua voz. @julia.laurence

Tide e Jane da @ouroartej, Felipe Haubrich, Fabi Reis e Talita

A advogada de imigração Ana Ferreira, Felipe Haubrich, CEO da Alô Você Magazine, e Lana Palafox @alovocemagazine @advogadaanaferreira @lanapalafox Mariana, Pri Vieira, Kelly Ribeiro (Doces) e Sônia

A Hairstylist Junia Fuentes e Aline Marley @junia_hairstylist _@aline_marleynails

Pri Vieira, Ellen Cristina, Claudia Martins, Laura Sabino e Renata Duarte

Fran do @guiltlesscakes foi a responsável pelos doces gourmet no evento

DJ Éder Oliveira e Leonara do Sabino Podcast @ederoliveira @sabinomagazinepodcast

Friday, October 13th of 2023

VANESSA HADDAD

2023 é um novo ano para o artista que vem planejando a carreira e agora dá o start em uma era de lançamentos. O pop “I’m Gonna Be Rich” marca esse momento e chega com uma sonoridade super dançante, um ritmo contagiante, divertido e com um toque especial de sensualidade. O single fala sobre a desilusão de um adolescente tentando chegar a ser da alta sociedade, mas sem ter as condições necessárias para isso. “É um caminho de diversos altos e baixos, chegando a demonstrar que no ﬁnal de tudo, nem tudo aquilo que parece ser, é. E que nem sempre, mesmo com tanta luta, chegam os resultados que você esperava”, completa o cantor. “I’m Gonna Be Rich”, composta pelo próprio artista, nos encoraja a lutar pelo que desejamos, a trilhar os caminhos desaﬁadores que levam ao crescimento em nossas vidas. “Compor essa música foi hilário e muito divertido. São ilusões e desejos que todos guardamos dentro da nossa cabeça e que sonhamos que se tornem realidade em algum dia, mas na maioria das vezes, não damos nem o primeiro passo”, ponta Izack

Izack Under lança seu novo som “I’m Gonna Be Rich”

cantor e compositor brasileiro Izack Under, que atualmente vive em Londres, acaba de lançar neste domingo (08), seu mais novo single de trabalho. A faixa “I’m Gonna Be Rich” é um pop dançante e estará disponível em todas as plataformas musicais. O som chega acompanhado de um videoclipe no YouTube do artista.

Além disso, traz uma profunda mensagem sobre a ‘riqueza’ e seu

Friday, October 13th of 2023

signiﬁcado. Izack tem como objetivo, mostrar que a verdadeira riqueza não se resume apenas ao dinheiro, mas abrange aspectos essenciais da vida, como sabedoria, saúde, compaixão e dignidade. “I’m Gonna Be Rich” é um convite para reavaliar prioridades e a entender que a busca pela riqueza vai além dos recursos materiais. Videoclipe Para acompanhar o lançamento da dançante canção, Izack preparou um videoclipe gravado em Londres e que estará disponível também no dia 08 de outubro, no YouTube oﬁcial do artista. O vídeo foi trabalhado na ideia de uma riqueza ilusória, aquela famosa frase: pobre que se acha rico. “A ideia em geral era conseguir fazer algo bonito, divertido e que transmita boas vibrações e entretenimento. O contraste de cores muda de escuro para claro e cores vivas. Isso seriam as mudanças de fase na vida e o caminho percorrido”, explica o cantor. Sobre a expectativa para o lançamento, ele afirma: “O desejo de poder compartilhar essa música com o mundo é tão grande que já não cabe dentro do meu coração. Sinto que vou explodir a qualquer momento”, finaliza.

“Compor essa música foi hilário e muito divertido. São ilusões e desejos que todos guardamos dentro da nossa cabeça e que sonhamos que se tornem realidade em algum dia, mas na maioria das vezes, não damos nem o primeiro passo”

Friday, October 13th of 2023

LIZA ANDREWS

A Bruxa Está Solta:

A Magia do Halloween em Nova Iorque

O Halloween é um feriado celebrado com grande entusiasmo nos Estados Unidos. Poucas cidades, no entanto, abraçam o espírito desta festividade macabra como Nova Iorque. Do icôni-co Village Halloween Parade às casas malassombradas, e à vibrante vida noturna, a cidade oferece algo para todos. Faremos uma viagem ao longo dos anos para explorar como o Halloween evoluiu na Big Apple, desde o seu início humilde até as celebrações extravagantes que se tornaram tradição, capturando a imaginação de moradores e visitantes.

As Origens do Halloween em Nova Iorque Mergulhando na história do Halloween em Nova Iorque, traçamos suas raízes aos primeiros dias da colonização. Com influências culturais dos imigrantes ingleses e irlandeses que celebravam o fim da colheita com rituais celtas, e o folclore nativo americano, moldaram-se as primeiras festividades de Halloween. Com sua popularidade, o dia 31 de outubro gradualmente se tornou parte do calendário oficial de eventos, em Nova Iorque e nas demais colônias. Casas assombradas e atrações assustadoras O museu de cera Madame Tussauds, in Times Square, costuma oferecer exibições exclusivas para o Halloween. No ano passado, visitei a sessão especial para o evento, retratando filmes clássicos de terror como: O Exorcista, It e A Freira. Realismo sensacional, incluindo a

cena de possessão onde a garota flutua sobre a cama. Houve também um aumento incrível da popularidade das casas mal-assombradas e atrações assustadoras que se tornaram sinônimo de Halloween: Blood Manor, Nightmare Haunted House e House of Horrors são alguns exemplos. Para os empreendedores, esta indústria cresceu tanto que há um livro dedicado às experiências de empresárias proprietárias de casas mal-assombradas, como a autora que entrevistei, Jan Knuth. “Essas atrações evoluíram ao longo do tempo, incorporando tecnologia de ponta, robótica, maquiagem Hollywoodiana, e experiências imersivas para proporcionar aos visitantes sustos de parar o coração.” Se você curte o assunto e acha que é algo que gostaria de investir, vale conferir as dicas de quem sabe tudo do negócio. A publicação está disponível em inglês com o título, “Not Afraid to Slay” (capa na foto.) Festas de Halloween Para os amantes da vibrante vida noturna de Nova Iorque, há inúmeras festas e eventos de Hal-loween em clubes, bares e rooftops. Uma das atrações populares mais elogiadas é o Rooftop Cinema Clubcom, que apresentará filmes de terror nas semanas próximas ao Halloween. Há tam-bém festas de Halloween emblemáticas com espetáculos extravagantes que atraem celebridades e turistas de todo o mundo. Uma das minhas favoritas é a do Mckittrick Hotel, que oferece shows interativos marcantes como o famoso “Sleep No More.” Se você é fã de film noir, todos os even-tos deles têm essa atmosfera. A festa de Halloween desse ano se chama “Monstro.” “Trick or Treat” Essa atividade é para toda a família, e se parece um pouco com a tradição brasileira de bater nas casas para “pedir doces” no dia de São Cosme e Damião. A diferença é que pela natureza mística do Halloween, onde as pessoas se fantasiam — pre-

dominantemente com temas de violência e terror —as visitas podem não ser tão pacíficas. A tradução do termo “Trick or Treat” (Doces ou Travessuras,) implica que se o dono da casa não tiver uma bacia de doces à espera das crianças, estes farão algum tipo de travessura, quebrando ou bagunçando algo do lado de fora da casa ou no jardim. É dito em tom de brincadeira, e nos bons tempos, o pior que ocorria era quebrarem uma janela ou furarem o pneu de um carro. Infelizmente, vemos em filmes e documentários que pessoas violentas tiram vantagem desta data e do uso de fantasias, para cometer crimes e atos de vandalismo. Em geral, não é algo a temer. Se você mora em uma casa e não quiser atender quem bate, deixe a bacia de doces do lado de fora. Se quer explorar, escolha bairros residenciais de boa reputação (cheque online) para fazer o “Trick or Treat” com suas crianças, e desfrutem de uma tradição americana segura e festiva. Há também eventos divertidos que começam nas semanas anteriores ao 31 de outubro, como plantações de abóboras, concursos de fantasias e contadores de histórias assustadoras em parques e centros comunitários. Desfile Anual de Halloween Com o passar dos anos, o Halloween em Nova Iorque continua a evoluir, abraçando novas tendências e tradições, mas sua principal atração ainda é o Desfile Anual de Halloween. Mais conhecido como o Village Halloween Parade. Este é um evento ansiosamente aguardado que atrai milhares de espectadores e participantes de todo o mundo. À medida que o calendário avan-ça para o ano seguinte, as mentes criativas da cidade já estão fervilhando com planos para tornar o desfile de Halloween uma experiência inesquecível. Especialmente este ano que o desfile comemora seu aniversário de 50 anos. Se você é novo na cidade, todos os anos, o desfile adota um tema único que dá o tom

do evento, inspirando os participantes a liberarem sua criatividade por meio de fantasias, carros alegóricos e performances. O tema deste ano é “De Cabeça para Baixo, de Dentro para Fora,” inspirado, se-gundo os organizadores, nos anos pós-pandemia, onde o mundo virou de cabeça para baixo e ainda estamos nos acostumando ao “novo normal.” Também é escolhido o que chamam de “Grande Marechal,” uma figura proeminente que lidera o desfile e adiciona um toque de poder às festividades. O GM de 2023 será a artista Laurie Anderson, e o evento é realizado em memória de Lou Reed. Em 2023, os organizadores pretendem melhorar a experiência do espectador introduzindo novos elementos ao longo do percurso do desfile. Instalações multimídia e performances ao vivo que cativarão os espectadores, incorporando tecnologia de ponta, efeitos especiais e estruturas gigantescas. Tal como nos anos anteriores, espera-se que o Desfile de Halloween atraia celebridades ansiosas por mostrar seus trajes criativos e participar nas festividades. É uma experiencia única para turistas e moradores. Reserve o dia 31 de outubro e prepare-se para mergulhar na magia e criatividade que se desenrolarão nas ruas de Nova Iorque durante a celebração. Confirme detalhes no site halloween-nyc.com, mas o desfile costuma ir das 19h às 23h, e você pode assistí-lo ao longo da Sixth Avenue, da King Street até a 15th Street, em Manhattan. Chegue cedo e reserve seu lugar. Qualquer um pode participar do desfile desde que esteja fantasiado. Neste caso, a procissão de entrada se alinha na Sixth Avenue com Canal Street em torno das 18h30. Planeje tudo antes de sair. Várias ruas serão bloqueadas às 18h30. Marque de encontrar seus amigos a alguns quarteirões de distância e tenha um ótimo Halloween!

Friday, October 13th of 2023

Festival of Lights de Berlim celebra a diversidade em sua 19ª edição O Festival of Lights, um dos maiores eventos de luzes do mundo, começou nesta sexta-feira (6) na capital alemã. A edição de 2023, que vai até o dia 15 de outubro, tem como tema “Colours of Life” (Cores da Vida), e celebra a diversidade da cidade. Ao longo de 10 dias, mais de 85 projeções serão exibidas em diversos pontos de Berlim, são 43 locais, incluindo o Portão de Brandemburgo e a Catedral de Berlim. BERLIM FESTIVAL OF LIGHTS - ALEXANDER PLATZ

O evento é gratuito e aberto ao público, e esta é minha quarta vez visitando o festival e a cada ano é possível contemplar um show de criatividade e coBERLIM FESTIVAL OF LIGHTS 2023

BERLIM FESTIVAL OF LIGHTS - BERLIN CATHEDRAL

A beleza da joalheria autoral brasileira é destaque de exposição na Europa

inalista dos Notáveis USA de 2022, a joalheira e curadora Dorine Botana prepara mais uma exibição especial de joalheria autoral. O próximo destino da artista será Milão, na Itália. A exibição acontecerá de 25 de outubro a 11 de novembro na galeria Epipla. Além de joalheria autoral, a mostra também abraça outras artes como fotograﬁa e pintura.

Proprietária da Collect Brazilian Jewelry, a artista busca levar a beleza da arte brasileira ao mundo. Já esteve em New York no início deste ano, local onde já tem uma nova exibição preparada para 2024, mas agora é a vez da Europa. “A arte brasileira possui uma magia particular. É um reﬂexo da nossa cultura, da nossa história, da nossa criatividade. É um tesouro que merece ser compartilhado com o mundo. Por isso, é uma honra poder realizar mais uma exibição da arte feita por brasileiras. Trabalho há 20 anos fazendo exposições mundo afora e com certeza lugares como Milão e New York fazem a diferença, pois são cidades que respiram arte e que são capazes de apreciar a beleza e o valor da nossa joalheria”, comenta Dorine Botana.

DORINE BOTANA

Gloria Corbetta, artista que sempre está presente nos showcases da Collect Brazilian Jewelry, fala sobre suas peças e a importância de locais como Nova York e Milão no portfólio:

Por Marisa Abel

res e este ano está ainda mais magnifico, com a diversidade como tema. O intuito é chamar a atenção para as diferentes formas de arte e variações da arte luminosa, e também dar especial atenção a valores como a singularidade, a dignidade, o respeito e a aceitação. Porque só assim podemos viver juntos numa sociedade diversificada. No site oficial do festival eles informaram que apoiam explicitamente PoC, pessoas com histórico de refúgio e migração, a comunidade LGBTQIA+ e pessoas com deficiência e complementam “As diferenças tornam todas as nossas vidas mais coloridas – e melhores”.

Marisa Abel, jornalista profissional há 20 anos, formada pela PucCampinas, pós graduada pela Unicamp Se você gosta de rodeios, viagens, fotografia, cultura e entretenimento entre nas minhas mídias sociais: www.youtube.com/marisaabel Contas do Instagram: @marisaabel06 @ mabelphotographer - fotografia e vídeos de locais e pessoas @cowboys_by_ mabel - direcionado para rodeios, montarias em touros e mundo country

BERLIM FESTIVAL OF LIGHTS BRANDENBURGER GATE

“Aprecio muito participar desta Expo junto à Collect pois é uma forma de mostrarmos o quanto o nosso design é forte e bem visto no exterior. Sem dúvida, New York e Milão, sendo ambos grandes centros de design, exportam nossas criações para estes dois polos de inovações. Para o currículo de um artista isto torna-se de grande importância!” Norma Stiefelmann, que também teve suas peças exposta na Big Apple, comenta sobre essa participação na Europa:

BERLIM FESTIVAL OF LIGHTS

“Expor em Milão é um luxo. Impulsiona meus melhores instintos e sentidos. Toda a luz que incide na beleza da vida cotidiana me inspira, e eu a transﬁro para os metais, ouro e prata com a beleza das pedras preciosas. As formas e as pedras com suas facetas, cores e brilho preenchem nossa alma, nossa vida com alegria!”

GLORIA CORBETTA

Fazem parte do elenco de artistas desta exposição as designers de joias Ana Gradin, Alessandra Yu, Dorine Botana, Flávia Vidal, Glória Corbetta, Jéssica e Marjory, Katia Senna, Miriam Mamber, Mirian Machion, Norma Stiefelmann e Paula Schnapp. Na pintura, temos Cristie Boff e fotografia de Marisa Abel. Serviço: Exposição Collect Brazilian Jewelry - joalheria autoral, fotografia e pintura Data: 25 de outubro a 11 de novembro de 2023 Horário: De terça-feira a domingo, das 11h às 19h Local: Galeria Epipla, Via Sant’Antonio, 2, 20122 Milão, Itália Entrada gratuita

NORMA

Friday, October 13th of 2023

CURIOSIDADES COM ISABEL

FESTIVIDADES DO OUTONO Outubro chegou, trazendo mudanças climáticas tornando a temperatura mais agradável, principalmente em estados mais quentes como o Arizona. Junto com o outono chega a época dos festivais ao ar livre.

ISABEL CURIOSIDADES COM

ICCG@MYYAHOO.COM

Romildo, Andrea, Rinalda, Leila e Michael vieram comemorar o aniversário da loja

Clientes aguardando seu pedido

A loja Açaí República comemorou seu primeiro aniversário.

TASTE OF JAPAN IN ARIZONA FESTIVAL

O Festival aconteceu no Heritage Plaza em Phoenix –-Arizona no dia 7 e 8 de outubro.

Philipe, Regiane e Zoey também comemoraram o aniversário da loja.

O cantor “WillfromBrasil” animou a festa com música brasileira. Na foto, William de Carvalho e Veruska

Bruna, Bruno, Naomi, Noah e Chloe

A galerinha aprovou o açaí.

O festival trouxe Comidas, bebidas, e mercadorias japonesas, cultura pop, anime e cosplay.

Houve entretenimento durante todo o dia, como bateristas japoneses, artistas marciais, contexto de fantasias e muito mais!

Clientes e amigos vieram comemorar com os proprietários Veruska e Ben.

ROBERTO VIEIRA

TRICAMPEÃO

SUPER MAX TRICAMPEÃO MUNDIAL

Friday, October 13th of 2023

ESPORTE TOTAL JORNALISTA E COMENTARISTA ESPORTIVO RED BULL, HELMUT MARLO

A participação do leitor com opiniões e sugestões, é de suma importância para termos uma coluna democrática. Apartir de hoje conto com sua interatividade. Envie sua crítica e opinião para o e-mail abaixo e participe ativamente desta coluna. Faremos entrevistas com personagens do mundo esportivo e sorteios de prêmios para nosso leitor. E-mail para esta coluna: btesportetotal@gmail.com

HOLANDÊS CONFIRMOU O TRICAMPEONATO MUNDIAL NO CATAR E VAI POR MAIS EM 2024

Verstappen é o quinto maior vencedor de provas na história da F1

TRÊS VEZES ELE! VERSTAPPEN ENTRA DE VEZ PARA O CLUBE DOS MAIORES DA F1 Depois de “quebrar a banca” batendo recordes vencendo 10 GPs consecutivos e 14 dos 17 disputados até agora, o muleke voador Max Verstappen já era pedra cantada desde o início da temporada. Com o 2º lugar na corrida sprint do Catar, o neerlandês da Red Bull consumou matematicamente o tricampeonato com larga antecedência. Max Verstappen torna-se no mais novo

membro do clube de tricampeões da categoria, ao lado de Jack Brabham, Jackie Stewart, Niki Lauda, Nelson Piquet e Ayrton Senna. Max, 26 anos, repete o tricampeonato consecutivo, conquistado apenas por Juan Manuel Fangio, Michael Schumacher, Sebastian Vettel e Lewis Hamilton. E vem mais por aí. O tempo dirá até onde o fenômeno dos Países Baixos poderá chegar. Quem viver verá.

QUEM VAI PARAR O “MULEKE VOADOR” Vamos falar de recordes? Max sai de 2023 como mais jovem a ter corrido, marcado pontos, vencido corrida, ido ao pódio, liderado volta, feito volta mais rápida e grand-slam, ao vencer de ponta a ponta com volta mais rápida e pole. Além disso, é recordista de pódios, vitórias, pontos e voltas lideradas numa mesma temporada, assim como tem a maior marca de triunfos consecutivos. E pode vir mais ainda este ano.

O capacete de Max Verstappen em comemoração ao tricampeonato mundial

Quinto maior vencedor de corridas na história da F1, o Super Max já está empatado em sexto em número de títulos e em oitavo nas poles. Nos pódios, é o sétimo no ranking. Verstappen tem os números e o desempenho a seu favor para lançar essa que pode ser a maior hegemonia da F1.

O maior encândalo da Fórmula 1

O mundo do esporte a motor está sob os pés de Max Verstappen. Aos 26 anos, o holandês conquistou o tricampeonato da Fórmula 1, se meteu entre as maiores lendas que a categoria já viu e dá toda a pinta de que vive um auge sem ﬁm. Dono de carreira impactante desde o kart, Verstappen pulou etapas: em um ano foi campeão da F3 europeia para a Toro Rosso e, na temporada seguinte, já estava na Red Bull Racing. Aos 17 anos, virou sinônimo absoluto de precocidade e fez a F1 até mudar a regra e colocar 18 como idade mínima para ingressar na categoria. É justo dizer que Verstappen subiu o sarrafo em 2018 e desde então não desacelerou. O muleke voador começou a aliar a velocidade e talento que sempre teve com mais regularidade, praticamente eliminou os erros e virou uma máquina. Quando a Red Bull Racing acertou a mão, em 2021, segurou sua primeira taça. Em 2022 e 2023, outros dois títulos dominantes.

A conquista do tri veio em um cenário incomum. Eram mais de três décadas sem que a F1 soubesse como era ter um campeão decidido fora do domingo. Segundo na sprint race do Catar, Verstappen sacramentou uma campanha perfeita, coroada com nova vitória no dia seguinte. Verstappen tem os números e o desempenho a seu favor para lançar essa que pode ser a maior hegemonia da F1. Não é exagero colocar 2023 como o campeonato mais monopolizado por alguém na era moderna da F1. Aﬁnal, Verstappen tem 433 pontos em 17 etapas, venceu 14 corridas e mais três das quatro sprints, além de dez poles, 16 pódios e 17 top-5. Como ser melhor do que isso? “É uma sensação fantástica. Foi um ano incrível, com muitas corridas emocionantes. Estou extremamente orgulhoso do trabalho da equipe, é uma alegria enorme fazer parte dela. Ser tricampeão mundial é simplesmente incrível”, declarou o tricampeão.

Friday, October 13th of 2023

Horóscopo Áries 21 mar - 20 abr Há muitas questões a considerar antes de fazer acordos de qualquer tipo -- e muitas podem ainda não ser do seu conhecimento. Nem por isso já saia desconsiderando. Sem pressa. Touro 21 abr - 20 mai Em caso de indisposição, pegue leve. Mas é um dia produtivo para tocar adiante suas intenções de desenvol-vimento, mesmo que isso represente já fazer alguns cortes. Podar para crescer. Gêmeos 21 mai - 20 jun Mantenha o foco no seu exercício criativo, qualquer que seja, que esse início de ciclo está para apostar nos seus projetos. Busque os meios e recursos adequados para produzir. Câncer 21 jun - 21 jul Arrumar a casa sim, mas hoje é um dia de emoções desencontradas que ainda precisam de tempo para encontrar o seu lugar. Lembre-se disso antes de se indispor com os outros. Leão 22 jul - 22 ago O fato das coisas ainda estarem emperradas não deve desanimar você, mas servir como sinal do que é possível ou não, para não se perder nas indefinições e insistências inúteis. Virgem 23 ago - 22 set Valerá a pena se dedicar um pouco mais ao trabalho hoje, adiantando sua vida para dias de maior flexibilidade em seguida. Mas não se desgaste tampouco, ainda mais com quem não vale. Libra 23 set - 22 out A lua segue em Libra nesse primeiro dia do seu ano novo pessoal, um dia de iniciativas importantes no que concerne seus interesses pessoais. Mas isso se estiver confortável para tal. Escorpião 23 out - 21 nov A lua nova trouxe uma consciência que precisa ser integrada, a começar pelas relações da intimidade, um tanto mexidas. Diz menos respeito aos outros e mais a como você se sente. Sagitário 22 nov - 21 dez No meio de tantas demandas, nada importa mais do que seus planos para o futuro, é nisso que deve colocar seus esforços agora. Mas considere que ainda vai enfrentar resistência. Capricórnio 22 dez - 20 jan Para você que já está bem trabalhada na superação de obstáculos, desafios no trabalho podem ser assumidos, desde que na proposta de inovação. Nas relações, o caminho é democrático. Aquário 21 jan - 19 fev Nessa fase de abrir passagem, dois cuidados devem ser tomados: o de abrir a cabeça e o de zelar mais pela sua reputação. Em outras palavras, pode ter garra, mas com postura. Desafie-se. Peixes 20 fev - 20 mar Ainda não é hoje que vai entender o que se passa, então cuidado com suas reações. Por isso também que qualquer negociação é mais complexa e talvez seja melhor adiar decisões.

General TV News News PassaTimes

Cantora Cher abre o jogo e aﬁrma que não ordenou sequestro do próprio ﬁlho

pós ser noticiado pela ex-nora que Cher havia contratado quatro homens para o sequestro, ela resolveu se pronunciar sobre o caso nesta semana. “Eu sou mãe. Este é o meu trabalho, de uma forma ou de outra, tentar ajudar meus filhos. Você faz qualquer coisa pelos seus filhos. Sempre que você pode ajudá-los, você simplesmente faz isso porque ser mãe é isso. Mas é alegria, mesmo com dor de cabeça. Quando você pensa em seus filhos, você apenas sorri, os ama e tenta estar ao lado deles”, disse.

Resumo das Novelas Todas as Flores - Rede Globo

Maíra pede ajuda a Pablo contra Zoé. Vanessa tenta seduzir Rafael. Zoé descobre que foi furtada. Maíra toma uma decisão importante. Termina a cirurgia de Maíra. Olavo ﬂagra Joy e Diego aos beijos. Rafael confronta Diego. Judite faz conﬁssão a Humberto. Rafael pede para Tenório instalar uma câmera na sala de Vanessa. Débora usa Biel para ameaçar Diego a continuar na organização. Fuzuê - Rede Globo

Cecília tenta enganar Pascoal, e Luna ﬁlma os dois. Pascoal surpreende Cecília. Rejane tenta convencer Maria Navalha a contar a verdade sobre César para Luna. Preciosa reclama das atitudes de Bebel. Cláudio conta sobre o tesouro para Alícia. Francisco tem uma conversa emocionada com Miguel. Olívia encontra uma ﬁgura com as imagens das chaves de lua e sol. Terra e Paixão - Rede Globo

Caio e Aline trocam olhares durante o show. Graça procura por Jonatas, e os dois ﬁcam juntos. Agatha resiste à sedução de Antônio. Hélio não entende o motivo de Petra ter lhe dito que os dois vão ﬁcar um tempo sem se verem. Gladys e Andrade se aproximam. Irene reage quando Petra comunica que deseja se internar na clínica recomendada por sua terapeuta. A Terra Prometida - Rede Record

Josué e os outros homens percebem que Elói foi raptado pelos cananeus. O líder hebreu avisa que a missão para Jericó foi adiada e que todos devem ir à caça desses cananeus. Josué pede para Aruna avisar à família de Elói. Acã sugere que Gibar não desperdice a oportunidade de se casar com Acsa. Otniel chega ao local de treinamento e avisa sobre a captura de Elói.

34 Friday, October 13th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

ALUGUEL NEW YORK Astoria- Aluga-se um quarto em frente ao Astoria Park para mulher por $1.200 + depósito. Tudo incluso. Envie uma mensagem de texto para: 914 4583925. #J East Village- Aluga-se apartamento mobiliado de 1 quarto em 13th Street & 1st Avenue, East Village. Valor: $3.175. Internet, eletricidade, gás e água inclusos. Estadia mínima de 1 mês. Não aceita animais. WhatsApp: (929) 323-9372.#K Elmhurst- Aluga-se quarto em Elmhurst para mulher. Valor: $1.100. Tel: 718 697-9569.#K Astoria- AAluga-se apartamento mobiliado de 1 quarto em 43rd Street & 34th Avenue, Astoria. Valor: $ 2.650. Internet, eletricidade, gás e água inclusos. Estadia mínima de 1 mês. WhatsApp: (929) 323-9372.#K ALUGUEL CONNECTICUT

Bridgeport- Aluga-se casa em Bridgeport. Possui quintal, garagem, máquina de lavar e secar e 3 quartos. Valor: $2.500 + despesas. Envie mensagem para: 203 565-8720 Hartford- Aluga-se um quarto para homem sem filhos em 88 Session Ave Hartford. Possui uma vaga na garagem e lavanderia no local. Valor: $500. Tel: (959) 867-4267. Waterbury- Aluga-se apartamento de 1 quarto na Martone St em Waterbury. Valor: $1.100. Tel: (860) 890-7578. Stamford- Aluga-se estúdio com banheiro privativo em Stamford para duas pessoas ou casal com ou sem filhos. Tel: 203 346-8996. #G Waterbury- Aluga-se quarto em Waterbury. Cozinha e banheiro compartilhado. Whatsapp: 203 623-6198. #G Hartford- Aluga-se quarto em Hartford para homem sem vícios. Tel: (860) 781-1514. #E Brookfield- Aluga-se estúdio em Brookfield para até 2 pessoas. Valor: $1.200 + despesas. Whatsapp: 203 241-5831. #E

EMPREGO NEW YORK Oportunidade- para bartenders e garçons experientes para trabalhar no bar/café Popular Albany Tavern and Restaurant. Ligue ou envie uma mensagem para o Scott: (516) 312-6573#M Precisa-se- de uma pessoa que fale inglês para trabalhar no caixa de um restaurante na região de Chinatown. É preciso ter experiência. Tel: 917 673-5444. #H Barbearia- em Midtown East perto da Grand Station está precisando de barbeiro. Necessário ter experiência e disponibilidade 5 dias na semana incluindo o ﬁnal de semana. É preciso saber trabalhar com navalha e tesoura e ter licença em New York. Pagamento de $200 por dia + comissão. Tel: (917) 992-6798. #J Precisa-se de um homem para trabalhar no atendimento ao cliente em uma loja de beleza no Queens. Necessário saber inglês e conhecer a área de atendimento. Trabalho meio período. O pagamento é em dinheiro a $15 por hora. Tel: (347) 304-2858. #I Shake Shack- no Brooklyn está contratando pessoal. Endereço: 5100 Kings Plaza, Brooklyn. Tel: 917 590-7983. Precisa-se de uma pessoa que fale inglês para trabalhar no caixa de um restaurante na região de Chinatown. É preciso ter experiência. Tel: 917 673-5444. #D EMPREGO CONNECTICUT Restaurante e bar italiano em Waterbury está procurando um barman e uma garçonete. Tel: (203)574-1041.Tel: (203) 9426551.#K KFC em Danbury- está precisando de uma pessoa no caixa. É preciso ter mais de 16 anos e falar inglês. Endereço: 91 North St, Danbury. Tel: 203 790-6601. #J Domino ‘s pizza- em Bridgeport está precisando de entregador. Endereço: 2308 Main Street, Bridgeport. Tel: 203 334-3030. #J Burger King está precisando de assistente de gerente em Shelton - É preciso ter experiência e falar inglês. Endereço: 902 Bridgeport Ave, Shelton. Tel: 203 929-7290. Vaga de atendente de posto de gasolina em Danbury- Pagamento de $15 a hora. Trabalho em meio período. Compareça no endereço: 17 Mill Plain Road. Tel: 203 744-5388.

EMPREGO NEW JERSEY Vaga em Lincroft para quem tem carro para começar de imediato na limpeza de restaurante. Salário quinzenal de $1.300. 5 horas por dia. Endereço: 700 Newman Springs Rd, Lincroft, NJ 07738. Tel: 401 365-8463.#K Vaga para encanador- canalizador com experiência e com carteira de motorista. Entre em contato com: 973 465-9690.#K Vaga de garçonete- e doceira para quem fala inglês em Newark. Whatsapp: (908) 5365094. #L Restaurante em Ironboundprecisa de garçom. É preciso ter experiência. Tel: 973 5894767. #K Newark- Aluga-se quarto na 33 Vesey Street. Valor: $800 + depósito. Pode usar a cozinha e a máquina de lavar e secar. Tel: 908 346-5598. #E ALUGUEL NEW JERSEY Elizabeth (NJ)- Aluga-se quarto mobiliado em Elizabeth-NJ. Despesas e wi-ﬁ inclusos. Valor: $750. Whatsapp:(646) 240-2986.#K Woodbridge- Aluga-se apartamento em Woodbridge. Whatsapp: (732) 874-0806.#K Newark- Repassa-se dois quartos em um apartamento na Ferry Street. Apartamento com 2 salas, cozinha grande, lavanderia com máquina de secar e lavar e banheiro. Whatsapp: (504) 471-9489.#K Newark- Aluga-se um quarto com cama, tv, wi ﬁ por 750 mais depósito. Disponível a partir de 1 de setembro. Lincol Park - Newark. Tel: 862 2304498. #K Newark- Aluga-se porão para duas pessoas sem vícios e sem animais em Lang Street, Newark. Valor: $1.000 com tudo incluso. Tem: (973) 5086590. #K

EMPREGO FLÓRIDA Procura-se-pessoa para servir para hotel em Miami Beach. Remuneração: $14 + horas extras. Deve falar inglês e espanhol. Tel: 305-481-7699.#L Empresa de armários e bancadas de cozinha em Hialeah precisa de recepcionista. Deve falar inglês. Trabalho em tempo integral. De segunda a sexta das de 8am a 5pm e aos sábados das 8am a 12pm. Ligue para: 305-884-1223.#L Precisa-se- de encanador de piscina para trabalho de construção em Orlando. Pagamento de $16- $18 a hora. Necessário ter experiência, autorização de trabalho e CNH com registro limpo. Whatsapp: 407 6844566.#L Solicita-se- jardineiro com experiência de no mínimo 5 anos em Broward. Pagamento de $20 por hora, tempo integral. Tel: 954 336-0316.#L Necessita-se- de pessoa bilíngue para trabalhar limpando casa de grupo em Miami. Necessário ter status legal nos Estados Unidos. O salário começa em $2.600 por mês, são 5 dias trabalhados e 2 dias de folga semanalmente. Ligue ou envie SMS para: 786 2346095.#L Contrata-se homens- para manutenção em South Beach. Pagamentos semanais. Necessário falar inglês, ter disponibilidade para trabalhar de noite e experiência com pintura, encanamento e reparos em hotel. Tel: 305 771-3336 / 305 500-1779. #I

LIGUE E ANUNCIE

Friday, October 13th of 2023

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

EMPREGO NEWARK Doce de leite café - está contratando atendente para trabalhar em período parcial nos ﬁns de semana. Compareça no 31 Merchant Street em Newark.#N Burguer Bar- está contratando pessoas para a cozinha. Trabalho das 17h às 22h, de domingo a quinta-feira. Salário inicial de $18 por hora. Tel: (732) 312-6868.#N Angel Hair & Spa- está contratando cabeleireiro (as) e manicure (gel e acrílico aesthetician). Endereço: 105 Wilson Ave. Whatsapp (973) 6997874. #N Coffee shop procura baristaNecessário ter experiência de no mínimo 1 ano como barista. O pagamento médio por hora está entre $20 e $25 com as gorjetas.Tel: (201)519-7779.#N Riverside BBQ- está contratando uma funcionária para trabalhar com atendimento ao cliente em Riverside. É necessário saber inglês e português. Tel: (609) 372-8597.#M A Maurizio’s Pizzeria Bistro - está procurando um cozinheiro de linha com conhecimento culinário em Moorestown, New Jersey, disponível em tempo integral ou parcial. Contato: (856) 220-3288.#M

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Friday, October 13th of 2023

ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT

Luana de Po Davico - De Mulhe lícia: “Lugar legada r é on de ela de quiser” LEIA NA PÁGINA

ANO

14 •

EDIÇÃ

O 32 • AG O

ATIVIS M

S TO D

E 202

Os br estão asileiros nã Estad sozinhos n o os Un Conheç idos os a difere a a história de nça na alguns O

comunid at ade brasivistas que fa zem ileira

Como seu P restaurar Guardorta anapo VEJ A O PAS

SO A PAS

PARA ANUNCIAR, LIGUE  1 877 625 0079

Seja um colunista desta revista. Ligue e saiba mais

SO NA PG.