Sou Nutricionista e fui minha primeira paciente! Emagreci 25kg e nunca mais recuperei. Durante esse processo criei meu método e transformo defi nitivamente a vida das minhas pacientes, agora quero fazer o mesmo por você!
Tempo Sexta:
• Mt.Vernon, NY
Sol (22°/9°)
ATENDIMENTO ON-LINE PERSONALIZADO, COM APP EXCLUSIVO E WHATSAPP PESSOAL DA NUTRICIONISTA
Nutricionista CRN 21102962
(765) 701-9539
www.nutricionistanoseua.com • Ledyard, CT
Sol (18°/6°)
• Myrtle Beach, SC
Sol (23°/21°)
7 220 es Tim
Year XXXV • N˚ 2207 • Fri, Oct 20th to Thurs, Oct. 26th of 2023
POLÍTICA
35yrs
PRISÃO
AGRESSÃO
Brasileiro fica em coma após ser agredido em bar de Connecticut
Shirley Maia-Cusick
Brasileira desiste concorrer ao Senado dos EUA e inicia candidatura a Deputada por NJ “Estou trazendo minha luta para o coração da democracia norte-americana, na casa do povo”, disse ela. “New Jersey merece membros do Congresso que restaurarão nossa fé nas instituições da América, no estado de direito e no sonho americano”, acrescentou.
Junior, à esquerda, ainda está internado e o agressor, Eloy é procurado por tentativa de homicídio
leia mais na
Uma agressão chocante em um bar da cidade de Naugatuck, no estado de Connecticut, deixou a comunidade brasileira em choque e unida em solidariedade para ajudar a vítima, identificada como Júnior Martins, de 33 anos. O agressor foi identificado como Eloy Junior, natural de Governador leia mais na Valadares, Minas Gerais. PÁGINA 14
PÁGINA 03
NOVA SEDE
WELLNESS OVER 40
04
Organização sem fins lucrativos de Bridgeport (CT) anuncia novo local para despensa de alimentos
CORRUPÇÃO
Procurado por corrupção no Brasil é preso em NY leia mais na
PÁGINA 06 ADVERTISING
Brasileira está presa na Flórida a espera de sua extradição
Dona de restaurante brasileiro em Fairview (NJ) é presa por golpe de transferência de dinheiro O Capitão Michael Martic, da Polícia de Fairview, disse que ela pegou o dinheiro das vítimas e entregava um comprovante falso da transferência
Uma proprietária de um restaurante brasileiro em Fairview (New Jersey), que alegou estar enviando transferências bancárias para clientes no Brasil, embolsou pelo menos US$ 90,000 antes de fugir dos Estados Unidos,
De acordo com as autoridades, Joanistel Ramos, 59 anos, proprietária do restaurante Brasil and Brazil, na Anderson Avenue, causou um prejuízo financeiro a pelo menos 15 vítimas.
05
Valesca exibe o segundo lugar em Daytona Beach
08
Brasileira brilha nas competições de bodybuilding nos EUA e persegue o sonho do Masters Olympia Valesca também competiu no IFBB Daytona Pro, em Daytona Beach, Flórida, no dia 29 de setembro, conquistando uma impressionante segunda colocação. Essa vitória rendeu a ela valiosos pontos que a aproximam de seu objetivo de competir no Masters Olympia.
02
Friday, October 20th of 2023
GEORGE ROBERT’S
HAIRSTYLIST
Cristina
Christensen Ela já viveu nos Estados Unidos e depois foi para Noruega onde se profissionalizou e conquistou o coração de muitas celebridades. Com seu próprio negócio, seu nome ganhou o mercado internacional quando se fala na indústria de cosmetologia capilar. ADVERTISING
Baixe o App da Rádio
Nesta semana a personalidade em destaque é uma mulher forte e determinada. Cristina Christensen é uma carioca que traz em seu currículo uma vasta experiência na área da saúde capilar. Em uma entrevista para nossa equipe, a cabeleireira contou sua linda trajetória. Cristina Christensen é uma profissional querida e muito respeitada por amigos e colegas de profissão. Ela já viveu nos Estados Unidos e depois foi para Noruega onde se profissionalizou e conquistou o coração de muitas celebridades. Com seu próprio negócio, seu nome ganhou o mercado internacional quando se fala na indústria de cosmetologia capilar. Na Noruega, além de cosméticos com sua marca “Cris Christensen”, também lançou uma coleção de “óculos de sol” que chegou nos Estados Unidos e em outros países. Cristina Christensen é uma mulher que deixa sua marca por onde passa e chama atenção de várias mídias de comunicação. Já foi entrevistada pela “BAND News– Programa Empresários de Sucesso”, foi capa da Revista High Profile (Veículo que circula em Londres, na Inglaterra), premiada como a “Melhor Cabeleireira Brasileira da Europa” – Premiação “O Melhor do Brasil na Europa”, foi homenageada “Estrela da Comunidade Brasileira na Europa” (Prêmio recebido na Torre Eiffel em Paris – França) e agora volta a residir no Brasil, onde em breve receberá o “Prêmio Melhores do ANO” no Premiere “Mirror Fashion Day”
que acontecerá no dia 11 de Novembro no Hotel Fasano no Rio de Janeiro. Confira uma entrevista exclusiva com Cristina no canal do YouTube “George Robert’s Talks”, já está disponível a primeira entrevista contando sobre sua trajetória na Europa. Em “BREVE”, vai ao ar o nosso reencontro, onde Cristina Christensen conta sua nova experiência no Brasil. Acesse o Instagram @C2crischristensen para saber mais sobre a agenda diária dessa brilhante profissional. Nossa equipe a parabeniza e a deseja mais SUCESSO!
ADVERTISING
Onde brasileiro no exterior fica ligado Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais
Música • Notícias • Shows • Entrevistas •
annual kearny
doggie halloween pa rade & festival Patrocinado pelo UEZ de Kearny, Bone Appetit Barkery & Spa, K-9 Corner e Kearny Dog Walker
Sábado, 28 de Outubro
11:30am-2pm @ arlington depot park perto da Midland Ave., entre a Forest e a Elm Sts.
o que vai acontecer ACESSE AGORA
EVENTOS E ACTIVIDADES AMIGÁVEIS PARA CÃES E PESSOAS Compre em fornecedores especializados em animais de estimação. Comida oportunidades de fotos, lojas e produtos locais e muito mais PARA CÃES E SEUS DONOS!
APONTE O CELULAR
ACESSE AGORA
• Tem de se registar para participar no concurso de fantasias. Inscrição antecipada só online em https://shorturl.at/kpBK4. • Formulários impressos disponíveis no Kearny Town Hall, K9 Corner ou em http://www.kearnynj.org; Formulário preenchido só pode ser entregue no dia do evento na estação “Costume Contest Badge Pick-up”, 11a.m. - meio dia. • Têm de apresentar a licença corrente do cão e a prova de vacina contra a raiva para o PAWrade. Sem excepções! *Horários são aproximados
TODOS PODEM PARTICIPAR! Não precisa de se registar para fazer parte do PAWrade. PAWrade inicia na Garofalo Place & Forest Street e circula pelo Arlington Depot Park
APONTE O CELULAR
Informações da IMPAWTENt*
11:00a.m. Abertura das inscrições e da estação dos emblemas de participação do PAWrade 11:30a.m. Abertura das tendas do festival 12:00p.m. Encerram as inscrições 12:30p.m.* Concurso de fantasias 1:30p.m.* Reúna-se para o PAWrade - Todos são bem-vindos
1:50p.m. Anunciados os vencedores do concurso de fantasias *Horários são aproximados
evento de adopção! Animais de estimação adoptáveis de abrigos e organizações locais procuram lares permanentes
Faça Like na página do KUEZ no Facebook
www.kearnynj.org
Friday, October 20th of 2023
General News
03
POLÍTICA
Brasileira desiste de concorrer ao Senado dos Estados Unidos e inicia candidatura a Deputada por New Jersey
A
Da redação
novata na política, Shirley Maia-Cusick, está retirando sua candidatura à nomeação do Partido Republicano para o Senado dos Estados Unidos e, em vez disso, concorrerá a um assento no Congresso aberto no 3º Distrito de New Jersey. “Estou trazendo minha luta para o coração da democracia norte-americana, na casa do povo”, disse ela. “New Jersey merece membros do Congresso que restaurarão nossa fé nas instituições da América, no estado de direito e no sonho americano”, acrescentou. Uma avó de 62 anos de um fuzileiro naval dos EUA, Shirley tinha apre-
sentado um comitê de campanha para o Senado e desafiou o veterano de três mandatos, Bob Menendez, em dezembro de 2022. “Como imigrante do Brasil, um país que não é estranho à corrupção, assisti com vergonha enquanto Bob Menendez era acusado de crimes contra seu juramento à Constituição e seus constituintes em New Jersey”, disse. “Agora, os dias de Bob Menendez no Senado estão contados, e estou orgulhosa do trabalho que fizemos ao expor sua conduta, mas ele é apenas a ponta do iceberg da decadência política em Washington”, seguiu. Shirley se mudará do Condado de Hunterdon
Shirley Maia-Cusick
para uma nova residência em Medford para conquistar o assento mantido desde 2019 por Andy Kim (D-Moorestown). Um dia
após a acusação de suborno federal e conspiração contra Menendez, Kim anunciou que abriria mão de seu assento na Câmara para desafiar Menendez nas primárias democratas. Com isso, o assent dele ficará vago e Shirley é a primeira candidata republicana notável a se juntar à corrida para suceder a Kim. Depois disso, Carol Murphy (D-Mount Laurel) anunciou sua candidatura à nomeação democrata no dia 11. “A única coisa pior do que um déficit fiscal é um déficit de liderança”, disse a brasileira. “Precisamos de mudanças no Congresso e eu pretendo trazê-las”, Destacou. Consultora de imigração,
Shirley promete financiar sua corrida para a Câmara com recursos próprios. Até o final do segundo trimestre, sua campanha para o Senado havia arrecadado quase US$ 200.000 - a maior parte desse valor com seu próprio dinheiro - e conquistou o apoio da presidente do Partido Republicano do Condado de Gloucester, Jacci Vigilante, e de dois candidatos ao Congresso em 2022, Darius Mayfield e Billy Prempeh. A pré-candidata favorita na corrida pelo Senado é a prefeita de Mendham, Christine Serrano Glassner, ex-funcionária da administração Bush com fortes laços com o ex-presidente Donald Trump. Ela já con-
DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)
DR. ROBERTO DE PAULA
MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA
CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA
USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA
(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com
quistou o apoio do deputado Tom Kean, Jr. (R-Westfield) e da maioria republicana em seu condado natal de Morris. No entanto, isso pode mudar rapidamente se o deputado Jeff Van Drew (RDennis), que tem explorado uma candidatura ao Senado, decidir entrar na corrida. O único outro republicano atualmente concorrendo ao NJ-3 é Greg Sobocinski, que concorreu como independente conservador em 2022 e obteve 0,4% dos votos. O distrito já foi altamente competitivo, mas se tornou muito mais democrático após o último processo de redistribuição, que removeu o Condado de Ocean, firmemente republicano, do distrito. Os democratas conquistaram o assento em 2008, quando o Senador Estadual John Adler (D-Cherry Hill) conquistou o Distrito após a aposentadoria do deputado Jim Saxton (R-Mount Holly), que atuou por 11 mandatos. Adler perdeu para Jon Runyan, uma ex-estrela da NFL que jogou pelo Philadelphia Eagles, dois anos depois. MacArthur conquistou o assento em 2014 após Runyan decidir que quatro anos em Washington eram suficientes.
Opinion & General News
04
Friday, October 20th of 2023
NOVO LOCAL
Organização sem fins lucrativos de Bridgeport (CT) anuncia novo local para despensa de alimentos Da redação
Uma organização sem fins lucrativos de Bridgeport (Connecticut) anunciou que abrirá um novo centro comunitário neste inverno. O Centro Thomas Merton tem fornecido serviços essenciais, como doações de alimentos, à população de Bridgeport desde 1974. ADVERTISING
A nova sede será inaugurada em dezembro, na1406 State Street.
Os funcionários afirmam que será ainda maior e melhor, oferecendo mais serviços essenciais à comunidade. A gerente de operações, Sabine Kuczo, deu um tour no novo centro na segunda-feira para mostrar o progresso.
"Estamos muito animados em mostrar nossa nova instalação aqui", disse Kuczo.
Havia uma grande variedade de alimentos frescos, fornecidos por Saint Anthony of Padua, que clientes como Danny Concepcion dizem mantê-los voltando. "Eles recebem todos de
braços abertos e amam a todos", diz Concepcion. Kuczo diz que, além de alimentos, o novo local oferecerá serviços de imigração, moradia, serviços médicos e educacionais. "Sabem, como queremos fazer na Caridade Católica, queremos dar uma mão amiga, e esta será a oportunidade
de fazê-lo", diz Kuczo. Ela diz que o antigo local estava precisando de reparos, então, quando o novo centro abrir, o antigo será fechado. No entanto, a missão de ajudar as pessoas permanecerá a mesma. "Hoje é o Dia Mundial da Fome, mas no Thomas Merton é o Dia da Fome todos os dias", diz Kuczo.
General News
Friday, October 20th of 2023
05
CRIME
Dona de restaurante brasileiro em Fairview (New Jersey) é presa por golpe de transferência de dinheiro U Da redação
ma proprietária de um restaurante brasileiro em Fairview (New Jersey), que alegou estar enviando transferências bancárias para clientes no Brasil, embolsou pelo menos US$ 90,000 antes de fugir dos Estados Unidos, De acordo com as autoridades, Joanistel Ramos, 59 anos, proprietária do restaurante Brasil and Brazil, na Anderson Avenue, causou um prejuízo financeiro a pelo menos 15 vítimas. O Capitão Michael Martic, da Polícia de Fairview, disse que ela pegou o dinheiro das vítimas e entregava um comprovante falso da transferência para
o Brasil. “O prejuízo foi de US$ 40,000 que nunca foram enviadas”, afirmou. “Ela basicamente imprimiu um recibo genérico falso e colocou o dinheiro no bolso”, disse o capitão. Além disso, a brasileira, residente em Cliffside Park, enganou uma empresa de transferência de dinheiro em Newark (New Jersey) chamada Lyons Express em um total de $50,000. O capitão disse que ela fugiu para o Brasil, mas queixas criminais foram registradas e um mandado de prisão para fugitivos foi emitido. Pouco tempo depois, a
Brasileira está presa na Flórida a espera de sua extradição
polícia de Fairview recebeu informações do Departamento de Segurança
Faça a Diferença!
Interna dos Estados Unidos de que ela estava a bordo de um avião do Brasil para
SAÚDE BUCAL
Cuide de seus dentes na Physicians Mutual Insurance Company
M
Da redação
Adote -Um- Manatee 1-800-432-JOIN (5646) savethemanatee.org
Orlando, na Flórida. A polícia de Orlando foi informada e a deteve no
aeroporto e a encaminhou para a Cadeia do Condado de Orange. “Joanistel lutou contra a extradição para New Jersey, e o Escritório do Xerife do Condado de Bergen obteve um mandado do governador autorizando a transferência da prisioneira”, afirmou. “Ela deve ser repatriada para o Condado de Bergen em breve”, acrescentou. Enquanto isso, as autoridades estão em busca de mais vítimas. Qualquer pessoa que possa ter sido lesada pela brasileira ou conheça alguém que foi, é solicitada a entrar em contato imediatamente com a polícia de Fairview através do telefone (201) 943-2100
uitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoais ou outros fatores. Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar. Cuidar dos dentes não significa apenas ter uma estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista. Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar.
General News
06
Friday, October 20th of 2023
IMIGRAÇÃO
Procurado por corrupção no Brasil é preso essa semana nos Estados Unidos N
Da redação
o dia 11, as autoridades de New York, com o auxílio do Escritório de Fiscalização e Remoção (ERO, sigla em inglês), efetuaram a prisão de um fugitivo internacional procurado pelas autoridades brasileiras. O indivíduo, um cidadão paquistanês de 32 anos que possui cidadania do Brasil, é acusado de corrupção ativa de um funcionário público. A prisão ocorreu sem incidentes em frente à sua residência no Queens. Em 26 de agosto de 2014 o Departamento de Estado dos Estados Unidos, em Islamabad, Paquistão, em conceder ao suspeito um visto B1/B2. Posteriormente, a Patrulha de Fronteira o deteve em 5 de abril de 2016, nas proximidades de
Calexico, Califórnia. Entre 2016 e 2023, o fugitivo permaneceu em liberdade condicional enquanto aguardava o desenrolar do processo de imigração. Em 7 de março de 2023, o assistente adido do Brasil forneceu ao ERO de New York informações de que ele era um fugitivo, levando à sua prisão em 11 de outubro de 2023 e ao cancelamento de sua liberdade condicional. O suspeito permanecerá sob custódia enquanto aguarda o desenrolar de seus procedimentos de remoção. Vale ressaltar que imigrantes envolvidos em procedimentos de remoção têm o direito de devido processo legal perante juízes federais de imigração nos tribunais, os quais são administrados pelo Escritório Executivo
Imagem ilustrativa
de Análise de Imigração (EOIR, sigla e, inglês) do Departamento de Justiça dos Estados Unidos (DoJ), que operam de forma inde-
pendente do Departamento de Segurança Interna e do Departamento de Imigração e Alfândegas (ICE). Os juízes de imigração
tomam decisões com base nas circunstâncias individuais de cada caso. O ERO em NY destacou que continua a cumprir seu
compromisso de proteger comunidades ao deter fugitivos estrangeiros que buscam refúgio nos Estados Unidos após cometerem crimes em outros países. “A prisão desse indivíduo, em conformidade com a lei, visa repatriá-lo ao Brasil, onde responderá por suas ações em conformidade com a legislação brasileira”, diz um comunicado do escritório. O número de crimes envolvendo fugitivos internacionais está aumentando, e o ERO de NY está comprometido em prevenir que criminosos em situação irregular se estabeleçam nos Estados Unidos. De acordo com as autoridades, essa ação demonstra a dedicação das autoridades ao cumprimento da lei e à proteção da comunidade.
BTIMESHOP
BT lança loja online com produtos a preços competitivos
P
Da redação
ensando em ampliar o seu leque de atendimento, o grupo Brazilian Times lançou uma loja online com uma variedade de produtos a preços competitivos. Desde roupas e acessórios até eletrônicos e produtos de beleza, o site tem tudo o que os compradores procuram para tornar suas vidas mais fáceis e divertidas. A equipe responsável pelo site trabalhou duro para criar uma experiência de compra online fácil de usar e navegável. Com um processo de pagamento seguro, os compradores podem ter certeza de que suas informações pessoais e financeiras estão protegidas em todos os momentos.
BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR
GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR
Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully guided 4-island Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.
Vancouver • Ketchikan • Juneau • Skagway • Glacier Bay • Denali Anchorage • and more — Visit Denali National Park and Glacier Bay National Park on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.
12 days, departs year-round
Compre com segurança
Para comemorar o lançamento, a loja está oferecendo descontos em vários produtos. Os compradores que visitarem o site poderão aproveitar essa oportunidade para comprar seus
produtos favoritos a preços incríveis. Para conhecer mais sobre a loja, chamada BTimeShop, acesse o site Para mais informações, visite o site www.btimeshop.com
12 days, departs May - Sep 2023
promo code N7017
*Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes 100 days before departure for all land tours and cruise tours. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/22. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.
Friday, October 20th of 2023
General News
07
IMIGRAÇÃO
New York vai limitar estadia de famílias solicitantes de asilo em abrigos A Da redação
prefeitura da cidade de New York anunciou na segundafeira, dia 16, que começará a impor limites ao tempo de estadia dos familiares de solicitantes de asilo em abrigos municipais. Atualmente, cerca de 64.000 imigrantes dependem desses alojamentos na cidade. O prefeito Eric Adams explicou que a cidade começará a notificar as famí-
lias com crianças solicitantes de asilo com 60 dias de antecedência para que busquem alternativas de acomodação, observando que a cidade está “sobrecarregada e além de seu limite”. Ele ressaltou que na semana anterior, a cidade recebeu uma média de 600 pessoas por dia, apesar de já abrigar uma população de 8,5 milhões de habitantes. Dos 124.700 imigrantes que chegaram desde a
primavera do ano passado, mais de 64.000 dependem dos serviços municipais. A maioria deles foi enviada de ônibus de estados como o Texas, governado por republicanos, em protesto contra a política migratória do governo do democrata Joe Biden, de acordo com dados da prefeitura. O prefeito se comprometeu a intensificar os serviços de assistência social para
Abrigos estão lotados em NY
ajudar os solicitantes de asilo, muitos dos quais vêm da América Latina, incluindo a Venezuela, a explorar outras opções de acomodação e dar os próximos passos em suas jornadas. Essa medida de limitação do tempo de estadia nos abrigos municipais já havia sido aplicada anteriormente aos homens. A prefeitura, que é obrigada por lei a fornecer alojamento gratuito a qualquer pessoa que o solicite, estimou que a crise migratória custará à cidade mais de 12 bilhões de dólares em três anos. Como parte de seus esforços para lidar com a crise, New York já abriu mais de 210 abrigos de emergência, incluindo 17 centros de ajuda humanitária em grande escala. Em breve, um novo abrigo será inaugurado no aeródromo naval de Floyd Bennett Field, no Brooklyn,
O Prime II Home Club conta com O Prime II •Home Apartamentos com até 4 suítes Club • 4 Elevadores com •conta 2 a 4 Vagas de garagem
•• Estrutura para carro elétrico Apartamentos com até 4 suítes •• Quadra de Tênis 4 Elevadores •• Academia • Sauna 2 a 4 Vagas de garagem •• Piscina Estrutura para carro elétrico • Espaço Kids •• Salão dede Jogos • Espaço Gourmet Quadra Tênise Festas • Academia • Piscina • Salão de Jogos e Festas
• Sauna • Espaço Kids • Espaço Gourmet
CENTRAL DE VENDAS
GLEIDSON LUIZ 47321
CENTRAL DE VENDAS
31-97155-5202
47321 GLEIDSON 47460 DA GARCIALUIZ
31-97155-5202 31-98752-4588
DA GARCIA 47460
31-98752-4588
CHÁCARA NO VALE VERDE A 30KM DE IPATINGA MG sendo 7 de estrada de chão. •
Área total 4.500m², murada. • 2 poços artesianos. • Córrego passa naVALE chácara, proveniente de DE nascente CHÁCARA NO VERDE A 30KM limpa. • PoçoMG de sendo peixe. •7 de Árvores frutíferas IPATINGA estrada de chão. • diversas. Casa commurada. 3 quartos. Sala eartesianos. copa com • Área total• 4.500m², • 2 •poços acesso piscina. Cozinhaproveniente com acessode ao nascente quintal. • Córregoa passa na•chácara, 2 banheiros sociais • Área gourmetfrutíferas completa. • 2 limpa. • Poço de peixe. • Árvores piscinas. vizinhança. • Toda iluminada por diversas. •• Ótima Casa com 3 quartos. • Sala e copa com led. FINANCIAMENTO PRÓPRIO. Valor : ao R$990 mil • acesso a piscina. • Cozinha com acesso quintal. 2 banheiros sociais • Área gourmet completa. • 2 piscinas. • Ótima vizinhança. • Toda iluminada por led. FINANCIAMENTO PRÓPRIO. Valor : R$990 mil
para abrigar 500 famílias com crianças. O prefeito de New York, Eric Adams, que é um ex -policial afro-americano, tem liderado os esforços para exigir do governo federal uma “solução nacional para uma crise nacional”. Ele também pediu ao governo federal que acelere a emissão de vistos de trabalho para que os solicitantes de asilo possam se tornar economicamente independentes. Adams enfatizou que a cidade de NY tem liderado a resposta a essa crise nacional por mais de um ano, mas ressaltou a necessidade de recursos adicionais, coordenação e apoio de todos os níveis de governo. Ele instou seus colegas em Washington a unir esforços para aliviar a pressão que a cidade enfrenta devido à atual onda de imigração.
General News
08
Friday, October 20th of 2023
FEIRA
Empresas gaúchas apresentam móveis com design brasileiro em feira na Carolina do Norte
U
Da redação
ma das maiores feiras do mercado de móveis, a High Point Market, recebe, entre os dias 14 e 18 de outubro, duas empresas gaúchas que são destaques no setor: a Uultis, marca de móveis de alto padrão, e a Herval Móveis e Colchões, grande indústria de móveis que fabrica linhas de estar, jantar, quartos e colchões. Ambas as empresas fazem parte do Grupo Herval e se preparam para expor seus produtos no evento, que acontece na Carolina do Norte. Presente em todas as edições da feira desde 2017, a Uultis contará com um espaço exclusivo dedicado a ela no estande D708. Já a Herval Móveis e Colchões participa do evento pela segunda vez, agora, através do Brazilian Furniture, programa de fomento à exportação promovido pelo Abimóvel e Apex-Brasil. Assim, a marca estará presente no estande T-300 do Pavilhão Global Sourcing. “Estamos ansiosos e otimistas com a oportunidade de participar mais uma vez da feira de High Point. Com uma tradição de excelência em design e qualidade, vemos essa feira como uma plataforma para expandirmos nossa presença internacional”, destaca Rodrigo
Seger, vice-presidente do Grupo Herval. O gestor pontua que, com a participação no evento, as marcas buscam expandir sua presença global: “esperamos que a participação nos permita não apenas apresentar nossos produtos de alta qualidade, mas também ganhar visibilidade global e entender as tendências e preferências dos consumidores americanos”, explica.
Uultis apresenta seus principais lançamentos na High Point Market Em um estande localizado no mesmo espaço da edição de abril da feira, a Uultis apresentará 27 modelos do portfólio. Entre os destaques que a marca levará para esta edição da feira está o estofado Ruy, assinado pelo designer Sérgio Batista. Inspirada nas obras do arquiteto Ruy Ohtake, a peça reúne tendências em alta na arquitetura, como traços orgânicos, leves e contemporâneos. Além desse lançamento, a marca exibirá itens como a poltrona Vanno, que combina traços marcantes com a palha e a madeira, refletindo o design europeu através de seus detalhes. Conforto, beleza e referência italiana definem essa peça. Outro lançamento da marca que o público poderá conferir no
evento é a mesa de jantar Dora. Redonda, aconchegante e com o toque sutil da palha nos pés, a peça é reconhecida pelo seu apelo à natureza através do uso da madeira e dos traços orgânicos por meio do formato dos pés “Nossa participação nesse tipo de feira busca impulsionar o crescimento dos negócios nos Estados Unidos, aumentando as vendas e estabelecendo uma presença duradoura neste mercado-chave”, comenta Seger. A marca participou da edição de primavera do evento, em abril deste ano, conquistando resultados positivos: “os resultados obtidos superaram nossas expectativas. Durante o evento, tivemos a oportunidade de conectar com muitos clientes novos, o que foi uma conquista significativa para nossa estratégia de expansão”, expressa.
Herval Móveis e Colchões demonstra qualidade dos produtos ao mercado internacional Participando pela segunda vez da High Point Market, a Herval Móveis e Colchões destaca produtos como a Banqueta MH3268, a Cadeira MH3267 e a Poltrona MH3807. A cadeira de jantar MH 3267 possui linhas curvas que, além de garantir beleza, também proporcionam conforto e aconchego aos usuários. Seu moderno mecanismo metálico torna-a giratória e seu encosto é destacado por uma chapa curva que confere personalidade e charme à peça. Já a banqueta MH 3268 é uma peça versátil que se adapta facilmente a diferentes tipos de ambientes, acrescentando charme e funcionalidade. Seu diferencial são as três opções de encosto, que permitem personalizar sua aparência conforme a preferência e necessidade. Além disso, a elegância da madeira em sua estrutura traz um toque de sofistica-
ção ao produto. Apostando na mescla de materiais, a poltrona MH 3807 traz o metal como estrutura, a madeira nos detalhes e espumas de média densidade e fibra poliéster em suas camadas de conforto. É uma peça que une conforto, beleza e elegância. Através de sua participação no evento, a marca busca obter visibilidade, além de descobrir insights sobre tendências e preferências do mercado norte-americano. “Estamos confiantes de que essa experiência nos ajudará a solidificar nossa posição como um player internacional no setor de móveis e a impulsionar nosso crescimento no mercado dos Estados Unidos”, ressalta Seger. Feira reúne as principais tendências para o setor Conhecido como o local onde os mais recentes estilos, tendências e produtos de mobiliário doméstico são apresentados, o High Point Market reúne os principais lançamentos para o setor. Com um público qualificado, o evento apresenta, discute e desenvolve ideias sobre como os móveis domésticos são projetados, criados, fabricados, vendidos e enviados. “Vemos a aceitação dos produtos da Uultis e Herval no mercado externo como um testemunho da nossa dedicação à excelência em móveis de madeira.
Estar presente em mais de 20 países é uma prova do reconhecimento global de nossa marca e da confiança que os consumidores depositam em nossos produtos. Em todos esses mercados internacionais, tanto a Uultis quanto a Herval são consistentemente percebidas como sinônimos de qualidade inigualável em móveis de madeira”, destaca Seger. Para ele, essa aceitação positiva no mercado externo é o resultado de décadas de compromisso com a produção de móveis de alta qualidade, combinado com um design cuidadosamente elaborado e materiais premium. “Estamos orgulhosos que nossos produtos sejam escolhidos por clientes exigentes em todo o mundo, e isso nos motiva a continuar inovando e aprimorando nossa oferta”, finaliza. Sobre a Uultis: criada em 2016, Uultis, em latim, significa desejo, daí a inspiração para a criação da marca: um móvel com alma,
que traduz o desejo contemporâneo do bem morar. A empresa alia a delicadeza do acabamento artesanal e das texturas naturais à alta tecnologia e capacidade produtiva do Grupo Herval, uma das maiores indústrias de móveis do Brasil. Atualmente, o Grupo exporta seu mobiliário para mais de 20 países e conta com um showroom em Miami (EUA). Mais informações: www.uultis.com e www.instagram.com/uultis. Sobre a Herval Móveis e Colchões: há mais de 60 anos no mercado, a marca gaúcha de Dois Irmãos se destaca como uma grande indústria de móveis que fabrica linhas de estar, jantar, quartos e colchões. Os produtos da Herval são desenhados e produzidos primando pela qualidade, conforto e design, além de acompanhar a evolução da tecnologia e sempre respeitando ao meio ambiente. Para mais informações: www.moveisherval.com.br.
General News
Friday, October 20th of 2023
09
AUSTIN GAMBLERS
A equipe de elite do PBR que conquista fãs em todo o mundo lança loja online O Da redação
s Austin Gamblers estão fazendo história como uma das oito equipes pioneiras no PBR (Professional Bull Riders) Team Series. Esta nova liga de montaria de touros de elite não apenas destaca os atletas, mas também os touros de classe mundial, que competem incansavelmente pelo orgulho de suas cidades.
Desde o início das competições, os Austin Gamblers têm angariado fãs dedicados ao redor do globo. Para proporcionar aos apoiadores uma experiência mais profunda e a oportunidade de se conectarem com os profissionais que fazem parte da equipe, uma loja online foi recentemente lançada em seu site. Nesta loja virtual, os fãs têm a opção de adquirir uma ampla gama de produtos, incluindo camisetas, bonés, cintos, bandanas, jaquetas e muito mais. Todos esses itens são originais e destinados a todos aqueles que desejam mostrar seu apoio aos Austin Gamblers com estilo.
Para explorar essa coleção única e garantir seu próprio pedaço da história dos Austin Gamblers, visite o link https://bit.ly/3S2ccSI. Lá, você encontrará todos os produtos disponíveis para celebrar sua equipe favorita e expressar seu amor pelo esporte da montaria de touros. Junte-se à comunidade de fãs e mostre seu espírito de equipe com produtos autênticos dos Austin Gamblers.
ENTRETENIMENTO
Sou Nutricionista e fui minha primeira paciente! Emagreci 25kg e nunca mais recuperei. Durante esse processo criei meu método e transformo definitivamente a vida das minhas pacientes, agora quero fazer o mesmo por você! ATENDIMENTO ON-LINE PERSONALIZADO, COM APP EXCLUSIVO E WHATSAPP PESSOAL DA NUTRICIONISTA
Nutricionista CRN 21102962
(765) 701-9539
���.�������������������.���
Agora você pode ter a rádio Brazilian Times em seu celular
A
Da redação
comunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores meios de entretenimento em MA e região. Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores. Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros. A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos. Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e ótimos programas: iOS (Apple): https://apps.apple.com
Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com Android: play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes
General News
10
Friday, October 20th of 2023
WELLNESS OVER 40
Brasileira brilha nas competições de bodybuilding nos Estados Unidos e persegue o sonho do Masters Olympia V Lucci Luciano
Ecibindo o segundo lugar no 2023 IFBB Masters World Championships
alesca Macedo tem se destacado de maneira notável nas competições de bodybuilding nos Estados Unidos. Recentemente, ela participou do prestigiado 2023 IFBB Masters World, na categoria Wellness Over 40, conquistando a segunda posição em um campo altamente competitivo. Seu próximo objetivo é conquistar a classificação para o Masters Olympia, um dos eventos mais prestigiosos do mundo do fisiculturismo. A última edição ocorreu na Romênia, e seu maior sonho é competir na edição de 2024 ou 2025, embora a organização ainda esteja decidindo se o evento será realizado a cada dois anos ou anualmente. Valesca também competiu no IFBB Daytona Pro, em Daytona Beach, Flórida, no dia 29 de setembro, conquistando uma impressionante segunda colocação. Essa vitória rendeu a ela valiosos pontos que a aproximam de seu objetivo de competir no Masters Olympia. Para alcançar o sucesso, Valesca se dedica intensamente a seu treinamento, com a orientação de seu treinador Kim Oddo, do Team Body by O, e seu treinador Hygor Ponchet, que desempenha um papel fundamental em sua evolução, especialmente nas pernas e no bumbum, pontos cruciais na classe Wellness. Valesca ainda não conta com um patrocínio, mas tem a ajuda de admiradores, clientes e da Evolutuon Fitness para custear suas competições. Ela reconhece que os custos são elevados, mas sua dedicação é inabalável. Como ela mesma afirma: “Faço de coração tudo o
Valesca na Evolution Fitness
que é possível para mim”. O caminho de Valesca no bodybuilding começou em 2006, mas uma pausa ocorreu em 2007 devido à maternidade. No entanto, ela manteve a promessa de retornar aos palcos quando seu filho completasse 5 anos, o que fez em 2013. Desde então, competiu em 34 shows, conquistando seu Pro card em 2016. Em 2018, Valesca enfrentou um desafio de saúde quando foi diagnosticada
Valesca quer participar do Marters Olympia
com câncer de rim e teve que remover um dos rins. Contudo, seu amor pelo fisiculturismo a impulsionou a continuar, e ela recebeu o apoio de seu médico para seguir sua paixão. Em 2019, Valesca retornou aos palcos, mas logo percebeu que a categoria “Figure”, na qual competia, não a satisfazia mais. Sua paixão foi reavivada quando a categoria Wellness foi adicionada ao IFBB, e ela participou do Tampa Pro, onde sua deter-
minação foi recompensada. Com o desejo de competir no Masters Olympia, Valesca está comprometida a se preparar intensamente e a fazer todo o possível para realizar seu sonho de estar no palco dessa competição de prestígio. Para acompanhar o trabalho e a jornada de Valesca Macedo, você pode segui-la nas redes sociais: Facebook (valescamacedo) Instagram (valescamacedo_ifbbpro).
• HERANÇA • INVENTÁRIO • LEGALIZACAO DE IMÓVEIS & TERRENOS
+55 11 94819-5502 Marcos A. Costa
Diretor Executivo KL
+55 62 9 96000852
costaurbanusprojetos@gmail.com
Av. Paulista no 1636 Cj03 Bela Vista - São Paulo - SP
Friday, October 20th of 2023
General News
11
ENTRETENIMENTO
Desfile e Festival Anual de Halloween para Cães em Kearny prometem diversão para toda a família peluda P Da redação
repare as fantasias e ajuste as coleiras dos seus companheiros peludos, porque o aguardado Annual Kearny Doggie Halloween Parade & Festival está prestes a tomar conta de Arlington Depot Park no próximo sábado,
28 de Outubro. Este evento imperdível é patrocinado pelo Urban Enterprise Zone (UEZ) de Kearny, Bone Appetit Barkery & Spa, K-9 Corner e Kearny Dog Walker, e promete uma tarde repleta de diversão para cães e seus donos. O evento começa às 11:30
da manhã e se estenderá até as 2 da tarde, garantindo horas de entretenimento para todos os amantes de cães. O local é o Arlington Depot Park, situado próximo à Midland Avenue, entre as ruas Forest e Elm. Com atividades que agradam a todas as idades e tamanhos de patas,
o Festival contará com uma variedade de eventos amigáveis para cães e pessoas. Entre as atrações, haverá a oportunidade de comprar em fornecedores especializados em animais de estimação, bem como uma ampla seleção de comida, lojas locais e produtos exclusivos
Evento acontecerá dia 28
para seu cão. Além disso, o evento contará com oportunidades para fotos que certamente resultarão em lembranças inesquecíveis. Às 12:30 da tarde, o destaque será o tão esperado Concurso de Fantasias para cães e seus donos. No entanto, para participar, é necessário se inscrever antecipadamente online em https://shorturl.at/kpBK4. Os formulários impressos também estarão disponíveis no Kearny Town Hall, K-9 Corner ou no site http:// www.kearnynj.org. A inscrição só poderá ser entregue no dia do evento na estação de retirada de crachás para o concurso de fantasias, das 11 da manhã ao meio dia. Lembre-se de que é essencial apresentar a licença atualizada do cão e prova de vacina contra raiva para participar no PAWrade, e não serão feitas exceções a esta regra. Às 1:30 da tarde, o PAWrade abrirá espaço para que todos possam participar, sem necessidade de inscrição prévia. O desfile terá início na Garofalo Place & Forest Street e seguirá um trajeto divertido através do Arlington Depot Park.
Além das atividades mencionadas, o evento incluirá informações da IMPAWTENt. A abertura das inscrições e da estação de retirada de crachás para o PAWrade começará às 11 da manhã, seguida pela abertura das tendas do festival às 11:30. As inscrições encerrarão ao meio dia, e o aguardado concurso de fantasias terá início às 12:30. O destaque do dia, o PAWrade, reunirá todos às 1:30, com os vencedores do concurso de fantasias sendo anunciados às 1:50. O evento também terá um espaço dedicado à adoção de animais, onde animais de estimação disponíveis de abrigos e organizações locais estarão à procura de lares permanentes. Esta é uma oportunidade única para fazer a diferença na vida de um animal necessitado. Para obter mais informações sobre o Annual Kearny Doggie Halloween Parade & Festival, visite o site www.kearnynj.org. Junte-se a nós para celebrar o Halloween de uma forma única e emocionante, enquanto fazemos a diferença nas vidas de nossos amigos peludos.
General News
12
Friday, October 20th of 2023
SERVIÇO
KENIA WALKER AGENCY: Uma seguradora licenciada para emissão de seguro nos estados de NJ, PA E NY
Kenia ajuda a proteger quem você ama
Agente licenciada Allstate
K
Da redação
enia Sousa Alves Walker é natural de Goiânia - Goiás. É Administradora de Empresas, Técnica em Edificações, Pedagoga e Paralegal (assistente jurídica), fala Inglês, Português, Espanhol e Italiano. Vive nos Estados Unidos há 18 anos, morou por 10 anos em NJ, regressou para o Brasil e se casou com seu marido que é americano, lá
eles tinham quatro escolas de idiomas em Goiânia,porém, há 8 anos decidiram voltar para os Estados Unidos por questões de segurança. Atualmente estão morando em Pennsylvania. Quando Kenia regressou do Brasil para a América, ela pensou em abrir um negócio com o qual pudesse ajudar a sociedade de alguma forma, foi quando decidiu abrir uma seguradora pensando na maioria das
pessoas que paga por seguros mas não entende as coberturas que tem por causa da barreira da língua ou que muitas vezes não é atendido com o devido respeito que merece. “Em minha agência Kenia Walker Agency somos licenciados para fazer todos os tipos de seguro, pessoal e comercial: vida, carro, moto, caminhão, barco, jet ski, casa, aluguel, jóias, “Pet, General Liability, , Workers Compensation, Bond”, dentre outros. A maioria dos nossos clientes são brasileiros. Apesar de no Brasil não ser comum as pessoas se preocuparem com seguro, aqui é diferente, pois nos Estados Unidos seguro é obrigatório para todos que dirigem com ou sem a carteira de motorista americana, principalmente se o carro for financiado”. O diferencial do trabalho de Kenia é que em sua agência eles fazem questão de explicar sobre as leis dos Estados Unidos aos clientes, pois mesmo aqueles que estão aqui fora de status migratório eventualmente terão a oportunidade de se legalizar e caso
tenham cometido algum crime poderão perder esta oportunidade. A empresária faz uma advertência muito importante: “Mesmo que o cliente tenha perdido os documentos como a carteira de motorista, é possível fazer o seguro legalmente sem utilizar informações falsas - o que vemos com frequência quando emitem o seguro com alguém que não é agente de seguros licenciado. Já vi várias pessoas
responderem processos judiciais e serem consideradas culpadas por fraude de seguro, sem ter tido a intenção de fazê-lo”. Essas questões são muito sérias aqui nos EUA, por isso exige muito cuidado. Para a empresária a cha-
ve do nosso sucesso é: “Liderar minha equipe para ajudar ao máximo os nossos clientes, conscientizando-os da importância em proteger todos os seus bens e investimentos aqui, através dos diversos tipos de seguro que oferecemos”.
Contatos
Kenia Walker Agency - Allstate 309 Bustleton Pike
Feasterville PA 19053 WhatsApp 215-626-2482 | Direct: 215-436-1187 Email: kalveswalker@allstate.com
Escritório localizado em Feasterville, Pensilvânia
General News
Friday, October 20th of 2023
SAÚDE PSICOLÓGICA
13
Supere os desafios psicológicos com a ajuda de um profissional
O
Da redação
Procure ajuda se estiver com problemas emocionais
s problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa. Eles podem ser causados por uma série de fatores, incluindo experiências traumáticas, conflitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental. Algumas das condições de saúde mental mais comuns que afetam as emoções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivo-compulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar significativamente a qualidade de
vida de uma pessoa. Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da condição específica e do indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de concentração, irritabilidade, entre outros. É importante lembrar que os problemas emocionais são comuns e não devem ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal. A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições. Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas. O apoio da família e amigos também pode ser uma parte im-
portante do processo de recuperação. É essencial abordar os problemas emocionais com cuidado e atenção, já que eles podem afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de profissionais capacitados para lidar com essas questões. O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos EUA. Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”. Ele atende via internet, What-
sapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português. Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Não fique sozinho. Procure ajuda profissional. Ligue no telefone (646) 353-6584 ou envie e-mail para Rdepa1@ aol.com
POINTBRAZIL BRAZIL RESTAURANT POINT RESTAURANT ABERTOS TODOS OS DIAS DAS 7AM AS 10PM
ABERTOS TODOS OS DIAS DAS 7AM AS 10PM
CAFÉ • LANCHES • BUFFET CAFÉ • |BUFFET CAFÉ • DALANCHES MANHÃ | ALMOÇO JANTAR CAFÉ DA MANHÃ | ALMOÇO | JANTAR 38-01 31ST AVE -ASTORIA - NY 11103
38-01 31ST AVE -ASTORIA - NY 11103 781-278-1934
781-278-1934
ABERTO TODOS OS DIAS DAS 6AM AS 8PM In God We Trust
BRAZILIAN BAKERY
Café da Manhã - Almoço - Jantar
CAFÉ •• LANCHES LANCHES •• BUFFET BUFFET •• DOCES DOCES •• SALGADOS SALGADOS CAFÉ
www.padaminasbakery.com HORÁRIO HORÁRIO DE DE FUNCIONAMENTO FUNCIONAMENTO Seg. a Quinta Seg. a Quinta -- 11:30am 11:30am as as 9:30pm 9:30pm Sexta Sexta ee Sábado Sábado -11:30am -11:30am as as 10pm 10pm Domingo - 11:30am as 9pm
Salgados - Pratos Tradicionais - Sucos Naturais - Sanduíches - Bolos e Sobremesas
Domingo - 11:30am as 9pm
43-16 34th Ave Long Long Island Island City City New York New York 11101 11101 917.396.4087 917.396.4087
favelagrill.com favelagrill.com
FAZEMOS ENTREGAS!
FEIJOADA AOS SÁBADOS!
973-878-2222 PERGUNTE PELO PRATO DO DIA
914.667.9101 | 914.667.9105 66 W. LINCOLN AVE. MT. VERNON, NY 10550
3318 3318 28TH 28TH AVE, AVE, ASTORIA, ASTORIA, NYNY 11103 11103 (718) (718) 545-8250 545-8250 o sabor o sabor brasileiro brasileiro queque você você jamais jamais experimentou experimentou
General News
14
Friday, October 20th of 2023
VIOLÊNCIA
Brasileiro fica em coma após ser agredido violentamente em bar de Connecticut
U
Da redação
ma agressão chocante em um bar da cidade de Naugatuck, no estado de Connecticut, deixou a comunidade brasileira em choque e unida em solidariedade para ajudar a vítima, identificada como Júnior Martins, de 33 anos. O agressor foi identificado como Eloy Junior,
natural de Governador Valadares, MG. O incidente ocorreu na noite do dia 07 e foi capturado pelas câmeras de segurança do estabelecimento. Eloy Junior entrou no bar acompanhado de outro homem e, de forma covarde, atacou Júnior Martins pelas costas. Primeiro, ameaçou desferir um soco, sem que a
Junior, à esquerda, ainda está internado e o agressor, Eloy é procurado por tentativa de homicídio
vítima percebesse, e depois, deu um golpe na cabeça de Júnior. Como se isso não fosse suficiente, o agressor chutou a cabeça da vítima, deixando-a inconsciente. O impacto da agressão foi tão severo que Júnior ficou em coma e teve que ser internado no Waterbury Hospital. Ele ficou em coma por alguns dias, mas já está acordado e consegue reagir a algumas perguntas. Ele é pai de duas crianças e sua família agora enfrenta a difícil jornada de cuidados médicos e despesas hospitalares. Para ajudar a família de Júnior e custear as despesas médicas, diversos amigos e membros da comunidade brasileira se uniram em uma série de campanhas. Uma delas é uma feijoada beneficente que acontecerá no Brasi’s Restaurante no sábado, dia
Junior, à esquerda, ainda está internado e o agressor, Eloy é procurado por tentativa de homicídio
21, entre 11:00 am e 2:00 pm. Todo o dinheiro arrecadado será direcionado para auxiliar a família de Júnior. O Brasi’s Restaurante está localizado no 172 da Maple Street, em Naugatuck (CT), e qualquer pessoa interessada em participar do evento pode obter mais informações ligando para
(203) 704 7940. Além disso, uma campanha online foi criada no site do GoFundMe por Julienn Meira. Ela destaca a gravidade da situação, explicando que Júnior está em estado crítico e teve que passar por uma cirurgia de emergência. A esposa de Júnior está ao seu lado no hospital,
o que a impede de trabalhar, e as contas médicas continuam se acumulando. Julienn Meira apela à generosidade da comunidade e pede que todos que possam contribuir considerem fazer uma doação para ajudar na recuperação de Júnior. O link para a campanha de doação é https://bit.ly/3Fitfbz.
INVESTIGAÇÃO
Brasileiro desaparece no Brasil após conseguir “emprego dos sonhos” nos EUA
M
Da redação
árcio, um brasileiro de 45 anos, estava prestes a realizar seu sonho: trabalhar para o gigante da tecnologia Google, no Vale do Silício, na Califórnia. Com três anos de casado, Márcio morava na zona sul de São Paulo com sua esposa. O que deveria ser um momento de alegria e expectativa se tornou um pesadelo para sua família, quando ele misteriosamente desapareceu. Tudo começou no dia 2 de outubro, quando Márcio precisou viajar de ônibus para Santa Catarina a fim de pegar seu passaporte. Durante essa viagem, ele também fez um acordo para vender seu carro. Aparentemente, tudo estava correndo bem e ele manteve contato com sua esposa por meio de mensagens via aplicativo.
Márcio desapareceu misteriosamente e companheiro busca explicações
No dia 4 de outubro, ele enviou mensagens afirmando que estava bem e que havia obtido seu passaporte e feito a transação de venda
do carro. Ele até compartilhou fotos desses momentos. No entanto, ao mencionar que estava próximo de sua casa, após uma parada
em um mercado local, a comunicação foi subitamente interrompida. O desespero tomou conta de Patrícia Carreteiro, espo-
sa de Márcio, que não conseguiu mais contato com o marido desde aquele momento. Preocupada com o desaparecimento misterioso, ela registrou um boletim de ocorrência e recorreu às redes sociais em busca de ajuda para encontrar seu esposo. Um fator que torna essa história ainda mais intrigante é a falta de informações sobre o veículo de Márcio. Patrícia não possui a placa do carro e, portanto, não pôde fornecer detalhes adicionais para auxiliar nas buscas. Patrícia também destacou que, ao longo dos três anos de relacionamento, essa foi a segunda vez que Márcio desapareceu. Na primeira vez, ele sofreu um mal súbito e foi encontrado em um hospital, o que só aumenta a preocupação da família
neste segundo desaparecimento. Recentemente, a mídia brasileira relatou que a família de Márcio, especialmente seus irmãos, que residem em Santa Catarina, tem evitado falar com a imprensa e recusado o contato com Patrícia. Essa atitude tem gerado questionamentos e suspeitas sobre os motivos de seu comportamento e, consequentemente, tornou o desaparecimento de Márcio um mistério ainda mais profundo. “Por que os irmãos, que deveriam estar mobilizados em encontrá-lo, se recusam a discutir o assunto e compartilhá-lo com mais pessoas?” - indagou o apresentador de um programa de televisão local. Até que as respostas sejam encontradas, a angústia e a incerteza persistem, enquanto a busca por Márcio continua.
Friday, October 20th of 2023
General News
15
CINEMA
Diretora brasileira procura atrizes em New York para seu novo filme A Da redação
cineasta brasileira Patrícia Colmenero está procurando cinco atrizes brasileiras em Nova York ou proximidades para integrar o elenco principal de seu novo curtametragem “Deus na Terra de Santa Joana”. O projeto é parte de seu mestrado na Feirstein Graduate School of Cinema e será filmado na Steiner Studios, maior estúdio da cidade de New York. O filme conta a história de cinco mulheres acusadas de bruxaria que criam entre si a sua própria inquisição para assumir o controle do
seu destino. O roteiro mistura fatos históricos com o absurdo – com as personagens femininas falando português e os inquisidores, inglês. “Esse filme é o primeiro passo do que eu desejo da minha carreira como cineasta brasileira no exterior: uma sequência de obras bilíngues em português e inglês com elenco brasileiro e norte-americano misturado”, disse Patrícia. Mesmo sendo uma tragédia anunciada, o filme oferece um caminho: o fortalecimento das comunidades. “Trazer a realidade
brasileira para um filme feito em NY é importante para iluminar o nosso povo em um dos maiores palcos do mundo” - defende Patrícia. Com esse filme, Patrícia deseja dar oportunidades para atrizes na ativa, mas também aquelas que tiveram que abandonar a carreira por causa das dificuldades da nova vida como imigrantes. A diversidade da experiência de ser uma mulher brasileira será representada de várias formas, inclusive mostrando uma grande abrangência de perfis e de faixa etária. “Procuramos por atrizes
de 25 a 80 anos. Estamos muito animados em encontrar atrizes mais velhas”, afirma Nanda Sabóia, produtora brasileira da equipe. “Estou feliz em dar oportunidade também para mulheres imigrantes que acabaram se distanciando da atuação por diferentes caminhos que suas vidas tomaram nesse novo país”, disse Victor Fontoura, diretor de elenco do projeto e também um brasileiro em Nova York. Os detalhes para a seleção de elenco, estão disponíveis no site da diretora, no link https://bit.ly/46T0EoL
Chamada de elenco para atrizes brasileiras em NYC para o curta God in Land of Santa Joana
ENTRETENIMENTO
Canal do Brazilian Times no YouTube se torna uma importante fonte de informação para brasileiros nos Estados Unidos
O
Da redação
Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros,
o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores. Com os avanços tecnológicos e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns
estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde possui mais de 60 mil seguidores, Instagram com mais de 24 mil, vários grupos nas redes sociais e WhatsApp e uma rádio online. O canal do Brazilian Times no YouTube, onde o seguidor encontra entrevistas com várias pessoas so-
Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade
bre assuntos de interesse da comunidade, também está crescendo. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos.
Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores.
A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Com mais de 500 vídeos publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Grande e importantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcast destacaram a importância deste canal para a comunidade. Torne-se um seguidor do canal no YouTube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. Acesse o link abaixo e fique bem informado:
https://bit.ly/3sTZm9x
16
Advertisement General News
Friday, October 20th of 2023
DENNY SILVA
Friday, October 20th of 2023
17
CRIANÇAS
Na semana das Crianças, Craque Neto visita a cidade de São Caetano do Sul e distribuí bolas autografadas Crédito das Fotos: Patricia Arruda / Renato Cipriano - Divulgação
O
ex-jogador José Ferreira Neto, mais conhecido como Craque Neto, participou de uma tarde de autógrafos e fotos, na cidade de São Caetano do Sul, em uma das lojas da rede da vidraçaria RR Espelhos, a convite do proprietário Roberto Gonsalez. Neto atualmente é comentarista esportivo e apresentador dos programas Os Donos da Bola, Baita Amigos e Apito Final, do Grupo Bandeirantes, porém considerado um dos maiores ídolos da história do Corinthians, e também teve passagem pelo Guarani, Palmeiras, Santos, São Paulo e ainda pelo Millonarios da Colômbia. A popularidade do ex-craque continua até hoje, prova disso foi a gigantesca fila que se formou no estabelecimento, e que nem a chuva que caia na ocasião não inibiu a presença dos fãs para tietar o ídolo, onde crianças e adultos gritavam o nome de Neto e esperavam ansiosos e pacientes para chegar perto do ex-futebolista. Aproveitando o mês das crianças, a empresa RR Espelhos junto com o craque Neto distribuíram bolas autografadas para as crianças e adultos. O ex-jogador, que tem fama de ser explosivo, demonstrou simpatia, sorriu durante todo o tempo e até brincou com os fãs. No intervalo da sessão de autógrafos, Neto conferia as novidades
em Box com vidro Laminado e Sacada sem roldanas para a próxima reforma que fará em sua residência. Que ficará aos cuidados da RR Espelhos. “Toda parte de vidros e espelhos das minhas casas fica por conta da RR Espelhos, aqui tem uma parceria de longa data e confio no trabalho deles, faço questão de estar sempre presente e conferindo todos os lançamentos”, diz o craque Neto. Para o anfitrião é sempre gratificante a presença do craque em suas lojas. “Neto acompanha de perto todos os nossos lançamentos. Achamos importante essa proximidade dos nossos clientes que sempre ficam antenados em nossas novidades e o Craque é um deles, que se atualiza e inova seus empreendimentos”, disse Roberto, proprietário da RR Espelhos. “Além de amigos, nós somos fãs do Neto, uma pessoa com o coração do tamanho do mundo e sempre quando visita a loja, a alegria contagia o ambiente”, completou Renata Gonsalez, da área financeira da empresa. Não é só o craque Neto que é cliente da RR Espelhos. A empresa também é responsável por projetos de espelhos e envidraçamentos do cantor Chitãozinho, Rubinho Barrichello, o ex-jogador Velloso entre outras personalidades da mídia.
SAIBA MAIS: RR ESPELHOS & ENVIDRAÇAMENTO DE SACADA atua há mais de 16 anos no mercado vidreiro e prima pela excelência no atendimento, altíssima qualidade de seus produtos e serviços e satisfação de seus clientes. Este trabalho faz com que a RR ESPELHOS & ENVIDRAÇAMENTO DE SACADA atenda o maior e mais exigente mercado de decoração e de construção. Com a RR ESPELHOS & ENVIDRAÇAMENTO DE SACADA você pode conhecer de perto os últimos lançamentos e ter o acompanhamento de profissionais especializados. Suporte técnico e assistência permanente são outros diferenciais orientados para satisfação máxima dos clientes e parceiros. RR ESPELHOS E ENVIDRAÇAMENTO DE SACADA (11) 4318.4800 / (11) 98301.9850 Rua Alegre, 1155 - Bairro Barcelona, São Caetano do Sul - SP
18
DENNY SILVA
Friday, October 20th of 2023
CIRURGIA Crédito das Fotos: Divulgação
Sheila Mello passa por cirurgia em conceituada clínica em SP e mostra o antes e depois Sheila Mello (45 anos), dançarina e a eterna loira do Grupo É o Tchan, procurou pela conceituada Clínica JK Estética Avançada, onde na tarde da última quarta-feira (11), passou por uma cirurgia para a retirada de uma hérnia e para reverter uma diástase abdominal, condição em que os músculos abdominais ficam separados. Nas redes sociais, Sheila compartilhou um vídeo com os seguidores em que aparece deitada na cama da clínica e na ocasião da postagem fez questão de tranquilizar os fãs e garantiu que deu tudo certo durante a cirurgia. “Deu tudo certo! Tchau, hérnia, diástase, flacidez... tchau, todo mundo!”, brincou a loira nas redes sociais com seus seguidores. Os tratamentos realizados por Sheila Mello durante a cirurgia na JK Estética
Avançada, fora para Hérnia umbilical, diástase no reto abdominal e tecnologias avançadas para tratamento de flacidez de pele nas regiões de costas, glúteo, abdômen e braços realizados no centro cirúrgico, protocolo este personalizado da JK Estética Avançada. Este protocolo potente da JK de tratamento para flacidez intra-operatório inclui o uso do Morpheus, Renuvion, que são as tecnologias mais avançadas do mercado da estética, onde tratam todas as camadas da pele e estimulam a produção do colágeno em até 6 meses. Vale lembrar que esse protocolo exclusivo de tratamento intra-operatório para flacidez está avaliado em 80 mil reais fora do hospital.
Friday, October 20th of 2023
Karla Lasmar e seu novo livro “Pelos Olhos da Fé”
19
A escritora Karla Lasmar
lançará seu novo livro: “Pelos Olhos da Fé” em um evento que acontecerá no dia 27 de Maio, às 10:30 no Broward
Center for the Performing Arts. glês
Capa em In
K
arla Lasmar de Araújo é autora premiada no Brasil. O ofício da escrita sempre fez parte de sua vida. Aos seis anos, já participava de concursos literários, com atuação destacada. Continuou desenvolvendo sua habilidade narrativa em prosa, poesia, literatura epistolar, entre outros estilos, até decidir investir - tempo e talento nesta sua primeira publicação. “Nos últimos três anos, tenho me dedicado intensamente à realização do projeto Pelos Olhos da Fé”, explica. O livro “Pelos olhos da fé” é uma autobiografia em que a autora narra suas experi-
ências como cristã imigrante nos EUA, cuja vida sempre fora orientada pela Palavra e profunda fé. O livro tem como objetivo incentivar o leitor a persistir na busca pela realização de cada sonho, a partir do cumprimento dos planos de Deus e da promessa que consta na Palavra e nunca falha. Karla incentiva cada leitor a se dedicar ao trabalho e permanecer na inabalável fé em Deus. “Foi escrevendo que descobri a importância de sermos nós mesmos, de nos conhecermos e falarmos tudo que pode efetivamente trazer a cura para as nossas almas. É uma jornada de enorme aprendizado na busca que deve ser constante - por autoconhecimento, que se aprofunda com o ato de se expressar e ouvir o próprio coração, a voz que está dentro de nós. Assim, é possível desvendar códigos importantes para a vida plena”, afirmou. “Acredito que todos nós temos duas vozes que são sopradas aos nossos ouvidos. Uma que vem para acusar de coisas que ficaram para trás, que trata das pendências do passado e das coisas que não foram resolvidas. E a outra que é exata-
A escritora Karla Lasmar
mente o contrário, pois vem nos incentivar a cumprir o nosso propósito (nós somos o propósito), levando-nos a tomar atitudes e a ter constância. Essa segunda voz nos ensina como podemos nos libertar da prisão emocional, das emoções e situações que nos paralisam. Uma porcentagem das vendas dos livros,
será convertida para a ONG Seja Luz idealizada pela empresária Patrícia Moreira, que ajuda crianças órfãos em Uganda na África.
Claudia Ramalho
20
Friday, October 20th of 2023
MASTER HOUSE CLEANING
ACONTECEU NO DIA 15 DE OUTUBRO EM NEW YORK, NO RESTAURANTE FOGO DE CHÃO, O EVENTO “MASTER HOUSE CLEANING”, ORGANIZADO POR BRIGIDA SILVA (@CENTRALDALIMPEZAACADEMY)
A produtora de eventos da Mahara Produções, Katty de Paula, com o Trio Parada Dura no esperado show em New Jersey, dia 14 de outubro. O Show foi sucesso de público. @maharaproducoes.ofc @trioparadadura
Na foto Brigida Silva, idealizadora do evento com as participantes
Amanda Souza de Riverside, NJ, marcou presença no evento com o Palestrante Lucas (@lucasofaxineiro)
HAPPY BIRTHDAY LIDIANNE OLIVEIRA A MARAVILHOSA E QUERIDA EMPRESÁRIA LIDIANNE OLIVEIRA CELEBROU SEU ANIVERSÁRIO COM AMIGOS E FAMILIARES EM NEW JERSEY.
@irKelly_institutohesed_oficial
Claudia Ramalho
Friday, October 20th of 2023
21
AMERICAN CANCER SOCIETY
Aconteceu dia 15 de outubro em Newark, New Jersey, a caminhada anual da American Câncer Society.
A comunidade brasileira, a luso-americana e norte-Americana se juntaram e participaram da caminhada pelas ruas de Newark.
Na foto,
Solange Paizante,
diretora-executiva da
Mantena Global Care,
@kathery_makeup
Karol Schwamback e Fátima Soldati
ADVERTISING
@ometododestiny
22
ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT
Friday, October 20th of 2023
Friday, October 20th of 2023
LUCY RODRIGUES
TRIO PARADA DURA
T
rio parada dura esquentou a fria sexta-feira no dia 12 de outubro. Formado em Minas Gerais no ano de 1971, considerado um dos maiores, mais antigos e mais bem-sucedidos grupos musicais do Brasil. O grupo alcançou o sucesso nacional em 1981 com o lançamento do LP Último Adeus, onde interpretaram as canções Fuscão Preto e Arapuca. Ao longo da carreira, o Trio Parada Dura recebeu 11 discos de ouro e 3 discos de platina. O show aconteceu no Regal Banquet Hall, localizado na 1444 NJ 73, Pennsauken, NJ. A comunidade brasileira compareceu para prestigiar e relembrar o antigo sertanejo da nossa pátria.
Laura Souza e seu esposo Linyker Vieira
Com uma produção exemplar e uma segurança organizada o local lotou onde todos que ali estavam pode aproveitar e dançar até o fim. Trio Parada Dura concedeu entrevista a todos presentes na coletiva de imprensa ocorrido um dia anterior ao dia do show. O camarim foi muito organizado com buffet e aperitivos e com muito conforto para o grupo. O show foi encerrado com uma grande surpresa dos cantores onde escolheu a música de Marília Mendonça (Estrelinha) para homenagear a todos os cantores que não está presente entre nós mais neste mundo, como seu integrante Parrerito que morreu dia 13 de setembro 2020 por complicações após contrair o COVID-19.
A colunista Bianca Zanutte com seu charme e profissionalismo registrando cada momento do show
23
Mount Vernon em Destaque
24
Friday, October 20th of 2023
Happy Birthday aos aniversariantes da semana, com muita paz e muito amor. Forte abraço em seus corações
Happy Birthday
o e ndi j ú Ara igi La a s Lu ris Cla poso es u e s
Gilton Martinez, músico muito querido pela nossa comunidade
Israel
Hélio Figueiredo com a sua esposa Marlene
Happy Birthday
Olivei
ra
Silvinho Marques
Friday, October 20th of 2023
ADVERTISEMENT
Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos
Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times
Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.
www.braziliantimes.com
25
26
ADVERTISEMENT
Friday, October 20th of 2023
NEW JERSEY em FOCO
Friday, October 20th of 2023
27
O Miss and Mister Brazil Kids Sobre direção de Cláudia Cascardo e Tharika Heys, com o tema “Reciclar para Melhorar nosso Planeta”, o evento será dia 12 de novembro, às 4pm em Newark – New Jersey. Essas duas guerreiras estão ativamente na frente desse grandioso evento onde a intenção é que nossas crianças tenham orgulho de serem brasileiras, descendentes de brasileiro e divulgar a cultura do nosso Brasil. O evento promete momentos de muita emoção, principalmente na hora em que todos juntos cantam o
Hino do Brasil e na sequencia músicas populares brasileiras. Elas convidam a toda comunidade de New Jersey a participar, homenagear e fazer parte desse momento de alegria e confraternização. Sponsors, empresários e simpatizantes que queiram ajudar e divulgar seu business serão super bem-vindos, pois o MISS AND MISTER BRAZIL KIDS é um evento sem fins lucrativos onde as crianças participam inteiramente GRÁTIS. Vamos homenagear nosso Brasil e nossas crianças.
Marcio de Paula
Janice Soares
Paula Eleni e seu filho Nicholas Silva Eliana Fernandes Mike DeLuca
ADVERTISING
Valesca Macedo
Mara Palmieri
Molinha
Nonato Oliveira
28
VANESSA HADDAD
Friday, October 20th of 2023
Outubro Rosa: A importância da prevenção
O
Flórida living deste mês teve a honra de receber uma convidada especial para falar sobre a importância do Outubro Rosa. A Dr. Nurse Pacticioner Ana Carolina Favareto , empreendedora e sócia da clínica Juniper Health no sul da Flórida, compartilhou conos-
co sua expertise sobre o assunto. Agradecemos a ela por nos alertar sobre a prevenção do câncer de mama e por inspirar outras mulheres a cuidarem da sua saúde. Juntas, podemos fazer a diferença! Ela também nos contou sobre sua experiência e desafios como empreendedora.
LIZA ANDREWS
Friday, October 20th of 2023
tilo de vida acelerado da cidade muitas vezes confunde a linha entre vida pessoal e profissional. A cultura de excesso de trabalho pode levar ao esgotamento e estresse, afetando a saúde mental e física. Alcançar o sucesso muitas vezes significa longas horas de trabalho, alto nível de estresse e pouco tempo para relaxar ou buscar interesses pessoais. Não é para todo mundo. Após duas décadas de experiencia aqui, recomendo aos corajosos que façam planos e determinem metas no tempo. Um ano é um bom começo. Três no máximo, até que você pause para analisar se seus esforços estão pagando. Entrar na roda-viva sem se impor um limite para parar pode ter consequências irreparáveis.
Estilo de Vida
O Preço do Sucesso em Nova Iorque
Nova Iorque, frequentemente chamada de “Cidade dos
Sonhos”, é conhecida por
seu estilo de vida agitado,
oportunidades diversas e o
atrativo do sucesso. No entanto, alcançar o sucesso nesta
cidade incrível vem com seus
próprios desafios e custos, tanto metafóricos quanto literais.
1. Alto Custo de Vida: Um dos maiores preços do sucesso em Nova Iorque é, talvez, o alto custo de vida. Desde moradia e serviços públicos até mantimentos e transporte, tudo tem um preço elevado. A cidade abriga alguns dos bairros mais caros do mundo, tornando a vida cotidiana custosa. 2. Atmosfera Competitiva: A competição em Nova Iorque é acirrada. Seja no mundo corporativo, nas artes ou em qualquer outro campo, os nova-iorquinos estão constantemente ultrapassando limites. Essa atmosfera competitiva pode ser tanto inspiradora quanto intimidadora, e acompanhar o ritmo pode ser cansativo e caro. 3. Equilíbrio entre Trabalho e Vida Pessoal: O es-
4. Sacrifícios Pessoais: Complementando o assunto acima: a busca pelo sucesso em Nova Iorque muitas vezes envolve fazer sacrifícios pessoais. Isso pode significar passar menos tempo com familiares e amigos, abrir mão de hobbies ou até mesmo comprometer valores pessoais. 5. Adaptabilidade: Viver em Nova Iorque requer enorme adaptabilidade. A cidade está sempre mudando, assim como suas indústrias. Permanecer bem-sucedido significa se manter relevante, o que muitas vezes significa estar sempre aprendendo novas habilidades, se adaptando a novas tecnologias e estando disposto a mudar de direção a qualquer momento. Apesar desses desafios, muitas pessoas são atraídas para a cidade de Nova Iorque por suas oportunidades e pelo potencial de sucesso. O preço do sucesso pode ser alto, mas as recompensas também. Fazer sucesso aqui pode significar reconhecimento mundial,
29
oportunidades lucrativas e a chance de fazer um impacto real em sua área de escolha. O custo do sucesso na Big Apple depende também dos seus valores pessoais, objetivos e resiliência. É uma cidade que exige muito, mas também retribui com oportunidades e experiências difíceis de encontrar em qualquer outro lugar do mundo. E falando em “preço,” Nova Iorque promete crescimento e aprendizado para aqueles famintos por novos conhecimento e aprimoramento de suas habilidades. Você pode encontrar inúmeros cursos profissionais gratuitos que podem lhe fornecer as ferramentas necessárias para ter sucesso em sua área de escolha. Um dos pilares de Nova Iorque é a Biblioteca Pública (NYPL). Sua principal missão é inspirar a aprendizagem ao longo da vida, mas vai além dos livros e mídias impressas tradicionais. A NYPL oferece uma variedade de cursos profissionais gratuitos por meio de sua iniciativa chamada Projeto Code. Este programa oferece aulas gratuitas de programação que capacitam os indivíduos com habilidades relevantes na era digital atual. Outra jóia da cidade é o Departamento de Serviços para Pequenas Empresas. Seus cursos são especificamente projetados para auxiliar pequenas empresas e pessoas em busca de emprego. Eles oferecem uma ampla seleção de cursos profissionais gratuitos focados em empreendedorismo, marketing e gestão, entre outros. Para aqueles interessados na área da saúde, o NYC Health + Hospitals Corporation oferece de tempos em
tempos, cursos gratuitos de desenvolvimento profissional. Esses cursos incluem enfermagem, farmácia e saúde pública, proporcionando aos indivíduos um trampolim para o setor da saúde. Para os entusiastas da tecnologia, o New York City Tech Talent Pipeline oferece uma variedade de cursos profissionais gratuitos em engenharia de software, ciência de dados e ciber-segurança. Este programa tem como objetivo preencher a lacuna de habilidades na indústria de tecnologia, fornecendo educação de qualidade gratuitamente. Cheque o calendário deles online. Nova-iorquinos com afinidade pelas indústrias criativas não podem perder os cursos profissionais gratuitos oferecidos pela Fashion Institute of Technology (FIT). Os programas pré-universitários da FIT oferecem aos estudantes do ensino médio e universitários a oportunidade de fazer cursos relacionados à moda gratuitamente. Por fim, para aqueles que desejam melhorar suas habilidades linguísticas, o programa de Aprendizado da Língua Inglesa do Literacy Assistance Center oferece cursos gratuitos de inglês. Isso pode ser uma ferramenta útil para imigrantes ou qualquer pessoa que queira aprimorar suas habilidades de comunicação. Essa cidade acolhe todos de braços abertos, e como tudo na vida nos oferece maravilhas e provações. No fim, vale muito a pena. Então se você é novo aqui ou está pensando em se aventurar, planeje, estabeleça suas metas; e adentre esta cidade dos sonhos, agarrando todas as chances de aprender e crescer.
Friday, October 20th of 2023
30
Tropical Island na Alemanha, o maior parque tropical coberto do mundo
Marisa Abel, jornalista profissional há 20 anos, formada pela PucCampinas, pós graduada pela Unicamp Se você gosta de rodeios, viagens, fotografia, cultura e entretenimento entre nas minhas mídias sociais: www.youtube.com/marisaabel Contas do Instagram: @marisaabel06 @ mabelphotographer - fotografia e vídeos de locais e pessoas @cowboys_by_ mabel - direcionado para rodeios, montarias em touros e mundo country que ninguém fica parado, pois a água te leva. Os valores das refeições achei bem razoável e justos, se comparar com NYC, estava tudo muito parecido, comida tailandesa por cerca de $15 Euros o prato, drinks em torno de $9, só a água que eu achei cara, $4.50 cada. Como nos hospedamos lá, tivemos direito ao café da manhã que foi maravilhoso. O parque é aberto todos os dias do ano, das 9h às 22h. Os ingressos dependem do que você escolher, iniciam com $47.90 Euros para adultos e $37.90 Euros (valor de outubro de 2023). Super recomendo reservar um final de semana para conhecer o lugar. Quem já esteve por lá foi o astro Tom Cruise.
A Alemanha não é o
primeiro país que vem à mente quando se pensa em um destino tropical para fugir do frio do inverno, principalmente para os meus leitores de New York e arredores. No entanto, preparei para vocês uma dica especial para quem está a fim de tirar umas férias na Europa, com direito a um calorzinho extra durante o inverno. Fui conhecer o Tropical Island, em Halbe, na Alemanha, a cerca de uma hora de trem de Berlim, o maior parque tropical coberto do mundo. O parque está localizado em um antigo hangar de aviões da Luftwaffe, construído durante a Segunda Guerra Mundial. Antes de virar o parque aquático, era o lugar onde se produziam zeppelins. O hangar tem cerca de 360 metros de comprimento, 210 metros de largura e 107 metros de altura, e foi convertido em um paraíso tropical com uma temperatura constante de 26°C, o que permite que os visitantes desfrutem de um clima quente e úmido, mesmo no inverno europeu. Compramos o ticket para dois dias, com direito a estadia nas tendas, que são tipo um acampamento. Achei tudo muito agradável e bem organizado. Dentro do parque, há uma praia com areia branca, palmeiras e um lago com águas cristalinas. A deco-
ração mistura elementos da Tailândia e do Brasil. Há também piscinas, toboáguas, um spa, um hotel e um centro de convenções e até passeio de balão dentro do local. O Tropical Island é um destino popular para famílias, casais e grupos de amigos. O parque oferece uma variedade de atividades para todas as idades, desde relaxar na praia até se divertir nos toboáguas. Fui uma vez só no Double Racer, o mais longo do mundo da atualidade, que é um tipo de toboágua que permite que duas pessoas deslizem juntas em pistas paralelas. Só fui uma vez porque queria aproveitar tudo que pudesse. Passei um bom tempo jogando no mini golfe e muitas horas dentro da “lagoa” com direito a mini cachoeira e águas borbulhantes. Minha parte favorita do parque foi a Amazônia. Essa parte tem piscinas que ficam do lado de fora do hangar, mas a água estava aquecida, embora a temperatura fora fosse de aproximadamente 11 graus Celsius. Minha diversão foi ficar dando voltas na “correnteza”. Foi muito divertido, por-
Amazonien-Tropical-Island
Friday, September 20th of 2023
Baixe o App da Rádio
ADVERTISEMENT
Onde brasileiro no exterior fica ligado Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais
Música • Notícias • Shows • Entrevistas •
ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
31
Sportimes
02 32
ESPORTE
Friday, October 20th of 2023
PAN-SANTIAGO 2023
Pan-Americanos: brasileiros realizam primeiros treinos em Santiago Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br
F
altando menos de uma semana para o início da próxima edição dos Jogos Pan-Americanos, em Santiago (Chile), os atletas brasileiros já começaram a treinar para o megaevento esportivo, cuja Cerimônia de Abertura será realizada na próxima sexta-feira (20). Pouco depois de se instalarem na Vila dos Atletas, na última segunda-feira (16), a equipe de saltos ornamentais se exercitou no Centro Aquático do Estádio Nacional, palco das competições de saltos e natação.
Emerson Royal é convocado para substituir Danilo em jogo de Brasil x Uruguai
“É muito legal estar aqui, sendo a primeira vez, estreante. Já tinha vindo para cá, mas não com essa estrutura. Eu já tinha competido aqui em 2019, no Pan-Americano Júnior. Mudou alguma coisa e esse primeiro treino foi importante para reconhecer a piscina, o trampolim, a plataforma. Gostei da estrutura e espero que consigamos trazer a
Após problema muscular de Danilo no último jogo do Brasil, Royal foi escolhido para novo desafio da Seleção Emerson Royal, lateral-direito do Tottenham, foi convocado na manhã desta sexta-feira (13), como novo convocado para jogar na Seleção Brasileira no novo embate Brasil x Uruguai, que será realizado na próxima terça-feira (17) pelas novas rodadas das Eliminatórias da Copa do Mundo 2026. A convocação de Royal ocorreu após o afastamento de Danilo, da Juventus, que sofreu um problema muscular no último jogo da Seleção contra a Venezuela, que acabou em 1x1.
De acordo com Emerson Zulu, empresário de Royal, a convocação é um reforço para que a Seleção apresente melhores resultados que o jogo anterior. “Em uma eliminatória para a Copa do Mundo, um empate nunca é tão bom quanto uma vitória, por isso, foi necessário reorganizar a equipe para trazer melhores resultados no próximo jogo e a convocação do Royal faz parte desse movimento”. O jogo Brasil x Uruguai será realizado na terça (17), às 21h (Horário
de Brasília), no Estádio Centenário, em Montevidéu, capital do Uruguai. Sobre Emerson Royal Atualmente no Tottenham, o lateral direito Emerson Royal possui o título de transferência mais cara de um jogador brasileiro da posição: 25 milhões de euros foi o que pagou o clube inglês para tê-lo em seu elenco. Mas, o jogador acumula passagens também por Ponte Preta e Atlético Mineiro no Brasil. Barcelona por duas vezes e Real Bétis da Espanha.
ADVERTISING
medalha”, disse Diogo Silva, de apenas 18 anos, à assessoria de imprensa do Comitê Olímpico Brasileiro (COB). Outra equipe brasileira que já realizou seu primeiro treinamento em Santiago foi a de ginástica artística. As equipes masculina e feminina dividiram a área de treinamento montada no Centro de Esportes Coletivos com atletas de Chile, Estados Unidos, Jamaica e Panamá. “É bom estar aqui, pois tira aquela parte da viagem, movimenta o corpo. Não fazemos todos os elementos, mas já conseguimos fazer algumas coisas nos aparelhos que nos sentimos melhor. Então, é muito bom para a cabeça e para o corpo”, declarou Rebeca Andrade, que conquistou quatro medalhas no último Mundial da modalidade e que é uma das embaixadoras do Pan Santiago 2023.
Friday, October 20th of 2023
Horóscopo Áries 21 mar - 20 abr Você sente a necessidade de concluir certos assuntos para se dedicar a outros, e rola uma empolgação, mas uma intolerância também. Tem que se comunicar melhor com os outros, viu? Touro 21 abr - 20 mai Fatores financeiros pesam tanto nas decisões familiares quanto profissionais, mas é preciso se reorganizar. E certas relações podem estar pedindo distância para se aproximar de outras. Gêmeos 21 mai - 20 jun Você está super a fim de prosseguir com suas ideias e projetos, várias coisas já não fazem mais sentido, mas parece que tem gente que não entende. Ainda nessa disputa de razões? Câncer 21 jun - 21 jul Nisso de deixar tudo para depois, você pode estar perdendo boas oportunidades de se expressar e crescer com seu talento. Quem tem que vencer as dificuldades é você. Convença-se! Leão 22 jul - 22 ago A lua segue em Leão, e você pode até não estar no momento mais exuberante, mas está cheia de ideias. Deixe de vaidades agora. Fortaleça o espírito, ou seja, a energia. Siga em frente e não desiste de você. Virgem 23 ago - 22 set Faça o que tem que fazer, mas sem exageros, pois parece que ainda tem um trabalho interno a ser feito para que tudo fique realmente no ponto. Busque suas fontes de inspiração. Libra 23 set - 22 out Um dia bom para circular e atrair as pessoas para suas ideias e causas. Recursos alternativos podem surgir a partir de contatos diferentes. Novos planos. Deixe de discussões por ora. Escorpião 23 out - 21 nov O que gera dinheiro é uma energia que também precisa circular. Então mexa seus pauzinhos, invista, negocie. Tudo a partir de avaliação bem fundamentada, não se trata só de otimismo. Sagitário 22 nov - 21 dez A inquietude precisa ser bem direcionada para você não queimar energia em ações superficiais quando há um potencial de transformação muito mais profundo, voltado para intenções maiores. Capricórnio 22 dez - 20 jan Nem tudo é para ser dito, é o grande aprendizado para você nessa fase em que aos poucos vai poder ver as coisas com mais clareza. Tem o desafio de botar sua cabeça no lugar também. Aquário 21 jan - 19 fev Você tem que saber se relacionar melhor com as pessoas que interessam aos seus objetivos. Sem hipocrisias, apenas honestidade. Nem rebeldia demais, muito menos conservadorismo. Peixes 20 fev - 20 mar Visões e ideias para produzir você tem, mas boa parte do trabalho consiste em conseguir os recursos, dentre os quais estão os apoios, e muita gente não entende ou não concorda. Faz parte, siga sua consciência.
General TV News News PassaTimes
33
Faustão doa relógios de grife italiana para leilão beneficente
A
lem dos relógios, Faustão também doou uma caneta para serem leiloados no jantar beneficente do Alimentando o Bem. O evento foi realizado pela joalheria Emar Batalha, que promove iniciativas para o acolhimento e desenvolvimento de mulheres e crianças no Guarujá, em São Paulo.
Resumo das Novelas Todas as Flores - Rede Globo
Maíra é hostil com Rafael. Zoé faz afirmação sobre Rivaldinho para Humberto. Débora chega até Biel. Jéssica entra em trabalho de parto. Maíra decide se aliar a Galo. Zoé arma contra Galo. Maíra faz uma proposta para Galo. Rafael manda Tenório seguir Vanessa. Pablo se surpreende na casa de Vanessa. Maíra faz negócio com Galo. Rafael flagra Maíra e fica desconfiado. Luís Felipe segue Lila. Pablo encontra Rivaldinho. Rafael se declara para Maíra. Fuzuê - Rede Globo
Luna e Miguel se escondem e observam a conversa entre Preciosa e Merreca. Barreto localiza o paradeiro de Merreca e Maria Navalha fica apreensiva. Lampião sugere fazer uma festa na praça com um show de Jefinho. Heitor invade a igreja. Luna salva Preciosa de Merreca. Lampião sugere que Edgar crie um perfil para Gláucia em um aplicativo de namoro. Conceição, que é uma antiga amiga de Gláucia, a procura. Terra e Paixão - Rede Globo
Agatha deixa claro a Irene que também é perigosa. Kelvin pergunta a Ramiro se ele está acobertando o assassino de Daniel. Anely é demitida do novo emprego. Caio fica espantado ao saber por Flor que Danielzinho é filho de Marino. Antônio pede ajuda a Silvério para acabar com a carreira de Marino. Caio pede satisfações a Graça. Irene visita o túmulo de Daniel. Irene manda Ramiro se livrar de Sidney. A Terra Prometida - Rede Record
Sem ser notada, Samara escuta Aruna e Ioná conversando sobre Ana, a ex-esposa de Josué. A vilã comenta com Léia que tem um novo plano para conquistar seu amado. Ela pega informações sobre Ana com Inês. Ioná incentiva Elói a ver a luz do dia. Josué, Eleazar e Calebe falam sobre a situação dos espiões. Jéssica esconde de Lila a preocupação por Salmon. Gibar chama Elói de traidor e Aruna defende o criado.
34 Friday, October 20th of 2023
LIGUE E ANUNCIE
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
ALUGUEL NEW YORK Manhattan- Aluga-se um quarto em Midtown, Manhattan. Somente para mulheres. Valor: $1.500. Tel: 718 697-9569 Astoria- Aluga-se quarto em 34 Ave & Steinway, Astoria, somente para mulheres por $1.100. Tel: (718) 697-9569
ALUGUEL CONNECTICUT Bridgeport- Aluga-se uma casa de 3 quartos em Bridgeport. Possui 1 vaga na garagem. Valor: $1.800. Tel:(475)263-7836. West Hartord- Aluga-se quarto- em West Hartford. Tel: 860 997-3535. #J EMPREGO CONNECTICUT Precisa-se- de entregador de jornal que fale, leia e escreva em inglês em Bridgeport no 14 Connor St, Bridgeport. Pagamento entre $17 e $20 a hora. Trabalho de segunda à sexta. Wendy´s em Bridgeport- está contratando pessoal. Endereço: 2162 Fairfield Avenue, Bridgeport. Tel: 203 382-9689. Grounds Donut House - está precisando de assistente de padeiro com experiência. Trabalho em tempo parcial. Pagamento de $15 a hora. Endereço: 35 Lake Ave Ext, Danbury. Tel: (475) 329-5336. #J Domino’s Pizza - em Danbury está contratando. É necessário ter carro próprio, carteira de motorista de Connecticut e seguro. 36 Tamarack Avenue, Danbury. Tel: 203 790-7700. Vaga de açougueiro- no Stew Leonard’s. É preciso ter um ano de experiência. 99 Federal Rd, Danbury. Tel: (203) 790-8030.
EMPREGO NEW YORK Precisa-se- pizzaiolo em Brookhaven- Necessário ter experiência recente de pelo menos 4 anos e poder trabalhar nos turnos diurno e noturno. Tel: (631)804-2267. Precisa-se- operador de máquina de lavar louça em tempo integral em Merrick. Necessário ter experiência em restaurante. Tel: (516)5545982. Angelina’s Pizzaem Lynbrook está contratando pessoas para servir. Compareça à pizzaria no 23 Atlantic Ave. Lynbrook. Tel: (516) 872-3477. #J Precisa-se de barbeiro - em New Rochelle. É preciso ter experiência e saber cortar com a tesoura. Tel: 914 5757736. #J
EMPREGO CHICAGO D’Agostino’s Pizza- em River Grove está procurando alguém para trabalhar atendendo ao telefone de segunda à sexta entre 10am-4pm. Endereço: 3131 Thatcher Avenue, River Grove. Tel: 708 453-3247. #J Procura-se um eletricista que tenha licença low voltage para área de Chicago. Tel: (240) 513-6921. E-mail: maria. almeida@rhccompany.com Procura-se instaladores- de siding (não é subcontrato). Paga entre 25 e 35 a hora. É preciso ter pelo menos 3 anos de experiência. Pagamento semanal. Tel: (630) 337-5064 (falar em inglês). Gold Coast Car Wash- em Chicago tem vagas para pessoas lavarem carros. É preciso ter boa aparência. Compareça nos seguintes endereços para se candidatar: 4815 S. Archer Ave, Chicago 875 N. Orleans, Chicago. Vickies Nail Spa Chicagoestá procurando uma manicure que tenha licença em Illinois e fale inglês. Endereço: 7 E. Superior St., Chicago. Fale com Tammy no (773) 3198566 Robert’s pizza em ChicagoEstá precisando de entregadores. Necessário ter carteira de motorista, seguro de carro, veículo e smartphone. Endereço: 465 N McClurg CT, Chicago. Tel: 312 265-1328. Vaga para eletricista- que fala inglês e tenha experiência para trabalhar no Lincoln Park/ Gold Coast. Envie mensagem de texto com suas qualificações e histórico de trabalho para 773 550-0350. #F
Precisa-se- de valet no 200 North LaSalle Street. Trabalho de dois dias, segunda e terça das 7pm às 3pm em tempo parcial. Pagamento entre $16.85 e $17.35 a hora. Candidate-se apenas pelo site www.interparkholdings.com/ careers. Entrevista será online também. #F Papa Rays Pizza - em Des Plaines está contratando entregador. É preciso ter uma carteira de motorista válida, seguro válido e um telefone com GPS. Trabalho entre 6pm-2am. Pagamento é feito diariamente. 967 1/2 Elmhurst Road, Des Plaines. Envie mensagem de texto para Johnny no 847 322-5666. Vaga para trabalhar- dem auto body em Franklin Park. Técnico para reparos de amassados, reparos de estrutura e danos no corpo. Capacidade de usar estrutura e equipamentos de medição por requisitos do fornecedor. Conhecimento dos processos de reparo dos fabricantes. Trabalho de segunda à sexta-feira das 9h às 17h e aos sábados das 9h às 13h. Paga entre 20 e 35 a hora. Deve comparecer para preencher a inscrição. 2728 N Mannheim Rd. Tel: (847) 455-5511.Tel: 312 2651328. Vaga para eletricista- que fala inglês e tenha experiência para trabalhar no Lincoln Park/ Gold Coast. Envie mensagem de texto com suas qualificações e histórico de trabalho para 773 550-0350. #F ACESSE AGORA
APONTE O CELULAR
EMPREGO NEWARK Precisa-se de babá - em Newark. Trabalho de segunda a sexta. Whatsapp: (908) 9064520. #J Salões de manicure- em Bergenfield contrata para diversas áreas, como manicure, pedicure, unhas de gel, imersão em pó, sobrancelhas, cílios e massagem. Tel: (201) 2389666. #J Precisa-se de técnica- em limpeza de casa e escritório em Hasbrouck Heights. Trabalho de segunda a sexta das 6h às 15h. Tel: (201) 896-4135. Deli Restaurante- procura cozinheiro de linha em East Rutherford. Necessário ter experiência na criação de cardápios, preparo de pratos e gerenciamento da cozinha. Tel: (201)803-5444.
aberto todos os dias das 6am as 8pm In God We Trust
Chillers grill- em Fort Lee está precisando de entregador. Trabalho em período integral. 2191 Fletcher Avenue. Ligue para marcar uma entrevista 201 461-0075. Vaga de pizzaiolo - em Paramus. Início imediato. Envie mensagem de texto em inglês para marcar a entrevista 973 303-6828. Favor não ligar.
FAZEMOS EntrEgAS!
• Salgados • Pratos Tradicionais • Sucos Naturais • Sanduíches • Bolos e Sobremesas •
973-878-2222
LIGUE E ANUNCIE
Friday, October 20th of 2023
(617) 625-5559
35
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
ALUGUEL NEWARK Newark- Aluga-se um quarto próximo a Ferry St para mulheres. Valor: $850 + depósito. Despesas incluídas. WhatsApp: 973-931-3458. Ironbound- Aluga-se quarto mobiliado em Ironbound para homem sem vícios. Valor: $750. Luz, água e wi-fi inclusos. WhatsApp: 862-328-0737.$1.100. Tel: (718) 697-9569 Newark- Aluga-se um quarto na Cortlandt Street em Newark para mulheres. Tel: (862) 2949574 ou (862) 294-8872. #J
Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM
Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM
Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
36
ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT
Friday, October 20th of 2023