FRÜHJAHRSAUSGABE 2018 – AUSGABE 02/2018
4. Jahrg. – € 3,30
COVER MODEL Rosenheime rin Mona Schm id
Karriere als Model STUDENTIN ALS WERBESTAR
Exklusiv
FARBE IST ANGESAGT
STEFAN DETTL IM INTERVIEW
Ab auf die lila Wolke
Es grünt so grün
REISEREPORT
Romantik auf den Seychellen
NATUR PUR FÜR DIE SCHÖNHEIT
e c n a l a B Basic-
EN MEHR VITALITÄT FÜR DEN EIGEN
KÖRPER
VINOTHEK
OLIVENGARTEN
ITALIENISCH FEIERN MIT FREUNDEN Feiern Sie mit Freunden bei Giuseppe e amici an der Alten Spinnerei und nutzen Sie eine der einzigartigen Locations für Ihre private oder geschäftliche Feier: Der Gewölbekeller, der durch die ursprünglichen Backsteinmauern einmalige Exklusivität und Gemütlichkeit vereint, hat Platz für bis zu 45 Personen. Die Vinothek mit angrenzendem Olivengarten versprüht nicht nur Italienisches Lebensgefühl, sondern kreiert auch ein familiäres Ambiente für bis zu 120 Personen. Die moderne Bar Amici mit der überdachten Terrasse bietet die perfekte Location für Sommerfeste, Produktpräsentationen sowie Feiern jeder Art. Das ehemalige Turbinenhaus mit dem Giuseppe Café besticht im angesagten Industrie-Design mit Loftcharakter für Veranstaltungen bis zu 100 Personen. Wir freuen uns über Ihre Anfrage an info@giuseppe-amici.de
AN DER ALTEN SPINNEREI 1 | 83059 KOLBERMOOR +49 (0)8031 90 09 488 | WWW.GIUSEPPE-AMICI.DE
GEWÖLBE
CHIEMGAU
ESIDENZEN
TRAUMHAFTE AUSSICHTEN AUF MEHR VOM LEBEN. HIER SEHEN SIE ORIGINALAUFNAHMEN VON UNSEREN REFERENZPROJEKTEN (BEREITS VERKAUFT) IN PRIEN, BERNAU UND BAD AIBLING
VORANZEIGE
NEUE PROJEKTE IM RAUM ROSENHEIN, IM INNTAL UND AM CHIEMSEE IN PLANUNG!
Derzeit planen wir weitere Mehrfamilienvillen und Reihenhäuser mit traumhaft schönen Wohnräumen in bevorzugten Lagen im Raum Rosenheim, im Inntal und am Chiemsee. Lassen Sie sich unverbindlich vormerken...
www.chiemgau-residenzen.de
Bei CHIEMGAU RESIDENZEN konzipieren, planen und realisieren wir Wohnräume für höchste Ansprüche. Unsere Objekte befinden sich in regionalen Top-Lagen zwischen München und Salzburg sowie im Inntal und verfügen über das Besondere, von der Architektur bis hin zur Ausstattung.
GRUNDSTÜCKE GESUCHT!
Sie besitzen ein Baugrundstück in attraktiver Wohnlage mit mindestens 800 m2 und möchten verkaufen oder kennen jemand, der ein solches Grundstück - gerne auch mit baufälligem Bestand - in der Region Rosenheim / Chiemgau verkaufen möchte?
Wir honorieren* Ihren
TIPP!
Dann melden Sie sich bei uns - es lohnt* sich!
*bei Zustandekommen eines Kaufvertrages
CHIEMGAU
ESIDENZEN
Ansprechpartner Alexander Hoh | Tel. 08031 1809966 | Mobil 0170 4780808 | a.hoh@chiemgau-residenzen.de
Editorial
H
aben Sie schon Frühlingsgefühle oder eher Depressionen wegen der frostigen Temperaturen? In beiden Fällen wird Sie die neue ROSENHEIMERIN begeistern! Wer sich innerlich bereits vom Winter verabschiedet hat, der findet in der Frühjahrsausgabe viele Inspirationen für die Freiluftsaison. In unserem Garten-Spezial haben wir beispielsweise so manche Tipps rund um Balkon und Terrasse für Sie zusammengetragen und in unserer Style-Rubrik dominieren schon bunte Farben – auch wenn draußen noch keine prächtigen Blumen sprießen. „Es grünt so grün“ lautet das Motto unserer Beauty-Seiten, auf denen wir interessante Neuheiten präsentieren. Und wer noch gar nicht im Frühling angekommen ist, der kann vielleicht beim Lesen unserer spannenden Interviews seinen Winterblues in die Schublade verbannen. So hat sich unser Coverstar Mona Schmid nicht nur Zeit für ein ausführliches Gespräch, sondern auch für ein professionelles Fotoshooting in München genommen. Dabei sind tolle Bilder von der Rosenheimerin
entstanden. Kein Wunder, denn die 22-jährige Studentin macht derzeit als Commercial-Model in der Werbebranche über die Grenzen Rosenheims hinaus von sich reden. International erfolgreich sowohl als Solosänger als auch als Frontmann der Band „LaBrassBanda“ ist auch Stefan Dettl. Der Chiemgauer Musiker, Texter und Komponist gab uns einen Einblick in sein abwechslungsreiches Leben – beruflich und privat. Während der 36-jährige Dettl zwar liiert, aber noch nicht verheiratet ist, haben sich Verena und Severin Teschner bereits „getraut“ und ein ganz besonderes Wintermärchen im Schnee auf die Beine gestellt. Den idealen Kontrast zu dieser Hochzeit in Weiß bildet unser Reisebericht, der Ihre Lust auf tropische Seychellen-Romantik wecken soll. Bevor die Urlaubszeit jedoch so richtig beginnt, haben Sie noch genügend Zeit, sich um Ihre Gesundheit und Fitness zu kümmern. Auch hierfür lassen sich Anregungen im Magazin finden. Nehmen Sie sich eine kleine Auszeit mit der ROSENHEIMERIN – es lohnt sich!
DANIELA LINDL, CHEFREDAKTEURIN daniela.lindl@rosenheimer.in
8 | ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2018
Foto: Foto Winkler, Bad Endorf
Editorial
Den Winterblues vertreiben!
NEWCOMER IN KOLBERMOOR Der neue Ford Fiesta, schon ab 99,- Euro monatliche Leasingrate!* Auto Eder GmbH | Zweigndl. Kolbermoor Rosenheimer Str. 59 | 83059 Kolbermoor www.autoeder.de/kolbermoor Einfach FORDzüglich
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,1 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 107 g/km (kombiniert). Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln für Privatkunden. Alle Beträge verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer. Gilt für einen Ford Fiesta Trend 1,1l 52 kW (70 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe, Cool & Sound-Paket I, Winter-Paket, € 99,- monatliche Leasingrate, € 0,- Leasing-Sonderzahlung, bei 48 Monaten Laufzeit und 40000 km Gesamtlaufleistung. Leasingrate auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung von € 11.694,78, zzgl. € 690,- Überführungskosten. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. *
Frühjahrsausgabe 2018
Foto: Martin Hangen
14
13 MENSCHEN
40 NATÜRLICHE KOSMETIK
14 MONA SCHMID
Es grünt so grün
Rosenheimerin wurde als Model entdeckt
47 GESUNDHEIT
21 STYLE
48 BASIC-BALANCE
22 TRENDFARBE
Mehr Vitalität für den eigenen Körper
Auf lila Wolken schweben
26 TRENCH-GEFLÜSTER
72
10 | ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2018
78
Foto: Foto Winkler, Bad Endorf
22
52 STARKE MÜDIGKEIT Experten erklären unsere Gefühle
Stylische Mäntel sind Evergreens
55 GENUSS
28 STREETSTYLE
56 SÜSSER GRUSS
Trendige Looks für den Alltag
Rezepte für die Zweisamkeit
30 FARBENSPIEL
60 GESUNDE FETTE
Pastell im Frühling ist ein Muss
Leckere Alternativen für den Gaumen
33 BEAUTY
65 WOHNEN
34 CHIARA FERRAGNI
66 GARTEN SPEZIAL
Tipps der italienischen It-Bloggerin
Eröffnung der Freiluft-Saison
36 NOTEBOOK
72 ZEITREISE
Neue Make-up-Linie für den Frühling
Verschiedene Stilepochen auf der Tapete
60 COVER PHOTO Mona Schmid ©Martin Hangen
IMPRESSUM ROSENHEIMERIN Wasserburgerin Mühldorferin Chiemgauerin
Medieninhaber & Herausgeber Crisp Media GmbH Rathausstraße 4, D-83022 Rosenheim Tel. 08031 / 409 04 – 300 Fax 08031 / 409 04 – 329 info@rosenheimer.in Geschäftsführer Christian Ebert, Oliver Döser Chefredakteurin Daniela Lindl Tel. 08031 / 409 04 – 331 daniela.lindl@rosenheimer.in Redaktion Anja Venier, Katharina Zierl, Sarah Strigl, Barbara Unterthurner, Melanie Vodermayer
109 WILLI BONKE Sponsor setzt auf die Damenwelt
74 RUND UMS EIGENHEIM Zuhause im Glück
77 LEBEN 78 HOCHZEITSREPORT Das Wintermärchen der Teschners
84 FAMILIENSACHE Was Kinder wirklich brauchen
94 HÜRDE ZUM TRAUMJOB Bewerbungsgespräch ins Glück
99 FREIZEIT
110 VERNISSAGE Roswitha Strahl stellt Werke aus
113 SOCIETY 114 EXKLUSIV-VORSTELLUNG Rosenkavalier in Rosenheim
117 ERÖFFNUNGSFEIER Kieferorthopädinnen als Gastgeber
118 SPORTGALA Besondere Leistungen ausgezeichnet
120 ROSENBALL
Lektorat Mica Deinhardt Grafik Team Simone Gierlinger (Ltg.), Karina Braun Tel. 08031 / 409 04 – 325 layout@rosenheimer.in Abo-Verwaltung Tel. 08031 / 409 04 – 300 abo@rosenheimer.in Druck Passavia, Passau Vertrieb Sabine Bruckner sabine.bruckner@rosenheimer.in Die Pfingstausgabe erscheint am Mittwoch, 9. Mai 2018 www.rosenheimer.in
Gesellschaftliches Highlight in der Stadt
100 REISESTORY
122 KINOEVENT
Romantik auf den Seychellen
Autohaus „verführte“ seine Kunden
104 JULIA UNSICKER
124 MÄNNER
Bilanz der Faschingsprinzessin
125 STEFAN DETTL
107 KULTUR
Anzeigenleitung Petra Mählenhoff Tel. 08031 / 409 04 – 330 Mobil 0176 / 21 95 79 24 petra.maehlenhoff@rosenheimer.in
Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftl. Genehmigung des Verlags. ROSENHEIMERIN erscheint zweimonatlich. Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Rosenheim.
LaBrassBanda-Frontmann im Interview
108 DR. SONJA LECHNER
130 AUSZEIT
Eine Meisterin des Netzwerkens
Wasserblubbern im Bauch
http://www.facebook.com/dierosenheimerin
ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2018 | 11