Fatima López López

Mundo Azteca Editor

Al llegar al final de mis cuatro años en SDSU me siento muy agradecida por todas las oportunidades que esta institución me ha brindado. Es un momento tan surrealista para mi familia y yo ya que poder sobresalir en un país que no es nuestro ha sido el sueño americano.

Podría decir que todo lo he logrado por mi misma pero sería una mentira, tengo el privilegio de tener a mis padres que siempre lucharon junto a mi y nunca me dejaron sola. Les quiero agradecer por tomar la fuerte decisión de dejar nuestras tierras mexicanas y traernos a este país lleno de oportunidades. Espero que ustedes estén tan orgullosos de mí como yo lo estoy de ustedes. Gracias a sus esfuerzos de querer sacar adelante a mis hermanos y a mí, me enseñaron que yo también podría lograr todo lo que me propusiera. Recuerdo que llegamos a este país con el sueño de poder cambiar nuestras vidas y solo quiero que sepan que lograron que sus hijos pudieran vivir una vida diferente a la que nos esperaba en Mexico. Les agradezco mucho por sus consejos, sus sacrificios y en especial su apoyo. Gracias a sus consejos y las experiencias que hemos vivido, puedo decir que la humildad, mis modales, el respeto y las ganas de sobresalir las he aprendido de ustedes. Ustedes saben que desde chiquita nunca se tuvieron que preocupar por como iba en la escuela y me dejaron crecer individualmente y aunque he sido muy madura desde entonces, cuando me caía siempre estaban para levantarme. Gracias papi por salir todos los días a trabajar para darnos una vida mejor y aunque ya este grande nunca me has dejado de ver como tu niña, te quiero y aprecio todo lo que nos has podido brindar en cada momento. Gracias mami por estar en casa y ser nuestra psicóloga, doctora, maestra y todo lo que has podido ser, no te lo decimos mucho pero te queremos y agradecemos todo. Gracias Dios por darme unos papás inigualables, espero que estén orgullosos de mí.

For my first visit to San Diego State University after being accepted, I went to a Q&A session to learn more about the journalism program. I approached a member of the JMS department and explained my interest in broadcast journalism. It had been my dream since middle school.

“Oh, you want to do broadcasting here? You should transfer,” they replied.

Hearing those words made my heart sink. My dreams were obliterated.

My mom and I shed a few tears at the news. In a way, it became the fuel to my fire. I’ve always loved journalism and I wasn’t going to let their discouraging advice deter me.

After my first semester had kicked off and I was settled in, I was ready for an internship. Little did I know, I was lucky to already have a few under my belt. In college, soon-to-be grads are preferred applicants, which makes sense. I was constantly visiting our internship coordinator’s office. When there were no internships available for freshmen, she directed me to The Daily Aztec. If it weren’t for her, I wouldn’t be writing this right now.

I dove into the Multimedia section. I couldn’t get enough of it. Thank you to Jack Molmud and Amal Younis for your guidance and for welcoming me in. Jack started giving me special assignments and responsibilities. Before I knew it, I was at the live broadcast every week, editing the weekly Instagram series and crafting packages for the show.

Then, the pandemic struck. Out of precaution, we were uprooted and relocated, but amidst the chaos, an opportunity blossomed. I created my own video series inspired by “Ned’s Declassified,” entitled “The Freshman Guide to Surviving the Coronavirus,” about how to return your textbooks, attend class virtually and more.

I took a chance and applied for the Editorial Board, and even though I was a sophomore, I got the job! I am grateful to Angela Kurysh, who partnered with me as we built the show from scratch. She provided her backyard as a safe, open-air location for filming and offered guidance throughout the process. Working together, we covered the Mountain West Conference Championship — an amazing opportunity.

In my junior year, I was promoted to multimedia editor and was fortunate enough to work alongside Jayne Yutig. Her hard work, positivity and innovation helped transform our broadcast. I cannot thank her

A mis hermanos, muchas gracias por ser mi motor cada dia. Yo se que ambos esperan mucho de mi y quiero que sepan que todo lo hago para motivarlos a ser mejor cada dia. A mi hermano, muchas gracias por estar y ser quien eres. Le doy gracias a Dios y a mis papas por criarnos tan unidos, eres mi mejor amigo y las experiencias que hemos vivido las guardo en mi corazón. Estoy orgullosa de ti y de la persona en la que te has convertido, tus ganas de sobresalir han sido un gran ejemplo para mi. Te quiero mucho.

A mi hermanita, como tu hermana mayor he trabajado tanto para poder ser un ejemplo para ti, quiero que algún día crezcas y seas aun mejor que yo. En ningún momento pensé que algún día tendría que ser una hermana mayor, y llegaste tu. Aún eres muy pequeña pero me alegro que cada dia nos unimos mas y mas, y me ha encantado verte crecer en la niña que eres ahora. Nunca dejes que nadie, ni nada apague tu brillo y espero seguir viéndote brillar igual en el futuro. Te quiero mucho mi chiquilla.

A mis amigas, familia y personas que estuvieron conmigo en este proceso y que ahora ya no están, les quiero agradecer el apoyo. Gracias a mis amigas por apoyarme y siempre estar en los momentos más necesitados. A mi familia, gracias por apoyarme de lejitos, espero ser un orgullo para ustedes. Tantos años lejos han valido la pena, espero algún día regresar y poder celebrar este logro con ustedes. Para los que ya no están conmigo, se les agradece de todo corazón el amor y el apoyo que me pudieran brindar en su momento. Yo soy muy creyente que las cosas pasan por alguna razón, y aunque ahora no están, les agradezco los momentos y el tiempo juntos. Aunque todo ha llegado a su fin, se que el apoyo sigue siendo mutuo. Muchas gracias.

Finalmente, me quiero agradecer a mi misma. Han sido cuatro años de felicidad, tristeza, estrés y entre otras cosas. A pesar de todo, aprendí mucho y crecí mentalmente y emocionalmente. El poder asistir a esta institución y ser una estudiante de primera generación ha sido un gran privilegio para mi. Recordar a la niña de cinco años que llegó a los Estados Unidos y ver en la mujer que me convertí ha sido un gran orgullo para mi. Espero que esa niña que no sabía inglés y se sentía perdida, algún día sepa que todos sus esfuerzos valieron la pena. Ahora que entraré a la vida profesional espero poder crear y comunicar historias que sean de valor para la comunidad hispana e inmigrante. Por más alto enough for her contributions and leadership. Thank you, Jayne, for being an amazing role model and friend. que vuele, nunca olvidaré dónde está mi tierra. Con orgullo y mucha emoción me despido y agradezco mucho las oportunidades que me han ofrecido San Diego State University y el Daily Aztec.

I started to feel pretty burnt out at the end of the year. It can be a common symptom of the journalism industry, but it faded as I started my senior year. The editorial board had a new mentor, Jerry McCormick. He created a class to guide us through the process of running a student newspaper and how we can elevate our work.

Receiving feedback and guidance on our work from an experienced professional inspired me to push through and make the best multimedia section I could. I’m grateful for the opportunity to grow in that class. Thank you, Jerry.

In my second year as multimedia editor, Flower Smith became the live producer. I’m so thankful to have her by my side. I’ve seen her flourish in this position and am so proud of how she’s stepped up and gone above and beyond what was asked of her. I’m so glad we’ve been able to work together and finish our last year at The Daily Aztec strong. I couldn’t do it without you.

This year we stayed ahead of the curve. We’ve successfully created reels, increased subscribers on our YouTube channel and made a killer broadcast week in and week out. My goal coming into The Daily Aztec was to contribute everything I could to the Multimedia section. Now that I’m graduating, above all, I’m grateful for the friends and relationships I’ve made along the way.

Thank you to everyone I’ve worked with. I’m astounded by the amazing journalists that The Daily Aztec has helped mold and prepare for life outside of school. Thank you to Jack Molmud, Amal Younis, Devin Whatley, Roxy Becerril, Angela Kurysh, Kyle Betz, Luis Lopez, Noe Sandoval, Karina Bazarte, Brenden Tuccinardi, Catlan Nguyen, Trinity Bland, Xiomara Villarreal-Gerardo, Flower Smith, Owen Pratt, Huy Huynh, Alex Lai and Gabriel Schneider. I couldn’t have done it without all of you. And to Amber Salas — I still owe you my life.

Whoever takes over the multimedia section next year is going to do a stellar job. I’m excited to see what the future of The Daily Aztec’s broadcast looks like, and I’ll be tuning in.

We built our own remarkable broadcast from the ground up. I’ve grown immensely as a broadcast journalist. And I’ve met the most incredible, talented people here. Now, I’m glad I didn’t transfer.