“Sensual and charismatic, just like me. My perfume is the one accessory I cannot give up. Audacious and indipendent, I love to travel, my mind is free and I am avid for experiences, new flavours and fragrances that I collect and make my own, to express all my verve”. “Sensuale e carismatico, proprio come me. E' l'accessorio cui non posso rinunciare, il mio profumo. Audace e indipendente, amo viaggiare, la mia mente è libera ed io curiosa di esperienze, sapori, profumi che raccolgo e faccio miei, per esprimere tutta la mia verve".
LA FRAGRANZA Intensa e inebriante. La sfaccettatura delle note che compongono questo bouquet olfattivo, rispettano la personalitĂ complessa e determinata di VALENTINA. Una partenza briosa, intensificata dalle note agrumate di Bergamotto, Mandarino, Cassis e una sferzata di pepe Rosa. Il cuore, accarezza lo spirito romantico di Valentina con il tocco elegante di Gelsomino e Rosa.
Jasmine, Rose
Citron, Patchouly, Sandalwood, Eliotropio, Chocolate, Grey Amber, Musk
head heart
Bergamot, Mandarin, Cassis, Pink Pepper
base
THE FRAGRANCE Intense and inebriating. The multi-faceted notes which compose this olfactory bouquet respect VALENTINA’s complex and determined personality. A joyful opening, intensified by the citrus notes of Bergamot, Mandarin, Cassis and a boost of Pink Pepper. The heart caresses the romantic spirit of Valentina with the elegant touch of Jasmine and Rose.
A strong personality that cannot be forgotten. This is how the intensity of the base notes give body and robustness. The enveloping notes of Musk, Cedar wood, Patchouli, Sandalwood, Heliotrope, a gourmand note of Chocolate and a very sensual Ambergris, accord together in unison to sign this creation. Una personalita’ forte, non si può dimenticare. Ed è così che l'intensità del fondo dona corpo e robustezza. Le note avvolgenti del Muschio, del legno di Cedro, Patchouly, Sandalo, Eliotropo, una golosa nota Cioccolato ed una sensualissima Ambra Grigia, si accordano all'unisono per firmare questa creazione.
The Line consists of Eau de Toilette Natural Spray 100 ml and 40 ml, Shower gel 250 ml, Body lotion 250 ml and Deodorant Spray 150 ml. La Linea si compone di Eau de Toilette Natural Spray 100 ml e 40 ml, Shower gel 250 ml, Body lotion 250 ml e Deodorant Spray 150 ml.
THE PACKAGING The project recalls the minimalist and graphic style of the creator of Valentina, Guido Crepax. The bottle, precious yet simple in its lines, has graphics inspired by the contrast between black and white, alternating irregular lines which embrace the red VALENTINA logo. A large black cap enhances the whole. IL PACKAGING Un progetto che richiama lo stile grafico ed essenziale del creatore di Valentina, Guido Crepax. Il flacone, prezioso ed essenziale nelle linee, si veste di una grafica ispirata al contrasto del bianco e nero alternando linee irregolari che abbracciano il logo VALENTINA in rosso. Il tutto iImpreziosito da un'importante capsula nera.
This jus is contained in an elegant box which repeats and develops the theme of stripes which go across the figure of the character, in an interesting graphic and geometric effect contrasted in the glossy-opaque effects of the finishes. Scrigno di questo jus, un astuccio elegante che riprende e sviluppa il tema delle righe che attraversano la figura del personaggio, in un interessante gioco grafico e geometrico contrastato negli effetti lucido-opaco delle finiture.
CAT1801