Snow World 2020 IT by Demaclenko

2020

IL MAGAZINE PER I PROFESSIONISTI DELLA NEVE

IT / ISSUE

NÂ°9

SNOW WORLD demaclenko.com

DEMACLENKO IT SRL/GMBH Via/Straße Gabriel Leitner 1A I-39049 Vipiteno/Sterzing Tel. +39 0472 061 601 marketing@demaclenko.com www.demaclenko.com

CONTATTI / EDITORE Edizione 9 – APRILE 2020 Redazione Ufficio Marketing, DEMACLENKO Tiratura 10.000 pezzi Grafica e Layout Büro Martin Keim

INDICE

PROGETTI ITALIA: PLOSE

PROGETTI ITALIA: FUNIVIE SASLONG

PROGETTI ITALIA: PIZ SELLA

EDITORIALE

PROGETTI FRANCIA: ORCIÈRES MERLETTE & LES CARROZ

NUOVA SEDE CENTRALE DI VIPITENO

PROGETTI FRANCIA: LES GETS

NUOVA AMMINISTRAZIONE DEMACLENKO

PROGETTI NORVEGIA: STRANDA & GEILO

TITAN 4.0 - SINONIMO DI ECCELLENZA

PROGETTI SUD AMERICA: LAS LEÑAS & EL COLORADO

IL GRUPPO HTI A OBERSTDORF

PROGETTI SLOVACCHIA: DEMÄNOVÁ VILLAGE

PROGETTI AUSTRIA: GARGELLEN

SNOW4EVER: INNEVAMENTO SOPRA LO ZERO

INDICE

Martin Leitner (PRESIDENTE DEMACLENKO)

EDITORIALE Con lo spostamento della sede centrale a Vipiteno, DEMACLENKO ha posto le basi per un’ulteriore crescita e ha fatto spazio a nuove innovazioni di qualità nel settore dell’innevamento. La sede in comune con LEITNER ropeways e PRINOTH rappresenta un centro tecnologico per gli sport invernali unico al mondo. Questo avvicinamento ci permette di concentrare il potenziale del Gruppo HTI e offrire ai comprensori sciistici soluzioni complete su misura. Andreas Dorfmann, alla guida di DEMACLENKO dal 2012 come CEO, ha contribuito in maniera sostanziale a plasmare la storia di successo e l’identità inconfondibile dell’azienda. Per questo dispiace ancora di più che nel 2020 abbia rassegnato le dimissioni come CEO di DEMACLENKO per tornare al comprensorio sciistico Plan de Corones. Desidero ringraziarlo a nome del Gruppo per il suo impegno instancabile e sono lieto che continuerà ad affiancare l’azienda nella fase transitoria. Do inoltre il benvenuto ad Andreas Lambacher come nuovo membro dell’amministrazione: vista la sua grande esperienza con il settore e con il Gruppo, in lui abbiamo trovato il successore perfetto. Rimangono nel Consiglio di amministrazione Philipp Oberhuber, che continuerà a guidare unità fondamentali dell’azienda con il suo approccio orientato al futuro, e Roland Demetz, con la sua pluriennale esperienza e attività pionieristica nel campo dei generatori di neve. Con un team così motivato e una gamma di prodotti di alta qualità siamo certi di poter continuare a scrivere la nostra storia di successo e portare avanti la nostra crescita ambiziosa. Il 2020 è un anno di cambiamento. Vogliamo guardare al futuro con fiducia e auguriamo a tutti i partner e a tutti i collaboratori buona fortuna e tanto successo nella nuova stagione!

Martin Leitner, PRESIDENTE DEMACLENKO

EDITORIALE

DEMACLENKO SI TRASFERISCE NELLA NUOVA SEDE CENTRALE DI VIPITENO DEMACLENKO CONTINUA IL SUO PROCESSO DI ESPANSIONE: CON L’ACQUISIZIONE DELLA NUOVA SEDE CENTRALE A VIPITENO, NELLE IMMEDIATE VICINANZE DELLE CONSOCIATE LEITNER ROPEWAYS E PRINOTH, IL LEADER TECNOLOGICO NEL SETTORE DELL’INNEVAMENTO PROSEGUE CON COSTANZA IL SUO PERCORSO DI SUCCESSO. Per soddisfare ancora meglio il numero crescente di ordinativi dei clienti e creare capacità per un’ulteriore crescita, DEMACLENKO, azienda del gruppo HTI, ha trasferito la propria sede da Chiusa a Vipiteno. Qui, nelle immediate vicinanze delle consociate LEITNER ropeways (impianti di risalita) e PRINOTH (battipista), d’ora in poi saranno sviluppati, progettati, prodotti e venduti anche gli impianti di innevamento. Il gruppo ha creato così un hub di compe-

SEDE CENTRALE

tenze unico, raccogliendo i propri punti di forza in una sola sede e sottolineando ancora una volta la propria posizione dominante di unico fornitore sul mercato con un’offerta completa per le tecnologie degli sport invernali. Il trasferimento non è stato privo di sfide: i progetti dovevano proseguire con il consueto livello di qualità, la produzione doveva continuare e al contempo andava organizzato il trasferimento dei reparti a Vipiteno. Grazie a una pianificazione lungimirante, tutto si è svolto senza intoppi né ritardi. La nuova sede centrale di DEMACLENKO si compone di un nuovo palazzo degli uffici, di un grande capannone di produzione con reparto di saldatura interno, di uno showroom e di uno spazio esterno parzialmente

Andreas Dorfmann, CEO di DEMACLENKO: “Nella nostra sede comune il concetto di Industria 4.0 diventa finalmente tangibile. Potremo reagire ancora meglio alle sfide e alle opportunità della digitalizzazione. La vicinanza, i moderni ambienti di lavoro e la digitalizzazione dei siti produttivi ci consentono da un lato di ottimizzare i processi interni all’azienda e al gruppo, dall’altro di creare il contesto ideale per lo sviluppo delle nostre soluzioni complete e interamente automatizzate. Il risultato sono cicli di lavorazione altamente efficienti e prodotti di qualità elevata, realizzati all’insegna della sostenibilità e del risparmio di risorse e denaro. A beneficiarne saranno soprattutto i nostri clienti sparsi in tutto il mondo, che vedranno arrivare una risposta ancora più rapida e professionale alle loro esigenze.”

coperto, provvisto di un banco prova speciale dove sottoporre a controlli rigorosi i macchinari. A Vipiteno si parte subito con l’intera costruzione di impianti (stazioni di pompaggio, pozzetti, ecc.), insieme alla produzione degli EVO 3.0, delle EOS e delle macchine speciali, mentre gli TITAN 3.0 e VENTUS 4.0 continueranno a essere realizzate nello stabilimento di Telfs. Ciò permetterà a DEMACLENKO di concentrarsi ancora di più su un’offerta di qualità senza compromessi: ogni prodotto che lascia gli stabilimenti dell’azienda, che sia un impianto, una macchina o un singolo componente, sarà testato e collaudato al 100%. Con la nuova sede vengono poste le basi per un nuovo standard di qualità ancora più elevato, per garantire ai clienti prodotti di valore elevato e allo stato dell’arte della tecnologia.

SEDE CENTRALE

Per DEMACLENKO il trasferimento ha significato al tempo stesso l’unificazione delle due sedi aziendali di Chiusa e Selva di Val Gardena: così si riuniscono le risorse, si accelerano i cicli di lavorazione e si sfrutta al meglio il potenziale. Il reparto Ricerca e sviluppo è l’unico ad essere rimasto a Selva di Val Gardena, sede che si trova proprio accanto alla pista. Proprio per questo motivo si è deciso di trasferire la produzione a Vipiteno, per fare spazio alla ricerca e allo sviluppo in Val Gardena. È fondamentale che la funzionalità e il rendimento delle tecnologie sviluppate in quella sede possano essere testati direttamente in loco, così che anche in futuro DEMACLENKO possa offrire ai clienti i generatori di neve più potenti sul mercato.

HTI acquisisce DEMAC e LENKO e le fonde in DEMACLENKO

Viene lanciata la macchina a ventola TITAN Viene presentata la macchina a ventola VENTUS

20 1

20 12

20 1

CAMBIO AL VERTICE DI DEMACLENKO DEMACLENKO diventa un punto di riferimento a livello internazionale per impianti di innevamento chiavi in mano Vengono lanciate le macchine a ventola TITAN Silent e TITAN X

Viene introdotta la lancia EOS

Viene lanciato TITAN 2.0

Nasce la nuova concezione del sistema di pozzetti (versione in calcestruzzo e vetroresina) con idranti

La produzione si trasferisce da Östersund a Telfs Viene sviluppato il modello di lancia EOS 8

ANDREAS DORFMANN Per DEMACLENKO il trasloco a Vipiteno è un traguardo importante sulla strada del successo; personalmente, invece, il raggiungimento di questo obiettivo segna la fine della mia esperienza nel Gruppo HTI. Significa che per me è giunto il momento di salutarvi. Quando nel 2012 ho assunto la guida dell’amministrazione di DEMACLENKO, avevo una missione chiara: fondere le aziende Demac e Lenko, rafforzare il posizionamento dell’azienda a livello internazionale e offrire al mercato una reale alternativa con prodotti della massima qualità e un team altamente motivato. Dopo otto anni impegnativi ma di grande successo, vedo i frutti del nostro lavoro concretizzarsi nel trasferimento della nuova sede centrale a Vipiteno e, con enorme soddisfazione, posso considerare il mio lavoro concluso. Sosterrò l’azienda nel miglior modo possibile durante la fase di transizione. Grato per le tante esperienze e i tanti incontri fatti, prendo commiato da tutti voi e faccio ritorno con

NUOVA AMMINISTRAZIONE

grande gioia a “casa”, sul Plan de Corones. Ho avuto l’opportunità di fare molto per il comprensorio in passato, e spero di riuscirci anche in futuro, portando avanti la sua storia di successo. Ringrazio il team di DEMACLENKO per il suo impegno costruttivo e instancabile degli ultimi anni e faccio i miei migliori auguri a tutti i partner.

Andreas Dorfmann

Vengono introdotte l‘elettronica DLC e una nuova generazione di lancia EOS

Viene lanciata la macchina a ventola TITAN 3.0 Viene presentato Snow4Ever

Viene lanciato VENTUS 4.0 Viene introdotta la nuova lancia a doppia testa EOS DUO

Nuova sede centrale a Vipiteno e focus sulla digitalizzazione: · SNOWVISUAL · Meteo-App · Skiflow · Skadii

20 20

20 19

7 20 1

Viene lanciato SNOWVISUAL 4.0

20 18

6 20 1

Dalla fusione di DEMAC e LENKO nel 2011 sono stati raggiunti numerosi traguardi, da ultimo il trasferimento nella nuova sede principale dell’azienda a Vipiteno. Ecco una breve timeline per riassumere le principali conquiste degli ultimi anni:

Viene lanciato TITAN 4.0

Viene lanciato EVO 3.0

ANDREAS LAMBACHER Dal 1º luglio Andreas Lambacher, insieme a Philipp Oberhuber e Roland Demetz, prenderà le redini di DEMACLENKO. È originario dell’Alto Adige e non è nuovo nel settore: dal 2001 al 2007 è stato responsabile vendite e marketing presso PRINOTH, dove ha fatto molta esperienza nel campo delle tecnologie per gli sport invernali e conosciuto a fondo il Gruppo HTI. Andreas Lambacher ha incentrato il proprio percorso professionale sulle vendite e sul marketing a livello internazionale. Soggiornando all’estero per molti anni e ricoprendo funzioni dirigenziali in Canada e Gran Bretagna, ha acquisito una profonda conoscenza dell’internazionalizzazione, che ora andrà anche a vantaggio di DEMACLENKO.

contribuire a plasmare il futuro di DEMACLENKO. Fattori di successo saranno ancora una volta le soluzioni dal massimo rendimento e di elevata qualità, nonché il focus sull’automazione e sulla digitalizzazione. In tempi di incertezza e di cambiamento, vorrei continuare a concentrare l’attenzione anche sull’innovazione e su un orientamento al cliente privo di compromessi.

Anche dopo le mie dimissioni nel 2007 ho seguito con grande interesse lo sviluppo del Gruppo HTI. È incredibile cosa si sia riusciti a fare negli ultimi otto anni nel settore dell’innevamento. Per questo sono ancora più felice di essere di nuovo parte di questo settore e di poter

Andreas Lambacher

NUOVA AMMINISTRAZIONE

Sono entusiasta di questa nuova sfida e sono convinto che la strada che mi accingo a percorrere con il fantastico team di DEMACLENKO sarà costellata di successi.

CREATO PER SUPERARE OGNI ASPETTATIVA: TITAN 4.0 QUANDO IL KNOW-HOW MATURATO PER LUNGHI ANNI INCONTRA L’ASPIRAZIONE AL PROGRESSO E LO SPIRITO PIONIERISTICO, IL RISULTATO NON PUÒ CHE ESSERE SUPERLATIVO: CON IL NUOVO TITAN 4.0 DEMACLENKO PRESENTA AL MERCATO DELL’INNEVAMENTO UN GENERATORE DI NEVE ALL’ALTEZZA DI QUALSIASI ESIGENZA IN TERMINI DI PRESTAZIONI, TECNOLOGIA E DESIGN, E STABILISCE UN NUOVO STANDARD DI EFFICIENZA. Già il VENTUS 4.0 aveva sfidato tutte le certezze del settore. Ora, con il TITAN 4.0, DEMACLENKO fissa ancora una volta nuovi standard per il mercato dell’innevamento. Come per il VENTUS 4.0, lo sviluppo del design è stato affidato a Pininfarina. Già all’epoca il marchio aveva realizzato una simbiosi perfetta di funzionalità senza compromessi e facilità d’uso dal design eccezionale. Questi presupposti sono stati ora perfezionati con il nuovo TITAN 4.0, che non è semplicemente un macchinario funzionale, bensì un prodotto di carattere, tra i migliori della categoria, capace di colpire ed emozionare. Per maggiori informazioni, foto, video e specifiche tecniche: demaclenko.com

TITAN 4.0

PRESTAZIONI IMBATTIBILI TITAN 4.0 convince per il volume di produzione massimo di 120 m3/h, una portata d’acqua di 12 l/s e una gittata di oltre 80 m, caratteristiche che lo rendono il generatore di neve più potente sul mercato. Particolarmente degna di nota è la potenza assorbita totale, ridotta a soli 23 kW. Nel complesso, i numerosi miglioramenti permettono di aumentare sensibilmente l’efficienza almeno del 10%.

TECNOLOGIA ALL’AVANGUARDIA L’aumento della potenza si riflette anche in una performance migliore alle temperature limite. La nuova struttura delle pale del ventilatore e un compressore più silenzioso permettono di contenere le emissioni sonore. Il TITAN 4.0 è dotato di serie dell’elettronica di potenza DLC 4.0 di ultima generazione, che garantisce la disponibilità di tutti i dati di esercizio nonché programmi di manutenzione e diagnostica per un approccio previdente.

DESIGN FUNZIONALE Il profilo lineare e coerente del prodotto non solo lo nobilita, ma ne consente la semplificazione e una maggiore facilità d’uso rispetto alle versioni precedenti. I raccordi ad attacco rapido permettono di aprire il macchinario con facilità e di accedere senza problemi ai componenti. Tutte le parti importanti per la manutenzione sono riunite in posizioni centrali e sono quindi agevoli da controllare, mentre le aperture e le parti sporgenti sono state ridotte al minimo.

TRASPORTABILITÀ OTTIMALE Il TITAN 4.0 afferma la propria superiorità con un peso relativamente modesto, che, unito alla struttura compatta, risulta fondamentale per un trasporto agevole e in sicurezza a bordo di un battipista, nonché addirittura in elicottero a quote elevate. Grazie al nuovo concetto del telaio, i piedini di supporto estraibili possono essere regolati ancora meglio, così da facilitare notevolmente il posizionamento sicuro del generatore di neve sul terreno.

TITAN 4.0

GRUPPO HTI: TECNOLOGIE ALL‘AVANGUARDIA PER OBERSTDORF LA REGIONE SCIISTICA DI OBERSTDORF / KLEINWALSERTAL, NELLA PORZIONE DI ALGOVIA A SUD DELLA BAVIERA, OFFRE ESPERIENZE SPETTACOLARI SULLE SUE SETTE CIME. PER RENDERE PIÙ COMPLETA L’OFFERTA NEI COMPRENSORI, LA REGIONE STA EFFETTUANDO MASSICCI INVESTIMENTI IN TECNOLOGIE MODERNE. IN PARTICOLARE, SUL SÖLLERECK SI PUNTA AL CONCENTRATO DI COMPETENZE DEL GRUPPO HTI INSIEME ALLE AZIENDE LEITNER ROPEWAYS, PRINOTH E DEMACLENKO. Con oltre 4,6 milioni di pernotti l’anno, Oberstdorf è la località più visitata dopo le città della Germania ed è una destinazione molto popolare d’estate come d’inverno. In particolare, il Söllereck si è

guadagnato la fama di “montagna per famiglie” grazie ai suoi sentieri e alle sue discese agevoli, alla pista estiva per slittini (Allgäu Coaster), al parco avventura e altre attrazioni. Eppure, negli ultimi tempi l’ulteriore sviluppo positivo dell’impianto è stato frenato dalle lunghe code in attesa alle funivie, dalla potenza limitata dell’impianto di innevamento, da infrastrutture antiquate e dal fatto che la stazione a valle fosse raggiungibile solo a piedi. Impianti di risalita e innevamento all’avanguardia e battipista moderni sono però imprescindibili per creare esperienze di alta qualità. Per questo, dopo un’analisi di mercato è stato concepito un piano generale per ammodernare le infrastrutture e soddisfare al tempo stesso i proprietari terrieri, gli ambientalisti e i requisiti del processo di va-

lutazione dell’impatto ambientale. Gli interventi globali verranno attuati in 4 fasi di ristrutturazione entro il 2022. Già nel 2019, sul Söllereck, lo skilift dello Schrattenwang in funzione da 50 anni è stato sostituito con una nuova seggiovia firmata LEITNER ropeways, equipaggiata con la Premium Seggiola EVO da 6 posti. Nel 2020 si proseguirà con la ricostruzione della cabinovia del Söllereck, suddivisa in due sezioni; LEITNER ropeways ha ricevuto anche un incarico supplementare per le seggiovie Wannenbahn e Höllwiesbahn, la cui realizzazione è prevista per il 2021 e 2022. Anche DEMACLENKO ha convinto con la propria offerta su misura e sul Söllereck è stata incaricata dell’ammodernamento e ampliamento generale dell’impianto di innevamento. Le piste qui si trovano a una quota compresa tra 1000 e 1500 m e l’attività svolta nel periodo di Natale è fondamentale per il successo dell’intero anno d’esercizio. Per questo c’è stato bisogno di un impianto estremamente potente e capace di innevare non nelle solite 72 ore, bensì in sole 25 ore. Qui DEMACLENKO ha esibito il proprio concetto più convincente, che vanta un rapporto prestazioni/prezzo vantaggioso. La sua soluzione

completa e interamente automatizzata per l’innevamento comprende generatori di neve, stazioni di pompaggio, pozzetti e relativa infrastruttura. Verrà inoltre realizzato un nuovo bacino idrico. Con questa scelta, l’amministrazione del Söllereck ha confermato la preferenza espressa dagli impianti sportivi di Oberstdorf, che hanno già scelto DEMACLENKO come partner per il Mondiale di sci nordico 2021: anche per quest’occasione DEMACLENKO ha ricevuto l’incarico di curare diverse fasi di ampliamento e ammodernamento complessivo degli impianti di innevamento esistenti. I lavori interesseranno la costruzione degli impianti, i sistemi di ingegneria elettronica e le tecnologie di innevamento, e prevedono la realizzazione di una soluzione completamente automatizzata che comprenda generatori di neve (TITAN 3.0, VENTUS 4.0), stazioni di pompaggio, pozzetti e nuove infrastrutture. Inoltre, tutti i comprensori sciistici della regione beneficiano già da anni della tecnologia per le piste di PRINOTH. Dallo scorso inverno, ad assicurare la preparazione efficiente delle piste ci sono tre nuovi battipista LEITWOLF nella regione di Oberstdorf / Kleinwalsertal e un nuovo HUSKY con cabina di trasporto passeggeri sul Söllereck; quest’ultimo viene impiegato per i trasferimenti tra gli hotel e per gli spostamenti in quota e a valle.

Henrik Volpert, membro del Consiglio di amministrazione di Oberstdorfer Bergbahn AG: “Dovendo ristrutturare completamente gli impianti esistenti sul Söllereck, abbiamo avuto piena libertà nella scelta dei partner di progetto. Con LEITNER ropeways, PRINOTH e DEMACLENKO abbiamo optato per una soluzione completa e convincente. La costruzione della nuova cabinovia del Nebelhorn è un ‘progetto faro’ per il settore del turismo in Algovia e in questo nuovo impianto bifune abbiamo trovato la soluzione ideale per il tracciato impegnativo del Nebelhorn.”

GRUPPO HTI

PROGE T T I 2019 AUS TRIA

INNEVAMENTO SOSTENIBILE GRAZIE ALLA TECNOLOGIA DELLE LANCE IL MIGLIORAMENTO DELL’IMPIANTO DI LANCE ESISTENTE CON LE ULTIME TECNOLOGIE IN FATTO DI POTENZA ED EFFICIENZA HA CONVINTO PIENAMENTE IL CLIENTE DI DEMACLENKO. COSÌ VIENE SFRUTTATO APPIENO IL POTENZIALE DELLA LANCIA EOS FIRMATA DA DEMACLENKO, DISPONIBILE DALLA SCORSA STAGIONE ANCHE NELLA VERSIONE A DOPPIA TESTA. Per le sue caratteristiche geografiche (versante sopravvento a ovest, quote a partire da 1400 m s.l.m. ecc.), Gargellen nel Montafon gode naturalmente di nevicate abbondanti; eppure, anche qui per garantire l’inizio puntuale della stagione è necessario un potente innevamento. Le lance sembrano fatte su misura per questa stazione sciistica, vista la larghezza delle sue piste e la sua esposizione al vento. Un bacino a quota 2200 m fornisce l’acqua per l’innevamento con una pressione spontanea e un prelievo a una temperatura di circa 0,5 gradi, eliminando la necessità di raffreddare ulteriormente l’acqua. Ciò consente un innevamento particolarmente sostenibile, così che il team di addetti di Gargellner Bergbahnen possa sfruttare al massimo la produzione di neve in condizioni di temperature limite.

PROGETTI 2019

“Dal 1° novembre potremo iniziare con l’innevamento e, una volta completato lo strato di base, da metà dicembre inizieremo già a smontare i generatori di neve dalle piste” afferma Thomas Lerch, amministratore delegato di Gargellner Bergbahnen. L’intento è infatti quello di offrire agli ospiti anche la massima qualità dal punto di vista estetico, e ciò comporta rimuovere un impianto potente quando le condizioni lo permettono. L’impianto permette di realizzare un innevamento di base nella zona superiore (tramite pompaggio) del comprensorio, impiegando circa 30.000 m3 d’acqua. Lo stesso volume d’acqua è necessario per l’innevamento di base della zona inferiore, sfruttando la pressione naturale. A dicembre e gennaio può capitare di innevare nuovamente in base alla necessità, prima di riporre anche i generatori di neve di questa zona in magazzino. È anche per via di queste esigenze che DEMACLENKO è stata scelta per curare la fase attuale di ampliamento. “La nuova lancia da circa 80 kg è notevolmente più leggera delle altre lance paragonabili, perciò può essere rimossa senza problemi da due persone, senza bisogno di alcun utensile”, racconta il responsabile

GARGELLEN

EOS DUO: L’EFFICIENZA RADDOPPIA EOS DUO è un modello di lancia collaudata da DEMACLENKO in una versione a doppia testa ancora più potente. Con un campo d’azione di 180°, EOS DUO copre un’ampia superficie innevabile ed è particolarmente adatto a rinforzare porzioni di pista in singoli punti con condizioni di vento adeguate. Unisce la consueta imbattibile efficienza delle lance EOS a un’enorme portata d’acqua, pari a 9 l/s, per una potenza di innevamento raddoppiata.

dell’innevamento Julian Tschofen, visibilmente soddisfatto che lo stoccaggio delle macchine sia stato semplificato fino a questo punto. La potenza di innevamento delle nuove lance non ha soltanto convinto, ma addirittura estasiato gli addetti di Gargellen, i quali si sono detti stupiti “di quanto nel frattempo la tecnologia sia progredita e allo stesso tempo si sia alleggerita. Rispetto alle lance precedenti, l’EOS 4 ha bisogno di appena un terzo del volume d’aria per produrre la stessa quantità di neve”. Un vantaggio tangibile soprattutto a livello dell’alimentazione centralizzata di aria compressa, che rappresenta la tecnologia chiave in un impianto di lance: maggiore aria compressa significa maggiore spesa, ma le nuove lance permettono invece di risparmiare. Per l’attuale fase di ampliamento DEMACLENKO ha fornito in totale 83 lance EOS, di cui cinque nella versione a doppia testa, oltre a sei TITAN 3.0, stazioni meteo e al software SNOWVISUAL 4.0 per il controllo del sistema.

PROGETTI 2019

PROGE T T I 2019 ITALIA

PLOSE

AREA SCIISTICA PLOSE NEVE GARANTITA GRAZIE A SOLUZIONI DI INNEVAMENTO ALL’AVANGUARDIA UNO DEI PROGETTI PIÙ SIGNIFICATIVI DEGLI ULTIMI ANNI PER DEMACLENKO È STATO QUELLO NELL’AREA SCIISTICA DI PLOSE, IN ALTO ADIGE. OLTRE AD AMMODERNARE L’INFRASTRUTTURA ESISTENTE È STATA ANCHE AMPLIATA LA RETE DI INNEVAMENTO, COSÌ DA GARANTIRE NEVE ANCHE IN FUTURO AL COMPRENSORIO. ALL’INIZIO DEL 2020 PLOSE È STATA INOLTRE PALCOSCENICO DELLA GIORNATA CLIENTI NAZIONALE ORGANIZZATA DA DEMACLENKO, DOVE CLIENTI DA TUTTA ITALIA HANNO POTUTO FARSI UN’IDEA DELL’IMPIANTO. Il comprensorio sciistico di Plose, parte del carosello sciistico di Dolomiti Superski, rappresenta la porta d’ingresso alle Dolomiti. La maggior parte delle piste gode infatti della vicinanza, nonché dello splendido panorama, delle cime di questa spettacolare catena montuosa: una cornice perfetta per i 40 emozionanti km di pista, tra cui anche la “Trametsch”, una pista a valle lunga 9 km. Per stupire i visitatori con un’offerta sempre ottimale, negli ultimi anni il comprensorio ha effettuato investimenti massicci in tecnologie per l’innevamento. Assicurare il successo della stagione invernale significa anche preservare e valorizzare la catena del valore locale, poiché anche altri settori dell’economia traggono beneficio dal turismo. Come partner per questo imponente progetto è stato scelto il leader tecnologico DEMACLENKO, che ha implementato in diverse fasi una soluzione completa e ingegnosa, elaborata in collaborazione con il cliente. Particolarmente estesi sono stati i lavori alle stazioni di pompaggio e al nuovo bacino idrico della

PROGETTI 2019

capacità di 63.000 m3. È stata realizzata una nuova stazione di pompaggio e altre tre sono state ristrutturate: in totale vantano una portata di 500 l/s e una potenza di 3 MW. Per rendere il più efficiente possibile l’innevamento sono state installate 6 torri doppie di raffreddamento, che portano l’acqua alla temperatura ideale prima di conferirla alla rete. Nel complesso sono stati posati 67 km di materiale di linea per collegare i 100 pozzetti in calcestruzzo tra di essi e con il sistema. 50 nuovi generatori (TITAN 3.0, VENTUS 4.0, EVO 3.0) assicurano neve di alta qualità sulle piste e hanno entusiasmato gli addetti all’innevamento del comprensorio per il loro facile funzionamento e l’incredibile rapporto tra potenza e consumi. Inoltre, la scorsa stagione è stato collaudato sul posto anche il nuovo TITAN 4.0. Il controllo efficiente e interamente automatizzato dell’impianto è garantito dal sistema SNOWVISUAL 4.0, nel quale sono stati inseriti senza problemi anche le 2 stazioni di pompaggio e i 50 generatori di neve dell’impianto precedente.

LE STAZIONI SCIISTICHE ITALIANE IN VISITA A inizio 2020 nell’area sciistica di Plose ha avuto luogo la Giornata clienti nazionale di DEMACLENKO. Operatori di aree sciistiche di tutta Italia sono stati invitati sul posto per ammirare la qualità dell’impianto e dei prodotti. L’amministratore delegato dell’area sciistica di Plose, Alessandro Marzola (in basso a destra insieme a (da sinistra) Philipp Oberhuber, Peter Pircher e Andreas Dorfmann), nel suo discorso si è rallegrato del completamento dei lavori e della buona collaborazione con DEMACLENKO, dimostrando la sua piena soddisfazione. Dopo le visite alle stazioni di pompaggio e alle installazioni in pista, ai 100 partecipanti è stata presentata l’ultima versione del software di controllo SNOWVISUAL 4.0.

PROGE T T I 2019 ITALIA

SASLONG

FUNIVIE SASLONG AMMODERNATO L‘IMPIANTO DI INNEVAMENTO PROGETTO DI PRESTIGIO PER DEMACLENKO SULLE PISTE SOTTO IL FAMOSO SASSOLUNGO: NEL 2019 FUNIVIE SASLONG HA AMPIAMENTE INVESTITO NELLA MODERNIZZAZIONE E NELL’AMPLIAMENTO DELL’IMPIANTO DI INNEVAMENTO. LA SCELTA È CADUTA SULLA SOLUZIONE COMPLETA DI DEMACLENKO CON 86 NUOVI GENERATORI DI NEVE E UNA NUOVA ED EFFICIENTE STAZIONE DI POMPAGGIO. Chi non conosce la famosa discesa della Saslong sotto l’importante massiccio del Sassolungo in val Gardena! Di competenza della società

PROGETTI 2019

Funivie Saslong, questa discesa è una delle attrazioni più amate e ogni anno attira moltissimi appassionati degli sport invernali. Per garantire agli ospiti la presenza della neve sulle piste a partire dall’inizio della stagione, il gestore ha deciso di ampliare e modernizzare interamente l’impianto di innevamento esistente. L’ideazione e la realizzazione del progetto riguardante la soluzione completa interamente automatizzata sono state assegnate al leader tecnologico DEMACLENKO che, in stretta collaborazione con il cliente, in brevissimo tempo ha progettato e attuato le misure di modernizzazione.

La maggior parte degli 86 nuovi generatori di neve (43 VENTUS 4.0, 26 TITAN 3.0 e 17 EOS) è stata installata lungo la discesa della Saslong con le famose “gobbe di cammello”. Direttamente presso la stazione a monte Sochers è stata costruita una nuova stazione di pompaggio con una potenza complessiva di 5 MW. Particolarmente degno di nota è il fatto che l’infrastruttura sulle piste, installata 20 anni fa (dall’allora DEMAC), era in condizioni perfette e pertanto non è stato necessario rinnovarla. Ciò ha riguardato non solo il materiale di linea, ma anche i pozzetti in vetroresina, il che testimonia l’eccezionale qualità e longevità dei prodotti. Questo investimento di Funivie Saslong garantisce completamente la presenza della neve per le gare di Coppa del Mondo che ogni anno vengono disputate nel comprensorio sciistico prima di Natale. Con il nuovo impianto di innevamento, la società non assicura soltanto lo svolgimento di una manifestazione importante per l’intera valle,

PROGETTI 2019

bensì anche un’eccellente qualità della neve con massime prestazioni anche in condizioni di temperature limite, grazie alla tecnologia consolidata dei generatori di neve DEMACLENKO. Durante la progettazione ci si è focalizzati anche sull’efficienza dell’impianto per garantire un funzionamento che sia il più sostenibile possibile. Qui si manifesta l’intero potenziale del software di controllo SNOWVISUAL di DEMACLENKO per la gestione e il controllo interamente automatizzati dell’impianto di innevamento. Il software riunisce i singoli componenti in un unico e potente sistema che offre la massima prestazione, opera un uso attento delle risorse e riduce i costi. Grazie alle statistiche informative e alle analisi dei dati, è possibile ricostruire successivamente in modo dettagliato le fasi di innevamento. In tal modo si ottiene la base perfetta per l’ulteriore ottimizzazione del processo di innevamento.

PROGE T T I 2019 ITALIA

PIZ SELLA

UN GENERATORE DI NEVE SPECIALE CONSEGNATO A PIZ SELLA LO SCORSO DICEMBRE, ALL’APERTURA DELLA STAGIONE INVERNALE, ALLA SOCIETÀ PIZ SELLA È STATO CONSEGNATO UN VENTUS 4.0 DAL BRANDING PERSONALIZZATO, A TESTIMONIANZA DELLA LUNGA COLLABORAZIONE TRA LE AZIENDE.

del gruppo LEITNER: oltre a DEMACLENKO, infatti, anche le consociate LEITNER ropeways (impianti di risalita) e PRINOTH (battipista) vedono impiegati qui i propri prodotti, sempre con un branding specifico per il cliente.

Un traguardo importante che ricorre ogni estate negli stabilimenti DEMACLENKO è quello del millesimo generatore di neve prodotto in ciascun anno di esercizio. Nel 2019 questo generatore di neve è stato regalato nella versione con branding personalizzato a Piz Sella e preso in consegna dall’amministratore delegato Igor Marzola presso il Rifugio Emilio Comici in Val Gardena.

Andreas Dorfmann, amministratore delegato di DEMACLENKO, ha ribadito: “Piz Sella è nostro partner da molti anni ed è così che vogliamo esprimere il nostro apprezzamento. Inoltre, questa consegna rappresenta anche il nostro ringraziamento a tutti i comprensori sciistici nostri partner, che lavorano con noi da lungo tempo e che si affidano anno dopo anno al nostro marchio”.

“Sono molto contento che ci siamo riuniti per questo evento speciale nel comprensorio sciistico del Piz Sella e siamo onorati che questo speciale generatore di neve sia ora in funzione sulle nostre piste”, ha sottolineato Igor Marzola. Il VENTUS 4.0 con il suo design Pininfarina è noto sul mercato dell’innevamento per l’eccezionale qualità della neve e per il rapporto imbattibile tra consumo e volume di produzione. Ma sul Piz Sella si fa valere l’intero concentrato di competenze

Il comprensorio sciistico Piz Sella dispone di un sofisticato impianto di innevamento DEMACLENKO, rimodernato e ampliato nel corso degli anni e che conta ben 128 generatori di neve. L’impianto ha il suo cuore nella stazione di pompaggio da 2,7 MW (345 l/s) e viene gestito tramite il software SNOWVISUAL 4.0.

PROGETTI 2019

PROGE T T I 2019 FR ANCIA

LES CARROZ LA SCORSA STAGIONE, NELL’AREA SCIISTICA LES CARROZ, DEMACLENKO HA DIMOSTRATO CHE LE SUE SOLUZIONI SONO COMPATIBILI AL 100% E VENGONO PROGETTATE E IMPLEMENTATE SU MISURA. Durante la ricerca di un generatore di neve che combinasse alla perfezione potenza ed efficienza, i gestori dell’impianto di Les Carroz sono venuti a conoscenza del TITAN di DEMACLENKO. Dopo aver testato la macchina per una stagione presso l’area sciistica, sono stati così entusiasti delle sue prestazioni e della sua facilità d’uso da acquistare ben otto TITAN 3.0. La gestione intuitiva tramite il software SNOWVISUAL ha permesso di semplificare notevolmente il loro lavoro. L’integrazione nell’impianto esistente è avvenuta senza problemi, dimostrando che i prodotti DEMACLENKO sono perfettamente compatibili con gli impianti di altri produttori. Les Carroz ha in programma altri investimenti sostanziosi per il futuro e l’esperienza positiva avuta con i prodotti DEMACLENKO lascia immaginare un nuovo possibile coinvolgimento dell’azienda altoatesina.

ORCIÈRES MERLETTE ORCIÈRES MERLETTE E DEMACLENKO SONO LEGATI GIÀ DA ANNI DA UNA COLLABORAZIONE ECCELLENTE. L’AREA SCIISTICA IMPIEGA BEN 57 MACCHINE A VENTOLA (TITAN ED EVO) PER GARANTIRE OGNI ANNO L’INIZIO PUNTUALE DELLA STAGIONE. Nel 2018 è stata realizzata una nuova stazione di pompaggio, mentre nel 2019 ne è stata modernizzata una esistente. Nel complesso, la potenza delle due stazioni ammonta a 350 kW con una portata d’acqua massima di 83 l/s. Per l’alimentazione capillare dei generatori di neve sono stati installati 44 pozzetti in calcestruzzo. Come nuovo sistema di controllo dell’impianto di innevamento, il gestore ha scelto il software SNOWVISUAL 4.0 di DEMACLENKO, che con i suoi numerosi e utili strumenti rappresenta il supporto perfetto per la gestione dell’impianto per gli addetti all’innevamento e per la direzione. L’integrazione delle apparecchiature esistenti nel sistema è già in atto e verrà completata nel 2020.

PROGETTI 2019

LES CARROZ ORCIÈRES MERLETTE

Festa d’inaugurazione All’inizio dell’anno, il nuovo impianto di innevamento è stato inaugurato ufficialmente con una grande festa. L’intero team di DEMACLENKO France e il suo direttore Franck Tiffreau (primo da destra nella foto) sono stati invitati a festeggiare e a brindare al successo della collaborazione con i responsabili dell’area sciistica, primo tra tutti il direttore Jérome Scarabelli.

PROGE T T I 2019 FR ANCIA

LES GETS

NEVE GARANTITA A LES GETS IL TEAM DI DEMACLENKO FRANCE SI LASCIA ALLE SPALLE UN ANNO INTENSO, MA RICCO DI SUCCESSI. IL PROGETTO PIÙ IMPORTANTE È STATO REALIZZATO NEL COMPRENSORIO SCIISTICO DI LES GETS, DOVE SI È AMPIAMENTE INVESTITO NELLA MODERNIZZAZIONE E NELL’AMPLIAMENTO DI TALE COMPRENSORIO. UNA PARTE RILEVANTE HA RIGUARDATO IL POTENZIAMENTO DELL’INNEVAMENTO TECNICO E L’AMPLIAMENTO E L’OTTIMIZZAZIONE DELLE PISTE. Fino al tardo XX secolo, Les Gets era un paese prevalentemente caratterizzato dall’agricoltura. Nel frattempo, grazie alla sua vicinanza a Morzine, il paese si è trasformato in una località di sport invernali ed estivi con molti impianti turistici. Entrambi i versanti del Col de Gets sono accessibili grazie a numerosi impianti di risalita e skilift. Les Gets costituisce la parte sudoccidentale della vasta regione transfrontaliera di sport invernali Portes du Soleil e in qualità di membro dell’associazione “Alpine Pearls” punta sul turismo sostenibile. Poiché anche sulle Alpi francesi la presenza della neve all’inizio della stagione diventa sempre più incerta, i gestori hanno deciso di investire ampiamente nell’innevamento tecnico. DEMACLENKO, pertanto, ha fornito una soluzione chiavi in mano per ampliare efficientemente in punti strategici l’impianto esistente. I lavori sono stati soggetti a rigorosi vincoli ambientali e sono stati eseguiti con scrupolosità per ridurre al minimo l’impatto sul paesaggio. Inoltre, durante la costruzione del nuovo bacino idrico, è stata prestata la massima attenzione per fare in modo di compromettere il meno possibile la flora e la fauna locali.

PROGETTI 2019

Grazie a queste estese misure, ora può essere innevato il 50% delle piste garantendo un puntuale inizio di stagione. Ciò rappresenta soprattutto una garanzia di qualità per gli ospiti invernali per i quali la certezza della presenza della neve occupa il primo posto nella scelta della meta delle loro vacanze. Circa 100 nuovi generatori di neve e una nuova stazione di pompaggio costituiscono il fulcro di questo importante progetto a Les Gets. I 33 generatori a ventola TITAN X 3.0 e le 54 lance d’innevamento EOS sono stati installati soprattutto sulle piste Tulipe, Stade Ranfoilly, Reine des Prés e Eglantine. La nuova stazione di pompaggio con una potenza complessiva di 2,5 MW trasporta a 40 bar 1.200 m3 di acqua all’ora. Complessivamente sono stati posati circa 14 km di materiale di linea e 97 pozzetti in calcestruzzo. La gestione interamente automatizzata e impeccabile del sistema è garantita dal software di visualizzazione SNOWVISUAL 4.0 che permette inoltre di ottenere il funzionamento più efficiente possibile in termini di risorse in quanto, grazie alle analisi dettagliate dei dati, è possibile ottimizzare costantemente i processi.

PROGE T T I 2019 NORVEGIA

DEMACLENKO CONVINCE ANCHE IN NORDEUROPA DA SEMPRE IL NORD EUROPA È CONSIDERATO UNO DEI PIONIERI DELL’INNEVAMENTO E I SUOI COMPRENSORI SCIISTICI SI AFFIDANO ALLA NEVE TECNICA PER OFFRIRE AI VISITATORI PISTE NELLE MIGLIORI CONDIZIONI DAL PRIMO ALL’ULTIMO GIORNO DELLA STAGIONE. NON SORPRENDE CHE ANCHE LÌ I PRODOTTI E I SERVIZI DI DEMACLENKO RISCUOTANO GRANDE APPREZZAMENTO. Per via della crescente incertezza di nevicate in inverno e dell’abbreviarsi dei periodi adatti all’innevamento, le aree sciistiche hanno bisogno di impianti che forniscano i massimi risultati nel più breve tempo possibile. Da questo punto di vista DEMACLENKO vanta un’offerta ideale con la sua gamma di prodotti completa, la cui potenza ed efficienza è stata ottimizzata sempre di più nel corso degli anni per lavorare in condizioni di temperature limite. A dimostrazione di questo successo vi sono i molteplici incarichi ricevuti dall’azienda in tutto il mondo, tra i quali molti anche in Scandinavia nel 2019. I due progetti principali sono stati quelli dei comprensori di Stranda e Geilo in Norvegia.

STRANDA

GEILO

PROGETTI 2019

STRANDA La stazione sciistica di Stranda sorge sulle alpi Sunnmøre, nella parte occidentale della Norvegia. Con 7 impianti di risalita, 17 discese dal diverso grado di difficoltà, aree bambini, uno snowpark e forse le migliori opportunità di sci fuoripista della Scandinavia, a Stranda ce n’è per tutti i gusti. Un’attrazione imperdibile per i visitatori è la vista mozzafiato sul paesaggio dei fiordi circostante, ma non solo: oltre alle possibilità praticamente illimitate per le escursioni, gli appassionati dello sci di fondo troveranno 15 km di piste tracciate. Per non dover dipendere dalla neve naturale, soprattutto all’inizio della stagione, anche a Stranda si ricorre da anni all’innevamento tecnico. Nel 2019 sono stati svolti ingenti lavori di costruzione per portare l’impianto allo stato dell’arte e il partner competente scelto a questo scopo è stato DEMACLENKO. Nell’ambito del grande progetto sono state realizzate due stazioni di pompaggio dalla portata di 220 l/s, per una potenza complessiva di 550 kW. Sono stati inoltre posati 11 km di linee e installati 24 pozzetti in calcestruzzo. Per garantire il completo innevamento, la rete è stata attrezzata con 18 nuove macchine a ventola mobili di tipologia TITAN 3.0 e ne è stata installata una aggiuntiva sulla funicolare. La gestione efficiente e interamente automatizzata dell’innevamento viene garantita mediante il software di controllo SNOWVISUAL 4.0 di DEMACLENKO.

GEILO Geilo è una delle aree sciistiche più antiche della Norvegia ed è situata tra Oslo e Bergen. Qui, circa 40 piste e 4 snowpark attendono gli amanti degli sport invernali. Nei prossimi anni, in collaborazione con LEITNER ropeways e PRINOTH, quest’area ricca di tradizione verrà modernizzata. Per poter mantenere i consueti standard delle piste, soprattutto all’inizio della stagione bisogna ricorrere all’innevamento tecnico. Per questo motivo l’anno scorso sono state costruite due stazioni di pompaggio dalla portata complessiva di 160 l/s per 530 kW di potenza totale, e posati 8 km di materiale di linea. Sulle piste sono stati inoltre installati 20 nuovi generatori di neve (VENTUS 4.0, TITAN 3.0 ed EOS) e 16 pozzetti in calcestruzzo, mentre il tocco finale è stata la soluzione di gestione completa del software SNOWVISUAL 4.0.

PROGETTI 2019

PROGE T T I 2019 SUD A MERIC A

DEMACLENKO PORTA L’INVERNO IN SUD AMERICA NEGLI ULTIMI ANNI ANCHE SULLE AREE SCIISTICHE SUDAMERICANE DELLE ANDE, TRA LE CATENE MONTUOSE PIÙ ALTE DEL MONDO, LA NEVE NATURALE SI È FATTA ATTENDERE SEMPRE DI PIÙ, SOPRATTUTTO A INIZIO STAGIONE. PERTANTO, ANCHE QUI SI INVESTE IN MISURA CRESCENTE IN IMPIANTI DI INNEVAMENTO EFFICIENTI, COME LE SOLUZIONI POTENTI E SOSTENIBILI OFFERTE DA DEMACLENKO. Quando per le stazioni sciistiche dell’emisfero settentrionale arriva il momento di attrezzarsi per la stagione estiva, a sud dell’Equatore ci si prepara a quella invernale. Eppure, all’inizio programmato della stagione spesso non cade abbastanza neve naturale. Per questo viene impiegato l’innevamento tecnico, che rappresenta una garanzia per gli amanti degli sport invernali. Va così anche sulle Ande, in Sud America, dove le soluzioni complete e ingegnose di DEMACLENKO prendono sempre più piede.

PROGETTI 2019

EL COLORADO

LAS LEÑAS

LAS LEÑAS La collaborazione di DEMACLENKO con Las Leñas, uno dei principali centri per gli sport invernali del continente sudamericano, è iniziata già nel 2015. Da allora sono state apportate ottimizzazioni continue all’impianto di innevamento: la stazione di pompaggio è stata ampliata e automatizzata per aumentare la portata complessiva a 110 l/s. Sono stati inoltre installati nuovi pozzetti, l’infrastruttura è stata rinnovata e sono stati acquistati nuovi generatori di neve (TITAN, EOS) completamente automatici. “Le macchine a ventola e le lance hanno dato prova di ottime prestazioni e ci hanno permesso di aumentare sensibilmente la produzione. Anche la modernizzazione dei tubi ha effetti positivi sulla quantità di neve, perché ora possiamo sfruttare una maggiore pressione per il funzionamento dell’impianto”, commenta soddisfatto Lucio Toledo, responsabile dell’innevamento a Las Leñas. “Possiamo inoltre pianificare gli interventi di innevamento con molta più efficienza, soprattutto grazie al comando interamente automatizzato”, continua Toledo, entusiasta dei numerosi vantaggi offerti dal software SNOWVISUAL 4.0 di DEMACLENKO. “Anche se SNOWVISUAL 4.0 è molto facile da usare, ci fornisce statistiche e analisi dettagliate e preziose sul funzionamento dell’impianto. Molto interessante è anche la registrazione dei dati meteorologici, che ci permette di ricostruire con esattezza la potenziale variabilità delle temperature in diversi punti dell’area sciistica. Otteniamo così delle basi solide per la pianificazione delle stagioni a venire e di nuovi progetti”.

EL COLORADO La stazione sciistica cilena di El Colorado dista solo 36 km dalla capitale Santiago ed è stata aperta nel 1935. All’epoca l’obiettivo era istituire una località per gli sport invernali nelle immediate vicinanze della metropoli. Per contrastare l’incertezza di neve naturale all’inizio di ogni stagione, sono stati effettuati ampi investimenti nelle tecnologie di innevamento. Questo importante incarico comprendeva l’installazione di una nuova stazione di pompaggio (portata complessiva 48 l/s), delle relative tubature e di 14 idranti in superficie, mentre 8 potenti macchine a ventola TITAN assicuravano l’innevamento delle piste servendosi dell’acqua proveniente da un bacino idrico di 20.000 m3. A completare il pacchetto vi era anche l’automatizzazione dell’impianto tramite il software di controllo SNOWVISUAL 4.0.

PROGETTI 2019

PROGE T T I 2019 SLOVACCHIA

DEMÄNOVÁ

PROGETTO A TEMPO DI RECORD A DEMÄNOVÁ CON UNA SOLUZIONE POTENTE E COMPLETA NELL’AREA SCIISTICA DI DEMÄNOVÁ, IN SLOVACCHIA, DEMACLENKO DIMOSTRA DI PROSEGUIRE LA SUA ESPANSIONE NELL’EUROPA CENTRO-ORIENTALE E DI ALLARGARE PRODOTTI E SERVIZI ANCHE A QUEL MERCATO. Dalla fine del 2018 DEMACLENKO è in crescita anche nell’Europa centro-orientale, con la sua sede di Bielsko-Biała in Polonia. Il team professionale e d’esperto è riuscito ad affermarsi rapidamente sul mercato, a riscuotere i primi successi e a condurre progetti importanti. Un esempio è quello dell’area sciistica Demänová Village, dove a tempo di record, cioè in meno di due mesi, è stata installata una soluzione completa chiavi in mano. Demänovà Village è un nuovissimo resort sciistico con centro benessere nelle vicinanze del gruppo montuoso dei Bassi Tatra, in Slovacchia, che indirizza principalmente la sua offerta alle famiglie e agli amanti del turismo sostenibile. Per garantire la certezza di neve sulle piste da discesa e su quelle da fondo, c’era bisogno di un impianto di innevamento su misura: per questo la scelta è caduta sul know-how di DEMACLENKO. Il cuore del nuovo impianto di innevamento è la nuova stazione di pompaggio con portata di 25 l/s. Per consentire il funzionamento efficiente dell’impianto, l’intero

PROGETTI 2019

quantitativo d’acqua viene portato alla temperatura ideale da un sistema di raffreddamento. Ci si avvale di 5 macchine a ventola mobili delle tipologie TITAN 3.0 e VENTUS 4.0, nonché di una lancia di innevamento EOS, mentre per garantire un innevamento capillare sono stati installati 17 pozzetti e circa 4 km di materiale di linea. In tal modo le macchine potranno essere collegate alla rete di innevamento in diversi punti dell’area sciistica. SNOWVISUAL 4.0 permette di gestire l’impianto in maniera completamente automatica, con un impatto positivo sulla gestione delle risorse e sull’efficienza, poiché le fasi di lavoro e le finestre di innevamento possono essere pianificate meglio. “SNOWVISUAL 4.0 facilita enormemente il nostro lavoro!” afferma Martin Štric, proprietario del resort. “Le statistiche dettagliate sui processi di innevamento ci forniscono una visione d’insieme sui componenti e sulle condizioni di funzionamento dell’impianto in ogni momento”. Štric si dimostra soddisfatto anche della partnership costruttiva con DEMACLENKO. “La collaborazione con DEMACLENKO è stata sempre positiva e professionale. Per noi l’innevamento tecnico è indispensabile, perché le condizioni di neve naturale sono molto incerte. Grazie a DEMACLENKO adesso abbiamo un impianto affidabile e possiamo offrire le migliori condizioni nevose ai nostri ospiti”.

SNOW4E VER

SNOW4EVER: NEVE SOPRA LO ZERO SEMPRE PIÙ RICHIESTA NEL 2017, CON SNOW4EVER, DEMACLENKO HA AGGIUNTO UN’ULTERIORE INNOVAZIONE ALLA SUA AMPIA GAMMA DI PRODOTTI PER COGLIERE NUOVE OPPORTUNITÀ NEL SETTORE. DA ALLORA HA LAVORATO COSTANTEMENTE PER AMPLIARE I CAMPI DI APPLICAZIONE DELLA TECNOLOGIA E SVILUPPARLA ULTERIORMENTE. TRA LE ALTRE COSE, QUESTO HA PERMESSO DI PRESENTARE NEL 2019 IL PROGETTO SNOWRESOLUTION DI CAVALESE. Snow4Ever è la risposta di DEMACLENKO alla domanda di soluzioni di innevamento a temperature sopra lo zero. Questa particolare tipologia di innevamento tecnico è possibile grazie a un’innovazione scientifica all’interno del sistema: a prescindere dalla temperatura esterna e senza additivi chimici, vengono generati autentici fiocchi di neve grazie al principio di formazione dei cristalli. La tecnologia viene perfezionata continuamente e si cercano nuovi campi di applicazione tenendo sempre conto del fattore sostenibilità nell’innevamento tecnico. Per questo motivo, nell’ambito del progetto di ricerca dell’UE SnowRESolution a Cavalese è stato costruito un impianto che sfrutta la trigenerazione per produrre con grande efficienza e simultaneamente energia elettrica, energia termica per il riscaldamento ed energia frigorifera per la produzione di neve. A questo scopo è stato concepito e realizzato l’impianto di innevamento tecnico “Snow4ever Thermal” presso la sede della centrale di cogenerazione BioEnergia Fiemme di Cavalese. Man mano che la centrale brucia trucioli per produrre energia elettrica e teleriscaldamento, Snow4Ever recupera l’energia dal calore residuo (sotto forma di vapore acqueo) dei gas di scarico della centrale e la sfrutta per produrre la neve. I trucioli di legno sono stati ottenuti dagli alberi delle foreste distrutte a fine ottobre 2018 dalla tempesta Vaia.

SNOW4EVER PORTA LA NEVE A MILANO Snow4Ever ha stupito anche i partecipanti alla conferenza stampa di inizio stagione di Dolomiti Superski. A inizio novembre 2019, infatti, il comprensorio sciistico aveva invitato giornalisti da tutta Italia nel centro sportivo Sporting Milano 3 nel capoluogo lombardo. Il leader tecnologico DEMACLENKO ha sorpreso i presenti, tra cui anche la leggenda dello sci Kristian Ghedina, presentando loro un candido tappeto di neve nonostante le temperature fossero ampiamente sopra lo zero. L’interesse destato da Snow4Ever e i progetti di successo conclusi fino a oggi dimostrano che i campi di applicazione sono sempre più variegati. Oltre a rappresentare una garanzia per i comprensori sciistici a bassa quota, questa tecnologia rivoluzionaria viene impiegata anche per manifestazioni sportive ed eventi di diverso tipo.

DEMACLENKO WORLDWIDE DEMACLENKO HEADQUARTERS

DEMACLENKO AMERICA - EASTERN OFFICE

DEMACLENKO IT SRL Via Gabriel Leitner 1A I - 39049 Vipiteno Tel.: +39 0472 061601 sales.italy@demaclenko.com

DEMACLENKO AMERICA INC 264 NH Route 106 US - Gilmanton, NH 03237 Tel.: +1 603 267 7840 sales.usa@demaclenko.com

DEMACLENKO AUSTRIA & GERMANY

DEMACLENKO AMERICA - WESTERN OFFICE

DEMACLENKO GMBH Michael-Seeber-Straße 1 A - 6410 Telfs Tel.: +43 5262 621 21 3405 sales.austria@demaclenko.com

DEMACLENKO AMERICA INC 2746 Seeber Drive US - Grand Junction, CO 81506 Tel.: +1 970 241 4442 sales.usa@demaclenko.com

DEMACLENKO SWITZERLAND

DEMACLENKO CHINA

DEMACLENKO SCHWEIZ GMBH Im Ehrmerk 11 CH - 8362 Wallenwil Tel.: +41 (0) 71 9714866 sales.switzerland@demaclenko.com

POMA BEIJING ROPEWAY CO LTD Nr. 57 Mang Niu He Road - Huairou District CN - 101 407 Beijing Tel.: +86 106 1666966 8618 sales.china@demaclenko.com

DEMACLENKO FRANCE

DEMACLENKO OCEANIA

LEITNER FRANCE SAS Voie Galilée - Zone d‘activité d’Alpespace CS 50001 F - 73802 Montmelian Cedex Tel.: +33 (0) 4 79 84 77 77 sales.france@demaclenko.com

LEITNER OCEANIA LTD 14/26 Glenda Drive, Frankton Queenstown, NZ 9371 Tel.: +64 (0) 21 138 2928 sales.oceania@demaclenko.com

DEMACLENKO CENTRAL & EASTERN EUROPE DEMACLENKO SP. Z O.O. Ul. Cieszynska 444 PL - 43-300 Bielsko-Biała Tel.: +48 (0) 338 224 062 sales.poland@demaclenko.com

demaclenko.com