Your Guide to the BEST Shops & Businesses - Save $1000s with Local Merchants!
SUN CITY ACTIVE LIVING SEPTEMBER 2020
THEGRANDSEASON.COM LIKE US ON
R E T N E N!vie! I W TOer & A Mo
— D BY Dinn— SPONSORE SCULAR
N VAovie Tickets R E D M MO Card & $ 50 Gif
t
N ILS O DETAGE 29 A P
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
1
Krazy Kei th Says
‘‘DO YOU NEED HELP?’’ Help with your TV’s, sound system, computers or simple remotes? Learn how to “Cut the Cord” from the #1 company in town.
Hi! I’m Keith Brown, owner of Electronic Wizards of Surprise. I got my start in the USMC over 30 years ago and I am still doing electronics. WE WANT TO WORK FOR YOU! Electronic Wizards can handle most issues with TVs, sound, computers, WIFI, “Smart” remotes, security cameras, satellites, HDTV antenna’s and video streaming. Heck folks, check our prices on quality TVs before you buy your next one—or you’ll probably overpay at the Big Box stores. WE SERVICE AND SELL MANY OTHER PRODUCTS LIKE: ● Universal remotes (makes your TV and sound system simple to operate!) ● TV antennas & recorders ● Computer Repair ● WiFi and streaming setup ● Satellite repair ● Security cameras, phones & intercoms ● Wiring for TVs, speakers, internet & phone ● Best deals in town on TVs and sound equipment. WE DELIVER!
®
10% OFF LABOR FOR ANY SERVICES $200 AND UP STANDARD PRICES
CUT THE CORD TV ANTENNA INSTALLATION SPECIAL STARTING AT $299
$49
REGULARLY $99
IN HOME CONSULTATION
. This ad supersedes all previous ads and specials. Prices subject to change.
623.815.7575
2VETERAN THEAND GRAND SENIORSEASON • SEPTEMBER 2020 DISCOUNTS AVAILABLE
ELECTRONICWIZARDS.NET
WWW.THEGRANDSEASON.COM VETERAN OWNED
WHAT CAN I DO ABOUT MY
NEUROPATHY? Have you been told there is no treatment for your neuropathy? Is the therapy you are doing now not working? Our dedicated team of experienced providers offers effective treatment for neuropathy that can significantly decrease and possibly eliminate your symptoms, and help you enjoy life again. The treatment that is provided at Array Medical Center has four main goals: 1.) Increase blood flow 2.) Stimulate small fiber nerves 3.) Decrease brain-based pain 4.) Stabilize the nerve cells The treatment to increase blood flow utilizes a specialized low-level light therapy (not to be confused with laser therapy) using light emitting diode technology. This technology was originally developed by NASA to assist in increasing blood flow. The low level light therapy is like watering a plant. The light therapy will allow the blood vessels to grow back around the peripheral nerves and provide them with the proper nutrients to heal and repair. It’s like adding water to a plant and seeing the roots grow deeper and deeper. The amount of treatment needed to allow the nerves to fully recover varies from person to person and can only be determined after a detailed neurological and vascular evaluation. CALL OUR OFFICE TODAY TO MAKE AN APPOINTMENT TO DETERMINE IF YOUR NEUROPATHY CAN BE TREATED.
The medical professionals at ARRAY MEDICAL CENTER, have been successfully helping patients return to an active lifestyle for over 25 years.
623-583-9180
Arraymedicalcenter.com
18761 N. Reems Rd. Suite 400 Surprise, AZ 85374 FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630 Injections • PRP Injections Pain Management • Joint • Chiropractic SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON Care 3
GENERAL DENTISTRY, ORAL SURGERY, DENTAL IMPLANTS, ENDODONTICS & CUSTOM DENTURES
69 EXAM, X-RAYS & $
BASIC CLEANING* With enrollment in the McCaffery / Sunridge Concierge Plan *in absence of perio disease for the basic cleaning
McCAFFREY / SUNRIDGE CONCIERGE PLAN
We’ve developed this plan to make quality dental health care more accessible and affordable. It’s a Savings Plan for the necessary and regular routine maintenance of your natural teeth to proactively prevent future problems. This exclusive, limited offer Membership Plan is only at McCaffrey Dental Group & Sunridge Dental Care.
THEGRANDSEASON.COM Find us on Facebook www.facebook.com/GrandSeason
SEPTEMBER 2020
INSIDE THIS ISSUE Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Strange But True . . . . . . . . . . 15 Inspire . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Dining Guide . . . . . . . . . . . 24-25 Dinner & A Movie . . . . . . . . . 29 Bookclub . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Shop Local . . . . . . . . . . . . 36-38 Service Directory . . . . . . . . 40-41 You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Pat Goodson PUBLISHER
Melissa McCullough
pat@thegrandseason.com
ASSOCIATE PUBLISHER/EDITOR
512-619-6980 melissa@thegrandseason.com
Matthew Toops
GRAPHIC DESIGNER
623-594-1630 X 2 • matthew@thegrandseason.com
NO ANNUAL MAXIMUM FOR SERVICES NO DEDUCTIBLES NO WAITING PERIODS NO CLAIM FORMS NO PRE-DETERMINATIONS NO EXCLUSIONS OF PRE-EXISTING CONDITIONS NO SURPRISES
ONLY $129 FOR AN INDIVIDUAL OR $150 FOR A FAMILY PER YEAR! CALL TODAY TO LEARN MORE ABOUT THIS DISCOUNTED SAVINGS MEMBERSHIP! 13830 W Camino Del Sol Ste 200, Sun City West, AZ 85375
(833)976-2366
For advertising information contact our sales team: Christine McGrew-Bryant 913-837-0057 • christine@thegrandseason.com
Sam Himes 623-363-4977 • sam@thegrandseason.com
Lana San Diego 602-380-8999 • lana@thegrandseason.com PROUD MEMBERS OF
https://sunridgedentalcare.com/ 10147 Grand Ave #A-5, Sun City, AZ 85351
(480)536-8925
https://suncityazdentists.com/
2 CONVENIENT LOCATIONS TO SERVE YOU! MOST INSURANCE PLANS ACCEPTED
4
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
Published by Arizona MarketPlace LLC P.O. Box 5474 Sun City West, AZ 85376 623-594-1630 All rights reserved. Copyright 2020 Arizona MarketPlace LLC
The publisher reserves the right to edit, revise, or reject any advertising copy submitted for publication. Publisher’s liability for errors in ads will, in no case, be greater than the cost of the space in which the error occurs.
WWW.THEGRANDSEASON.COM
BEAT
the
ARIZONA
heat
Call now for a FREE unit estimate!
(602) 362-4545 www.desertdiamondair.com Locally & Family Owned *NO WEEKEND CHARGES *NO AFTER-HOUR CHARGES *NO HOLIDAY CHARGES *NO OVERTIME CHARGES Residential/Commercial • Licensed, Bonded, Insured ROC #276814
We’ve been awarded DEALER REBATES UP TO $1,500* UTILITY REBATES UP TO $1,125* ANY NEW SYSTEM PURCHASE $500 *Some Restrictions Apply. See Dealer For Details.
ASK ABOUT
50% off Insulation Labor with purchase of a new unit.
OFF*
INDEPENDENT TRANE DEALER
FREE SERVICE CALL
Or furnace safety check/tune-up (New customers)
($70 value)
$59.95
With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Some restrictions apply. Expires 10/15/20
With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Some restrictions apply. Expires 10/15/20
With any repair
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
FALL A/C TUNE-UP Per unit
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
5
SHA DE SA L E!
GS 0920
6
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
9/30/20
WWW.THEGRANDSEASON.COM
I want to encourage you to speak kindly to those you love (especially when you engage in political banter). Remember, life will go on after this election, regardless of the outcome. While I know our “new normal” is different for each one of you, I hope you have the opportunity to “safely” spend time with your family and friends. If you’re out and about this month, check out some of the great deals in our Dining Guide! There are several new restaurants you’ll want to visit.
GIVE YOUR CABINETS NEW LIFE! • Cabinetry Paint Refinishing • New Handles • Crown Molding • Soft Close Doors & Drawers • Hidden Hinges • New Pull-Outs • Replace Doors and Drawer Fronts Make your old cabinets look and function like NEW without paying for a major remodel!
ALBRECHT AND SON LLC Painting and Bath and Kitchen Remodeling
623-933-4312 WWW.ALBRECHTANDSON.COM
Kitchen & Bathroom • Designer Showroom Your Custom Remodeling Specialist
CABINETRY PAINT REFINISHING SPECIALISTS CUSTOM INTERIOR & EXTERIOR PAINTING DRY WALL REPAIRS • WALLPAPER & POPCORN CEILING REMOVAL BATHROOM & KITCHEN REMODELING • FLOORING WINDOWS • DOORS • CROWN-MOLDING • TRIM WORK/BASEBOARDS
WE BRING DESIGN INTO YOUR HOME!
O V E R ★
30
▲▲▲▲ ▲▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲
★ ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
★
Thank you for your continued support of The Grand Season and the advertisers who make our publication possible!
★
This year’s Presidential election is one of the most important in our lives. It’s not surprising, due to the stark philosophical differences between the candidates, many families and friends are deeply divided due to their personal convictions and political beliefs.
Quality Attention to Every Detail
▲▲▲▲▲▲▲ ▲▲ ▲▲ ▲
FROM THE EDITOR
Associate Publisher/ Editor FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
▲▲▲▲▲▲▲▲ ▲ ▲▲ ▲
S
IN
Melissa McCullough
9
YEARS 8 CE 19
TRUE WORRY-FREE REMODEL!
11126 W. Wisconsin Ave, #5 - Youngtown
Licensed/Bonded/Insured Limited Liability Corp • ROC #155822 KB02
VISIT OUR WEBSITE FOR DISCOUNT COUPONS!
Listed HOA/PORA
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
7
enjoy your yard, without the work!
installed for only
$4.75
no water. no work. just grass.
per sq ft.
includes labor & Installation
price match guarantee
Artificial Grass helps you save money and conserve water! Artificial Grass is perfect for lawns, putting greens, playgrounds and pools.
OR WE WILL PAY YOU $50!
insta-Yard $2999* Includes 250 sq ft of Summer Breeze artificial turf. 250 sq ft of Phoenix Pavers, sand and concrete.
Curbing ONly $299*
Solar Screens
With purchase of 500 sq. ft. of Phoenix Pavers, sand and concrete.
15 year warranty
5 solar screens $499* With purchase of artificial grass. We also provide complete landscaping services:
window screens pavers, Gravel, Travertine Plants, trees, irrigation
pet & kid friendly Call for your FREE IN-HOME ESTIMATE TODAY
602-730-7003
SHOWROOM NOW OPEN! Artificial Grass Masters
ARTIFICIALGRASSMASTERS.COm 8
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
Putting Greens
Curbing
16681 N 84th Ave, Peoria, AZ 85382 we service valley wide
WWW.THEGRANDSEASON.COM Licensed • Bonded • Insured ROC #285231 *Offers expires 9/30/2020
LOVE
BUILDING BLOCKS Boundaries every marriage need
As a couple, establishing boundaries is imperative to protecting the integrity of your marriage. It is vital that you are on the same page when it comes to what’s acceptable behavior for your relationship. While all relationships are different, listed below are several boundaries that should be non-negotiable in every healthy marriage.
1. Ignoring your spouse
This probably seems obvious, but tragically, this happens all-too-often in marriage. Some spouses do this to punish their spouse when they don’t get their way. Others ignore their spouse simply as a means to avoid talking about hard issues. Whatever the motivation, you shouldn’t avoid your spouse or emotionally shut them out of your life.
2. Withholding sex from your spouse
Sex is an important part of marriage, and it is an amazing way to connect to your spouse. Even so, some spouses use sex as a bargaining chip or punishment in their marriage—and this is extremely detrimental to the relationship.
3. Physically hurting one another
This may seem obvious, but for many couples it’s not. Physical abuse is never a part of a healthy relationship.
4. Speaking negatively to others about your spouse
If you have a problem with one another, you need to address the problem directly. Nothing good will come from telling your friends and family about a problem that you really need to talk about with your spouse.
5. Allowing others to speak negatively about your partner As husband and wife, you should be the first to protect each other’s reputations. You shouldn’t allow your family or friends to speak negatively about your spouse.
6. Speaking unkindly to one another. Every couple is going to disagree and argue. It is important to talk through disagreements rather than let them fester. Holding on to something for too long will destroy your relationship over time.
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
EXPERIENCE COUNTS! Now offering FREE advanced oral cancer screening with Oral ID
At Sun City West Dental we offer comprehensive dental care provided by our experienced team in a relaxed, comfortable atmosphere. Dr. Lee Sorcinelli is a Marquette graduate and has over 25 years of experience practicing dentistry in his home state of Arizona. He has Fellowship status in cosmetic dentistry from the Las Vegas Institute, and Fellowship status in implants from the International Congress The SCW Dental Team of Implantologists.
COMPREHENSIVE DENTAL CARE FOR THE ENTIRE FAMILY • Restorative Dentistry • Cosmetic Dentistry • Implant Dentistry • Advanced Oral Cancer Screening • Dental Hygiene • Soft Tissue Management • Teeth Whitening • Dentures
No Insurance? No Problem... Financing available through Care Credit
NEW PATIENT SPECIAL
98
$
REGULAR PRICE $309
Comprehensive Exam, Full Mouth Set of X-Rays & Cleaning
New patients only. Expires 10/31/20.
NOW OFFERING SEDATION FOR DENTAL TREATMENT
Sun City West
DENTAL
13920 W. Camino Del Sol Suite 12 • Sun City West
(623) 584-7060
www.SunCityWestDental.com SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
9
SUN SCREENS, PATIO SHADES & AWNINGS THE VALLEYS LEADER IN SHADE PRODUCTS! FREE INSTALLATION ON ALL PRODUCTS!
WE’VE GOT YOU COVERED... INSIDE AND OUT!
AWNINGS
PATIO SHADES
SUN SCREENS
CALL TODAY FOR A FREE, NO PRESSURE HOME INSPECTION AND ESTIMATE!
— 623-204-1476 —
Licensed, Bonded & Insured ROC #273143
10
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
allproshadeconcepts.com
WWW.THEGRANDSEASON.COM
BELL AIR CONDITIONING, LLC 5 STAR RATED
HHHHH
Premier Trane Comfort Specialist
$
59
623-748-3324 CALL NOW FOR A FAST AND HONEST QUOTE!
COMPLETE TUNE-UP Expires 10/15/20
• Repair or Replace Your Unit • Maintenance Agreements • Installation & Support Sales • Service • Repair On All Makes & Models
PLUS!
Members of SCHOA ROC #231155
10% OFF
18700 N. 107th Ave., Suite 30 Sun City, AZ 85373
May be combined with other offers. Ask for details. Expires 10/15/20
www.bellairconditioningAZ.com
400 $ 1000 OFF OR $
SELECT MODELS* Expires 10/15/20
0% APR
FINANCING FOR 24 MONTHS WITH EQUAL PAYMENTS* ON QUALIFYING UNITS
OR
Expires 10/15/20
0% APR
FINANCING FOR 60 MONTHS WITH EQUAL PAYMENTS* ON QUALIFYING 18-20 SEER UNITS Expires 10/15/20
Bell Air Conditioning is an independent Trane dealer.
Apply for financing at BellAirConditioningAZ.com *The Wells Fargo Home Projects® credit card is issued by Wells Fargo Bank N.A., an Equal Housing Lender. Special terms apply to qualifying purchases charged with approved credit. The special terms APR will continue to apply until all qualifying purchases are paid in full. The monthly payment for this purchase will be the amount that will pay for the purchase in full in equal payments during the promotional (special terms) period. The APR for Purchases will apply to certain fees such as a late payment fee or if you use the card for other transactions. For new accounts, the APR for Purchases is 28.99%. If you are charged interest in any billing cycle, the minimum interest charge will be $1.00. This information is accurate as of 8/1/2019 and is subject to change. For current information, call us at 1-800-431-5921. Offer expires 10/15/2020. **See your independent Trane Dealer for complete program eligibility, dates, details and restrictions. Special financing offers and rebates up to $500 valid on Qualifying Equipment only. Offers vary by equipment. All sales must be to homeowners in the United States. Void where prohibited. Special financing offer expires 10/15/2020. Instant Rebate offer expires 10/15/2020. ***Qualified Contractors are not affiliates or agents of APS. APS assumes no liability for their products or services.
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
11
LOVE
your
OUTDOORS!
ALWAYS 5 STAR SERVICE LIFETIME GURANTEE S HA D E − P R IVACY − LUXU RY
CERTIFIED TECHNICIANS FREE ESTIMATES
623-979-3339
17126 N 134TH DR SURPRISE, AZ 85378
www.boothbuilt.com ROC No. 162384 • BONDED • INSURED
• Patio Covers • Sunroom & Enclosures • Privacy Panels • Rolldown Shades • Pergolas • Gutters
623-546-4122
Sun City Home Owners Assoc
SPECIAL Limited time Only Ends October 15, 2020
SAVINGS ON PREMIUM DIGITAL HEARING AIDS
14537 W. Grand Ave. #120 Surprise, AZ 85374
(623) 362-2800 www.scwhearing.com
12
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
AND HERE FOR YOU!
Limited time o er. Expires October 15, 2020. By appointment only. No cash value. Not valid on previous purchases or combined
We carry all major brands! ReSound • Oticon • Widex Starkey • Phonak • Signia
Please call for an appointment as we are trying to observe proper safe social distancing practices. WWW.THEGRANDSEASON.COM
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
13
COMPLETE
KITCHEN AND BATH REMODELING
FREE
STAINLESS STEEL SINK with kitchen counter top install
REFACING EXISTING CABINETS ● CUSTOM CABINETRY SHOWERS ● TUBS ● FLOORS ● COUNTERTOPS TUB TO SHOWER CONVERSIONS AND SO MUCH MORE
Canyon Kitchen Cabinets LLC 623-376-9539 / 480-696-4035
FREE IN HOME ESTIMATES & DESIGN ASSISTANCE
Family Owned and Operated
CanyonKitchenCabinets.com
Member of PORA & HOA in Sun City Bonded & Insured ROC#199409 ROC#224339 Commercial & Residential
END-OF-SUMMER SAVINGS UP TO $1100 OFF NEW 2020’S
COME DRIVE THE
’s 2021 HAVE
ARRIVED!
EFFICIENT ELECTRICS & EFI GAS GREAT INTEREST RATES AVAILABLE
OAC: 0%, 1.99%, DEFERRED PAYMENTS EXPIRES 9/30/20. ASK SALES ASSOCIATE FOR DETAILS.
THE WEST VALLEY’S ONLY AUTHORIZED “CLUB CAR”DEALER
CELEBRATING OUR 45TH YEAR! SERVING THE VALLEY SINCE 1975
Southwest Golf Cars NEW • USED • GAS & ELECTRIC CARS
Sales • Service • Repairs • Parts • Accessories Factory Trained Technicians • Batteries • Pick Up & Delivery
14
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
WWW.THEGRANDSEASON.COM
STRANGE BUT TRUE
NEW 2021 MODELS ARRIVING DAILY A tarantula discovered in 2015 near Folsom Prison, California, was given the scientific name “Aphonopelma johnnycashi� after Johnny Cash, in honor of his song “Folsom Prison Blues.� “The Crocodile Hunter,� Steve Irwin, had a snail named after him, the “Crikey steveirwini,� a rare species of tree snail with a khaki-colored shell, discovered in 2009. Some 60% of human DNA is identical to that of a banana. The maddening but addictive Rubik’s Cube was created by accident. Professor of architecture, Erno Rubik, built a twistable box with colorful rows of labels on each side in an attempt to design blocks that could move without collapsing the entire structure. After rotating a few rows and mixing up the colors, the real challenge began: realigning the hues! It took Rubik about a month to restore his cube to its original condition. Need a reason to like Monday? It’s the least rainy day of the week. While the science behind this is unclear, researchers believe it’s likely due to the decrease in manmade pollution over the weekend.
Rates As Low As
0 72 % APR
PLUS! NO PAYMENTS FOR 90 DAYS*
MOS
OAC
On New 2020 Tucsons & New 2020 Santa Fes
2020 HYUNDAI
TUCSON SE
OR
LEASE FOR
0%
APR
FOR UP TO 72 MOS
$219
OR UP TO
$2,750
36 MOS, $2,699
DUE AT SIGNINGâ€
2020 HYUNDAI
SANTA FE E SE
OR
0%
APR
FOR UP TO 72 MOS
LEASE FOR
$229
OR UP TO
$3,250 $ 3,2
36 MOS, $3,599 599
DUE AT SIGNING†NG†Gâ€
PLUS NO PAYMENTS FOR 90 DAYS! TOTAL SAVINGS WITH RETAIL BONUS CASH & HMF BONUS CASH FROM HYUNDAI ON SELECT MODELS
PLUS NO PAYMENTS FOR 90 DAYS! TOTAL SAVINGS WITH RETAIL BONUS CASH & HMF BONUS CASH FROM HYUNDAI ON SELECT MODELS
3 -YEAR AR MAINTENANCE INCLUDED ON ALL NEW 2020 HYUNDAIS
2020 HYUNDAI
SONATA SE
LEASE FOR
New Palisades 12 TO CHOOSE FROM!
$189
OR
36 MOS, $2,799
$2,500
APR
FOR UP TO 60 MONTHS
DUE AT SIGNING†OR UP TO
0%
TOTAL SAVINGS WITH RETAIL BONUS CASH & HMF BONUS CASH FROM HYUNDAI ON SELECT MODELS
VEHICLE DELIVERY TO YOUR DRIVEWAY
Your next new Earnhardt vehicle, brought right to you. Sign your documents from your home! Call for details!
12925 N. AutoShow Ave. in Surprise
RodeoHyundai.com †TUCSON: $13.89 per $1,000 financed. Program through Hyundai Motor Finance (HMF) for qualified buyers. SANTA FE: $13.89 per $1,000 financed. Program through Hyundai Motor Finance (HMF) for qualified buyers. SONATA: $16.67 per $1,000 financed. Program through Hyundai Motor Finance (HMF) for qualified buyers Not all lessees will qualify. No security deposit required. Lessee is also responsible for insurance, maintenance, repairs, 20¢ /mile over 10K miles/year, excess wear, and a $400 disposition fee.. *90 day deferred pmt available only on new purchases of select Hyundai vehicles financed at 0% APR through Hyundai Motor Finance to well-qualified buyers. Down payment may be required. Not all customers will qualify. See dealer for details. Offers valid at time of publication. Expires September 30, 2020.
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
15
HERE’S A TIP
FRE STAINLEESS SINK with purchase of FULL KITCHEN GRANITE COUNTERTOPS Expires: 10 /15/20
TIP 1 Use a paper plate as a splatter guard in the microwave. It will not sag down into your food, and will not get dragged off to the side by any rotation. TIP 2 To remove muffins or rolls from a pan, set it on an old, damp towel for a minute. The steam will loosen the bottoms and they will just slide right out. TIP 3 Check bagged frozen vegetables with the squeeze test: If it is hard and solid, it has thawed and refrozen, so you should choose another bag. TIP 4 Do you throw away unused and spoiled fruits and veggies at the end of every week? Set aside time after you come home from the grocery store for prepping fruits and vegetables. Pre-bag snack sizes of carrots, celery, strawberries, grapes, cantaloupe and apples. Pre-cut veggies for meals to make later in the week. Slice tomatoes and onions for sandwiches, and tear and separate lettuce for salads.
16
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
WWW.THEGRANDSEASON.COM
SAME-DAY A/C AND PLUMBING SERVICE!
We S All Mervice & Mo akes de ls !
Call us for quick, honest, reliable service 7 days a week!
AFFORDABLE! A/C System $19 a Week Limited stock. Expires 10/10/20. With purchase of Part/Repair. Restrictions may apply. Call for details.
FREE
SOLAR
A/C or Plumbing Service Call
W/ Purchase of Part/Repair Limited time offer. Expires 10/10/20. Restrictions may apply. Call for details.
5 üNO Weekend Charges üNO Overtime Charges üNO Holiday Charges üNO After-Hour Charges üFREE Estimates Valleywide
0% FINANCING AVAILABLE
UP TO 18 MONTHS ON QUALIFYING A/C SYSTEMS Offer not valid with other offers. Residential Heating & Cooling Units only. On approved credit. Restrictions may apply.
Warehouse Blowout Special
50
% OFF
Water Heaters!
Limited time offer. Expires 10/10/20. Restrictions may apply. Call for details.
A/C Tune-up
39
95
$
Limited time offer. Expires 10/10/20. Restrictions may apply. Call for details.
BAD CREDIT? BANKRUPTCY? NO PROBLEM! Ask us about our exclusive rent-to-own program on NEW A/C units!
Ask about our Free Water Analysis!
CALL TO SCHEDULE NOW! LIVE OPERATOR STANDING BY 24/7
623-277-4343 www.acehomeaz.com
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SENIOR & VETERAN & TEACHER DISCOUNTS AVAILABLE LICENSED BONDED & INSURED ROC LIC #283290, 286869 2018
NETWORK
NETWORK
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND 8 SEASON NETWORK
NETWORK
17
INSPIRE
SPEAK CLEARLY
“No” is a complete sentence.
– Anne Lamont
We can say what we need to say. We can gently, but assertively, speak our mind. We do not need to be judgmental, tactless, blaming or cruel when we speak our truths. – Melody Beattie
Boundaries are a part of self-care. They are healthy, normal, and necessary.
– Doreen Virtue
You get what you tolerate.
– Henry Cloud
Compassionate people ask for what they need. They say no when they need to, and when they say yes, they mean it. They’re compassionate because their boundaries keep them out of resentment.
– Brené Brown
Givers need to set limits because takers rarely do.
– Rachel Wolchin
When we fail to set boundaries and hold people accountable, we feel used and mistreated.
– Brene Brown
Much of the time, the things we feel guilty about are not our issues. Another person behaves inappropriately or in some way violates our boundaries. We challenge the behavior, and the person gets angry and defensive. Then we feel guilty. – Melody Beattie
Letting go helps us to live in a more peaceful state of mind and helps restore our balance. It allows others to be responsible for themselves and for us to take our hands-off situations that do not belong to us. This frees us from unnecessary stress. – Melody Beattie
–
Lack of boundaries invites lack of respect. Annonymous
Daring to set boundaries is about having the courage to love ourselves even when we risk disappointing others.
– Brené Brown
No one will listen until we listen to ourselves.
– Marianne Williamson
18
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
WWW.THEGRANDSEASON.COM
623-434-3777 480-898-3777
TRIVIAL PURSUIT
www.azenergy.com
Answers on pg. 27
LICENSE NO. 267773 BONDED
FREE ESTIMATES
You will always get the best completed job for the money!
1. Which activity uses terms such as baste, bias and selvage? 2. What are the “Norns”?
SUN SCREENS
RAIN GUTTERS
• Retractable Screen Doors • Tubular Skylights • Ceiling Fans • Solar Power Attic Fans • Skylight Replacement • Screen Repairs
• 5 or 6 Inch • 6 Inch Half Round • 30 Colors • Custom Fabrication • Seamless Rain Gutters
Mention Promo Code ENERGY-09
& SAVE
10%
when you spend $250 or more on any of our sun screens or rain gutters!
3. Which product uses the advertising slogan “Vermont’s Finest?” 4. What is the name of the capital of New Zealand?
GRAN KIT CARE with
kitchen counter purchase
— OPEN TO THE PUBLIC —
AFFORDABLE CUSTOM GRANITE AND QUARTZ COUNTERTOPS
OVER 3,000 SLABS IN STOCK!
8. Which 20th-century novel begins with the memorable line, “All children, except one, grow up”?
Visit our New Showroom
9. Which president of the United States detested broccoli so much that he ended up banning it from his meals?
13410 W FOXFIRE DR. STE 100 Surprise, AZ 85378
TAKE DYSART TO FOXFIRE DRIVE AND TURN LEFT.
North of Bell on Foxfire Drive
623-214-3599
Mon thru Fri 8 to 5 • Sat 9 to 2
10. What is a group of crabs called? FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
#1
FABRICATOR IN SURPRISE!
SURPRISE’S ONE STOP SHOP!
SERVING SUN CITY WEST AND SURPRISE FOR OVER 16 YEARS!
6. How many states of the United States begin with the letter “A”? 7. Who was queen consort to French and English kings in the 12th century?
Granite & Flooring Warehouse
All Major Credit Cards Accepted Licensed | Bonded | Insured
ROC #278090K-48 | ROC #278093K-60
FLOORING • Tile • Hardwood • Laminate • Vinyl Tile & Planks • Carpet HANDCRAFTED IN SURPRISE • Granite • Marble • Quartz • Silestone WALK IN SHOWER • Tile: Porcelain / Travertine • Granite • Quartz • Marble • Baseboards NEW CABINETS Inventory Available • New or Reface NOW! MEDIA WALLS Fox fire
Gr an
d
Av e
Dr
Foxfire Dr Dysart Rd
FREITEE
134th Dr
5. Which hit Madonna song features a recitation of 16 cultural icons?
IN SURPRISE
Bell Rd
tintasgraniteandflooring.com SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
19
FR
ServEE ic Call e
ThePlumberGuy.com •Water Heaters •Drain Cleaning •Faucets/Sinks •Slab Leaks •Toilets •Garbage Disposals •Water Pipes •Reverse Osmosis •Hydro-Jetting •Plumbing Repairs •Camera Inspections •Water Treatment Systems •Water Softeners •Hose Bibs
623-439-5699
ROC# 185143 ∙ ROC #192987
100 OFF
$
Financing Available
Call for details.
Water Heater Install
Must Have Coupon. Some Restrictions May Apply. Expires 10/15/20.
35 OFF
$
Call for details.
Any Plumbing Repair
Must Have Coupon. Some Restrictions May Apply. Expires 10/15/20.
Locally & Veteran Owned 20
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
SENIOR DISCOUNTS MILITARY DISCOUNTS
Licensed • Bonded • Insured Listed with PORA & SCHOA WWW.THEGRANDSEASON.COM ROC 185143, 192987
BIBLE TRIVIA 1. Is the book of Cornelius in the Old or New Testament? Or neither?
It’s National Preparedness Month!
Did you get a new pet during quarantine? Schedule your wellness check, vaccine, or spay/ neuter appointment to keep your pet healthy!
Make sure you are prepared - if you and your pet become separated, a microchip can help bring them back home!
VETERINARY CLINIC T he Vet Your Pet Pur rfur r s !
15601 W. Bell Rd., #204 Surprise, AZ 85374
CALL AND SCHEDULE YOUR PET’S APPOINTMENT TODAY!
$25 MICROCHIP Includes a FREE personalized ID Tag!
3. What were Gihon, Pison Tigris, and Euphrates as connected with the Garden of Eden? Was it cities, kings, rivers or caves? 4. In Revelation 2, what city was said by John to have “Satan’s seat”? Was it Pergamos, Miletus, Patara or Sodom? 5. From Acts 13, where were Paul and Barnabas deserted by Mark? Was it Jericho, Perga, Athens or Damascus?
Valid with coupon only. Offer expires 10/15/20. Schedule ASAP!
CONCRETE COATINGS Call 623-853-9051 Simulated CoolDeck Simulated Flagstone Tuscany Stain
ANSWERS:
www.purrfurredpets.net
1) Neither; 2) 3 John; 3) Rivers; 4) Pergamos; 5) Perga
• Spay/Neuter • Digital Imaging • Dental Care • Vaccinations • End of Life Services • Heartworm & Parasite Testing • Diagnosis and Treatment of Chronic Diseases
2. Whose first chapter begins, “The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth”? Is it 3 John, Galatians, Hebrews or Jude?
$758
$558
MOSQUITOS SCORPIONS BEES • RODENTS
THANK YOU TO THE
AMERICAN
ESSENTIAL WORKERS
29
SOLID COLOR
Polyurethane with Fleck System $289 Per Sq. Ft. Not valid with any other discounts. Offer expires 10/15/20
We use two-components, solvent, polyurethane UV, absorbers – NOT single-component acrylic.
GARAGES • PATIOS • DRIVEWAYS AZ ROC Lic #203136 www.TheDesertRose.com
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
PEST•WEEDS•TERMITES
623-518-4527 602-710-1371
w w w. Te r mite s N otI fWhe n. c om
Here We’re ! ou ner Forr TY w urcott, O Trevo
10404 W. Coggins Dr. #101, Sun City, AZ 85351 (ACROSS FROM SCHOA IN SUNSET PLAZA) LISTED WITH
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
21
September Spa Specials
VETERANS POST
New Spa Menu with New Services Available!
Two 60-Minute Treatments..... $122* or Two 90-Minute Treatments..... $167*
2nd appointment/service must be completed in 30 days from date of purchase.
Massages: Therapeutic or Swedish Facials: Corte Bella Signature
Extended Youth Facial: a relaxing facial with defense mechanisms to combat the signs of aging! ... $106 $100 Therapeutic Massage: heals the body of injuries and releases tension with kneading, deep stokes and direct pressure... $82 $78
Corte Bella Day Spa
OPEN TO THE PUBLIC!
22143 North Mission Drive • Sun City West
To schedule your appointment call (623) 217-2018
Gift Certificates Available
www.cortebella.net/spa
Spa Blends Body Butter
$21
6 oz
Corte Bella
Embroidered Robes
Offers valid thru 10/15/20. *Full payment must be rendered at time of first appointment.
$74
FOR ALL YOUR PAINTING NEEDS
623-340-9866
FAMILY OWNED & OPERATED SATISFACTION GUARANTEED!
FR
ESTIM EE ATES
Kool Decking Exterior Painting Custom Interior Painting
MENTIO PROMO COND GS0920 FORE
DesertMesaPainting.com
Generic Doesn’t Cut It For Your Cataract Surgery
$50 OF
YOUR ORDEFR !
30+ Ye ar Experie s nce
Customize Your Cataract Surgery for Quality of Life • New AcrySof PanOptix IQ Trifocal Premium Lens Implant • LenSx Laser for Precision in Refractive Cataract Surgery • Improve Vision to See Distance, Intermediate and Close Up • Treat Your Astigmatism
Emilio M. Justo, M.D. & Cosmetic Surgeon
Creating beautiful results with experience and compassion
623-975-2020
Founder & Medical Director
www.AZEyeInstitute.com
19052 R.H. Johnson Blvd., Sun City West
Home of the
LenSxÂŽ Laser Cataract Technology 22
“For the first time in 65 years I do not need coke-bottle glasses! Everything is so much brighter. I literally have a new pair of eyes!� -Robert Wiggins, cataract surgery patient
Emilio M. Justo, M.D., is proud to be one of the select few eye surgeons in Arizona to offer this advanced laser technology. He offers customized computer-controlled accuracy and state-of-the-art premium lens implants.
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
A veteran went to a VA emergency room suffering from suicidal thoughts. He was in pain, suffered from withdrawal seizures, and was on medication that had been tapered down until he was entirely out of pills. At the, ER the veteran asked to be admitted for inpatient detox. Instead, they scheduled him for a same-day psych evaluation. A Veteran Experience Specialist took the veteran back to the ER, and told them, again, that he’d asked for inpatient care. The veteran was handed off to an outpatient psychiatrist who recommended either inpatient detox or inpatient psychiatry care, inpatient in either case. The psychiatrist also escorted the veteran back to the ER. In all, within 12 hours, the veteran saw a total of seven medical providers. Five days later the outpatient psychiatrist finally made an appointment for a substance-use program, but no one told the veteran. He missed the appointment, of course, but no one followed up. Six days after his ER visit, the veteran committed suicide.
WWW.THEGRANDSEASON.COM
SPORTS QUIZ Answers on pg. 33
1. What caused Chicago Cubs slugger Sammy Sosa to spend time on the disabled list in 2004? 2. What sports video game, published by Nintendo in 1987, included athletes named Glass Joe, Soda Popinski, Don Flamenco and King Hippo? 3. What sportscaster was “traded” from Disney’s ESPN/ ABC to NBC Sports in 2003 for intellectual property rights to cartoon character Oswald the Lucky Rabbit? 4. In 2004, Bill Davidson became the first owner in American sports history to have two championship teams in the same calendar year. What were they? 5. The 1988 NFC Divisional Playoff game between the Philadelphia Eagles and the Chicago Bears at Soldier Field is popularly known by what moniker? 6. Which wrestler did American Rulon Gardner beat to win the Greco-Roman gold medal at the 2000 Olympics? “Advocates for YOUR Home Improvement”
SERVING THE VALLEY SINCE 1974!
Air Conditioning • Electrical • Plumbing • Water Treatment
Water Treatment Experts! New Water Softener • • • •
Limited Lifetime Warranty Adaptive Smart Control Professional Installation 120 lbs. of Salt Included
Supplied & Installed Starting At:
$1,299* Reverse Osmosis System
$550* • Includes Color Matched Tap • Remineralizes Water • High Efficiency 1 to 1 membrane
YOUR TRUSTED SOURCE FOR HOME UPDATES INCLUDING: • Kitchens • Bathrooms • Walk-in Showers • Walk-in Tubs • Counter Tops • Flooring • Painting • Outdoor Living
— ALL PHASES OF REMODELING —
623-977-4458
www.PalmersandBeyond.com
ROC 269037 | Licensed | Bonded | Insured
Call 480.939.4353 to Call or Text 623.233.0036 for your Water toSchedule Schedule your Appointment! Softener Estimate!
10% OFF — UP TO $5,000! — Must mention this offer at time of signing.
Call Today 623-977-4458 FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
23
DINING GUIDE BEST SEAFOOD IN TOWN!
Enjoy tasty cajun-style seafood in a laid-back and family-friendly atmosphere!
Happy Hou r! Mon-Fri 3- 6
All Food Prepared Fresh Daily
Family Owned & Operated 99th Ave & Thunderbird in the Thunderbird Plaza next to Family Dollar
13600 N. 99th Avenue TAKE OUT & DELIVERY
623-974-3601
Temporary Hours: Lunch Hours: Mon-Sat 11am to 2:30pm Dinner Hours: Mon-Thurs 2:30pm to 7pm Fri-Sat 2:30pm to 8pm - Closed on Sundays -
Call ahead for dine-in availability
Sorry No Checks
COCKTAILS & BANQUET ROOM AVAILABLE
Bib Up & Dig In!
$5 OFF purchase of $30 or more OR $10 OFF purchase of $60 or more
Valid at Surprise location only. May not be combined with other coupons or specials. Not valid toward alcohol, tax or gratuity. Expires 10/15/20.
Always FUN - Always FRESH - Always DELICIOUS! Hours: Sun-Thurs 11-9 / Fri-Sat 11-10 ∙ OPEN FOR DINE IN 623-248-9190 • 11340 W. Bell Rd. (Bellmar Plaza in Surprise) www.angrycrabshack.com
BUY 3 TACOS GET 1 FREE Not valid with other offers or specials. Expires 10/15/2020
$5 OFF One coupon per party. May not be combined with other offers. Excludes alcohol, tax and gratuity. Not valid on delivery orders. Expires 10/31/20.
any purchase over $25
CARRY OUT SPECIAL
DINE IN SPECIAL
One coupon per party. May not be combined with other offers. Excludes alcohol, tax and gratuity. Not valid on delivery orders. Expires 10/31/20.
Sun-Thur 11am-7pm • Fri-Sat 11am-8pm 623-583-7300 • 11340 W. Bell Rd. (Bellmar Plaza in Surprise)
Not valid with other offers or specials. Minimum purchase does not include alcohol, tax or tips. Expires 10/15/2020
TRULY AUTHENTIC MEXICAN FOOD STREET TACOS • QUESADILLAS • TORTAS • AQUAS FRESCAS • ESPECIAL SALAD • CARNE ASADA • PASTOR • AND MORE ALL FRESH HAND MADE FROM SCRATCH!
Follow us on : TUESDAY - SATURDAY 12PM-7PM • CLOSED SUNDAY & MONDAY 623-213-7860 •12102 W. THUNDERBIRD RD • EL MIRAGE AZ
FULL BAR • WINE ON TAP • HOUSE SANGRIA • SIGNATURE DRINKS • CRAFT BEER • ADULT SLUSHES
TRY REAL CHICAGO PIZZA OUR
BUY 1 GET 1 HALF OFF LUNCH SPECIAL 11AM-3PM
CLOSED SUNDAYS! George, owner
18795 N. Reems Rd, Suite 112 1/2 Block South of Grand on Reems
$1.00
OFF
ANY 12in. or 14 in. STUFFED, PAN OR REGULAR PIZZA One coupon per customer. Not valid
with any other offers. Expires 10/15/20
BYOB!
24
Not valid w/ other offers or previous purchases. Coupon must be presented at time of purchase. Limit 1 per customer. Exp. 10/10/2020
Dinning Room Open with Social Distancing
623-537-5900
20% OFF
LUNCH SANDWICH $3.00 OFF ★★SPECIAL★★ ANY 16in. Italian Beef or Sausage $10.25 Meatball $10.50 on Turano Bread
w/ French Fries or Salad & Drink
One coupon per customer. Not valid with any other offers. Expires 10/15/20
$5.00
OFF
ANY 18in. THIN CRUST PIZZA
One coupon per customer. Not valid with any other offers. Expires 10/15/20
Mon-Thur 11am to 9pm • Fri & Sat 11am to 10pm
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
ENTIRE CHECK*
HAPPY 3PM-6PMHOUR OPEN 7 DAYS M-F A WEEK
*After 3PM Dinner Only (Dine-In only). 20% off entire guest check (excluding alcohol, applicable taxes and gratuity). 1 coupon per check, per table. Not valid in conjunction with any other offer, discount or coupon. No cash value. Coupon must be present at time of purchase. Exp. 10/10/2020
CATERING • TAKEOUT • GROUP EVENTS • RESERVATIONS ACCEPTED • ALL DAY SPECIALS! 623-295-4567•WWW.BONFIREKTAP.COM •15332 W BELL ROAD SURPRISE AZ
WWW.THEGRANDSEASON.COM
DINING GUIDE NonGMO
Vegan/ Vegetarian
COME JOIN US & GET A FREE LUNCH COMBO! GET A FREE LUNCH COMBO WITH THE PURCHASE OF A SECOND COMBO AT EQUAL OR GREATER VALUE. MUST PRESENT COUPON. NOT VALID WITH OTHER DISCOUNTS.
Multiple Winner
HEALTHY • DELICIOUS • GLUTEN-FREE ALLERGY-FRIENDLY • VEGAN/VEGETARIAN
Please call 623-466-0228 for hours and information on how we are safely offering dine-in and takeout.
CMYK: 100, 75, 30, 14 RGB: 5, 74, 118 HEX: 044a76
FONTS
623-979-3354 • 8215 W. BELL RD. STE 125 • PEORIA CMYK: 85, 40, 5, 0 RGB: 0, 130, 190 HEX: 0081bd
LAKESIDE:
Distillery Strong
BAR GRILL: MUST PRESENT COUPON Restless Youth Sans
CMYK: 13, 10, 11, 0 RGB: 218, 217, 217 HEX: dad9d9
LUCKY HOUSE Chinese Cuisine
623-975-5560 OPEN 7 DAYS A WEEK! MON-SUN 11AM-9:30PM
FREE
2 EGG ROLLS
WITH $20 PURCHASE EXPIRES 10/15/20 Total before tax & delivery. Cannot combine with any other offer. Please mention coupon when ordering. One coupon per person. Not good with lunch special or catering.
SCAN TO ORDER
FREE
FREE
WITH $30 PURCHASE
WITH $45 PURCHASE
(S) CHICKEN FRIED RICE
EXPIRES 10/15/20 Total before tax & delivery. Cannot combine with any other offer. Please mention coupon when ordering. One coupon per person. Not good with lunch special or catering.
CHICKEN BROCCOLI EXPIRES 10/15/20 Total before tax & delivery. Cannot combine with any other offer. Please mention coupon when ordering. One coupon per person. Not good with lunch special or catering.
DELIVERY - $15 MINIMUM ORDER
14291 W. Grand Ave. Ste #106 Surprise - Behind Walgreens www.LuckyHouseAZ.com No Checks Accepted
My Daddy’s Italian Bakery & Café LITTLE ITALY STYLE BAKERY
TOO TIRED TO COOK?
Check it Out! We have
READY-TO-EAT
MEALS!
TAKE & BAKE We Use Only 100% Real Cheese Buon Appetito
Like us on
All baking done on premises with love! 11677 West Bell Road • 623-583-3677 In Toliver’s Plaza across from Coyote Lakes OPEN: Mon. - Sat. 6 am - 5 pm • Sun. 6 am - 3 pm
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
Open 7 days a week for take out, dine in, or patio seating. So close to the water, you may want to bring a paddle. See the menu at ScorpionBayAZ.com L A K E P L E A S A N T, A Z 1 0 9 7 0 W. P E N I N S U LA R D . P EO R IA , A Z 8 5 3 8 3
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
25
VOLUNTEERS NEEDED!
Our nation teeters on the edge of socialism and traditional values are under assault. If you consider yourself a conservative, and want to turn your concern for this county’s future into action, go to www.FFCArizona.com for more information or call 602-428-7880 to sign up today!
FAITH & FREEDOM COALITION
26
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
WWW.THEGRANDSEASON.COM
TRIVIAL PURSUIT ANSWERS From pg. 19.
1. Sewing 2. Norse goddesses of fate 3. Ben & Jerry’s ice cream 4. Wellington
LIVE YOUR BEST LIFE! Are you suffering from any of these symptoms? • • • • • •
Fatigue • Difficulty Sleeping Reduced Mental Focus Moody, Anxious or Depressed Inability to Lose Weight Decreased Muscle Strength Reduced Sexual Desire & Performance
If so, hormone optimization might be for you! Bio-Identical Hormone Replacement for MEN and WOMEN
5. “Vogue”
Hormone Pellets release bio-identical estrogen and testosterone consistently into the bloodstream. HEAL NATURALLY - WITHOUT SYNTHETIC DRUGS!
6. Alabama, Alaska, Arizona and Arkansas 7. Eleanor of Aquitaine
Medical Marijuan Certification Caa rds Valid for 2 years!
8. “Peter Pan”
WEIGHT LOSS THE ULTIMATE HCG DIET ONLY
9. George H.W. Bush
12361 W. Bola Dr. #107, Surprise 85378 *Veteran Discount Available*
10. A cast
$249
Lose up to 20lbs in 21 days. Valid with coupon. Expires 10/15/20
Call to Schedule your Consultation Visit! 623-266-1333 · SunValleyHealthandWellness.com
WALK IN SHOWER SPECIALIST • PORCELAIN • TRAVERTINE • GRANITE • QUARTZ • MARBLE
FAMILY OWNED & OPERATED
SEPTEMBER SPECIAL FREE SHOWER HEAD Visit showroom for details. Must present coupon. Offer expires 10-15-20.
Gr an
d
Av e
Dr
Foxfire Dr Dysart Rd
Fox fire
134th Dr
Visit our Showroom North of Bell on Foxfire Dr. Monday - Friday 8-5 Saturday 9-2 Over 3,000 Slabs in Stock!
Bell Rd All Major Credit Cards Accepted Licensed | Bonded | Insured ROC #278090K-48 | ROC #278093K-60
623-214-3599 • 13410 W FOXFIRE DR. STE 100 • Surprise, AZ FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
27
G IN IZIN W L A I O C L SPE UB TO OWER T Y SH ON I R ENT NVERS CO
T RULY O NE O F A K I ND
START FRESH! TRANSFORM YOUR BATHROOM TODAY!
No fiberglass plastic or acrylic overlays!
Before ·SOLID SURFACE SHOWERS & VANITIES ·ADA COMPLIANT ·GRAB BARS
After
· FRAMELESS OR FRAMED GLASS ENCLOSURES ·CUSTOM SHOWER PANS & WALL SURROUNDS
$500 OFF
WE OFFER VETERANS DISCOUNTS!
ANY COMPLETE SHOWER ENCLOSURE
Call or Text for a FREE ESTIMATE
Must present coupon. Not to be combined with other offers. Offer expires 10/11/20.
623-810-BATH (2284)
CALL TO VISIT OUR SHOWROOM
www.SilveradoBathandRemodel.com
8550 N. 91st Ave., #62 Peoria, AZ 85345
Why Invest in a REME-Halo? Benefits Include:
• Whole home and building purification • Kills up to 99% of bacteria, mold and viruses • Reduces sneeze germs by 99% in the time a sneeze can reach 3 ft • Reduces airborne particulates (dust, dander, pollen, mold spores)
Learn more by Scanning Here
Installed Price:
Call or Text
623.233.0036
to Schedule your Appointment! Air
28
Conditioning
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
•
Electrical
•
Plumbing
•
Water
Treatment WWW.THEGRANDSEASON.COM
Dinner and a Movie! Solve the crossword puzzle and mail it in for your chance to win a $50 Restaurant Gift Card and 4 Movie Tickets. Answers to the clues can be found in this month’s Grand Season Ads.
August Winners!
Sponsored by:
Grand Prize Winner John Jeffs Sun City
Winners of Movie Tickets
ACROSS 2. LOCAL MANUFACTURER 3. SERVING THE VALLEY SINCE 1974! 4. EAT. DRINK. CHILL. 5. WHO WILL INHERIT YOUR HOUSE 7. New Palisades 8. LEG PAIN CAN BE AN EARLY WARNING. 9. Speed Queen
DOWN 1. Husband & Wife Team! 6. Broken Spring Specialist
1. Ron Hinojosa, Peoria 2. Abby Moynihan, Peoria 3. Pat Millett, Sun City 4. Linda Yerkey, Sun City 5. Helen Grant, Sun City West 6. Robyn Reynolds, Sun City West 7. Luann Tracy, Surprise 8. Steve Norton, Buckeye If you have a question about the puzzle, please call 623-594-1630 ext 3090.
Answers to August Puzzle
Name Address ___ Phone Email
Mail puzzle with answers to: Grand Season Puzzle, P.O. Box 5474, Sun City West, AZ 85376 Questions about the Grand Season Puzzle? Visit www.thegrandseason.com for updates or call 623-594-1630 ext 3090.
OFFICIAL CONTEST RULES: Solve the crossword puzzle and mail it in to win. The answers to all crossword clues will contain all or part of a company name found in this month’s Grand Season ads. Must be 21 or older to enter the contest. Employees of the Grand Season or its advertisers are ineligible. When entering an advertisers’ name, there are no spaces, no LLC, or Corporations. Example: C & R Plus II would be entered into the spaces as: C&RPLUSII. Entries must be postmarked no later than September 25th. A drawing will be held from all correct entries. One winner will receive a $50.00 Gift Card and 4 movie tickets, with a photo in our magazine. 8 winners will receive a consolation prize of a 2 movie tickets. Winners will be notified by phone, and prizes will be sent by mail. Winners will be announced in the October issue of the Grand Season. FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630 SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON 29
QUALITY
BEFORE AFTER
GROUT CLEANING
AND TILE RESTORATION
$900 TILE CLEANING JOB FOR $ ONLY
350
ceramic/porcelain tile only • up to 800 sq ft 75¢ sq ft for over 800 sq ft
free
GRANITE CLEANING AND BUFFING with any job over $750
BEFORE
BEFORE
AFTER
Stone & Tile
• • • • • •
Restoration & sealing Grout cleaning & resealing Grout color staining New grout & regrouting High & low gloss sealants Calcium removal
$50 OFF
AFTER
Granite
ANY JOB OVER $500
Pavers
with this ad • offers expire 10-15-20
buffering / enhancing
must show ad at time of estimate
Call Emil today for a
FREE ESTIMATE
clean / seal
NETWORK
602-653-0154 NETWORK
NETWORK
NETWORK
Family operated • Bonded • ROC #311555
KACHINA KITCHENS — Your Kitchen and Bath Remodeling Specialists —
• Free Blanco sink with countertop • Free In-home estimates • We do custom cabinets and entertainment centers
• Granite, Quartz and Solid Surface countertops at affordable prices • Free soft close hinges on kitchen reface
• Complete bathroom remodeling
30
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
We Beat The Big Box Stores!
13930 Camino Del Sol, Suite 103 Sun City West, AZ 85375
623-537-9828 www.kachinakitchens.com Listed with PORA
Licensed • Bonded • Insured • ROC #225346
WWW.THEGRANDSEASON.COM
LEG PAIN CAN BE AN EARLY WARNING. LISTEN TO IT. Peripheral Artery Disease (PAD) is a silent disease which, when left untreated, can result in limb amputation and shortened life expectancy. The experts at Modern Vascular have helped thousands of patients treat their PAD using minimally-invasive, out-patient procedures.
Call 1-888-278-5866 or visit ModernVascular.com today. FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
31
CROSSWORD PUZZLE
A/C Rejuvenation Treatment?
Includes NEW: • Outdoor Fan Motor • Dual Run Capacitor • Start Capacitor • Contactor Potential Start Relay and Wiring • (Single or Double pole)Harness • Outdoor Chemical Coil Cleaning • A/C Renew* • 3 YEAR NO BREAKDOWN GUARANTEE*
Learn more by Scanning Here
ACROSS 1 Place for pampering 4 Bedouins 9 Gasoline stat 12 Samovar 13 Actress Zellweger 14 A billion years 15 Update 17 Bookkeeper (Abbr.) 18 Young fellow 19 Shun 21 Feast alternative 24 -- land (spaced-out site) 25 Eggs 26 Attempt 28 Paul or Lloyd of baseball lore 31 Gear teeth 33 Collection 35 Go off the board 36 Central 38 Turf 40 Londoner’s last letter 41 Reverberate 43 Hourglasses, e.g.
45 Common condiment (Var.) 47 Historic period 48 Boxing legend 49 Spellbind 54 Namely (Abbr.) 55 Cook with radiant heat 56 Cacophony 57 Chowed down 58 Impudent 59 Choose DOWN 1 Total 2 In favor of 3 Moreover 4 Extreme 5 Furnishes 6 Blackbird 7 Gem facet 8 Playground fixture 9 Replace personnel with robots 10 Pontiff 11 Chew like chipmunks 16 Inventor Whitney
20 Dressed 21 Central points 22 Shakespeare’s river 23 Make attractive 27 Indeed 29 Always 30 Cincinnati team 32 Moments, for short 34 Re clan emblems 37 Compass points 39 In a catastrophic way 42 “The Phantom of the --” 44 Scratch 45 Vena -46 Settled down 50 Old French coin 51 Altar affirmative 52 Energy 53 Med. specialty Solution on page 41
YOUR GARAGE FLOORING SPECIALIST *In the event that your system suffers a major component failure, Compressor or Complete Refrigerant Loss, With In Three Years, the cost of this repair will be credited towards the purchase of a new HVAC system Installed by ProSkill Services!
nd & Husba eam! Wife T iness In Bus 20 Over ! Years
Air Conditioning • Electrical • Plumbing • Water Treatment
Call or Text to Schedule an Appointment!
Before
After
Color Chip Flooring • Solid Color Flooring Metallic Epoxy Coating • Concrete Sealing
$100 OFF
Must mention coupon at time of order. Offer expires 10/15/20.
408-892-1682 CoverallAZ.com
Licensed - Bonded - Insured ROC# 325363
32
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
WWW.THEGRANDSEASON.COM
SPORTS QUIZ ANSWERS From pg. 23
1. Violent sneezing 2. “Mike Tyson’s Punch-Out!!”
Tankless Water Heaters
3. Al Michaels 4. The Detroit Pistons and Tampa Bay Lightning 5. The Fog Bowl 6. Aleksandr Karelin
• • • •
Enjoy Endless/Instant Hot Water Adjust Using WiFi Connectivity Increase Savings Little to No Maintenance
Prefer the Older Tech? No Problem. That’s Easy For Us!
Air Conditioning • Electrical • Plumbing • Water Treatment
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
33
MOMENTS IN TIME September 14, 1814 Francis Scott Key pens a poem that is later set to music and in 1931 becomes America’s national anthem, “The Star-Spangled Banner.” The poem was written after Key witnessed Fort McHenry being bombarded by the British during the War of 1812.
WE DO WEEDS!
THANK YOU TO THE
AMERICAN
ESSENTIAL WORKERS
10404 W. COGGINS #101, SUN CITY, 85351
September 15, 1954 The famous picture of Marilyn Monroe, laughing as her skirt is blown up by the blast from a subway vent, is shot. The scene infuriated her husband, Joe DiMaggio.
September 17, 1787 The Constitution of the United States is signed by 38 of 41 delegates present at the Constitutional Convention in Philadelphia. It would not become binding until it was ratified by nine of the 13 states. Nine months Pre-E merg ent Tre atment later, New Hampshire * Stop weeds at the seed became the ninth state to Post-E merg ent Trea tment ratify the document. * Stop growth, E l i mi na te the sourc e Gr ass Tre atments Av a i l a bl e Custo m Prog ra ms Av a i l a ble September 18, 1793 Top Ti er Appl i ed Sci enc e George Washington lays the cornerstone to the TREATMENTS START AT $99 United States Capitol PEST•WEEDS•TERMITES building. It would take nearly a century to AND complete, as architects came and went, the PEST AND TERMITE CONTROL, LLC British set fire to it and it was called into use during the Civil War. LICENSE #9002
YourWEEDGUY.com
TRIDE
TRUE
623-518-4527
BRANDT BUILDERS, INC. Over 20,000 Installations Since 1993
Your roof is one of the most important components of your home. If your roof is over 10 years old, if it has multiple layers or missing shingles or tiles, if there is physical damage, or if you have leaks it’s time to call Sun City Roofing!
C ALL 623-340-9866 TODAY! E For a FREe Estimat
ROC #281375
www.SunCityRoofingAZ.com Don’t hire a storm chaser... We’re EXPERTS in: Tile & Shingle Re-Roofing Roof Replacement • Roof Repair Roof Maintenance • Roof Inspection Rain Gutters-Repair and Replacement
$300 Discount on Full Roof Replacement With this coupon.
Call for a FREE Roof Inspection! 34
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
$25 OFF EACH
25%
SKYLIGHT
OM E AZ INC TA X C R ED IT
WITH THIS COUPON • EXP 10/11/20 Cannot be combined with other offers.
SOLAR TUBULAR SKYLIGHTS
10” $525 (150 sq. ft.) 13” $575 (250 sq. ft.) 18” $800 (400 sq. ft.) FULLY INSTALLED Tile Roof Add $100
CEILING REMODELING E ELIM INAT P YOU R DRO C EI LI NG !
Starting at BEFORE LICENSED BONDED INSURED ROC #250483-B
$1350
623-486-0960
AFTER
BrandtBuilders.com WWW.THEGRANDSEASON.COM
Boundaries, by Henry Cloud, John Townsend Does your life feel like it’s out of control? Perhaps you feel like you have to say yes to everyone’s requests. Maybe you find yourself readily taking responsibility for others’ feelings and problems. Drs. Henry Cloud and John Townsend help you learn when to say yes and know how to say no in order to take control of your life and set healthy boundaries with your spouse, children, friends, parents, co-workers, and even yourself.
BOOK CLUB
NEW RULES
Where to Draw the Line: How to Set Healthy Boundaries Every Day, by Anne Katherine With every encounter, we either demonstrate that we’ll protect what we value or that we’ll give ourselves away. Healthy boundaries preserve our integrity. Unlike defenses, which isolate us from our true selves and from those we love, boundaries filter out harm.This book provides the tools and insights needed to create boundaries so that we can allow time and energy for the things that matter—and helps break down limiting defenses that stunt personal growth.
The last six months have been challenging to say the least. It may be time to establish new boundaries for your “new normal.” When life gets chaotic, it’s usually a sign that our boundaries have been trampled on. If you need a fresh start, check out these books.
Better Boundaries: Owning and Treasuring Your Life, by Jan Black Boundary issues contribute to a range of contemporary social problems felt by victims, abusers, overachievers, and underachievers alike. Knowing when boundaries are violated and what to do about it isn’t a simple skill. It requires a surprising amount of adjustments. Jan Black’s book applies to everyone who needs to learn about boundaries, including mental health professionals.
RENOVATE TO AN OPEN FLOOR PLAN!
ACRYLIC DECKING of
ARIZONA “An Elegant Finish To Plain Decking” •Want to finish “The Look” of your landscaping? •Want to protect yourself and your pet’s feet from burning cement? •Tired of cracks in your cement or decking and the black marks on your driveway?
ACRYLIC DECKING of ARIZONA has the answers to all of these problems!
623-810-7462 LESS
DUSToval of
Rem ldeck & oo Old C Coatings y Epox
FREE ESTIMATES LOCALLY OWNED
We CO Pour Patio NCRE s, Ad TE
ditio Driv n e Walk ways, s, & Pa ways vers
Licensed • Bonded • Insured • BBB Member • PORA Member • ROC # 190964
Tom Beck, Construction Engineer
Full Structural Renovations Room and Patio Additions Kitchen/Bath Remodeling
• CUSTOM CASITAS • GOLF CART GARAGES • AFFORDABLE DESIGNS
Custom Showers: Sleek Walk-ins, Snails — ADA, Tile, Granatex...
Over 30 Years Experience
623-302-1738
Sunridge Plaza: 12211 W. Bell Rd., Suite 206 • Surprise WWW.COBALTREMODELS.COM
ROC #191826 • BONDED • INSURED • PORA/SCHOA LISTED • CUSTOMER APPROVED
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
35
ARIZONA SKY’S
FALL
ROOFING
Savings!
In business for over 25 years - Licensed • Bonded • Insured
Family Owned & Operated Full Underlayment Replacement NO Tile Repair • Leak Repairs FREE DEPOSITS • Roof Coatings ESTIMATES REQUIRED • Complete Tears Offs
602.460.2481 SERVING THE ENTIRE VALLEY!
INDEPENDENT TRANE DEALER
Call now for a FREE estimate!
50% OFF INSULATION
(602) 362-4545 www.desertdiamondair.com
Labor
Locally & Family Owned
WITH PURCHASE OF NEW A/C UNIT
*NO WEEKEND CHARGES *NO AFTER-HOUR CHARGES *NO HOLIDAY CHARGES *NO OVERTIME CHARGES
With this coupon. Not valid with other offers or prior services. Some restrictions apply. Expires 10/15/20.
Residential/Commercial • Licensed, Bonded, Insured ROC #276814
CBD For Less 5% Cash Discount Everday
Temporary COVID Hours Monday – Friday 10 am – 2 pm
ANY $60 OR
$5 OFF ANY $25
(no card needed)
At Guaranteed Low Price
CP Vitamins & CBD
$10 OFF
Purchase before tax, with coupon. No other discount. Exp 9-30-20
Wide Range of CBD Oil Products
623-875-5777
enjoy your yard,without the work! no water. no work. just grass.
only $4.75 per sq ft includes labor & Installation
13618 N. 99th Avenue., Sun City
Free Delivery. Shipping 7 days a week.
(T-Bird @99th Ave. Behind CVS)
Best Price in Town – Prevagen 20 mg $49.99
602-730-7003 ARTIFICIALGRASSMASTERS.COm Showroom now oopen! 16681 N 84th Ave, Peoria, AZ 85382
WE DO BODY WORK! 623-933-4990
Dan Groman, Co-Owner
Doug Campbell, Co-Owner
FREE $1395
LUBE, OIL & FILTER
A/C CHECK
Most cars & light trucks • Not valid with any other offer
10002 W. SANTA FE DR. SUN CITY, AZ MON-FRI 7AM TO 4PM
CALL FOR APPOINTMENT
Most cars • Excludes diesel • Up to 5 qts. 5W30 or 5W20 bulk oil with coupon • Not valid with any other offer • Waste handling fee extra
FREE SHUTTLE SERVICE FREE COURTESY INSPECTION
ARIZONA LOTTERY GAMES! THE BEST WAY TO PLAY
50% OFF
VALLEY WIDE SERVICE • SAME DAY 24/7 SERVICE
www.doorprosgaragedoors.com
623-556-8378
Family Owned & Operated
10% OFF ANY REPAIR OR SERVICE WHEN YOU MENTION THIS AD!
FREE ESTIMATES
LIC #317653 • BONDED & INSURED
Garage Door Installation • Service • Openers Garage Door Repair • Broken Spring Specialist
Financing Available
FREE
Service Call
623-439-5699 Full Service • Installation • Repair
35 OFF
$
ANY PLUMBING REPAIR
ONLY $4.75!!
Must Have Coupon. Some Restrictions May Apply. Expires 10/15/20.
100 OFF
www.ezpooling.com/special Promo Code 10100 PowerPick Players Club - Since 1995
36
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
ThePlumberGuy.com LOCALLY & VETERAN OWNED
Licensed • Bonded • Insured ROC# 185143 • ROC #192987
$ WATER HEATER INSTALLATION Must Have Coupon. Some Restrictions May Apply. Expires 10/15/20.
WWW.THEGRANDSEASON.COM
GARAGE DOOR PROBLEMS FIXED TODAY! ● ● ● ●
BEST PRICES BEST PARTS BEST WARRANTY Family Owned & Oper ated
GARAGE DOOR OPENER (for 7’ high doors) 1/2 hp Belt Drive
369
$
95
$160 Savings
Includes LIFETIME WARRANTY on motor & belt. • 24 hours a day / 7 days a week • Prompt, Professional Service • NO extra charge for evenings or weekends • Service & Sales on ALL BRANDS DISCOUNTS FOR Military, Seniors, AARP & AAA License, Bonded & Insured ROC#173822
Labor additional. With coupon only. Expires 12/31/20. GS May not be combined with any other offer. Model 8155W-7
ArizonaGarageDoors.com
623.516.1522
SAME DAY SERVICE!
AIR CONDITIONING • ELECTRICAL • PLUMBING • WATER TREATMENT
Become A Member for FREE and Receive A Great Deal on your R/O Tune-Up R/O Tune-Up
HASSLE FREE A/C PRICING ONLINE AT
Membership Price $129.00 Normally
Licensed • Bonded • Insured ROC 322174
West Valley Garage Cabinets
623.455.9612 WVCabinets.com • Wvcabinets@gmail.com
FREE 4ft of Laundry Room Overhead Cabinets. 4x3x15 (a $170 value) with Purchase of 16ft Standard Cabinets Garage Cabinets. Special!
Free
Offer not valid with any other offers. Must present coupon at time of sale. Expires 9/30/20.
“You Dream, We Build” 13365 W. Foxfire Dr., Ste 1 • Surprise, AZ 85378
Cleaners • Expert Alterations Available • Pillow Renovations • Family Owned & Operated
10%OFF
ANY INCOMING DRY CLEANING
GRAND VILLAGE
Coupon must be presented with incoming order. Not valid with any other coupon.
PLAZA DEL SOL CLEANERS
DRAPERY CLEANING
PLAZA CLEANERS II 13575 Camino del Sol - Sun City West
3 Day Service - FREE In-Home Remove & Rehang Cleaned, Pressed & Decorator Folded
14455 W. Grand Ave. - Surprise 623-214-6594 10763 W Peoria Ave. - Sun City 623-933-8037 623-584-5748
3-DAY RED CARPET
10 10% %OFF
Coupon must be presented with incoming order. Not valid with any other coupon.
For all of you adventure-seeking, party-crashing, life’s-not-over, go-getters.
This place is for you. (480) 744-1711
theparkatsurprise.com
MARCELAS INTERIORS DRAPERIES UPHOLSTERY
WE REPAIR SLING CHAIRS!
• Upholstery • Cornices • Bedspreads • Patio Cushions • Valances • Custom Draperies • Golf Cart Seats • Auto Seats … and much more!
12319 NW Grand Ave.
623-583-1779 • 623-853-6967 Mon - Fri 8 am - 5 pm • Sat 9 am - 1 pm
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
37
Safety in the wild west Vintage and Antique Treasures
15% OFF
Furniture • Home Decor • Shabby Chic Your Entire Purchase with this coupon through 10/15/20 Seasonal Decor • Unique Gifts 11150 W. Beardsley Road • Sun City • 623-362-2058 www.lindentreenursery.com
guns plus $20 oFF all classes
• basic marksmanship • concealed weapons (CCW) • Defensive tactical pistol • and more! see store for class availability. must present coupon. exp 10/10/20.
10% oFF gun purchases
must present coupon. exp 10/10/20.
623-583-1570 •16551 N. dysart rd #112 surprise • gunsplusaz.com open Mon-Sat 9:30 - 6pm • Closed sunday
S PA R K ’ S H O M E
IMPROVEMENTS Specializing in Kitchen, Bath & Home Remodeling
ROC 327850
623.363.5557 Call for a FREE ESTIMATE
LOCAL BUSINESS OWNERS... Advertise in the Grand Season
SHOP LOCAL
GARAGE STORAGE CABINETS
623.583.1044
Call Today for Details!
623-594-1630
www.neilsgaragecabinets.com
Targeted, Cost-Effective, Direct Mail Advertising to Affluent, Active Lifestyle Communities. ASK ABOUT INSERTS !
COURY’S AUTO SERVICE BICYCLE TUNE-UP SPECIAL
$
Family Owned and Operated Since 1980
38
595
$
installed
FREE
IN-HOME CONSULTATION
A+ Member Central / Northern Arizona
LICENSED • BONDED • INSURED • ROC #214253
Kyle SHOES
NOW OPEN!
Stop by to check out the new looks for Fall!
AIR CONDITIONING SERVICE SPECIAL
89
$
Monday - Friday 8 am - 4 pm
12-Foot Organizer
• Cleaned • Lubricated • Adjusted
BEAT THE HEAT
12313 NW Grand Ave 623-583-1196
4995
GARAGE CABINETS
95
Plus Tax
• Evacuate and recharge • Leak Check system • Add up to 1 lb. R-134 Freon
Call for an appointment. Ask for John or Phil, Certified Automotive and Bicycle Technicians.
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
MONDAY - SATURDAY 9AM-4PM
13535 Camino del Sol • 623-584-1445 WWW.THEGRANDSEASON.COM
10
$
An
Save your coins. Putting aside
just 50¢ a day over a year will get you almost halfway to an emergency fund.
MONEY
SAVING MADE EASY
Try these items to keep more money in your pockets.
Use the 24-Hour Rule. Avoid purchasing expensive or unnecessary items on impulse with a self-imposed 24-hour rule. For any non-essential item, wait 24 hours before purchasing.
Pay your bills on auto-pay.
This ensures they are paid on time, in full, to avoid late charges. As bonus, some loan providers offer a small interest rate deduction if you enroll in auto-pay.
Unsubscribe. Avoid temptation by
unsubscribing from marketing emails and texts from the stores where you spend the most money.
Pay off credit cards in full each month. The miles and cash-back are only valuable if you’re not falling into debt or paying interest.
Create a family spending limit on gifts. Discuss placing spending
limits on gifts within your family and/ or a system where you only purchase one gift for one person over the holidays.
Ronnie & Tom Nitz
CINDY MALNAR REALTOR®
602-413-4874
SEPTEMBER SPECIAL
TOM NITZ REALTOR®
10% OFF ALL CORETEC LUXURY VINYL TILE FLOORING
CINDYMALNAR@LONGREALTY.COM • CINDYMALNAR.COM
Thinking of buying or selling? Call for a comparable analysis of your house and neighborhood. We can help with many of your home and real estate needs. Call today for a free estimate. If your property is currently listed with another real estate broker, please disregard this notice. It is not intended to solicit the offering of other brokers.
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
ROC#319848
Custom Built Media Walls Custom Showers Cabinetry Counter-Tops Flooring Interior Painting
Valid on jobs that contract by 9/30/20. Must mention this offer at the time of contract.
623-206-7317 Conveniently located in Sun City West
13521 W Camino Del Sol
Hours: Mon.- Fri. 9am-4pm Closed Sat. & Sun. Currently serving residents of Surprise, Sun City and Sun City West. Also, some areas in Westbrook Village. Please call to inquire.
www.interiorsbythomas.com
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
39
BACON CHIP
INGREDIENTS 12 slices bacon, cut into 1” squares 1/4 c. lime juice FOOD 2 tbsp. sriracha PEORIA • SUN CITY • SUN CITY WEST • SURPRISE 1Etbsp. brown sugar A R I ZO NA M A R K TPLA CE LLC Ranch, for dipping DIRECTIONS Preheat oven to 375° and line a medium cooking sheet with parchment paper. Lay bacon pieces in a single layer on the baking sheet. In a small bowl, combine Sriracha, lime juice and sugar in a bowl and whisk to PEORIA • SUN CITY • SUN CITY WEST • SURPRISE combine. Brush onto bacon pieces. Place in the oven and bake until bacon is A R I ZO NA M A R K E TPLA CE LLC crisp, 10 to 12 minutes. Let cool slightly, then serve with ranch dressing on Enjoy the flavors of football at home. the side, for dipping.
GRAND RAND SEASON PUBLICATIONS
GRAND RAND SEASON PUBLICATIONS TAILGATE?
Bacon-Wrapped Jalapeño Poppers
INGREDIENTS 1 (8-oz.) block cream cheese, softened 1 1/2 c. shredded Pepper Jack 1 clove garlic, minced Kosher salt Freshly cracked black pepper 12 jalapeños 12 slices bacon, halved DIRECTIONS Preheat oven to 400°. In a large bowl, combine cream cheese, Pepper Jack, and garlic. Season with salt and pepper. Halve jalapeños lengthwise, then use a spoon to remove seeds and veins. Fill with cheese mixture and wrap each with a halved slice of bacon. Place on a baking sheet and bake until bacon is crispy and peppers are tender, about 25 minutes.
SERVICE DIRECTORY AC & APPLIANCE REPAIR
BFS ARIZONA
AC & HEATING
AC & HEATING
ROC #231155
HOME SERVICE WARRANTY
Air Conditioning ~and~
Appliance Repair
623-584-2977
YOUR LOCAL A/C & HEATING COMPANY
623-748-3324
YOUR LOCAL A/C & HEATING COMPANY
18700 N. 107th Ave., Suite 30 Sun City, AZ 85373
13606 W. Camino del Sol, #104 Sun City West
www.BellAirConditioningAZ.com
www.ProSkillServices.com
A/C, HEATING & PLUMBING
ALTERATIONS
ARTIFICIAL GRASS
ROC License 280095 / 279402
ALTERATIONS 623-882-6753
HEATING COOLING PLUMBING
623-277-4343
Tues, Wed & Thur 9:30-2:30
UPHOLSTERY 623-826-8998
Snip -n- Tuck C R E AT I O N S
www.acehomeaz.com
S i n c e 19 6 6
LICENSED BONDED & INSURED ROC LIC #283290, 286869
16426 N. Greasewood St.
BATHROOM REMODELING
COLLISION REPAIR & PAINTING
artifical turf
curbing • solar shades Pavers • Travertine • gravel landscaping & More call today!
602-730-7003 ARTIFICIALGRASSMASTERS.COm
Licensed • Bonded • Insured ROC #285231
DECKING
AC & HEATING
AC & HEATING
FAUCET DOCTOR,LLC PLUMBING & AIR CONDITIONING
623-214-7161 Licensed-Bonded-Insured
*FREE SERVICE CALL WITH ANY REPAIR!*
NO WEEKEND OR AFTER-HOUR CHARGES
ROC License # 320540 / 320541 PORA-SCHOA-BBB Listed Serving Arizona Since 1994
(602) 362-4545
AUTO REPAIR TOYOTA-SCION-LEXUS SPECIALISTS Also Servicing Subaru, Honda, Nissan and All Other Asian Vehicles
AUTO REPAIR
Factory-Trained Master Technicians Family Owned & Operated Personalized, Honest and Reliable Service
13365 W. Foxfire Dr. • Surprise
623-537-5444
Free Wi-Fi www.exclusivelyimportsautorepair.com
ELECTRICAL
www.desertdiamondhvac.com
Licensed, Bonded, Insured ROC #276814
T UNDERBIRD AUTOMOTIVE OF SURPRISE
COMPLETE AUTOMOTIVE & DIESEL MAINTENANCE & REPAIR 18808 N. Reems Road • Surprise
623-882-8990 Trustworthy Service & Pricing
ESTATE PLANNING
ACRYLIC DECKING of
ARIZONA TRANSFORM YOUR BATHROOM TODAY!
·Solid Surface Showers & Vanities ·Specializing in Tub to Low Entry Shower Conversion ·Frameless or Framed Glass Enclosures ·Custom Shower Pans & Wall Surrounds ·Lifetime Warranty & MORE... Call or Text for a FREE ESTIMATE
623-810-BATH (2284) www.SilveradoBathandRemodel.com AZ ROC Lic.# 322330, 322331, 322332
GARAGE DOOR REPAIR
COLLISION REPAIR & AUT0 PAINTING 12555 GRAND AVE, EL MIRAGE, AZ
623-972-2260
PICKUP & DELIVERY SERVICE
GARAGE DOOR REPAIR
CONCRETE PATIOS, ADDITIONS, DRIVEWAYS & WALKWAYS DUSTLESS Removal of Old Cooldeck & Epoxy Coatings
AZ LEGAL DOCUMENT PREPARER #81763
GARAGE DOOR REPAIR
GOLF CAR SALES & SERVICE
GROUT & TILE CLEANING
and
623.516.1522
License, Bonded & Insured ROC#173822
40
OPENER REPAIR
623-556-8378
WWW.DOORPROSGARAGEDOORS.COM LICENSED - BONDED - INSURED - ROC# 317653 MENTION THIS AD FOR 10% OFF SERVICE OR REPAIR!
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
623-300-2539 www.ProSkillServices.com
GARAGE DOOR GARAGE DOOR INSTALLATION & REPAIR
REVOCABLE LIVING TRUST
Call Bob Today! 623-810-7462 AFFORDABLE
• 24 hours a day / 7 days a week • Prompt, Professional Service • NO extra charge for evenings or weekends • Service & Sales on ALL BRANDS ArizonaGarageDoors.com
YOUR LOCAL ELECTRICAL COMPANY
Garage Doors Should Not Make Noise! LICENSED & INSURED
602-301-4653 FREE ESTIMATES BBB AFFILIATED
ALB CONSTRU
KramerTrust.com
Southwest Golf Cars Full Service Repair Shop
• Gas & Electric Tune-Ups • Battery & Tire Replacements • Re-Upholstery & Carpet • Full Line of Accessories • Annual & Safety Checkups • Pick Up & Delivery • Factory Trained Technicians
13901 W. Camino del Sol Sun City West • 623-584-0591 11124 Youngtown Ave. Youngtown • 623-977-3100
Stone & Tile Granite • Pavers
FREE ESTIMATE
602-653-0154 Family operated • Bonded • ROC #311555
WWW.THEGRANDSEASON.COM
PEORIA • SUN CITY • SUN CITY WEST • SURPRISE A R I ZO NA M A R K ETPLA CE LLC
SERVICE DIRECTORY HANDYMAN SERVICES
INSULATION
LANDSCAPING LANDSCAPING
EXPERT INSULATION SERVICES
PAINTING
LANDSCAPING ARTURO’S
LANDSCAPES
ROC No. 284356
Quality Handyman Service
COMPLETE INSTALLATION OF
IRRIGATION SYSTEMS
Free Estimates
Ζ Drywall Repair Ζ Painting Ζ Ceiling Fan Ζ Honey-do Lists Install Ζ And more!
· Allergy Friendly · Cost Effective · Damage Free Installation · Enhanced Energy Efficiency
· Fire Resistant · Improved Air Quality · Limited Lifetime Warranty · Plus many more benefits!
480-476-3863
(602) 362-4545
*Not a licensed contractor
Licensed, Bonded, Insured ROC #276814
bctrendzllc.com
www.desertdiamondhvac.com
PATIO COVERS
PEST CONTROL
YOUR PARTNER IN SHADE
• MOSQUITO CONTROL • BEE ELIMINATION • SCORPION APPLIED SCIENCE • TERMITE PROTECTION 5/10 YEAR WARRANTIES
• Patio Covers • Carports • Pergolas • Lattices • Drop Shades and more!
FREE DESIGN CONSULTATION
623.214.8998 phxpatios.com PLUMBING
Financing Available
FRE
E
Servi ce Call
623-518-4527
602-710-1371 10404 W. Coggins Dr. #101 Sun City, AZ 85351
Service • Repairs Parts & Equipment Tile Cleaning • Plaster Call Us Today!
AquaDocOfArizona@gmail.com
Licensed • Bonded • Insured • ROC #225974
ROOFING RESIDENTIAL & COMMERCIAL
623-760-8527 SILVERADOCAB@GMAIL.COM
WILL TUNE ANY PIANO
602-559-8944
Kool Decking Exterior Painting Interior Painting
30 Years Experience
623-340-9866 PLUMBING
FAUCET DOCTOR,LLC PLUMBING & AIR CONDITIONING
PIANO TUNING
$68
F
EST REE IMA TES
FOR ALL YOUR PAINTING NEEDS
PLUMBING
YOUR LOCAL PLUMBING COMPANY www.ProSkillServices.com REMODELING
SPARK’S HOME
(602)568-8851
REMODELING/CONSTRUCTION
PIANO TUNING
Aqua Do c
www.theplumberguy.com Licensed • Bonded • Insured ROC# 185143 • ROC #192987
623.261.1741
-GENERATIONS OF EXPERIENCECOMPLETE LAWN MAINTENANCE CONCRETE WORK • PAVERS TRAVERTINE • FREE ESTIMATES
WE ACCEPT MAJOR CREDIT CARDS
REMODELING
New Tile • Remodel • Salt Systems
Locally & Veteran Owned
FREE ESTIMATES
POOL SERVICE
623-439-5699 Full Service • Installation • Repair
Repairs • Leaks • Valves Sprinklers • Timers Vaccum Breakers • Water Softeners
LICENSE #9002
Pool Service Plumbing & Drain Specialists
MAKING THE DESERT A BEAUTIFUL PLACE
• Main Water Line Repair & Replacement • Water Heaters • Water Filtration Systems • Disposals & Faucets
623-214-7161 Licensed-Bonded-Insured
ROC License # 320540 / 320541 PORA-SCHOA-BBB Listed Serving Arizona Since 1994
REMODELING
IMPROVEMENTS
Kitchens & Baths Custom Media Walls Flooring
Specializing in Kitchen, Bath & Home Remodeling
CALL US AT 623-206-7317
623.363.5557 Call for a FREE ESTIMATE
ROC# 319848
ROC 327850
SCREENS & AWNINGS
ROOFING ROC #281375
WALK-IN SHOWERS
ROC179338
Liberty Home Products
BA UCTION
www.LibertyHomeProducts.com
Simply the Best
(623) 584-0474 www.albaremodeling.com 14537 W Grand Ave Suite No.130 Surprise, AZ 85374
Lic# KB-01 Roc#206312
WEED CONTROL
GOT WEEDS? Ask About Our Discounts 623-435-2208 AZ Lic #C5633
www.snydersweedcontrol.com
New Construction Repairs Recovers Maintenance Give Us A Call!
623.247.9252 JBSroofingAZ.com
WEED CONTROL YourWEEDGUY.com
WEEDS - WEEDS - WEEDS
PRESTARTING AT EMERGENT $ TREATMENT 99 PEST•WEEDS•TERMITES
TRIDE AND TRUE PEST AND TERMITE CONTROL, LLC
623-518-4527 10404 W. Coggins #101, Sun City LICENSE #9002
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
Walk-in Showers Handcrafted in Surprise •Luxury Vinyl Tile •Porcelain •Granite •Quartz •Marble •Base Board
Time for a new roof? Call for a FREE Estimate
623-340-9866
623-214-3599
www.SunCityRoofingAZ.com
Located at 11201 W. Nevada Ave., Youngtown AZ
FREE Warranty Program • FREE Roof Inspection!
ADVERTISE HERE!
Tens of Thousands of Readers will see your business for $150/month or less!
623-594-1630
CROSSWORD SOLUTION FROM PAGE 32 SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
41
YOU
SET YOUR LIMITS
Boundaries are essential to a healthy life. Setting and sustaining boundaries is a skill—a skill that many of us don’t learn. It’s possible to pick up pointers here and there from experience or through watching others set boundaries. But for many of us, boundary-building is a relatively new and challenging concept. Having healthy boundaries means “knowing and understanding” what your limits are. Below, are some insights into building better boundaries. 1. Name your limits. You can’t set good boundaries if you’re unsure of where you stand. So, identify your physical, emotional, mental and spiritual limits. Consider what you can tolerate and accept and what makes you feel uncomfortable—those feelings help you identify what your limits are. 2. Be direct. With some people, maintaining healthy boundaries doesn’t require a direct and clear-cut dialogue. Usually, this is the case if people are similar in their communication styles, views, personalities and general approach to life. With others, such as those who have a different personality or cultural background, you’ll need to be more direct about your boundaries. 3. Practice self-awareness. Again, boundaries are all about listening to your feelings and honoring them. If you notice yourself slipping and not sustaining your boundaries, ask yourself: “What’s changed?” or “What is the situation creating that’s making me resentful or stressed?” 4. Be assertive. Of course, you know that it’s not enough to create boundaries; you actually have to follow through. 5. Start small. Like any new skill, communicating your boundaries takes practice. Start with a small boundary that isn’t threatening to you, and then incrementally increase to more challenging boundaries.
42
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
WWW.THEGRANDSEASON.COM
Fall in love with your patio REDEFINE YOUR LIVING SPACE WITH UNBELIEVABLE SAVINGS!
Kathy J.
Jackie M. Top notch company!! From the beginning to the end it was a flawless experience. Great customer service. Mike and Chad were nothing but professional. We are ABSOLUTELY happy with the end result. We would highly recommend Patio Partners for your patio cover company. Yelp.com
UP T0
We had Patio Partners install an above window lattice and a courtyard awning. We are extremely pleased with both. This is the SECOND time we have used them and couldn’t be happier. Chad and Mike were complete professionals.
20% OFF
DEPENDING ON SIZE AND PRODUCTS
YOUR PARTNER IN SHADE SINCE 1989 Must present ad. Expires October 13, 2020.
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
623.244.0263 phxpatios.com
SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
43
NORTHWEST VALLEY MEDICAL DIRECTORY — A resource listing of local Health Care providers —
MEDICAL Array Medical Center arraymedicalcenter.com 18761 N Reems Rd, Ste 400 Surprise (623) 583-9180 SLEEP APNEA/TMD Vistancia Orthodontics Devin Croft, DDS,MS www.vistanciaortho.com 9772 W Yearling Rd, Suite A1600, Peoria (623) 566-0800 DENTAL GENERAL DENTISTRY Sunridge Dental Care Karl K. Wirtz, DDS, PC 13830 W Camino Del Sol, Sun City West (623) 544-0700 GENERAL DENTISTRY / ORTHODONTICS E & S Orthodontics O El-Hillal, DDS Wil Saavedra, DDS
8272 W Lake Pleasant Pkwy Ste 209, Peoria (623) 499-3455 www.esorthodontics.com Vistancia Orthodontics Devin Croft, DDS, MS www.vistanciaortho.com 9772 W Yearling Rd, Suite A1600, Peoria (623) 566-0800 CUSTOM FOOT ORTHOTICS Mark Fugit Orthotic Lab MarkFugitOrthoticLab.com 5115 W. Bell Rd. Suite F (Inside the Salon Plaza - Room 104) (623) 931-6444 CARE GIVERS AAA Senior Placement AZ www.aaaseniorplacementaz.com 14537 W. Grand Ave., Ste. 110, Surprise (602) 663-4000
411
TIPS FOR CHOOSING A PRIMARY CARE DOCTOR
Who knows you best? Your spouse? Son or daughter? Best friend? If your primary care doctor doesn’t make the list, you could be missing out on one of the most important relationships when it comes to your health and well-being. Here are 5 tips on how to choose the right primary care doctor for you. 1. Ask around. The first step to finding a great doctor: Talk to your family and friends about their great doctors. A recommendation from someone you trust is a great way to identify a highly skilled, helpful physician. 2. Map it out. Since you’ll be visiting your primary care doctor for everyday health needs, it’s important that he or she be located somewhere convenient to you. You won’t want to travel very far when you’re not feeling good. 3. Make sure you’ve got coverage. Once you’ve identified some possible candidates, check whether they work with your health plan. 4. Place a cold call. Call a potential doctor’s office for a first impression of the practice. 5. Keep your needs in mind. Every person has unique health needs, and those needs change as people age. Ask your doctor about his or her specialties or areas of interest.
44
TO THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
LEARN MORE, CALL (623) 594-1630
WWW.THEGRANDSEASON.COM
AAA SENIOR PLACEMENT AZ A Message from Sue Royer “I was born and raised in inner city Chicago, the sixth of eighteen children with fifteen brothers. Being the oldest daughter, I was always a caregiver which I believe influenced me to pursue work in the healthcare industry. Today, I have three daughters and five grandchildren. Years ago, I volunteered for hospice and knew immediately that helping seniors was my calling. I was soon employed by hospice but I felt something was missing. I realized it was the limited time I was able to spend with my clients. Having my own business allows me to provide the intimate hands on service needed in our community. I am committed to our seniors throughout their lives and I thank the community for the opportunity to serve.” Sue Royer Director
Contact via email: seniorplacementaz@yahoo.com Visit Us Online: www.aaaseniorplacementaz.com 24 Hour Help Line 602-663-4000
Serving Valleywide
14537 West Grand Ave., Suite 110 Surprise, AZ 85374
602-663-4000
In the Big Lots Shopping Center
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
About Us Since 2002, AAA Senior Placement AZ has been offering FREE services helping seniors find safe, affordable and loving assisted living.
6 Reasons You Should Call AAA Senior Placement AZ • We are well known and respected in the medical community.
When it becomes too difficult for you or your loved ones to safely manage daily living and/or manage medical needs, call Sue Royer for help navigating the many options available.
• All clients are given a thorough assessment to determine proper placement needs.
We are specialists in all levels of assisted living care resources with referrals to Arizona’s best:
• We are NOT contractually bound to any outside business. This allows us to serve our clients with only their interests in mind.
• Group Homes • Assisted Living Communities • In-Home Primary Care Physicians • Home Health Care Therapy • Transportation • Private Duty In-Home Care • Respite Care • Alzheimer’s Care • Memory Care • Hospice • Support Groups Assisted living resources accepting: • Private pay • Arizona Long Term Care-ALTCS • Medicaid • VA Benefits
• There is never a fee charged to the senior or their family for our service.
• Years of knowledge and experience in the field of senior care. • AAA Senior Placement AZ is family owned, allowing us to give you quality, personalized service.
Serving Arizona Seniors and Their Families Since 2002 A Service That Makes a Difference, A Name You Can Trust Contact via email: seniorplacementaz@yahoo.com Visit Us Online: www.aaaseniorplacementaz.com 24 Hour Help Line 602-663-4000
Serving Valleywide
14537 West Grand Ave., Suite 110 Surprise, AZ 85374
602-663-4000
In the Big Lots Shopping Center SEPTEMBER 2020 • THE GRAND SEASON
45
EXPERT CAR CARE IN YOUR NEIGHBORHOOD Here’s what your neighbors say about us:
RELIABLE, KNOWLEDGEABLE, ETHICAL, FRIENDLY, COURTEOUS
GS
COMPLETE AUTOMOTIVE & DIESEL MAINTENANCE & REPAIR
T UNDERBIRD AUTOMOTIVE OF SURPRISE
SAVE $500
FREE
OFF
ANY OIL CHANGE
Wheel Alignment Check with Most Oil Changes!
A $20 Value
Coupon must be presented at time of service. Cannot be combined with any other offer. Offer Expires 10/15/20.
18808 N. Reems Road • Surprise
623-882-8990
Mon-Fri 7:30am to 5pm • Closed Sat & Sun Trustworthy Service & Pricing
COMPLETE AUTOMOTIVE & DIESEL MAINTENANCE & REPAIR
T UNDERBIRD
2000OFF
AUTOMOTIVE OF SURPRISE
$
Brando
n Rehbe
GS
in
Dirk Rehbein
ONE OF THE FOLLOWING SERVICES: • BRAKE FLUID FLUSH • TRANSMISSION FLUSH • COOLING SYSTEM FLUSH • POWER STEERING FLUSH • FUEL SYSTEM DECARB
Coupon must be presented at time of service. Cannot be combined with any other offer. Offer Expires 10/15/20.
18808 N. Reems Road • Surprise
623-882-8990
Mon-Fri 7:30am to 5pm • Closed Sat & Sun Trustworthy Service & Pricing
Local Family-Owned and Operated HOME OF THE NATIONWIDE 3 YEAR / 36,000 MILE WARRANTY
Proudly serving the NW Valley, we specialize in import, domestic and diesel vehicles! DE
LW
AL
EB
er
B
W
BE
RT S
ON
S
Gr
an
ek Me
d
Blv
18808 N. Reems Road • Surprise
623-882-8990
WWW.THUNDERBIRDAUTOMOTIVE.COM Mon-Fri 7:30am to 5pm • Closed Sat & Sun WWW.THEGRANDSEASON.COM Blvd 46 THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
N
Re
em
s
Rd
THUNDERBIRD
dA ve
Moun tain V iew
ARIZONA LEGAL DOCUMENT PREPARER #81763
Don’t Put It Off Any Longer! Let Our Family Help Your Family, When You Need Us The Most!
And That Time Is Now!
Revocable Living Trust
$699.99
Regular Price
$999.99 Offer expires 10/15/2020
WE ARE OFFERING THE SAME SERVICES WE HAVE BEEN PROVIDING FOR YEARS, NOW WITH MORE OPTIONS FOR VIRTUAL AND PHONE MEETINGS. DON’T LEAVE YOUR FAMILY HANDLING YOUR MESSY ESTATE! WHO WILL MAKE HEALTH CARE DECISIONS FOR YOU IF YOU’RE HOSPITALIZED? WHO WILL INHERIT YOUR HOUSE WHEN YOU PASS AWAY? SET YOUR ESTATE UP CORRECTLY NOW, SO IT ISN’T CHAOS LATER WHEN YOUR FAMILY IS IN CRISIS.
No contact estate plan. During this pandemic, we are LOWERING OUR PRICES so everyone can get the documents they need.
$69999 SIMPLE FAMILY TRUST PACKAGES NOW OFFERING: • LIVING TRUST • LIFE PLANNING DIRECTIVES • HEALTH CARE DIRECTIVES • ADVANCED DIRECTIVES • LAST WILL & TESTAMENTS • QUIT CLAIM DEEDS • BENEFICIARY DEEDS • ESTATE PLANNING CONSULTATIONS
We believe EVERY family should have the necessary documents in case the worst happens. Please share this with your family, parents, children, and neighbors, so they also have the correct documents when the time comes. We have the expertise to help you set your trust up correctly!
(623) 974-2272
FOR ADVERTISING INFORMATION CALL (623) 594-1630
SEPTEMBER 2020 • THE GRANDOVER SEASON 45 YEARS IN 47 BUSINESS
PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID
P.O. Box 5474 • Sun City West, AZ 85376 Printed on Recycled Paper
Please Recycle
THE GRAND SEASON
POSTMASTER: PLEASE DELIVER BY September 13
48
THE GRAND SEASON • SEPTEMBER 2020
WWW.THEGRANDSEASON.COM