HiFi for a wireless generation
HIFI NEVER WENT AWAY, IT JUST NEVER WENT WIRELESS. UNTIL NOW. Enfin Bluesound vint, et, le premier, fit ressentir dans le son dématérialisé l’émotion qu’apporte la haute-fidélité. Sa nouvelle approche marie parfaitement la beauté du son hi-fi et le confort du sans fil. Développé, sur fond de passion pour la musique, par un groupe d’ingénieurs audiophiles qui ont marqué de leur empreinte l’histoire de la haute-fidélité, Bluesound va bouleverser la nouvelle manière d’écouter la musique. Oubliez la technique, vivez la musique ! Mais vivez-la avec tout ce qu’elle comporte d’émotions, de couleurs, d’ambiances et de détails: vivez-la en haute définition. Parce que seule celle-ci peut garantir votre plaisir musical à 100%. Aujourd’hui, les mélomanes écoutent de plus en plus à partir de services de musique en ligne, de radios internet, d’un computer, d’un disque dur branché à leur réseau et même à partir de leur smartphone ou tablette via Bluetooth. Bluesound ajoute à cette révolution technologique la merveilleuse dimension de la très haute qualité sonore. Ecoutez et comparez : la différence est flagrante. Bluesound ouvre le monde de la haute-fidélité au sans fil, et le monde du sans fil à la haute fidélité.
DuO
DuO
PILSE
NODE
VAuLT
POWERNODE
LIBEREZ VOTRE COLLECTION MUSICALE. dECOUVREZ LES SERVICES dE MUSIQUE EN LIGNE. ECOUTEZ EN FLUX CONTINU VOS FICHIERS NUMERIQUES SUR VOTRE CHAINE HI-FI.
04 REJOIGNEZ LA REVOLUTION STREAMING. Le NODE est un lecteur de musique sans fil de qualité HD qui vous ouvre les portes du monde fascinant de la musique dématérialisée. Simple à raccorder à votre réseau, simple à raccorder à votre chaîne hi-fi, le Node vous fait immédiatement profiter de millions de morceaux musicaux en tous genres disponibles sur des milliers de radios internet ou à partir d’un des services de musique en ligne, de plus en plus nombreux et populaires. Vous tenez vraiment le monde entre vos mains en téléchargeant l’appli gratuite Bluesound sous iOS ou Android.
NODE N100 PROCESSEuR ARM CORTEX™ A8 WIFI + 100 MB/S ETHERNET ENTREE uSB TYPE-A SORTIE NuMERIQuE OPTIQuE SORTIE STEREO ANALOGIQuE
Si vous avez transféré votre précieuse collection de CD ou de vinyles sur un computer ou sur un disque dur relié à votre réseau, le Node vous en ouvre l’accès sans difficulté. Les lecteurs Bluesound fonctionnent aussi bien avec MAC qu’avec Windows et sont capables de lire des fichiers numériques en 24bit/192kHz, c’est-à-dire en qualité studio master, ou, si vous préférez, avec une meilleure qualité qu’un CD ! Mais, qui peut le plus peut le moins, et les formats standards bénéficieront également de la très haute résolution de Bluesound.
h i -f i
CONTROLE PAR uNE APPLI SOuS iOS & ANDROID FLAC, AAC, ALAC, WAV, AIFF, WMA, OGG et MP3 FINITION: NOIR Ou BLANC BRILLANT
dessus
FRONTALE
BRANCHEZ, STREAMEZ, PROFITEZ. AJOUTEZ SEULEMENT dES ENCEINTES.
06 LA STEREO DE LA NOUVELLE GENERATION. Le POWERNODE est un lecteur de musique numérique avec double amplificateur intégré. En branchant des enceintes acoustiques, vous obtenez ainsi une chaîne Hi-Fi complète, dont la compacité et le design vous séduiront! Vous pouvez donc l’installer n’importe où, là où une prise de courant et un accès au réseau sont disponibles. Le POWERNODE fonctionne entièrement dans le domaine numérique. L’amplification DirectDigital™, spécialement développée pour l’appareil, et protégée par un brevet, délivre un son de très haut niveau. Quelles que soient vos préférences en matière de son, votre musique sera limpide, puissante, dynamique.
POWERNODE N150
Raccordez vos enceintes préférées, ou optez pour les excellentes BLuESOuND DuO. Ce système, composé de deux satellites et d’un caisson de graves, est conçu pour être contrôlé par le filtre actif intégré au POWERNODE. De cette manière, le couple ampli/enceintes s’accorde mieux et s’adapte plus facilement aux caractéristiques de la pièce d’écoute, pour une parfaite harmonie musicale. Branchez et laissez s’exprimer la musique: jamais l’écoute avec un son de très haute qualité n’aura été aussi simple ni plus exaltante.
WIFI + 100 MB/S ETHERNET
CONVERTISSEuR NuMERIQuE/ ANALOGIQuE 35-BIT / 844 kHz AMPLIFICATION DIRECTDIGITAL™ BREVETEE PROCESSEuR ARM CORTEX™ A8 50 WATT PAR CANAL SOuS 4 OHM
SORTIE SuBWOOFER ENTREE uSB TYPE-A BORNES HAuT-PARLEuRS PLAQuEES OR POuR FICHES BANANE CONTROLE PAR uNE APPLI SOuS iOS & ANDROID
h i -f i
Powered by NAD
FINITION: NOIR Ou BLANC BRILLANT
dessus
FRONTALE
STOCKEZ VOS Cd SUR dISQUE dUR. ECOUTEZ-LES PARTOUT. PAS BESOIN d’UN COMPUTER.
08 LA MUSIQUE, PAS L’INFORMATIQUE. Le VAuLT est un lecteur musical unique muni d’un puissant disque dur de 1TB. Ce qui veut dire que vous transférez dans un appareil compact l’équivalent de dizaines de mètres de cd qui jusqu’alors encombraient vos étagères! Le programme BluOS™ développé par Bluesound, compatible avec MAC comme avec Windows, garantit une transcription qualitativement parfaite et en toute sécurité de votre précieuse collection musicale. Rippez (c’est le terme utilisé) vos cd rapidement et simplement en format haute résolution (appelé FLAC) ou en format mp-3 (qui prend moins de place mais en perdant un peu de la qualité d’origine), selon l’importance que vous donnez à la qualité du son. Avec le VAuLT, vous disposez de votre collection musicale complète sur un disque dur performant, mais sans avoir à vous casser la tête si vous êtes réfractaire à l’informatique.
VAULT V500 PROCESSEuR ARM CORTEX™ A8 DISQuE DuR 1TB uLTRA SILENCIEuX MECANISME CD AVEC CHARGEMENT PAR FENTE 100 MB/S ETHERNET ENTREE uSB TYPE-A SORTIE NuMERIQuE OPTIQuE SORTIE STEREO ANALOGIQuE
h i -f i
CONTROLE PAR uNE APPLI SOuS iOS & ANDROID FINITION: NOIR Ou BLANC BRILLANT
dessus
FRONTALE
SYSTEME HAUT-PARLEUR dE CLASSE ABSOLUE ET AMPLIFICATION NUMERIQUE PREMIER CHOIX. LE STREAMER MUSICAL TOUT-EN-UN.
10 TOUT, SAUF BANAL. Le Bluesound PuLSE est un lecteur de musique numérique tout-en-un ultra simple à l’usage. Il inonde d’un son de haut niveau n’importe quel endroit de votre habitation. L’amplification DirectDigital™ brevetée et des transducteurs spécialement conçus suivant les normes hi-fi les plus pointues permettent au PuLSE de délivrer une bien meilleure qualité et une spatialisation bien plus spectaculaire que n’importe quel autre système à prix comparable. un champion, donc, devant lequel les autres peuvent bien trembler.
PULSE P300 CONVERTISSEuR NuMERIQuE/ ANALOGIQuE 35-BIT / 844 kHz AMPLIFICATION DIRECTDIGITAL™ BREVETEE PROCESSEuR ARM CORTEX™ A8 50 WATT PAR CANAL SOuS 4 OHM
Grâce à ses dimensions compactes et à sa poignée incorporée, vous emmenez le PuLSE partout où votre musique favorite vous est indispensable… c’est-à-dire partout! Sur le plan de travail de votre cuisine, sur la table de nuit, sous la pergola par une belle soirée d’été, et même sur l’étagère sous votre écran plat où il joue impeccablement le rôle d’une barre sonore active, via son entrée numérique optique. Le PuLSE propulse partout où il est branché vos morceaux favoris dans les hautes sphères de la musicalité pour mélomane exigeant.
WIFI + 100 MB/S ETHERNET ENTRÉE uSB TYPE-A 2 HAuT-PARLEuRS 70 mm FuLL RANGE 1 HAuT-PARLEuR DE BASSES 135 mm CONTROLE PAR uNE APPLI SOuS iOS & ANDROID
h i -f i
Powered by NAD
FINITION: NOIR Ou BLANC BRILLANT
DESSuS
FRONTALE
BATTEZ TAMBOURS SONNEZ TROMPETTES. NOTRE COMPLEMENT ACOUSTIQUE NUMERIQUE IdEAL. SA PERFECTION dEPASSE VOS ATTENTES.
12 PLUS, NOUS NE POUVONS PAS FAIRE. Le subwoofer et les satellites du système DuO ont une grande ambition: vous étonner. Et vous le serez en les écoutant! Les filtres actifs spécialement développés pour le DuO dans la section amplification DirectDigital™ du POWERNODE contrôlent chaque haut-parleur pour un rendu exceptionnel. Aucun autre système de la même catégorie ne délivre une telle résolution, une telle réponse dans les graves, une telle transparence dignes des meilleures enceintes hi-fi, que le système Bluesound Duo! Parce que chaque pièce de votre habitation “sonne” différemment, ce qui a une forte influence sur le rendu sonore final, les filtres du POWERNODE sont réglables sur une large plage de fréquences. Vous pouvez donc retravailler le son transmis à chaque hautparleur du Duo pour obtenir, quelle que soit l’acoustique de la pièce, l’équilibre qui convient le mieux à votre plaisir d’écoute.
DUO D30, LE SUB : HAuT-PARLEuR 203mm ACTIF 36 - 150Hz (-10dB A 32Hz) PuISSANCE DYNAMIQuE DE POINTE: 280 WATT VOLuME Du SuB REGLABLE FREQuENCE DE COuPuRE Du SuB REGLABLE PHASE Du SuB REGLABLE ENTREE LIGNE STEREO (RCA) MISE EN FONCTION AuTOMATIQuE CONSOMMATION 0.5 WATT EN STAND-BY DUO D30, LES SATELLITES: HAuT-PARLEuR 102mm FuLL RANGE TWEETER 25mm ALuMINuM FERROFLuID 75 - 23000Hz (-10dB A 65Hz) CONNECTIQuE STANDARD FINITION: NOIR Ou BLANC BRILLANT
FRONTALE
ECOUTEZ LA MUSIQUE dU MONdE ENTIER EN QUALITE Cd dANS TOUTE LA MAISON dU BOUT dU dOIGT.
14 QOBUZ un des services de musique en ligne que BLuESOuND propose dans son package musical est le français QOBuZ. Qobuz se distingue des autres services en ligne en proposant la vraie qualité CD sur tous les labels, majors ou indépendants, dans tous les genres musicaux, en streaming et en téléchargement. Pas de MP3 ni de fichiers compressés, donc. Mais place à une sonorité ample, chaude, détaillée, digne des meilleures installations hi-fi. Le public-cible de Qobuz est le mélomane audiophile. Qobuz propose: - Des abonnements de musique en streaming illimité vraie qualité CD (FLAC 16 bit / 44,1 kHz). - Du téléchargement en vraie qualité CD (16 bit / 44,1 kHz) sur la totalité du catalogue, dans tous les formats audio. - Du téléchargement en qualité HD (24 bits jusqu’à 192 kHz) parmi un catalogue de plus de 5 000 albums “Qobuz Studio Masters”. Qobuz met aussi à votre disposition une documentation très complète sur les albums incluant les livrets numériques, des biographies et interviews d’artistes ainsi que du contenu rédactionnel exclusif tel que la rubrique Hi-Fi.
BLUESOUNd ET Q MEILLEUR dU ST UN MEILLEUR PL
QOBUZ LE TREAMING POUR LAISIR MUSICAL
Pulse Grenier aménagé / bureau
Powernode chambre 2
Node chambre 1
Pulse cuisine
Vault living
Stream
HiFi
BLUETOOTH dONGLE Pour encore augmenter la flexibilité des systèmes Bluesound, une sentinelle (« dongle ») Bluetooth est disponible, de sorte que la lecture en streaming des fichiers audio stockés sur votre smartphone, votre tablette ou tout autre appareil compatible avec la technologie innovante Bluetooth soit possible. Vous aurez ainsi un bien meilleur son en visionnant par exemple des séquences à partir de You Tube. Bluetooth permet la transmission de fichiers audio jusqu’à 10-15 mètres. une fois que le contact est établi entre le dongle et votre appareil portable, la connexion reste mémorisée pour un usage ultérieur. C’est ça, la technique au service des gens!
Bluesound Les produits BLUESOUND doivent être reliés à internet pour permettre l’accès aux radios internet et aux services de musique en ligne. Dans certains cas, un abonnement payant vous sera demandé. Une liaison permanente à internet est indispensable pour réussir les mises à jour du hardware et du software BLUESOUND. BLUESOUND se relie à internet via un réseau local en DSL, WiFi ou par câble avec modem. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. © Bluesound International. Bluesound, la police stylisée de la marque, le logo “B”, les expressions “Hifi for a wireless generation”, “Living HiFi” et les autres noms et slogans Bluesound sont des marques de fabrique et/ou déposées de Bluesound International, une division de Lenbrook Industries Limited. Cortex est une marque commerciale de ARM Limited. Tous les autres logos et services désignés dans cette brochure sont des marques commerciales ou des marques de services restant la propriété exclusive des firmes qui les exploitent. Distribution exclusive pour le Benelux: AND Benelux +31 (0)88 0152 152; www.bluesound.info; www.andbenelux.com