www.thehomemag.com
P O RT L A N D / VA N C O U V E R - A M E R I C A’ S # 1 H O M E I M P R O V E M E N T M A G A Z I N E ® - M AY 2 0 1 7
SPECIALIZING IN ENHANCED LIVABILITY
Patio Cover People llc
SEE PAGE 8 FOR DETAILS
®
OUTDOOR LIVING SOLUTIONS (OLS) LLC
BUILDING AFFORDABLE LUXURY DRIVEWAYS • PATIOS • BBQ ISLANDS • NEW STRUC TURES AND ADDITIONS • WALLS PATIO COVERS • FIREPLACES • OUTDOOR LIGHTING
C A L L TO DAY TO S C H E D U L E A F R E E DESIGN CONSULTATION - 503.928.7217
AlpineOutdoorLiving.com WA# ALPINOL851K6 / ORCCB# 200003
Book Now For Summer Installations Save 20%
A+
Exclusive Magazine Discount up to 20% with mention of this ad. Restrictions may apply. Expires: 6/07/17.
2
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
3
A+
S I X WAY S MASTERSHIELD PROTECTS YOUR HOME 1. ONLY WATER - No big gaps and no taking it apart. Mastershield is a once-and-done upgrade. 2. SLOPED AS STEEP AS YOUR ROOF - Why is this? Shedding only happens at an angle. 3. SELF-CLEANING FILTER - Combats roof oils and pollen - issues other gutter guards don’t address. 4. NO WATER DAMAGE to your home from a clogged gutter ever, guaranteed.
PERFECT FOR NEEDLES!
$400 OFF
MASTERSHIELD SYSTEM OR
50% OFF NEW GUTTERS
Must present this magazine at time of estimate. Cannot be combined with other offers. Minumium
purchase required. Expires: 6/07/17
5. WILL NEVER CLOG FOR LIFE - Or your money back. 6. GUARANTEED SAFE for your roof and home, no roofing manufacturer warranty conflict.
CALL FOR A FREE ESTIMATE
503.505.9594 | LeaflessInPortland.com 4
O R C C B # 1 9 9 1 8 4 | WA # M A S T E * * 8 7 8 C N
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
HARDWOOD FLOOR
Specialists
off 500
$
TREADLINE OFFERS
Call Before June 7 th To Receive
Your Project*
• Installation of a wide variety of colors and species • Highest Rated Flooring Contractor
Call for additional details. Only one offer per household. Expires June 7 th. *
• In-house, hardwood craftsman, no subcontracting • Full service ‘Dustless’ floor sanding, finishing and installation • 10 year manufacturer’s warranty
WA #TREADCL931C8 OR CCB# 170878
VISIT OUR SHOWROOM View some of the most popular, unique, traditional and modern flooring options available.
WHITE
GRAY
MED. BROWN
503.946.6585 | treadlinehardwood.com
EBONY
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
CHERRY
5
FOR ALL YOUR CEDAR AND COMPOSITION ROOFING NEEDS
Our Process:
Services - Big & Small:
1. No Pressure Washing 2. Cleaning the heaviest of debris using air 3. Eco friendly roof treatments 4. Highest quality of Cedar Shakes available on the market
• Cedar and Composition Roof Repairs
Call Today For a FREE Quote
503-715-3181
• Cedar and Composition Roof Treatments • Cedar and Composition Re-Roofing
info@cedartechroofcare.com
CedarTechRoofCare.com
• Roof and Gutter Cleaning Responsible Roof Care Since 1991 CCB #160333
De signed by Nat ure Ha nd cr af ted w ith E xcellen ce
View even more on our website!
High quality, one-of-a-kind, custom tables and furniture. Built exclusively for you!
®
503-403-0825
9780 SW Shady Ln, Suite 200 Tigard, OR 97223 portland@thehomemag.com portland.thehomemag.com Visit mythmexperience.com to share your experiences. We’d love to hear about your home improvement project or suggestions for how we can better service you or the businesses featured in the TheHomeMag.
Always striving to be... Soy Based Inks Sustainable Paper 100% Recyclable
15 OFF your custom table %
and FREE delivery in Portland Metro area Must present this magazine to receive offer. May not be combined with other offers. Some restrictions may apply. Expires: 6/31/17
View our on-line catalog and selection at
www.Custom-Hardwoods.com
503.505.9614
17621 S Palmer Rd, Oregon City, OR 97045 Hundreds Of Wood Slabs To Choose From • Artisan Crafted And Made To Last For Generations 6
Printed with soy
ink
We print on sustainably farmed paper using soy based inks and are one of the few products that are truly 100% recyclable. All rights reserved. Each TheHomeMag magazine location is independently owned and operated with the support and approval of TheHomeMag brand. We endeavor to accept reliable advertising, however, we will not be held responsible by the public for any advertising claims. View trademark, copyright, and intellectual property notices at www.thehomemag.com/Info/PrivacyPolicy
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
7
Patio Cover People llc SPECIALIZING IN ENHANCED LIVABILITY! BACKYARD LIVING ALL YEAR! Patio Covers • Patio Rooms Outdoor Living Spaces
SPRING SPECIAL! $300 OFF your purchase of a patio cover OR
$500 OFF your purchase of a patio room Not valid with other offers or prior purchases. Expires 06/07/17
FREE Price Quote!
503.869.7710
8
Oregon CCB #209300 | WA LIC #PATIOCP856DT
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
128
$
Safety Inspection Exp. 6/07/17
IS YOUR ELECTRICAL UP TO CODE? The expert electricians at A-TEMP can help educate you on smart electrical solutions that will increase the value of your home. We don’t just want to be the ones to install your electrical service; we want to help maintain it as well. That’s why we offer the best electrical repairs at a fair price.
A-TEMP provides a one-year warranty on all jobs.
excellence since 1968
Expires: 11/30/16
Must be in an A-TEMP service area. Check our website for our service area.
CALL US TO SCHEDULE 7 DAYS A WEEK
503-208-7255 | atempheating.com
FREE A/C On 4th of July, 2017, if the of f icial temperature at the Portland International airport hits 96 degrees, A-Temp will refund you the cost of your newly installed air conditioner or heat pump!* Get a new cooling unit purchased from and installed by, A-Temp Heating and Cooling between May 1 st and June 24 th, 2017. Call and set up an appointment for one of our home Comfort Advisers to preform a home analysis and go over your options. *
CCB# 71878
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
9
Create a dry, usable space under
exp. 07/15/2017
your deck
$250 OFF
mention coupon code PHM05Y17
• Factory Trained Installation • Never Subcontractors
custom colors available!
just released!
Bead board design only available from Undercover Systems
• Will not compromise the health of your deck • Turns unusable space into family space
• Increases monetary & lifestyle value of your home • Add square footage for little expense
LIFETIME WARRANTY
BEFORE
503-278-4606 portland.undercoversystems.com 10
AFTER
&
FREE SITE EVALUATION
Call Today to Schedule a FREE estimate.
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
$
200 OFF
ANY PAINTING PROJECT OVER $2000
Each CertaPro Painters® is independently owned & operated. Coupon valid for any interior or exterior painting project. Maximum of $200 applied. Just mention TheHomeMag! Expires 6/07/17 *
• Interior and Exterior
• Exterior Carpentry
• Residential and Commercial
• Drywall Repair
• Wallpaper Removal
• Customer Testimonials
503.505.9450 or 360.713.9680
CERTAPRO.COM
ORCCB# 199754 | WA# CERTASP85302
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
11
OPEN YOUR DOOR TO GOOD THINGS Disappears out of sight until you need them, restoring your views
Delivers protection from the sun and bugs with a wide variety of mesh options
Latches securely with unique handle design to prevent it from opening in breezy conditions
Custom-made from quality materials for lasting operation and peace of mind
Short on time? Ask for a fast-and-easy quote by phone! Let the fresh air in and keep the bugs out! With a Legacy retractable door screen by Phantom® there’s no need to worry about blocking your view - when it’s not in use Legacy retracts out of sight, preserving the look and design of your doorway.
LAST CHANCE! Call Before June 7 , 2017 th
12
For a FREE Legacy Latch Upgrade ($100 Value)
Locally owned & operated
Contact us at 503.926.5285 today for your free estimate www.OregonRetractableScreening.com
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
Locally Owned, Full Service, General Contracting Company
Outdoor Living
Driveways
Additions
Paver Stone Patios
Retaining Walls
Garages
Outdoor Kitchens
Drainage
Sheds
Decking and Rails
Stamped Concrete
Outbuildings
Patio Covers
Walkways
Doors
Pergolas
Fencing
Windows
Raised Planters
RooďŹ ng
Exterior Paint
Fire Pits
Siding
Interior Paint
SPRING SPECIAL Book a project with us before June 7th to receive up to 20 % off your project OR a FREE Fire Pit with the purchase of a 200 sqft. paver patio or larger.
CALL FOR A FREE DESIGN CONSULTATION TODAY
503.505.9557 | vulcandc.com Visit us at www.facebook.com/vulcandc ORCCB# 212649 | WALIC# VULCADC843P7
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
13
Installation done by:
SYNTHETIC GRASS FACTORY DIRECT
The Turf Dudes sells the finest artificial grass in the nation! All of our products are free from lead and nylon, making them children and pet friendly! We are your Putting Green Experts!
Turf as low as
1.59
$
Sq.Ft.
SAVE WATER, TIME, AND MONEY! Residential & Commercial
BUY AT CON
TRACTOR’S
CALL 503.715.3190
For a 100% No Cost, No Obligation Estimate 14
Your 1-STOP Turf Company: Factory Direct Sales and Installation Visit our website: TheTurfDudes.com
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
PRICE!
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
15
WINDOWREPLACEMENT with rebates
Creating
home comfort in Portland/Vancouver for over 27 years!
THE SOURCE FOR ALL YOUR WINDOWS AND DOORS EnergyTrust of Oregon offering up to $4/sq.ft. rebates for windows and doors in Oregon and Washington
500 OFF
$
installation! (minimum of 10 windows installed)
Window Replacement • Kitchen & Bath Remodeling • Siding • Decks
Trade Ally of
FREE in-home
consultation
“Approved contractor for Clark Public Utilities” offering cash back rebates
and estimates!
503.342.2499 | thermoloc.co
Therm-O-Loc Windows & Doors Inc. Locally operated family business since 1990
16
7920 NE Glisan St Portland, OR 97213 MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM CCB 77389 WA LIC THERMOL889MT
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
17
TERRY’S CARPET CARE VOTED #1 CARPET CLEANER IN MULTNOMAH, CLACKAMAS & WASHINGTON COUNTIES!
FREE GREEN SOLUTIONS • FREE PRE-TREATMENT • FREE PRE-SCRUBBING FREE PRE-SPOTTING • FREE MILD DEODORIZERS • FREE OXYGENATION
• Stairs Count As 1 Room (Includes Up To 1 Set Of Stairs, Up To 16 Steps) • 50% Off Scotchgard™ & Pet Odor Removal • Ask About 100% Pet Odor Removal Guarantee • Carpet Technician - 1980 IICRC Certified • Waste Disposal Charge Included • Powerful Truck-Mounted Deep Steam Cleaning System • We help commercial property managers, real estate brokers & assisted living companies • Oversized & Combo Rooms Count as 2 Rooms
MULTIPLE SERVICE AWARD WINNER SERVICING ALL AREAS- OPEN 7 DAYS A WEEK Licensed, Bonded & Insured
No Gimmicks. Just Clean. We have no hidden fees! Watch out for extra charges from other carpet cleaners...
WE ARE THE PET ODOR REMOVAL SPECIALISTS
WE USE GREEN PRODUCTS CARPET RESTORATION SERVICE AVAILABLE
PORTLAND - 503.278.4607 | BEAVERTON - 503.747.6188 VANCOUVER - 360.718.9149 | terryscarpetcare.net 18
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
$6995
Save $50
$7995
Save $80
$9995
Save $100
3 ROOM
4 ROOM
5 ROOM
6 ROOM
7 ROOM
8 ROOM
10 ROOM
SOFA & LOVESEAT
AIR DUCT CLEANING What you can’t see, can hurt you • • • •
Starting at $59.95 - Includes 2 Mains Will Improve the Quality of Air in Your Home Removes dirt, dust, hair and pollen Helps Relieve Symptoms of Allergies & Respiratory Ailments Such as Asthma • Increasing Furnace Efficiency • FREE Accurate Estimates Over the Phone • We work with commercial property managers, real estate brokers & assisted living companies • Carpet Technician Since 1980 IICRC Certified
Dryer Vent Cleaning
TILE & GROUT CLEANING FROM $19.95!! CALL FOR DETAILS
(With air duct cleaning service reg. $99.95)
FREE
Air Duct Sanitizing Service
Save $90
FREE
Save $90
(Most fabrics with purchase of any other cleaning service)
Save $90
$10995
Save $220
$17995
Save $170
$149 95
Save $150
$12995
Save $130
$109 95
(With air duct cleaning service reg, $99.95. Kills 99% of living fungus, mold & mildew. We use safe, natural products)
Not valid with other offers. Offers expire 6/07/17
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
19
FOUR SEASONS Outdoor Living Co.
TAKE IT OUTSIDE.
FREE DESIGN CONSULTATION - 503.505.9571 get ready
For Summer!
20
% OFF
All Outdoor Living Projects *
Driveways | Patios | Walkways | Fire Pits | Walls | Outdoor Kitchens Turf | Lighting | Water Features | For More Visit FourSeasonsOLC.com *Some restrictions may apply. Call for details. Expires 6/07/17
20
Locally Owned and Operated: OR Lic. # 211480 | WA Lic. FOURSS0846NB
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
What Is Beautiful Heat? The Most Pleasing & Efficient Fireplace
SAVE an additional $ $
100 - 200
Looking For Stronger Flooring?
on Jotul or Morso Stoves* *Some restrictions may apply. Expires June 7th.
Duraf lek 5000 System
503.505.7432
The CTi Durafleck 5000 surface provides a beautiful, durable, granite-like finish. Garage Floors, basements, even kitchen countertops will spring to life!
HomesteadStove.com
It is a state of the art concrete coating that offers a stain resistant, easy to clean surface. Tougher than concrete, it resists wear and tear and wipes clean with just a damp mop or rag. It’s the perfect surface for all high traffic areas. The CTi Duraflek 5000 System is only installed by factory trained CTi Dealers. Call today so we can show you all the ways we can make your concrete beautiful.
FREE
ay Call Tod
FOR A FREE ESTIMATE!
Complimentary Swiffer Sweeper when you complete a Duraflek project with us*
503.343.9381 2729 NE Broadway St. PDX, OR 97232 CCB# 85707
Fireplaces • Stoves • Firepits • Barbecue
www.CTINW.com With this coupon. Cannot be combined with any other offers. Expires 6/07/17
*
IT'S COOL TO SERVICE YOUR AC, BEFORE IT GETS HOT! PRE-SUMMER SAVINGS HURRY, discounts available until June 7th only!
ANY SERVICE REPAIR CALL
25 OFF*
$
SYSTEM REPLACEMENT
150 OFF*
$
SYSTEM INSPECTION & TUNE UP
79.00 ($149 VALUE)*
$
*Not valid with any other offers or discounts. Some restrictions may apply.
• "If it's fixable, we fix it." Save thousands by having us repair or service all brands of existing AC units. • The last AC you will have to buy. Installation of new Amana AC unit comes with lifetime replacement warranty if the compressor fails • Emergency Service 24/7 - evenings and weekends at no extra charge! ($100 value)* • Expert Knowledge. 20 years experience with over 100,000 units serviced and a 4.5 star rating. CCB# 195594
DON'T BE UNCOMFORTABLE, CALL TODAY
503.505.7464
TrantelHeatingAndCooling.com
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
E 21
22
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
SAVE BY JUNE 7TH
LAST CHANCE
SPRING WINDOW & SIDING
JUST FOR CALLING NOW!
Ask about EnergyTrust of Oregon Cash Back Rebates
We Install in One Day, RAIN or SHINE
ON WINDOWS with window installation projects* EXP. 6/07/17
ON SIDING when you call to book a Spring siding project* EXP. 6/07/17
SOLARZONE ENHANCED GLASS
KEEP HEAT OUT THIS SUMMER! “Best in Windows and Patio Doors Last 3 out of 4 Years.”
Ask About Our Vinyl Siding
and
James Hardie® Siding Products
NASCAR & INDY CAR DRIVER JOHN ANDRETTI SAYS,
“Not only do we stand behind our windows, we stand on them!” MEET OR BEAT COMPETITORS Will meet or beat all competitors pricing. Make your spring/summer appointment before June 7th.
*Some restrictions apply, please call our office for details.
FREE IN-HOME ESTIMATES
503.928.3770
WindowWorldPortland.com ORCCB# 195767 | WACCB# WINDOWP884C2
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
23
When You Look At Your Closet, Do You Love What You See?
503.208.9947 • • • • • •
Walk In Closets Reach In Closets Kids Closet Laundry Room Storage Craft Rooms Wine Rooms
• • • • • •
Pantry Designs Home Office Storage Wall Beds Mud Rooms Garages Media Centers
AWARD WINNING CUSTOMER SERVICE
EmpireClosets.com OR CCB# 198337 | WA Lic#EMPIRC*938QA
24
Call us today for a FREE in-home consultation
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
25
26
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
IS YOUR HOUSE MAKING YOU SICK?
BEFORE - Dirt Crawl Space
AFTER - Cleanspace® Crawl Space Encapsulation System®
Keeping Basements and Crawl Spaces Dry and Healthy Since 1974 INDOOR AIR QUALITY
• 50% of the air you breathe on the first floor comes from the crawl space • The relative humidity in a dry crawlspace is between 70 to 80% year round. Mold begins to grow at a relative humidity of 60% • Dirt crawl spaces do not have to be wet or flooded to be extremely unhealthy • Dirt crawl spaces allow a naturally occurring gas, radon, to enter the home easily • Our CleanSpace encapsulation system will save you roughly 30% in energy savings from heating and cooling Our crews work daily to help customers combat their water issues and provide reliable and affordable solutions to better their space. It is our mission to help make people aware of the health risks, as well as increasing their home value.
MUSTY ODORS
CALL TODAY FOR A FREE NO OBLIGATION QUOTE!
ALLERGENS
$
MILDEW
100.00 OFF
when you mention TheHomeMag
MOLD
RADON
RADON
SUPER SERVICE
VENT
Call by 6/07/17
MOISTURE
1-866-771-2017 EST. 1974
Locally Owned and Operated
PortlandHomeWaterProofing.com | ORCCB# 15830 WA# JOHNSWC088B8
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
27
28
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
Don’t Replace It, Resurface It! Exterior Concrete Resurfacing
Have you dreamed about transforming your home’s exterior surfaces? From driveways to your back yard porch, we have you covered.
From elegant to exotic or decorative to distinguished, NW Creative Resurfacing can add the appearance of tile, marble, stone, brick and more.
Resurfacing solutions are resistant to oil, grease, rust, mildew and even acid. We combine elegance with practicality creating durable surfaces that can stand up to our ever-changing weather.
Save 10% when you mention TheHomeMag
QUOTES ARE FREE WITH APPOINTMENT
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
OREGON CCB#180848 WASHINGTON#NWCRECR925JZ
503.208.9989 | NWCreativeResurfacing.com
29
BEAUTIFUL GARAGE FLOORS
IN ONE DAY Specialty Coatings installs a wide range of epoxy and acrylic f looring systems as well as concrete polishing. Our four coat acrylic full f lake system can be installed in less than eight hours, and you can drive on it 45 minutes later. No interruptions with your daily life. Plus, this system comes with a lifetime warranty against material failures. We also offer metallic epoxy floors that offer some tremendous creative opportunities. Specialty Coatings has been the leader in the Portland metro area with more than 40 years of experience. Call today for a free estimate and we will show you the perfect flooring system for your home. We also install f looring systems for commercial and industrial applications.
Call today for a FREE estimate!
www.SpecialtyCoatings.us
503.644.7500 C C B # 1 5 1 1 7 6 WA # S P E C I C 1 9 8 1 J R
30
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOMEÂŽ - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
31
32
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
ROCK SOLID
FIND YOUR SOLUTION
Decks • Waterproofing • Floors
DECKS & PATIOS We provide coatings for decks and patios to prevent damage from the consistent moisture of the region.
DECORATIVE CONCRETE FLOORS We provide a variety of concrete flooring services to help you revitalize & enhance your home. • Stains • Sealers • Epoxy • Overlays
FREE Q u ot e D E C K S • B A S E M E N T W AT E R P R O O F I N G • D E C O R AT I V E C O N C R E T E F LO O R I N G
P O R T L A N D
5 03 . 245. 3 3 1 3
RockSolidWaterproof ing.com CCB#177980 • WACL#ROCKSSW926C6
VANCOUVER
36 0 . 8 87. 0 4 2 1
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
33
34
MAY 2017 - ANYTHING AND EVERYTHING FOR YOUR HOME® - PORTLAND.THEHOMEMAG.COM
MAILED MONTHLY TO SELECT HOMEOWNERS - FOR MORE INFORMATION CALL: (503) 403-0825
35
PRSRT STD US POSTAGE PAID Portland, OR Permit No. 819
503.403.0825
CONGRATULATIONS! John B in Tualatin, Oregon. April’s $100 crossword winner!
L EDA P O O P C U R B AGARAGE R STA R T S W I TH A
Any 1-Car Garage Door (Installed)
Any 2-Car Garage Door (Installed)
*May not be combined with any other offers. One coupon per household. Expires 6/07/17
Broken Garage Door? We Can Help! New Doors • Repairs • Automatic Openers • Same Day Service 24/7
503.925.4095 LIC.# OR CCB 155248 | WA PRECIDS971KH
5.0
RATING
Read More Than 750 5-Star Reviews at
www.PDSPortland.com
A+