한인회 주소록 최종 lite by YoungSik Park

호주 시드니 한인회 통권 제20호

2014 - 2015

호주 시드니 한인 업소록 THE KOREAN BUSINESS DIRECTORY OF SYDNEY, AUSTRALIA

호주시드니한인회 The Korean Society of Sydney Australia

82 Brighton Ave. Croydon Park NSW 2133 Australia· www.koreanet.org.au T. (02) 9798 8800

F. (02) 9798 0011

E. sydney@koreanet.org.au

2014-2015

호주 시드니 한인 업소록 THE KOREAN BUSINESS DIRECTORY OF SYDNEY, AUSTRALIA

Index 한인회 소개

17~32

필수정보

33~44

업소광고

45~146

업

록

147~178

생활정보

179~235

여행정보

227~274

시드니map

275~283

소

The Korean Business Directory of Sydney 2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

한인회 소개

Introduce ● 한인회장 발간사

18~19

● 호주국가 & 애국가

20~21

● 한^호 자매도시

22~23

● 총영사 축사

● 한인회 소개

● 역대 임원단 소개

● 현 임원단 소개

● 사진으로 본 시드니 한인회

28~32

The Korean Business Directory of Sydney 2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

시드니 한인회

한인회장 인사말

시드니 한인회

한인회장 인사말 존경하는 시드니 동포 여러분! 먼저 2014-2015 년도 시드니 업소록 발간을 위해 수고해 주신분들 무엇보다 협찬 광고를 해 주신 동포여러분에게 깊은 감사를 드립니다. 시드니 한인 업소록은 새로운발전 방향으로 과거 호주 한인 전화 번호부에서 통권 제 20호 부터는 인명록을 삭제하여 동포들의 개인 사생활 보호 차원에서 삭제하는 결단을 내렸습니다. 이는 앞으로의 한인사회의 개인정보 보호와 동포들의 사업활성 화를 위한시드니 한인 운영위원회의 결단입니다. 이 업소록을 시드니 동포사회의 발전뿐아니라 시드니 한인회의 재정확보에 소중한 재원확보 뿐만 아니라 미래 발전기반을 위해 쓰여 집니다. 또한 제 29대 시드니 한 인회 통권제20호 시드니 업소록 발행 본부에서는 호주 지역사회와 친밀히 유지하기 위해 협찬광고 형식으로 City of Canterbury, Strathfield Council, City of Auburn, Burwood Council and City of Ryde등 지역사회를 소개하고 Councilor 와 지역사 회 MP등을 소개하여 지역사회와 친밀함을 갖도록 노력했습니다. 앞으로 업소록이 더욱 발전해서 시드니 동포사회 뿐만 아니라 호주 전역에서도 긴히 사용될 수 있는 업소록이 될 것을 믿어 의심치 않습니다. 그리고 제 29대 호주시드니 한인회에서는 “시드니 한인사회에 황금시대로 열겠습니다” 는 구호를 내걸 고 지금까지 열심히 실행하고 있으며 다음과 같은 일들을 추진하고 있으며 집행중에 있습니다. 1.총영사관 민원업무대행사업 세계 한인회 역사상 순수 목적으로 최초로 한국정부와 총영사관의 협조로 올해 2월부터 민원업무대행을 한인회관에서 시작 했고 많은 분들이 이용하고 있습니다. 2.새마을운동의 전 교민지역 확산사업 지난 5년동안 시행한 새마을운동이 이제 지역사회환경으로 자리잡았습니다. 시티, 스트라스필드, 리드콤, 오번지역에서 매 달 또는 두달에 한번씩 많은 분들이 참여하는 가운게 진행되고 있으며 지역사회에서 우리에게 고마워하고 있습니다. 참여해 주시는 모든 어르신들에게 다시 한번 감사드립니다. 이태화 회장님이 새마을운동 추진위원회 위원장으로 임명되어 열심히 봉사하고 있습니다. 이강훈 시티상우회장님, 옥상두 부시장님과 양상두 시 의원님이 크게 공헌하고 계십니다. 3.시드니 소녀상건립추진 스트라스필드시청의 옥상두 부시장님을 위원장으로 임명해서 지금 잘 진행되고 있습니다. 우리는 한중연대를 구성했으며 여러 번의 집회와 언론 인터뷰를 통해서 일본제국주의군대의 잔인함을 아렸고 여성인권의 중요함을 계속 인식시키기 위해 노력하고 있습니다. 시간이 걸려도 이 일이 잘 마무리되어 위안부 소녀상 건립을 지지하는 5,000여명의 서명을 받았습니다. 4.한인축제 확대 발전 작년 10월에 스트라스필드공원에서 한국의 날행사를 크게 발전시켰습니다. 여러민족을 우리 축제에 참여시켜 다 민족이 즐 기는 축제로 만들었으며 최초로 말탄 고구려 무사들이 이끄는 거리행진을 했으며 한쪽 공원을 차량주차장으로 쓰도록 했습니

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

한인회장 인사말

시드니 한인회

다. 올해 10월 4일날 한인 문화 예술의 전당건립 부지에서 한인의 날 행사를 하며 Mason Park에서 축제를 하고 Bressington Park은 주차장으로 사용할 것입니다. 계속 축제의 격을 높여 강한 한류를 선 보이겠습니다. 5.인종차별법안안 개정 또는 철폐저지 운동 29대 한인회는 호주가 다시 백호주의로 돌아가는 것을 용인하지 않을 것입니다. Tony Abotts수상님을 비록한 일부 자유 의 원들이 section 18c를 없애거나 개정하려고 하고 있습니다. 이 법정이 약화되면 우리 주위에 수 많은 인종차별주의자들이 활 개를 칠 것입니다. 우리는 8개 민족과 연대(United Nations of Australia)를 구성해서 투쟁하고 있으며 많은 성과를 내고 있으 며 최선을 다해서 저지할 것입니다. 6.민족설축제 Twilight Parade팀 추진위원회 발족 시드니 시티에서 거행하는 민족설 축제의 중요성을 인식해서 Korea Town Festival은 시티 상우회에서 맡고 Twilight Parade 는 한인회에서 맡기로 했습니다. 정미옥님을 위원장으로 임명했으며, 이 추진위원회에서 약 35개 팀(약 1,000명)을 축제에 출연시켜서 약 200,000명의 호주인들 앞에서 강항 한류를 선보일 것입니다. 7.세월호 추모자를 위한 분향소 설치 및 모금운동 한인회는 우리주위에서 일어나는 불행한 일에 적극 참여하고 있습니다. 지난해에 일어난 Blue Mt 산불에 약 $9,400을 모아 서 전달했습니다. 많은 어린 학생들이 희생된 세월호 참사에 적극 동참해서 한인회관에 분향소를 마련했고 수많은 사람들 이 다녀갔으며 약 $9,100을 모아서 한국으로 보냈습니다. 시드니 한인동포들을 대표해서 유가족들에게 심심한 조의와 미안 한 마음을 전달합니다. 8.한국문화 예술의 전당과 한국 정원건립(Australian Korean Memorial Garden and Korean Cultural Centre Project) 우리는 이 사업을 지난 3년간 김병일한인회장님때부터 준비해 왔습니다. 우리의 노력으로 작년에 스트라스필드시청과 한인 대표들이 주축이 되어서 task force팀이 만들어 졌고 옥상두 부시장님 팀장으로 임명되어 지금까지 많은 행정적인 일을 추진 해 성과를 내었습니다. 시민 공청회를 통과시켰고 주 정부에서 3.5 에이커의 Bressington park 20년 임대를 거의 성사시키 고 이 팀이 5월부로 해산되었습니다. 지금까지 3년동안 작동하다 잠시 중단된 건립추진위원회를 본격적으로 재정비 가동시킬 것입니다. 이 사업에는 Korean garden, 야외극장(am-phi theater), 서당, 한글학교, 한국도서관, 유치원, 실내공연장 등…… 다양한 문화시설들이 들어섭니 다. Parramatta에서 시티까지에서 최고의 문화 행사장이 되면 세계 한인역사상 최대의 문화시설이 될 것입니다. 투자자와 헌금하는 자본으로 이 시설들을 지을 것이면 한달에 $10-이상(자동이채)내는 5,000명의 후원군단을 모집할 것입니다. 헌금 을 내시는 분들에게 한인 명예의 전당( Hall of Honour of Koreans)을 지어서 후손들이 영원히 기억하도록 할 것입니다. 동판, 흉상, 동상, 초상화, 돌비석, 한인회관 건립역사책 등 다양한 조형물을 사용해서 공적을 길이 알릴 것입니다. 이 사업이 완성 되면 한인회는 가난에서 해방될 것이며 한인회장은 월급을 받을 것이고 많은 문화단체는 한인회의 지원을 받을 것이고 우리 한인들은 한국인 것이 자랑스러워 질 것이고 우리의 후손들은 우리를 자랑스런 선조로 길이 기억할 것입니다. 우리는 다같이 땀과 공헌과 눈물로 한인사회 황금시대를 열 것입니다. 앞으로 호주 시드니 업소록이 더욱 발전되도록 전 세계에서 활동하시는 동포들에게 꼭 필요하고 시드니 한인회 입장에서도 유용한 재정 확보와 자원 확보 수단으로 발전하여 자리 잡아가도록 노력하겠습니다. 끝으로 통권제20호 발행을 제작 편집에 수고하신 분들께 심심한 감사의 말씀을 전하며, 특히 협찬광고를 후원하신 한국기업 들, 한국현지 법인 관계자와 시드니 지역에서 사업을 하시며, 협찬 광고를 후원해 주신 모든 분들께 다시 한 번 감사를 드립 니다. 모두 행복한 나날이 되시길 바라오며 하시는 사업위에 무궁한 발전이 있기를 소망합니다.

“열정과 도약”제 29대 호주시드니 한인회

회장 송석준 올림

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

시드니 한인회

호주국가

AUSTRALIAN호주국가 NATIONAL ANTHEM

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

애국가

시드니 한인회

애국가

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

시드니 한인회

한^호 자매도시

시드니 한인회

Sister Cities/States (자매도시) Australia New South Wales http://www.nsw.gov.au/

Seoul Metropolitan City (M Govt) 서울특별시

Date Of Affiliations 1991.11.08

Canterbury www.canterbury.nsw.gov.au

Eunpyeong-gu 은평구

1988.06.06

Penrith www.penrith.nsw.gov.au/

Gangseo-gu 강서구

1994.12.09

Parramatta www.parracity.nsw.gov.au/

Jung-gu 중구

1998.08.18

Bankstown www.bankstown.nsw.gov.au/

Yangcheon-gu 양천구

2002.09.12

Burwood www.burwood.nsw.gov.au/

Geumcheon-gu 금천구

2002.0915

Blacktown www.blacktown.nsw.gov.au/

Daegu M Govt 대구광역시

Suseong-gu 수성구

1994.11.15

Manly www.manly.nsw.gov.au/

Busan M Govt 부산광역시

Haeundae-gu 해운대구

1994.07.01

Strathfield www.strathfield.nsw.gov.au/

Gyeong-gi Provincial Govt (P Govt) 경기도

Gapyeong-gun 가평군

2011.08.22

Victoria www.vic.gov.au/

Busan M Govt 부산광역시

1994.10.17

Queensland www.qld.gov.au/

Gyeonggi P Government 경기도

1997.11.03

Townsville www.townsville.qld.gov.au/

Suwon city 수원시

1997.04.28

Toowoomba www.toowoombarc.qld.gov.au/

Paju city 파주시

2002.10.01

Brisbane www.brisbane.qld.gov.au/

Daejeon M Government 대전 광역시

2002.06.17

Tablelands (Mareeba) www.trc.qld.gov.au/

Gangwon P Govt 강원도

2004.12.09

South Australia www.sa.gov.au/

Republic of Korea (대한민국)

Samcheok City 삼척시

Chungnam P Government 충남도

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

1999.10.12

한^호 자매도시

시드니 한인회

Australia

Republic of Korea (대한민국)

Date of Affiliations

Tasmania (www.tas.gov.au/)

Jeju P Govt (제주도)

1997.10.27

Western Australia(www.wa.gov.au/)

Gyeongbuk P Govt (경북도)

2007.10.7

Queensland (www.qld.gov.au/)

Gyeongnam P Govt (경남도)

2008.05.23

Queensland

Jeonam P Govt (전남도)

Isaac (www.isaac.qld.gov.au ) New South Wales Bathurst (www.bathurst.nsw.gov.au) Queensland Moreton Bay (www.moretonbay.qld.gov.au) New South Wales Blue Mountains (www.bmcc.nsw.gov.au) Queensland Redland (www.redland.qld.gov.au) Western Australia Perth (www.perth.wa.gov.au) New South Wales Sydney ( www.cityofsydney.nsw.gov.au) New South Wales Manly (www.manly.nsw.gov.au) Queensland Logan (www.logan.qld.gov.au)

Naju City (나주시)

Gwangju City (광주시)

2004.11.02

Daejeon M Govt (대전광역시) Dong-gu (동구)

2007.07.10

Gyeongnamdo P Govt (경남도) Goseong-gun (고성군)

2007.09.03

Gyeonggi P Govt (경기도) Yongin City (용인시)

2008.07.25

Seoul M Govt (서울특별시) 2008.10.01

Seocho-gu (서초구) Seoul M Govt (서울특별시)

2009.05.30

Yeongdo-gu (영도구) Jeonbuk P Govt (전북도)

2011.04.11

Muju-gun (무주군)

New South Wales

Seoul M Govt (서울특별시)

Kiama (www.kiama.nsw.gov.au)

2009.05.20

Busan M Govt (부산광역시)

Jeonam P Govt (전남도)

New South Wales

1997.02.28

Gyeonggi P Govt (경기도)

Queensland (www.qld.gov.au/)

Willoughby (www.willoughby.nsw.gov.au)

시드니 한인회

Friend Cities/States (inc. MoU) (우호도시)

2011.04.29

2011.11.10

Gangdong-gu (강동구) Jeonbuk P Govt (전북도) Muju-gun (무주군)

2012.06.08

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

시드니 한인회

총영사관 축사

시드니 한인회

존경하는 한인 동포 여러분, 먼저 2014년 시드니 한인 업소록 (통권 제 20호) 발간을 진심으로 축하드립니다. 호주는 한국전에 참전한 전통적 우방으로 한^호 양국은 민주주의와 시장경제 등 공동의 가치를 공유한 가운데 지난 반세기 이상 정치, 경제, 문화, 인적교류 등 다양한 분야에서 관계를 발전 시켜 왔으며, 최근에는 아태지역 중견국가로서 국제무대에서 긴밀히 협력해 나가고 있습니다. 특히 지난 4월 정식 서명된 한호 FTA는 상호보완적 경제구조를 바탕으로 빠르게 성장한 양국 의 경제협력 범위와 수준을 한 단계 격상시키는 중요한 계기가 될 것입니다. 총영사관은 재외통포 권익과 안전 확보에 주력하고 영사민원서비스의 질적 향상을 위해 최선 의 노력을 다하고 있습니다. 이를 위해 동포사회와 긴밀히 협력해 나가고자 하오니 동포 여러분의 애정어린 관심과 적극적인 협조를 당부 드립니다. 금번에 발간된 한인 업소록이 시드니 동포사회의 네트워킹 강화와 교민경제 활성화에 기여할 뿐 아니라, 각종 유용한 정보 제공으로 호주 생활의 가이드북으로 활용될 수 있기를 바랍니다. 마지막으로, 업소록 발간에 힘써주신 송석준 시드니 한인회장님과 관계자 여러분의 노고를 치하하며 시드니 한인회의 무궁한 발전을 기원합니다.

주시드니 총영사 이휘진

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

시드니 한인회

시드니 한인회 소개

1968년 호주 시드니 한인회가 설립될 당시, 한인회의 가장 중요한 목적은 동포들의 정착을 위한 정보교류 및 친목도모였습니다. 이 제 호주 한인이민 50여년, 한인회 설립 46년이 지난 지금, 호주 시 드니 한인회는 그 역할에서도 새로운 변화를 요구하고 있습니다. 한인회는 한인 이민 2-3세대를 위한 새로운 패러다임을 구축하기 위해 노력하고 있습니다. 그 중요한 요소가 호주 주류사회와의 다 양한 관계확보, 동포들을 위한 한인회의 새로운 기능확립입니다. 이에 따라, 현 한인회는 이민 2-3세대들을 보다 많이 한인회로 끌 어들이고 이들 가운데서 각 분야 전문 연구그룹을 형성해 한인사 회 발전을 위한 기본틀을 확립하도록 지원해 나가고 있습니다. 또 한, 한인동포들의 삶의 질 향상을 위해 각 동포단체들과의 긴밀한 관계 속에서 실질적인 편의를 제공하기 위한 틀을 만들어 나가고 있습니다. 보다 적극적으로 호주사회에 한국 및 한인 커뮤니티를 알리는 직업에도 노력을 경주하고 있습니다.

시드니 한인회 구성 회장, 부회장, 사무국, 운영위원회 그리고 감사로 구성되며 동포 사회 각 기능별 단체들과 업무협조 체계를 구축하고 있습니다. 2 명의 상근직원과 20개 업무 분과별 비상근 운영위원들이 한인 커 뮤니티를 위한 업무를 수행하고 있습니다.

차세대 육성을 위한 사업 이민 50년이 지나면서 한인사회의 주역으로 부상하고 있는 동포 2-3세대의 호주 주류 진출을 지원하며, 차기 한인사회의 리더 그 룹을 육성하고자 노력하고 있습니다. ◆문화행사 주관 : 다문화 사회에 한인 커뮤니티를 알리고 우리 고 유의 전통문화를 소개함으로 호주의 다문화에 이바지하는 사 업입니다. ◆대정부 관계 : 한인 동포들의 삶과 밀접한 지방의회는 물론 주 정부 및 연방정부와 관계를 강화하고 한인 동포사회의 이익을 위한 활동을 펼치고 있습니다. ◆모국 정부와의 관계 : 호주 주재공관(대사관 및 총영사관)과 긴 밀한 교류를 갖고 모국 정부의 업무를 지원하며, 재외동포 정 책을 위해서도 노력하고 있습니다. 동포 단체들과의 유기적인 관계유지 동포사회의 각 기능별, 직능별 단체와 유기적인 관계 를 형성, 동포 개개인의 복지, 삶의 편의를 위해 공조하고 있 습니다. ◆기타 : 3.1절, 광복절 등 모국의 주요 기념행사를 시드니에서 주 관함으로써 동포 자녀세대에게 모국역사와 한민족의 자부심을 일깨우고 있으며, 동포단체 주관의 공공행사를 지원하고 있습 니다. 또한 다양한 분야에서의 동포지원, 워홀러, 학생 지원활 동을 펼치는 등 한인회의 기능과 역할은 동포들을 위한 모둔 부 분을 망라하고 있습니다.

시드니 한인회 운영

시드니 한인회

호주 시드니 한인회는 호주 NSW주 한인 동포들에 의해 구성되 며 동포들을 위해 일하는 비영리 단체입니다. 시드니 한인회는 호 주 사회에서의 동포들의 지위향상, 한인 커뮤니티 공동의 이익을 추구하고 있으며, 각 한인사회 복지 단체 등과 손잡고 호주 정착 에 필요한 정보교류, 동포들의 권익보호를 위한 지원사업을 펼치 고 있습니다. 뿐만 아니라, 호주사회에 한국의 전통문화를 소개하 고 동포들과 한민족의 정서를 공유하는 다양한 문화예술행사를 주관하고 있습니다.

시드니 한인회는 호주 정부에 등록한 비영리 단체로 한인회 회원 (NSW주 한인동포)들의 회비와 후원금, 동포들의 편의를 위해제 작하는 Community Directory기여금 등으로 운영되고 있습니다. 이밖에 한인회 주요 사업 및 행사에서 일정부분 모국 정부 및 호 주정부의 지원을 받고 있습니다. 아울러 한인회관의 홀 임대수익 은 한인회관을 운영하는 기금 및 한인회관 건립기금을 조성하는 데 사용하고 있습니다.

호주 한인 교민사회 현황 A. 한인동포 현황 ◆한인 이민자 : 호주 통계청(ABS)의 가장 최근 인구조사 자료인 2011년도 호주 인구센서스 (2010년 6월 30일 기준. 20011년 7 월 발표)에 따르면, 호주방문자를 제외한 호주 거주 한인이민자 (영주비자 소지자 및 시민권자)는 총76,760명으로 집계 되었다. 2010년 6월 30일 - 2011년7월 전체의 이민자 수의 17.5%를 차지한 중국이 건국이래 처음으로 영국을 제치고 1위를 차지했 고 한국이 4,326명으로 9위를 차지했다 2010-2011. 07 회계연도 기간중의 호주 이민자 국가 Top10 국가는 중국/29,547명, 영국/23,931명, 인도/21,768명, 필리핀/10,825명, 남아공화국/8,612명, 말레이시아/5,130명, 베트남/4,709명, 스리 랑카/4,597명 한국/4,326명, 아일랜드/3,700 명 순임.) ◆각 주(state) 분포 - NSW (New South Wales, 시드니) 주 62% - ACT (Australia Capital Territory) 2% - 빅토리아 (Victoria, 멜번) 주 11.9% - 퀸즐랜드 (Queensland, 브리즈번) 주 14.4% - 서부 호주 (South Australia, 애들레이드) 주 4.1% - 노던 테리토리 (Nothern Territory) 0.17% - 타스마니아 (Tasmania) 주 1.7%

B. 시드니 한인 동포사회 비즈니스 분포 ◆비즈니스 특징 : 호주 전형적인비즈니스 특징인 Small Business 형태가 두드러짐. 업종은 전 분야에 골고루 분포하나 특 정 업종에 집중되 경향이 강함. 이에 따라 한인 동포업체간 과 다 경쟁이 불가피함. ◆비즈니스 분포 - 건축사업분야 | 일용직 근로자를 포함, 건축분야 종사 인구는 한 인 비즈니스 디렉토리, 호주 건설노조 가입 노동자 수 등 감안하 여 약 3천여명으로 추정. - 용역사업 분야 | 청소용역 업이 주를 이루고 있음. 종사 인구는 약 6천명으로 추정됨 - 음식 서비스 분야 | 시드니소재 한인 운영 음식점은 153개, 카 페 등 10가지 선재하여, 관련 산업등을 감안 종사 인구는 약 1 천200명 추산 - 식품사업 분야 | 현지 제조 및 도매업 포함해 100개, 종사인구 는 500명 추산 - 미용(이용)사업 분야 | 미용 및 이용실, 재료공급사 포함 96개 업 소. 종사 인구는 500명 추산

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

시드니 한인회

■제1대 (1968.12-1970.8) ·회장 : 우제린 ·총무 : 최영길 ■제2대 (1970.8-1971.8) ·회장 : 최영길 ·총무 : 문동석 ·운영위원 : 이응표, 정원호, 김하진 ■제3대 (1971.8-1972.8) ·회장 : 최영길 ·총무 : 문동석 ·운영위원 : 우제린, 이응표, 김용수, 김만석, 임 남웅 ■제4대 (1972.8-1973.8) ·회장 : 최영길 ·총무 : 장석호 ·감사 : 김원영 ·운영위원 : 문동석, 조기성, 윤영구 ■제5대 (1973.8-1974.8) ·회장 : 조기성 ·운영위원 : 문동석, 윤영구, 이종철, 이경재 ■제6대 (1974.8-1974.12) ·회장 : 최영길 ·총무 : 장석호 ·감사 : 김원영 ·운영위원 : 조기성, 문동석, 윤영구, 이현기 ■제6대 (1974.12-1975.8) ·회장 : 이경재 ·총무 : 이종철 ·운영위원 : 조기성, 우제린, 이현기, 유의규 ■제7대 (1975.8-1976.8) ·회장 : 유의규 ·부회장 : 양정집 ·총무 : 김영철 ■제8대 (1976.8-1977.8) ·회장 : 신경선 ·부회장 : 백진기, 이상찬 ·총무 : 남상봉 ·운영위원 : 이종철, 문동석, 유의규(사퇴), 조기 성, 정장순, 백남철, 이성수,최다열, 추은택 ■제9대 (1977.8-1978.8) ·회장: 이상찬 ·부회장: 이종철 ·총무: 송석직 ·운영위원: 추은택, 강승삼, 김정배 ,남상봉, 문 동석, 백남철, 이성수, 전용구, 조기성, 황옥철 ■제10대 (1978.8-1979.9) ·회장 : 신경선 ·부회장 : 권상달 ·총무 : 김동영 ·운영위원 : 문동석, 이성수, 조민구, 정장순, 조 기성, 전용구, 박준호, 문병천, 장치선, 박명호 ■제11대 (1979.9-1981.1) ·회장 : 이상찬 ·부회장 : 이종철 ·총무 : 추은택 ·운영위원 : 백남철, 김창용, 수중근, 강영식, 오 진열, 조남규, 양영모, 김진, 김병식, 최두열 ■제12대 (1981.2-1982.2) ·회장: 조기성 ·부회장: 방태현 ·총무: 김만평

역대 한인회 임원단 ·운영위원 : 이성수, 안영규, 변용진, 이창근, 김 석환, 안일승, 전기학, 김충섭, 권순선, 정원조, 박미자 ■제13대 (1982.2-1984.2) ·회장 : 민성식 ·부회장 : 남상봉 ·총무 : 안한걸(사퇴), 유성열 ·운영위원 : 박순길, 유영식, 유철원, 손호길, 권 광술, 지성관, 오수환(사퇴), 김태식 (사퇴) ■제14대 (1984.3-1985.2) ·회장 : 정장순 ·부회장 : 이상관 ·총무 : 임병옥 ·운영위원 : 이수영, 윤여성, 오진열, 김덕영, 김 상철, 이점하, 김종화, 송철구, 이건형 ■제14대 (1985.2-1985.12) ·회장 : 조기성 ·부회장 : 이문철 ·총무 : 임병옥 ·감사 : 김태식 ·운영위원 : 이중근, 박이훈, 박명섭, 최종상, 이 상옥, 강태승, 양우엽, 조재신, 김충섭, 정휴복 ■제15대 (1986.1-1987.12) ·회장 : 문동석 ·부회장 : 조기덕 ·총무 : 진용 ·운영위원 : 방태현, 안종상, 김과녕, 하명호, 오 진열, 정인주, 김병식, 우재경, 승원홍, 김석환 ■제16대 (1988.1-1989.6) ·회장 : 조기덕 ·부회장 : 심연 ·총무 : 이주용 ·운영위원 : 양정집, 김성인, 윤홍균, 김인기, 진 용, 김명만, 김과녕, 차건일, 김종화, 정태용 ■제17대 (1989.7-1991.6) ·회장: 조민구 ·부회장: 추은택 ·총무: 최규창 ·운영위원: 고원봉 정해명 이용재 김기완 김재리 이정희 임병옥 강희윤 나정웅 조진호 ■제18대 (1991.7-1993.7) ·회장 : 추은택 ·부회장 : 이정호 ·총무 : 송영기 ·운영위원 : 정해명, 장해일, 임병옥, 박영선, 오 세진, 양윤덕, 김철웅, 이정희, 이용재, 박학주, 최병두 ■제19대 (1993.7-1995.7) ·회장 : 이배근 ·1부회장 : 김재리 / 2부회장: 김문수 ·사무총장 : 양우석 ·운영위원 : 김영길, 전우영, 김동혁, 문무일, 황 철환, 문성곤, 최웅규, 서양배, 김순식, 이태정, 홍형식, 김수정, 김태익, 서운학, 김영숙, 김정인 ■제20대 (1995.7-1997.7) ·회장 : 김재리 ·부회장 : 정인송 ·사무총장 : 이용우 ·운영위원 : 이인호, 오창규, 황철환, 정용민, 지 성, 최옥자, 권기범, 강대원, 임대연, 민경우, 김 영도, 김수정 ■제21대 (1997.7-1999.7) ·회장 : 이동석

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

·1부회장 : 김기덕 / 2부회장: 남기성 ·사무총장 : 박정현 ·운영위원 : 백지석, 남기현, 임영웅, 강형국, 유 성우, 한종호, 최웅규, 조종춘, 서재홍, 이경구, 노종근, 하태화, 조성권, 이왕희, 이정은, 김영 순, 권찬두 ■제22대 (1997.7-2001.7) ·회장 : 이재경 ·부회장 : 최형구 ·사무총장 : 박학주 ·운영위원 : 이윤화, 옥상두, 고명길, 이기선, 이 상민, 최근, 이연형, 이혜련, 신봉재, 박명호, 홍 현식, 문내연 ■제23대 (2001.7-2003.7) ·회장 : 이재경 ·부회장 : 박영선 ·사무총장 : 이기선 ·운영위원 : 이연형, 변종윤, 남기성, 박성천, 공 명길, 최근, 박명호, 송명환, 차석주, 한용훈, 이 혜련(사퇴) ■제24대 (2003.7-2005.7) ·회장 : 백낙윤 ·부회장 : 정해명 ·사무총장 : 조양훈 ·사무장 : 고현주 ·운영위원 : 최원규, 김병기, 형용기, 최진, 한복 희, 황기성, 강대원, 이경규, 구준희, 남명희, 이 용배, 성하종, 심상윤 ■제25대 (2005.7-2007.7) ·회장 : 백낙윤 ·1부회장 : 최원규 / 2부회장 : 황기성 ·사무총장 : 조양훈 ·사무장 : 고현주 ·운영위원 : 하계열, 강병조, 고남희, 김병기, 김 주디, 이만숙, 심운택, 방정옥, 송호림, 송홍자, 윤희원, 이경규, 이애니, 이창우, 정동철, 최종 대, 홍순, 형용기 ■제26대 (2007.7-2009.7) ·회장 : 승원홍 ·부회장 : 박은덕 ·사무장 : 고현주 ·사무총장 : 김지환 ·운영위원 : 고직만, 노정언, 하태화, 강병조, 강 시형, 고석우, 송호림, 이 아그네스I, 윤국한, 한 정아, 유형석, 조민지, 이 아그네스II, 최종대, 최미자, 박명순, 한상도, 유창인, 정광덕, 윤수 자, 독고연 ■제27대 (2009.8-2011.8) ·회장 : 김병일 ·부회장 : 최성호 ·사무장 : 고현주 ·사무총장 : 우동훈 ·운영위원 : 김기호, 김성호, 김순관, 고남희, 공 명숙, 권영식, 독고연, 문진섭, 박건상, 박명순, 변종윤, 배삼주, 심형종, 이기선, 임혜숙, 정광 덕, 최종대, 한복희, 한용훈 ■제28대 (2011.9-2013.9) ·회장 : 김병일 ·부회장 : 고남희 ·사무장 : 고현주 ·운영위원 : 권영식, 김아름, 김영신, 독고연, 류 식, 박다이애나, 박명순, 박영란, 배삼주, 변종 윤, 심형종, 이영곡, 이은경, 이현주, 장진민, 정 광덕, 정낙홍, 최종대, 한복희, 한용훈 ·관리위원 : 정광용

현 한인회 임원단

시드니 한인회

본 시드니 한인회는 교민사회의 발전과 지위향상을 위하여 항상 노력하고 있습니다. 본회의 도움이 필요하거나 문의 사항이 있으신 교민께서는 본회 사무실 또는 담당 운영위원 자택으로 연락하여 주시기 바랍니다. 특히 새로 이주하여 오신 교민께서는 본 한인회에 등록하여 주시기 바랍니다.

■ 제29대 호주시드니 한인회 임원 회 장 부회장

운영위원

송석준 백장수 강병조 강용구 고청윤 김성가 김신형 김진해 권오봉 박광일 박우승 박지훈 범대진 손임연 윤석원 이경실 전매실 조왕현 진정철 정석우 하장호 한용훈

0408 900 858 0414 448 419 0404 116 758 0403 192 193 0417 268 891 0419 904 092 0433 468 786 0411 765 600 0406 664 007 0412 593 434 0431 229 114 0425 329 125 0433 607 770 0424 171 551 0409 775 242 0420 300 877 0420 226 030 0430 799 880 0410 166 359 0404 120 659 0425 318 652 0422 007 004

새마을 운동 특별위원회 위원장 한중연대 한국측 특별위원회 위원장 민속설축제 Twilight Parade 추진특별위원장 한국문화예술의 전당 건축추진위원회 위원장 한인회 봉사특별위원회 위원장 사무총장 사 무 장 관리위원

이태화 옥상두 정미옥 송석준 윤수자 김석민 황송희 정광용

0402 317 654 0410 416 741 0416 416 741 0408 900 858 0416 043 854 0425 227 676 0430 907 797 0415 201 102

시드니 한인회 연락처 82 Brighton Ave. Croydon Park NSW 2133, Australia T E L : 02 9798 8800 F A X : 02 9798 0011 Email : Sydney@koreanet.org.au Web : www.koreanet.org.au

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

사진으로 본 시드니 한인회

시드니 한인회

2013 한국의 날 2013 한국의 날

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

사진으로 본 시드니 한인회

시드니 한인회

2013 한국의 날

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

시드니 한인회

사진으로 본 시드니 한인회

민원업무실 개관

소녀상 건립 연대

민원업무실 개관

모임

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

소녀상 건립 연대

모임

사진으로 본 시드니 한인회

시드니 한인회

소녀상 건립 연

대 모임

Clean up day

소녀상 건립 연

대 모임

Clean up day

켄터베리 시장

후원의 밤

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

사진으로 본 시드니 한인회

시드니 한인회

새마을 운동 알리기

새마을 운동 알리기 캠시 경찰서장님과

교민 성금 전달

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

그렉 스미스 법무장관

함께

후원의 밤

Information of Australia ● 총영사관 민원업무 안내

32~37

● 한국어학교

● 한글학교

● 워킹홀리데이 정보

40~42

The Korean Business Directory of Sydney 2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

총영사관 민원업무 안내

시드니 한인회

필수정보

재외국민 등록 안내 ■호주에 계속하여 90일 이상 거주 또는 체류하는 모든 대한민국 국적자 (영주비자 소지자 포함)는 재외국민 등록 대상입니다.

※영주비자 소지자는 거주여권을 소지하고 있지 않다면 재외국민 등록시 거주 여권을 신청하시기 바랍니다.

행허가 제한사유에 해당하는 자는 제외 ■구비서류 ·사증발급신청서 (영사관 양식) ·외국여권 ·여권용 사진 1매 ·법무부 발행 공문 (한국국적이 상실되었다는 내역이 기재된 제 적등본 또는 국적상실/이탈 처리가 완료 되었다는 공문) ·사증발급 수수료 $150.00 - 소요기간: 5일

◎재외국민등록 방법 ■총영사관을 직접 방문하여 등록 : 본인이 호주에 주소 또는 거소 를 정한 날로부터 30일 이내에 주시드니 총영사관을 방문하여 재외국민등록 신청서 및 여권을 제출하십시오. ■우편, 이메일, 팩스 신청 : 호주에 주소 또는 거소를 정한 날로부 터 30일 이내에 재외국민등록신청서 및 여권사본(사진면, 비자 면, 호주 최초 입국 도장이 찍힌면)을 팩스, 이메일, 우편으로 총 영사관으로 송부하십시오.

비자 업무 안내 1.재외동포비자 (F-4) ■발급 대상 ·대한민국 국적을 보유하였던 자로서 외국국적을 취득한자 ·부모의 일방 또는 조부모의 일방이 대한민국 국적을 보유하였 던 자로서 외국국적을 취득한자 ·해외이주 등의 목적으로 출국하여 외국국적을 취득한자 ·자격 신청시 부모 또는 부모의 일방이 외국을 주된 생활근거지 로 하는 자 단, 병역법 시행령 제145호 각호에 규정된 국외여

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

※1988.5.4이전에 외국에서 출생하여 주재국 시민권을 취득하고 한국에는 출생신고가 되지 않은 재외동포비자(F-4)비자 신청 안내 ·사증발급신청서 (영사관 양식) ·영주권자 , 시민권자임을 증빙하는 서류 ·한국에 출생신고를 하지 않았다는 증빙서류 ·주재국발행 출생증명서 ·호주여권 ·여권용 사진 1매 ·수수료 $150.00 ※1988.5.4이후에 외국에서 출생하여 주재국 시민권을 취득하고 한국 출생신고 대상자의 비자 신청안내 - 신청인이 출생당시 부.모 중 일방이 한국국적을 보유했으면 반 드시 한국내 출생신고를 한 후 여자 만21세 남자 한국나이 18세 이전에 국적이탈신고 비자를 신청할 수 있습니다. 출생신고와 국적이탈신고가 완전히 처리된 후 아래 서류를 구비하여 재외동 포비자를 신청하시기 바랍니다. · 비자신청서 1매 ·여권용 사진 1매 ·법무부 발행 공문 또는 가족관계증명서

총영사관 민원업무 안내

·25세 이상인 병역 미필자의 경우 국외여행허가 증빙서류

시드니 한인회

· 호주여권 ·수수료 $150.00 ·남자의 경우 국적이탈신고(한국나이 18세)기간을 경과한 경우 에는 반드시 한국 병역법에 의거 병무청으로부터 해외체류연장 허가를 받은후 대한민국여권을 발급받아 국내 여행을 할수 있 습니다. (자세한 안내는 병역업무 참조)

필수정보

※일반여권 유효기간 연장 (08.6.29이후 변경)※ ■ 기존의 스탬프 날인 방식의 연장 제도는 2008.6.29일 이후 폐 지되어 잔여 기간 만큼 5년 이하의 전자 여권으로 재발급 받으셔 야 합니다.

※재외동포비자(F-4) 취득자의 유의사항※ ·재외동포비자는 체류기간 2년이내에 5년간 유효한 복수사증 ·재외동포비자를 발급 받은후 국내 입국하여 90일내에 관할 출 입국관리소에 거소신고을 하여야 하며, 거소지을 이전할 경우 에는 14일이내에 이전신고를하고 국내 거소를 마친자는 출입 국관리법에 의한 외국인등록을 한 것으로 간주되며, 체류기간 내에 부동산 금융. 외국한거래 및 의료보험 등 재외동포법상 혜 택을 받을수 있음.

여권업무 안내 1.일반여권(PM) 발급신청 ■영주비자 이외의 비자(학생비자, 워킹홀리데이비자, 사업비자, 종교비자 등) 소지자가 여권을 새로 발급 받고자 신청할 경우 해당되며 반드시 본인이 직접 총영사관을 방문하여 신청하여 야 합니다. - 08.6.29 개정 여권법령 발효 이후 기존의 스탬프 날인 방식의 기간 연장 제도가 폐지되었기 때문에 08.6.30일 이후에 발급된 여권은 기간연장이 불가능합니다. 다만 08.6.29일 이전에 발급 된 일반여권을 이미 소지하고 유효기간이 만료되었을 경우 5년 범위 내에서 전자여권으로 재발급 받아야 함을 참고 하십시오.( 아래 상세 안내) - 사진 부착식 여권은 폐지되었으므로 긴급한 경우가 아니면 전 자여권으로 신청하시기 바라며, 전자여권의 신청부터 발급까지 는 약 2주-4주가 소요되니 시간적 여유를 두고 신청하시기 바 랍니다. 전자여권 신청시 신원조회상 문제가 있거나 기타 특별 한 사유가 있는 경우 시일이 더 소요 됩니다. 여권교부를 우편 으로 원할경우 반송용등기우편봉투 또는 익스프레스봉투 큰것 을 준비하시기 바랍니다 ■여권 발급 신청시 구비서류 ·현재 소지하고 있는 여권 ·여권발급신청서 (영사관 소정양식) ·사진 1매※ 반드시 최근 6개월 이내에 촬영한 여권용사이즈 ·아래 비자증빙서류 중 한가지 - 여권에 부착된 기간이 유효한 비자 증빙 스티커 - 비자연장 신청 영수증 - 입학허가서 : Confirmation of Enrollment(CoE) - 워킹홀리데이 비자가 승인되었다는 호주 이민부 이메일 - 비자 신청 접수를 받았다는 호주 이민부 서한 ·18세 미만의 미성년자는 부모의 여권발급동의서 - 미성년자 여권발급시 반드시 친권자인 부모가 꼭 공관을 방문 하여 미성년자의 여권발급을 하여햐하며, 친권자가 해외에 있 는 경우 미성년자가 본인이 공증을 받은 부모의 여권사본 및 여권발급동의서 원본 지참 ※부모가 이혼한 경우에는 반드시 친권이 있는 부 또는 모의 동의 필요

■ 학생비자, 워킹홀리데이비자, 사업비자, 종교비자 등 영주비자 이외 비자 소지자가 여권 5 페이지에 아무 기재사항이 없거나 과 거 연장한 적이 없는 경우, 현재 소지하고 있는 여권이 사진 부착 식일 경우 아래 서류를 제출하고 잔여 기간 (5년 이하) 만큼 전자 여권으로 재발급 신청하십시오. ■잔여 기간 만큼 전자 여권을 발급 받으실 경우 구비서류 ·현재 소지하고 있는 여권 ·전자 여권발급 신청서 (영사관 소정양식) ·사진 1매 ※반드시 최근 6개월 이내에 촬영한 여권용 사이즈 ·아래 비자증빙서류 중 한가지 - 여권에 부착된 기간이 유효한 비자 스티커 - 비자연장 신청 영수증 - 입학허가서 : Confirmation of Enrollment(CoE) - 워킹홀리데이 비자 소지자의 경우 워킹홀리데이 비자가 승인 되었다는 호주 이민부 이메일 - 비자신청접수를 받았다는 호주 이민부 서한 · 25세 이상인 병역 미필자의 경우 국외여행허가 증빙서류 ·18세 미만의 미성년자는 부모의 여권발급동의서 - 미성년자 여권발급시 반드시 친권자인 부모가 꼭 공관을 방문 하여 미성년자의 여권발급을 하여햐하며, 친권자가 해외에 있 는 경우 미성년자가 본인이 공증을 받은 부모의 여권사본 및 여권발급동의서 원본 지참 ※부모가 이혼한 경우에는 반드시 친권이 있는 부 또는 모의 동의 필요.

2.거주여권신청 (영주권자인 경우) ■영주권자는 여권법 관련 규정에 따라 반드시 거주여권(PR)을 발급받아야 하며, 일반(PM)여권 소지자가 영주권을 취득한 경 우 기존 여권의 유효기간이 남아 있어도 거주여권으로 교체하 여야 하며 반드시 본인이 직접 총영사관을 방문하여 신청하여 야 합니다. - 거주여권으로 변경하시면 한국의 주민등록이 정리되어 주민세 등 각종 의무 부과가 면제됩니다. 양도소득세 혜택 등에 대한 상세한 정보를 원하시면 국세청 고객만족센터(call.nts.go.kr) 정 보마당(인터넷 상담사례)을 참조하시거나 세무상담(질문하기)를 이용하시기 바랍니다. - 08.6.29 개정 여권법령 발효 이후 기존의 스탬프 날인 방식의 기 간 연장 제도가 폐지되었기 때문에 08.6.30일 이후에 발급된 여 권은 기간연장이 불가능합니다. 다만 08.6.29일 이전에 발급된 거주여권을 이미 소지하고 유효기간이 만료되었을 경우 5년 범 위 내에서 전자 새여권으로 재발급 받아야 함을 참고 하십시오. ■긴급한 경우가 아니면 사진부착식 여권은 발급이 되지 않으므 로, 전자 여권으로 신청하시기 바라며 전자여권의 신청부터 발 급까지는 약 3-4주가 소요되니 시간적 여유를 두고 신청하시기 바랍니다. 또한 신원 조회상 문제가 있거나 기타 특별한 사유가 있는 경우에는 시일이 더 소요될 수 있습니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

필수정보

총영사관 민원업무 안내

시드니 한인회

■한국에 주민등록이 되어 있는 납세 의무자가 국내에 지방세 또 는 국세를 체납하였을 경우에는 체납된 세금을 납부한 이후에 거주여권을 발급받을 수 있습니다. ■거주여권을 새로 발급 받아야 하는 경우의 구비서류 ·현재 소지하고 있는 여권 ·여권발급신청서 ·사진 2매 ※반드시 최근 6개월 이내에 촬영한 여권용사이즈 ·아래 비자 증빙 서류 중 하나 - 현재 소지하고 있는 여권에 부착된 유효한 영주비자 스티커 - 영주비자 재입국 신청 영수증 - 최근 한 달 이내 호주 이민부에서 발급 받은 Certificate of Evidence of Residence Status(영주권증명서) - 영주비자가 승인(Granted)되었다는 호주 이민부 서한 ·18세 미만의 미성년자는 부모의 여권발급동의서 - 미성년자 여권발급시 반드시 친권자인 부모가 꼭 공관을 방 문하여 미성년자의 여권발급을 하여햐하며, 친권자가 해외에 있는 경우 미성년자가 본인이 공증을 받은 부모의 여권사본 및 여권발급동의서 원본 지참 ※ 부모가 이혼한 경우에는 반 드시 친권이 있는 부 또는 모의 동의 필요 ·국적조회 국/영문 동의서 (총영사관 양식) ※ 영주권을 최초로 받은 날로 부터 2년이 경과하지 않았거나 최근 한 달 이내 호 주 이민부에서 발급 받은 Certificate of Evidence of Residence Status(영주권 증명서)를 제출한 경우는 제출할 필요 없음 ·25세 이상 병역 미필자의 경우 국외여행 허가 증빙서류 ·행정정보 공동 이용 사전동의서 ※국세 및 지방세 체납 여부 확 인을 위해 필요 ■여권 신청은 본인이 해야 하며 여권발급 신청서 신청인란에 자 필로 본인의 성명 및 서명을 반드시 기입해야 합니다. ※거주여권의 유효기간 연장 (08.6.29이후 변경) ■기존의 스탬프 날인 방식의 연장 제도는 2008.6.29일 이후 폐 지되었기 때문에 08.6.30 이후 발급된 여권은 기간 연장이 불 가능합니다. 다만 08.6.29일 이전에 발급된 거주여권을 소지하 고 계신 분은 최초 발급일로부터 10년까지 유효기간 연장이 가 능합니다. 따라서 잔여기간 만큼 유효기간 5년 이내의 전자여 권으로 재발급 해드립니다. ■08.6.29일 이전에 발급된 거주(PR)여권을 소지하고 있는 영주 권자가 여권 5 페이지에 아무 기재사항이 없거나 과거 연장한 적이없는 경우, 현재 소지하고 있는 여권이 사진 부착식 여권인 경우 아래 서류를 제출하고 잔여 기간(5년 이내) 만큼 전자 여권 으로 재발급 신청을 할 수 있습니다. ■잔여 기간 만큼 전자 여권을 발급 받으실 경우 구비서류 ·현재 소지하고 있는 여권 ·전자 여권발급 신청서 ·사진 2매 ※ 반드시 최근 6개월 이내에 촬영한 여권용사이즈 ·아래 비자 증빙 서류 중 하나 - 현재 소지하고 있는 여권에 부착된 유효한 영주비자 스티커 - 영주비자 재입국 신청 영수증 - 최근 한 달 이내 호주 이민부에서 발급 받은 Certificate of Evidence of Residence Status(영주권증명서) ·18세 미만의 미성년자는 부모의 여권발급동의서 - 미성년자 여권발급시 반드시 친권자인 부모가 꼭 공관을 방

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

문하여 미성년자의 여권발급을 하여햐하며, 친권자가 해외에 있는 경우 미성년자가 본인이 공증을 받은 부모의 여권사본 및 여권발급동의서 원본 지참 ※부모가 이혼한 경우에는 반 드시 친권이 있는 부 또는 모의 동의 필요 ·국적조회 국/영문 동의서 (총영사관 양식) ※영주권을 최초로 받 은 날로 부터 2년이 경과하지 않았거나최근 한 달 이내 발급 받 은 Certificate of Evidence of Residence Status(영주권 증명 서)를 제출한 경우는 제출 필요 없음 ·25세 이상 병역 미필자의 경우 국외여행 허가 증빙서류 ■긴급한 경우 사진 부착식 단수 여권 또는 여행증명서를 신청하 실 수 있습니다.

3.단수여권 및 여행증명서 발급 개요 ■여권의 유효기간이 만료되었거나 여권을 분실한 상황에서 정식 여권 발급을 기다릴 시간적 여유가 없이 한국으로 긴급히 귀국 을 하여야 하는 경우에 신청 가능하며, 반드시 본인이 직접 총 영사관을 방문하여 신청하여야합니다.

※단수여권은 유효기간이 1년이며 귀국과 동시에 효력 만료 ■구비서류 ·현재 소지하고 있는 여권(분실자의 경우 제출할 필요 없음) ·여권발급신청서 ·18세 미만의 미성년자는 본인의 가족관계 증명서 및 기본증명 서 각 1통 (반드시 3개월 이내 발급된 본인의 것) ※ 호적등본 대 신 발급되는 서류로 한국의 동사무소 등에서 발급 가능 ·18세 미만의 미성년자는 부모의 여권발급동의서 - 미성년자 여권발급시 반드시 친권자인 부모가 꼭 공관을 방 문하여 미성년자의 여권발급을 하여햐하며, 친권자가 해외에 있는 경우 미성년자가 본인이 공증을 받은 부모의 여권사본 및 여권발급동의서 원본 지참 ※ 부모가 이혼한 경우에는 반 드시 친권이 있는 부 또는 모의 동의 필요 ·사진 2매 (분실자는 3매) ※반드시 최근 6개월 이내에 촬영한 여권용사이즈 ·비행기표(항공권에 반드시 출국 일자가 기재되어 있어야 함) ·본인의 비자상태를 증빙할 수 있는 서류 ·수수료: 여행증명서 A$7, 단수여권 A$15 ·분실자의 경우 아래 서류를 추가 제출 - 본인이 한국인 신분임을 증빙할 수 있는 사진이 부착된 신분 증(예 : 주민등록증, 한국운전면허증, 여권 사본 등) - 경찰에 신고한 Event No. 또는 사건 접수증 - 여권분실신고서

4.영주권자가 여권 분실, 멸실, 훼손 등의 사유로 재발급 신 청할 경우(5) ■구비서류 ·훼손된 여권(분실된 경우 제출할 필요 없음) ·여권발급신청서 (영사관 소정양식) ·여권분실신고서(분실자의 경우) 또는 여권재발급사유서(멸실, 훼손 등의 경우) ·사진 2매(분실자는 3매) ※반드시 최근 6개월 이내에 촬영한 여 권용 사이즈 ·영주 비자 증빙 서류 중 한가지 - 훼손된 여권에 부착된 유효기간이 남아 있는 비자 스티커

총영사관 민원업무 안내

5.학생비자, 관광취업비자, 사업비자, 종교비자 등 영주비 자 이외의 비자 소지자가 분실, 멸실 및 훼손에 의한 재발 급 신청을 하는 경우 ■구비서류 ·여권발급신청서 ·여권분실신고서(분실자의 경우) 또는 여권재발급사유서(멸실, 훼손 등의 경우) ·사진 2매(분실자는 3매) ※ 반드시 최근 6개월 이내에 촬영한 여권용 사이즈 ·다음 비자 증빙 서류중 한가지 - 유효한 호주 비자 스티커 - 유효한 비자 사본 - 비자연장 신청 영수증 - 입학허가서 : Confirmation of Enrollment(CoE) - 관광취업비자(Working Holiday Visa)가 승인되었다는 이민 성 메일 - 비자신청접수를 받았다는 이민성 서한 ·18세 미만의 미성년자는 부모의 여권발급동의서 - 미성년자 여권발급시 반드시 친권자인 부모가 꼭 공관을 방 문하여 미성년자의 여권발급을 하여햐하며, 친권자가 해외에 있는 경우 미성년자가 본인이 공증을 받은 부모의 여권사본 및 여권발급동의서 원본 지참 ※부모가 이혼한 경우에는 반 드시 친권이 있는 부 또는 모의 동의 필요 ·분실자의 경우 주민등록증, 한국 운전면허증, 또는 기타 본인이 한국인임을 증명할 수 있는 사진이 부착된 신분증 ·분실자의 경우 경찰 신고 Event No. 또는 신고 접수증

공증업무 안내 한국운전면허번역문.출생증명서.결혼증명서.이혼증명서.사망증명 서의 번역문은 영사관 홈페이지(www.koreasydney.net 영사>공증 업 무 참조)을 이용하여 관련 서식을 다운로드받아 번역하시면 됩니다.

경력자(Experienced Driver) 인정제도’로 약칭]를 시행한다고 RTA 웹사이트에 공지하였습니다.

시드니 한인회

- 영주권 재입국 비자 신청 영수증 - 한 달 이내 이민성에서 발급 받은 Certificate of Evidence of Residence Status(영주권 증명서) ·18세 미만의 미성년자는 부모의 여권발급동의서 - 미성년자 여권발급시 반드시 친권자인 부모가 꼭 공관을 방 문하여 미성년자의 여권발급을 하여햐하며, 친권자가 해외에 있는 경우 미성년자가 본인이 공증을 받은 부모의 여권사본 및 여권발급동의서 원본 지참 ※ 부모가 이혼한 경우에는 반 드시 친권이 있는 부 또는 모의 동의 필요. ·분실자의 경우 주민등록증, 한국 운전면허증, 또는 기타 본인이 한국인임을 증명할 수 있는 사진이 부착된 신분증 ·분실자의 경우 경찰 신고 Event No. 또는 신고 접수증 ·국적조회 국.영문 동의서(총영사관 양식) ※영주권을 최초로 받은 후 2년이 경과하지 않았거나 최근 한 달 이내 발급 받은 Certificate of Evidence of Residence Status( 영주권 증명서)를 제출할 경우에는 제출 필요 없음.

필수정보

■동 제도 시행으로 한국 운전면허증을 보유한 25세 이상의 우 리 국민은 “운전면허 상호인정제도 (Mutual Recognition of Overseas Licences)” 시행국가 국민과 같은 대우를 받]게 됨 으로써, 필기/실기시험을 치루지 않게 되었으며, NSW주 면허 증 {Class C (car) and R(rider)}으로 교환이 가능합니다. - 비영주권자나 임시 체류자인경우 6개월이상 단절없이 연속 으로 체류하셔야만 신청이 가능하며, 국내 운전면허증의 영 문 공증과 함께 여권, 운전 면허증 그리고, 거주지 주소가 있 는 증빙서류(공공요금 영주증이나 은행카드 등)를 제시할 경 우 RTA에서 교환해줌. - 영주권자는 체류기간과 상관없이 교환이 가능 - 면허증 발급 수수료: 1년($52), 3년($122), 5년($162)

2.출생증명서 번역문 공증시 구비서류 ■민원인이 직접 영사관을 방문하여 신청할 경우 ·신청인의 이름으로 발급된 가족관계증명서1부, 기본증명서1부 ·출생증명서 번역문 - 민원실에 컴퓨터를 이용 번역가능. ·여권 ·1건당 수수료는 $4.00 ·18세미만 미성년자는 친권자가 신청해야함 : 친권자의 여권 지참 ■우편으로 신청서 ·신청인의 이름으로 발급된 가족관계증명서1부, 기본증명서 1부 ·출생증명서 번역문 과 여권사본 ·수수료 $4.00(건당) - 수수료는 우체국 발행 Money Order로 수 취인은 Consulate General of the Republic of Korea로 구입 ·반송용봉투 - 신청인이 번역문을 받아 볼수 있는 성명.주소기 재, 우표 부착하여 동봉. ·신청인과 연락이 가능한 핸드폰번호 또는 이메일 주소 기재

3.혼인.이혼증명서 번역문 공증시 ■민원인이 직접 영사관을 방문하여 신청할 경우 ·신청인의 이름으로 발급된 혼인관계증명서 ·혼인.이혼증명서 번역문-민원실에 컴퓨터를 이용 번역가능. ·여권 ·수수료: $4.00 ※배우자 영문성명(여권상의 표기)이 필요함 ■우편으로 신청서 ·신청인의 이름으로 발급된 혼인관계증명서 ·혼인, 이혼증명서 번역문과 여권사본, 수취인은 Consulate General of the Republic of Korea로 구입 ·반송용봉투 - 신청인이 번역문을 받아 볼수 있는 성명, 주소기 재, 우표 부착하여 동봉. ·신청인과 연락이 가능한 핸드폰번호 또는 이메일 주소 기재

3.사망증명서 번역문 공증시 구비서류 1.호주 운전면허증 교환 제도 ■NSW 주정부 PTA는 2012.2.18자로 ‘25세 이상의 한국 운전 면허증 소지 한국인에 대한 호주 운전면허증 교환제도’ [운전

■사망인의 친족이 직접 영사관을 방문하여 신청할 경우 ·사망인의 이름으로 발급된 기본증명서 ·사망증명서 번역문 - 민원실에 있는 컴퓨터를 이용 번역가능

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

필수정보

총영사관 민원업무 안내

시드니 한인회

·신청인의 여권 ·수수료 $4.00 ■우편으로 신청서 ·사망인의 이름으로 발급된 기본증명서 ·사망증명서 번역문 과 신청인의 여권사본 사진면에 반드시 주 재국 공증인 (Justice of the Peace)의 서명(서명시 공증인의 이 름.번호.서명 필수)이 필요함. ·수수료 $4.00(건당) ·반송용봉투 ·신청인과 연락이 가능한 핸드폰번호 또는 이메일 주소 기재

※출생신고서 작성시 유의사항 ·주소란은 반드시 우편을 발송할 수 있도록 호주식 영문으로 우 편번호를 포함하여 기재하셔야 합니다. 예) 111 Elizabeth St Sydney NSW 2000 Australia ·출생 장소란에는 병원의 이름과 병원소재지를 한국 주소 기재 방식으로 정확히 기재해야 합니다. 예) 호주국, 뉴사우스웨일즈 주, 파라마타시, xx병원 ·연락 가능한 호주내의 전화번호(핸드폰번호)를 기재하시기 바 랍니다. ·출생시각은 호주와 한국 출생시각을 둘 다 기재해야 합니다. (예) 호주 시각 : 15시 / 한국 시각 : 14시 (서머타임 적용 X) ·출생신고인은 부 또는 모가 되어야 합니다.

4.범죄경력증명서 공증업무 2.혼인신고 ■방문 ·범죄경력증명서(영사관 양식) ·사진 1매 ·여권 ·신청인이 반드시 영사관을 방문하여 신청하여야 함 ■우편으로 신청서 신청시 ·범죄경력증명서 신청서(사진1매 부착) ·반송용봉투 ·신청인과 연락이 가능한 핸드폰번호 또는 이메일 주소 기재 ◎ 우편으로 신청서여권사본 사진면에 반드시 주재국 공증 인 (Justice of the Peace)의 서명 - 공증인의 이름.번 호. 서명 필수이 필요함. ◎ 반송용봉투 : 신청인이 번역문을 받아 볼수 있는 성명, 주소기재. ◎ 우표 부착하여 동봉 : 수수료는 우체국 발행 Money Order로 수취인은 Consulate General of the Republic of Korea로 구입

호적업무 안내

■구비서류 ·혼인신고서 1부 (별첨 양식) ·호주 정부가 발행한 결혼증명서 원본 ·결혼증명서 한글 번역문 1부(신고인 번역 가능) ·여권 또는 여권사본 (사진면, 비자면) ※혼인신고서 작성시 유의사항 ·주소란은 반드시 한글과 영문을 둘 다 기재해야 합니다. 예) 111 Elizabeth St Sydney NSW 2000 Australia / 호주국 뉴 사우스웨일즈주 시드니시 엘리자베스스트리트 111번지 ·신고서 상단 우측에 주간에 통화가능한 전화번호(핸드폰번호) 를 반드시 기재하시기 바랍니다. ·주소란은 우편발송이 가능하도록 반드시 영문 호주식으로 우편 번호를 포함하여 기재하셔야 합니다. ·부 또는 모가 한국 국적자이어야만 한국에 출생신고가 가능합 니다. 아기가 출생 당시 아버지가 호주 시민권자일 경우 어머니 가족관계등록부에 출생신고를 해야합니다.

3.가족관계증명서 등을 발급 ■재외국민 ·신분증 (유효한 여권이나 주민등록증 또는 적성검사기간이 유 효한 한국 운전면허증 등) ·신청서 ·수수료 3호주불(1건당)

1.출생신고 ■구비서류 ·출생신고서 1부(별첨양식) ·호주 정부가 발행한 출생증명서 원본 - 호적지 관할 한국 지방자치단체에서 법원 제출용으로 원본 첨 부를 요구하고 있기 때문에 반드시 원본을 제출해야 함 ·출생증명서 한글 번역문 1부(별첨 번역 샘플을 참조하여 신고 인 번역 가능) ·(부와 모: 부모 모두)의 여권 또는 여권사본(사진면, 비자면) ·출생에 의한 이중국적자일 경우에는 아기의 기본증명서에 기재 할 수 있도록 아기가 호주 시민권자임을 증빙할 수 있는 이민성 서류 또는 아기의 호주여권이 필요.

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

■시민권자(외국국적자) ·신분증(호주여권 또는 호주 운전면허증) - 반드시 전에 사용했던 주민등록번호와 등록기준지 주소를 정 확히 알아야 신청 가능 (동 두가지 중 하나라도 모를 경우 발 급 불가) - 영문 성명이 변경된 경우 주재국 등기부에서 발행된 영문성명 변경 증명서 및 번역문 첨부 ·신청서 ·수수료 3호주불(1건당) ※본인방문을 원칙으로 하고, 본인이 방문하기 힘들 경우 대리 인(위임장)을 통해 발급받거나 우편으로 신청가능 (대리인 신 분증 확인요)

필수정보

총영사관 민원업무 안내 3.이혼신고

록부(호적) 정리 절차를 밟아야 합니다. 3) 한국의 가정법원을 통해 이혼 신고

■요건 ·영사관에 협의 이혼 신고를 하기 위해서는 당사자 모두 재외국 민 등록을 마친 대한민국 국민이어야 합니다. ·거주지 관할 재외공관의 장에게 협의이혼의사 확인신청을 해 야 합니다. - 부부가 함꼐 호주에 체류중인 경우 반드시 부부가 영사관을 직 접방문하여 담당자와 면담후 이혼의사를 구두로 밝히고 신고 서에 자필 서명을 해야함(우편접수 불가). ·이혼 숙려제도 도입으로 인해 2008.06.22 부터는 재외공관을 방문한 날로부터 다음의 기간이 경과한 후에 가정법원에서 이 혼의사의확인을 할 수 있습니다.

·한국에 거주하는 부부중 일방이 상기 구비서류를 가지고 한국 가정법원을 방문하여 이혼신고를 접수합니다. ·한국 가정법원에서는 재외공관을 통해 호주에 거주하는 상대 방에게 촉탁서를 송달하여 상대방의 의사를 확인합니다. ·상대방 의사가 확인되어 한국 가정법원에서 협의 이혼 의사 확 인서 등본이 교부되면 본인의 등록지에 3개월 이내 가족관계 등록부(호적) 정리 절차를 밟아야 합니다.

■구비서류 ·협의이혼 의사확인서 1부(별첨 양식) - 부부가 반드시 함께 작성하셔야 합니다. ·자필로 기재한 상세한 이혼 사유서 각 1부 ·자녀의 양육과 친권자결정에 관한 협의서 1 통 또는 가정법원 의 심판 정본 및 확정증명서 3통 ·미성년 자녀가 있는경우, 소득을 증빙할수 있는 서류(근로소 득세 원천징수영수증, 사업자등록증 및 업자소득금액 정명원, PAYG, 소득을 증명할수 있는 은행잔고 증명서 등) 부 모 양 쪽 모두 각각 제출 ·남편과 처의 가족관계 증명서 및 혼인 관계 증명서(舊 호적등 본) 각 1통(최근 3개월이내의 발급서류) - 호적제도 폐지로 인해 호적등본 대신 발급되는 증명서로 한국 의 시(구)/읍면사무소 등에서 발급받을 수 있습니다. ·여권 ■소요기간 : 4~5개월 ■협의 이혼 신고시 유의사항 ·상기 서류가 준비되면 영사관에 연락(전화, 팩스, 이메일)하여 담당자와 면담 날짜를 정한 후, 면담일에 서류를 구비하여 영사 관을 방문하시기 바랍니다. (우편접수 불가함) ·미성년 자녀가 있을 경우 이혼 신고서 상에 반드시 친권자 지정 내역을 기입하여야 합니다. ·가정폭력 등 급박한 사정이 있어 숙려기간의 단축 또는 면제가 필요하다면 이혼 신청시 사유서를 함께 제출해야 한다. ·양육할 자녀가 있는 경우 자녀의 양육과 친권자결정에 관한 협 의서에는 반드시 양육자의 결정과 양육비용의 부담등이 포함 되어야 하며 양육자로 결정되 부 또는 모는 양육비 부담 능력 이 있는지를 확인할 수 있도록 소득 또는 재산증빙서류를 추가 로 제출해야 한다. ■부부중 일방이 한국에 있을 경우 협의 이혼 신고

시드니 한인회

1) 협의 이혼신고

■협의 이혼 의사 확인서 등본을 교부받은 이후 가족관계등록부 (호적) 정리 절차 ·한국의 가정법원에서 협의 이혼 의사 확인서 등본이 영사관에 도착하면 영사관에서 당사자에게 연락합니다. ·당사자가 여권을 지참하고 영사관을 방문하여 확인서 등본을 확인하면 영사관에서는 확인서 등본과 이혼신고서를 등록기준 지(본적지)로 송부하여 가족관계등록부(호적)를 정리하도록 조 치해줍니다. - 퀸스랜드 지역 거주자는 우편으로 최종 법원의 이혼의사 확 인서를 재확인후 여권 사본과 이혼신고서 1부를 영사관으로 송부해 주시면 영사관에서 가족관계등록부를 정리하도록 조 치해 드림 ·부부중 일방이 한국에 거주하고 있을 경우에는 확인서 발급일 로부터 3개월 이내에 여권 사본, 확인서 등본, 이혼신고서 2부 를 가지고 본인의 등록기준지 (본적지) 관할 구청을 직접 방문하 여 가족관계등록부(호적)를 정리할 수 있습니다. 4) 재판에 의한 이혼신고 ■ 구비서류 ·이혼신고서 1부(별첨 양식) ·호주 가정법원에서 발행한 이혼판결문(Final judgment) 원본 ·공인 번역사가 번역한 이혼판결문 한글번역문 ·가족관계 증명서 및 혼인 관계 증명서 (舊 호적등본) 각 1통 - 호적제도 폐지로 인해 호적등본 대신 발급되는 증명서로 한국 의 읍/면/동사무소 등에서 발급받을 수 있습니다. ·여권 및 여권사본

주호주대사관 113 Empire Circuit Yarraluma ACT 2600 ☎ 02)6270-4100

주시드니총영사관

2) 영사관을 통해 협의 이혼 신고 ·호주에 거주하고 있는 부부중 일방이 상기 구비서류를 가지고 영사관을 방문하여 이혼 신고를 접수합니다. ·영사관에서는 대한민국 가정법원을 통해 한국에 거주하는 상대 방에게 촉탁서를 송달하여 상대방의 의사를 확인합니다. ·상대방 의사가 확인되어 한국 가정법원에서 협의 이혼 의사 확 인서 등본이 교부되면 본인의 등록지에 3개월 이내 가족관계등

Level 13, 111 Elizabeth Street Sydney NSW 2000 G.P.O. BOX 1601 Sydney NSW 2001 ☎ 02)9210-0200 Fex: 02)9210-0206 민원실 e-mail : www.sydney@mofat.go.kr

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

한국어 학교

시드니 한인회

필수정보

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

한글학교

필수정보

시드니 한인회

한인사회 한글학교 현황 (시드니 지역)

Belfield

Newcastle

SKCLS(Sydney Korean Culture and Language

정법사 일요 한글학교.....................9642 7672 시드니 중앙 장로교회 한글학교..... 9742 5227

한글배움터................................0434 070 284

School)................................ 9680 0698

Newington

Silverwate

Belmore

초대교회 한글학교..........................9898 1217

구세군 한글학교.............................9789 3192

Lakemba Burwood

소망한글학교.................................9759 4999

우리순복음한글학교.......................9745 2929

Carlingford 제일 장로교회 한글학교..................9746 5562

호주 영락교회 한글학교..................9763 1658

기쁜소식 한글학교 . .......................9749 2114 시드니성광한글학교 ......................9648 3446

한인연합교회한글학교 ..................9746 1360 실로암교회 한글학교......................9763 5123

Surry Hills

Lindfield 시드니교회한글학교 .................... 9440 0827

Dural

시티교회 한글학교 . .......................9280 0370

Telopea

샛별 한글학교................................9651 2688

Parramatta

Eastwood

동산 한글학교........................... 9613 0556 산돌한글학교..................... 9630 4734 (North)

영락 문화학교 ........................... 9638 0498

Turramurra

맥쿼리 성공회 한인교한글학교........9805 1936

Ermington

Strathfield

Lidcombe

Concord 제일교회 한글학교 . .......................9746 2102

한인성당 한글학교..........................9684 5040 온누리 한글학교.............................9613 3329

Point Frederick

린필드 한국학교........................ 9684

한가람 한글학교.............................4322 0666

즐거운 한글학교......................... 9477 1007

Punchbowl

Wentworthvill

6425

백합 한글학교................................9874 9111

Gosford

호주 관음사 한글학교 ....................9750 8033

순복음교회고스포한글학교 ............4323 1084

Putney Gladesville

어린이 예술원

............................9809 1270

새순한글학교.................................9763 2343

하나로 한글학교.............................9863 1770

Westmead 예닮 토요학교 ..............................9635 5583

Ryde Greenacre 순복음교회 한글학교 .....................9750 5777

순복음은혜교회한글학교...............9807 4806 주안교회 한글학교.......................9888 5885

wollongong 나라사랑학교 ........................... 4283 8985

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

워킹홀리데이 정보

시드니 한인회

필수정보

1 공항입국 ★입국심사 : 모든 소지품에 대하여 정확하게 기입 하십시오. 특히 음식물에 대한 검역과 통관 절차가 무척 까다롭습니다. 대부분 의 한국식품은 Sydney에서 구입이 가능합니다. - 호주 관세청 : www.cutroms.gov.au - 호주 감역원 : www.aqis.gov.au ★Visa Label 받기 : 세관 검사가 끝난 후 짐을 찾기 전 공항내 이 민부 데스크에서 문의하여 받으십시오. ★교통 (Sydney 공항에서 시내로 오는 경우) - 기차 : cityrail.com.au - 택시 (To City Town Hall) : taxiscombined.com.au - www.131008.com - 버스 (To City Town Hall) : sydneybuses.info/timetable - 국내선 환승 : sydneyairport.com.au

2. 생활 ★숙소찾기 ^Backpacker - Sydney공항 로비 중앙에 위치한 Information Centre에서 Sydney근교 Backpacker정보를 얻을 수 있으며 무 료 통화도 가능합니다. ^Share - 인터넷, 한국상점에 비치된 게시판이나 잡지를 통해 정보를 얻을 수 있습니다. ★교통 ^기차 - 가장 많이 이용되는 교통수단이며, Weekly티켓을 구입 하면 경제적입니다. ^버스 - 늦은 시간까지 이용이 가능하고 여행 거리에 따라 구 역이 정해져 있습니다. Travel Ten을 구입하면 경제적입니다. ^페리 - Sydney의 멋진 항구를 감상하는데 더없이 편리한 교 통수단입니다. ★은행 및 환전 ; 호주 도착 후 6주안에 여권을 소지하고 가까운 은 행을 방문하면 계좌 개설을 신청할 수 있으며 계좌 유지를 위해 한달에 약 AUD$5을 관리비로 지불해야 합니다. 호주의 주요 은 행은 ANZ, Commonwealth, Westpac, NAB, St George등 입니 다. 환전은 시내 대부분의 환전소나 은행에서 바꿀 수 있습니다.

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

★국제전화 및 휴대폰 : 한국 식품점 또는 일반 편의점에서 여러 종류의 국제전화 카드를 구입해서 사용할 수 있습니다. 통상 PrePaid라고 하는 선불제 핸드폰을 구입하여 사용할 수 있습니다.

3. 구직 ★Tax File Number : 호주에서 일을 하기 위해서 부여 받아야 하 며 타인에게 양도하거나 대리 사용이 금지되어 있으며 일을 시 작할 때 고용주에게 제출하여야 합니다. 또한 한국으로 돌아가 더라도 취소가 불가능하며 평생동안 개인에게 부여되는 고유 한 호주의 세금 번호입니다. TFN이 있으면 세금환급, 세금관 련 상담 등 호주 정부로부터 혜택을 받을 수 있습니다. ato.gov. au/individuals ★직업정보 : 현지 일간지 구인란과 한인업체 게시판을 통하여 일 자리를 구할 수 있고 합법적인 직업소개소를 통해서 구직이 가 능합니다. Working Holiday Visa는 동일한 고용주 아래에게 6 개월까지 일을 할 수 있고 최장 4개월 동안 공부할 수 있도록 조 건이 제한되어 있습니다. ★이력서 : 영문 이력서를 반드시 준비하여 소지하고 추천서와 기 술자격증이 있으면 구직에 도움이 됩니다.

4. 노사관계 ★노사관계 정보센터 : 한국어로 개설되어 있는 홈페이지 www. krcau.org 을 참고하시기 바랍니다. ★Tax Return : 매년 6월말 TFN이 있는 경우 세금 환급을 받을 수 있습니다. 고용주와 계약관계가 끝났거나 중도에 일을 그만 둘 때, 추후 세무사를 통해 세금 환급을 신청할 때 체출할 수 있도록 Payment Summary를 발급해 줄 것을 요구 하십시오. ★퇴직연금 : 고용주는 18세~70세 사이의 직원을 고용하여 한달 에 $450이상의 급여를 지급하면 기준급여의 9%를 연금으로 불입해야 합니다. 이 퇴직연금은 한국으로 영구귀국하면 지급 신청을 할 수 있습니다. ato.gov.au/super ★임금체불 : 일부 악덕 고용주가 임금체불 등의 문제를 유발하는 경우가 있으니 사전에 고용계약서를 꼼꼼히 작성하고 임금 체

워킹홀리데이 정보

5. Second Working Holiday Visa

- 본인 여권 및 여권사본(사진면 및 비자면) - 인터넷 신청가능 인터넷 접수 시 구비서류는 스캔파일 또는 팩스송부, 우편 접수시에는 여권사본에 JP (Justice of Peace) 서명을 받아 다른 구비서류와 같이 송부) 대학교

2006.7.1일부터 First Working Holiday Visa를 소지하고 호주에 체 류하는 동안 1차 산업부분(농업,수산업,축산업 등)에서 3개월 동안 본인 이름으로 세금을 내고 일한 것을 입증하는 서류와 신체검사서 등을 제출하면 신청이 가능합니다. Second Working Holiday Visa 를 받으시면 1년을 더 체류할 수 있습니다. Working Holiday Visa로 호주에 최대 체류할 수 있는 기간은 총 24개월입니다.

대학교

6. 출국시 유의사항

대학원

★비자 기간 준수 : 반드시 비자 만기일 전에 출국하십시오. 불법 체류를 할 경우, 추후 호주 관광 비자, 유학비자 등 다른 비자를 신청할 때 불이익을 받습니다. 만약 출국 일정에 문제가 있으면 이민부에 문의하고 상담을 받으십시오. ★은행구좌 해지 : 사용했던 은행구좌는 반드시 해약해야 은행 수 수료가 더 이상 청구되지 않습니다. ★Tax File Number : Tax File Number는 개인 평생 고유번호이 기 때문에 취소가 되지않고, 한국으로 출국 시에도 타인에게 절 대 양도하지 마시기 바랍니다.

7. 병역관련 정보 ★국외여행 허가제도 개요 : 2007.1.1일부터 24세 이하 병역 의무자 는 국외여행 허가를 받지 않아도 되므로 24세가 되는 해의 12.31 일까지 유효한 여권을 발급 받을 수 있으며 자유롭게 해외여행을 할 수 있습니다. 단, 25세 이후까지도 계속 국외체류를 하고자 하 는 경우에는 25세가 되기전에 반드시 국외여행허가 신청서를 제출 하여 국외여행 허가를 받아야 여권 유효기간 연장이 가능합니다. ★국외여행허가 또는 국외여행기간 연장 허가신청 : 2006.10.1 일부터 병무청 홈페이지 www.mma.go.kr를 통한 인터넷 접 수가 가능합니다. ◎ 병무청 홈페이지 ☞ 전자민원 창구 ☞ 국외여행☞ 국외체제가 민원신청에서 신청 내역을 입력하시고 증빙서류는 스캔파일 또는 팩스로 송부하시면 됩니다. 인터넷 접수 후 약 11일 이내 에 처리되면 결과는 병무청 홈페이지 ☞ 실시간 공개 ☞ 국외 여행 허가사항 조회) 창에서 이름과 주민등록번호를 입력하면 확인할 수 있습니다. ☞유학생 - 국외여행거가 신청서 (병무청 or 총영사관 홈페이지 양식 다운로드) - 재학광관의 장의 재학사실 확인서 - 학교 발행 입학허가서 또는 재학증명서 (입학일,졸업일,현재 학 년 및 학제가 명기되어 있어야 함) - 본인 여권 및 여권사본(사진면 및 비자면) - 인터넷 신청가능 ※ 인터넷 접수 시 구비서류는 스캔파일 또는 팩스송부 ☞단기 여행자 - 국외여행 허가 신청서 (병무청 또는 총 영사관 홈페이지 양식 다 운로드) - 사유서

대학원

4년제 5년제 6년제(의과,치과,한의과,수의과 포함) 석사과정 2년 과정 2년 초과

25세까지 26세까지 28세까지 27세까지 28세까지

4년제 5년제 6년제(의과,치과,한의과,수의과 포함) 석사과정 2년 과정 2년 초과 박사과정

25세까지 26세까지 28세까지 27세까지 28세까지 28세까지

시드니 한인회

불 피해를 당했을 경우 Office of Industrial Relation (유용한 연 락처 참조)에 구제를 신청하시기 바랍니다.

필수정보

※ 입학예정일 6월전부터 졸업예정일 경과 3월 범위내 ※ 상급학교 진학예정자는 졸업예정일부터 6월 범위내 ※ 29세가 되는 해 6월 이전 박사학위를 취득할 수 있는 경우 29세가 되는 해 6.30일까지

8. 여권 분실 시 대처요령 ★분실사실을 경찰에 신고 : 여권을 분실 하였을 경우 가장 먼저 가까운 호주관할 경찰서에 분실 사실을 신고하고 담당 경찰관 으로부터 범죄사건 리포트 번호를 받으십시오. ★여권 재발급 신청시 필요한 서류 - 여권 발급 신청서 1매 - 여권 분실 신고서 1매 - 최근 6개월 이내 촬영한 여권사진 3매 - 경찰에 신고한 경찰 리포트 번호 또는 사건 접수증 - 한국인임을 증명할 수 있는 사진이 부착된 신분증 (운전면허증, 주민등록증,여권사본 등) - Working Holiday Visa 발급이 승인 되었다는 이민성 e-mail 또 는 비자 라벨 사본 ※Second Working Holiday Visa를 받은 경우 세컨비자가 승인되었 다는 이민부 메일 또는 비자신청 접수를 받았다는 이민부 서한 - 25세 이상의 병역 미필자는 국외여행허가 증빙서류 (병무청 홈 페이지에서 본인이 다운로드 가능함) - 호적등본 1통 - 수수료 - 새 여권을 우편으로 돌려받기를 희망하는 경우 본인의 영문 주소 와 이름이 정확하게 기재된 반송용 등기 우편 봉투(Registered mail)를 구입하여 같이 제출 ★다른 신분증까지 모두 분실한 경우 : 국제운전면허증, 호주신분 증(호주 운전면허증, 학생증 등) 등이 있을 경우에는 이를 제출 해야 하고 신분을 증명할 수 있는 서류를 모두 분실 한 경우에는 여권 재발급에 필요한 나머지 서류를 우선 체출하여 재발급 신 청을 하시기 바랍니다. 이 경우 한국 관계기관에 조회하여 본인 확인이 되면 재발급 처리 해 드립니다. 여권 재발급에 소요되는 기간은 통상 1~2주입니다. 그러나 경찰청 신원조사 회보가 지 연되거나 5년 이내 2회 이상 분실하여 분실 경위 등에 대한 경 찰청 수사를 받아야 하는 경우에는 기간이 길어질 수 있습니다. ※여권 분실 후 비자기간 만료등의 사유로 긴급히 귀국해야 하는

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

필수정보

워킹홀리데이 정보

시드니 한인회

경우 : 상비 구비서류와 귀국행 비행기표를 제출하여 긴급 귀 국 사유를 소명하면 심사 후 여행증명서를 발급해 드립니다. ★ 우편접수할 경우 유의사항 격지 거주자의 경우 ① 상기구비서류 ② 본인의 영문주소 및 성명이 기재된 반송용 등기우편 빈 봉투 ③ 관할지역에 따라 NSW, Queensland, Northern Territory 거주자는 총영사관(Consulate General of Republic of Korea)을, ACT, 서부 호주, 남부호주, Tasmania, Victoria 거주자는 대사관(Embassy of Republic of Korea)을 수취인으로 하는 수수료 해당액의 Money Order를 우체국에서 구입하여 우편으로 송부하십시오. ※ 반송용 등기 우편 봉투는 본인의 구여권 및 신여권을 보내는 데 필요한 봉투입니다. 우체국에서 Registered 봉투 1매를 구입하여 수취인란에 본인 성명과 주소를 영문으로 기재하 십시오. 특히, 우편 송부시에는 여권발급 신청서에 신청인 성명 및 서명을 누락하지 않도록 유의하시고 연락가능한 전 화번호(핸드폰번호 등)를 정확히 기재하십시오. ※ 여권발급 신청은 본인이 해야 하며 신청서 신청인란에 자필 로 본인의 성명 및 서명을 반드시 기입해야 합니다. ★분실여권을 습득하였을 경우 - 주호주대사관 | information@korea.org.au / Fax. 02 6273 4839 - 총영사관 | sydney@mofat.go.kr / Fax. 02 9210 0206 통보해 주시고 습득한 분의 연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ★여권소지자에 대한 당부사항 : 분실여권은 불법행위에 악용될 수 있고 본인이 이에 따른 불이익을 받을 수도 있으므로 평소 여권보관에 각별히 주의하시기 바랍니다. 여권을 발급 받으면 즉시 여권 면에 본인 연락처를 기재하고 서명란에 서명하십시 오.여권은 다른신분 증명서류, 여권사본, 비자사본 등과 분리 보관하십시오. 또한 출국전 여권사본 및 비자사본을 반드시 준 비하여 별도 보관하기 바랍니다. 여권발급을 위해 제출한 서류 에 허위 사실을 기재한 경우, 여권을 타인에게 대여한 경우, 금 전 대부를 위해 여권을 제공하거나 제공받은 경우에는 여권법 에 의해 엄중히 처벌을 받게 됩니다. NSW주 RTA에서는 16세 이상인 NSW거주자들에 대해 호주 운전면허증 대신 신분증으 로 사용할 수 있는 Photo Card를 발급해 주고 있습니다. 여권 분실을 방지하기 위해 이를 신청하여 소지하시면 유용합니다. http://www.rta.nsw.gov.au/licensing

9. 여권 유효기간 연장 ★ 여권 연장 시 구비서류 - 현재 소지하고 있는 여권 - 여권 기재사항 변경 등 신청서 (영사관 및 대사관 홈페이지 다 운로드) - 최근 6개월 이내에 촬영한 여권용 사이즈 사진 2매 - Working Holiday Visa 발급이 승인 되었다는 이민성 e-mail 또 는 비자 라벨 사본 ※Second Working Holiday Visa를 받은 경우 세컨비자가 승인되었 다는 이민부 메일 또는 비자신청 접수를 받았다는 이민부 서한 - 25세 이상의 병역 미필자는 국외여행허가 증빙서류 (병무청 홈 페이지에서 본인이 다운로드 가능함) - 호적등본 1통 - 수수료 AUD$ 8 ★우편접수 할 경우 유의사항 : 여권분실 시 대처요령 부분의 우편 접수 유의사항과 동일하오니 참고바랍니다.

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

10. 호주에서의 운전 동 제도 시행으로 한국 운전면허증을 보유한 25세 이상의 우리 국 민은 “운전면허 상호인정제도 (Mutual Recognition of Overseas Licences)” 시행국가 국민과 같은 대우를 받]게 됨으로써, 필기/ 실기시험을 치루지 않게 되었으며, NSW주 면허증 {Class C (car) - 비영주권자나 임시 체류자인경우 6개월이상 단절없이 연속으로 체 류하셔야만 신청이 가능하며, 국내 운전면허증의 영문 공증과 함께 여권, 운전 면허증 그리고, 거주지 주소가 있는 증빙서류(공공요금 영 주증이나 은행카드 등)를 제시할 경우 RTA에서 교환해줌. - 영주권자는 체류기간과 상관없이 교환이 가능 - 면허증 발급 수수료: 1년($52), 3년($122), 5년($162) ★일반적인 유의사항 : 호주에서 한국 운전면허증은 공식적으로 효력이 인정되고 있지 않습니다. 다만 영주비자 소지자가 아닌 경우에는 방문 운전자로 간주되어 한국 운전면허증과 국제운전 면허증 또는 한국 면허증의 영문 번역본을 소지하면 대부분의 지역에서 운전이 가능합니다. 그러나 Northern Territory의 경 우 반드시 3개월 이내 현지 운전면허를 취득해야 합니다. 주별 로 운전가능 차량, 구체적인 교통 법규에는 차이가 있으므로 운 전을 하기전에 관련규정 및 변동 내역에 대해서는 본인이 거주 하는 주의 도로교통 관할 기관 및 경찰청 홈페이지 등을 통해 반 드시 확인하기 바랍니다.

※ 주변 운전면서 관할기관 NSW(RTA), Queensland (Queensland Transport), ACT (Road Users Service), Western Australia (Dept. Of Planning and Infrastructure), South Australia (Dept. for Transport Energy and Infrastructure), Victoria(Vicroad) 방문운전자를 위한 운전면허증 영문 번역본은 Community Relations Commission, National Accreditation Authority for Translator and Interpreters, 재외공관 (시드니 총영사관, 주호주대사관)에서 발급받을 수 있습니다. 다만 호주 면허증 취득을 신청하는 경우, 운 전경력 증명 등을 위해 호주 해당 기관에 제출하는 한국운전면허증 의 공인 영문 번역본은 Community Relation Commission 또는 이 민부에서 발급 받으시기 바랍니다. 이 경우 재외 공관의 번역 공증 문은 공인 번역문으로 인정되지 않음을 유의하시기 바랍니다. 단기 체류하는 경우 국제 운전 면허증을 반드시 교부받아 오시고 장 기 체류하는 경우 가급적 호주 운전 면허증을 취득하시기 바랍니다. 호주 운전면허증을 신청하여 연습면허 (L) 를 발급 받은 경우 본인 이 기존에 소지하고 있는 다른 운전면허증 (국제운전면허증, 한국운 전면허증 및 번역본 등)은 효력을 상실하므로 연습면허의 조건을 준 수하여 운전해야 합니다. 오토바이는 자동차 면허로 운전할 수 없으 며 별도의 면허를 취득해야 합니다. 안전을 위해 사전에 호주의 교 통법규와 운전면허 관련 규정 등을 숙지하고 준수하시기 바랍니다.

82 Brighton Ave. Croydon Park NSW 2133, Australia ☎ 61 2 9798 3555 Fax : 02 9798 0011 Web : www.koreanet.org.au Email : Sydney@koreanet.org.au

Yellow Page AD 주요연락처 .............................................................46 군인, 노인, 비지니스, 체육, 향우회, 기타 ㄱ ..........................................................................72 건강식품, 건축, 결혼/주례, 관광/여행, 꽃집, 금융 ㅁ ..........................................................................86 미용 ㅂ ..........................................................................87 변호사, 부동산/이사, 병원 ㅅ ..........................................................................99 식당, 식품도매, 식품점 ㅇ ........................................................................109 양로원, 의류/패션, 열쇠 ㅈ ........................................................................111 장례, 자동차, 정수기, 주류, 종교 ㅊㅋㅍ ................................................................129 청소, 컴퓨터, 폰서비스, 피아노 ㅎ ........................................................................133 학교, 학원, 화물/통관, 회계사

The Korean Business Directory of Sydney

군인

대한민국 재향 군인회 호주지회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

대한민국 6.25 참전 유공자회 호주지회

군인

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

군인

대한민국 해병대 전우회 호주 연합회

선천적 복수국적자의 병역의무안내 ◈ 복수국적자의 국적이탈 신고 ☞대한민국 국민인 남자는 병역법 제8조에 따라 18세부터 제1국 민역에 편입되고, 제1국민역에 편입된 자는 국적법 제12조 제2 항에 따라 18세가 되는 해 3월까지는 하나의 국적을 선택하여 야 합니다. ☞이에 따라, 선천적 복수국적자는 복수국적을 취득한 날로부터 늦 어도 18세가 되는 해의 3월까지 체재지 재외공관에 국적이탈 신 고를 하여야 하며, 위 기간이 경과하면 대한민국 국민으로서 병역 의무를 이행하거나 면제처분 받은 후에야 국적이탈이 가능합니 다. (단, 원정출산자 제외)

※ 2015.3.31.까지는 1997년 12월 31일 이전에 태어난 사람이 신고대상이 됩니다.

<국적이탈 시기 제한의 취지> 1. 국적제도를 이용한 병역연탈을 예방하기 위함입니다. : 언제든지 국적 이탈을 자유롭게 혀용한다면 국내에 거주하 며 활동하다 병역이행 시기가 도래하여 국적을 이탈하는 등 국적제도를 이용한 병역연탈이 용이하게 됩니다. 2. 병역의무의 공정성^형평성을 유지하기 위함입니다. : 국적이탈시기를 제한하지 않는다면 국내에서 병역의무를

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

성실히 이행하는 사람들의 상대적 박탈감 유발 및 병역의무 부과의 공정성^형평성에 대한 불신을 초래할 수 있습니다.

◈ 복수국적자의 병역의무 연기 ☞복수국적자라도 부 또는 모와 같이 국외에서 계속 거주하는 사람은 37세까지 병역의무가 연기되고, 38세가 되면 제2국민역에 편입되 어 현역병 입영 등의 의무가 면제됩니다. 다만, 본인 또는 부^모가 1년의 기간내 통틀어 6개월 이상 국 내 체재하는 경우 또는 본인이 국내에서 영리활동을 하는 경 우에는 생활기반이 국내에 있는 것으로 보아 병역의무 부과 ☞국외에서 출생(6세 이전에 출국자 포함)하여 17세까지 본인과 부모 가 계속해서 국외에서 거주한 사람으로써 병역법 제128조에서 정 의하는 “재외국민2세”로 확인을 받은 경우에는 국내 체재기간 및 영리활동에 제한을 받지 않습니다.

※ 단 94.1.1. 이후 출생자부터는 18세 이후부터 통산 3년을 초과 하여 국내체재한 경우에는 재외국민 2세 자격이 상실되어 국내 장기체재 및 영리활동에 제한을 받습니다.

◈ 기타 자세한 사항은 병무청 홈페이지 ‘병역이행안내-국외여 행^국외체재-재외동포 국적과 병역의무’, 또는 체재국 영사관의 병무담당영사와 국적담당영사를 통해 알아보실 수 있습니다.

대한민국 월남전 참전자회 호주 총 연합회

군인

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

노인단체

한인 노인 상록회 , 시드니 한인 통합 노인회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

산수회, 시드니 한인 무궁화회

노인단체

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

비지니스

재호 한인 실업인 연합회, 세계 한인 무역협회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

어번시 한인 사업자 협의회

비지니스

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

비지니스

재호한인 상공인 연합회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

대한 체육회

체육협회

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

체육회, 향우회

축구협회, 재호주 제주

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

재호 이북 도민회 연합회

향우회

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

향우회

부산 경남 향우회, 재호주 대경(대구경북) 향우회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

재호주충정향우회, 호남향우회

향우회

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

향우회

민주평화통일자문회의

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

호주 한인 상조회, 독도사랑 조국사랑

기타

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

기타

KOWIN, 호주 뉴질랜드 한인 과학 기술자협회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

관광공사, korta, 금연상담

기타

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

기타

호주한인미술협회, 한인여성미술협회, 사진협회, AKATA

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

대한문화센터, 호주국민헤럴드

기타

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

기타

호주동아일보

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

한국영상 프로덕션

기타

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

기타

시의원 John Alexander

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

시의원 Craig Laundy

기타

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

기타

시의원 옥상두, 양상수

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

City of Canterbury

기타

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

건강식품

SINI CARE, 바바 양모전문매장

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

건강식품

entary Health em F d oo

에버그린

나의 건강, 가족의 건강을 생각하신다면, 선택은 역시 입니다. 마이헬스 100% 호주산 천연 꿀 마이헬스 프리미엄 스쿠알렌 마이헬스 유기농 달맞이 꽃 종자유 마이헬스 뉴질랜드 프리미엄 초록홍합 마이헬스 하이퍼 크릴 오일 1200 마이헬스 뉴질랜드 초유 밀크 파우더 마이헬스 프리미엄 슈퍼 노니(Noni)

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

건축

코발트

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

한스빌딩 & 인테리어

건축

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

건축

Young Interiors, 레인보우 플로어, Roy Kim 설계

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

Daecom 글로벌, Metrovic

건축

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

결혼, 관광 / 여행

이문철 결혼, 김문수(융자/주례), 원더풀 퍼시픽

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

대한관광

관광 / 여행

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

관광 / 여행

체커스 리조트

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

시드니 면세점

관광 / 여행

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

꽃집, 보석

샤론꽃집, 파호로 보석

월 별 탄 생 화 5월 라일락 : 사랑의 싹

9월 다알리아 : 화려함

상처받는 것이 두려워 위 로 물러서는 타입. 용기 가 필요한 당신!!

운명적인 만남 있다면 풍 덩~ 운명적인 만남에 가 슴 졸인 적이 여러번-??

사랑받기를 좋아함.

2월 물망초 : 나를 잊 지 말아요~!

6월 장미 : 나의 마음 은 그대만이 아네

참된 사랑을 찾는 낭만 파. 순하하며 감성이 풍 부한 사람.

소극적이면서도 이상이 드 높은 사람. 지나친 자존심 은 사랑에 방해만 된다는-

1월 수선화 : 신비

10월 국화 : 단정한 사람 고결함과 순결한 당신.

3월 데이지 : 명랑 천진난만한 것이 당신의 매력.

4월 금잔화 : 박애 온화한 당신은 사랑사는 사람과 결혼에 골인~

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

7월 초롱꽃 : 감사 은혜에 보답하려는 마음 이 다른사람보다 월등한 당신~ 8월 해바라기 : 아름 다운 빛 타인에게 오만하게 비칠수 있으므로 존경하는 사람을 통해 좋은 점을 배웠으면..

11월 루피너스 : 모성애 다른 사람들의 마음을 온 화하게 해주는 당신.

12월 백일홍 : 행복 세월이 흐르면서 세상은 변하지만 행복한 마음은 늘~

NAB

금융

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

금융

밴디고은행, 오지홈론

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

Resilium, 익스프레스 환전, 기마산업, Strathfield Colours

금융

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

미용

본헤어

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

Bilias & Associates, 김성호 변호사

변호사

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

변호사

ELKAN

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

대한법률

변호사

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

변호사

권기번, PSK LEGAL, 이수붕 변호사, SA 이민법률

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

강계형 이민, 호주닷컴, 시드니 부동산, 정문호 부동산

부동산

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

변호사 / 부동산

R&W 채스우드, New Property

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

오상원치과

병원

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

병원

강남병원, 백병원, 서울병원, 한국병원

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

로즈 트리니티 치과병원, 조진호 치과

병원

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

병원

성모치과병원, 덴탈포커스

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

이스트우드 X-Ray, 눈사랑 안경, 홍영기교정

병원

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

병원

성심한방병원, 바른병원, 제일물리치료

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

두리

식당

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

식당

100

동림, ashin

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

빨간고추

식당

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

101

식당

102

강호동 678

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

한양갈비, 고기마을, 라빈느베이커리

식당

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

103

식품도매

104

동방식품, 팔도김치

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

동방식품, 팔도김치 ByAsia

식품도매

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

105

식품도매

106

레드펀셀라, 종가집 김치, 하나로마트

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

노스록마트

식품점

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

107

식품점

108

S-mart, komart

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

한국양로원, 애나로 양복

양로원, 의류 / 패션

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

109

의류 / 패션, 열쇠, 장례

110

HATWORLD, 김열쇠, 아카데미 장례서비스

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

한인전용 공원묘지

장례

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

111

자동차

112

기아자동차

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

거산정수기

정수기

좋은 정수기 고르는 법

정수기 관리하는 법

물 마크 확인하기 | 냉온정수기 같은 경우에는 물 마크가 부착되 어 있는데, 이 물마크는 모든 정수기에 붙일 수 있는 것이 아니 라 정부의 규정에 합격된 제품에 한해서 부착되는 것이므로, 냉 온정수기 구매시엔 반드시 물마크가 붙여져 있는 제품을 선택해 야 한다. 물마크는 환경부의 승인을 받은것을 의미하며, 정수기 의 구조나 재질, 유효정수량, 정수기의 성능과 색도, 탁도, 경도, 플로로포름, 질산성 산소등의 검사에서 적합 판정을 받은 품질보 증 마트이다.

사용하지 않을 때는 밸브를 잠가야 | 수도를 연결해서 사용하는 정수기 의 경우, 미사용시에는 정수기와 수도가 연결되어 있는 밸브를 잠가주 는 것이 좋다. 밸브는 싱크대 위에 있을 수도 있고 싱크대 밑에 있을 수 도 있으나 사용하지 않을 땐 밸브를 꽉 잠가주어야 위생관리가 된다.

외출시엔 얼음 기능을 꺼는 것이 좋다 | 정수기에는 온수, 냉수뿐 만 아니라 얼음이 나오는 기능이 있는 제품들도 많다. 외출을 오 래해야 한다면 정수기의 원수 밸브를 잠가주고 정수기의 냉수나 얼음기능을 꺼주면 전기세도 절약하고 조금 더 깨끗하게 정수기 를 사용할 수 있다. 오랫동안 집을 비워야 하는 상황이 생기면, 5 자신의 생활패턴에 적합한가 | 최근 출시되는 정수기의 종류 및 기 일에 한번 자동으로 스스로 살균기능이 작동되는 정수기를 사용 능은 아주 다양해서 얼음도 나오고, 살균도 되는 제품들도 다수이 하여 위생관리를 하는것도 좋은 방법이다. 다. 하지만 이러한 기능들은 정작 자주 사용되지 않는 것이 대부 분이라는 통계가 있듯이, 소비자 자신이 평소 얼음을 얼마나 사용 이물질이 닿지 않도록 해야 | 컵라면 용기에 뜨거운 물을 받거나 하는지, 뜨거운 물 차가운 물은 얼마나 필요로 하는지 잘 파악해 스프가 묻은 라면 국물이 정수기 추출구에 튀거나 해서 굳어버리 면, 또는 씻지 않은 그릇이나 주방용기가 정수기 추출구에 닿기 본 후 자신의 생활패턴에 맞는 정수기를 선택하여야 한다. 도 하는 경우가 있는데, 이럴때에는 추출구에 묻은 흔적들은 외 관상 보기 좋지 않고, 여름철에는 음식물로 인해서 세균이 번식할 필터 교체가 편리한지 교체 비용은 저렴한지 살펴야 | 정수기의 수도 있는 빌미가 되므로 절대 조심해야 한다. 얼음 정수기를 사 생명은 필터이고, 필터를 제대로 갈지 못한 상태로 정수기 작동을 용할 때에는 얼음을 먼저 내리고 물을 내리도록 하고, 물받이는 계속하면 미생물 번식으로 인하여 위생적이고 깨끗한 물을 마실 주기적으로 닦아주거나 물을 자주 버려주는게 위생관리에 좋다. 수가 없으므로 주의해서 살펴보아야 할 곳이 정수기 필터 부분이 다. 필터의 경우, 직접 교체가 가능한 제품이 있고 따로 정수기 업 물 나오는 꼭지 입구를 깨끗이 | 가장 손쉽게 청소할 수 있는 곳이 체의 관리를 받아야 교체가 가능한 제품이 있기 때문에 필터의교 바로 물이 나오는 꼭지 입구 부분이다. 이곳을 면봉으로 안을 잘 체시기, 필터 교체비용, 교체의 용이성 등을 제품 선택시 반드시 닦아주면 위생관리 측면에서 아누 좋으므로 생각날 때마다 부지 런히 닦아주도록 해야 한다. 잘 확인해야 후회가 없다. 2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

113

정수기

114

웅진코웨이

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

장수막거리

주류

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

115

주류

116

호주와인배우기

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

시드니 정법사

종교

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

117

종교

118

시드니 대교구 한인 천주교회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

호주 시드니 한인교회 교역자 협의회, 갈릴리교회

종교

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

119

종교

120

시드니 늘사랑 교회, 로고스교회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

시드니 새교회, 시드니 복된교회

종교

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

121

종교

122

시드니 새 교회, 시드니 생명 순복음 교회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

시드니 새순 장로교회

종교

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

123

종교

124

시드니교회, 애쉬필드 교회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

시드니 순복음 교회

종교

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

125

종교

126

에벤에셀교회, 시드니 한인 연합교회

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

시드니 영락교회, 시드니 제일교회

종교

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

127

종교

선한이웃교회

세상에는 참 많은 종교가 있다. 이 종교는 두 가지로 나뉘어 진다. 우 리들이 갖는 두려움을 극복하는 방안으로 ‘믿음의 종교’가 있는 데 이 믿음의 종교는 나 밖에 있는, 즉 외부에 있는 어떤 힘 있는 큰 존재의 도움으로 이 두려움을 극복하고자 하는 데서 출발하며, ‘지 혜의 종교’는 인간이 갖는 두려움과 고통이 무지로부터 생겨난다 고 보기 때문에 자기 내면의 힘으로 그 무지를 극복함으로서 두려움 에서 벗어나고자 하는 데서 차이가 있다.

것이다. 그때 생긴 것이 어떤 하나의 신에 의해서 이 모든 것이 움직인다. 는 창조신이 나오고 또 오직 신은 하나다 라는 유일신으로 간 것도 있고 창조신으로 갔지만 모든 다양한 신들을 함께 인정하는 종교도 있고 지금 도 지구 어느 한구석에서는 자연신을 숭배하는 곳도 있다.

어찌되었던 고등종교는 각각의 사물매다 내재하는 신들을 인정하는 다신교나 하나의 신을 섬기는 유일신교로 정리가 되었다. 이것이 어떤 근거를 갖고 있는 것은 아니다. 믿음을 기초로 하기 때문에 진위를 가 리기 어려웠으며, 또 진위를 가리지 않았다. 각자 그 믿음이 다르기 때 종교는 언제 생겼는가? 문이다. 그런 믿음을 갖고 있는 사람들이 다른 사람은 나와 달리 믿는 ◈ 원시종교 : 사람의 인지가 덜 발달했던, 인간이 자연속에서 살던 다는 것만 인정하면 우리 종교들은 공존이 되는데, 이것이 나의 믿음 시절, 잔연은 인간의 삶을 보살피는 토대가 되기도 했지만, 동시에 이 아니라 객관적 진실이라고 착각을 하게 됨으로 다른 사람의 믿음을 인간의 삶을 위협하는 존재이기도 했다. 바다, 강, 산 모두 삶의 터전 부정하게 되면서 심각한 갈등과 분쟁이 발생하게 되었다. 인 동시에 두려움과 공포에 대상이었다. ◈ 지혜의종교 : 자 그럼 믿음의 종교와는 전혀 다른 측면으로의 종교는 쓰나미가 일어나고, 태풍이 불고 땅이 마르고 비는 내려지주지 않고 무엇일까? 바로 ‘지혜의 종교’이다. 자연 현상에는 어떤 원리가 있다 때로는 홍수가 나 많은 피해가 생기는 등의 현상을 보며 어떤 큰 존 는 것, 그 원리를 우리가 올바르게 이해한다면 그 두려움에서 벗어날 수 재, 알 수 없는 어떤 힘을 가진 존재, 즉 ‘신’이 있다고 생각했다. 있다는 것이다. 두려움은 마음에서 생기는 것인데, 어떤 현상에 대해서 수(水)신, 지(地)신, 풍(風)신 등의 신적 존재가 있어 그것이 그런 큰 그 원리를 알지 못하면 마음이 두려워진다는 것, 즉 두려움은 무지로부 힘을 불러 일으킨다고 생각한 것이다. 그리고 우리가 뭔가 잘못해 터 일어나며, 이 무지에서 벗어날 수 있다면 두려움은 사라지게 된다. 여 서 신이 노여워하고 있으며, 우리의 잘못을 뉘우치고 용서를 빌어서 기서는 지혜를 중요시한다. 사물의 이치를, 존재의 이치를, 법의 이치를 확실 신의 노여움을 달래거나 신에게 잘 보여야 한다는 생각을 갖고 어떤 히 깨닫게 되면 두려움에서 벗어날 수 있다는 내용이다. 희생물, 공양물 등을 바치는 의식을 통해 신의 노여움을 달래고 두 려움에서 벗어나고자 하였다. 사실 원리를 알면 두려움이 없었을 것 이 지혜의 종교의 대표인 것은 이고 미리 준비를 할 수 있을텐데 말이다. 이것을 원시종교라 한다. ^유교( 윤리적인 것을 기초) ^도교( 좀 더 인간의 자연스러움을 토대) ◈ 고등종교 : 그리고 그 다음으로는 고등종교가 등장을 한 것이다. 믿음 ^불교( 사물을 있는 그대로 보려고 하는, 그 무지를, 어리석음을 을 기초로 하면서도 그 안의 모순을 극복하기 위해 좀 더 발달된 종교를 없애고 진실을 발견하는 관점) 고등종교라 한다. 자연신을 섬기는 데서 인격신을 섬기는 쪽으로 나아간

128

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

SaniClean

청소

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

129

청소 / 컴퓨터 / 폰

130

이스트우드 청소용품, 세카 컴, 토마스 모발폰

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

금영 DVD

노래방기기

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

131

피아노

132

가스펠 피아노

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

EMH

학교

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

133

학교

134

COMSEC

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

ka 패밀리 데이케어

학원

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

135

학원

136

James An College

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

프리유니 뉴칼리지

학원

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

137

학원

138

iworld, Hope College Sydney

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

크로이든 미술학원, 태권도 월드

학원

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

139

학원

140

크로이든 미술학원, 태권도월드

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

호주 검도회

학원

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

141

학원

142

강형국 태권도, 양우전 태권도, 민들레 밴드, CANTO4U

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

Trinity logistics

화물 / 통관

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

143

화물 / 통관

144

하나택배, 한호통관

The 2014-2015 Korean Yellow Page of Sydney.

김한식 회계사, 이성한 회계사, 김춘권 회계사무소, 정석우 회계사

회계사

2014-2015 호주 시드니 한인 업종별 전화번호부

145

Yellow Page

업소별 광고의 순서 및 찾고자 하시는 업종은 가나다 순으로 섹션이 분리되어 있습니다. 참고하시기 바랍니다.

The Korean Business Directory of Sydney

주요 연락처

대한무역진흥공사(KOTRA) . . . . . . 9264 5199 대사관(캔버라) . . . . . . . . . . . . . . . 6270 4100 대양주 한인회 총연합회 . . . . . . . . 9747 3737 대한민국 총영사관 . . . . . . . . . . . . 9210 0234 시드니 한국교육원 . . . . . . . . . . . . 9261 8033 시드니 한국문화원 . . . . . . . . . . . . 8267 3400 시드니 한인회 . . . . . . . . . . . . . . . 9798 8800 한국관광공사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9252 4147

전화번호

가스공급시 문제점 . . . . . . . . . . . . . . 131 606 기차,버스,배 시간표 문의 . . . . . . . . . 131 500 날씨안내 . . . . . . . . . . . . . . . . 1900 155 260 메디케어문의 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 011 배심원 서비스문의 . . . . . . . . . . . . 9228 7777 보트면허 및 등록 . . . . . . . . . . . . . . . 131 236 빌라우드 보호센터 . . . . . . . . . . . . 9752 1500 사업체등록 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9286 0007 사회보장성 안내 . . . . . . . . . . . . . . . . 131 202 시간안내 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194 생명의 전화 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9585 5900 성인/커뮤니티교육 . . . . . . . . . . . . 9266 8004 소비자 고발센터 . . . . . . . . . . . . . . . . 133 220 쓰레기 환원 및 수거 . . . . . . . . . . . 9934 7000 성인 이민자 영어프로그램 . . . . . . 9219 7777 시드니 여행자정보 . . . . . . . . . . . . 9235 2424 어린이 보호(24시간) . . . . . . . . 1800 066 777 여권 (외무부) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 232 연금문의 (한국어) . . . . . . . . . . . . . . . 131 202 이민성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 881 자동차면허 및 등록 . . . . . . . . . . . . . 132 213 자동차 소유/등록확인 . . . . . . . . . . 9633 6333 장애자 서비스 . . . . . . . . . . . . . . . 9367 6851 전화고장신고 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100 주간 시드니 행사안내 . . . . . . . . . 0055 14844 조수간만시간 . . . . . . . . . . . . . . . 0055 14477 출생/사망/결혼등록 . . . . . . . . . . . 9228 8511 Legal Aid Commission . . . . . . . . . 9219 5000 NSW 여행센터 . . . . . . . . . . . . . . 9231 4444 NSW 이민자 영어교육 . . . . . . . . . 9289 9222 Rental Bond Services . . . . . . . . . 9377 9000 RTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 213

Ashfield Council . . . . . . . . . . . . . 9716 1800

148

한인기관. 문의/안내전화. 시드니지역 카운슬. 응급전화. 전화. 전기. 한인언론 - 방송, 신문

Auburn Council . . . . . . . . . . . . . . 9735 1222 Bankstown Cotu Council . . . . . . . 9707 9400 Baukham Hills Shire Council . . . . 9843 0555 Blacktown City Council . . . . . . . . 9839 6000 Botany Bay Council . . . . . . . . . . . 9366 3666 Burwood Council . . . . . . . . . . . . 9911 9911 Campbeltown City Council . . . . . 4620 1510 Canterbury City Council . . . . . . . 9789 9300 City of Sydney . . . . . . . . . . . . . . . 9265 9333 Concord Council . . . . . . . . . . . . . 9736 4700 Drummoyne Council . . . . . . . . . . 9819 6555 Fairfield City Council . . . . . . . . . . 9725 0222 Hawkesbery City Council . . . . . . 9725 0222 Holroyd City Council . . . . . . . . . . 9840 9840 Honsby Shire Council . . . . . . . . . 9847 6666 Hunter's Hill Council . . . . . . . . . . 9816 1555 Hurstville City Council . . . . . . . . . 9330 6222 Kogarah Municipal Council . . . . . 9330 9400 KuRingGai Municipal Council . . . . 9424 0888 Lane Cove Municipal Council . . . 9439 7766 Leichhardt Municipal Council . . . . 9367 9222 Liverpool City Council . . . . . . . . . 9821 9222 Manly Council . . . . . . . . . . . . . . . 9976 1500 Marrickville Council . . . . . . . . . . . 9335 2222 Mosman Council . . . . . . . . . . . . . 9978 4000 North Sydney Council . . . . . . . . . 9936 8100 Parramatta City Council . . . . . . . 9806 5000 Penrith City Council . . . . . . . . . . . 4732 7777 Pittwater Council . . . . . . . . . . . . . 9970 7222 Randwick City Council . . . . . . . . 9399 0999 Rockdale City Council . . . . . . . . . 9562 1666 Ryde City Council . . . . . . . . . . . . 9952 8222 South Sydney City Council . . . . . 9288 5000 Strathfield Municipal Council . . . . 9746 0431 Sutherland Shire Council . . . . . . . 9710 0333 Warringah Council . . . . . . . . . . . . 9942 2111 Waverley Council . . . . . . . . . . . . 9369 8000 Willoughby Council . . . . . . . . . . . 9777 1000

가스사고 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 909 경찰도움 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 444 구급차 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 233 동물응급(RSPCA) . . . . . . . . . . . . 9707 2828 비상전화(화재경찰구급차) . . . . . . . . . . . . 000 번역/통역서비스 . . . . . . . . . . . . . . . 131 090 자동차고장(NRMA) . . . . . . . . . . . . . 131 111

고장/수리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

기타지역 전화번호 문의 . . . . . . . . . . . . 0715 데이콤 국제전화 . . . . . . . . . . . . 1800 881002 시드니 전화번호 문의 . . . . . . . . . . . . . 12456 전화사용안내 . . . . . . . . . . . . . . . 12455(유료) 한국통신 . . . . . . . . . . . . . . . . 1800 55 1182 해외지역문의 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0103 <해외>개인전화 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0101 Optus 국제전화 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0103 Telstra 국제전화 . . . . . . . . . . . . . . . . 11 332 Telstra 문의/불편사항 . . . . . . . . . . . . 13 2200 Telstra 전화번호문의 . . . . . . . . . . . . . 12 455 Telstra 한국어문의 . . . . . . . . . . . . . . 132 200

AGL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENERGY AUSTRALIA . . . . . . . . . . . 131 388 INTEGRAL ENERGY . . . . . . . . . . . . 131 200

Hobicom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 6677 KBA호주한인방송 . . . . . . . . . . . . 9639 2311 SBS라디오 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9430 2814 TARBS코리안TV . . . . . . . . . . 1300 782 727 The Korean . . . . . . . . . . . . . . 0300 884 884 호주 한국어 라디오 방송 . . . . . . . . 9802 6900 호주 한인 기독교 방송 . . . . . . . . . 9706 4856 호주 MBC 라디오 방송 . . . . . . . . . 9396 2311

우리마을 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9417 5800 일요신문 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8111 크리스천 투데이 . . . . . . . . . . . . . . 9715 5080 크리스천 헤럴드 . . . . . . . . . . . . . . 9745 1400 한국신문 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 3300 호주국민 헤럴드 . . . . . . . . . . . . . 9804 1200 호주동아 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 1966 호주한국일보 . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3010 TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 2200

교민잡지 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0113 마이라이프 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 2343 월간비지니스 . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0277

극장. 항공사. 한인단체 - 간호, 건설, 군인, 노인, 동문회, 문화

정보세상 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 3733 주간생활정보 . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5877 주간SUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0266 코리아타운 . . . . . . . . . . . . . . . . 9877 5200 크리스챤리뷰 . . . . . . . . . . . . . . . . 9457 0055

HOYTS (CITY CENTRE) . . . . . . . . . 132 700 GREATER UNION . . . . . . . . . . . . 9373 6666 Ticketek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9266 4800

호주 한인 간호협회 . . . . . . . . 0416 281 004

재호주 건설 기술자협회 . . . . . . . . 9874 2449 호주 한인 건설협회 . . . . . . . . . . . 9740 4077 한인 전기공사 . . . . . . . . . . . . . . . 9874 2430 한인 타일협회 . . . . . . . . . . . . . . . 9890 9077

대한민국 장교 호주지회 . . . . . . . . 9809 3413 대한민국 재향 군인회 호주지회 . . . 9798 8800 대한민국 월남전참전자회호주지회 . . . . 8783 5117 육군학사 장교 호주지회 . . . . . 0417 277 199 재호주 공군전우회 . . . . . . . . . 0417 049 722 재호주 예비역 장교회 . . . . . . . . . . 9787 8833 재호주 파독동우회 . . . . . . . . . . . . 9416 6324 재호주한인파월동지회 . . . . . . . . . 9211 1875 재호한인월남참전협회 . . . . . . . . . 8783 5110 해군충무회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 4218 해병대 전우회 호주연합회 . . . .0413 772 230 6.25 참전 유공자 호주지회 . . . 0404 806 969

경기고 동문회 . . . . . . . . . . . . . . . 9415 1800 경기공업산업대학교 . . . . . . . . . . . 8850 6000 경기여고 동문회 . . . . . . . . . . . . . . 9661 9331 경동고 동문회 . . . . . . . . . . . . . . . 9737 0466 경복동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 2233 경북대동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 2813 경주고등학교 . . . . . . . . . . . . . 0422 271 357 경희중고동문회 . . . . . . . . . . . 0416 091 021 고려대 교우회 . . . . . . . . . . . . 0425 714 204 고려문화포럼 . . . . . . . . . . . . . 0407 001 884 공군 고교(ATC)동문회 . . . . . . 0412 855 264 공주고동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9808 2614 대광동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 4545 덕수상고동문회 . . . . . . . . . . . 0419 855 588 동국대동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 5117 마포중고동문회 . . . . . . . . . . . 0403 137 367 명지대동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . 8812 5665 목포고등학교동문회 . . . . . . . . . . . 9874 8584 배재동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 6557 백석대학교동문회 . . . . . . . . . 0433 671 269 보성동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 7700 부산 남성여고 . . . . . . . . . . . . . . . 9759 0293 부산고 동문회 . . . . . . . . . . . . . . . 8819 2384 부산대동문회 . . . . . . . . . . . . . 0450 360 928 부산동래고등학교동문회 . . . . . . . 9646 3258 부산동래여고동문회 . . . . . . . . . . . 9747 6201 부산상고동문회 . . . . . . . . . . . . . . 9569 1267 상문고 동문회 . . . . . . . . . . . . . . . 9868 3800 서강대 동문회 . . . . . . . . . . . . . . . 9746 3680 서라벌 동문회 . . . . . . . . . . . . . . . 9621 3932 서울 공업 고등학교 동문회 . . . . . . 9709 8064 서울고 동창회 . . . . . . . . . . . . . . . 8877 7867 서울대신 고등학교 . . . . . . . . . . . . 9758 1865 서울대학교 동문회 . . . . . . . . . . . . 8337 8853 서울여상 동문회 . . . . . . . . . . . . . . 9659 9788 서울예전 동문회 . . . . . . . . . . . 0434 177 700 서울인창고동문회 . . . . . . . . . 0405 720 727 선정고동문회 . . . . . . . . . . . . . 0417 670 728 성결대학교 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9630 6489 성균관대 동문회 . . . . . . . . . . . . . . 9740 4912

성남고동문 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9831 3435 성신여대 동문회 . . . . . . . . . . . 0433 681 753 숙명여대동문회 . . . . . . . . . . . . . . 9763 1606 숭문고등학교동문회 . . . . . . . . . . . 9879 3997 신일 중고 동문회 . . . . . . . . . . 0433 633 099 안양양명고등학교 . . . . . . . . . 0415 158 299 연세대동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7174 영남대학교동문회 . . . . . . . . . . . 9264 4410 영동고동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9793 1921 외대동문회 . . . . . . . . . . . . . . 0418 40 2200 용산동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 8555 울산 대학교 동문회 . . . . . . . . . . . 9642 5966 이화여대 동창회 . . . . . . . . . . . . . . 9874 8059 인중제고동문회 . . . . . . . . . . . . . . 9674 2192 인천고등학교동문회 . . . . . . . . . . 9804 1022 인하대학교동문회 . . . . . . . . . . . . 9874 3311 장훈고등학교 . . . . . . . . . . . . . 0402 851 925 전주고등학교 동창회 . . . . . . . . . . 9747 3676 제천중고 동창회 . . . . . . . . . . . 0413 281 179 중경고 동문회 . . . . . . . . . . . . 0417 277 199 중동동문회 . . . . . . . . . . . . . . 0414 460 887 중앙대동문회 . . . . . . . . . . . . . 0409 157 343 청주고동문회 . . . . . . . . . . . . . 0405 127 942 추계 동문회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9873 1555 한국신학대학동문회 . . . . . . . . . . . 9758 1050 한양대학교 동문회 . . . . . . . . . 0423 379 299 항공대동문회 . . . . . . . . . . . . . 0425 377 201 홍익대학교 동문회 . . . . . . . . . 0425 342 846 KMA 동문회 . . . . . . . . . . . . . 0404 035 773 ROTC 중앙회호주지회 . . . . . . . . 9411 6800

전화번호

대한항공 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9262 6000 아시아나 항공 . . . . . . . . . . . . 130 076 7234 콴타스항공 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 211

산수회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9836 2325 시드니 대한 노인회 . . . . . . . . 0421 339 418 시드니 한인노인 공연단 및 영어학교 . . . 9707 1013 시드니 한인 노인상조회 . . . . . . . . 9708 2000 시드니 한인 무궁화회 . . . . . . . . . . 9789 3568 시드니 한인 통합노인회 . . . . . . . . 9707 1013 초원회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0411 538 322 한인 노인 상록회 . . . . . . . . . . 0432 766 717

주요 연락처

극단맥 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9642 8612 극단 EU . . . . . . . . . . . . . . . . 0410 314 785 디딤소리 . . . . . . . . . . . . . . . . 0438 773 877 시드니한인회윈디오케스트라 . . 0433 689 594 시드니 카톨릭 테니스동우회 . . . . . 9789 1100 시드니 코리안 필하모니 합창단 . . . 9897 3276 시드니 코리안 챔버 오케스트라 . . . 9890 2322 시드니 한국 문학협회 . . . . . . . . . . 9987 2995 시드니 호산나 찬양단 . . . . . . . . . . 9617 0202 민교 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9904 6600 송민선 무용단 . . . . . . . . . . . . 0417 423 013 소혜 도자기 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9716 0510 재호 한인 다도협회 . . . . . . . . . . . 9872 4626 재호 한인 문인협회 . . . . . . . . . . . 9635 0243 풍물패판소리 . . . . . . . . . . . . . . . . 9831 5446 호주 한인 문화재단 . . . . . . . . . . . 9411 6800 호주 수필 문학회 . . . . . . . . . . . . . 9874 4430 한호 문화센터 . . . . . . . . . . . . . . . 9789 1700

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

149

주요 연락처

호주 한인 미술협회 . . . . . . . . . . . 9745 5011 The World 뮤지컬단 . . . . . . . . . . . 9758 7527 JK ENTERTAINMENT . . . . . . . . . 9517 2920 UCC Media . . . . . . . . . . . . . . 0425 833 791 Vista Etertainment . . . . . . . . . 1300 853 629

전화번호

시드니한인여성회 . . . . . . . . . . . . 9888 3442 여성의 공간 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 9543 한인복지회(캠시) . . . . . . . . . . . . . 9718 9589 한인복지회(스트라) . . . . . . . . . . . . 9764 4940 한인복지회(혼스비) . . . . . . . . . . . . 9987 2333 kowin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0895

어번시한인사업자협의회 . . . . .0425 329 125 시드니시티상우회 . . . . . . . . . 0408 900 858 이스트우드상공인협의회 . . . . .0425 317 804 재호한인실업인연합회 . . . . . . . . . 9858 1267 호주한국음식협회 . . . . . . . . . 0432 377 967 호주해외한인무역협회 . . . . . . . . . 9283 9130

국제프로태권도협회 . . . . . . . . . . . 9597 5373 골프협회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 4455 권투협회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9836 0397 스트라 한인 테니스 동우회 . . . . . . 9646 3286 시드니 카톨릭 테니스 동우회 . . . . 9789 1100 수중협회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5501 야구협회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9742 1230 엔젤스 야구단 . . . . . . . . . . . . . . . 9718 0009 잠수협회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9280 1088 재호주 검도회 . . . . . . . . . . . . . . . 9631 1194 재호주 대한 배구협회 . . . . . . . . . . 9759 1865 재호주 대한 볼링협회 . . . . . . . . . . 9832 2775 재호주 대한 수영연맹 . . . . . . . 0418 833 559 재호주 대한 축구협회 . . . . . . . . . . 9649 5377 재호주 대한 태권도 협회 . . . . . . . . 9874 1016 재호주 대한 체육회 . . . . . . . . . . . 9742 6197 재호주 보디 빌딩협회 . . . . . . . . . . 9969 2405 재호주 한인 농구협회 . . . . . . . . . . 9745 2433 킥복싱협회 . . . . . . . . . . . . . . 0405 964 305 파필리오 축구단 호주지부 . . . . . . 9744 6800 축구사랑 모임 호주지부 . . . . . . . . 9744 6488 호주 한인 유도협회 . . . . . . . . . . . 9759 2982

카운셀링자원봉사모임(CAS) . . . . . 9742 6844 호주 생명의 전화 . . . . . . . . . . . . . 9858 5900

150

한인단체 - 문화, 복지/여성회, 비지니스, 체육, 카운셀링, 향우회, 기타. 한국지사. 가구. 가방. 건강식품

미수복경기도민회 . . . . . . . . . 0404 855 860 부산/경남향우회 . . . . . . . . . . 0422 681 848 오륙도향우회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9484 6185 재호강원도민회 . . . . . . . . . . . . . . 9787 7782 재호 경북대구향우회 . . . . . . . . 0403 001036 재호 제주향우회 . . . . . . . . . . . 0401 093 385 재호이북도민회연합회 . . . . . . 0432 228 033 재호 호남향우회 . . . . . . . . . . . 0427 133 155 충청 향우회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9688 3278 평안남북도민회 . . . . . . . . . . . 0400 516 815 함경남북도민회 . . . . . . . . . . . 0413 077 900 황해도도민회 . . . . . . . . . . . . . 0422 186 220

금연상담 . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 7848 23 민주평통자문회의 . . . . . . . . . . . . 9816 2044 바둑협회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 4843 시드니한인사진협회 . . . . . . . . 0450 360 928 연변 평양과 기대 호주후원회 . . . . 9689 3087 워킹홀리데이센터 . . . . . . . . . 0425 227 676 조국사랑독도사랑호주연합회 . 0419 888 583 재호주한국과학기술자협회 . . . . . . 9643 9773 재호한인정보기술자협회 . . . . . . . 8437 5746 진우회(환경운동봉사단체) . . . . 0412 909 788 호주한인문학협회 . . . . . . . . . 0433 473 545 호주한인미술협회 . . . . . . . . . 0410 456 088 호주한인상조회 . . . . . . . . . . . 0425 330 880

금호타이어 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9631 3099 기아자동차 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9701 1700 대교 눈높이 교육 . . . . . . . . . . . . . 9872 8811 대우자동차 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9730 5000 벤디고 은행 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 1433 삼성물산 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9957 5655 삼성전자 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 9700 신창 Australia . . . . . . . . . . . . . . . 9687 2464 쌍용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9954 0911 오스템임플란트호주법인 . . . . . . . 9763 7200 온세통신 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9889 2675 우리은행 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8222 2200 유공 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9299 3910 외환은행 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9251 3355 (주)금호 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9144 6011 (주)노벨과개미 . . . . . . . . . . . . . . 9898 3452 (주)대우전자 . . . . . . . . . . . . . . . . 8756 5503 (주)대우건설 . . . . . . . . . . . . . . . . 9251 7799 (주)대우인터네셔널 . . . . . . . . . . . . 9290 2222

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

(주)데이콤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5653 (주)재능교육 . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 2772 (주)신영테크 . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 9899 한국인삼공사 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 1199 한국외환은행 . . . . . . . . . . . . . . . . 9231 6333 한국타이어 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9929 0928 호주 외환은행 . . . . . . . . . . . . . . . 9251 3355 현대상선 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9550 3777 현대자동차 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9460 2333 현대종합상사 . . . . . . . . . . . . . . . 9413 2314 LG상사 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9957 4941 LG전자법인 . . . . . . . . . . . . . . . . 8805 4000 POSCO AUST . . . . . . . . . . . . . . . 9959 4258 SK Coporation . . . . . . . . . . . . . . 9261 0862 SK Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9265 1800

동양당한국가구 . . . . . . . . . . . . . . 9648 5679 삼일부엌가구 . . . . . . . . . . . . . 0410 534 484 아리아가구 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9790 2277 아이가구 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9742 3220 에이스 종합가구 . . . . . . . . . . . . . . 9649 2777 엘림가구 . . . . . . . . . . . . . . . . 0416 299 108 영안부엌가구 . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 8458 영진가구 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 8458 토탈키친 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 9033 포에버키친 & 숍피팅 . . . . . . . . . . 9584 8884 하모니 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5377 한스빌딩 & 인테리어 . . . . . . . . . . 9721 2525 해성가구 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9748 2748 Alpine Kitchen Art . . . . . . . . . 0401 977 281 C2 조이너리 . . . . . . . . . . . . . 0405 198 940 CJ 주피터가구 . . . . . . . . . . . . . . . 9723 5002 FOREVER(부엌가구 욕실전문) . . . 9796 7833

5월의 신부 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 4564 가방마을 (Bagsville) . . . . . . . . . . . 9740 6139 딸기서랍장 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5960 오코스 가방도매 . . . . . . . . . . . . . . 9699 6995 하모니 핸드백 . . . . . . . . . . . . . . . 9635 5877

건어물건강센타( 벨모아) . . . . . . . 9740 9041 고든건강 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9498 3664 그린건강 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 1005 네이쳐스 라이프 건강 . . . . . . . . . . 9746 0385 네이쳐스 케어 . . . . . . . . . . . . . . . 9319 7700

건강식품. 건축 - 간판, 디자인, 마루/타일

정관장 홍삼(이스트우드) . . . . . . . . 9804 1755 정관장 홍삼(캠시) . . . . . . . . . . . . . 9789 4488 져스트네츄럴 . . . . . . . . . . . . . . . . 9798 2577 천지녹용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 5272 천호식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 1234 청산녹원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 4020 카슬힐건강식품 . . . . . . . . . . . . . . 8850 3550 캠시건강식품 . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 2255 코리아나 건강식품 . . . . . . . . . . . 9874 0780 파라마타건강식품 . . . . . . . . . . . . 9890 8022 하맥스건강(리드콤) . . . . . . . . . . . . 9747 7222 하맥스건강(멜번직판) . . . . . . . . 03 9629 132 하맥스건강(서울) . . . . . . . . . +61 2 706 5272 하모니로드 웨어하우스 . . . . . . . . . 9858 5397 헬스포킹스(채스우드) . . . . . . . . . 9904 8001 혼스비 건강식품 . . . . . . . . . . . . . 9482 1001 Aussie bush juice . . . . . . . . . 0414 990 191 Harmony(이스트우드) . . . . . . . . . . 9858 5397

간판도매나라 . . . . . . . . . . . . . 0410 472 665 고웰사인 . . . . . . . . . . . . . . . . 0413 738 457 다이너마이트사인 . . . . . . . . . 0405 702 835 더 아이디어 하우스(간판) . . . . 0430 48 1004 디자인 메이커 . . . . . . . . . . . . . . . 9887 3021 루크마케팅 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9836 3717 리아트인테리어 . . . . . . . . . . . . . 9642 7861 매직애드보드 . . . . . . . . . . . . . 0421 526 306 베델사인 . . . . . . . . . . . . . . . . 0500 550 185 실사현수막 (I Love Banners) . . . . . 4228 0022 싸인쟁이 . . . . . . . . . . . . . . . . 0431 111 421 어드밴처트로피 . . . . . . . . . . . . . . 9633 4131 . 에드온디자인 . . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0031 . 이스트 하버 프린트 . . . . . . . . . . 9787 2055 . 이스트우드홈데코 . . . . . . . . . . . 9804 7600 . 쟁이실사현수막 . . . . . . . . . . . . . . 9787 7055 쥬피터네온싸인 . . . . . . . . . . . . . . 9723 5022 초이스네온싸인 . . . . . . . . . . . . . . 9519 9387 코어싸인 . . . . . . . . . . . . . . . . 0431 288 055 폴리싸인 . . . . . . . . . . . . . . . . 0411 255 506 프린트 큐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 3511 한호싸인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 8526 Blue orange creative . . . . . . . . . . 9212 6316 CG싸인디자인 . . . . . . . . . . . 0403 418 394 Design Haus . . . . . . . . . . . . . 0402 336 724 HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0402 336 724 . JK ART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9517 2920 . Living 4U . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 2000 Lombardy가구 . . . . . . . . . . . . . . . 9718 1644 . MAD디자인&프린팅 . . . . . . . 1300 788 520 MLK Graphics Signs . . . . . . 0410 545 281 PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0430 860 608 Signtopia . . . . . . . . . . . . . . . 0401 345 303 .

가람건축설계 . . . . . . . . . . . . . . . . 9774 3595 건축설계방 JKL 디자인 . . . . . . . . 9718 3208 금오인테리어 . . . . . . . . . . . . . . . . 9742 1712 마이 디자인 인테리어 . . . . . . . 0411 304 008 미래건설 . . . . . . . . . . . . . . . 0414 460 887 민가 라이프 스타일 . . . . . . . . . . . 9715 7953 성모건축인테리어 . . . . . . . . . 0400 420 360 알파 건축&인테리어 . . . . . . . . 0410 324 868 영인테리어 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 8458 인테리어벽화칼라컨설팅 . . . . .0422 706 415 코어디자인 . . . . . . . . . . . . . . 0431 288 055 한스빌딩&인테리어 . . . . . . . . . . . 9721 2525 한호싸인인테리어 . . . . . . . . . . . . 9718 8526 AAA Bayside Homes . . . . . . . . . . 9642 2828 ADON DESIGN . . . . . . . . . . . . . . 9269 0031 AMAD 인테리어 . . . . . . . . . . . 1300 788 520 A&I 건축 인테리어 . . . . . . . . . . . . 9746 6299 BICO Interior . . . . . . . . . . . . . . . . 9439 3366 BOSS DESIGN . . . . . . . . . . . . . . 9757 4799 DMC 빌딩 디자인 . . . . . . . . . 0452 183 122 FBD건축설계 . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 2925 Form Design . . . . . . . . . . . . . 0415 788 442 Fuvis Building Design . . . . . . . . . 8088 3871 GS World . . . . . . . . . . . . . . . 1300 552 516 JNP 건축 &인테리어 . . . . . . . . . . 9438 1094 JKL 디자인 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 3208 MIDAS Interior . . . . . . . . . . . . 0412 201 611 Moukazo 인테리어 . . . . . . . . . . . 9566 1244 OHA 건축사 사무소 . . . . . . . . . . . 8003 0564 TOP Interior . . . . . . . . . . . . . 0434 287 771 Sj design . . . . . . . . . . . . . . . 0410 697 523 Useful Design . . . . . . . . . . . . 0411 030 002 VCM Design . . . . . . . . . . . . . . . . 9517 2920 Western Drafting . . . . . . . . . . 0417 651 995 YEGA Design . . . . . . . . . . . . . . . 9889 8780

전화번호

네이쳐스 퀸 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8399 1000 네이쳐스 톱 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 1888 녹용세상 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7166 뉴질랜드녹용 (도/소매) . . . . . . . . 9861 0199 대명건강식품 . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 2222 동원건강 선물 . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3266 디와이건강식품 . . . . . . . . . . . . . . 9971 0305 라일락종합선물센터 . . . . . . . . . . 9758 9999 레인보우네이쳐 . . . . . . . . . . . . . . 9482 2844 리드콤 건강 식품 . . . . . . . . . . . . . 9646 1719 리드콤 마이비타민 월드 . . . . . . . . 8095 9999 마이 해피몰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5858 마더네스트 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 2900 메가헬스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9552 3000 미건의료기 (정관장) . . . . . . . . . . . 9804 1234 바이오메디 . . . . . . . . . . . . . . 1300 600 456 베데스다 천연건강즙 . . . . . . . 0425 677 878 블랙타운 건강 식품 . . . . . . . . . . . 9621 5591 블루건강식품 . . . . . . . . . . . . . . . . 9674 3544 비타민존 (캠시) . . . . . . . . . . . . . . 8021 2761 비타민존 (스트라스필드) . . . . . . . 8971 4406 삼양그린건강 . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 1005 서울선물센터 . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 3325 성덕모박사저염고미 . . . . . . . . 0403 478 085 세라젬의료기 . . . . . . . . . . . . . . . . 9586 2255 소망건강식품(블랙타운) . . . . . . . . 9831 3629 스마일건강(그린에이커) . . . . . . . . 9758 2211 스마일건강식품(혼스비점) . . . . . . . 9477 1024 스트라건강식품 . . . . . . . . . . . . . . 9763 5547 스트라스필드종합건강선물 . . . . . . 9747 2115 시니건강식품(이스트우드) . . . . . . . 9804 8861 시니건강식품(시티) . . . . . . . . . . . . 9267 6116 시니건강식품(스트라스필드) . . . . 9747 6488 시니건강식품(채스우드) . . . . . . . 9884 8832 시니건강식품(채스우드) . . . . . . . 9884 8832 시니건강식품(리드콤본사) . . . . . . . 9643 5422 신선건강식품(버우드본점) . . . . . . . 9744 7885 신선건강식품(시티전시장) . . . . . . . 9264 5200 신세계건강 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0077 실버워터선물센타 . . . . . . . . . . . . 9748 8771 에덴양봉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9631 7300 에드워드건강식품 . . . . . . . . . . . . 9787 6043 에버그린스타 . . . . . . . . . . . . . . . . 9906 3000 에버모아 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 3737 에핑건강식품 . . . . . . . . . . . . . . . . 9876 6071 오스네이쳐로얄제리 . . . . . . . . . . . 9569 1709 오스트로젤 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9716 7888 우메켄 오스트레일리아 . . . . . . . . . 9744 7000 우서울선물센터 . . . . . . . . . . . . . . 9264 3325 유수 종합 선물센터 . . . . . . . . . . 9747 2115 의성흑마늘 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5679 이스트우드건강 . . . . . . . . . . . . . . 9804 1533 인성네츄럴호주지사 (주) . . . . . . . 9763 7760 원비녹용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9894 9027 월드넘버원건강식품 . . . . . . . . . . . 9211 6733 정관장홍삼 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 1234

ㄱ

골드플로어샌딩 . . . . . . . . . . . . . . 9502 3333 글로리아 마루샌딩 . . . . . . . . . 0423 553 773 동화자연마루 . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 7222 레인보우플로어 . . . . . . . . . . . . . . 9742 6333 마루샌딩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 0056 미소마루샌딩 . . . . . . . . . . . . . . . . 9987 2661 빅브라더스 마루샌딩 . . . . . . . 0434 244 334 시이글스 플로어샌딩 . . . . . . . 0410 328 840 써니 플로샌딩 . . . . . . . . . . . . . . . 9809 1589 아스타로타일 . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 3220 에벤에셀 플로링 . . . . . . . . . . . . . . 9987 1515 엔젤플로샌딩 . . . . . . . . . . . . . 0413 566 225 월드홈즈 . . . . . . . . . . . . . . . . 0437 000 081

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

151

ㄱ

전화번호

이건 마루 . . . . . . . . . . . . . . . 0404 882 004 챔피언마루샌딩 . . . . . . . . . . . 0433 985 300 코스마루샌딩서비스 . . . . . . . . . . 9638 6699 크라운마루샌딩 . . . . . . . . . . . 0422 833 957 킴스마루샌딩 . . . . . . . . . . . . . . . 9890 2033 파워마루샌딩서비스 . . . . . . . . . . 9788 7709 피라밑건축자재.마루 . . . . . . . . . . 9646 5057 하나팀버 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 7222 하나플로링팀버 . . . . . . . . . . . 0414 255 525 BIG마루전문 . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 2096 Duluxe마루샌딩 . . . . . . . . . . . 0414 369 282 EM Hauri 건축설계 . . . . . . . . . . . 9764 1114 Ezy 마루샌딩서비스 . . . . . . . . 0405 152 111 Fuvis Building Design . . . . . . . . . 9858 2925 Horimber Timber . . . . . . . . . . . . . 9879 3997 J&J Floor Sanding . . . . . . . . . 0423 321 021 LG Flooring . . . . . . . . . . . . . . 0404 357 680 Rainbow Floor 서비스 . . . . . . 0409 288 255 SEA EAGLES FLOOR SANDING . 9718 0056 SYSTEM 플로어 샌딩 . . . . . . . 0430 523 011

김 Plumber . . . . . . . . . . . . . . 0415 675 245 박하준 Plumbing . . . . . . . . . . 0416 277 363 서울 Plumbing . . . . . . . . . . . . . . . 8901 4455 제네시스 Plumbing . . . . . . . . 0425 846 488 HI-FI Plumbing . . . . . . . . . . . 0405 193 173 PEJASUS Plumbing . . . . . . . 0405 193 173 J&P Plumbing . . . . . . . . . . . . 0421 895 796 KPA Plumbing . . . . . . . . . . . . 0414 498 904 LJK PLUMBING . . . . . . . . . . 0423 577 186 N.E.T time Plumbing . . . . . . . 0411 415 665 Minos Plumbing . . . . . . . . . . 0425 247 543 PLUMB ART . . . . . . . . . . . . . 0404 809 536 SANG PLUMBING . . . . . . . . 0425 744 231 Speed Plumbing . . . . . . . . . . 0431 017 783 Yang Plumbing / Ausko . . . . . . . . 9748 7713 YUN Plumbing P/L . . . . . . . . 0430 514 301

가데니아키친싱크대 . . . . . . . . . 0421 681174 골드캔 키친 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9743 8128 시드니 골든키친 . . . . . . . . . . . . . . 9709 2599 삼일부엌가구 . . . . . . . . . . . . . 0410 534 484 조은키친 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 3133 토탈키친 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 9033 현대키친 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9709 2599 Alpine Kitchen Art . . . . . . . . . . . . 9632 4456 WG키친 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9793 9871 Forever(부엌가구욕실전문) . . . . . . 9796 7833

152

건축 - 타일, 배관, 키친, 설비/자재, 시공, 페인트

디지털도어록 . . . . . . . . . . . . . . . . 9489 4550 쉼터지코파마타일판매점 . . . . . . . 9831 3377 유진 타일 . . . . . . . . . . . . . . . 0410 694 904 피라미드 문·전자도어룩 . . . . . . . 9646 5057 화강석대리석타일전문점 . . . . . . . 9744 8823 Arch Stone . . . . . . . . . . . . . . . . . 9555 5999 Archiland Building Supplies P/L . . 9740 4989 Decor tile P/L . . . . . . . . . . . . . . . 9740 9755 Kim’s Ceramics P/L . . . . . . . . . 9560 1988 Moon steel . . . . . . . . . . . . . . 0430 114 683 NEC 스텐레스 스틸 . . . . . . . . 0401 245 868 Western Drafting . . . . . . . . . . 0417 651 995

다옴인테리어 . . . . . . . . . . . . 0405 799 956 대상테크롤 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9760 2388 대평건축인테리어 . . . . . . . . . . . . 9646 3915 뉴본빌딩서비스 . . . . . . . . . . . 0430 379 269 데니스 빌딩 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9319 1927 동광 집수리 . . . . . . . . . . . . . 0414 920 855 마커스타일링 . . . . . . . . . . . . 0423 757 977 메트로빅 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 4077 메크로빌딩 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8034 2676 벧엘건축/디자인 . . . . . . . . . . 0433 933 776 에스에스인테리어 . . . . . . . . . 0433 931 200 서울 건축 . . . . . . . . . . . . . . . 0414 449 283 선진 건설 . . . . . . . . . . . . . . . 0418 678 900 소규모 주택수리 . . . . . . . . . . 0404 010 499 수영장 토탈 서비스 . . . . . . . . . . 9871 8309 스카이건설 . . . . . . . . . . . . . . . . 9896 5252 시드니골든키친 . . . . . . . . . . . . . . 9709 2599 썬 스텐실 콘크리트 . . . . . . . . 0434 514 821 에버라스팅건설 . . . . . . . . . . . 0419 227 129 영선빌딩서비스 . . . . . . . . . . . . . . 9715 1642 영수타일 . . . . . . . . . . . . . . . . 0411 149 700 인스펙션수리만전문 . . . . . . . . 0423 375 322 초이스 숍피팅&집수리 . . . . . . 0417 684 514 크라운종합건설 . . . . . . . . . . . 0422 833 957 테라홍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9684 6356 피터 거실 파티션 . . . . . . . . . . 0426 263 038 포크레인 작업 . . . . . . . . . . . . 0421 497 495 하나건축 . . . . . . . . . . . . . . . . 0414 831 811 하나콘 건축 P/L . . . . . . . . . . . 0400 802 631 한호 Rendering . . . . . . . . . . . . . . 9789 0721 한호인테리어 . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 8526 현진 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9703 7733 A&I 건축 인테리어 . . . . . . . . . . . . 9746 6299 ALPHA건축인테리어 . . . . . . . . . . 9702 5963 Arcline Australia P/L . . . . . . . . . . 9744 6709 CapenterContractor . . . . . . . 0410 453 141

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

Blue Gold Building . . . . . . . . 0488 100 321 CJ 쥬피터건축 P/L . . . . . . . . . . . . 9723 5022 Daecom 글로벌 . . . . . . . . . . . . . . 9718 0266 EXIMUS . . . . . . . . . . . . . . . . 0413 050 006 INNO 건설 디자인 . . . . . . . . . . . . 9739 4834 JIP & JIP BUILDING . . . . . . . 0401 673 672 JJ contractors . . . . . . . . . . . . . . . 9898 3065 J.S Tiling . . . . . . . . . . . . . . . . 0416 462 314 KORACT P/L(레노베이션) . . . 0433 554 445 KOSTAR 타일링 . . . . . . . . . . . . . 9743 7211 L.J SEVEN . . . . . . . . . . . . . . 0421 497 495 LEE기와지붕전문 . . . . . . . . . . 0414 362 441 Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9871 2103 Mac Construction . . . . . . . . . . . . 9614 2255 Metropolitan . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5899 METROVIC 건설 . . . . . . . . . . . . . 9740 4077 Mini 장비대여 . . . . . . . . . . . . 0421 497 495 MODE & MODERN . . . . . . . . 0411 356 304 NYCON Project P/L . . . . . . . 0430 071 333 One stop florist . . . . . . . . . . . . . . 9643 8058 PRIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . 0412 691 356 PRIME건축 . . . . . . . . . . . . . . 0410 641 020 PRIUM 건축빌더 . . . . . . . . . . . . . 9787 8583 Quoss . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 783 699 SEO Tiles Pty.Ltd. . . . . . . . . . . . 998 3 3162 Sydney Golden Kitchen . . . . . . . . 9709 2599 TOP Tile . . . . . . . . . . . . . . . . 0407 007 896

가나 페인트 . . . . . . . . . . . . . . 0405 902 033 고려페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9703 5354 교민페인팅 . . . . . . . . . . . . . . 0404 863 118 네츄럴페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 0477 다니엘글로리페인팅 . . . . . . . 0407 388 522 대동페인트 . . . . . . . . . . . . . . . . 9635 4648 대한페인팅 . . . . . . . . . . . . . . 0430 096 940 동신 페인트 서비스 . . . . . . . . 0430 787 631 동일페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 3003 듀오페인팅 . . . . . . . . . . . . . . 0402 129 077 루비스퀘어페인팅 . . . . . . . . . 0415 752 059 미래 영 페인트 . . . . . . . . . . . . . . . 9873 5452 무지개 페인트 . . . . . . . . . . . . 0401 248 045 빅스타페인팅 . . . . . . . . . . . . . 0412 400 880 백호 페인팅 . . . . . . . . . . . . . . 0405 134 300 피엔피 페인팅 . . . . . . . . . . . . 1800 648 727 삼성 페인팅 & 데코 레이팅 . . . 0403 102 933 서울페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9750 3888 아모스 조 페인팅 . . . . . . . . . . 0404 486 277 액센트페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . 9659 3917 오스카페인팅 . . . . . . . . . . . . . 0414 451 783 월드홈즈 . . . . . . . . . . . . . . . . 0437 000 081 정요한 페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . 9742 5009 존페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . . 0434 043 653

건축 - 핸디맨. 결혼 - 공인주례사, 드레스/상담. 경비/보안. 골프 - 개인지도

국제결혼전문 . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 7030 꽃가마 패백 . . . . . . . . . . . . . . 0402 997 251 김수 공인주례사 . . . . . . . . . . . . . . 9476 5805 박병태 공인주례 . . . . . . . . . . . . . . 9659 9000 웨딩갤러리공인주례 . . . . . . . . . . . 9715 2111 페뜨 데 플레르 웨딩 플라워 . . . . . 9887 1516 호주공인주례 . . . . . . . . . . . . . . . . 9622 0474 호주공인주례 (김문수) . . . . . . . . . 9739 8967 호주공인주례 (김수) . . . . . . . . 0431 763 216 호주공인주례 (박정빈) . . . . . . . . . 9639 5080 호주 공인주례 (이문철) . . . . . . . . . 9484 7805 호주 공인주례 (이완수) . . . . . . 0401 995 844 호주 정부공인 주례 및 JP . . . . . . . 9743 7211 AJ결혼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 5103

건설업그린카드교육 . . . . . . . . 0404 116 758 건축(핸디맨) . . . . . . . . . . . . . 0414 542 545 공간핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 0014 대휴핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . 0403 001 036 라파엘 핸디맨 . . . . . . . . . . . . 0433 085 655 비비 핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . 0439 398 799 성실핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . 0423 375 322 샘물 핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . 0422 050 901 순경 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0415 246 901 스마일토탈핸디맨 . . . . . . . . . . . . 9837 0032 요셉건축핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . 9763 7370 월드홈즈 . . . . . . . . . . . . . . . . 0437 000 081 일림 핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . 0423 486 478 잭 솔루션 . . . . . . . . . . . . . . . 0412 201 611 초이스핸디맨 . . . . . . . . . . . . . 0417 684 514 크라운건축핸디맨 . . . . . . . . . 0422 833 957 토탈핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 7199 A1핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . . .0405 494 977 ACE1핸디맨 . . . . . . . . . . . . . 0416 005 181 ACE건축핸디맨 . . . . . . . . . . . 0405 444 723 Ausko 핸디맨 . . . . . . . . . . . . 0433 320 237 Blue sky Handy Man . . . . . . . 0429 625 476 BM 핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . 0411 224 103 JPS 핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . 0416 224 007 Lucky Seven핸디맨 . . . . . . . . 0433 424 255 Mg renovation . . . . . . . . . . . . 0431 060 466 Quick핸디맨 . . . . . . . . . . . . . 0433 855 673 Sun Rose핸디맨 . . . . . . . . . . . . . 9629 5967 TOP 핸디맨 . . . . . . . . . . . . . . 0434 287 771

김선영토탈웨딩 . . . . . . . . . . . . . . 9267 6796 꽃가마폐백 . . . . . . . . . . . . . . 0402 997 251 드림스튜디오(토탈이벤트) . . . . . . . 9571 1125 드레스 헤븐 (토탈웨딩) . . . . . . . . . 9643 2344 두리 토탈 웨딩 . . . . . . . . . . . . . . . 9763 2000 두리 결혼 정보회사 . . . . . . . . 0414 521 016 라스포사웨딩 . . . . . . . . . . . . . . . . 9586 0103 루미에르 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9568 3772 루스웨딩드레스 . . . . . . . . . . . . . . 9764 1822 루키루키웨딩 . . . . . . . . . . . . . 0425 874 690 릴라결혼예식장(사라) . . . . . . . . . . 9715 2280 마이웨딩(토탈웨딩숍) . . . . . . . . . . 9684 1000 마이웨딩(포토 스튜디오) . . . . . 0411 764 764 마이웨딩(메이크업&헤어) . . . . . . . 9684 1000 명가폐백 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9642 1770 브리 토탈 웨딩 . . . . . . . . . . . . 0414 521 016 스포사모다웨딩드레스 . . . . . . . . . 9787 9777 에스더드레스 . . . . . . . . . . . . . . . . 9707 1959 연지/곤지/폐백 . . . . . . . . . . . . . . . 9626 8561 영웨딩토탈드레스 . . . . . . . . . . . . 9787 2071 온리유웨딩플라워 . . . . . . . . . . . . 9533 8151 윤선웨딩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 3232 웨딩갤러리(드레스/턱시도대여) . . . 9715 2111 웨딩갤러리(사진/비디오) . . . . . 0411 603 306 웨딩갤러리(메이크업/헤어) . . . . . . 9715 2111 웨딩일번지결혼식장 . . . . . . . . 0411 186 008 웨딩하우스 . . . . . . . . . . . . . . 0404 988 677 인스타일헤븐토탈웨딩 . . . . . . . . . 8971 9924 인스타일 메이크업 (김시안) . . . 0433 902 455 인스타일 (사진) . . . . . . . . . . . 0425 524 455 초코박스 (웨딩 초콜렛) . . . . . . . . . 8677 0411 출장웨딩메이크업 . . . . . . . . . 0411 128 387 칼라토탈웨딩 . . . . . . . . . . . . . . . . 9387 1438 포 시즌 웨딩 데코&플라워 . . . . 0425 289 894 페뜨 (웨딩플라워&데코) . . . . . 0425 264 938 하나로웨딩서비스 . . . . . . . . . . . . 9764 2077 화이트토탈웨딩 . . . . . . . . . . . 1300 764 108

가가호호 김조홍 공인주례사 . . . . . 9742 1500 결혼주례사 A.3442 . . . . . . . . . . . 9874 7805 고려결혼 . . . . . . . . . . . . . . . . 0414 509 589

Aroma 웨딩 플라워 . . . . . . . . 0430 399 922 Arum Wedding Studio . . . . . . 0433 760 313 Evermore Bridal Boutique . . . . . . 9572 6801 Jess K 웨딩플라워&데코 전문 . . . 9499 9414 신화웨딩/KimstudioSydney . . . . . 8065 6434 M&M(결혼정보) . . . . . . . . . . . . . . 9698 9741 TOP 10 Studio . . . . . . . . . . . . . . 9568 3772

가요 CCTV . . . . . . . . . . . . . . 0425 202 177 뉴-알람 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 7687 새빛 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0430 828 009 시큐리티 도매 . . . . . . . . . . . . . . . 9793 7022 IGEN Systems . . . . . . . . . . . . . . 8084 9720 CCTV GUY(I Sense Cam) . . . 0412 838 355 N.E.A.S CCTV 알람 . . . . . . . . . . . 9643 7687

가고파 이은수 프로골프레슨 . . 0400 806 860 고한식 KPGA 투어프로 . . . . . 0432 711 687 골프개인지도 . . . . . . . . . . . . . 0411 377 596 골프개인지도(한영일) . . . . . . . 0404 078 741 골핑머신아카데미 . . . . . . . . . 0439 757 464 글렌모어골프클럽 . . . . . . . . . . . . 4733 1230 김관성프로 . . . . . . . . . . . . . . 0414 621 423 김철호 프로 골프레슨 . . . . . . . 0405 327 588 김관성프로 . . . . . . . . . . . . . . 0414 621 423 김우현프로 . . . . . . . . . . . . . . 0414 559 710 권혁진골프교실 . . . . . . . . . . . 0410 550 884 노치숙프로골프레슨 . . . . . . . . 0419 012 732 듀랄골프레인지 . . . . . . . . . . . . . . 9651 1999 알렉스Lee 프로 . . . . . . . . . . . 0434 405 840 밀페라골프레슨 . . . . . . . . . . . . . . 9771 5131 서보용골프티칭프로 . . . . . . . . 0433 832 886 스마트골프클리닉 . . . . . . . . . . . . 9648 1215 시드니골프하우스 . . . . . . . . . . . . 9797 9000 시드니 시티 골프 아카데미 . . . . . . 9281 7995 실버워터프로골프 . . . . . . . . . . . . 9748 0002 아리랑골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9798 3000 오도진 프로골프 . . . . . . . . . . . 0411 377 596 우주관광골프안내 . . . . . . . . . 0408 488 588 이스트우드 실내연습장 . . . . . . . . . 9858 3834 이우성프로 . . . . . . . . . . . . . . 0434 405 840 이정숙 골프 티칭프로 . . . . . . . 0404 014 125 이해웅프로(버큼힐) . . . . . . . . . 0430 124 991 한영일골프레슨 . . . . . . . . . . . 0404 078 741 호주골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9797 9000 제임스장골프크리닉 . . . . . . . . 0419 988 070 최낙철 프로 골프레슨 . . . . . . . . . 9804 1974 황영민PGA프로(골드코스트) . . 0432 401 852

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

153

전화번호

죠셉페인트 . . . . . . . . . . . . . . 0401 990 088 타이커 페인팅 . . . . . . . . . . . . 0410 735 545 A-STARS . . . . . . . . . . . . . . . 0403 460 797 AMOS JOE Painting . . . . . . . 0414 760 946 AustJohn's페인팅 . . . . . . . . . 0406 122 831 Choi 페인팅 및 방수 . . . . . . . 0402 305 903 GA GA PAINTING . . . . . . . . . . . . 9898 3557 Korea Painting workshop . . . 0421 275 019 LG 페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . 0401 211 441 Perfect Outcome Painting . . . 0451 788 282 Ryde 페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . 9809 6943 S.K.페인팅 . . . . . . . . . . . . . . . . 9642 2917 SUN'S PAINTING . . . . . . . . . 0423 968 700 Young Kim’s 페인팅 . . . . . . 0403 481 083

ㄱ

David골프교실 . . . . . . . . . . . . 0422 775 729 JD골프(김대근 프로) . . . . . . . . 0404 452 329 JD골프(제인김 프로) . . . . . . . . 0404 452 329 Jonathan 골프티칭 프로 . . . . . 0425 277 585 X-ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 5467

전화번호

골프용품 . . . . . . . . . . . . . . . . 0430 210 425 골프채대여 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 6520 아리랑 골프 . . . . . . . . . . . . . . . . 9798 3000 의전골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9742 1188 잔디로 골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 1126 팬덤골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9419 7048 호주프라자 . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 3600 혼마골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9742 1177

마스덴팍골프연습장 . . . . . . . . . . . 9627 3500 밀페라골프연습장 . . . . . . . . . . . . 9774 4811 모던골프레슨 . . . . . . . . . . . . . . . . 9676 8870 버우드골프연습장 . . . . . . . . . . . . 9715 2189 버큼힐골프레인지 . . . . . . . . . . . . 9838 9787 실버워터 골프 . . . . . . . . . . . . . . . 9748 0002 스마트실내골프 . . . . . . . . . . . . . . 9648 1215 에이스 골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9487 3338 이스트우드실내골프연습장 . . . . . . 9858 3834 제미슨 골프 연습장 . . . . . . . . . . . 4722 9911

고든 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9498 1277 그린힐골프 & 컨츄리클럽 . . . . . . . 9252 7205 글렌모아 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 4733 1230 노스 라이드 골프장 . . . . . . . . . . . 9888 5518 노스 브리지 골프장 . . . . . . . . . . . 9958 7517 노스 타라무라 골프장 . . . . . . . . . . 9144 5110 던헤브 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . 9623 0239 로스내이 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 9749 1550 리버우드 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 9724 1615 매가더 그랜지 골프장 . . . . . . . . . . 9820 4599 매시파크 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 9743 3737 무어파크 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 9663 1064 미즈노골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9798 3000 바렌 파크 골프장 . . . . . . . . . . . . . 9713 9019 보타니 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . 9316 8582 부머랑 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . 4294 3434 실버워터 파워 골프연습장 . . . . . . 9748 0002 쓰레벨리 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 9607 5060

154

경비/보안. 골프 - 개인지도, 골프용품, 연습장, 골프장. 공항픽업. 광고/디자인. 긄도매. 금융/은행. 꽃집/화원

아타몬실내골프 . . . . . . . . . . . . . . 9966 4880 어번 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 1550 와링가 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . 9905 4028 우드 빌 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . 9632 3582 이스트 레이크 골프장 . . . . . . . . . . 9663 1374 이스트우드 골프연습장 . . . . . . . . . 9858 3834 일라와라 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 4294 3425 주골프투어 . . . . . . . . . . . . . . 0408 488 588 중앙골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 1296 채스우드 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 9419 7138 캐슬 코브 골프장 . . . . . . . . . . . . . 9417 5444 캐슬라 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . 9601 3873 켄터베리 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 9759 5444 켈리빌 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . 9629 2222 테리 힐 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . 9486 3577 페어필드 골프장 . . . . . . . . . . . . . . 9604 4007 폭스힐 골프장 . . . . . . . . . . . . . . . 9631 3390 프라임골프 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 8899 허드슨 팍 골프장 . . . . . . . . . . . . . 9446 5702 허스트 빌 골프장 . . . . . . . . . . . . . 9533 2194

굿모닝시드니공항픽업 . . . . . . 빵빵공항셔틀 . . . . . . . . . . . . . 시드니픽업서비스 . . . . . . . . . 타타 에어셔틀 . . . . . . . . . . . . 호주이지 공항픽업서비스 . . . . 힐스공항버스(버큼힐, 카슬힐) . TQM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 공항픽업서비스 . . . . . . . . 24시간 공항셔틀 . . . . . . . . . . 88공항버스 . . . . . . . . . . . . . . 007 공항픽업 / HIRE CAR . . .

0430 721 001 0407 82 82 82 0433 8282 53 0411 400 026 0430 063 887 0447 149 454 0430 185 666 0430 114 114 0407 82 82 82 0407 8949 89 0447 007 001

남대문 그릇 도매 . . . . . . . . . . . . . 9787 3900 락앤락 라이프 . . . . . . . . . . . . 1800 001 443 마이 해피몰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5858 시드니 그릇도매 . . . . . . . . . . . . . . 9750 0000 총각네 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8757 3474 프로토스 호주지사 . . . . . . . . . . . . 8710 9048 하모니로드 웨어하우스 . . . . . . . . . 9858 5397 Japan Dish www.TL.com.au . . . . 9790 0692 TOPSTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9609 6509

강유니버셜 파이넨스 . . . . . . . 0410 589 627

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

김문수 금융 . . . . . . . . . . . . . . . 0404 005 81 골든브리지파이넌스 . . . . . . . . . . . 9411 8799 나우홈론(김혜영) . . . . . . . . . . 0413 370 825 다와금융 . . . . . . . . . . . . . . . . 0421 833 848 론스타 파이낸스 . . . . . . . . . . . . . . 8004 8544 모기지초이스 . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8988 미래종합금융 . . . . . . . . . . . . . 1300 882 595 벤디고 은행 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 1433 삼성금융 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8005 1130 썸밋(채스우드) . . . . . . . . . . . . . . . 9411 6122 시드니 투자금융 . . . . . . . . . . . . . 9904 8354 오지 홈론(이스트우드) . . . . . . . . . 9858 2499 우리은행 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8222 2200 유소희 융자 . . . . . . . . . . . . . . 0418 473 933 유종근 금융 . . . . . . . . . . . . . . 0424 842 733 제일종합금융 . . . . . . . . . . . . . . . . 9877 0355 한국투자금융 . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5933 Abacus Finance & Property . . 1300 799 261 Loan Care & Co . . . . . . . . . . . . . 9858 3677 Loan First . . . . . . . . . . . . . . . 0433 577 874 Mortage Choice . . . . . . . . . . 0402 155 266 NAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 30 86 Rams(나탈리리) . . . . . . . . . . . 0406 788 788

고든역꽃집(채스우드이스트우드근처) 9499 9414 꽃사랑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 8833 눈꽃화원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 8058 동양분제 . . . . . . . . . . . . . . . . 0409 003 882 마이웨딩 플라워 . . . . . . . . . . . . . . 9647 2299 샤론꽃집 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 2690 송규환 꽃집 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9790 1540 스트라스필드 꽃집 . . . . . . . . . . . . 9763 1606 시드니꽃예술연구회 . . . . . . . . . . . 9763 1658 시드니꽃집 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 8058 에스더꽃집 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9687 0417 에핑꽃집 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9869 2829 온리유 Flowers . . . . . . . . . . . . . . 9533 8151 유진조경SERVICES . . . . . . . . 0410 694 904 아름꽃집 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9649 1050 초코박스(초코릿 센터피스) . . . . . . 8677 0411 포시즌 웨딩 데코&플라워 . . . . . . . 9533 1953 허스트빌꽃집 . . . . . . . . . . . . . . . . 9570 8939 한국꽃배달 - 동서유통 . . . . . . 0425 213 503 한국 꽃집 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9637 2723 Abcroft꽃집 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 1104 Aroma 플라워 . . . . . . . . . . . . 0430 399 922 Bloom Avenue 꽃집 . . . . . . . . . . . 9718 7780 Decorate with Flower . . . . . . . . . 9876 3740 Elasta Blume . . . . . . . . . . . . . 0405 428 487 Fet des fleurs(웨딩/이벤트) . . 0425 264 938 Primrose(노스지역) . . . . . . . . . . . 9953 7163

낚시. 냉동설비. 노래방. 농장. 당구장. 대리운전. 디자인(광고). 면세점. 명상/수련. 모자

Sophies flower(이스트우드) . . 0402 477 167 Foreverliveflowers . . . . . . . . . . . . 9877 0070 Roses & More . . . . . . . . . . . . . . . 8021 7840

가보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0406 800 898 그린냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . 0407 100 133 나은 서비스 . . . . . . . . . . . . . . 0452 395 765 대원냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . 0410 678 660 더원에어컨 . . . . . . . . . . . . . . 0430 450 494 동양냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9708 3177 썬에어컨냉동 . . . . . . . . . . . . . 0431 740 392 미션서비스 . . . . . . . . . . . . . . 0417 155 177 베스트에어컨냉동 . . . . . . . . . 0425 641 355 세기냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 3668 스트라스필드냉동 . . . . . . . . . . . . 9758 7956 시온냉동 에어콘 . . . . . . . . . . . 0434 486 877 원일냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . 0414 28 1878 이수 에어컨 냉동 . . . . . . . . . . 0430 533 456 재원냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . 0430 678 552 쿨존냉동에어컨 . . . . . . . . . . . 0430 183 321 탑냉동에어컨 . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 1934 한국냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . 0450 682 040 한일냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 7033 현대냉동에어컨 . . . . . . . . . . . 1300 945 442 Advace RAC . . . . . . . . . . . . . . . . 9592 0485 FreshTech . . . . . . . . . . . . . . . 0437 880 090 J&F Equipment & Engineering . . . 9643 1900 Kim's Air conditioning . . . . . . 0410 8811 85 Koauscal(에어콘판매,수리설치)0414 616 353 Yan's Industial . . . . . . . . . . 0415 244 162

골드 노래방 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 6857 금영노래반주기(호주총판) . . . . 0414 695 581

로얄제리 꿀 농장 . . . . . . . . . . . . . 9684 2928 승마농장 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4575 5262 장미농장 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9652 0574 청산녹원꽃사슴농장 . . . . . . . . . . . 9740 4020 취미양봉원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9796 2049 현대농장 . . . . . . . . . . . . . . . . 0410 687 616 Galston주말농장 . . . . . . . . . . 0409 003 882

스트라스필드 당구장 . . . . . . . . . . 9747 3468 씨티 당구장 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8034 3601 X-ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 5467

가자 공항픽업 . . . . . . . . . . . . 0411 651 714 코리아드라이브 . . . . . . . . . . . 1300 658 369

가나다명함 . . . . . . . . . . . . . . 0422 185 617 깜짝인쇄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 9888 네오스트(Neost) . . . . . . . . . . . 1300 600 456 디자인 메이커 . . . . . . . . . . . . . . . 9887 3021 디자인뱅크 . . . . . . . . . . . . . . 0431 285 282 디자인쟁이 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 7055 디자인 채널 . . . . . . . . . . . . . . 0433 111 119 디자인&컨설팅 . . . . . . . . . . . . . . . 9787 7055 바로디자인 . . . . . . . . . . . . . . 0430 427 747 배너박스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 2030 블루디자인 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9319 1833

시드니싸인 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9674 2646 에드온디자인 . . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0031 에스에이기획 . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 5733 윤디자인@PRINTING . . . . . . . 0408 114 339 이스트하버인쇄기획 . . . . . . . . . . . 9747 2719 이씨네프린트 . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 8771 판촉대장 . . . . . . . . . . . . . . . . 0433 424 874 토탈싸인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9808 4200 코아디자인 . . . . . . . . . . . . . . 0431 288 055 픽셀 그래픽스 . . . . . . . . . . . . 0414 655 736 프린트24 . . . . . . . . . . . . . . . . 0403 394 883 헬렌한디자인 . . . . . . . . . . . . . 0402 336 724 Catchup Design . . . . . . . . . . . . . 9929 6881 CnG디자인 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 9982 CMYK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0411 324 181 DOT DESIGN . . . . . . . . . . . . 0410 425 683 FDP Design & Printing . . . . . . . . . 9281 2994 Helen Han Design . . . . . . . . . 0402 336 724 DI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9692 9258 HIS그라픽디자인 . . . . . . . . . . . . . 9620 6641 Instinctcreative.com . . . . . . . . . . 9221 1855 JK Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9517 2920 MAD 디자인&프린팅 . . . . . . . . . . 9279 0748 N company . . . . . . . . . . . . . . . . . 9906 8977 Print Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 3511 SA Communication . . . . . . . . . . . 8765 0474 SJ Design . . . . . . . . . . . . . . . 0410 697 523 THIRDEYE MEDIA . . . . . . . . . . . . 9799 4278 Useful Design . . . . . . . . . . . . 0411 03 0002 Wiscom Web Design . . . . . . . 0414 609 610 Yellow printing . . . . . . . . . . . 1300 344 521

전화번호

강태공주말배낚시 . . . . . . . . . 0413 458 554 낚시 별장(The Entrance) . . . . . . . 8819 2867 버우드yellowtail낚시 . . . . . . . . . . . 9744 6460 벨모아 낚시점 . . . . . . . . . . . . . . . 9740 5501 보트 낚시 . . . . . . . . . . . . . . . 0403 781 738 블랙타운 낚시점 . . . . . . . . . . . . . 9831 3377 신선 낚시(이스트우드) . . . . . . . . . 9858 1896 신선 낚시(캠시) . . . . . . . . . . . . . . 9789 1024 월드 낚시 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9807 6651 캠시 낚시 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 1024

도레미노래방 . . . . . . . . . . . . . . . . 9415 2490 딩동댕 노래방 . . . . . . . . . . . . . . . 9281 9000 시드니 노래방 . . . . . . . . . . . . . . . 9267 7555 아리랑 노래방 . . . . . . . . . . . . . . . 9874 0014 애플노래방 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 8030 에핑노래방 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9869 7088 이스트우드노래방 . . . . . . . . . . . . 9804 8451 채플린노래방 . . . . . . . . . . . . . . . . 9646 3537 토마토 노래방 . . . . . . . . . . . . . . . 9411 4788 파라마타 노래방 . . . . . . . . . . . . . . 9689 1636 홈부시노래방 . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 7795 ABC노래방 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 1856 FM 노래방 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 3331

ㄴ ㅁ

시드니면세점(SDF) . . . . . . . . . . . . 9267 3131 의전 면세점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9742 1188 ETOMO서울선물면세점 . . . . . . . . 9264 3325

마음 수련원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5340 수선재 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9266 0926 파룬궁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0410 570 639

캡터치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9649 8077 캡하우스(벨모아) . . . . . . . . . . . . . 9758 9026 Hat World . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9743 7955

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

155

ㅁ

전화번호

개성무역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 4567 롯데무역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9748 2718 봉용무역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9884 9901 신미무역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 0466 신화무역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 2800 에버그린스타무역 . . . . . . . . . . . . 9906 3000 일본제 수입품 (tl.com.au) . . . . . . . 9790 0692 한국상인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8084 1258 한양무역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 2440 Top Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9609 6509

가위손(에핑) . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 2587 그리로미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 5299 김민정헤어라인(벨모아) . . . . . . . . 9740 3454 김선영미용실(스트라) . . . . . . . . . 9764 2611 . 김영희헤어스튜디오 . . . . . . . . . . . 9718 3111 김지연nVogue Organic . . . . . . . . 9419 3933 까꼬이발관 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3637 끄레아미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . 9212 0312 노블헤어&뷰티 (1호점) . . . . . . . . . 9268 0403 뉴마샬헤어타워 . . . . . . . . . . . . . . 9211 0133 니꼬보꼬헤어 . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 7480 데자뷰미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 4555 라렌헤어디자인 . . . . . . . . . . . . . . 9281 2559 러블리미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . 9869 8766 루비헤어살롱 . . . . . . . . . . . . . . . 9698 9200 루스헤어살롱 . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 1822 르몽헤어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9280 3375 찰리킴헤어살롱 . . . . . . . . . . . . . . 9787 2559 머리염색방(Sharon Beautylst) . . . . 9874 0049 머리사랑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 2988 머리하기 좋은날 . . . . . . . . . . . . . . 9556 3633 모모헤어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 1677 바오로이발관 . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 0907 버큼힐 미용실 . . . . . . . . . . . . . . . 9620 7899 블랙타운모헤어디자인 . . . . . . . . . 9622 3138 비비플레이스 . . . . . . . . . . . . . 0410 602 004 비쥬미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9413 3713 상큼 여우(워터루) . . . . . . . . . . . . . 9698 9200 서울이발관 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 6509 수미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9807 8833 슈와 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 8883 쉬크헤어모드 . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 5857 스타미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9679 7562 스폰지미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . 9904 7835 시크릿 헤어 스타일 . . . . . . . . . . . 9746 6040 신데렐라 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 2587

156

무역. 미용 - 미용실, 메이크업/피부관리

썬헤어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 4663 씽쏭헤어살롱(West Ryde) . . . . . . . 9877 6711 아름다운 사람들 . . . . . . . . . . . . . . 9715 5588 양해룡헤어뉴스(캠시) . . . . . . . . . . 9718 1677 에스휴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8363 에핑헤어링크 . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 5253 연아트헤어 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 0585 열두손가락 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9663 2533 오인규헤어케어 (스트라) . . . . . . . . 9746 9889 오타쿠 미용실(채스우드) . . . . . . . . 9413 3713 우노헤어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 1517 우영숙헤어라인 (캠시) . . . . . . . . . 9789 3911 웁스 헤어라인 . . . . . . . . . . . . . . . 9267 6119 유엔오 미용실 . . . . . . . . . . . . . . . 9360 2107 유진헤어살롱 . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 0109 윤선아 헤어갤러리 . . . . . . . . . . . . 9715 7107 이가자헤어비스 . . . . . . . . . . . . . 9331 8088 이화미용실 (캠시) . . . . . . . . . . . . . 9789 4041 인수헤어라인 . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 5056 장외선헤어콜렉션 . . . . . . . . . . . . 9413 4382 정헤어아트 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 0811 제니스 헤어가이드 (구 오렌지) . . . 9804 8324 주희 애견 이용 . . . . . . . . . . . . 0450 049 991 준 헤어 살롱(구 뉴그린헤어) . . . . . 9683 1517 지나미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 9501 지오헤어스튜디오 . . . . . . . . . . . . 9764 6611 진스헤어디자인 . . . . . . . . . . . . . . 9763 2263 째즈헤어스튜디오 . . . . . . . . . . . . 9874 6500 찰스와 세리 헤어군단(뉴잉턴) . . . . 9858 4226 찰스와 세리(채스우드) . . . . . . . . . 9411 6697 체스우드비쥬미용실 . . . . . . . . . . . 9413 3713 카라(채스우드) . . . . . . . . . . . . . . . 9410 3733 카리스마헤어존 . . . . . . . . . . . . . . 9904 6630 카이리스헤어(웨스트라이드) . . . . . 9874 3660 칼라미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9622 4100 칼라미용실(혼스비) . . . . . . . . . . . . 9476 3311 킴스헤어뱅크 . . . . . . . . . . . . . . . . 9412 3777 코코헤어&네일살롱 . . . . . . . . . . . 9280 0529 코콤헤어뉴스 . . . . . . . . . . . . . . . . 9212 2786 팬클럽 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 5766 한스헤어클럽 . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 7447 헤라미용실(채스우드) . . . . . . . . . . 9884 9922 헤어애볼루션 . . . . . . . . . . . . . . . 9787 5555 . 헤어오페라 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 5874 홍성옥헤어모드(스트라스필드) . . . 9744 6642 후즈헤어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 7480 휘오레미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . 9412 1133 헤어스토리(구마샬) . . . . . . . . . . . . 9789 4111 AVEDA HAIR STUDIO9 . . . . . . . . 9969 9676 Creative Hair & Nail . . . . . . . . . . . 9868 6383 Cut & Colour . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3637 Dejavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9481 8737 E Hair Sketch . . . . . . . . . . . . . . . 9181 1140 EternityBeauty&HairSalone . . . . . 9410 0233 FM 1호점 미용실(스트라스필드) . . 9763 2233

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

FM 2호점 미용실(시티) . . . . . . . . 9264 1166 . FM 3호점 미용실(스트라스필드) . . 9745 3000 FM 4호점 미용실(달링허스트) . . . 9368 1155 . Hair & Faces . . . . . . . . . . . . . . . 9896 3655 IVY hair Co(혼스비) . . . . . . . . . . . 9482 5700 Jeanius 헤어라인 . . . . . . . . . . . . 9738 7860 Kang's Hair . . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 1581 Lovely Style(에핑) . . . . . . . . . . . . 9869 8766 Maria Hair & Beauty Salon . . . . . . 9808 5515 Monica Hair(모니카헤어) . . . . . . . 9858 5551 Minty Styles . . . . . . . . . . . . . . . . 9268 0389 My Hair Brush(이스트우드) . . . . . . 9874 7739 Navaeh Hair Design . . . . . . . . . . 9971 7711 PCD 헤어존(센트럴) . . . . . . . . . . . 9212 0312 REMONG HAIR SALON . . . . . . . 9280 3375 Sleek Hair Space(본다이정션) . . . 9388 0506 SLK헤어드레싱 . . . . . . . . . . . . . 9498 3653 SUE S 미용실 . . . . . . . . . . . . . . . 9807 8833 Tema Hair Zone . . . . . . . . . . . . . 9876 6393 TAROO CUTS . . . . . . . . . . . . . . . 9221 7888 Total Look Hair Salon . . . . . . . . . 9718 1677 UNO미용실(시티) . . . . . . . . . . . . . 9360 2107 Yazoo 4 hair . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 2882 YS CHOICE HAIR . . . . . . . . . . . . 9746 8363 ZINC헤어(시티) . . . . . . . . . . . . . . 9211 1550 Zio 미용실 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 6611 11번가 미용실(리드콤) . . . . . . . . . 9649 4591 美 & Me Beauty Core . . . . . . . . 9858 1001

굿라이프스킨케어 . . . . . . . . . . . . 9874 4321 글레이드스킨케어 . . . . . . . . . . . . 9750 4470 끌리메 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0432 700 777 김선영스킨케어 . . . . . . . . . . . . . . 9267 7299 뉴잉턴 IVY NET 메이크업 . . . . . . 9749 7433 디바인힐링&뷰티 . . . . . . . . . . . . . 9747 1577 로즈뷰티스팟 . . . . . . . . . . . . . . . . 8113 5710 루스스킨케어 . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 1822 마이웨딩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9647 2299 미채움반영구화장 . . . . . . . . . 0469 438 151 모던 스킨센스 . . . . . . . . . . . . . . . 9764 1099 반영구 화장 전문 (출장) . . . . . 0421 118 426 밸리다스 뷰티살롱 . . . . . . . . . . . . 9804 8033 뷰티 재료 도소매 . . . . . . . . . . 0433 316 835 뷰티플러스유 . . . . . . . . . . . . . . . . 9799 5464 블레싱 스킨&바디케어 . . . . . . . . . 9643 1670 블루웨딩스튜디오 (토탈) . . . . . . . . 9518 3322 비비플레이스(반영구화장) . . . . 0410 602 004 소하 뷰티살롱 . . . . . . . . . . . . . . . 9703 7321 스킨갤러리 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 2466 스킨닥터갯츠 . . . . . . . . . . . . . . . . 8746 0860 어드벤스피부관리실 . . . . . . . . . . 9280 0111 어드밴스 뷰티 클리닉 . . . . . . . . . . 9874 0555

미용 - 메이크업/피부관리, 재료. 민박/숙박. 바둑. 방앗간. 방역서비스. 번역/통역

경안사(네일,속눈썹,피부재료) . 0430 148 933 기마(KIMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8443 0071 네일 아트, 속눈썹 재료 도소매 0433 316 835 듀얼시스템폼 네일 . . . . . . . . . . . . 9648 7515 뚜라비 인큐스 . . . . . . . . . . . . . . . 9648 7515 뚜라비 미용재료 . . . . . . . . . . . . . 9648 7515 미콜네일아트 피부 속눈썹 재료 . . . 9715 7057 백옥생(힐스본사) . . . . . . . . . . . . . 8443 0071 보브 호주 총판 . . . . . . . . . . . . 0433 617 100 비티에스(BTS)미용재료 . . . . . . . . 9763 7978 속눈썹 연장 재료 . . . . . . . . . . 0433 700 399 스캔들 메이크업 도소매 . . . . . 0433 316 835 스캔들, 리본, 볼트 . . . . . . . . . . . . 9648 7515

유메(Yumea)가위 . . . . . . . . . . 0420 390 086 참존,소망,이넬(입큰) . . . . . . . . 0433 316 835 클리오 호주 총판 . . . . . . . . . . 0433 617 100 플라워뷰티샬롱 . . . . . . . . . . . . . . 9789 5558 Always Nail&Beaty Supply . . . 0416 171 198 JM World . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9646 5572 Medici japan hair products . . 0434 532 632 OBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0522 S-LINE 미용 재료 화장품 . . . . 0433 700 519 TOPAZ (새한) . . . . . . . . . . . . 0404 880 281

가나다민박(스트라스필드) . . . . . . . 9715 2323 가나안민박(파라마타) . . . . . . . . . . 9635 4648 고고민박 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9786 0881 고급민박 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7310 고향민박 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 5287 골드코스트민박 . . . . . . . . . . . (07)5679 5200 남양민박 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9801 5014 다나네 콘도텔(렌트카,독채) . . . 0434 311 665 드림투어 게스트하우스 . . . . . . . . . 9283 5050 미래민박 . . . . . . . . . . . . . . . 0422 863 764 보슬리 민박/하숙 8712 0311/0431 432 025 서울강남숙소 렉스빌 . . . . . . +82 2 575 4547 서울 홍대 오아시스 게스트 . . . 0425 230 954 스트라국화민박 . . . . . . . . . . . . . . 9746 8082 스트라스필드 민박 . . . . . . . . . 0411 858 929 시드니 달링하버 호텔 . . . . . . . . . . 9660 2777 시든햄 오피스 민박 . . . . . . . . 0404 878 475 시티리조트호스텔 . . . . . . . . . . . . 9357 3333 신라숙박/숙식 . . . . . . . . . . . . . . . 9718 1029 쉼터 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0425 216 935 어번게스트하우스 . . . . . . . . . . . . 9646 3116 애쉬필드민박 . . . . . . . . . . . . . . . . 9716 0510 에본리 게스트 하우스 . . . . . . . . . . 4782 1534 엔트란스 할러데이 하우스 . . . .0411 557 276 오페라 백백커 . . . . . . . . . . . . 0421 341 053 울릉공홀리데이하우스 . . . . . . . . . 9743 1798 캠시숙박숙식 . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 8923 한국유스호스텔 . . . . . . . . . . . . . . 9357 2255 훼밀리민박 . . . . . . . . . . . . . . 0431 529 424 Central PC 모텔 . . . . . . . . . . . . . 9211 8588 Checkers Resort . . . . . . . . . . . . . 9450 2846 minbak.com.au(독채) . . . . . . 0434 311 665 Oasis 백패커 . . . . . . . . . . . . . 0432 104 107 KARA House(Werri Beach) . . 0422 700 031 NOWRA Farm 민박 . . . . . . . . 0401 784 383 Wollongong Guest House . . . . . . . 4246 288

영바둑교실 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 3991

김방앗간 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9638 1807 낙원떡집 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9684 4005 동방식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9750 0991 민속떡집 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 6588 수와래떡하우스 . . . . . . . . . . . . . . 9874 1122 예담 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 5057

가디언즈 페스트 솔루션 . . . . . 0401 854 384 강남방역 . . . . . . . . . . . . . . . . 0425 726 836 강력페스트콘트롤 . . . . . . . . . . . . 9774 5900 고려방역서비스 . . . . . . . . . . . . . . 9709 8064 다자바 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9649 4306 마스터페스트서비스 . . . . . . . . . . . 9869 1128 뷸라 Pest Control . . . . . . . . . 0402 692 287 스코펙스 페스트 콘트롤 . . . . . 1300 137 206 솔방역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0413 520 167 센페스트컨트롤 서비스 . . . . . . . . . 9759 7007 페스트제로 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9872 2098 어드밴스 페스트콘트롤 . . . . . . 0412 528 544 제일방역 . . . . . . . . . . . . . . . . 0428 241 645 최고방역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9620 4330 Koko Pestcontrol . . . . . . . . . . . . 9636 7908 PETS CONTROL . . . . . . . . . . . . . 9559 1435

전화번호

어메이징그레이스 . . . . . . . . . . . . 9763 7760 영&주노미용실 (카슬힐) . . . . . . . . 9680 3988 오인규웨딩메이크업 . . . . . . . . . . 9746 9889 이너뷰티 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 1350 자연치료 마사지 . . . . . . . . . . 0423 375 019 출장웨딩메이크업 . . . . . . . . . 0411 128 387 채스우드 스킨케어 . . . . . . . . 0433 958 258 캐서린 뷰티클리닉 . . . . . . . . . . . . 9746 3937 커플 Photo&Make-Up . . . . . . 0438 931 631 클래식 뷰티 . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 5776 킴스뷰티클리닉 . . . . . . . . . . . . . . 9764 1088 피치뷰티 살롱 . . . . . . . . . . . . . . . 9789 0298 한방피부클리닉 . . . . . . . . . . . . . . 9804 0803 한지혜스킨케어 . . . . . . . . . . . 0430 033 465 헤라스킨케어(채스우드) . . . . . . . . 9884 9922 헬렌 & 조 뷰티네일(에핑) . . . . . . . 9868 6999 후즈메이크업 . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 7480 휘오레스킨케어(채스우드) . . . . . . . 9412 1133 Angie 뷰티슬리밍 . . . . . . . . . . . . . 9419 4668 Balanced 뷰티(반영구화장) . . . 0433 125 592 Beautique Strathfield . . . . . . . . . . 8746 0200 Blush Nail Spa . . . . . . . . . . . . . . 9746 0788 BIJOU SKIN (리드콤) . . . . . . . . . . 9649 2430 Colour&Biz . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 6715 FM DAYSPA . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 3000 Hair n Faces . . . . . . . . . . . . . . . . 9896 3655 J뷰티살롱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0606 KimStudio Sydney / 신화웨딩 . . . 8065 6434 M뷰티케어 (채스우드) . . . . . . . . . . 9412 2245 M&M Nail Art galleria . . . . . . . . . . 9746 0098 MJ뷰티크리닉 . . . . . . . . . . . . . . . 9283 3351 Native 뷰티 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9519 9575 Purely 스킨케어 . . . . . . . . . . . . . . 9746 2400 Slim Q 셀프다이어트방 . . . . . . . . 8746 0200 Style by J (채스우드) . . . . . . . . . . 9904 6113 Sunny Makeup . . . . . . . . . . . . . . 9687 7105 TOP 10 Studio . . . . . . . . . . . . . . 9568 3772

ㅁ ㅂ

가감동시통역사(NAATI 3급) . . 0419 690 927 가교번역공증(NAATI3급) . . . . . . 9283 8233 가나다 번역(NAATI 3급) . . . . . . . . 9269 0348 가.동시통역(나티3급,대법원) . . 0419 690 927 강계형(J.P NAATI3급) . . . . . . . . . 9789 5946 고남희 통번역/이민법무사 . . . 0418 112 533 공증번역(3급)이인근 . . . . . . . . . . 9764 5623 그레이스 번역/공증 . . . . . . . . . . . 9763 7726 글로벌 번역공증 . . . . . . . . . . 0410 635 882 김경애통번역사 . . . . . . . . . . . . . . 9743 1798 김대영통번역 . . . . . . . . . . . . . 0402 558 833 김선미 NATTI 3급 . . . . . . . . . 0425 235 671 김주영 번역사 . . . . . . . . . . . . 0411 745 825 디와이 맨리 통역 . . . . . . . . . . 0411 417 202 버우드 이민번역 . . . . . . . . . . . . . . 9745 5100 번역공증/JP . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 5946 비지니스 IT(나티3급) . . . . . . . . . . 9411 6921 서강 통역/번역 . . . . . . . . . . . . . . . 9264 3353 서울통번역(나티3급)혼스비,고든 . 0409 445 505 솔로몬통역서비스 . . . . . . . . . 0410 319 562

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

157

ㅂ

전화번호

수상 통역관/번역 . . . . . . . . . . . . . 9624 5070 스트라스필드 번역 . . . . . . . . . . . 9746 1452 시드니 번역/통역 . . . . . . . . . . . . . 9804 8804 아네스(NAATI 3급번역) . . . . . . 0425 292 398 애니(NAATI 3급번역) . . . . . . . . . . 9283 6060 에핑 엘리트 통역 . . . . . . . . . . 0416 188 580 에핑번역/공증 . . . . . . . . . . . . 0421 153 423 영어,일어통역번역 . . . . . . . . . . . . 9764 2183 영어통번역(나티3급) . . . . . . . . 0425 352 214 이강숙 통역/번역NAATI 3급 . . 0419 692 127 이스트우드 번역 통역 . . . . . . . . . 9801 5438 이화통역/번역 . . . . . . . . . . . . 0412 206 279 일어통/번역작문 . . . . . . . . . . . . . 9344 8072 임수번역/통역 . . . . . . . . . . . . . 018 419 028 최규범번역(나티3급) . . . . . . . . 0405 043 815 최운길이민번역 . . . . . . . . . . . . . . 9891 1078 클라라 통번역 . . . . . . . . . . . . 0410 405 993 한양이민번역공증 . . . . . . . . . . . . 9804 8380 한주번역 . . . . . . . . . . . . . . . . 0409 775 242 허스트빌 번역/통역 . . . . . . . . . . . 9588 3493 현대이민컨설팅 . . . . . . . . . . . . . . 9746 3233 호주정착서비스 . . . . . . . . . . . . . . 9874 7697 홍옥수(나티3급)공증 JP . . . . . . . . 9871 0803 ASL 영일통번역 . . . . . . . . . . . . . . 9949 5728 Grace번역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7726 ILC통역 서비스 . . . . . . . . . . . 0402 457 533 J통역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 042 111 2380 KHK이민/번역/공증(NAATI3급JP) . 9789 5946 MQ 번역 . . . . . . . . . . . . . . . . 0433 286 495 RHS 번역 통역 서비스 . . . . . . . . . 9670 3572 S통역(영문편지전문) . . . . . . . 0422 812 684

고득륜변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 8021 0029 공효준변호사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 5999 권기범/박은덕 변호사 . . . . . . . . . . 9715 2500 권순재변호사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 6522 권찬두변호사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 3511 권혁원변호사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 7200 구민정 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 8084 7030 그린필드합동법률 . . . . . . . . . . . . 9211 1121 김병욱변호사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 8804 김성호 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9283 5550 김현주변호사 . . . . . . . . . . . . . . . . 4324 5340 대한법률(이스트우드) . . . . . . . . . . 9804 0177 대한법률(시티) . . . . . . . . . . . . . . . 9264 3020 로고스 법률사무소 . . . . . . . . . . . . 9884 7322 메켄지앤골드스타인법률 . . . . . . . 9261 0517 법무법인 서정 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 7200 법무법인 하나 . . . . . . . . . . . . . . 9264 3456 . 삼영합동법률 . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5539 삼영법률사무소(EASTWOOD) . . . . 9858 5593

158

변호사. 병원 - 내과, 물리치료

삼영 법률 사무소 (City) . . . . . . . . . 9264 6789 삼영 법률 사무소 (Eastwood) . . . . 9858 5539 삼일회계법률법인 . . . . . . . . . 1300 737 651 서운학변호사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5977 성하종변호사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3600 손혜승 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 8804 시드니종합법률사무소 . . . . . . . . 9715 2500 신은주 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9746 3588 스미스합동법률 . . . . . . . . . . . . . . 9718 0877 양승필 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 8875 7723 유성만 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9747 8879 유창인 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9874 5200 유현경 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 8804 윤세정변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9904 7211 이성욱 변호사(시티/채스우드) . . . 9411 2286 이수붕변호사 . . . . . . . . . . . . . 0425 270 983 이혜원 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 8804 장영주 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9264 3366 전승용 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9410 2577 정영택 변호사(시티) . . . . . . . . . . . 9264 3020 정원경 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 8804 정찬웅 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9299 3311 조상환 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9279 3711 팀영변호사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9568 3655 홍진희 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9874 9987 황문안 변호사 . . . . . . . . . . . . . . 9787 7111 audix legal . . . . . . . . . . . . . . . . . 8084 0619 ANGLO LAW . . . . . . . . . . . . . . . 9718 2622 Batallion Legal (시티) . . . . . . . . . . 9264 3366 Carroll & O'Dea . . . . . . . . . . . . . . 9291 7175 City Legal Solicitors(파라마타) . . . 9687 5850 Denning법률 . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0396 EL KHAN LEGAL(윤석원) . . . . . . . 9264 3456 Geoff Bartels Lawyers . . . . . . . . . 9804 1800 Hans Kim 변호사 . . . . . . . . . . . . . 9283 2005 Jackson Smith(City-Ryan Kim) . . . 9233 5355 KDL LEGAL . . . . . . . . . . . . . . . 9264-6620 MASONS SOLICITORS . . . . . . . . 9868 5033 Moisson Legal . . . . . . . . . . . . . . . 8090 2838 Murphy&Co.제임스조 . . . . . . . . . 9718 8406 NJ PAPALLO & CO . . . . . . . . . . . 9279 3711 Oh&Hwang Lawyers . . . . . . . . . . 9715 5175 Strathfield Law . . . . . . . . . . . . . . 9745 6111 Temple Lawyers 법률사무소 . . . . 9261 1655 Taylor & Scott . . . . . . . . . . . . . . . 9265 2500

강남병원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0003 강신영 병원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 7882 고려병원(스트라스필드) . . . . . . . . 9746 3000 글로리병원(리드컴) . . . . . . . . . . . . 9649 3333 김주환(Robert Kim)내과전문의 . . . 8197 2122

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

김진관정신건강클리닉 . . . . . . . . . 9874 8830 김현신 병원 (채스우드) . . . . . . . . . 9410 1777 내과전문의(Chatswood Room) . . . 9415 2899 로얄병원(이스트우드) . . . . . . . . . . 9858 3877 린필드병원(Dr.유상원) . . . . . . . . . 9416 1348 백병원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 3466 버큼힐종합병원 . . . . . . . . . . . . . 9686 1144 산부인과 전문의 (닥터 양) . . . . . . . 9874 7749 서울병원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 2022 성심병원(시티) . . . . . . . . . . . . . . . 9267 7786 성심병원(이스트우드) . . . . . . . . . 9874 8306 성심한방병원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0632 시드니병원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9382 7440 여의사곽경희(스트라스필드) . . . . . 9746 3000 윤중병원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 2566 월드시티메디컬병원(Dr.이은하) . . . 9281 7311 영원자연치료병원 . . . . . . . . . . . . 9482 9867 이스트우드병원 . . . . . . . . . . . . . . 9804 0811 이은아소화기내과전문 . . . . . . . . . 9799 5557 채스우드병원(여의사) . . . . . . . . . . 9411 1900 채스우드종합병원 . . . . . . . . . . . 9686 1144 채우우드메디컬센터 . . . . . . . . . . . 9415 1763 큐어덤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9413 2800 한국병원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 4911 Angel+ 척추병원(West Ryde) . . . . 9808 3333 EFC가족성장센터(조경환) . . . . 0425 322 006 Health First Medical Practice . . . . 9877 0006 JSK정신건강센타 . . . . . . . . . . . . 9746 0505 Kildare Medical Centre (닥터 리) . . 8822 3000 Newington Medcal Centre9 . . . . . 9648 2777 Concord Hospital . . . . . . . . . . . . 9736 7911 Royal Hospital For Women . . . . . 9382 6111 Royal North Shore Hospital . . . . . 9926 7111 Sydney Hospital . . . . . . . . . . . . 9382 7111

김경호 물리치료(노스라이스역) . . . 9011 6634 이스트우드 물리치료 . . . . . . . . . . 9858 4433 라켐바물리치료 . . . . . . . . . . . . . . 9750 2885 로얄물리치료병원(이스트우드) . . . 9858 3877 리드컴제일물리치료 . . . . . . . . . . . 9763 5015 메디웰마사지 (시티) . . . . . . . . . . . 9266 0410 월드시티병원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 7311 제일물리치료병원 (리드콤) . . . . . . 9643 1933 채스우드 물리치료 병원 . . . . . . . . 8086 2727 캠시 물리치료 병원 . . . . . . . . 0423 0177 15 킴스 물리치료 클리닉 . . . . . . . . . . 9764 1088 퉁가비물리치료병원 . . . . . . . . . . . 9636 5888 패밀리물리치료 (스트라) . . . . . . . . 9764 4222 Concord물리치료병원 . . . . . . . . . 9743 1174 FOCUS 물리치료 병원 . . . . . . . . . 9763 5015

병원 - 발전문, 방사선, 성형/피부, 안과, 종합, 척추, 치과, 치료마사지, 기타전문의. 보석

스트라 발 전문 병원 . . . . . . . . . . . 9746 8879 이택호 발 전문 병원 . . . . . . . . . . . 9874 9933 정혜원 발 전문병원 . . . . . . . . . . . 9746 8090

이스트우드쥬피터방사선병원 . . . . 9804 1722 캠시메디클이미징 . . . . . . . . . . . . 9789 3033 스트라스필드메디컬이메징 . . . . . . 8622 0000 Angel+ 척추 & 방사선 (리버풀 ) . . . 9821 1533

강형권 안과병원(시티) . . . . . . . . . 9237 0200 강형권 안과병원(스트라) . . . . . . . . 9747 1433 김동욱 안과 전문의(에핑) . . . . . . . 9868 2333 김동욱 안과 전문의(시티) . . . . . . 9241 7388

Concord Hospital . . . . . . . . . . . . 9767 5000 Royal Hospital For Women . . . . . 9382 6111 Royal North Shore Hospital . . . . . 9926 7111 Royal Prince Alfred Hospital . . . . 9515 6111 St.Vincent's Public Hospital . . . . 9339 1111 Sydney Hospital . . . . . . . . . . . . . 9382 7111 The New Children's Hospital . . . . 9845 0000 Westmead Hospital . . . . . . . . . . . 9845 5555

뉴월드척추전문병원 . . . . . . . . . . . 9687 4011 리드콤 척추병원 . . . . . . . . . . . . . . 9646 3343 버우드 손석훈 척추 병원 . . . . . . . . 9747 5653

고영철치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9683 3383 김계환치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 3491 김모세치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 2433 김박성찬치과 . . . . . . . . . . . . . . . 9484 0031 김영조치과(채스우드) . . . . . . . . . . 9904 8658 뉴잉턴치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9748 4822 백문경 치과병원 . . . . . . . . . . . . . . 9874 9550 뱅스타운치과 . . . . . . . . . . . . . . . . 9796 8297 버큼힐치과(신상범) . . . . . . . . . . . . 9688 7477 부부치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0000 성모치과(리드콤) . . . . . . . . . . . . . 9649 1800 김창락치과(시티) . . . . . . . . . . . . . 9269 0514 다와이치과 . . . . . . . . . . . . . . . . 9971 4555 덴탈 아트 치과(채스우드) . . . . . . . 9419 4333 덴탈포커스(스트라스필드) . . . . . . . 8756 5533 덴탈포커스(버큼힐) . . . . . . . . . . . . 9639 9555 덴탈포커스(웨더릴 팍) . . . . . . . . . 9756 2599 덴탈포커스(스톡랜드) . . . . . . . . . . 9609 7156 로즈 트리니티(치과병원) . . . . . . . . 9743 2333 미소치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9635 3432 박신우치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 3819 성모치과(리드컴) . . . . . . . . . . . . . 9649 1800 성윤창치과 (이스트우드) . . . . . . . . 9858 1900 세치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 2433 손일용 치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 2089 시티 김창락치과(연치과) . . . . . . . . 9269 0514 시티 성형외과 . . . . . . . . . . . . 0401 069 524 신의석치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9799 8555 연세치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9415 8778 예인치과 (이스트우드) . . . . . . . . . 9874 2252 오상원 치과 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 3450 월드시티치과 . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 6744 장영주 치과 (Lindfield) . . . . . . . . . 9416 2767 제이틀이치과 (이스트우드) . . . . . . 9804 1177 조진호 치과 (스트라스필드) . . . . . . 8756 5111 조진호 치과 (캠시) . . . . . . . . . . . . 9718 7907 채스우드덴탈아트크리닉 . . . . . . . 9419 4333 채스우드Advance치과(유경석) . . . 9411 5678 최경욱교정 치과 (모스만/채스우드) 9969 1343 칼링포드틀니치과 . . . . . . . . . . . . 9868 4188 파라마타치과 . . . . . . . . . . . . . . . . 9687 2022

프라임치과 전문의 . . . . . . . . . . . . 9266 0580 현치과(Eastwood) . . . . . . . . . . . . 9858 3661 혼스비메디컬프랙티스(이옥배) . . . 9477 1277 홍영기교정치과(이스트우드) . . . . . 9858 3247 홍영기교정치과 (캠시) . . . . . . . . . 9718 9383 화이트치과 (김남훈) . . . . . . . . . . . 9411 6097 DENTALCARE(스트라) . . . . . . . . . 9745 9888 Dr Gareth Ho 교정치과 . . . . . . . . 9747 8699 Greystanes dental surgery . . . . . . 9631 1766 Gentle Dentist (캠시) . . . . . . . . . . 9787 3478 KOGARAH 의치전문치과 . . . . . . . 9588 4130 Implantium . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 0183 Optimal Dental Cares(본다이정션) . . . 9369 1022 SK 틀니치과(캠시) . . . . . . . . . . . . 8065 7741 W 덴탈 클리닉(버우드) . . . . . . . . . 9744 8088 White Cross Dental Care . . . . . . . 9890 9299 White Pearl Dental Care(블랙타운) . . . 8814 9888

전화번호

어드밴스성형외과 . . . . . . . . . . . . 9280 0111 큐어덤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9413 2800 프라임 성형외과 . . . . . . . . . . . . . 9266 0580 Pitt St. cosmetic clinic . . . . . . . . . 8084 1216 Simply beautiful . . . . . . . . . . . . . 9411 4880

사랑의 척추병원 (시티) . . . . . . . . . 9262 7737 사랑의 척추병원(이스트 우드) . . . . 9858 1995 시드니 척추병원(이스트우드) . . . . . 9874 7788 엔젤 척추 병원(웨스트라이드) . 0433 28 1004 . 엔젤 척추 병원(리버풀) . . . . . . . . . 9821 1533 . 연세척추전문병원(스트라) . . . . . . . 9746 0119 연세척추전문병원(이스트우드) . . . 9804 7145 임창호척추병원 . . . . . . . . . . . . . . 9868 1998 척추전문병원(이스트우드) . . . . . . . 9858 3300 채스우드 척추병원 (레몬그로브) . . 9411 5533

ㅂ

뷰티 인 시드니 (시티) . . . . . . . . . . 9266 0410 어드밴스(출장)치료마사지 . . . . 0433 115 443 킴스 클리닉 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 1088 J 클리닉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 0845

김주환 소화기내과전문의 . . . . . . . 8197 2122 내과전문의 (Chatswood Room) . . 9415 2899 박해성 관절 내과 전문의 . . . . . . . . 9688 6911 이스트우드 쥬피터 방사선병원 . . . 9804 1722 이은아 내과전문의 . . . . . . . . . . . . 9799 5557 캠시 패밀리방사선클리닉 . . . . . . . 9789 3033

가나보석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 8015 가이우스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0873 다이아몬드도매상 . . . . . . . . . 0457 242 436 더블베이쎈씨주얼리 . . . . . . . . . . . 9363 0017 리드콤 시계점 . . . . . . . . . . . . . . . 9646 4783 마이걸(악세사리) . . . . . . . . . . . . . 9411 1413 바니보석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 2760 보석세계 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 6885 빛나돌오팔가공공장 . . . . . . . . . . . 9871 0345 서울보석상 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 5588 쎈씨쥬얼리 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9363 0017 오팔방 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9676 5880 쟝스주얼리 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9238 0050

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

159

ㅂ

제모아블랙오팔 . . . . . . . . . . . . . . 9888 2588 제이원 주얼리 . . . . . . . . . . . . . . . 9763 1355 파호로보석(스트라스필드) . . . . . . . 9746 7248 호주보석(오팔전문) . . . . . . . . . 0408 488 588 Chryso Gem . . . . . . . . . . . . . . . . 8399 3644 Diamond Specialist . . . . . . . . . . . 9264 8007 G&J시드니보석 . . . . . . . . . . . . . . 9267 7843 JANG'S JEWELLERY . . . . . . . . . 9238 0050

전화번호

가요 CCTV . . . . . . . . . . . . . . 0425 202 177 마이존 CCTV . . . . . . . . . . . . . 0425 394 001 스트라스필드 록 스미스 . . . . . 0425 218 846 엑심텍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 85 1117 윈컴CCTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 2660 천지세큘리티 . . . . . . . . . . . . . . . 9267 5706 AVANT Security . . . . . . . . . . . . . 9747 2480 FINEVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9793 7022 IGEN SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . 9476 2373 CCTVGUY(I SENSE CAM) . . . 0412 83 83 55 NEAS CCTV알람 . . . . . . . . . . 0438 819 829 OZRBCAM . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 4544

각종보일러수리 . . . . . . . . . . . 0414 444 470 굿모닝P/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8844 귀뚜라미보일러전기/온수/온돌 . . . 9748 8282 아주특별한난방(필름난방) . . . 0425 626 906 온수.온돌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9484 8794 정왕사 온수온돌 . . . . . . . . . . . . . 9787 2124 태일온돌 . . . . . . . . . . . . . . . 0410 408 814 HK 필름 난방 . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 2807 Smart Heat 온돌 . . . . . . . . . . . . . 9799 8588

보청기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9683 7177 히어링 케어 크리닉 . . . . . . . . . . . 9858 2346

김옥이보험전문(ANGELA) . . . 0401 411 000 미래종합보험 . . . . . . . . . . . . . 1300 882 595 자녀교육보험(김도희) . . . . . . . 0415 371 271

160

보안/경비. 보일러/온돌. 보청기. 보험 부동산. 비데. 비디오(대여/촬영)

AIA Agent . . . . . . . . . . . . . . . 02 9476 2661 AON HEWIPT (김재경) . . . . . . 0413 114 386 AIAFS보험설계사(유현정) . . . . 0416 421 661 AIAFS(u-manager)김명옥 . . . . 0410 537 776 AMP보험/슈퍼(박철구) . . . . . . . . . 8094 9300 ASG교육보험 . . . . . . . . . . . . . . . 8084 6543 CJ Wealth Management . . . . . . . 9763 7174 GIO/AMP (방경필) . . . . . . . . . 0410 228 619 GIO/AMP (이용수) . . . . . . . . . 0418 110 234 ING/푸르덴셜(강완순) . . . . . . . 0412 232 889 Resilium . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 8004 2277

남경국 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0430 316 102 시드니 부동산(시티) . . . . . . . . . . . 9283 7255 시티 부동산(김진웅) . . . . . . . . 0416 000 534 시드니 부동산(전명재) . . . . . . . . . 9283 7255 정문호 부동산(스트라) . . . . . . . . . 9746 3344 정문호 부동산(이스트우드) . . . . . . . 9746 334 주택 인스팩션 . . . . . . . . . . . . 0413 1133 75 조준평부동산 . . . . . . . . . . . . . . . . 9739 6000 채스우드SW부동산(김성우) . . . 0417 270 865 파라마타부동산 . . . . . . . . . . . 0415 286 871 푸르덴셜Realty . . . . . . . . . . . . . . 9718 1888 한국부동산(문성환) . . . . . . . . . . . . 9763 7728 행운부동산 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0266 Ace Properties (city김성도) . . 0410 491 151 APMC버우드 부동산(김요한) . .0415 694 787 Australian Unity . . . . . . . . . . . . . . 9804 8288 AUSWORLD(본다이) . . . . . . . 0416 000 239 Bayland스트라스필드(서종열) . . . . 9746 8949 Better Homes (James 권) . . . 0414 988 891 BETTER HOMES (에핑,김종성) . . 0433 224 885 Century21 (이규형 . . . . . . . . . 0412 413 675 Century21 (에핑) . . . . . . . . . . . . . 8197 4700 Century21 (캠시) . . . . . . . . . . . . . 9787 6600 Century21 (성숙향) . . . . . . . . 0433 068 447 Century21 (남궁명선) . . . . . . . 0433 068 448 Century21 (박형일) . . . . . . . . 0419 030 826 Century21 (버우드) . . . . . . . . . . . 9744 8855 Century21 (이재훈) . . . . . . . . 0402 813 687 Century21 (이지선) . . . . . . . . 0422 233 781 Century21 (박선영) . . . . . . . . 0438 409 178 Century21 (남경국) . . . . . . . . 0430 316 102 CHARLTON(김지수) . . . . . . . .0438 188 368 D.Real Estste 부동산 . . . . . . . . . . 9831 3303 Elders(엔필드/바네사킴) . . . . . 0415 597 241 Elders(록데일/유카타라나) . . . 0432 182 374 EPPING LJ HOOKER(정영준) . . . 0404 050 590 Harvie 버큼힐 (Yong) . . . . . . . 0402 486 424 Harcourts이스트우드(유혜근) . 0418 225 020

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

JENNIFER KIM 부동산(시티) . . . . 9264 7924 K.A.B.I Group(전태성) . . . . . . . . . 9440 0033 KIMS REALTY . . . . . . . . . . . . . . . 9718 8333 Laing+Simmons . . . . . . . . . . . . . 9746 3344 L.H Brown(Young Kim) . . . . . 0412 104 234 LJ Hooker Commercial(장영균) . . 0404 050 590 LJ Hooker 이스트우드(신인선) . . 0419 255 599 Michael Kim . . . . . . . . . . . . . 0411 605 462 Mooncorp Real Estate . . . . . . . . . 9763 7728 NSW REALTY STRATHFIELD . . . 9747 0010 Raine&Horne(강한솔) . . . . . . . 0423 662 141 Ray White 이스트우드(이재웅) . . . 0401 398 989 R&W 웨스트라이드(제프리초) . . . . 0419 565 555 R&W 웨스트라이드(김동현) . . . 0402 147 536 R&W chatswood(박성민) . . . . 0401 180 788 R&W 카슬힐(마이클한) . . . . . . . . . 9634 5611 Sunny Lee . . . . . . . . . . . . . . 0424 273 283 Sydney 부동산(시티) . . . . . . . . . . 9283 7255 SydneyBuyHomes . . . . . . . . . . . 9764 2999 SydneyBuyHomes(고윤경 . . . 0432 065 683 SydneyBuyHomes(박희태) . . . 0430 370 582 SydneyBuyHomes(권기향) . . . 0416 077 326 Sydney Nationwide Realty(김진웅) . 0416 000 534 Sydney Nationwide Realty(김진용) . 0412 229 083 Sydney Nationwide Realty(류은희) . 0414 603 535 Sydney Nationwide Realty(김승우) . 0401 641 000 Sydney Nationwide Realty(이재훈) . 0402 813 687 Sydney Nationwide Realty(존김) . . . 0425 262 342 Sydney Nationwide Realty(최재훈) . 0402 275 839 strathfield Partners(정현배) . . 0410 546 506 TK 부동산(김택기) . . . . . . . . . 0422 156 556

베스트비데 . . . . . . . . . . . . . . 0432 777 501 스마트비데 . . . . . . . . . . . . . . 0404 882 004 청정비데 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 0904 청호나이스비데(이스트우드) . . . . . 9858 4000 . Bidet Shop . . . . . . . . . . . . . . 1800 288 335

드림 스튜디오 . . . . . . . . . . . . . . . 9560 2444 블루웨딩스튜디오(토탈웨딩) . . . . . 9518 3322 웨딩갤러리 비디오 촬영 . . . . . . . . 9715 2111 Aeons Entertainment . . . . . . . 0421 007 205 BUB Design . . . . . . . . . . . . . . . . 8807 4019 Kino production . . . . . . . . . . 0405 539 399 Moses Digital . . . . . . . . . . . . 0414 876 811 N Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 6259 Screen Art Film . . . . . . . . . . . . . . 9687 3838

사진. 상패/트로피. 생선. 생수. 생활용품/수입 서점. 선물센터. 세차장. 세탁소. 수영장

다이아몬드 생수 . . . . . . . . . . . . . 9871 3352 블루마운틴 약수(Blue Stone) . . . . 9804 1500 NTA블루마운틴 생수 . . . . . . . 0425 348 423

마이 해피몰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5858 하모니(이스트우드) . . . . . . . . . . . . 9858 5397 마미로봇, 글로벌 토크 . . . . . . 0438 33 1004 한국상인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8084 1258 전량일본제수입품 . . . . . . . . . . . . 9790 0692 총각네 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8757 3474 DKI AUS PTY(일회용물수건) . 0413 636 755

스토리가든(서적/선물) . . . . . . . . 9482 1577 시드니서적 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 4545 아카데미 서적 . . . . . . . . . . . . . . . 9718 1011 이스트우드도서대여점 . . . . . . . . . 9858 5588 종로서적 (골드코스트) . . . . . . (07)5527 1312 종로서적 (스트라스필드) . . . . . . . . 8746 0045 종로서적 (채스우드) . . . . . . . . . . . 9884 9822 종로서적 (캠시) . . . . . . . . . . . . . . 9718 5843 파란나라 (동화대여) . . . . . . . . . . . 9642 8162 한솔문고(벨모아점) . . . . . . . . . . . . 9740 3592 한솔문고(체스우드점) . . . . . . . . . . 9884 8739 Book Land(이스트우드) . . . . . . . . 9804 8096 Corner Stone서적 . . . . . . . . . . . . 9634 2648 JBR교육전문서점 . . . . . . . . . . . . 9874 3925

성도 트로피 . . . . . . . . . . . . . . 0409 015 588 트로피 나라 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9633 4131 트로피제작, 기념패 . . . . . . . . 0422 706 415

고려생어묵(오뎅) . . . . . . . . . . . . 9718 9545 벨모어 생선가게 . . . . . . . . . . . . . 9758 9288 이스트우드한국인생선 . . . . . . . . . 9804 6777 캠시생선 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 1912 한국생선(이스트우드) . . . . . . . . . . 9804 6777

가고파선물센타 . . . . . . . . . . . . . . 9226 2168 그린원건강선물 . . . . . . . . . . . . . . 9874 9911 노스쇼선물센타 . . . . . . . . . . . . . . 9412 3388 달라스토어(이스트우드) . . . . . . . . 9858 2866 달라스토어(파라마타) . . . . . . . . . . 9806 9770 동원건강선물 . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3266 라일락종합선물센타 . . . . . . . . . . . 9458 9999 버우드옥스퍼드선물센터 . . . . . . . 9715 7798 벨모어선물센타 . . . . . . . . . . . . . . 9740 9041

서울선물센타 . . . . . . . . . . . . . . . . 9357 2550 선물센타GLIS . . . . . . . . . . . . . . . 9715 6259 시드니선물센터 . . . . . . . . . . . . . . 9750 0000 아트박스(차이나타운) . . . . . . . . . . 9281 3637 영아트본사(이스트가든) . . . . . . . . 9344 7111 와이아트감동선물 . . . . . . . . . 0409 01 55 88 종합선물센터 . . . . . . . . . . . . . . . . 9357 3646 주문액자거울 . . . . . . . . . . . . . 0412 055 656 . 초코박스(파라마타) . . . . . . . . . . . . 8677 0411 . 포도나무Giftshop . . . . . . . . . . 0405 100 768 허버트홈웨어 . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 7839 현대종합선물백화점 . . . . . . . . . . . 9989 1998 Jasmine's Collection . . . . . . . 0432 210 425 Purrfect(팬시도매) . . . . . . . . . . . . 9790 8302

전화번호

곰스튜디오 . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 9808 두리스튜디오 . . . . . . . . . . . . . . . 9763 2000 드림포토 스튜디오 . . . . . . . . . . . . 9571 1125 드림베이비 스튜디오 . . . . . . . 0432 510 715 레몬트리베이비스튜디오 . . . . 0410 497 928 . 루미에르스튜디오 . . . . . . . . . . . . 9742 5688 루키루키베이비스튜디오 . . . . 0425 874 690 린필드포토스튜디오 . . . . . . . . . . 9416 8545 마이웨딩 (포토 스튜디오) . . . . . . . 9684 1000 미래 팬시 포토 . . . . . . . . . . . . . . . 9635 7999 미소천사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 9992~3 블루웨딩스튜디오(토탈웨딩) . . . . . 9518 3322 비 브라이트 포토스튜디오 . . . . . . 8746 0324 사진마을파티마을 . . . . . . . . . . . . 9792 8550 사진 image storm . . . . . . . . . 0401 524 223 센츄럴 사진관 . . . . . . . . . . . . . . . 9212 6730 스토리가든스튜디오 . . . . . . . . . . 9631 4935 스트라스필드 사진관 . . . . . . . . . . 9746 2211 시드니 센츄럴 코닥 . . . . . . . . . . 9281 9039 시티사진관 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 5598 아름웨딩스튜디오 . . . . . . . . . 0433 760 313 아일랜드 하우스 . . . . . . . . . . . . . . 8084 6361 엘가나스튜디오 . . . . . . . . . . . . . . 9635 1720 웨딩갤러리 가족 스튜디오 . . . . . . 9715 2111 캠시킹스튜디오 . . . . . . . . . . . . . . 9780 3161 코코포토스튜디오 . . . . . . . . . 0405 121 080 포토랜드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9672 4091 . 포토아트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9672 4091 플라잉 애플 포토 스튜디오 . . . . . . 9760 0826 후즈웨딩스튜디오 . . . . . . . . . . . . 9740 7480 . 후지스트라스필드사진관 . . . . . . . 9746 6913 Be Bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 0324 KimStudio Sydney / 신화웨딩 . . . 8065 6434 TOP 10 Studio . . . . . . . . . . . . . . 9568 3772 Simon Yoo . . . . . . . . . . . . . . 0432 850 954 Strathfield Colours(여권사진) . . . . 9764 3097

Blue Sea 활어 . . . . . . . . . . . . . . . 9877 6878 Musumeci Seafood(Mr.김) . . . . . . 9660 0866 TOKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9755 9670 Zangari 생선가게(이스트우드) . . . . 9874 9988

ㅅ

혼스비세차 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9477 5277 Green A car 손세차장 . . . . . . . . . 9642 0048 JK car wash Epping . . . . . . . . . . 9868 7788 Red hos 출장세차 . . . . . . . . . 1300 732 541

대우프레스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9150 0204 리스드라이크리닝 . . . . . . . . . . . . 9899 6422 . 본다이드라이크리닝 . . . . . . . . . . 9387 8552 . 서리힐드라이크리닝 . . . . . . . . . . 9212 5788 . 시티세탁소 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 3000 . 이스트우드드라이크리닝 . . . . . . . 9858 3404 이스트우드린두스세탁소 . . . . . . . 9804 8189 파라마타 퀵 세탁소 . . . . . . . . . . . 9689 3474 하얀날개 세탁소 . . . . . . . . . . . . . . 9746 5268 AG드라이크리닝(엔필드) . . . . . . . . 9747 3102 Wash&Clean . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 3000

수영장 토탈 서비스 . . . . . . . . . . 9871 8309 Sydney Olympic Park Aquatic Centre . . 9752 3666 Hornsby Shire Aquatic Centre . . . 9477 3855 UNSW Sport&Recreation . . . . . 9385 4405 Willoughby Leisure Centre . . . . . 9958 5799 Blacktown Leisure Centre . . . . . 9421 2600 Bondi Ice burg Pools . . . . . . . . . 9130 4804 Botany aquatic Centre&Waterslides . 9366 3590 Campbeltown City Council Swimming . . 4645 4255 Caringbah Leisure Centre . . . . . 9525 6777 Enfield Swimming Centre . . . . . 9747 4319 Greenacre Swimming Centre . . . . 9796 7015 Holsworthy Family Pools . . . . . . 9600 2601

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

161

ㅅ

Lane Cove Olympic Swmming Pool . . 9418 3288 Macquarie Fields Swimming Centre . . . 8796 4000

Manly Swimming Centre . . . . . . 9977 1495 Mosman Swim Centre . . . . . . . . 9969 3888 Olympic Pool North Sydney . . . . . 9955 2309 Parramatta Swimming Centre . . 9630 3669 Roselands Aquatic Centre . . . . . 9789 9302 Ryde Aquatic Leisure Centre . . . 8878 5111 Sutherland Leisure Centre . . . . . 9545 2400 Victoria Park Swimming Pool . . . 9660 4181

전화번호

공명숙 수영교실 . . . . . . . . . . . 0418 833 559 곽재영 태권도 . . . . . . . . . . . . . . 9524 9560 강형국태권도교실 . . . . . . . . . . . 9748 2755 검도교실 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8021 9633 검도도장 (한림원) . . . . . . . . . . . . 9631 1194 고석우태권도장 . . . . . . . . . . . . . 9749 4005 김성수테니스교실 . . . . . . . . . 0430 438 253 다이브센터블루 . . . . . . . . . . . . . 9787 5535 단전호흡체육관 . . . . . . . . . . . . . 9643 8883 대한태권도협회 . . . . . . . . . . . . . 9863 2621 마스터권 프로태권도아카데미 . . . 9597 5373 마스터하태권도 . . . . . . . . . . . . . 9789 7425 모아스포츠 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 1999 백운선다이빙스쿨 . . . . . . . . . . . 9764 5588 벨리댄스 . . . . . . . . . . . . . . . . 0415 511 724 빅베어축구클럽 . . . . . . . . . . . . . 9789 5457 세계태권도 . . . . . . . . . . . . . . . . 9743 5747 송민선한국무용학원 . . . . . . . . 0417 423 013 송병관검도교실 . . . . . . . . . . . . . 8721 6611 수선재 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0432 395 127 수영 아카데미 . . . . . . . . . . . . . . 9746 1999 수영클럽Swim21 . . . . . . . . . . . . 9869 2219 쑤니 유소년 축구단 . . . . . . . . 0403 200 929 순다람요가 . . . . . . . . . . . . . . . . 9981 7576 승마목장 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4575 5262 시드니도복 . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 0867 시드니마음수련원 . . . . . . . . . . . 9763 5340 아이엠 수영 교실 . . . . . . . . . . 0433 147 904 안영길 바둑교실 . . . . . . . . . . . . . . 8971 6131 양우전태권도장 . . . . . . . . . . . . . 9716 7888 영스합기도 . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 0822 어린이 축구교실 . . . . . . . . . . . 0405 140 816 윤여복요가교실 . . . . . . . . . . . . . 9877 0325 영춘권 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9871 4518 제이에어로빅(Strathfield) . . . . 0406 986 231 킴스태권도 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9798 7425 태권도월드 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8850 7771 테니스시드니아카데미 . . . . . . . . . 9416 2570 필라테스 . . . . . . . . . . . . . . . . 0424 303 591 한림원(검도도장) . . . . . . . . . . . . 9631 1194

162

스포츠. 식당 - 야식, 일반

해동검도(Strathfield) . . . . . . . 0431 159 138 현무태권도(Strathfield) . . . . . . 0431 159 138 호주테니스아카데미 . . . . . . . . . . 9743 4845 호주한국잠수학교 . . . . . . . . . . . 9763 5501 홍종만 챔프도장 . . . . . . . . . . . . . 9639 1118 화랑태권도 . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 1016 Colo Valley 승마장 . . . . . . . . . . . 4575 5262 SWIM 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9869 2219 Uncle Jack’s수영교실 . . . . . 0433 121 506 WaveSwimming교실 . . . . . . 0413 640 7296

가자통치킨 . . . . . . . . . . . . . . 0434 672 185 갈루스갈루스 . . . . . . . . . . . . . . . . 9411 8766 교촌치킨(홈부쉬) . . . . . . . . . . . . . 9746 7795 교촌치킨(이스트우드) . . . . . . . . . . 9858 3411 그레이스 야식 . . . . . . . . . . . . . . . 9898 1998 빨간고추 야식배달 . . . . . . . . . . . . 9764 5230 둘둘치킨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9701 0827 붕붕야식 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 9300 비비큐 치킨 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9280 1878 수랏간야식 . . . . . . . . . . . . . . 0401 041 873 시티 월드타워 코코치킨 . . . . . . . . 9267 9292 야식119 . . . . . . . . . . . . . . . . 0423 626 371 자갈치식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 6260 장충동야식 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8701 1343 진불닭 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0433 050 424 치토스치킨 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9415 1688 캠시 빅마마 치킨 . . . . . . . . . . . . . 9789 3727 크리스피 치킨 . . . . . . . . . . . . . . . 9649 8282 할매손야식 . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 8355 Yoon’도시락 . . . . . . . . . . . . . . . 8394 9464 747야식배달 . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 6363

가와 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9635 9383 간사이일식레스토랑 . . . . . . . . . . 9232 5785 강남 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8746 강촌레스토랑(뉴잉턴) . . . . . . . . . . 9737 9990 갈루스갈루스(채스우드) . . . . . . . . 9411 8766 강촌분식 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 0770 교촌치킨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 7795 긴자 스시바 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9635 8411 김스시(디와이) . . . . . . . . . . . . . . . 8065 7387 광나루 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 2727 고려정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 3223 고래등 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9750 5205 골목길 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9266 0100 나라일식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 6815

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

낙원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9877 6605 뉴잉턴BBQ . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 1848 다미 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 3544 다이코구 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9327 2383 달링시티 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 7979 닭익는 마을 . . . . . . . . . . . . . . . . 9797 9000 더불고기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 3900 도원중화요리 . . . . . . . . . . . . . . . 9884 9322 도쿄스시바 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 6788 동림 (이스트우드) . . . . . . . . . . . . . 9874 9660 두레식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9290 1004 두루 코리안 레스토랑(이스트우드) 9804 0789 두리식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 7111 둘둘치킨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9701 0827 둘둘바 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 4570 도라지 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9699 1521 떡볶이군 꼬치양 . . . . . . . . . . . . . . 9945 1533 떳다 장어구이 . . . . . . . . . . . . . . . 9646 3952 라이드해장국 . . . . . . . . . . . . . . . . 9807 2776 라이브레스토랑 . . . . . . . . . . . . . . 9261 0404 마당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 7010 마루 월남쌈 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9808 6804 마포갈비 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 4500 마실 비비큐 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 5230 만마루야 (일식) . . . . . . . . . . . . . . 9789 5759 맛대맛(시티) . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 0222 맛있는 세상 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 8732 맛짱분식 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 0766 명가식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 3383 모지분식 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7446 무궁화 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9660 0744 미도리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9386 9712 미락식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0011 미소 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9482 2675 미가 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8756 5775 밀리오레 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9212 2828 바심 (스트라스필드) . . . . . . . . . . . 8756 5689 백두산 숯불 BBQ . . . . . . . . . . . . . 9787 5339 백리향 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 6601 버섯마을 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 9222 베스치코 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9869 8188 베이크하우스가든 . . . . . . . . . . . . 8746 0299 벨모아 골든비프 . . . . . . . . . . . . . 9740 5853 벨모아 뉴월남쌈 . . . . . . . . . . . . . 9750 4886 붐비나 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 3322 북창동 순두부 . . . . . . . . . . . . . . . 9868 4300 . 비손파티세리&카페 . . . . . . . . . . . 9858 3500 빅토리아 가든 (채스우드) . . . . . . . 9411 3456 빨간고추 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9701 0911 비비큐 치킨 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9280 1878 사리원불고기 . . . . . . . . . . . . . . . . 9633 1867 사카에 야끼니꾸 (이스트우드) . . . . 9874 2277 사천성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9266 0797 산동만두 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 5511 산마루 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 1457

식당 - 일반, 출장부페. 식품 - 김치

우에노아지 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9879 6580 울릉공이여도레스토랑 . . . . . . . . . 4228 4656 원산 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 2300 원조해장국 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 7041 월남국수 플라자內 . . . . . . . . . . . 9764 2745 월남쌈집 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 9200 월남쌈집(NEW.벨모어) . . . . . . . . . 9750 4886 유끼스시바 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9808 4596 유타카 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 3700 은하수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 6917 이스트우드씨월드 . . . . . . . . . . . . 9804 8255 이태원레스토랑 . . . . . . . . . . . . . . 9358 1174 임가부페 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9586 1582 장독 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9499 6600 장수마을 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9412 3233 장원식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 0010 장타발 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 2800 장터 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 4561 진고개 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 8326 진불닭 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0433 050 424 조자룡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8324 채스우드 스시 동해 . . . . . . . . . . . 9411 8531 초가숯불구이 . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 5220 춘천닭갈비 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 7795 캠시분식센타 . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 2516 캠시 빅마마 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 3727 코리아나 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9413 4408 코바우 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 8077 코주막 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 5474 코지식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 3533 크리스피 치킨 . . . . . . . . . . . . . . . 9649 8282 태화루 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5766 토린 (일식) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 9660 토모야 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8877 토방 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9646 5994 파라마타월남쌈집 . . . . . . . . . . . . 9633 3670 풍납동 칡냉면 . . . . . . . . . . . . . . . 9858 2877 풍림가든 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 7777 하나비 (리드콤) . . . . . . . . . . . . . . 9646 1412 하나비 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9262 7288 하늘땅분식 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 9300 하르방장작구이 . . . . . . . . . . . . . . 9858 3411 하루실내포장마차 . . . . . . . . . . . . 9262 7400 한국식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 6630 할매손식당 . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 8355 함지박 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 9077 해림해물탕 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9212 5550 해원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 1088 행복한분식 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 0556 향원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 5750 헬로우교촌 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 7795 화개장터 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 3788 황가네숯불갈비 (엔필드) . . . . . . . . 9745 5700 히까루 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9358 5969 히로바 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 1222

AOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 6404 707일식레스토랑 . . . . . . . . . . . . . 9746 8707 BBQ 치킨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9649 8282 BBQ BOSS . . . . . . . . . . . . . . . . . 9807 2776 BBQ CITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 5155 BBQ TOWN . . . . . . . . . . . . . . . 9643 5327 Blue Sea 활어회 . . . . . . . . . . . . . 9877 6878 Checkers Resort . . . . . . . . . . . . . 9450 2422 Ettalong 일식당 . . . . . . . . . . . . . 4342 3626 Everyday International . . . . . . . . 9740 9000 GEORGE'S CAFE . . . . . . . . . . . . 9745 0650 HISSHOU TEPPANYAKI . . . . . . . 9211 1234 HOMARO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9647 1841 Korean B.B.Q . . . . . . . . . . . . . . . 9283 1460 Kazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9748 7700 NAZIMI 일식당 . . . . . . . . . . . . . . 9283 2990 PHO월남국수식당 . . . . . . . . . . . . 9865 1266 Saigon Bowl . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 7632 SSAM KOREAN B.B.Q . . . . . . . . 9519 1991 Sushi Bar (Surry Hills) . . . . . . . . . 9211 0800 FULL HOUSE . . . . . . . . . . . . . . . 9264 8013 WaraWara . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 6744 Yookee스시바 . . . . . . . . . . . . . . 9808 4596 ZOZO한식식당 . . . . . . . . . . . . . . 9267 8040 .

전화번호

산야 일식, 한식 레스토랑(아타몬) . 9411 5924 새 신라 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 1029 서문가든 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 7300 서울 회관 (벨필드) . . . . . . . . . . . . 9642 3600 서울 BBQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9701 0608 서울리아 (시티) . . . . . . . . . . . . . . 9269 0222 서울식당 (울릉공) . . . . . . . . . . . . . 4283 8373 석란식당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9241 3317 세종부페 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 7126 세종회관(캠시본점) . . . . . . . . . . . . 9718 4039 센츄럴 가든 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 5597 손칼국수(스트라) . . . . . . . . . . . . . 9764 1365 손칼국수(캠시) . . . . . . . . . . . . . . . 9718 0010 송가네 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 7500 숯불광산 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9630 3299 숯불광장 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9368 0033 숯불마당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 1250 슈야(스시바) . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 4011 스시나라(본다이) . . . . . . . . . . . . . 9130 3836 스시보시(캔버라) . . . . . . . . . . . . . 6242 4270 스시 블루핀 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 9090 스시 트레인 (버우드) . . . . . . . . . . . 9715 2450 스시바 후쿠야 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 8200 스시바동해 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 2727 스트라불닭 . . . . . . . . . . . . . . 0432 177 713 스트라해장국 . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 3996 스트라해장국(2호점) . . . . . . . . . . . 9746 7500 시골집 (영양탕) . . . . . . . . . . . . . . 9758 6321 시드니 바베큐 . . . . . . . . . . . . . . . 9211 0855 시드니 순대 (스트라스필드) . . . . . . 9746 7500 시드니설렁탕 . . . . . . . . . . . . . . . . 9357 7033 식객 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0420 998 990 성서초롱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8746 신당동 떡볶이 . . . . . . . . . . . . . . . 9411 8766 썬스치킨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 1588 쎄씨 Cafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8084 3171 아리가토 (구스시돔) . . . . . . . . . . . 9858 4406 아리산 (스트라스필드) . . . . . . . . . 9744 6363 아리수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 7171 아사가오(시티) . . . . . . . . . . . . . . 9283 6522 아사달 한식 일식(파라마타) . . . . . 9633 4765 . 아신 스시트레인 일식 . . . . . . . . . 97872800 아하 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 3588 야스 화로구이 . . . . . . . . . . . . . . . 9745 2288 . 양자강 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 6557 . 영주권 닭갈비 . . . . . . . . . . . . . . . 9646 5936 에쉬필드BBQ레스토랑 . . . . . . . . . 9799 0069 에핑나라 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 6815 에핑사천식 스팀보트 뷔페 . . . . . . 9876 8111 에핑숯불 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 5992 오발탄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0299 오해피데이 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 6744 와규하우스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9797 9999 와와분식 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 5955 왕짜장 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 1615

ㅅ

김남환 출장요리 . 8712 0311/0431 432 025 동방잔치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 2144 베데스다 출장부페 . . . . . . . . . 0425 677 878 빨간고추 출장부페 . . . . . . . . . . . . 9701 0911 서울회관 출장부페 . . . . . . . . . . . . 9642 3600 세종회관 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 4039 웨딩갤러리 출장부페 . . . . . . . . . . 9715 2111 웰빙1번지 . . . . . . . . . . . . . . 0411 186 008 차선희부페 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9682 5163 풍림가든출장부페 . . . . . . . . . . . . 9715 7777 Lim's cartering . . . . . . . . . . . 0425 815 033

맛나김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9703 1611 별미김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9750 7540 서울맛김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8765 8858 싱싱김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4577 9933 옹기김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 4321 우리김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5827 엄마손김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9967 2277 종가집김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 0007 진가김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9499 2260 코리아김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9644 1501 팔도김치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 3568

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

163

ㅅ ㅇ

전화번호

건어물전문도매 . . . . . . . . . . . . . . 9740 9041 고맙스(GOMAPS) . . . . . . . . . . . . 9748 1400 개성무역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 4567 대성무역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9791 6999 동이무역 . . . . . . . . . . . . . . . 0433 815 229 마끼김밥 . . . . . . . . . . . . . . . . 0423 002 780 마늘집 고춧가루 . . . . . . . . . . . . . . 9750 2424 마이 해피몰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5858 보해복분자 호주총판 . . . . . . . 0435 760 792 빅마트 식품 냉동 도매 . . . . . . . . . 9748 2444 삼영나루원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 9930 신미 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 0466 오마이김밥 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 1118 잭링크스 육포 도매 촉판 . . . . . 0421 484 270 정가네 김밥 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9642 7842 청풍명월 (내고향 장터) . . . . . . . . . 9742 1438 초당두부 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9622 0466 코리안푸드 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 6060 ByAsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5678 ECO식품 (생산) . . . . . . . . . . . . . . 9746 5838 Imventure 24 . . . . . . . . . . . . . . . 9645 1355 KAGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 1211 TOP STAR . . . . . . . . . . . . . . . . . 9609 6509 Veggie Boys . . . . . . . . . . . . . 0431 009 336

거복식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9419 4748 겨자식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 4049 고든식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8033 8970 고려식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 9545 골드마트(채스우드) . . . . . . . . . . . . 9419 8104 그랜빌식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9637 4400 그레이스식품점 . . . . . . . . . . . . . . 9874 9415 기원식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9981 3128 내고향 장터 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9742 1438 뉴잉턴 마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 0021 뉴츄럴베이 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9953 8210 도쿄마트 (일본식품전문) . . . . . . . . 9417 2200 동산식품 (파라마타) . . . . . . . . . . . 9630 7356 동해식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9579 1116 디와이식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9984 1155 럭키식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 1865 롯데식품점 (캠시) . . . . . . . . . . . . . 9787 3280 리드컴 식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 9393 리드컴 중앙식품 . . . . . . . . . . . . . . 9646 5454 메릴랜드식품 . . . . . . . . . . . . . . . . 9682 6000 명동식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9948 2307 모두와 크라운식품 . . . . . . . . . . . . 9787 1886 버우드식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 5477 본다이식품점 . . . . . . . . . . . . . . . . 9389 3580

164

식품 - 도매. 식품점. 악기 - 음향장비, 피아노판매/조율 악세사리. 안경/검안사

삼양식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3889 생생마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9630 4810 세화식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9369 3121 센츄럴 식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 2323 시드니마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9649 6022 시온식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 1722 시티마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 1288 시티윈저식품점 . . . . . . . . . . . . . . 9264 7155 쌍둥이마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 3327 쌍둥이네 식품점 . . . . . . . . . . . . . . 8084 8431 아시아나 식품점 (캔버라) . . . . . . . 6248 8688 아이마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 5000 아태식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 2122 엄마손 반찬 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8021 0498 애쉬필드한국식품 . . . . . . . . . . . . 9799 5796 엘림식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 3155 영식품점 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5858 오똑이식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 4436 우리마트 (벨모아) . . . . . . . . . . . . . 9759 5242 웰빙마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 8335 웰유코리안마트 . . . . . . . . . . . . . . 9877 5553 이태원 식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9368 0800 재은식품점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9808 2406 제일식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0011 조은식품점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9449 5997 중앙식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9646 5454 진영식품점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9637 4400 채스우드마트 . . . . . . . . . . . . . . . . 9419 4977 충만식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9807 1088 총각네 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8757 3474 토큰냉동씨푸드(TOKEN) . . . . . . . 9773 1007 카슬힐 식품점 . . . . . . . . . . . . . . . 9894 5990 캠시마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 1033 코가라 식품점 . . . . . . . . . . . . . . . 9588 3288 코스모스 식품점 . . . . . . . . . . . . . 9261 1299 코즈라인 / 면사랑 . . . . . . . . . . . . 9743 8900 페난트힐스마트 . . . . . . . . . . . . . . 9484 4988 풍년식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 8940 프라자식품점 . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 8999 피아몬트마트 . . . . . . . . . . . . . . . . 9518 7870 피아몬트식품점 . . . . . . . . . . . . . . 9571 7088 하나로마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 2422 하나식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 1581 하리식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 2550 한국식품점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 6918 한국종합슈퍼마켓 . . . . . . . . . . . . 9319 5086 한아름마트(에핑) . . . . . . . . . . . . . 9868 3978 한양식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 9611 한주식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 3171 한호식품(시티) . . . . . . . . . . . . . . . 9283 2100 해바라기식품점 . . . . . . . . . . . . . . 9676 7684 해피마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 5233 현대식품점 . . . . . . . . . . . . . . . . 9876 2833 형제식품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9831 6908 호야식품점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9313 8074 혼스비마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9477 1844

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

혼스비정식품 . . . . . . . . . . . . . . . . 9987 2229 홈부쉬마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 0903 황금유통(잡화,홈웨어) . . . . . . 0434 116 700 힐스마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9686 4919 GMGP푸른식품점 . . . . . . . . . . . . 9643 9000 Hi마트 (채스우드) . . . . . . . . . . . . . 9884 8288 S 마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5699

금영DVD 노래방 . . . . . . . . . . 0414 695 581 기타랜드(판매/수리) . . . . . . . . . . . 9858 3210 동호뮤직 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9681 3880 바이올린하우스 . . . . . . . . . . . 0402 171 453 음향기(수리/판매/설치) . . . . . . 0412 253 376 코스모스 종합악기 . . . . . . . . . . . . 9858 4300 현악기전문점 . . . . . . . . . . . . . . . . 9449 5566 현악기제작수리 . . . . . . . . . . . 0419 273 075

가나다피아노(스트라스필드) . . . . . 9715 2323 가디언피아노(판매/수리) . . . . . . . . 9876 3195 가스펠피아노(라이드) . . . . . . . . . . 9809 5000 가스펠피아노(로젤) . . . . . . . . . . . . 9555 5588 가스펠피아노(빌라우드) . . . . . . . . 9724 2022 가스펠피아노(브리즈번) . . . . . 07 3420 6377 피아노사고팔고조율 . . . . . . . . 0411 517 045 피아노전체수리조율 . . . . . . . . 0400 119 006 피아노포르테조율 판매(세븐힐) . . . 9838 8832 피아노포르테조율 판매(채스우드) . 9411 8911 피아노포르테조율 판매(파라마타) . 9898 9887 코스모스악기사(수리) . . . . . . . . . . 9858 4300 호산나 피아노 조율 . . . . . . . . . . . 9484 8980

딸기서랍장 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5960 마이걸(채스우드) . . . . . . . . . . . . . 9411 1413 오스코 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9699 6995 유니나 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 3120 톱스타 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 2866 Tess(쌈지네) . . . . . . . . . . . . . 0438 020 708

갤러리 안경원(이스트우드) . . . . . . 9858 2020 눈사랑스튜디오(스트라스필드) . . . 8004 0212

애견센터. 약국/의약품. 양로원. 양모이불. 에어컨디셔닝. 여행사/일일관광. 역송금/환전

강아지나라(애견미용전문SHOP) . 0415 614 567 동물병원 애견 미용센터 . . . . . . . . 9744 0020 애견미용센터 . . . . . . . . . . . . 0423 337 957

송미정 약국 (캠시) . . . . . . . . . . . . 9718 3247 송미정 약국 (이스트우드) . . . . . . . 9874 5187 스트라스필드약국 . . . . . . . . . . . . 9746 6024 에핑 백약국 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9876 6155 이약국 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 9231 초이스 약국(벨라 비스타) . . . . . . . 9672 6855 캠시프렌들리 약국 . . . . . . . . . . . . 9718 3387 9th Avenue Pharmacy . . . . . . . . . 9787 1777 Strathfield eyecare . . . . . . . . . . . 9745 9800

한국 양로원 (24시간) . . . . . . . . . . 9797 7222

라일락침구센타 . . . . . . . . . . . 0414 990 191 메리노양모이불 . . . . . . . . . . . . . . 9716 0998

봐봐 양모 전문 매장 . . . . . . . . . . . 9746 1420 스노우모피 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9317 4433 양모이불 수출. . . . . . . . . . . . . . . . 9787 2111 유니맥스수출직매장 . . . . . . . . . . . 9647 2222 Wonderlux 양모제품 . . . . . . . . . . 9688 3288 Wool Power Merino . . . . . . . . . . 9484 9659

가보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0406 800 898 가요 에어컨 . . . . . . . . . . . . . . 0425 202 177 국제냉동플레밍(주) . . . . . . . . . 0430 218 899 글로리에어컨냉동 . . . . . . . . . 0425 291 372 더원에어컨 . . . . . . . . . . . . . . 0430 450 494 마이존 에어컨 . . . . . . . . . . . . 0425 386 001 베스트에어컨/냉동 . . . . . . . . . 0425 641 355 시드니에어컨 . . . . . . . . . . . . . . . . 9632 3323 시온냉동 에어콘 . . . . . . . . . . 0434 486 877 썬 에어컨 냉동 . . . . . . . . . . . . 0431 740 392 에이스에어컨 . . . . . . . . . . . . . 0411 967 333 이수에어컨냉동 . . . . . . . . . . . 0430 533 456 청학냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . 0430 66 88 09 탑냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 1934 탑서비스 전기공사 . . . . . . . . . 0437 11 00 86 가나 에어컨 . . . . . . . . . . . . . . 0412 253 376 하이쿨 에어콘 . . . . . . . . . . . . 0430 478 852 한국에어컨 . . . . . . . . . . . . . . 0450 682 040 현대에어컨,냉동 . . . . . . . . . . 0416 251 801 G.T.AIR CON . . . . . . . . . . . . 0418 800 552 Kim's Air conditioning . . . . . . 0410 8811 85 KOAUSCAL에어컨판매설치 . . 0414 616 353

가나여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 3311 경비행기 시드니투어 . . . . . . . 0412 598 260 고고 일일 관광 . . . . . . . . . . . . . . . 9786 0881 고려여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 4343 그레이트 홀리데이 관광 . . . . . . . . 9415 1211 나라항공 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9280 2299 뉴라인여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5888 대한관광여행사 (타운홀) . . . . . . . . 9235 1111 대한관광여행사 (스트라) . . . . . . . . 9744 2000 대호여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 3311 럭키투어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 0650 로얄여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9585 2288 롯데여행사 . . . . . . . . . . . . . . 1300 815 000 마스터 일일관광 . . . . . . . . . . . . . . 9652 0061 멜버른바운드투어 . . . . . . . . . 03 9459 3512 멜버른MOK Tour . . . . . . . . . . 0413 133 654 빵빵 빨리 픽업서비스 . . . . . . . 0407 82 82 82 사냥,사격,투망,골프,민박,야영 . . . 9560 5624

사라투어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 2179 서울여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9750 5555 세방이스트우드지점 . . . . . . . . . . . 9874 8049 세종일일관광 . . . . . . . . . . . . . . . . 9585 2555 스마일여행사(인니어/영어) . . . . . . 9314 0425 스마일여행사(한국어영어) . . . . . . . 9267 8977 시드니일일관광 . . . . . . . . . . . . . . 9764 3545 시드니 NIight Tour . . . . . . . . . . . 9211 5257 썬투어 (일일관광전문업체) . . . . . . 9763 2880 썬투어(시티) . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 9000 아리랑여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9798 3000 오린투어 . . . . . . . . . . . . . . . . 0411 475 846 오즈여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 2277 우리 여행사 . . . . . . . . . . . . . . 0412 393 713 와인길따라와인투어 . . . . . . . . 0407 894 989 원더풀 퍼시픽 여행사(이스트우드) 9804 1622 인바운드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 1300 일일관광 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9235 0000 져스틴 일일관광 . . . . . . . . . . . 0413 516 692 초원관광 여행사 . . . . . . . . . . . . . . 9874 4200 코리아여행사 (이스트우드) . . . . . . 9858 2499 코리아여행사 (캠시) . . . . . . . . . . . 9787 6633 킴스캥거루투어/골프 . . . . . . . 0403 267 541 타임여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 9877 타타반나절투어 . . . . . . . . . . . 0411 400 026 태즈매니아투어 . . . . . . . . . . . 0488 216 367 트레블센터 . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 5848 패밀리투어 . . . . . . . . . . . . . . . . 9687 0827 페리칸관광 . . . . . . . . . . . . . . 0412 422 899 하나투어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 0997 하이호주 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 4345 한호여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9369 1485 호주길따라 . . . . . . . . . . . . . . 0407 894 989 홈크루즈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9358 5505 ABC Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . 9221 0086 Jetaround Holiday . . . . . . . . . . . . 9223 3844 JHJ 사업출장여행 . . . . . . . . . . . . 9807 1248 KEY WORD TOUR . . . . . . . . . . . 9281 0800 KTX 여행사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9268 0552 PHIL Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . 9232 5677 SINI 일일 관광 . . . . . . . . . . . . . . . 9283 8386 Tour Village . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8746 009

전화번호

리드컴안경원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 1000 시드니안경원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 2228 시티안경원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9212 5212 써리힐안경원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 4334 아이케어플러스안경원(뱅스타운) . . 9790 5343 아이케어플러스안경원(브로드웨이) 9211 6635 아이케어플러스안경원(Chullora) . . 9642 7799 이남훈검안과 . . . . . . . . . . . . . . . . 9891 5422 이스트우드 안경원 . . . . . . . . . . . . 9858 2009 이스트우드 Bright vision . . . . . . . . 9874 9998 안경마을(이스트우드) . . . . . . . . . . 9874 1010 이스트우드 안경원 . . . . . . . . . . . . 9858 2009 . 한국안경원(스트라) . . . . . . . . . . . . 9715 1001 한국안경원(캠시) . . . . . . . . . . . . . 9787 8656 홍성기검안과 . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 6128 EYE Care(스트라) . . . . . . . . . . . . 9745 9800 . OPSM(채스우드) . . . . . . . . . . . . . 9413 1749 Strathfield eyecare . . . . . . . . . . . 9745 9800 Paris miki optcal . . . . . . . . . . . . . 9891 5122 Pro view 안경원 . . . . . . . . . . . . . . 9411 5222 Urban안경원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9790 5343 1001 안경원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 0060

ㅇ

국제환전 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 3577 리드컴 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . 9646 1719 . 마니 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7272 삼양 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 2248 스마일 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . 9715 5888 스트라 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5772 시몬 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 1256 시티 중앙 역송금 . . . . . . . . . . . . . 9269 0901 시티 코스모스 역송금 . . . . . . . . . . 9261 4711

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

165

ㅇ

이지 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 8577 . 익스프레스 환전 . . . . . . . . . . . . . . 9764 6799 . 조은 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 5592 채스우드 MC 역송금 . . . . . . . . . . 9412 2247 프라자 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . 9715 3355 호주 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 5350 . 해피 역송금 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 2299 . FM 환전 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 1795 Money Gram . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 4734

전화번호

체커스 리조트 . . . . . . . . . . . . . . . 9450 2422 울릉공 Fairways 리조트 . . . . . . . . 4274 7274

김열쇠(24시간) . . . . . . . . . . . . 0412 807 430 겨울루팡의황금열쇠보안 . . . . 0468 962 260 스트라스필드열쇠 . . . . . . . . . 0425 218 846 에바다 열쇠 . . . . . . . . . . . . . . 0412 483 867 GOK 열쇠 . . . . . . . . . . . . . . . 0418 200 998 Park 열쇠전문 . . . . . . . . . . . . 0412 67 65 65

연회/리조트. 열쇠. 유니폼. 유리. 유아용품. 유치원. 유학원. 육류가공수출

또래아동미술한글교실 . . . . . . . . . 9638 7453 . 뽀글뽀글 어린이집 . . . . . . . . . . . . 9758 7025 레인보우유치원 . . . . . . . . . . . . . . 9798 5204 링컨유치원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 7092 몬테소리놀이방 . . . . . . . . . . . . . . 9871 3882 솔로몬 에듀케이션 센터 . . . . . . . 9804 0580 신기한나라 놀이방 . . . . . . . . . . . . 9642 8913 실로암유아교육원 . . . . . . . . . . . . 9715 2280 알프미술유아원 . . . . . . . . . . . . . . 9715 3943 엄마손놀이방 . . . . . . . . . . . . . . . 9980 8362 . 오즈킨더 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 8899 . 웅진씽크빅프리스쿨 . . . . . . . . . . . 9758 8230 웨스트라이드 유치원 . . . . . . . . . . 9858 5509 투비아이들마을 . . . . . . . . . . . . . . 9683 6208 점핑랜드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 3230 칼링포드 페리테일 . . . . . . . . . 0414 822 722 키즈월드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9808 5799 킨더랜드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9683 2770 타이니엔젤 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9411 1245 투비아이들마을 . . . . . . . . . . . . . . 9683 6208 호산나유치원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9797 6120 해나라유치원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 1268 I-School . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8824 4736 J.J Children's home based care . 9890 3959 Children's Village . . . . . . . . . . . . . 9631 6552 Tiny Angel놀이방 . . . . . . . . . . . . 9411 1245

유니폼24 . . . . . . . . . . . . . . . . 0403 394 883

시드니유리 (거울) . . . . . . . . . . 0412 234 143 영진가구유리 . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 8458 코리아 유리 . . . . . . . . . . . . . . 0404 021 449

맘마미아 . . . . . . . . . . . . . . . . 0412 612 382 베이브키드 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8599 . 스위티베이비 . . . . . . . . . . . . . 0412 212 377 사과숲(아동복) . . . . . . . . . . . . . . . 9763 1032 어린왕자(아이옷전문) . . . . . . . . . . 9646 5777 엔젤아가방 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 0888 Baby n OZ 아기용품 . . . . . . . 0402 559 345

꿈꾸는 아이들 . . . . . . . . . . . . . . . 8819 2817

166

갤럭시교육원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 1199 경희유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9266 0059 노블휴먼유학원 . . . . . . . . . . . . . . 9267 0471 대한교육센터 . . . . . . . . . . . . . . . . 9238 0077 동서유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9299 9199 동이민유학 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5979 드림유학센터 . . . . . . . . . . . . . . . . 8084 0477 미션유학 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 0809 멘토유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9262 7130 바다유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 2200 브릿지블루 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0110 비젼유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9262 7022 선 시드니 유학원 . . . . . . . . . . . . . 9262 9711 세우유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0033 시드니 유학센터 . . . . . . . . . . . . . . 9499 6000 대양주유학 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9642 0579 시드니국제유학원 . . . . . . . . . . . . 9264 7924 시드니데이유학원 . . . . . . . . . . . . 9283 5077 신용유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 6255 신학유학전문 올네이션 . . . . . . . . . 9682 3131 아비스유학 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 0499 아이월드유학원 . . . . . . . . . . . . . . 9283 0156 아이엠 비젼 유학원 . . . . . . . . . . . 9763 1168 에듀넷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 7500

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

에듀메이트 유학원 . . . . . . . . . . . . 9281 7300 에듀영 닷컴 시드니 . . . . . . . . . . . 9283 6618 에스더유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 1875 엔티티유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 2573 오지스터디케어 . . . . . . . . . . . . . . 9283 6177 오즈 클릭 유학, 인턴쉽 . . . . . . . . . 9264 5655 우리유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9262 1414 유켈스 유학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0344 유학닷컴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 4468 유학스테이션 . . . . . . . . . . . . . . . . 8068 6869 유학타임 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0325 유학플러스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 5100 월드유학이민 . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 6158 이웨이에듀(eWayedu) . . . . . . . . . 9502 4249 종로유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0065 좋은친구유학원 . . . . . . . . . . . . . . 9212 7200 지구촌유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 7800 준 유학센터(시티) . . . . . . . . . . . . . 9264 9278 준 유학센터(스트라) . . . . . . . . . . . 9744 8183 코알라유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 8000 코코스유학정보센터 . . . . . . . . . . . 9283 1523 켈스유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0344 프라임 유학넷(주) . . . . . . . . . . . . 9212 5055 하버시티 유학원 . . . . . . . . . . . . . . 9211 7723 하나유학 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9639 3278 한솔에듀센터시드니 . . . . . . . . . . . 9261 2117 한호 유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 2233 호뉴유학이민컨설팅 . . . . . . . . . . . 9267 0511 호주교육컨설팅 . . . . . . . . . . . . . . 9238 0123 호주닷컴 유학 . . . . . . . . . . . . . . . 9746 1452 호주로이민유학 . . . . . . . . . . . . . . 9267 4102 ACE유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 8100 AEC유학세계 . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 6250 Bridge Blue . . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0110 CEBC유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 6255 EG유학컨설팅 . . . . . . . . . . . . . . . 9283 6500 GM 유학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9212 7200 Hoju 유학네트 . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0714 IAE 유학네트 . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 5252 IAE (George St. branch) . . . . . . . . 8267 5600 IBN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 3086 IMG유학멘토르 . . . . . . . . . . . . . . 9267 3598 ISA유학원 . . . . . . . . . . . . . . . 1300 859 767 KS 이민/유학 . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 6157 SBS 유학&이민 . . . . . . . . . . . . . . 9764 5800 SH유학네트 . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 1355 . TL에듀케이션유학원 . . . . . . . . . . 9261 0001 . Winwin유학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0737

축산물 우두머리 . . . . . . . . . . . . . . 9283 9334 호주청정우한국택배 - 동서유통 . . . 0425 213 503

음악반주/밴드. 의류 - 일반, 속옷/양말, 수선. 이민/법무사

가라오케 대여출장 . . . . . . . . . 0412 636 335 민들레 악단 . . . . . . . . . . . . . . 0408 475 522 생음악 및 이동 가라오케 . . . . . . . . 9789 4703 이동 가라오케 . . . . . . . . . . . . 0411 806 919

누드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 6808 Sockit-Tumi(양말도매) . . . . . . . . . 9609 2055 SOX & LOX(양말제조 및 도매) . . . 9748 6222 SOX LAND . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 2064

경주옷수선 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9798 0929 그랜빌옷수선맞춤 . . . . . . . . . . . . 9885 2311 명품옷 수선 (에핑) . . . . . . . . . . . . 9868 4151 명품옷 수선 (스트라스필드) . . . . . . 9746 8815 밀라노 맞춤수선 . . . . . . . . . . . . . . 9676 7500 버우드 옷수선 . . . . . . . . . . . . . . . 9747 0716 버우드역 구내옷수선 . . . . . . . . . . 9744 2795 스트라스필드역 옷수선 . . . . . . . . . 9630 5157 실버워터 수선집 . . . . . . . . . . . . . . 9648 2454 중앙한복 . . . . . . . . . . . . . . . . 0404 060 025 진아패션 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 2841 카슬힐옷수선 . . . . . . . . . . . . . 0422 743 246 칼링포드 옷수선 . . . . . . . . . . . . . . 9801 1886 프라자 옷수선 (파라마타) . . . . . . . 9630 5157 파라마타 Sia . . . . . . . . . . . . . 0408 124 188 허스트빌 옷수선(판매) . . . . . . . . . 9586 0505 CHARLIE'S리폼코너 . . . . . . . . . . 9742 1188

가교이민컨설팅 . . . . . . . . . . . . . . 9876 2139 가나안이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 2436 강계형이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 5946 갤럭시호주이민 . . . . . . . . . . . . . . 9281 1199 글로벌이민대행 . . . . . . . . . . . . . . 9267 0560 고남희이민대행서비스. . . . . . . . . . 9235 2888 고득륜변호사 . . . . . . . . . . . . . 0403 428 219 고려이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9280 1622 공신이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 6055 경희이민서비스 . . . . . . . . . . . . . . 9181 4184 권기범 박은덕 . . . . . . . . . . . . . . . 9715 2500 권순재 변호사 이민상담 . . . . . . . . 9764 6522 그레이스이민컨설팅 . . . . . . . . . . . 9763 7726 노블휴먼이민 . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 0472

뉴브릿지이민 . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 6620 동이 이민 . . . . . . . . . . . . . . . 0421 892 596 라이지움 & 임마뉴엘 . . . . . . . . . . 9904 7755 리드컴 이민 서비스 . . . . . . . . . . . 9649 9010 리드컴 LC이민서비스 . . . . . . . . . . 9649 5377 마크이민(세라 정) . . . . . . . . . . 0499 999 098 맥콰리 이민 . . . . . . . . . . . . . . . . 9746-3688 미션이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 0809 바다이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 2200 박병태이민상담 . . . . . . . . . . . . . . 9659 9000 버우드이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7011 법무법인서정 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 7200 베스트 이민 컨설팅 . . . . . . . . . . . 9621 7773 베스트 웨이이민컨설팅 . . . . . 0450 908 328 베스트라스필드 이민 . . . . . . . . . . 9746 1452 비전이민유학 . . . . . . . . . . . . . . . . 9262 7022 박병태이민상담 . . . . . . . . . . . . . . 9659 9000 버우드이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7011 법무법인서정 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 7200 베스트 이민 컨설팅 . . . . . . . . . . . 9621 7773 베스트 웨이이민컨설팅 . . . . . 0450 908 328 비전이민유학 . . . . . . . . . . . . . . . . 9262 7022 삼영이민법률사무소(이스트우드) . . . . 9858 5539 삼영이민법률사무소(시티) . . . . . . . 9264 6789 서울2시드니이민 . . . . . . . . . . . . . 9760 2676 서운학 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5977 세우이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 5855 세종 사업 이민 . . . . . . . . . . . . . . 9481 4647 소프트이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0515 스트라스필드이민 . . . . . . . . . . . . 9746 1452 시드니이민법률 . . . . . . . . . . . . . . 9269 0348 신성이민법률(시티) . . . . . . . . . . . . 9025 6611 신우이민컨설팅(스트라스필드) . . . 9763 1811 신우이민컨설팅(시티) . . . . . . . . . . 9264 9755 아이월드유학이민 . . . . . . . . . . . . 9283 0156 에버그린이민컨설팅 . . . . . . . . . . . 9267 0604 에이투제트이민법률 . . . . . . . . . . 9283 8233 연세이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7517 오즈맵 이민 컨설팅 . . . . . . . . . . . 9264 3839 오즈비자컨설팅 . . . . . . . . . . . 0416 129 120 오페라이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 6601 유나이티드 이민 . . . . . . . . . . . 0449 569 176 월드유학이민 . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 6158 이미오즈이민법률 . . . . . . . . . . . . 9267 5005 이민스테이션 . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 3086 이민포커스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 3993 이성욱 변호사(시티/채스우드) . . . 9411 2286 이수붕 변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9746 3588 이태봉이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9279 4588 인정이민컨설팅 . . . . . . . . . . . . . . 9261 2092 임마누엘 비자 컨설팅 . . . . . . . . . . 9787 5787 전명현비자컨설팅 . . . . . . . . . . . . 9267 2699 전창선 이민컨설팅 . . . . . . . . . . . 9267 7779 정동철변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9884 7322 조상현 비자 컨설팅 . . . . . . . . . . . 9787 9870 조선이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9891 1078

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

전화번호

그린에이커옷수선 . . . . . . . . . . . . 9758 6644 모다리사단체복유니폼 . . . . . . . . . 8021 2141 센츄럴 옷수선맞춤 . . . . . . . . . . . . 9212 6265 스텔라의류수선 . . . . . . . . . . . . . . 9718 7154 에쉬필드 옷수선 . . . . . . . . . . . . . . 9799 3838 에핑 옷수선 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9869 7847 이스트우드옷수선 . . . . . . . . . . . . 9874 4510 아리스모피 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 2222 여인의방 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 1032 오랜지패션 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 4666 정패션(채스우드) . . . . . . . . . . . . . 9413 2025 제니수선 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 5412 좋아패션 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 9777 초이스맨웨어 . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 5057 채스우드옷수선 . . . . . . . . . . . . . . 9884 9377 캠시바짓단수선집 . . . . . . . . . 0434 619 618 킹스크로스옷수선. . . . . . . . . . . . . 9331 3581 Anna Ro 양복점 . . . . . . . . . . . . . 9569 6057 Anne옷수선(이스트우드) . . . . . . . . 9868 3879 그린조이 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7396 대박창고 . . . . . . . . . . . . . . . . 0402 448 792 마끼패션(Bonne스트라스필드) . . . 9745 5288 마리오아울렛 . . . . . . . . . . . . . . . . 9803 1100 마이 해피몰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5858 버우드 쁘띠끄 의상실 . . . . . . . . . . 9715 2321 베이브키드 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8599 평화 유니폼 자수 . . . . . . . . . . 0404 093 586 스노우 모피 . . . . . . . . . . . . . . . . 9317 4433 스트라스필드여인의방 . . . . . . . . . 9763 1032 신세계 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 5057 쌈지(스트라스필드) . . . . . . . . . . . . 9747 1733 아이린 패션 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 1071 엔젤아가방 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 6888 이래패션(이스트우드) . . . . . . . . . . 9858 4477 이스트우드할인매장 . . . . . . . . . . . 9874 4510 제리뻐언더웨어(가방/의류) . . . . . . 9787 7999 클래식 골프웨어 . . . . . . . . . . . . . . 9804 8500 프리패션 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9591 5955 토탈패션 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9784 0780 해피랜드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8599 해피론 홈패션 . . . . . . . . . . . . 0421 899 287 Annaro 양복점 . . . . . . . . . . . . . . . 9569 6057 AG 가죽모피 전문(엔필드) . . . . . . 9747 3102 Best of best(채스우드) . . . . . . . . . 9410 2666

Bless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9262 9199 Cody Sydney . . . . . . . . . . . . . . 9874 7333 Grace fashion . . . . . . . . . . . . . . . 9519 5100 Love City(이스트우드) . . . . . . . . . 9874 3966 Pop Collection(채스우드) . . . . . . . 9884 8899 . Valleygirl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9630 9500

ㅇ

167

ㅇ ㅈ

전화번호

(주)삼성이민 . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5777 진영이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 5252 진성이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 3933 채스우드 코오즈 컨설팅 . . . . . . . . 9804 0364 최수호 변호사 . . . . . . . . . . . . 0402 550 552 최운길이민번역 . . . . . . . . . . . . . . 9891 1078 캥거루이민 . . . . . . . . . . . . . . . 9299 3896-7 코코스이민정보센터 . . . . . . . . . . . 9283 1523 팀영합동법률사무소 . . . . . . . . . . 9568 3655 파라마타이민법률 . . . . . . . . . . . . 9633 2904 파라뷰이민법률 . . . . . . . . . . . . . . 9283 7345 하나이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8916 5114 한겨레이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 6060 한빛이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9211 7000 현대이민컨설팅 . . . . . . . . . . . . . . 9746 3233 호주뉴질랜드 이민 . . . . . . . . . . 9281 3133 . 호주 이민 닷컴 . . . . . . . . . . . . 9648 0172 호주로이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 4102 호주이민법률서비스(AILS) . . . . . . 9279 1991 황규만 이민변호사 . . . . . . . . . 0425 343 101 황문안변호사 . . . . . . . . . . . . . . . 9787 7111 A.K.Link 이민 . . . . . . . . . . . . . . . 9153 0219 ABACI 이민 . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 0188 AE이민대행 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 5252 Samnel&Young Lawyers . . . . 1300 732 041 BT 이민서비스 . . . . . . . . . . . . . . . 9659 9000 Denning이민 . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0396 E.G.A.이민상담 . . . . . . . . . . . . . . 9621 3131 Eastern Horizon . . . . . . . . . . . . . 9283 0663 Hope Immigration . . . . . . . . . . . . 9004 7925 IAE 이민 컨설팅 . . . . . . . . . . . . . . 9267 5252 IAE (George St. branch) . . . . . . . . 8267 5600 JSIS & Associates . . . . . . . . . . . . 9261 5123 JLW 이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9750 1524 JS이민 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 5123 . KHK[강계형] 이민 . . . . . . . . . . . . 9789 5946 KW 이민 서비스 . . . . . . . . . . . . . . 9747 4216 MCC이민대행 . . . . . . . . . . . . . . 9264 3336 Moisson Legal . . . . . . . . . . . . . . . 8090 2838 NIAA(니아)이민컨설팅 . . . . . . . . 9262 9711 SELEC 이민(CITY) . . . . . . . . . . . . 9269 0470 SELEC 이민(EPPING) . . . . . . . . . 9869 0235 SBS 유학,이민 . . . . . . . . . . . . . . . 8006 1201 SYL Global . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0119 WP컨설팅그룹 . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7726

벌룬이벤트하우스 . . . . . . . . . . . . 9980 6193 BIRTHDAY KIDS(돌잔치상) . . 0430 790 907 호주파티 . . . . . . . . . . . . . . . . 0411 457 677 해피투게더(풍선,돌전문) . . . . . 0430 024 934 JK Entertainment . . . . . . . . . . . . 9808 1490 Studio plug(출장,녹음,음향) . . 0433 461 480

168

이민/법무사. 이벤트. 이삿짐. 인쇄/프린트 자동차 - 렌트, 수리/판금

가나라운수 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 4628 가나운수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9737 8055 거인운수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9269 0601 극동운수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9873 4487 나라운수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 4628 대한운수 . . . . . . . . . . . . . . . . 0410 516 678 드레곤소형이사 . . . . . . . . . . . 0432 224 189 드림 중소형이사 . . . . . . . . . . . 0430 481 217 동방소형이삿짐 . . . . . . . . . . . 0402 951 723 무빙박스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 4645 봉딜리버리 . . . . . . . . . . . . . . 0430 176 711 뽀빠이이삿짐 (협회등록13호) . . . . 9749 4727 삼손통운 (협회등록12호) . . . . . . . 9898 3324 삼식이운수 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9412 2482 순돌이네 이사, 딜러버리 . . . . . 0425 00 2425 실로암 딜리버리 . . . . . . . . . . . 0423 317 095 스마일 중소형이사 . . . . . . . . . 0413 320 012 스마트 운송 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9743 6824 아시아나 운송 . . . . . . . . . . . . 0405 384 364 어디나 운수 . . . . . . . . . . . . . . 0430 447 913 에덴 운수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 2488 엔젤 소규모 이사 . . . . . . . . . . 0402 1004 00 엣지 딜리버리 . . . . . . . . . . . . 0432 424 448 엠엔엠종합운송 . . . . . . . . . . . 0412 751 325 연합운수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 2580 우리가 이사짐 . . . . . . . . . . . . . . . 9764 2400 코알라 익스프레스 . . . . . . . . . 0433 36 2424 코알라 중소형 이사 . . . . . . . . 0401 418 835 타타 유학생 소형이사 . . . . . . . 0411 400 026 태극운수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 9393 태양운수 . . . . . . . . . . . . . . . . 0421 200 788 퍼팩트 이삿짐 . . . . . . . . . . . . . . . 9211 4989 한진운송 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 2424 한진국제이사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 4233 현대운수 . . . . . . . . . . . . . . . . 0425 330 430 해피운송 . . . . . . . . . . . . . . . . 0433 929 014 호야 소형이사 . . . . . . . . . . . . 0433 108 116 효창운수 . . . . . . . . . . . . . . . . 02 9749 2482 ACE운수 . . . . . . . . . . . . . . . 070 8269 2167 CJ국제포장이사 . . . . . . . . . . . 0431 072 091 Dream Express . . . . . . . . . . . 0430 481 217 GM 딜리버리(소형이삿짐) . . . . 0410 516 678 Perfect유학생이사 . . . . . . . . . 0404 611 279 SHC 소형이사 . . . . . . . . 0421 593 474 TankBoy이사 . . . . . . . . . . . . . 0412 369 657 TOP 딜리버리 . . . . . . . . . . . . 0421 200 788 007 소형이사/딜리버리 . . . . . 0447 007 001 24hours express . . . . . . . . . . 0433 919 939

깜짝인쇄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 8282

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

네오스트 NEOST . . . . . . . . . . 0404 884 999 더조은인쇄 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9748 5730 무지개인쇄소 . . . . . . . . . . . . . . . . 9564 1250 이노디자인&프린팅 . . . . . . . . . . . 9699 2217 이스트 하버 프린트 . . . . . . . . . . . 9787 2055 우리인쇄소 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 5077 인쇄마을 . . . . . . . . . . . . . . . 0413 636 755 천지인쇄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9267 5706 칼라랜드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 7200 하나인쇄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 0003 한국인쇄소 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 5077 EDM 인쇄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 5844 KOPYKOLOR(디지털카피) . . . . . . 9648 5844 MAD 디자인&프린팅 . . . . . . . . . . 9279 0748 Print Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 3511 Yellow print . . . . . . . . . . . . . . 1300 344 521

뉴질랜드 캠퍼 밴 예약 . . . . . . 다나네 렌트가 . . . . . . . . . . . . 디스카운트 렌트카 . . . . . . . . . 시드니 렌트카 . . . . . . . . . . . .

1800 625 459 0402 143 535 0412 094 057 0433 478 893

강남(KN)스매쉬&메카닉 . . . . . . . . 9684 5050 광우스매쉬 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 7920 고고(GOGO) 모터스 . . . . . . . . . . . 9743 8007 교민 정비 메카닉 . . . . . . . . . . 0433 830 306 그린오토서비스 . . . . . . . . . . . . . . 9758 3244 김재효 자동차 . . . . . . . . . . . . . . . 9831 5446 뉴비젼스메시리페어 . . . . . . . . . . . 9809 0777 노블오토모빌 . . . . . . . . . . . . . . . . 8756 9871 대한모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8084 7161 도요타 스매쉬 리페어 . . . . . . . . . 9939 2311 라이드Lee' s 모터스 . . . . . . . . . . . 9809 1588 라지에타수리전문 . . . . . . . . . . . . 9740 6593 로뎀모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 4135 모리스모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . 9808 1100 모토피아 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 5580 밧데리 전문 . . . . . . . . . . . . . . 0425 225 518 백스모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9790 4000 베스트 중고차 . . . . . . . . . . . . . . . 8084 9006 삼성모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9683 1045 삼일카도크 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 7765 상신 브레이크 . . . . . . . . . . . . . . . 9759 5151 선도(S.D)모터스 . . . . . . . . . . . . . . 9737 9999 세븐힐라지에타수리센타 . . . . . . . 9896 4075 수퍼롤자동차정비 . . . . . . . . . . . . 9787 9352 스마일 오토정비센타 . . . . . . . 0423 376 621 스피드 이동정비 . . . . . . . . . . . 0449 123 363

자동차 - 수리/판금, 세차, 썬팅, 악세사리, 이동정비, 타이어, 판매. 장의사. 전기공사

빅스마일카워쉬 . . . . . . . . . . . . . . 9428 3366 스팀파워이동세차 . . . . . . . . . . . . 9280 2038 오리지날핸드카워쉬 . . . . . . . . . . . 9758 8015 오지카위시&디테일링 . . . . . . . . . . 9212 1614 트윈시트크리닝 . . . . . . . . . . . . . . 9746 2645 패스토우세차장 . . . . . . . . . . . . . . 9773 9966 혼스비세차 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9477 5277 Car Wash 2000 (Burwood) . . . . . 9747 0122 Hand Car Wash . . . . . . . . . . . . . 9674 2567 JK Car Wash Epping . . . . . . . . . . 9868 7788

트윈 프로 틴팅(썬팅) . . . . . . . 0433 725 055 Auto 썬팅 . . . . . . . . . . . . . . . 0425 13 0000

스마트카알람 . . . . . . . . . . . . . . . . 9702 2277 자동차썬팅 . . . . . . . . . . . . . . 0422 186 250 잠김알리미 . . . . . . . . . . . . . . 0423 789 579 카오디오 CAR AV . . . . . . . . . . . . 9630 8121 F-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0432 458 283 SHINE카오디오 . . . . . . . . . . . 0412 224 078 Scorpio Car Audio . . . . . . . . . . . 9804 8000

가자임이동정비 . . . . . . . . . . . 0412 499 055 가장빠른이동정비 . . . . . . . . . . . . 9809 0777 넘버원 이동정비 . . . . . . . . . . . 0425 225 518 덴트초이스 . . . . . . . . . . . . . . 0404 864 461 레드라이온스메쉬 . . . . . . . . . 0412 568 834 로이스이동정비 . . . . . . . . . . . 0418 427 315 빳데리전문 . . . . . . . . . . . . . . 0410 551 537 스마일 이동정비 . . . . . . . . . . . 0423 376 621 스피드오토 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9748 7811 스피드오토 . . . . . . . . . . . . . . 0449 123 363 에센 오토모티브 . . . . . . . . . . . . . . 9647 8360 프라이드이동정비 . . . . . . . . . 0412 992 521 피터정이동정비(리드컴) . . . . . 0410 551 537 할렐루야 이동정비 . . . . . . . . . 0433 830 306 혼스비정비공장 . . . . . . . . . . . 0425 225 518 A. K. 이동정비 . . . . . . . . . . . . 0418 636 164 A1)에이원 이동정비 . . . . . . . . . . . 9737 9858 AUTOPIA 이동정비 . . . . . . . . . 0402 381642 Fresh 카 에어컨 . . . . . . . . . . . 0412 130 850 KR이동정비 . . . . . . . . . . . . . . 0421 814 402 Lim 이동정비 . . . . . . . . . . . . . 0412 499 055 Roy’s 이동정비 . . . . . . . . . . 0418 427 315 Soon's 이동정비 . . . . . . . . . . 0403 223 784 S. O. S. 이동정비 . . . . . . . . . . . . 9873 6773

고고모터스(금호타이어) . . . . . . . . 9743 8007 오토타이어(한국타이어) . . . . . . . 9759 9988 유로 모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9748 8040 전자동차 금호타이어 . . . . . . . . . . 9740 6652 LESS PAY타이어센터 . . . . . . . . 9890 9166

기아 웨스트라이드(복일 김) . . . 0426 505 424 라이드현대 닛산 (신현식) . . . . 02 9850 1284 라이드도요타(케냐김) . . . . . . . 0410 660 225 리드컴도요타(장선웅) . . . . . . . 0409 012 565 마샬 벤츠 파라마타(찰리김) . . . 0401 366 266 마쯔다 웨스트라이드(앤드류김) 0426 505 424 블랙타운 현대 (김태윤) . . . . . . 0406 083 072 스바루 웨스트라이드(앤드류김) 0426 505 424 시드니벤츠 직영딜러(최승용) . . 0430 348 597 시티렉서스(이상민) . . . . . . . . . 0411 451 461 재팬오토트레이딩 . . . . . . . . . . . . 9746 1322 캔터베리 BMW . . . . . . . . . . . . . . 9784 8814 캔터베리 BMW(케빈정) . . . . . 0409 011 061 트러스코트 현대 지미조 . . . . . . . 9716 1304 페난트힐 도요타(김준) . . . . . . 0417 778 000 현대/닛산(김지원) . . . . . . . . . . 0414 808 707 Kia Holden (김현수) . . . . . . . . 0425 306 361 Larke Hoskins Honda(제임스) . . . 8789 6888 Larke Hoskins Honda(미첼김) . . . 0404 887 616 McCarroll’s 현대 (제이슨리) . . . . 9432 2688 Noble Kia 도요타스즈키(에릭리) . . 0498 888 009 Japanese car centre . . . . . . . . . . 9642 3986 Scotts Honda . . . . . . . . . . . . 02 9741 2333

전화번호

시드니모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 6600 신진라이드모터스 . . . . . . . . . . . . 9809 0777 실버워터 정비 & 타이어 . . . . . . . . 9647 2960 오스코 모터스(파라마타) . . . . . . . . 9683 4065 유로 모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9748 8040 원자동차 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5500 자이언트 스매쉬 리페어 . . . . . . . . 9748 7600 재팬오토트레이딩(홈부쉬) . . . . . . 9746 1322 전자동차 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 6652 신선자동차정비 . . . . . . . . . . . . . . 9809 0777 쌍둥이스매쉬리페어(세븐힐) . . 0433 321 566 스트라스필드 몽스 . . . . . . . . . . . 9742 6667 오토타이어&정비 . . . . . . . . . . . . . 9759 9988 제논이동차흠집수리 . . . . . . . 0403 576 759 제일모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9797 0434 조은자동차 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 8066 크래이지 스매쉬(아타몬) . . . . . . . . 9460 7771 캠시자동차라지에이타수리 . . . . . . 9787 4967 토니라지에타전문 . . . . . . . . . . . . 9681 2583 트윈 모터스(리드컴) . . . . . . . . . . . 9648 2401 파라마타정비센터 . . . . . . . . . . . . 9630 1300 하포스모터스 . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 3564 현대모터 리페어 . . . . . . . . . . . . . . 9809 3772 혼스비 자동차 정비공장 . . . . . . . . 9476 3030 AB라지에타 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 1987 Active Towing 폐차 . . . . . . . . 0404 611 279 AMS 정비공장 . . . . . . . . . . . . . . . 9764 1144 AUTO Joy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9637 3322 AUTO Z 정비공장 . . . . . . . . . . . . 9804 6900 BERT'S 정비소(Rhodes) . . . . . . . 9743 2115 CDT 정비센터 . . . . . . . . . . . . . . . 9647 2960 Dr.Car 카스힐 . . . . . . . . . . . . . . . 9680 1111 Hornsby Prestige . . . . . . . . . . . . 9482 8600 Hyundai Bankstown(데이빗 최) 0450 793 070 I ZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 9533 JC 모터스 . . . . . . . . . . . . . 0415 150 660SS MJ Auto Repairs . . . . . . . . . . . . . 9748 8446 SS광우스매쉬리페어 . . . . . . . . . . 9748 7920 Time Machine(자동차외형복원) . . . 9787 4422

ㅈ

공원묘지구입안내(이문철) . . . . 0412 516 815 벨모어(Office)강영식 . . . . . . . 0414 888 044 아카데미 장례서비스 . . . . . . . 0408 647 418 이스트 아시안 장례 서비스 . . . . . . 9721 2111 조셉메디카프장의사 . . . . . . . . . . . 9740 5121 종합 장례 서비스CF . . . . . . . . . . . 9874 7805 한국장례 . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 889 871 한국장의사 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9644 3377 호주한인상조회 . . . . . . . . . . . 0425 330 880 T.J ANDREWS 장례서비스 . . . . . 9659 9000 Unity Funeral 장례서비스 . . . . . . . 9747 4000

가나전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 고려전기긴급수리 . . . . . . . . . 그레이스전기 . . . . . . . . . . . . . 금호전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 다니엘전기 . . . . . . . . . . . . . . 대성전기(주방기계수리) . . . . . 대양전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 베스트전기/제어 . . . . . . . . . .

0412 253 376 0408 167 985 0406 995 383 0415 432 299 0416 286 636 0433 560 037 0412 794 815 0412 554 199

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

169

ㅈ

전화번호

세생활전기공사 . . . . . . . . . . . 0425 237 169 바스찬전기공사 . . . . . . . . . . . 0412 423 564 라이프전기공사 . . . . . . . . . . . 0414 879 600 로즈전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 0432 535 108 리스전기공사 . . . . . . . . . . . . . 0418 700 211 미래전기통신공사 . . . . . . . . . . . . 9808 2381 미션전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 0417 155 177 보아스전기 . . . . . . . . . . . . . . 0418 236 248 상전기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0417 007 088 석진일렉콤 . . . . . . . . . . . . . . 0416 750 755 선 전기수리공사 . . . . . . . . . . . . . . 9876 8519 소망전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 0410 574 159 송전기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9750 6063 스마트전기 . . . . . . . . . . . . . . 0408 740 170 시드니전기 . . . . . . . . . . . . . . 0430 148 797 알파전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 0410 509 750 제일전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 0427 007 011 존&영전기공사 . . . . . . . . . . . . 0413 531 222 코아전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 0417 425 930 탑서비스 전기공사 . . . . . . . . . 0437 11 00 86 토마스전기공사 . . . . . . . . . . . 0416 067 000 투데이전기 . . . . . . . . . . . . . . 0414 635 581 폴박전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 0419 019 614 하나전기 . . . . . . . . . . . . . . . . 0403 031 177 현대전기 . . . . . . . . . . . . . . . 0410 558 074 Bns일렉트릭 . . . . . . . . . . . . . 0421 000 176 K&C 전기공사 . . . . . . . . . . . . 0413 373 646 SMB 전기 . . . . . . . . . . . . . . . 0413 461 934 SJ전기 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0431 583 218 TOP ELECTRICAL . . . . . . . . . . . 9674 5556

각종전자수리 . . . . . . . . . . . . . 0414 444 470 가가 쿨닥터(냉장고세탁기 전문) . 0400 280 800 가고전자수리/판매 . . . . . . . . . 0433 509 567 가요 출장수리(식당전기제품) . . 0425 202 177 구디 전자(냉장고세탁기전문) . . 0433 656 786 국제전자수리(냉장고세탁기) . . 0422 782 255 김일전자 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9799 3019 대길냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . 0433 979 584 대한냉동 . . . . . . . . . . . . . . . . 0413 837 609 마이존 전기 . . . . . . . . . . . . . . 0425 386 001 부디 전자(냉장고세탁기전문) . . 0404 509 530 복사기/팩스/전화수리 . . . . . . 0417 789 988 비데 정수기 전문 수리.설치 . . .0434 024 245 비젼전자 . . . . . . . . . . . . . . . . 0400 108 182 산업기계 제작및수리 . . . . . . . 0403 488 581 삼양전자(전문수리) . . . . . . . . . . . 9789 2935 샘물 전자 수리(Eastwood) . . . 0426 98 99 35 샘 티비 수리점 . . . . . . . . . . . . . . . 9799 7758 스마일타운(에어컨설치수리) . . 1300 112 113 스트라스필드KMS전자수리 . . . . . 9716 5338 시티 냉장고 세탁기 수리 전문 . 0433 510 777

170

전자수리. 전자판매. 전화/이동통신. 정수기. 정원관리. 정육점

유진전자 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 4009 이어폰 수리전문 . . . . . . . . . . . . . . 8003 5882 이스트우드전자 . . . . . . . . . . . 0410 661 434 쿨닥터(냉장고, 세탁기전문) . . . 0400 280 800 탑냉동(제너럴,월풀,웨스팅) . . . . . . 9804 1934 피코전자수리 . . . . . . . . . . . . . 0419 259 562 ASJ 서비스(냉장고 세탁기 TV 전문) . 0434 216 205 카오디오 CAR AV . . . . . . . . . . . . 9630 8121 e-Land 전자수리 . . . . . . . . . . . . . 9749 1133 Koauscal 전기공사 . . . . . . . . 0414 616 353 MP APPLIANCE SERVICE . . . 0402 695 265

나노텍전자(시티) . . . . . . . . . . . . . 9264 3281 . 딤채 김치냉장고 . . . . . . . . . . . . . . 9748 8282 Bing lee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 5268 Buy Smart 전자랜드 . . . . . . . . . . 9759 8884 E-Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 1133 NION Discount . . . . . . . . . . . . . . 9789 3327 QQ Discount . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 5055 SYL커뮤니케이션(사무기기전문) . . 9280 1555 . 7Star 오피스텟 . . . . . . . . . . . . . . 9758 6677 THE BEST DISCOUNTS . . . . . . . 9645 6710

가요 (전화설비) . . . . . . . . . . . 0425 202 177 나노통신(씨티) . . . . . . . . . . . . . . . 9261 4300 뉴 - 코리아(전화설치) . . . . . . . 0438 819 829 네오 텔레콤 스마트 070 / 카드 . . . 9487 2855 . 데이콤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5653 라임 텔레콤 . . . . . . . . . . . . . . 1300 79 43 79 마이존 전화설비 . . . . . . . . . . . 0425 394 001 벨모아 보다폰 . . . . . . . . . . . . . . . 9758 6677 스마트 070 인터넷전화 . . . . . . . . 9487 2855 스피드링크 (렛츠070) . . . . . . . 0414 018 623 샘카드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9283 0977 여보세요 . . . . . . . . . . . . . . . 1300 79 43 79 . 온세통신 . . . . . . . . . . . . . . . 1800 55 1114 엔젤모발폰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9809 4441 텔퍼시픽 . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 369 888 토마스 모발폰 (스트라스필드) . . . . 9746 9399 토마스 모발폰 (시티) . . . . . . . . . . . 9261 4939 토마스 모발폰 (세인아이비스) . . . . 9449 2577 토마스 모발폰 (본다이) . . . . . . . . . 9386 5016 토마스 모발폰 (울릉공) . . . . . . . . . 4228 3380 토마스 모발폰 (피그트리) . . . . . . . 4228 3533 하나텔레콤 . . . . . . . . . . . . . . 1300 891 232 Boston Systems Australia . . . 0430 672 330 GS Telecom . . . . . . . . . . . . . 1300 667 303 KDDI AUSTRALIA . . . . . . . . . . . 9910 0000

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

K-Tel 집전화 . . . . . . . . . . . . . . . . 8004 9966 M&C 전화설비 . . . . . . . . . . . . . . 9763 5666 SK 한국자동전화 . . . . . . . . . . 1800 684 155 Smart & Easy Communication . . . 9758 6677 FONE Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . 9560 3333 FONE SMART . . . . . . . . . . . . . . 9283 8882 Telstra Randwik . . . . . . . . . . . . . 9399 3647

거산정수기(이스트우드) . . . . . . . . 9858 4000 거산정수기(멜번지사) . . . . . . . 03 9533 4785 거산정수기(퀸즐랜드지사) . . . . 07 3345 1400 거산정수기(리드컴) . . . . . . . . . . . . 9871 3352 바이탈(멜번점) . . . . . . . . . . . . . . 9833 6785 베스트 정수기 . . . . . . . . . . . . 0432 777 501 베스트 정수기(에핑) . . . . . . . . . . . 9877 0570 아쿠아 정수기 파라마타) . . . . . 0434 246 645 아쿠아 정수기(스트라) . . . . . . 0434 024 245 웅진코웨이 (시드니) . . . . . . . . 0434 246 645 청호나이스 얼음정수기 . . . . . . 0412 544 939 코오롱하이필 . . . . . . . . . . . . . . . . 9709 8064 현대워터스정수기 . . . . . . . . . 0412 321 629 호일크리스탈 블루 . . . . . . . . . . . . 9789 0600

가든토피아 . . . . . . . . . . . . . . 0417 244 089 동양정원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9316 7685 두손잔디깎기 . . . . . . . . . . . . . . . . 9489 7246 서울조경공사 . . . . . . . . . . . . . 0409 300 101 삼손 조경 . . . . . . . . . . . . . . . 0432 474 950 스타 가드닝 서비스 . . . . . . . . 0411 253 824 월드홈즈 . . . . . . . . . . . . . . . . 0437 000 081 조니조경 . . . . . . . . . . . . . . . . 0425 303 103 토탈가든서비스 . . . . . . . . . . . 0430 464 262 JK 잔디맨 . . . . . . . . . . . . . . . 0419 140 513 Geoff the tidy Kiwi . . . . . . . . . 0403 552 953 JOINUS Gardening . . . . . . . . 0402 572 016 Purescape . . . . . . . . . . . . . . 0432 361 424

고기마을 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5321 골드정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9884 7423 나이스정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . 9631 6822 동서정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9750 2694 동아정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 7777 디와이 정육점 . . . . . . . . . . . . . . . 9971 6044 리드콤정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 4112

제과점. 조명. 종교 - 교회

고려호도과자 . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 9545 노벨명과 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 1394 데일리 베이커리 . . . . . . . . . . . . . . 9858 3005 라빈느 제과점 . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3005 루크제과점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9557 3340 . 리드컴제과점 . . . . . . . . . . . . . . . . 8084 8580 비손파티세리&카페 . . . . . . . . . . . 9858 3500 비엔나 베이커리 . . . . . . . . . . . . . . 9759 7800 샤론 웨딩케익 . . . . . . . . . . . . 0429 311 322 애니타임도넛 . . . . . . . . . . . . . . . 9676 8447 영제과점 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 1350 조셉 베이커리 . . . . . . . . . . . . . . . 8084 8580 후레쉬나(구 하니제과) . . . . . . . . . 9758 7886 Cake it Away . . . . . . . . . . . . . . . 9809 2088 . Hein Leine(웨딩케익) . . . . . . . 0417 655 118 Just in cake . . . . . . . . . . . . . . . . 9713 7509 Rainbow Cake . . . . . . . . . . . . . . 9746 6570 . Slice of Heaven Bakery . . . . . . . 9876 1699

참빛조명 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 0703 잔디정원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9871 6687 Lighting Town . . . . . . . . . . . . . . . 9684 1818 LED & 라이트월드 . . . . . . . . . 0433 362 424

가나안장로교회 . . . . . . . . . . . . . . 9569 5964 갈릴리교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 4530 겨자씨교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9261 3570 계명장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 7455 관동QT나눔방 . . . . . . . . . . . . . . . 8819 2923 관천교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9743 4769 구세군 한인교회 . . . . . . . . . . . . . . 9789 3192 그린에이커 한인교회 . . . . . . . . . . 9790 6040 기쁨의 교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 9790 낙원장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9596 5300 노스 타라무라 언약교회 . . . . . . . . 9449 2475 늘푸른교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9872 1129 늦은비부흥교회 . . . . . . . . . . . . . . 9738 0936 다드림 교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9614 6470 다민족선교중앙교회 . . . . . . . . . . . 9869 3458 다봄교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 0430 280 009 달란트장로교회 . . . . . . . . . . . . . . 9896 1164 동산교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9635 7004 동행장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9869 4570 두란노선교교회 . . . . . . . . . . . . . . 9884 9807 두레 교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8810 3175 . 땅끝사랑교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9707 3899 리드컴 생명 순복음 교회 . . . . . . . . 9743 7211 로뎀교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9618 7818 만나교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9987 0153 명성교회(새벽종소리) . . . . . . . . . . 9648 6762 명지대학교교회 . . . . . . . . . . . . . . 9747 0303 맥콰리한인교회 . . . . . . . . . . . . . . 9874 7281 맥쿼리 앵글리칸 교회 . . . . . . . . . . 8819 6556 맨두라한인장로교회 . . . . . . . . 08)9534 7272 맨리한인교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9972 3969 멕쿼리앵글리칸교회 . . . . . . . . . . 9706 3378 멜번사랑의교회 . . . . . . . . . . . 03)9525 6759 무지개장로교회 . . . . . . . . . . . . . . 8677 1227 반석장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9896 0512 방주교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 2773 뱅스타운한인교회 . . . . . . . . . . . . 9644 3800 버우드 소명교회 . . . . . . . . . . . . . . 9715 1619 버우드 에담 교회 . . . . . . . . . . . . . 9747 3527 버우드 한마음 교회 . . . . . . . . . . . 9705 8208 베뢰아 성락교회 . . . . . . . . . . . . . . 9897 9676 벨모아 그리스도의 교회 . . . . . . . . 9759 6465 보타니 마스콧 장로교회 . . . . . . . . 9700 1690 본향교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9807 7321 블랙타운 동광교회 . . . . . . . . . . . . 9622 8966 빌라델비아교회 . . . . . . . . . . . . . . 9558 8328 사랑샘장로교회 . . . . . . . . . . . . . . 9789 1752 산샘나사렛 교회 . . . . . . . . . . . . . . 9763 7350 새들박교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 9292 새벽별순복음교회 . . . . . . . . . . . . 9746 5814 새벽종소리명성교회 . . . . . . . . . . . 9648 6762 새빛장로교회 . . . . . . . . . . . . 0403 042 256 새순장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9807 9000

새언약교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8764 0423 새하누교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9314 5090 샘물장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 6652 생명순복음교회 . . . . . . . . . . . . . . 9743 7211 생명의삶QT나눔방 . . . . . . . . . . . . 9499 6000 샬롬 교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 3212 샬롬장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 6652 성신교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9707 1959 성심교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9873 6448 소망교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 4999 소명교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 5665 수정교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9898 0296 순복음안디옥교회 . . . . . . . . . . . . 9630 4595 순복음은혜교회 . . . . . . . . . . . . . . 9807 4806 순복음현대교회 . . . . . . . . . . . . . . 8812 2633 시드니가정교회 . . . . . . . . . . . . . . 8819 2419 시드니갈보리교회 . . . . . . . . . . . . 9869 2381 시드니경향교회 . . . . . . . . . . . . . . 9809 1270 시드니교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9402 7430 시드니꿈이있는교회 . . . . . . . . 0420 942 815 시드니대은장로교회 . . . . . . . . . . . 9898 0199 시드니동부교회 . . . . . . . . . . . 0414 798 902 시드니동양선교교회 . . . . . . . . 0451 450 419 시드니로고스교회 . . . . . . . . . . . . 9703 2384 시드니 백석 교회 . . . . . . . . . . . . . 9749 1180 시드니베데스다교회 . . . . . . . . . . . 9484 8287 시드니베델교회 . . . . . . . . . . . . . . 9787 5531 시드니복음교회 . . . . . . . . . . . . . . 9639 8112 시드니부흥교회 . . . . . . . . . . . . . . 9868 6243 시드니북부장로교회 . . . . . . . . . . . 9476 8034 시드니사랑의교회 . . . . . . . . . . . . 9617 0944 시드니사랑하는교회 . . . . . . . . . . . 9891 1927 시드니산돌장로교회 . . . . . . . . . . . 9683 5490 시드니삼일교회 . . . . . . . . . . . . . . 9638 0673 시드니새날교회 . . . . . . . . . . . . . . 9487 7869 시드니새들백교회 . . . . . . . . . . . . 9769 0005 시드니새순교회 . . . . . . . . . . . . . . 9680 0474 시드니새순장로교회 . . . . . . . . . . . 9807 9000 시드니새장교회 . . . . . . . . . . . . . . 9868 7136 시드니샘터교회 . . . . . . . . . . . . . . 9750 0691 시드니생명나눔교회 . . . . . . . . 0432 048 229 시드니서부장로교회 . . . . . . . . . . . 9807 7781 시드니서울교회 . . . . . . . . . . . . . . 9498 7904 시드니선민교회 . . . . . . . . . . . . . . 9689 1131 시드니성결고회 . . . . . . . . . . . . . . 9874 9111 시드니성광교회 . . . . . . . . . . . . . . 9617 0330 시드니성광교회 . . . . . . . . . . . . . . 9648 3446 시드니성락교회 . . . . . . . . . . . . . . 9988 4447 시드니성서침례교회 . . . . . . . . . . . 9787 8853 시드니성은장로교회 . . . . . . . . . . . 9642 3220 시드니성화장로교회 . . . . . . . . 0404 224 992 시드니세광교회 . . . . . . . . . . . . . . 9617 0330 시드니샛별교회 . . . . . . . . . . . . . . 9746 2986 시드니순복음교회 . . . . . . . . . . . . 9750 5777 시드니신성교회 . . . . . . . . . . . . . . 9787 4364 시드니양원장로교회 . . . . . . . . . . . 9764 6764

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

171

전화번호

미트마트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 9500 삼성정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9419 3063 삼원정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 6332 센츄럴정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . 9212 2777 수원정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 1933 스트라스필드정육점 . . . . . . . . . . . 9744 7766 윌로비 고기촌 . . . . . . . . . . . . . . . 8971 5107 주원정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9809 7575 채스우드삼성정육점 . . . . . . . . . . 9419 3063 . 청정우나라 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9809 0077 . 캠시 한인정육점 . . . . . . . . . . . . . . 9789 4340 파라마타정육점 . . . . . . . . . . . . . . 9890 1948 팜미트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9419 7771 . 한국정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 2173 한아름정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 3978 한스 정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 7770 한호 정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8399 1291 해바라기정육점 . . . . . . . . . . . . . . 9676 7684 형제정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9831 6908 . 혼스비정육점 . . . . . . . . . . . . . . . . 9987 2229 GMGP도매정육정 . . . . . . . . . . . . 9647 2000 GMGP푸른정육정 . . . . . . . . . . . . 9643 9000 Hans Meat . . . . . . . . . . . . . . . . . 9568 1759

ㅈ

전화번호

시드니에담교회 . . . . . . . . . . . . . . 9747 3527 시드니엘림교회 . . . . . . . . . . . . . . 9441 2036 시드니예일 교회 . . . . . . . . . . . . . . 9873 5626 시드니열방선교교회 . . . . . . . . . . . 9869 2197 시드니영락교회 . . . . . . . . . . . . . . 9638 0498 시드니영성교회 . . . . . . . . . . . . . . 9975 7885 시드니영안교회 . . . . . . . . . . . . . . 9763 1998 시드니예안장로교회 . . . . . . . . . . . 9706 3539 시드니예은장로교회 . . . . . . . . 0430 468 727 시드니온누리교회 . . . . . . . . . . . . 9748 5790 시드니왕성교회 . . . . . . . . . . . . . . 9858 2175 시드니우리교회 . . . . . . . . . . . . . . 9630 9314 시드니우림교회 . . . . . . . . . . . . . . 9413 1389 시드니은평교회 . . . . . . . . . . . . . . 9621 5851 시드니은혜교회 . . . . . . . . . . . . . . 9749 2114 시드니이레장로교회 . . . . . . . . . . . 8883 3399 시드니임마누엘 . . . . . . . . . . . . . . 9718 3000 시드니전원교회 . . . . . . . . . . . . . . 9797 8664 시드니정금장로교회 . . . . . . . . . . 9801 0639 시드니제일교회 . . . . . . . . . . . . . . 9746 2102 시드니제일장로교회 . . . . . . . . . . . 9890 3101 시드니제자교회 . . . . . . . . . . . . . . 9617 0351 시드니조은교회 . . . . . . . . . . . . . . 9831 3967 시드니주님의 교회 . . . . . . . . . . . 9872 3285 시드니주사랑 성결교회 . . . . . . . . . 9613 0279 시드니주심교회 . . . . . . . . . . . . . . 9649 5321 시드니주안교회 . . . . . . . . . . . . . . 9801 0691 시드니중앙장로교회 . . . . . . . . . . . 9742 5227 시드니진리교회 . . . . . . . . . . . . . . 9836 1373 시드니창성교회 . . . . . . . . . . . . . . 9863 1293 시드니청운교회 . . . . . . . . . . . . . . 9683 5997 시드니 하나교회 . . . . . . . . . . . . . 9706-3203 시드니한길장로교회 . . . . . . . . . . . 9676 2789 시드니한소망교회 . . . . . . . . . 0430 477 836 시드니한우리교회 . . . . . . . . . . . . 9419 3428 시드니한인시니어처치 . . . . . . . . . 9758 1004 시드니한인연합교회 . . . . . . . . . . . 9746 1360 시드니한인장로교회 . . . . . . . . . . . 9746 5205 시드니한인침례교회 . . . . . . . . . . . 9684 6686 시드니행복한 교회 . . . . . . . . . . . . 9874 7370 시드니협력선교회 . . . . . . . . . . . . 9787 1734 시드니형통한교회 . . . . . . . . . 0425 940 191 시드니호천교회 . . . . . . . . . . . . . . 9736 1097 시드니화목 교회 . . . . . . . . . . . . . . 9746 1189 시드니힐링 교회 . . . . . . . . . . . . . . 9873 2750 시티교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9280 0370 시티팔복교회 . . . . . . . . . . . . . . . 9647 2672 시티 하베스트 교회 . . . . . . . . . . . 9568 5050 실로암 장로교회 . . . . . . . . . . . . . . 9684 2530 아름다운교회 . . . . . . . . . . . . . . . 9858 4949 안디옥장로교회 . . . . . . . . . . . . . . 9706 4077 어번은광교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9683 1564 어번한인교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3060 에벤에셀교회 . . . . . . . . . . . . . . 9715 1616-7 에핑교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 1042

172

종교 - 교회, 사찰, 성당, 원불교. 주류

에핑언약교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9980 7818 엔크리토장로교회 . . . . . . . . . . . . 9743 8404 애쉬필드 한인 장로교회 . . . . . . . . 9718 1134 열린문교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9417 5800 예닮교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9624 7668 예수 마을 . . . . . . . . . . . . . . . 0408 223 000 예수비젼교회 . . . . . . . . . . . . . 0425 320 160 예일교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9703 2384 예은장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 9106 이스트우스 호산나 교회 . . . . . . . . 8065 4157 오세아니아장로교회 . . . . . . . . . . . 9804 6289 온누리사랑교회 . . . . . . . . . . . . . . 9758 1050 올네이션스코뮤니티교회 . . . . . . . 9740 9771 우리순복음교회 . . . . . . . . . . . . . . 9745 2929 우체통선교회 . . . . . . . . . . . . . 0403 269 252 은혜와 평강교회 . . . . . . . . . . . . . . 9687 2421 이스트우드 호산나교회 . . . . . . . . . 8065 4157 이슬 장로 교회 . . . . . . . . . . . . . . . 9630 6041 임마누엘 장로교회 . . . . . . . . . . . 9648 4279 임마누엘 호주교회 . . . . . . . . . 0430 311 886 주님의교회(에핑) . . . . . . . . . . . . 9868 5627 주만교회(채스우드) . . . . . . . . . . . . 9427 9798 주안교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9888 5885 주의 편지교회 . . . . . . . . . . . . 0401 396 828 좋은 씨앗교회 . . . . . . . . . . . . . . . 9873 5808 참빛교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9873 4637 참빛장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 8800 4973 참사랑장로교회 . . . . . . . . . . . 0414 580 311 체스우드 연합교회 . . . . . . . . . . . . 8802 4702 체스우드 중앙교회 . . . . . . . . . . . . 9498 8000 체스우드반석침례교회 . . . . . . . . . 9413 3140 초대 교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9898 1217 초대 안디옥 교회 . . . . . . . . . . . . . 9872 8587 카슬힐커뮤니티교회 . . . . . . . . . . . 9625 5861 코이노니아 교회 . . . . . . . . . . . . . . 9746 2986 콩코드연합교회 . . . . . . . . . . . . . . 9743 6990 펜리스성결교회 . . . . . . . . . . . . . . 4730 4793 평안장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 2231 푸른초장교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9635 9661 하나로 장로교회 . . . . . . . . . . . . . . 9863 1770 하늘사랑교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 8807 5790 한마음교회 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 5042 한민장로교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9671 2858 한인그리스도교회 . . . . . . . . . . . . 9637 9189 한인천주교회(어번) . . . . . . . . . . . 9748 0524 한인천주교회(와이타라) . . . . . . . . 9989 8640 허스트빌 평화 교회 . . . . . . . . . . . 9869 4570 허스트빌한인교회 . . . . . . . . . . . . 9738 1004 형제사랑교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 9758 호산나한인장로교회 . . . . . . . . . . . 9899 7763 호주 영락교회 . . . . . . . . . . . . . . . 9758 7884 호주온성교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9682 3122 호주 중앙교회 . . . . . . . . . . . . . . . 8746 0939 호주 평강장로교회 . . . . . . . . . . . 9888 5716 호주 한인 기독교 . . . . . . . . . . . . . 9706 4856

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

호주 한인 루터교회 . . . . . . . . . . . 9787 9191 호프신학교 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9280 0370 희년교회(카스힐) . . . . . . . . . . . . . 9659 6536 Hills 한인교회 . . . . . . . . . . . . . . . 8810 2819 HisStory Church . . . . . . . . . . . . . 9736 1580 RydeCity (명지대학교)Church . . . . 9747 0303 St. Ives 한인장로교회 . . . . . . . . . . 9481 8782 YWAM (예수전도단) . . . . . . . . . . . 9652 0680

관음사(조계종) . . . . . . . . . . . . . . . 9750 8033 보리사(조계종) . . . . . . . . . . . . 0403 590 308 법보사(조계종) . . . . . . . . . . . . . . . 4758 9899 원불교 선 문화원 . . . . . . . . . . . . . 4368 2393 원불교 시드니 교당 . . . . . . . . . . . 9750 5669 정법사(조계종) . . . . . . . . . . . . . . 9642 7672 증산도 메디테이션 . . . . . . . . . . . . 9818 8358 한국 불교대학 (대관음사) . . . . . . . 4731 8579 SGIA 불교회 . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 2283

시드니 대교구 한인 천주교회 . . . . 8756 3333 천주교와이타리한인성당 . . . . . . . 9483 2318 파라마타 교구 한인성당 . . . . . 0430 642 283

원불교시드니교당 . . . . . . . . . . . . 9750 5669 원불교선문화원 . . . . . . . . . . . . . . 4368 2393

백화/처음처럼/설중매/청하/주몽 . . . 9740 9000 화이트/OB/CASS 맥주 . . . . . . . . . 9740 9000 백세주 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9674 6171 보해복분자/순희막걸리 . . . . . . 0433 815 229 보해복분자 호주총판 . . . . . . . 0435 760 792 산사춘/시원소주 . . . . . . . . . . . . . 9648 1929 순생막걸리(호주산) . . . . . . . . . 0418 225 677 서울장수막걸리 . . . . . . . . . . . . . . 8205 7967 아침햇살 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 6211 와인 & 아트 . . . . . . . . . . . . . . . . 9591 5665 와인 코리아 (화이트 소주,막걸리) . 9748 2444 우리 술 막걸리 . . . . . . . . . . . . . . . 9742 1438 진로 / 참이슬 . . . . . . . . . . . . . . . 9599 0099

종교용품. 청소 - 일반, 청소용품, 카펫 침구/홈패션. 카펫. 커텐/블라인드

참소주(금복주) . . . . . . . . . . . . . . . 9411 6744 한국주류도매 . . . . . . . . . . . . . 1300 780 544 한국한호주류 . . . . . . . . . . . . . . . . 9597 5000 한상소곡주 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9742 1438 Cellabrations(스트라스필드) . . . . . 9744 0077 Chatswood Cellars(채스우드) . . . . 9411 4038 FGS Wine(와인소주) . . . . . . . 1300 455 599 . Mosman Cellars . . . . . . . . . . . . . 9969 4368 OB맥주(골든라거,카스) . . . . . . . . . 8748 2444 Pendle Way Cellar . . . . . . . . . . . . 9631 7153 . Redfern Cellar . . . . . . . . . . . . . . . 9698 1795 Wine Korea(소주,막걸리) . . . . . . . 9262 7781

가나안 이사청소 . . . . . . . . . . . 0410 092 411 강남 카펫크리닝 . . . . . . . . . . 0420 852 373 고압 물청소 및 지붕 가타 청소 0416 163 125 굿청소 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9888 6280 그린에코 클리닝 . . . . . . . . . . . . . . 9698 2743 뉴코리아 이사청소 . . . . . . . . . . . 8819 6360 빅클린청소용품 . . . . . . . . . . . . . . 9642 7188 시드니 Top 이사청소 . . . . . . . 0413 636 755 빅클린청소용품 . . . . . . . . . . . . . . 9642 7188 에이스팀 . . . . . . . . . . . . . . . . 0422 271 357 예스 홈 클리닝 . . . . . . . . . . . . 0430 662 823 오븐 바베큐 크리닝 . . . . . . . . 0424 88 88 55 깨끗한 이사청소 . . . . . . . . . . . 0422 288 379 꽃보다 청소 . . . . . . . . . . . . . 0433 871 879 청소(쓰레기처리)현대운수 . . . . 0425 352 190 크리스탈 청소용품 . . . . . . . . . . . . 9748 2888 테리&시드니 크리닝 서비스 . . 0433 093 010 파라마타청소용품 . . . . . . . . . . . . 9680 0333 피터샴 청소용품 . . . . . . . . . . . . . 9568 1253 힐라이트 청소용품(캠시) . . . . . . . . 9718 4400 힐라이트 청소용품(아타몬) . . . . . . 9906 5801 007 소형이사/딜리버리 . . . . . 0421 007 205 21 이사청소 . . . . . . . . . . . . . 0433 21 21 21 Gutter-Vac(Roof, 거터 청소) . . 0403 656 087

0422 227 264 0422 052 576 0402 572 016 040 880 2200

스트라스필드청소용 . . . . . . . . . . . 9747 0017 이스트우드청소용품 . . . . . . . . . . . 9804 0777 크리스탈청소용품(sani clean) . . . . 9748 2888 클린팩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8746 0007 힐라이트(아타몬) . . . . . . . . . . . . . 9906 4400 힐라이트청소(캠시) . . . . . . . . . . . . 9718 4400 Cleaners Room . . . . . . . . . . . . . . 9420 9006 GK 청소용품, 수리 . . . . . . . . . . . . 9648 6279 Metro Clearing Supply . . . . . . . . 9680 0333

가고파카펫크리닝 . . . . . . . . . . . . 9718 0007 가브리엘 카펫크리닝 . . . . . . . 0416 884 671 가장쎈카펫크리닝 . . . . . . . . . 1300 762 767 강력 카펫 크리닝 . . . . . . . . . . . . . 9774 5900 고려 카펫 크리닝 . . . . . . . . . . 0425 272 616 골드카펫샴푸크리닝 . . . . . . . . . . . 9858 1011 교민사랑카펫크리닝 . . . . . . . . 1800 660 046 기성 카펫 클리닝 . . . . . . . . . . . . . 9787 7871 김박사 카펫 클리닝 . . . . . . . . 0425 275 841 내츄럴 크리닝 . . . . . . . . . . . . . . . 9789 0477 닥터크린 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9630 6319 본다이카펫크리닝 . . . . . . . . . 0432 665 464 서화크리닝 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9793 1921 세토크리니 카 . . . . . . . . . . . . . . . 9858 1011 스마일이사청소 . . . . . . . . . . . . . . 9869 7056 스트라스필드카펫클린 . . . . . . . . . 9746 9282 스팀카펫크리닝 . . . . . . . . . . . 0416 060 531 아이그린 카펫클리닝 . . . . . . . 0423 418 203 에이스팀 . . . . . . . . . . . . . . . . 0422 271 357 엑설런트 카펫크리닝 . . . . . . . 0405 346 734 엔젤 카펫 크리닝 . . . . . . . . . . 0402 1004 00 울트라카펫 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 1889 이사전문 cleaning . . . . . . . . . 0410 600 925 임마누엘 카펫크리닝 . . . . . . . . . . 9888 3668 정카펫크리닝. . . . . . . . . . . . . . . . 9703 0199 제이 이사청소 . . . . . . . . . . . . 0428 241 645 제일 싼카펫크리닝 . . . . . . . . . . . . 9624 3362 진주 카펫 크리닝 . . . . . . . . . . . . . 9882 1327 캥거루토탈카펫크리닝 . . . . . . 0430 1010 83 코시아나 클리닝 . . . . . . . . . . . . . . 9874 7446 크리스 카펫 크리닝 . . . . . . . . 0420 370 262 토니토탈카펫크리닝 . . . . . . . . . . . 9758 3888 파나마 잭 카펫 크리닝 . . . . . . 1800 423 042

플러스 원 카펫 크리닝 . . . . . . 0422 591 572 화이트 카펫 크리닝 . . . . . . . . . . . 9877 0322 힐스카펫크리닝 . . . . . . . . . . . 0419 800 599 A J’s 카펫클린서비스 . . . . . . 0425 312 308 CJC 토탈 클리닝 . . . . . . . . . . 0431 264 535 CK 토탈 클리닝 . . . . . . . . . . . 0434 030 690 GM korea 이사청소 . . . . . . . 0410 516 678 JOINUS 카펫 & 클리닝 . . . . . . 0402 572 016 KOREA 카펫클리닝 . . . . . . . . 0433 560 709 LG 크리닝 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9415 3372 Lupa 토탈크리닝 . . . . . . . . . . 0413 022 207 Smart carpet cleaning . . . . . . 0432 634 363

라일락침구센터 . . . . . . . . . . . . . . 9758 9999 리빙모아홈패션 . . . . . . . . . . . . . . 9874 8200 마이 해피몰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5858 아로마침구 (캠시) . . . . . . . . . . . . . 9787 5584 알레르망 (기능성침구) . . . . . . . . . 9211 5761 유니라인 (이스트우드) . . . . . . . . . 9804 0525 캠시대명혼수방 . . . . . . . . . . . . . . 9789 2222

전화번호

가고중고용품 . . . . . . . . . . . . . 0434 992 538 만물상회 (중고가구) . . . . . . . . . . . 9718 4598 버우드아리랑중고센터 . . . . . . . . . 9715 7880 벨모아중고매장 . . . . . . . . . . . . . . 9758 6030 블랙타운 중고가구점 . . . . . . . . . . 9831 3681 시드니중고매장 . . . . . . . . . . . . . . 9643 8222 시티가구가전 (중고) . . . . . . . . 0401 353 304 중고 가구 전자 . . . . . . . . . . . . 0433 789 438 테마하우스 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 4989

Best 이사청소 . . . . . . . . . . . . Jane & Jason 홈크리닝 . . . . . JOINUS Rubbish Removal . . Pure Protect . . . . . . . . . . . . .

ㅈ ㅊ ㅋ

가나안 뉴-카펫 . . . . . . . . . . . . . . . 9642 3717 가나안에이원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9898 3737 그린에코 이사카펫 . . . . . . . . . . . . 9698 2743 마이 해피몰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5858 하나카펫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 7333 Lim’s 카펫 . . . . . . . . . . . . . .0405 313 082 Rainbow Floor . . . . . . . . . . . . . . . 9742 6333

다다 인테리어 . . . . . . . . . . . . . . . 9745 6788 대상테크롤 . . . . . . . . . . . . . . 0422 700 088 데코커튼 & 블라인드 . . . . . . . . . . 9890 9417 럭키커텐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 6688 루디아 커튼 / 블라인드 . . . . . . . . . 9887 1004 마이 해피몰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5858 아로마 카펫러그 . . . . . . . . . . . . . . 9787 5584 스트라스필드두리방 . . . . . . . . . . . 9764 2077 오블라인드 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9760 0415 요셉커튼&블라인드 . . . . . . . . . . . 9743 6179 의전커텐&블라인드 . . . . . . . . 1300 855 229 의전 홈 플러스 . . . . . . . . . . . 0400 11 82 82 자이언트 블라인드 . . . . . . . . . . . . 9627 1388 코오롱 커텐 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9564 3249 B&C TOTAL BLIND . . . . . . . . . . . 9750 3319 GS World/Awning&BLINDS . . . . . 9740 9885 PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9760 2488

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

173

ㅋ ㅌ ㅎ

전화번호

가강 컴퓨터 출장수리 . . . . . . . 0402 642 345 고사장님 닷컴수리(씨티전문) . . . . 8958 41345 네오컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9487 2855 뉴텍컴퓨터(시티) . . . . . . . . . . 0400 04 8282 뉴텍컴퓨터(이스트우드) . . . . . . . . 8668 4690 뉴잉턴 IVY NET . . . . . . . . . . . . . 9749 7433 디지텍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9890 7075 디지텍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9890 7075 다니엘컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . 9805 0703 드래곤컴퓨터City . . . . . . . . . . 0403 394 870 라이프가드 (시티) . . . . . . . . . . . . 9267 7330 리드콤 컴퓨터 출장수리 . . . . . 0433 388 757 리드콤 Excel 컴퓨터 . . . . . . . . 0402 148 763 마이컴퓨터(채스우드) . . . . . . . 0410 533 578 미래컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . 0410 616 143 미션컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8212 5394 바이온 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9884 9006 비트루트(네트워크 설치) . . . . . 0404 226 818 벨모아 컴퓨터 판매, 수리 . . . . 0421 941 419 솔루션와이드 . . . . . . . . . . . . . . . . 9743 5520 수파텍컴퓨터솔루션스 . . . . . . . . . 9746 3711 스마트컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . 9649 1908 시티 중고컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . 9763 5282 신바람컴퓨터출장수리 . . . . . . . . . 8211 5394 씨카컴퓨터(스트라) . . . . . . . . . . . . 9746 3888 씨카컴퓨터(시티점) . . . . . . . . . . . . 9267 2788 에핑컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 3800 엑스넷컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . 0406 068 609 월드컴퓨터 (채스우드) . . . . . . 0431 082 256 이스트우드 Q FLOW 컴퓨터 . . . . . 9874 9211 이씨네소프트 . . . . . . . . . . . . . 1300 966 963 천지컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 5272 출장전문수리 및 출장교육 . . . . . . 9647 2113 컴대빵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 5122 컴마스터 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 8878 컴퓨터수리 (서울마트내) . . . . 04333 111 83 컴퓨터출장수리 . . . . . . . . . . . . . . 9617 0557 타키온컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . 9872 6642 테크쵸이스 . . . . . . . . . . . . . . 0414 234 014 팩스터컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 6962 팬텀컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 8155 한일컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 3070 호주플라자 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 3600 . 혼스비 네오컴퓨터 . . . . . . . . . . . . 9487 2855 BGB COMPUTER . . . . . . . . . . . . 8840 8722 BRIAN COM(출장수리) . . . . . .0413 226 456 Com2Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9760 2447 DSP SOLUTIONS . . . . . . . . . 0420 287 043 F2F 컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . 1300 365 010 F2F 컴퓨터 (스트라스필드) . . . . . . 9746 5880 F2F 컴퓨터 (아들레이드) . . . . . 08 8410 5354 F2F 컴퓨터 (이스트우드) . . . . . . . . 9858 2769 GNA솔루션 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9420 4855

174

컴퓨터 - 일반, 인터넷/ㅎㅁ페이지제작, 잉크/토너, 프린터/PC방. 택시서비스. 학교. 학습지. 학원 - 영어/IELTS

HB(한진) IT . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 2424 INKONNEX . . . . . . . . . . . . . . . . 9400 7799 Inter World . . . . . . . . . . . . . . 0410 590 904 Jenstech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8765 1376 POSWAY . . . . . . . . . . . . . . . 0403 324 882 SYL 커뮤니케이션 (정품노트북전문) . . . 9280 1555 Tkb컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9744 6488 TLD 컴퓨터 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 2058 Turramurra 컴퓨터 . . . . . . . . . . . . 8902 0461 U&I 시스템 솔루션즈 . . . . . . . . . . 9745 3189 V-Tek Computer . . . . . . . . . . . . . 9358 1788 Web개발 수리 담당 . . . . . . . . 0414 334 000 9289.com.au 컴퓨터 . . . . . . . . . . 8090 7700

코리어스 . . . . . . . . . . . . . . . . 0408 815 625 호주택시 . . . . . . . . . . . . . . . . 0411 026 594 EGION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 14 51 MAXI TAXI (한국인) . . . . . . . . 0411 026 594 Premier Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . 13 10 17 TATA TAXI(한국인) . . . . . . . . . 0411 400 026 007 Hire car (한국인) . . . . . . . 0447 007 001

KOREATV.COM.AU . . . . . . . 0403 394 882

고사장님 닷컴(시티위치) . . . . . . . . 8958 4134 네오스트 NEOST . . . . . . . . . . 0404 884 999 (주)HB IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8064 7466 DSP Solutions . . . . . . . . . . . . 02 9807 8460 GNA 이마케팅 . . . . . . . . . . . . . . . 9420 4855 JK ART . . . . . . . . 9808 1490/0420 997 646 JP IT NETWORK SOLUTIONS 0423 485 531 Web Partners . . . . . . . . . . . . . . . 9221 2400 Wiscom Web Design . . . . . . . 0414 609 610

닥터잉크(대표전화) . . . . . . . . . 1300 733 412 닥터잉크(이스트우드) . . . . . . . . . . 9858 4144 닥터잉크(시티) . . . . . . . . . . . . 0411 871 734 미디어 플라자 (스트라) . . . . . . . . . 9744 5533 오피스넥스(시티) . . . . . . . . . . . . . 9283 0889 아크미칼라프린터잉크 . . . . . . . . . 8505 1706 잉크라인 . . . . . . . . . . . . . . . 1300 588 163 잉크라인 (레이저 충전 전문) . . . . . 9642 0682 잉크겔러리(스트라) . . . . . . . . . . . . 9744 5533 잉크천국 . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 5700 69 토너타운 . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 850 341 퀵 방문 충전 . . . . . . . . . . . . . 0402 21 7575 프린터잉크젯(refill) . . . . . . . . . . . . 9427 3423 CARTRIDGE MOBILE(품질보장) . . 1300 304 872

아이스타존 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9262 9150 벨모아 PC방 . . . . . . . . . . . . . 0421 941 419 I4U 인터넷카페(시티) . . . . . . . . . . 9262 9700 . i-net 인터넷카페 . . . . . . . . . . . . . 9264 1811 Gamers United . . . . . . . . . . . . . . 9410 1557

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

린필드한국학교 . . . . . . . . . . . 0430 9077 97 웨슬리신학대학 . . . . . . . . . . . . . . 9263 5368 웰라코칭칼리지(이스트우드) . . . . . 9874 7890 호주국제음악대학 . . . . . . . . . . . . 9637 0777 AVLC비지니스 컬리지 . . . . . . 0452 099 400 HOPE신학대학 . . . . . . . . . . . . . . 9799 0074 LOURA비지니스컬리지 . . . . . . . . 9635 0940 Menzies . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 244 002 Mlacquarie 영어전문학교 . . . . . . . 9283 1822 Peace Maker Academy . . . . . 0430 284 999 Native영어학교 . . . . . . . . . . . . . 9787 2400

대교 눈높이 교육 . . . . . . . . . . . . . 9872 8811 매스월드 . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 660 281 웅진씽크빅 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 8230 재능교육 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9410 2772 (주)노벨과개미 . . . . . . . . . . . . . . . 9898 3452

가고파영어구문학원 . . . . . . . . . . . 9261 1000 가네코일본어 . . . . . . . . . . . . . . . 9793 7969 가나다피아노학원(스트라) . . . . . . . 9715 2323 가나다영어웅변학원(스트라) . . . . . 9715 2323 강남학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9291 9468 강민일본어 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 4040 공문수학영어 . . . . . . . . . . . . . . . . 4322 0666 구몬영어수학(리드콤) . . . . . . . . . . 9874 0357 구몬수학영어(스트라스필드) . . 0402 873 307 김리리뮤직아카데미(이스트우드) . . 9858 4259

학원 - 영어/IELTS, 예술

정석학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 2429 제시카 에듀케이션 센타 . . . . . . . . 9758 8230 제임스 안 컬리지 (고든) . . . . . . . . 9499 2248 제임스 안 컬리지 (디와이) . . . . . . . 9981 7773 제임스 안 컬리지 (리버풀) . . . . . . . 9600 9000 제임스 안 컬리지 (라이드) . . . . . . . 9877 6011 제임스 안 컬리지 (로즈베리) . . . . . 8338 9999 제임스 안 컬리지 (매릭빌) . . . . . . . 9518 3377 제임스 안 컬리지 (미란다) . . . . . . . 9525 4338 제임스 안 컬리지 (뱅스타운) . . . . . 9708 0722 제임스 안 컬리지 (스트라스필드) . . 9763 7727 제임스 안 컬리지 (어번) . . . . . . . . 9649 2193 제임스 안 컬리지 (애쉬필드) . . . . . 9798 8822 제임스 안 컬리지 (이스트우드) . . . 9874 5888 제임스 안 컬리지 (웬트워스빌) . . . 9636 6000 제임스 안 컬리지 (울릉공) . . . . . . . 4229 6650 제임스 안 컬리지 (칼링포드) . . . . . 9871 0855 제임스 안 컬리지 (캠시본원) . . . . . 9718 1711 제임스 안 컬리지 (캠벨타운) . . . . . 4627 9766 제임스 안 컬리지 (카스힐) . . . . . . . 8850 7188 제임스 안 컬리지 (채스우드) . . . . . 9415 2455 제임스 안 컬리지 (페어필드) . . . . . 9723 5188 제임스 안 컬리지 (파라마타) . . . . . 9633 9638 제임스 안 컬리지 (팬리스) . . . . . . . 4732 1321 제임스 안 컬리지 (허스트빌) . . . . . 9585 0888 제임스 안 컬리지 (혼스비) . . . . . . . 9987 2770 제임스 안 컬리지 (홈부쉬) . . . . . . . 9764 2244 채스우드ETA입시영어학원 . . . . . 9411 7375 프라임코칭컬리지(채스우드) . . . . . 9410 1074 플래티넘 입시학원(리드콤) . . . . . 9643 8141 피오나에듀케이션(이스트우드) . . 9804 8855 피오나에듀케이션(채스우드) . . . . . 9412 4222 피오나에듀케이션(허스트빌) . 9570 3188 (abc 호주온성국제컬리지(그랜빌) . . . . . 9682 3122 해법수학교실 . . . . . . . . . . . . . . . . 9680 1819 A+에듀케이션 . . . . . . . . . . . . 0403 257 896 ABC College . . . . . . . . . . . . . . . . 9299 2400 AMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9801 0199 Central Academy . . . . . . . . . . . . 9281 9468 CS Education(본원) . . . . . . . . . . 9659 6433 CS Education(버우드 . . . . . . . . . 8021 3258 CS Education(이스트우드) . . . . . . 9874 8801 CS Education(채스우드) . . . . . . . . 9410 3638 CS Education(혼스비 . . . . . . . . . . 9987 2248 Discovery College . . . . . . . . . . . . 9764 1152 Dr Lee’s Study Room . . . . . . . . 9617 2212 ELC학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7200 GNT Academy . . . . . . . . . . . 0402 030 542 I.M Colleges (스트라스필드) . . . . . 9763 1737 IGNITION학원(영,수,과) . . . . . 0400 393 638 I-School . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8824 4736 LLoyds College . . . . . . . . . . . . . 9264 8988 Magil College . . . . . . . . . . . . . . . 4323 9788 Miss Evans English college . . 0411 204 780 M-Plus수학학원 . . . . . . . . . . . . . . 9630 2330 OZ mate학원(West Ryde) . . . . . . 9874 8899 Potential 영어전문 . . . . . . . . . . . . 8021 0852 Premedical Academy . . . . . . . . . 9419 2840

가나다피아노학원(스트라) . . . . . . . 9715 2323 김리리뮤직아카데미(스트라스필드) . . . 9715 5125 김리리뮤직아카데미(이스트우드) . . . . . 9858 4259 그린섬미술교육원 . . . . . . . . . . . . 9858 5062 동호뮤직 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9681 3880 라인미술학원(캠시) . . . . . . . . . . . . 9789 2340 레인보우 미술학원 카슬힐 . . . .0430 100 643 리서무용원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9643 5167 리틀렌젤스음악학원 . . . . . . . . 0425 271 926 미술놀이방 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9801 0199 버우드 음악 교육원 . . . . . . . . . . . 9715 6299 버우드 뮤직스쿨 . . . . . . . . . . . . . . 9747 6903 세빌 기타교실 . . . . . . . . . . . . . . . 9702 0059 스트라스필드아트컬리지 . . . . . . . 9746 5090 시드니 웅변학원 . . . . . . . . . . . . . . 9703 2203 쏠라피아노 아카데미 . . . . . . . . . . 9874 3008 아트반 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9440 4896 아티스트아트아카데미(캠시) . . 0402 171 453 안영길 바둑교실 . . . . . . . . . . . . . . 8971 6131 안준영 발레 아카데미 . . . . . . . . . . 9743 1253 영피아노학원(스트라) . . . . . . . . . . 9706 7310 영피아노학원(에핑) . . . . . . . . . . . . 9876 2310 에코뮤직스튜디오 . . . . . . . . . 0408 818 649 예본 문화예술 아카데미 . . . . . 0432 089 940 예향 플릇 전문학원 . . . . . . . . . . . 9617 1501 윤 피아노 학원 . . . . . . . . . . . . 0425 272 227 인터내셔널음악학원 . . . . . . . . . . . 9744 5501 잠수학교 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5501 조영남 가야금 학원 . . . . . . . . 0433 462 319 조용숙피아노아카데미 . . . . . . . . . 9789 4703 조형미술학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9907 3050 중앙화실 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9893 8585 카라 아트스쿨 . . . . . . . . . . . . . . . 9412 2047 크로이든 뮤직 아카데미 . . . . . . . . 9745 5353 크로이든 미술학원 . . . . . . . . . . . . 9744 7457 키즈미술학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9868 3688 타운홀 미술학원 . . . . . . . . . . . . . . 9267 5549 프로 피아노 학원 . . . . . . . . . . . . . 9869 8699 피스메이커 뮤직 아카데미 . . . .0430 284 999 피카소미술학원 . . . . . . . . . . . . . . 9804 0423 헤레나 발레 아카데미 . . . . . . . . . . 9804 0423 호일음악학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 0200 호주 교육 연구원 . . . . . . . . . . . . . 9369 5433 호주미술교실 . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 3789 홍익미술학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 3200 Art Academy . . . . . . . . . . . . . 0407 977 699 A&D미술학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 6730 ArtARK 아트스쿨 . . . . . . . . . . 0422 757 969 Freelance Baristas International . . 0410 855 628 Joanne Kang Piano Studio . . . . . 9896 7234 Kara’s Art School . . . . . . . . . . 9412 2047 K-POP STAR AUSTRAILA . . . 0416 211 891

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

175

전화번호

기드온에듀케이션센터(혼스비) . . . 9987 0080 나츠코일본어학원 . . . . . . . . . . . . 9264 6620 노스쇼어 일어/중국어학원(채스우드) . . 9419 6938 뉴칼리지(본사) . . . . . . . . . . . . . . . 9746 7000 뉴칼리지(랜드윅) . . . . . . . . . . . . . 9662 2280 뉴칼리지(리버풀) . . . . . . . . . . . . . 9702 3016 뉴칼리지(뱅스타운) . . . . . . . . . . . . 9676 5111 뉴칼리지(버큼힐) . . . . . . . . . . . . . 9702 6996 뉴칼리지(블랙타운) . . . . . . . . . . . 9676 5111 뉴칼리지(애쉬필드) . . . . . . . . . . . 9799 2009 뉴칼리지(에핑) . . . . . . . . . . . . . . . 9868 7888 뉴칼리지(이스트우드) . . . . . . . . . 9874 8811 뉴칼리지(차이나타운) . . . . . . . . . . 9211 6999 뉴칼리지(채스우드) . . . . . . . . . . . . 9884 8888 뉴칼리지(카브라마타) . . . . . . . . . . 9724 7484 뉴칼리지(카슬힐) . . . . . . . . . . . . . 8850 5848 뉴칼리지(캠시) . . . . . . . . . . . . . . 9787 9243 뉴칼리지(파라마타) . . . . . . . . . . . 9687 8888 뉴칼리지(페넌트힐) . . . . . . . . . . . . 9980 1200 뉴칼리지(펜리스) . . . . . . . . . . . . . 4731 2800 뉴칼리지(페어필드) . . . . . . . . . . . . 9724 4488 뉴칼리지(허스트빌) . . . . . . . . . . . 9759 5588 뉴칼리지(혼스비) . . . . . . . . . . . . . 9987 1288 뉴칼리지(홈부쉬) . . . . . . . . . . . . 9746 1400 라플라스수학학원 . . . . . . . . . . . . 9763 5507 리딩타운 . . . . . . . 9869 1670 0430 81 7272 리딩타운 (스트라) . . . . . . . . . . . 414 619 544 마스터코칭(카슬힐) . . . . . . . . . . . . 9634 4783 마스터코칭(캘리빌) . . . . . . . . . . . . 8883 4599 매트릭스학원 . . . . . . . . . . . . . 1300 008 008 명문학원교육센터(대표) . . . . . . . . 9740 8800 베스트학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 9600 실로암교육 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9715 2280 성문학원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9016 4100 소크라테스학원(버우드) . . . . . . . . 8971 1457 스마트코칭칼리지 . . . . . . . . . 0405 397 070 스마트칼리지 . . . . . . . . . . . . . . . . 9634 4846 스마트학원(혼스비) . . . . . . . . . . . . 9987 0625 스트라스필드컬리지(시티) . . . . . . . 9212 7799 아카데미페어필드 . . . . . . . . . . . . 9723 5188 영수학원(혼스비) . . . . . . . . . . . . . 9487 1258 영어구문학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9261 1000 에듀킹덤컬리지(파라마타본원) . . . 9890 7177 이지미피 물리화학HSC학원 . . 0430 103 478 이지잉글리쉬 . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 5823 이지 IELTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 5823 오선생 HSC 입시학원 . . . . . . . . . 9869 7588 에듀킹덤컬리지(리버풀) . . . . . . . . 9601 2442 에듀킹덤컬리지(파라마타) . . . . . . . 9890 7177 에듀킹덤컬리지(애쉬필드) . . . . . . . 9799 5110 에듀킹덤컬리지(뱅스타운) . . . . . . . 9707 2611 에듀킹덤컬리지(블랙타운) . . . . . . . 9676 1799 에듀킹덤컬리지(스트라) . . . . . . . . 9746 8548 에듀킹덤컬리지(혼스비) . . . . . . . . 9476 6020 에듀킹덤컬리지(허스트빌) . . . . . . . 9570 8728 에듀킹덤컬리지(이스트우드) . . . . . 9874 9055 에듀킹덤컬리지(카슬힐) . . . . . . . . 8850 1911 엠엠칼리지 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 8800

ㅎ

학원 - 운전, 컴퓨터. 한복. 한의원. 호텔. 화랑/표구.

North Shore School of Music . .0468 414 330 SOMA 뮤직아카데미 (에핑) . . 9868 7980More Sports수영아카데미 . . . . . . . . . . 8701 8706

전화번호

나래 운전학원 . . . . . . . . . . . . 0433 437 533 넘버원 운전학원 . . . . . . . . . . . . . 9797 1161 대한운전학원 . . . . . . . . . . . . . 0411 516 846 던다스 운전학원 . . . . . . . . . . . . . 9898 0407 동양 운전학원 . . . . . . . . . . . . . . 9868 3800 서울 운전학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9868 1782 설악운전 . . . . . . . . . . . . . . . . 0423 671 971 센스운전학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9808 2450 스마트운전학원 . . . . . . . . . . . . . 9411 2281 시드니운전학원 . . . . . . . . . . 0425 13 00 00 영운전학원 . . . . . . . . . . . . . . 0430 488 052 예손운전학원 . . . . . . . . . . . . . 0433 233 846 오렌지운전학원 . . . . . . . . . . . . . 9871 4518 요한운전학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9489 8278 제일운전학원 . . . . . . . . . . . . . 0407 625 815 종로운전학원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9738 1598 중앙운전학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9893 7405 진리운전학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9771 3672 토마스드라이빙스쿨 . . . . . . . 0418 228 268 . 파란불운전학원 . . . . . . . . . . . . . 9804 1724 한빛운전학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9637 3383 호주운전학원 . . . . . . . . . . . . . 0433 656 786 . 혼스비운전학원 . . . . . . . . . . . 0430 300 568 Better Drive . . . . . . . . . . . . . . 0433 206 117 JS DRIVING SCHOOL . . . . . . 0424 533 818 SBS 운전학원 . . . . . . . . . . . . . . . 9708 3148

신나는로봇영재교실 . . . . . . . . 0450 760 790 임마뉴엘컴퓨터학원 . . . . . . . . . . . 9718 5460 중앙컴퓨터 학원 . . . . . . . . . . . . . . 9804 0727 컴퓨터가정교사 . . . . . . . . . . . 0414 334 000 컴퓨터출장교육 . . . . . . . . . . . . . . 9647 2113 로봇과학교실(로봇콘트롤) . . . . 0406 820 150

웨딩겔러리 한복 . . . . . . . . . . 0431 275 056 이혜숙 한복 . . . . . . . . . . . . . . 0414 293 088 중앙 한복 . . . . . . . . . . . . . . . 0404 060 025

176

강민 한의원(파라마타) . . . . . . . . . 9893 7948 경희한방의원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9787 9889 고려수지침시드니지회(로즈) . . . . . 9736 1674 고려수지침중부지회(라이드) . . . . . 9808 3231 고려한의원 (채스우드) . . . . . . . . . 9413 9557 국당한의원 (채스우드) . . . . . . . . . 9090 2903 김덕근한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9419 3222 김태련 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . 8034 5942 김창회한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5252 노스쇼어 한의원 . . . . . . . . . . . . . 9449 4347 대화당 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . 9744 1511 동방한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9747 0468 동서한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 1483 동양당한의원 . . . . . . . . . . . . . . . 9718 5458 동의한방(실버워터) . . . . . . . . . . . . 9861 0199 동의한방(이스트우드) . . . . . . . 0419 815 516 디와이한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9982 1007 라파한의원 . . . . . . . . . . . . . 0424 715 265 명신한방병원 . . . . . . . . . . . . . . . 9419 2899 모자 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 0875 박시경희한의원 . . . . . . . . . . . 0431 156 977 보화당한의원 . . . . . . . . . . . . . 0402 624 811 복음 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 5951 부자 한의원(채스우드) . . . . . . . . . 9402 7577 북경한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9683 7858 본한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9683 7858 사랑의한방클리닉 . . . . . . . . . . . 9949 6768 사상의약한의원 . . . . . . . . . . . . . . 9789 1076 산치료원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9412 3844 삼대한방병원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9876 2304 삼성한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 3537 새생명 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . 9701 0062 생명나무 한의원 . . . . . . . . . . . . . . 9804 1379 성심한방병원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0632 성제한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8819 2463 성주한의원(칼링포드) . . . . . . . . . . 9876 5868 소가빈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9415 1916 시드니한방병원(최환) . . . . . . . . . . 8819 2305 신 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 6741 심&장 한의원(파라마타) . . . . . . . . 9630 7033 애쉬필드 중의원 . . . . . . . . . . . . . . 9798 2113 약사 여래 한의원 . . . . . . . . . . . . . 8764 8951 약손 한의원(스트라스필드) . . . . . . 9763 5015 열린 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9703 0743 어드밴스 클리닉(한방재활) . . . . . . 9874 0555 오성 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 8404 우리한의원(혼스비) . . . . . . . . . . . . 9476 2835 유애란한의사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9799 8337 원륭한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9798 9588 월드시티한의원 . . . . . . . . . . . . . . 9281 7311 은혜 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8819 2563

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

정심침당 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9789 5138 정인 한의원 (캠시) . . . . . . . . . . . . 8021 9772 정종홍 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . 9789 0097 정혜금 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . 9798 2113 제일한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5015 조선한약건재/한의원 . . . . . . . . . . 97403911 조태희 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3233 지산한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9703 1487 주열요법 . . . . . . . . . . . . . . . . 0406 778 363 주한의자연건강원 . . . . . . . . . . . . 9874 9666 중앙한방 클리닉 . . . . . . . . . . . . . . 9874 7711 지산 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9703 1487 참 좋은 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . 9809 5821 청산녹원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9740 4020 청혈한방의원 . . . . . . . . . . . . . . . . 9708 1525 친구체질 한의원 . . . . . . . . . . . . . . 9745 5556 채스우드 한방 병원 . . . . . . . . . . 8086 2727 캠시종합한의원 . . . . . . . . . . . . . . 9787 7155 코&코 한의원(비염전문) . . . . . . . . 9809 5821 킴스한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9482 6652 타라마라 한의원 . . . . . . . . . . . . . . 9449 4347 평화한방의원 . . . . . . . . . . . . . . . 9869 7752 현대 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 9511 황금택 한의원 . . . . . . . . . . . . . . . 9874 1199 후한의원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 1475 흑염소 보약/청록당 . . . . . . . . . . . 9746 3874 힐스(HILLS) 한의원 . . . . . . . . . . . 9481 4741 GREEN CHINESE MEDICAL . . . . 9876 1066

채커스리조트 . . . . . . . . . . . . . . . . 9450 2422 Fairways Resort . . . . . . . . . . . . . 4274 7274

고든화랑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9499 2988 김춘광화랑 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4369 2294 노스현대화랑 . . . . . . . . . . . . . . . . 9439 2942 동양화서양화액자전문 . . . . . . . . . 9332 2998 아라리화랑 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 0648 제임스리박제장식 . . . . . . . . . . . . 9746 7848 홍익파인아트미술 . . . . . . . . . . . . 9750 3080 Art Plus화랑 . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 5011 ARTARK 겔러리 . . . . . . . . . . 0422 757 969 Boon’s Art Gallery . . . . . . . . . . . 9797 6681 EPPING ART GALLERY . . . . . . . 9868 7277 Gallery Victoria . . . . . . . . . . . . . . 9267 0220 Kara’s Art Gallery(채스우드) . . . . 9412 2047

화물/국제화물/통관. 화장품. 회계사

김정문 알로에 . . . . . . . . . . . . . . . 9718 0009 꽃을든남자(본사) . . . . . . . . . . . . . 9648 7515 . 나드리화장품(캠시본사) . . . . . 0403 371 853 뉴잉턴 IVY NET 화장품 . . . . . . . 9749 7433 댕기머리삼퓨호주총판 . . . . . . 1300 455 989 . 드봉화장품(본사) . . . . . . . . . . . . . 9718 4419 로제화장품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9684 6323 미샤(파라마타) . . . . . . . . . . . . . . 9633 5733 마이 해피몰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 5858 백옥생한방화장품(시티) . . . . . . . . 9283 9664 수입화장품(OZ beautygirl) . . . . . . 9890 4680 시세이도 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9858 3266 아모레(스트라스필드) . . . . . . . . . . 9746 3522

김기영 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9745 3345 김대화 회계사(연세회계법인) . . . . . 9746 2484 김상원(SIMON) 회계사 . . . . . . . . . 9804 0300 김상복 회계사 . . . . . . . . . . . . 0404 866 432 김상진 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 8756 5522 김승희 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9687 0491 김원재 회계사무소 . . . . . . . . . . . . 9763 7174 김춘건 회계사무소 . . . . . . . . . . . . 9789 1235 김한성 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9679 7744 김한식 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9746 5688 김향나 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9636 5077 김희기 공인회계사 . . . . . . . . . . . . 9747 6911 나무 합동 회계사무소 . . . . . . . . . . 9763 7899 남기현 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9745 6084 남형기 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9649 9010 노바회계(류경춘) . . . . . . . . . . . . . 9264 9755 라이지움 & 임마뉴엘 . . . . . . . . . . 9904 7755 류영기 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9874 7700 류정선 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9787 3388 리더스회계 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 0114 맥콰리종합회계(이스트우드) . . . . . 9874 7100 문영곤 공인회계사 . . . . . . . . . . . . 9314 7076 문진욱 공인회계사 . . . . . . . . . . . . 9874 7100 민영진 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9411 6822 박윤옥 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9261 5788 박용현 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9649 9010 버우드 회계법인 . . . . . . . . . . . . . 8033 6587 서운학 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9763 5977 서유 회계 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9809 0111 심병효회계사(푸른솔 회계법인) . . . 8084 6543

솔로몬회계법인 . . . . . . . . . . . . . . 9744 8343 송동호 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9764 2514 송은석공인회계사 . . . . . . . . . . . . 9874 7100 신우회계법인(멜번) . . . . . . . . . 03 9663 2230 신우회계법인(스트라스필드) . . . . . 9763 1811 신우회계법인(채스우드) . . . . . . . . 8095 9855 심인섭 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9410 3110 양준영 회계사(타운홀) . . . . . . . . . 9264 2111 오은석 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9264 6961 오창록 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9869 7688 유동명 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9764 1243 유중민회계사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9764 6233 이강국회계사 . . . . . . . . . . . . 0415 088 234 이성한회계사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9718 0944 이종욱회계사 . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 3345 에이스 회계(최승서) . . . . . . . . . . . 9874 9611 장재혁 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9858 2250 정덕수 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9280 1622 정석우 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9643 9822 정원일 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9874 4422 정인식 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 8200 2374 진&영 회계법인 . . . . . . . . . . . . . . 9874 5867 참 공인회계법인 . . . . . . . . . . . 1800 123 275 창신회계사무소 . . . . . . . . . . . . . . 9874 8555 챔피온회계법인 . . . . . . . . . . . . . . 9804 0326 최태진 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9744 5754 카이로스회계 . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 7877 코스타회계 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 2010 푸른세무회계 (서유석) . . . . . . . . . 9858 4600 하나회계(서용호,이스트우드) . . . . . 9858 1477 하나회계(이석민) . . . . . . . . . . . . . 9410 3335 하민호 회계사(스트라스필드) . . . . . 9746 0051 한림회계법인(스트라스필드) . . . . . 9746 6371 한솔회계법인 . . . . . . . . . . . . . . . . 9745 3345 한주회계법인(브리즈번) . . . . . 07 3210 2510 한주회계법인(스트라스필드) . . . . . 9746 8820 허재환 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9804 0326 현대회계서비스 . . . . . . . . . . . . . . 9764 5733 두항 회계사 . . . . . . . . . . . . . . 0414 345 112 홍진희 회계사 . . . . . . . . . . . . . . . 9874 5867 호주택스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9264 0114 IBC 회계법인(리드컴) . . . . . . . . . . 9649 9010 CJ 회계법인 . . . . . . . . . . . . . . . . 9763 7174 JL회계사사무소 . . . . . . . . . . . . . . 9011 8029 Koroz tax professional . . . . . . . . . 9283 8484 KDL LEGAL . . . . . . . . . . . . . . . 9264-6620 Matthew ko CA . . . . . . . . . . . 1300 95 35 75 Mas RAX Acc Casrle Hill(이제호) . 9659 4236 P&J 회계법인(채스우드) . . . . . . . . 9411 8282 Parra Accounting&Taxation . . . . . 9687 0491 Okay Tax 공인세무법인 . . . . . 1800 123 275 SilverStone Accounting . . . . . . . . 9264 6961 TAXTAXTAX . . . . . . . . . . . . . . . . 8005 8488 UG 회계 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9804 7877 YoungMAC회계경영컨설팅서비스 8068 6545 YPS 박영식 공인회계사 . . . . . . . . 8905 0951 WP컨설팅그룹 . . . . . . . . . . . . . . . 9746 8820

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

전화번호

가나국제화물 . . . . . . . . . . . . . . . . 9750 2819 대신 AGX 국제특송 . . . . . . . . . . . 9747 2411 대한항공화물 . . . . . . . . . . . . . . . 9742 3220 대한통운택배 . . . . . . . . . . . . . 0410 720 088 무브먼트국제화물 . . . . . . . . . . . . 8787 7800 범양국제화물 . . . . . . . . . . . . . . . . 9588 9333 시드니 국제택배 . . . . . . . . . . . 0434 116 700 아시아나운송 . . . . . . . . . . . . . 0403 703 547 (주) 한진 TNS 국제물류 . . . . . . . . 9748 7576 한진국제운송택비 . . . . . . . . . . . . 9746 7703 한진운송 (주) . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 2424 한진익스프레스 . . . . . . . . . . . . . . 9746 7703 한진해상택배 . . . . . . . . . . . . . 0431 231 468 한무역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9793 3666 한호통관 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9669 6800 한호합동 통관 전문회사 . . . . . . . . 8337 8853 현대항공해물화물 . . . . . . . . . . . . 9718 4992 현대로지엠 G2M EXPRESS . . . . . 9647 0011 ACI 월드와이드 익스프레스 . . . . . 9699 8055 CARGO 물류 . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 7577 CJ 국제 택배 . . . . . . . . . . . . . 0431 072 091 FCI (Soo/Koo) . . . . . . . . . . . . . . . 9666 4888 Intrama Australia Pty Ltd . . . . . . . 9669 6311 International Movement . . . . . . . . 9638 6000 KS SHIPPING . . . . . . . . . . . . . . 9750 3375 KACBi 화물통관 . . . . . . . . . . . . 8337 8853 MCC/COME2 SYDNEY P/L . . . . 9264 3336 MG shipping . . . . . . . . . . . . . . . . 9556 1855 OSS 국제이사 화물 . . . . . . . . . . . 8825 9335 S.O.S 컨설턴트 . . . . . . . . . . . . . . 9906 7944 T Cargo (국제화물) . . . . . . . . . . . 9635 4222 TRINITY LOGISTICS . . . . . . . . . . 9316 7001 TNS 택배 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 1586 G2M EXPRESS . . . . . . . . . . . . . . 9746 9822 PNL국제운송 . . . . . . . . . . . . . . 9708 8810~1

아이앙띠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9281 1900 아토팜화장품 . . . . . . . . . . . . . . . 9874 8833 알로에 마임 . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 6030 애경총판 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9874 3966 . 애띄드 하우스(캠시점) . . . . . . . . . 9718 2381 애띄드 하우스(채스우드점) . . . . . . 9410 1600 애터미화장품(이스트우드) . . . . 0433 050 322 참존화장품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9648 7515 . 코리아나화장품(스트라) . . . . . . . . 9763 1032 코리아나화장품(이스트우드본사) . . 9874 0780 코리아나화장품(채스우드) . . . . . . 9884 9822 하모니로드 웨어하우스 . . . . . . . . . 9858 5397 한국화장품 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9746 2400 한국화장품(총판) . . . . . . . . . . 0433 617 100 . 한스킨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9764-2963 화진화장품 . . . . . . . . . . . . . . 0400 742 500 Assie Green . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 7888 . IPKN 화장품 . . . . . . . . . . . . . . . 9648 7515 IPKN, 김원희 화장품 (리드콤) . . . . 9649 2430 lanopearl Australia . . . . . . . . . . . . 9516 0263 oz뷰티 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9684 6323

ㅎ

177

Life Style of Australia 생활정보 ......................................................180~225 ●도착 후에 곧 해야 할 일 ●영어지원. 응급 서비스 ●어디에 도움을 요청하는가 ●도박상담. 호주 법률 및 관습 ●출생, 개명신청, 결혼과 사망 ●주택, 고용, 사회보장, 공정거래 ●가정방문판매와 텔레마케팅 ●렌트시 알아야 할 사항들 ●사기와 이를 피하는 방법

생활정보

●교통, 교육과 보육, 의료제도 ●골프, 낚시, 레크레이션과 미디어 ●시민권, 지역정부 및 지역사회 서비스

여행정보 ......................................................227~273 ●뉴사우스 웨일즈 ●수도 캔버라 ●빅토리아 ●퀸즐랜드 ●노던 테리토리 ●남호주 ●타즈마니아 ●서호주

The Korean Business Directory of Sydney 2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

179

생활정보

Tax File Number, Medicare

아래의 리스트는 귀하가 호주에 도착한 후 빠른 시일내에 하셔야 할 8가지 중요한 사항들입니다. 한가지씩 처리해 가시면서 체크표를 하 십시오.

생활정보

자/가/점/검/표 A. Tax File Number (세금등록번호) 신청 B. Medicare 등록 및 사립 의료보험 가입 고려 C. 은행 통장 개설 D. Centrelink 등록 E. Health Undertaking Service 연락 F. 영어 클래스 등록 G. 자녀 학교 등록 H. 운전면허신청

□ □ □ □ □ □ □ □

A. Tax File Number (세금 등록 번호) 신청 이는 가장 먼저 하셔야 할 일입니다. 호주내에서 수입을 얻기 위해 서는 Tax File Number (TFN, 세금 등록 번호)가 필요합니다. 수입 은 직장에서 받는 임금 혹은 봉급, 정부에서 나오는 수당, 그리고 예금 구좌의 이자를 포함하여 투자 수익 등을 포함합니다.

★ Tax File Number 신청 방법 호주에서 Australian Taxation Office(ATO)에 전화하여 신청서를 보내도록 할 수 있습니다. 혹은 일주일에 7일, 하루 24시간 내내 ATO 웹사이트에서 TFN을 신청할 수 있습니다. Australian Taxation Office (ATO) 연락처 전화 : 13 2861 TFN 온라인 신청 : Online individaul TFN registration 개인방문신청 : ATO shopfront locations Centrelink shopfront locations ATO 웹사이트 : www.ato.gov.au

180

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

신청서는 또한 White Page 전화번호부에 기록된 Centrelink shopfront 혹은 ATO에서도 가능합니다.

B. Medicare 등록 및 사립 의료보험 가입고려 호주 정부는 Medicare라고 하는 제도를 통해 의료 지출에 대한 지원을 제 공합니다. 정부는 또한 의약품 혜택 제도(PBS)하에서 대부분의 의약품 비 용을 지원합니다. Medicare 및 PBS는 Medicare Australia가 관리합니다. 귀하는 Medicare에 가입할 자격이 있을 수 있으며 의료 서비스 및 프로그램을 즉시 받으실 수 있습니다. 포함하는 서비스는 무료 공 립 병원 치료, 병원외 치료비 보조와 의약품 보조 등이 있습니다. Medicare는18개국으로 번역된‘Information Kit’ 이 있 으며 영어로 된 자료는 점자 및 오디오CD 그리고 카세트로 도 가능합니다. 본 설명서에는 Medicare와 다른 정부 의료 서비스 그리고 의료 혜택 및 수당을 위한 자격 요건이 설명 되어 있습니다. Medicare사무소, Migrant Resource Centre 혹은 웹사이트를 방문할 시에 이를 꼭 요청하십시오.

★ Medicare 등록 방법 Medicare에 등록하시려면 호주에 도착후 7-10일 기다리셨다가 여권, 여행서류 및 영주권 비자를 지참하십시오. 모든 등록 요건 이 갖추어지면 Medicare카드 번호가 통보되고 카드는 약 3주 후 에 우편으로 도착됩니다. 대부분의 경우 의료 비용을 지불해야 하 며 나중에 일부 비용을 환불 받게 됩니다. 의사를 긴급하게 보아 야 할 경우 7-10일을 기다리실 필요 없이 등록하고 임시 번호를 요청할 수가 있습니다. Medicare 연락처 전화 : 13 2011 개인방문신청 : Medicare offices Medicare 정보키트 : Information Kit (영어이외의 언어로 가능) Medicare 웹사이트 : www.medicareaustralia.gov.au

은행통장개설, Centrelink, 영어클래스, 학교등록, 운전면허 응급 치료는 공립병원의 Casualty 혹은 Emergency 병동에서 24 시간 가능합니다. Medicare에서 커버하지 않는 서비스(예: 치과, 안경, 앰뷸런스)를 커 버하는 옵션을 제공하는 여러 다양한 사립 의료 기금도 있습니다. 사립 의료보험에 대한 상세한 정보는 제11장 의료시스템을 참조하십시요.

C. 은행 통장 개설 호주에서는 대개 돈을 은행, 주택 금융 조합 (building society) 혹 은 신용 조합 (credit union)에 보관합니다. 대부분의 봉급과 급료 그리고 정부 수당은 구좌로 직접 지불됩니다. 호주인들은 은행카 드 및 신용카드를 다양하게 사용하고 있습니다. 귀하께서 도착후 6주 이내에 빌딩 소사이어티 혹은 크레딧 유니 온 등 은행통장을 개설하시는 것이 좋은데 신원확인을 위해 대개 여권만 필요로 하기 때문입니다. 6주 이후에는 추가 신원확인이 통장 개설에 필요하게 되는데 많 은 서류가 없는 경우 어렵게 될 지도 모릅니다. 은행에 귀하의 Tax File Number(TFN)를 제공함으로써 이자 수입에 대한 높은 세금 감면 혜택을 받으실 수 있습니다. 은행 구좌 개설에 대한 자세한 정보를 위해서는 아래 웹사이트를 방문하십시오. Smarter Banking (돈활용하기) / www.bankers.asn.au

D. Centrelink 등록

Centrelink에도 Tax File Number가 있으며 어떤 지불도 연체되지 않도록 하기 위해 Tax Office에 신청 접수를 하실 수 있도록 도와 드립니다. Centrelink에 연락하는 날부터 지불이 이루어질 수 있습 니다. 호주에 도착하는 날부터 지불이 이루어지도록 하기 위해서 는 그 날에 연락해야 하며 14일 이내에 청구를 접수시켜야 합니다.

E. Health Undertaking Service 연락 해외의 Department of Immigration and Citizenship (DIAC) 지점 의 요청으로 Health Undertaking (Form 815) 에 서명하신 경우, 호주에 도착 후 Health Undertaking Service에 1800 811 334로 전화하셔야 합니다. Health Undertaking Service에 연락하시면, 가까운 의료 클리닉 에 대해 조언을 받으실 수 있으며 그 곳에서 후속 의료 검진을 받 으실 수 있습니다. Health Undertaking Service - 1800 811 334 (9am-4pm, 월 요일에서 금요일까지)

F. 영어 클래스 등록 영어로 의사소통을 하는것은 매우 중요하며 귀하의 성공적인 정 착을 위한 중요한 요소가 됩니다. 영어로 말을 잘 못하시면 도 착 후에 가능한 빨리 영어를 배우실 것을 강력하게 권장합니다. 호주에 처음 도착한 사람들을 위한 영어 코스가 Adult Migrant English Program (AMEP) 에서 제공됩니다. 새 거주민으로서 귀 하는 510시간까지의 (인도주의 이민자에게는 추가 시간 가능) 무 료 영어 수업을 받으실 자격이 있을 수 있습니다. AMEP는 다양한 상황에 맞게 여러 가지 학습 옵션을 제공합니다. 가능한 빠른 시일 내에 등록을 하십시오. 그렇지 않으면 자격을 상 실하시게 될 수도 있습니다. 등록에 대한 자세한 정보는 제2장 영어지원을 참조하십시오.

G. 자녀 학교 등록 호주법에 의해 5세에서 15세까지의 아이들은 의무적으로 학교에 다녀야 합니다. 귀하의 자녀를 최대한 빠른 시일 내에 학교에 등 록시키셔야 합니다. 상세한 정보를 원하시면 제10장 교육과 보육을 참조하십시오.

인도주의 입국자는 Centrelink로부터 위기 수당 자격이 부여됩니 다. 해당인은 호주에 도착 후 7일 이내에 청구하거나 도착 후 7일 내에 청구 의향을 가지고 Centrelink에 연락하고 연락한지 14일 이내에 청구를 접수시켜야 합니다. 자녀가 있으신 경우는 양육비 보조를 위한 정부 보조 Family Assistance (가족지원수당)을 받으실 수도 있습니다.

Centrelink 연락처 전화 : 13 1021 13 1202 (영어 이외의 언어로 지원) 개인방문 : Centrelink offices Centrelink 웹사이트 : www.centrelink.gov.au

H. 운전 면허 신청 귀하가 영주권 비자를 소유하고 있으며 영어 혹은 공인된 곳으로 부터의 번역 공증된 타국가 현행 운전 면허증을 소지하고 계시면 도착 후 처음3개월 동안은 운전이 허락됩니다. 그 이후에도 운전 을 하시려면 적합한 호주 운전 면허증을 소지하셔야 합니다. 이는 이론 시험, 실기 주행시험 그리고 시력 테스트 합격을 요구합니다. 호주에서는 운전 면허증이 주 및 준주 정부에서 발행합니다. 타국가 면허증을 소지하지 않은 경우는 학습 허가증을 받기 위 해 운전 이론 시험에 합격해야 합니다. 일부 해외 면허증 소지자들은 면허 취득 국가에 따라 이론 혹은 실기 운전 테스트가 면제 될 수 있습니다. 해외 면허증을 소지하고 있지 않을 경우 학습자 면허를 취득하기 위해 이론 시험에 합격해야 합니다. 2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

181

생활정보

구직 도움, 사회보장 수당 및 기타 보조 서비스가 Centrelink라고 하는 정부 부서를 통해 제공됩니다. 처음 도착한 거주자들은 구 직, 해외 기술 인정 및 관련 코스 평가를 위한 지원을 얻기 위해 Centrelink에 등록을 할 수 있습니다.

생활정보

영어지원

성인 영어교육 Adult Migrant English Program (AMEP)

귀하는 Adult Migrant English Program (AMEP) 을 통해 무료 영 어수업 자격에 해당 되실 수 있습니다. 대부분의 영주권 성인 이민 자들은 510 시간까지의 수업이 무료로 제공됩니다. 취득 학력이 낮은 25세 미만의 난민 및 인도주의 이민자들은 910 시간까지의 영어 수업을 받을 수도 있으며 25세를 초과하는 사람 들은 610시간까지 가능할 수도 있습니다.

생활정보

자격 여부에 대해 알아 보기 위해서 그리고 AMEP에 등록하기 위 해서는 지역 AMEP 서비스 제공업체에 연락하셔야 합니다 (자세 한 사항은 아래에 열거됨).

Southern Sydney and lllawarra region of NSW AMES PO Box 1222 Darlinghurst NSW 2010 전화 : (02) 9289 9222 Fax : (02) 9281 9682 E-mail : burwood@ames.edu.au Website : www.ames.edu.au

Western Sydney region of NSW

호주에 도착한 후 혹은 영주권이 발급된지 3개월 이내에 등록하 고 1년 이내에 수업을 시작하셔야 합니다. 그렇지 않으면 자격을 상실하실 수도 있습니다. 등록 후에 가족, 직장 혹은 그 밖의 중요 한 일을 먼저 돌보아야 할 경우는 수업 시작을 연기하실 수도 있 습니다.

ACL Pty Ltd PO Box N556 Grosvenor Place THE ROCKS NSW 1220 전화 : (02) 9252 3788 or 1300 798 111 Fax : (02) 9252 3799

AMEP수업은 호주 사회의 일원으로 참여하는데 필요한 기본 영 어를 습득하는데 도움이 되기 때문에 수업을 가능한 경우 빨리 시 작해야 합니다.

Inner City and Eastern Sydney region of NSW

귀하의 지역 AMEP 서비스 제공업체는 여러 면에서 도움을 줄 수 있습니다. 귀하가 영어를 학습하는 최상의 방법을 제안하며 수업 에 참여하는 동안 미학령 아동을 위한 무료 보육원을 주선해 줄 수 있습니다. 가정이나 직장 이유로 인해 필요할 경우 수업 시작을 연 기하도록 승인을 받아 줄 수 있습니다. 귀하의 서비스 제공업체는 귀하의 필요사항에 가장 적절한 코스에 대해 조언을 제공할 것입 니다. 이는 귀하의 직장 및 가정 상황 그리고 귀하의 현재 영어 수 준에 따라 이루어질 것입니다. 이들은 또한 귀하의 차후 학업에 대 한 계획에 대해서도 도움을 제공할 수 있습니다. AMEP는 다양한 학습 방법을 제공합니다. 시골 지역이나 지방을 포 함하여 여러 장소에서 풀타임 혹은 파트타임 클래스가 있으며 원격 교육 코스를 통해 가정에서도 학습이 가능합니다.

182

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

AMES PO Box 1222 Darlinghurst NSW 2010 전화 : (02) 9289 9222 Fax : (02) 9281 9682 E-mail : innercity@ames.edu.au Website : www.ames.edu.au

Burwood, Hornsby, Newcastle, Rural region of NSW AMES PO Box 1222 Darlinghurst NSW 2010 전화 : (02) 9289 9222 Fax : (02) 9281 9682 E-mail : burwood@ames.edu.au Website : www.ames.edu.au

서류번역, 경찰, 앰뷸런스, 소방서

생활정보

번역 및 통역 서비스

긴급 상황에서는, 000을 이용하시면 아래로 연락이 가능합니다.

★ 통역

·Police (경찰) ·Ambulance (앰뷸런스) ·Fire Brigade (소방서)

통역 번역 서비스 (TIS National) 에서는 120여 개의 언어로 전화 통역을 제공할 수 있습니다. 시내 통화료로 (휴대폰 사용 시의 요 금은 다르게 적용됨) TIS에 전화할 수 있습니다. TIS는 응급 상황 을 포함하여 하루에 24시간 일주일에 7일이 가능합니다. 영어로 말할 수 없거나 영어를 이해할 수 없는데 정부 기관에 연 락할 필요가 있을 경우 해당 기관에 전화 통역사를 요청하여 귀 하가 그 기관과의 의사소통을 지원하도록 하십시오. 보통 전화 통 역 서비스가 제공되지만, 필요한 경우, 정부 기관에서 통역관이 직접 대면하도록 주선할 수 있습니다. 정부기관에서 통역사 비용 을 지불합니다. 정부 기관에 연락하기 전에 해당 기관의 근무시간 을 확인하십시오. 만일 정부 부서의 자동 전화 시스템을 이해하시는데 문제가 있 으시면 TIS로 직접 전화하십시오. TIS에서 도와 드릴 것입니다. Translating and Interpreting Service(TIS) : 131 450 TIS website : www.immi.gov.au/tis Centrelink에 연락하기를 원하며 통역이 필요한 경우 아래 연락처 로 Centrelink에 바로 전화하실 수 있습니다. Centrelink(통역 지원): 13 1202 Centrelink 웹사이트: www.centrelink.gov.au

★ 중요 서류 번역 호주 정착을 위해 필요한 특정서류의 요약/발췌 한-영 번역은 Department of Immigration and Citizenship (이민시민부)에서 무 료로 제공 될 수 있습니다. 본 서류들은 출생 및 결혼 증명서, 운 전 면허증, 교육 자격증 및 고용 관련 신용 조회 등을 포함합니다. 무료 번역 서비스는 영주권자 혹은 호주 시민권자이면서 호주에 도착하신후 혹은 영주권이 발급된지 2년 이내에 신청하셔야 합니 다. 번역 요청 서류들은 Adult Migrant English Program (AMEP) 서비스 제공업체를 통해 접수시키셔야 합니다 (아래 참조). 기타 서류 번역은 유료 서비스를 하는 공인 번역사를 통해 제공 될 수 있습니다. 귀하의 언어에 해당하는 공인 번역사 리스트를 보시려면 National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI, 번역 및 통역 국가 공인 기관) 웹사이트를 방문하십시오. NAATI Hotline : 1300 557 470 NAATI website : www.naati.com.au

영어를 하실 수 없으면 무슨 도움이 필요한지를 교환원에게 먼 저 말해야 하며 (단순히 “Police(경찰)”, “Ambulance(앰뷸런 스)”, “Fire(화재)”라고 말씀하세요) 교환원에게 귀하의 언어를 말씀하십시오.

A. Police (경찰) 긴급상황이발생할경우,000에전화하여“Police”를요청하십시오. 긴급상황이 아닌 경우, 13 1444에 전화하시거나 지역 경찰서에 연 락하십시오. 경찰 서비스는 무료입니다. 경찰은 가정 분쟁이나 육체적, 성적 혹은 심리적 학대가 염려될 경 우 가정 문제에 관여할 수 있습니다.

B. Ambulance (앰뷸런스) 앰뷸런스가 필요할 경우, 000에 전화하여 “Ambulance”를 요 청하십시오. 앰뷸런스는 병원으로 긴급 운반을하며 즉각적인 의 료 처치를 합니다. 영어를 못하실 경우 전화를 끊지 마십시오. 한국어로 말하시면 통 역관이 통화 중에 도울 것입니다. 어떤 주나 테리토리에는 호주정부 연금 수령자, Health Care Card (저소득자로 평가된 사람들에게 Centrelink에서 발급해 주 는) 를 소지한 사람들에게는 앰뷸런스 서비스가 무료 혹은 할인 될 수 있습니다. 이 혜택을 받지 않으면 앰뷸런스 서비스가 고가일 수 있으므로 앰 뷸런스 멤버가 되시거나 사립 의료 보험에 가입하시는 것이 편리 합니다. 제11장 의료 시스템 참조 하십시요.

C. 화재 긴급상황에서는 000에 전화하여 “Fire Brigade (소방대)”를 요 청하십시오. Fire Brigade (소방대) 는 화재를 진압하며 화재 건물 에서 인명을 구출하고 가스 및 화학물이 위험한 상황에서 구조 작 업을 합니다. ★ 다른 비상 전화 Poisons Information Centre : 13 1126 Child Abuse Prevention Services : 1800 688 009

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

183

생활정보

TIS는 영어 이외의 언어를 사용하는 호주 지역사회 구성원들에게 통역 서비스를 제공하면서 계약직 통역사로 일하기를 원하는 호 주 영주권자 및 시민권자들의 문의를 환영합니다.

000 (트리플 제로) 통화는 무료입니다. 통화가 이루어지면 귀하의 성명, 주소 및 전화번호 (해당시) 와 원하시는 서비스의 종류를 지 정하여 말씀해 주십시오.

생활정보

정착서비스 - 영어, 소수민족,

A. Adult Migrant English Program (AMEP) AMEP 교사들은 영어를 가르칠 뿐 아니라 호주 생활 방식 및 은행 일, 핑, 구직 신청 그리고 지역사회 참여 등 일상적인 활동을 이해 하시도록 도울 것입니다. 귀하의 급우들은 비슷한 상황에 처해 있 어서 유용한 조언을 나눌 수 있을 것입니다. AMEP에 관해 상세한 정보를 원하시면 제2장 영어 지원 을 참조하십시오. ★ Migrant Resource Centre 및 Migrant Service Agency Migrant Resource Centres (이민자 자료 센터, MRCs) 및 Migrant Service Agencies (이민자 서비스 부서, MSAs) 에는 귀하 가 호주에 도착하실 때, 특히 비영어권 나라에서 오신 경우를 위해 정보 및 지원을 제공하는 직원들이 있습니다. 가장 가까운 MRC/ MSA 를 위해 아래 리스트를 참조하시고 연락해 보십시오. Auburn MRC

생활정보

17 Macquarie Road AUBURN 2144 T: 9649 6955 / F: 9649 4688 www.amrc.org.au

Blacktown MRC

Level 2, 125 Main St. BLACKTOWN 2148 T: 9621 6633/F: 9831 5625

www.blacktownmrc.org.au

Canterbury Bankstown MRC 2nd Floor, 59-63 Evaline St. CAMPSIE 2194 T:9789 3744 /F: 9718 0236

www.cbmrc.org.au

Illawarra Multicultural Services Inc. 21-29 Atchison St. WOLLONGONG NSW 2500 T:4229 6855 /F: 4226 3634 www.ims.org.au

184

Northern Settlement

Liverpool MRC

Services 8 Chaucer St. HAMILTON 2303 T: 4969 3399/1800 813 205 Fax: 4961 4997

Ground F, 108 Moore St. Liverpool 2170 T: 9601 3788 /F: 9601 1398

St George MRC GF 552 Princes Highway ROCKDALE 2216

MigrantLink Level 3, 20 George St. HORNSBY 1630

www.mrcnh.org

T: 9597 5455 / F: 9567 326

www.sgmrc.org.au

www.lmrc.org.au

T: 9987 2333 / F: 9987 1619

www.mnsnorth.org

Baulkham/ Hills/

Holroyd/ Parramatta MRC 15 Hunter St. Parramatta 2150 T: 9687 9901/ F: 9687 9990 www.bhhpmrc.org.

Sydney Multicultural Community Services

3 General Bridges Cres. DACEYVILLE 2032 T: 9663 3922 /.F: 9662 7627

www.sydneymcs.org.au

Fairfield MRC Community Centre Cnr Railway Pde & McBurney Rd. CABRAMATTA 2166 T: 9727 0477 / F: 9728 6080

www.fmrc.net

Macarthur Diversity Services L2, 101 Queen St. CAMPBELLTOWN 2560 T: 4627 1188 /F: 4628 6068

www.mdsi.org.au

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

B. 소수 민족 및 지역사회 단체 귀하를 도울 수 있는 곳으로 안내할 수 있는 소수 민족 및 지역 사회 단체가 많이 있습니다. 정보를 제공하는 기타 기관은 아래를 포함합니다. Department of Immigration and Citizenship (DIAC) 에서 재정 지원하는 정착 보조금 프로그램 (Settlement Grants Program, SGP) 은 최근 도착한 인도주의 이민자들, 영어가 부족한 가족 계 열 이민자들 그리고 영어가 부족한 시골 지역 및 지방의 기술 이민 자들 부양가족들에게 정착 서비스를 제공합니다. SGP하에서의 기관들은 새로운 이민자들이 도착 후 가능하면 속 히 자기 신뢰감을 형성하고 호주사회에 공평하게 참여할 수 있도 록 지원하는 프로젝트를 위해 재정지원 됩니다. 프로젝트 분야는 호주 안내, 지역사회 개발 및 통합이 될 것입니다. 이민시민부의 Integrated Humanitarian Settlement Strategy (IHSS, 인도주의 통합적 정착 전략) 은 새로 도착한 인도주의 입 국자들에게 초기의 집중적 정착 지원을 제공하는데 대개 약 6개 월간 실시됩니다. 하지만 이는 차후 어려움을 겪는 사람들을 위해 연장될 수도 있습니다. IHSS는 인도주의 입국자들에게 필요에 근거한 특별 도움을 제공 함으로써 가능한 일찍 자립을 이루도록 돕는 것을 목표로 합니다.

청소년, 법률, 폭력, 소비자 권리 케이스 관리 접근법을 통하여 인도주의 입국자의 필요사항을 파 악하며 지원 제공을 위한 케이스 플랜이 개발됩니다.

C. 청소년 서비스 청소년 관련 종사자들은 청소년과 함께 일하는 자격을 갖추고 경 험이 있는 사람들입니다. 이들은 Youth Centres, Migrant Resource Centres및 지역의회에서 일하며 청소년들에게 정보, 도 움 및 안전한 환경 내에서의 활동을 제공합니다.

생활정보

★사회보장에 관련한 법률 문제 지원 Immigration Advice and Rights Centre Level 5, 362 Kent St SYDNEY NSW 2000 전화:9279 4300 / 전화 상담 라인: 9262 3833 시간: 화, 목요일 오후 2-4시 Website: www.iarc.asn.au Website: www.welfarerights.org.au ★이민에 관련된 문제 지원

The Source www.thesource.gov.au 는 젊은이들을 위한 다양한 정보를 제공하는 연방정부 웹사이트입니다. Kids Helpline (24시간 라인) : 1800 551 800 Kids Help website : www.kidshelp.com.au The Source : www.thesource.gov.au 청소년 관련 종사자에 관한 더 자세한 정보를 원하시면 아래로 연락 하십시오. Youth Action Policy Association (YAPA) : 9319 1100 외부 지역에서 전화할 경우 : 1800 627 323 이메일 : info@yapa.org.au 웹사이트 : www.yapa.org.au

D. 법적 조언

LawAccess NSW : 1300 888 529 TTY (언어장애자용) : 1300 889 529 LawAccess NSW website : www.lawaccess.nsw.gov.au Welfare Rights Centre Level 5b, 414 Elizabeth St. SURRY HILLS 2010 전화: 9211 5300 (Sydney) 전화: 1800 226 028 (시드니 이외 지역) TTY: 02 9211 0238 /Fax: 02 9211 5268 E-mail: welfarerights@welfarerights.org.au

Illawarra Legal Centre 7 Greene St. WARRAWONG 2502 전화: 4276 1939 Fax: 4276 1978 TTY: 13 36 77 E-mail: illawarra_NSW@fcl.fl.asn.au Website: www.illawarralegalcentre.org.au

가정에서의 폭력 (domestic violence)을 포함하여 범죄 혹은 폭력 의 희생자들을 돕는 여러 형태의 서비스 있습니다. 이들은 가정 혹 은 가족 폭력을 자주 초래하는 스트레스를 관리하도록 남녀 및 가 정을 돕고 있습니다. 제 5장 호주 관습 및 법률 을 참조하십시오. Child Abuse Prevention Services : 1800 688 009 Web : www.childabuseprevention.com.au Violence Against Women (24시간) : 1800 200 526 Web : www.australiasaysno.gov.au

생활정보

모든 주 및 테리토리에는 법적인 권리 및 의무에 대해 알려 주고 사법 시스템을 활용할 수 있도록 서비스를 제공하는 지역사회 단 체가 있습니다.

E. 폭력

Domestic Violence Advocacy Service : 8745 6999 시드니 외부 지역에서 전화 : 1800 810 784 TTY (언어장애자용) : 1800 626 267 Immigrant Women’s Speakout : 9635 8022 NSW Police Cultural Diversity Team : 8835 8141 24h Domestic Violence Assistance : 1800 656 463

F. 소비자 권리 Ombudsman (불법 감시) 사무실은 정부 기관과 특정한 비즈니스 분야의 민간회사에 대한 불만을 조사합니다. 이들은 불법, 부당한 행위, 차별적인 행위를 방지하거나 귀하에게 정당한 결과를 초래 하도록 개입합니다. Australian Communications and Media Authority (ACMA) 는 텔 레비전 및 라디오 그리고 인터넷과 같은 방송 서비스 내용 중 부적 절한 내용에 관한 민원을 조사합니다. 민원은 먼저 서비스 제공자에게 해야 합니다. 민원이 해결되지 않 을 경우 ACMA에 불만사항을 보내셔야 합니다. 더 자세한 정보를 위해서는 아래로 전화하십시오.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

185

생활정보

지역정보, 친척찾기, 위급상황 전화상담, 결혼

Australian Communications and Media Authority 1800 226 667 TTY (언어장애자용) : (03) 9963 6948 web : www.acma.gov.au Australian Competition and Consumer Commission (소비자보 호협회, ACCC) 은 가격, 비경쟁 및 부당한 시장 관례, 제품 안전 영역에서 부당한 상행위에 대해 소비자들을 보호하고 있습니다. 연락처 전화번호는 아래와 같습니다. Commonwealth Ombudsman.....................1300 362 072 Advertising Standards Bureau...................(02) 6262 9822 Banking and Financial Services Ombudsman Credit Union Dispute Resolution Centre Financial Industry Complaints Service Superannuation Complaints Tribunal (SCT) Insurance Ombudsman Service...................1300 780 808

생활정보

Financial Co-operative Dispute Resolution Scheme............ ...................................................................1300 139 220 Private Health Insurance Ombudsman.......1800 640 695 Telecommunications Industry Ombudsman....................... ...................................................................1800 062 058 NSW Ombudsman......................................02 9286 1000 시드니외부지역에서전화..............................1800 451 524 Office of Fair Trading............................................13 3220 Energy and Water Ombudsman..................1800 246 545

I. 긴급 구호 만일 비상 식량, 의복, 피난처, 가구가 필요하신 경우 아래와 같은 비 정부 기관에 도움을 요청하실 수 있습니다. St Vincent de Paul Society : 9560 8666 St Vincent de Paul website : www.vinnies.org.au The Salvation Army : 9331 6000 시드니 바깥에서 전화할 경우 : 1300 363 622 Salvation Army website : www.salvos.org.au The Smith Family : 9744 3188 Smith Family website : www.smithfamily.com.au 도움을 요청하는 것에 대해 두려워하지 마십시오. 해당자격을 위 한 특정한 기준이 있을 수 있으며 다양한 상황에서 도움을 제공할 수 있는 여러 종류의 기관이 있습니다. 귀하의 지역에서 가능한 것 이 무엇인지 알아 보기 위해서는 MRC 혹은 local council (지역청) 에 연락해 보셔도 됩니다.

J. 친척 찾기 Australian Red Cross (호주 적십자사)는 전쟁, 내전 및 천연 재해 로 이별한 친지들을 위한 추적 및 메시지 서비스를 제공하고 있 습니다. Australian Red Cross : 9229 4143 Red Cross website : www.redcross.org.au

K. 위급상황 전화 상담

G. Local Council (지역청) 지역 서비스에 관한 정보는 타운홀 혹은 의회 사무소에서도 가능 합니다. 이들은 White Pages전화 번호부에‘Local Councils’ 라는 제목하에 명시되어 있습니다.

H. AGRIS, 호주 정부 지역 정보 서비스 Australian Government Regional Information Services는 연방정 부 서비스 및 호주 지방 및 시골을 위한 프로그램에 관한 정보 서 비스입니다. The Australian Government Regional Information Directory라는 책이 발간되는데 아래로 전화하시면 받으실 수 있 습니다. AGRIS : 800 026 222 Web : www.regionalaustralia.gov.au

186

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

주 7일, 하루 24시간 위급상황 무료 전화 상담을 제공하는 Lifeline 을 포함해서 여러 전화 상담 서비스가 가능합니다. 귀하는 절박함 을 느끼거나 누군가와 대화가 필요하시거나, 도박 및 재정 전문가 혹은 청소년 상담 서비스를 원하실 수도 있을 것입니다. Lifeline (24 시간 무료 위급 라인) : 13 1114 Lifeline website : www.lifeline.org.au

L. 결혼 및 기타 관계 Relationships Australia는 개인, 커플 및 가족들을 위해 상담, 교 육 및 중재 서비스를 제공합니다. 서비스 비용은 귀하의 수입에 따라 적용, 부과 됩니다. 요청시에 통역사를 주선할 수 있습니다.

카운셀링, 재정, 세금안내

생활정보

Relationships Australia : 1300 364 277 Web : www.relationships.com.au

ASIC Infoline : 1300 300 630 ASIC website : www.fido.asic.gov.au

Men’s Line Australia는 남성들이 가정생활이나 기본적인 관계 성에 생긴 문제를 돕는 카운셀링, 정보 및 소개 서비스를 제공합니 다. 이는 또한 배우자들, 남편 혹은 부친들에 대해 염려하는 여성 들 및 가족 구성원들을 위한 정보 및 지원도 제공합니다.

★은행

★더 자세한 정보 연락처 Men’s Line Australia (24시간 라인) : 1300 789 978 Website : www.menslineaus.org.au

M. 고통 및 쇼크 카운셀링 NSW Service for the Treatment and Rehabilitation of Torture and Trauma Survivors (고통 및 쇼크 피해자 치료 및 자활 서비 스, STARTTS) 는 난민 출신 및 난민과 유사한 배경의 사람들을 위해 카운셀링 및 지원을 제공하는 주립 서비스 제공 기관입니다. STARTTS 서비스는 또한 평가, 카운셀링, 물리치료, 심리치료 지 원, 교육 및 치료지원 그룹, 청소년 캠프 및 호주생활에 적응하기 위한 가정 지원 프로그램 등을 제공합니다. 또한 STARTTS는 새 로 도착한 난민이 시드니시, 뉴카슬 및 울릉공 지역 정착을 하도록 12개월 이내에 이들을 지원 및 카운셀링을 제공하기 위해 특별 재 정 지원을 받고 있습니다.

은행업무는 은행이나 주택금융조합(building society) 혹은 신용조 합에서 제공합니다. 현금을 인출하려면 은행으로 가시거나 아니 면 ATM(자동 현금 인출기)에서 은행 카드와 PIN(비밀번호)를 사용 하시면 됩니다. PIN을 은행카드에 적어 두지 마십시오. 은행카드 를 분실하신 경우 귀하의 은행에 즉시 보고하셔야 합니다. ★융자 /신용대부 융자/신용대부 (loan 혹은 credit) 는 돈을 빌린 후 나중에 이자와 함께 갚는 것입니다. 융자의종류로는 개인융자, 주택융자, 신용카 드 및 초과인출 등입니다. 융자 비용은 융자의 종류나 채권자 혹 은 상환 기간이나 이자율 및 수수료 등에 따라 매우 다를 수 있습 니다. 상환 여유가 되지 않으실 경우 융자 혹은 신용카드를 사용하 지 않는 것이 중요합니다. 도움이 필요한 경우의 연락처 Centrelink’s Financial Information Service : 132 300 Financial counsellors (재정 카운셀러)들이 비밀 유지를 하며 무료 조언을 제공합니다. 가까운 곳에 있는 재정 카운셀러를 찾기 위해 서는 Australian Securities and Investments Commission (ASIC, 호주증권 및 투자위원회) 혹은 Centrelink의 재정정보서비스로 연 락하십시오. ★보험

더 자세한 정보는 웹사이트를 방문하시거나 아래로 연락하 십시오. Carramar (Head Office) : 9794 1900 Auburn : 9646 6666 Liverpool : 8778 2000 Coffs Harbour : 6650 9195 web : www.startts.org

N. 재정 서비스 호주에는 다양한 은행, 보험, 연금 및 투자 제도와 서비스를 제공 합니다. 재정 관련 생산물과 서비스는 정부가 인가한 비즈니스에 의해서만 제공됩니다. 귀하를 속여서 돈을 강탈하려는 부정직한 사람들이 있을 수 있습니다. 만일 계약금이나 비즈니스 융자, 보험, 연금, 투자 및 재정 카운셀 링에 대해 불만사항이 있을 경우 혹은 투자에 대해 정확한 정보 를 원하시면Australian Securities and Investments Commission (ASIC)에 연락해 주십시오.

Insurance (보험)는 상황이 잘못 되어 돈을 잃어 버리는 위험으로 부터 보호하기 위해 매년 일정한 액수의 돈을 지불하는 것입니다. 흔한 종류로는 주택보험, 가정소유물 보험 및 자동차 보험이 있습 니다. 차를 소유하시게 되면 사고로 상대방을 다치게 하는 경우를 대비하여 보험에 드셔야 합니다. 또한 더 넓은 범위를 커버하는 차 량 종합보험에 가입하실 수도 있습니다.

O. 세금 안내 호주의 세금연도 (혹은 financial year)는 7월 1일부터 6월 30일까지입니다. 호주 법률상 대부분의 사람들은 매년 6월 30일 이후부터 10월 31일 이 전까지 tax returns (세금반환 신청)를 제출하게 되어 있습니 다. Tax Help는 노인, 문화적 언어적으로 다양한 배경 출신 인들, 원주민 출신 혹은 장애자들을 위해 제공됩니다. Tax Help는 무료 서비스이며 7월부터 10월 31일까지 가능합니다. 귀하 지역에서 가장 가까운 Tax Help Centre의 위치는 아래의 전 화번호를 이용하십시오. Tax Help : 13 2861

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

187

생활정보

이 곳은 여러 언어를 구사하며 훈련된 상담사 겸 프로젝트 담당관 들이 있으며 필요할 경우 고객을 위한 카운셀링 모임에 참석하도 록 통역관을 주선할 수 있습니다. STARTTS 는 비밀보장을 하며 종교단체가 아니며 정치적으로 중립입니다.

생활정보

도박상담

이 책자의 목적은 한국인 일반 대중에게 도박문제에 대한 이해와 관계정보를 제공하고, 도박문제가 있는 한인 개개인과 배우자 및 가족들이 그 문제에 대해 보다 나은 대처를 하고 극복할 수 있도 록 돕는데 있습니다.

A. 도박이란 무엇인가?

생활정보

도박이란, 우연에 의해서 결정되는 확실치 않는게임의 결과에 돈 이나 가치 있는 물건들을 거는 행위를 일컫는 것으로 다음과 같은 네가지의 유형으로 나눌 수 있습니다. ① 게임(gaming) 카드, 룰렛과 같은 게임의 결과에 따른 가치있는 물건의 교환 ② 베팅(betting) 스포츠나 경주의 결과에 돈을 거는 것 ③ 복권(lotteries) 무작위 추첨에 의한 돈의 분배 ④ 투기(speculation) 사업, 보험, 주식 등에 돈을 투자

B. 사교 도박이란 무엇인가? 도박은 흥미 진진하고 대중에게 인기있는 오락의 한 형태로 매년 80% 이상의 호주인이 즐기고 있습니다. 이 사람들의 대부분이 재 미를 위해 도박을 하고 분별있게 돈을 거는데 게임에 이기거나 지 는 것에 관계없이 적정양의 돈과 시간을 소비한 후에는 멈출 줄 을 알고있습니다.

C. 도박문제가 있다는 것을 어떻게 알 수 있는가? 도박문제는 자신이 하던 게임을 멈추고 그 장소로 부터 떠날 수 있 는 자기 통제력을 잃어 버렸을 때 발생 하는데 본인의 삶에 다음과 같은 부정적인 결과를 가져옵니다. ·금전적인 손실 ·가족 및 대인관계의 손상

188

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

·정서적, 육체적 건강의 손상 · 직장에서의 문제 · 부채와 같은 법적문제 상담을 받는 사람이 도박문제를 발전시킬 위험이 있는지 아니면 이미 심각한 정도의 문제를 가지고 있는지를 알아낼 수 있는 테스 트가 있는데 주로 상담사가 상담시 이용합니다. 더 간단한 또 다 른 방법은 다음에 나오는 질문을 이용 하는 것인데 이 질문들 중 하나 이상 ‘그렇다’ 라는 대답을 할 경우 도박문제가 있다고 볼 수 있습니다. ·전에 했던 도박이나 앞으로 할 도박에 대한 생각을 많이 합니까? ·도박을 할수 없을 때에는 견딜 수 없습니까? ·도박에 소비하는 돈과 시간의 양이 늘어납니까? ·잃은 돈을 다시 찾기위해 도박을 합니까? ·도박에 쓴 시간과 돈을 숨기려고 합니까? ·도박으로 인해 직장이나 대인 관계에 문제가 있습니까? ·공과금을 내기위해 돈을 빌리거나 가치있는 물건을 팝니까? ·도박자금을 마련하기 위해 불법적인 일을 합니까? ·자신의 도박을 통제 하는데 어려움이 있습니까? ·해결하기 힘든 어려운 문제들을 생각하지 않기위한 도피책으로 도박을 합니까?

D. 도박을 하게되는 이유 도박을 남들과 한때 즐기는 사교오락으로 생각한다면 즐거운 레 크리에이션 활동이 될 수 있습니다. 돈을 따기를 바라면서도 잃기 가 더 쉽다는 것을 알기 때문에 소비하는 금액을 제한하고 자신의 도박을 통제하게 됩니다. 하지만 만일 다음에 나오는 이유 때문에 도박을 한다면 이미 도박문제를 가지고 있는 것입니다. ·걱정거리 들로부터 벗어 나기 위해 도박을 한다. ·자극, 흥분제로써 도박을 한다. ·뭔가 딱히 다른 할일이없서 도박을 한다.

도박상담 E. 어떻게 하면 도박을 그만 둘수 있을까? 우선 알아야 할 사실은 그 누구도 문제 당사자가 도박을 그만 두도 록 강요 할 수 없다는 것입니다. 스스로가 도박이 본인 자신과 주 의에 있는 사람들에게 해를 끼치고 있다는 것을 깨닫고 단 도박의 결심을 해야 하는 것이다. 습관성 중독 행위를 바꾸려 할 때 밟게 되는 단계들을 살펴보면 다음과 같습니다.

생활정보

자진 입장 금지를 원하는 고객은 도박장의 담당 매니저에게 가서 신청 할 수 있는데 보통 이를 문서화한 증서에 서명을 하도록 되어 있습니다. 자진 입장 금지는 신청자와 업소간의 법적으로 유효한 계약으로 그 기간은 업소마다 틀리지만 대개 6개월에서 12개월을 기준으로 합니다. 신청자가 계약을 어길 경우에는 업소직원이 그 고객을 도박 장소로부터 추방 할 수 있습니다. ★ 재무관리

결심이 굳혀짐 “더 이상은 참을 수가 없다. 이제는 그만"

▼ 변화된 행동을 계속 유지 “결심을 유지 하기가 더 힘들구나"

▼ 재발 할 경우에는 교훈을 삼아 다시시작 "포기 하지 말자”

▼ 중독 행위를 바꾸려는 생각을 전혀 하지 않음 “아무 문제도 없는데 뭘"

▼ ▼ 변화를 일으키겠다는 마음을 먹은 후에 주의 사람들에게 자신의 결심에 대해서 이야기하면 그 결심을 유지 하는데에 많은 도움이 됩니다. 새 행동변화를 계속적으로 유지하려 할 때‘이제 단도박 의 결심을 세웠으니 도박장에 가더라도 도박의 유혹에 빠지지 않 겠지’라는 생각으로 자신을 시험하려 해서는 안되는데 이유인 즉 항상 재발의 위험이 있기 때문입니다. 문제가 재 발생할 시에는 손실을 최소화 시키고 신속히 원래의 계 획으로 되돌아 가는것이 중요합니다.

F. 행동으로실천하기

◎ 배우자나 가족구성원 혹은 신용할 수 있는 친구에게 돈 관리를 해달라고 부탁한다. ◎ 저축 금액을 두사람의 서명이 있어야만 사용할 수 있거나 아니 면 배우자만이 입출금할 수 있는 공동계정 통장으로 옮긴다. ◎ 은행 통장에서 집세나 가계요금 고지서, 주택융자 원금 등이 직 접 빠져나가도록 조정한다. ◎가족과 친구들에게 앞으로는 자신에게 돈을 빌려주지 말라고 부탁한다. ◎ 불 필요한 신용카드나 수표책을 없애거나 취소시킨다. ◎ ATM 카드를 가지고 다니지 않는다. ◎ 필요한 용돈을 배우자나 가족구성원에게서 받는다. ★ 부채에서 벗어나기 도박문제가 있는 사람들은 대개 자신의 부채액이 얼마나 되는지 밝히기는 꺼려 할 것입니다. 하지만 이제는 그 문제액이 얼마나 되 는지를 직시하고 해결을 위한 노력을 기울일때가 왔습니다. 아래에 나온 목록울 보고 전체 부채액이 얼마나 되는지를 어림 잡 아보도록 합시다. 자신의 돈이 어떻게 분배되고 사용 될지를 계획하는 것은 재정문 제를 해결하고 관리 하는데에 있어 중요한 첫 단계입니다. 가계예 산서는 이 목적을 위해 유용하게 쓰일 수 있는데 다섯가지의 주요 부분으로 나누어 짤수있습니다. · 수입(소득) · 가계지출비용 · 개인용돈 · 부채상환 · 그외의다른상환금 부채 상환에 있어서는 다음의 정보를 포함한 간단한 계획서를 만 듭니다.

★ 자진 입장 금지 단도박을 할 수 있는 방법 중 하나는 스스로를 도박장이나 도박기 기가 있는 곳으로 부터의 입장을 금지 시키는 것입니다. NSW주 안에 있는 카지노, 클럽, 호텔들은 법으로 그 시설들을 이용하는 고객에게 자진 입장 금지를 제공 하도록 되어 있습니다.

· 누구에게 갚을 돈 인가? · 얼마의 빚을 지고 있는가? · 매번 얼마 만큼의 돈을 갚을 것인가? · 얼마나 자주 상환 할 것인가? · 어떤 방법으로 상환 할 것인가 (자동이체, 개인이직접)?

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

189

생활정보

변화의 가능성을 고려해 봄 “그 문제에 대해 무언가를 해볼까"

도박의 충동을 극복하는 또 다른 효과적인 방법은 돈 이용수단을 최소화 시키는 것입니다.

생활정보

도박상담

G. 가족들이 알아야 할 사실과 취해야 할 행동

개인상담을 포함한 이 서비스들은 무료이며 비밀이 보장되고 도 박 문제가 있는 사람과 그의 가족들이 이용할 수 있다.

★ 가족들이 느끼는 감정 ★ 나와 가까운 사람이 도박 문제가 있는지 어떻게 알 수 있나요? 도박 문제가 있는 사람의 가족들이 흔히 느끼는 감정과 생각들은 다음과 같다. · ‘내가 어떻게 해야지 도박을 그만둘까?’ · ‘내남편(부인)이 도박 문제가 있다는 것을 막 발견 했는데’ · ‘더 이상은 견딜수가 없다.’ · ‘내가 시도했던 모든 방법들이 다 실패해 버렸다’ · ‘우리집이 채권자한테 넘어가려고 하는데 어떻게 하지?’ · ‘왜 이런짓을 나한테 하는걸까?’ · ‘내가 어떻게 도와줄수 있을까?’ 가족들은 많은 경우에 자신들이 아끼고 사랑하는 가족구성원의 도박문제에 대해서 어찌 할 바를 모른다. 하지만 그들에게 도움을 주고 가족에게 돌아오는 불이익을 최소화 시키기 위해 할 수 있는 일들이 있다. 첫째로 가장 중요한 단계는 상담사나 가까운 가족, 친구같은 사람들과 솔직히 문제에 대해 이야기를 하는 것이다. 더 오래 대화 하는 것을 미루고 숨길수록 문제는 더욱 커질 것이다. 문제가 있다는 것을 인정하고 도움을 청하는 것이 문제해결의 중 요한 시작 점이다. ★ 가족 상담

생활정보

이 서비스는 문제성 도박의 결과로 어려움을 겪는 가족들을 위 해 상담과 지원 미팅그룹을 제공한다. 도박 문제가 있는 당사자 가 도움을 받으려 하지않는 가족들도 이 서비스를 이용, 도움을 받을 수 있다. ★ 재무 상담 재무 상담은 상담자의 재정상태, 특히 도박과 관계된 부채문제를 파악 하는 것으로 시작한다. 재무상담사가 하는 일은 다음과 같다. ·개인/가계 예산을 짜는일을 보조 ·수입/지출서를 작성, 돈을 보다 잘 관리하도록 보조 ·Centrelink를 통해 정부보조금을 받을 수 있는 항목이 있 는지 확인 ·부채문제가 있을 경우 어떤 해결방법이 있는지 모색 ·상담자를 대신하여 채권자와 타협 ·채권자가 법원을 통해 대출해준 돈을 되찾으려 할 때에는 어떤 절차를 밟고 행동을 취해야 되는지에 관한 정보제공 ·웨슬리 미션 법률문제 담당팀의 조언을 구함 ★ 법률상담 서비스 이 서비스는 도박 문제가 있는 사람과 그의 가족들이 다음과 같은 상황에 이용할 수 있다. · 도박에 쓰거나 쓸 돈을 불법적으로 취득 한 경우 · 집과 자동차 같은 가족재산을 잃을 위험에 처한 경우 · 재산양도나 양육의무 같은 법률문제가 있을 경우 · 채권자에게 부당하게 괴롭힘을 당했을 때

190

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

도박이 정도를 지나치게 되면 대개 다음과 같이 문제가 있음을 나 타내주는 경고 표시들이 있다. ·늘어나는 도박 시간의 결과로 가족이나 친구, 다른 여가 활 동에 쓰는 시간이 준다. ·이유없는 직장이나 가정으로부터의 부재가 잦아지고 왜 그 런지 설명하기를 거부한다. ·가족이나 친구들에게 자주 돈을 빌리고 돈이 부족하다는 불평을 한다. ·감정변화의 기복이 잦고 심하다. ·우편물이나 베팅전표를 숨기는것과 같은 은밀한 행동 을 한다. ★ 가족이나 배우자로서 취해야 할 행동과 금기사항 ·당사자와 숨김없이 차분한 어조로 문제에 대해 이야기 한다. ·감정을 마음속에만 담아 두려고 하지말고 대화로써 표현한다. ·문제 당사자가 아닌 행동에 촛점을 맞춘다. ·문제결과에 대한 비난을 받아드리지 않는다. ·문제당사자와 함께 가계예산을 짜고 그에 따라 저축과 지 출 관리하고 주기적으로 토의를 한다. ·필요 하다면 현금을 이용 할 수 있는 방법을 제한한다. ·돈을 빌려 줌으로써 도와주려 하지 않는다. ·만약의 경우에 대비한 계획을 짠다. ·다른 모든방법이 실패 할 경우에는 가족이나 배우자 자신 을 재정적으로, 감정적으로 보호 할 수 있도록 전문가의 도 움을 요청한다.

H. 도박 상담 서비스 연락처 Wesley Gambling Counselling Services 15 Belvoir Street Surry Hills NSW 2010 Sydney City Office : (02)9951 5566 한국인 직통 전화 : (02)9951 5595 법률 문제 상담 : (02)9951 5544 3a Stapleton Ave. Sutherland NSW 2232 Sutherland Office : (02)9542 7578 30 Copeland Street Kingswood NSW 2747 Penrith Office : (02)4731 3511 G-Line : 1800 633 635 Multicultural Problem Gambling Service : 1800 856 800 (02)9840 3330 Gamblers Anonymous : (02)9550 0430 Gamblers Anonymous (24hr) : (02)9564 1574 Web: www.gamblersanonymous.org.au

법률, 관습

호주의 관습과 법률을 이해하시면 호주사회 적응에 많은 도움이 됩니다. 호주는 여러 문화와 인종 배경을 가진 사람들로 이루어진 다양한 사회입니다. 호주인들은 세계 곳곳에서 왔습니다. 호주인의 약 43퍼센트가 해 외에서 출생했거나 부모 중 한 명이 해외 출생인입니다. 영어가 공 용어이지만 호주에서 사용되는 언어는 약 200개입니다. 호주인들 은 또한 다양한 종교를 가지고 있습니다.

호주는 전통적으로 언론의 자유가 있습니다. 하지만 인종, 성별, 결혼상태, 임신 및 정치적 종교적 신념에 근거하여 다른 사람 혹 은 그룹을 모욕하거나 굴욕을 주거나 불쾌하게 하거나 위협하는 것은 위법입니다. 호주 정부의 Living in Harmony (화합과 조화) 프로그램은 위에 서 언급한 호주의 가치와 다양한 배경의 사람들 간에 상호 의무 및 이해를 증진시키는 것입니다. 이는 또한 허용할 수 없는 행위 에 대해서도 문제시 합니다. 이는 아래 사항을 실시함으로써 이 루어집니다. ·지역사회 프로젝트 ·국립기관과의 제휴 ·매년 3월 21일 Harmony Day을 포함 대중정보 전략

생활정보

호주에서는 모든 사람이 법률의 테두리 내에서 호주인으로서의 소속감으로 참여하고 자신의 문화적 종교적 전통을 표현 및 유 지할 자유가 있습니다. 처음에는 그러한 다양성에 익숙하지 않을 수도 있습니다. 하지만 타인과 타인의 생각 및 전통에 마음을 열 고 존중할 경우 새로운 삶의 터전에 성공적으로 정착하게 될 것 입니다.

생활정보

더 자세한 정보를 위해서는 아래로 연락하십시오.

A. 책임 및 가치 우리가 호주에서 영위하는 자유와 평등은 모든 사람이 책임을 이 행할 경우에 가능합니다. 우리는 귀하가 호주에 대해 충실하며 호 주의 민주적 생활 방식 및 기본 가치를 지지하길 기대합니다. 이 러한 가치들은 법 존중, 개인에 대한 자유와 품위, 남녀평등, 관대, 공정 및 불우한 사람에 대한 자비 등입니다.

B. 평등 및 차별반대 귀하는 존중 받을 권리와 귀하의 요구가 타인과 동등하게 고려 될 권리가 있습니다. 마찬가지로 귀하는 다른 사람들을 (호주에 서 태어났든 귀하와 같이 이민을 왔든 상관없이) 존중해야 합니다. 연방정부 및 주/준주의 비차별법에 따라 어느 누구도 나이, 인종, 국적, 성별, 결혼관계, 임신, 정치적, 종교적 신념, 신체장애 혹은 성별 선호로 인해 타인과 차별 대우를 받아서는 안됩니다. 이는 고 용, 교육, 숙박, 상품구입, 그리고 의사, 은행 및 호텔과 같은 대부 분의 서비스에 해당됩니다. 남성과 여성은 법 앞에 그리고 기타 모 든 목적을 위해 평등합니다.

Harmony Day : 1800 331 100 Funded community projects : 1800 782 002 Living in Harmony : www.harmony.gov.au Human Rights and Equal Opportunity Commission (인권 및 평 등기회 위원회, HREOC)는 인권, 비차별 및 사회정의 영역에서 연 방정부 법을 관할합니다. Human Rights&Equal Opportunity Commission : 1300 369 711 TTY (언어장애자용) : 1800 620 241 HREOC website : www.hreoc.gov.au Anti Discrimination Board of NSW Sydney : 9268 5555 시골 및 지방 NSW (무료통화) ; 1800 670 812

C. 범법 행위 범죄행위는 대개 법을 위반하는 행동으로 간주되며 형벌이 따릅니 다. 호주에 있는 모든 사람은 호주의 모든 법을 준수해야 합니다. 범 법행위 및 호주 경찰의 역할에 관한 정보는 www.apmab.gov.au/ pubs/PoliceGuide.html 를 방문하십시오. (8개 국어로 가능). 2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

191

생활정보

법률, 관습

Australasian Police Multicultural Advisory Bureau : (03) 9603 8341 APMAB website : www.apmab.gov.au 종교적 문화적 활동은 기존 호주 법을 준수해야 합니다. 예를 들 면 주 및 준주에서의 법률은 여성성기절단 및 가정에서의 폭력을 금지합니다.

인정하는 나이)은 호주의 각 주마다 다릅니다. 동의연령 미만의 청 소년과 성관계를 맺는 것은 불법이며 이 법을 위반 시에는 중형이 따를 수 있습니다. 뉴사우스웨일즈 주에서의 법적 동의 연령은 남 녀 모두 16세입니다. 청소년 착취는 법으로 보호합니다.

E. 운전 만일 범법행위를 목격하였거나 경찰이 범법행위를 해결하는데 도 움이 될 정보를 입수한 경우 아래로 연락해 주십시오. Crime Stoppers : 1800 333 000

D. 가정 폭력 혹은 가족 폭력 타국가에서와 마찬가지로 타인에 대한 폭력은 호주에서 위법이며 아주 심각하게 다루어 집니다. 이 폭력은 가정 및 결혼 내에서 가 정 혹은 가족 폭력으로 불리어 지는 폭력을 포함합니다.

생활정보

Violence Against Women (24h Help) : 1800 200 526 Website : www.australiasaysno.gov.au Men’s Line Australia (24h) : 1300 789 978 Men’s Line Australia website : www.menslineaus.org.au Domestic Violence Advocacy Service : 8745 6999 시드니 외곽에서 통화하시는 경우 : 1800 810 784 TTY (언어장애자용) : 1800 626 267 Department of Community Services : 1800 656 463 Domestic Violence Line Immigration Advice and Rights Centre : 9281 8355 Immigrant Women’s Speakout : 9635 8022 NSW Police Cultural Diversity Team :8835 8141 즉각적인 안전위협을 느끼실 경우 000으로 ‘Police’ 를 부르 시거나 지역 경찰서에 연락하셔서 가정폭력 담당관에게 도움을 요청하십시오. 통역 지원이 필요한 경우 131 450으로 연락하십 시오. 어린이들은 가정 및 학교에서 육체적, 성적, 정서적 학대와 방치 그리고 폭력으로부터 법에 의해 보호 받습니다. 이 범법행위가 발 견되는 사람은 법에 의해 형벌을 받게 됩니다. 귀하 혹은 알고있는 누군가가 폭력이나 학대에서 보호가 필요할 경우 경찰이나 Child Abuse Prevention Service (아동학대 예방 서비스)에 연락하시거 나 제 4장 어디에 도움을 요청 하는가에 기록되어있는 기관에 도 움을 요청하셔야 합니다. Child Abuse Prevention Service (24h) : 1800 688 009 CAPS website : www.childabuseprevention.com.au Kids Helpline (24h) : 1800 551 800 Department of Community Services Helpline (24h 아동 보호 서 비스) : 13 2111 법적 동의 연령 (타인과의 성관계에 동의할 수 있는 권리를 법이

192

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

호주에서 운전하기 위해서는 운전면허증을 소지해야하며 운전하 는 차량이 정부에 등록되어야 합니다. 면허증과 자동차 등록에 관한 더 자세한 정보는 제1장 도착 후에 곧 해야 할 일 을 참조하십시오. 교통법규 위반시에는 과중한 벌금을 물거나 운전 면허증 취소, 심 지어 구금에까지 처하게 될 수가 있습니다. 운전 중 휴대폰 사용은 ‘핸즈프리’ 키트를 사용하지 않는 한 위법입니다. 모든 차량에는 성인 및 성장한 아동을 위한 안전벨트 (Restraint 라 고도 함)가 있습니다. 어린 아동 및 유아를 위해서는 정부가 승인 한 특별 보호 장구가 있어야 합니다. 법률에 의하여 차량에 있는 모든 사람은 안전벨트 혹은 적합한 아동 지지대를 사용해야 하며 교통사고가 난 경우 즉시 경찰에 보고해야 합니다. 교통법규는 특히 과속과 음주운전에 대해 엄격합니다. 알코올 허 용도는 주 혹은 준주마다 차이가 있으며 운전면허증 등급에 따라 다릅니다. 운전 중 음주는 불법입니다. 더 자세한 정보를 위한 연락처. Alcohol Guidelines : www.alcohol.gov.au 도시 : 9361 8000 시골 : 1800 422 599

F. 마약, 흡연 및 음주 마약 소지 및 사용에 관한 법률이 많습니다. 마약 관련법률을 위반 할 경우 중형이 따를 수 있습니다. 호주에서 흡연금지 장소가 증가하고 있는데 금지 장소로는 대부 분의 정부 관청, 의료 클리닉, 직장을 포함합니다. 미성년자에게 담배를 판매하는 것은 불법이며 미성년자에게 담 배를 조달하는 행위도 대부분의 주와 테리토리에서 금지하고 있 습니다. 호주에서 음주는 법적으로 허용되지만 특정한 시간과 특정한 장 소에서 가능합니다. 어떠한 사람도 주류를 18세 미만의 사람(미성 년자)에게 팔거나 조달하는 것은 위법입니다. 미성년자가 개인 가정과 같은 사적인 소유지를 제외한 장소에서 음주하는 것도 위반입니다. 음주는 일부 공공 장소에서는 금지됩 니다.

법률, 관습 G. 환경 깨끗한 환경 및 자연보호는 호주인들에게 중요합니다. 허가없이 쓰레기를 버려서 오염시키거나 폐기물을 처분하는 것은 불법이며 야생 동물, 물고기, 조개류 및 식물은 법으로 보호됩니다. 허가가 필요한 지 알아 보기 전에는 사냥, 낚시 혹은 식물이나 조개류 채 집을 해서는 안됩니다. 뿐만 아니라 National Parks (국립공원)은 훼손 방지를 위해 특별법이 적용됩니다. Environment Line (오염 신고 및 주차 정보) : 13 1555

H. 소음 과도한 소음에서 호주인들을 보호하는 것을 법으로 정하고 있습 니다. 관련 규정은 주 및 테리토리에 따라 다르며 해당 지역이 상 업지, 공업지 혹은 주거지인가에 따라 다릅니다. 대체적으로 이웃 주민들은 가끔 발생하는 소음에는 관대하지만 자주 발생하거나 과도할 때 혹은 야간에 발생할 때는 지역청이나 주/테리토리 환경 당국 혹은 경찰에 신고할 수도 있습니다.

I. 동물

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals : 9770 7555 RSPCA e-mail : mail@rspcansw.org.au RSPCA website : www.rspca.org.au

말하며 누가 도와 주거나 무엇인가를 줄 때 대개 “thank you”라 고 합니다. “please” 와 “thank you”를 말하지 않을 경우 무 례하게 보이게 됩니다. 호주인들은 사람들의 주의를 끌고자 할 때 대개 “excuse me” 라고 하며 실수로 사람들과 부딪힐 경우는 “sorry”라고 합니다. 모임이나 약속에는 시간을 항상 지키도록 해야 합니다. 늦게 될 경 우는 미리 연락해야 합니다. 서신 초청을 받을 경우 날짜와 함께 ‘RSVP’가 포함될 수 있습 니다. 이는 귀하를 초청한 사람이 귀하의 참석 여부를 알고 싶어 한다는 의미입니다. 그러한 경우 해당 날짜까지 답변을 하는 것 이 예의입니다.

L. 복장 호주는 다양한 사회입니다. 사람들이 입는 복장의 다양성은 이러 한 사회의 다양성을 반영합니다. 복장에 대한 법이나 규칙은 거의 없지만 작업 환경이나 특정한 건물에서 특정한 복장을 입어야 하 는 요구사항이 있습니다. 예를 들면, 공사장에서 안전상 이유로 안 전 장화 및 단단한 모자를 써야 하며 경찰, 군인 및 일부 비즈니스 직원들은 유니폼을 착용해야 합니다. 클럽과 영화관 그리고 기타 장소에서는 고객들이 단정하고 깨끗 한 복장 및 적절한 신발을 착용하기를 요구할 수도 있습니다.

M. 일상적인 호주식 표현 여러 일상적인 호주식 표현이나 속어가 호주에 새로 도착하는 사 람들에게 생소할 수 있습니다. 몇 가지 흔한 예가 다음과 같습니다.

Bring a plate

J. 사람들 만나기와 대화 사람을 처음 만날 경우 상대방의 눈을 바라보며 오른손으로 상대 방의 오른손과 악수하는게 상례입니다. 서로 모르는 사이인 경우 는 만날 때 대체로 키스나 포옹을 하지 않습니다. 많은 호주인들은 대화를 하는 사람들의 눈을 바라보는데 이는 존 경심과 이야기를 듣고 있다는 표시입니다. 많은 호주인들은 처음 만나는 사람에게서 나이, 결혼, 자녀 혹은 돈과 같은 질문을 받는 것을 불편하게 생각합니다.

K. 공손한 행동 호주인들은 서비스 혹은 무엇을 요청할 때 대개 “please”라고

사교적 모임 혹은 직장 행사에 초대받아 “bring a plate”라고 요청 받은 경우, 다른 사람과 함께 먹을 수 있는 음식 한 접시를 가져오라는 의미입니다.

BYO

이 말은 주류나 주스 혹은 음료수나 물을 포함한 “Bring Your Own” Drink (각자의 음료수를 지참) 를 의미합니 다. 일부 레스토랑은 BYO를 허용합니다. 개인 주류를 가지고 들어 갈 수 있지만 대개 유리잔을 제공하고 세 척하는 비용 (‘corkage’라고 부름)이 부과됩니다.

Fortnight

‘fortnight’ 는 2주간을 의미합니다. 많은 호주인들은 2주 마다 봉급을 받습니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

193

생활정보

호주는 동물이 잔인하게 다루어 지거나 돌보지 않고 내버려 두는 것에서 법으로 보호하고 있습니다. 정원에 있는 동물을 죽이는 것 은 금지되어 있습니다. 동물이나 조류를 학대하는 사람은 벌금형 을 받거나 기소될 수 있습니다. 개와 같은 가정 애완동물은 지방 의회에 등록해야 합니다. 애완동물을 가질 경우 적절하게 돌보고 먹이며 깨끗하게 유지할 책임이 있습니다. 많은 애완동물은 정기 적으로 예방주사를 맞아야 하며 아프거나 다쳤을 경우 수의사가 치료하도록 해야 합니다. 호주에서는 애완동물을 거세하고 마이 크로칩을 주입할 수 있으며 이는 주인의 책임이기도 합니다. 지역 수의사나 동물학대 방지를 위한 로얄 협회 (RSPCA)에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.

생활정보

출생카드

A. 출생 카드를 받을 수 있는 자격 NSW 주에 거주하고 있는 분들은 출생카드를 신청할 자격이 있 습니다. 12살 미만인 어린이는 자신의 출생카드를 신청할 수 없 습니다. 만일 귀하가 부모나 후견인일 경우 귀하의 자녀를 등기소 (The Registry) 에 동행하여 그 자녀의 출생카드를 신청할 수 있 습니다. 후견인은 후견에 대한 증명을 제시해야 출생카드를 신청 할수 있습니다.

생활정보

B. 신원증명 출생카드를 발행하기 위해서 반드시 귀하는 신원증명이 확인되어 야 합니다. 귀하가 12세 이상일 경우, 출생카드를 신청하기 위해 서는 아래의 3개의 범주 가운데 1,2,3 모두의 범주에 해당되는 '귀 하' 의 신원증명 원본을 신청서와 함께 제출해야 합니다. 귀하가 부모 혹은 후견인일 경우, 출생카드를 신청하기 위해서는 아래 3 개의 범주 가운데 1,2,3 모두의 범주에 해당되는 '귀하' 의 신원증 명 원본을 신청서와 함께 제출해야 합니다.

· 신용카드나 은행 통장 · Centrelink 나 재향 군인회 카드 · 보안원(Security Guard) 혹은 Crowd Control License · Tertiary Education Institution ID Card ★ 범주 3 · 현 주소로 기재된 공과금 계좌 (가스, 전기료 등) · 현 주소로 기재된 은행 구좌

주의 : 외국 여권을 제외한 모든 서류는 최근에 발행된 것만을 인 정합니다. 출생카드는 신청자가 출생카드를 신청한 날부터 5일 동안의 사무 처리 기간을 거처 매일로 우송 받을 수 있다. 그러나 우편요금과 수수료는 신청자가 부담해야 합니다. 출생카드는 여권이나 자동 차 면허 등에 사진이 첨가되지 않을 경우, 그것들을 대신하여 신 분을 증명할 수 있을 것이다. 출생카드는 5년 동안 유효하며 그 이 후에는 갱신이 가능하다. 그러나 갱신은 NSW에서 태어난 분들만 적용된다는 것을 유념해야 합니다. 귀하의 출생카드의 위조를 방 지하기 위해서 귀하의 디지털 사진과 서명은 6년 동안 등기소에 보관될 것입니다.

C. 신원증명 목록 귀하의 신청서를 3가지의 신원을 증명을 할수있는 서류와 함께 제출해야 합니다. 귀하는 각 범주에서 하나의 신원증명을 할 수 있는 서류를 갖추어야 합니다. 귀하가 만일 범주 1에서 적어도 하 나의 신원증명을 할 수 있는 서류를 갖추기 못하면, 범주 2에서 2 개의 서류를 그리고 범주 3에서 하나의 서류를 갖추어야 합니다. ★ 범주 1 · 호주에서 획득한 자동차 운전면허증 · 호주 여권 · 소형 화기 자격증 · 외국 여권 ★ 범주 2 · 메디케어 카드

194

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

출생카드는 각자 등기소(아래주소)에서 신청할 수 있습니다. ◎35 Regent Street, Chippendale NSW 2008 ◎95 Tudor Street, Hamilton NSW 2303 ◎2/74 Kembla Street, Wollongong NSW 2500 업무시간: 아침 8시부터 오후 4시 30분 전화번호: 1300 655 236, TTY: 9310 5700 www.bdm.nsw.gov.au

정보제공 : 이문철 (호주공인주례사 협회 정회원)

T. 02) 9736 2122 F. 02) 8765 8711 M. Ymc_celebrant@hotmail.com

개명신청

생활정보

★ 처리 기간에 따른 수수료 및 우편 발송료 · 급행의 경우 : $109.00 · 보통의 경우 : $ 79. 00 수수료 납부방법 · 수표 혹은 우편환 (급행의 경우 개인수표로 지불할 수 없다) · 은행 카드 · 현금 (본인이 직접 신청할 경우)

우편료 (위의 수수료에 우편 송달 비용이 추가된다)

NSW에서 출생 신고를 한 사람, 시민권자, 영주권자는 개명을 신 청할 수 있다. NSW이외의 주에서 출생한 경우에는 반드시 이곳 에 거주하여야 신청가능하다.

A. 신청서 작성 방법 설명서를 자세히 읽고 모든 사항에 빠짐없이 기재 해야한다. 호주정부 등록소에 이름을 변경한지 최소한 12개월이 경과되지 않은경우 신청할 수 없다. ◎두장 (서약서와 수수료)의 신청서 양식에 빠짐없이 기재하고 적 합한 신원 증명 서류와 수수료를 등기소에 제출해야 한다.

◎ 신원 증명은 신청서의 신원증명서류 목록에 나와있는 서류 중 세 가지 이상을 제출해야 하며 복사본의 경우 공증을 받아야 한다.

B. 등기소의 서비스 보장 ◎ 개인이 직접 등기소에 접수한 급행 서류의 경우 24시간 후 수 령 할 수 있다. ◎ 속달 우편접수의 경우 접수 받은 다음날 평일에 발송된다. ◎ 일반 우편접수의 경우 접수 받은 지 5일 후 평일에 발송된다. ◎개인이 직접 등기소에 접수한 일반 서류의 경우 5일 후 평일에 수령할 수 있다. 위의 처리 시간은 등기소에 신청서가 도달한 시점에서 시작되며 만일 개명 신청서의 내용이 불충분한 경우 시작되지 않는다.

★ 개명 수수료 지불 방법 · 등록비 급행 : $109.00 · 등록비 일반 : $79.00

우편 발송시 선택사항 : 개인 정보 유출의 방지를 위해 등기 우편 을 선택하는 것이 좋다.

◎ 서약서에 서명할 경우 반드시 공증인 앞에서 해야 하며 공증인 은 본인의 성명, 주소, 전화번호를 기재해야 한다.

우편 발송 (우편으로 접수한 경우 증명서는 우편으로 발송된다)

◎ 개명 수수료에는 개명 증명서 혹은 출생 증명서 비용이 포함 된다.

· 직접 수령 · 등기 우편 : $5 (부가세 포함) · 일반 우편 · 국제 우편 : $11(부가세 포함)

◎ 서약서에 신청인의 현주소를 기입해야 하며 우편 사서함을 기 재 해서는 안된다. 수수료 지불방법을 기재할 때 송달 받을 주 소를 기재할 수 있다.

★ 뉴 사우스 웨일즈에서 출생한 경우

◎ 이전에 이름을 바꾼 사실이 있는 경우 서약서 양식에 그 이름 을 모두 기재해야 하며 만일 고의적으로 빠뜨린 경우 처벌받 게 된다

출생 증명서 혹은 개명 증명서를 받을 수 있으며 두 가지 모두 받 고자 할 경우 $29 이 추가된다.

◎ 정부 등록소에 신청서나 신원 증명서류를 팩스로 접수 할 수 없 다. 등록소에서는 개개인의 이름 변경 횟수를 제한 할 수 있다.

출생 증명서 혹은 개명 증명서를 이미 가지고 있는 신청인이 개명 을 하고자 할 경우 발췌본을 포함하여 원본 증명서를 반드시 반 환 해야 한다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

195

생활정보

◎ 신청서에는 신청인이 스스로 확인할 수 있는 점검표가 나와있 으며 완벽하게 신청할 경우 처리 절차가 빨라지나 불충분한 경 우 처리 지연, 서류 환송 혹은 승인이 거절될 수 있다.

· 일반 우편 : 추가 비용이 없다. · 등기 우편 : $5 (부가세 포함) · 국제 우편 : $11(부가세 포함)

생활정보

신원증명

★ 뉴 사우스 웨일즈 이외의 다른 주에서 출생한 경우

★ 해외에서 출생한 경우

NSW 개명 증명서를 받을 수 있으며 출생한 지역의 주 등기소에 통보하게 된다. 이전에 뉴 사우스 웨일즈 등기소를 통해 개명 신 청을 한 경우 신청서 접수 시 개명 신청서 원본을 반환해야 한다.

목록 1의 신원 증명 서류에 이름, 출생일, 출생지가 명시되어 있지 않은 경우 현재 여권이나 상기 사항이 명시된 출생 증명서를 제출 해야 한다. 출생 증명서가 영어 이외의 언어로 되어 있을 경우 번 역 공증본을 첨부해야 한다.

★ 해외에서 출생한 경우 NSW의 개명 증명서를 받을 수 있다. 이전에 뉴 사우스 웨일즈 등기소를 통 해 개명 신청을 한 경우 신청서 접수시 개명 신청서 원본을 반환해야 한다.

C. 신원 증명 방법 복사된 신원 증명 서류는 반드시 공증을 받아야 하며 원래 이름 혹 은 이전에 사용하였던 모든 이름이 명시되어야 한다.

★ 뉴 사우스 웨일즈에서 출생한 경우 신청서 제출 시 아래 목록 중에서 최소한 세 가지 서류로 반드시 신원 증명을 해야 한다. 한 가지는 되도록 목록1에서 선택해야 하 며 이름, 출생일, 출생지가 명기되어 있어야 한다. 출생증명서를 가지고 있지 않은 경우 목록 2 혹은 목록 3 중에서 세 가지 서류를 제출해야 한다.

생활정보

그 외의 신원증명 (최소한 두 가지) 서류는 목록 2 혹은 3에서 선택 한다. 그러나 목록 2의 서류로 신원 증명을 할 수 없을 경우 목록 3에서 최소한 두 가지 서류를 제출해야 한다.

★ 뉴 사우스 웨일즈 이외의 주에서 출생한 경우 NSW 이외의 지역에서 출생한 경우 신청서를 제출할 때 적어도 세 가지의 신원 증명 서류를 반드시 제출 해야 한다. 신원을 증명 할 수 있는 서류 목록은 5쪽에 나와 있다. 최소한 한 가지는 반드시 목록 1에서 선택해야 하며 반드시 이름, 출생일, 출생지가 명시되어 있어야 한다. 이 외의 신원 증명 (최소 한 두 가지) 서류는 목록 2 혹은 3에서 선택한다. 그러나 목록 2의 서류로 신원 증명을 할 수 없을 경우 목록 3에서 최소한 두 가지 서류를 제출해야 한다. 신청인은 반드시 아래 열거된 서류 중 한 가지를 제출하여 뉴 사우 스 웨일즈에 적어도 3 개월간 거주하였음을 입증해야 한다. 이 서 류에는 이름, 거주지가 반드시 명시되어있어야 하며 반드시 3 개 월-6개월이 경과되지 않아야 한다.

· 은행/신용카드 명세서 · 은행 거래장 · 전기세/ 전화세 고지서 · 임대 계약서/ 계약서/ 임대료 납부 영수증

196

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

★ 신원 증명 서류 목록 목록1 호주 출생 증명서, 호주 시민권 증명서 혹은 귀화 증명서,거주지 증 명서, 뉴질랜드 시민권 증명서 (여권 첨부), 뉴질랜드 출생 증명서 ( 여권에 기재된 비자 기재사항 만으로는 계속 거주한다는 증명이 되 지 못한다.) 목록2 호주 운전 면허증(현재), 호주 여권(현재), 총기 사용 허가증(현재), 외 국 여권(현재) 목록3 메디케어 카드, 현행 신용카드나 현금지급 카드, 센터링크 카드 혹 은 전쟁 유공자 카드

D. 개인 정보 유출에 대한 권리 뉴 사우스 웨일즈 등기소는 출생, 사망, 결혼에 관해 뉴 사우스 웨 일즈 주의 법령 1995를 따른다. 이 신청서에 기재된 정보는 본 법 령 개명 등록에 의한 것이다. 이름의 변경은 뉴 사우스 웨일즈의 개인 신상기록의 일부로 영구 보존되나 공공연히 유출되지는 않 는다. 등기소에서 소지한 정보는 통계상, 법령의 강화, 기타 법이 정한 용도에 쓰일 수 있다. 정부나 비정부 기관의 승인을 받은 경우 제 공될 수 있다. 개인 정보 유출에 관해 혹은 개명 등록 자료, 등기소에서 갖고 있 는 자료의 입수 등 자세한 사항에 대한 문의는 전화 1300 655 236으로 하면 된다.

E. 신청 방법 신청서를 신분 증명 서류와 함께 정부 등기소 GPO Box 30, Sydney NSW 2001로 우편 발송하면 된다.

◎ 35 Regent Street, Chippendale NSW 2008 ◎ 95 Tudor Street, Hamilton NSW 2303 ◎ 2/74 Kembla Street, Wollongong NSW 2500 업무시간: 아침 8시 - 오후 4시 30분 전화번호: 1300 655 236, TTY: 9310 5700 www.bdm.nsw.gov.au

결혼증명

결혼은 일반적으로 남녀 두 사람 간에 사회적으로 인정된 성적 (性的) 및 경제적 (經濟的)인 결합(結合)을 말하는 것이다. 남녀 두 사 람의 결합은 새로운 가족의 출발이라는 점에서 결혼식을 함으로 써 사회적으로 인정을 받게 됩니다.

A. 호주 결혼법 (Marriage Act 1961) 현행 호주 결혼법 42조에 의하면, 호주에서 결혼하기를 원하는 사 람은 사전에 주례선생과 면담을 해야 한다. 그 후 결혼할 것이라는 통지서(Notive of Intended Marriage, Form13)를 주례선생과 작 성하고 1개월 1일 이후 18개월 이내에 결혼예식을 올릴 수 있다.

B. 혼인 예정 통지서 작성 호주 결혼법 42조에 의거하여 결혼예식을 올리기 위해서는 혼인 예정통지서를 작성하여 주례선생에게 제출해야 한다. 신랑과 신 부의 성명, 직업, 현주소, 혼인관계, 출생지, 생년원일, 호주에서 출생하지 않은 사람은 호주 거주기간, 전 결혼회수, 전 결혼날짜, 자녀수, 자녀 출생연도, 전 결혼 이혼/사망 년 월 일, 이혼법원명, 면담날짜, 서명, 결혼날짜, 출생등기번호, 여권번호 등을 주례선 생에게 제시한다. 이 혼인 예정 통지서는 결혼예식 후 해당 등기 소에 보낸다.

례사를 통해 결혼하고 있으며 그 수가 늘어나는 원인은 결혼장소 와 시간의 제약이 없다는 것이다. 공인 주례사는 호주 결혼법을 잘 알고 평소에 책임감 있는 행동과 사회봉사 활동을 하고있는 사람 으로서 민사공인 주례사의 명단은 협회나 옐로우페이지 공인 주 례사 (Celebrant Marriage Civil)에서 쉽게 찾을 수도 있지만 먼저 결혼한 친구나 친지들의 소개로 주례사를 선택할 수 있다.

E. 등기소 발행 결혼증명서 신청서 결혼식의 기쁨과 감흥을 간직하기 위하여 결혼기념증명서를 등 기소로부터 발급받을 수 있다. 가격은 Standard Certificate Only Standard $42.00, Urgent $63.00의 수수료를 지불해야 한다. 오후 3시 이전에 긴급 신청을 할 경우 1시간 후에 발급 가능하다.

F. 증명서 신청

생활정보

주례선생과 면담시 여권, 출생증명서 (기본증명서, 가족관계증명 서) 등의 서류를 제시해야 하며 배우자와 이혼한 사람은 가정법원 으로부터 받은 이혼증명서를 배우자와 사별한 사람은 혼인관계 증명서를 제시해야 한다. 결혼에 관한 모든 서류는 영문으로 표기 되었거나 영문으로 번역 공증한 것이어야 한다.

생활정보

전화 : 1300 655 236 TTY : 9354 137 팩스 : 9635 6111 Website : www.bdm.nsw.gov.au ★ 등기소 주소 · GPO Box 30 Sydney NSW 2001 · 35 Regent St. Chippendale Sydney NSW 2008 · 160 Marsden St. Parramatta NSW 2150

C. 공지사항

G. 기타사항

호주에서 결혼할 수 있는 최소 연령은 만 18세이다. 판사나 재판 관의 허가가 없는 18세 미만의 결혼은 유효하지 않다.

호주 영주권자나 시민권자는 외국에 있는 약혼자 초청이 가능하 며 유학생이나 임시체류 사증을 소지한 분도 호주에서 합법적인 결혼식을 올릴 수 있다. 결혼식 날 즉석에서 결혼증명서 (Certificate of Marriage)를 신랑신부에게 증정하고, 호주 등기소에 등 기한다.

호주 결혼법 103조에 의하면 호주 정부로부터 주례허가를 받지 않은 사람이 결혼식 주례를 하거나 결혼할 당사자가 자격증이 없 는 주례자 앞에서 결혼예식을 거행할 수 없다.

D. 공인주례사 (Civil Marriage Celebrant) 1973년 공인 주례사 제도가 도입된 이후 많은 신랑신부가 공인 주

정보제공: 이문철 (호주공인주례사 협회 정회원) Mob. 0412 516 815 M. Ymc_celebrant@hotmail.com

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

197

생활정보

사망증명

일반적으로 환자가 위독하면 전화번호 000번으로 구급차를 불러 병 원에 입원시키거나 아니면 살던집의 안방에 모시고 환자가 보고 싶 어하는 사람에게 알리고 유언을 잘 듣는다. 환자가 숨을 거두면 의사 를 불러 사망을 확인하고 사망증명서 (Medical Certificate of Cause of Death)를 받는다. 숨을 거둔 후 죽은이의 눈을 쓸어내려 잠자듯이 감 긴 후 무릎을 곧게 펴드리고 두 손을 배위로 모아 남자의 경우 오른손 이 위로 가도록 하고 여자는 왼손이 위로 가도록 한다.

생활정보

A. 집에서 사망했을 경우 환자가 집에서 병을 앓다가 사망했을 경우 환자가 최근 3개월 이 내에 진료(왕진포함)을 받은 일이 있거나 사인(死因)을 확인할 수 있으면 먼저 전화로 의사 (family doctor, GP)를 불러 사망증명서 를 받은 후 장의사에 연락하면 장의사에서는 고인의 시신을 장의 사 영안실로 모셔다가 장례절차를 준비한다.

의사 직원에게 필요한 인적사항들을 알려줘야 한다.

서식 PR13 (Registering a Death in NSW)에 필요한 기재사항 ·사망자의 이름과 주소, 직업(퇴직이면 퇴직 이전 직업) ·성별과 나이. 사망일자와 장소, 출생지 ·호주에 거주한 기간 (호주출생이 아닌 경우), 결혼장소 ·아버지의 성명, 어머니의 성명(결혼 전 성씨). 배우자 성명 ·사망자의 사망 시 결혼관계·몇살 때 결혼하였나 ·사망자의 결혼이 한번 이상이면 각 결혼의 사항들 ·모든 자녀들의 이름, 사망한 자녀도 포함 ·사망자가 군복무를 필한 재항군인이라면 RSL Member No.와 소속부대와 계습 및 군번 등이 필요하다.

F. 사망증명서 보관

환자가 병원에서 사망하면 담당의사로부터 사망증명서를 발급 받은 후 장의사가 고인의 시신을 장의사 영안실로 모셔간 후 가 족, 장례 주례자와 의논하여 장례절차를 돌보아 주게 된다.

사망증명서 (Death Certificate)는 결혼증명서나 출생증명서와 마 찬가지로 매우 중요한 서류이다. 그러므로 지금당장은 사망증명 서가 필요치 않더라도 다른 귀중한 서류들과 함께 잘 보관해 두는 것이 바람직하다. 장의사가 사망증명서를 받아줄 수도 있으며, 사 망증명서를 발급받으려면 호주정부 등기소에 Standard Certificate Only Standard $42.00, Urgent $63.00의 수수료를 지불해야 한다.

C. 다른 주(州)나 해외에서 사망했을 경우

G. 유언장 작성의 필요성

가족이 다른 주나 해외에서 사망하였을 경우 장의사에 알리면 장 의사는 고인의 시신을 모셔올 수 있도록 법적인 절차와 문제를 해 결해 주며 모든 장례예식 절차를 돌보아준다.

유언장 (A will)을 변호사 또는 공인 수탁자 (Public trustee)에게 자 문을 받아 작성해 두는것이 현명한 일이며 다음과 같은 사항들이 유언서의 중요 부분이 될 수 있다. 장의사의 선정, 매장 혹은 화 장의 선택, 일반묘지 아니면 가족묘지 구입, 비문내용, 유산배분 에 대한 유언 등

B. 병원에서 사망했을 경우

D. 사고나 갑자기 사망(客死포함) 했을 경우 가족이 외견상 건강하며 의사의 진료를 받고 있지 않은 상태에서 갑자기 또는 사고로 급사하였을 경우 비상전화인 000번을 돌려 신고를 하면 경찰과 구급차가 와서 고인의 시신을 검시하는 코로 노스코트(Coroner's court)로 옮겨 검시, 사인을 확인한 후 장의사 에게 고인의 시신을 모셔다가 장례식을 할 수 있다.

E. 장의사의 서류작성 호주법에 의하면 사망은 반드시 정부등기소에 등록해야 하며, 장

198

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

H. 기타사항 호주의 장, 상례 문화는 한국과 다른점이 많으므로 그 절차를 전 문가에게 문의하여 장례식을 경건하고 존엄성 있게 준비하는 것 이 바람직하다. 묘지는 물가 상승과 인푸레이션을 생각할 때 사전 에 구입하는 것이 유리합니다. 정보제공: 이문철 (호주공인주례사 협회 정회원)

주택

생활정보

건물주를 대리하여 일하는 부동산 업체를 통하여 단독 주택 혹은 연립주택식 아파트를 임차하거나 건물주를 통해 직접 임차할 수 도 있습니다. 부동산 업체 사무소를 방문하여 가능한 임차 건물 목록을 요청할 수도 있습니다.

임대 보증금 및 첫 한달 임대 선불 비용에 대한 재정 지원 신청 을 하실 수도 있습니다. 또한 임대 지불에 도움이 되는 임차 지원 (Rent Assistance) 자격이 되실 수도 있습니다. 이들 비용 지원에 대한 정보는 Centrelink에서 가능합니다.

호주에서는 모든 규정이 쉽게 확인되도록 임차인과 임대인 사 이에 계약서를 작성하는 것을 선호합니다. ‘lease(임대차)’ 혹 은‘residential tenancy agreement(주거 임대차 계약서)’는 임 차인과 임대인 사이의 계약서이며 대개 6개월 혹은 12개월로 고 정되지만 서명하기 이전에 임차 기간에 대해 건물주 혹은 부동산 업체와 협의할 수 있습니다. 고정된 기간이 끝날 때 임차를 갱신 할 수도 있습니다.

NSW에는 저소득자들이 RentStart 와 같은 임대지원제도를 통 해 개인적인 거주지를 임대하도록 지원합니다. 이 제도는 보증 금, 선불 및 노숙자를 위한 임시 거주지까지 지원을 할 수도 있습 니다. 일반적으로 Rentstart 지원은 임대 보증금의 75%까지 지원 할 수 있습니다.

생활정보

계약 기간이 끝나기 이전에 임대를 해약할 경우 비용을 물어야 될 수도 있으므로 체류 기간 보다 더 긴 임대 계약을 하지 않습니다. 건물을 검사하고 문서의 규정을 완전히 이해하기 전까지는 서명 하지 않습니다. 계약에 서명할 경우 법적인 구속력이 있게 됩니다.

심각한 재정 및 주택 문제에 처한 사람들은 Rentstart Plus에 해당 될 수도 있으며 다음과 같은 혜택을 받을 수 있습니다. ·최대 보증금 전액 ·최대 2주간 임대 선불 (가구구비 숙소는 3주간) ·최대 4주간 연체금 ·최대 4주간 임시 숙소 임대료

더 자세한 정보를 위해서는 아래의 임차인의 권리와 책임 을 참 조하십시오.

Rentstart에 해당되기 위해서는 아래 조건이 필요합니다.

임대가 시작될 때 일반적으로 임대 보증금과 함께 한달 치의 임 대료를 지불해야 됩니다. 보증금은 건물주에게 지불되며 주로 한 달 치의 임대료 보다 많지 않습니다. 건물주 혹은 부동산 업체는 이 보증금을 주거 임대 보증금 기관 (Residential Tenancies Bond Authority)에 접수시켜야 합니다.

·호주 시민권자, 영주권자, 임시보호 비자 소유자 혹은 영주권을 신청한 망명 예정자 ·공공 주택 소득 기준을 만족 ·공공 주택 재산 기준을 만족 ·대개 $1000미만의 제한된 현금 소유 ·개인 주택 임대시장에서 임대 유지 가능

이사 오기 전에 건물의 상태가 ‘condition report (상태 보고서)’ 라고 하는 문서에 기록되며 이는 임차인과 건물주 혹은 건물주의 대리인이 작성합니다. 이 문서는 건물로 이사할 때 이미 있는 훼손 상태를 기록하고 있기 때문에 이사를 나갈 때 논란을 피하는데 도 움이 됩니다. 임대 주택 혹은 아파트에서 퇴거할 때 보증금을 찾을 수 있는데 임대료가 밀리지 않았거나 건물이 깨끗한 상태로 훼손 되지 않았을 때 그것이 가능합니다.

뉴사우스웨일즈 일부 지역에서는 대부분의 Rentstart 및 Rentstart Plus상품이 Rentstart by Phone을 통해 가능합니다. 즉, 보증금 전액 최대 2주간 선불 임대료 (가구가 구비된 숙소를 위해서는 3주간) 최대 4주간 임대료 연체금 임시 숙소를 위해서 는 최대 3일 밤 임대료 Rentstart by phone 절차를 거치는 사무 실 위치를 위해서는 www.housing.nsw.gov.au를 방문하십시오.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

199

생활정보

주택

Rentstart에 관한 정보를 위해서는 아래로 전화하십시오. Department of Housing General Enquiries (하루 24시간, 일주에 7일 : 1800 629 212 Website : www.housing.nsw.gov.au

주택구매 조언자와 대화를 원하시거나 상기 발행물 구입을 원하 시면 무료전화인을 이용하여 업무 시간 동안에 연락해 주십시오.

지역 주택청 사무실 전화번호는 White Pages 전화번호부의 ‘Housing Dept of’ 항목에 기재되어 있습니다.

Home Purchase Advisory Service : 1800 806 653 NSW Housing website : www.housing.nsw.gov.au

주택청 웹사이트 www.housing.nsw.gov.au를 방문하십시오.

A. 임차인의 권리 및 책임 뉴사우스웨일즈에서는 소유주 혹은 이들의 부동산 업체가 모든 새로운 세입자에게 Office of Fair Trading (공정 거래소) 에서 발행 한 ‘The Renting Guide (임대 안내)’라고 하는 브로셔를 배부하 도록 되어 있습니다. 이 브로셔는 임차대에 관한 모든 정보를 설명 하고 있으며 17개의 언어로 가능합니다. 더 자세한 정보는 아래로 연락하십시오. Office of Fair Trading : 133 220 TTY (언어장애자용) : 1300 723 404 Web : www.fairtrading.nsw.gov.au Rental Bond Information : 133 220 Tenants’ Union Hotline : 1800 251 101

생활정보

Financing Your Home Purchase (주택장만 재정전략) 등과 같은 여러 발행물을 무료로 제공합니다.

B. 개인 주택 혹은 아파트 구입 판매를 위한 주택 및 아파트는 대체로 신문에 광고되며 인터넷에 서도 광고될 수 있습니다. 또한 부동산 업체에서 판매를 위한 주택 목록을 제공할 수 있습니다. 귀하가 호주에서 처음으로 주택을 구 매하신다면 호주 정부에서 제공하는 ‘First Home Owner Grant (첫 주택 소유자 지원금)’ 를 신청하실 수 있습니다. 부동산을 구매하기위해 돈을 융자할 필요가 있을 경우, 은행이나 다른 금융기관에 연락해 보십시오. 호주에서는 부동산을 구매시 대체로 변호사 혹은 부동산 양도 취급인을 고용하여 재산권 절차 를 검토하고 문서처리를 담당하게 합니다. 거듭 강조 드리지만, 계약서 내용을 완전히 이해하기 전에는 어떤 계약서에도 서명하 셔서는 안됩니다.

C. 공공 주택 귀하가 Centrelink 수당을 받고 계시거나 저소득자이면 정부 주택 을 신청하실 수 있습니다. 정부 주택을 위한 대기 시간은 거주하고 자 하는 장소, 크기 및 필요성과 긴급성에 따라 차이가 있습니다. NSW에서 Department of Housing은 저소득자들에게 비용보조 임료를 적용하여 공공주택을 임대 제공합니다. 이 주택에는 대체 로 대기 시간이 길지만 어떤 상황에서는 좀 더 빠른 공공 주택 입 주가 가능합니다. 최근 공공 주택 개혁의 일환으로서 공공 주택 자격은 아래 사항에 주안점을 두는 것으로 변경되었습니다. ·자립 생활을 지원할 필요가 있는 저수입자 지원 ·민간 부문 시장에서 필요에 맞는 저렴한 주택을 찾는데 문제 가 있는 저수입 가구 이러한 변경은 저렴한 주택을 찾기 위한 필요사항 및 능력 심사를 포함하기 위해 공공 주택을 위한 주요 자격 기준으로서 수입을 사 용하는것을 일부 유보하는 것을 의미합니다. Community hosing (지역사회 주택) 은 공공주택과 유사합니다. 이는 주택청에서보다 비영리 기관에 의해 운영됩니다. Office of Community Housing은 저소득자에게 저렴한 임대 주택 을 제공하기 위해 주택협회, 협동단체, 교회, 지역정부 및 기타 비 정부 지역사회 주택기관을 재정지원 합니다. 대부분의 지역사회 주택은 가계 수입의 25퍼센트를 세로 지불하는 저소득자를 위해 장기 주택으로 사용됩니다. 공공주택 혹은 지역사회 주택에 관한 정보는 아래로 연락하십시 오. Department of Housing General Enquiries : 1800 629 212

주택 구매와 관련된 절차 혹은 이용 가능한 정부 지원에 대한 조언 을 위해 Home Purchase Advisory Service가 주택구매, 건축 및 재정 획득과 같은 주택장만 문제에 관해 무료로 정보 및조언을 제 공하며 소개를 합니다. 이 서비스는 The A-Z of Home Purchase (A-Z 주택장만 안내 및

200

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

D. The Youth Emergency Accommodation The Youth Emergency Accommodation Line (청소년 긴급 거주 지 연락처) 는 노숙자 청소년들에게 전화 정보 및 인계 서비스를

전기, 가스, 수도, 전화 제공합니다. 또한 월요일에서 금요일까지 매일 업데이트되는 24 시간 긴급 침대 리스트를 제공합니다.

생활정보

★ 신청절차

더 자세한 정보를 위해서는 아래 연락처를 사용하십시오.

전화회사 (GS Telecom 또는 Telstra 등) 에 전화하여 연결할 주 소지에 개통 가능한지 알아본다.- 전화회사에 신청 양식을 제출하 고 회사의 절차에 따라 개통한다.

Youth Emergency Accommodation Line : 1800 424 830 Youth Accommodation Association NSW : 9318 1531

★ 신청시 주의사항

E. 필수적인 가정생활 서비스 임차를 하시든 구매를 하시든 건물에 설치해야 할 여러 가정 용 서비스가 있습니다. 새 건물로 이사를 가기 며칠 전에 이러 한 서비스 제공자에게 미리 통보를 하십시오. 가정용 서비스 계 약에 서명하시기 전에 해당 서비스가 생활에 필요한 지를 확인 하셔야 합니다.

전기 Energy Australia : 13 1535 Energy Australia website : www.energyaustralia.com.au Integral Energy : 13 1002 Integral Energy website : www.integral.com.au

◎ 개통할 주소지에 이전 거주자가 사용하던 전화가 있었는지 확 인을 한다. ◎ 전에 사용하던 번호가 있으면 개통비가 약 $65로 저렴하다. ◎ 신규 건물이나 이전 거주자가 전화를 사용한 적이 없으면 $310 이상의 개통비가 든다. ◎ 이전 거주자가 전화를 사용했으나 6개월 이상 오래전에 사용 했다. 재개통비가 $130 이상 든다. ◎ 신규 건축하는 집의 경우에는 외부에서 집으로 연결되는 leadin 전화선 공사를 전화회사와 사전 협의한다. (지하로 매설하여 연결 할 경우 담이나 바닥공사 전에 lead-in 연결을 위한 공간 을 확보해야 한다.

시내전화 일반적으로 호주의 시내전화는 통화당 요금이 부과되는 요금체 계이다. 1초를 통화해도 1시간을 통화해도 단일 요금이 부과된 다. 단, 13으로 시작되는 전국단일번호는 일반 시내 요금보다 더 비싸다.

가스

시외전화/모바일 폰으로 거는 전화 수도 Sydney Water (Sydney, Blue Mountains & Illawarra) : 13 2092 www.sydneywater.com.au Hunter Water (Hunter Region) : 1300 657 657 www.hunterwater.com.au

시외/모발 전화는 통화 시간 만큼 요금이 부과된다. 여기에 연결비 (flag fall)가 추가로 부과된다. 연결비는 전화를 걸때마다 부과되며 1초를 통화해도 부과되는 일종의 통화 기본료이다. 전화 할 때에 는 각 지역 번호를 먼저 누르고 해당 전화 번호를 누른다.

국제전화 해외로 전화를 할 때에는 ‘0011’을 누르고 각 국가번호를 누른 후 해당 지역번호와 전화번호를 누른다.

전화 ★ 신청조건 개인의 경우 생년월일, 신분증 (여권, 운전면허 등), 연락전화번호, 정확한 주소가 필요하며, 업체의 경우 업체명, ABN, 담장자 연락처, 정확한 주소가 필요합니다.

해외에 팩스를 보낼 때에는 ‘0011’ 대신에 팩스 전용 접속 번호 인 ‘0015’를 누르고 사용하면 품질이 좋아진다. 더 자세한 정보를 위해서는 웹사이트를 방문하시거나 아래로 연 락하십시오. Telecommunications Industry Ombudsman : 1800 062 058 Website : www.tio.com.au/publications/FactSheets.htm

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

201

생활정보

AGL : 13 1245 www.agl.com.au

생활정보

고용

A. 구직 구직일간 신문은 특히 토요일에 job vacancies (구직) 혹은 ‘Posi tions vacant’ 를 광고합니다. 구직난은 인터넷에서도 찾을 수 있 습니다. Yellow Pages 전화번호부와 인터넷 고용 게시판에 기록 된 민간 고용 업체도 있습니다. 호주 영주권자들은 누구나 구직 도움을 위해 Centrelink 및 Job Network 에 등록이 가능합니다. 일단 등록을 하시면 Job Network 로 인계되는데, 그곳은 고용을 지원하기 위해 호주정부와 계약을 맺은 민간단체, 지역사회단체 및 정부 단체로 구성되어 있습니다.

생활정보

새로 도착하는 사람에게는 경험있는 고용 카운셀러 혹은 Centrelink Career Information Centre에 연락하여 귀하의 구직 방법이 적절한지 (특히 인터뷰를 하는데 어려움이 있을 경우) 확인하시는 것이 종종 현명한 시도가 될 것입니다. Centrelink 연락처 ^ Job Search Information Line : 13 6268 ^영어 이외의 언어 지원 : 13 1202 ^웹사이트 : www.centrelink.gov.au

B. Job Network 서비스 Job Network에는 여러 고용 서비스가 가능합니다. 아래 사항이 이에 포함됩니다. ·Job Search Support Services (구직 지원 서비스) Centrelink 혹은 Job Network 회원 등록 즉시 해당 구직자에게 가능하며 구직자에게 가능한 빠른 시간 내에 직장을 찾도록 지원합니다. ·Intensive Support Services (집중 지원 서비스) 인터뷰 훈련과 가 능성 있는 고용주에게 자신을 잘 소개하는 방법 등을 제공합니다. ·Intensive Support-Job Search Training (집중지원-구직 훈련) 해당 구직자에게 개인적으로 맞는 도움을 제공하며 구직기술 향상 및 구직 네트워크 확장 (이력서 및 직업신청 기술을 포함하 는 활동) 등이 있습니다. · Intensive Support-customised assistance (집중지원-맞춤형 지원) 해당 구직자에게 일대일 도움을 제공하며 구직자의 고용 장벽을 분석하여 구직자의 노력에 맞추어 지원합니다. ·New Enterprise Incentive Scheme (신규사업 프로그램) 실업

202

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

자가 자신의 비즈니스를 시작하도록 돕습니다. 참여자는 NEIS 지원을 받을 수도 있는데 이는 비즈니스 첫 해동안 소규모 사업 훈련, 수입 지원 및 조언을 제공합니다. ·Assessment Fee Subsidy for Overseas Trained Australian Residents (해외교육 호주 거주인을 위한 평가료 보조) 시험 및 평가 비용 지원 Job Network 제공업체에 등록하는 것으로 직업이 보장되는 것은 아님을 주지하셔야 합니다. 고용기회를 증대시키기 위해 적극적 으로 구직활동을 하셔야 합니다. 모든 구직자들은 Centrelink에 있는 Job Network Access 무료 시 설을 사용할 수 있습니다. 여러 Job Network Member 기관에서 는 전화기, 복사기, 팩스, 터치 스크린 및 컴퓨터(인터넷 포함) 서 비스를 제공합니다.

자격여부를 포함하여 서비스에 대한 더 자세한 정보를 위한 연락처 ^ Job Seeker Hotline : 13 6268 ^ Job Network website : www.jobnetwork.gov.au Centrelink는 해외 기술 인정에 대해서도 소개하며 지역에서 가 능한 고용 서비스에 대한 조언을 제공합니다. Centrelink 사무실 은 주요 지방 센터 뿐 아니라 많은 도심지역에 위치하고 있습니 다. 사무실 위치는 White Pages전화 번호부의 ‘Centrelink’ 및 Centrelink 웹사이트에 수록 되어 있습니다. 더 자세한 정보 ^ Australian Apprenticeships :13 38 73 ^ web : www.australianapprenticeships.gov.au ^ Workplace web: www.workplace.gov.au ^ Australian Jobsearch web : jobsearch.gov.au ^ Skilled Migrant web : skilledmigrant.gov.au ^ Jobguide webs : jobguide.dest.gov.au

C. 자격증 귀하의 자격증이 공식적으로 인정 받게 하시는 것이 좋습니다. 그 러면, 고용기회 및 귀하가 습득하신 분야와 같은 전공 분야에서 근 무할 기회가 증대될 것입니다 .

고용 ★ 기술자격 공학, 건축, 금속 작업, 전기 혹은 케이터링 직업 자격증이 있으면 그러한 자격증이 호주에서 어떻게 인정이 되는가를 아래 기관에 서 설명해 줄 수 있습니다.

생활정보

^ TAFE Information Centre : 13 1601 ^ TAFE NSW website : www.tafensw.edu.au/contact

D. 근무 조건 (고용주/고용인 권한)

NSW에 거주하실 경우 아래로 연락하십시오. Trades Recognition Australia GPO Box 9879 MELBOURNE VIC 3001 전화 : 03 9954 2537 / Fax: 03 9954 2588 Web : www.workplace.gov.au/tra

Vocational Training Tribunal Level 12 1 Oxford Street DARLINGHURST NSW 2001 전화 : 9266 845 해외에서 문의하시는 경우 아래로 연락하십시오. Trades Recognition Australia GPO Box 9879 CANBERRA ACT 2601 AUSTRALIA 전화 : +612 6121 7456 Fax: +612 6121 7768 E-mail : traenquiries@dewr.gov.au Website : www.workplace.gov.au/tra NSW Department of Education and Training (NSW 교육부)은 귀하의 해외 취득 기술이 공인될 수 있도록 조언을 해 줍니다. 아래로 연락하십시오. ^ Industry Training Services Centres : 13 2811 Bankstown ITSC 2nd F, 41-45 Rickard Rd BANKSTOWN 2200 전화: 13 2811

★ 대학 학위 Australian Education International-National Office of Overseas Skills Recognition (호주 국제 교육 및 해외 기술 인정 국가 기 관, AEI-NOOSR)은 호주에서 어떻게 고등학교 이후의 해외 교육 학위가 인정 받을 수 있는가에 대한 정보를 제공합니다. 어떤 경 우에는 해외에서 교육 받은 전문인들이 호주 시민권이나 영주권 자들일 경우 Bridging for Overseas-trained Professionals Loan Scheme (BOTPLS, 해외 전문인 훈련 융자 제도) 신청 자격이 있 을 수 있습니다. 이 융자는 해외교육 전문인들이 호주에서 자신들의 전문 업무를 시작 할 수 있기 위한 연계 코스 비용을 지불하도록 적용됩니다. 더 자세한 정보는 아래로 전화하십시오. ^ AEI-NOOSR Hotline : 1300 363 079 ^ Web : aei.dest.gov.au/AEI/QualificationsRecognition

★ 진학을 위한 자격 공인 NSW의 TAFE 코스 입학 및 학력 인정을 위해 해외 기술 및 자격 을 TAFE NSW로부터 공인 받을 수도 있습니다. 더 자세한 정보를 위해서는 아래로 연락하십시오.

Workplace Authority (직장청) 는 고용근로자 및 고용주 모두를 위해 호주 직장 관계 시스템에 대한 무료자문 및 정보를 제공하 는 핵심 연락지점입니다. Workplace Authority 는 또한 직장 계약 접수를 하며 그러한 계약이 공정한지를 평가합니다. Workplace Authority는 모든 주 수도에 위치하고 있으며 통역 번역 서비스를 통해 전화로 연락할 수 있습니다. 직장에 법이 어떻게 적용 되는지에 관해 우려사항이 있을 경우 Workplace Ombudsman (직장 옴부즈먼)이 불만신고 혹은 연방 직장법규 의 위배사항 여부를 조사할 수 있습니다. 또한 직장 옴부즈먼은 연방 직장 법규에 위배될 수도 있는 모든 행동 혹은 업무를 조사하고 연방 직장 법규를 실행하기 위해 법정 소송을 시작할 수 있으며 Workplace Relations Act1996 (직장 관련법 1996) 하에서 소송 당사자이거나 당 사자가 될 수도 있는 근로자를 대변할 수도 있습니다. 호주 직장 관련 시스템에 대한 더 자세한 정보를 위해서는 Workplace Infoline (직장 정보라인)에 연락하거나 호주 정부의 Workplace 웹사이트를 방문하실 수도 있습니다. Workplace Ombudsman ^ Web www.wo.gov.au ^ 언어지원 : 13 14 50 ^ Helpline : 1300 724 200

Workplace ^ Infoline : 1300 363 264 ^ Wageline : 1300 363 264 ^ Website : www.workplace.gov.au

직장관련법 (Workplace Relations Act)에 따라 모든 고용 근로자 들은 노동조합에 가입하거나 가입하지 않을 권리가 있습니다. 고 용주는 근로자가 노동조합에 가입하거나 혹은 가입하지 않는다 는 이유로 근로자를 해고할 수는 없습니다. 상세한 정보를 위해 서는 Australian Council of Trade Unions (호주 노동조합 연합회, ACTU) 로 연락하십시오. ^ ACTU Helpline : 1300 362 223 ^ ACTU website : www.actu.asn.au

E. 연금 (Superannuation) Superannuation (연금)은 정년 퇴직을 대비하여 특별히 고안한 장 기 투자입니다. 연금은 전세계적으로 ‘정년퇴직 저축’ 혹은 ‘ 연금 수입’ 으로 알려져 있습니다. 노동 기간 동안의 연금 투자는 정년 퇴직 후의 보금자리를 마련하도록 고안되었습니다. 호주에 서 거의 모든 고용 근로자들은 연금 펀드 회원입니다. 호주에서의 연금은 보통 ‘수퍼 (Super)’라고 합니다. 대부분의 경우 고용주들은 법에 따라 고용 근로자 소득의 9%에 해당하는 액 수를 고용 근로자가 선택한 연금 기금으로 적립해야 합니다. 고용 근로자가 추가 금액을 적립 하는것이 가능합니다. 고용주가 귀하의

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

203

생활정보

Parramatta ITSC GF, 16-18 Wentworth St PARRAMATTA 2150 전화 : 13 2811

호주의 고용근로인은 적용되는 연방정부 및 주/준주 법 하에서 권 리를 가지며 보호 받을 자격이 있습니다. 이들 법은 고용 근로자 의 권리인 최저 임금 및 최저 노동 조건 등의 규정을 명시합니다.

생활정보

고용

연금 적립에 적정한 금액을 붓는지 확인하기 위해서는 귀하의 연금 펀드를 관리하는 사람에게 연락하여 알아 보십시오. 더 자세한 정보는 아래와 같습니다. ^ ATO Superannuation Infoline : 13 1020 ^ ATO website : www.ato.gov.au/super ^Australian Securities & Investments Commission : 1300 300 630 ^ ASIC web : www.fido.asic.gov.au

F. 세금 (Tax) Tax File Number (TFN, 세금 등록 번호) 는 Australian Tax Office (ATO, 호주 세무서) 에서 개인 및 단체에 발행하는 고유번호이며 모든 종류의 소득에 필요하게 됩니다. TFN 신청에 최우선권을 두십시오. 새 정착민에게 TFN을 얻는 가 장 빠른 방법은 인터넷을 이용하는 것입니다. 온라인 TFN 등록은 일 주일 7일, 하루 24시간 가능합니다. 필요한 사항은 여권에 있 는 정보와 호주 주소입니다. 약 10일 후에 우편으로 TFN 을 받게 되실 것입 니다. 귀하는 TFN을 보호하셔야 하며 지갑이나 휴대폰 전화 등 도난당할 수 있는 곳에 저장해서는 안됩니다. 신청서는 Centrelink 사무실에서 가능하며 ATO (세무서) 웹사이 트에서 프린트할 수도 있고 아니면 TFN Helpline으로 전화하여 구 입할 수도 있습니다. TFN 발행 처리기간은 28일입니다.

생활정보

일을 시작하시게 되면 고용주가 TFN Declaration(TFN 신고) 양식

204

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

을 쓰도록 할 것이며 그때 귀하의 TFN을 양식에 쓰시면 됩니다. 아직 귀하가 TFN이 없는 경우 고용주는 TFN 발행 절차 시간이 지 나기 전까지는 정상적인 세금 이상의 액수를 제할 수 없습니다. 극히 예외적인 경우를 제외 하고는 회계년도 (7월 1일과 6월 30일 사이)에 수입이 있으면 그해 10월 31일까지 Income Tax Return (수입 세금 반환)을 접수 시켜야 합니다. 거주인으로서 귀하는 호 주법의 적용을 받으며 Income tax return을 작성할 때 호주와 해 외에서 취득한 모든 수입을 밝히도록 요청되는 것이 보통입니다. 호주는 대부분의 품목에서 10퍼센트인 Goods and Services Tax (GST, 부가가치세)가 부여됩니다. GST는 지불을하는 가격에 포 함되어 있습니다. 기본적인 식품, 대부분의 교육 및 의료 서비스, 보육 및 양로와 같은 분야는 GST가 면제됩니다. 만일 비즈니스를 운영할 경우 Australian Taxation Office (호주 세무서) 및 다른 비즈니스와의 거래를 위해 호주 비즈니스 번호 (ABN)가 필요합니다. 상세한 정보를 위해서는 Australian Taxation Office에 연락해 보 십시오. Australian Taxation Office (ATO) 연락처 ^ Tax File Number Helpline : 13 2861 (옵션 2선택) ^ Business and GST enquires : 13 2866 ^ Personal Tax Information Line : 13 2861 (옵션 4선택) ^ Tax Office website : www.ato.gov.au ^ TFN online registration : www.ato.gov.au/individuals

사회보장

생활정보

호주 시민의 파트너 및 부양가족 그리고 영주권자로 최소한 2년 동안 지낸 사람들도 대기기간에서 제외됩니다. 기타 적용되는 다 른 면제가 있을 수 있습니다. 대부분의 수당은 호주에서 살고 영주 거주 허가를 받은 사람들에 게만 가능합니다. 피치 못할 상황의 변화로 인해 곤경에 처한 경우 대기 기간 동안에 Special Benefit (특별 수당)라고 불리는 수당이 가능합니다. 이 수당은 매우 제한된 경우에 가능합니다. 일을 찾 지 못하거나 자금이 떨어져도 Special Benefit에 대한 충분한 이 유가 될 수 없습니다.

B. 인도주의 입국자를 위한 위기 수당 2008년 1월 1일부터 Crisis Payment (위기 수당) 자격이 2008년 1월 1일에 혹은 이후에 호주에 도착하는 인도주의 입국자들에게 연장되며 이들은 다음과 같은 비자를 소지해야 합니다. 호주 정부는 곤경에 처한 사람들을 지원하고 자립적이 되려고 노 력하는 사람들을 지원하는 서비스를 제공함으로써 사회적 경제적 성취에 기여하고 있습니다. 사회보장은 주로 Centrelink 라고 하 는 정부 기관을 통해 제공됩니다. Famiy Assistance Office는 가족들의 지원을 제공합니다.

A. Centrelink 수당 Centrelink 수당 혜택 이용은 귀하의 비자 클라스 및 수입과 재산 을 포함한 특정한 상황에 달려 있습니다. 호주 영주권자가 되셨다 해도 수당 대기 기간이 적용됩니다 (아래 참조).

Centrelink (multilingual services) : 13 1202 Centrelink website : www.centrelink.gov.au 수입 지원 수당을 받기 위해서는 Tax File Number (TFN, 세금등 록 번호)가 있어야 합니다. Centerlink 에서는 Australian Taxation Office에 접수시킬 TFN 신청서를 제공할 수 있습니다. ★ 대기기간 일반적으로 새로 도착한 이민자는 호주에서 2년 동안 영주권자로 지내야 하며 그 후에 대부분의 사회보장 수당을 받을 수가 있는데 이는 실업수당, 질병수당, 학생수당 및 그 외 많은 수당을 포함합 니다. 호주에서 영주권자로 보낸 기간만이 대기기간으로 계산됩 니다. 노인 및 장애자 연금을 받기 위해서는 호주에서 10년간 거 주해야 합니다. ★ 대기기간 면제 난민 혹은 인도주의 카테고리에 속한 이민자는 2년 대기 기간에 서 면제 됩니다. 이는 해당 이민자가 호주에 도착했을 때 이미 그 들과의 관계가 형성되어 있었으면 그들의 배우자 및 부양 자녀들 도 역시 그 기간에서 면제 됩니다.

이 수당의 자격이 되기 위해서는 Centrelink 연금 혹은 수당 자격 이 있어야 하며 재정적 곤란을 겪고 있어야 합니다. 해당인은 호 주에 도착 후 7일 이내에 청구하거나 도착 후 7일 내에 청구 의향 을 가지고 Centrelink에 연락하고 연락한지 14일 이내에 청구를 접수시켜야 합니다. 새로 도착한 인도주의 입국자를 위한 위기수당은 일시불이며 이 는 해당 자격이되는 사람들의 초기정착 필요를 지원하기 위한 추 가 재정 지원입니다. 위기수당 액수는 개인의 Centrelink 기본 수 당 (렌트 보조비 혹은 의약품 수당과 같은 추가비는 제외)의 일주 일 치 금액과 같습니다.

C. Family Assistance (가족지원) 수당 부양자녀가 있는 경우, 호주 정부에서는 직장과 가사일을 함께 해 야 하는 가정을 지원 하기 위해서 Family Assistance Office를 통 해 다양한 수당을 제공할 것입니다. 주요 가족지원 수당으로는 Family Tax Benefit (가족 세금 혜택), Baby Bonus (유아 보너스) 및 Child Care Benefit (탁아 혜택) 그리고 Maternity Payment (출 산 수당) 및 Maternity Immunisation Allowance (출산 예방접종 수당)가 있습니다. 일반적으로 자격 요건으로는 호주 영주권 비자가 있어야 하는데 몇 가지 예외가 있습니다. 이 수당에는 대기 기간이 없습니다. 가족 지원 수당은 수입 보조 역할을 할 뿐이지 생활하기에 충분한 액수가 아님을 이해 하시는 것이 중요합니다. Family Assistance 수당은 수입 테스트를 하여 결정합니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

205

생활정보

영어를 못하시면 Centrelink에서 통역관을 주선할 수 있습니다. 귀 하의 모국어로 Centrelink에 아래 전화로 연락하실 수 있습니다.

·Subclass 200 - Refugee (난민) ·Subclass 201 - In-country Special Humanitarian (국내 특수 인도주의) ·Subclass 202 - Global Special Humanitarian (세계 특수 인 도주의) ·Subclass 203 - Emergency Rescue (긴급 구제) ·Subclass 204 - Woman at Risk (위기 여성)

생활정보

사회보장

Family Assistance Offices (가족지원사무실)는 Centrelink, Medicare 및 Australian Taxation offices 에 있습니다. 어떤 수당에 신청자격이 있는지에 관한 더 자세한 정보를 위해서 는 Family Assistance Office에 연락하십시오. Family Assistance Office 연락처 전화 : 13 6150 영어 이외의 언어 : 13 1202 TTY (언어장애자용) : 1800 810 586 Family Assistance website : www.familyassist.gov.au

★ 청소년 16세 이상의 자녀들은 Youth Allowance 혹은 Austudy와 같은 사 회보장 수당 자격이 될 수 있습니다. 더 자세한 정보를 위해서는 www.centrelink.gov.au를 방문하십시오. Youth and Student Services : 13 2490 영어 이외의 언어 : 13 1202

D. 권리와 책임

생활정보

수당을 받기 위해서는 지켜야 할 조건들이 있습니다. 지키지 않으 실 경우 수당 지급이 변경 혹은 중지될 수 있습니다. ★ Centrelink 수당을 받으실 경우 변경된 상황을 Centrelink에 알려서 정확한 금액이 지불되도록 하셔야 합니다. 변경사항은 다음과 같습니다. ·수입액 변경, 주소 변경, 결혼 혹은 별거 여부 ·학업 시작 혹은 중지 여부, 직장 시작 혹은 중지 여부 또한 Centrelink가 보내는 모든 편지를 읽고 필요한 경우 답변을 하셔야 합니다. Centrelink는 고객의 말에 귀를 기울이며 이를 통 해 서비스의 질을 향상시킵니다. 칭찬이나 제안사항 혹은 불만신 고 사항이 있을 경우 아래로 연락하십시오. Centrelink’s Customer Relations Unit : 1800 050 004 영어 이외의 언어 : 13 1202 ★ Family Assistance Office 수당을 받으시는 경우 수당 자격에 영향을 미칠 수 있는 가족 상 황 변경에 대해서 Family Assistance Office에 통지하셔야 합니다. 귀하의 권리 및 책임에 대한 더 자세한 정보를 위해서는 Family Assistance 웹사이트를 방문하십시오.

206

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

E. Centrelink Multicultural Service Officers Multicultural Services Officers (MSOs)는 이민자 및 난민 지역사 회를 위한 Centrelink의 연계서비스입니다. 이곳에서는 고객 및 지 역사회를 위한 프로그램 및 서비스에 대한 정보를 제공하며 Centrelink가 서비스를 향상시킬 수 있도록 돕는 자문 서비스를 다양 하게 제공합니다.

F. 상세한 정보 ★ Centerlink Centrelink는 해당 서비스 및 수당에 관한 많은 정보를 제공합니 다. 새로 도착한 이민자 및 주 언어가 영어가 아닌 사람들을 위해 서 ‘Welcome to Centrelink’와 같은 일반 안내를 포함해서 번 역된 광범위한 정보를 제공합니다. 본 안내 자료나 번역된 정보를 원하시면 13 1202에 연락하시거나 홈페이지인 www.centrelink.gov.au를 방문 하셔서 ‘We speak your language’ 를선택하십시오. 아래 전화 번호를 사용하시면 다른 정보를 받으실 수 있습니다. Centrelink (다른 언어 지원) : 13 1202 Appointments and opening hours : 13 1021 Employment Services, Newstart, Special Benefit : 13 2850 Age Pensions and Pensioner Concession Cards : 13 2300 부모 혹은 보호자 : 13 6150 Youth Allowance and Student Services : 13 2490 장애, 질병 및 간호인 : 13 2717 Centrelink 해외 서비스 (해외 연금) : 13 1673 New Apprenticeship Line : 13 3633 고객 피드백 : 1800 050 004 Centrelink TTY (언어장애자용) : 1800 810 586 Customer feedback TTY : 1800 000 567 해외에서 전화하는 경우 : +61 3 6222 3455

★ Family Assistance Office Family Assistance Office는 또한 서비스 및 수당에 대한 정보를 제공합니다. 새로 도착한 이민자 및 영어가 주 언어가 아닌 사람들 을 위해서는 번역된 가족 지원 정보가 가능합니다. 번역된 Family Assistance 수당에 대한 설명서 사본을 받기 원하시면 13 1202 로 연락하시거나 Family Assistance 웹사이트를 방문하여 Multilingual Services를 선택하십시오.

공정거래

우리의 일상 생활이 공정 거래법의 적용을 받고 있다는 사실을 아 십니까? 쇼핑을 할 때, 주택을 임대할 때, 자동차를 구입할 때, 주 택을 건축하거나 개조할 때, 노인 전용 주택에 들어 갈 때도 공정 거래법이 적용됩니다.

A. 소비자 지원

B. 자동차,자전거, 보트(REVS) 중고 차량, 자전거, 보트를 개인적으로 구입하기 전에 해당 상품 에 미지불금이 남아 있는지, 도난 신고가 된 물건은 아닌지, 등 록 취 소 또는 폐차 처분 차량으로 RTA에 등록되 었는지 REVS (Register of Encumbered Vehicles)로 문의하여 확인하십시오. 확인 절차 없이 구입할 경우 소유권 문제가 발생할 수 있습니다. 요일에 상관없이 근무시간 내에 REVS에 연락하십시오. 또는 www.revs.nsw.gov.au에서 직접 확인할 수 있습니다. 자동차 보증 문제가 있을 경우에도 Fair Trading에 문의하십시오.

C. 주택 건축 및 개축 주택을 신축하거나 개축하실 생각이십니까?

★ 신용 문제 Fair Trading은 재정적 곤경에 처한 사람들에게 신용 관련 정보 를 제공하지만, 무엇보 다 중요한 것은 문제가 발생하는 즉시 Fair Trading에 문의하는 것입니다. 그렇지 않으면 지원할 수 없는 경 우가 발생합니다. Fair Trading은 경제적 곤경에 빠진 사람들에게 커뮤니티 기반상담 서비스를 제공합니다.

★ 소비자 불만 해결 합당한 불만이 있을경우 먼저 상인 또는 서비스 제공업자와 직접 문제를 해결 하십시 오. ·명확하고 확고하게 그러나 정중하게, 문제가 무엇인지, 어떻게 해결되기를 원하는지 말하십시오. ·영수증, 보증서, 견적서 등 모든 관련 서류를 보관하십시오. 만족스러운 해결을 보지 못할 경우 Fair Trading과 상의하십시오. Fair Trading에서는 소비자의 권리 및 분쟁 해결에 도움이 될만한 여러 가지 조치에 대해 무료로 안내 하고 있으며, 소비자 또는 임 대차 분쟁에서 중립적이고 저렴한 분쟁 해결 서비스를 제공하는 Consumer, Trder and Tenancy Tribunal (CTTT)을 연결해 드리 기도 합니다.

현재 Office of Fair Trading에 등록된 건축 업자 또는 기능공만을 이용하십시오. Fair Trading에서 확인해 드릴 수 있습니다. Fair Trading의 웹 사이트와 건축 관련 발간 자료를 참조하시면 계약의 중요성, 주택 보증 보험, 건축 관련 분쟁 해결 등 유익한 정보를 많 이 얻으실 수 있습니다. ★ 노인 전용 주택 노인 전용 주택입주를 고려 중이거나 이미 거주하고 있는 사람들 에게 유익한 책자를 무료로 제공하고 있습니다. Specialist Support Unit (전문분야 지원실)에서 거주 예정자, 거주자, 운영자의 권리에 관한 질문에 친절하게 응답해 드리고 있습니다. ★ 임대 Fair Trading에서는 임차인, 임대인, 부동산 중개업자의 권리와 의무에 대한 정보를 제공 합니다. 여기에는 이동식 주택지 등 모 든 주 거용 건물이 포함됩니다. 그리고 NSW 전역의 커뮤니티 중 심 임차인 문제 전문지원 및 자문 서비스에 자금을 지원하고 있 습니다. 임대인 또는 그 대리인에게 지불한 모든 보증금은 임대차 기간이 종료될 때까지 Rental Bond Board에 위탁해야 합니다. 보증금에 대한 문의 사항이 있을 경우 전화를 주십시오.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

207

생활정보

★ 상품 및 서비스 구입 쇼핑은 즐거운 일이긴 하지만 잘못 되면 당황 스럽고 난감한 상황 이 발생할 수 있습니다. 공정 거래법은 환불, 할부, 보증, 안전하지 못한 제품 또는 불량품 등 다양한 구매 상황에서의 권리와 책임에 대해 규정하고 있습니다. 문제가 발생할 경우에 유용한 정보를 제 공할 수 있습니다. 그러나 상인과 소매상도 권리가 있으며 소비자 가 잘못된 정보를 주었거나 잘못된 선택을 했을 수도 있다는 점을 유념하셔 야 합니다.

생활정보

공정거래

★ 주택 매매 주택은 보통 사람들이 구입하는 가장 비싼 품목에 해당합니다. Fair Trading에서는 경매, 부동산 중개소 또는 개발업체를 통하여 주택을 구입할 때 발생할 수 있는 문제에 대한정보를 제공합니다.

★ 아파트 거주 현재 아파트에서 거주 또는 근무하거나, 아파트를 소유하고 있거 나, 앞으로 아파트에 거주 할 계획이십니까? Fair Trading에서 분 쟁 해결을 포함한 아파트 관리 및 운영의 모든 측면에 대해 정보 를 얻을 수 있습니다.

★ 제품 안전성 소매업, 도매업, 제조업, 수입업 등 종류에 상관없이 장난감, 전기 제품, 기기 등 판매 상품이 제품 안전기준에 부합하는지 확실히 보 증해야 합니다. 또한 제품에는 소비자가 충분한 정보를 가지고 선 택할 수 있도록 충분한 정보를 표시해야 합니다. Fair Trading은 이러한 법률에 대한정보를 제공합니다.

★ 도량형 기기 이용 사업 저울, 스캐너, 기타 측정도구를 사용하는 사업의 경우 해당 도량형 기기가 정확해야 하며, 상품무게 등 라벨을 정확히 부착해야 합니 다. 더 자세한 내용은 Fair Trading에 문의 하십시오.

D. 사업지원 새로 사업을 시작하셨습니까? 우선 사업을 하려면 시작 전에 정부의 면허와 인가를 받아야 합니 다. Business Licence Information Service (BLIS)는 무료 서비스 입니다. 전화를 하거나 웹 사이트를 방문하시면 무슨 면허가 필요 하고 어떤 서류를 작성해야 하는지 바로 알려 드립니다. 전혀 복 잡하지 않습니다.

생활정보

★ 상호등록 소유자의 이름과 조금이라도 다른 상호는 Fair Trading에 등록해 야 합니다. 어느 Fair Trading Centre 창구에서나 상호를 등록하 고 변경 할 수 있습니다. Fair Trading 웹 사이트에서 상호가 이미 등록되었는지 여부를 확인할 수 있습니다.

★ 비영리 기관 또는 협동조합 설립 사단법인으로 등록하여 비영리 단체의 법적지위를 보장 받으십 시오. 그러면 회원들이 중요한 법률적 보호를 받을 수 있습니다. 모 든 Fair Trading Centre 또는 Registry of Co-operatives and Associations에서 비영리 사단을 설립하는데 필요한 모든 서류를 얻을 수 있습니다. 협동조합은 회원이 소유하고 관리하는, 회원 상호 부조를 위한 사업 조직입니다. Registry of Co-operatives and Associations 에서 무료로 정보와 자문을 얻을 수 있으며, 무료로 자료를 얻을 수 있습니다.

★ 건축업자 및 기능공 업계와 관련된 최신 개정 내용을 숙지하는 것이 중요합니다. Fair Trading 웹 사이트는 도급업 면허 취득, 주택 보증 보험 제도, 계 약서 작성 등 다양한 내용을 다루고 있습니다. 온라인 건축업 면허 확인 기능을 사용하면 귀하의 현재 면허 상태 를 확인할 수 있습니다.

208

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

E. 상세한 정보 ★ 문의처 FairTrading Centre : 13 32 20 텔리 타이프 라이터 (청각장애인을 위한 서비스) : 9338 4943 통역 서비스 : 13 14 50 FairTrading Centre Website : www.fairtrading.nsw.gov.au ★ 전문분야 연락처 REVS : 9633 6333 REVS Website : www.revs.nsw.gov.au 임대차 : 9377 9100 임대보증금 : 9377 9000 노인 전용 주택 : 9895 0297 부동산 서비스 : 9895 0297 아파트 거주 : 9388 7900 신용 : 9895 0297 소비자, 상인 및 임대차 분쟁 재판소 : 1300 135 399 사업면허 정보서비스 : 9619 8722 상호 : 13 32 20 협동조합 및 사단법인 : 6333 1400 / 1800 502 042 제품 안정성 : 9895 0254 도량형 기기 이용사업 : 8467 4400 주택건축 : 1300 554 668

가정방문 판매와 텔레 마케팅

가정방문 판매원이나 텔레마케팅을 통한 물품이나 서비스의 구매 는 집이나 직장에서 쉽고 편리하게 쇼핑할 수 있는 방법이 될 수 있습니다. 그런데 자신에게 꼭 필요하지 않거나 형편에 맞지 않는 것을 강요에 못이겨 구매하게 되면 비싼 낭비가 될 수도 있습니다.

A. 구매자를 보호하는 법률이 있는가?

B. 직접상거래란 무엇인가? 직접상거래란 ‘가정방문판매’와 ‘텔레마케팅’으로 널리 알 려져 있는 판매방식을 뜻하는 새로운 표현 방식입니다. 직접상거래에 종사하는 상인의 법률적 명칭은 ‘딜러’입니다. 그리고 딜러는 해당 물품 및 서비스의 공급자인 경우도 있고 또 는 그 공급자를 대신하여 직접상거래 계약을 협상하는 사람일 수 도 있습니다.

C. 직접상거래 계약이란 무엇인가? 직접상거래 계약법은 다음의 특징들을 모두 갖춘 경우에만 적용 됩니다. ·개인에게 물품이나 서비스를 공급하기 위한 계약 ·딜러와 소비자 간의 계약 협상이 공급사의 영업소나 상점이 아 닌 다른 곳에서 발생하거나 또는 전화 상으로 발생 ·직접상거래 과정에서 딜러가 소비자를 방문했거나 전화하였음 ·계약을 맺을 당시 계약상 지불해야 할 총 대가 (현찰 또는 크레 딧)를 확인할 수 없거나, 또는 계약 당시에 확인할 수 있으며 금

액이 $100가 넘음

D. 소비자를 위한 보호책으로 어떤 것이 있나? ★ 5일 냉각기간 직접 상거래 시에는 소비자가 계약을 취소할 수 있는 5일간의 근 무일 냉각기간이 적용됩니다. 딜러는 소비자에게 계약이 성립되기 전에 소비자의 취소권에 관 해 서면으로된 정보를 제공해야만 합니다. 텔레마케팅의 경우엔 전화상으로 소비자에게 정보를 제공한 후 이어서 서면으로된 정 보를 보내야만 합니다. 소비자는 냉각기간 동안 딜러 또는 공급자에게 서면으로 통지함 으로써 취소권을 행사할 수 있습니다. 통지서는 직접 전해도 되고 우편이나 팩스 또는 이메일로 보내도 됩니다. 가정 방문판매의 경우, 계약일로부터 5일간의 근무일 이내에 통 지하면 됩니다. 텔레마케팅의 경우, 계약일부터 시작하여 소비자가 서면으로된 취소권 정보를 받은 날로부터 5일간의 근무일이 지나기 전까지 통지하면 됩니다.

★ 서비스 대가 딜러 또는 공급자는 냉각기간 동안에 제공한 서비스의 대가를 냉 각기간 동안에 수금할 수 없습니다. 예) 불청 방문하여 보수비로 $100가 넘는 금액을 부과한 행상 지 붕 보수공은 냉각기간 동안 보수공사를 할 경우 그 대가를 수 금할 수 없습니다. 그러나 그 서비스가 지속적으로 공급될 경우엔 수금이 가능할 수 도 있습니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

209

생활정보

있습니다. 2004년 8월 30일부터는 뉴사우스 웨일즈 주에서 집 집마다 방문하거나 전화를 걸어서 물품 및 서비스를 판매하는 상 인들에게 Direct Commerce provisions of the Fair Trading Act 1987 (공정거래법 1987의 직접상거래 규정)이 적용됩니다. 이 법 률은 Door-to-Door Sales Act 1967 (가정방문 판매법 1967)을 대 체하는 신규법입니다.

생활정보

가정방문 판매와 텔레 마케팅

★ 통제시간 딜러는 사전 약속을 한 경우를 제외하고 매일 오후 8시부터 오전 9시 사이에는 직접 상거래 계약을 협상할 목적으로 소비자를 방 문하거나 전화할 수 없습니다.

★ 딜러 접촉 정지 텔레마케팅 딜러는 협상정지 요청을 받을경우 즉시 그렇게 해야 만 하며, 텔레마케팅 딜러, 공급자, 그 외의 공급 대리인은 그 소비 자를 최소한 30일 동안 다시 접촉할 수 없습니다. 딜러는 소비자가 건물에서 나가달라고 요청할 경우 실행 가능한 즉시 그렇게 해야만 합니다.

★ 딜러 신원 공개 딜러는 소비자에게 방문 목적을 알리고 딜러의 성명과 공급자의 주소, 그리고 딜러가 공급자가 아닌 경우 공급자의 성명이 적힌 서 류를 제시해야만 합니다.

E. 직접상거래 계약을 취소한 후에는 어떻게 되나? 소비자가 받은 물품은 공급자에게 반환되어야 소비자가 지불한 돈은 환불되어야 합니다. 물품을 반환하기 전에 그 물품을 적절히 취급하지 않은 소비자는 공급자에게 손해 배상 책임이 있을 수 있 습니다. 서비스를 지속적으로 공급받는 경우의 소비자에게는 사 용하지 않은 서비스의 대가를 환불해야 합니다.

생활정보

딜러 또는 공급자는 계약을 강행하기 위해 고객을 상대로 소송을 제기하거나 제기하겠다고 위협할 수 없습니다.

F. 끈질기고 위압적인 판매술 (가정방문판매) 소비자를 부당하게 괴롭히거나 위압하는 경우이거나 상인이 취약 한 소비자를 부당하게 이용하는 경우의 고압적 판매는 불법이 될 수 있습니다. 판매를 성사시키기 위해 협박을 이용하는 것은 결코 용납될 수 없습니다. 성실한 상인은 소비자에게 생각해 볼 시간을 주고 정보에 입각한 결정을 하도록 충분한 정보를 제공할 것입니다. 다음과 같은 정보 를 요청하는 것은 소비자의 권리입니다.

· 상품의 굉장한 (그러나 비현실적인) 장점을 칭송함 · 상인의 얘기를 다 들어주고 나서 그 상품을 원치 않는다고 말했을 경우 소비자가 자신의 시간과 돈을 낭비시켰다고 주장함 ·가격을 계산하고 난 다음 당일에 서명하면 할인해 주겠다 고 말함

H. 구매시에 고려해야 할 사항 ·판매되고 있는 상품이 정말로 본인이 원하거나 필요로 하는 것 인가? ·최고의 거래조건을 비교 물색하는 것이 좋지 않을까? ·간접비용 (임대료 또는 광고비)이 저렴한 이유로 가격이 저렴하 다고 주장을 경계하십시오. ·평상시엔 사지 않을 물건을 냉각기간이 있다는 이유만으로 설 득을 당하여 사는 일이 없도록 주의하십시오. ·‘댁의 지붕은 페인팅을 해야한다’ 거나 ‘댁의 진공청소기는 청소기능이 떨어진다’는 등의 주장을 경계하십시오. 반드시 독립적인 조언을 구하여 상인이 한 말을 확인 하십시오. ·설문조사를 실시하고 있다고 말하며 방문하는 사람들에게 신 원증명을 요청하십시오. 설문조사를 실시하고 있다고 말한 후 에 판매원이 방문할 시간을 약속하려고 시도하는 사람들도 있 습니다. ·배달비를 포함한 전체 비용이 얼마인지 확인하십시오.

I. 상인들 모두가 직접상거래법을 준수 해야만 하나? 그렇지 않습니다. 직접상거래법이 계약마다 모두 적용되는 것은 아닙니다. 때로는 연방정부나 주에서 제정한 다른 종류의 소비자 보호법이 있는 경우도 있습니다. 다음은 직접상거래 규정이 적용되지 않는 경우의 예입니다. ·가스 및 전기 공급 계약 ·기금조성 호소 행위에서 발생한 계약 ·증권 (주식 및 회사채), 관리투자 (신탁투자), 퇴직적금, 생명보험 및 일반보험, 파생금융상품, 예금상품, 관리투자 계획

J. 콜드콜링

·상인의 신원과 판매품의 내용 ·상인이 대리하고 있는 회사의 이름 ·배달 비용 및 숨겨진 비용을 포함한 가격 ·상인의 제의를 생각해 볼 시간 ·물품 또는 서비스에 보증서가 있는지의 여부

직접상거래법의 목적은 상인이 콜드콜링을 할 경우, 즉 불청 방문 을 하거나 전화를 걸 경우에 소비자를 보호하기 위한 것입니다. 다 음과 같은 경우는 콜드콜링으로 간주되지 않으므로 직접상거래 규정이 적용되지 않습니다.

G. 피해야 할 판매 선전

딜러가 공급사와 소비자 간의 기존 계약하에 공급되는 것들과 같 은 종류의 물품이나 서비스 공급계약을 협상하기 위해 방문하거 나 전화하는 경우

판매를 성사시키기 위해 여러 종류의 판매 방식이 이용되므로 주 의해야 손해보지 않습니다. ‘얼렁뚱땅’한 판매원들은 소수에 지나지 않으나, 다음과 같은 고압적 판매전략을 사용하는 판매원 들도 있습니다.

예) 와인클럽의 회원인 소비자에게 딜러가 전화하여 새로운 와인 구매를 제의하는 경우 통신회사로부터 휴대전화를 구입한 소비자 에게 공급사가 전화하여 휴대전화 업그레이드를 제의하는 경우

210

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

렌트

생활정보

K. 그 외의 예외사항이 또 있는가? ★ 소비자 신용 소비자 신용 계약 협상을 목적으로 직접상거래에 종사하는 상인 은 그 계약이 Uniform Consumer Credit Code(통일 소비자 신용 법)의 보호를 받을 경우 냉각기간 규정을 준수 할 의무가 없습니 다. 그러나 통제시간, 접촉정지, 신원공개에 관한 법규는 필히 준 수해야 합니다. 신용사용에 관한 정보 및 도움이 필요한 경우엔 Specialist Support Unit(특별 지원부)로 9895 0297에 연락 하십시오. The Office of Fair Trading(공정거래국)은 Help with credit problems(신 용문제에 관한 도움)이라는 제목의 설명서를 비롯하여 여러 종류 의 간행물을 출한하고 있으니 구입하시려면 13 32 20에 전화하거 나, Fair Trading Centre(공정거래센터)를 방문하거나, 또는 웹사 이트 www.fairtrading.nsw.gov.au로 부터 다운받으시면 됩니다.

★ 항목별 분류광고 항목별 분류광고 공급계약 협상을 목적으로 직접상거래에 종사하 는 텔레마케팅 딜러는 일정기간에 걸쳐서 일련의 광고를 공급하 기 위한 계약 외에는 소비자의 계약취소 권리를 서면으로 통지하 지 않아도 됩니다.

A. 임차의 시작

또한 광고 출판 마감일이 지난 후에는 소비자가 계약을 취소할 수 없습니다. 딜러나 공급자는 냉각기간 동안에 제공된 서비스의 대 가를 그 기간 동안에 수금해도 됩니다. 그리고 텔레마케팅 딜러도 통제시간과 접촉정지에 관한 법규는 필히 준수해야 합니다.

임대차 계약서는 2부로 구성되어 있습니다.

L. 상세한 정보

★ 기타 공정거래 인포메이션 ·상호, 사업운영, 협동조합, 임차/부동산 관리, 주택판매 ·부동산 양도절차, 스트라타 조직, 주택건축, 제품안전 ·자동차 또는 보트매입, 크레딧, 쇼핑, 피타이어먼트 빌리지 ·주거용 카라반파크, 기타 공정거래 문제 ★ 문의처 Fair Trading Centres : 13 32 20 TTY : 9338 4943 통역서비스 : 13 14 50 Website : www.fairtrading.nsw.gov.au

·1부 계약 조건 - 이 부분에서는 임대 기간 동안 임대인과 임차인 이 준수해야 할 조건을 규정합니다. ·2부 상태 보고서 - 이 보고서에서 는 주택의 상태와 입주 시 제 공되는 모든 가구에 대해 설명합니다. 계약서 내용을 완전히 이해한 다음 계 약서 조건에 서명해야 합니 다. 영문을 충분히 이해할 수 없을 경우 자신의 모국어를 사용하는 사람에게 계약서 내용의 통역을 요청해야 합니다. 상태 보고서에 금이 간 샤워 유리 등 손상된 사항이 누락되어 상 태 보고서가 정확하지 않다고 생각될 경우 보고서에서 누락된 이 러한 모든 사항을 기재해야 합니다. 임대차 기간의 종료시 주택의 상태에 대한 분쟁이 발생할 경우 이 상태 보고서는 중요합니다.

★ 선임대료 보통 임대차 시작일부터 해당하는 선 임대료를 지불해야 합니다. ·주간 임대료가 $300 이하일 경우 최대 2주일간의 임대료 ·주간 임대료가 $300보다 많을 경우 최대 1개월간의 임대료 그리고 보통 임대 보증금을 지불해야 합니다. 이 보증금은 임차인 이 임대료를 지불하지 않거나 손해를 입힐경우 임대인에 대한 보 증입니다. 가구가 설치되지 않은 주택의 경우 보증금은 보통 4주 간의 임대료입니다. 보증금을 지불할 경우 서면 영수증을 반드시 받으십시오. 임대인이나 중개업소는 7일 이내에 보증금을 Office of Fair Trading에 기탁해야 합니다. 보증금 금액은 계약서에 기재 되어야 합니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

211

생활정보

★ 중요사항 ·본인이 물품 또는 서비스를 확실히 원하는 경우가 아니면 절대 로 계약서에 서명해서는 안됩니다. ·작은활자로 인쇄된 부분을 읽으십시오. 확실히 알고 서명해야 손해가 없습니다. 계약내용이 모호하거나 이해하기 어려울 경 우엔 누군가가 설명하도록 하십시오. ·제의에 관해 생각해 볼 시간을 요청하거나 관심이 없다고 말 하며 판매원이 건물을 떠날 것을 요청하는 것은 소비자의 권 리입니다.

법률에 의해 임대인 또는 중개업소는 임차인이 임대차 계약서에 서명한 후 임차인에게 그 계약서 사본과 이 안내서를 제공해야 합 니다.

생활정보

렌트

★ 임대료 임차인과 임대인은 지불할 임대료와 지불방법에 대해 입주전에 합의해야 합니다. 이러한 합의사항은 임대차 계약서에 반드시 기 재해야 합니다. 임대인 또는 중개업소는 은행계좌로 입금하는 경 우를 제외하고 임대료 영수증을 항상 발행해야 합니다. 임대인 또 는 중개업소는 임대료를 올리려면 최소 60일 이전에 그 사실을 통 지해야 합니다.

B. 임대차 기간 ★ 긴급하지 않은 수리 및 유지 보수 임대인 또는 중개업소는 입주 당시 주택을 깨끗하고 살기에 적합 한 상태로 제공해야 하며 수리 및 유지보수를 하여 합당한 기준 과 일치하도록 주택을 유지해야 합니다. 그러나 임대인 또는 중 개업소가 사소한 모든 문제를 즉시 해결해야 하는 것은 아닙니 다. 주택의 연령과 지불하는 임대료를 고려하여 수리 수준을 예 상해야 합니다. 임차인은 임대인 또는 중개업소의 서면 동의없이 설비의 설치, 개 장, 개조, 증축을 할 수 없습니다.

생활정보

임차인은 고의적으로 또는 부주의로 주택을 손상시키지 않아야 합니다. 임차 인은 주택의 다른 거주자나 임차인이 주택의 출입을 허용한 사람이 입힌 손상에 대해 책임이 있습니다. 손상을 입힌 사 람이 누구이든지 손상원인이 무엇이든지 상관없이 임대인이나 중 개업소에 가능한 빨리 그 사실을 통지해야 합니다. 이 때 서면으로 통지하는 것이 좋습니다.

★ 긴급 수리 긴급히 주택을 수리해야 할 경우 임대인 또는 중개업소에 즉시 통 지하십시오. 임대인 또는 중개업소는 가능한 빠른 시일내에 수리 를 시공해야 합니다. 그러나 합당한 기간내에 긴급 수리가 시공되 지 않을 경우 임차인이 수리하고 최대 $500을 지출할 수 있습니 다. 임대인이나 중개업소는 그 금액이 합당한 임차인으로부터 서 면통지를 받은 후 14일 이내에 지출한 금액을 지불해야 합니다. 지정된 시공업자가 있는지 계약서를 확인하십시오.

참조 : 긴급수리를 계약하기 전에 실제 긴급 사항에 해당하는지 확 인하십시오. 확신이 없을 경우 수리를 시작하기 전에 Fair Trading 또는 지역 임차인 자문 서비스에 문의하십시오.

C. 임대차 기간의 종료 임대차 계약이 종료되기 위해서는 서면으로 통지되어야 합니다. 통지서는 게시되거나 직접 전달되어야 합니다. 통지서를 보내는 사람은 통지서를 문에 부착해두거나 문밑에 넣어 두어서는 안됩 니다. ★ 통지기간 합의된 계약기간 만료시점이 다가 올 때 각 계약 당사자는 임대기 간을 종료하려면 14일간의 통지기간을 제공할 수 있습니다. 합의 된 계약기간이 종료된 경우 임차인은 최소 21일 간의 통지기간을 제공해야 합니다. 임대인이나 중개업소는 최소 60일 간의 통지기 간을 제공해야 합니다. 임대차 계약에 대한 위반사항이 있을경우 14일 간의 통지기간이 적용 됩니다. 임대인이 주택을 매도하고자

212

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

할 경우 매매가 완료될 때 주택을 비워 줄것을 요구할 수 있습니 다. 임대인은 매매계약이 체결된 후 최소 30일간의 통지기간을 임 차인에게 서면 통지해야 합니다. 이러한 규정은 합의된 기간이 종 료된 경우에만 적용됩니다.

★ 임대차 계약의 조기 파기 임대차 계약을 조기에 종료하려면, 되도록 서면으로 가능한 한 빨 리 그 사실을 통지해야 합니다. 통지서 사본을 보관하십시오. 계 약의 파기는 비용이 많이들수 있습니다. 임대 인은 임대차 계약을 조기에 종료하여 발생하는 손실에 대해 보상을 청구할 수 있습니 다. 따라서 임대인/중개업 소와 합의하십시오

★ 이사 이사할 때 예상되는 마모을 고려하여 상태보고서에 기술된 상태 와 가능한 가까운 상태이어야 합니다.

★ 보증금 반환 임대차 만료시 최종 검사후 보증금 반환 청구 (Claim for Refund of Bond Money)서류를 공정거래부 (Fair Trading)에 제출한 후 보 증금을 반환 받을 수 있습니다. 임대인 또는 중개업소는 주택이 손 상되었거나 계약을 위반했다고 생각되거나 미지불 임대료가 있을 경우 보증금의 일부 또는 전액을 청구할 수 있습니다. 임대인과 임 차인이 보증금 지불방법에 대해 합의할 수 없을 경우 임차인은 단 독으로 반환을 청구할 수 있습니다.

D. 임대인의 대출금 상환 불이행 임대인이 임대중인 부동산에 대한 대출금을 상환할 수 없을 경우 저당권자는 보통 점유하고자 합니다. 그럴경우 확정된 계약기간 에도 이사를 해야 합니다. 도움이 필요할 경우 Fair Trading 이나 자문 서비스에 문의하십시오.

E. 소비자, 상인, 임대차 재판소 소비자 및 상인, 임대차 재판소 (Consumer,Trader and Tenancy Tribunal)는 임대차 문제에 대한 독립분쟁 조정 재판소입니다. 이 재판소는 비공식 기관으로 신속하고 비용이 많이들지 않습니다. 신청 수수료가 있으며 심리는 보통 1개월 이내에 열립니다. 특정 판결의 경우 재판소에 신청시간 제한이 있습니다. 공정거래부의 임대 및 아파트 서비스국 (Renting and Strata Service Branch)으 로부터 상황에 대한 조언을 구해야 합니다.

F. 문제를 방지하는 방법 ·재판소의 출석통지를 받을경우 항상 참석합니다. ·임대차 계약서에 서명하기 전에 계약서를 읽고 이해합니다. ·주택을 잘 관리합니다. ·이웃의 평화나 프라이버시를 침해하지 않습니다.

참조 : 어떤 경우에도 임대료 지급을 중단하지 않습니다. 그럴 경 우 이사를 나가도록 요구 받을 수 있습니다.

사기와 이를 피하는 방법 G. 임대차 자문 서비스 임차인 자문 및 보호 서비스 (Tenants’ Advice and Advocacy Service)는 독립적 커뮤니티 기관입니다. 이 기관은 민간 및 정부 임차인을 지원합니다.

생활정보

기를 칠 때 상당히 세련된 언어를 사용한다. 이들은 남을 조종하 며 설득하는 데 명수이다. 또 다른 부류의 사람들은 폭력배들이다. 이들은 자신들의 목적을 달성하기 위해 종종 협박을 한다. 그리고 이들 두 부류 모두 연로 하고 약한 소비자들을 자신들의 목표로 삼는다.

임대차 자문, 정보, 보호를 제공합니다. Inner Sydney : 9698 5975 Inner Western Sydney : 9559 2899 Eastern Sydney : 9386 9147 Northern Sydney : 9884 9605 Southern Sydney : 9787 4679 Western Sydney : 9891 6377 South Western Sydney : 4628 1678 Central Coast : 4353 5515 Hunter : 4929 6888 Mid North Coast : 1800 777 722 Northern Rivers : 1800 649 135 Illawarra/South Coast : 1800 807 225 North Western NSW : 1800 836 268 South Western NSW : 6361 3122 Aged Tenants Service : 9281 9804 Tenants Union Hotline : 9251 6590 / 1800 251 101 Tenants Union Hotline Website : www.tenants.org.au

H. 상세한 정보

Fair Trading Centres : 13 32 20 TTY : 9338 4943 통역서비스 : 13 14 50 Website : www.fairtrading.nsw.gov.au

★ 전문 서비스 임차인, 임대인, 중개업소 지원 : 9377 9100 임대 보증금 정보 : 9377 9000

◎ 안내서는 법률적 조언으로 사용되어서는 안되며 이 문제에 대 한 자세한 내용은 해당 법률기관에 문의하십시오. 사기는 여러 형태로 발생한다. 그러나 사기를 저지르는 사람들 은 공통적인 성격을 갖고 있다. 이들은 냉혹하며 이기적이고 탐 욕스럽다. 사기방법은 다양하다. 어떤 것들은 굉장히 그럴 듯하다. 이들은 사

본 책자는 NSW Office of Fair Trading에 보고된 가장 일반적인 사 기 형태 중 몇 가지를 담고 있다. 또한 사기를 확인하고 피하는 데 도움이 되는 정보도 제공해 준다.

A. 경계해야 할 사기 형태 ★ 해외투자 사기 및 복권 이런 것들은 우편, 이메일 그리고 인터넷으로 전달된다. 다양한 형 태의 해외 사기가 있는데 허위 상품권 제안, 졸부가 되는 방법 그 리고 해외투자 제안등이 그것들이다. ▶사기방법 : 어떤 사람들은 전화를 이용해 활동하는 데 당신의 집이나 직장으로 전화해 주식중개인이나 투자관리사라고 속인 다. 이들은 높은 이익률을 보장한다며 당신의 호기심을 이용한 다. 이들은 일반적으로 주식, 주택담보 대출 또는 부동산 투자, 고소득 투자계획, 옵션거래 또는 외국환거래 등을 제안한다. 이 사기성 있는 상인들은 해외로부터 활동하는 데 이들 활동의 대 부분이 호주에서는 불법이기 때문이다. ※Fair Trading은 행운의 승자인가 아니면 속기쉬운 피해자인가? 라는 우편사기에 대한 책자와 우편사기를 피하도록 도와주는 체크리스트를 발행했습니다. ★ 피라미드 판매 이들은 비록 제품이나 서비스를 판매한다고 주장하고 있지만 피 라미드 판매방식은 수익의 확대를 위해 가입자들을 지속적으로 공급하는데 의존한다. 피라미드 판매방식은 공정거래법 하에서 NSW주에서는 불법화 되어있다. ▶사기방법 : 피라미드의 정상의 자리에 있는 피라미드 관리자는 사람들로 하여금 자신의 ‘돈벌 수 있는’계획에 가입케 함으 로써 수익을 올린다. 이들은 가입한 사람들이 지불한 비용과 기 타 불입금을 챙긴다. 전형적인 형태로 회원은 가입하기 위해 돈 을 지불해야 하고 이들은 또 자신의 돈을 회수할 수 있는 유일 한 길로 다른 사람들을 가입케 한다. 피라미드 판매방식의 가장 나쁜점 중의 하나는 사람들이 자신의 가족이나 친구들을 가입 케 하는 것이다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

213

생활정보

공정거래 문제에 대한 도움이 필요할 경우 가까운 공정거래 센터 (Fair Trading Centre)나 정부 이용센터 (Government Access Centre)로 전화하거나 문의와 관련된 아래 서비스로 전화하십시오.

우리사회를 괴롭히는 여러 사기행각의 희생자가 되는 것을 피하 는 가장 좋은 방법은 모든 수상한 제안들에 대해 의심을 갖고 대 하는 것이다. 어떤 부분에서 사기가 발생할 수 있는지, 무슨 방법 을 이용했는지 그리고 종종 관련되는 상품이나 서비스의 종류가 무언지 알아본다.

생활정보

사기와 이를 피하는 방법

★ 사기꾼/떠돌이 기술자들에 의한 원치 않는 수리작업 흔히 이들은 허가증을 소지한 기술자들이며 적어도 겉으로는 합 법적인 것처럼 보인다. 사기성이 있는 것은 그들의 행동이며 이들 의 계략에 대해 알고 있을 필요가 있다. ▶사기방법 : 이들은 피해자, 통상 노인들에게 접근해 노인들 소유 의 부동산에 수리일을 하거나 건축공사 즉, 지붕에 페이트칠 등 을 해준다고 제안한다. 이들은 그 자리에서 일을 해준다고 하고 현금으로 선불을 하도록 한다. 이 사기꾼들은 때때로 피해자들 을 은행으로 태우고가 돈을 인출하게끔 하기도 한다. 이들이 한 일은 엉터리이고 기술도 형편없으며 명백히 요구한 돈 만큼의 가치도 없다. 어떤 경우에는 전혀 일을 하지 않은 경우도 있다. 이들은 떠돌아 다니는 사기꾼이며 Fair Trading 조사관들과 경찰에 벗어나기 위해 항상 끊임없이 이동한다. 이들은 특히 최 근에 천연재해 즉 홍수, 강풍, 화재 등에 피해를 입은 지역에 출 몰한다.

★ 강압적인 판매술 강압적인 핀매는 부당한 학대 또는 강제 또는 업자가 취약한 소비 자를 부당하게 이용하는 경우에는 불법판매 행위가 된다. 판매를 하기 위해 협박을 사용하는 것을 절대로 허용되지 않는다.

생활정보

※기억할 것 : ‘평생에 한번 기회’ 거래는 항상 있을 것이다. 진 정한 업자라면 여러분이 결정하기 전에 생각할 시간을 줄것이 며 현명한 결정을 할 수 있도록 충분한 정보를 제공할 것이다. 여러분에게 이러한 기회를 제공하지 않는 업자는 악덕업자이며 거래를 맺을 자격이 없는 사람이다. 강압판매 전략이나 긴급성 을 이용하는 거래는 더 이상 거래를 진행하기 전에 사려깊게 생 각해 보아야 할 경고 싸인이라 하겠다.

B. 사기 당하는 것을 피하는 현명한 방법 잘 아는 바와 같이 여러분은 여러가지 방법으로 사기거래의 대상 이 될 수 있습니다. 아래의 행동 요령들은 여러분이 이러한 사기 거래를 피하는 것을 도와줄 것이다.

★ 지금은 아니오라고 말하고 나중에 결정하라 직접 또는 전화 또는 메일로 들어온 어떠한 제안에 대해서 이와 같 이 대처한다. 이렇게 함으로써 여러분은 더 자세한 정보 또는 조 언을 얻을 수 있는 그리고 중요한 사실들을 고려할 수 있는 시간 을 얻게 될 것이다.

★ 선불지급을 피한다 공사를 위한 서면계약이 체결되기 전 또는 상대방이 제안한 제품 을 눈으로 확인하기 전까지는 선불지불을 피한다.

★ 거래상대방과 거래내용을 조사하라 상대방이 말하는 것에 대해 관심이 있다면 거래 상대방과 거래 내 용을 조사한다. 여러분이 결정을 하기전에 가족 또는 친구들과 그

214

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

거래내역에 대해서 의논한다. 거래를 제의한 사람들로부터 얻을 수 있는 유용한 정보고는 다음과 같은 것이 있다. ·상대방과 사업체의 이름 ·상세한 계약 내용 ·라이센스 번호 : 시공업자 면허번호, 호주 사업자번호 ·공사에 대한 서면 견적서 또는 서면 오퍼 ·사업자 이름 및 몇년동안 사업활동을 했는지 ·차량등록번호 및 표시 (차량을 소유한 경우)

C. 사기에 현명하게 대처하기 위한 킷 Fair Trading은 사기성 거래를 피할 수 있는 킷을 만들었습니다. 이 킷 안에는 다음과 같은 내용물이 있습니다. 1.사기거래 사례 보고서 - 사기거래의 실례를 소개하고 있으며 이 것들을 피할 수 있는 방법을 제시한다. 2.집 스티커 - 거주자가 사기성 거래에 대해서 잘 알고 있다는 것 을 표시한 스티커 3.체크리스트 자석 - 사기거래를 피하기 위해서 취해야 할 행동 요 령들을 기억나게 해 줌. 4. 지금은 아니오라고 말하고 나중에 결정하라’라는 문구가 적혀 있는 지갑에 넣고 다닐 수 있는 카드

D. 상세한 정보 Fair Trading Centres : 13 32 20 TTY : 9338 4943 통역서비스 : 13 14 50 Web : www.fairtrading.nsw.gov.au

교통

A. 공공 교통 수단 뉴사우스웨일즈에는 다양한 종류의 승객 대중 버스, 기차, 택시 및 여객선 서비스가 있으며 Sydney Central Business District (시드 니 비즈니스 중심지)에는 기차 전철 및 모노레일 서비스도 있습니 다. 요금 및 노선 그리고 시간표를 포함한 공공 교통기관에 관한 정보를 얻는 방법은 다양합니다.

생활정보

전화 번호부의 ‘Taxi cabs’ 항목에 수록 되어 있습니다. 대부분의 도시는 휠체어를 사용하는 사람들을 위한 특수 택시가 가능합니다. 휠체어가 있는 택시를 이용하시려면 아래 전화로 연락하십시오. Sydney 02 8332 0200 혹은 1800 043 187 시드니 외곽지역에서의 휠체어 사용 택시를 위해서는 지역 택시 회사에 연락하여 가능성 여부를 확인하십시오. ★ 개인 차량 새차 및 중고차는 신문에 판매 광고를 하며 새차 매장 및 중고차 전시장에서 구입하실 수도 있습니다. 차 구입비는 등록비, 인지세 및 의무적인 보험을 포함하지 않습니다. 이러한 비용은 대개 구입 자가 별도로 지불해야 합니다. NSW에서 자동차를 등록하는 방법 에 관한 더 자세한 정보는 아래로 연락하십시오. Roads and Traffic Authority Call Centre : 13 2213 RTA website : www.rta.nsw.gov.au

★ 시간표 종종 버스 시간표는 요청하시면 운전수가 제공하거나, 버스 회사 에 전화하여 받으실 수 있습니다. 버스 회사는Yellow Pages전화 번호부에 ‘Bus and coach scheduled services’ (버스 및 시외 버스 스케쥴 서비스) 항목에 수록되어 있습니다. 기차, 버스 및 여 객선을 위한 시간표는 www.131500.com.au (Useful Links를 클 릭)에 기재되어 있습니다.

REVS는 또한 차량이 도난차량으로 경찰에 신고되었는지, 교통위 반 벌금 미납금으로 인해 등록취소 되었는지, 혹은 RTA에 수리 불 능 차량으로 기록되었는지 혹은 이자 납부 차량인지에 대해 정보 를 제공할 수 있습니다. 차량 구입에 대한 더 자세한 정보를 위해 서는 공정거래 사무소의 발행물인 Car Buyers Handbook (차량 구입 안내서)를 보십시오.

B. 넓은 시드니 지역 밖의 서비스 지역 교통 정보가 전화상으로 아직 가능하지 않지만 정보 웹사이 트 (www.131500.com.au) 에서 시골지역의 버스, 고속버스, 기차 및 항공노선에 대한 정보를 제공합니다. 민간 버스 회사 시간표 및 요금 정보도 운전수에게서 혹은 회사에 전화하심으로써 구입 가능합니다. 민간 여객선 회사 시간표 및 요 금 정보는 해당 회사에 전화하심으로써 구입가능합니다. Countrylink (기차서비스) 시간표 및 요금 정보는 아래로 연락하시면 구 입 가능합니다. Countrylink : 13 2232 | www.countrylink.nsw.gov.au ★ 택시 택시는 호주의 대부분의 장소에서 하루 24시간 운행합니다. 택시의 계기판 위의 미터기가 요금을 나타냅니다. 택시 회사는 Yellow Pages

차량 구입을 위한 융자 정보는 귀하의 은행이나 금융 회사에 연락 하십시오. 금융 대출을 위한 어떤 계약도 모든 계약 내용을 이해하 기 전에는 서명을 하지 마십시오. 모든 주 및 테리토리에는 자동차 운전자 협회가 있는데 이 곳에 서는 중고차 구입자를 위한 차량 검사, 여행 정보, 보험 및 도로 서비스 (귀하의 차가 고장 난 경우)와 같은 서비스를 제공합니다. 다른 많은 서비스가 회원 뿐 아니라 비회원에게도 가능하며 다른 주 및 테리토리에 있는 자매 협회를 통해 회원의 혜택, 보호 범위 를 확대합니다. NSW에서는 아래로 연락하십시오. National Road Motorists’ Association) : 13 2132 NRMA website : www.nrma.com.au 참조 : 호주 교통법은 대단히 엄격합니다. 호주 법률 및 관습 을 참조하십시오.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

215

생활정보

★ Transport Infoline (교통 정보라인) 뉴카슬, 센트럴 코스트, 뱃허스트, 고울번 및 일라와라를 포함한 Greater Sydney Region(넓은 시드니 지역) 내의 모든 기차, 버스 및 여객선 서비스의 시간표, 여행 계획, 요금, 주요행사 및 노선 지 도 정보를 빠르고 편리하게 얻기 위해서는 아래로 전화하십시오. Transport Infoline : 13 1500 TTY (텔레타이프라이터 서비스) : 1800 637 500 Transport website : www.131500.com.au

생활정보

교육과 보육

A. 보육

B. 학교

미취학 아동들과 방과후의 시간을 위해 여러 유형의 풀타임 및 파 트타임 보육 서비스가 있습니다. 취학 준비를 시키는 preschools 혹은 kindergartens, 유아들을 돌보는 child care 혹은 daycare 센 터, 그리고 아이들의 부모와 다른 부모나 가족이 교대로 돌보는 family daycare 등이 있습니다.

Preschool (유치원)은 4세 아동들 모두 에게 가능합니다. Preschool은 아동들이 학교에 들어가기 전 해에 육체적, 정서적 그리 고 사회적 개발을 하도록 도와줍니다.

Playgroup Association : 9604 5513

6세에서 15세 사이의 아동은 의무적으로 학교에 가야 합니다. 아 이들은 대개 4-5세에서 학교를 시작하며 대학 혹은 다른 차후 교 육을 준비하기 위해 보통 17-18세까지 학업을 계속합니다. 일반 적으로12-13세 아래의 어린이는 primary school (초등학교)에 다 니고 그 이후 high school 혹은 'secondary school') 에 다니게 됩니다.

AMEP 수업에 참석하는 동안 미학령 아동을 위한 무료 보육이 가 능할 수 있습니다. AMEP 수업 할당 시간을 마친 후 다른 학업 프 로그램을 할 경우에는 보육비가 지원되지 않으므로 보육비 준비 를 검토하시는 것이 중요합니다.

귀하의 자녀를 공립학교 혹은 사립학교에 보내 실 수 있습니다. 해 당 지역의 학교를 알아 보시기 위해서는 White Pages 전화 번호 부에 있는 Schools 항목을 보시거나 웹사이트 www.education. gov.au로 방문하십시오.

정부가 제공하는 아래 사항에 대한 정보를 위해서는: ·귀하의 지역에 있는 보육 서비스 ·가능한 보육 유형 및 가능한 자리 ·보육 비용에 대한 정부 지원 ·특별한 도움이 필요한 아동에 대한 정부 서비스 ·다양한 문화적 배경을 가진 아동들을 위한 서비스

Government school (공립학교)은 무상 교육을 제공하지만 대부 분의 학교들은 학교 교육 및 스포츠 프로그램을 고양하기 위해 기 부금을 요청합니다. 지불대금은 학부모들에 의해 결정됩니다. 학 부모들이 제공하거나 학교가 제공하도록 학부모가 지불할 수 있 는 추가 교육 자료나 서비스가 있습니다. 학부모들은 자녀들에게 연필, 펜, 교과서 및 학교 유니폼 (해당될 경우)을 제공해야 할 경 우도 있습니다.

Child Care Access 정보 서비스에 연락하십시오.

참조 : 임시비자를 소지한 학생들은 학비 전액을 납부해야 할 수도 있습니다. 자세한 내용은 해당 학교에서 확인하십시오.

생활정보

또한 아이들이 서로 어울리기를 배우고 부모들이 대화하며 정보 등 을 나눌 수 있는 부모와 자녀들의 모임, playgroups도 있습니다.

Child Care Access Hotline : 1800 670 305 (오전 8시-오후 9시, 월요일에서 금요일) TTY (언어장애자용) : 1800 639 327 Child Care Access website : www.facs.gov.au 보육 및 다른 비용을 지원하기 위한 Child Care Benefit (보육 수 당) 및 Family Assistance (가족 지원) 수당을 받으실 수도 있음을 기억 하십시오.

216

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

Non-government school (사립학교)은 수업료를 부과하며 종교적 부속 기관이거나 특정한 교육철학을 가지고 있을 수 있습니다. 사 립 교육에 관한 정보가 필요하신 부모는 사립 교육 관련 당국을 찾 거나 선택한 학교에 직접 연락을 취할 수 있습니다. 귀하의 자녀 연령에 맞는 after school care 혹은 school holiday programs에 관해 해당 학교에 문의해 보십시오.

교육과 보육

생활정보

C. 비영어권 자녀

상세한 정보를 위한 연락처

영어를 못하는 이민 자녀는 제2외국어 영어(ESL) 교육을 받을 수 있습니다. 고등학교에 새로 입학한 학생들은 시드니와 월롱공 도 시에 위치한 Intensive English Centre(집중 영어 센터) 혹은 Intensive English High School(집중 영어 고등학교)에 등록할 수 있습 니다. 초등학교 자녀들은 초등학교 프로그램의 일환으로써 ESL 지원을 받을 수 있습니다.

TAFE Information Centre : 13 1601 TAFE NSW website : www.tafe.nsw.edu.au

D. 통역관 영어를 사용하지 않거나 제한된 영어를 하는 학부모 및 보호자들 은 학교에 통역관을 요청하여 자녀들과 관련한 문제를 논의할 수 있습니다. 또한 학교에 연락하기 위해 Translating and Interpreting Service (TIS, 통역 번역 서비스)를 이용할 수도 있습니다. Translating and Interpreting Service (TIS) : 13 1450 TIS website : www.immi.gov.au/tis

E. 등록 자녀를 학교에 등록시키기 위해서는 전화 혹은 개인 면담으로 해 당학교에 연락하십시오. 귀하의 여권이나 호주 입국 서류, 자녀의 출생 증명서류 및 이전 교육에 관련된 학교 기록을 포함한 서류가 필요할 지도 모릅니다. 또한 예방 접종 서류를 제시할 필요가 있 을 수 있습니다. NSW 정부학교에서는 임시비자를 소유한 대부분의 학생들이 수 업료를 내야 합니다. 일부 비자 카테고리는 수업료 면제 대상이며 각각의 면제 요청은 각 사정에 따라 고려됩니다.

G. 대학교 호주의 대학교는 세계 수준급에 속해 있습니다. 대개 학부 학위가 몇 년이 걸리지만 복수 전공 (double-degrees) 및 대학원 과정은 기간이 좀 더 필요합니다. 어떤 코스는 원격 교육 및 파트 타임 옵 션을 할 수 있습니다. 입학 및 코스에 관한 정보를 위해서는 해당 대학교에 연락하시거 나 going to university 웹사이트를 방문하십시오. 웹사이트 Study in Australia에서는 호주 유학에 관한 유용한 정보가 12개의 언어 로 가능합니다. Study in Australia website : www.studyinaustralia.gov.au Going to Uni website : www.goingtouni.gov.au Universities Admission Centre (NSW&ACT) Pty Ltd (UAC) 는 뉴 사우스웨일즈 및 호주 수도권에 있는 대학교 입학을 관장하며 조 언을 해드리고 있습니다. 이 센터는 이제 일부 대학교에서는 대학 원 신청도 받습니다. 상세한 정보를 위한 연락처 Universities Admission Centre : 9752 0200 Website : www.uac.edu.au

Temporary Visa Holders Unit : 1300 300 229

더 자세한 정보를 위한 연락처 HECS-HELP and FEE-HELP : 1800 020 108

NSW 정부학교에 관한 더 자세한 정보를 위해서는 아래로 연락 하십시오. Department of Education and Training : 9561 8000

Youth Allowance (16-24세 사이) 및 Austudy 수당 (25세 이상)은 공인된 학업을 하는 풀타임 학생들을 위한 재정적인 지원입니다. 새로 도착한 이민자들에게는 대체로 2년 대기기간이 적용됩니다.

F. 직업 교육 VET (Vocational Education and Training, 직업교육 및 훈련) 및 TAFE (Technical and Further Education, 기술 및 고등 교육) 코 스는 직업, 기술 및 상업 기술을 원하는 학생들을 위해 만들어 졌 습니다. 다양한 코스가 마련되어 있는데 정보기술, 비즈니스 서비스, 아트 및 미디어, 관광 및 호텔 관련 서비스업, 건축 및 운송, 광산, 공학 등을 포함하고 있습니다. VET 및 TAFE College는 수업료를 부과 하며 대체로 학생들의 자비로 교재를 구입합니다. 어떤 코스는 고 졸(secondary school)의 학력을 요구합니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

217

생활정보

더 자세한 정보를 위해서는 아래로 연락하십시오.

학부과정 비용은 학생회비, 교재비, 일반 행정비 및 학비를 포함 할 수 있습니다. 특정한 상황에서는 학생들이 돈을벌기 시작한 후 에 HECS 채무를 갚을 수 있습니다.

생활정보

의료

A. Medicare

하게 됩니다.

호주 정부는 Medicare라고 하는 제도를 통해 의료 비용 및 병원 비를 지원합니다. Medicare는 앰뷸런스, 치과, 물리치료, 안경, 발 치료, 척추 조정 요법 혹은 사립병원 입원 등은 커버하지 않습니 다. Medicare에 관한 상세한 정보는 제1장, 도착 후에 곧 해야 할 일을 참조하십시오. Medicare website : www.medicareaustralia.gov.au

만약 병원 커버 가입을 연기하게 될 경우, 특히 30세 이후에 가입 하는 것을 연기하게 될 때 매 해2 퍼센트의 추가 지불을 부담하게 되며 65세 이상의 나이에 병원 커버를 처음 가입하는 사람에게는 최대 70%까지 개인 부담률이 증가하게 됩니다. 새로 온 이민자들 을 위해 특별 조건이 적용됩니다. 일반적으로 이민자들은 아래 기 간까지 (둘 중 더 뒤에 오는 기간) 병원 커버에 들 경우 부가금을 지불하지 않습니다.

생활정보

B. Centrelink Health Care Card 만일 Centrelink 수당을 받고 계시거나 소득이 낮은 경우 정부가 발행하는 Health Care Card 를 받으실 수도 있습니다. 이 카드는 여러가지 할인혜택을 부여하는데 약품비 및 의료 서비스 (의사, 치 과 및 앰뷸런스)를 포함합니다.

C. 사립 의료 보험 많은 호주인들은 사립 의료 보험에 가입해 있습니다. 이 보험은 사 립 혹은 공립 병원에서 개인 환자로서의 치료를 커버하며 Medicare가 커버하지 않는 서비스, 즉, 치과 및 시각 서비스 등을 포 함합니다. 커버하는 비용과 종류가 다양하므로 사립 의료 보험 에 가입하시려면 사전에 자세한 내용을 검토해 보시는 것이 중 요합니다. ★ 장려책 정부는 국민들의 사립 의료 보험 가입을 권장하기 위해 재정적 장려책을 도입하였습니다. 사립 의료보험 프리미엄에 연방정부 의 30퍼센트 상환이 보조되며 $50 000를 초과하여 버는 사람에 게는1퍼센트 세금 징수 (tax levy)가 적용 됩니다. 사립 의료보험 의 30% 상환을 받기 위해서는 Medicare자격이 되어야 합니다. ★ Lifetime Health Cover (평생 의료커버) Lifetime Health Cover라고 하는 제도가 있는데, 이 제도는 사립 의료 보험 비용이 병원 커버에 처음 가입하는 나이에 따라 다르 게 책정됩니다. 31번째 생일 다음에 오는 7월 1일까지 병원 커 버에 가입하고 회원권을 계속 유지하는 사람은 더 나이가 들어 서 병원 커버에 가입하는 사람보다 평생 동안 낮은 금액을 지불

218

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

·31번째 생일 다음에 오는 7월 1일 ·Medicare 자격자가 된 후 일년째 되는 날

이 날짜들 이후에는 정상적인 Lifetime Health Cover 부가금이 적용됩니다. Private Health Insurance Ombudsman : 1800 640 695 Website : www.phio.org.au 보건 및 노인부 : 1800 020 103 Commonwealth Carelink Centres (연방정부 보호링크 센터)는 노인 및 장애인을 돌보는 사람들에게 정보 및 지원을 제공합니다. Commonwealth Carelink Centres : 1800 052 222 Website : www.commcarelink.health.gov.au

D. 의료 지원 ★ 응급실 응급치료는 일부 의료 센터 혹은 병원의 응급실에서 받을 수 있 습니다. 앰뷸런스에 관한 정보는 응급 서비스 를 참조하십시오. 병원에 가실 때는 복용 중인 약품 및 Medicare카드, 사립 의료 보 험 카드, Health Benefits 혹은 Pension Concession Card를 소 지하십시오. 응급 치료는 공립 병원의 ‘Casualty (응급실)’ 혹은 ‘Emergency (응급실)’에서 24시간 가능합니다. 상황이 위급하지 않을 경우 general practitioner (일반 진료의)로 부터 의료 도움을 받으 셔야 합니다.

의료

생활정보

★ 일반 진료의 (GP) 응급 상태가 아닐 경우에는 먼저 패밀리 닥터 (general practitioner 혹은 GP라고도 함) 혹은 의료 센터에 가셔야 합니다.

은 지역의회에서 예방접종 서비스를 원할 경우 그들에게 연락하 여 어떤 예방접종이 가능하고 언제 실시될 수 있는지 알아 보아 야 합니다.

★ 통역 의사는 의료 진료 동안에 우선순위 전화선을 사용하여 귀하를 위 해 통역관에게 통역하도록 할 수 있습니다. 이 서비스는 귀하가 영 주권자 혹은 호주시민인 경우 그리고 진료가 Medicare에 의해 커 버될 경우 귀하와 의사에게 비용부담 없이 이루어 집니다. TIS Doctors Priority Line (24 시간) : 1300 131 450 TIS website : www.immi.gov.au/tis

귀하의 자녀에게 예방접종을 실시하지 않은 경우 보육 수당 자격 이 없게 될 수도 있습니다. National Immunisation Infoline : 1800 671 811 Australian Childhood Immunisation Register : 1800 653 809 National Immunisation website : immunise.health.gov.au

★ 전문의 GP를 방문하시기 이전에는 전문의 방문이 불가능 합니다. 의사는 차후 치료를 위해 귀하를 다른 의사 혹은 specialist (전문의)에게 인계할 수도 있습니다. ★ 의약품 의사는 귀하가 의약이 필요하다고 생각할 경우 chemist (혹은 pharmacy)에 가져갈 처방전을 써 줄 수 있습니다. 항생제를 비롯 한 여러 약품은 처방전이 있어야 합니다. 만일 Centrelink에서 제 공한 Health Care Card 혹은 Pension Concession Card가 있으 면 특정한 의약품에 대해 할인이 됩니다. 약국에서 의약품을 구입 하실때 Medicare Card도 가지고 가셔야 합니다. 의약품의 지시사항과 레벨을 주의 깊게 읽어 보고 확실치 않은 것 이 있을 경우 문의하는 것이 중요합니다. 의약품에 관한 정보 및 도움이 필요한 경우 약사에게 이야기 하시거나, 아래 연락처로 전 화하십시오. Medicines Line : 1300 888 763 (월요일에서 금요일까지 9am - 6pm) Website : www.nps.org.au

E. Community Health Centres (지역의료센터)

H. 치과 서비스 귀하의 지역에 대개 서비스 요금을 부과하는 사립 치과의사들이 있습니다. 치과 진료비를 보조하기 위해서는 사립 의료 보험에 가 입하실 수 있습니다. 주정부 및 테리토리 정부는 또한 Centrelink 할인 카드 소지자에 게 제한된 범위 내에서 무료 치과 치료를 제공합니다. 제공되는 서 비스는 주로 진통 및 기본적인 치과 치료이며 틀니도 포함합니다. 해당 지역 내의 자세한 서비스는 의료 센터 혹은 병원에 연락해 보시고 할인 서비스에 해당하는지 알아 보시려면 Centrelink에 연 락하십시오.

I. 노인 간호 서비스 이용 거주지 노인 요양 간호는 가정에서 더 이상 살 수 없는 노인을 위 한 서비스이며 가정에 거할 수 없는 이유는 병이나 장애, 사별, 위 급한 상황, 간호의 필요성, 가족 혹은 친구 등이 있으며 혹은 단지 도움이 없이는 가정 생활이 힘들기 때문일 수도 있습니다.

Community Health Centre는 모든 연령의 사람들에게 낮은 비용 으로 서비스를 제공합니다. 모든 센터가 다 동일한 서비스를 제공 하지는 않습니다. 그러나 대체로 가능한 서비스는 간호, 보건 교 육 및 증진, 물리치료, 치과치료, 의료 간호, 카운셀링 및 사회 복 지를 포함합니다.

Aged Care Assessment Teams (ACATs, 노인 간호평가 팀)은 노 인이 가정에서 계속 생활하기 위해서는 어떠한 유형의 정부 지원 서비스가 필요한지 혹은 노인 요양소를 시작해야만 하는지에 대 해서 조언을 제공합니다.

F. 정신 건강

노인 요양소로 옮기기를 원할 경우 아래와 같은 5개의 단계가 있 습니다.

정신 건강 문제 및 정신 질환을 위해 도움이 필요한 사람들을 위해 여러가지 서비스가 마련되어 있습니다. 대부분의 경우 정신 건강 의 어려움을 극복하는데 도움이 필요한 사람들은 general practitioner (일반 진료의) 혹은 Community Health Centre (지역 의료 센터)에 연락해야 합니다.

G. 예방접종 예방접종은 어린이들 (어른들)을 해로운 감염에서 보호합니다. 예 방접종은 의무적으로 실시하는 것은 아니지만 모든 자녀들을 위 해 권장됩니다. 몇 몇 주와 준주 (NSW, VIC, TAS, ACT)에서는 탁 아시설과 학교에 들어갈 때 예방접종 기록을 요구합니다. 이를 통 해 탁아시설과 학교는 어떤 어린이가 예방접종을 실시하지 않았 는지 알게 됩니다. 예방접종은 패밀리 닥터가 혹은 지역 Community Health Centre 에서 실시할 수 있습니다. 지역 Community Health Centre 혹

·자격 여부 평가 ·요양소 찾기 ·비용 산출 ·적용 ·이사 및 정착 노인 간호 문제에 대한 도움이 필요하신 경우 아래로 연락하십 시오. Aged and Community Care InfoLine : 1800 500 853 Seniors website : www.seniors.gov.au

J. 상세한 정보 그외 상세한 의료 서비스 및 정보를 원하시면 지역 의사, 의료 센 터, Community Health Centre, 병원 혹은 약국에 문의하십시오.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

219

생활정보

노인 요양소 (care home)에서 제공하는 간호보다 적은 도움이 필 요한 노인은 독립 유니트 주택 혹은 은퇴 빌리지를 고려할 수도 있을 것입니다.

생활정보

골프

호주 하면 가장 먼저 연상되는 캥거루와 오페라 하우스 그리고 골 프의 천국!

생활정보

사시사철 온화한 천혜의 자연한경 속에서 골프를 즐기는 사람들 을 민족별로 분류한다면 인구 비례 수에 비하여 한인들의 수가 단 연 최고라 해도 반론의 여지는 없다고 단언한다. 골프에 대한 열 정도 타민족보다 많아서인지 웬만한 실력 가지고는 어디에 명함 도 내밀지 못하는 시대이다. 하지만 간간히 들리는 골프장에서 불 미스러운 일들이 한인골퍼들의 이미지실추 하는 안타까운 현실을 보면서, 필자가 느끼는 문제점이, 골프 실력보다는 골프 룰이나 에 티켓를 지키지 않음으로서 문제가 일어났음을 볼 수 있다. 골프는 다른 스포츠와 달리 대부분 스스로 심판하고 감독하며, 다 른 플레이어를 배려하고 룰과 에티켓를 지키며 플레이하는 신사 적인 스포츠이다. 이런 신사도 정신을 잃지 않는다면 어디서나 환 영받는 골퍼가 되리라 확신하며 가장 기본적인 에티켓과 골프 룰 을 살펴보고자한다.

A. 에티켓 (Etiquette) ★ 안전확인 (Safety) ① 연습스윙을 할 때는 클럽으로 미칠 만한 가까운 곳이나 연습스 윙으로 볼, 돌, 나뭇가지 등이 날아 사람이 다칠만한 장소에 아 무도 없는가를 확인해야 한다. ② 전방의 사람들이 볼의 도달거리 밖으로 나갈 때까지 볼을 절 대 쳐서는 안 된다. ★ 코스의 보호 (Care of the Course) ① 벙커샷을 한후 생긴 자국이나 발자국을 모두 원상태로 고쳐 놓아야 한다. ② 디보트(Divot)의 뜯겨진 잔디를 제자리에 놓고 모래를 부어 원 상태로 회복시키다. ③ 볼에 의해 상처를 입은 퍼팅 그린을 세심하게 고쳐 놓아야 하 며, 골프 신발의 스파이크에 의한 퍼팅 그린의 손상은 그 홀의 플레이 후에 수리해야 한다.

220

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

④ 연습스윙이나 불필요한 코스의 손상을 방지해야 한다. ★ 다른 플레이어에 대한 배려 ① 오너(Honour)인 플레이어는 상대방 또는 동반 플레이어가 티 업하기 전에 플레이 할 권리가 있다. ② 플레이어가 볼에 어드레스하거나 볼을 치고 있는 동안 다른 사 람은 움직이거나 말을 하거나, 볼 또는 홀의 근처나 플레이선 의 바로 뒤에 서서는 안된다. ③ 플레이어는 모든 사람을 위하여 신속히 플레이 하여야 하나 전 방의 사람들이 볼의 도달거리 밖으로 나갈 때까지 볼을 쳐 서 는 안 된다. ④ 볼을 찾다가 5분 이상 경과하면 후속조에게 통과하도록 하여 야 한다. ⑤ 한 홀의 플레이가 끝나면 플레이어는 즉시 퍼팅 그린을 떠나 야 한다. ⑥ 플레이 진행이 늦어져 앞 조와의 사이에 1홀 이상 간격이 생긴 조는 후속 조를 패스시켜야 한다. ⑦ 홀로부터 멀리 떨어져 있는 볼부터 쳐야하며 홀의 승자가 다음 홀의 티업에 우선권을 갖는다. ⑧ 플레이를 지연시키지 말아야 한다.

B. 룰 (Rules) ★ 크럽 시합 할 때 기본적인 룰 (Basic Rules) ① 골프세트는 14개 이내로 휴대한다. ② 자기편이나 자신의 캐디 이외의 플레이어에게 조언을 구해서는 안 되며 자기편이 아닌 플레이어에게 조언을 해서도 안 된다. ③ 티업은 티의 표지로부터 2클럽 이내이며, 티 구역 밖에서 플레 이 했을 경우 스트로크 플레이에서는 2벌점을 받고 티 구역 내 에서 다시 친다. ④ 볼은 클럽헤드로 쳐야하며 밀거나 끌어당기거나 떠올리지 못한다. ⑤ 그립핑, 보조용품 등 경기보조물을 사용하면 경기실격이다. ⑥ 볼의 식별을 위해 표시해 두어야 한다. 자기 볼이라고 확인할 수 없을 때는 분실구로 처리한다. ⑦ 스탠스나 스윙을 할 때 이외에는 고정물, 생물 등을 움직이거나

골프 구부리거나 꺾지 말아야 하며 눌러서도 안된다. ⑧ 코스에선 라이나 스윙구역, 경기선 등을 개선하지 말아야 한 다. 또한 스탠스 장소를 만들어서도 안된다. ⑨ 볼이 벙커나 워터 해저드에 있을 때에는 다운스윙을 하기 전에 클럽이 벙커의 모래나 워터 해저드 내의 물과 땅에 닿아서는 안 된다. ★ 옵스트럭션(Obstruction) - 인공 장애물 ① 옵스트럭션은 인공 물체로 도로와, 통로, 인공 얼음 등을 포함한 다. 단, OB를 표시하는 말뚝, 벽, 담, 울타리 등과 OB에 있는 움 직일 수 없는 인공 물건, 위원회가 정한 모든 구축물은 예외를 두고 있다. ② 만일 움직일 수 있는 인공 장애물은 어디서나 제거할 수 있다. ※ 코스에 있는 움직일 수 있는 인공 장애물 : 고무호스, 레이크 (모 래정리 봉), 담배갑, 깡통, 비닐봉지, 의자 병, 뺄 수 있는 표지물 ( 홀 방향판, 워터 해저드 등) ③ 움직일 수 없는 인공 장애물이 스탠스나 스윙에 방해가 될 때 홀 에 가깝지 않고, 방해를 피한 지점으로부터 벌점없이 1클럽 내 에 드롭할 수 있다. ④ 벙커에서는 벙커 내에 드롭 해야 하며 그린에서는 플레이스 해야 한다. 그러나 볼이 워터 해저드 (래터럴 워터 해저드 포함)에 있 을 때는 구제받을 수 없다. ※ 코스에 있는 움직일 수 없는 인공 장애물 : 보호망, 스프링쿨러, 나무 지주, 수도, 배수구, 볼 세척기, 포장된 도로 ( 아스팔트, 시 멘트, 자갈, 고무판 등) ★ 워터 해저드 (Water hazard, lateral water hazard 포함)

생활정보

는 시간이 걸리므로 그 사이를 줄이기 위해 잠정구라고 하여 별도 의 볼을 치는 것을 말한다. ① 최초의 분실 혹은 OB가 될 염려가 있을 경우 잠정구를 칠 수 있다. ② 잠정구를 칠 때는 최초의 볼을 확인하러 가기 전에 쳐야하며 이 를 상대방에게 통고해야 한다. ★ 언플레이어블 볼(Unplayable ball) 플레이가 불가능한 볼 워터 해저드 이외의 곳으로 볼이 나무뿌리 나 돌담 옆에 있어서 도저히 칠 수 없을 때 플레이어는 1벌점을 받 고 다음3개의 처리방법 가운데 하나를 선택한다. ① 원래 이치로 돌아가 드롭 한다. 티샷이면 다시 한 번 티업 할 수 있다. ② 볼이 있는 곳에서 2클럽 내로 홀과 가깝지 않은 곳에 드롭한다. ③ 볼이 있던 곳과 홀을 연결하는 후방선상(거리에 제한 없슴)에 드롭 한다. ④ (언플레이어블 볼이 벙커 내에 있을 경우 플레이어는 1,2,3,항 에 의해 처리할 수 있으나 다만 ②, ③항을 선택할 경우 볼은 벙 커 내에서만 드롭 한다. ★ 두 개의 볼을 플레이 하는 방법 플레이하는 도중 룰에 대한 이견이 있을 경우 그 자리에서 문제 를 해결보다는 투 볼 플레이를 한 후 전문가(프로숍의 해드 프로) 의 의견을 구하는 것이 다른 플레이어에게 피해를 주지 앉는 최 선의 방법이다.

A. 볼이 워터 해저드 (황색 말뚝) 안에 들어 갔을 때

생활정보

① 그대로 플레이 해도 되고, 만약 분실된 경우에는 1벌점을 받고, ② 워터 해저드 후방선상(볼이 워터 해저드를 넘은 지점과 홀을 연 결하는 선, 거리제한 없음)에 드롭하고, ③ 해저드에서는 드롭, 분실구(티샷일 때)라면 티업하면 된다. ※ 워터 해저드에 들어간 볼을 벌점 없이 치는 경우에는 어드레스 때 클럽헤드가 수면에 닿으면 안 된다.

B. 볼이 래터럴 워터 해저드 (빨간 말뚝) 경계를 최후 로 넘었을 때에는 또 다른 선택으로, ① 볼이 최후의 워터 해저드 선을 넘은 지점이나 ② 홀에 가깝지 않게 반대편 지점으로부터 2클럽 내의 워터 해 저드 밖에 드롭 한다. ★ OB와 분실구 (Out of bounds, Lost ball) ① 볼이 해저드 밖에서 분실되거나 아웃 오브 바운드(OB)에 들 어갔을 때 플레이어는 1벌점 을 받고 그 전에 쳤던 곳으로 돌 아가 드롭 혹은 플레이스하여 다시 쳐야 한다. ② 티 그라운드에서 티샷을 할 때의 타수는3타가 된다. ★ 잠정구(Provisional ball) 볼이 워터 해저드가 아닌 곳에서 분실(lost ball)되거나 OB에 들어 가 찾기 어렵다고 판단될 경우 확인 후 원래의 위치로 돌아가는 데

정보제공 : 노치숙프로 (홈부쉬 올림픽파크 전속) T. 0419 012 732

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

221

생활정보

낚시

인류는 항상 물을 중심으로 집단 체제를 이루어 왔으며 세계에 서 가장 큰 섬나라인 호주 또한 바닷가에 인접하여 큰 도시를 형 성 하였습니다.

생활정보

호주에 도착한 교민들도 물가에서 즐길 수 있는 많은 스포츠와 취 미 활동을 쉽게 접하게 됩니다. 그중 하나인 낚시를 좋아하는 분들 은 근접해있는 바닷가에 짜릿한 손맛을 생각하며 낚시를 드리우 게 되지만 낚시를 시작하기 전에 경험 있는 주의 분들에게 호주 바 다에 대한 상식을 먼저 알아보고 낚시의 안전수칙을 잘 지켜 불의 의 사고를 예방 하여야 합니다.

조를 기다려야 하며 절대 육지 쪽으로 수영하여 나와서는 위 험하다. ◎ 항상 경계심을 늦추지 않는다 - 낚시를 하는 도중엔 물에서 눈 을 띠어서는 안되며 미끼를 끼우거나 고기에서 바늘을 뺄 경 우 또는 낚시채비를 하는 경우에도 주위 누군가가 파도를 봐 주어야 한다. ◎ 적절한 장비를 착용한다 - 주변 조건에 따라 적절한 신발 (미끄 럼 방지)이나 가벼운 의상을 착용해 예방과 사고에 대응한다.

낚시 안전수칙

◎ 조언을 구한다 - 그 장소를 잘 알수 있는 사람이나 주민에게 위 험 상황을 미리 알아본다.

◎ 떠나기 전에 준비한다 - 낚시계획을 세울 때는 날씨를 알아보 고 (파도의 높이, 바람의 세기와 방향) 낚시 하기에 안전하고 편 한 장소를 선택 하는 것이 좋다.

◎ 미련을 버려야 한다 - 파도가 높거나 바람이 세거나 느낌이 안 좋을 경우에는 미련 없이 철수한다.

◎ 주위사람에게 낚시계획을 알려준다 - 장소와 돌아올 시간을 주 위 사람들에게 알려주고 만약 늦을 경 우 돌아올 예상시간을 다 시한번 연락하여 준다.

귀중한 생명은 안전수칙을 지킴으로서 보호할 수 있습니다. 또한 주위를 청결히 하여 (한글로 표기된 많은 음식 포장지 및 찌꺼기 등)깨끗한 낚시터를 다음세대에 물려줍시다.

◎ 낚시는 동행한다 - 낚시 갈 때는 3명 이상이 같이 가는 것이 좋 으며 서로 보이는 장소에서 하며 만약 한사람이 파도에 휩쓸 려 들어갔을 때는 한 사람은 머물면서 살펴보고 도움을 주며 다른 사람은 비상 구조 대에 (전화000) 연락하여 구조 할 수 있 게 한다. 휴대폰으로는 112로 비상구조대에 연락 할수 있다.

일기예보 안내 : 1900 937 107 안전한 낚시 안내 : www.safewaters.nsw.au Fishing Licence : 1300 550 474 Fishing Licence Website : www.fisheries.nsw.gov.au

◎ 안전 장비를 지참한다 - 구명조끼 등 물에 띄울 수 있는 물건 ( 튜브나 와인봉지 등)과 로프, 휴대폰 등을 지참 하는 것이 좋다.

참조 : 호주에서는 낚시를 할 경우 라이센스를 가져야 하며 없을경 우 $200.00의 벌금을 지불해야 합니다.

◎ 낚시를 시작하기 전에 살펴본다 - 낚시를 시작하기 전에 주위의 지형지물을 잘 살펴본 후 위급시 대피 할수 있는 장소를 숙지 해야한다. 특히 처음 가는 곳은 더욱 주위를 요한다. ◎ 물에 휩쓸렸을 경우에 대비 한다 - 만약 파도에 쓸려 물에 빠 졌을 경우에는 육지 반대편으로 수영하여 적당한 거리에서 구

222

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

레크레이션과 Media

생활정보

A. 야외 활동

가능합니다.

호주는 여행, 부시워킹 (bushwalking), 캠핑 및 스포츠와 같이 야 외활동에 적격인 나라입니다. 그러나 야외에서 기억해야 할 몇 가 지 안전 수칙이 있습니다.

Special Broadcasting Service (SBS) 텔레비전 및 라디오 방송국 은 다양한 지역 언어로 된 많은 프로그램이 있습니다. 주간 프로 그램이 대도시 신문에 수록되어 있습니다. 소수 민족 방송국 목록 은 ‘National Ethnic and Multicultural Broadcasters Council’ (NEMBC, 국립 소수 민족 및 다문화 방송 위원회)의 웹사이트인 www.nembc.org.au에서 찾을 수 있습니다.

야외에서 기억해야 할 몇 가지 안전 수칙이 있습니다.

Weather forecasts : 1196 Bureau of Meteorology website : bom.gov.au/weather 아래에 유용한 전화번호가 있습니다. NSW Department of Environment and Conservation : 1300 361 967 The National Parks and Wildlife Service website : www.nationalparks.nsw.gov.au Department of Primary Industries : 9527 8411 Primary Industries website : www.dpi.nsw.gov.au/fisheries

B. 언론매체 주요 쇼핑센터내 대부분의 newsagency에서는 다양한 언어로 된 신문을 취급합니다. 귀하가 원하시는 특정 신문이 없으면 주문이

지역 다중 언어 라디오 방송국 라디오 방송국 SBS (Sydney) SBS (Newcastle & the Hunter) SBS (Wollongong) SBS (Young) 2000 FM (Sydney) 2BFM/2BCR (Sydney) 2MFM Muslim Community Radio

주파수 1107 KHz (AM) 97.7 MHz (FM) 1413 KHz (AM) 1485 KHz (AM) 컴퓨터98.7 MHz (FM) 98.5 MHz (FM) 100.9 MHz (FM) 92.1 MHz (FM)

생활정보

◎ 해변에서는 항상 구조대원들이 감시하는 지역에서만 수영하십 시오. 언제나 깃발 사이에서만 수영하셔야 합니다. 모든 해변 에서 구조대원이 순찰하지는 않습니다. ◎ 혼자서 수영하거나 낚시하는 것을 피하십시오. ◎ 햇볕에 타거나 피부암을 예방하기 위해 모자를 쓰십시오. 이 는 특히 어린이에게 중요한 사항인데 많은 학교에서는 여름 기 간 동안에 햇빛을 가리는 모자를 쓰도록 강조하고 있습니다. ◎ 태양보호 크림을 바르십시오. 약국이나 슈퍼마켓에서 구할 수 있습니다. ◎ Total fire ban (화력 완전 금지) 기간 동안에는 불을 피우거나 모 닥불 바비큐는 금지됩니다. 화력 완전 금지 날짜에 대한 정보를 위해서는 아래로 연락하십시오.

커뮤니케이션 서비스 계약에 서명하시기 전에 해당 서비스가 생 활에 필요한 지를 확인하셔야 합니다. 어떤 사람들은 무료 시청 서 비스에 필요할 것으로 생각하여 유료 TV시청에 가입하는 서명을 한 경우도 있었습니다.

C. 인터넷 인터넷 사용이 여의치 않은 사람들에게 무료 혹은 저렴한 비용의 인터넷 사용과 교육을 제공하는 프로그램이 많이 있습니다. 더 자 세한 정보는 귀하의 지역청이나 지역 학교 (시골지역 및 지방)에 연락하십시오. 공립 도서관은 인터넷 사용을 무료로 제공할 수도 있습니다. Australian Library Gateway : www.nla.gov.au/libraries Australian Internet Cafes : www.gnomon.com.au/publications/ netaccess

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

223

생활정보

시민권

Department of Immigration and Citizenship (이민시민부, DIAC) 는 모든 비자 제반 사항 및 호주 시민권을 위한 연락처입니다. 또 한 DIAC의Living in Australia 웹 페이지에는 호주 정착을 포함하 여 여러가지 일반 정보가 있습니다. DIAC 문의 : 131 881 DIAC 웹사이트 : www.immi.gov.au Website : www.immi.gov.au/living-in-australia

생활정보

DIAC 지역 사무실은 비자 및 허가증 그리고 임시 혹은 영주권 신 청 등 다양한 이민 서비스 업무를 취급합니다. DIAC GF 9 Wentworth St. PARRAMATTA NSW 2150

DIAC GF 26 Lee St. Sydney NSW 2000

A. 시민권 대부분의 영주권자들에게 호주 시민권자가 되는 첫 번째 단계는 시 민권 테스트에 합격하는 것입니다. 테스트를 준비하려면 아래의 웹 사이트에서 구할 수 있는 시민권 자료 책자를 읽으셔야 합니다. 테스트에 합격하고 호주 시민권을 위한 기타 요건, 즉 호주에 특정 기간 동안 체류하였고 인격의 결격사항이 없는 등의 요건을 충족 할 경우 호주 시민권을 위한 신청서를 작성하게 됩니다. 신청서가 성공적이면 시민권 수여식에 초청받게 될 것입니다. 시민권 수여 식에서 대부분의 성인 신청자들은 호주 시민이 되기에 앞서 헌신 서약을 하도록 요청받게 될 것입니다. 더 자세한 사항을 위해서는 아래를 참조하십시오. Citizenship Information Line : 131 880 Website : www.citizenship.gov.au 호주 시민이 되신 후에는 호주 여권을 신청하실 수 있습니다. 호주 시민권 과 다른 국가의 시민권을 동시에 소유하신 경우에는, 호주

224

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

입출국시 호주 여권을 사용하셔야 합니다. 호주 시민으로서 18세 이상이 되면 선거에 등록하는 것이 필수입 니다. 호주 시민권 수여식 때 등록할 기회가 있습니다. 또한 18세 가 되면 투표할 수 있도록 17세에 등록할 수 있습니다. 등록 양식은 우체국, Australian Electoral Commission (호주 선거 관리위원회, AEC) 및 AEC 웹사이트에서 구할 수 있습니다. 신청서 하나를 작성하시면 연방정부 선거, 주/준주 선거 및 대부 분의 지역정부 선거에 등록하시게 됩니다. 주소를 옮기실적 마다 새로운 등록 양식을 작성하셔야 합니다. 더 자세한 정보는 웹사이트에서 가능합니다. 혹은 문의사항이 있 을 경우 AEC에 전화하십시오. Australian Electoral Commission (AEC) : 13 23 26 AEC website : www.aec.gov.au

B. Resident return visas (재입국 비자) 만일 호주 영주권자이면서 잠정적으로 호주를 떠났다가 재입국할 계획을 갖고 계시다면 Resident Return Visa가 필요할 지도 모릅 니다. 호주로 재입국시에 필요한 비자는 DIAC에 연락해 보십시오.

C. 호주로 가족 방문 ★ 방문 방문객은 호주 체류 전체 기간을 커버하는 비자를 신청해야 합니 다. 방문객 비자의 종류에 따라 특별한 제한 사항들이 첨부될 수 있습니다. Electronic Travel Authority (ETA) 시스템은 공인된 30여 개국의 여행사나 항공사에서, 혹은 대부분의 호주 외교 사무실에서 여권 소지자들에게 발급되고 있습니다. ETA는 호주에 오는 많은 단기 방문객들이 여행 일정을 예약하게 하고 동시에 호주 여행권도 획

지역 서비스

생활정보

득하게 합니다. ETA는 비자 신청서를 작성하실 필요가 없습니다.

B. 다문화 서비스

더 자세한 정보는 www.eta.immi.gov.au에서 확인 가능합니다.

귀하가 호주에 정착하시기 위한 귀중한 도움 및 조언을 제공할 다 문화 및 지역 사회 관련 종사자들이 여러 지역청에 있습니다. 어떤 지역청은 문화적 언어적으로 다양한 배경 출신의 고령자들의 특 별한 욕구를 만족 시킬 수 있도록 배려되어 있습니다.

★ 이민 (특별 인도주의) 및 Special Assistance (특별 지원) 프로그램. 각 이민 카테고리에는 귀하의 친척이 이민하기 위해서 갖추어야 할 엄격한 요구 조항이 있습니다. 이민 규정은 복잡하며 자주 변경 됨으로 귀하에게 적합한 정보를 위해 반드시 DIAC에 연락하십시 오. 더 자세한 정보는 아래를 참조하십시오.

C. 도서관

Migrating to Australia : immi.gov.au/immigration.htm Australian Overseas Immigration Offices Web : www.immi.gov.au/contacts/overseas/index.htm

대부분의 지역청은 무료로 책을 대출 할 수 있는 회원제 도서관 을 운영하고 있습니다. 도서관은 비영어권의 책을 소장하고 있고 또 주문도 가능합니다. 대부분의 도서관에서는 인터넷 사용이 가 능합니다.

지역사회 서비스

D. 기타 서비스

호주는 세 가지 종류의 정부가 있는데, 연방 정부, 주 혹은 테리토 리 정부, 그리고 지역 정부입니다. 지역청은 귀하가 살고 계시는 지역을 돌보며 지역 사회 모든 사람들에게 대부분의 중요한 서비 스를 제공합니다. 지역청은 대체로 지역 주택 소유권자들에 의해 납부 되는 세금으로 자금 조달을 합니다. 이러한 서비스를 제공받 기 위해서 건물을 소유할 필요는 없습니다.

지역청은 지역 도로를 유지, 공공 화장실을 제공, 상점과 레스토랑 이 합당한 보건 기준을 준수하고 있는지 점검합니다. 지역청은 또 한 건물 개발을 관장합니다. 만일 귀하의 부동산을 변경하시려면 지역청에 문의하셔서 허가를 받으셔야 합니다. 지역청은 오물 수거 및 재활용을 담당하고 있습니다. 수거 시간에 대해서 지역청 혹은 이웃에게 문의 하시기 바랍니다.

A. 지역사회 서비스 지역청은 종종 지역 단체가 사용할 스포츠, 레크리에이션 및 문화 시설을 제공합니다.

귀하의 지역에서 가능한 서비스에 관한 상세한 정보는 해당 지역 청 혹은 도서관을 방문하십시오. 지역정부에 관한 정보는 웹사이 트www.gov.au/ 에서도 가능합니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

225

생활정보

지역청은 또한 유아 보건 센터, 보육 센터, 청소년 관련 종사자, 양로 및 장애자 서비스 등 광범위한 범위의 지원 서비스를 제공합니다.

E. 상세한 정보

NewSouth

Wales 뉴사우스웨일즈

New South Wales New South Wales(시드니)의 역사

원

주민이 오늘날의 시드니 지역에 처음으로 정착한 것은 2만년 전입니다. 영국의 선장 제임스 쿡이 1770년 처 음 이 곳에 도착했을 때 이미 보타니 베이 지역에 약 3천여 명의 원주민이 거주하고 있었 습니다.

영국이 처음 처녀 함대를 이 곳에 보낸 것이 1787년으로, 1788년 1월 26일 시드니 코브 지역을 식민지로 명명하기 위해 서였습니다. 오늘날 1월 26일은 호주의 날로 지정되어 있습니다. 범죄자들을 수용하기 위한 식민지가 설립되자, 영토로 인한 충돌 과 함께 이 곳에서 형기를 마친 범죄자들이 권력과 사업에 뛰어들 면서 남은 범죄자들을 자유롭게 하는 데에 일조하였습니다. 증가 하는 인구로 인해 시드니는 확장되기 시작했으며 1808년 럼 폭동 과 같은 충돌이 때때로 일어나 이 곳에서의 삶이 늘 편안하지만은 않았음을 보여줍니다. 1851년 인근의 뱃허스트에서 금광이 발견되자, 수많은 인파가 이 곳으로 몰려들었으며 결국 황금에 대한 열광은 시드니를 거쳐 빅 토리아로 전염되었습니다. 이 짧은 기간 동안 시드니의 번영으로 인해 아름다운 건축물과 기관이 건설되었습니다. 1879년 국제 전시회로 인해 시드니는 세계의 주목을 받게 되었고 낙원을 꿈꾸며 더 많은 이민자들을 시드니로 이끌게 되었습니다. 1901년 6개의 식민지가 영연방을 구성하자, 시드니는 뉴 사우 스 웨일즈의 주도가 되었습니다. 시드니는 시대에 앞서 있던 도시 로 여성에게도 투표권을 인정하였으며 사회에 대해 관대한 시각 을 보였습니다. 2차 대전으로 일본 군함이 로즈 베이와 본다이의 해안가 마을을 폭격하는 등의 어려움을 겪었으나 전후 시드니는 유럽으로부터의 대거 이민을 경험하게 되었습니다.

여행정보

최근 몇십년간 시드니는 계속되는 개발로 발전을 거듭하였으며 2000년 시드니 올림픽 게임을 개최하여 새로운 시설을 다수 확 충하였습니다. 현대적인 면모에도 불구하고, 더 록스와 같은 다수의 적지는 시드 니가 겪어온 험한 역사를 기억할 수 있도록 그대로 남아 있습니다. 시드니는 호주 최고의 날씨를 즐길 수 있는 도시 중 하나입니다. 남반구에 위치해 있어 여름은 11월~3월 사이이며 이 기간이 관광 객들에게 가장 인기있는 시기로 주간 기온은 30℃대 중반입니다. 청명한 하늘을 볼 수 있으며 3월과 11월은 선선한 날씨로 인해 특 히 시드니 여행에 이상적입니다.

228

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

New South Wales(시드니)의 기후 시드니의 겨울은 6월~8월 사이로 맑고 쾌적한 날씨가 대부분이 며 기온도 20℃대 입니다. 다소 어둡고 칙칙한 날씨를 보일 수 있 으니 밤시간을 위해 따뜻한 겉옷을 준비하는 것이 좋습니다. 겨울 은 관광객의 수가 많지 않은 잇점이 있으나 시드니 자체는 일년 내 내 잠잠할 때가 거의 없습니다. 어느 때를 선택해 방문하든 전반 적으로 햇볕이 강렬하니 모자와 선글라스는 필수 아이템입니다. City Rail의 광범한 철도망은 편리하고 융통성 있고 절약도 많이 되 는 다양한 종류의 승차권으로 통근자와 행락객 모두에게 이상적 입니다. 시드니에서 기차역 가까이에 계신다면 빠르고 배차도 자 주 되는 경제적인 방법으로 여행하실 수 있습니다.

A. 승차권 구입 CityRail 승차권은 기차역 승차권 매표소나 승차권 자동판매기에 서 구입할 수 있습니다. 1. 가고자하는 목적지의 기차역을 선택 합니다. 이는 알파벳 순서로 되어 있 습 니다. 만일 City에서 기차표를 사시면 Wynyard, Town Hall, Central, Circular Quay, Martin Place, t James, Museum 이나 Kings Cross 역까지 이용하실 수 있 습니다. 2. 원하는 승차권 종류를 선택합니다. [ 편도(Single), 왕복(Return) ] 3. 돈을 투입구에 넣습니다. 승차권자동 판매기에는 동전이나 지폐를 사용하실 수 있습니다. 4. 승차권과 거스름돈은 잊지말고 가져가 십시오.

★ 도중하차 기차를 갈아타려 하차하였으나 기차역 밖으로 나가지 않은 경우 는 도중하차 한 것이 아닙니다. 승차권에 표시된 목적지 이전에 하차하여 기차역 밖으로 나간 뒤에 다시 목적지로 가는 다른 기 차를 타길 원할 때는 도중하차 한 것이 되며 승차권을 다시 구입 해야 합니다. ★ 자동출입구 큰 기차역에는 자동출입구가 설치되어 이를 통해 기차역 플랫폼 을 들어가고 나갈 수 있습니다. 자기성 줄무늬가 있는 승차권을 소 지하고 있으면 밖으로 나가기 위해 이 자동출입구를 통과해야 합 니다. 승차권의 자기성 줄무늬를 위로 향하게 해서 화살표 방향으 로 자동출입구 정면에 있는 투입구에 넣으십시오. 휠체어나 유모차가 있거나 수하물을 통과해야 하는경우 또는 단체가 하나의 승차권으로 여행하는 경우에는 역무원에게 문 의하십시오.

New South Wales ★ 플랫폼에서 CityRail은 10개의 교외선을 갖고 있는데 모두 7가지 색깔 코드로 분류되어 있습니다. 기차노선의 색깔과 기차 운행방향을 기억하 고 있으면 내릴 플랫폼을 쉽게 찾을 수 있습니다.

★ 자전거나 기타 바퀴달린 운반기구와 함께 여행하기 주중(월-금)에는 오전 6시에서 오전 9시 사이 또는 오후 3시 30분 에서 오후 7시 30분 사이의 시간대를 피하면 별도의 요금을 내지 않고도 자전거를 갖고 기차를 탈 수 있습니다. 이 시간대에는 자전 거용으로 어린이 승차권을 구입해야 합니다.

★ 일반 동물과 애완동물 가이드 및 보조견, 훈련중인 개 또는 경찰견이나 보안견(근무중인) 을 제외하고는 어떠한 동물이나 애완동물도 CityRail 기차역 내에 나 플랫폼에 들어올 수 없습니다.

B. 승차권 CityRail을 이용한 여행은 편리합니다. 다음은 저희의 가장 인기 있는 승차권 종류들 입니다.

★ 일일 승차권 편도 승차권 (Single tickets) 편도 승차권(1회 여행)으로는 단일 목적지로 한번 여행할 수 있으 며 값이 쌉니다. 앞 난의 [도중하차]를 참조하십시오.

왕복 승차권 (Return tickets) 왕복 승차권(2회 여행)으로는 단일 목적지로 왕복 여행을 할 수 있 습니다. 여행은 다음 날 오전 4시까지 마쳐야 합니다.

오프피크 할인 왕복 승차권 (Off-peak return tickets) CityRail의 오프피크 할인 왕복 승차권으로는 30%까지 요금을 절 약할 수 있습니다. 오프피크 할인 왕복 승차권은 주중에는 오전 9 시 이후부터, 주말과 공휴일에는 항시 구입할 수 있으며 돌아 오는 여행은 다음 날 오전 4시까지 마쳐야 합니다.

가족 요금 한 가족 중 한 명 이상의 어린이가 차비를 내는 적어도 한명 이상 의 어른과 함께 타는 경우에는 첫 번째 어린이는 어린이 요금을 내 야하나 나머지 어린이들은 무료입니다.

★ FlexiPass (보통 시즌티켓 이라고 합니다) FlexiPasses는 특정한 두 기차역 사이에서 (구간 내 모든 기차역 포함) 구입한 날로부터 연속해서 28일에서부터 366일까지 사용 할 수 있는 승차권입니다. FlexiPasses는 기차역 매표소에서 구입 할 수 있는데 신청서를 작성해야 합니다.

★ TravelPass TravelPass는 시드니 지역에서 기차, 버스 그리고 페리 서비스 를 이용할 수 있는 승차권으로 특정한 구간 내에서 사용하는 일 주일 정기승차권, 분기별 정기승차권 또는 일년 정기승차권 등이 있습니다. 출근하거나 주말 또는 저녁 외출하는 데 TravelPass을 이용하십 시오. 많이 이용하면 할수록 더욱 절약할 수 있습니다! TravelPass 로 CityRail, 시드니버스 그리고 시드니페리를 이용할 수 있습니 다. 당신의 필요에 맞는 TravelPass를 선택하시면 됩니다.

★ BusPlus BusPlus 7일용 승차권은 특정한 CityRail 기차역과 주변 동네 사이를 여행할 수 있도록 CityRail과 개인버스를 연계해 줍니다. BusPlus 승차권은 대부분의 CityRail 기차역에서 구입할 수 있으 며 Wyong, Gosford, Woy Woy, Blacktown, Rooty Hill, Quakers Hill, Mount Druitt, Minto 그리고 Campbelltown 기차역에 있는 Busways 사무소에서 현재 판매하고 있습니다.

★ 시드니를 방문하고 있는 친구나 친척들이 있습니까? 아래의 두 종류의 승차권은 매우 가치있는 승차권으로 모든 CityRail기차역에서 판매하고 있습니다.

DayTripper 올인원 일일 승차권으로 CityRail의 기차와 시드니 버스 그리고 시 드니 페리를 무한정 이용할 수 있습니다. (몇 개의 경계구역과 조 건이 적용됩니다) 종일 여행은 다음날 오전 4시 까지 입니다. 관 광 버스와 특별 행사 버스 그리고 프레미엄 페리 서비스와 유람 선은 제외됩니다. CityHopper Kings Cross, North Sydney 그리고 Redfern을 경계로 하는 시 드니 중심 지역을 기차로 하루 종일 무한정 여행할 수 있습니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

229

여행정보

어린이 요금 4살부터 16미만의 어린이는 정상 요금의 절반이나 어린이 오프피 크 특별할인 요금을 내면 됩니다. 4살 미만의 어린이는 성인과 함 께 탈 경우 무료입니다.

★ 7Day RailPass (보통 윅클리 라고 합니다) 7Day RailPass는 주중 어느 날이나 구입할 수 있는데 구입 후 연 속해서 7일동안 특정한 두 기차역 사이에서 사용할 수 있습니다. 이 승차권은 주중 어느 날이나 구입할 수 있으며 기차역 매표소나 승차권 자동판매기에서 판매합니다. 7 Day RailPass를 필요한 전 날 오후 3시 이후에 구입하시면 당일 구입시간 이후부터 다음 7 일간 유효합니다.

New South Wales C. 플랫폼에서 특히 같은 플랫폼에서 여러 노선의 기차가 출발하는 큰 기차역에 서는 안내방송을 주의해서 듣고 정차역 표시판이나 TV안내화면을 잘 살펴 봄으로써 다음 기차의 목적지를 잊지말고 확인하십시오.

D. 장애인 시설 대부분의 기차역은 승강기나 시각장애인을 위한 촉각감지 타일 등의 편의시설을 갖추고 있으나 기차를 타고 내릴 때에 도움이 필요한 경우에는 미리 역무원에게 알려주십시오. 자세한 정보는 CityRail 웹싸이트인 www.cityrail.info 에서 보실 수 있습니다.

E. 선로수리 선로를 수리하기 위해 때때로 기차역 간의 기차운행이 버스로 대 체되는 경우가 있으므로 웹싸이트를 확인해보거나 교통정보 안 내서비스 (Transport Infoline)에 전화해 확인해 보십시오. www. cityrail.info로 부터 선로수리에 관한 뉴스레터를 구독하면 여러 분의 기차 노선에 관한 정보를 이메일로 받아 보실수 있습니다.

공항역이나 국제선 공학역까지의 승차권도 판매합니다.

★ 승차권 검표기를 통과하는 방법 승차권을 승차권 검표기의 투입구에 화살표 방향으로 넣으십시 오. 모든 승차권은 검표기의 위로 반환되며 승객이 통과할 수 있 도록 문이 열리게 됩니다. 편도권만이 도착역에서 반환되지 않고 자동적으로 흡수됩니다. 승차권은 여행을 끝마칠 때 필요하므로 모든 여행이 끝날 때까지 받드시 소지하시기 바랍니다.

H. 안전한 여행 모든 역에는 순찰 중인 보안승무원과 경찰관 뿐만 아니라 폐쇄회 로 감시카메라가 설치되어 있습니다. 기차와 플랫폼 사이에 있는 공간에 주의하시고 기차에 오를 때 조심하십시오. 기차의 출입문 이 닫힐 때는 문에서 떨어져 있어야 합니다. 승강기 출입문과는 달 리 장애물이 있는 경우에도 문이 다시 열리지 않습니다.

F. 보다 자세하게 알기를 윈하십니까?

I. 기차 객실

CityRail이 발간하는 Tickets to ride, Sydney and beyond, Food for thought 또는 TravelPass 등의 안내책자를 구해 보거나 CityRail 웹싸이트를 확인하셔도 되고, 교통정보 안내서비스에 전화 하거나 Central이나 Circular Quay 또는 Town Hall 역에 있는 CityRail 안내소를 방문하십시오. 교통정보 안내서비스 131 500 www.cityrail.info

모든 기차는 이층으로 되어 있으며 계단을 통해 윗층과 아래층을 오고 갈 수 있습니다. 시드니 교외 지역을 벗어나는 CityRail 기차 는 인터시티 기차라고 하며 냉난방 시설과 화장실이 설치되어 있 습니다.

J. 운행 시간 G. 시티의 기차역

여행정보

CityRail은 시드니 시티 중심가에 여덟개의 기차역을 포함해 306 개의 기차역을 갖고 있습니다. 시티 기차역으로는 Central역, Town Hall역, Wynyard역, Circular Quay역, St James역, Museum역, Martin Place역 그리고 Kings Cross역 등이 있으며 시 티 내에서의 이동에 편리하도록 최적의 장소에 위치해 있습니다.

★ 승차권 편도권, 왕복권, 오프피크 왕복권, 그리고 여러가 지 장기할인 승차권을 CityRall에서 구입할 수 있 습니다. 또한 기차/버스 그리고 페리를 연계하는 승차권도 있습니다. 승차권 자동 판매기가 대부분의 역에 설치되어 있으나 매표소에서 직접 승차권을 구입할 수도 있습니다. 승차권에 도착역이‘시티’라고 표 기되어 있으면 여덟 개의 시티 역중 어떤 역에서 도 유효합니다. CityRail은 또한 공항까지가는 빠른 수단인, 국내선

230

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

CityRail 기차은 오전 4시경에서 자정까지 운행합니다. 기차가 다 시 운행하는 시간인 새벽녘까지는 야간운행 버스가 시드니 전 지 역의 승객을 운송합니다.

New South Wales

노스 쇼어, 노던 &웨스턴 라인 공항, 이너웨스트 &사우스 라인 뱅스타운 라인 동부지역&일라와라 라인 컴버랜드 라인 칼링포드라인 올림픽파크 라인

여행정보 2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

231

New South Wales

다문화의 도시, 시드니 호주에서 가장 오랜 역사를 자랑하는 다문화의 도시인 시드니는 갈 곳도 많고 볼 것도 많다. 세계 3대 미항이라 불릴만큼 아름다운 해안과 요트들이 정박되어 있는 협만에서의 풍경은 이곳 시드니 의 방문객들을 하늘에서부터 매료시키고 있다 시드니의 관광은 주로 시내를 중심으로하는 관광과 동부 해안지 역 등 외곽지역을 둘러보는 것으로 크게 구분 지을 수 있다.

A. 꼭 해봐야 할 시내관광 1.시드니 오페라 하우스 - 오페라 관람을 하시는 것이 최고의 방 법이나 가격이 80~150불정도로 주머니 사정이 여의치 않으면, Guided Tour도 좋다. 2.시드니 아쿠아리움 - 5000여 종의 호주 해양 생물들을 구경할 수 있다. 3.유람선을 타고 바다에서 아름다운 시드니 항의 풍경 감상 4.달링하버에서 다양한 음식과 쇼핑, 오락시설 즐기기 5.시드니 타워에 올라 아름다운 시드니의 전경 감상

6. 달링하버나 서큘러키에서 제트보트 타기 7. 록스 지역에서 초기 시드니 이주민들의 발자취 찾기

B. 동부해안 등 주변지역 1.서퍼들의 가슴을 설레이게 하는 본다이비치, 브론테비치, 쿠지 비치,맨리비치, 팜비치등 주요 바닷가 2.2000년 시드니 올림픽 주 경기장을 비롯한 올림픽 공원 : 야외 바베큐는 정말 기억에 남을 듯, 주말엔 새벽에 가서 자리 를 잡아야 된다. 3.타롱가 동물원 시드니에서 가장 규모가 큰 동물원으로 써큘라키에서 페리를 타 거나, 버스를 이용하여 갈 수 있다. 4.영화 [빠삐용]의 앤딩장면의 촬영지로 유명한 갭공원 - 절벽에 부딪히는 파도가 장관이다.

여행정보

5.오페라 하우스, 하버브리지

232

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

New South Wales

자연이 중심인 곳, 포트스테판 주먹코 돌고래의 서식지, 고래들의 방문지, 등산, 야생화들, 해양 공원에서 즐기는 스노클링과 다이빙등 다양한 수상스포츠들로 유 명한 포트스테판은 천연의 바다, 26군데 황금 해변, 생태보존이 잘된 해양국립공원들, 다양한 어드벤처들로 구성된 푸른 물의 낙 원으로 도심 거주자들에게 완벽한 휴식과 가족 휴양지로서 많은 즐거움을 제공하고 있다. 시드니에서 북쪽으로 F3 프리웨이를 따라 자동차로 2시간 반 거리 에 있으며, 비행기는 시드니, 브리즈번, 멜번, 켄버라등지에서 근처 뉴캐슬공항까지 직항로가 개설되어 있으며, 기차를 이용할 경우 뉴 캐슬까지 도착하여 버스로 포트스테판으로 이동할 수 있다.

C. 낚시, 스쿠버다이빙, 승마 낚시 | 넬슨베이 선착장에서 쉽게 낚시배를 차터하여 바다낚시를 즐길수 있다. 스쿠버 다이빙 | 넬슨베이에서 다이빙을 배울수 있는 곳은 두 곳으 로 Dive one Nelson Bay, Pro Dive Nelson Bay 이다. HORSE RIDING (승마) | 해안가를 거닐거나 숲속을 가로질러 말 을 타는 즐거움을 만끽할 수 있다

몇가지 주요 어드벤처에 대해 살펴보면,

A. 모래사막 체험투어

보다 자세한 정보는 포트스테판 관광청에서 운영하는 홈페이지 www.portstephenes.org.au에서 찾아볼 수 있습니다.

2,500 헥타르에 이르는 광대한 모래언덕의 스탁톤비치에서의 모 래사막체험투어로서, 4륜구동차량을 이동하거나, 사륜구동 오토 바이등으로 모래언덕으로 이동하여 즐기는 샌드보딩은 남녀노소 를 막론하고 다함께 즐길수 있다. 근처 바닷가에서 이어지는 피피 조개잡이 또한 빼 놓을 수 없는 재미다. 이때, 잡은 피피조개를 가 지고 가거나 그 자리에서 죽일 경우 카운슬로부터 2만불의 범칙 금(패널티)가 부가되니 주의가 요망된다.

B. 돌핀/웨일 와치 크루즈

여행정보

넬슨베이에 정박중인 요트들은 이국 의 정취를 물씬 풍길 뿐 아니라 이곳에 서 출발하는 돌핀와치 크루즈나 웨일 와치 크루즈는 이곳 포트스테판이 자 연과 어울어진 휴양지임을 잘 나타내 어 준다. 돌핀 크루즈의 경우는 연중 가능하나, 웨일와칭 크루즈는 고래들이 나타나는 시즌(주로 겨울)에만 승선이 가능하다. 넬슨베이에서 고래축제가 개최된다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

233

New South Wales

호주의 그랜드캐년 블루마운틴 시드니에서 서쪽으로 M4를 따라 2시간가량 달리면 도착하는 블 루마운틴은 호주의 그랜드캐년이라고 불릴 만큼, 가파른 기암절 벽이 일품인 곳으로 좋은 등산코스를 많이 가지고 있어, 호주의 등 산 매니아들이 자주 찾는 곳이다.

A. 카툼바 먼저 세자매봉과 그아래 펼쳐진 제미슨벨리의 유칼리투스군락등 블루마운틴의 절경을 바라볼수 있는 에코포인트에서 사진 촬영 은 필수! 탄광의 열차를 개조하여 만든 SCENIC RAIL과 케이블카등을 탑 승할 수 있고, 카툼바 입구에 있는 6층 높이의 대형스크린의 엣지 시네마를 찾아 블루마운틴의 파노라마를 담은 다큐멘터리를 즐 길 수 있다.

B. 웬트워쓰폭포 장소를 옮겨 웬트워쓰폭포를 방문하는 것도 일품! 이곳은 폭포의 위에서 아래로 내려가는 코스로 되어 있어, 현기증 이 날만큼 매우 가파른 코스이다.

C. 제놀란 석회암 동굴

여행정보

카툼바에서 50분가량 길을 따라 달려 도착할 수 있는 곳으로 지하 에 형성된 석회암 동굴들로 여러가지 코스가 개발되어 매일 색다 른 코스로 손님들을 안내하고 있다. 여름에는 동굴속 콘서트도 열리며, 가끔 이곳에서 결혼식도 있다 고 한다.

234

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

D. 메가롱벨리 Megalong Australian Heritage Centre를 방문하면 승마를 비롯한 호주 전통 농장 문화체험이 가능하다.

E. 펜리쓰 지역의 리프팅 시드니 올림픽때, 카누/카약 경기가 있었던 화이터워터 경기장에 서 스릴있는 라프팅을 즐길 수 있다. 마운트 윌슨에서의 밤농장 투 어리치몬드를 지나 호주의 가을 풍경과 함께 즐기는 밤농장투어 가족들이 함께 하기에 안성맞춤이다. 보다 자세한 정보는 블루마운틴지역 관광홍보 책자를 발행하는 곳에서 홈페이지.bluemountainswonderland.com 나 블루마운 틴 관광청 홈페이지 bluemountainstourism.org.au에서 찾아 볼 수 있습니다.

New South Wales

와인의 고장, 헌터벨리 시드니에서 차로 2시간 거리에 있는 호주에서 가장 오래된 와인 생산지로서 우수한 등급의 세밀리온, 샤도네이, 카비넷쇼비뇽, 시 라즈등 다양한 종류의 와인을 시음하며 여행할 수 있는 곳이다. 와인농장들을 다니면서 와인시음과 함께 치즈, 초코렛, 특이한 유 제품들, 빵들, 잼등 이 지역에서 생산되는 다양한 식품을 시식할 수 있다. 자연과 어울어진 맛의 고장, 헌터벨리는 미식가들과 와 인애호가들 위한 메카로서 자리매김하고 있다.

A. 헌터벨리 와인농장 헌터벨리 와인농장들의 중심부에 위치한 이곳은 25헥타르에 규 모로서 12가지 테마별로 아름답게 조성된 테마공원이다. 이곳 주 변에 미술관, 초코렛공장, 와인저장소등이 밀집해 있어, 한곳에서 헌테벨리의 다양한 재미를 즐길 수 있다.

B. 와인시음

C. 열기구 투어 열기구를 타고 더 넓은 포도원들과 와인저장고 위를 비행하여 경 치를 조망할 수 있다. 모두 3곳 정도에서 운영하고 있으며, 가격 이 다소 높으나 (1인당 270불정도, 인원이 6명이상이거나 주중일 경우 약간 할인됨) 열기구만이 줄 수 있는 스릴과 모험이 있다. 이 외에도 마차를 타고 와인 저장고를 둘러보는 것도 운치가 있다.

D. 헌터벨리골프장 골프헌터벨리 지역의 골프장으로는 The Vintage, The Oaks Golf CC, Cypress Lakes Golf CC등이 있으며, 특히 The Vintage의 골프코스는 그렉노만이 설계한 것으로 국제표준에 맞게 잘 관리 된 곳이다. 기타 자세한 정보는 헌터벨리지역 관광정보지인 Hunter Valley Wine Country의 홈페이지 www.winecountry.com.au에서 찾 을 수 있다.

헌터벨리 지역으로 접어들면 사실 눈에 띄는 대부분이 포도원과, 와인저장소들로서 초원에 자리한 포도원은 영화 [프렌치키스]에 나오는 전원의 향수를 더해주고, 와인저장소들을 방문하여 각 와 인농장별로 나타나는 맛의 차이를 시음하는 것이 이곳 여행의 묘 미이다.

여행정보 2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

235

New South Wales

NSW 해안선을 따라 Royal 국립공원 에서 Shoalhaven강에 이르 는 지역으로, 시드니에서 남쪽으로 1시간 반 거리에 있으며, 주말 을 보내거나, 여유롭게 여행을 즐길 수 있는 곳으로 비치들과 국립 공원등에서 다양한 활동을 즐길 수 있다.

A. 울릉공 숨을 멎게 하는 해안선, 천연의 바닷가, 울창한 숲과 열대우림, 절 벽에 이르기까지 다양한 자연미를 만끽할 수 있는 전원풍의 도시 로서 생활과 자연미, 문화와 오락이 조화를 이루는 곳이다. 남반구 최대의 사찰인 남천사에서 사찰음식(채식)을 즐길 수 있고, 철강 산업의 주요수출항인 Port Kembla에서 산업 시찰도 가능하다.일 라와라호수에서 피크닉, 워터 원더랜드에서 낚시, 보트, 수영등을 각각 즐길 수 있다. 가까운 잼버루파크에서 가족들이 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있다. 자녀들과 함께하는 여행일 경우, 과학센터를 방문하여 과학으로의 여행을 떠나는 것도 좋을 듯 하다. 울릉공 식물원을 방문하여 호주 에서 자생하는 식물들과, 장미정원, 열대우림등을 구경할 수 있다.

B. 셜하버 셜하버(Shell Harbour)급경사의 해안선을 자랑하는 곳으로 융단 처럼 깔린 해안선과 백사장등이 그 멋을 더한다.

여행정보

이곳에서는 서핑과 보트타기,낚시등이 인기이다

236

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

C. 키아마 키아마(Kiama) 는 울릉공에 서 셜하버를 지나 남쪽으로 내려가면 도착하는 곳으로 아름다운 해안선과 잼버루 밸리의 초록의 언덕등이 장 관이며, 특히 이곳의 블로홀 은 전세계적으로 유명하다.

D. 행글라이딩 시드니에서 남쪽으로 차로 1시간 정도 떨이진 볼드힐은 행글라 이드 동호인들이 행글라이딩을 즐기는 곳이다. 어스틴머르해변 (Austinmer Beach)NSW에서 가장 깨끗한 모래사장으로 선정된 곳이다.

Australian Capital

Territory 수도 캔버라

Capital Territory 캔버라 (Canburra)

전쟁기념관

사람들이 모이는 곳(Meeting Place)이라는 뜻의 캔버라. 이곳에 도시가 만들어질 것을 미리 예견이라도 한 것처럼 애버리 진은 예전부터 이 땅을 그렇게 불러왔습니다. 1901년 영연방에서 독립해 자치권을 얻은 호주 정부는 흩어진 민 심을 수습하고 새 정부의 권위를 보여줄 수 있는 새로운 수도의 건 립을 놓고 고민하게 되었는데, 영원한 맞수 시드니와 멜번은 한 치 도 물러설 수 없는 각축을 벌이면서 기나긴 싸움은 7년을 끌었지 요. 1908년, 어느쪽도 선택할 수 없었던 정부는 마침내 두 도시의 가운데에 새로운 수도를 건립하기로 결정하고 수도가 될 새로운 땅을 매입했습니다. 정치, 외교, 경제의 중심지로도 발돋움한 캔버라는 세계 최대의 인 공도시라는 명예로운 이름으로 미래도시의 모델이 되고 있습니다. 이곳 캔버라는 호주 연방 수도(Nation’s Capital)임과 동시에 ACT주(州)의 수도(State Capital)입니다.

호주가 참전한 모든 전쟁에 관한 유물과 자료 전시관으로 한국 전 쟁당시의 뉴스필름을 상시 상영하고 있음. 호주 각지에서 캔버라를 방문시 반드시 둘러보는 곳이다. 수시로 특별전시를 열고 있고 입장료는 무료이다.

우주관측소

따라서 연방 정부기관과 주 정부기관이 각각 별도로 위치하며 독 자적으로 운용되고 있습니다.

남반구에서 가장 큰 우주센터로서 미국의 NASA와 연계 우주관측 및 위성추적등의 업무수행. 시내에서 차량으로 30분정도 소요. 가 는 길이 아름답고 근처 자연공원과 코터댐이 있어 각종 야생 동물 들을 볼 수 있음.

여행정보

연방국회 전경

연중 무휴로 일반인에게 공개되고 있으며, 국회 개원시에도 일반 인의 방청이 항상 가능함. 건물 양옆으로 잔디밭을 조성하여 지상 에서 건물 꼭대기로 다닐 수 있으며 건물 내부는 마치 미술관처럼 각종 전시물로 채워져 있음.

238

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

호수 (Lake Burley Griffin)

시내중심에 위치한 인공호주로서 1911년에 채택된 미국인 Burley Griffin의 디자인 안대로 계획되고 건설된 도시설계 중 하나임. 호수주변에 각 정부기관의 건물이 위치하고 있고 시민들의 휴식 처로 이용되고 있는 아름다운 인공호수임.

V ict o ria

빅토리아

Victoria Victoria(Melbourne)의 역사

Melbourne의 기후 온화하며 사계절이 뚜렷합니다.

★ 평균 기온 ·여름 최고 25℃, 최저 14℃ ·겨울 최고 15℃, 최저 6℃ 멜번에서는 버스, 트램, 트레인을 타려면 각각의 티켓이 아닌, 단 하나의 티켓만 있으면 된다. 이름하여 메트카드 Metcard. 멜번의 통합된 교통 시스템은 모든 교통수단을 하나의 티켓과 체계 아래 묶어두었다. The Met Shop에서 메트 티켓을 살 수 있으며 타임 테이블과 노선 도 등 각종 교통 관련 자료를 무료로 받을 수 있다.

103 Elizabeth St. / Tel 13 16 38 호주에서 가장 영국적이고 유럽적인 분위기를 자아내며 거리에는 전차가 운행되며 1851년 영국여왕 빅토리아 이름을 따서 빅토리 아주라고 불리워졌다. 호주에서 두 번째로 큰 상업 및 무역의 중심 지이며 1901~1927까지는 호주의 수도였다. 편리한 교통 연결편과 풍부한 숙박 시설 - 호텔, b&b, 캠핑 등이 멜번에서의 여행을 즐거움 그 자체로 만들어줍니다. 1860년대 금 이 발견된 이후로 세계 각지에서 사람들이 이주해 와서 이곳의 생 활양식과 풍습은 풍부한 다양성을 보이고 있습니다. 초기에 정착 하여 양조장을 만든 사람들 중의 일부가 아직도 호주 최고 와인을 생산하고 있습니다. 잘 정리된 정원과 도시계획이 잘 이루어져 있으며 높은 교육률을 자랑하는 교육도시 이기도 하다. 빅토리아 주의 주요 관광명소는 대부분 멜번 시내와 근교에 집중되어 있습니다.

Melbourne의 개요

여행정보

오스트레일리아의 가든 스테이트 별명답게 아름답고 우아한 공 원, 화원이 유명하고, 퀸 빅토리아 시장이 명물이다. 인구는 약 300만 명 정도 이며 한국인 이민자들에게 인기가 좋은 도시 중 하나이다. 각국의 이민자로 인해 다양한 문화가 공존하며 대규모 회사의 본 사 및 백화점등이 시내 중심을 이루고 있다. 멜번은 생활을 풍요롭게 해주는 정원과 공원뿐만 아니라 패션, 음 식, 여흥과 스포츠의 도시로 유명합니다. 다양한 공연들과함께 승 마 대회인 멜번컵 대회, 테니스 대회인 호주 오픈, 자동차 경주 대 회와 같은 세계적 행사들이 열린다. 그리고 멜번은 트램과 우아한 가로수 길이 세련된 빅토리아식의 고층 건축물과 현대적인 마천 루가 공존하는 도시입니다.

240

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

Melbourne 주변지역들 1.데일리스포드(Daylesford)와 마케돈 산맥(Macedon Ranges) - 짧은 일정의 휴가나 주말 여행에 완벽한 여행지. 2.야라 밸리(Yarra Valley)와 단데농 산맥(Dandenong Ranges) - 멜버른에서 한 시간 이내 거리에 있는 빅토리아산 고급 와인 과 삼림 지대. 3.모닝턴 반도(Mornington Peninsula) - 바다가 보이는 올리브 밭과 포도원, 근사한 현지 맛집들과 시장. 4.필립 섬(Phillip Island) - 가족 단위 관광객과 수상 스포츠 매니아, 야생 동물 애호가들이 즐겨 찾는 관광지. 5.그레이트 오션 로드(Great Ocean Road) - 멋진 바다 풍경과 해변 활동, 느긋한 해안 마을과 어촌. 6.골드필드(Goldfields) - 숨막히게 아름다운 경치가 있는 유서 깊은 마을들, 건축물, 그 리고 금광 역사. 7.그램피언스(Grampians) - 어드벤처 활동, 최고 수준의 국립/주립 공원, 토착 야생 동물. 8.하이 컨트리(High Country) - 고산 풍경에서 접하는 자연 어드벤처, 요리와 와인. 9.깁스랜드(Gippsland) - 해안 천연 초목 지역, 국유림, 산 개울, 특급 투어 코스

Victoria

그레이트 오션로드, 12사도

호주 남단 빅토리아주의 그레이트 오션로드는 세계에서 가장 아 름다운 해안도로로 꼽힌다. 절벽 위에 놓인 해안도로는 바다로 추 락할 듯 아슬아슬하다. 한쪽은 수평선이, 한쪽은 지평선이 끝없 이 펼쳐진다. 멜버른 인근 토케에서 시작, 와남불 가지 360여km, 그레이트 오 션로드 해안선은 대부분이 깎아지른 벼랑이다. 밋밋한 직선으로 이뤄져있지 않고 구불구불하다. 뭍이 바다를 향해 창끝이나 도끼 날처럼 뻗어 나갔거나, 바다가 말발굽처럼 뭍을 파고들기도 했다. 기기묘묘한 해안선은 ‘그레이트’란 거창한 수식어가 따라붙을 만하다. 호주 빅토리아 관광청의 안내책자에도 ‘너무 많은 볼거 리와 사진으로 남겨야할것들. 그레이트 오션 로드를 따라 관광하 는 것은 그리 쉽지 않은 일이다.’라고 씌여 있다. 어찌보면 도도 하다 싶을 만큼 자부심이 대단하다. 절벽 위에 수십개의 전망대가 세워져 있지만 바다는 제각각 느낌 이 다르다. 햇살과 물빛에 따라 때로는 거칠게 때로는 달콤하게 느 껴진다. 가슴팍을 파고드는 매력이 가득하다. 그레이트 오션로드는 서핑 명소로 토케이부터 시작된다. 캥거루 들과 어울려 바닷가를 배경으로 골프를 즐길 수 있는 앵글시와 트 렌디한 리조트들이 즐비한 휴양도시 론을 지나면 본격적인 절경 이 시작된다. 포트캠벨 해상 국립공원이 크레이트 오션로드의 하 이라이트다. 관광객을 위해 만들어 놓은 나무다리 발코니로 가면 자연이 빚은 거대한 조각작품이 모습을 드러낸다.

‘The Great Ocean Road’에 가려면 차를 렌트 해서 차창을 열 고 신나는 음악을 크게 틀어놓고는 맘껏 달려야 제 맛이 나는 곳 입니다. 달리다 볼거리가 나오면 들렀다가 다시 신나게 달리고... 유난히 이 곳 ‘The Great Ocean Road’는 바람이 세고 길도 꼬 불거려 운전하기 쉬운 코스는 아니지만, 그렇다고 어려운 코스도 아니기에 한번쯤 신나게 달려보면 좋을 그런 곳입니다. 만약 차를 빌려서 가지 않을 경우, V/line이란 회사에서 그레이트 오션 로드를 따라 버스를 운행하고 있습니다.

V/line 홈페이지 : http://www.vlinepassenger.com.au 전화번호 : 13 22 32

모닝턴 반도 (Mornington Peninsula) 멜버른에서 버스를 타고 남쪽으로 1시간 반 남짓 달리면, 새하얀 요트가 부유하는 에메랄드 빛 해안에 닿는다. 멜버니언들의 꿈같은 휴식처, 모닝턴 페닌슐라(Mornington Peninsula). 빅토리아 주의 너른 대지와 호흡할 수 있는 최적의 에코투 어(eco-tour) 체험지다. 라벤더 향이 깃든 정원에서 여유로운 티타임을 갖고,농장에서 풋 풋한 딸기를 수확한 후,호주 최고의 피노누아(Pinot Noir)를 머금 은 채 온천수에 몸을 맡겨보자. 몸도 마음도 가뿐해지는 상쾌함을 만끽하게 된다.

여행정보

12사도 바위 (Twelve Aposties)

그레이트 오션로드 교통편

모닝턴

12사도 바위(Twelve apostles). 대충 눈으로만 훑어도 스무폭 이 상 굽이굽이 병풍처럼 둘러쳐진 주홍빛 절벽을 배경으로 12개의 바위가 자리잡고 있다. 파도가 육지의 약한 부분을 쳐서 만들어 낸 12개의 섬. 2개는 파도에 휩쓸려 내려가고 지금은 10개만 남았다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

241

Victoria

필립

아일랜드

매년 350만명의 관광객들의 발길이 끊이지 않는 필립 아일랜드는 인구 약 6000명이 거주하고 있는 작은 섬이다. 멜번의 남쪽 124 킬로미터에 위치해 있으며 1969년에 완성된 640미터의 다리로 연결이 되어 있다. 길이 26km, 넓이 9km의 10000ha의 크기의 섬인 필립 아일랜드는 대부분이 바위로 이루어져 있으며 거센 바 람이 많이 불기로 유명하다. 드넓은 해변가에는 펭귄들이 즐겨찾 는 보금자리들이 있다. 펭귄 퍼레이드는 본토와 섬을 연결하는 뉴해븐브리지에서 22km 떨어진 곳에 위치하고 있다. 펭귄을 보호하기 위해서 방문객들은 일몰 후 그리고 일출 전에 개별적으로 이곳을 방문하는 것이 금 지되어 있다. 리틀펭귄은 호주산 토종 펭귄으로 세계에서 가장 작은 펭귄으로 분류되고 있다. 다 자란 펭귄은 약 30cm 정도가 된다. 펭귄의 깃 털은 방수효과를 지니며 여름철에 가장 윤기가 나고 풍성해진다. 매일 저녁 어둠이 내리면 수천마리의 펭귄들이 그들의 보금자리 인 써머랜드비치의 모래언덕의 안식처로 뒤뚱거리며 귀가하는 모 습이 매우 귀엽다.

여행정보

아침에 먹이(주로 청어류나 작은 물고기) 사냥을 나갔던 펭귄들이 돌아오는 것이다. 이들은 무리를 지어 이동을 하는데 몇 마리에 서 10여마리 정도로 군집을 지어 생활을 한다. 보통 펭귄은 2~3 개의 알을 낳는데 부화하기 까지 6주가 걸리며 알에서 깨어난 펭 귄새끼는 2달 정도 둥지에서 머물며 어미가 물어다 주는 먹이를 먹고 자란다. 관광객들로부터 펭귄을 보호하기 위해서 보호대를 설치해 놓고 있으며 야간에 Flash를 터트려 사진을 찍는 것을 금하고 있다. 여 름에는 큰 무리가 없이 구경할 수 있지만 봄,가을 그리고 겨울철 에는 야간의 추위가 심하니 옷을 든든하게 입고 가는 것이 좋다. 필립아일랜드의 남서쪽에는 Seal Rocks, 호주 최대의 바다 표범의 서식지가 위치하고 있으며 섬 곳곳의 유칼리 나무에서 야생코알라들이 한가롭게 낮잠을 즐기는 모습들을 어렵지 않 게 볼 수 있다.

242

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

멜버른에서 북동쪽으로 2시간 정도 올라가면 당시 골드러쉬의 주 무대인 발라렛(Ballarat)에 도착한다. 이곳에 위치한 소버린 힐(Sovereign Hill)은 그런 세월의 어느 하 루를 붙잡아 놓은 듯 당시의 생활상을 고스란히 재현해 놓은 야외 박물관이다. 한여름 찌는 듯한 더위에도 서부극에서 본 듯한 부풀 린 스커트와 블라우스, 그리고 차양이 넓은 레이스 모자를 쓴 여 인들이 거리를 활보한다. 뿌연 먼지를 일으키며 마차가 지나가고 광부들이 분주히 작업을 하고 있다. 신기한 것은 이들이 대부분 자원봉사자라는 것. 어색 한 구석 하나 없이 다들 자기 역할에 충실한 모습이 정말 타임머신 이라도 탄 듯한 기분이다. 소버린 힐은 1854~1861년 사이에 실제 금광촌과 역사교육, 체험 시설을 갖추고 있다. ‘초기 금광촌’에는 사금을 채취할 수 있는 도구와 기계들이 설 치되어 있고 채취한 금은 가져갈 수 있기 때문에 모두들 팔다리를 걷어 붙이고 어린아이들까지 총동원하여 채를 흔들어 보지만 역 시 길러지는건 자갈과 모래뿐이다. 중국인 마을은 1859년에 난폭한 유럽 사람들로부터 중국인들을 보호하기 위해 세워진 곳이며 금광 박물관, 지하터널, 제과공장, 가구공장등은 마을의 발달상을 볼수있다. 이밖에도 베이커리, 우체국, 은행, 서점, 선물가게, 휴게소, 커피 숍, 피크닉 장소들이 구비되어 있고 관광객들은 가이드 관광과 마 차 타기 등을 이용 할 수 있다. 소버린힐은 내외국인을 불문하고 호주의 역사를 이해하고자 하는 사람들이라면 꼭 방문하는 장소다. 한국 관광객들의 방문이 많지 않았는데도 친절한 한글 안내서를 구비하고 있는 이유도 한국 유학생들의 방문이 많았기 때문이다.

Queens

land 퀸즐랜드

Queensland

북부 퀸즐랜드

단순한 휴식이든, 인생을 바꾸는 모험이든, 평생 잊지 못할 매혹 적이고 신비로운 체험으로 가득한 이곳 북부 퀸즈랜드(Tropical North Queensland)는 열대우림과 산호초가 만나는 곳으로서, 독 특한 자연 경관을 자랑한다. 북부 퀸즈랜드는 자연의 아름다움을 넘어서 다채로운 볼거리와 신나는 체험으로 가득한 최고의 휴가를 선물한다. 우선, 붐비지 않 는 평화로운 공원, 사화산, 호수, 폭포, 아름다운 작은 마을을 방문 해 보자. 케언즈 하이랜드(Cairns Highlands)는 호주에서 가장 비 옥한 농업 마을들이 있는 곳으로서, 이들은 모두 케언즈에서 서쪽 으로 한 시간 이하의 가까운 거리에 위치해 있다. 건 목초지, 용암관, 폭포처럼 쏟아지는 뜨거운 온천, 숨겨진 골짜 기, 아름다운 낚시터, 채광 유적 등으로 가득한 걸프 사바나(Gulf Savannah)는 방문객의 모험심을 백분 자극하는 최적의 장소이다. 그레이트 그린 웨이(Great Green Way)에 이르는 아름다운 경관 을 감상하고, 남쪽으로 케언즈에서 미션 비치(Mission Beach)까 지 펼쳐진 벨른던 컬(Bellenden Ker)에 가보는 것도 잊지 말자. 좀 더 독특한 투어 코스를 원한다면, 북쪽으로 데인트리(Daintree)와 케이프 트리블레이션(Cape Tribulation)까지 거슬러 올라가, 케이 프 요크 페닌술라(Cape York Peninsula)를 돌아보는 것도 좋다. 북부 퀸즈랜드의 지상낙원에서 평생 잊지 못할 휴가를 보내고 돌 아가는 길은 마치 다른 사람이 된 것처럼 황홀하기만 하다.

여행정보

A. 케언즈 하이랜드

244

B. 쿡타운과 케이프 요크반도 역사와 전통이 깊은 쿡타운(Cooktown)에서 시작하는 케이프 요 크 반도(Cape York Peninsula)는 세계에서 몇 안 되는 야생 지역 중 하나이다. 적은 인구와 많은 야생동물이 살고 있는 이곳은 장엄 한 경치를 즐기며 낚시하기에 좋고, 많은 문화가 함께 뒤섞여 공존 하고 있어 다양한 문화를 체험할 수 있는 곳이기도 하다. 옛 원주민 문화를 둘러보고, 이곳 최고의 스포츠인 낚시를 즐겨보 자. 자동차를 타고 떠난 모험에서 흰 개미집, 물살 빠른 강물, 캠핑, 야생 오두막 등 잊지 못할 추억거리를 만나게 된다.

C. 리프와 열대우림 데인트리 열대우림 지역은 신선한 녹색 식물의 안식처 같은 곳이 다. 달콤한 꽃의 아로마 향이 풍기고, 시냇물 흐르는 소리와 이국 적인 야생 동물 소리가 울려 퍼진다. 모스먼 골지(Mossman Gorge)의 맑은 물 속에서 바쁘게 헤엄치 는 물고기와 반짝이는 물총새의 화려한 몸짓을 감상해보자. 우뚝 솟은 다우림 협곡 사이로 훨훨 날아다니는 율리시스 나비들도 아 름답기만 하다.

D. 아웃백과 걸프 사바나

케언즈에서 서쪽으로 한 시간 가량 떨어진 해발 700m 고원 위에 위치한 케언즈 하이랜드에 도착 하면, 우선 새로운 마음으 로 가쁜 숨을 고르자.

케언즈 서쪽으로 몇 시간 거리에, 무성한 열대 다우림과 함께 널 따란 산림지대, 사바나 목초지, 멋진 화산 지형, 바위투성이 절벽, 신선한 물이 흐르는 골짜기 등이 함께 어우러져 펼쳐지는 아름다 운 풍경이 계속된다.

숨 막힐 듯 아름다운 하이 랜드는 그 특유의 매력과 다양한 볼거리로 당신을 사로잡을 것이다.

사금을 찾아 떠날 수 있으며, 전설적으로 유명한 낚시도 즐길 수 있는 한편, 놀랍도록 다양한 새들이 서식하고 있어 조류 감상에도 완벽한 곳이다. 잠시 짬을 내어 이곳에 내려오는 역사와 전통을 살 짝 엿볼 수 있는 시간을 갖는 건 어떨까?

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

이곳이 바로 그 유명한 아웃백 & 걸프 사바나이다.

Queensland

골드코스트

골드 코스트하면 우선 수많은 이미지들이 떠오른다. 눈부시게 아 름다운 해변, 신나는 테마 파크, 태양과 닿을 듯한 마을, 세련된 스 타일 등 그 이미지는 매우 다양하다. 골드 코스트는 언제나 우리 에게 특별한 기쁨을 안겨주는 곳이다. 자연이 그대로 살아 숨쉬 는 넓은 해변에 가보자. 직접 서핑을 시도해 보거나, 서핑 하는 사 람들이 시원하게 파도를 가르는 모습을 지켜보기만 해도 즐겁다. 골드 코스트 연안을 잠시만 드라이브 해 봐도, 모든 시름에서 해 방된 것 같은 기분이 들 것이다. 또한, 세계 유산(World Heritage) 중 하나인 중동부 열대 우림 지대의 기상천외한 산간 마을들과 천 연 요새들을 탐험해 보자. 이 가슴 떨리는 흥분과 축복받은 날씨, 그리고 골드 코스트 천연의 아름다움은 반드시 만끽해 보아야 할 즐거움이다.

A. 북부 골드 코스트 해안에서 불과 몇 분 거리인 사우스 스트래드브로크 섬은 마치 이 세상과 동떨어져 있는 곳 같다. 이 천연의 섬 주변은 많은 사람들 이 몰리는 리조트 시설이 가득한 진정한 휴양지이다. 한편, 장대한 공원들과 해변 휴양지로 가득한 사우스 포트(Southport)에도 잊지 말고 가보자. 골드 코스트의 주요 상업지이기도 한 이곳은 늘어선 나무와 사랑스러운 정원으로 가득한 거리 덕분에, 편안하면서도 캐쥬얼한 느낌을 자아내는 곳이다. 래브라도 (Labrador), 너랭 (Nerang) , 사우스 스트래드브 로크 섬 (South Stradbroke Island), 사우스 포트 (Southport)

B. 남부 골드 코스트 남부 골드 코스트는 여유로운 라이프스타일과 더없이 좋은 수영 및 서핑 조건을 자랑하지만, 아직 잘 알려지지 않은 여행지가 많 은 곳이다. 이곳의 고요한 환경조건은 수년간 호주의 수많은 가족들 사이에 서 인기를 누렸으며, 점점 늘어나고 있는 외국 관광객들에게도 큰 매혹으로 작용하고 있다. 이곳을 한마디로 표현하자면, 우리 인생에서 크지만 단순한 기쁨 을 접할 수 있는 완벽한 장소라고 할 수 있다. 깨끗한 담요를 깔 고 앉아 신선한 피쉬앤 칩스을 먹으며, 힌터랜드의 산 너머로 천 천히 해가 지는 모습을 감상해 보자, 저 멀리 서퍼스 파라다이스 (Surfers Paradise)로부터 비춰오는 불빛이 보이는 순간, 나도 모 르게 주체할 수 없는 일상의 행복에 푹 빠져버린다. 버레이 헤즈 (Burleigh Heads), 쿨랑가타 (Coolangatta), 커럼빈 (Currumbin), 키라 (Kirra), 머매이드 비치 (Mermaid Beach), 마 이애미 (Miami)

C. 메인비치, 브로드비치 사우스 포트(Southport)에서 강 하나만 건너면 메인 비치(Main Beach)에 이른다. 메인 비치는 골드 코스트에서 가장 사랑 받는 여행지 중 하나로서, 늘어선 가로수 길과 카페, 고급스러운 상점 들이 즐비한 시내에서 조금만 걸어 나가면 그 유명한 해변의 모래 사장이 펼쳐진다.

골드 코스트 절정의 아름다움 그 이상의 세계를 발견할 수 있다. 이번엔 퀸즈랜드 최고의 쇼핑지 중 하나인 브로드비치(Broadbeach)에 가 볼 차례이다. 브로드비치는 골드 코스트에서도 가 장 현대적인 식당이 많은 곳이며, 최고의 밤 문화를 체험할 수 있 는 곳이기도 하다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

245

여행정보

남쪽으로 조금만 내려가면, 골드 코스트의 유명한 휴양지인 서퍼 스 파라다이스가 나온다. 세계에서 가장 높다는 Q1에 올라가, 서 퍼스 파라다이스 최고의 전망을 감상해 보는 건 어떨까?

Queensland

브리즈번

신선한 경험과 신나는 모험, 그리고 삶에 대한 새로운 접근, 바로 브리즈번하면 떠오르는 단어들이다. 브리즈번은 낙관적이고 여유 로운 분위기를 가진 동시에 모험심으로 가득 차 있는 곳이다. 관 광객들은 계속되는 즐거움에 행복하고, 밝고 개방적인 도시 분위 기에 놀랄 것이다. 브리즈번은 생생하게 살아있는 곳이다. 혁신적이고 활기에 차 있 으며, 현대적인 분위기와 자유로운 인생관이 살아 숨쉰다. 브리즈번은 겉치레에 신경 쓰지 않고도 최고의 행복과 기쁨을 맛 볼 수 있으며, 세상과 긴 대화를 나눌 수 있는 훌륭한 여행 경험을 할 수 있는 곳이다. 자연이 그대로 살아있는 해변에서 푸르름 우거진 산 속 은신처까 지, 잔잔하게 바람 부는 강가에서 모튼 베이(Moreton Bay)의 수중 천국까지, 진정한 삶의 기쁨을 생생하게 느낄 수 있는 브리즈번에 서 최고의 휴가를 즐겨보자.

A. 그레이터 브리즈번

여행정보

그레이터 브리즈번 시골길을 드라이브하다 보면, 아름다운 산과 계곡, 호수, 역사가 깃든 연안 마을이 시내에서 그다지 멀지 않은 곳에 자리하고 있다. 그리고, 브리즈번 국립 공원의 광활한 보호 구역에는 호주 천연의 야생 생물로 가득하다. 자연을 진정 사랑하 는 이들이 꿈꾸는 지상낙원의 요건을 두루 갖춘 셈이다. B&B(Bed＆Breakfast)에 좀 더 머물며, 장터 등을 돌아보고 지역 특유의 매력을 엿보거나, 역사가 깃든 거리를 걸어보는 건 어떨 까? 주변 유적지를 차례로 돌며 원주민 역사와 문화에 대해 배워 보는 것도 소중한 체험 중 하나이다. 오늘날은 오염되지 않은 환경에서 전원 생활을 즐긴다는 것 자체 만으로도 큰 각광을 받는 것이 사실이다. 유칼립투스의 향, 딱새 소리, 장작불 타는 소리, 깨끗하고 신선한 공기의 상쾌함을 모두 갖춘 이곳은 전원의 즐거움을 누리기에 최적의 장소이다.

246

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

B. 모튼베이 & 아일랜드 눈부시게 아름다운 맑은 물의 향연을 자랑하는 모튼 베이는 브리 즈번의 대표적인 수중 놀이터이자 해양 보호지역이다. 때묻지 않 은 천혜의 섬으로서, 세계에서 가장 큰 모래사장이 펼쳐져 있다. 경이로운 자연 경관이 아름다운 모튼 베이는 돌고래, 고래, 거북 이, 가오리 등과 다양한 종류의 새들을 구경하기에도 더없이 좋은 곳이다. 게다가 다양한 투어가 당신을 기다리고 있다. 세일링, 서 핑, 4WD, 모래 썰매 등 신나는 모험의 세계로 빠져보자. 조용하 고 편안하게 휴식을 즐기기를 원한다면, 낚시, 돌고래 먹이 주기, 푸르른 호수에서 조류와 야생화 감상하기 등을 선택할 수 있다. 1. 브라이블 아일랜드 (Brible Island) 2. 쿠치머들로 아일랜드 (Coochiemudlo Island) 3. 그레이터 브리즈번 컨츄리 (Greater Brisbane Country) 4. 캐러거러 아일랜드 (Karragarra Island) 5. 램 아일랜드 (Lamb Island) 6. 매클리 아일랜드 (Macleay Island) 7. 모튼 아일랜드 (Moreton Island) 8. 모튼 아일랜드 라이트하우스 (Moreton Island Lighthouse) 9. 노스 스트래드브로크 아일랜드 (North Stradbroke Island)

C. 연안마을 많은 사람들로부터 주말 여행지로 사랑 받아온 브리즈번의 연안 마을은 따뜻하고 정겨운 분위기를 자랑하는 곳이다. 편안한 휴 식을 위한 최고의 장소인 이곳의 자랑거리는 단연 음식이라 할 수 있는데, 씨푸드를 좋아하는 당신이라면 잊지 말고 꼭 들러보 길 권한다. 신선한 씨푸드는 여행에 지친 관광객들에게 최고의 만찬을 선사한 다. 한편, 클리브랜드(Cleveland)는 코스모폴리탄 분위기의 우아한 산책로로 유명한 곳이다. 아름다운 바닷가에서 바베큐와 함께 피크 닉을 즐길 수 있으며, 놀이공간에서 즐거운 시간을 보낼 수 있다. 더 자세한 사항은 퀸즈랜드 홀리데이 사이트 web : www.queenslandholidays.com.au

Northern

Territory

Northern Territory Northern Territory 개요 노던 테리토리는 호주의 연방의 영 토로, 본토 대륙의 중심부에 점령뿐 만 아니라, 중앙 북부 지역입니다. 남쪽으로 서쪽, 사우스 오스트 레 일 리아, 그리고 동쪽으로 퀸즐랜 드 웨스턴 오스트 레일 리아와 국 경을 공유합니다. 북쪽은, 동티모르의 영토가 바다, Arafura 바다와 걸프 Carpentaria 의 경계입니다.

C. 유럽 탐험대와 정착 유럽인들과 호주 북부의 원주민의 만남은 1705년 네덜란드인과 티위 원주민이 처음 만나면서 이루어졌습니다. 1824년에 영국은 노던 테리토리와 티위 제도 중 하나인 멜빌 섬(Melville Island)의 포트 던다스(Fort Dundas)에 첫 유럽인 정착지를 세웠으나 5년 후 이곳을 떠났습니다. 1839년 비글(Beagle)호의 선장 존 로트 스투크는 다윈 하버를 발 견하고, 생물학자로 비글 호에 승선했던 찰스 다윈(Charles Darwin)을 따라 그 이름을 붙였습니다. 다원은 1896년에 발견되었습니다. 1871년, 애들레이드와 다윈 사이를 잇던 대륙 전신망(Overland Telegraph line)구간의 전신국 이 들어서며 앨리스 스프링즈가 들어서게 되었습니다.

노던 테리토리 수도는 다윈입니다. 1872년에 완성된 이 전신망으로 인해 호주는 세계와 연결되고, 노던 테리토리는 전례없이 정착민들에게 활짝 문을 열었습니다.

Northern Territory의 역사 A. 원주민 역사 세계에서 가장 오래된 생활문화의 본거지인 노던 테리토리에는 전통과 생활이 씨실과 날실처럼 역사 속에 잘 엮여 있고, 고대 암 석의 장관과 계절풍림, 사막의 모래가 이루는 태고의 경치가 그대 로 보존되어 있습니다. 호주 원주민 사회는 현존하는 세계 최장수 문화를 보존하고 있습 니다. 아넘 랜드의 원주민 정착지는 5만 년 전에 형성되었으며, 이 지역에 사는 요릉우 원주민들은 현대적이지만 여전히 전통을 지 키는 생활을 하고 있습니다. 영국인들이 이주할 당시인 1788년에 는 약 250개 언어를 가진 부족들, 30만 명의 원주민들이 호주에 살고 있었습니다.

여행정보

그 중 언어가 다른 80개 이상의 부족이 노던 테리토리에 살고 있으 며, 약 40개의 언어는 아직도 사용되고 있습니다. 가장 사용자가 많은 원주민어로는 레드 센터의 아렌테(Arrernte), 피챤챠챠라(Pitjantjatjara), 월피리와 아넘 랜드의 요릉우(Yolngu)를 꼽을 수 있습 니다. 노던 테리토리의 약 50퍼센트 가량이 원주민 소유입니다.

B. 2차 세계대전 다윈은 호주에서 유일하게 2차 세계대전 당시 폭격을 맞은 곳입니 다. 다윈은 진주만보다 더 큰 폭격을 당했습니다. 1942년 2월 19 일, 일본군은 다윈에 최초이자 최악의 폭격을 감행했고, 그 후로 2 년간 64번의 폭격에 걸쳐 수많은 민간인을 포함 243명의 사망자 를 냈습니다. 다윈은 폭격으로 인해 잿더미가 되었습니다. 그날 이 후, 다윈에는 주요 군대가 주둔해 있습니다. 다윈의 2차 세계대전 유적지로는 부두지역(Wharf Precinct),2차 세계대전 당시 기름저장용 터널,바이센테니얼 파크(Bicentennial Park), 이스트 포인트 군사박물관(East Point Military Museum),호 주 항공문화센터(Aviation Heritage Centre ),마일리 포인트(Myilly Point)에 위치한버넷 하우스(Burnett House) 가 있습니다.

248

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

D. 마카산(Makassan ) 무역 수백 년 동안 해삼잡이 어부들이 인도네시아 술라웨시(Sulawesi) 의 마카산에서 호주 북부해안으로 해삼잡이를 하러 왔습니다. 해 삼은 약효 덕분에 의약품에 이용되어 왔으며, 최음제로도 알려져 있습니다. 수백 년 동안 마카산족은 아넘 랜드의 요릉우족을 포함해 노던 테 리토리의 원주민들과 무역을 하며 중국 남부 시장에 물건을 공급 했습니다. 이 무역은 호주인과 근방 아시아인 간의 최초의 무역으 로 기록되어 있습니다. 마카산 무역은 언어, 예술, 경제와 더불어 북호주 원주민들의 유전자에도 영향을 미쳤습니다.

Northern Territory의 인구 노던 테리토리는 호주 그 어느 지역보다 인구가 산재해 있는 곳으 로 인구수는 211,000명, 인구밀도는 2%입니다. 노던 테리토리의 인구는 원주민 30%와 해외출생자 15%를 포함하는 다문화 배경 의 비교적 젊은층으로 구성되어 있습니다. 다윈에 만도 60개 이상의 다양한 국적을 가지고 70개 이상의 소수 민족들이 살고 있습니다. 원주민 인구의 대부분은 레드 센터(Red Centre)에서 아넘 랜드, 티위 제도(Tiwi Islands에 이르기까지 노 던 테리토리 전역의 오지에서 지역사회를 형성해 살고 있습니다. 많은 원주민 지역사회에 예술 센터가 번창하고 있으며, 이런 곳에 서 예술 작품을 구입하고 작가들을 만날 수 있습니다. 하지만 여행객이 이런 원주민 지역을 방문하기 위해서는 반드시 허가를 받아야 합니다. 다윈은 인구수 106,000명의 호주에서 가장 작은 주도입니다. 다 윈은 캔버라보다 자카르타에, 멜버른보다 싱가포르에 더 가까운 도시이지만, 항구의 크기는 시드니 하버의 두 배에 달합니다.

Northern Territory 앨리스 스프링즈는 노던 테리토리에서 가장 큰 지역 중심지로 인 구수는 26,000명입니다. 앨리스 스프링즈는 세계적 수준의 원주 민 화랑을 자랑하는 곳이자, 세계 그 어느 지역보다 일인당 화랑 수가 많은 도시입니다. 캐더린은 약9,000 명의 인구에 목장이 많은 도시입니다. 캐더린 에서 약간 벗어난 곳에는 틴달 RAAF 기지(Tindal RAAF Base)가 있으며, 캐더린 협곡이 있는 닛밀룩 국립 공원은 수많은 관광객의 인기를 독차지하고 있습니다. 바클리 고원에서 훨씬 남쪽으로 내려간 곳에 위치한 테넌트 크릭 (Tennant Creek)은 인구 3천 명의 작은 도시지만 주변 소목장의 중심지입니다. 테넌트 크릭은 문화적, 역사적으로 귀중한 가치를 지닌 도시입니다.

Northern Territory의 주요도시 A. 중앙호주 두 번째의 기후대는 앨리스 스프링스(Alice Springs), 테넌트 크릭 (Tennant Creek)과 울루루/에이어스 록(Uluru/ Ayers Rock)이 자 리한 중앙호주입니다. 이 중부 지역은 준 불모지이며 호주의 일반 적인 봄, 여름, 가을 겨울의 4계절을 따릅니다. 열대 비는 이렇게 남쪽까지는 내리지 않으며 사막환경이므로 겨울에는 놀라울 정도 로 추울 수 있습니다.

B. 열대 북부 호주의 노던 테리토리에는 2개의 다른 기후대가 있습니다. 첫 째 는 열대의 북부로 다윈, 카카두, 캐서린(Katherine) 지역이 포함됩 니다. 북부 지역은 매년의 시작과 끝을 열대의 비로 장식합니다. 이 지역의 풍경을 만들어내는 열대성 호우입니다. 매년 중반에는 습도가 떨어지며 낮에는 덥고 맑으며 밤은 선선합니다.

C. 물 노던 테리토리의 기후에서는 탈수를 방지하기 위해 충분한 물 을 마시는 것이 중요합니다. 하루 평균 2리터 이상의 물을 마 셔야 합니다.

Northern Territory의 문화 A. 원주민 문화 원주민은 노던 테리토리에 5만 년 이상을 살아 왔으며, 이들의 문화 및 대지에 와닿는 특별한 의미는 아직까지 강하게 남아있 습니다. 노던 테리토리에는 다윈의 라라키아(Larrakia) 부족에서 앨리스 스 프링즈의 아렌테(Arrernte) 부족에 이르기까지 언어가 다른 80여 개 원주민 부족이 있습니다. 원주민들은 노던 테리토리 인구의 3 분의 1을 차지하며, 40개 이상의 원주민 토착언어가 여전히 사용 되고 있습니다. 원주민 지역사회는 ‘꿈의 시대(Dreamtime)’ 이야기, 춤, 그림 을 통해 영적인 믿음과 원주민 정서를 다음 세대와 공유합니다. 노던 테리토리의 국립공원에서는 세계에서 가장 오래된 원주민 암각화를 감상할 수 있으며, 원주민 문화를 직접 체험할 수 있는 많은 기회가 준비되어 있고, 습니다. 다윈에 한 도시에 60개 이상의 국가에서 온 70개 이상의 민족이 공존할 정도로 노던 테리토리에는 다문화인구가 살고 있습니다. 영어를 필두로 가장 많이 사용되는 언어는 그리스어, 이탈리어어, 인도네시아어, 베트남어, 광동어입니다. 그리스 이민자들은 100여 년 전에 노던 테리토리에 정착을 시작 해 오늘날 다윈 인구의 약10%를 차지하고 있습니다. 그리스 지역 사회에서는 그리스인 학교를 운영하고 글렌티(Glenti) 축제라는 연 례 행사를 개최합니다. 중국인들은 1874년부터 다윈에 살기 시작 해서 중국인 학교, 언어 및 문화 센터, 절을 세웠고, 음력 설을 축 하하는 행사를 개최합니다.

B. 예술 원주민의 문화와 정신은 그림과 음악, 춤을 통해 수천 년간 표현 되어 왔습니다. 전통적인 원주민 그림은 토지의 색인 황갈색이지 만, 오늘날 원주민 예술가들은 캔버스에 다양한 아크릴 물감을 이 용하는 등 현대적 재료를 가미하기도 합니다. 티위 제도 와 아넘 랜드의 이르칼라 등지의 노던 테리토리 예술 센 터 및 화랑에서는 관광객들이 원주민 예술가를 만나거나 작업하 는 모습을 볼 수 있는 기회를 마련하고 있습니다. 노던 테리토리에 서는 다양한 매재로 그림을 그리는 비원주민 예술가들의 수도 크 게 늘고 있습니다. 노던 테리토리의 박물관 겸 미술전시관은 원주 민 예술과 문화를 배울 수 있는 최적의 장소입니다.

여행정보

D. 복장 다윈, 카카두, 캐서린과 같은 열대지방은 연중 내내 날씨가 더우 므로 반바지, 티셔츠, 산달과 같은 가벼운 여름 복장을 입어야 합 니다. 뜨거운 태양이나 부쉬에서 활동할 때는 튼튼한 신발과 긴 소 매 셔츠에 바지를 준비해야 합니다. 호주 지역의 밤은 추울 수 있 으므로 점퍼나 긴 바지가 필수입니다. 부쉬 여행에는 활동하기에 편안한 긴 진 바지나 실용적인 복장과 튼튼한 신발이 필요합니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

249

Northern Territory

다윈 축제 C. 축제 노던 테리토리에서는 호주 최고의 원주민 문화 행사인 아넘 랜드 의가르마 축제(Garma Festival)를 포함해 다양한 연례 행사가 끊 임없이 열립니다. 다윈 축제에서는 코미디를 비롯 춤, 연극, 음 악, 영화, 시각 예술이 펼쳐지며, 원주민과 토레즈 해협 섬 주민 을 위한 텔스트라 예술상(Telstra National Aboriginal and Torres Sstrait Islander Art Award) 과 노던 테리토리 원주민 음악상(NT Indigenous Music Awards)이 수여됩니다.

Northern Territory로 오시는 길

여행정보

A. 항공편

리즈번, 케언즈에서 다윈까지 저렴한 항공 서비스를 제공합니다. ★ Virgin Blue Virgin Blue 버진 블루는 저가 항공사의 하나로, 브리즈번에서 다 윈까지는 매일, 멜버른에서는 매주 3회의 항공편을 운행하고 있 습니다. 버진 블루는 호주 전역과 뉴질랜드, 그리고 태평양 섬 지 역으로 항공편을 운행합니다. ★ Skywest Skywest 스카이웨스트는 서호주의 지역 항공사로 지역 사회, 관 광객, 기업을 위해 필요한 주요 항공편을 제공합니다. 퍼스에서 브 룸을 경유하여 다윈까지 매주 3회 항공편을 운행합니다.

★ Qantas Qantas 콴타스는 세계적인 장거리 항공사로 호주에서 가장 유력 한 브랜드 가운데 하나입니다. 콴타스는 시드니, 멜버른, 브리즈 번, 애들레이드, 퍼스, 케언즈에서 앨리스 스프링스와 다윈까지 정 기 항공편을 운행하고 있습니다. 시드니, 멜버른, 퍼스, 케언즈에 서 울랄라까지 직항편도 수편 있습니다. 또한 콴타스는 노던 테리 토리 내에서 다윈, 앨리스 스프링스, 울라라를 연결하는 항공편을 매일 운행하고 있습니다.

B. 기차 The Ghan 간(Ghan) 열차는 호주 남부에서 북부까지 2979 킬로 미터를 횡단합니다. 애들레이드에서 다윈까지 혹은 다윈에서부터 애들레이드까지 이어지는 여정이며, 승객들은 중간에 앨리스 스 프링스와 캐더린에서 머무를 수 있습니다.

★ Regional Link Regional Link 리저널 링크는, 에어노스(Airnorth)를 자회사로 보 유하고 있는 NT 항공사 캐피텍(Capiteq Limited)사가 새로이 만 든 지사입니다.

★ 남호주에서 남호주 애들레이드에서 북쪽으로 향하시는 경우 익스플로러 웨이 (스튜어트 하이웨이)를 타고 쿠버 페디를 거쳐 노던 테리토리로 오 시게 됩니다. NT에서 차를 몰고 앨리스 스프링스, 테넌트 크릭, 캐 더린의 주요 중심부를 거쳐 다윈에 도착합니다.

리저널 링크는 브룸, 쿠누누라, 고브, 그로테 아일란트, 그래니츠, 마닝그리다, 맥아더 강과 같은 지역에서 다윈까지 수편의 항공편 을 제공하고 있습니다. 리저널 링크는 퍼스에서 쿠누누라를 경유 하는 항공편도 매주 운행합니다. ★ Tiger Airways Tiger Airways 타이거 항공은 저가 항공사의 하나로 다윈까지는 매일, 앨리스 스프링스까지는 주 3회 항공편을 운행하고 있습니 다. 타이거 항공의 대주주이자 운영자는 싱가포르 항공입니다. ★ Jetstar Jetstar콴타스의 저가 항공사인 젯스타는 멜버른, 애들레이드, 브

250

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

C. 도로

★ 퀸즈랜드에서 퀸즈랜드에서 차를 몰고 오실 때 가장 편리한 경로는 마운트 아이 자(Mount Isa)에서 출발하는 포장도로 오버랜더스 웨이(바클리 하 이웨이)입니다. 다른 방법으로는, 케언즈에서 비포장 도로인 사바 나 웨이를 타고 오시는 수도 있습니다. ★ 서호주에서 서호주에서는 북쪽의 사바나 웨이(빅토리아 하이웨이)와 부틴 하 이웨이 그리고 남쪽의 타나미 사막을 횡단하는 타나미 로드(Tanami Road)를 비롯해 몇 가지 경로가 있습니다.

Northern Territory

다윈 다윈 시는 거주민의 평균연령이 호주에서 가장 낮은 도시로 특유 의 낙관적인 열정을 지니고 있죠. 연 평균 온도가 섭씨 32도에 이 를 정도로 연중 내내 더운 날씨입니다. 5월에서 10월은 온화하고 11월에서 4월은 ‘푹푹찌는’ 날씨입니다. 낮에 도보 관광에 나서거나 관광버스에 올라 도시 중앙의 상업지 구를 돌아보세요. 자전거 전용 순회도로를 따라 도시를 일주할 수 도 있습니다. 상업지구를 둘러싸고 있는 무성한 산책로를 뚫고 달 리는 이 코스는 하버의 멋진 전망을 선사합니다. 밤에는 펍과 나이트에서 이 도시의 밤 문화를 지배하는 미첼 스트 릿(Mitchell Street)의 짜릿한 분위기에 빠져보거나 컬린 베이(Cullen Bay)에서 저녁식사를 즐기고 민딜(Mindil) 비치의 카지노에서 자신의 행운을 시험해 볼 수 있습니다. 인근 식당에서는 진흙 게, 바라문디, 버펄로, 캥거루, 악어 고기와 같은 노던 테리토리의 명품요리는 물론 세계 각국의 요리를 맛볼 수 있습니다. 은 식기를 이용하는 최고급 만찬에서 하버 전망의 야 외 식사, 또는 스톡스 힐(Stokes Hill) 부두에서의 간단한 해산물 쟁 반요리까지 선택의 폭이 다양합니다. 주말에는 파랍(Parap), 나이트클리프(Nightcliff), 민딜비치 등 곳곳 에서 야외시장이 열립니다. 아시아 각국 요리에서 공예품까지 다 양한 노점상이 여러분을 기다립니다.

가능합니다. 이 지역은 다채로운 개척사와 목축사를 보유하고 있으며 1929년 에 정착됐다가 1960년 대에 버려진 블리스 홈스테드의 옛터로 개 척자들이 겪어야 했던 지독한 환경을 짐작할 수 있습니다. 공원 입구 바로 바깥 쪽에는 작은 마을 배첼러(Batchelor)가 자리 잡고 있습니다. 리치필드의 관문입니다. 저렴한 숙박시설과 캐러 밴 공원에서 1박 할 수 있습니다. 하루 여정의 관광객이라면 잠시 휴식을 취하면서 식사를 하거나 Butterfly and Bird Farm (나비와 새 농장)이나 쿠말리 문화센터(Coomalie Cultural Centre) 등 흥미 로운 관광포인트를 찾아보세요.

B. 메리 강 (Merry River) 다윈에서 1시간 약간 넘는 거리에 위치한 메리강 국립공원(현재 공인지정 신청 중)은 조류와 야생동물이 가득한 때묻지 않은 풍경 을 제공합니다. 이 공원은 1년 내내 방문이 가능하며 계절의 변화에 따라 주기적 인 식물군과 동물군의 전시장으로 변합니다. 메리 강은 강태공의 천국입니다. 말 그대로 바라문디와 다른 열대 어종이 튀어 오르고 많은 전세편 낚시배가 찾는 곳입니다. 야생동물 관광 보트 유람도 이 지역의 풍광을 즐기고 바다악어를 가까이서 안전하게 체험할 수 있는 방법입니다.

A. 리치필드 국립공원

셰이디 캠프(Shady Camp)는 메리강의 바라문디와 악어 명소입 니다.

이 공원은 절벽에 둘러싸인 사암 정상으로 이뤄진 장관의 테이블 탑 산맥(Tabletop Range)을 에워싸고 있습니다. 리치필드는 영구적인 자체 수원이 만든 폭포(플로렌스Florence, 톨머Tolmer, 왕가이Wangi)와 뷸리 록홀(Buley Rockhole)의 작은 폭포, 개미탑과 장려한 레이놀즈강(Reynolds River)의 야생 크루 즈를 선사합니다. 대부분의 관광 포인트는 포장된 도로로 접근이

전망대에서 강과 야생동물을 볼 수 있으며 이 지역의 강과 습지대 는 희귀 조류의 서식지이며 다양한 새를 관찰할 수 있는 곳으로 유 명합니다. 숙박 시설은 에어컨이 완비된 캐빈에서 캐러밴 공원, 캠 핑장에 이르기까지 다양합니다. 어드벤처 체험 여행을 원한다면 공원 내 곳곳에 위치한 한적한 캠 핑장으로 이어지는 4륜구동 트랙을 따라 드라이브할 수 있습니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

251

여행정보

다윈에는 바라문디와 다른 열대어가 넘쳐나 세계 최고수준의 낚 시터를 보유하고 있고 청록색 바다는 느긋한 석양 크루즈를 즐길 기회를 제공합니다.

Northern Territory

울 루 루

앨리스 스프링스(Alice Springs)에서 남서쪽으로 440km 거리에 위치한 울룰루-카타 츄타 국립공원 내에 자리하고 있습니다. 울룰 루/에어즈 락에서 서쪽으로 40km 떨어진 곳에 올가스(Olgas)로도 알려진 카타 츄타가 위치하고 있습니다. 이 거대한 돔 형태의 바위 더미의 기원은 5억 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 울룰루와 카타 츄타(Kata Tujta) 모두 원주민 아난구 족에게는 문 화적으로 중요한 곳입니다. 아난구 가이드의 안내를 받아 토착 식 물군과 동물군에서 부시음식에 대해 배우고 원주민 창세신화를 듣는 관광코스가 있습니다. 킹스캐년을 에워싸고 있는 와타르카 국립공원은 울룰루에서 북쪽 으로 300km 거리에 위치하고 있으며 앨리스 스프링스에서는 서 쪽으로 310km 떨어진 곳에 있습니다. 킹스 캐년은 300미터 높이 의 사암절벽을 비롯, 등산코스, 무성한 야자수로 채워진 열극, 그 리고 사막 전망을 선사합니다.

A. 울루루 - 카타츄타 국립공원

여행정보

앨리스 스프링스에서 남쪽으로 462km 떨어진 곳에 위치한 울루 루-카타 츄타 국립공원은 앨리스로부터 다양한 포장도로로 연결 되며 앨리스 스프링스, 멜버른(Melbourne), 시드니(Sydney), 케언 즈(Cairns), 퍼스(Perth), 다윈(Darwin)을 연결하는 자체 공항을 갖 고 있습니다. 울루루/에어즈 락(Uluru/Ayers Rock)에서 40km 떨어진 지점에는 거대한 고대 바위 더미로 유명한 올가스(Olgas)로도 알려진 카타 츄타가 있습니다. 오늘 날 보는 울루루와 카타 츄타는 5억 년 전 시작된 침식의 잔해입니다. .

설이 완비되어 있습니다. 울루루는 1985년 이르러 원래 주인인 아낭구 원주민에게 반환됐 으며 현재는 호주공원관리청(Parks Australia)과 공동으로 관리, 운영되고 있습니다.

B. 와타르카 국립공원 와타르카 국립공원(Watarrka National Park)은 깊이 270미터로 파여진 킹스 캐년(Kings Canyon)으로 가장 유명합니다. 죠지 길 산맥의 서쪽 경계와 울루루-카타 추타(Uluru-Kata Tjuta) 국립공원에서 북동쪽으로 300km, 앨리스 스프링즈(Alice Springs)에서 서쪽으로 310km 떨어진 곳에 위치하고 있습니다. 울루루에서 래시터 하이웨이(Lasseter Highway)와 루리티아 로 드(Luritja Road)를 따라 차로 3시간 정도 달리면 킹스 캐년에 도 착합니다. 와타르카는 중요한 자연보호구역으로 600여 종의 목초와 토착 동 물에게 안식처가 되는 바위틈과 협곡이 있는 곳입니다. 킹스 캐년의 붉은 절벽은 무성한 야자수, 양치류 식물과 소철 위 로 100미터 높이로 솟아오르며 주위의 사막 환경으로부터 이들 을 보호합니다. 만만치 않은 6km 거리의 등산코스를 따라 걷다 보면 캐년 기슭 의 로스트 시티(Lost City)의 고대부벽 돔과 에덴동산(Garden of Eden의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다.

고고학적 연구에 따르면 원주민들은 이 지역에서 최소한 22,000 년 간 거주해 온 것으로 추측된다고 합니다. 아낭구 원주민은 울루 루의 전통적인 주인이었지만 1873년 유럽 탐험가 윌리엄 구스씨 가 이 돌기둥을 처음 발견하면서 당시 수상이었던 헨리 에어즈경 (Henry Ayers)의 이름을 따서 에어즈 락이라고 이름 지었습니다.

와타르카 국립공원의 이름은 우산형 부쉬를 표현하는 원주민의 단어에서 기원했으며 루리티아 원주민은 이 곳에서 2만 년 이상 거주해 온 것으로 추측됩니다.

캠핑장을 비롯, 공원 방문객을 위해 세워진 율라라(Yulara) 마을의 5성급 초호화 호텔 에어즈 락 리조트에 이르기까지 다양한 숙박시

1872년에 이르러서야 어네스트 가일즈(Ernest Giles)가 백인으로 서는 처음으로 이 곳에 발을 들여놓았습니다.

252

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

최근까지도 유럽인들에게는 거의 알려지지 않았던 곳입니다.

Northern Territory

앨리스

중앙 호주의 진수는 동굴 같은 협곡과 끝없는 사막 경치, 외딴 애 보리진 마을, 그리고 흥미로운 개척시대의 역사에 있습니다. 1900년대 초에는 루비와 황금 채굴을 위해 중앙 호주의 광대한 사 막이 개척되었고, 오늘날의 앨리스 북부는 보석을 찾는 사람들뿐 아니라 트레킹이나 캠핑, 4륜구동차량 등으로 호주 사막을 탐험하 는 사람들의 어드벤처 여행지로 각광을 받고 있습니다. 타나미 트랙이 이어지는 앨리스 북서쪽과 심슨 사막의 앨리스 스 프링스 남쪽은 애보리진 사람들의 예술과 전설로 신비로운 의미 를 지니는 듯합니다. 중앙 호주에서 가장 잘 알려진 자연 하이라 이트는 앨리스 스프링스를 걸쳐 223km나 뻗어가는 서 맥도넬 산 맥과 동 맥도넬 산맥입니다. 여행자들은 노던 테리토리의 레드 센 터(Red Centre) 지역에서 극적인 경치를 감상하고 부시워킹, 물놀 이, 4륜구동차량, 4륜 오토바이를 즐길 수 있습니다.

A. 앨리스스프링 타운 맥도넬 산맥과 강렬한 사막지형으로 둘러싸인 앨리스 스프링스 타운은 호주에서 가장 유명한 아웃백 타운입니다. 이 지역의 아보 리진 원주민인 아란다 부족이 므반트와라 불렀던 앨리스 스프링 스 타운은 호주 대륙의 중심점에서 남쪽으로 200km 거리에 있으 며 오버랜드 텔레그래프 라인의 전신 중계소로부터 태동하기 시 작했습니다. 외딴 지리적 조건에다 낙타 도입과 목축업의 발전, 금 발견 등의 요소가 가미된 탓에 이곳의 독특한 타운 분위기나 기발한 페스티 벌, 특이한 이벤트는 다른 어디에서도 찾아보기 어렵습니다.

나 흥미롭습니다. 아보리진 문화와 아트로 활기에 넘친 보행자 전용 토드 몰을 산책 하노라면 사막 경치를 그린 수채화나 계절을 표현한 점묘화에서 아란다 부족의 전통과 전설을 엿볼 수 있습니다.

B. 이스트 맥도넬 산맥 이스트 맥도넬 산맥은 앨리스 스프링스 타운에서 동쪽으로 장장 1백여 km를 뻗어나가며, 놀라운 호주 사막 체험의 현장입니다. 아웃백 사막 어드벤처에 나서서 호주의 개척기와 금광시대의 발 자국을 하나하나 더듬어 보세요. 이 지역은 1880년대 골드러시의 무대였고 많은 우 목장의 근거지이기도 했습니다. 이스트 맥도넬 산맥에는 문명세계를 뒤로 하고 아름다운 자연과 함께하며 진정한 호주의 캠핑 체험을 할 수 있는 장소가 많습니다.

C. 웨스트 맥도넬 산맥 웨스트 맥도넬 산맥은 깎아지른 협곡과 벼랑이 강렬한 사막의 색 채와 극적인 조화를 이룹니다. 유명한 화가 앨버트 나마지라(Albert Namatjira)는 이 호주 사막의 색조로부터 영감을 얻어 매혹적인 회화의 세계를 창조했습니다. 중앙 호주의 아란다 부족은 예페레냐로 불리는 거대한 애벌레가 레드 센터의 단층애 틈을 통해 이 세상으로 들어와 맥도넬 산맥이 되었다고 믿고 있습니다.

4륜 오토바이나 산악자전거, 라라핀타 트레일에서의 트레킹, 4 륜 구동차, 숲속 캠핑, 숲속 물놀이 등이 대표적인 인기 레저 활 동입니다.

앨리스 스프링스에서 나마지라 드라이브를 따라 조금 들어가면 이 산맥의 파노라마가 금방 눈에 들어옵니다. 여기서부터 구불구 불한 트랙을 타고 걸어가면 아름다운 계곡과 붉은 협곡을 구경하 기도 하고 호젓한 연못에서 물놀이를 즐길 수 있습니다.

앨리스 스프링스에는 호주 역사와 전통유산에 대한 이야기 가 많이 남아 있습니다. 곳곳에 얽힌 이들의 사연이 무척이

웨스트 맥도넬 산맥의 남쪽에 자리한 허만스버그에는 아보리진 마을이 하나 있습니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

253

여행정보

이 지역의 사막 기후와 경관은 건전한 야외 라이프스타일과 아웃 백 어드벤처의 무대로 조금도 손색이 없습니다.

스프링스

Northern Territory

앨리스 스프링스 이 역사적인 마을은 원주민 미술로 잘 알려진 곳으로서, 유명한 원주민 화가인 앨버트 나마지라의 고향이자 허만스버그 포터스 (Hermannsburg Potters) 도예가들의 본거지입니다. 허만스버그 서쪽에 자리한 핑크 골지 국립공원은 중앙 호주가 열 대림이었던 시대 때부터 있었던 고대 식물군의 자취를 볼 수 있 습니다. 이 지역은 캠핑이나 부시워킹, 4륜 구동차 드라이브 등 아웃백 어 드벤처의 공간으로 더없이 훌륭한 장소입니다.

D. 앨리스(Alice) 북부 앨리스 스프링스의 북쪽 지역은 고요한 사막의 자연미, 보석 찾 기, 부시워킹, 캠핑, 그리고 4륜구동차량 드라이브로 잘 알려진 곳입니다. 북쪽으로 향하는 익스플로러스 웨이는 예전의 대륙 전신망을 따 라 초창기 개척자들이 지났던 루트로서, 자가 운전 어드벤처 여행 에 적격입니다.

여행정보

플렌티 하이웨이의 포장 도로를 타고 동쪽 내륙 깊숙이 차를 달 리노라면 붉은 모래와 드문드문 이어지는 산맥이 찬란하게 전개 되는 가운데 광활한 호주 사막의 감동적인 경치가 쉼 없이 펼쳐 집니다. 앨리스 스프링스 북서쪽의 타나미 트랙은 까다롭기로 이름난 곳 이어서 베테랑 어드벤처 여행자가 아니면 주행에 많은 어려움이 따릅니다. 타나미 트랙보다 덜 알려져 있지만 그만큼 뛰어난 4륜구동차량 주 행 트랙으로 피너클 트랙과 캐틀워터 패스가 있습니다. 이들 트랙을 따라 4륜구동차량으로 맥도넬 산맥에 가서 트레킹이 나 캠핑을 해도 좋고 석류석이나 지르콘 같은 변종 보석뿐 아니라 젬스톤 보석을 찾아 나서는 어드벤처도 흥미진진합니다.

254

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

D. 심슨사막 (Simpson Desert) The 심슨 사막은 앨리스 스프링스 남쪽에서 시작하여 남호주의 주 경계선 방향으로 이어집니다. 앨리스 스프링스에서 출발해서 당일 여행으로 간편하게 갔다 올 수 있는 명소가 중앙 호주 사막 주변에 많이 있습니다. 놀라운 자연의 경이가 있고 문화 역사적인 희열을 안겨 드리는 곳입니다. 제임스 산맥에 깃든 레인보우 밸리(Rainbow Valley)는 무지개 같 은 암층 띠를 두른 사암 절벽입니다. 선연한 사막 경치를 감상하 는 한편 현지 아란다 부족의 중요한 신앙이 반영된 암각화를 감 상하세요. 앨리스 스프링스에서 투어에 참가하여 심슨 사막 안에 자리한 산 타 테레사나 티지칼라 등의 원주민 마을에 가면 생생한 사막생활 의 이야기를 직접 듣고 현지 원주민 미술 공예품을 구입할 수 있 습니다. 끝없는 지평선, 굽이치는 모래언덕, 짜릿한 4륜구동차량 사막 트 랙이야말로 어드벤처 체험의 결정판이 아닐까요? 지금까지 몇 안 되는 사람들만 맛본 노던 테리토리의 진수를 사막 여행으로 탐험 해 보세요.

Western

Australia

Western Australia Western Australia 역사 서호주 인구의 80%는 퍼 스를 중심으로 밀집되어 있습니다. 퍼스는 웬만한 국가의 수도만큼이나 잘 정비되고 강한 행정력을 가졌다고 할 수 있습니다. 이런 퍼스도 하루 아침 에 세워진 것은 아닙니다. 1829년 영국 이주민들이 스완 강 하구에 정착하면 서부터 도시의 기초가 만 들어졌고, 그 뒤 1850년 대 죄수들에 의해 건물이 하나둘 건설되면서 인구 가 늘어나기 시작했습니 다. 현대적인 도시로서의 면모가 형성된 것은 1970년대의 금광 채굴 산업이 시작된 다음부터입니다. 철광석, 다이아몬드, 금 등의 지 하자원이 황무지 퍼스를 국제적인 도시로 만들었고, 서호주를 호 주 최고의 부자 주로 만들었습니다. 시드니까지 비행기로 5시간, 기차나 버스로는 3박4일의 거리인 반면, 인도네시아의 발리까지는 3시간밖에 걸리지 않습니다. 퍼 스에 유난히 아시아 사람이 많은 것도 이런 이유 때문입니다. 호 주인들 사이에서도 퍼스는 외국을 가는 것처럼 느껴진다고 말할 정도랍니다.

Western Australia 개요 인구는 대략 1.3백만~1.5백만 한국인은 2~3천명 정도로 추산하고 있음

여행정보

Western Australia 대중교통 대중교통은 버스, 전철, 택시가 있으나 버스, 전철은 운행간격이 길고 주말에는 일찍 끊기는 단점이 있으며 택시는 시내 중심지 에서는 길가에 대기하고 있으나 주택가에서는 전화로 불러야 함 ★ 전철 퍼스 시내와 외곽을 동서남불으로 연결하는 패스트랙(Fastrak)은 트랜스퍼스에서 운영하는 로컬 트레인의 이름으로 버스, 페리와 마찬가지로 존에 따라 요금이 적용된다. 모든 노선은 웰링턴 스 트리트에 있는 퍼스트레인 스테이션에서 출발하며, 동쪽으로는 Midland, 서쪽으로는 Fremantle, 남쪽으로는 Armadale, 북쪽은 Currambine까지 연결하는 4개 노선이 있다.

256

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

시티 웨스트에서 클라이스브룩까지는 무료로 타고 내릴 수 있는 FTZ구간이다. 티켓은 승강장에 설치된 자동판매기에서 구입할 수 있으며, 티켓 확인절차 없이도 기차를 탈 수 있다. ★ 버스 트랜스퍼스의 시스템은 퍼스 시티 센터를 중심으로 거리에 따라 9 개의 존으로 나누어 각기 다른 요금을 적용하고 있다. 시내에서 가 까운 곳은 Zone1이 되며, 가장 먼 광역권은 Zone9이다. 같은 존 안에서는 버스, 기차, 페리 등 모든 교통수단이 통합시스템으로 운 영되어 같은 요금이 적용되고 있다. 하룻동안 여러 군데를 돌아보 거나 먼 거리를 이동할 때는 데이 라이더 티켓을 구입하는 것이 경 제적이다. 이 티켓은 구간에 상관없이 하룻동안 몇번이고 탈 수 있 다. 대신 평일 오전 9시 이전에는 사용할 수 없다는 제한이 있다. 한편 일종의 교통카드인 스마트 라이더를 구입하면 현금으로 지 불할 때 보다 15~25% 저렴하게 버스를 이용할 수 있다. 대신 처 음 구입할 때 카드 요금으로 A$10을 지불해야 한다. 스마트 카드 라이더는 트랜스퍼스 인포센터나 일반 매표소에서 구입할 수 있 다. 어른 2명과 어린이 4명이 3시간 동안 사용할 수 있는 패밀리 라이더 티켓도 있는데, 사용시간과 거리에 제한이 있으므로 잘 살 펴보고 구입해야 한다. 짧은 구간 내에서 편도로 이동할 때는 2섹션 티켓을 구입하는 편 이 저렴하다. 티켓은 기차역이나 시내 곳곳에 설치된 티켓 자동판 매기나, 버스 운전사에게 직접 구입하면 된다.

Western Australia의 날씨와 기후 서호주는 호주에서 가장 다양한 날씨를 자랑합니다. 계절 변화로 볼 때 서호주는 크게 두 지역으로 나뉩니다. 남부는 봄, 여름, 가을, 겨울 4계절이 있으며 북부는 건기와 우기의 두 계절로 나뉩니다. ★ 열대성 북부 지역 북부 지역의 겨울은 건기(4월-9월)이며, 낮이 길고 파란 하늘로 유 명합니다. 북부 지역의 여름(10월-3월)은 우기이며, 기온은 평균 30 C 중반이며 습도가 매우 높은 편입니다.

★ 따뜻한 남부 지역 남서부의 해안 지역은 여름 평균 기온이 32도 이며 겨울은 14 도 입니다.

CAT (Central Area Transit) 퍼스의 대중교통은 Transperth라는 통합 시스템에 의해 운영된 다. 버스와 기차, 페리까지를 하나의 기관에서 관리하는 이 시스템 은 여행자들에게는 아주 편리하다. 퍼스시티 센터를 중심으로 FTZ(Free Transit Zone)라고 불리는, 이를테면 공짜 교통 구간에 해당되는 구역이 있는데, 교통수단을 무료로 이용할 수 있다.

Western Australia

퍼스와 주변지역

호주로 가신다면 서호주의 수도 퍼스를 꼭 방문해 보실 것을 권해 드립니다. 놀라운 자연 경관과 도시 문화가 어우러진 퍼스에는 수 없이 많은 경험이 여러분을 기다리고 있습니다. 퍼스는 굽이쳐 흐르는 스완 강에서 가장 넓은 유역에 위치해 있으 며, 호주 최고의 해변과 밤의 여흥, 북적거리는 시장, 도시 공원, 야외 식당 및 흥겨운 수상 스포츠 등 멋진 휴가를 위해 필요한 모 든 것을 갖춘 곳입니다. 퍼스에서 평생 잊을 수 없는 경험을 만들 어 보세요.

A. 아름다운 서호주 퍼스 호주에서 가장 아름다운 도시이자 서호주의 수도인 퍼스에서 햇 살과 자연상태 그대로의 공원 그리고 해변의 생활방식을 적극적 으로 즐겨보시기 바랍니다. 날씨는 환상적이며 해변은 깨끗하고 조용합니다. 스완 강변에 위치한 퍼스는 엽서에서나 볼 수 있을듯 한 완벽한 자연환경을 자랑합니다. 노스브리지(Northbridge)와 마운트 라울리(Mount Lawley), 리더 빌(Leederville) 과 수비아코(Subiaco)에서는 떠들썩한 밤 문화를 즐길 수 있으며, 코트슬로우와 스카보라에서는 좀 더 여유로운 서 핑광들의 분위기를 만끽할 수 있습니다. 킹스 파크 식물원 사이로 산책을 하거나, 나무위에 세워져 있어 독 특한 도시 전망을 보여주는 트리탑 워크도 걸어 보시기 바랍니다. 무료 바비큐 시설과 피크닉 장소는 물론 유칼립 나무사이로 저녁 식사를 즐길 수 있는 장소들이 많이 있습니다.

스포츠를 즐기는 분이라면 스포츠 경기장에서 크리켓 경기나 호 주식 축구, 럭비를 관람해보시기 바랍니다. 사우스 퍼스로 가는 페리에서는 세계적으로 유명한 퍼스의 스카이라인을 감상하실 수 있습니다. 따뜻한 햇살과 아름다운 경관 아래에서 보트타기, 낚시 및 서핑 등 다양한 수상 스포츠를 여유있게 즐겨보십시오. 퍼스의 유명한 코

퍼스 인근 항구 도시인 프리맨틀에서 거대한 역사적 건축물을 둘 러보며 역사 여행을 떠날 수도 있으며 로트네스트 섬로의 짧은 페 리 여행을 가셔도 좋습니다. 형용할 수 없이 아름다운 스완 강의 전경과 달링(Darling) 절벽의 절경을 감상하고 싶다면 킹스공원와 페더레이션 워크웨이(Federation Walkway)를 권해드립니다. 거목들의 꼭대기(treetops) 사 이를 산책하며 산림욕을 즐길 수 있습니다. 돌고래를 보거나, 갯벌에서 게잡이를 하고 싶다면, 남쪽의 록킹햄 과 맨주라가 제격입니다. 이 지역을 얼기설기 수놓은 내륙 수로는 특별한 아름다움과 볼거리를 제공합니다.

C. 스완벨리등 골짜기 여행 자동차로 30분 정도 퍼스 내륙으로 들어가면 아름다운 스완 벨리 (Swan Valley)가 나타납니다. 최고급 와인 양조장과 아트 갤러리를 비롯하여 지역 특산품의 집 결지라 할 수 있습니다. 이곳을 방문하기 가장 좋은 때는 벨리 페 스티벌이 한창인 봄이지만, 연중 내내 볼거리가 풍부합니다. 동쪽에는 숲속의 달링레인지, 애본벨리 및 역사적 도시요크와 투 제이를 만나실 수 있습니다.

D. 스릴 넘치는 모험 모험을 좋아하는 분들을 위해서는 애본 강(Avon river)에서의 래 프팅, 열기구타기, 암벽등반 등이 준비되어 있습니다. 또한 숲 속 을 산책하거나 산악 자전거를 즐기다 보면 시간이 언제 지나가는 지 모를 것입니다. 서호주의 아름다운 경치에 흠뻑 빠져 보시기 바랍니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

257

여행정보

B. 끝없는 해양활동

트슬로우에서부터 랜서린까지 끝없이 펼쳐진 해변 지역은 서호주 의 윈드서핑과 샌드보딩의 중심지 입니다.

Western Australia

서호주 남서부

여행 기간 동안 가장 다채로운 활동을 즐길 수 있는 곳 중 하나가 호주의 남서부 지역입니다. 마가렛 강과 주변 지역은 세계적인 와 인 생산지와 서핑 해안, 그리고 가족끼리 즐기기에 이상적인 조용 한 해안이 있는 인기있는 관광지입니다. 이 지역은 특히 겨울에 인기가 있어, 호주 사람들도 많이 찾는 곳 입니다. 분위기 있는 장작불 해안을 따라 걷는 산책, 말을 타고 덤 불 지대를 누비는 즐거움, 그리고 신선한 지역 농산물까지 만나 실 수 있습니다. 스쿠버 다이버들이라면 수면에서도 배의 잔해가 내려다 보이는 스완호 침몰 해역을방문해 보시기 바랍니다. 버셀톤과 해저 조망 대에서는 화려한 바다 속 세계를 들여다 볼 수 있습니다.

B. 진기한 지형 덴마크에서 알바니에 이르는 해안은 곳곳에 해안동굴과 만, 깎아 지른 절벽, 그리고잔잔한 해변이 있습니다. 이 지역은 농장 체험 과 개척촌, 그리고 언덕,계곡과 시원한 경치를 즐길 수 있는 트래 킹에도 적합한 곳입니다. 또한 거목들로 이루어진 숲은 곳곳에 자리잡은 개척촌마다 특색 이 되는 이 지역의 상징물이라고 할수 있습니다.

번부리에서 만날 수 있는 야생 돌고래와 즐거운 시간을 보내거 나 콜리(Colie)의 역사적인 지하광산을 탐험하고 코존업(Kojonup) 의 원주민 문화 및 유적지를 탐방하는 것도 즐거운 모험이 될 것 입니다.

A. 고래구경과 숲 산책하기 북적이는 도시 알바니는 고래잡이의 역사로 알려진 곳이며, 해안 에 위치한박물관에서 오랜 역사를 살펴보실 수 있습니다. 고래 구 경 크루즈 여행으로 남해와 오거스타 까지의 해역에서 진기한 고 래를 보실 수 있습니다. 알바니에는 퍼스호 침몰해역 등 매혹적인 다이빙 지역이 있습니다.

여행정보

이 밖에도 거대한 수목들 꼭대기 사이로 지상 40미터 높이를 걷는 색다른 산책로, 트리탑 워크를 경험하실 수 있습니다.

258

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

봄에는 스털링 레인지 국립공원(Stirling Range National Park)에 서 야생화를 만나실 수 있고 남쪽의 농장 지대 곳곳에 흩어져 있 는 와인 양조장을 구경하실 수 있습니다. 비블먼 트랙은 지역 전체를 연결해 주는 등산로입니다. 숲속과 덤 불지대가 퍼스에서 알바니까지 무려 1,000 km가 넘는 해안을 따 라 펼쳐져있으며 해마다 수천 명이 찾아오는 곳입니다. 이 트랙을 따라 여행하는 것 자체만으로도 흥미진진한 모험입니다.

Western Australia

서호주 북서부

세계에서 가장 때묻지 않는 순수한 곳으로 탐험을 시작해 보십 시오. 호주 북서부 지역은 세계에서 얼마 남지 않은 순수한 야 생 지역으로 진정한 호주를 경험하고 싶다면 반드시 가보셔야 할 곳입니다.

A. 때묻지 않은 야생의 세계 붉은색 대지를 4WD 차량으로 탐험하거나 기괴한 암석지대와 장 대한 폭포들을 하늘에서 내려다보고, 이 지역 곳곳을 흐르는 내륙 수로를 보트로 여행하실 수도 있습니다. 아울러, 이곳에 오시면 반 드시 방문해야 할 곳으로는 세계 자연 유산 지역으로 등재된 유명 한 푸눌루루 국립공원의 벙글벙글 레인지와 내륙의 바다로 불릴 만큼 광대한 아가일 호수(Lake Argyle)가 있습니다.

B. 시간이 멈춘 곳, 브룸 브룸 근방 서부 킴벌리 해안의 바위에 보존된 공룡 발자국을 만 나 문명 이전의 시대로 여행해 보시기 바랍니다. 끝없이 펼쳐진 케이블비치의 반짝이는 모래사장을 거닐며 여유를 즐기셔도 좋 습니다. 브룸 곳곳에 진주잡이 유적지(Pearling heritage)가 퍼져 있습니 다. 최초의 심해 진주잡이 다이버들의 흥미진진한 이야기도 듣고 현대적 진주산업을 한눈에 보여주는 진주양식장도 방문하고 현지 에서 생산된 진주 보석류를 쇼핑하는 즐거움도 누리십시오.

C. 킴벌리 (Kimberley)

킴벌리는 지상 최후의 세계적인 규모의 야생 자연보호 지역중 하 나입니다. 면적은 약 423,000 평방 킬로미터에 이르지만, 추산 인구는 단 3만 여명으로 지구상 어느 곳 보다도 인구밀도가 낮 은 곳입니다. 킴벌리에는 전혀 다른 두 계절인 건기와 우기가 있습니다. 5월에 서 10월까지 이어지는 건기에는 날씨가 온화하고 쾌적합니다. 우 기인 11월에서 4월까지는 저녁이나 늦은 오후에 소나기가 한차례 쏟아내려 한낮의 열기를 식혀줍니다.

D. 국립공원에서의 탐험 좀더 남쪽으로 내려가면 진홍색 토지와 카리지니 국립공원(Karijini National Park)의 암반지형으로 유명한 필바라(Pilbara)가 있습 니다. 떨어지는 폭포수의 맑은 물로 이루어진 웅덩이가 곳곳에 있 어, 하이킹 도중 땀을 씻기에 그만입니다. 여행자들의 발길이 별로 닿지 않은 길을 따라 좀더 내륙으로 들어 가면 러달강 국립공원이 있습니다. 이 곳은 4WD를 타고 덤불지대 를 탐험하거나 별빛을 이불삼아 캠핑하면서 때묻지 않은 광야를 하이킹하는 아웃백 탐험에 빠져들기 좋은 곳입니다.

E.역사탐험 및 낚시 즐기기 낚시를 좋아하시는 분이라면 북부 해안에서 호주에만 자생하는 고기 바라문디 낚시목을 찾으셔도 되고 필바라 해안에서 배를 타 고 댐피어 군도의 청정 해역으로 나가셔도 좋습니다.

현대적인 미술에 관심이 있으시다면 호주 토속 미술관을 방문해 보시기 바랍니다. 이 지역은 광산으로 유명한 곳이기도 합니다. 세계 최대의 노천 광 산을 방문하여 세계최장의 열차를 구경해 보시기 바랍니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

259

여행정보

북서부 지역은 풍부한 호주 개척 역사와 원주민 문화를 만나볼 수 있는 곳입니다. 댐피어 군도는 세계에서 암각화가 가장 밀집된 곳 이며 킴벌리 곳곳에서 암각화들을만나실 수 있습니다.

Western Australia

서호주 코랄 코스트

돌고래와 함께 수영하거나, 아름다운 석회암 지역을 여행하는 기 분은 어떨까요? 이런 기분을 동시에 느낄 수 있는 곳은 세계에서 단 한 곳, 바로 서호주의 코랄 코스트(Coral Coast)입니다. 코랄 코스트(Coral Coast) 지역은 보석같은 해변과 이국적인 수상 생활, 잘 정비된 자연보호 구역과 세계에서 가장 푸르고 맑은 바 다로유명한 곳입니다. 해변에서 닝갈루 리프까지 스노클링을 하는 동안 세계에서 가장 큰 물고기인 고래상어와 수영할 수도 있고 몽키 마이아의 돌고래 를 만날 수도 있으며 피나클스의 희귀 암석을 감상하실 수도 있습 니다. 또는 세계적인 윈드서핑 지역, 제랄튼(Geraldton)에서 닝갈 루(Ningaloo)까지 수상스포츠를 즐겨보십시오.

A. 세계 유산 지역 서호주 최초로 세계 자연 유산에 지정된 샤크 베이(Shark Bay)는 몽키 마이어(Monkey Mia)의 해안까지 헤엄쳐 놀러 오는 장난꾸러 기 돌고래들로 유명한 지역입니다.이 숨막힐 듯 아름다운 고즈넉 한 반도에는 혹등고래, 거북이 또는 듀공 등 다른 지역에서는 보기 힘든 희귀한 야생동물이 서식합니다.

여행정보

코랄베이는 닝갈루 코스트 남쪽 끝에 자리잡은 작은 해변으로 잔 잔한 파도와 멋진 풍경으로 스노클링에 제격입니다. 쥐가오리와 함께하는 수영도 빼놓을 수 없는 재미있는 활동입니다. 훌륭하게 보존된 닝갈루 해상공원도 매혹적인 탐험지입니다. 때묻지 않은 산호초, 경이로운 해양 동물 등 수많은 볼거리가 있으며 잊지 못할 다이빙과 스노클링을 체험할 수 있습니다.

B. 한적한 섬에서 황토빛 골짜기 이 지역은 보트낚시와 해변낚시로 유명한 곳입니다. 코랄 코스트 (Coral Coast)는 서호주의 가재잡이 산업의 중심지이기도 합니다. 비행기나 배를 타고 제랄튼에서 아브롤로스 섬(Abrolhos Islands) 까지 여행해 보십시오. 스노클링에 제격인 잔잔한 바다 속에서는 형형색색의 산호와 수상 생물을 만나보실 수 있답니다.

260

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

내륙 사막지역의 남붕 국립공원(Nambung National Park)은 피너 클스 (Pinnacles)라 불리는 기이한 석회암 기둥이 유명한 곳입니다. 칼바리(Kalbarri)는 서호주에서 가장 광대한 국립공원이 있는 곳입 니다. 가파른 골짜기와 수백 만년의 시간이 흘러서 깎인 울퉁불퉁 한 적토를 밟으며 트래킹을 하면, 그림엽서의 사진처럼 아름다운 장관을 감상하게 될 것입니다.

C. 샤크베이 해양공원 샤크 베이는 서호주에서 가장 먼저 세계 유산 지역으로 선정된 곳 입니다. 호주에서 가장 유명한 몽키 마이어(Monkey Mia)에서 온 순한 돌고래와 함께 하실 수 있으며, 수정처럼 맑은 터키색 바닷 물에서 독특한 해양생물인 듀공, 쥐가오리와 바다 거북이도 만날 수 있습니다. 공원 내부의 얕은 물에서는 각종 물고기, 새우, 가리비와 게를 비 롯하여, 희귀한 해양 생물인 산호, 바다 거북이, 고래, 돌고래, 바 다뱀, 그리고 상어를 구경할 수 있습니다. 샤크 베이는 보트 타기와 낚시, 스노클링, 다이빙을 즐기기에도 완 벽한 곳입니다. 서호주를 방문하셨다면 이 곳 샤크 베이 세계 유산 지역은 빼놓지 않고 반드시 가봐야 할 곳입니다.

Tasmania

타즈마니아

Tasmania Tasmania의 개요

특히 식민지 시대의 역사와 유적이 가장 잘 보존되어 있다고 할 수 있습니다. 타스매니아를 묘사할 때, 버드나무가 줄지어 선 개울과 푸른 초원 이 융단처럼 깔려 있는 곳, 그래서 영국의 시골 풍경을 연상시키 는 것으로 종종 이야기들 하지만 거칠고 장엄한 자연 경관을 볼 수 있는 곳이기도 합니다. 이 지역은 모험 스포츠를 즐기기에 이상적이며 래프팅, 송어 낚시, 부시 워킹을 즐기기에 더할 나위 없는 곳입니다.

Tasmania의 역사 타스매니아는 20000년 넘게 에보래지널 (호주 원주민)들이 살아 왔습니다. 1642년에 네덜란드의 탐험가 아벨에 의해 발견되었으 며, 유럽인의 이주는 1803년부터 시작되었습니다. 즉, 시드니 다 음으로 유럽인들의 호주로의 이주 역사가 가장 오래 된 곳 입니다. 타스매니아는 약 68,000 제곱미터로 아이랜드(Ireland)보다 약간 작은 호주에서 가장 인구 밀도가 낮은 주 입니다. 규모가 작기 때 문에 생활 편의시설을 비롯한 모든 관련 시설들과의 접촉이 용이 하고 지역사회가 천연 자연 환경 및 문화 유산과 밀접하게 연결 되어 있습니다. 초기정착 식민지시대의 건축형태, 섬세한 문학과 예술적인 지 역당제, 세계적으로 인정받는 오케스트라는 타스매니아의 자 랑입니다. 호주 최남단에 위치한 타스매니아는 세계에서 가장 아름다운 자 연의 섬입니다. 타스매니아는 호주의 다른 지역과는 달리 작고 자연이 때묻지 않 아 탐험하기에 이상적인 곳입니다. 또한 1803년 유형지로서 그 다양한 역사를 시작한 곳입니다. 아름 다운 풍경을 즐기면서 타스매니아의 정취를 감상하세요. 타스매니아는 깨끗한 공기, 맑고 오염되지 않은 물, 비옥한 토양덕 분에 고급 와인이 생산되고 있습니다. 타스매니아는 단일 섬이 하 나의 주를 이루고 있는 유일한 곳이며 배스(Bass) 해협을 가로질 러 빅토리아주에서 남쪽으로 240km 정도 거리에 위치하고 있고, 많은 산지와 미개척 우림 지대, 풍부한 농토로 이루어져 있습니다.

여행정보

타스매니아는 호주에서 가장 작은 주이지만 역사적인 명소들과 타스매니아 데빌 (Tasmania Devil) 같은 야생동물 등 독특한 볼거 리가 많은 곳입니다. 때묻지 않은 자연의 모습을 만끽할 수 있어 관광객뿐만 아니라 현지인들에게도 인기가 높습니다. 사과의 산지로 유명하며 섬의 모양도 사과와 비슷하여 ‘사과의 섬’이라는 별칭을 갖고 있습니다. 일년 내내 강수량이 풍부하고 자연 그대로의 숲과 비옥한 농토가 많아 호주에서 가장 푸르른 주 로 알려져 있으며 국립 공원이 차지하고 있는 면적도 호주에서 가 장 넓습니다. 지역적인 고립성으로 인해 다른 주들에 비하여 상업화가 덜 이루 어졌으나 타스매니아만의 독특하고 고풍스런 분위기는 고스란히 잘 간직되고 있습니다.

262

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

2003년 레이몬드(Raymond Bonner)기자는 타스매니아를 “세 계에서 깊은 비밀의 베일에 감춰진 곳”이라고 뉴욕타임즈에 기 고한 적도 있습니다.

Tasmania의 문화 인구는 적으나 타스매니아의 문화활동은 매우 활발한 편입니다. 타스매니아대학교(1890년 설립)와 1960년대 타스매니아의 개혁 사업 가운데 하나로 설립된 예비대학(고등학교와 대학교 사이의 중간 단계의 기능을 가지고 있음)에는 여러 합창단, 레퍼토리 극장 뿐만 아니라 완전한 규모의 오케스트라에서 합주단에 이르기까지 다양한 규모의 여러 아마추어 음악 그룹들이 있습니다.

Tasmania의 유익한 정보 ★ 경제 태즈매니아는 초기 정착자들의 삶에서 엿 볼 수 있듯이 창조와 발 전의 잠재역량을 지닌 곳이다. 태즈매니아를 이끄는 여러 전통 산업분야들은 조상 때부터 그 기반이다져지기 시작했다. 특히 아홉 개의 산업부문 즉, 관광, 음식 및 와인, 예술, 해양문화, 비 식품 농업분야, 해산물가공, 삼림 및 목재, 채광기술 및 미네랄, 남극탐사 및 해양과학 분야 에서는 유례없는 발전과 참신한 아이디어로 세계적인 경쟁력 을 인정 받고 있다.

Tasmania ★ 전기/전압 태즈매니의아 전력은 대부분 수력발전과 풍력발전으로 생산된다. 전기는 230/240 볼트, 50헤르츠를 사용한다. 호텔과 모텔에는 110볼트용, 전기면도기 전용 소켓(20와트)이 구비되어 있기도 하 다. 가능하면 호주 지역에서 사용할 수 있는 변환소켓을 구비하 는 것이 좋다. ★ 쇼핑시간 태즈매니아에서는 소매점 운영시간이 엄격히 규제되어 있지 않 다. 대형 슈퍼마켓은 보통 오전 7시부터 저녁 9시까지 무휴로 운 영되며, 편의점은 보다 장시간 운영되기도 한다. ★ 가스/주유 주요 지역에서 24시간 운영된다. 대부분 호주 지역의 기름값은 다 른 곳에 보다 약간 비싸다. 그러나 국토 면적이 작아 운행거리가 그리 길지 않기 때문에 운유비가 많이 드는 편은 아니다. 태즈매 니아의 영국 왕립 자동차 클럽 (Royal automobile club)에서 기름 값을 규제한다. ★ 안전에 관한 사항 차량탑승자는 반드시 안전벨트를 착용해야 한다. 긴급 상황 발생 시 000으로 전화한다. ★ 세금/여행자 세금 환불제도 오스트레일리아의 물품, 서비스에 대한 세금은 10%로, 직접세가 부과된다. 출국하기 전, 오스트레일리아에서 구입한 물품에 대한 10%세금 환불을 요청할 수 있다. 호주권 밖으로 반출하는 300호주 달러(세금포함)이상의 물품에 대해 적용되며, 물품은 출국 30일 이내에 구입한 것이어야 한다. 여러 종류의 저가 상품을 한 곳에서 혹은 여러 장소에서 구매한 경 우에도 모두 30일 이내에 구매한 것임을 증명해야 한다. 모든 제 품은 한 장의 세금고지서에 기입하거나, 여러 장소에서 구매한 물 품일 경우, 각 상점에서 발행한 세금고지서가 총 300호주 달러(세 금포함)인 경우 적용된다. 여행자 세금 환불 시스템은 국제공항이나 크루즈 터미널에 설치 되어 있다. 환불요청 시, 여행자는 여권, 국제선 탑승권, 세금 청 구서 및 물품을 보이면 된다. 상황에 따라 별도의 요청을 받을 수 도 있다.

운이 좋다면 호주에서 가장 멸종 위기에 있는 새인 ‘40 점 박이 보석새(the 40-spotted pardalote)’를 발견하기도 한다. 특히 마 리아(Maria)와 브루니(Bruny) 섬에 자주 나타난다. 태즈매니아에 서 서식하는 많은 새 중 12 종이 고유종이다.

배편으로 Tasmania 입국하기 쉽게 배편을 이용해 태즈매니아를 여행할 수 있다. 스피릿 오브 태즈매니아는(Spirit of Tasmania)는 매일 멜번(Melbourne) 항구 에서 출발한다. ★ 스피릿 오브 태즈매니아 멋진 스피릿 오브 태즈매니아(Spirit of Tasmania)여객선을 타고 데본포트(Devonport)로 여유롭게 입성해 보자. 스피릿 오브 태즈 매니아는 멜번 항의 선착장과 태즈매니아 북쪽 해안의 데본 항구 사이인 배스 해협(Bass Strait)을 운항한다. 배 안의 좌석은 항공기 의자 스타일부터, 고급 개별 선실 등 다양 한 형태가 구비되어 있다. 어떤 좌석을 선택하든, 편안한 여행을 즐길 수 있다. 모든 선실에는 에어컨과 220볼트용 소켓 등 개별 편 의시설이 구비되어 있다. 태즈매니아에 도착하여 캠퍼 밴이나 차량을 대여 할 경우, 데본항 구에서 출발해 1번 고속도로를 탄다. 단 6달러만 내면 모든 산과 도로가 내 것이 된다.

항공편으로 Tasmania 입국하기 호주 본 섬에서 호바트, 론세스톤, 데본항구까지 비행기를 이용할 수 있다. 멜번에서 태즈매니아까지는 약 1시간 정도 거리며, 여러 항공사에서 태즈매니아 행 항공편을 운행한다. 버진블루는 멜번, 시드니, 브리스번에서 론세스톤, 호바트까지 저 렴한 요금으로 운항한다. 콴타스 항공의 저가 상표인 제트 스타는 멜번, 시드니, 브리스번에 서 호바트, 론세스톤까지 저렴한 요금으로 운항한다. 지역 급송(Regional Express)의 줄임 말인 렉스(REX)는 멜번에 서 데본항구와 킹 섬(King Island)까지 매일 정기 편을 운항한다. 타이거는 싱가포르 항공의 자매사이며 멜번에서 론세스톤까지 매 일 정기편을 운항한다.

Tasmania - 자연의 천국 태즈매니아는 호주 본토와 떨어져 있어, 호주의 다른 곳에서는 희 귀하거나 심지어 멸종된 여러 식물, 동물, 새가 살고 있다. 그러나

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

263

여행정보

★ 농산물 반입/반출 규제 태즈매니아는 세계에서 반입품목 규제가 가장 까다롭기로 유명한 나라 중 하나다. 이는, 세계에서 유일하게 호주에만 초파리, 감자 벌레, 담배푸른곰팡이가 없기 때문이다. 또한 호주의 다른 주와 마 찬가지로, 태즈매니아에는 구제역, 광우병, 광견병, 우역 바이러스 와 같은 심각한 피해를 일으키는 질병이 없다. 이러한 환경을 보호 하기 위해 엄격한 반입규제법을 적용하고 있다.

놀라운 것은 누구나 이 토착 야생동물들에게 쉽게 접근할 수 있다 는 것이다. 많은 지역, 심지어 짧은 관목 숲을 산책하는 중에도 붉 은목숲월러비, 웜뱃, 월러비와 마주칠 수 있다.

Tasmania

아름다운 섬 호바트

태즈매니아는 세계에서 가장 산이 많고, 인구가 적으며 다양한 자 연환경을 가진 섬 중에 하나다. 태즈매니아는 호주의 가장 작은 주(州)로 인구가 적어 한적하고 다 양한 지리적 특성을 지닌 곳이다. 대한민국보다 조금 작은 면적으로 웨스트 버지니아, 아일랜드, 일 본의 홋카이도 정도와 유사하지만 그 속에 펼쳐지는 다양한 자연 풍경은 열대우림이 우거진 계곡부터 고산지대, 강에서부터 차로 1시간 30분 정도 달려야 끝을 볼 수 있는 하얀 백사장까지 너무나 다양하고 변화무쌍하다. 전체적인 기후는 해양성 온대기후다.

호바트와 그 일대 호바트의 북쪽으로는 리치몬드, 남쪽으로는 케터링이 자리잡고 있다. 여러 역사 유적과 이들만의 독특한 생활방식, 아름다운 자 연, 역동적인 문화가 한데 어우러진 곳이다. 호바트는 전체적으로 강과 바다로 둘러싸여 있다.

여행정보

크루즈를 타거나, 넬슨(Mt. Nelson) 산이나 웰링턴(Mt. Wellington) 산 정상을 향해 올라가다 보면, 더웬트 강을 둘러싼 외곽도시 들, 항구주변에 모여있는 빌딩들, 스톰(Storm)만과 근해까지 펼쳐 진 강 어귀이 한눈에 들어온다. 호바트에서 25킬로미터 떨어진 리치몬드는 100년의 깊은 역사를 자랑한다. 오랜 옛날 리치몬드의 감옥의 좁은 감방에서는 아직도 죄수들의 쇠사슬이 철렁 거리는 소리가 들리는 듯 하다. 콜(Coal) 강 계곡 인근에는 선선한 기후에서 자라나는 포도로 빚 은 최고의 와인을 생산하는 소규모의 포도농장과 와이너리가 자 리잡고 있다. 태즈매니아를 남쪽방향으로 돌아볼 생각이라면 호바트를 중심지 로 계획을 세우는 것이 좋다.

264

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

호바트 (Hobart) 태즈매니아의 주도인 호바트는 섬의 동남쪽으로 뻗은 모양으로, 웰 링턴(Wellington) 산 끝자락의 더웬트(Derwent)강 입구에 위치해 있다 이 곳은 한 때 고래잡이, 군인, 관료, 사업가들이 북적대던 19세기 의 항구 도시였다. 지금은 카페, 레스토랑, 스튜디오 등이 밀집해 있어 여행자들과 쇼핑하는 사람들이 몰려드는 곳으로 태즈매니아 여행에서 절대 빠져서는 안되는 곳이다. 옛 도시의 흔적이 고스란히 남아있는 배터리 포인트(Battery Point) 인근의 아담한 주택 창문으로 잘 닦아 놓은 유리잔이 윙 크 하듯 반짝이고, 영국풍 건물 현관의 놋쇠 손잡이가 고색창연 함을 더한다. 매우 토요일 마다 사람들로 북적이는 살라만카(Salamanca) 시장 에서 만나는 신선한 커피의 도시 등 호바트를 묘사하는 표현들은 참 다양하다. 국회의사당에서는 한 때 옛 호바트의 농원이었던 너른 잔디밭이 내려다 보인다. 한 때는 주지사의 소떼가 한가로이 풀을 뜯던 곳 이었던 터에 세워진 유서 깊은 정부 청사 건물이 도시 한 복판에 자리잡고 있다. 호바트의 예술작품, 수공예품, 공연을 한 자리에서 볼 수 있는 살 라만카 아트 센터(Salamanca Arts Centre)와 그 일대의 상점들은 또한 호바트의 명물이다. 화랑과 예술가들의 작업실에서는 작가 들과 도예가들이 안료와 유리, 도자기, 각종 천을 이용해 표현한 작품 속에 담긴, 아름다운 메시지를 들을 수 있다. 이 도시는 1804년에 콜린스(Collins) 부지사에 의해 세워졌으며 초 기에는 영국과 아일랜드 죄수들을 교환하는 곳으로 사용되었다. 그 후 빠르게 성장하기 시작했다. 지리적으로는 더웬트 강가에 위치해 있어 심해를 낀 항구가 일대를 보호하듯 둘러 싸고 있다. 매년 12월과 1월이 되면, 이 곳에서 열리는 호바트 요트 경기 출전 을 위해 호주 각지에서 많은 참가자들이 모여든다.

Tasmania

리치몬드 리치몬드 Richmond

콜스베이 Coles Bay

자갈길과 수제 벽돌, 콜(Coal)강의 강둑에 서 있는 부드럽고 매끈 한 석재가 인상적인 이 마을은 호바트(Hobart)에서 차로 30분 거 리에 떨어져 있다.

태즈매니아의 동쪽 해안은 강렬한 햇빛과 바다 생태, 와인과 야생 생물, 바위와 해변, 역사와 모험 등 대조적인 것들을 한꺼번에 즐 길 수 있는 독특한 곳이다.

리치몬드(Richmond)의 인구는 약 800명으로서, 이곳에서 고급 숙박시설로 사용되는 50여 개 건물들은 19세기의 양식으로 지어 져 고풍스러움을 더한다.

이 해변은 조용히 흐르는 강과 유칼립투스, 오이스터(Oyster) 만의 소나무가 멋진 더글라스-앱슬리(Douglas-Apsley) 국립공원과 만 나는 곳이며, 부쉬워커들과 바다 카약을 즐기는 사람들의 천국인 프레시네트와 인접한 곳이다.

이곳에는 1823년부터1825년까지, 2년에 걸쳐 죄수들이 건설한 호주에서 가장 오래된 다리가 있다. 사진에서 보이는 것처럼 리치 몬드 다리의 풍경은 그야말로의 한폭의 그림이라 해도 손색이 없 다. 사계절 각기 다른 모습으로 여행자들을 사로잡는 풍경이 매 력적이다. 호주에서 가장 오래된 형무소인 리치몬드 형무소(Richmond Gaol)(1825년에 건축)에 들러 내부를 들여다 보면 반 디멘스 랜 드(Van Diemen’s Land) 죄수들이 겪은 험난한 유배생활이 눈에 선해 등골이 오싹해진다. 1836년에 세워진 호주에서 가장 오래된 성 요한 가톨릭 교회의 공동묘지도 둘러보자.

리치몬드는 1824년에 소렐(Sorell)부지사에 의해 도시로 정착되 었다. 초기 식민지 시기에는 감옥과 군사지역의 중심으로 중요한 위치를 차지했다. 오랫동안 동쪽 해안과 태즈매니아 반도의 중심 관문으로 자리잡기도 했다. 호바트에서 이 일대를 지나게 된다면, 리치몬드를 방문해 보도록 한다.

장소의 이름은 그 곳의 역사와 전통을 말해준다. 독일 항해사였 던 아벨 태즈만(Abel Tasman)은 스코우텐(Schouten)과 마리아 (Maria)를, 프랑스인이었던 니콜라스 보뎅(Nicolas Baudin)은 프 레시네트(Freycinet)를 지었고, 웨일즈에서 건너 온 정착민들은 고 향을 그리며 마을 이름을 스완시(Swansea)로 불렀다. 트리아부나(Triabunna)와 위랑타(Wielangta)는 그 이름 속에 수 천 년 전 원주민들의 흔적이 남아있다. 머큐리 수로 저 편에 지평선위로 둥실 떠있는 듯 보이는 마리아 섬 은 청정한 해변과 절벽, 산을 가진 유서 깊은 곳이다. 트리아부나 (Triabunna)에서 여객선으로 이동한다. 한적한 모퉁이에 자리잡은 휴양마을인 콜 베이(Coles Bay)는 한 미국의 한 여행 잡지가 세계에서 가장 아름다운 해변으로 선정하 기도 한, 둥근 모양의 와인 글래스 베이(Wineglass Bay)의 한 쪽 면으로 이어진다. 콜스 베이의 조용한 해변 위로는, 오렌지 색 이끼로 덮힌, 핑크 빛 과 회색이 감도는 화강암들이 뾰족하게 솟아 있다. 암벽등반을 즐 기는 사람들은 극적으로 눈앞에 펼쳐지는 절경과 바위와의 마찰 을 즐기며, 물 위로 추락할 듯 한 높은 경사면을 따라 그 동안 갈고 닦은 등반기술을 겨룬다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

265

여행정보

등잔불을 들고 1820년대 호바트(Hobart)의 모습을 둘러보는 호바 트 마을 민속촌(Hobart Town Historical Model Village) 방문도 이 색적이다. 여기 저기 돌아다니느라 피곤해진 몸은 원기 회복에 좋 은 오리 고기로 달래며 콜 강 강둑에서 잠시 쉬어간다. 방향 감각 을 테스트할 수 있는 미로 속을 돌아보는 소소한 재미도 있다. 이 일대를 여행하는 최고의 방법은 바로 걷는 것이다. 리치몬드의 거 리 이곳 저곳을 돌아다니다 보면, 수 대에 걸쳐 이 곳의 매력에 이 끌려 몰려든 예술가들이 만든 작품을 전시장과 카페에서 쉽게 만 날 수 있다.

오랜 역사를 자랑하며, 여러 동물이 살고 있는 마리아(Maria) 섬 과도 만난다.

Tasmania

스피릿 오브 태즈매니아(Spirit of Tasmania)가 정박하는 데본포 트에서, 바위가 울퉁불퉁 솟은 크레이들 산을 잇는 일대는 텃밭을 낀 작은 마을과 유서 깊은 건물, 해변, 숲, 빙하가 조각된 듯 펼쳐 진 산과 비옥한 농장이 펼쳐져 있다. 쿠파루나 니아라(Koparoona Niara)라는 원주민 어로도 불리는 그 레이트 웨스턴 티어스가 풍경처럼 펼쳐져 있다. 이 급경사지 뒤편 으로는 세계자연유산으로 지정된 산과, 계곡, 호수와 숲이 자리잡 고 있다. 몰 크릭 카르스트(Mole Creek Karst) 국립공원에는 화강 암 지대가 넓게 분포해 있고, 바로 오른 편에는 몰 크릭과 태즈매 니언 데블의 거대한 조각상이 있는 트로우나(Trowunna)야생 생 물 공원이 있다. 이 아름다운 자연에 매료된 여러 예술가들이 이 곳에 거주하기 시작하면서 남반구에서는 가장 큰 규모로 매년 수공예품 전시회 를 연다. 웨스트버리(Westbury), 델로레인(Deloraine), 라트로브 (Latrobe)의 공예품 점에서는 말 그대로 보물찾기를 할 수 있다. B13번 고속도로를 따라 라트로브에서 바로 남쪽에는 레일톤 (Railton)이 위치한다. 이 곳에는 주요도로와 길가를 따라 살아 숨 쉬는 듯 한 130개의 조각상들이 늘어서 있어 그 자체로도 독특 한 볼거리다.

여행정보

롤랜드(Roland) 산에는 벽화의 마을로 잘 알려진 셔필드(Sheffield)를 둘러싸고 기름진 목초지가 드넓게 펼쳐져 있다. 인근 배링 톤(Barrington)강에는 국제 조정 코스가 있다. 셔필드에서부터 도로는 점점 거칠어 지기 시작한다. 미들섹스 (Middlesex) 평원 바로 넘어 왼쪽으로는 크레이들 계곡이 모습을 드러낸다. 저 멀리에는 바위산이 울퉁불퉁한 크레이들 산이 병풍 처럼 펼쳐져 있다.

크레이들 마운틴 호수(Dove Lake)의 잔잔한 수면을 가로질러 보이는 크레이들 산 의 험준한 봉우리는 태즈매니아의 거칠고 다듬어 지지 않은 자연

266

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

환경을 가장 잘 설명하는 장면일 것이다. 65km(40마일) 길이의 오버랜드 트랙(Overland Track)이 시작하 는 지점인 크레이들 산 (Cradle Mountain)은 유네스코에서 지정한 태즈매니아 세계자연유산 (Tasmanian Wilderness World Heritage Area)의 일부분으로 161,000헥타르 (397,840 에이커이며 설악산 국립공원의 약4.5배) 규모의 크레이들 산-세인트 클레어 강 국립공원 (CML-Lake St Clair-Cradle Mountain-Lake St Clair National Park) 북단에 위치하고 있다. 태즈매니아에서 가장 높은 봉우리인의 오싸 산(Ossa Mountain/ (1,617m))은 오버랜드 트랙 바로 앞 크레이들 국립공원 내에 위치 하며, 또 다른 국립공원인 예루살렘의 벽(Walls of Jerusalem)은 크레이들 국립공원의 동쪽 경계선에 접해 있다. 오스트리아 출신인 구스타브 윈도르퍼(Gustav Weindorfer)는 크 레이들 산의 순수하고 장구한 아름다움에 감화 받아 1912년, 이곳 에 킹 빌리 소나무(King Billy pine)라는 별장을 짓고,‘모든 사람, 모든 세대를 위하여’이 곳이 국립공원으로 지정 되도록 부단히 애를 썼다. 그의 꿈은 마침내 1922년에 이루어 졌고, 오늘 날 태즈 매니아 방문객의 사분의 일이 그 꿈을 함께 나누고 있다. 해변이나 산자락에 펼쳐진 초목을 따라 단거리 산책로를 걷다 보 면 빛에 따라 시시각각 변하는 색의 향연으로 마술에 걸린 듯한 기분이 든다.

Tasmania

스톰 베이

★ 크레이들 산 국립공원의 주요 즐길거리 가장 독특한 식물은 판다니(pandani)와 파구스(fagus/너도밤나무) 일 것이다. 판다니는 기이한 야자나무 모양을 띄며, 파구스는 낙 엽수로 태즈매니아 토종 식물이다. 4월에서 5월 사이에는 황금색 부터 짙은 붉은 색까지 총천연색으로 변하는 잎사귀로 가을의 정 취를 한껏 더한다. 마술에 걸린 산책로 (Enchanted Walk)를 따라 작은 폭포가 있는 강에서 깊게 우거진 오랜 다우림 지역까지 약 20분이면 닿게 된 다. 정상까지는 하루 정도 소요된다. 윈도르퍼의 별장 (Weindorfer’s Chalet)을 방문하면 크레이들 산 을 향한 그의 각별한 사랑과 국립공원으로 지정되기 까지 애쓴 과 정을 생생하게 보고 들을 수 있다. 별장은 도브(Dove) 강으로 가는 길가에 위치해 있다. 오버랜드 트랙 (Overland Track)으로 일정을 잡았다면, 공원의 자연 사(史)가 궁금하다면 도브 강으로 가는 길에 위치한 방문자 안내소에 들러 전시물과 영상물을 참고하도록 한다.

브루니 섬은 평온한 전원풍경과 거친 해안선, 고요한 해변과 삼킬 듯 넘실대는 파도 위에서 즐기는 서핑, 등대, 농장마을 그리고 물 개, 고래, 탐험가들이 남겨놓은 풍부한 유적 등이 한자리에 모여 있는 말 그대로 ‘놀라운 섬’이다. 남쪽 브루니 섬 국립공원에는 아찔한 산꼭대기를 걷는 여러 산책로가 있다. 이 길을 따라가다 보 면 넥 게임 보호구역(Neck Game Reserve)이 나오는데, 해질 무 렵이면 작은 펭귄무리와 다양한 번식기의 섬 새들을 볼 수 있다. 1788년에 바운티의 윌리엄 블라이(William Bligh) 선장이 이 곳을 방문해, 어드벤처 만(Adventure Bay)에 태즈매니아에 최초의 사 과나무를 심었다고 한다. 오늘날, 번식한 사과나무들은 아직도 고 속도로와 후온과 덩카스토지역의 마을 도로를 구분하는 상징으 로 남아있다. . 바다로 밀려드는 물결은 프랭클린(Franklin) 마을을 따라 조용히 흐른다. 이 마을에는 후온의 소나무를 깎아 배를 제조하는 전통적 인 기술을 배울 수 있는 곳이 있다. 남쪽으로 내려가면 사우스포트(Southport), 도버(Dover), 해스팅 (Hastings), 룬(Lune) 강의 신비한 백운석 동굴을 만나게 된다. 드 디어 길이 좁아 지면서 레처체(Recherche) 만에서 코클 강(Cockle Creek)을 잇는 호반으로 이어진다. 이 곳은 호주 국토의 최 남 단 지역이다.

후온계곡 후온 밸리는 호바트 남쪽에서 차로 40분 거리에 위치해 있다. 동 편에는 덩트르카스토 운하(D’Entrecastaux Channel)의 해안선 과 길게 뻗은 초록빛 언덕 그리고 브루니(Bruny) 섬의 하얀 모래밭 이 해안에 펼쳐져 있다.

여행정보

호바트에서 후온으로 향하는 여정 중 가장 인상적인 장면은 아마 도 타루나(Taroona)의 외곽을 따라 펼쳐진 해안도로를 달리는 것 일 것이다. 이 곳에는 세계에서 가장 오래된 둥글고 낮은 탑이 있 다. 그 너머에는, 스톰 베이(Storm Bay)와 브루니 섬의 광활한 바 다가 보인다. 덩카스토의 해안에는 케터링(Kettering)의 작은 항구가 있다. 항구 에 정박해 둔 크루즈 요트와 고기배들의 늘어진 그림자 위로, 분 주하게 차량을 실어 나르는 브루니 연락선이 일으키는 물결이 해 안에 쌓인다. 2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

267

Tasmania

포트 아써 호바트 (Hobart) 론세스톤과 타마계곡은 역사, 경치, 활기, 모험, 여흥 고급스런 음 식과 와인의 뛰어난 향미가 조화를 이루는 곳이다. 론세스톤에서 배스해협까지 북쪽으로 58킬로미터(36마일) 정도 굽어진 타마 강의 물결이 고요해 강 끝까지 배를 타고 이동할 수 있다. 강가는 보호구역으로 지정되어 여러 종류의 물새들이 서식 하기에 좋은 환경이다. 론세스톤에서 8킬로미터(5마일)떨어진 타마 섬에서는 습지대위 로 판자를 깔아놓은 산책로를 따라 걸으며 새들의 비밀스런 서식 지를 관찰할 수 있다. 노틀리 계곡(Notley Gorge)에는 이끼로 뒤덮인 깊은 습지와 빽빽 한 열대우림 그 사이로 폭포가 흐른다. 조금 떨어진 북쪽의 로우 헤드(Low Head)에는 작은 펭귄이 해변가의 키 작은 덤불 속에 둥 지를 틀고 있다. 이 곳에는 호주에서 가장 오래된 안내소가 있는데, 오늘날에도 배 들을 강 안쪽으로 인도하는 역할을 담당하고 있다.

조지타운(George Town)에서 배를 타고 텐스(Tenth) 섬에 있는 호 주 가죽 바다표범 서식 지까지 해안을 따라 배를 타고 이동 할 수 있다. 타마 강은 탐험가인 배스(Bass)와 플린더스(Flinders)가 1798년 섬을 일주하다 발견했다. 1804년 말에, 윌리엄 콜린스(William Collins)와 윌리엄 피터슨(William Paterson)이 강 어귀에 마을을 세웠고, 이들은 지금의 론세스톤으로 알려진 남쪽으로 이주를 했 다. 1877년에 비콘스필드(Beaconsfield)에서 금이 발견되기 전 까지, 이 비옥한 계곡은 농업과 삼림업이 흥황 하던 곳이었다. 그 후 과수원이 들어섰고, 1970년대에는 최초로 포도원이 생겼다.

포트아써 (Port Arthur) 호바트의 남동쪽 끝에 위치한 포트 아써는 타스마니아에서 가장 대표할 만한 역사적 관광지로 이곳을 방문하지 않고는 타스마니 아 여행을 끝내지 못했다고 할 정도로 유명한 곳입니다. 1830년 부터 1877년 까지 47년에 걸쳐 호주로 유배된 죄수들 중 지은 죄가 무겁거나 죄를 여러번 지은 사람들이 12,500여명이 타 스마니아 보내졌고 이들에 의해서 포트아써가 건설되었습니다. 죄수들이 만든 생활물품과 이들이 재배한 싱싱한 야채는 호바트 로 운송되었고, 소년들을 위한 감옥인 포인트 펄(Point Puer)에서 는 교육활동도 이루어졌으며, 교회도 세워졌습니다.

여행정보

1895년의 화재로 인해 건물 일부가 파손되었지만 정신병원, 감 시탑, 조선소 등 그 당시 모습을 엿볼 수 있는 건물들이 많이 남 아 있습니다. 1996년에는 이곳에서 벌어진 무차별 총기 사건으 로 많은 사람들이 죽거나 다쳐 전세계적으로 매스컴에 소개되기 도 했습니다. 포트아써에 가면 건물 외에, 유람선(Cruise) 투어와 여름철 밤에만 운영하는 유령 투어(Historical Ghost Tour)를 즐길수도 있습니다. 또 건물 내에는 바베큐 장소가 준비되어있어, 직접 바베큐를 해먹 을 수도 있습니다.

268

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

South

Australia

South Australia South Australia의 개요 남호주는 호주의 여덟개 주 중 하나의 주이며 애 들레이드는 남호주의 수 도입니다. 남호주에는 150만명이 살고 있으며, 애들레이드 에서 100만명이 넘는 인 구가 살고 있습니다. 남호주의 면적은 984,377 스퀘어 킬로미터입니다. 21%가 넘는 면적의 남호 주에는 332개의 국립공 원과 자연보호공원, 레크 리에션 공원, 레크리에션 보존지역, 사냥금지구역과 자연보호구역 등이 있습니다.

★ South Australia의 계절 남호주는 지중해의 기후로 야외 활동과 야외 카페의 모임을 가질 수 있습니다. 계절이 바뀔 때 기온은 점차적으로 바뀌며, 따뜻하 고 풍부한 햇볕으로 다양한 아웃도어 및 스포츠 활동을 하기에 좋 은 기후를 가지고 있습니다. 평균여름 기온은 25도에서 29도며, 남쪽의 대륙안으로는 38도 정도입니다. 여름 최저 온도 범위는 14도에서 18도이며, 평균 겨율 기온은 15도에서 18도이며, 최저 온도 범위는 5도에서 9 도입니다.

South Australia의 원주민 문화

여행정보

호주 원주민에게 있어 대지란 단순한 흙이나 돌, 광물에 그치지 않고 총체적인 환경을 의미하며 땅, 물, 공기와 그 속에서 생명을 이어가는 모든 것을 뜻합니다. 여자와 남자, 동물과 식물, 자연의 힘, 해와 달, 지구와 천체가 모두 영혼과 문화와 지역을 통해 하 나로 얽혀 있는 것입니다. 이는 ‘드리밍(Dreaming)’으로 알려 져 있습니다. 호주 원주민은 부족 별로 서로 다른 수백 가지의 언어를 쓰지만 각 자 드리밍 선조의 영혼과 혼연일체가 되어 있는 점은 일치합니다. 이러한 영적 선조는 흔히 캥거루나 에뮤, 뱀 등 호주 토착 동물의 토템으로 상징됩니다. 어떤 장소나 동물과 동질성을 갖는다는 것은 곧 만물과 관련된다 는 것을 뜻합니다. 온 세상에 드리밍이 있기 때문이지요. 다시 말 해 드리밍은 우리 인간과 자연환경이 뗄래야 뗄 수 없는 하나의 실 체임을 의미합니다. 오늘날도 호주 원주민은 자신을 대지의 일부 로 생각하고 대지를 자신의 일부로 봅니다.

270

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

SA의 수도 애들레이드 애들레이드의 시원스런 대로와 우아한 건축물은 온갖 관광의 배 경으로는 단연 최고입니다. 호주 최고의 와인인 펜폴드 그레인지의 본고장을 방문 하거나 맑 디 맑은 호주 바다에서 돌고래와 수영을 즐기고 코알라를 보듬 어 보는가 하면 전세계에서 가장 아름다운 크리켓 경기장도 걸 어보세요. 취미가 쇼핑인 분이라면 런들 몰영어 상세 정보를 이리저리 돌아 다니며 즐거운 한때를 보낼 수 있습니다. 헤이그 초콜릿 공장에서 달콤한 초콜릿을 맛보거나 전설적인 아웃백 아웃피터스 상점에서 RM 윌리엄스 브랜드 제품을 구입하는 것도 잊지 마세요. 남호주의 풍요로운 예술과 문화의 세계에 흠뻑 빠지고 싶다면 애 들레이드의 ‘문화 거리’ 노스 테라스로 발걸음을 옮기세요. 뛰 어난 예술작품들의 전당이자 아름다운 건축물이 가득한 곳입니 다. 도시 전역에 있는 총 7백여 개의 레스토랑과 카페, 술집들도 미식가의 가슴을 설레게 하지요. 시 전역에 있는 총 7백여 개의 레스토랑과 카페, 술집이 미식가의 가슴을 뛰게 합니다. 그러나 뭐니 뭐니 해도 단 하나 빠트릴 수 없 는 곳이 있다면 그것은 바로 음식과 와인에 대한 열정이 총집결하 는 애들레이드 센트럴 마켓입니다. 또 시내에서 차로 20분 이내의 거리에는 활기에 찬 글레넬그 해변 이 있고, 유서깊은 마을과 예쁜 계곡, 그림 같은 전경으로 매력 넘 치는 전원지역 애들레이드 힐스도 있습니다. 애들레이드는 과거와 이어주는 문화 유산을 잘 보존하고 있는 세 련된 도시입니다. 우아하고 정갈하며 운치 있는 휴가 여행지로써 호주 최고의 비치가 도심 가까이에 있어 아름다운 애들레이드 힐 스(Adelaide Hills)에서 한 눈에 볼 수 있습니다.

South Australia

남호주의 수도 애들레이드

A. 애들레이드 도심 걸어서 여행하기 1. 애들레이드 식물원 애들레이드 식물원에서 수령이 100년이나 되는 모턴베이 무화과 나무 그늘에서 휴식을 취하거나 야생음식과 토착식물에 대해 알 아보고 온실과 종려나무관을 구경한 뒤 중앙호수에서 오리에게 먹이를 주세요. 2. 센트럴 마켓 시장으로부터 대부분 1시간 이내의 거리에서 생산되어 신선도가 뛰어난 과일이나 야채는 물론 엄청난 종류의 육류와 생선이 자랑 거리고, 거기다 애들레이드에 정착한 각국 이민자들 덕분에 등장 한 각종 별미 식품도 눈길을 끕니다. 3. 애들레이드 동물원 빅토리아 시대와 현대가 하나인 냥 어우러진 공간에 1,300여 종 의 동물이 아름다운 수목과 더불어 살고 있습니다. 동물들에게 먹 이를 주는 광경이 무척 흥미로운데 사육사가 직접 설명을 하며 투 어를 진행하기도 합니다. 4. 토렌즈 강 선형공원 제대로 산책을 하기 위해 굳이 시내 바깥까지 멀리 나갈 필요가 없습니다. 리니어 파크는 산기슭에 자리잡은 아셀스톤에서 시작 하여 토렌즈 강을 끼고 시내를 지나 헨리 비치 사우스까지 이어 집니다.

해마도 체험하며 오후에는 백사장에서 여유롭게 보내세요. 이 모 든 것이 도심에서 20분이면 갈 수 있는 거리에 있습니다. ★ 베이 디스커버리 센터 웅장한 글레넬그 타운 홀에 있는 베이 디스커버리 센터에 가면 이 해변동네와 남호주의 역사를 한눈에 살펴볼 수 있습니다. ★ 돌고래 수영 사람을 무척 따르는 돌고래 무리가 애들레이드 도심으로부터 단 20분 거리인 글레넬그 해변 바다에 있습니다. 템프테이션 세일링 사 의 돌고래 크루즈를 이용해보세요. 17m 크 기의 쌍동선으로 해안선을 질주하면 귀여운 돌고래 가족이 물 위 로 뛰어오르며 반갑게 인사를 한답니다. 직접 바닷물로 뛰어들어 돌고래와 같이 놀 수 있는데 특히 일몰 크 루즈는 오래 잊지 못할 추억으로 남습니다. ★ 남호주 해양 박물관 19세기 뱃머리 장식상과 실물처럼 정교한 모형 선박을 구경하고 1970년대 이민자 수송선의 시절을 엿보는 한편 등대에도 직접 올 라가 보세요. ★ 해마 양식장(포트 애들레이드) 해마 양식장에는 색깔과 무늬, 꼬리 링 수가 각기 다른 다양한 종 류의 해마가 있습니다.

여행정보

B. 애들레이드 힐스 시내 중심지에서 30분만 가면 애들레이드 힐스에서 야생 동식물 보호구역, 세계적으로 유명한 레스토랑, 호주국립 자동차 박물관 (National Motor Museum) 등을 볼 수 있습니다.

B. 애들레이드 해안 애들레이드 외곽의 비치로 가서 돌고래와 수영을 즐기고 상어와

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

271

South Australia

캥거루 섬

세계적으로 유명한 캥거루 섬을 생각할 때 제일 먼저 떠오르는 모 습은 아마 야생동물과 원시림으로만 가득한 외딴 섬일 것입니다. 사람들이 이곳에 도착해서 제일 먼저 놀라는 것은 바로 엄청난 크 기입니다. 남호주 본토에서 불과 15km 거리인 이 섬은 크기가 거의 런던의 3배 정도이고 놀라우리만치 다양한 자연환경이 특징입니다. 일광욕이나 바다낚시를 즐길 수 있는 호젓한 해변이 있는가 하면 양 목장, 양봉 농가, 와인 생산자들이 최고의 별미 농산물을 생산 해내는 목초지가 있고 깜찍한 레스토랑과 공예품점이 있는 작은 마을도 여럿 됩니다. 캥거루 섬은 여러분의 생각보다 더 크고, 기대보다 더 뛰어납니 다.보호구역, 세계적으로 유명한 레스토랑, 호주국립 자동차 박물 관(National Motor Museum) 등을 볼 수 있습니다.

A. 캥거루섬의 볼거리

여행정보

★ Seal Bay 캥거루 섬에서 가장 유명한 씰 베이 자연보호 공원은 희귀한 호주 바다사자가 5백 마리 가량 상주하는 곳입니다. 이 바다사자는 백 사장과 모래언덕에서 어슬렁거리며 새끼를 보살피다가 바다로 먹 이를 찾아 나가기도 한답니다. 공원 가이드와 더불어 투 어에 나서면 이 특별한 바다의 거물들 사이를 걸어다니거나 새끼 를 구경하면서 가까이에서 관찰할 수 있습니다. ★ 플린더스 체이스 국립공원 플린더스 체이스 국립공원에는 거친 해안선이 압도하듯 펼쳐지고 호젓한 해변이 꿈결처럼 깃든 가운데 아카시아와 방크시아, 티트 리 나무가 무수히 자생합니다. 이 해안은 많은 물개와 바다사자, 참수리, 물수리, 기타 야생동물의 보금자리입니다. 또 사람의 손 길이 닿지 않은 숲과 초지에는 캥거루, 왈라비, 솔꼬리 포섬, 바늘 두더쥐, 왕도마뱀은 물론 좀체 보기 드문 오리너구리가 삽니다. 코 알라도 이 섬에 아주 많습니다. 호주 전체를 통틀어 야생 상태의 코알라를 구경할 수 있는 곳은 이 섬을 포함해 얼마 되지 않는답니다. ★ 리틀 펭귄 캥거루 섬에서 펜쇼(Penneshaw) 영어 상세 정보 나 킹스코트

272

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

(Kingscote)인근의 모래언덕과 바위 아래에 둥지를 튼 리틀 펭귄 을 구경해보지 않으면 정말 후회하실 거예요. 호주 해양에만 서식 하는 이 펭귄은 해가 저물고난 후에야 해안에 나타납니다. 앙증맞 은 이 동물을 구경하려면 킹스코트와 페네쇼에서 가이드 안내 투 어를 이용하는 편이 제일 좋지요. 투어는 펭귄이 바다에서 하루 일 과를 마치고 둥지로 돌아오는 해질 녘에 시작됩니다. ★ 리마커블 록스와 애드미럴 아취 리마커블 록스(Remarkable Rocks) 는 거센 남대양의 파도에 맞 서 아슬아슬하게 균형을 이루며 하늘 높이 솟구친 화강암 바위군 입니다. 영겁의 세월 동안 비바람과 바다의 물보라에 의해 풍화와 침식을 거듭한 끝에 대자연의 예술작품이 탄생한 것이지요. 낮에 시시각각 색깔이 바뀌는 이 기암괴석은 캥거루 섬에서 기념 촬영이 가장 많이 이루어지는 곳입니다. 또 다른 자연의 조각품인 애드머럴스 아치(Admirals Arch)에 가면 뉴질랜드 물개가 물장난 을 치거나 바위에서 잠을 자는 모습이 보입니다. ★ 지하 세계 켈리힐 자연보호 공원에 가면 미로 같은 지하 석회동굴과 함몰 구 멍, 종유석과 석순, 곡석의 별천지가 펼쳐집니다. 온가족이 즐길 수 있는 멋진 투어를 통해 놀라운 지하 세계를 발견할 수 있답니다. ★ 리틀 사하라 믿기지 않을 만큼 새하얀 모래언덕이 관목 숲에 감싸안겨 바다로 부터 몇 마일이나 이어집니다. 모래언덕을 걸어가며 화끈한 어드 벤처를 원하신다면 가파른 모래 비탈을 샌드보드(모래 썰매)로 신 나게 미끄러져 내려가 보세요.

South Australia

와인의 향이 가득한 바로사 바로사는 호주의 와인 수도로, 은은히 감도는 와인 향 속에 인생 의 달콤한 맛도 따라 흐르는 곳이랍니다. 와인이 아니어도 바로사 의 자랑거리는 하나 둘이 아닙니다. 아트 전문점을 순회하며 그럴 듯한 기념품을 물색하거나 카페에 앉아 진한 커피 향을 음미해도 좋고 교외 국립공원으로 나가 대자 연 속의 하이킹을 즐겨도 뿌듯합니다.

★ 린독 라벤더 농장 라벤더 별미를 맛본 적이 있으세요? 6 에이커 넓이의 린독 라벤더 농장은 전시 가든에서 60종의 라벤더를 재배하고 있습니다. 상큼 한 올리브 나무 숲 트랙과 멋진 전망, 그리고 라벤더가 가미된 음 식이 자랑거리입니다.

A. 바로사의 볼거리와 할거리 ★ 와인 역사 탐방 유서 깊은 제이콥스 크리크의 강둑에 자리잡은 제이콥스 크리크 관광 안내 센터는 와인 시음실, 셀라 도어 판매점과 레스토랑을 갖 추고 있을 뿐 아니라, 포도 원예와 와인 생산, 호주 저명 브랜드 와 인의 역사를 정리해둔 갤러리가 있습니다. ★ 울프 블래스 방문객 센터 블래스 씨는1966년에 누리웁파 근처에 있던 양철 헛간에서 와인 을 만들기 시작했습니다. 인상적인 현대식 울프 블래스 방문객 센 터에 가면 일반 시음실은 물론 프리미엄 라벨 와인의 시음 잔치를 즐길 수 있는 전용 셀라 룸도 있습니다. 당시의 양철 헛간도 아직 보존되어 있습니다. ★ 육류, 빵, 와인 트레일 빅토리아 시대와 현대가 하나인 냥 어우러진 공간에 1,300여 종 의 동물이 아름다운 수목과 더불어 살고 있습니다. 동물들에게 먹 이를 주는 광경이 무척 흥미로운데 사육사가 직접 설명을 하며 투 어를 진행하기도 합니다.

★ 멩글러 힐 멩글러 힐위에 올라가 바로사 포도원 지대의 멋진 파노라마를 구 경하고 이 도로와 마을, 뾰족탑에 얽힌 역사를 읽어보세요. 조각 공원도 좋은 구경거리입니다. ★ 매기 비어 농장 숍 호주에서 손꼽히는 요리사이자 작가인 매기 비어 여사가 자기 농 장에서 맛있는 식품을 판매합니다. 다른 곳에서는 구할 수 없는 계 절 품목을 파는데 정기적으로 요리 시범도 갖습니다.

여행정보

★ 속삭임의 벽 여행객은 속삭임의 벽, 즉 위스퍼링 월의 신기한 소리에 깜짝 놀 라실 것입니다. 1백여 년 된 바로사 저수지 댐의 벽면 길이는 1km 의 8분의 1이 넘는 140m나 되지만 한쪽 끝에서 소곤거리는 소리 가 벽면 반대 편에서도 또렷하게 들립니다. 피크닉을 하기에도 그 만인 장소입니다. ★ 바로사 파머스 마켓 저렴한 유기농 과일과 야채, 별미 농산물과 음악이 총출동하는 바 로사 파머스 마켓이 매주 토요일 아침에 앙가스턴 근처의 옛 빈트 너 셰드에서 열립니다.

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

273

á&#x153;½à¤½â&#x20AC;«â¦½ Ü©â&#x20AC;¬á¯&#x2122;â« á±¥âªµá&#x192;©âª&#x2122; âª©â&#x;¹á¯&#x2022;á¸¡ XXX LPSFBOFU PSH BV

시드니 한인회상가도 상가도 캠시/파라마타/뉴잉턴/실버워터 시드니 한인회 캠시/파라마타/뉴잉턴/실버워터

시드니 한인회관

Pde sold Clis

●두리방 ●아라 비디오 ●벨리나 건강 ●옷수선/세탁

St ick der Fre

St Hill

● 켄터베리 틀니치과 ● ●캔터베리

ur erb nt C●a

d yR

캠시자동차유리 ●

● 팔도김치

De rby St Fish er St ●

B&C 토탈인테리어

●

Stu bb sS t

Me lto nS Sla t tio nR d

2014-2015 The1Korean Business Directory of Sydney 276 시드니 한인회 상가도 ● 하나인쇄

Btickfie ld St

Gore St

Betts St Efert on

●

Blig hS t

선도모터스 ● ● 동양분재 ● Kopy Kolor

Carna rvon

하나팀버 ●

Siv erw ate rR d

●

● 맥도날드

●

Derb y St

We ste rn Mw y ●

●

e Av

t te S rlot Cha

Ave

Silverwater 실버워터

Racha el Cl

유로 스매쉬&메카닉 ●

ft cro oy lR Bil

t th S abe Eliz

ford lms Che

한호싸인●

Pa rra ma tta Rd

Silverwater

실버워터● 귀국선물센터

천주교한인식당 ● 실버워터 고기직판장●

Ln Troy

●

실버워터 골프아카데미

●

Wib lin St 토탈키친

City Discount Tyres

De aki n We St ste Ad rn 가나이삿짐● ● der ley Mwy 한진이삿짐 St ● 동양당가구●

●

Fariola St

S Ca rna 영진 alisbu rvo유리가구 ry 원자동차 ● St ● n As St ● A1모터스 qu ith 조은자동차 ● St ●

코멕스피아

삼일카토크●

●

Fario la St

Me lto nS t

St hill Sca

Rd ley Bex

ve as A hol Nic

St ing Vik

y St Tro

● The Time Machine

e St Wad

t or S Tud

Canterbury Hospital

t er S ssit Me St on erts Rob

아스트로 타일 ●

●

Mi llen niu m

● 한양무역

BMW/미니

오마이김밥

St zie ken Mc

Sorrell St 뉴잉턴마트

●

St 럭키커텐 ara VIP노래방●● Un LA h 힐라 t 청소용품● e 이트 ● 맥도날드 ab BP주유소 Eliz

t ry S Per

Public Parking lot

St man Red

Su tfo rS t

de aft P mcr Tho

Stanley St

Wool 웨스트팩 ● worths

소 탁 Y세 ND DA 당 식 촌 강 om &M be 멈 Ba 이비 베 ZE GU

소방서

● 연세척추병원

● 뉴잉턴샤인치과

산 동 부 CJ 리 세 와 스 챨

Marlowe St

캠시호텔

주유소 ●

루 화 Q 대 BB 턴 잉 뉴

남대문그릇도매 ●

백두산 노래방

Newington 뉴잉턴

귀 뚜 라 미 딤 보 채 일 , 러

●KFC

Perry LA

Lil ian Ln

● Black&Blonde헤어살롱

St cis Fran

Woolworth

e St Duk

김계환치과 ●

n yL Am

Ln Loch

tus Lof

d lo R Ang 갈매기 식당● 캠시학원 ● Sq 팬클럽헤어● ton g in r r a C E Campsie Shopping Centre y St 김춘건 회계사● m A 장충동족발● ● t 세종회관 S e lin Eva ●

St ald Osw

q Campsie●3 Mobile ac S Anz ●EM허리

t kS Par

St gton Carrin

h Ln Loc

St line Eva

● 프랜들리 약국

캠시시계탑

Macq uarie Ln Mac quar ie

St Johns Park

t ld S Gou

St Beamish

상 의 미 미

Campsie

Erby Phillip Pl

TKB 컴 정영택 퓨터 ● 금융●

de South P

Thom as St

Mac arth ur S t

리 베 터 캔 운실 카

Ave Third

St psie Cam Ln fred Wil n St Lilia

Prr am att aR ive r

de North P

Ave Ninth

Ross St

●생생마트 ●파라마타 정육점 ●해피 머리방

● 정인 ● 류정선 회계사● 한의원 ● 아트월데코,항계● 사상의학 리틀피노키오● 한의원 공인회계사 이화정● ● 방 캠시노래 GIM Capita ● 아신 (주유소 내) 민 존 ●Cinacotta 비타 제임스 안 컬리지 ● ● B 점 약국 ● 정육 에드킹 시드니서 ●● 큰언니네 삼원 적 덤컬 캠시 ● SK 리지 ● ● 칼 에드워드건 ● 방사선 강 라랜드 ● ●● 안방극틀니치과 클리닉 제너미 Hair S 장 ● ● 용실 tory C 1) 조진호 ● 아이마트 ● Lv. ● 치과 ● 과( 퓨터● ● 캠시생선가게 D 정치 2F컴 부페 ● 교 아이린패션 F ● 기 종 .1) ● 영 세 v L 홍 트 ● 동해스시 과( 원치 웰빙마 빅마마 ● ● 김정문알로에 오상 ● 풍년식품,이화미용실,진아패션 ● 송미정약국 샤론꽃집,서울이발관,캠시분식,서울병원,GNT 아카데미 ●● ● 송경태 변호사 ● 텔스트라 이강국회계사●

e h Av Nint

5 Victoria Rd

패션

St ning Brow

St den Dry

St don A Gor

Elizab eth St

●

동산교회

Prince ● A ● 본한의원 Alfred Park Palrn● 보청기 B er St Marke t St

Wild e Av e

Sh ell ey

St 죽 ore 프리가 Mo

●

t are S espe Shak

코리아여행사 오지홈론 ● 헤어살롱 ● 미트마트 ● A 롯데마트 ●

Parramatta 파라마타

am Ad

t ns S Bur

Ave Sixth

Ave Fifth

h Ave Fourt

h Ave Eight

St ey ell h S Cr os sS t

타 이 전 통 마 사 지

Tennyson St

St per Cow

Campsie e 캠시 Seventh Av

정비공장 ● 에듀킹덤 칼리지 해법수학

Horw ood P l Roxy Arc

Byron St

Buller S t

Mildura Reserve

강계형 이민 ●

Siv Ch Vo urc erw re S Gre hill t ate yS S S t rR t lan l ey d S Vore Ba t St rke rA ve We S iverw 동 the ater Jon 의한방 rill St Rd He Da nric ley Tho ks A Weth v Ma erill S rk S mpso e t pilz n S t Av e

Sardo Park

We the rill St 광 우 Alb 스매쉬 a 트윈 n S t 모터 스 Da yS t St h

Burwood Rd

Flockhart Park

Ferris St

● 오스코 모터스

Board St

Kie ren Per kin Fanny s Ave Blankerskoen Park

시드니 한인회 상가도 시드니 한인회 상가도벨모아/블랙타운 벨모아/블랙타운

Pu nc hb ow l

St on Sax

t St Scot

St ne eli ad M

● 페리카나

t dS oo w k c Bla

St ret rga Ma

Belmore Belifield t sS 벨모아 ne ow 서울회관 ●

의전홈플러스 ●

St ore tim Bal

St od wo Bur

Pax lon Ave

Belmore

Ave an De

Jim S imps on Ln

오마이푸드

골드노래방 ●

t on S Wils n on L Rd Wils ury terb Can

●

Campbell St

Co bb Ln

soll Plim

e rov gsg Kin

Fushcombe Rd

Patr ick S t

St den Cob

ve ts A Plat

● 에듀킹덤 칼리지

● 블랙타운 틀이치과

t rs S lme a h C

t yS tor Vic

Alpha St

t ge S Ryd

● 별미김치

Ave son Nel

Alpha Park

Civic Ln

● 새생명한의원 ● New College

ld ina Reg

Ave

y ert Lib

Alpha St

●국제 비디오 ●김한성 회계사 ●소망 건강식품 ●디스카운팅클리닝 서플라이 ●Jean’s Sport Wear ●Manna yu(take away)

M ain

● Pde ● 대한모터스 ds 서울여행사 n a l Ley

t rp S Sha

형제식품,정육점 ● A

e s Pd iand Ley

Ln St son Edi son Edi

Westfield

Dav id Ln Blacktown

조선한약건재● 벨모아 중고가구● 마포갈비● 스시 블루핀●

Kent St

Blacktown Westpoint

Tobruk Ave

St on ers And

● 모나미 선물센타

Sports Ground

ond mm Dru

Warrick Ln

t el S Isab

t all S My

Mai n St

t la S Ete

St cia n Aca L cia Aca St od wo Bur

Kildere Rd

● White Pearl Care치과 ● Kildare Road Medical Centre (Westpoint 내) ● 블랙타운 건강식품

Geo rge St

동

Blacktown

t kS Lar

● 벨보아보다폰 ● 비엔나제과 ●S&EC

Ln 고래 gon Para

Pun chb ow l St

th St N don Hal Lakemba

Hump hries L n

e St laid Ade

Redam Pde

Belmore ●

Ground ●Bloom Avenue Flower ●참존,eco ●미용실 Level 1 ●Post Office ●RTA

l St Hal

St lair St C

Rd tion Sta

● 카리스마 서문가든 ● ● 시골집 청산녹원 ● 슈퍼 ● 벨모어 생선가게 럭키 스 ● 캡하우개 라 월남쌈집 ● ● 진고 지나 ● 강아 유통 서 트 ● ● ● 동 리마 디오 ● ● 우 아비 벨모 아가방 ● 엔젤 강식품 ● 아건 서적 벨모 한솔 리향● 백

Ave First

St ba em Lak

Ave ary Cle

B&C 토탈 인테리어●

Ave ore Belm

Blacktown 블랙타운

성도트로피 ●

● 현대 에어컨냉동

St ord Oxf

t ba S em Lak

t rt S Alve

t yS bur Sud

그린오토 ● ● 밧데리 ● 시드니 모터스 ●

Ground ●캠시 건강식품 ●송가네 ●앵콜 노래방 ●영 제과점 ●캠시 정육점

13 Anglo Rd

St ilia Cec

ve yA ned 금호타이어 Ken

교민정비 ●

양우전 태권도 ●

Belmore Boys High Schoo l

50 North Pde

ve an A Pelm

t da S Ben

St ora Din

Rd ma rem Bar

d eR nge Wa

d gR ron Gar

Rd ick Yerr

a St Euld Rd on aro Ben

Ave rea Boo

ve nA Alla

Ave sey Pas

d ra R goo Yan

Bru ce Ave

Ave lon Pax

t gS Rin

ve kA rric Me

오우닝월드 ●

Ave me iem Viv

t er S Fraz

ve tit A Pet

St od wo Bur

현대사무용가구

e St em Luc

Pl en wd Bo

154 Beamish St Ground ●드봉 ●신세계 ●제리뻐 패션 ●Kims Realty ●한국 안경원

Parkview Ave

● 전자동차

● 동방식품

t le S Nea

Rd rick Yer

● 한국타이어

t re S imo Balt

s St Kno

St aha Om

ve ce A Bru

Juno Pd a Ln r u ilb W

의원 자한 ●모

●명함쟁이 Level 1 ●이성한 회계사 ●아티스 아트아카데미

Rudd Park

Ave ana Indi

t xS Kno

노니쥬스 ●

Ground

St ce ren a l C

t er S ant C t Bum er S ham Wlk St

h St Hug

e l Av ide Var s Cre stin Au

St da Lin

de ur P mo Sey

t sic S Per

a St oni Bor

● 애브리데이 주류도매

St nie Min

●JKL디자인

Ave Jay

Bazentin St

Ln nie Min

Ground

Ave ood w d Bir

중앙장로교회 ●

St ter Cen

Whiddon Reserve

ve ca A Avo

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록상가도 2772 시드니 한인회

e Av

Meriton Apartment

Strathfield Square

Church ill Ave

Strathfield Plaza

Everton Ln

Strathfield

로데오헤어● Haus부동산● 내셔널환전 ● 스트라해장국● 비손카페 ● 한양갈비 ● Stra 해장국●

Carringto n Ave Strathfield Ave

Lyons St

● 커먼웰스뱅크 ● 아리산 ● Bandigo Bank ● 광복상회 ● 장타발 ● 야스 ABC노래방 ● B ● 스트라스필드 종합선물센터

빨간고추 ,당구장 ●

● SINI귀국선물 ● 리딩타운

Morwick St

테니스장

Russell St

김리리뮤직스쿨 ●

Raw Sq

● Ongame ● &Movie 시온식품

● 청록당

● 스트라비디오 스트라건강식품

Strathfield ● 손칼국수 ● 옷수선 ● 테이크웨이

두리 ●

Meriton Apartment 주차장

비 닭갈 SIM 가네 1) AS Lv. 랑 ●B ● 송 민토 카페 경( 사 ● ● 머리 로즈 사랑 안 라자 v.1) 플 션(L ● 알 눈 주 호 ● 이 ● 웹스테

PUMPKIN ●

FM노래방

Church ● ● ZIO헤어샵 ill Ave ● 오해피데이

Strathfield Square

● SP부동산

Strathfield Plaza

● 레인보우 케이크

● 고려여행사,디바 ● 둘둘치킨 ● 아태식품,요거베리

● FM 웨딩 ● 더 바삭

FM미용실 ● 스콜피오,FM환전●

류정선회계 준유학원,ICA ● 모닝글로리 ● 미디어플라자 ● 마끼패션

● 시드니안경원 더만두 ●

Parnell St

Raw Sq Strathfield

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

● 세븐일레븐 편의점 Plaza 입구 ● 가나여행 사,강민일본어( ● Eye+Dental Care ● 광장역송 Lv.1) 금 ● 해피 노래방 스트라스필드 약국 ● ● 스트라스필드 정육점 여인의방, 비타민존, 베스트 역송금 ● ● NAB은행 모지레스토랑 ● ● 김모세치과,한국안경원 어메이징 그레이스 뷰티그룹● ● 헬로해피 제과점 함지박 ● ● 맛짱분식 ● 바다 레스토랑 원조해장국● ● POLARIS보석,H20 Hair Mode 아리랑TV 김선영미용실 ● ● 뷰티힐,트윙클 ●

Orrs Ln

Raw Sq

● The Hands Physio

● 히로바 ● 광장카페

야스 BBQ뷔페 ●

쎄씨 ● 미녀와 야수●

Westpac Bank Commonwealth Bank

Lyons St

Ave

Fletche r St

Mount Pl eaant

Orrs Ln

Parnell St

Raw Sq

Margaret St

Everton R d

동방한의원 ● ● 한국동물병원

The Bou levarde

Ground ●조진호 치과 Level 1 ●캐서린뷰티클리닉 ●김상진 회계사 ●오즈 드림 컨설팅 ●어드밴스 클리닉 ●윤중병원 ●유동명 회계 ●Sydney Prime College Level 2 ●파호로 보석 ●민주평통 협의회 ●일본어 학원(Nat Suko) ●TOP 미디어 ●패밀리 물리치료 병원 Level 3 ●JSK 정신건강센터 ●스트라스 X-RAY ●엠마 에듀 ●미래회계법인 ●정혜원 발전문 병원 Level 4 ●강 유니버셜 파이낸스 ●모스라 여성의류 Level 5 ●아이엠 컬리지 ●푸른솔 회계법인 ●월드와이드투어 ●삼성금융 ●RCC코스메틱클리닉 Level 6

Strathfield Private Hospital

● KING전화 ● 스트라맛대맛

로 도 하 지

Wentwor th Rd

9 Redmyre Rd

Cowdre y Ln

Bells Ln

278

● 루디아 미용실 ●서울BBQ ● 수노래방 ● 은하수일식 ● 은하수

Strathfield

제임스안컬리지 ●

Coop er St

Sq ld fie ath Str

시드니 한인회 상가도 3

Shell주유소

Alvert Rd

t Elva S

Strathfield PLAZA Ground ●익스프레스환전 ●Kanzi ●Nubi의류 ●누드속옷 ●아모레 퍼시픽 ●오인규 헤어 ●하나로 마트 ●Pre-Paid Mobile Express ●Penuel Art Studio ●YUNINA ●NIX ●스트라스필드 꽃집 ●스트라스필드 여권사진 ●Food World ●토모야 ●플라자 국수집 ●Fresh Seafood&Meat ●토마스모발폰 ●알루아 랩 Level 1 ●Purely스킨케어 ●제이원 쥬얼리 ●코리아 역송금 ●한호 유학원 ●해피 역송금 ●송동호회계 Level 2 ●미래종합보험,미래투자금융 ●나래이민번역 ●D2K ●종합네디컬 센터 *(구)고려병원 *물리치료 병원 *덴탈포커스 치과병원 *X-Ray 센터 *약손 한의원 *임상 병리학 병원 *연세 척추 병원 Level 3 ●대한역송금 ●버우드이민서비스 ●이택호 발 전문병원 ●한주회계사 ●현대 이민컨설팅 ●초명유학원 ●A&D미술학원 ●신화 역송금 ●LH 법률사무소 ●동서한의원 ●스트라발전문 ●나무유학원 ●이윤민 공인회계 Level 4 ●정문호 부동산 ●그레이스 이민 ●Kims 치료 마사지 ●씨카 컴퓨터 ●맥콰리 이민 Level 5 ●강샘영어 ●뉴자인투어 ●론스타 파이낸스 ●후 한의원 ●웨딩인포 ●이수붕 변호사,호주닷컴 ●한림회계법인,ToHoJu이민 ●Gastroentero Logist ●IELTS ZONE Level 6 ●정석수학전문학원 ●한IN호주 ●연세회계 ●오페라 이민 ●SBS유학,이민 ●마이튜터 학원 ●장길수 회계 ●코스타회계 ●아트컬리지 ●디자인뱅크 Level 7 ●Discovery College ●정영택 변호사 ●권순재 변호사 ●신우 회계 Level 8 ●LAPLACE EUD ●SAM LIM 보험

● 호주잠수학교

Railway Ave

C ●끌리메 ●종로서적,캐치스튜디오 ●삼성한의원 ●영이불 ●국제환전 ●유중민 회계사 ●OZ Multishop ●First 네셔널

Gom Studio ●

Rd ert Alv

Ev ert on Rd

Cooper Ln

한의원 김창회 ●

Pilgrim Ave

t Elva S

●권기범,박은덕 법률 사무소 ●남기현 회계사 ●최태진 회계사 ●J클리닉 ●하나홈론 ●한솔 회계사 ●WFG금융

Wentw orth Rd

r ste ice Le

Wentw orth Rd

Strathfield 스트라스필드

Beresford Rd

Philip St

2 Albert Rd ●김한식 회계사 ●B.T.S미용재료 ●스트라 역송금

Mos ely S t

Swan Ave

Mans on Rd

시드니한인회 한인회상가도 상가도 스트라스필드 시드니 스트라스필드

Ra ilw ay

시드니 한인회 상가도 버우드/혼스비/웨스트라이드 시드니 한인회 상가도 버우드/혼스비/웨스트라이드 ● 미콜

Burwood 버우드

● 카워시2000

White S t

St John Of God Hospiter

Milton S t 풍림가든 ●

Muriel Ln

Albert St

Albert Ln

Hunter S t

Muriel St

Muriel Ln

Albert St

West Ryde 웨스트 라이드

Victo ria Rd

● 염색머리

ANZ Bank

Station St

Mons A ve

OZ mate학원(유치원) ●

Graf Ave ●● ● ●

Wes t Pd e West Ryde

● 시드니 꿈이있는교회

●

●●

● Domino’s ● 엔젤+척추병원

Wa lkle yP hw y

재은식품 ●

● 라이드 비디오 ● 컴닥터 인터넷 PC방

West Ryde

● ● 솔로몬 R&W 영재스쿨 웨스트라이드

Maxim Ln

Rye dale Rd

●

de Ry of ry ty ibra i C L

Gaza Rd

West Ryde Hotel

Wool worths

Maxim St

Dickson Ave Dickson Ln

d yR on th An

St tts Be

●

Church St

Hunter Ln

Pacific Hw y

Albe rt C res Pais ley R d

● Aussie Loan

Woodsi de Ave

Waimea St

● ARTARK스쿨/갤러리

Commonwealth Bank

Clarence St

Leonard St

Railw ay Pd e

Ave

Thomas St

Forbes St

Waimea St

Ma rke t St

Westpac Bank

뷰티벨리 ●

쉬크미용실 ●

Deane S t

Dea ne S t

Claren don Pl

Burwood Plaza

우리한의원 ●

Burwood

Railway ● 웨딩겔러리 Pde

Hornsby Girl’s High School

Shaftesbur y

토모야 ●

Edgewo rth David

Gra f Av e

● 아트박스

Florence St

George St

Marma duk

버우드병원(치과,성형외과,안경원) ●

Railway Cres

Westfield Shopping Centre

Albert L n

Burwoo d Rd

Burwood North

Burleigh St

George St

● 김선영헤어

Mary St

John S t

윤선아헤어●

버우드식품 에벤에젤 선교회 ● ●

Pd e

Ashley Ln Ashley St

Linda Rd

Burdett St

William St

Victoria St East

Elsie St

●사이공 보울 ●Modern Skinsense ●Cyber Zen ●마이 역송금 ●뷰티크 ●로얄 클리닉

Virtoria S t

Dural L n

Westfield Shopping Center

Kanzi ●

Hornsby

t en m rn ve Go Rd

Gloucesf er Ave

3 The Boulevarde

Dunns Ln

Park Ave

Dural S t

Wilga St

Cha than mR d

Level 1 ●손일용 Dental Clinic ●바이올린 하우스 ●대한관광 여행사 ●F2F컴퓨터 ●유성만 법률사무소 Level 2 ●강민 일본어 ●가나안 이민

Gordon St

Coronation

● 만남식품

Station St

4 The Boulevarde

Pound Rd

Ra ilw ay

혼스비건강식품 혼스비 비디오, Kozzi Bebe 혼스비마트 ● ●

● 손석훈척추병원

푸 드 오 T 코 승 리 OP 윤 아 회 W S2 계 ES 법 라 헤 인 재 T 이 어 주 VA 은 드 뷰 유 정 RI 소 해 티 육 ET 장 카 점 Y 국 센 터 코 &코 월 드 한의 낚 시 원 총 판 점

Ilfracom be Ave

Meryla St

● 혼스비자동차정비

High St

Burwoo d Rd

Gordon St

Burwood Park

Jersey St

Hornsby 혼스비

Comer St

Hunter Ln

Neich Pd e

Rowley St

George St

타이전통마사지 ●

Britannia Ave

Rowley St

Victo ria Rd

2014-2015 호주 시드니 업소록 시드니한인 한인회 상가도 4 279

시드니한인회 한인회상가도 상가도 시드니 시드니 시드니 시티시티

Clarence St

Sussex St

Sydney Aquarium Darling Park

York St

LA Lingua●

영선생 IELTS(Lv.8) ●국제결혼주선(Lv.2)

● Woori유학원

d es R am St J

Pitt Street Mall

● 장스쥬얼리 ● ABC Study Group(Lv.6) VENUS(Lv.3)

IH clooege● 두레식당 ●

Market St

● EZI잉글리쉬

City Centre

Darling Harbour

Macquarie St

Sydney city 시드니 시티

St James

총영사관

QVB

●김성호 변호사(Lv.5)

소프트 ● 유학 이민 (Lv.14)

l Druitt P

●실버스톤 어카운팅 ●JUN 유학 ●공신이민

Pitt St

321 PITT St

Austrailian ● IELTS College

Park St

Cross City Tunnel Westbound

97-99 Bathurst St Level 6 ●INSIGHT 유학 Level 7 ●이민포커스 Level 13 ●노블 휴먼 유학

Druitt Ln

● 브릿지블루 유학원

Cross City Tunnel W estbound

G A

Sussex St

단지

Central St

붐비나 ●

Elizabeth St

코바우 ●

Wilmot St

● 아이월드

Albio n Pl ●

● 윈저식품

Hyde Park

● 하루

● 르몽헤어

한국안경원 ●

월드시티병원 ● Total Syd ● ● 블랙캣

초가●

Capitol Square

밀레오레 ● ● Yumei 일식레스토랑

Barlo w St

Camp bell St

Ed dy Av e

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

하멕스골프 ●

th or tw n e W

e Av

St ane Brisb Hu nt St

강재욱 변호사●

Hay st

Black burn St Foster St

Belmore Park

Raw son Pl

● 오지스터디케어

TIME 스터디● 삼성회계법인● 트라입 유학넷●

Campbell St

Mary St

Parke r St

Hay st

Haymarket

Commonwealth St

오경숙미용실

Goulbu rn St

ELLE IELTS ● WINTRAUE TPT ●

Hunt St

Harbour St

Cun nin gha m

● 강호동678

Smith St

Dixon St

TOP IELTS ●

Little Hay●St

Clarke St

● 스쿨푸드 ● 우두머리,코스모스식품,코스모스역송금 코스모스건강식품 ● 서울식품

맛대맛● ● 엄마야

Kanzi● D

Hay St

시드니 한인회 상가도 5

Liverpo ol St

아이앙띠● 쌈지스포츠 ● 에고이스트 ● 코코스유학원 ● ● ● 나너통신 ● 로리 모닝글 (Lv.1) E● ● 아 베스킨라빈스31 울리 STITUT ● 서 IN 쇼노래방 리 ● 맥콰 City대장금

Parke r St

Factory St

World Square

Commonwealth St

Dixon St

401 Sussex St

스시롤 ● ● 죠죠 ● ● Minty Style ● 리더스회계 SDT여행 미용실 ● 시드●SIEC ● Eto 니마트 황소분식● ● 뉴코mo 서울면세점 아 건강식품 K 비사지스킨●

Eager St

Fizy’ s Cafe●

Museum J

써밋마트 ● (써밋아파트내)

롤플러스●

Alberta St

Da yS t

민영토 노리타카페(Lv.1) C ● ● ● China케밥

Nithsdale St

아리산●

Chinatown

Paddy’s Mardets

식당 당 마 일 카 일식 아리 카사 ● 아

Pitt St

오피스넥스 ●

368 Sussex St

Ground ●클로이 헤어 Level 7 ●에스더 유학원 Level 9 ●정덕수 회계사 ●고려이민 ●시드니 유학원

●

Event Cinema

C Level 2 ●파라뷰이민 Level 3 ●호주유학네트 Level 6 ●TL 에듀케이션 ●TL Mobil Repair Level 7 ●글로벌대출

Bathurst St

Georg e St

James Ln

St Day

Tumbalong Park

Sydney South

Millennium Tower 서희 ● 시티가전,가구 ●

280

IAE 유학이민 ●

Town Hall

) (Lv.2 웰 메디 클리닉 ● 마사지

Woolwor th

Kent St

Galeries Victoria

시티뱅크 ●

Castlereagh St

● GOLOOK(Lv.5)

시드니 한인회 상가도 시드니 시드니 한인회 상가도 시드니시티/센트럴 시티/센트럴

Sydney city 시드니 시티 E 307 Pitt St

Wilmot St

● 코지

● 시드니 백패커스

Level 6 ●마이에듀유학 Level 6 ●호주투어

● 아이월드 유학이민(Lv.4) ● 주막

Central St

● ● 김밥 G3 나라 한국식품

● 하나투어 ● 바다유학,이민

G 309 Pitt St Level 4 ●시드니 부동산 Level 6 ●유학스테이션 Level 12 ●전창선 이민법무사

379 Pitt St

오발탄,카페블루투스(Lv.2) ● 마당,시티건강식품(Lv.1)● 씨티당구장,몽DVD방

김선영 미용실●

Level 1 ●참 회계법인/OKaytax 세무법인 ●미션 유학,이민,롯데여행 ●하나법률 Level 2 ●경희유학원 ●에이스(ACE)유학원 ●성심병원/사랑의 척추병원 ●코알아 유학원 ●메켄지 법률사무소 ●EL KHAN Legal ●Home N Green 부동산 Level 3 ●AEC 유학세계,진성이민 ●호주교육센터 Level 4 ●GM 유학원

● 신선자연 건강식품 ● 맛대맛,신나라

● 시드니노래방(Lv.2)

●

BBQ City 강남스타일 노래방

SINI 귀국선물,원회계 ● 삼영 나루원 ● 한호식품점 ● Coffee Pitt ● 달링씨티 ● FM헤어 ● 유니버샬 환전 ● N 카라 ●

M 유학스테이션 ● JET잉글리시 ● 시드니 면세점 ●

● 토마스모발폰

Liverpo ol St

하나비 ●

Bluetooth ●

104 Bathurst St

알로아●

수련안경원 ●

수련●

● 센트럴건강식품

● 캥거루와 코알라 여행사

Buckingh a

Prince Alfred Park

De von shir e

Bel lev us St Wa ter loo St

시드니센트럴가구점 ●

Coo per St

참새방●

Rutland St

Bel mo re S t

Uth er S t

Wa terl oo St

● 센트럴 당구장

Alb ion Wa y

Gla dst on St St

Wa terl oo St

Level 7 ●한스킴변호사 Level 10 ●Centry21 유학

● 센트럴 식품점

Holt St

St ● le nd 광나루 Ra

370 Pitt St

Fov eau xS t

Sop hia St Kip pax St

● 갤럭시유학원

Her cule s St

Ch alm ers

● 센트럴 정육점

Oloughin St

Central Stn. 센트럴역부근

Ma ry ●VICTOTY INSTTUTE ● 센트럴 가구 ● 워시엔 크린 세탁소 ● 어드밴스 성형외과 ● 코닥필름 ● 루미에르 ● ITTI ● 김밥나라

Elizabeth St

Central

Ed dy Av e

Co mm on we alth

World Square

Smith St

Belmore Park

87-89 Liverpool St Level 11 ●김창락 치과 클리닉 Level 12 ●마이애듀 ●글러벌어학원 ●라이프가드 Level 13 ●베스트웨이 이민유학 ●세우유학 ●트러블센터 Level 15 ●오즈비자 ●블루오션 투어 ●KS 이민유학 Level 16 ●SH 유학원 Level 17 ●류경춘 회계사 ●AB비지 유학 컨설팅 ●노바 회계, SP English

Commonwealth St

Raw son Pl

Har t St

Level 2 ●SYL글로벌 ●장재곤 변호사 ●컴대빵 ●스마일 여행사 Level 17 ●호주 유학컨설팅/투어

Geor ge S t

대한관광여행사 ● 대한교육센터● 노블미용●

327 Pitt St Level 13 ●IMG 유학원 Level 14 ●Down Under ●English Academy Level 17 ●한겨레 이민

● 카페시아

332 Pitt St Level 1 ●WWGC Level 4 ●에버그린 이민 컨설팅

Terry St

Georg e St

303 Pitt St

Castlereag h St

TAXBACK.COM(Lv.4) ●

Pitt St

Level 2 ●MJ Beauty Clinic Level 3 ●호주인유학 Level 5 ●IMMIOZ 이민컨설팅 Level 7 ●C.I이민 Level 8 ●Adult English School Level 9 ●G&J Sydney Jewllery

But t St

시드니 한인회 상가도 6

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록

281

시드니한인회 한인회 상가도 이스트우드/채스우드 시드니 상가도 이스트우드/채스우드

ve ern A Malv

●돈큐 식당

Westfield Shopping Centre Level 6 ●SOBAN

Ln side Park

Eastwood 이스트우드 West Pde

, 원 학 과 터 치 S 퓨 정 U 컴 교PRA 원 앙 의 중 영기 한 홍 택 금 황

iew llv Hi

Eastwood

160 Rowe St

t Pde Wes

●●

●글로리아 헤어 ●정관장 E

Lake side Rd

Coo lgun Ln

10 East Pde

D 이스트우드 쇼핑센터 ●마리오 아울렛 ●카라 ●무스라 ●네이쳐 미용실

●이택호 발전문클리닉 ●대한법률 ●PLC Financial Services ●나우홈론 ●법무법인 서정 ●서원교척추

ve First A

124 Rowe St

●아띠랑스 ●틀이치과 ●정문호 부동산 ●삼영법률사무소 ●Fuvis Building Design

de ng P You

Pro gres s Av e

시드니 한인회 상가도The 7 Korean Business Directory of Sydney 2014-2015

St Rowe

● ●●

e West Pd

St Edmund’s Private Hospital

●●

●

● ●● ●

East Pde

Rutledge St

Pub ● ●

광장 이스트우드 ● ● SA ● ●A 정원 WE ● ● KA NZ S 원 마 A 더풀 리오 BA 일 회 TPA E 아 NK 계사 C 퍼시 울 BA 렛 픽 NK D

● C G ●● ● ●● ●● ●● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ● ●● ●● 주차장

le Rd Ryeda

ney St Trelaw

.1) 맨션 사(Lv Pet 계 회 장재혁 쎄리 원 찰스와 자연건강 주한의회계법인 원 삼정 소 미술학 피카 랑 노래방 아리

월간 BU 스 뷰티 l Bank SN 샬롱 ESS 풍납동 퀸스컬 ● The 렉 ,주간 칡 ● ● Sty 썬 L 냉면 션● 코리아나 le,성 v .1 ● ● ZEN ●● 윤 이글 YA 창 ●● 에 치과 ● ●●● 보이 듀킹 ● 덤컬 즈 ● 리지 챔피온 회계법인 피자 ● e St ● w o ● R 소방서 He ari ng Ca re 주차장 Cli nic

282

이스트우드 생선● 화개장터● 리빙모아● 해원 ●

iew llv Hi

연아트헤어 ●

enue The Av

w Ln Hillvie 벨리다 Nationa

경찰서

장 습 연 프 골 드 우 트 스 원 ,이 의 리 한 커 무 느 이 나 빈 베 라 느 국 명 빈 약 ,생 라 정 원 미 병 송 영 점 신 육 강 정 원 RE 아 킨 A 치 동 안경 W 촌 방 국 사 E 교 르 한 장 OM 무 하 실 우 H 나 용 황 도경 미 강 X C LE 치 ,포 애 N 물 건품 A 잔 티 범, 방 시 UL 어 소용 동 앤 스 실 SO 건 청 브 비 품 드 러 이 미용 식 우 드 베 지 오 양 원 트 우 삼 얄병 폰 디 스 트 스 비 킨 드 로 이네 이 이스 우 양 펌 둥 을 트 쌍 마 삼 티 품 스 기 니 리 식 이 고 모 프 우 강 하 바 건 룹 롱 토 계 그 살 직 세 어 뮤 신 VY 스 산 헤 시 EN 트 모 원 숙 낚 스 마 경 선 프 드 트 오 ,신 어 코 원 이 헤 우 마 루 e, 경 라 트 영 두 니 r 안 스 카페 ) ,굿 파 Ca ) 이 환 티 an 이씨 비손 Lv.1 식 ( 생 Lo e(아 회계 랜드 형 e Is 균 창신 드니북 , 락 사 미 시 가 행 강 명 여 건 호 린 원 대 림 사 그 양 안경 동 가 행 삼 본 방여 드 BBQ 우 세 트 집 스 가 이 종

요거베리● 수와래 ● 거산바이탈 ●

● 스 ● 꼬망 1) 렛 Lv. ● 초코 사( 사선 ● 호 변 터 방 래방 종 성하 쥬피 우드 노 트 이스 ● 빙리 기타랜드●

n Ethel L

●이스트우드 건강식품 ● 모니카 컬렉션 ● 중앙한복 ●종로비디오 ●● ●코디 시드니 ● ● ● ●엔젤 모발폰 ●시드니척추교정 ● ●하나식품 ● ●맛 양자 재 있 강 즈 는 (L ●SINI건강식품 헤 세 v.1 M ●어드밴스 클리닉 어 상 um ) m ●수원정육점,백문경치과 y& ki ● Cafe BOM ds ●종가집BBQ(2호점)

Railway Pde

Eastwood

한방성심병원 ● 성심병원 ● ● 아리가토 일식

St May

홍 익 미 술 美 학 & 원 SAME (Lv .1 BA ) 김 TIE 척 R 예 수 인 회 치 계 과 사 (L v. 1)

e St Row

33 Rowe St

Level G ●나우 병원 Level 1 ●부부치과 ●바른 병원

● ●

St son John

Level G ●삼양식품 ●이스트우드 청소용품 Level 2 ●현치과 ●J MUSIC ACADEMY ●그린섬 미술 교육원 ●시드니 척추 병원 ●파란여행사 ●카라 토탈 패션 ●카고 플러스 ●이스트우드 전통 타이 마사지 ●에이스 회계 ●조태희 한의원 ●SEED SPEECH PATHOLOGY ●가우스 주얼리 ●가우스 플라워 Level 3 ●맥콰리 종합회걔 ●좋은 이불 유니라인 ●골든브릿지파이낸스 ●GS텔레콤 ●신화웨딩 ●하나 회계 법인 ●Strathfield Law(Eastwood Office) ●김세영 부동산 Level 4 ●EBC FURNISHED APARTMENT

78-81 Rowe St

●

국당 한의원 ●

Hillview Rd

St Glen

427-441 Victoria Ave

B Ave ert Alb

SUMMIT21 금융(남혜련)

Level 1 ●Kid’s star ●바니보석 ●OTAKU 헤어 ●거복식품 ●고려 한의원 ●마이걸 ●싱싱정육 ●스마일 건강식품 ●장수두부 ●종로서적 ●한국 역송금 Level 2 ●CoCo ella ●재능교육 ●청호 나이스 정수기 ●ZIO 헤어 ●Dental Surgeery Level 3 ●채스우드 White 치과 ●하나회계법인 ●채스우드 물리치료병원 ●채스우드 병원 ●김덕근 한의원 ●윤세정 변호사 ●에스더뷰티

숯불마당(Lv.1)●

●

Westfield Shopping Centre

Oliver Rd

●홍진희 회계사 ●이스트우드 부동산 ●최윤길 이민

코코리타 ●

t Ln Flee

Centennial Ave

g Pl Sprin

t ha S Ting

스 ●채스우 드 건강치과(Lv.1) 식품,비 디오

명신한방병원

Prime ● Education

교촌치킨 ●

Sth

St m고as려 척 Th●o어● 드밴 추병원

● Kanzi

● 메디컬센트리

퀸텀 비즈니스하우스 ● 요한이민법무 ●

n St erso And

산치료한의원(Lv.3) 시드니 투자금융 ● 김영조치과

Thomas St

s St Jenkin

St erine Kath

●이너뷰티 ●신용환 역송금

●

Mandarin Centre

r St Victo

찰링톤 호텔

Eternity 미용실 ●

ce Ln Chatswood Post Offi

Ave oria Vict ●P&J 회계법인

ve ria A Victo

Lemongrove ●행복한 ● 카라 분식 Shopping Centre C ● 민영진회계 ● 덴탈 아트 클리닉 ● ● ● ● 스폰지미용실 ● ● SINI건강식품

●오타쿠 헤어

코리아식당 ●

애플컴퓨터 ●

St our eav End ● Fatbrains*{참고서점 ● 오타쿠헤어

n St Dallo

ay ern W West ●

● n Vogue 미용실

Ave oria Vict

M뷰티케어 ● D

기 원 점 고 경 문 불 안 전 더 드 인 우 와 스 드 채 실 우 용 스 미 채 레 오 휘

c Hwy Pacifi

s St Jame

n St Brow

Kims 헤어뱅크 ●

Ln Mills

ram Bert

Ln uson Ferg

Ln uson Fert

Level 4 ●로고스 법률사무소 ●이지회계법인

St her Arc

Hel pS t

St Help

Orchard Rd

한의 원 TOP CLINIC ● ● 여성목욕탕 ● 산마루 ●

주막 ● 채스우드 마트 ●

May Ln

Vie wL n

이스

Chatswood

골드 마트 ●

n St erso And

Railway St

St tosh Mcin 에

St Kirk

n St erso And

St Day

6 Help St Level 5 ●제임스안 칼리지 Level 6 ●YSP 회계(박영식회계) ●Jacob IELTS

Way tern Wes

Chatswood St tosh Mcin 채스우드 Cambridge Ln

View St

Te ssa St

ALDI 건물 62-80 Rowe St ●B&R헤어 ●더 헤어 ●김삿갓 식당 ●S-마트 ●강남병원 ●정원

Ma rtin

Gall ipo li St Ba che ll A ve

Oxf ord St

Raphael St

Necropo East St lis Dr

Cambridge St

Mark St

Freltas Ln

Joseph St

Mcvicars Ln

X-ZON E

Joseph St

Armstrong s Ln

Henry St

Mark St

● ● 에핑갤러리 에핑건강식품

●● ● ● ● ●

●

h St Smit

청정우 ●

●

●스토리가든 스튜디오

Epping Rd

Rd nd xla Bla

St Bridge

비타민존 ●

늘푸른소 ●

e St mbrok Pe퍼펙트 스킨클리닉

l on P gst Lan d tR

e ia Av Boron Duncan Park

Boronia Park

Epping

n St Rawso

Joseph St

비마인 헤어

●박원익 부동산

Y 품 N 식 N SU 현대 큐 핑 에 바베 원 학 핑 에 미술 즈 키

Taylor S t

m Rd Glenfe

제일종합금융 ●

ria St Victo

● 박정남부동산

●스마트홈론

f ro ec Be

Ra ilw ay St

임창호 척추병원 ● 에핑 멀티플노래방,베스치코치킨 ● 나라일식 ●

크 뱅 어 오 헤 디 비 핑 에 원 학 악 음 산 마 동 소 8부 88

헤어콤 리드콤 Lidcombe New St 리드콤 정육점 ● Joseph’s Bakery ● ● 야베스 카페 리드콤 중앙식품●● ● 리드콤 시계수리담배 뉴라이프건강● ●리드콤 건강식품 광화문 식당● ●리드콤 비디오 제일재활&한방클리닉● ● CAFE ON RAILWAY ●리드컴 안경원 크리스피 치킨 ● 성모● ● 시노야 스시바● 치과 코주막 ●키즈엔 코모 ●11번가 미용실 ● 해피마트 ● 아름꽃방 ● KANGS헤어 ● 채플린 노래방

d Cliff R

Chester St Rockleigh Park

Rd ● 칼링포드 틀니치과 ● 북창동 순두부 gford ● 김성주 한의원 ● 원조순대 Carlin 한아름마트,정육점 ●

Surrey St

Ches ter S t

소담 ● 신데렐라 헤어 ●

John St

Samuel St

William St Oly mp ic D r

Bernard St

n St Rose

t Kent S

t eS dg Bri

Olym pic D r

태극운수 ●

St Rosen

Surr ey S t

St ex Ess

Victora St Ea st

Patya Cl

한국상인

James St

Ch ur ch

Vaughan St

Davey St ●

● 시니건강(본사)

Raymond St

To oh ey s

Marsd en St

Ave bank Rose

Olymp ic Dr

Bank St

Wellington Park

ill Ave Fernh

y St Derb

Taylor St

d Ray R

d Pl lwoo Haze

●

Church S t ●에몬스종 합가구

● 박정남 부동산 ● 하나비

Kandy Ave

●TNI(튀는아이)

Sussex St

Ra Lidcombe ilw ay St

이레식당 ●

d rs R Ker

d undi R Tarrag

Hills Mwy Somerset St

Treevie w Pl

Ln Bus

Cook St

Mary S t

다이아몬드 생수, 거산바이오 워터피아, 우드피아 ●

rra St Canbe

t eS dg Bri

이레뷔페 ● 글로리 병원 ● 정석우회계(Lv.1) ● 영주권 식당 ●

Vaugha n St

d bah R Barom

●회계법인 IBC ● 아리랑하우스 ● ● 삼성한의원 리드컴 패밀리척추병원 ●요거베리

Birnie Ave

Epping 에핑

● 평화한방의원

●커먼웰스뱅크

●MY VITANAM

Shell주요소

M2 Mw Y

Doodso n Ave

Len ore Pl

Prin ces sS t

Constance Cl

Too hey s Ln

New St

●또오세요

Independent Cemetery Trust Rookwood

둘리카톨릭클럽 ● Lv.1빈센트 월남국수

Raw son St

d ore R Dunm

Keating St

Mills St

rd Rd Romfo

Ch ur ch

Bridg e St

Cross St

Beec rofto n

토방 ●

Board St

Phillips Park

Eden sor S t

Ann St

Maud St

Short St

John St

de yP lwa Rai

Olymp ic Dr

Childs S t 황소 한마리 ● 데보라 헤어 ● 떳다 장어구이 ● C-Bar치맥 ● 리안 ● 푸른 정육점

Nic hol as S t

M4 Mw y

●어린왕자

Shortland St

Liberty주유소 ●

Bel gui um St

Ost end St

Fra nce s St

Cooba St

St ram Yar

Wyatt Park

● IVY NET메이크업 아카데미

STEVE YANG ● CONSTRUCTION

Gre at H wy

Mo ns S t

●i ZEN ● FLALU주방설비

●Mini Mall

Jell ico eS t

Lidcombe 리드콤

John S t

St ora No

Sima l St

Har ry A ve

t gS ran Ny

Bo ore aS t

Delh i St

시드니 한인회 상가도 시드니 한인회 상가도리드콤/에핑 리드콤/에핑

Forest Park

Wellington Park

2014-2015 호주 시드니 한인 업소록상가도 2838 시드니 한인회

편집후기

284

2014-2015 The Korean Business Directory of Sydney

рн║тАл ╫Ърл▓ ▐БтАм

277 *URXSрй╕ р╡Срл▓ ╙п▀║ рооров риЙр┤░ргП▄╛рг│ тАлриБ╫ЪтАм┘й р┤зргЫ ╙Л╥Трй╣ рдШрл╗р╢е р┤в ╥лрй╣ рзврдЩтАл ╪п╪е▐Б┌ЩтАм