Feb 11

Page 1

!"# JOURNAL

!"#$%&$'()) !$""

!"#$%&'(#)&$*+,-#$+.$/01&$2#)&304$5),6#31,&7

!"#!$%&!"#& "''$!(&"#)*#$ !"#$%&"'(')*+%(")%,+( %-.%+,%&/%'(0,")(")%( $%*$12($,'%*'%3(( +",$&-

0-3"$(&01*"0-5.($"&6'( !+$(/"7(."&.+/ !"#$%&'()*+$,-).$-/&',$ *+,"(-.(-/(01"(&-$(

)&0*1$2*)-,3&4+53(+$-46$ 9-+*/-))1$+&:,/-))$-46$ ,*443+$-2*$+*,$,&$7&8$ %5-))*47*+8$$ 2&3"(8 2&3"(4


.

H)G@

"598#::#;#"598#:<=#>?:@

%D+&@K-NN&3N&%D+&=3:,8-7

!"#!Journal 5-67/8&9:77:;< &!"#$%&'#(')*#+,=-/;+&':>>+,7+< .//%0#1$+-!"#$%&-

)?+,+&@373;38A).B:<& 2$1,,-3&#$+&5-67688&933C<& 2$1,,-3&#$+& %67+,&!D3-E+F<& 2$1,,-3&#$+& !-8/FD&%/;/7F/8-<2$1,,-3&#$+& 5+7F+6&G/77/-;F<2$1,,-3&#$+& (/FD-8&H+:>-8+<& 4*%$%5&16*+&I-7-JD/&(-,.-F<)1&$%%(#/$ G6-KK&L,++;-8<)#&0781$#%(-91(15+& 9-KD/+&'M&$-,E/8.<& .":#/%&

!!!!! '7$%&6,&'+,"#$%&!'())%!*+,)%$-(! ./0&+1/!21$)1!!!! 345633763785!!!! 999:+;0<)0%1-(:)%=!!! <)0%1-(>+;)?:+&0 !""#"$%&'()"*+,-

!"#$%&'%&'()!'#) '*+,-.+&$/&&&&01!"& '*+,-.+&23&&&41!"# $%&&'#(&#$)*%+,)'#)&,# -(.*/'#0/(%,'#(&#$%&,)'# 12*3#)#45+(#65+05&*# 03)&05#(7#+)2&8# +/")+0"&1")&0+22($

A:8B?

!"#$%&'!()*'+,-./''

012-%/(34$'-5'6)(4*'7"&/-%8' C(&*3#D5/59+)*5.# E2)&*.#(7#D2F2/# G2H3*.#C(F5-5&*#

!"#"3")"&,(2(4($5"0!6& !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%%!&'(#)' # # # $%# &'()*+),# *%-')%# ./# 0'12 '()+3.4/%# 45# +0-.'6'7'/3%# (,# $5).0+/2$7').0+/%# +/8# +02 9/4:1'8;'%# 3-'.)# )41'# ./# 3-'# -.%34),# 45# 3-'# </.3'8# =3+3'%># !1+09# ?.%34),# @4/3-# ()./;%# :.3-# .3# 7'74).'%# 45# +# ()49'/# A+%3#+/8#8)'+7%#45#+#('33')#5*2 3*)'B# # CD-')'#+)'#+#143#45#A4%.3.6'# +/8# /';+3.6'# 3-./;%# 3-+3# :'/3# 84:/#./#-.%34),>#(*3#.3#.%#;448# 34# -+6'# +# )'7./8')# %4# A'4A1'# 84/E3# 54);'3# :-')'# :'# -+6'# (''/#+/8#:-')'#:'#%-4*18#('>F# G4/+3-+/#H'11,>#I+%%+*>#!+-+2 7+%#%'/.4)#+/8#A)'%.8'/3#45#3-'# $5).0+/#J+).(('+/#=3*8'/3#$%2 %40.+3.4/>#%+.8B # =./0'# KLMN># '6'),# <B=B# !"#$%&#'() *+$) ,-./%+001) &#$%22 /+3'8#3-'#74/3-#45#&'()*+),#+%# !1+09#?.%34),#@4/3-B# # CD-.%# .%# 3-'# 74/3-# :'# 0'12 '()+3'# 4*)# (1+09# 1'+8')%# +/8# 3-'#(1+09#./8.6.8*+1%#3-+3#-+6'# 84/'#3-./;%#3-+3#-+%#A)4;)'%%'8# 4*)# )+0'># (*3# O# 0'1'()+3'# 3-+3# '6'),#8+,>F#P+)/'11#P+6.%>#$32 1+/3.0#J.3,>#I':#G')%',#;)+8*2 +3'# %3*8'/3># %+.8B# CO# 84/E3# 1.9'# -+6./;# 34# %+,# :'# *%'# Q*%3# 4/'# 74/3-# 34# 0'1'()+3'# (1+09# -.%2 34),BF # R7'18+#O9'->#$/+7()+>#I.2

O$P%PQO!P("R)R

9-1$'!-#$/:$%;'!"#$"%&'()'*+"',)%-./0'1/%-$$"/0'2*34"0*',&&(.-/*-(0'5"*'*(5"*+"%'-0')366'."%"#(0-/6' /**-%"'*('&+/%"'.36*3%"&'/*'73&-(0'8-5+*'9:;<='

;').+# 5)'%-7+/># 3+19'8# +(4*3# 3-'# 04/3).(*3.4/%# 45# $5).0+/2 $7').0+/%#34#%40.'3,#./01*8./;# S1*)43.7.# !+8')4># +# I.;').+/# 84034)# :-4# .%# 3-'# 4/1,# 0472 (./'8# /'A-)414;.%3# +/8# 0+)8.2 414;.%3#./#3-'#:4)18B# # D-.%# 0477'74)+3.4/# +1%4# ()./;%# +(4*3# )'0411'03.4/%# 45# A)'%'/3# 0-+11'/;'%# :.3-# 0472 A1'3'#+00'A3+/0'#./#+#A)'847.2 /+/31,#:-.3'#'/6.)4/7'/3B# # CT'#-+6'#+#14/;#:+,#34#;4# 34# ;+./# 5*11# +00'A3+/0'># (*3# O# 5''1#1.9'#:'#-+6'#047'#+#14/;# :+,# %./0'>F# P+6.%# %+.8B# CT'# -+6'#+#(1+09#A)'%.8'/3#/4:#+/8# *+3#) 4+&#) $%2'%./+'() $("%&#$5) (*3# 3-')'# .%# +1:+,%# 74)'# 3-+3# 0+/#('#84/'BF# # S3-')#%3*8'/3%#('1.'6'#A)'Q2 *8.0'#%3.11#'U.%3%B## # CT'# 84/E3# -+6'# 46')3# %1+62 '),# (*3# */8')/'+3-># 8.%0).7.2

!"#$%&'&(#)%*&+,&-./0*&#)1(+234&'& (#)%*&+,&3$1($25/34&'&(#)%*&+,&(+6 5/3&/%5&'&(#)%*&+,&(#$&,7(72$8&"$& #/9$&(+&*%+:&(#$&;/1(&)%&+25$2& (+&*%+:&(+<+22+:8= &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&>&&?)/%$&@+22)1& /+3.4/# +/8# )+0.%7# %3.11# 'U.%3>F# O9'-#%+.8B#C!1+09#A'4A1'#-+6'# /43# (''/# 343+11,# +00'A3'8># (*3# O# +7# A4%.3.6'# 3-+3# ./# ,'+)%# 34# 047'>#3-',#:.11BF# # H'11,#+33).(*3'%#%47'#45#3-'# 0-+11'/;'%# 45# /4/2+00'A3+/0'# 45#(1+09%#./#3-'#A)'%'/3#%40.'3,# 34# 3-'# 1+09# 45# 0*13*)+1# +:+)'2 /'%%# +/8# -4A'%# 34# *%'# -.%# 452 ./#)(,)$*,6/+$#)(*#)7#+8(1),-) (1+09#3)+8.3.4/%B# # CO#:4*18#1.9'#34#:4)9#+3#;'32 3./;#).8#45#%47'#45#3-'#%3')'42

3,A'%#3-+3#:'#-+6'#Q*%3#34#%-4:# A'4A1'#:-4#:'#3)*1,#+)'>F#H'12 1,#%+.8B# # H'11,#%+.8#3-'%'#7.;-3#-+6'# (''/# 3-./;%# 3-+3# :'/3# 4/># (*3# )'+1.%3.0+11,># .3# .%# /43# :-+3# 3-'# :4)18#.%#348+,B## # CT'# -+6'# +# 143# 45# $5).0+/# +/8# J+).(('+/# %3*8'/3%# -')'# 3-+3#:4)9#)'+11,#-+)8#+/8#3-',# -+6'#047'#+#14/;#:+,>F#H'11,# %+.8B# C# O# :4*18# 1.9'# A'4A1'# 34# ('# +:+)'# 3-+3# :'# +)'# -')'# 34# %*00''8#Q*%3#1.9'#'6'),4/'BF# # ##


!"#$

!"#$%&&%'%!"#$%&()%*+&,

)

!"#$%&'()'*!+%),#$!"#$%'-.#!/0%1!20##!34##,5!6%'# !!!!!"#!!"#$#%%&'((! -2*!-)!+)8!*-,0(>! !"#$$%&'(")'%& ! N,&+4&'3! 0)! *%&! @-)&! %+B&! *+/4&9! +6-2*! 326O&(*3! 32(%! +3! ! $%&! '&(&)*! +,,&+'+)(&! -.! ,-/0*0(3! +)9! *%&! /&1+/0@+*0-)! '&/010-23! 3,&+4&'3! -)! (+5,23! -.! 5&90(+/! 5+'0O2+)+>! P*%&'3! %+3!6'-21%*!+**&)*0-)!*-!+!.&+7 %+B&! 23&9! *%&! +'&+! +3! +)! -2*7 *2'&! 5+)8! 3*29&)*3! 5+8! )-*! /&*!.-'!3(%--/!+(*0B0*0&3!+)9!'&7 6&! +:+'&! -.! *%+*! +//-:3! *%&5! ('20*5&)*>! *-!&;&'(03&!*%&0'!<0'3*!=5&)97 ! $%03!3&5&3*&'C!*%&!3,+(&!%+3! 5&)*!'01%*3>! 6&&)!'-2*0)&/8!23&9!.-'!,'&+(%7 ! ?=! .'&&! 3,&&(%! @-)&! 03! +! 0)1! '&/010-23! ,'+(*0(&3>! N-5&! ,/+(&! .-'! -,&)! 0)A20'8! :%&'&! ,&-,/&! %+B&! %+9! 0332&3! :0*%! ,&-,/&! (+)! 3+8! :%+*&B&'! *%&0'! *%&! :+8! *%&! 3,&+4&'3! +'&! (-)7 ,+330-)!03CD!E&''8!<-'6&3C!B0(&! 92(*0)1!*%&53&/B&3>! ,'&309&)*! -.! 3*29&)*! 9&B&/-,7 ! J/+053! *%&8! (+)! 6&! %&+'9! 5&)*C! 3+09>! ! ?F*G3! -,&)! *-! &B7 +('-33!(+5,23C!*%&8!+'&!0)*0507 &'8-)&>D 9+*0)1! +)9! +11'&330B&! +)9! *%&! ! <-'6&3! 3+09! 0*G3! )-*! 232+//8! )+*2'&!-.!*%&0'!5&33+1&!(+23&3! 23&9!68!3*29&)*3C!62*!'+*%&'!68! 903*'&33! %+B&! 6&&)! ,-3*&9! -)! -2*309&!1'-2,3>! 3-(0+/!5&90+!/04&!#04!#+4!+)9! ! ?H&-,/&! (+)! 3+8! :%+*&B&'! <+(&6--4>! *%&8!:+)*!*-!3+8!-2*!*%&'&!+)9! ! P)&! 3*+..! 5&56&'! -.! *+)% ,&-,/&!%+B&!*%&!'01%*!*-!(%--3&! ,-.'/#0!*%-21%*!IJK!:+3!2)7 *-! /03*&)! -'! *-! :+/4! +:+8CD! 9&'! +**+(4! +.*&'! %&+'0)1! *%'&&! <-'6&3!3+09>! '+03&9! B-0(&3! .'-5! +! 6/-(4! ! I+3*! J&)*'+/! K)0B&'30*8G3! +:+8!+3!3%&!:+/4&9!*-!(+5,23! @-)&!03!/-(+*&9!0)!*%&!+'&+!.'-5! -)!QR*%!N*'&&*>!! L0)3(%&09!L06'+'8!*-!M&5-'0+/! ! ?$%&8! %+B&! *%&! '01%*! *-! +37 N*29&)*! K)0-)>! F*! 03! +B+0/+6/&! 3&56/&C! 62*! 0.! *%&8G'&! 903*2'67 *-!+)8-)&!:%-!:+)*3!*-!3,&+4! 0)1!*%&!,&+(&C!5+86&!0*!3%-2/9!

6&! '&0)&9! 0)! +! /0**/&CD! "'&**! S2)/&8C!N+)*+!T-3+C!J+/0.-')0+! 3&)0-'C!3+09>! ! "#! $%&'%! ($! )*$+&! ,$#-+,(! :0*%! -*%&'! 3,&+4&'3C! ,&-,/&! (+)! +''+)1&! +! 9+8! +)9! *05&! :0*%! "--5&'! =,,/&5+)C! ! +37 303*+)*! B0(&! ,'&309&)*! -.! 3*27 9&)*!9&B&/-,5&)*!+)9!9&+)!-.! 3*29&)*3C!*-!23&!*%&!@-)&> ! N*29&)*3!+'&!+//-:&9!*-!3+8! :%+*!*%&8!:+)*!+3!/-)1!+3!*%&8! +'&! )-*! -63(&)&! -'! 6'&+40)1! (+5,23!'2/&3> ! ?N-5&! 6&%+B0-'! %+3! +! 3,&&(%! (-5,-)&)*! 32(%! +3! 62')0)1! +! 9'+.*! (+'9! -'! *%&! ./'%+,)#! -)012! 34%+5(+#'! H+,,+3C! ,'-.&33-'! +)9! (%+0'! -.! ,-/0*0(+/! 3(0&)(&! +)9! /&1+/! 3*290&3C! 3+09>! ! ?$8,0(+//8C! *%&! N2,'&5&! J-2'*! %+3! 3+09! *%+*! *%&! U)-)73,&&(%! &/&5&)*G! -.! +)8!6&%+B0-'!(+)!6&!'&12/+*&9! 0.!0*!03!+!U*05&C!,/+(&!+)9!5+)7 )&'G! '&12/+*0-)! *%+*! +,,/0&3! *-! +//!&A2+//8>!!<-'!&;+5,/&C!0.!+//! $6'#!7%'5!)%'!8)##'&!$#!,)/7 6951!:$9!,)#;(!89%#!)!-)0!<!<!<! )-*! 6&(+23&! 8-2G'&! 62')0)1! +!

V!+)9!=!:0*%!=)9'&:!T+0)&8

& !"*+&,-./&01&/-2&3211.42&567892&/950:4&/6&12:;< & ">!$%&!1-3,&/!5&33+1&>!!L04&!=(*3!WXYZ!3+83C!?T&,&)*!+)9!6&!6+,*0@&9!&B&'8!-)&! -.!8-2!0)!*%&!)+5&!-.!E&323!J%'03*!.-'!*%&!'&50330-)!-.!30)3!+)9!8-2!3%+//!'&(&0B&!*%&! 10.*!-.!*%&![-/8!\%-3*>D!!F*G3!*%&!1-3,&/!-.!'&,&)*+)(&C!.-'10B&)&33!-.!30)3!+)9!'&3*-'+7 *0-)!-.!*%&!/0.&!:&!:&'&!+//!5&+)*!*-!%+B&!0)!E&323!J%'03*> & !"*+&=6&567&>22?&/-01&01&-2?@0:4&5679&3211.42&42/&.A9611< & ">!FGB&!,'+8&9!+6-2*!0*C!+)9!*:-!3&5&3*&'3!+1-!*%&!L-'9!3+09![&!:+)*&9!5&!*-! 5(%''(!6%'),4!(4'%'!)(!(4'!,4)6'=!>+(4!(4)(!56',+7,!59+(1!),(9)==:< & !"*+&"92&567&6@29./0:4&0:;0B0;7.??5&69&7:;29&.:&694.:0C./06:< & ">!FG5!0)9&,&)9&)*>!!$&(%)0(+//8C!8-2!(+)!3+8!FG5!-'9+0)&9!68!H&+(&!$+6&')+(/&>! "!5):!(',4#+,)==:!8',)95'!";*'!#'*'%!0$#'!(4%$904!)#!$?7,+)=!$%&+#)(+$#!6%$,'551!89(!"! ,'&+(%!*%&'&!*--!2)9&'!H+3*-'!=4&'3> & !"*+&=6&567&42/&3.:5&D-6&.1E&F721/06:1&.G67/&5679&12936:1< & ">!S-*!B&'8!-.*&)C!)-C!62*!*%&8!%&+'!*%&!*'2*%!+)9!*%+*G3!:%+*!5+**&'3>!!$%&!3,0'0*!-.! \-9!/0B&3!-)> & !"*+&,-5&;6&567&46&67/&/6&@92.A-< & "<!@'==1!(4'!%')5$#!>4:!+5!>'!=+*'!+#!)!>$%=&!(4)(!+5!7=='&!>+(4!56+%+(9)=!&)%A#'55! +)9!0*G3!6&0)1!,'-5-*&9!5-'&!+)9!5-'&>!!$%&!L-'9!'&+//8!:+)*3!*-!5+4&!0*!+!,-0)*C!+3! [&!+/:+83!%+3C!*-!*'8!+)9!3+B&!+3!5+)8!+3!:0//!%&+'!*%&!1-3,&/>!!Q!J-'0)*%0+)3!QXWQ! 3+83C!?F*!03!68!*%&!.--/03%)&33!-.!,'&+(%0)1!#-2!%+B&!9&(09&9!*-!3+B&!*%-3&!:%-!6&7 /0&B&>D!!]0*%-2*!,'&+(%0)1C!(-)*'+'8!*-!,-,2/+'!6&/0&.C!,&-,/&!+'&)G*!1-0)1!*-!6&!3+B&9>!! [-:!(+)!*%&8!6&!3+B&9!0.!*%&8!9-)G*!%&+'!*%&!*'2*%^!![-:!(+)!*%&8!%&+'!*%&!*'2*%!0.!

*%&'&!03)G*!3-5&-)&!*-!*&//!*%&5^ -)0!89(!8',)95'!:$9!,)#;(!89%#! +)8*%0)1>D! ! F.! 3*29&)*3! %+B&! +)! 0332&! :0*%! *%&! :+8! 3,&+4&'3! +'&! (-)92(*0)1! *%&53&/B&3C! (-57 ,/+0)*3!(+)!6&!*+4&)!*-!=,,/&7

5+)>! ! $%&! N*29&)*! _&B&/-,5&)*! B?7,'! >)5! #$(! )>)%'! $?! (4'! :+8! *%&! 3,&+4&'3! 0)! *%&! .'&&! 3,&&(%! @-)&! :&'&! (-)92(*0)1! *%&53&/B&3>!

!"#$%&'%!(')%%%%%)*+,-%!.//,%012/,+3.%'45-164%&6+/6%%%%789:77;:7;<9%%%%===>1?5@/5,63.>/,A%%%%%@/5,63.B1?/C>1-5


!"#$#%$

!"#+JournalO'.-'12%-'(1#"+'/%/0$,4%/'41' )%#=0->'4*%'?,)4'7%-4#,&'@-0=%#)04A'$1++"-04A' B04*'0-4%>#04A5',$$"#,$A',-/'(,0#-%))C

!"#'Journal +,-.%//%0%+,-.%/12%34/5

!"##!$%#&'()&#* !"#$%&'()& *$))+%&'$)&,(-.+/ ++++CD+<>?@>A&BC??C9D@' ' '''''''''''''''';4,(('<#04%#' ' + ?7(%4.-4%@=+ A7)+ -=+ 8#0-41+ '$+&7=.:++E#+8%(%627.%*+%(%0%43 .72)+ 8/-(52%4+ ,-((+ /745+ #'.+ 8725=*+ $%#3 $(%+ ,-((+ 6')+ *+,)-.# /+-# ./%-2+ (#>%5+ #4%=+ 745+ 2 # 0 7 4 8 %+ ,-((+ %4='%:++ F-48%+ -.@=+ 0 7 2 9 % . % 5+ . # , 7 2 5 =+ 8#'$(%=*+ -.@=+ %7=)+ .#+ =%%+ ,/)+ -.@=+ 8#4=-5%2%5+ 6)+ 074)+ .#+ 6%+ ./%+ 0#=.+ 2#074.-8+ /#(-57):++ G4+./-=+57)*+4#.+%>%2)#4%+,-((+ 0%1)# %# .23&2$'%&4# +40)-# 4+# =$%45+-.+,-./: + C%-41+ =-41(%+ 5'2-41+ ./-=+ 5+1)6$55)7#0+527%"#0%.#8)'+!)# =#0%./-41+./7.+$%#$(%+72%+%03 67227==%5+#&*+(-9%+4#.+6%-41+-4+7+ 2%(7.-#4=/-$+ ,-((+ 079%+ $%#$(%+ (%==+/7$$):++H#2+074)*+./-=+,-((+ I'=.+ 6%+ 74#./%2+ 57)*+ %J8%$.+ 0#=.+ $(78%=+ ./%)+ 1#+ ,-((+ 6%+ 5%8#27.%5+ ,-./+ /%72.=+ 745+ 8'3 $-5=:+ + K#.+ 6%-41+ -4+ 7+ 2%(7.-#4=/-$+ 5'2-41+2#074.-8+/#(-57)=+5#%=+ 4#.+ 079%+ #4%+ 7+ =#8-7(+ $72-7/:++ <.+=-0$()+0%74=+./%2%+-=+4#.+7+ .23&2$'%&4# +40)-# 2&# 40%4# 9)-3 .+&:.# 52/);# %&7# !%&"# %-)# $&)# ,-./+./-=:++ + C%-41+ =75+ #4+ ./-=+ /#(-57)+ -=+GL+.##:++M>%4+./#'1/+./%2%+ 72%+ ./#=%+ ,/#+ 72%+ $%2&%8.()+ 8#4.%4.+6%-41+=-41(%*+./%2%+,-((+ 6%+ $%#$(%+ ,/#+ 72%4@.:+ + F#0%+ 0-1/.+&%%(+5-=/%72.%4%5+-&+./%)+ &%%(+ ./%)@2%+ 0-==-41+ #'.+ #4+ ?7(%4.-4%@=+A7): + N74.-41+.#+6%+-4+7+2#074.-8+ 2%(7.-#4=/-$+-=4@.+74)+6%..%2+#2+ ,#2=%+ ./74+ 4#.+ ,74.-41+ #4%:++ E/%2%+72%+$%#$(%+-4+./%+,#2(5+ ,/#+ ,74.+ .#+ 6%+ -4+ 2%(7.-#43 =/-$=*+%=$%8-7(()+#4+/#(-57)=: # <2&35)# +-# &+4;# =)4*2># 2.# ./%2%+ &#2+ 7((+ ?7(%4.-4%=+ 745+ 7&.%2+ ./7.*+ ./%2%+ ,-((+ 6%+ /7(&+ $2-8%5+8/#8#(7.%*+.##:++ + +

6789(*%6&7# '01&2-+&30"& 40$5.&/0&6#+5%& 7(8+5/$5+9)&:(;< !"#$%&'(()*+ ,-./+0)+1-2(3 &2-%45+6789+-4+ 0)+/#0%3 .#,4:;+

!"#$%&'())*%+, !"#$%&&'(#%)*+,!<+,-((+6%+ =$%45-41+ ./7.+57)+,-./+ $%#$(%+<+ (#>%:;+

!"#$%%&'(")"!*+,-"#."/

-$#(.&/0'*123, ./,')%-01# !<+,-((+=$%45+ ./-=+?7(%43 .-4%@=+A7)+ 8##9-41+&#2+ !"#$%&'()# 745+/%2+&703 -():;+

!$##$:%#'%#&$%$;"#': !"#$%$&'()%$"*+,'(-.&$"/01'2,,3+, A%72'D1"#-,&*+ + E/749+)#'+&#2+)#'2+$-%8%+-4+ ./%+P74:+QR3H%6:+S+-=='%+#4+./%+ (-6272)@=+/#'2=:+"#,%>%2*+./%2%+ ,7=+#4%+$72.+#&+./%+72.-8(%+./7.+ 5-=.'26%5+ 0%O+ ,/%4+ 7+ =.'5%4.+ 750-..%5+ ./7.+ /%+ '=%5+ ./%+ (-3 6272)+.#+8#$)+.%J.6##9=:+ + T#$)2-1/.+ (7,=+ -4+ ./%+ U4-.%5+ F.7.%=+ 72%+ =.2-8.*+ %>%4+ ./#'1/+./%)+-48('5%+=#0%+=$%3 8-7(+ %J8%$.-#4=+ &#2+ (-6272-%=+ 745+ =8/##(=:+ T#$-%=+ #&+ ,#29=+ 72%+ #4()+ $%20-..%5+ '45%2+ H7-2+ U=%+ VUF+ T#5%+ WX*+ F%8.-#4+ WYXZ*+ ,/-8/+ =.7.%=+ ./7.+ ,#29=+ 874+ #4()+ 6%+ 8#$-%5+ -4+ =07((+ $#2.-#4=+ &#2+ %5'87.-#47(+ '=%:+ M>%4+./%4*+-&+7+8#$)+874+4%173 .->%()+-0$78.+=7(%=+#&+./%+,#29*+ -.+0-1/.+6%+7+>-#(7.-#4+#&+8#$)3 2-1/.+(7,:+ + <+ ,#'(5+ '21%[4#*+ 6%1[ =.'5%4.=+ .#+ 4#.+ =874*+ 8#$)+ #2+ $2-4.+ #&&+ .%J.6##9=:+ <.+ #$%4=+ )#'+ '$+ .#+ 8#$)2-1/.+ (7,='-.=+

&#2+ 0-((-#4=+ #&+ 5#((72=:+ B45+ )%=*+<+0%74+0-((-#4=:+ + F%>%27(+ )%72=+ 71#*+ ./%+ \%3 8#25-41+ <45'=.2)+ B==#8-7.-#4+ #&+B0%2-87+V\<BBZ+=.72.%5+='3 -41+ $%#$(%+ ,/#+ 5#,4(#75%5+ .+&3.#/-+!#$5)6.0%-2&3#.24).?# + E/%+70#'4.+#&+57071%=+$%2+ =#41+ 2741%5+ &2#0+ 7+ &%,+ /'43 52%5+ 5#((72=+ .#+ /'452%5=+ #&+ ./#'=745=:+ E/7.@=+ 7+ =#41+ ./7.+ #4()+(7=.=+7+&%,+0-4'.%=]+-0713 -4%+,/7.+./%+57071%=+0-1/.+6%+ (-9%+#4+7+07==->%+.%J.6##9^+ + _-6272-%=+/7>%+=$%8-7(+2'(%=+ VUF+ T#5%+ WX*+ F%8.-#4+ WYRZ+ ./7.+ (%.+ '=+ $2#>-5%+ 8#$-%2=*+ #2+ .#+$'.+7+8#$)+#&+7+.%J.6##9+#4+ 2%=%2>%+&#2+=.'5%4.=+.#+'=%:+H#2+ %J70$(%*+ ./%+ 8#$)2-1/.+ ,7243 -41=+ #4+ #'2+ 8#$-%2=+ 0%74+ ./7.+ )#'+.79%+2%=$#4=-6-(-.)+&#2+74)+ 8#$)2-1/.+ (7,362%79-41+ )#'+ 0-1/.+5#+,-./+./%0:+ + N%+7(=#+079%+='2%+#'2+=/723 -41+ 745+ '=71%+ #&+ 2%=#'28%=+ .4%".# $-!5"# ,2402&# '+9"-2304#

(7,=:+F#+./-=+,724-41+-=4@.+2%3 7(()+ &#2+ ./%+ (-6272)@=+ =79%*+ -.@=+ &#2+)#'2=:+ + "#,%>%2*+ '=-41+ (-6272)+ 2%3 =#'28%=+ .#+ 62%79+ 8#$)2-1/.+ 0-1/.+ (%75+ .#+ ./%+ 2%0#>7(+ #&+ =%2>-8%=+ &2#0+ (-6272-%=+ 7((+ 782#==+./%+47.-#4: + _7.%()*+ 8#'2.+ 87=%=+ 76#'.+ 8#$)2-1/.+ -4+ (-6272-%=+ /7>%+ (%5+ .#+ 0'8/+ =.2-8.%2+ 2%1'(73 .-#4=]+ #4%+ 87=%+ -4+ `%#21-7+ F.7.%+U4->%2=-.)+I'=.+.,#+)%72=+ 71#+0%74=+./7.+,%+/7>%+.#+6%+ .#'1/%2+#4+%32%=%2>%=:+ + _-6272-74=+ 782#==+ ./%+ 8#'43 .2)+ 72%+ 8#48%24%5+ ./7.+ &'2./%2+ (7,='-.=+874+(%75+.#+%>%4+0#2%+ 2%=.2-8.-#4=+#4+(-6272-%=: + a(%7=%+=7>%+)#'2=%(&+6-1+(%3 17(+/%7578/%=*+$2%=%2>%+(-6272)+ 2%=#'28%=*+ 745+ $2%>%4.+ (#==+ #&+ 0-((-#4=+ #&+ 5#((72=+ )#'+ 5#4@.+ /7>%[5#4@.+8#$)+.%J.6##9=:+ F-48%2%()*+ <2E($&@#$"F*& E0-)$*%0/'E0F#,#0,-'

4256&7$%$8, ./,')12*1+1#% !B=+<+5#4@.+ /7>%+7+1-2(3 &2-%45*+<+,-((+ 6%+=%728/-41+ &#2+#4%:;+

93(:6&;(+2%(, 3,4*+,-/"5'6%2,&')12*1+1#% !<4+0)+2##0+ %7.-41+8/#8#3 (7.%=:; <25(& =2%%(:*3, 71++%#$%5' 8%9,)':"-01#

!"#$%&'%!(')%%%%%)*+,-%!.//,%012/,+3.%'45-164%&6+/6%%%%789:77;:7;<9%%%%===>1?5@/5,63.>/,A%%%%%@/5,63.B1?/C>1-5


!"#$#!$

!GGH%!G-%IJGKLJI I$F-(-?*%233-$?% 2.$%>$$,$,

!"#$%&&%'%!"#$%&()%*+&,

")3$%5C%D(,;.)(/$%E)?%9FG.$??-'$%"$/#(-/)3%H-F$(?-5( -./0.1%%%%2345"%6758"9% :5;7%2<=5><?%-"<?59@%

"#!(+*,!'!&-".,% ''''"#$%%!&'(#)'! !!!!"#!!"#$%&'($)$*%$#"!! "#$%%!&'(#)'

! ! K,N7! +! 8+*N7! E562=B! ./,! E58'*! +6'! :+0*0*:! :65/*=! 1+7,;!R0*F'!,&'!607'!51!1'80*078! 0*!,&'!'+623!CD,&!?'*,/63B!75F09 ',3!&+7!8+='! 8 + 7 7 0 ) '! 7,60='7! 0*! : ' * = ' 6! 'S/+20,3! 0*! +*! 0*F6'=9 0.23! 7&56,! +85/*,! 51! ,08';! K,! E+7! I/7,!2'77!,&+*!+!F'*,/63!+:5!,&'! T*0,'=!R,+,'7!:+)'!E58'*!,&'! 60:&,!,5!)5,';! ! %&'! M5/6,&! U+)'! 51! M'809 *078B!E&0F&!.':+*!0*!,&'!'+623! PC7,! ?'*,/63B! &+7! ,+G'*! ,5! ,&'! 0*,'6*',! 0*! 56='6! ,5! 46585,'! :'*='6! 'S/+20,3! 5*! +! :25.+2! 7F+2'; ! U&3B!,&'*B!0*!+!,08'!51!/*9 46'F'='*,'=! 75F0',+2! 465:6'77B! +6'!,&'6'!75!8+*3!4'542'!E&5! ,6'+,! $1'80*078-! 20G'! 0,N7! +! =06,3!E56=V! ! R5F0+2!8'=0+!+FF5/*,7!7/F&! +7!,&'!$W'*0*07,-!%E0,,'6!4+:'! &+)'! :+0*'=! 8+770)'! 15225E9 0*:7! ,&65/:&! 60=0F/20*:! 1'809 *07,7! .3! 8'+*7! 51! 7+,06'! +*=! ,'7,57,'65*'91/'2'=! &/856;! U&02'! .25:7! +*=! +FF5/*,7! 51! ,&07!*+,/6'!+6'!8+='!708423!156! F58'=0F! 4/6457'7B! ,&'3! 7/49 456,! ,&'! +*,0S/+,'=! 0='+! ,&+,! 1'80*078! 07! 5/,! ,5! ='7,653! +22! ,&0*:7!8+7F/20*'; ! %&'!,6/,&!07B!1'80*078!07!*5,! +! 85)'8'*,! ,&+,! 07! 0*&'6'*,23! +*,098+*;! %&'! 1'80*07,! 85)'9 8'*,! 07! 758',&0*:! ,&+,! F+*! 6*/*0!# %((# '*2'(*# 67# 61*%8)/.# =5E*!,&'!.+660'67!.',E''*!=019 1'6'*,!:'*='67; ! X88+! U+,75*B! 1568'6! 7,+6! 24# !$*# 9%117# :2!!*1# 0(-# 41%/9 F&07'B! 07! ,&'! 745G'74'675*! 156! ,&'! 1'80*07,! +223! 56:+*0J+,05*! @'M56R&'B!+!465:6+8!15/*='=! .3!TO!U58'*;!%&'!@'M56R&'! F+84+0:*!07!='70:*'=!,5!.60*:! -*/# )/!2# !$*# 0.$!# 421# .*/+*1# 'S/+20,3; ! M'80*078! 07*N,! I/7,! 156! E58'*;!K,!07*N,!I/7,!156!20.'6+27! '0,&'6;!M'80*078!07!156!+*35*'! E&5!&54'7!156!:25.+2!'S/+20,3; ! W+*!/4;!"'!+*!+223;

:

! $%&'!(')'*+*,-!.'+/,01/223! 456,6+37!,&'!,60/84&!51!,&'!&/9 8+*!74060,!+,!2+6:';! ! <'5*+6=5! >0?+4605! 42+37! @/:&! A2+77B! ,&'! 6'+2! 201'! CD,&! ?'*,/63! 1/6! ,6+44'6! +*=! 165*9 ,0'678+*!E&5!7/6)0)'7!+*!+*09 8+2!+,,+FG!+*=!,&'!.',6+3+2!51! &07!1'225E!&/*,'67;!! ! %&'!F'2'.6+,'=!E60,'69=06'F9 ,56!H2'I+*=65!A5*J+2'J!K*+6609 !"#$%&#&"''()*+#,)&"%(#-%./)09 F'*F'! +*=! /*4+6+22'2'=! F2+60,3! ,5!&07!7F604,!+*=!=06'F,05*;!K*9 !12+"3)/.# %# 03!)2/%(# $%(45 L+E*''!75*B!@+EGB!42+3'=!.3! M566'7,! A55=2/FGB! +==7! 7389 .52078! ,5! ,&'! 85)0'! +*=! 75! =5'7!@+EGN7!='F'+7'=!85,&'6;! @'6!+44+60,05*7!7/4420'7!+*!'79 7'*F'!51!O+,0)'!H8'60F+*!F/29 ,/6'!,5!,&'!7,563;! ! "+7'=!5*!,&'!PQQP!*5)'2!.3!

#%%&'()*(#!$+,!!,%-.#/*,-'

!"#$%&$'$()(*+% ,-.$/*$,%01%23$4)(,.5%65(783$7%9:8..-*;% 2<2=9>6% &$3$)?$,@%!"#$%&'(%&)*' &)*-(A@%+ B5?*@%,*'$-)%./%0.12.3/

=)3$%*(# :"/8*@# !$*# 0(-# !*((&# +! 70842'! ,+2'! 51! )'*:'+*F';!H! &/*,0*:!4+6,3N7!807705*!07!7+.9 5,+:'=! .3! (''! ,60.'B! 6'7/2,0*:! 0*! +! 8+77! G0220*:;! %&'! '7F+49 **&# A**# 421# ()4*# )/# !$*# ;)/!17# E02='6*'77! 51! W5*,+*+! +*=!

5*'9;<=>71!F60,0F

%

A@<B58=%'%-">3@@"8C"C A4"D<="%'%1<9;"%3E%238"F

/)1??<'%B5C1'%C337168''''''''''''''''''''''''''''''''''''D"%('-E')-#,+ $W'770! R4+F'! RF55,'6-! 07! I/7,! +*5,&'6! )'6705*! 51! $R/.E+3! R/61'6-! 6"!#;)!$#3%1!22/)0*+#<)2/*(#=*&&)#2/#$)&#&322!*1>##?$*#2/(7#1*%&2/#!2# =5E*25+=!,&07!:+8'!07!01!42+3'67!20G'!<05*'2!W'770!+*=!8077!42+30*:! $R/.E+3!R/61'6;-!XZF'4,!156!758'!*'E!E'+45*!1'+,/6'7B!,&'6'!07!*5,&9 0*:!*'E!+.5/,!,&'!:+8';!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8!9$-(+,!:(;(4+(-$ ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!

/(01'2334',56708''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!,9-)),#.,. $%&'!A55=!X+6,&B-!+!*5)'2!.3!L'+62!R;!"/FG!4/.207&'=!0*!CDYCB!07!5*'! 51!,&'!857,!1+85/7!E56G7!51!+22!,08';!"/FG!,'227!+!,08'2'77!,+2'!51!1+89 023B!45)'6,3B!+8.0,05*!+*=!+22!+74'F,7!51!201';!K,!=6+8+,0J'7!1+8023!201'!0*! +!?&0*'7'!)022+:'!.'156'!U562=!U+6!K!+*=!='7F60.'7!,&'!201'7,32'!51!,&'! 4'542'!=/60*:!,&'!CDYQ7;!%&'!.55G!07!+8+J0*:;!!!!!!! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9*(+,$-!.)/0$-)!

/2615?1'*<@18!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!"A,!"2,' %&'!7&5E!E+7!E&+,!5*'!E5/2=!'Z4'F,!51!+!20)'!')'*,B!:55=!./,!E0,&!+! 1'E!,'F&*0F+2!./847;!U0,&!+!=0)'67'!F+7,!+*=!M[\N7!&/:'!./=:',B!,&'! '*7'8.2'!51!$A6'+7'!<0)'-!4/,!5*!+!7&5E!E56,&!E+,F&0*:!='740,'!,&'! '66567! +*=! 0,7! 2'*:,&;! U0,&! 1+8020+6! 1+F'7! 20G'! ]+*'77+! @/=:'*7B! ^5'! ^5*+7B!_0G0!L+28'6!+*=!^56=+*!M07&'6B!,&'!7&5E!07!'*,'6,+0*0*:!,5!7+3! ,&'! 2'+7,! +7! +/=0'*F'7! E+,F&! 7,+67! ,&'3N)'! G*5E*! 1658! 5,&'6! 5/,2',7! ,6+*71568'=!0*,5!L0*G!<+=0'7!+*=!%9"06=7;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!12$343--!5667

/96F'G5HF8''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!,9-)),#.,. M568'6!$%&'!]50F'-!F5*,'7,+*,!W'2+*0'!W+6,0*'J!&+7!8+='!0,!F2'+6!,&+,! 7&'! 07! 856'! ,&+*! +! %]! 7&5E! 1+=;! ! @'6! 75*:7! &+)'! 2360F7! F584+60*:! .12;/#"'#'126(*-&#!2#!$)/.&#()&!*/*1&#-).$!#0/+#/2&!%(.)3@#()8*#&)''7# F/47!+*=!,'==3!.'+67;!!%&'!+2./8!07!+!/*0S/'!5*'!5/,!5*!,&'!8+6G',!+*=! W+6,0*'J!07!5*'!,5!E+,F&;! ! !!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!12)4+)3!&(44($;+

R5/,&!>+G5,+;!A2+77!2'+=7!,&'! 6'8+0*0*:! 8'*! 5*! ,&'06! E+3! .+FG!,5!,&'!.+66+FG;! ! [*! ,&'! I5/6*'3B! A2+77! 07! 8+/2'=!.3!+!.'+6!+*=!2'1,!,5!65,! 0*!,&'!,6''7!E&02'!&07!75*!@+EG! 07! 8/6='6'=! .'156'! &08! .3! 609

)+2! ^5&*! M0,J:'6+2=;! @'! 7/69 )0)'7B! 607'7! 1658! ,&'! 7&+225E! :6+)'!+*=!&5..2'7!+F6577!='759 (%!*#-)(*&#)/#%#B"*&!#!2#0/+#!$*# )022+0*!+*=!+)'*:'!,&'!='+,&!51! &07!75*;!A2+77!5)'6F58'7!&579 ,02'!:65/47!5*!*/8'65/7!5FF+9 705*7!+*=!4'67')'6'7!+:+0*7,!+!! E567'*0*:!0*I/63; ! %&'! 084'FF+.2'! =',+027! +*=! 'Z,6+56=0*+63! +F,0*:! 7G0227! 51! >0?+4605!+6'!E56,&!,&'!85*'3;! ! M658! 74'+G0*:! +! =011'6'*,! 2+*:/+:'! ,5! '+,0*:! 6+E! 20)'6B! >0?+4605!&+7!6+07'=!&07!.5/*=9 +60'7! +*=! ,&'! 'Z4'F,+,05*7! 51! +/=0'*F'7; ! %&'6'! +6'! 758'! /*42'+79 0*:! 7F'*'7! +*=! &0:&23! 'Z42'9 ,0)'!2+*:/+:';!%&'!85)0'!=5'7! *5,!511'6!8/F&!=0+25:/'!,5!,&'! 465,+:5*07,!0*!,&'!2+,'6!&+21!./,! :0)'7! &08! ,&'! 42+,1568! ,5! =5! E&+,!&'!07!.'7,!+,; ! %&'!8',+4&370F+223!F&+6:'=! 6')'*:'! I5/6*'3! 0*,5! ,&'! C-*1)3%/#;)(+*1/*&&#-).$!#09 *+223!'*=!,&'!I5G'7!+*=!0*,'6*',! ,65227!+.5/,!<'5*+6=5!*5,!E0*9 *0*:!+*![7F+6;!! !


!"#$%&'("#)*'+',"#',+**-$

=

!"#$%&&%'%!"#$%&()%*+&,

"#$%!6728%69::8;<8 <//+=*#>&'?.*>+,

"" # "+#@930#1+%#.%%:2#/19,#)%&%$! ,'0'%3#.%,%#0*:%+#$-#)*+)%,6# # C*+3# 011:# 01# 31)'*&# =%5'*# 01# =19,+# 08%# 5%*083# 1/# D')8! *,5# E'$%,0'+'2# F*('5# G1.'%2# D%+%# 7+>%&'&# *+5# 7&*+# D'):! =*+#59,'+>#08%#=1+08#1/#H*+9! *,-6# 7&&# 1/# 08%# =%+# 8*5# $%%+# $*00&'+># 08%# 5'3%*3%# /,1=# IJ# =1+083#01#0.1#-%*,36 # K*+)%,#8*3#$%%+#08%#3%)1+5# &%*5'+># )*93%# 1/# 5%*08# '+# 08%# L+'0%5#?0*0%3#/1,#1(%,#*#5%)*5%# +1.2# 0*:'+># *,19+5# MJN2JJI# &'(%3#*++9*&&-2#*+5#'0#'3#%O4%)0! %5#01#39,4*33#8%*,0#5'3%*3%#/1,# 08%# +9=$%,# 1+%# 3&10# $-# PQRQ6# S'08# +9=$%,3# 08%3%# 8'>82# '0# '3+;0#*#39,4,'3%#01#T+5#31=%1+%# .81#8*3#$%%+#*//%)0%5#'+#31=%# .*-#$-#)*+)%,6 # !U-# 79+0# V'0*# '3# *)09*&&-# '+#08%#8134'0*&#,'>80#+1.#$%'+># 0,%*0%52<# ?:-&%,# D'55&%2# E'+5! 3*-#31481=1,%2#3*'56#!?8%#.*3# 5'*>+13%5# 0.1# =1+083# *>16# ?8%# .%+0# '+# 1,'>'+*&&-# *$190# *# 8%*,0# *00*):2# $90# 08%+# '0# .*3# /19+5# 190# 38%# 8*5# =*&'>+*+0# 09=1,3#'+#8%,#&-=48#+15%3#*+5# $&1152# 31# '0;3# 34,%*5'+># %&3%! .8%,%6< # D'55&%#3*'5#8%,#*9+0#8*3#*&! ,%*5-# 9+5%,>1+%# 0.1# 3%03# 1/# 08,%%W5*-# &1+># )8%=108%,*4-# 3%33'1+3#3'+)%#8%,#5'*>+13'36 # !E9):'&-2# 08%# )8%=1# '3## 38,'+:'+>#08%#)*+)%,2<#38%#3*'56# !X%,#5*-3#*,%#30'&&#/*',&-#+9=! $%,%5# 0819>8# $%)*93%# '0;3# *&! ,%*5-#'+#8%,#$&11530,%*=6< # B8'3#.*3#*#,*08%,#&*,>%#$&1.# /1,#08%#/*='&-6 # !U-# *9+0# .*3# 490# '+01# '+! 0%+3'(%#)*,%#$%)*93%#38%#)19&5# +10# $,%*08%# .'08190# 8%&42<# D'55&%# 3*'56# !?8%# .*3# 0*:%+# 1//# *$190# 0.1# .%%:3# *>12# $90# 08%+#38%#Y*0&'+%5#*+5#8*5#01#$%# 490#$*):#1+6#?8%;3#1//#+1.#*+5# $,%*08'+>#1+#8%,#1.+#*>*'+6< # X%,# *9+0;3# 8134'0*&'Z*0'1+#

!"#$

?9L<"491%=H"4%LH%7#.L9%NI"D6% /,1=#&%9:%='*#*$190#T(%#-%*,3# *>12<# [*0,*# C'&%32# V%.)*30&%# 3*'56# !X%# >10# 39! OPH"6D"45"1%/D9I%0"3<BA%0D1"31"% 31481=1,%2# 4%,# '&&2# *+5# '0# .*3# ,%*&&-# 3*56#

056%670869:;"; ,&-.'/)012324%?@AB"6%CD<<B"%E86.F%B"89G%H.1"1%/D9I%I"6%J634<F.9I"6%K39IA)%7L49%MD93%E1"39"<G%34<%F.9I"6% K"BBA$

.*3# +10# 08%# 1+&-# '339%# 08%-# .%,%#/*)'+>2#0819>82#38%#3*'56 # !S8%+# 38%# 1,'>'+*&&-# .%+0# '+2# 8%,# 893$*+5# *&31# >10# 3%+0# 01# 08%# 8134'0*&# /1,# *# 8%*,0# *0! 0*):#*+5#8*5#01#>%0#0.1#30'+03# 490# '+2<# 38%# 3*'56# !G90# 08%+2# 0.1#.%%:3#*>1#.8%+#=-#*9+0# .*3#49&&%5#1//#&'/%#39441,0#08%# T,30# 0'=%2# 8%,# 893$*+5# 8*5# *# 3%)1+5#8%*,0#*00*):#*+5#8*5#01# 8*(%#*+108%,#30'+0#490#'+6<

%&'() *&+( -./%0."1% 2345"6%788"59% :.;"<%=4"1>

# "0;3# $%%+# *# 019>8# 08'+># /1,# D'55&%#01#5%*&#.'086 # !?8%;3# 1+%# 1/# =-# $%30# /,'%+53# *+5# 8%&4%5# ,*'3%# =%2<# D'55&%#3*'56#!?8%;3#39)8#*#&'(%! &-#.1=*+#*+5#'3#(%,-#51.+#01# %*,086# ?8%;3# $&9+0# *+5# 3.%*,3# &':%#*#3*'&1,2#$90#38%#*&31#&1(%3# *,0#38144'+>2#*+5#38%#&1(%3#8%,# )1==9+'0-6< # L+'(%,3'0-# &'/%# 8*3+;0# 4,1! ('5%5# *+-# ,%4,'%(%# /1,# D'55&%#

%'08%,6 # !"0;3# ,%*&&-# 8*,5# /1,# =%# $%! )*93%# ";=# 0,-'+># 01# $%# *# +1,! =*&#)1&&%>%#3095%+02<#38%#3*'56# !";=#0,-'+>#01#,*'3%#=-#>,*5%32# $90#"#8*(%#01#$%#.'08#=-#/*=! '&-2#0116#"0;3#31#5'/T)9&0#01#$*&! *+)%#%(%,-08'+>6< # D'55&%#'3+;0#08%#1+&-#3095%+0# 1+#)*=493#.81;3#&130#31=%1+%# 01#)*+)%,#%'08%,6 # !U-# >,%*0# >,*+54*# 5'%5#

!"#.1,:#'+# !B8%',#&'/%# *#+9,3'+># *+5#-19,#&'/%# 81=%2#31# )8*+>%36##"0;3# "#:+1.#'0# +10#*#$9,5%+2# '=4*)03#,%! $90#-19;,%# &*0'1+38'436## *&.*-3#*$190# "0#)*+#$,%*:# '06##"+#*#.*-2# 51.+#30,1+># -19;,%#=1,%# /*='&-#,%&*0'1+38'436< )*,%/9&#$%)*93%#-19;,%#=1,%#*.*,%# 1/#08%#/*)0#08*0#'0#)19&5#8*44%+#01# !'0"1%203'+45/ 2#)3/'4#33&5'/+6"+1+,& -196< ."/0*&12(3,7#33/8*33&9':&;#/'0,&/"1#%

X%# 93%5# 01# 8*(%# *# /*,=2# *+5# .%#.19&5#>1#('3'02#$90#.8%+#8%# >10#3'):2#.%#)19&5+;0#:%%4#08%# &*+5#*+-=1,%6< # F%34'0%#$%'+>#-19+>#59,'+># 08'3# 0'=%2# C'&%3# ,%=%=$%,3# '0# (%,-#.%&&6 # !X%#.*3#3'):#/1,#3%(%+#-%*,3# $%/1,%# 8%# 4*33%5# *.*-2<# 38%# 3*'56# !X%# 5'%5# 1+# K8,'30=*3# \(%6# X%# 93%5# 01# )11:# $,%*:! /*30#/1,#93#%(%,-5*-2#$90#08%,%# .*3#+1#K8,'30=*3#$,%*:/*30#08%# +%O0#5*-6<# # ?1=%0'=%32#08%#4*'+#51%3+;0# 1+&-# )1=%# /,1=# &13'+># 08%# /*='&-#=%=$%,#08%=3%&(%36 # !"0# .*3# 31# 8*,5# /1,# =-# >,*+5=108%,#$%)*93%#08*0#.*3# 8%,#5*52<#C'&%3#3*'56#!?8%#8*5# *&,%*5-#&130#8%,#=108%,#*+5#8%,# 3'30%,2#31#38%#,%*&&-#1+&-#8*3#93# +1.6#"0;3#*#8*,5#08'+>#01#08'+:# *$1906< # 7&=130#%(%,-#30*//#=%=$%,# 1/# :"&' @+),%#3# 08'3# 3%=%30%,# 8*3#8*5#31=%1+%#'+#08%',#&'(%3# 5'*>+13%5#.'08#*#/1,=#1/#)*+! )%,2#*+5#31=%#8*(%#/*='&-#*+5# /,'%+53# )9,,%+0&-# '+# 0,%*0=%+06# U*+-#8*(%#&130#31=%1+%6 # !";=#31#&9):-#01#+%(%,#8*(%# 8*5#08'3#*//%)0#*+-1+%#"#:+1.2<# H*=%3#F,155-2#]'+>301+#/,%38! =*+2#3*'56#!U-#8%*,0#>1%3#190# 01#4%14&%#.81#8*(%#8*5#016< "

!"0#5%4%+53# 1+#08%#/*=! '&-#$%'+># *//%)0%56## ?1=%# ='>80#@930# 5%*&#.'08# '0#&':%#'0;3# @930#31=%08'+>#01#$%#0,%*0%5A# 108%,3#.'&&#,%*)0#=1,%#30,1+>&-2# &':%#=-#>,*+5=108%,#5'56< !"#$%&'()*$+,$-+)%./'0,&/"1#%

!"#$%&'%(%# )*+)%,#)*+# (%,-#.%&&#*/! /%)0#%(%,-1+%2# %34%)'*&&-# &1(%5#1+%36## 7&&#1/#08%# 3955%+#08'3# 3'09*0'1+#8*44%+3#*+5#-19#08'+:#1/# *&&#-19#)19&5;(%#8*56< !"#$%&'()*+,+-../% !"#$%&&'()%*+,

!"#$%&'%!(')%%%%%)*+,-%!.//,%012/,+3.%'45-164%&6+/6%%%%789:77;:7;<9%%%%===>1?5@/5,63.>/,A%%%%%@/5,63.B1?/C>1-5


!"#$%&&%'%!"#$%&()%*+&,

%"&'()"$

!

C.B"%6<%68%=?"%D@"%.A%=?"%E"?.19";%

'*+,-./$01-,/ 234,/$53-*,./ $0+)!+)!=.!C-*!$0(!=()$! *(&-$+#2)0+,! GK'(! ('(*! =((2! +29! G! &#'(! 0+1! -23! 0(! &#'()! 1(>! -23! 3+)$-28(! 3#()2K$! 80-27(! $0-$! +2!$0(!)&+70$()$9? ! L+F(! -&&! 8#/,&()>! @-&-80+!-23!A+28(2$! 3#!*/2!+2$#!)#1(!1+$ 2#*! $*#/=&(9! <0()(! :;<'<=>&?2@!/A(22(B ),#$)!#C!1+)8#11/$ )36178,/*./*7/50,/&*-9%-./01"%234.#%567%389%:6;<=68%>?6"19<%013@A/11@%="3<"% 2+8-$+#2!3#!2#$!)$(1! "34?%.=?";%.B";%1/84?$% C*#1!$0(!M>NNN!1+&()! =($%((2!$0(1>!=/$!*-$0(*!C*#1! !"#"#$%&'(")*&&*+" EF.,(!GH)9? !"#$%&'#(')*#+, ! @-&-80+! -23! A+28(2$! -*(! $0(!C-8$!@-&-80+!+)!L-$+2#!-23! =#$0!7-.!$*-2)!1(2>!-!$*-2)7(2$ A+28(2$!+)!%0+$(9 # ! "#! $%#! &#'(! )$#*+()! %+&&! 3(*! ,(*)#2! %0#! %-)! -))+72(3! ! :GK&&! O#F+27&.! -)F! %0-$! +$K)! ('(*! ,&-.! #/$! $0(! )-1(! %-.! C(1-&(!-$!=+*$0!=/$!%0#)(!7(2$ &+F(! $#! 0-'(! )$*-+70$! 0-+*>?! -23! )$/3(2$)! -$! 4-)$! 5(2$*-&! 3(*! +3(2$+$.! +)! $0-$! #C! -! 1-29!! @-&-80+! )-+39! :P(-&&.! $0#/70>! 62+'(*)+$.! ,*#'(! $0-$! %+$0! <0(.! 0-'(! =((2! $#7($0(*! C#*! $0(*(! -*(! 8(*$-+2! $0+27)! $0-$! $0(+*! )$*/77&()! -23! $*+/1,0)! )+D! 1#2$0)>! -23! $0(.! -*(! )$+&&! #='+#/)&.! 0(! 3#()2K$! /23(*$ 8#28(*2+27! *#1-28(! -23! *(&-$ 7#+27!)$*#27!3(),+$(!$0(+*!&#27! )$-23!%0(2('(*!G!$-&F!-=#/$!$0(! 3+)$-28(! *(&-$+#2)0+,! C*#1! $0+27)!G!0-'(!$#!3(-&!%+$0!=(+27! $+#2)0+,)9! ! :;(!1($!#2!</1=&*>?!@-&-$ IF&-0#1-! $#! @+80+7-2! -23! L-$+2#9! ;0(2! %(! $-&F! -=#/$! 80+! A-*7-)>! B*31#*(! C*()0$ /2#*$0#3#D! 1($0#3! #C! 1(($$ ,#&+$+8)>! 0(! 8&(-*&.! 3#()2K$! 0-'(!$0(!)-1(!C(-*)!G!3#9? 1-2>!)-+39!:A+28(2$!1())-7(3! +279! 1(>! -23! %(! )$-*$(3! 80-$$+27! ! :G! $0+2F! #/*! *(&-$+#2)0+,! ! "#! 1-$$(*! $0(! ,*#=&(1)! -=#/$! #/*! C-'#*+$(! 7-1(>! -23! +)! -1-J+27! -23! +)2K$! 7#+27! $#! $0-$! $0(! .#/27! 8#/,&(! 8#1()! $0(2!('(2$/-&&.>!%(!(D80-27(3! (23>?! @-&-80+! )-+39! :G2! C-8$>! -8*#))>! @-&-80+! )-+3! 0(! -23!

A+28(2$!-*(!'(*.!1/80!+2!&#'(! -23!8#11/2+8-$+#2!+)!$0(!F(.! $#!1-+2$-+2!-!0(-&$0.!*(&-$+#2$ )0+,9! ! :<#! 1(>! &#'(! +)! -=)#&/$(! $*/)$>?! @-&-80+! )-+39! :L+F(>! .#/K3!&($!$0-$!,(*)#2!$-F(!.#/*! 0-23! +2! -! 3-*F! ,&-8(! F2#%+27! $0(.K&&! &(-3! .#/! #/$! #C! +$9! G$K)! C((&+27! -! %-*1! ,#/23+27! +2! .#/*!80()$!('(*.!$+1(!$0-$!,(*$ )#2! 8#1()! $#! .#/*! 0(-39! G$K)! )1+&+27!-23!&-/70+27!%+$0!$0-$! ,(*)#2!%+$0#/$!0-'+27!$#!%#*$ *.!-=#/$!$0(1!O/37+27!.#/9? ! L#27! 3+)$-28(! *(&-$+#2)0+,)! -*(!2#$!C#*!('(*.#2(9! ! @-2.! <+7(*)! $/*2! $#! $0(+*! #%2!8-1,/)!C#*!&#'(!-23!#C$(2! Q23!$0(1)(&'()!1#'+27!(-)+&.! C*#1! C*+(23)0+,! $#! &#'(! +2$(*$ ()$)9 ! :<0(!Q*)$!3-$()!%(!0-3!%(*(! O/)$! 8#2)(8/$+'(! 3-.)! %0(*(! %(!O/)$!2('(*!)$#,,(3!0-27+27! #/$>?!R+*)$+2!E0+(&3)>!S+$$)=/*7! )(2+#*>! )-+39! :<#! 1(! +$K)! &+F(! 0-'+27! -! )&((,#'(*! %+$0! .#/*! =()$!C*+(23!('(*.!2+70$9? ! T-8#=! U+D>! ;+&)#2! )(2+#*>! -23! R+*)$+2>! 0+)! 7+*&C*+(23! #C! -!.(-*!-23!-!0-&C>!=#$0!-7*((3! &#'(!%-)!2#$!%0-$!$0(.!%#/&3! 0-'(! (D,(8$(3! C#*! $0(1)(&'()! $%#! .(-*)! -7#>! =/$! 2#%! 3-.)! $0(.!-*(!2('(*!C-*!-,-*$9 ! :G$!%-)!&+F(!)0(!C(3!-!)$*-.>?! T-8#=!)-+39!:E0(!C(3!1(!-23!G! O/)$!2('(*!&(C$9?! ! T-8#=>!-!)(&C!,*#8&-+1(3!&-$(! =&##1(*>! )-+3! 0+)! *(&-$+#2)0+,!

%+$0!R+*)$+2!%-)!=#$0!0+)!Q*)$! *(-&! *(&-$+#2)0+,! -23! 2#$! %0-$! 0(!(D,(8$(3>!=/$!0(!)-+3!+$!%-)! )#1($0+27!0(!0-3!%-2$(3!C#*!-! &#27!$+1(9 ! :@#)$!#C!1.!(D-1,&()!%(*(! C*#1! %-$80+27! C-+&(3! 0+70! )80##&! *(&-$+#2)0+,)! -23! ,##*! (D-1,&()!C*#1!$(&('+)+#2>?!T-$ 8#=!)-+39 ! R+*)$+2! -23! T-8#=! =#$0! 3($ )8*+=(3! $0(+*! *(&-$+#2)0+,! -)! =(+27!-=&(!$#!3#!-!&#$!$#7($0(*! =/$!-&)#!$#!=(!-=&(!$#!$-F(!$+1(! $#! 3#! $0+27)! )(,-*-$(&.>! #C$(2$ $+1()!%+$0+2!$0(!)-1(!),-8(9! ! <0(.! =#$0! (2O#.! ,&-.+27! '+3(#! 7-1()! $#7($0(*! -23! R+*)$+2! +)! -! '(*.! 8#1,($+$+'(! ,&-.(*9! ! :E0(! 8-&&(3! 1(! #28(! -23! G! *(8(+'(3! V/+$(! $0(! )8#&3+27>?! T-8#=! )-+39! :<0(! *(-)#2! %-)! %(!%(*(!=-$$&+27!(-80!#$0(*!+2! S#F(1#2>! =/$! G! C#*C(+$(3! =($ 8-/)(! G! F2(%! G! %-)! 7#+27! $#! &#)(9!E0(!%-)!2#$!0-,,.!-=#/$! $0-$9?! ! 4'(2! -)! 7*-3/-$+#2! 8*((,)! ('(*!8&#)(*!C#*!$0(!)(2+#*!8#/$ ,&(>!$0(.!-*(2K$!V/+$(!)/*(!%0-$! $0(+*! 2(D$! )$(,! +)! =/$! $0(.! 3#! ,&-2!#2!$-F+27!$0-$!)$(,!$#7($0$ (*9 ! <0(!1#)$!+1,#*$-2$!$0+27!$#! 1-F+27! &#'(! &-)$! +)! $#! =(! -=&(! $#!&-/70!-23!8*.!%+$0!(-80!#$0$ (*! -23! =(! =()$! C*+(23)! R+*)$+2! )-+39 ! :L#'(!+)!,*($$.!8##&>?!T-8#=! )-+39!:GK3!*(8#11(23!+$9?! #


!"#$%!

!"#$%&&%'%!"#$%&()%*+&,

-".%/"0123)%-".%45066"37"1

7:;+8<=>0<(/1+?0'&+;@+ ,-&+!@&()*+!0'1-) !"#!"#$%&%'()*$+ !"#$$%&'(")' # $%# &'()*+%# ,-%.)/,-00# &1*2%# 2'&*3# (-*4# %561*7# %5'6/%# 8-9)# 6):)*/04# ,)7;*# /8)16#%)-%'*<#=-%/#>)*/6-0#?*1@ 9)6%1/4#,-%),-00#-*2#()*+%#/)*@ *1%# -6)# /6-1*1*7# 8-62# /'# (-.)# %'()#*'1%)#1*#ABCD< # E)%51/)#8-91*7#-#%0'&#%/-6/# &1/8# -*# F@CG# 0'%%# -7-1*%/# H'6/8)-%/)6*# I/-/)# ?*19)6%1/43# J8)# ,-%),-00# /)-(# 50-*%# '*# (-.1*7#-#:'(),-:.#-*2#,)-/@ 1*7#0-%/#%)-%'*+%#AA@CG#6):'62< # J6)9'6# K;1)3# L'&2)6043# J)M-%#N;*1'63#1%#'*)#'O#/8)#O)&# 6)/;6*1*7# %/-6/)6%# /81%# %)-%'*<# ABCP# 56'9)2# /'# ,)# %;::)%%O;0# O'6# K;1)3# -::'(501%81*7# %;:8# !"#$%& #%& #& '()*& +",-./0& #1"2@ -7)< # $*'/8)6# 6)/;6*1*7# %/-6/)6# 1%# Q1:8-)0#$*26-2)3# I-*# E1)7'3# >-01O'6*1-#%)*1'6<## # R-%/#%)-%'*#$*26-2)#,'-%/@

)2#-*#=S$#'O#A<CT< & 3456& -"+/.$",7& "89.$"-& !:2& &8-/+%# -8)-23U# J8'(-%# Q:@ V-6643# $2)0-12)3# $;%/6-01-# N;@ *1'63#%-12<# # W'()*+%# ,-%.)/,-00# :;6@ 6)*/04# 8'02%# -# 6):'62# 'O# X@CC# -*2#/8)4#-6)#1*#/8)#/'5#)178/#'O# /8)16# :'*O)6)*:)3# &81:8# Y;-01@ +"%&$;"&$"#6&!:2&$;"&9:/!"2"/9"& /';6*-()*/<## # # Q-//#>'0)3#&'()*+%#,-%.)/@ ,-00# 8)-2# :'-:83# %-12# /8)4# -6)# O':;%1*7# '*# 5)6O):/1*7# /8)16# )M):;/1'*#O'6#/8)#7-()%#-8)-2<# >'0)# %-12# /8)# 2)O)*%)# 1%# 8'02@ 1*7#%/6'*7#/81%#%)-%'*<# # ZW)+9)# 7'/# /8)# /'5# %:'61*7# 2)O)*%)# 1*# /8)# 0)-7;)3U# >'0)# %-12<#ZW)#2'*+/#719)#;5#-#0'/#'O# 5'1*/%<U # R-%/#&)).#&'()*+%#,-%.)/@ ,-00# &'*# -7-1*%/# K)*2)6%'*# I/-/)#?*19)6%1/4#[$6.-2)0581-3# $6.-*%-%\# &1/8# -# %:'6)# 'O# PG@ ]G# -*2# ,)-/# ^;-:81/-# !-5/1%/# ?*19)6%1/4#[$6.-2)0581-\# &1/8#

-#%:'6)#'O#XD@P]<# # J8)4# &100# ,)# ;5# -7-1*%/# I';/8&)%/)6*# ^.0-8'(-# I/-/)# _),<# CC# 1*# /8)# `)66#$:/191/1)%# >)*/)6< # J8)# =>?# ()*+%# /)**1%# %Y;-2# O)00# -7-1*%/# I)(1*'0)# I/-/)3# /8)# *;(,)6# /&'# 6-*.)2# /)-(# 1*# /8)# H-/1'*-0# a;*1'6# >'00)7)# $/80)/1:# $%%':1-/1'*3# ./&$;".2&+2%$&-<#,&6#$9;'& & =;"& +/#,& %9:2"& >#%& *?@'& J8)4# -0%'# O)00# /'# # Q12&)%/@ )6*#I/-/)##?*19)6%1/4#[W1:81/-# _-00%3#J)M-%\#'*#I-/;62-4#&1/8# -#%:'6)#'O#T@D<# # b*#%51/)#'O#/8)%)#1*1/1-0#0'%%@ )%3# /8)# %)-%'*# /'# :'()# 0''.%# 9)64#56'(1%1*7<# # J8)# V6)-/# $()61:-*# >'*@ O)6)*:)# L6)%)-%'*# L'00# 8-%# A.9B"-& 6"/5%& $"//.%& $:& +/.%;& /8162#1*#/8)#:'*O)6)*:)<# # I)671'# =%51-%3# !-6:)0'*-3# I5-1*# %'58'('6)3# %-12# 8)# /81*.%# 8)# -*2# 81%# /)-((-/)%# 8-9)#-#9)64#%/6'*7#,'*23#&81:8#

"3#%#4%567$+$3#897! %&'()()*+,-&+!.//0112%89:;0%8#"660%039%5;1%<"0==0<"1%.2:>%50:9%23% <5"%?2@:<%<2%"31@:"%0%1@??"11A@6%*+&,%1"0123$

>.,,& C"/"+$& $;"& 02:<A& #%& #& &8'0)< # ZW)+6)#-#6)-004#4';*7#/)-(3# -*2# &)# 2'*+/# 8-9)# -# 0'/# 'O# )M5)61)*:)3U# $0)M# _100-/3# c1@ 0-%%'*# 2)6# Q-63# I5-1*# %'58'@ ('6)3#%-12<#Z!;/#b#/81*.#&)+6)# %/6'*7<U # a;%/1*# V6-8-(3# 8)-2# /)**1%#

:'-:83# %-12# /8)# ,177)%/# /81*7# /8)#/)-(#&100#*))2#/'#O':;%#'*# /81%#%)-%'*#1%#:'*%1%/)*:4< # Zb/+%# %;:8# -# ()*/-0# 7-()3# '*)@'*@'*)3U# V6-8-(# %-12<# ZW8'# &-*/%# /8-/# 0-%/# 5'1*/d# J8-/+%#&8-/#1/+%#7'1*7#/'#:'()# 2'&*#/'3#-*2#:'*%1%/)*:4#1%#/8)# *-()#'O#/8)#7-()<U#


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.