£4.50 | issue #10
КОМАНДНЫЙ ДУХ ЛУЧШИЕ СЕССИИ НА ТАИТИ ЛИАМ ВЕЙЛИ ИНТЕРВЬЮ С ЧЕМПИОНОМ TheKiteMag | 1 ОСТРОВНАЯ ЖИЗНЬ ПО-КАНАДСКИ ИЛЬ-ДЕ-ЛА-МАДЛЕН
2016 NAISH PIVOT SIZES
FREERIDE/WAVE 5
6
7
8
2 | TheKiteMag
9 10 11 12 14
Predictable power development, direct bar feel and intuitive steering put riders in complete control, while the medium aspect ratio supports substantial low-end power for easy jumping, great upwind performance and that sought-after “sheet-in-and-go” feel. Pivoting quickly and easily on a small axis of rotation—with minimal power increase through turns—the 2016 Pivot is ideal for fine-tuning jumps, charging the next big swell or anything in between. See why the Pivot turns heads. Get the full tech specs at NaishKites.com.
THIS IS YOUR MOMENT.
CARVE YOUR OWN PATH. NaishKiteboarding
Naish_Kiteboarding
Photo: berthuotvisuals.com, Rider: Robby Naish
TheKiteMag | 3
4 | TheKiteMag
TheKiteMag | 5
FOLLOW US ON:
www.robertoriccidesigns.com
ONE BAR FOR ALL KITES
EMOTION MK1 STRUTLESS LIGHT WIND
6 | TheKiteMag
VISION MK4 ALL TERRAIN KITE
PASSION MK8 FREERIDE/BIG AIR
OBSESSION MK8 FREESTYLE / WAVE / BIG AIR
OBSESSION PRO MK2 FREESTYLE PRO
ADDICTION MK5 RACE / BIG AIR
RELIGION MK6 WAVE
PHOTO: martin rendo rider: alex neto
RRD ‘RIGID THREAD LINES’ EXCLUSIVELY MADE IN ITALY; NO STRETCH AND A FASTER, MORE DIRECT RESPONSE.
Velcro loop on de-power cord will prevent the cord from 'flapping' around.
New de-power stopper EVA float.
the indestructable double chamber de-power rope with safety line has been extended for 10 cms, to increase de-power ability, stability and maneuverability.
1 mm reduced diameter bar tube to increase grip. Moulded chicken loop finger with multiple pre set positions rotor head.
Simple / Functional / Safe / Durable
RRD GLOBAL BAR V7 The version 7 of our bar with a great history of performance and reliability. We have taken out any unecessary items instead of adding them, to make every component more functional. Simply said:
”you cannot break, what does not exist”.
TheKiteMag | 7
8 | TheKiteMag
TheKiteMag | 9
Срочно в номер… 042
КОМАНДНЫЙ ДУХ Команда Mystic отправилась на Таити для съемок очередного шедевра. Покорять легендарный спот Тиахупу…
054
ИНТЕРВЬЮ: ЛИАМ ВЭЙЛИ Да, непростой выдался год для Мирового кайт тура. А Лиам Вейли заслуженно был провозглашен чемпионом. Вот что он рассказывает об этом сам.
062
ТА М , Г Д Е О К Е А Н Т О Н Е Т В Д Ж У Н Г Л Я Х … Это Индонезия. Бывший чемпион Мирового серф тура Педро Энрике вместе с Нуно Фигуейредо нашли лучшую волну. Что ты хочешь узнать об этом?
0 74
В АФРИКУ: МОЗАМБИК Шарлот Консорти отправляется за новыми приключениями, на этот раз вдохновленная удивительными фотографиями отдаленных пляжей Африки...
НА ОБЛОЖКЕ
Мы не могли обойти стороной такое мероприятие как Blue Palawan Open. На фото Джеймс Булбинг. Фото: Тоби Бромвич Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е
Незабываемые впечатления… Фото: Лукас Питч
10 | TheKiteMag
080
ОСТРОВНАЯ ЖИЗНЬ ПО-КАНАДСКИ Такой Канаду ты еще не видел — стабильный ветер, идиллические пейзажи, отличные кайт споты, а последние теплые деньки сезона вполне подошли для фотосессии в бикини.
090
Т Р УД Н О Е Д Е ТС Т В О Непростое было детство у Уиллоу-Ривер Тонкина и Тейлора Холла. Их родители сказали: «Ребята, такое дело, мы вынуждены переехать...» И тут они услышали место назначения: Маврикий. Не так уж и плохо...
Содержание… 0 3 0 //
Я ЭТИМ ЗАЙМУСЬ… КЕВИН ЛАНГЕРИ
102
Т Е Х Н И К А С М АТ Ч У Л О П Е С
114
// //
РА С С К А Ж И М Н Е О … OZONE ENDURO
116
//
РА С С К А Ж И М Н Е О … Д О С К И WA I NM A N
130
//
Т Е М Н А Я К О М Н АТА С О С Т Е ФА Н О М К Л Я Й Н Л А Й Н О М
136
// 5 Ф А К Т О В , Т Ы Н И К О Г Д А Н Е УЗНАЛ БЫ ОБ ЭТОМ КАДРЕ С ЛУКАСОМ ПИТЧ
TheKiteMag | 11
R ID E R : TOM HE BE RT / PHOTO: TOBY BR OMW ICH
WHATEVER THE CONDITIONS SEIZE THE MOMENT T HE N E W E VO
T 12 | TheKiteMag
R U
E
K
I
T
E
B
O A
R
D
I
N
G
F R E E R I D E / F R E E S T Y L E / W A V E
RE LATE D P RO DUCTS
JA I M E
SELECT
WAM
PROGRESSION Q
S I Z E S 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14
Quality commitment in every detail. WWW.NORTHKITEBOARDING.COM TheKiteMag | 13
О Т I РTЕOДRАI К ED AТL О Р А
ЭЛВИС НУНЕС НА ЛУЧШИХ ВОЛНАХ ЭТОГО СЕЗОНА НА КАБО ВЕРДЕ... ФОТО: РАЙН РИЙКЕ
Н Е С Л И Ш К О М Г Л А Д К О Е Н АЧ А Л О
Ну что ж, привет всем, и с наступившим 2016 годом! Как и водится в нашем журнальном бизнесе, мы долго и упорно работали над этим выпуском, начиная с декабря прошлого года. Что ж, надеемся, что для тебя этот год начался отлично. Также надеемся, что он принесет хорошие новости для мирового кайт тура. Если ты не в курсе, эти соревнования – самые показательные для дисциплины фристайл, способствуют продвижению юных райдеров, облегчают их жизнь в поисках спонсоров, вдохновляют многих. И тот факт, что похоже начало этого сезона не стало успешным, не может не разочаровывать многих... Так или иначе. С другой стороны, многие райдеры находят новые пути развития, так, например, принимают участие в таком успешном стартапе, как открытие кайт парка и соревнованиях Blue Palawan Kite Open. Остров Палаван пару лет назад был признан “лучшим островом на земле”, и похоже что так думают и вейкбордеры. Организаторам ивента удалось привлечь медиа, и как ты уже заметил, один из снимков красуется на обложке этого выпуска. В последующем выпуске мы попытаемся рассказать об этом мероприятии подробней... Итак, что же в этом выпуске? Мы встретились с чемпионом 2015 года Лиамом Вейли, который выступил как нельзя лучше на соревнованиях в прошлом году, и вот что он рассказал нам обо всем этом...
14 | TheKiteMag
Также мы расскажем о том, как ребята из Mystic работают над усилением командного духа, отправляясь на невероятный спот Тиахипу... Хорошо, что фотограф Бен Туард был с ними, чтобы запечатлеть всю эту красоту.
Но не все острова такие, и мы расскажем тебе о Иль-де-лаМадлен, что у берегов Канады, который намного холодней, но и намного прекрасней, чем себе представляли Брендон Шейд и Сенси Грейвс... Мы побываем на Бали и в Мозамбик, и узнаем каково это жить рядом с лучшими волнами острова Маврикий (думаю, итак ясно). Помимо всего этого, как обычно, куча качественных фото материалов, много технической информации о новинках. Наслаждайся чтением.
Алекс
PHOTOS / ANDRE MAGARAO
In its sixth iteration, the RPM is becoming increasingly harder and harder to define. It has become the benchmark and gold standard against which all other kites are judged. As a kite that is known to span the spectrum of riding styles and tout two world titles, three Triple S victories, and perhaps the most impressive reputation in the industry, it is no wonder that more riders are choosing the RPM than ever before. Rather than try to define this kite and what it is, we have decided to celebrate its versatility and let you tell us what the RPM is to you. Has Hashtag your RPM images with #RPMISWHAT to be featured on Slingshot's Facebook and Instagram profiles, and join us in celebrating the RPM legacy.
S L I N G S H OTS P O R TS .C O M
TheKiteMag | 15
Rider: Reece Myerscough Gear: Mako Duke board, Soul drysuit, Session 2 harness Photo by: Todd McSween
DRYSUITS
SOUL YOUR SOUL BELONGS ON THE WATER
Команда: Редактор:Alex Hapgood (editor@thekitemag.com) Помощник редактора: Cai Waggett Старший корреспондент: Toby Bromwich Спец корреспондент в США: Brian Wheeler Спец корреспондент в Кейптауне: Graham Howes Арт-директор: Jody Ward Помощник арт-директора: Jodie Matthews Авторы: Andre Magarao, Stephan Kleinlein, Stu Gibson, Maria Enfondo, John Carter, Trent Hightower, Toby Bromwich, Vincent Bergeron, Thomas Burblies, Paul Smythe, Ning Ma, Jesse Richman, Quincy Dein, Sky Solback, Christian Black, Eric Rienstra, Mark Moore, Tuva Jansen, Jason Wolcott, Bianca Asher, Mitu Monteiro, Brandon Scheid, Alex Caizergues, Axel Reese TheKiteMag — это... WATER BORN Опубликовано M E D I A По вопросам рекламы: advertising@thekitemag.com Все материалы TheKiteMag защищены авторским правом. Копирование без разрешения владельцев запрещено и будет преследоваться по закону. Подача заявок: Онлайн: Если вы хотите разместить видео клип или статью на нашем сайте, напишите, пожалуйста, по адресу media@thekitemag.com В журнале: Нам всегда интересны фото материалы и статьи. Фотографии должны предоставляться в формате RAW и в отредактированной версии. Пожалуйста, имейте в виду, что публикация статьи во многом зависит от наличия в ней качественных фото материалов. Если у вас есть, что нам показать, ждем несколько фотографий и отрывок статьи по адресу checkmeout@thekitemag.com Вы можете найти TheKiteMag тут :
MORE COMFORT - ALL THE TIME visit us at oceanrodeo.com to see our complete drysuit line.
#oceanrodeo 16 | TheKiteMag
BEN THOUARD
#INCONTROL MARC JACOBS
MAJESTIC KITESURF HARNESS
T H E U LT I M A T E I N BACK SUPPORT
360ยบ
360 DEGREES-PRE CURVED PLATE
THE 360 DEGREES PRE-CURVED PLATE LOCKS ITSELF AROUND THE WAIST FOR THE MOST EFFICIENT AND SUPPORTIVE FIT.
MEMORY FOAM Enables you to become one
SOFT NEOPRENE EDGES Limits rash while
with your harness and experience unrivaled
riding on bare skin. It also creates a closer
support and performance
more comfortable fit.
The Majestic is the top end harness of the Mystic harness range. Due to the pre curved shape and memory foam membrane, it is the most supportive harness on the market.
COVERED SIDEPARTS Prevents unwanted releases. It also provides a place for remaining webbing strap to fold into. MULTI SPREADERBAR + LOW TORQUE Can be used for both kite- and
CLICKERBAR 3.0 Is our latest quick
windsurfing. The low torque fixture system is specially designed by
release feature. It really takes just
Mystic to prevent the spreader bar from any upward rotation.
one click and you are ready to ride!
TheKiteMag | 17
18 | TheKiteMag
TheKiteMag | 19
В ФОКУСЕ
20 | TheKiteMag
РАЙДЕР
И
ТЕКСТ:
ТОМ
КОУРТ
|
ФОТО:
ТОБИ
БРОМВИЧ
|
СПОТ:
ПАЛАВАН,
ФИЛИППИНЫ
Эти соревнования на Филиппинах стали первыми в новом 2016 году, ознаменовали также открытие первого Кайт парка в Азии! Отличное место. Спот тут неплохой — дует преимущественно несильно, на большие размеры, но зато вода абсолютно гладкая — одно удовольствие кататься по всем этим фигурам и киккерам. Тоби был как раз в нужном месте, чтобы сделать эти кадры!
TheKiteMag | 21
В ФОКУСЕ
РАЙДЕР
И
ТЕКСТ:
АЛЕКС
НЕТО
|
ФОТО:
МАРТИН
РЕНДО
|
СПОТ:
ГУАХИРУ
Это особенный снимок, так как сделан он вобщем не на кайтспоте.. Мы отправлялись в лагуну снимать материал с другими райдерами нашей команды, и проезжали мимо этого места — река впадает тут в море. Мы увидели как там катались какие-то парни. И нам показалось, что это неплохое место для съемок, мы решили вернуться туда позже. Когда мы приехали на спот был прилив, места для катания стало больше, но все же даже в таких условиях спот был очень небольшой, всего двум кайтерам можно было развернуться на нем без проблем.
22 | TheKiteMag
TheKiteMag | 23
В ФОКУСЕ
РАЙДЕР
И
ТЕКСТ:
ПАТРИ
МАКЛОКХЛИН
|
ФОТО:
НАНДИ
КАРАНО
|
СПОТ:
ДЖОУС
В этом году на этом споте отличные кайт сессии. Кататься здесь на кайте легче, чем серфить... Обычно на воде только Джесси. Кай и я. Это совсем непростой спот, ты должен знать все тонкости, должен знать как серфить здесь до того, как выйдешь кататься на кайте, это поможет избежать множество проблем...
24 | TheKiteMag
TheKiteMag | 25
В ФОКУСЕ
РАЙДЕР:
КЕВИН
ЛАНГЕРИ
|
ФОТО
И
ТЕКСТ:
БЬЯНКА
АШЕР
|
СПОТ:
БИГ
БЕЙ,
КЕЙПТАУН
Лето официально наступило — прибрежные стоянки заполнены машинами, нагруженными кайт и виндсерф оборудованием. На воде можно насчитать порядка несколько сотен кайтов. Этот город просто взрывается от сумасшедшей энергии. С появлением таких девайсов, как Woo и Xensr, Кейптаун (с его отличными сильными ветрами) стал тем самым идеальным местом, где можно показать все, на что ты способен...
26 | TheKiteMag
TheKiteMag | 27
RAPTOR
Experience future now. 28 | TheKiteMag
SCULP 5m / 7m / 8m / 9m / 10m m / 11m / 12m m / 13m / 14m FREERIDE DE/F /FREESTYLE LE.
One world. One kite.
CRAZYFLYKITES.COM | CRAZYFLYSHOP.COM
TheKiteMag | 29
Д О С К А : N A I S H M O NA R C H
|
РА З М Е Р : 1 3 4 X 4 2
Я ЭТИМ ЗАЙМУСЬ
КЕВИН ЛАНГЕРИ
Итак, время Big Air, прыжков в высоту, один из лучших райдеров этой дисциплины — Кевин Лангери - рассказывает нам об оборудовании, благодаря которому он смотрит на всех «свысока»... Я знаю точно чего хочу от доски, я провожу много времени на воде, так что мы вместе с Ларсом, дизайнером команды Naish, тратим большое количество времени на тестирование. Всегда забавно наблюдать за процессом создания доски, как изменение одной незаметной казалось бы детали конструкции может так повлиять на катание. Monarch — одна из топовых моделей Naish. Я катаюсь на ней фристайл и Big Air. Но она также отлично подходит для фрирайда. Толчок и скорость просто сумасшедшие. Рокер — одна из основополагающих составляющих конструкции, так что мы много времени и сил уделили именно ему. Нужно было соблюсти баланс — если рокер большой, доска теряет скорость, если недостаточный, на ней сложно приземлять трюки. И в модели Monarch мы нашли золотую середину. Рейлы тут достаточно узкие. Но прочные, это поможет тебе зарезаться с силой на чопе. Также благодаря этому доску очень четко можно контролировать. Даже в сложных условиях. Я катаюсь на Monarch в любых условиях. Это также было одной из наших целей, когда мы начали работу над этой моделью — я не хочу брать с собой в поездки пять различных досок, с этой моделью я могу кататься в любых условиях от 15 до 60 узлов. И я катаюсь именно на модели, которая продается в магазинах, никаких специальных кастомных разработок специально под меня. В последние десять лет конструкция досок сильно изменилась, они стали легче, прочней, более легкими в управлении, на них легче отталкиваться. Раньше мы пытались сделать доску легкой, но она не выживала и две сессии! Сейчас все иначе, доски стали просто неубиваемыми.
30 | TheKiteMag
Эволюция твинтипов не так сильно заметна, как эволюция кайтов. В кайтостроении есть много аспектов, над которыми можно работать благодаря новым компьютерным технологиям. Наступают интересные времена. С досками иначе. Не так много можно изменить, но все же с каждым годом мы привносим что-то новое и лучшее в конструкцию. Мы живем в удивительное время и занимаемся удивительным видом спорта. Уверен, через пару лет мы сможем летать так высоко, что нужно будет получать разрешение контроля воздушного пространства!
В О З РА С Т : 2 7
|
ВЕС: 80КГ
|
РОСТ: 176СМ
МОЩНЫЙ ТОЛЧОК И ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ
TheKiteMag | 31
СОВЕТЫ ПРОФЕССИОНАЛА
Какие плавники?
?
АБЕЛЬ ЛАГО РАССКАЗЫВАЕТ НАМ О НЕКОТОРЫХ ОСОБЕННОСТЯХ, КОТОРЫЕ НУЖНО УЧИТЫВАТЬ ПРИ ВЫБОРЕ ПЛАВНИКОВ… Плавники в твоей серф доске — это практически то же самое, что покрышки в болиде Формулы 1 — критически важная деталь. Так что к выбору нужно подойти очень ответственно.
Материалы Если ты катаешься в холодной воде (как я), тебе понадобятся плавники с хорошей гибкостью, потому что в холодной воде все ощущается жестче, так на своем родном споте в Галисии, или в Кейптауне, где температура воды ниже 15ºC я использую плавники из стекла (например, RRD RR Pro), благодаря которым доску легче контролировать и развороты получаются более агрессивными. Хотя такой выбор обусловлен также и тем, что я вешу немного (70кг). Если ты весишь больше меня, я бы порекомендовал выбрать более жесткие карбоновые плавники (например, Edge RRD). Если же тебе посчастливилось кататься в теплой воде, я рекомендую присмотреться к карбоновым плавникам, в таких условиях они будут менее жесткими, дадут тебе
32 | TheKiteMag
полный контроль над доской, что особенно актуально на повороте у основания волны!
Размер Выбор размера плавников зависит от таких параметров, как твой вес, уровень катания и высота волн. В 95% я катаюсь с плавниками небольшого и среднего размера. Только на больших волнах я беру большие плавники, это позволяет мне снизить скорость доски и добиться лучшего контроля.
Thruster или Quad? Я — гуфи, катаюсь в бэксайд, и в зависимости от направления ветра — на берег или под углом к берегу, я выбираю три или четыре плавника. Например, если ветер на берег и чоп, я возьму доску Salerosa 5’8 Quad с плавниками Glass размера М , или доску COTAN 5’2 с такими же плавниками. В таких условиях четыре плавника обеспечивают доске большую скорость, и дают мне больший контроль при смене стойки.
Но если условия сложней, или ветер дует больше под углом к берегу, я беру доску Maquina 5’7 и три плавника, потому что в таких условиях я больше буду кататься в бэксайд, так что мне нужна послушная доска с быстрыми разворотами. Когда я катаюсь фронтсайд в ветер слева, в условиях, когда ветер дует под углом в берег или на берег, я чаще выберу три плавника. Только если волны совсем небольшие, или я катаюсь без петель, выберу четыре плавника, так как в этом случае скорость доски будет выше, а это именно то что нужно в таких условиях.
TheKiteMag | 33
34 | TheKiteMag
TheKiteMag | 35
ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА
В С Я К А Я В С Я Ч И Н А
CrazyFly ATV Одна из четырех новых серф досок, представленных CrazyFly, ATV – универсальная машина для вейврайдинга. Доска стала на несколько см меньше. Но все также достаточно широкая, что обеспечит баланс, и имеет пять боксов для плавников, так что можешь установить три или четыре плавника. Доска для любых условий…
36 | TheKiteMag
Peter Lynn Swell Новая версия нашумевшей модели Swell… Команда разработчиков Peter Lynn знает свое дело четко, и они много работали над новой моделью. Специально спроектированная форма крыла обеспечивает чекое управление в сложных условиях слабого ветра, и также отлично ведет себя в сильный ветер. Недавнее видео с Кабо Верде доказывает, что это все не только разговоры...
Nobile NHP Split Модель NHP была основной с линейке Nobile несколько лет – отличная универсальная доска. Так что логично, что она стала следующей, получившей версию «сплит». Запатентованная система Gen W обеспечивает быстрое и надежное соединение.
“a wave and freeride kite that excels in all conditions�
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 & 12m
TheKiteMag | 37
ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА
Ozone Connect Snow Harness Сноукайтинг набирает свои обороты, становясь все более популярным видом спорта, и Ozone заботится о том, чтобы кайтеры чувствовали себя максимально комфортно в непростых зимних условиях катания.
North Quest TT Эта гонка по снижению веса имеет свою оборотную сторону: меньший вес значит меньшая прочность и короче срок службы. Что вобщемто неважно, если ты имеешь возможность менять доски как перчатки, но если нет, или если ты покупаешь оборудование, скажем, для кайтшколы, тогда тебе нужно что-то попрочней. North знает об этом. Их модель TT (Tough Technology) невероятно прочная доска — ты можешь проехать по ней на машине, и вряд ли с ней что-то случится... И стоит она дешевле.
AXIS Rakau 5’9 Rakau спроектирована для катания как с петлями, так и страплесс, каркас доски очень прочный, будь уверен, она прослужит тебе долго. Эта укороченная версия имеет пять боксов для плавников (модель размером 6’0 имеет только три) универсальная модель для любых условий и стиля катания…
F-ONE Mitu Signature Если и есть магия, то это она во всей своей красе. С виду не похоже, что на этой доске можно кататься агрессивно, но это не так... Как такое возможно? Кто знает. Но это чистая правда.
Slingshot Foiling Flight School Приготовься… Если ты думал, что фойлы сложны в управлении, ты будешь удивлен, Slingshot делает фойлы доступней, представляя новую линейку моделей!
38 | TheKiteMag
D
A
I
L
Y
W
O
R
K
W
E
A
R
ST RIKE
S E R I E S
A I R T O N C O Z Z O L I N O ´ S D A I LY W O R K W E A R
S URFI N G ELEME N T S ION-PRODUCTS.COM
TheKiteMag | 39
ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА
BWS Ian Alldredge Signature Rawson Более трех лет Ян Олджидж работал вместе с дизайнерами над проектированием этой серф доски, на которой можно кататься как с кайтом, так и без. Идеальная доска. Несмотря на вес, на этой доске можно прыгать высоко... Плюс, пять боксов для плавников делают ее универсальной.
Kite4Water Kite4Water Мы рады поддерживать продукцию Kite4Water. Эти фильтры особенные: один фильтр может обеспечить чистой водой более 100 человек в течение пяти лет, и что немаловажно для путешественников, ты легко можешь уместить его в свой багаж... Читай подробней о благотворительной деятельности организации на kite4water.org.
Mystic Legend Если ты находишься в Северной Европе, ты наверняка уже заметил, что ЗИМА НАСТУПИЛА. Прошли бравады «я все еще катаюсь в 3/2мм», и ты уже в поисках хорошего зимнего гидрика. Если тебе повезло, то у тебя есть гидрик Mystic 6/5/4 мм Legend. Холода в таком не страшны…
RRD Fifty / Fifty RRD выступили на рынке сплит досок со своей моделью Fifty / Fifty. Доска 138см длиной доступна в двух размерах - 40.5 и 42см шириной – и просто идеальна для путешествий. Место соединения четко зафиксировано ручкой. Очень умный ход. Браво RRD…
Flysurfer Speed5 Он вернулся. Эта модель — серьезная эволюция Speed, сохраняет свою философию: по-настоящему доступный и универсальный кайт. Отлично ведет себя как на воде, так и на суше и на снегу, Speed5 принесет тебе много счастливых моментов...
40 | TheKiteMag
Eve r y day i s a ki t e day w i t h w w w. f l y s ur f e r. co m
P E A K 2 S I N G L E- S K I N T EC H N O L O GY
4.0 / 6.0 / 9.0 / 12.0 m2 || Focus: Snowkite / KLB Touring & Freeride
TheKiteMag | 41
КОМАНДН Mystic давно заслужили репутацию бренда, представляющего очень качественный медиа контент, и каждый год их рекламные кампании становятся все более впечатляющими. Ф О Т О : Б Е Н Т УА Р Д
42 | TheKiteMag
//
ТЕКСТ: MYSTIC
НЫЙ ДУХ
TheKiteMag | 43
КОМАНДНЫЙ ДУХ
П О СМОТР Е В Н А ДЖ УИ ЛЛИ , К АЖ Е ТСЯ, ЧТО ЭТО ОЧ ЕН Ь ЛЕГКО. Ф ОТОГРАФ БЕН ТУАРД Д Е ЛАЕ Т ВСЕ НЕ ВОЗМОЖ НОЕ , ЧТОБЫ ПОЙМАТ Ь Н У ЖН ЫЙ У ГОЛ...
44 | TheKiteMag
Куда еще отправиться за лучшими вдохновляющими кадрами как ни на Таити? Красоту этого тропического острова сложно описать словами. Итак, оборудование упаковано, билеты куплены через Air Tahiti
Nui, вся команда в сборе и готова отправиться в длительное путешествие. С самолета сразу в машину, еще полтора часа и вот, наконец, на месте, сразу упали спать, уставшие после поездки.
TheKiteMag | 45
КОМАНДНЫЙ ДУХ
Райский остров Проснуться в таком месте было восхитительно. Дом располагался на берегу Тихого океана, окруженный садом... И сразу стало понятно, что совсем неподалеку находится всемирно известный спот Тиахупу, шум этих волн слышен повсюду. Этот шум рождает внутри тебя чувство приятного возбуждения, мурашками передающееся на позвоночнику. Кататься на кайте на Тиахупу — это вам не шутки. Красота и сложность этого спота рождает неоднозначные мысли, вот что сказал Джуилли Брандао: «Я люблю кататься спиной к волне, и в этом плане Таити — идеально 46 | TheKiteMag
место. Но это также один из самых сложных спотов, на который я когда-либо катался. Волна очень большая, мощная и тяжелая, а на рифе слишком мелко. Я был удивлен гостеприимством локалов. Не секрет, что обычно местные серферы не очень дружелюбны к приезжим, но не в этом месте.» Дни были наполнены катанием и смехом, чаще всего благодаря Марку Якобсу. Маэстро вейкбординга, частый гость на подиуме Мирового кайт тура, обладает удивительным чувством юмора. «Марк — просто ходячий клоун!» - смеется Джалу. «С ним всегда надрываешь живот от смеха», рассказывает Джуилли - «самым запоминающимся, наверное, был момент, когда он пытался нырнуть для совместного подводного кадра, он
просто не идет ко дну! Вообще, с ним постоянно весело и интересно, если б он не был прорайдером, мог бы сделать карьеру комика.» Работа в команде способствует укреплению отношений, именно катание вместе рождает уважение и мотивацию. Менеджер Mystic Макс Блом говорит о своей команде: «У нас в команде отличные райдеры, уверен, что они важны не только для нашего бренда, но также и для всей индустрии кайтбординга вцелом. Мы тесно сотрудничаем, и эти ребята всегда вдохновляют. Уровень райдера определяется многими факторами. Во-первых, он должен быть на высоте, кататься в полную силу, и делать это в совершенстве, постоянно прогрессировать. Во-вторых, у него должна быть харизма, свое четкое мнение и видение. TheKiteMag | 47
КОМАНДНЫЙ ДУХ
В этой поездке мы знали заранее, что условия катания будут не из легких, но я был уверен в своих ребятах, они знают что делают. Команда Mystic состоит из молодых страстных кайтеров. Мы всегда стремимся кататься как можно чаще вместе. Этот опыт способствует рождению новых идей, выталкивает наш экстримальный спорт на новый уровень.” Вот что говорит Бруна Кажийа о поездке: «Каждый раз, когда мы планируем поездку с Mystic, я знаю, что будет весело независимо от того куда мы направляемся. Главной целью является съемка нового материала для рекламных 48 | TheKiteMag
TheKiteMag | 49
КОМАНДНЫЙ ДУХ
ДО И ПОСЛЕ
50 | TheKiteMag
TheKiteMag | 51
КОМАНДНЫЙ ДУХ
кампаний, но также для команды важно собрать всех участников вместе. Разумеется, условия работы могут быть непростыми, но это никогда не влияет на наш командный дух, мы всегда проводим время весело вместе. Команда — это самое важное, и у нас в Mystic - уникальная команда талантливых ребят, которые делятся своим опытом, взглядами на развитие спорта, соревнования и жизнь вцелом. Я счастлива быть ее частью.»
52 | TheKiteMag
TheKiteMag | 53
Интервью:
ЛИАМ ВЕЙЛИ Главные новости были объявлены не должным образом, без фанфар, Чемпион мира не был удостоен чести получить свой титул на пляже в окружении соперников и друзей (и вообще, конец прошлого года соревнований был сплошным разочарованием), но даже все это не может омрачить тот факт, что 2015 год стал знаменательным, появилось много райдеров, способных показать высокий уровень катания. Мы встретились с чемпионом, чтобы расспросить его о том, что он думает о прошедшем годе. Встречайте, мистер Лиам Вейли.
54 | TheKiteMag
P H OTO: B E N WE LS H
TheKiteMag | 55
ИНТЕРВЬЮ: ЛИАМ ВЕЙЛИ
Этот сезон был сложным. Наряду с победами, были и поражения, и травмы — думаю, это часть любой профессиональной спортивной карьеры, и все же все эти моменты с лихвой окупились. Я стал Чемпионом мира — это то, чем я всегда буду гордиться. Уровень катания в этом году был высок как никогда прежде, стоит упомянуть, что четыре бывших чемпиона мира сражались в этот раз за титул. С самого начала тура я знал, что не имею права даже на малейшую ошибку, если хочу осуществить свою мечту. На первом этапе тура в Дахле я чувствовал себя на высоте. Я был в своей лучшей спортивной форме, с новыми трюками, готовый бороться, и все ложилось просто замечательно. Я выиграл все свои заезды, и даже стал первым, кто сделал Heart Attack 540 в полуфинале. Этот трюк помог мне выиграть у моего давнего противника, чемпиона мира 2014 года Кристофа Така. Отличное начало сезона!
ВЕ Н Е С УЭ ЛА: О СОЗ Н АН И Е ТОГО, Ч ТО М ЕЧ ТА МОЖ ЕТ СТАТ Ь Р Е АЛ Ь Н О С Т Ь Ю Ф ОТО : VKWC
ОЖ И Д АН И Е В Г Е РМ АН И И Ф ОТО : VKWC
Второй этап чемпионата был Венесуэле. Теплая погода, хороший ветер и флэт — отличные условия. Катать в таком месте одно удовольствие, но и уровень других райдеров увеличивается пропорционально, все хотят показать свои лучшие трюки. Было важно не допустить ошибки и делать все четко. Думаю, благодаря моим напряженным тренировкам в спортзале и непростым условиям катания в Тарифе, я и в этот раз показал себя хорошо. Все заезды я прошел успешно, выиграл по очкам настолько, что в общем рейтинге поднялся на 2000 очков. Именно в тот момент я понял, что нет ничего невозможного, и я могу осуществить свою мечту. Затем, всего за десять дней до начала этапа в моем родном городе Тарифа, я получил травму, тренируясь. Я спросил своего физиотерапевта что мне делать. Мы решили, что лучшим вариантов в этом случае будет откатать этап в Тарифе и пропустить следующий на Фуэртавентуре, чтобы отдохнуть как следует. Таким образом, если я смогу выступить неплохо в Тарифе, то даже пропустив следующий этап, я все еще буду в игре. Я смог занять третье место, что, учитывая обстоятельства, не такой уж и плохой результат. Я был счастлив такому исходу и тому, что смог отметить это вместе со своей семьей и друзьями. После Тарифы я отдыхал месяц, но также проходил реабилитацию в спортзале. Не касался воды все это время, только плавал в бассейне. Итак, впереди был следующий этап чемпионата, а я не катался месяц, не разучивал новые трюки, не практиковал свои, и колено мое все еще не функционировало на все 100%. Но все это было для
56 | TheKiteMag
ВИ ВА И С ПАН И Я! Ф ОТО : VKWC
ВС Е И Д Е Т ПО П Л А Н У В В ЕН ЕСУ ЭЛ Е. Ф ОТО : V KWC
TheKiteMag | 57
ИНТЕРВЬЮ: ЛИАМ ВЕЙЛИ
меня неважно, я чувствовал, что смогу это сделать. Конечно же я нервничал. Но я вышел в финал. Моя команда Cabrinha поддерживали меня, помогая менять кайты и я слышал как они кричали на берегу каждый раз, как я приземлял очередной трюк. Без них я бы точно не справился.
РОДН ЫЕ ПЕН АТЫ — ТАРИ ФА Ф ОТО : V KWC
58 | TheKiteMag
Новый кайт Pure C Chaos также помог мне в соревнованиях, дав мне необходимую мощь. В финале я проиграл Аарону, он выступил лучше меня, но может быть я бы и вырвался вперед, если б приземлил тот последний прыжок в зоне соревнований. Так или иначе, второе место было отличным результатом для меня, учитывая общий рейтинг тура.
В ПР О Ц Е С С Е , Г Е РМ АН ИЯ . Ф ОТО: VKWC
И О Н С МО Г ВЫ И Г РАТ Ь . . . Ф ОТО: VKWC
TheKiteMag | 59
ИНТЕРВЬЮ: ЛИАМ ВЕЙЛИ
Было большим разочарованием узнать, что этот этап вдруг стал последним в этом году. Я так и не получил возможность отпраздновать свой титул Чемпиона мира на берегу вместе 60 | TheKiteMag
с другими участниками, своими друзьями и спонсорами. О том, что я стал чемпионом стало известно в ноябре. Но все равно я безмерно счастлив! Я добился своей заветной цели,к которой шел многие годы.
Посмотрим, что принесет нам этот год, надеюсь, все, так или иначе вовлеченные в этот удивительный вид спорта сделают все возможное для того, чтобы этот чемпионат стал еще более увлекательным
FOTO: B E N WE LS H
И тут стало очевидно, что все мои тренировки за последние 10 лет были не напрасны
мероприятием... Жду с нетерпением возможности вновь соревноваться с сильнейшими райдерами и отстоять свой титул.
TheKiteMag | 61
е р о Где м
62 | TheKiteMag
тонет в джунглях
Хотел бы ты ок азаться в раю дл я серферов где-т что бы ты поше о в Индийском л ради этого? Ду океане? На ма ем, почти на чт что Нуно Фигу о угодно. Неудив ередо и Педро ительно, Энрике не нужн дважды... о было спраши вать об этом Фото: Наташа Си лек и Бруно См ит Магалэс
TheKiteMag | 63
ГД Е М О Р Е ТО Н Е Т В Д Ж У Н Г Л Я Х
Я отправилась в это путешествие, чтобы запечатлеть бэкстейдж фото и видео съемки Нуно Фигуередо и Педро Энрике с фотографом Бруно Смитом и видеооператором Мигелем Уиллис. После длинных изнуряющий часов, проведенных в аэропортах в ожидании рейсов и попытках уговорить персонал авиакомпаний провезти нашу многочисленную матчасть бесплатно, мы наконец прибыли на место назначения. Аэропорт прилета напоминал старую обшарпанную автобусную остановку. Когда же наш водитель, смахнув пот со лба, улыбнувшись ответил нам: «Без проблем, чувак!», мы поняли, что оказались в нужном месте... Еще пару часов в дороге и вот мы, потягиваясь и зевая, выходим из машины, чтобы всей грудью вдохнуть свежий соленый воздух. Океан всего в нескольких шагах — идеальный спот с чистой волной, обрушивающейся на риф. Несколько серферов на лайнапе, и по лицам возвращавшихся на берег было очевидно, что их сессия явно удалась. Был почти полдень, мы стояли на берегу и смотрели на океан, как подул легкий ветер и появились барашки. Лица серферов сразу потускнели, наши же, наоборот, расплылись в улыбке. Мы не успели даже 64 | TheKiteMag
сказать: «Кажется раздувает», а парни уже вытаскивали из рюкзаков свои кайты Cabo и доски Smack и Stubby Pro. Нуно и Педро кое-как запустились сами на берегу и направились к Pipe, короткой, но быстрой леворукой волне, закручивающейся в трубу. Качало неплохо, и начался прилив, сессия обещала быть отличной. Педро - гуфи, и ему конечно же не терпелось наконец снова покататься на леворукой волне. И нужно отметить,
эта волна была на самом деле идеальна. Нуно же скоро освоился в стойке. Один раз он заехал в трубу с очень низким кайтом, и их обоих накрыло бушующей пеной. Парни катались до заката, когда солнце коснулось зеленых холмов и ветер начал стихать. Счастливые и уставшие мы вернулись в кемпинг, и хоть наши комнаты были совсем не изысканные, кровать была удобной, а где-то совсем недалеко раздавался шум волн.
TheKiteMag | 65
ГД Е М О Р Е ТО Н Е Т В Д Ж У Н Г Л Я Х
БЕЗУПРЕЧНЫЙ СПОТ
Этот спот все же не открытие. О нем знают посвященные люди, и кайтеры слетаются сюда в конце лета, чтобы насладиться этой волной и пустынным пляжем…
66 | TheKiteMag
Д Л И Н Н А Я ВОЛНА И все же лучшая волна не всегда была здесь, иногда нам приходилось упаковывать матчасть, грузиться на скутеры и ехать в Нунгас — всего 5 минут езды. Чистые волны выше человеческого роста — именно то, что нужно... По пути назад местные ребятишки вызывались нести наши сумки, а Нуно предложил в обмен прокатить их на своей спине, в результате не знаю кому даже было веселей — им или ему самому! Позже мы присоединились к группе местных экспатов — серферов и кайтеров — загорелых, с выгоревшими на солнце волосами, в местном варунге. Matahari Terbenam (по-индонезийски значит «закат») как будто волшебным заклинанием коснулся лучами всего вокруг, и огонь костра закрепил нашу дружбу.
TheKiteMag | 67
ГД Е М О Р Е ТО Н Е Т В Д Ж У Н Г Л Я Х
68 | TheKiteMag
НЕВЕРОЯТНОЕ ПРОЩАНИЕ Качало отлично все время нашего пребывания на острове, близость океана и ветер утончили наше восприятие действительности и расширили сознание. В день перед отлетом мы отправились покататься еще раз.
Перед нами, казалось, был мираж: сильный ветер под углом с берега буквально сдувал гребни с сине-зеленых
огромных волн. Гипнотическое зрелище. Посадили кайты, и вот я вижу улыбающиеся от счастья довольные лица парней, и кто-то сказал вслух то, о чем мы все думали: “Что это было?”
TheKiteMag | 69
ГД Е М О Р Е ТО Н Е Т В Д Ж У Н Г Л Я Х
Индонезия — это страна, которая остается глубоко в твоем сердце. Так и кажется, что волны все еще шепчут тебе в ухо свою колыбельную песню. А ведь мы видели только небольшой кусок всего этого великолепия. Невероятно, что есть еще такие нерассекреченные магические места на земле.
70 | TheKiteMag
Но всему приходит конец, нас всех ждут новые дела, но мы лелеем в сердце мысль о том, что где-то там нас ждут эти волны и ветер. Возможно, следующей осенью, где-то там, в Индонезии, там где океан тонет в джунглях, наши мечты вновь станут чем-то похожим на реальность.
TheKiteMag | 71
ГД Е М О Р Е ТО Н Е Т В Д Ж У Н Г Л Я Х
72 | TheKiteMag
TheKiteMag | 73
у к и р ф А В
м а з о М 74 | TheKiteMag
у
Она знаменита не только своими титулами в кайт рейсинге, Шарлотт Консорти также известна тем, что живет на полную катушку. Так что нет ничего удивительного в том, что когда у нее выдалось немного времени на отдых, она решила пойти неизведанным путем и отправилась в Мозамбик.
к и мб
Текст и фото: Шарлотт
TheKiteMag | 75
В АФРИКУ - МОЗАМБИК
Один из южноафриканских райдеров рассказал мне об удивительном месте с песчаными пляжами —
рае для фрирайда 76 | TheKiteMag
B
первые я услышала о Мозамбик в 2010 году. Я участвовала в соревнованиях в Намибии, и один из южноафриканских райдеров рассказал мне об удивительном месте с песчаными пляжами — рае для фрирайда. С тех пор эта идея поселилась у меня в голове. Несмотря на то, что гражданская война закончилась уже более 10 лет назад (в 1992 году), Мозамбик все еще считается не самым безопасным для путешествия местом. Помимо этого есть еще один незначительный факт, который не может не
нервировать: акулы! Несмотря на это, я решила не зацикливаться на стереотипах и попытать удачу. Все же все те фотографии удивительной красоты, что я видела в интернете перевесили чашу весов…
кайтсерфинга, поэтому Карло получил IKO и открыл тут свою кайт школу.
в восторге от кайтов. В прилив же появляется чоп, наступает время для анхукта или вейврайдинга на рифе.
Лучшее время для катания здесь в отлив, потому что появляются несколько песчаных банок и лагун с отличным флэтом. Никакого траффика на воде, каждый может кататься в удовольствие в своем «бассейне»! Локалы во время отлива выходят на отмель к рифу рыбачить. Местные ребята просто
Перелет прошел гладко, и вот меня в аэропорту встретил Карло, владелец кемпа Il Pirata. Вместе со своей женой Сюзанной они осели в этом месте лет 10 назад, превратив этот кусок земли в настоящий рай. Скоро стало очевидно, что это прекрасный спот для
Проблема в том, что в Il Pirata настолько комфортно, что даже неохота искать другие споты! Благодаря Карло мы все же съездили на другой спот, на юг от Мекуфи. Там построили новый отель и Карло как раз открыл в нем новую кайт школу. Риф здесь
TheKiteMag | 77
В АФРИКУ - МОЗАМБИК
намного ближе к берегу, что делает этот спот идеальным для серфинга… Все в Il Pirata сочетается идеально: декорированные со вкусом комнаты, ресторан, где подают очень вкусные блюда, гостеприимство персонала, пустынные пляж с белым песком и огромная лагуна со стабильным ветром... Это настолько особенное место, что даже когда пришло время уезжать, я невольно загрустила… 78 | TheKiteMag
TheKiteMag | 79
Фото: Винсан Бержерон Текст: Сенси Грейвс
«ОСТРОВНА ПО-КАН Что приходит тебе на ум, когда ты слышишь «Канада»? Уж точно ты не представляешь себе девушек в бикини и «островную жизнь». Но это потому что ты не был на острове Иль-де-ла-Мадлен.
80 | TheKiteMag
АЯ ЖИЗНЬ» НАДСКИ
TheKiteMag | 81
ОСТРОВНАЯ ЖИЗНЬ ПО-КАНАДСКИ
Квебек. Вряд ли это место ассоциируется у тебя с белоснежными песчаными пляжами, флэтом и идиллическими пейзажами. Но для фотографа Винсана Бержерона и дизайнера Liquid Force Жульена Фильона это не так. Винсан предложил мне и Брендону Шейду приехать на этот остров. «Это будет удивительная поездка»,
82 | TheKiteMag
твердил нам Винни - «дует отлично, замечательный флэт и такая красота вокруг!» Он уговорил нас легко, ведь нам и самим не терпелось оправиться на поиски новых приключений. С высоты птичьего полета архипелаг Иль-де-ла-Мадлен выглядит завораживающе — тонкие полосы земли,
TheKiteMag | 83
ОСТРОВНАЯ ЖИЗНЬ ПО-КАНАДСКИ
затопленные морем, дороги, соединяющие маленькие острова между собой. Разноцветные дома повсюду: ярко оранжевые, синие, фиолетовые, вишневые. По прилету мы проспали часов 15 после изнуряющей поездки. Впереди нас ожидало много интересного. Первая задача — съемка в бикини. Нам хотелось сделать фотосессию в совершенно новом месте и я привезла с собой в качестве модели одну из лучших подруг, Дебби. Первые дни съемок были очень насыщенными: мы
84 | TheKiteMag
просыпались на рассвете и отправлялись на съемки. Затем возвращались домой на ланч, собирали кайты и ехали кататься и снимать видео и фото на закате (да, два гидрика спасли меня!) Самая первая фотосессия была удачной, теплый ветер и магический утренний свет, затем с каждым днем температура падала все больше, и Дебби пришлось бы сниматься в бикини и пуховике. Вот был бы вид!
«ОБЫЧНО ВСЕ НАШИ ВЫЛАЗКИ ВСЕГДА ВОЗНАГРАЖДАЛИСЬ С ЛИХВОЙ СТАБИЛЬНЫМ ВЕТРОМ, ГЛАДКОЙ ВОДОЙ И ПУСТЫННЫМИ ЛАГУНАМИ.»
TheKiteMag | 85
ОСТРОВНАЯ ЖИЗНЬ ПО-КАНАДСКИ
86 | TheKiteMag
Скимбординг После того, как Дебби уехала, наше утро начиналось с просмотра прогноза и горячего кофе. Мы колесили по окрестностям в поисках спотов, и иногда тратили минут 20 на то, чтобы найти подъезд и место, где накачать кайты. Не все было
идеально... Так один раз мы заметили лагуну с невероятно гладкой водой, пробираясь к ней по грязным дорогам мы уже предвкушали отличную сессию, но когда наконец добрались до берега, я поняла, откуда такой флэт: вода была глубиной всего пару сантиметров! Превосходное место для скимбординга.
Однако, хочу заметить, что обычно все наши вылазки всегда вознаграждались с лихвой стабильным ветром, гладкой водой и пустынными лагунами. Мой любимый спот мы так и назвали «Рай». Это большая лагуна, соединенная с океаном проливом. Вода здесь настолько голубая, что
TheKiteMag | 87
ОСТРОВНАЯ ЖИЗНЬ ПО-КАНАДСКИ
«МОЙ ЛЮБИМЫЙ СПОТ МЫ ТАК И НАЗВАЛИ «РАЙ».
место выглядит как тропический рай. Чтобы попасть сюда, мы сначала плутали по извилистой грязной дороге, затем тащили матчасть через песчаную дюну и заросли высокой травы. На споте мы, разумеется, были одни, и катались до тех пор, пока уже не могли двигаться. За две недели мы объехали все споты. Был конец сентября, и уже в последние дни нашей поездки погода начала портиться. Холодный пронизывающий ветер — не самые лучшие условия. Даже ярко окрашенные домики не выглядели более так привлекательно в тумане. Пришло время уезжать. Мы погрузили наше оборудование на паром и отправились в долгий путь домой. Иль-де-ла-Мадлен, конечно, не тропический рай, но все же острова захватывающей красоты.
88 | TheKiteMag
TheKiteMag | 89
Сложное
дет
Как относились к тебе твои родители, когда ты был подростком? Наседали на тебя с расспросами о твоем будущем, повторяя постоянно, что надо хорошо учиться, чтобы преуспеть в этой сложной жизни? Совсем не так было у Уиллоу-Ривер Тонкина и Тэйлора Холла. Их родители решили иначе — давайте переедем всей семьей в какоето КРУТОЕ место. И таким образом парни очутились на острове Маврикий…
тство
Привет, парни, спасибо что нашли время с нами поговорить. Итак, как так получилось, что вы оказались в этом раю?! W: Я родился в Дурбан, в Южной Африке. Я был всегда на домашнем обучении, мои родители много путешествовали, и разумеется, брали меня с собой. Они искали идеальное место для нашей большой семьи, так мы и оказались на острове Маврикий. 92 | TheKiteMag
Taylor Holl
Willow-River Tonkin
СЛОЖНОЕ ДЕТСТВО
T: Я родился в Южной Африке. С раннего детства я полюбил океан, благодаря моему отцу. Когда мне было 15 лет он сообщил мне отличные новости: « Мы переезжаем в удивительное место с идеальными волнами...на Маврикий!”
В каком городе ты живешь, расскажи немного о нем? W: Я много путешествую, но мой родной город — Тамарин, это
небольшой городок, отличное место, если ты занимаешься серфингом или кайтсерфингом, всего в 15 минутах от ЛеМорн. T: Я тоже живу в Тамарин, это милый город, расположен недалеко от основных серф и кайт спотов.
Ну, вам должно быть уже известно какие вы везунчики, что живете в таком месте, как
«Я С ДЕТСТВА ЖИЛ У ПЛЯЖА И КАТАЛСЯ НА СЕРФЕ ЦЕЛЫМИ ДНЯМИ.»
Маврикий, где удивительные споты, многие кайтеры со всего мира копят деньги на короткое двухнедельное путешествие, чтобы покататься на них. Этот остров когда-то может наскучить?
T: На острове Маврикий так много различных условий для катания, что он просто не может наскучить. К тому же тут всегда много приезжих кайтеров, это удивительная возможность встречать новых людей и разделять с ними свою страсть к кайтсерфингу.
W: Как можно устать от совершенства?! К тому же, ЛеМорн — не единственный спот.
Итак, есть и другие споты помимо One Eye — насколько они хороши?
W: Да, есть много спотов, конечно, не таких идеальных, но и там можно покататься в трубах! T: По всему острову много разных спотов, некоторые из них непростые, но все зависит от твоего уровня катания. Мы с Уиллоу всегда ищем что-то новое, учитывая то, что нам нравится кататься в трубах. Присоединяйся к нам, на юге Маврикия есть парочка отличных мест. TheKiteMag | 93
СЛОЖНОЕ ДЕТСТВО
«ЭТО УДИВИТЕЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ВСТРЕЧАТЬ НОВЫХ ЛЮДЕЙ И РАЗДЕЛЯТЬ С НИМИ СВОЮ СТРАСТЬ К КАЙТСЕРФИНГУ.»
94 | TheKiteMag
PH OT O: H A RRY WINNINGTON
TheKiteMag | 95
СЛОЖНОЕ ДЕТСТВО
Можно кататься на кайте на Тамарине? W: Вобщем, можно, но редко условия позволяют. Однажды я отлично покатался там на 6м кайте, но лучше все же там серфить. T: Тамарин окружен горами, так что ветер тут совсем нестабильный. Но иногда дует все же нормально и можно 96 | TheKiteMag
хорошо там покататься.
На One Eye стало многолюдней?
Что насчет серфинга?
W: Да нет, всегда есть место для всех желающих.
W: Серфинг просто отличный, на Тамарине может быть многолюдно, но всегда можно найти пустой лайнап где-то неподалеку. T: Серфинг отличается от кайта. Кататься сложней. Но если найдешь пустой лайнап, можно покататься в удовольствие.
T: Да, народу немало. Но если волны хорошие и дует стабильно, всем найдется место.
Вас обоих спонсирует команда CORE. Расскажите об этом и о новом кайте Section?
W: Это спонсорство дает мне возможность путешествовать и узнавать мир. А благодаря их первоклассному оборудованию я легко прогрессирую, катаясь на волнах со своими друзьями! Section — отличный кайт для вейврайдинга. Отпусти планку, и тяга сразу пропадает, ты спокойно можешь серфить по волне, потяни планку на себя и тут же у тебя в
руках мощная машина! T: Я счастлив кататься за CORE, команду, состоящую из настоящих приверженцев нашего спорта. Что касается Section… с чего бы начать? Этот кайт — залог успешной сессии. Он очень прочный, что немаловажно, когда кайт падает на воду и его замывает волной. Он не тянет, когда не нужно, и готов рваться в бой, как только ты потянешь планку. Мне
нравится кататься на нем по волнам и фристайл страплесс.
Где ты побывал? W: Я был на Мауи для фотосессии CORE. Также был на острове Родригез, принимал участие в Международном кайт фестивале. Сейчас я в Кейптауне на несколько месяцев, тренируюсь, снимаю видео, и просто отлично провожу время!
TheKiteMag | 97
СЛОЖНОЕ ДЕТСТВО
98 | TheKiteMag
T: Маврикий — удивительный спот, отсюда не хочется даже уезжать. Я был в Южной Африке, катался в Дурбане. Но это место не может сравниться с моим домом. Мы планируем в этом году поездку на Мадагаскар. Хотим проверить там местные пустынные споты.
Ты когда-нибудь катался в неопреновых тапках или в шапке? W: Ха, нет, но все же могу сказать, и в Кейптауне бывает прохладно! T: Нет уж, спасибо, я и гидрик-то длинный зимой редко надеваю. В коротком вполне можно кататься.
Помимо кайтсерфинга, интересного на острове?
что
еще
W: Тут много есть чем заняться помимо кайтсерфинга — серфинг, вейкбординг, походы, плавание с дельфинами. Зависит от того, что тебе интересно! T: Жизнь тут отличается от других мест. Люди живут не напрягаясь. Мне нравится, что на острове всегда есть чем заняться. Помимо океана есть еще и горы, а увлеченным рыбакам, таким как я, скучать точно не придется. Мне нравится атмосфера на Маврикий, и как в выходные народ просто отдыхает на пляже. Удивительное место.
TheKiteMag | 99
100 | TheKiteMag
TheKiteMag | 101
ТЕХНИКА
ТЕХНИКА С
М А Т Ч У
Л О П
ПОВОРОТ У ПОДНОЖИЯ ВОЛНЫ
Ни один из маневров на волне невозможен без верного разворота у ее подножия. Это основа основ. Если ты неверно выполняешь этот разворот, у тебя никогда не получится сделать эффектный трюк на волне. Так что наберись терпения и потрать время на практику.
102 | TheKiteMag
PHOTO: CAM E RO N M A R A M E N I DE S
ФОТО: АНДРЕА АНТОНИ
Е С
КАК? Выбери лучший свелл. В отличие от серфинга, кайт поможет тебе в этом. Так что, если оглянувшись назад ты видишь, что идет волна получше, развернись и подожди. Итак, ты выбрал волну, время начать поворот. Разверни голову, и затем следуй за ней всем телом и доской. Тут ветер почти офшор, так что с кайтом почти не надо работать, но если ветер дует кроссшор, то именно сейчас момент переместить кайт в зенит. На волне проверь еще раз куда ты едешь, возможно, тебе нужно будет скорректировать направление — Матчу тут сделал очень крутой разворот, чтобы достичь гребня волны. Приближаясь к гребню, выровняй доску и начинай разворот, задавливая другой кант.
Р А З В О Р О Т У П О Д Н О Ж И Я В О Л Н Ы TheKiteMag | 103
104 | TheKiteMag
TheKiteMag | 105
Сейчас многие прорайдеры меняют спонсоров в преддверии нового сезона, мы же задались вопросом: что же такое спонсорство вообще?
Что значит «спонсорство»? Итак, начнем с официального определения: «Спонсорство — это предоставление финансовой помощи, или помощи в товарном эквиваленте, с целью решения определенных задач в области рекламы и маркетинга». Но вернемся к этому позже. Сейчас нам хотелось бы упомянуть тех райдеров, и их число довольно велико, которым абсолютно неважно спонсорство. Некоторые самые талантливые райдеры избегают спонсоров, наряду с ними, многие молодые таланты не стремятся найти спонсора, довольствуясь лишь чистым удовольствием, которое получают от катания. Им не нужна слава, признание, им чужд дух соревнований. Они не хотят быть коммерческой единицей, не хотят быть использованы брендами. Что ж, снимаем шляпу перед ними, пусть они продолжают это великое дело...
106 | TheKiteMag
Что значит «спонсорство»?
TheKiteMag | 107
НО ЧТО ЕСЛИ ТЕБЕ ВСЕ ЖЕ ХОЧЕТСЯ НАЙТИ СПОНСОРА? Многие райдеры в спонсорстве.
все же Так
заинтересованы почему же.
Слава Спонсорство само по себе не принесет тебе известность. Твои достижения должны говорить сами за себя. Тот, кто хочет стать известным благодаря спонсорству похож на того, кто думает, что количество лайков на странице говорит о его популярности. Все это по сути неважно.
Триумф Зависит от того, что ты подразумеваешь под этим. Если для тебя это значит зависть твоих подписчиков Инстраграм, то это неверный подход, настоящий триумф показывает твои жизненные достижения. ДЕНЕЖНАЯ ПОМОЩЬ. Если ты думаешь, что те, кто появляются в журналах и участвуют в соревнованиях зарабатывают на этом кучу денег, ты ошибаешься. Конечно, в случае, если ты постоянно выигрываешь соревнования, ты можешь рассчитывать на денежный эквивалент своей славы. Но в большинстве случаев, райдеры, как и все мы простые смертные, подсчитывают свои деньги для покупки билетов и проживания на следующий этап соревнований!
108 | TheKiteMag
ТЩЕСЛАВИЕ. Хмм, ты наверняка думаешь, что вся эта статья написана о тебе.
СКИДКИ И ХАЛЯВА. Итак, вот и основная желанная часть спонсорства. И не стоит этого стесняться. Кайтбординг — очень дорогой вид спорта. И тут любая помощь в приобретении оборудования будет не лишней... Итак, вот мы назвали основные причины спонсорства, но кое-что еще осталось... Ты скорей всего получишь спонсорство, если ты на самом деле веришь в этот продукт и хочешь быть частью этого бренда….
TheKiteMag | 109
ЧТО ТРЕБУЕТСЯ ОТ ТЕБЯ Эти отношения работают только в двустороннем порядке, что же требуется от тебя?
БУДЬ ВЕРЕН БРЕНДУ. Разумеется, тебе должна нравится их продукция. Нет толку от райдеров, который говорят плохо о своем оборудовании, говоря что катаются на нем лишь потому, что досталось оно нахаляву.
МЕДИА, МЕДИА, МЕДИА. Это основное, что ожидает от тебя бренд. Ты должен предоставить контент, который они смогут использовать в рекламных целях. ПРОДАВАЙ ПРОДУКТ Не надо быть циником, но именно это основная направленность любого бренда... Понимание этих ключевых аспектов поможет тебе стать «послом» бренда.
110 | TheKiteMag
ВЕРЬ В ИДЕЮ… Каждое спонсорство индивидуально, это персональные отношения между райдером и брендом, но понимание идеи бренда поможет создать плодотворное сотрудничество. Выбираешь ли ты определенное бикини или шорты потому что хочешь поддержать именно этот бренд, используешь ли именно этот солнцезащитный крем потому что веришь в то, что его экологически верный состав спасет в будущем планету, важно сотрудничать только с теми компаниями, в идеи и продукты которых ты на самом деле веришь... KiteSista помогает брендам находить представителей в рядах райдеров, мы заинтересованы в том, чтобы эти отношения работали в обоих направлениях и были плодотворными...
TheKiteMag | 111
SPLIT SOLUTION
EASY TO FOLD + TRAVEL BAG
The W-Connection solution has passed both rigorous tests of riding properties, as well as the ones for efficiency in cost reduction when travelling to favourite spots around the world. In the bag which meets the size and weight standards, even in low-cost airlines, there’s enough space for: Nobile Infinity Splitboard, Nobile NHP Splitboard, two kites, wetsuit and harness, bar, pump and clothes.
WWW.NOBILEKITEBOARDING.COM 112 | TheKiteMag
“YOU CAN’T DENY THAT THIS IS A GOOD IDEA!” - IKSURFMAG
“IT IS THE PERFECT TRAVEL COMPANION FOR EVERYONE” - THE KITEBOARDER MAGAZINE
TRAVELLING WITH NO EXTRA COST!
NOBILE KITEBOARDING SPLITBOARDS
No matter where
NOBILE IS THE LEADER IN BRINGING THE SPLIT BOARD TECHNOLOGY TO THE KITEBOARDING MARKET. THE NOBILE SPLIT BOARDS HAVE NO LOSS IN PERFORMANCE. THE NHP SPLIT IS 20% MORE FLEXIBLE THAN THE STANDARD NHP WHICH ALLOWS IT TO BE ACCESSIBLE TO ALL RIDERS. THE FLYING CARPET SPLIT IS IDEAL LIGHT WIND BOARD AND FINALLY THERE IS SOMETHING FOR KITESURFERS - THE INFINITY SPLIT, THE ULTIMATE TRAVEL BOARD FOR STRAPLESS RIDING.
TheKiteMag | 113
РА С С К А Ж И М Н Е О :
Расскажи мне о: OZONE ENDURO
Enduro — совершенно новая модель кайта от команды Ozone. Что же в ней нового? Какая была идея создания этого кайта? Идея создания этой модели в том, чтобы привнести прогресс в уже ставший известным Catalyst. Большая часть дизайна также основана на модели Catalyst 2015 - универсальном кайте, так полюбившимся многим райдерам. Мы работали над изменениями в профиле, нагрузке на крыло и настройках подкупольной расстраповки Да, кстати об этом — там есть что настраивать, вы хотите, чтобы райдеры экспериментировали с этими настройками, насколько они влияют на пилотирование кайта? Разумеется, основные настройки кайта должны быть оптимальны, но это не должно означать, что каждый владелец должен довольствоваться только этим, ведь все мы разные. Именно поэтому мы сделали возможным персональную настройку. На стандартных настройках кайт ведет себя безупречно универсально. Как идет работа над размерами кайтов — вы просто изменяете размер или все же есть какие-то особенности? Невозможно просто изменить размер кайта, не меняя его конструкции. Кайты больших размеров должны быть быстрей, чем кайты малых размеров.
114 | TheKiteMag
От этого зависит удобство управления. Мы никогда не меняем просто размер крыла, каждый размер каждой модели спроектирован индивидуально. Как долго длилась работа над моделью и где вы проводили тестирование? Наши разработки никогда не прекращаются! Мы непрерывно работаем над новыми идеями и внедрением новых материалов, чтобы улучшать наше оборудование. Наш отдел разработок и тестирования находится в Новой Зеландии весной и летом, а зимой мы направляемся на Маврикий, таким образом у нас есть все условия для тестирования! Подойдет ли он 100% фристайлеру, вместо C4 или 100% вейврайдеру вместо Reo? Enduro отлично подходит для начального фристайла, разучивания первых трюков анхукт и перехватов. C4 в свою очередь нацелен на продвинутого фристайлера/вейкбордера, кто катается в полную силу и понимает как использовать оборудование. Enduro не настолько заточен под катание по волнам, как Reo, но все же отлично ведет себя на волне. Это очень простой и универсальный кайт, для любых условий — независимо от того, дует ветер на берег или с берега. Высокая скорость разворотов, отличный дрифт, однако, если
ты катаешься на серфе, присмотрись лучше к Reo.
все-таки
Что насчет новичков? Что посоветуешь - Enduro или Catalyst? Для самого начала обучения мы советуем модель Catalyst V1. На нем легко учиться, весело и таким образом ты быстрей начнешь прогрессировать. Затем уже, когда ты приобретешь немного опыта, независимо от стиля — фрирайд, фристайл, вейв или фойлбординг - Enduro станет твоим лучшим выбором. Почему ‘Enduro’? Название пошло от модели мотоцикла Enduro, на котором можно делать практически все. Некоторые из наших райдеров увлекаются мотоспортом, поэтому мы решили, почему бы не связать эти две страсти, тем боле, что название отлично подходит!
OZONE ENDURO
Паулино Перейра тестирует кайт. Фото: Джейми Скотт
TheKiteMag | 115
РА С С К А Ж И М Н Е О :
Расскажи мне о:
НОВЫЕ ДОСКИ
WA I N M A N
За Wainman закрепилась репутация команды, которая выпускает новое оборудование, только когда каждая деталь его доработана до совершенства...Итак, новая линейка досок твинтип. Итак, для тех кто не в курсе, какие новости в линейке досок?
директор), в его команде дизайнеры, инженеры, разработчики и райдеры.
В 2016 году команда Wainman Hawaii расширила линейку досок, представив новую коллекцию твинтипов. В ней пять досок (различных размеров), для любого стиля катания — независимо от условий и опыта.
Мы сотрудничаем с нашими прорайдерами (Никколо Порчелла, Альваро Оньева, Макси Гомес и другими) и основными дистрибьютерами, так мы получаем всю необходимую информацию о тестировании оборудования.
Вы никогда не выпускаете чтото, если не уверены на все 100% в готовности продукта. Как долго разрабатывалась эта линейка? Да, наша первоочередная задача в том, чтобы продукт был совершенен. Во время подготовки новой коллекции мы даже поменяли фабрику, чтобы обеспечить наивысший технологический уровень производства. Весь процесс разработки дизайна, заготовок, внедрения новых технологий, прототипов и тестирования занял примерно год. Где вы тестировали оборудование и кто этим занимался? Наш департамент тестирования находится на Мауи. Заведует им Майк Хаски (главный дизайнер и креативный
116 | TheKiteMag 116 | TheKiteMag
Что нового конструкции?
в
материалах
и
Как я уже заметил, мы сменили место производства. Что также значит, мы теперь можем использовать новые материалы. В нашей линейке твинтипов каждая доска имеет свою конструкцию. Мы используем конструкции с сердечником, сделанным полностью из дерева, и в сочетании с другими материалами. Каждая модель имеет собственную систему ламинирования, что в сочетании с сердечником и размерами дает нужные характеристики в катании. Итак, вы доработали модель Joke – расскажи, что же вы изменили в этой ставшей уже широко известной доске?
Joke — совершенно новая модель, в ней мы доработали все характеристики ее знаменитой предшественницы, теперь в ней сочетаются высокая производительность и простота управления. Главная особенность Joke в том, что это первая доска с ‘3D’ днищем. Эта форма днища обеспечивает легкое приземление трюков, и позволяет продолжить движение даже после не самого удачного приземления. Доска стала легче и немного жестче, поэтому легче идет вверх по ветру. На ней также стало легче делать грэбы и отталкиваться!
NEW WAINMAN TWIN TIPS
Joke Pro: доска для кайта и лебедки
Joke: совершенное оружие для фристайла
Cruzer: для всех уровней катания фристайл
Machete: машина для фрирайда
SuperStarter: идеальная для обучения
TheKiteMag TheKiteMag | 117 | 117
РА С С К А Ж И М Н Е О :
У нее есть «соучастник» - модель Joke Pro – каковы основные отличия и для кого создана эта доска? Новая модель Joke Pro — доскагибрид, созданная для катания на кайте и на лебедке. В ней собраны все характеристики популярной модели Joke. Доска была спроектирована специально для продвинутого вейкбордера, который хочет тренироваться на лебедке, когда ветра для кайта недостаточно. У Joke Pro больше динамический флекс, чем у Joke, это необходимо для катания на лебедке. Также, как у Joke, у модели Joke Pro днище ‘3D’, но более высокий рокер для оптимального толчка и приземления. Эта доска для хардкорного вейкстиля и катания по слайдерам.
любого кайтсерфера, начиная с первых прыжков, до фристайл трюков. В отличии от Joke, у Cruzer более мягкий флекс, она создана для катания с падсами. Новая Cruzer легко идет вверх по ветру, плавная на чопе и легкая в управлении. И наконец, еще одна новая модель Machete, расскажи о ней? Machete — новая модель, созданная для катания фрирайд в слабый ветер, оптимальная для катания с большим кайтом или для райдеров с большим весом. Минимальный флекс и совершенный профиль обеспечивают необходимую стабильность без потери эффективности. На ней легко идти вверх по ветру благодаря низкому рокеру.
Модель Cruzer – все также лучший выбор для фрирайда?
Что нового ожидается от команды Wainman?
Cruzer — универсальная доска для фристайла/фрирайда, очень доступная по цене. В линейке она стоит ниже сразу за Joke, спроектирована для фрирайда, обеспечивая всем необходимым
2016 готовит МНОГО нового от команды Wainman Hawaii, несколько интересных моделей ждут своего часа. Прежде всего, мы готовим выпуск новой модели ManiaC 2.0, которая станет
118 | TheKiteMag 118 | TheKiteMag
идеальным кайтом С-типа. Также мы работаем над усовершенствованием новой модели Rabbit (Rabbit 3.1), которая также выйдет в этом году. В 2016 году также выйдут новые модели кайтов: El Nino — кайт для слабого ветра, и наш новый фаворит Magnet. Magnet станет новым универсальным кайтом для фрирайда с кучей интересных характеристик. Также кое-что интересное ожидается и для вейв райдеров… Следи за новостями на нашем сайте!
NEW WAINMAN TWIN TIPS
The new line up getting the Tarifa treatment...
TheKiteMag TheKiteMag | 119 | 119
SCAN ME FOR THE FULL TESTS!
НЕБОЛЬШОЙ АПЕРИТИВ ОТ КОМАНДЫ THEKITEMAG. Целиком все тесты можно прочитать на странице TheKiteMag.com/tested
PO
B P
O
SABIL CES IT Y AC
LANDING
O
M
RT FO
ED G
IN
G
LANDING
C
O
M
RT FO
ED G
IN
G
SABIL CES IT Y AC
EESTYLE
D
D
Bolt — новая доска от IG E W команды CORE, выглядит просто отлично. Как только берешь ее в руки, первое, что замечаешь, это качество — это серьезная вещь, сразу понятно по карбону Cartan, агрессивной форме каналов и усиленному днищу Pro-Fix, что значит, что эта доска способна выдержать многое. Приятный момент, что в комплекте идут два вида плавников — 28мм и 42мм, можешь выбрать любые для своего стиля катания. На воде становится очевидно, что 1) эта доска для вейкстиля, и 2) для катания по фигурам. Так что неудивительно, что у доски такой рокер. Поэтому ожидаешь, что на такой доске тебе понадобится много тяги... Но к нашему удивлению это не так! Она очень комфортна в катании и легко набирает скорость. Даже большую скорость, чем мы ожидали на флэте. И вот когда наступает время для прыжка, тут и раскрывается вся ее мощь. Bolt дает тебе весь потенциал для сильного толчка, и самое главное, что тебе на самом деле не нужно для этого набирать большую скорость, она делает все сама. Рокер помогает тебе контролировать даже самые сложные приземления. Мы под впечатлением от этой доски, команда CORE на самом деле предлагает сейчас много интересного.
HT
R
R
120 | TheKiteMag
FR
A
A
Созданная на основе Influence - самой успешной доски LF всех времен. Что же в ней особенного. Во-первых, выглядит она сногсшибательно. Liquid Force хорошо поработали над графическим дизайном в 2016 году, вся их линейка выглядит интересно. Основной целью в новой версии Legacy было уменьшить вес доски и сделать ее тоньше, без потери жесткости. Разработчикам это удалось, благодаря новой системе ламинирования, ты можешь видеть ее на днище доски. Это помогло избавиться от использования многослойного стекловолокна, и как следствие, уменьшило вес и толщину доски. Что первое замечаешь во время катания — это необычайную скорость. Доска очень быстрая и плавная, в буквальном смысле проглатывает чоп. Двойной конкейв и флекс обеспечивают очень эффективное катание. Все это дает лучший контроль движения и более мягкое приземление, также более эффективное зарезание перед толчком. Legacy — это доска, которая может практически все что угодно... Она подойдет для EESTYLE райдеров, которые стремятся R F B к новым фристайл трюкам PO HT O IG P E разной высоты. На наш W взгляд, падсы требуют небольшой доработки, но вцелом, это выдающаяся модель.
CORE BOLT
C
LIQUID FORCE LEGACY
RPM, без сомнения, один из самых знаменитых кайтов, так что когда выпускается новая модель, мы все с нетерпением хотим узнать что же нового придумали разработчики на этот раз… В прошлом году в RPM добавили новую версию подкупольной расстраповки IRS, которая осталась и в этой новой модели 2016 года. Что вобщем предсказуемо, так как это отличная разработка. Этот кайт всегда был известен своей пуленепробиваемой прочностью, что в этом году подкрепляется использованием материала Dacron DP 175. Впервые запустив его в небо, мы почувствовали, что он ведет себя более четко. RPM — кайт, который подойдет широкому кругу райдеров — для фрирайдера, который ищет что-то новое, или для истинного вейкстайлера, которому нужна машина для всех трюков. Ты ощущаешь всю его мощь, когда заходишь на прыжок. Неважно, на флэте или с небольшого киккера, тебе не надо заботиться о том, где в ветровом окне расположен твой кайт, что дает тебе возможность полностью сосредоточиться на выполнении трюка. Именно это нам нравится в RPM, этот кайт может вывести тебя на новый уровень катания. Также он отлично показывает себя в условиях сильного ветра. В общем, думаем, что RPM — кайт, который делает все и делает это на отлично — не так много на рынке подобных моделей.
Ace — универсальная фристайл доска от команды Cabrinha, которая в их линейке расположена между ESTYL FRE E XCaliber и Tronic. Если ты B PO HT O G I P ищешь доску для катания E W по фигурам, эта модель не для тебя, но если тебе нужна доска, на которой четко можно сделать все фристайл/вейк трюки, присмотрись к этой модели повнимательней… На наш взгляд это самая универсальная доска. Ты видел как катается Ник Якобсен? Так вот, он катается именно на этой доске. В 2016 году у Ace очень быстрый рокер, а V- образная форма днища делает доску очень быстрой и стабильной. Такая конструкция также подавляет чоп — настоящее удовольствие кататься на этой доске. У Ace больше флекса, чем ты мог бы ожидать (в доске использовано стекловолокно Basalt , более жесткое, но в то же время более комфортное, чем каброн). Это интересное решение, и толщина доски никак не влияет на ее производительность — доска дает мощный толчок и легко идет против ветра. Параболические рейлы обеспечивают нужную жесткость доски, Ace отлично ведет себя в любых условиях. SABIL CES IT Y AC
M
RT FO
ED G
IN
G
IN
L
AL
TheKiteMag | 121
O
ST
C
BO O
LANDING
U
ER TEST
RD
O
ND
G
R
CABRINHA ACE
A
SLINGSHOT RPM
SCAN ME FOR THE FULL TESTS!
UPWIND
-
T
H
E LIN E-
WE IG
H
T
V
N
E
W
D
E
O
SABIL CES IT Y AC
D
D
HORE ONS
END
Pro CSC — одна из досок в линейке North Light Team Construction. В конструкции этой доски есть некоторые особенности — стрингер из карбона, минимальное использование усилений — все это делает доску более легкой и обеспечивает больший флекс. Эта доска только для катания без петель. Что касается формы, в глаза сразу бросается двойной конкейв, идущий от самого носа доски. Это позволяет доске не затоплять нос. Как и в других досках RFBOA SU RD со скошенным носом, рейлы BUIL D S Q N относительно параллельны U I A F L друг другу, корма более широкая, а в этой модели North предлагает систему плавником трастер. На воде ты сразу отмечаешь насколько легко доска держится на воде, у нас на тестировании была доска 5’5 и можем сказать, мы не ожидали такой плавучести и скорости. Новая конструкция дает ощущение плавности хода. Сплошное удовольствие! В условиях ветра на берег ты можешь легко управлять движением доски, а плавучесть доски дает уверенность даже в сложных условиях катания. Станет ли такая форма доски популярна в будущем? Вполне возможно….
Y
LOW
R
IF
T
TURN IN
G
S
122 | TheKiteMag
NORTH PRO CSC
IT
R
E
RRD RELIGION MK6 Последняя версия этого вейв кайта сделана из 40% Dacron / 60% canopy. В результате мы получаем очень прочный кайт. Команда RRD хорошо поработала над этим немаловажным для катания по волнам аспектом. Подтверждением этому может служить то, как много мы все еще видим на воде моделей MK4 (и даже более ранние модели!). Профиль MK6 Religion во многом похож на MK5, но с более скошенным назад крылом. Целью такой конструкции является увеличение ветрового диапазона и мощи. И это работает, новый Religion лучше ведет себя в пограничный ветер — мы катались на нем в условиях ветра на берег, и его на самом деле можно поставить куда тебе нужно в ветровом окне и лишь потянуть немного планку на себя, когда нужно добавить немного скорости... Новый профиль крыла дает некоторое ощущение «фрирайда», но кайт все также четко и быстро поворачивает, что является необходимым для вейврайдинга. Кайт все также очень отзывчивый и не имеет нагрузки на планке. И все та же замечательная особенность Religion — он легко доставит тебя на волну, и как только тебе это нужно, просто направь его в нужную точку и наслаждайся чистым серфингом. В общем, приятно видеть, что команда разработчиков RRD не E TEST AV TY собирается спокойно почивать DE W TILI PO A W на лаврах, в этой модели S E R на самом деле много усовершенствований.
P
Introducing the NEW 2016 AXIS Kapua. Born from the desire for a feather weight surfboard that can stand up to the punishment of kiting. In an industry first we built this board using a high performance polypropylene fibre called Innegra which has outstanding impact and compressive strength properties. This results in a surfboard that is strong but light, so light that we named it ‘Kapua’, a Maori word meaning cloud. Each board is hand laminated with pigmented epoxy resin, so no two boards will ever look exactly the same. The Kapua also features a carbon fibre patch to further reduce compression under your front foot, which we’ve covered with a trippy white pattern to stop the black carbon melting your wax on a sunny day. Our global surf team have been testing, tuning, breaking and refining this family of shapes until we can’t think of anything left to improve. If strapless kite surfing is your thing, we designed the AXIS Kapua range to be the best thing you can put between your feet and the water. SIZES 6’0” x 18½” x 2¼” 25.3 ltrs Thruster 3 5’11” x 19¼” x 2 /8” 28.1 ltrs Quad 1 5’9” x 18½” x 2 /8” 23.6 ltrs Quad 5’7” x 18¼” x 21/8” 22.6 ltrs Quad 5’4” x 17½” x 2” 19.7 ltrs Quad
www.axiskiteboarding.com
TheKiteMag | 123
124 | TheKiteMag
+34 928 866 389 @Flag_Beach
Flagbeach
TheKiteMag | 125
126 | TheKiteMag
WIND WAVES SURFARI
BEST BEACH IN AFRICA
DIANIBEACHKENYA www.thekenyaway.com info@thekenyaway.com +254728886821
SEA VIEW OR BUDGET ROOMS
TheKiteMag | 127
128 | TheKiteMag
TheKiteMag | 129
Т Е М Н А Я К О М Н АТА
К О Л Д О В С Т В О Ф О Т О Г РА Ф И И С О С Т Е ФА Н О М К Л Я Й Н Л А Й Н О М
В Э ТОМ ВЫПУСК Е: Р Е Т Р О С П Е К Т И В А
130 | TheKiteMag
Прежде чем начать новый 2016 год, я хотел бы оглянуться назад и рассказать какие фото приключения принес мне прошлый год. 2015 стал для меня непростым годом, из-за проблем со здоровьем моего отца я вынужден был скорректировать свои планы. Я не смог снимать кайтсерфинг и океан так много, как хотел бы. Я пошел по другому пути. И как ни странно, и он оказался не менее увлекательным.
Принципы все те же: бери камеру везде, куда бы ты ни направлялся, будь наблюдательным, и ты обязательно сделаешь интересные снимки.
Итак, вот немного из того, что принес мне этот странный год...
TheKiteMag | 131
Т Е М Н А Я К О М Н АТА
Остров Лорд-Хау Поездка в это удивительное место в Австралии стала самой знаменательной в этом году. Помимо очень красивой природы и разнообразия животного мира, это место известно тем, что там отличные споты для серфинга, кайтсерфинга, дайвинга и любых других водных видов спорта. На острове позволено находиться одновременно всего 400 туристам. Роскошь побывать здесь. А местные жители, которых всего 300 человек, очень дружелюбны.
Подво д ны й ми р : а к у лы , д ель ф и н ы , уди в и т е льн ые р азноц ве тны е р ы б ы , к о р а лло в ы е р и ф ы, че р е пахи — в ода тут н е в е ро я т н о й ч и с т о т ы . Ра й для любог о дай в е р а, фр идайве ра ил и д ля п р о с т о г о т у р и ст а с маск ой .
На ф о не ты видиш ь Пирам иду Бо лл, единственную в м ире, нах о дящую ся пр я мо в о кеане.
О т лич ны е п усты е лагуны с флэто м , это м есто еще н е поп улярно среди кайтсерферо в. Я нем но го сним ал к ай тсерфинг в это т раз , ведь я бы л в о тп уске и катался сам!
Нетро нуты е т р о пи ч ес к и е л ес а — м ечта каж д о г о фо т о г р а фа п ейз ажиста.
От дале н н ые пуст ын н ые пля ж и с о т ли чн ыми в олн ами для се р ф и н г а и к ай т а. Бли н к и Би ч.
132 | TheKiteMag
Байрон Бей
Красивы е во лны на з акате…
Байрон Бей в Новом Южной Уэллсе, Австралия - мой дом в этом году подарил мне много возможностей для фотографии.
Это на и звестно м серф спо те Р эк в Байро н Бей
По среди м иллио на этих м елких ры б бу дь го то в к сю рп риз у, ведь о ни - о тлична я п рим анка для акул. Но сним ать их п ро с т о неверо ятно , как будто нах о диш ься на дру г о й планет е.
Все г да п о т р я с а ю щ и е ф от о получают ся с д р о н о м — у д и в и те льн ой к р асот ы б ер ег о в а я ли н и я с высот ы пт и чье г о поле т а:
TheKiteMag | 133
Т Е М Н А Я К О М Н АТА
Пр оле т ая н ад Бай р он Бе й :
Скайдайвинг Аэрофотосъемка — часть моей работы в качестве инструктора, благодаря которой я имею возможность так много путешествовать. Потрясающие виды, не каждому посчастливиться их наблюдать вживую.
З а т е м я п р о в ел 5 м ес я ц ев в Г е р ман и и , г де т ак ж е за ни мал ся а э р о ф о т о и в и д ео съ е мк ой для ж ур н алов и р е к ламн ых к ампан и й :
У ди в ительно й красо ты п ры жо к на зак ате в Герм ании, п о сле ко то ро го я н апр авился в Калифо рнию
Берлин В выходные нет ничего лучше, чем отправиться гулять по Берлину, отличное место для интересных уличных фото:
З амк и в П от сдаме
134 | TheKiteMag
Мо ло дежь п о каз ы ва ет сно гсш ибательны е т р юк и на с к ей т е
США Калифорния — совсем иное место. Конечно, такое же синее небо, и скайдайвинг:
I n the evening s o me b eautif ul b arrel s ho ts at the b each … Ven ice Beach Наст оя щ и е аме р и к ан цы
Долина Смерти Затем была поездка в Неваду в Долину Смерти, так я хотел завершить этот год. Это удивительное место для пейзажных фото. Цвета и игра теней кажутся просто
И «другие» ам ериканцы
Цв е т а и и г р а т е н е й к ажутся п ро сто нереальны м и: И во т но вы й го д, и м еня ждут но вые п риклю ч ения, ко то ры м и я с то бо й TheKiteMag | 135 о бяз ательно п о делю сь…
136 | TheKiteMag
ФАК ТО В Т Ы Н И К О ГД А Н Е УЗ Н А Л БЫ О Б Э ТО М К А Д Р Е Ф ОТО:
ЛУК А С
П ИТ Ч
Во время этой фотосессии я немного нервничал, ведь мне, как кайтеру, хотелось тоже покататься. Всегда непростой выбор — охотиться за идеальным снимком или встать на доску самому. Это была всего третья по счету сноукайт сессия для райдера Моритца Кюнга! Но а чем еще заняться в Швейцарии ветрозависимому человеку, умеющему также кататься на сноуборде? Этот кадр сделан на камеру Nikon D800 и объектив 14-24мм. Конечно, снимать в идеальных погодных условиях легче — идеальный свет, красивый фон, не надо очищать линзу от снега и главное, пальцы не отмерзают. Спасибо моему оборудованию, в любых погодных условиях не подведет. Этот спот находится неподалеку от Цюриха. Тогда выпало 15 см отличного снега и дуло 15-20 узлов. К сожалению, нечасто такое бывает в наших краях. Моритц катается на запасной доске, он сломал свою пару дней назад. Также и во время этой съемки его доска немного пострадала... Но, как говорится — любишь кататься, люби и саночки возить.
TheKiteMag | 137
138 | TheKiteMag
TheKiteMag | 139
140 | TheKiteMag