/FXDBTUMF VQPO 5ZOF
4JUVBUFE JO UIF DFOUSF PG /FXDBTUMF UIF -BJOH "SU 4JUVBUFE JO UIF DFOUSF PG /FXDBTUMF UIF -BJOH "SU 4JUVBUFE JO UIF DFOUSF PG /FXDBTUMF UIF -BJOH "SU (BMMFSZ JT IPNF UP BO JNQSFTTJWF DPMMFDUJPO PG BSU (BMMFSZ JT IPNF UP BO JNQSFTTJWF DPMMFDUJPO PG BSU (BMMFSZ JT IPNF UP BO JNQSFTTJWF DPMMFDUJPO PG BSU BOE TDVMQUVSF *UT JOTQJSJOH FYIJCJUJPO QSPHSBNNF BOE TDVMQUVSF *UT JOTQJSJOH FYIJCJUJPO QSPHSBNNF BOE TDVMQUVSF *UT JOTQJSJOH FYIJCJUJPO QSPHSBNNF CSJOHT UIF CJHHFTU OBNFT JO BSU UP UIF /PSUI &BTU CSJOHT UIF CJHHFTU OBNFT JO BSU UP UIF /PSUI &BTU CSJOHT UIF CJHHFTU OBNFT JO BSU UP UIF /PSUI &BTU IJTUPSJD NPEFSO BOE DPOUFNQPSBSZ IJTUPSJD NPEFSO BOE DPOUFNQPSBSZ IJTUPSJD NPEFSO BOE DPOUFNQPSBSZ 5IF (BMMFSZ±T QFSNBOFOU EJTQMBZT GFBUVSF 5IF (BMMFSZ±T QFSNBOFOU EJTQMBZT GFBUVSF 5IF (BMMFSZ±T QFSNBOFOU EJTQMBZT GFBUVSF JNQPSUBOU UI BOE UI DFOUVSZ QBJOUJOHT JNQPSUBOU UI BOE UI DFOUVSZ QBJOUJOHT JNQPSUBOU UI BOE UI DFOUVSZ QBJOUJOHT JODMVEJOH XPSL CZ (BVHVJO 5VSOFS 3FZOPMET BOE JODMVEJOH XPSL CZ (BVHVJO 5VSOFS 3FZOPMET BOE JODMVEJOH XPSL CZ (BVHVJO 5VSOFS 3FZOPMET BOE )FOSZ .PPSF BT XFMM BT ESBNBUJD MBOETDBQFT CZ )FOSZ .PPSF BT XFMM BT ESBNBUJD MBOETDBQFT CZ )FOSZ .PPSF BT XFMM BT ESBNBUJD MBOETDBQFT CZ +PIO .BSUJO +PIO .BSUJO +PIO .BSUJO +PIO .BSUJO 5IF #BSE +PIO .BSUJO 5IF #BSE +PIO .BSUJO 5IF #BSE
An exhibition organised by Tate Liverpool.
4IJQT 4BJMPST & 4UFBN 5SBJOT 4IJQT 4BJMPST & 4UFBN 5SBJOT 4IJQT 4BJMPST & 4UFBN 5SBJOT $BSNJDIBFM & 1BSLFS±T /PSUI &BTU $BSNJDIBFM & 1BSLFS±T /PSUI &BTU $BSNJDIBFM & 1BSLFS±T /PSUI &BTU
6OUPME 4UPSJFT &YQFSJNFOUBM $IJOFTF *OL 6OUPME 4UPSJFT &YQFSJNFOUBM $IJOFTF *OL 6OUPME 4UPSJFT &YQFSJNFOUBM $IJOFTF *OL 1BJOUJOH 1BJOUJOH 1BJOUJOH
6OUJM .BZ 6OUJM .BZ 6OUJM .BZ )FOSZ 1FSMFF 1BSLFS±T QPSUSBJUT PG XPSLJOH QFPQMF )FOSZ 1FSMFF 1BSLFS±T QPSUSBJUT PG XPSLJOH QFPQMF )FOSZ 1FSMFF 1BSLFS±T QPSUSBJUT PG XPSLJOH QFPQMF BOE DIBSBDUFST GSPN UIF /PSUI &BTU DPBTU BOE BOE DIBSBDUFST GSPN UIF /PSUI &BTU DPBTU BOE BOE DIBSBDUFST GSPN UIF /PSUI &BTU DPBTU BOE /FXDBTUMF BSF DPOUSBTUFE XJUI MBOE BOE TFBTDBQFT /FXDBTUMF BSF DPOUSBTUFE XJUI MBOE BOE TFBTDBQFT /FXDBTUMF BSF DPOUSBTUFE XJUI MBOE BOE TFBTDBQFT CZ +PIO 8JMTPO $BSNJDIBFM CZ +PIO 8JMTPO $BSNJDIBFM CZ +PIO 8JMTPO $BSNJDIBFM
+VMZ ¬ 0DUPCFS +VMZ ¬ 0DUPCFS +VMZ ¬ 0DUPCFS 5SBEJUJPOBM $IJOFTF JOL QBJOUJOH JT HJWFO B OFX MFBTF 5SBEJUJPOBM $IJOFTF JOL QBJOUJOH JT HJWFO B OFX MFBTF 5SBEJUJPOBM $IJOFTF JOL QBJOUJOH JT HJWFO B OFX MFBTF PG MJGF CZ B HSPVQ PG DPOUFNQPSBSZ $IJOFTF BSUJTUT PG MJGF CZ B HSPVQ PG DPOUFNQPSBSZ $IJOFTF BSUJTUT PG MJGF CZ B HSPVQ PG DPOUFNQPSBSZ $IJOFTF BSUJTUT XIP VTF USBEJUJPOBM JOL UFDIOJRVFT UP SFº XIP VTF USBEJUJPOBM JOL UFDIOJRVFT UP SFº XIP VTF USBEJUJPOBM JOL UFDIOJRVFT UP SFº FDU FDU FDU NPEFSO EBZ MJGF NPEFSO EBZ MJGF NPEFSO EBZ MJGF
+8 $BSNJDIBFM 5IF $FOUSBM 4UBUJPO /FXDBTUMF VQPO 5ZOF +8 $BSNJDIBFM 5IF $FOUSBM 4UBUJPO /FXDBTUMF VQPO 5ZOF +8 $BSNJDIBFM 5IF $FOUSBM 4UBUJPO /FXDBTUMF VQPO 5ZOF
8BOH )POH FO 5IF -POH .PVOUBJO $IBOH 4IBO ;J 4FSJFT /P 8BOH )POH FO 5IF -POH .PVOUBJO $IBOH 4IBO ;J 4FSJFT /P 8BOH )POH FO 5IF -POH .PVOUBJO $IBOH 4IBO ;J 4FSJFT /P
$PVOUSZ %FMJHIUT -JGF & -BOETDBQF JO $PVOUSZ %FMJHIUT -JGF & -BOETDBQF JO $PVOUSZ %FMJHIUT -JGF & -BOETDBQF JO 8BUFSDPMPVST 8BUFSDPMPVST 8BUFSDPMPVST
4POH %POH 8BUFS .FNPSZ 4POH %POH 8BUFS .FNPSZ 4POH %POH 8BUFS .FNPSZ
L I V E R P OOL
© The Estate of Stanley Spencer 2008. All rights reserved DACS. Stanley Spencer, The Bridge, 1920 (detail) Image © Tate, London 2008
Coming soon… Catherine Yass – HIGH WIRE ‰ 5IF &TUBUF PG 4UBOMFZ 4QFODFS "MM SJHIUT SFTFSWFE %"$4 1 November 2008 – 11 January 4UBOMFZ 4QFODFS 4FMG 1PSUSBJU EFUBJM *NBHF ‰ 5BUF -POEPO
2009 A multi-screen film and video installation by British artist Catherine Yass. HIGH WIRE draws on Yass’s film footage of high wire artist Didier Pasquette. It explores the relationship between the enclosed psychological space he inhabits and the surrounding architecture.
"VHVTU ¬ +BOVBSZ
'SFF FOUSZ
Co-commissioned by Artangel and Glasgow international Festival of Contemporary Visual Art 2008. Produced by Artangel.
+VMZ ¬ 0DUPCFS +VMZ ¬ 0DUPCFS +VMZ ¬ 0DUPCFS 4DFOFT PG XJME OBUVSF BOE WJTJPOBSZ MBOETDBQFT 4DFOFT PG XJME OBUVSF BOE WJTJPOBSZ MBOETDBQFT 4DFOFT PG XJME OBUVSF BOE WJTJPOBSZ MBOETDBQFT CZ BSUJTUT JODMVEJOH +.8 5VSOFS BOE +PIO 4JOHFS CZ BSUJTUT JODMVEJOH +.8 5VSOFS BOE +PIO 4JOHFS CZ BSUJTUT JODMVEJOH +.8 5VSOFS BOE +PIO 4JOHFS 4BSHFOU BSF PO TIPX JO UIJT FYIJCJUJPO XIJDI 4BSHFOU BSF PO TIPX JO UIJT FYIJCJUJPO XIJDI 4BSHFOU BSF PO TIPX JO UIJT FYIJCJUJPO XIJDI GPDVTFT PO #SJUBJO±T VOJRVF USBEJUJPO PG XBUFSDPMPVS GPDVTFT PO #SJUBJO±T VOJRVF USBEJUJPO PG XBUFSDPMPVS GPDVTFT PO #SJUBJO±T VOJRVF USBEJUJPO PG XBUFSDPMPVS MBOETDBQF TDFOFT MBOETDBQF TDFOFT MBOETDBQF TDFOFT +PIO 4JOHFS 4BSHFOU " (MBDJFS 4USFBN JO UIF "MQT +PIO 4JOHFS 4BSHFOU " (MBDJFS 4USFBN JO UIF "MQT +PIO 4JOHFS 4BSHFOU " (MBDJFS 4USFBN JO UIF "MQT
+VMZ ¬ 0DUPCFS +VMZ ¬ 0DUPCFS +VMZ ¬ 0DUPCFS "O JOTUBMMBUJPO CZ SFOPXOFE $IJOFTF BSUJTU 4POH "O JOTUBMMBUJPO CZ SFOPXOFE $IJOFTF BSUJTU 4POH "O JOTUBMMBUJPO CZ SFOPXOFE $IJOFTF BSUJTU 4POH %POH FYQMPSJOH NFNPSZ BOE USBOTJFODF 7JTJUPST BSF %POH FYQMPSJOH NFNPSZ BOE USBOTJFODF 7JTJUPST BSF %POH FYQMPSJOH NFNPSZ BOE USBOTJFODF 7JTJUPST BSF JOWJUFE UP XSJUF XJUI XBUFS PO TMBCT PG TMBUF "T UIFZ JOWJUFE UP XSJUF XJUI XBUFS PO TMBCT PG TMBUF "T UIFZ JOWJUFE UP XSJUF XJUI XBUFS PO TMBCT PG TMBUF "T UIFZ ESZ UIF DIBSBDUFST EJTBQQFBS BOE SFNFNCFSJOH BOE ESZ UIF DIBSBDUFST EJTBQQFBS BOE SFNFNCFSJOH BOE ESZ UIF DIBSBDUFST EJTBQQFBS BOE SFNFNCFSJOH BOE GPSHFUUJOH JT JO CBMBODF GPSHFUUJOH JT JO CBMBODF GPSHFUUJOH JT JO CBMBODF ‰ 4POH %POH ‰ 4POH %POH ‰ 4POH %POH
&MFWBUJPO 7JTJPOT & 3FBMJUJFT JO &MFWBUJPO 7JTJPOT & 3FBMJUJFT JO .PEFSO "SDIJUFDUVSF .PEFSO "SDIJUFDUVSF
/PWFNCFS +BOVBSZ /PWFNCFS +BOVBSZ 1BJOUJOH TDVMQUVSF QIPUPHSBQIZ 1BJOUJOH TDVMQUVSF QIPUPHSBQIZ BOE WJEFP CZ BSUJTUT JODMVEJOH 3BDIFM BOE WJEFP CZ BSUJTUT JODMVEJOH 3BDIFM 8IJUFSFBE -BOHMBOET BOE #FMM BOE 8IJUFSFBE -BOHMBOET BOE #FMM BOE 1BVM /PCMF SFTQPOEJOH UP UIFNFT TVDI BT VSCBO 1BVM /PCMF SFTQPOEJOH UP UIFNFT TVDI BT VSCBO MJWJOH TPDJBM IPVTJOH BOE SFHFOFSBUJPO MJWJOH TPDJBM IPVTJOH BOE SFHFOFSBUJPO
1BJOUJOH JO UIF 0QFO "JS "TIMFZ +BDLTPO +VMZ ¬ 0DUPCFS :PSLTIJSF BSUJTU "TIMFZ +BDLTPO±T IBVOUJOH NPPSMBOE MBOETDBQFT IBWF NBEF IJN POF PG UIF DPVOUSZ±T NPTU TVDDFTTGVM XBUFSDPMPVSJTUT 5IJT FYIJCJUJPO JODMVEFT QSFWJPVTMZ VOTFFO XPSL GSPN QSJWBUF DPMMFDUJPOT QMVT +BDLTPO±T QFSTPOBM TLFUDI CPPLT +BDLTPO XJMM CF HJWJOH GSFF UBMLT GSPN QN PO "VHVTU 4FQUFNCFS BOE 0DUPCFS #PPL B QMBDF BU SFDFQUJPO
4UBOMFZ 4QFODFS 4UBOMFZ 4QFODFS
0DUPCFS +BOVBSZ 0DUPCFS +BOVBSZ 5IJT FYIJCJUJPO CSJOHT UPHFUIFS B SBOHF PG XPSLT CZ 5IJT FYIJCJUJPO CSJOHT UPHFUIFS B SBOHF PG XPSLT CZ 4UBOMFZ 4QFODFS POF PG UIF NPTU JOº VFOUVBM BOE 4UBOMFZ 4QFODFS POF PG UIF NPTU JOº VFOUVBM BOE JOOPWBUJWF BSUJTUT PG UIF UI DFOUVSZ JOOPWBUJWF BSUJTUT PG UIF UI DFOUVSZ 'SPN TPNF PG IJT FBSMJFTU TLFUDIFT UP IJT 'SPN TPNF PG IJT FBSMJFTU TLFUDIFT UP IJT SFº FDUJPOT PG UIF 4FDPOE 8PSME 8BS UP IJT MBUFS SFº FDUJPOT PG UIF 4FDPOE 8PSME 8BS UP IJT MBUFS NPSF WJTJPOBSZ XPSL UIF FYIJCJUJPO DIBSUT DIBOHFT NPSF WJTJPOBSZ XPSL UIF FYIJCJUJPO DIBSUT DIBOHFT JO IJT TUZMF BOE JOº VFODFT JO IJT TUZMF BOE JOº VFODFT "O FYIJCJUJPO PSHBOJTFE CZ 5BUF -JWFSQPPM "O FYIJCJUJPO PSHBOJTFE CZ 5BUF -JWFSQPPM
A >AK A>>:KKG::EGGDDA EEDDA DDA
"TIMFZ +BDLTPO "VUVNO 4PMJUVEF PO -BOHTFUU .PPS
(POF 8JUI UIF 8JOE "VHVTU ¬ 0DUPCFS "T QBSU PG UIF (SFBU /PSUI 3VO $VMUVSBM 1SPHSBNNF BSUJTU $MBJSF .PSHBO XJMM DSFBUF B TDVMQUVSBM JOTUBMMBUJPO GPS UIF -BJOH "SU (BMMFSZ VTJOH PSHBOJD NBUFSJBMT GSPN UIF SPVUF PG UIF SVO
$MBJSF .PSHBO 5SBDJOH 5JNF
‰ 5IF &TUBUF PG 4UBOMFZ 4QFODFS "MM SJHIUT SFTFSWFE %"$4 4UBOMFZ ‰ 5IF &TUBUF PG 4UBOMFZ 4QFODFS "MM SJHIUT SFTFSWFE %"$4 4UBOMFZ 4QFODFS 5IF #SJEHF EFUBJM *NBHF ‰ 5BUF -POEPO 4QFODFS 5IF #SJEHF EFUBJM *NBHF ‰ 5BUF -POEPO
$PNJOH TPPO¥ $PNJOH TPPO¥ $BUIFSJOF :BTT ¬ )*() 8*3& $BUIFSJOF :BTT ¬ )*() 8*3&
/PWFNCFS ¬ +BOVBSZ /PWFNCFS ¬ +BOVBSZ " NVMUJ TDSFFO ¹ MN BOE " NVMUJ TDSFFO ¹ MN BOE WJEFP JOTUBMMBUJPO CZ #SJUJTI WJEFP JOTUBMMBUJPO CZ #SJUJTI BSUJTU $BUIFSJOF :BTT )*() BSUJTU $BUIFSJOF :BTT )*() 8*3& ESBXT PO :BTT±T GJMN 8*3& ESBXT PO :BTT±T GJMN GPPUBHF PG IJHI XJSF BSUJTU GPPUBHF PG IJHI XJSF BSUJTU %JEJFS 1BTRVFUUF *U FYQMPSFT %JEJFS 1BTRVFUUF *U FYQMPSFT UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO UIF UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO UIF FODMPTFE QTZDIPMPHJDBM TQBDF FODMPTFE QTZDIPMPHJDBM TQBDF IF JOIBCJUT BOE UIF TVSSPVOEJOH BSDIJUFDUVSF IF JOIBCJUT BOE UIF TVSSPVOEJOH BSDIJUFDUVSF
$BNJMMB -PX QFSTQFY FOBNFM BOE NFUBM Y Y DN $BNJMMB -PX QFSTQFY FOBNFM BOE NFUBM Y Y DN "SUT $PVODJM $PMMFDUJPO 4PVUICBOL $FOUSF -POEPO "SUT $PVODJM $PMMFDUJPO 4PVUICBOL $FOUSF -POEPO
&WFOUT BDUJWJUJFT &WFOUT BDUJWJUJFT 'SFF FWFOUT BOE BDUJWJUJFT UBLF QMBDF PO 4BUVSEBZT BOE 'SFF FWFOUT BOE BDUJWJUJFT UBLF QMBDF PO 4BUVSEBZT BOE EVSJOH TDIPPM IPMJEBZT $BMM PS WJTJU EVSJOH TDIPPM IPMJEBZT $BMM PS WJTJU XXX UXNVTFVNT PSH VL MBJOH GPS NPSF EFUBJMT XXX UXNVTFVNT PSH VL MBJOH GPS NPSF EFUBJMT 6OEFS 'JWFT± "SFB 6OEFS 'JWFT± "SFB " TUJNVMBUJOH FOWJSPONFOU XIFSF DIJMESFO DBO MFBSO " TUJNVMBUJOH FOWJSPONFOU XIFSF DIJMESFO DBO MFBSO UISPVHI QMBZ UISPVHI QMBZ (VJEFE UPVST 4BUVSEBZT BU BN (VJEFE UPVST 4BUVSEBZT BU BN 'SFF HVJEFE UPVST CZ UIF 'SJFOET PG UIF -BJOH ¬ NFFU 'SFF HVJEFE UPVST CZ UIF 'SJFOET PG UIF -BJOH ¬ NFFU JO UIF -BJOH±T .BSCMF )BMM UP UBLF QBSU 'SFF UPVST BU JO UIF -BJOH±T .BSCMF )BMM UP UBLF QBSU 'SFF UPVST BU PUIFS UJNFT DBO CF CPPLFE CZ DBMMJOH PUIFS UJNFT DBO CF CPPLFE CZ DBMMJOH -BJOH TIPQ -BJOH TIPQ 5IF TIPQ JT GVMM PG HJGU JEFBT JOTQJSFE CZ PVS 5IF TIPQ JT GVMM PG HJGU JEFBT JOTQJSFE CZ PVS DPMMFDUJPOT JODMVEJOH IBOE NBEF KFXFMMFSZ CPPLT BOE DPMMFDUJPOT JODMVEJOH IBOE NBEF KFXFMMFSZ CPPLT BOE QPTUDBSET XJUI B GSFF HJGU XSBQQJOH TFSWJDF QPTUDBSET XJUI B GSFF HJGU XSBQQJOH TFSWJDF $BGn -BJOH $BGn -BJOH " XJEF SBOHF PG GSFTIMZ QSFQBSFE NFBMT BOE TOBDLT BSF " XJEF SBOHF PG GSFTIMZ QSFQBSFE NFBMT BOE TOBDLT BSF BWBJMBCMF JO UIF -BJOH±T QPQVMBS DBGn BWBJMBCMF JO UIF -BJOH±T QPQVMBS DBGn *G ZPV XPVME MJLF UP TVQQPSU PVS XPSL ZPV DBO EPOBUF *G ZPV XPVME MJLF UP TVQQPSU PVS XPSL ZPV DBO EPOBUF JO QFSTPO BU UIF -BJOH PS POMJOF BU JO QFSTPO BU UIF -BJOH PS POMJOF BU XXX UXNVTFVNT PSH VL TVQQPSUVT XXX UXNVTFVNT PSH VL TVQQPSUVT
5ZOF 8FBS .VTFVNT %FWFMPQNFOU 5SVTU JT B SFHJTUFSFE DIBSJUZ $P DPNNJTTJPOFE CZ "SUBOHFM BOE (MBTHPX JOUFSOBUJPOBM 'FTUJWBM PG $P DPNNJTTJPOFE CZ "SUBOHFM BOE (MBTHPX JOUFSOBUJPOBM 'FTUJWBM PG 5ZOF 8FBS .VTFVNT %FWFMPQNFOU 5SVTU JT B SFHJTUFSFE DIBSJUZ OVNCFS OVNCFS $POUFNQPSBSZ 7JTVBM "SU 1SPEVDFE CZ "SUBOHFM $POUFNQPSBSZ 7JTVBM "SU 1SPEVDFE CZ "SUBOHFM
STSSTT
RT TTHH FOFFOORR 0QFOJOH UJNFT 0QFOJOH UJNFT H
.POEBZ UP 4BUVSEBZ BN QN .POEBZ UP 4BUVSEBZ BN QN 4VOEBZ QN QN 4VOEBZ QN QN
/FX #SJEHF 4USFFU /FX #SJEHF 4USFFU /FXDBTUMF VQPO 5ZOF /FXDBTUMF VQPO 5ZOF /& "( /& "( 5FM 5FM 'BY 'BY 5FYUQIPOF 5FYUQIPOF &NBJM MBJOH!UXNVTFVNT PSH VL &NBJM MBJOH!UXNVTFVNT PSH VL XXX UXNVTFVNT PSH VL MBJOH XXX UXNVTFVNT PSH VL MBJOH /FBSFTU .FUSP TUBUJPO .POVNFOU /FBSFTU .FUSP TUBUJPO .POVNFOU
5IJT MFBº FU DBO CF NBEF BWBJMBCMF JO B SBOHF 5IJT MFBº FU DBO CF NBEF BWBJMBCMF JO B SBOHF PG GPSNBUT 1MFBTF DPOUBDU UIF (BMMFSZ GPS PG GPSNBUT 1MFBTF DPOUBDU UIF (BMMFSZ GPS EFUBJMT EFUBJMT