The News Newspaper - issue 083 (July 28th 2010) by The News Newspaper

“Dogs make you walk, politics makes you think. Only boredom makes you old.” Dame Barbara Cartland

the Costa del Sol edition

ews

Issue 83

www.thenewsonline.es

25.500 copies every week

See our advert on pages 12-13

Wednesday, July 28th 2010

Bullfight debate under spotlight Catalan Parliament bullfight ban debate today draws worldwide media attendance

National News

Full face transplant man meets the media The 31-year-old Spaniard who underwent the world's first full face transplant revealed his new look before TV cameras on Monday.

VICTORIA

.2- + & %

CAR HIRE UK

3.2-'

UK Self Drive £99 per week Fully inclusive No hidden extras Delivery & Collection Gatwick Airport only

/.1-

& " "& $0 . "

( ) )

)

Tel: 0044 1293 432155 Fax: 0044 1293 402600

"Friends, I want to thank the hospital coordinators, the entire medical team, the family of the donor and most of all my family who are supporting me these days." Oscar was considered for a full face transplant after nine previous

operations failed. A team of 30 experts carried out the 24-hour long operation on March 20th at the hospital in Barcelona. Led by Dr J P Barret, the team transplanted muscles, nose, lips, maxilla, palate, all teeth, cheekbones, and the

UNION JACK REMOVALS

IGINAL

THE OR

Na onal - Interna onal & Worldwide Shipping

PET TRANSPORT • LOCAL REMOVALS STORAGE FROM 10€ pw.

Tel: 902 109 560 UK FREEPHONE 0800 321 3499

jack

WEEKLY UK - IRELAND SERVICE Call Jack direct, who will visit you to discuss your removal plans over a coﬀee.

MALAGA . MARBELLA . NERJA . ALMERIA . GRANADA CADIZ . GIBRALTAR . ALICANTE . LA MANGA MADRID... + FRANCE . ITALY . PORTUGAL . SWITZERLAND jack@removalsukspain.com www.removalsukspain.com

The over 50s insurance experts WE SPEAK YOUR LANGUAGE

Travel Insurance From €3.69

Home Insurance

Ov e

250r pol icy ,00 h 0

Buildings & contents From €99

mandible by means of plastic surgery and microneurovascular reconstructive surgery techniques. Doctors say he can expect to regain up to 90% of his facial functions. It was the first full face transplant performed

worldwide, as the 10 operations performed previously had been only partial. The first successful face transplant was performed in France in 2005 on Isabelle Dinoire, a 38year-old woman who had been mauled by her dog.

ASPHALT AND BLOCKPAVING FOR ALL

URBANISATIONS ROADS AND PARKING AREAS LAID IN ASPHALT

yea rs

A shooting accident five years ago had destroyed his

entire facial skin and muscles - including nose and lips – and left him unable to breathe, swallow, or talk properly. Oscar still struggles to speak with clarity and will need months of physical therapy. He told the news conference:

est . 30

Identified only as Oscar, he thanked his donor's family and the medics that gave him a new face in March at Vall d'Hebron University Hospital, Barcelona.

Oscar, before and after the operation

old

ers

Private Health Insurance From €29 per month

Funeral Plans Easy payment options Buy online

www.staysure.com or call us on

952 899525 532 952 899 or pop in

Local 6, Centro Commercial Andasol, KM189, Marbella, 29600, Málaga (Just past the El Rosario turn off, beach side.) Staysure.co.uk Ltd is a FSA regulated company. No. 436804.

PLUS! CRUSHED CONCRETE FOR ROADS, TRACKS CAR PARKS ETC. LAID & ROLLED 300 ton crushed concrete. Available for road, tracks, carparks, etc. Very good for sub-base, can be supplied laid & rolled. For a good free quote in English ring 637 179 373 or in Spanish 647 206 118

James R idgley

951 242 873 637 179 373 jrinspain@live.co.uk

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 02 - General News ICKHAM’S

WORLD It makes me mad!

By Kym Wickham k.wickham@thenewsonline.es

I bang on in this column about the dangers and illegality of having fires at this time of year in the campo and, guess what?, this morning as I was walking my dogs past an area where a couple of builders were building a wall around the plot of an unfinished house I saw flames over a metre high. twice I asked nicely for them to put it out. they told me that they were “only burning the paper sacks that the cement comes in.” Well, doh, put the paper sacks in your pick-up truck and take them up to the bins that you have to go past on the way out. they would not put the fire out, even when I threatened to phone the police. I went and spoke to the Policia Local. twenty minutes later they had told me that, “well, it's only a couple of paper bags” and they were not prepared to even go and have a word with them. Of course, neither the builders nor the guys in the Policia Local have to live in the area where the fire was and therefore are not in imminent danger like myself and my vecinos. Next time, I'm taking a photograph of the fire and the builders and will go straight up to the Guardia Civil and do a proper denuncia. I cannot believe the attitude of these men and it was obvious they had no intention of doing anything for 2 reasons. Firstly, I'm a woman so what would I know about anything and, secondly, I'm a guiri.

What’s

DANCE

SPORT

Marbella Belly Dancing Festival - top performers from around the world. Teatro Ciudad de Marbella Sun, Aug 1st,10pm www.bellydancemarbella.com

The Coin XXVIII Flamenco Festival

Horse racing on the Costa del Sol - final races of summer season. Plus entertainment and food. Racing starts at 10pm. Mijas Hipodromo July 30th, Aug 6th

Plaza Bermudez, Coin Fri, July 30th, 10pm Tickets at Convent of Santa Maria de la Encarnacion

World media focuses on bullfighting ban The BBC, Reuters, The Times, France Presse, Le Figaro and CNN are among the international media which have sent camera teams and reporters to Barcelona to cover a possible ban on bullfighting, due to be debated in the Catalan Parliament today (Wednesday). The World Society for the Protection of Animals delivered a petition to the Catalan Parliament on Monday, signed by 140,000 people in 120 countries, supporting the initiative to ban bullfighting. The Platform for the Defence of the Fiesta has published a report showing that the ban will cost the regional government some €300

million in compensations to be paid to bull breeders, ring owners and related activities and put hundreds of people out of work. But it looks as if the ban will go ahead. At the last parliamentary debate on the matter in December, 67 Catalan MPs voted for the ban and 59 against.

800,000 minors at risk Equality Minister Bibana Aido estimates that at least 800,000 minors live in an atmosphere of domestic violence and require special protection. Addressing one of the Summer Courses organised by Madrid's Complutense University, Sra Aido announced the creation of a joint protocol with regional governments to include minors in the social policies set up to combat domestic violence. She also expressed the hope that the country's judges would make greater use of the 3,000 GPS devices the government has made available for controlling abusers. Only 352 are currently in use.

Top marks for anti-human Guardia protest traﬃcking eﬀorts at points system Spain was given the top mark of five in a report on international humantrafficking issued by the US State Department's Office To Monitor and Combat Trafficking in Persons. The Office, headed by Ambassador-at-Large Luis CdeBaca, provides the tools to combat trafficking in persons and assists in the coordination of anti-

trafficking efforts both worldwide and domestically. Ambassador CdeBaca handed over a copy of the Office's 2010 report to Equality Minister Bibiana Aido at a meeting in Madrid on Monday. The report evaluates the “efforts and commitments” made by the governments of more than 180 countries to eradicate human trafficking. The office and

The association that represents the Guardia Civil, AUGC, has denounced the points system introduced by the Interior Ministry to evaluate their “performance” on highways. The AUGC said the system puts the number of fines issued above road safety. The Guardia will earn one point for helping

its reports are considered an international reference of NGOs involved in the fight against human trafficking.

WEEKLY WEATHER FORECAST FOR COSTA DEL SOL

WEATHER WEATHER MALAGA

motorists in general, two points for helping people involved in accidents, and four points for each fine issued. The AUGC said that while the majority of the Guardia would continue to put road safety above all else, it feared that some agents would aim for a better performance report by issuing as many fines as possible.

aNdaLuCIa tOday

TEMPERATURES IN ºC

TODAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

aNdaLuCIa tOMORROW

30 23

32 22

30 22

ANDALUCIA TODAY aLMERIa CadIZ

29 24 34 21

n THE EWS

theNews MEDIA MEDIA

DANCE

GROUP GROUP

31 22

TEMPERATURES IN ºC CORdOBa GRaNada

39 21 36 18

THE NEWS MEDIA GROUP Executive Editor Kym Wickham Calle Manuel Garcia nº25B, 29100 Coin Malaga

huELVa JaEN

34 22 37 24

MaLaGa sEVILLa

Executive Editor: Kym Wickham Design and layout: damian Merino Advertising manager: Geoﬀ heading Advertising sales: susan Kerrigan, Charlotte Fleming Accounts: Carol Livermore Contributors: Martin delfín - Cathy stronach Pete Woodall - andrea Maclean - Mike Kerrigan Muriel Pilkington - dave Williams - Ricky Leach

30 23 38 22

Information provided by

The News is a free and independent newspaper distributed weekly and edited by the Coin News Group s.L. The News is independent of political parties, private interests and/or government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. the Coin News Group s.L. accepts no responsibility for the claims or content of any letter, editorial, article, advertorial or advertisement. No part of this newspaper may be reproduced in part or whole without written permission from the publishers. the News Media Group deposito Legal: GR 2794-2008

www.thenewsonline.es

WeDNeSDAY, July 28th 2010

Did you know?

National - 03 n

On this date in

National News

1858

fingerprints were used for the 1st time as a means of identification

King asks politicians to work for unity King Juan Carlos set out his thoughts for the country and its politicians as he and Queen Sofia greeted pilgrims in Santiago de Compestela During his traditional petition to the Apostle St James on his day, celebrated on Sunday in the Santiago de Compostela cathedral, King Juan Carlos asked the country's patron saint to “enlighten our authorities and those responsible for economic and social policies, to serve the general interest generously, to work for unity and understanding, and to deal efficiently with our citizens' problems”. He also asked the Apostle “to foment all that unites us and makes us stronger, to make Spain one big united family which at the same

Zapatero celebrates 10 years as party leader At a ceremony to celebrate his ten years as leader of the Spanish Socialist Workers Party, Prime Minister José Luis Rodriguez Zapatero said “we should not let ourselves be dragged down by desperation even though things look pretty bad”. He went on: “Things are better than they look and we're going to live”. Sr Zapatero was elected as general secretary by just nine votes on July 22nd, 2000 at the Socialists' 35th Congress. José Bono, who was premier of the Castilla-La Mancha regional the time, had been the favourite. Sr Zapatero made him Defence Minister in 2004 and he is currently Speaker of the House. Bono told reporters after the ceremony that he had expected to be party leader when he went to bed that night, but shrugged off his defeat saying, “well, that's life”.

time is diverse and plural, something that we can feel proud of”. He said the Spanish people had overcome all difficulties in the past and solved all their problems within the framework of the Constitution. After the ceremony, King Juan Carlos and Queen Sofia greeted pilgrims from more than 50 countries from the balcony of the Town Hall. They were accompanied by the premier of Galicia, Alberto Núñez Feijoo, Development Minister José Blanco, and former Galician premier Manuel Fraga.

EURoPE’s BEsT aiRCoNDiTioNERs aT sPaiN’s LoWEsT PRiCEs! Luxury, whisper quiet aircons that never need servicing and at guaranteed low prices!

FUJIMA MFX

“mf” moDELs aRE maiNTENaNCE fREE WE DO NOT EMPLOY SALESMEN BUT BIG JOHN WILL CALL TO MEASURE UP AND SHOW YOU THE AIRCONS. HE WILL ONLY TAKE UP 15 MINS OF YOUR TIME. OUR FITTERS ARE ENGLISH AND WILL MAKE A NEAT AND TIDY JOB IN ABOUT 2½ HOURS. PHONE JOHN NOW

D.i.Y moDELs 7000 - € 335 9000 - € 365 12000 - € 4 0 5

INCLUDES BRACKETS, TUBES & ENGLISH INSTRUCTIONS. READY GASSED NO VACUUM PUMP NEEDED - EASY PEASY!

UK s ChEqUE ED aCCEPT

Imanol Arias, the star of one of the most popular TV series ever, Cuentame como pasó (Tell me how it happened) said at the launch of the next series that he was not a Socialist, even though most people seemed to think he was. The popular actor said that today's politicians are too media-conscious and worse than the politicians who took the reins after the Constitution was approved in 1978. He said power was no longer vested in the people and democracy was almost a farce. For the past 11 years, Cuentame como pasó has traced the ups and downs of a Spanish family under the Franco dictatorship starting in the mid1960s. It is now in the 70s and Arias said it would continue until it reached the present day.

GREETINGS CARDS, HELIUM BALLOONS, PARTY DECORATIONS the party people!!

We HAVe MOVeD NeXT DOOR, NOW iN THe BOOKSHOP

FANTASTiC SeLeCTiON OF CARDS, GiFTS etc Cakes made to order and Royal Mail Post service fancy dress can be ordered now available Upstairs Opp. Dunnes Stores. Las Rampas Fuengirola. 696 818 595

2010 fUjima-ToshiBa mfx

NoW WiTh fREE aiR ioNisER!! oNLY 75cm

PRiCEs iNCLUDE fiTTiNG aND Tax

TV actor speaks out at launch

7000 B.T.U.* €695 €625 9000 B.T.U. €745 €675 12200 B.T.U. €795 €725 *British Thermal Unit

CUT YoUR ELECTRiCiTY BiLL! All our airconditioners provide heating at very low cost. Because they operate via a heat pump, they use less than half the electricity of oil-filled radiators or other electric heaters. John will explain!

THE NEW 2010 MODEL FUJIMA FEATURES 1. Integral ioniser cleans,freshens and removes odours. 2. Built-in de-humidifier sucks moisture from all rooms in your home.. 3. Galvanised outside unit to prevent rust in coastal areas. 4. Large airflow temperature range 12º to 38º. 5. Time clock, remote control and thermostat all included. 6. Last but not least - these top machines do not need servicing every year.

FACT: No other air conditioner has all these features!

LOW PRiCe GuARANTee: if you ﬁnd any other company selling a similar product cheaper (it must be the same B.T.u. output and no maintenance) we will match the price on the spot and give you €50

Going strong since 1973

KOLDAIR 605 428 307

www.koldairspain.com email:koldair@yahoo.com

FAX 952 933 953

Bistro HUGE SALAD OF THE DAY €5 Different salad every Monday to Saturday until 6pm

MONDAY TO SATURDAY FROM 6PM Special Bistro Menu 2 courses for €9.95 FRIDAY FISH AND CHIPS Buy 1 for €7.95, get the 2nd half price!

Leslie’s Sunday Lunch - an exquisite affair FREE WI-FI FOR ALL OUR CUSTOMERS Open 11am - 11pm - Food served all day

Information & Reservations Tel: 952 112 123 2 minutes from La Trocha towards Cartama at Km 9 email:ianleslie01@yahoo.co.uk

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 04 - National

Spanish girls in German tragedy Two Spanish students – Clara Zapater, 22, and 21-year-old Marta Acosta - were among the 20 people who died in the Love Parade stampede in Duisburg on Saturday. Eleven of the victims were German and the other eight came from Australia, Italy, the Netherlands, China, Bosnia and Spain. They ranged in age from 20 to 40. The number injured in the disaster was put at 511 on Monday. None of the injuries were lifethreatening. It is still not clear how many people were at the scene when the crush happened, outside a tunnel at the entrance to the techno music festival.

German media said the festival had drawn about 1.4 million people but a local official in charge of the emergency response said the site "can hold 300,000 people and it was at no time full". Critics argued that the organisers and police were not prepared for such huge numbers of visitors and the site itself - an old railway yard - was too small and completely unsuitable.

Spain maintains Kosovo stance

Police focus on aggressive drivers

Despite the UN Security Council’s decision last week to recognise Kosovo as an independent state, Foreign Minister Miguel Angel Moratinos confirmed the Spanish government’s stance of not recognising the Balkan country’s unilateral declaration of independence in February 2008. Spain’s attitude is based on its own problems with independence movements in the Basque Country and Catalonia. Catalan and Basque separatists welcomed the Security Council’s recognition, seeing it as a glimmer of hope for the eventual recognition of their independent states.

Highway security coordinator Bartolomé Vargas has said that the Judicial Police will be given instructions to pursue aggressive drivers under the section of the Traffic Law that deals with reckless driving. He said the psychological effects of being harassed by such drivers could make motorists lose control of their vehicles. He cited being tail gated by a driver in the fast lane as an

Spain one of EU’s ‘least satisfied’ Spain is one of the unhappiest countries in the EU, according to a Gallup poll published in Forbes magazine. Admitting that happiness is difficult to measure, Gallup questioned thousands of people in 155 countries between 2005 and 2009 about their satisfaction with life in general as well as their day-to-day

Clara Zapater and Marta Acosta

example. Sr Vargas said such behaviour was the result of a “misunderstood masculinity” by a driver who tries to “prove with a vehicle what he cannot prove in other spheres”. He said this behaviour becomes criminal when “the car is used as an instrument to affirm power, status and unfriendly competitiveness, as well as being a manifestation of violence”.

satisfaction. Spain ranked 43 on the world scale and 16 of the 21 EU countries. Only Greece and France from the old 15-country EU ranked lower. Spaniards’ main worries were the economic crisis and unemployment. The happiest countries were Denmark, Finland, Norway, Sweden and Holland, in that order.

Charming rustic villa in Nagüeles - Marbella

harming totally rebuild rustic villa, with only a few min. drive to the centre of Marbella, with a beautiful cobblestoned patio and surrounded by mature gardens. Large rooms throughout. Game room in split level.

Casa Michell

Costa del Sol

Telephone +34 670 00 88 03

Built Rooms Price

sales@casamichell.com

520 m2 5 bed + 4 bath Negotiable

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

National - 05 n

Spaniards to sue Israeli PM Two Spanish activists and a journalist arrested in a raid by Israel on a Gaza-bound flotilla are filing charges against Israeli PM Benjamin Netanyahu, six cabinet ministers and the navy commander, accusing them illegal detention, torture and deportation. Laura Arau, Manuel Tapial marines attacked the flotilla decision through Spain’s and David Segarra, who were on May 31st, sparking an Spanish MPs Consulate General in on the Mavi Marmara ship, international outcry. The turned back Jerusalem without giving say they were held illegally in convoy was carrying 10,000 any explanation. In international waters by Israeli forces, tortured and forcibly deported to Turkey. They claim the move contravened international law. Spanish courts are yet to accept the case. Nine Turkish activists died when Israeli

tonnes of aid for Gaza in an attempt to break Israel's blockade of the territory. The UN Human Rights Council has appointed three independent experts to investigate whether the raid violated international law.

The Israeli authorities have refused four Spanish Socialist MPs permission to enter the Gaza strip. A spokesman for the group said the Israeli authorities communicated the

coordination with the UN’s agency for Palestinian refugees, the group are in Israel to meet Israelis and Palestinians and other groups who are working for peace in the area.

Some councils pass transparency test Transparency International’s 2010 evaluation of 110 local councils in Spain shows that 21 obtained distinctions while the rest averaged a mark of 7 out of 10. According to the Ayuntamientos Transparency Index, Bilbao is the most corruption-free council, with Murcia the least. The evaluation uses 80 indicators in five areas: information about the local council, relations with residents and society, economic-financial

transparency, and transparency in services contracts and in town planning and public works. The sample is small - there are more than 13,000 municipalities in Spain, 100 of them in Malaga province alone. A spokesman for the Ortegas-Marañon Foundation – a private foundation involved in social research – welcomed the assessment but said corruption is getting worse in Spain, especially in urban planning-related areas.

Bilbao’s local council

DAVID’S

1000’s NEW & SECOND HAND ENGLISH BOOKS

ANN’S BOOKS

VAST SELECTION ENGLISH GREETINGS CARDS

Dan Brown’s

LOST SYMBOL

NEW IN PAPERBACK - NOW IN STOCK €9.90

DAVID’S BOOKSHOP

Francisco Cano 49 Los Boliches Tel/Fax 952 588 685

THIS WEEK’S CRAZY OFFERS! KING SIZE MEMORY FOAM BED WITH BASE AND LEGS €495

ANN’S BOOKSHOP

Bonanza Sq. (upper level) opp Supersol, Benalmadena Tel/Fax 952 564 279

EWS IN BRIEF Got a story? Send your stories and pictures to The News

editorial@thenewsonline.es

Lowest number of migrants

Imams 'should fight extremists'

CANARY ISLAND. So far this year, only 21 illegal migrants in six boats have reached the islands, the lowest number in ten years, thanks to increased collaboration between Spain and the West African countries. The number has dropped steadily since 2007, when more than 8,500 migrants arrived in 93 boats. Last year, this was down to 2,570 migrants in 22 boats.

MADRID. The moderate imam of the Leganés mosque, Moneir el Messery, said on Saturday that any extremist imam “who fills his followers with hatred against a country or a people” should be expelled. He said it was a “very serious problem” and that he and other moderate imams should help the Interior Ministry to root out the extremists.

Guardia fines drop 70%

Election campaign ads limited

MADRID. The Guardia Civil's Unified Association said last week that 70% fewer fines were issued in June this year – 58,000 – in comparison with the 188,000 fines collected in June last year. This supports an allegation by the Traffic Authority that the Guardia were staging a “pens down” protest against the government's 5% cuts in public sector workers' salaries.

MADRID. The main political parties – the Socialist Party and the Partido Popular – have agreed that the Electoral Council should be able to control the time allotted to election ads by the private television stations. This is nothing more than the enforcement of a law passed in 1988 regulating election ads on private TV stations which has never been implemented.

Sam Mark & Simon Mark

Mark Dental Clinic Expanding with Second dental clinic in C.C BENAVISTA Mark Dental Clinic will Mark Clinic hason opened open Dental a second clinic the a 7th of clinic Aprilatinthe theCommercial second Commercial Centre Benavista. Centre Benavista. Patients wanting make Patients wanting to to make an an appoitment for either clinic cliniccan can appointment for either call us on the numbers below. call us on the numbers below. Map Fuengirola Clinic

FACTORY CLEARANCE OF MEMORY FOAM MATTRESSES

Next to Sunshine Golf on Slip Road next to BP La Cala 637 431 006

NHS

Free

EJTF O

Dental clean

19 ¼

EJTF O

White filling

45 ¼

N/A

Extraction

44 ¼

HHTJ O

198 ¼

EML O

198 ¼

EML O

Teeth whitening

159 ¼

N/A

Dental Implant

999 ¼

N/A

Zirconium crown

329 ¼

N/A

Porcelain crown Denture

TOP QUALITY LEATHER SOFAS IN BROWN €995

BED SOFA & FURNITURE CENTRE

Consultation

MDC

from

FREE CONSULTATION & DENTAL CLEAN ONLY 19 ¼

Fuengirola ´& %85*26 ´

952 917 164

Benavista Commercial Centre ´(VWHSRQD´

951 272 267

Opening Hours Opening hours Monday-Friday Monday to Friday 10.00-18.00 10am - 6pm

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 06 - International

Did you know?

World News Tory MPs seek date change

Right-winger David Davis

Forty-four Tory MPs are seeking a change to the May 5th 2011 date of the planned voting reform referendum because elections for the Welsh Assembly, the Scottish Parliament, the Northern Ireland Assembly and some English councils are all also due on that date. As a result, the MPs said, the referendum turnout could be made too uneven, because of the different elections across the UK. A Downing Street source called reports of a revolt against electoral reform "a little exaggerated". Former cabinet ministers Peter Lilley, John Redwood and Sir Malcolm Rifkind have signed a Commons motion of complaint about the referendum date. Also

among the signatories to the document, tabled by Tory MP and former defence spokesman Bernard Jenkin, is former shadow home secretary David Davis. He reportedly described the coalition last week as the "Brokeback Coalition", a mocking reference to the film Brokeback Mountain, which deals with the relationship between two gay cowboys. Mr Davis said

media reports were based on a mis-hearing. But there have been rumours that a "Brokeback Club" could be formed among right-wing Tory MPs unhappy at the policies adopted by the coalition. That fuelled talk of coalition tensions after senior Lib Dem MP Tim Farron referred to some of his Tory colleagues on the government backbenches as "toxic".

On this date in

2005

the Provisional IRA declared a cease fire in Northern Ireland.

Cameron backs Turkey's EU bid

BlackBerrys a 'security risk'

David Cameron said he wanted to "pave the road" for Turkey to join the EU when he addressed the Turkish Parliament on Monday.

The United Arab Emirates (UAE) has said that it could move to restrict or monitor BlackBerry mobile phones, because they pose a "national security risk". The Regulatory Authority said as BlackBerry stores its data offshore, it operates beyond the jurisdiction of national legislation and its misuse may have "serious social, judicial and national security repercussions". But media freedom watchdog Reporters Without Borders said that the UAEâ&#x20AC;&#x2122;s technological leadershop in the Arab world was compromised by repressive filtering laws which blocked sites critical of Government policy, increased surveillance and censorship, and claimed there were plans to step up checks on internet and mobile phone users.

Cameron said the country was "vital for our economy, vital for our security and vital for our diplomacy". On his first visit as prime minister, he said the country could become a "great European power", helping build links with the Middle East. He compared hostility to the membership bid in some parts of the EU with the way the UK's entry was once blocked. "When I think about what Turkey has done to defend Europe as a Nato ally, and what Turkey is doing today in Afghanistan, alongside our European allies, it makes me angry that your progress towards EU membership can be frustrated in the way

it has been. "My view is clear. I believe it is just wrong to say that Turkey can guard the camp but not be allowed to sit in the tent. So I will remain your strongest possible advocate for EU membership and greater influence at the top table of European diplomacy." Observers believe that Turkey is unlikely to join in the next 10 years, partly because of opposition from countries such as France. Its refusal to recognise EU member Cyprus, growing support for pro-Islamic parties on the mainland and treatment of the Kurdish minority all remain potential stumbling blocks.

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

International - 07 n

Delhi clean-up for Games

Tony Hayward is to leave his post in October

BP posts record loss for oil spill BP said on Monday that the $32.2 billion it has already set aside to cover the costs linked to the oil spill in the Gulf of Mexico has given it a loss of $17 billion for the three months between April and June - a UK record. BP admitted the total costs could rise even further. The company also confirmed that chief executive Tony Hayward is to leave his post by mutual agreement in October. Mr Hayward, 53, will receive a year's salary plus benefits worth more than £1m. He will also be entitled to draw an annual pension of £600,000 once he turns 55. Mr Hayward's pension pot is valued at about £11m and he will keep his rights

to shares under a longterm performance scheme which could - depending on BP's stock market recovery - be worth several million pounds eventually. He will be replaced by fellow executive Bob Dudley, who is currently in charge of day-to-day clean-up operations in the Gulf. Mr Hayward is likely to retain a role within the company. BP plans to nominate him as a nonexecutive director of its

Russian joint venture, TNK-BP. BP also announced it would sell off $30bn of assets. Meanwhile on Tuesday, Greenpeace claimed that its activists had closed down BP petrol stations in central London in an effort to persuade the company to adopt greener energy policies. A BP spokesman described the stunt as "an irresponsible and childish act which is interfering with safety systems".

The Indian government plans to clean up Delhi in advance of October’s Commonwealth Games. This involves relocating some 250,000 stray dogs, 800,000 slum dwellers and 120,000 pavement squatters as well as 45,000 sacred cows, plus donkeys, bulls, goats, rats, snakes and even elephants and camels that are hired for general festivities and fairs. The clean-up will cost at least $65 million. The Games, which open on October 3rd, will bring an estimated 10,000 athletes from 71 nations and territories to compete in 17 disciplines over 11 days. In addition, there will be over 150,000 officials and an estimated 50,000 tourists. Estimates for the Games budget range from the official figure of $2 billion to the unofficial estimates of $6 billion, set against the initial projection of $413m. However, thanks to the Games, the city of 16 million inhabitants will get 26 new flyovers, 18 railway bridges and a new airport terminal capable of handling 60 million passengers a year.

EWS IN BRIEF Got a story? Send your stories and pictures to The News

editorial@thenewsonline.es

Expelled spies had 'tough lives'

Emergency over cold weather

FOROS, UKRAINE. During a visit on Saturday, Russian Prime Minister Vladimir Putin told journalists he had met the Russian agents recently deported from the US - and claimed that “every one of them had a tough life” and had been "betrayed". The 10 Russians admitted in a US court earlier this month to being agents for a foreign country.

PERU. The government has declared a state of emergency in more than half the country because of winter temperatures, which regularly drop below 0º C. However, this year they have dropped to as low as -24C. Hundreds of people - nearly half of them very young children - have died of coldrelated diseases, such as pneumonia, in the country's mountainous south.

World rallies for Iranian woman

Khmer Rouge prison chief guilty

WORLDWIDE. Protesters marched in London, Toronto, New York, Paris, Berlin and other cities on Saturday “to make the world stand still” in support of an Iranian woman sentenced to death for adultery. Sakineh Mohammadi Ashtiani was originally sentenced to death by stoning but the sentence was put on hold following an international outcry. However, her death sentence remains in place.

CAMBODIA. Former Khmer Rouge prison chief Duch has been found guilty of crimes against humanity by Cambodia's UN-backed war crimes tribunal and sentenced to 35 years in jail. Duch, 67, whose full name is Kaing Guek Eav, admitted overseeing the torture and execution of thousands of men, women and children at the notorious Tuol Sleng prison, and asked for forgiveness.

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 08 - Inland & Coastal

Did you know?

On this date in

Local News

1586

Sir Thomas Harriot introduced potatoes to Europe

British woman arrested for murder

Old people's home owner jailed A Malaga court has sentenced the former owner and director of “Nuestra Señora de Gracia” residence for old people in Alhaurin de la Torre to six and a half years in jail on charges of defrauding several of the residents. Her son, who faced similar charges, was absolved. The woman had apparently obtained money from several residents who

believed she was negotiating a pension or state help for them. Some also signed contracts ceding or donating their houses to her or gave

her powers of attorney to manage their assets, not really knowing what they were signing without reading the documents.

Search for Mijas hiker continues

No safe harbour for criminals

Some 125 people in 19 groups are still searching for the Mijas hiker who disappeared early last week, covering several routes between Churriana and Ojén.

International criminals who used to use the Costa del Sol as an operations base have taken some hard knocks in the past 18 months. In 2009, the National Police in Marbella arrested 32 criminals wanted in their countries of origin, and another dozen have been arrested so far this year. Marbella is no longer a safe refuge for the Russian, Italian, Georgian and Irish mafias. Marbella police chief Rafael Madrona said the operations carried out by the town’s Urban Delinquency Group II had contributed enormously to the reduction of organized crime and the prevention of serious crimes by such people. Nevertheless, there where still a number of foreign residents in the town who the police were interested in, said Rafael Nieva, head of the judicial police’s local brigade. He said the Mediterranean coast in general attracted criminals wanted in their own countries because of the quality of life it offers. He said the majority remained inactive, not wanting to call attention themselves in order to avoid discovery. Sr Nieva said that after a few years, some of them even forget they are wanted men. But the local police forces haven’t forgotten and continue their patient search to root them out.

Juan Antonio Gomez Alarcon, 32, an experienced speleologist and mountaineer, disappeared on July 20th after telling his family he was going on a hike. The family were not unduly worried because they said he often went on for a few days but when he had not returned by the weekend they reported the matter to the police. Known as an intrepid explorer of caves that other people are wary of entering, his family fear that he has become

Oﬃcial picture of Juan Antonio released by Mijas Local Police

trapped in one for reasons beyond his control. They said if he were above ground he would have been discovered by now.

A picture of the dead boy

Police arrest mother after finding body The Guardia Civil have arrested the mother of the five-year-old German boy who was found dead in the Sierra del Castillo, Cordoba, last Saturday, five days after he disappeared. She faces a charge of negligent homicide. The mother and child had arrived in the area from their home in North Westphalia in Germany a week earlier for a camping holiday and were seen fishing in the Puente Nuevo

reservoir on the Monday. The following day the mother was found in a bruised and dehydrated state near her car which had broken down, and taken to hospital in Cordoba. There was no sign of the boy. An empty water bottle and two backpacks were found near the boy's body. Police said it looked as if the woman had been trying to get help when she collapsed near the car but had been unable to tell rescuers where she had left her son.

Unpaid crew stranded on ship A labour dispute has left the 20-man crew of the cargo ship, Easter Planet, anchored in Algeciras port, without food and electricity. The men, mainly Ukranians, have not been paid for six months and decided to go on strike when the ship put in at

Algeciras several days ago. The Port Authority and the local Red Cross are supplying the crew with food and water until the ship's Panamanian owners can be contacted in an effort to find a solution acceptable to both parties.

Largest selection of greeting cards & gifts. Reliable postal service.

50% OFF COSTUME JEWELLERY C/ El Troncon, 14 behind the main Fuengirola Post Oﬃce

Tel. 952 588 731

A 48'year-old British woman was arrested in the early hours of Monday morning after neighbours rang the National Police to report an incident at a house in the Torremuelle urbanisation in Benalmadena. There they found the body of her 57year-old husband, also British, who had apparently been stabbed. The police said they had no record of domestic violence involving the couple. The woman is currently awaiting a court hearing in Torremolinos.

Summer gives villages new life Some 30 small villages in the Ronda area and the Axarquia in danger of disappearing because of their low birth rate and people leaving to seek work elsewhere, spring back to life in the summer as villagers return to spend some time with their families. The towns, most of which have less than 500 inhabitants, also benefit from the drift of tourists away from the coast, seeking the tranquillity and beauty of the inland villages or the movement and colour of their annual ferias.

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

Inland & Coastal - 09 n

Marbella abuzz over Obama visit

EWS IN BRIEF Got a story? send your stories and pictures to The News

editorial@thenewsonline.es

Families evacuated Rock divers to be fined because of fire

The news that Michele Obama and her youngest daughter are to spend five days in Marbella – from August 4th to 8th – has set the local and national press speculating as to whether the President will accompany them. And repeated denials by the White House have not stilled the rumours, fueled by the fact that President Obama celebrates his 49th birthday on August 4th. But with him or without him, the visit will do more to restore Marbella – and the Costa del Sol – as a desirable destination for US travellers than all the advertising campaigns in the world. Some 40 rooms have been booked at the luxurious Villa Padierna hotel for Mrs Obama, her daughter and an entourage of some 60 bodyguards and other White House staff. Any empty rooms at the hotel were filled within hours of the news about the Obama

visit hitting the headlines. The president of the Costa del Sol's Hoteliers Association (Aehcos), José Carlos Escribano, said the visit was of “incalculable value”. He added: “It will give a tremendous boost to the brand image of the Costa del Sol with Marbella at the head of it.” The Junta de Andalucia's tourism councillor, Luciano Alonso, could not contain his satisfaction when he heard the news in Shanghai where he is visiting the Universal Expo. He described it as the best promotion the Costa del Sol could have, but asked people to respect Mrs Obama's privacy. “We want to make

her visit as pleasant as possible,” he said. From Marbella, Mrs Obama and her daughter will go on to Mallorca, where they are expected

to have lunch with the Royal family. King Juan Carlos did not meet Mrs Obama when he lunched with President Obama during a visit to Washington in February.

estePONA. Six families were evacuated from a block of flats in the Solis district of the town after a fire broke out on the second floor on Saturday. The only casualty was a pet dog in the flat that caught fire. However, the six families could not return to their homes until Monday, when local council technicians assessed the damage.

Rental bike service Biomedical centre planned inaugurated RONDA. The town now has a fleet of 70 bicycles distributed among seven racks, provided by Energy Agency of Andalucia and the local council at a cost of €110,000.

Villa Padierna hotel resort in Marbella

MAtALAscAñAs beAch, hueLVA. The Ayuntamiento intends to fine beachgoers who dive from a 7 metre high rock known as El Tapon (bottle cap) from €3,000 to €6,000 in an effort to avoid serious accidents. A spokesman said in the past medics have had to deal with too many head injuries. The rock will be surrounded by buoys to thwart divers.

The scheme – which can be signed up for at the Municipal Swimming Pool or the Tourism Office – will save the equivalent of 39,000 litres of petrol a year.

MALAGA. The Junta de Andalucia and the University of Malaga have signed an agreement to build the region's third biomedical research centre with up to 24 laboratories, which should be finished by 2012 and will form the basis of the province's future regional hospital. Most of the investment – an estimated €13.5 million – will come from the pharmaceutical industry.

U R N I T U R E

W RLD

& CARPETWORLD

! #!

: r o f s e k a m y t i l a u Top q Clothes

Shoes

Watches

Accessories

Pictures

Electrical items, air conditioning, fans, etc.

""" "

" ! !

! "

Furniture

Drinks

Ctra. Mijas, Km 3,5 - 29651 Mijas - Malaga Tel: 952 476 907

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 10 - Political Update

The Local Voice

Muriel Pilkington

Memo from Madrid

Martin Delfín

Writes for the English language version of El Pais

A strange obsession

Pipedreams from Pristina

or the life of me I can’t understand the Foreign Minister’s obsession with Cuba, when everything in his professional career as a diplomat points entirely in the opposite direction. Before Zapatero gave him the top slot in foreign affairs in 2004, Miguel Angel Moratinos’s first posting abroad was as First Secretary at the Spanish Embassy in Yugoslavia (1979-80), then he took over as Chargé d'affaires from 1980 to 1984. He picked up his working knowledge of Russian and Serbo-Croatian here – he’s fluent in English and French, having married a Frenchwoman. In 1984 he moved on to Morocco, where he was the political adviser at the Spanish Embassy in Rabat until 1987 when he was posted back to the ministry in Madrid. He was Deputy Director General for Northern Africa (1991-93), then Director General of the Institute for Cooperation with the Arab World (1991-93) and ended up as Director General of Foreign Policy for Africa and the Middle East (1993-96). In 1996 he was appointed Spain’s ambassador to Israel. At the end of his stint there, the EU appointed him as its special representative for the Middle East Peace process.

nd not a whiff of Cuba or other lands West in all this. Perhaps, like so many of us in those heady days of the 1960s, he was an ardent admirer of Che Guevara. (In the summer of 1967, my then Spanish fiancé and I were figuring out how to raise the money to join Che’s guerrilla force in Bolivia. Thank God we couldn’t, or I probably wouldn’t be sitting here writing this.)

f course, Fidel was our revolutionary God in those days, an illusion finally shattered in the late 1970s when Venezuelan guerrilla leader Douglas Bravo swore to me that it was Fidel who ordered the Bolivian Communist Party to betray Che’s whereabouts – on orders from Moscow. The Russians hated Che with a passion because he made no secret of the fact that he despised them for betraying the original ideals of the Russian revolution.

idel is still around making mischief for the Americans and his most ardent admirer outside of Latin America seems to be Moratinos. He has spent the past six years trying to convince the EU to soften its stance on Cuba – only limited emergency aid until Cuba improves its human rights record – and Cuba’s release of 20 political prisoners in the past two weeks has encouraged him to renew his mission with a vengeance. In front of the cameras, Moratinos is usually pretty non-committal, making his statements in a calm, diplomatic way. But the other day, when announcing the imminent arrival of the first batch of freed Cuban dissidents, he got carried away – predicting that Cuba's promise to release dozens of political prisoners over the next four months would improve its relations not only with the European Union but with the United States as well. In the latter case, he said Cuba’s move could eventually

lead to the lifting of the long-standing US embargo against the island.

hadn’t seen him so excited since he accused former PM Jose Maria Aznar and George W Bush of being behind the April 2001 coup attempt against Venezuelan strongman Hugo Chavez. I was living in Caracas at the time, and what really happened was that a march by protesting national oil company workers was fired on by soldiers as they approached the presidential palace. The march was being filmed live and it was quite obvious that the marchers were not armed. Nineteen were killed and at this point, the military high command abandoned Chavez and arrested him. They let him go less than 48 hours later when the interim government consisting of businessmen suspended the Constitution. Admittedly Aznar and Bush would have welcomed Chavez’s removal from the scene, as would 70% of the Venezuelan people at the time.

ince then, through trickery, bribery and downright election fraud, Chavez and his minions have managed to destroy the Venezuelan economy, driving hundreds of thousands of Venezuelans into exile. He is now beating the drums of war against Colombia which claims to have evidence that he is harbouring Colombian guerrillas on the Venezuela side of the border – but he’s been doing that since he took power in 1999. Moratinos is keeping quiet this time around, having finally learned that Chavez will twist the truth every which way to back his claim that the US is trying to overthrow him. Now he’s threatening to cut off oil supplies to the US, boasting that his army is ready take on – and beat - the Colombian and US armies.

f course it’s all a load of hot air. Unlike the Colombian military, the Venezuelan military have no experience in the field, and if all Chavez’s soldiers are like the ones shown in the photo, Colombia and the US have very little to fear from his “People’s Army”.

he recognition by the International Court of Justice that Kosovo didn’t break any laws when it unilaterally declared independence in 2008 has given false hopes to an array of separatist supporters across Spain. Soon after the July 22nd ruling was handed down by the judges in The Hague, hosts of Catalans, Basques and even Galicians celebrated what they believe is a new road, if not vindication, for their struggle for secession. These days the biggest calls for independence are coming from Catalonia where the nationalist parties are still shell-shocked over the Constitutional Court ’s rejection recently of 14 clauses in the region’s statute. Joan Puigcercós, president of the left-wing Catalan party, Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), said: “The highest UN court has recognised that democracy is above the principle of territorial integrity.”

his has made Madrid a bit nervous. But there can be no comparison between the UN court’s reasoning and the secessionists’ hallucinations about the Balkanisation of Spain. .Kosovo’s recent history does not nearly mimic any event that has taken place in any of the Spanish autonomous regions. The Kosovans were subjected to a vicious campaign of ethnic cleansing of Albanians waged by Serbian warlords during 1990s, which has been followed by hostile tensions between Belgrade and Pristina that continue today. Kosovo argued that the UN resolution 1244, passed in 1999 and which called for all forces of the former Yugoslavia to withdraw from the region and hand over the disputed area to the United Nations, did not specify a preferred political status for Kosovo. For that reason, the doors for the Kosovan people to decide their own political future had been opened. No such proposal is being discussed at the UN level on Catalonia or the Basque Country.

eputy Prime Minister María Teresa Fernández de la Vega was adamant when she said it was “unrealistic” to compare Kosovo with Catalonia , and Catalan Socialist regional premier José Montilla also said there are no correlations. But voices outside of Spain are unsettling the continent’s political waters. Before the ruling was handed down, Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic warned that it was unclear whether UN member states are going to be safe from secessionist ambitions. “In other words we are going to know if the unilateral declaration of secession is a legal norm,” he said.

n the other hand, Kosovo and Serbia, are both lobbying to become part of the EU but Brussels frowns on any type of separatist movements among its members. But because Kosovo broke from Serbia before either nation has been formally asked to join the EU (Serbia formally applied for membership last December, Kosovo has yet to file its petition), it may be a long

time before the 27-member community will welcome either of them. Five EU members – Spain, Greece, Romania, Slovakia and Cyprus, all with restless regions – do not recognise Kosovo, and the EU is still discussing a common position in the wake of the ICJ ruling. On Monday during a meeting of his EU colleagues, Foreign Minister Miguel Ángel Moratinos reiterated Madrid’s position, confirming that Spain would stick to its non-recognition policy.

ith so much noise against the ICJ’s opinion, do the Catalans and the Basque really believe that Kosovo is a landmark decision that will lead to the long fulfilled dream of a Spanish breakup? Their pipe dreams are far from even reaching the pipeline.

Unruly air controllers

n 1981, just several months after he came to office, US President Ronald Reagan fired 11,345 striking air traffic controllers who refused to return to the airport towers. They were arguing for a wage increase and threatened to cripple the nation’s air traffic if their demands weren’t met. Reagan had said that the strike was illegal and jeopardized national security. It was a bold move on the Republican president’s part.

ow Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero is facing a similar situation with air controller’s unions complaining of the wage cuts the government has imposed. The Spanish air controllers are the highest paid in comparison with their European counterparts. There hasn’t been a called strike, but the government is under the sneaky suspicion that there is a covert strike underway after dozens of air controllers called in sick last week at Barcelona ’s El Prat airport, slowing traffic and causing delays.

eeping the air space safe and clear is a top national security priority for any country. Should the unions decide to call a strike at the height of the summer season, the government says it will call in soldiers to work the towers. At the same time, privatization of the air traffic positions at some of the smaller airports will begin in September. It is not as drastic as Reagan’s decision but it is a smart move by the Socialist government to deal with unruly employees.

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

Opinion & Comment - 11 n

Letters

The News wants to hear your views Send letters to the editor as part of an e-mail text to editorial@thenewsonline.es

Jane Newman

Jay & Rob

by email Just thought readers would like to know that the Albeniz cinema in Malaga has been all refurbished and is beautiful now, and open with all their films shown in VO! They show a lot of independent and art films so it is a great addition to our choices of films. Below is the website where you can see what's playing, and though the times aren't listed there is a number to call. When we

Coin passed by there the other day all the films seemed to be at 16:00, 18:00, 20:00, and 22:00 which may be the regular times now. We're sure others would like to know what’s on and when. Go to http://www.cinealbeniz.co m/index.php?seccion=cart elera for more information. Thanks for your great paper!

Name & address supplied by email After reading in last week's The News about the Coín mayor asking the foreign community for suggestions as to how to make their life more agreeable, I wrote to ask him to look into my case. For health reasons, I need to sell my house and have just lost a buyer – who are

very thin on the ground these days – because the Ayuntamiento refuses to give me a Certificado de Obra and a certificado de primera ocupacion, heaven knows why, and without which the banks will not give prospective buyers a mortgage. I will keep you informed.

I was utterly astounded last Sunday to hear a big going on on Sky News due to the fact that Marks and Spencer are launching a range of clothing for bigger children. One person (skinny) was saying that it was disgusting and that the parents should make their children thin and healthy and the other ( a larger lady herself ) was saying that everyone is different and that, of course we should strive to be healthy but there will always be people who are a little on the large side. Also, Miss Skinny was being amazingly rude and condescending even though she had a supercilious smile on her face while doing it. What I would really like to know is, if companies didn’t cater for overweight kids, what are they supposed to do? Go around in the nude?! Well done M&S for adressing the problem and letting these children feel normal amongst their peers.

Stargazing By Ken Campbell If you would like to be kept up to date or take part in any of the events then go to www.kencampbell.info

Planets Galore! If you have a clear view of the western horizon this week then you should be able to spot no less than four planets all nicely grouped together.

Mercury, Venus, Mars and Saturn are all on view and should be quite easy to spot just after sunset. Because Mercury is so close to the Sun then it can only be seen when it is either to the far right of the Sun and is seen in the morning before sunrise or, as it is now, to the far left of the Sun and appears after sunset. But Mercury is a tiny little world and even at its best it is always very difficult to find unless you know exactly where and when to look for it. Venus is also closer to the Sun than we are but as it is the closest planet to Earth it always shines more brightly than any of the other planets in the sky, so you really can’t mistake Venus. At the moment it is at its most extreme to the left of the Sun but over the next few weeks it will gradually move closer and closer towards the Sun as it goes around in its orbit. By the beginning of October Venus will have moved to the right of the Sun and will begin to rise in the early morning before sunrise.

Mars and Earth are now moving away from each other so it is fading fast. I’m still receiving emails from people asking me if it’s true that Mars will appear as big as the Moon during August - this is definitely not true! Mars is not much bigger than the Moon anyway but is over 140 times farther away, so think of it this way, if the Moon was 1 mile away then Mars would be 140 miles away, a slight problem with scale is apparent. Saturn is by far the most fascinating planet because of its famous rings system. The rings are made from billions of small pieces of rock and ice that circle the planet around its equator. Although the rings stretch for thousands of kilometres away from the planet they are only a few metres in thickness, and as Saturn orbits the Sun (it takes about 33 years to orbit once) then the rings are sometimes seen ‘wide open’ or, as they are now, almost edge on to us and through a small telescope they appear as ‘spikes’ sticking out from the sides of Saturn.

Don’t forget, you can still join me at the top of the mountain in Benalmadena every Monday, Wednesday and Friday throughout July and August at our open air planetarium. Take the cable car from Tivoli World to the top of the mountain and beginning at 10.00pm until 11.30 we use giant telescopes and high powered laser beams to show you the night sky. Remember to bring a light jacket with you as it can sometimes get a little cold at 2500ft after the sun has gone down.

To keep up-to-date with Ken Campbell or to take part in any of his events or lectures, or for more information visit www.kencampbell.info

WEDNESDAY, July 28th 2010

n 12 - Advertising

www.thenewsonline.es

WEDNESDAY, July 28th 2010

Advertising - 13 n

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 14 - Community News

Notices

Community PET OF THE WEEK

Zoe

The animal rescue charities always find it difficult to find a loving home for older dogs - and this pretty little girl Zoe is no exception. She was dumped just two weeks ago at the gates of SOS in a box with two other members of her family, aged 14 months and four months. The two younger dogs are likely to be lucky and to find a home. But Zoe, who weighs around 4 kilos, is eight years old. She would

make the perfect pet for people happy to give a home to an older dog who does not need much exercise. What Zoe is most looking for is a lap to snuggle onto. If SOS cannot find a home for her she will have to spend the rest of her days in the refuge - a very different life to the one she was used to. If you can help by offering to give her a home please telephone 626 351 881.

... In your area Is there something happening locally that you would like our readers to know about?Is your society or organization planning a fundraiser or special event? Contact us on editorial@thenewsonline.es

Photo outing The Costa del Sol Photographic Society were recently invited to take photos of a friendâ&#x20AC;&#x2122;s Falabello horses. These horses are smaller than a Shetland pony and quite fragile they look ornamental and there is a definite similarity to 'My Little Pony'. How they would have loved to have taken one home, all members said! After taking numerous photos of other

The Dogman Consultations with david in your home 610 868 748 / 952 883 388

Marriage .... magnificent horses, it was off for a brilliant lunch. The Society meets again on Wednesday August 11th for its Venta evening. For further information ring Ray on 952 446 893 www.photoclubspain.com

Money Saving Tip of the Week Does your dog cost you a fortune in Scalibor (sandfly) Collars by losing them? If the answer if yes then here is a solution that will keep your costs down. Buy an inexpensive webbing collar, take the scalibor collar and cut off the buckle and then with a

David

few small stitches, attach the Scalibor collar to the inside of the webbing collar. Now you have protection for your dog even when it is playing rough and protection for your pocket as you will only need to buy the standard 2 a year.

If you want someone who will eat whatever you put in front of him and never say it's not quite as good as his mother's - adopt a dog. If you want someone always willing to go out, at any hour, for as long and wherever you want - adopt a dog. If you want someone who will never touch the remote, doesn't care about football, and can sit next to you as you watch romantic movies - adopt a dog. If you want someone who is content to get on your bed just to warm your feet and whom you can push off if he snores - then adopt a dog ! If you want someone who never criticizes what you do, doesn't care if you are

pretty or ugly, fat or thin, young or old, who acts as if every word you say is especially worthy of listening to, and loves you unconditionally, perpetually - then adopt a dog. BUT, on the other hand, if you want someone who will never come when you call, ignores you totally when you come home, leaves hair all over the place, walks all over you, runs around all night and only comes home to eat and sleep, and acts as if your entire existence is solely to ensure his happiness - then adopt a cat! Now be honest, you thought I was gonna say ....marry a man, didn't you?

OUT &

ABOUT

WEDNESDAY JULY 28TH 2010

Your Weekly Entertainment Guide

See the sights on a motorised magic carpet Former US President George W Bush famously fell oﬀ one. And a whole episode of "Frasier" revolved around Niles Crane hilariously scooting around on one while he patronised the "foot people", before Daphne tricked him oﬀ it and raced away on board. WRITTEN BY Andrea MacLean

he odd-looking Segway is a British invention - the stand-on scooter was designed to make motorised travel user friendly and it's mostly seen in shopping centres and airports as it helps security guards and policemen get around vast areas with ease and speed.

ow the stand-on scooter is making its mark on the streets of Malaga as it lets visitors to the city centre take in the sights while saving on shoe leather. Horse drawn carriages and tourist buses are familiar sights - now the Segway is set to rival them all as it provides a fun way of taking you into the heart of the city, to the botanical gardens, the Roman remains, the beach and to the heights beyond the Moorish Alcazaba fortress, up to the viewing terrace at the splendid Parador.

t's a clever, easy to use and environmentally friendly transport system which is clean, quiet and fun and

offers a great solution for sightseeing without limits as the battery lasts for hours and you travel safely through pedestrianised areas.

reckoned there was nothing to stop anyone with a bit of nouse. You need the smallest of body twists to manoevere and the machine stops on a sixpence so a bit of balance plus a sensible approach is the key. And then you are off - because so little effort is involved it feels eerily like floating along on a magic carpet - well, how one imagines a magic carpet might be.

egways may only have two wheels but they are perfectly balanced thanks to an ingenious system of electronic gyroscopes which keep the rider in an upright position. So, simply step on with both feet, lean forward to go forwards and backwards to reverse. Steering is simple too - move the central handle from one side to the other. Before setting off you are kitted out with a visibility vest and helmet and put in some practise in a quiet square - after just a few minutes you will be raring to go.

t was a bit nerve wracking at first - after all, we are used to two wheels being one in front of the other and not side by side. And the practise is really important so you can get your balance sorted out. But quite honestly, if wussy Niles could do it, I

n groups of two to six, plus a guide, tours of up to two hours take place each day throughout the city taking in the secret streets, the sights associated with Picasso, and the Cathedral and Botanical Gardens. Cruise along the promenade past the port and down to the Malagueta beach before heading uphill to the Gibralfaro and beyond. For those more interested in food there's a Gastronomic Tapas Tour as well. Kids over nine can go to but you will need to make sure that they follow the rules and don´t decide to add in some cool skateboarding moves.

o, for those of us wondering just what to do with those summer visitors why not add a Segway tour to the list - hop on board and soak in the atmosphere in the city without having to break into a sweat. To find out more visit www.Segwaymalagatours.com

El Carnicero

EVERYDAY MENU TODOS LOS DIAS MENU

€15,

PRIMEROS

STARTERS

Gazpacho Andaluz Cóctel de Gambas con Piña Carpaccio de Salmón Paté de Campo Casero Champiñones Gratinados Rellenos Alcachofas con Jamón Serrano Esparragos verdes al Vapor

Andalusian Gazpacho Prawn Cocktail Carpaccio of Salmon Home Made Country Pâté Stuffed Mushrooms au Gratin Artichokes Sautéed with Ham Steamed Green Asparagus

SEGUNDOS

MAIN COURSES

Lomos de Solomillo de Cerdo a la Mostaza Marmita de Gulasch Húngara Pollo Tikka sobre Placa Marmita de Cordero con Ciruelas Solomillo de Cerdo a la Brasa Bacalao Fresco Frito Salmón a la Salsa Cremosa de Eneldo

Loin of Pork with Mustard Hungarian Goulash Hot Pot Chicken Tikka on a Hot Stone Lamb with Prunes Hot Pot Grilled Pork Fillet Fish and Chips Salmon with a Dill Cream Sauce

POSTRES

DESSERT

Helado de Moka y Croccanti Flan Casero Tarta de Almendras Sorbete de Limon

Coffee-Moka and Croccanti Ice Cream Home made Crême Caramel Almond Cake Lemon Sorbet

MENU NIÑO

Spaguetti o Escalope Milanesa y helado €8,00

CHILDREN’S MENU

Spaghetti / Breaded Escalope and Ice Cream €8,00

BOOK YOUR TABLE ON RESERVE SU MESA EN

952 886 307

El Carnicero Grill Pueblo Viejo Cancelada Entre San Pedro y Estepona Cambio de Sentido Cancelada

12:30PM - 4:00PM / 6:30PM - 11:00PM SUNDAYS & FESTIVALS OPEN ALL DAY FROM 12:30PM TO 11:00PM CLOSED ON MONDAY FOR LUNCH - OPEN AT 18.30PM DOMINGOS Y FESTIVOS ABIERTO TODO EL DÍA DE 12:30H A 23:00H CERRADO LOS LUNES PARA ALMUERZO - ABRIMOS 18:30H

WEDNESDAY, July 28tH 2010

OUT &

n 16 - Out & About

ABOUT

National Showjumping Competition Horse show lovers are expected to flock to Estepona this weekend as top professional show jumpers from Spain and other countries are put through their paces in a fiercely fought competition. The three day spectacular starts on Friday and finishes on Sunday during which time the skill, accuracy and athleticism of both horse and rider will be put to the test. But the show is not just about leading professionals, who will be in competition each evening. During the day, from 9am until 2pm, local riders will get the chance to pit themselves against the course, with the chance of winning trophies. One of the most breathtaking highlights comes on Saturday July 31st

AUDITION NOTICE

- the Six Bars Competition. This is a knock out jumping contest, in which both horse and rider must overcome these bars in successive rounds, reaching heights of up to 2 metres. This competition will last until the early hours of the morning with cash prizes of up to 6,000 euros. The Escuela de Arte Ecuestre, Costa del Sol is the venue for the show. It is one of the most renowned equestrian centres in Spain, offering the most modern facilities in Europe. Complying with the latest Health and Safety Legislations the Escuela de Arte Ecuestre Costa del Sol is a British Horse Society (BHS) approved riding establishment as well as officially recognized by the Andalucian Federation of Horse Riding (FAH) and

awarded with the highest ranking, 4 stirrups. Its outstanding facilities include a spacious restaurant, El Abrevadero, where the spectators can enjoy the competition taking place in the arena, whilst treating their taste buds to some of the mouth watering dishes in the menu. It is free admission for all those spectators who do not want to miss this magnificent and spectacular display of

Equestrian Art, and there is plenty of parking. The competition starts at 9 am until 2 pm; the afternoon programme will be from 7 pm until midnight. You can find the venue by taking the La Laguna turning off the N340 and following the signposts. There will be plenty of other attractions, with a good selection of stalls, and pick up your copy of The News on the Dodson & Horrell stand, situated near the bar.

Ever wanted to “tread the boards"? The Salon Varietes in Fuengirola is presenting a Musical Revue from October 1st to 5th. The Salon needs singers of rock, pop, classical, and standards, plus dancers of all styles. Are you a group that could perform flamenco, or are you hot at line dancing? Anything up beat and happy - then come to the Audition

which is being held on Saturday July 31st at The Salon (stage door entrance) at 12 noon . The Salon must stress that this is unpaid, and people who would like to take part need total dedication and commitment to rehearsal time. Please bring a CD or backing track with you for the audition. Call the Director, Lizz Freeman, for more information on 952 930 039 or 606 611 228.

CASA KON-TIKI BISTRO DINER

Cod and Chips Emporium of the Coast 100 t sea rant tau Res

noW oPEn 7 DayS a WEEK con Fauirlly dition ed 5PM - 11PM

SUNDAY ROAST DINNER FROM 5PM BUY ONE, GET ONE FREE Fish & Chip take-away only €5 MonDay To SUnDay BUy 1 GET 1 FREE on aLL MaIn MEnU MEaLS - InCLUDInG STEaK, MIXED GRILL, FISH DISHES ETC

Chris The Dish: 664 028 310 John The Fish: 678 292 792 2nd street behind Yaramar Hotel, Los Boliches Visit us at www.los-boliches.es

Hayley and Ditte at El Potro CAESARS

Luxurious Lounge Bar Popular Drinks Prices

ALL Sporting Events Broadcast Theme/ Entertainment Evenings Available For Private Functions Open from 12 noon ‘til late Upstairs at Los Jarales

MUMTAZ MAHAL Indian Restaurante Menu del Dia 3 courses €9,95 4 courses €11,95 Take-away service Available

10% on t disco u ake -aw nt ays

Free home delivery with orders over €25.00

OPEN 7 DAYS

Gina and John Salon Varietes We offer a large variety of tapas

Lunch 1.30 - 4.00pm Dinner 7.00 - 12.00pm

Urb. El Rodeo, Coin

952 455 599 626 977 224

Polig. Inds. Calle Ribeiro on corner of Avda. Salvador Vincente

WEDNESDAY, July 28tH 2010

Out & About - 17 n

Eddie Barnett and Football TONIGHT the birthday bash Miel” (Arroyo de la Miel’s municipal sports centre), located on Avenida Salvador Vicente in Arroyo de la Miel tonight, Wednesday July 28th, at 9 pm.Tickets are available for 5€ per person, and all the proceeds made on the night will benefit the Cudeca Hospice.

Happy Birthday La Risa Eddie Barnett’s swing rock dance night at El Potro Restaurant went down well last Saturday. Eddie, all the better for the flying weekend visit from fellow entertainer Lawrie Hart, was in fine form. The evening was enhanced by three birthday celebrations; Lizz Freeman and a large group from the Salon Varietes Theatre in Fuengirola were there to celebrate two birthdays, John Wootton and Gina Foster. Ditte from El Potro and her Danish family were celebrating her birthday and Hayley (also from El Potro)

got a mention as it was her birthday on Monday. Happy Birthday to you all. Eddie’s and Lawrie’s show and the dining were as good as promised, and a fine night out was had by one and all. Hopefully we will see Lawrie - who is now resident in the UK - back on the coast and performing with Eddie once again sooner rather than later. For downloadable photos of a great night go to www.picasaweb.google. com/woodysfotos and open up the El Potro, Eddie Barnett and Lawrie Hart photo album.

La Risa at Lauro Golf on the road between Alhaurin el Grande and Alhaurin de la Torre will be celebrating their second birthday on Saturday July 31st. The friendly restaurant and bar will be celebrating in style with a fabulous Hog Roast plus all kinds of salads and baked potatoes. La Risa stands within the grounds of Lauro Golf and is in a lovely setting with big umbrellas to

shade you from the sun. Starting at 7.30 pm there will be live entertainment with all the songs you know and love from the 50s and 60s. Tickets cost €15 per person. Please call La Risa on 660 350 896 to book your table. Jan Byron would like to thank all customers old and new who have supported La Risa over the past two years.

As the end of summer approaches a one-day Ska and Reggae Festival will be held on the outskirts of Coin to mark the occasion with a musical big band bang. Headlined by the Costa del Sol’s Looney Toonz it will be supported by Absalut Pantz from Orgiva and Polish group Skadictator plus others. The event will begin at 2pm on Saturday August 28th with stalls, bouncy castle, artisan goods and food, with music kicking off around 5pm until 2am. DJs will support the day in between live music sets with a mixture of Northern Soul, Ska and Reggae music. Meanwhile Flavours of

Jamaica will be providing traditional food whilst Los Arcos will also be hosting their BBQ platters. Tickets are €5 in advance or €7.50 on the door (children under 12 free) and proceeds will go to charity Have a Heart which works with needy people within the Heartfm 95.7 broadcast area. Tickets are available from: Pogs Irish Bar, Heartfm studios in Alhaurin el Grande or from the venue, Los Arcos, on the A355 Coin/Cartama road. For further information, go to heartandska@hotmail.com or contact heartfm Spain on 637 898 689.

Plaza de Remo La Carihuela Torremolinos

952 057 062

SPECIaL oFFER! 8oz entrecôte steak with all trimmings & bottle Rioja - only €20 per couple Mon & Thurs: Quiz, Bingo & Play Your Cards Right from 9.30pm Wed: Live Football from 8:45 Fri: From Dublin - Siobhan Sat: “Mr Blue Eyed Soul” Danny Stone Sun: Tribute to Elvis by Dalton Tues: Night Life featuring Kopycats Cabaret comedy duo

*FREE ENTRY* Shows start at 10pm. Open all day.

Food served 11am - 10pm

jksmatchroom@hotmail.com

Monday’s - Quiz Night with Baz Thoroughly enjoyable - Everyone welcome Urb Sierrezuela Urb El Coto

3 Avda de 2 Mijas 1 Ford

Bar and Restaurant

E l C or t e s

Victoria

Ingles N340

Marbella

Sat. 31st July

Encore

Tina Rose & Amanda Rosa a tribute to the West End with an after dinner party

you are welcome to come for the day and use the pool and gardens and have a wonderful lunch (some drinks included) for €15 and €7 for children. To enter the competition, prices are for Tennis: €30 and for Padel: €20 including a T-shirt, ball and lunch. To book your place in the tournament please call Lew Hoads on 952 474 858.

Costa Reggae Fest

Mondays & Thursdays Belly Dancing 10.30am €5 per session Wednesdays 8.30pm Bingo & Quiz jackpot €700! Friday 30th The new face of Costa Rock Saturday 31st Market 10am plus End of month auction register 11am, auction starts 2pm Sunday Hungarian Grand Prix on the big screen More info:654 396 651

EL MOJITO

Km 209

Anyone for tennis? Lew Hoads Tennis and Padel Club will host the Annual Cudeca Cup on Sunday August 1st in memory of Edward Dodd, who spent many happy days playing and watching tennis at the club but spent his last six days in the Cudeca Cancer Care Hospice. This is a doubles tournament but you don't need a partner to enter. If you are not a player

JK’s

This Week !

Woody’s

The Football Club Atlético Benamiel will be hosting a Charity Football Match in aid of Cudeca Cancer Care Hospice between Premier division Málaga C.F. And England based Hamilton Academical F.C. . The match is at the “Polideportivo Municipal de Arroyo de la

Km 210 Málaga

5 minutes from Fuengirola Town centre

Te l 9 5 2 4 7 0 2 8 4

Special Menu or à la Carte

Indian Curry Night

Every Friday

Choice of 6 curries starters and extras € 10 pp

(/+

O p e n eve r y d a y - U r b . S i e r r e z u e l a j u s t o u t s i d e F u e n g i r o l a

! #

)'%''

))%''

*+'

$ /,) .*, -*(

M A R LO W S %& '$ !&

%& '$ !&

# $

( $

) *

Fish & Chips & $ ")% ) $ % ( $*"! % ! & # ! %" ) ( # !& ! ) !' "$ 2010 !") ( ! ") $ #$ % "! & ) * ! $ %& '$ !& %, '$ ) * '! % !") 2 "'$% % # '% % "$ $ ! $ ! "$ /8,50 "!-& "$ & "'$ %'# $ '! * " %& !! $% % $( $" 1# &" 5# "$ "! * /8,75

- Quality - Value - Service - Always CASTLE

SEA SEA DUQUESA PORT

)&" '! #' %(

)

La Risa @ Lauro Golf La RISa’S 2nD BIRTHDay PaRTy

LOS GRANADOS

This Saturday, 31st July at 7.30 pm

Hog Roast and Live Music (50s & 60s) - €15 per person

Sunday Lunch Served 1 - 5pm

EROSKI .

+ 951 276 728

"! $! "# !!

on the road between alhaurin el Grande & alhaurin de la Torre across From the Clubhouse

LOS HIDALGOS

,340

142

Reservations: 660 350 896

email: larisa.laurogolf@hotmail.com

WEDNESDAY, July 28th2010

www.thenewsonline.es

n 18 - TV Listings

Box

ON THE

Series: Casualty

Series: The Hotel Inspector with Alex Polizzi

Sat, July 31st 21.00

Thu, July 29th 21.00

WEDNESDAY July 28

FILM

Sun, Aug 1st 22:55

Red Eye A woman is kidnapped by a stranger on a routine flight. Threatened by the potential murder of her father, she is pulled into a plot to assist her captor assassinate a politician.

Sat, July 31st 00:35

FILM

Lovely & Amazing A mother has two grown-up daughters - one an artist and the other an actress. A third, adopted child is just eight years old. Director Nicole Holofcener celebrates their lives, loves and misfortunes in tragi-comic style.

Sat, July 31st 22:15

FILM

Three Kings In the aftermath of the Gulf War, four soldiers find a map indicating the location of secret bunkers inside the Iraqi border. They go AWOL and search for the bunkers to get the gold looted from Kuwait. Instead, they find a population being terrorised by Saddam Hussein's forces and desperate for help, and soon realise some things are more important than riches.

Mon, Aug 2nd 00:10

FILM

Talk to Her Benigno Martyn is a male nurse fixated by dance student Alicia, and journalist Marco Zuluaga interviews bullfighter Lydia Gonzalez on the eve of a fight. When the two women are separately injured and left in a coma, the two men meet and their mutual concerns for each of their `patients' sees them form a bond as they care for two women who cannot respond to their aﬀection.

FILM

Thur, July 29th 22:00

Edison Young journalist Josh Pollack smells corruption in an elite police unit. He overhears a puzzling exchange between an accused murderer and one of the oﬃcers, and he decides to conduct his own investigation. He makes an uneasy alliance with other reporter and the district attorney's ace investigator, but can he find proof before the dirty cops find him?

FILM

Wed, July 28h 21:00

The Perfect Storm

Charlie discovers Megan is ill - and is asked to make a choice between the future of his friend and all that he holds dear.

THURSDAY th

July 29

FRIDAY July 30th

06:00 Breakfast 09:15 Heir Hunters 10:00 Escape to the Country 11:00 Homes Under the Hammer 11:30 Cash in the Attic 12:15 Bargain Hunt 13:00 BBC News at One 13:30 Regional News 13:45 Doctors 14:15 Murder, She Wrote 15:00 BBC News 15:05 ZingZillas 15:25 Funky Fables 15:40 Mortified 16:05 Mission: 2110 16:35 Little Howard's Big Question 17:00 Newsround

17:15 The Weakest Link 18:00 BBC News at Six 18:30 Regional News 19:00 The One Show 19:30 Penguin Island 20:00 Celebrity MasterChef 21:00 Traﬃc Cops 22:00 BBC News at Ten 22:25 Regional News 22:35 The National Lottery 22:45 Man of the Year 00:35 Weatherview 00:40 Country Tracks 01:35 My Life: Billboard Kids 02:05 Mary, Queen of Shops 03:05 Put Your Money Where Your Mouth Is 04:05 BBC News 04:30 Panorama

06:00 Breakfast 09:15 Heir Hunters 10:00 Escape to the Country 11:00 Homes Under the Hammer 11:30 Cash in the Attic 12:15 Bargain Hunt 13:00 BBC News at One 13:30 Regional News 13:45 Doctors 14:15 Murder, She Wrote 15:00 BBC News 15:05 ZingZillas 15:25 Funky Fables 15:40 Mortified 16:05 Animals at Work 16:35 Deadly 60 17:00 Newsround 17:15 The Weakest Link

18:00 BBC News at Six 18:30 Regional News 19:00 The One Show 19:30 EastEnders 20:00 Celebrity MasterChef 21:00 The Secret Tourist 22:00 BBC News at Ten 22:25 Regional News and Weather 22:35 Stealing Shakespeare 23:25 Three Fugitives 01:00 Weatherview 01:05 Panorama 01:35 Countryfile 02:30 Celebrity MasterChef 03:30 Put Your Money Where Your Mouth Is 04:30 HARDtalk 05:00 The World Today

06:00 Breakfast 09:15 Heir Hunters 10:00 Escape to the Country 11:00 Homes Under the Hammer 11:30 Cash in the Attic 12:15 Bargain Hunt 13:00 BBC News 13:30 Regional News 13:45 Doctors 14:15 Murder, She Wrote 15:00 BBC News 15:05 ZingZillas 15:25 Funky Fables 15:40 Mortified 16:05 Trapped 16:35 Hounded 17:00 Newsround 17:15 The Weakest Link

07:00 Everything's Rosie 07:10 Dirtgirlworld 07:25 LazyTown 07:50 Charlie and Lola 08:00 Barney's Latin America 08:30 Ed and Oucho's Excellent Inventions 09:00 Roar 09:30 Gimme a Break 10:00 Athletics 12:30 Open Gardens 13:00 Animal Park 13:30 Working Lunch 14:00 Wanted Down Under 15:00 Diagnosis Murder 15:45 Flog It! 16:30 Bargain Hunt: Famous

Finds 17:00 Athletics 21:00 Coast 22:00 QI 22:30 Newsnight 23:20 How to Beat Tough Times: Money Watch 00:20 On the Frontline: Life with the Green Howards 01:20 BBC News 01:30 ABC World News with Diane Sawyer 02:00 BBC News 02:30 The Record 03:00 BBC News 03:30 Click 04:00 BBC News 04:05 Pages from Ceefax

06:00 Harry and Toto 06:10 Bob the Builder: Project Build It 06:20 Postman Pat SDS 06:35 Guess with Jess 06:50 Pingu 07:00 Everything's Rosie 07:10 Dirtgirlworld 07:25 LazyTown 07:50 Charlie and Lola 08:00 Barney's Latin America 08:30 Ed and Oucho's Excellent Inventions 09:00 Roar 09:30 Gimme a Break 10:00 Athletics 12:00 Animal Park 12:30 Working Lunch

13:00 The World at War 13:50 Lifeline 14:00 LPGA Golf 17:30 Athletics 21:00 Five Days that Changed Britain 22:00 Mock the Week 22:30 Newsnight 23:20 Imagine... 00:15 Wild Wales 01:15 BBC News 01:30 ABC World News with Diane Sawyer 02:00 BBC News 02:30 The Record 03:00 BBC News 03:30 Dangers in the Dust: Inside the Global Asbestos Trade

06:00 Harry and Toto 06:10 Bob the Builder: Project Build It 06:20 Postman Pat SDS 06:35 Guess with Jess 06:50 Pingu 07:00 Everything's Rosie 07:10 dirtgirlworld 07:25 LazyTown 07:50 Charlie and Lola 08:00 Barney's Latin America 08:30 Ed and Oucho's Excellent Inventions 09:00 Roar 09:30 Gimme a Break 10:00 Athletics 12:00 Animal Park 12:30 Working Lunch

06:00 GMTV 09:25 The Jeremy Kyle Show 10:30 This Morning 12:30 Loose Women 13:30 ITV News and Weather 14:00 Dickinson's Real Deal 15:00 60 Minute Makeover 16:00 Midsomer Murders 17:00 Ten Mile Menu 18:00 London Tonight 18:30 ITV News and Weather 19:00 Emmerdale 19:30 Lion Country 20:00 Midsomer Murders

22:00 News at Ten and weather 22:35 New TV's Naughtiest Blunders 23:35 iTunes Festival 00:30 The Zone 02:30 Cheyenne Autumn 05:10 ITV Nightscreen

20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 Police, Camera, Action! 22:00 News at Ten and Weather 22:35 Lethal Weapon 00:35 The Zone 02:40 The Jeremy Kyle Show 03:35 Cashing in the Criminals: Tonight 04:00 ITV Nightscreen

21:00 Doc Martin 22:00 News at Ten and Weather 22:35 Open Water 00:10 The Zone 02:10 The Land That Time Forgot 03:45 ITV Nightscreen

06:20 The Hoobs 06:50 Big Brother's Little Brother 07:15 Big Brother 08:25 Frasier 08:50 Smallville 09:45 P. Diddy's Starmaker 10:40 Friends 11:10 Friends 11:45 Postcards from T4 on the Beach 12:00 Channel 4 News 12:05 My Eden 12:10 Challenge to Lassie 13:45 Channel 4 Racing 16:10 Deal or No Deal 17:00 Come Dine with Me 18:00 The Simpsons 18:30 Hollyoaks

19:00 Channel 4 News 19:55 4thought.tv 20:00 How to Look Good Naked 21:00 Cutting Edge 22:00 Big Brother 23:15 The Big Bang Theory 23:40 My Name Is Earl 00:10 My Name Is Earl 00:40 Intros 00:50 The Album Chart Show Spotlight Sponsered by Tesco Entertainment 01:05 Big Brother: Live 02:30 Dispatches 03:25 Kiss Tomorrow Goodbye 05:05 Triathlon

06:00 The Hoobs 06:25 The Hoobs 06:50 Big Brother's Little Brother 07:20 Big Brother 08:30 Frasier 08:55 Smallville 09:50 P Diddy's Starmaker 10:45 Friends 11:20 Friends 11:45 Postcards from T4 on the Beach 12:00 Channel 4 News 12:05 British Made 12:15 Captain Scarlett 13:45 Channel 4 Racing 16:10 Deal or No Deal 17:00 Come Dine with Me 18:00 The Simpsons

18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 19:55 4thought.tv 20:00 Location, Location, Location 21:00 Undercover Boss 22:00 Big Brother 23:10 Skins 00:15 Dirty Sexy Money 01:10 The Ascent of Money 02:05 Big Brother: Live 05:55 The Hoobs

06:20 The Hoobs 06:45 Big Brother's Little Brother 07:15 Big Brother 08:25 Frasier 08:55 Smallville 09:50 P Diddy's Starmaker 10:45 Friends 11:15 Friends 11:45 Postcards from T4 on the Beach 12:00 Channel 4 News 12:05 Brief Encounters of the Sporting Mind 12:10 The Diamond Queen 13:45 Channel 4 Racing 16:10 Deal or No Deal 17:00 Come Dine with Me 18:00 The Simpsons

18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 19:25 4thought.tv 19:30 First Cut 20:00 A Place in the Sun: Home or Away 21:00 Big Brother 22:00 The IT Crowd 22:35 Big Brother 23:25 Stand up for the Week 00:10 Florence and the Machine Live at the Hammersmith Apollo 00:45 4Play 01:00 Big Brother: Live 04:25 This Week's 4music Top 20

08:40 The Mr Men Show 08:55 The Little Princess 09:05 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 09:20 Igam Ogam 09:30 Olivia 09:45 Michaela's Animal Road Trip 10:45 Trisha Goddard 11:45 CSI: Crime Scene Investigation 12:40 Five News 12:45 House 13:45 Neighbours 14:15 Home and Away 14:45 Don't Stop Believers 14:50 I Own Britain's Best Home

15:05 The Glass Seagull 17:00 Five News 17:30 Neighbours 18:00 Home and Away 18:25 Don't Stop Believers 18:30 Live From Studio Five 19:30 Escape from... Dunkirk 20:00 Emergency Bikers 21:00 NCIS 22:00 Law and Order: Criminal Intent 22:55 Don't Stop Believers 23:00 K-Ville 23:55 PartyPoker.com: The Big Game IV 01:00 Super Casino 04:05 House Doctor 04:30 House Doctor

15:10 Mystery Woman: Snapshot 17:00 Five News 17:30 Neighbours 18:00 Home and Away 18:25 Don't Stop Believers 18:30 Live From Studio Five 19:15 Cricket on Five 20:00 The Man Who Moves Buildings 21:00 The Hotel Inspector 22:00 Edison 23:55 Don't Stop Believers 00:05 Super Casino 04:05 House Doctor 04:30 House Doctor 04:55 Animal Rescue Squad

08:05 Peppa Pig 08:20 Thomas and Friends 08:30 Hana's Helpline 08:40 The Mr Men Show 08:55 The Little Princess 09:05 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 09:20 Igam Ogam 09:30 Olivia 09:45 Don't Stop Believing 10:45 Trisha Goddard 11:45 CSI: Crime Scene Investigation 12:40 Five News 12:45 House 13:45 Neighbours 14:15 Home and Away 14:45 Don't Stop Believers

14:50 I Own Britain's Best Home 15:05 Ladies of the House 17:00 Five News 17:30 Neighbours 18:00 Home and Away 18:25 Don't Stop Believers 18:30 Live From Studio Five 19:15 Cricket on Five 20:00 Nature Shock 21:00 The Mentalist 22:00 CSI: NY 22:55 Don't Stop Believers 23:00 Grey's Anatomy 00:00 Super Casino 04:05 Motorsport Mundial 04:30 House Doctor 04:55 Animal Rescue Squad

19:00 Top Gear 20:00 Big Meets Bigger 21:00 The Perfect Storm 23:00 Family Guy 23:25 Family Guy 23:50 American Dad 00:10 American Dad 00:35 Mongrels 01:05 Small Teen, Big World 02:05 Baby Beauty Queens 02:35 Big Meets Bigger

03:30 Mongrels 04:00 Small Teen, Big World 05:00 SIGN OFF

19:00 Total Wipeout 20:00 Young, Dumb and Living oﬀ Mum 21:00 Alice and Her Six Dads 22:00 EastEnders 22:30 The Real Hustle: Celebrity Scammers 23:00 The Real Hustle: Celebrity Scammers 23:30 Family Guy

23:55 Family Guy 00:20 Baby Beauty Queens 00:50 Alice and Her Six Dads 01:50 The Real Hustle: Celebrity Scammers 02:20 The Real Hustle: Celebrity Scammers 02:50 Total Wipeout 03:50 Young, Dumb and Living oﬀ Mum

19:00 Doctor Who 20:05 Doctor Who Confidential 20:30 EastEnders: The Murders of Lucas Johnson 21:30 Mongrels 22:00 EastEnders 22:30 EastEnders: The Murders of Lucas Johnson 23:30 Family Guy 23:55 Family Guy

00:20 Young, Dumb and Living oﬀ Mum 01:20 Mongrels 01:50 The Real Hustle: Celebrity Scammers 02:20 The Real Hustle: Celebrity Scammers 02:50 Alice and Her Six Dads 03:45 Young, Dumb and Living oﬀ Mum

18:00 BBC News at Six 18:30 Regional News 19:00 The One Show 19:30 DIY SOS 20:00 EastEnders 20:30 Celebrity Masterchef 21:00 My Family 21:30 The Old Guys 22:00 BBC News at Ten 22:25 Regional News 22:35 Would I Lie to You? 23:05 The National Lottery Friday Night Draws 23:15 Derailed 00:55 Weatherview 01:00 Celebrity MasterChef 02:00 Celebrity Mastermind 03:30 Put Your Money 13:00 The World at War 13:50 Hands on Nature 14:00 LPGA Golf 17:15 Athletics 21:00 Gardeners' World 22:00 How Not to Live Your Life 22:30 Newsnight 23:05 That Mitchell and Webb Look 23:35 Shooting Stars 00:05 Rev 00:35 Lovely & Amazing 02:00 Pages from Ceefax

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

TV Listings - 19 n Doc: Amish: World’s squarest teenagers

Drama: Sherlock Sun, Aug 1st , 20.30

Sun, Aug 1st 20.00

SATURDAY July 31

SUNDAY st

August 1

NOTE: Add 1 hour for Spanish viewing times.

We’ve seen the barn building in the movie Witness - these young Amish have their eyes opened to the world beyond the barn.

MONDAY August 2

TUESDAY August 3rd

06:00 Breakfast 08:45 Athletics 10:00 Saturday Kitchen Best Bites 11:30 What to Eat Now 12:00 BBC News 12:05 Regional News and Weather 12:10 Formula 1 14:30 LPGA Golf 16:50 BBC News 17:00 Regional News and Weather 17:05 Hole in the Wall 17:40 Madagascar 19:00 101 Ways to Leave a Gameshow 20:00 Tonight's the Night 20:50 The National Lottery

Saturday Night Draws 21:00 Casualty 21:50 John Bishop's Britain 22:20 BBC News 22:40 Insomnia 00:35 Daddy and Them 02:05 Weatherview 02:10 BBC News 02:30 HARDtalk 03:00 BBC News 03:30 Our World 04:00 BBC News 04:30 Click

06:00 Breakfast 09:00 The Andrew Marr Show 10:00 Sunday Morning Live 11:00 Country Tracks 12:00 BBC News 12:05 Formula 1 15:15 EastEnders Omnibus 17:10 Songs of Praise 17:45 BBC News 17:55 Regional News and Weather 18:00 Antiques Roadshow 19:00 Last of the Summer Wine 19:30 Countryfile 20:30 Sherlock 22:00 BBC News 22:20 Regional News and

Weather 22:25 The Impressions Show with Culshaw and Stephenson 22:55 Red Eye 00:10 The Sky at Night 00:30 Weatherview 00:35 Children's Emergency 01:05 Holby City 02:05 Timewatch 03:05 How to Build a Nuclear Submarine 04:05 BBC News 04:30 HARDtalk

17:00 Newsround 17:15 The Weakest Link 18:00 BBC News at Six 19:00 The One Show 19:30 Cowboy Trap 20:00 EastEnders 20:30 Panorama 21:00 Who Do You Think You Are? 22:00 BBC News 22:35 Gears and Tears 23:05 The Armstrong and Miller Show 23:35 Shine 01:15 Weatherview 01:20 Tribal Wives 02:20 History Cold Case 03:20 Put Your Money Where Your Mouth Is

17:15 The Weakest Link 18:00 BBC News at Six 18:30 Regional News 19:00 The One Show 19:30 EastEnders 20:00 Holby City 21:00 The Deep 22:00 BBC News at Ten 22:25 Regional News 22:35 The Bionic Vet 23:05 An Unfinished Life 00:45 Weatherview 00:50 The Edible Garden 01:20 How to Live a Simple Life 02:20 In Loving Memory 03:20 Put Your Money Where Your Mouth Is 04:20 BBC News

06:00 Harry and Toto 06:10 Bob the Builder 06:20 Postman Pat 06:35 Guess with Jess 06:50 Pingu 07:00 Everything's Rosie 07:10 dirtgirlworld 07:25 Sportsround 07:40 Wolverine and the XMen 08:00 Raven: The Island 08:30 School of Silence 09:00 Paradise Cafe 09:30 Animals at Work 10:00 Athletics 12:00 Degrassi: The Next Generation 12:25 The Cut 12:50 Scene Stealers

13:20 The 5:19 Show 13:35 The Almost Perfect Guide to Life 14:05 Seven Men from Now 15:20 Flog It! 15:50 Sacred Music 16:50 Ladies Euro Tour Golf 17:45 Athletics 21:00 Proms 2010 23:00 Mock the Week 23:30 In Search of a Midnight Kiss 01:05 Stark Raving Mad 02:40 Pages from Ceefax

06:00 Harry and Toto 06:10 Bob the Builder 06:20 Postman Pat 06:35 Guess with Jess 06:50 Pingu 07:00 Everything's Rosie 07:10 dirtgirlworld 07:25 Dennis & Gnasher 07:35 Bear Behaving Badly 08:00 Wingin' It 08:20 Sam and Mark's Guide to Dodging Disaster 08:30 Planet Ajay 09:00 Athletics 11:30 Something for the Weekend 13:00 Monk 13:45 Flog It! 14:15 Escape to the

Country 15:00 Ladies Euro Tour Golf 18:00 Athletics 21:30 Top Gear 22:30 Frequently Asked Questions About Time Travel 23:50 Factotum 01:20 BBC News 01:30 The Reporters 02:00 BBC News 02:30 Dateline London 03:00 BBC News 03:30 Our World 04:00 BBC News 04:05 The Super League Show 04:35 Pages from Ceefax

08:00 Barney's Latin America 08:30 Ed and Oucho's Excellent Inventions 09:00 Roar 09:30 Gimme a Break 10:00 Copycats 10:30 Deadly 60 10:55 What's New ScoobyDoo? 11:20 Island in the Sky 13:05 The World at War 14:00 Wanted Down Under Revisited 15:00 Diagnosis Murder 15:45 Flog It! 16:30 Ben Fogle's Escape in Time 17:15 The Hairy Bikers' Food Tour of Britain

18:00 Eggheads 18:30 Antiques Road Trip 19:00 Wainwright's Walks: Coast to Coast 19:30 Mastermind 20:00 University Challenge 20:30 Antiques Master 21:00 Dragons' Den 22:00 Rev 22:30 Newsnight 23:20 Five Days that Changed Britain 00:20 BBC News 00:30 BBC World News America 01:00 BBC News 01:30 ABC World News with Diane Sawyer 02:00 BBC News

09:00 Roar 09:30 Gimme a Break 10:00 Copycats 10:30 Deadly 60: Brazil 10:55 What's New ScoobyDoo? 11:30 Whistle Down the Wind 13:05 The World at War 14:00 Wanted Down Under Revisited 15:00 Diagnosis Murder 15:45 Flog It! 16:30 Ben Fogel's Escape in Time 17:15 The Hairy Bikers' Food Tour of Britain 18:00 Eggheads 18:30 Antiques Road Trip

19:00 Wainwright's Walks: Coast to Coast 19:30 Mastermind 20:00 Top Gear 21:00 That Mitchell and Webb Look 21:30 Shooting Stars 22:00 Miranda 22:30 Newsnight 23:20 Coast 00:20 BBC News 00:30 BBC World News America 01:00 BBC News 01:30 ABC World News with Diane Sawyer 02:00 BBC News 02:30 The Record 03:00 BBC News

06:00 The Fluﬀy Club 07:25 Toonattik 09:25 The Crocodile Hunter Diaries 10:25 Children's Hospital 10:55 Monk 11:55 ITV News and Weather 12:10 This Morning: Saturday 13:10 Animals Do the Funniest Things 14:10 Being There 16:30 Crocodile Dundee in Los Angeles 18:20 London Tonight 18:30 ITV News and Weather

18:45 You've Been Framed! 19:15 Odd One In 20:00 Magic Numbers 21:00 30 Years of An Audience With... 22:00 ITV News and Weather 22:15 Three Kings 00:30 The Zone 02:30 Zeppelin 04:15 October Road

06:00 The Fluﬀy Club 07:25 Toonattik 09:25 Coronation Street Omnibus 11:45 ITV News and Weather 12:00 This Morning: Sunday 13:00 House Gift 14:00 Columbo: It's All in the Game 16:00 On Her Majesty's Secret Service 18:35 London Tonight 18:45 ITV News and Weather 19:00 Alan Titchmarsh's Walks of Fame 20:00 Heartbeat

21:00 Taggart 22:00 ITV News and Weather 22:15 Drama Trails 23:15 Comedy Classics 00:15 Russell Howard's Tough Gig 00:40 The Zone 02:30 Motorsport UK 03:20 ITV Nightscreen

06:00 GMTV 09:25 The Jeremy Kyle Show 10:30 This Morning 12:30 Loose Women 13:30 ITV News and Weather 14:00 Dickinson's Real Deal 15:00 3 at Three 16:00 Midsomer Murders 17:00 Britain's Best Dish 18:00 London Tonight 18:30 ITV News and Weather 19:00 Emmerdale 19:30 Coronation Street 20:00 Countrywise 20:30 Coronation Street

21:00 Identity 22:00 News at Ten and Weather 22:35 Cry Wolf 00:15 The Zone 02:15 The Jeremy Kyle Show 03:10 The Jeremy Kyle Show 04:05 ITV Nightscreen

06:00 GMTV 09:25 The Jeremy Kyle Show 10:30 This Morning 12:30 Loose Women 13:30 ITV News and Weather 14:00 Dickinson's Real Deal 15:00 3 at Three 16:00 Midsomer Murders 17:00 Britain's Best Dish 18:00 London Tonight 18:30 ITV News and Weather 19:00 Emmerdale 19:30 Children's Hospital 20:00 Who Wants to Be a Millionaire?

21:00 The Bill 22:00 News at Ten and Weather 22:35 Ladette to Lady 23:35 October Road 00:30 The Zone 02:30 The Jeremy Kyle Show 03:25 ITV Nightscreen

06:15 The Hoobs 06:40 The Hoobs 07:05 World Sport 07:30 Mobil 1: The Grid 08:00 The Morning Line 08:55 Friends 09:25 Friends 10:00 T4 Movie Special 10:30 Friends 11:05 Big Brother 12:05 Big Brother 12:50 Hollyoaks Music Show 13:25 Scrubs 13:50 Channel 4 Racing 15:55 Come Dine with Me Australia 16:25 Come Dine with Me Australia

16:55 Come Dine with Me Australia 17:30 Come Dine with Me Australia 18:00 Come Dine with Me Australia 18:30 Channel 4 News 18:55 4thought.tv 19:00 Elizabeth 20:00 The Queen 21:00 Big Brother 22:00 Misfits 23:05 Star Trek: Generations 01:20 Big Brother: Live 03:00 The Real Housewives of New Jersey 03:45 What About Brian 04:30 Wreck Detectives

06:10 The Hoobs 06:35 The Hoobs 07:00 Catching the Impossible 07:55 British GT Championship 08:20 Triathlon 08:55 Hollyoaks Omnibus 11:30 Big Brother's Little Brother 12:35 Friends 13:15 Being... N Dubz 13:55 The Simpsons 14:30 The Simpsons 14:55 The Core 17:30 River Cottage: Gone Fishing! 18:30 Channel 4 News 18:55 4thought.tv

19:00 Orchestra United 20:00 Amish: World's Squarest Teenagers 21:00 Big Brother 22:00 Alan Carr: Chatty Man 22:50 The IT Crowd 23:25 Stand up for the Week 00:10 Talk to Her 02:15 Big Brother: Live 03:40 The Real Housewives of New Jersey 04:25 Born Survivor: Bear Grylls 05:20 Hill Street Blues

06:10 The Hoobs 06:35 The Hoobs 07:00 Big Brother's Little Brother 08:00 Big Brother 09:00 Smallville 09:50 P Diddy's Starmaker 10:45 Friends 11:15 Friends 11:45 Iyaz's Postcards from T4 on the Beach 12:00 Channel 4 News 12:05 The TV Book Club 12:30 Proud Parents 12:45 Come Dine with Me 13:15 Come Dine with Me 13:45 Come Dine with Me 14:20 Come Dine with Me 14:50 Come Dine with Me

15:25 Countdown 16:10 Deal or No Deal 17:00 10 Years Younger: The Challenge 18:00 The Simpsons 18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 19:55 4thought.tv 20:00 Our War on Drugs 21:00 The Hospital 22:00 Big Brother 23:10 Alan Carr: Chatty Man 23:55 8 Out of 10 Cats 00:45 Poker 01:40 Big Brother: Live 03:55 Born Survivor: Bear Grylls 04:50 The Americano

06:15 The Hoobs 06:40 Big Brother's Little Brother 07:10 Big Brother 08:20 Frasier 08:45 Smallville 09:40 P Diddy's Starmaker 10:35 Friends 11:00 Friends 12:00 Channel 4 News 12:05 Supernanny US 12:50 Come Dine with Me 13:20 Come Dine with Me 13:50 Come Dine with Me 14:25 Come Dine with Me 14:55 Come Dine with Me 15:25 Countdown 16:10 Deal or No Deal 17:00 10 Years Younger:

The Challenge 18:00 The Simpsons 18:30 Hollyoaks 19:00 Channel 4 News 19:55 4thought.tv 20:00 The Ugly Face of Beauty 21:00 Who Knows Best 22:00 Big Brother 23:10 The Inbetweeners 23:45 Omid Dijalile: No Agenda 00:45 The Poker Lounge 01:40 Big Brother: Live 03:15 KOTV 03:40 Motorcycle Racing 04:10 British GT Championship 04:40 Mobil 1: The Grid

07:30 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs 07:45 Noddy in Toyland 08:00 Mist: Sheepdog Tales 08:15 The Little Princess 08:25 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 08:45 Igam Ogam 09:00 Olivia 09:15 The Mr Men Show 09:35 Gerald McBoing Boing 10:00 Animal Rescue Squad 10:20 Don't Stop Believers 10:30 The Man Who Moves Buildings 11:30 Daring Raids of

World War II 12:00 The Green Berets 14:40 Day of the Evil Gun 16:30 Ice Station Zebra 19:10 Five News 19:15 Cricket on Five 20:00 Don't Stop Believers 20:05 NCIS 21:00 CSI: Miami 21:55 CSI: Crime Scene Investigation 22:55 CSI: NY 23:50 Don't Stop Believers 23:55 Cops in Crisis 00:15 Super Casino 04:05 Golf: European Challenge Tour 04:55 The Family Recipe

07:15 Pocoyo 07:25 The Milky and Shake Show 07:30 Chiro 07:35 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs 07:45 Noddy in Toyland 08:00 Mist: Sheepdog Tales 08:15 The Little Princess 08:35 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 08:50 Igam Ogam 09:00 Olivia 09:15 The Mr Men Show 09:35 Gerald McBoing Boing 10:00 iCarly 10:35 True Jackson, VP

11:10 Michaela's Wild Challenge 11:40 The Hotel Inspector 12:40 Don't Stop Believing 13:40 The Wreck of the Mary Deare 15:45 Police Academy 3: Back in Training 17:20 The Hunchback of Notre Dame 19:10 Five News 19:15 Cricket on Five 20:00 Don't Stop Believing 21:30 Moulin Rouge! 23:55 Police Interceptors 00:55 Super Casino 04:05 House Doctor 04:30 House Doctor 04:55 The Family Recipe

08:15 Thomas and Friends 08:25 Hana's Helpline 08:35 The Mr Men Show 08:50 The Little Princess 09:00 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 09:15 Igam Ogam 09:25 Olivia 09:35 Mio Mao 09:45 Michaela's Animal Road Trip 10:45 Trisha Goddard 11:45 CSI: Crime Scene Investigation 12:40 Five News 12:45 House 13:40 Don't Stop Believers 13:45 Neighbours

14:15 CSI: Crime Scene Investigation 15:05 Tidal Wave: No Escape 17:00 Five News 17:30 Neighbours 18:00 The Boss is Coming to Dinner 18:25 Don't Stop Believers 18:30 Live From Studio Five 19:00 Five News at 7 19:15 Cricket on Five 20:00 The Gadget Show 21:00 The Rookie 23:25 Don't Stop Believers 23:30 Blind Horizon 01:30 Super Casino 04:05 The Boss is Coming to Dinner 04:30 House Doctor

09:00 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 09:15 Igam Ogam 09:25 Olivia 09:35 Mio Mao 09:45 Michaela's Animal Road Trip 10:45 Trisha Goddard 11:45 CSI: Crime Scene Investigation 12:40 Five News 12:45 House 13:40 Don't Stop Believers 13:45 Neighbours 14:15 CSI: Crime Scene Investigation 15:05 Before You Say `I Do' 17:00 Five News

17:30 Neighbours 18:00 The Boss is Coming to Dinner 18:25 Don't Stop Believers 18:30 Live From Studio Five 19:00 Five News at 7 19:30 Michaela's Zoo Babies 20:00 Bermuda Triangle: The Mysteries Explained 21:00 CSI: Miami 22:00 CSI: NY 22:55 Don't Stop Believers 23:00 CSI: Crime Scene Investigation 00:00 The FBI Files 01:00 Super Casino 04:05 The Boss is Coming Dinner

19:00 The Real Hustle: Celebrity Scammers 19:30 The Real Hustle: Celebrity Scammers 20:00 Top Gear 21:00 The Perfect Storm 23:05 Family Guy 23:25 Family Guy 23:50 American Dad 00:10 American Dad 00:35 Ideal

01:05 Ideal 01:35 Ideal 02:05 Ideal 02:35 Ideal 03:05 Ideal 03:35 The Real Hustle: Celebrity Scammers 04:05 EastEnders: The Murders of Lucas Johnson 05:05 SIGN OFF

19:00 Formula 1 20:00 Underage and Pregnant 20:30 Young, Dumb and Living oﬀ Mum 21:30 Don't Tell the Bride 22:30 Family Guy 22:50 Family Guy 23:15 Mongrels 23:45 Bizarre ER 00:15 Young, Dumb and

Living oﬀ Mum 01:15 Small Teen, Big World 02:15 Don't Tell the Bride 03:15 Bizarre ER 03:45 Mongrels 04:15 Formula 1 05:15 SIGN OFF

19:00 101 Ways to Leave a Gameshow 20:00 Snog Marry Avoid? 20:30 Baby Beauty Queens 21:00 Gavin and Stacey Christmas Special 22:00 EastEnders 22:30 Underage and Pregnant 23:00 Family Guy 23:25 Family Guy

23:50 Gavin and Stacey Christmas Special 00:50 Baby Beauty Queens 01:20 101 Ways to Leave a Gameshow 02:20 The Real Hustle: 02:50 The Real Hustle: Celebrity Scammers 03:20 Snog Marry Avoid? 03:50 Underage and Pregnant

19:00 Doctor Who 19:45 Doctor Who Confidential 20:00 Underage and Pregnant 20:30 Baby Beauty Queens 21:00 Glamour Models, Mum and Me 22:00 EastEnders 22:30 Mongrels 23:00 Family Guy

23:20 Family Guy 23:45 Glamour Models, Mum and Me 00:45 Underage and Pregnant 01:15 Baby Beauty Queens 01:45 Alice and Her Six Dads 02:45 Mongrels 03:15 EastEnders: The Murders of Lucas Johnson

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 20 - Magazine

Magazine M OVIE S TO WATCH O U T F O R

CROSS WOR D

SUD OKU

e Rebound BY BART FREUNDLICH Starring Catherine Zeta Jones, Justin Bartha Sandy (Zeta Jones) is a newly divorced superattractive "mom" who leaves the 'Burbs after the breakdown of her marriage to her cheating husband, and moves to Manhattan to make a new start with the kids. She starts a new job on a sports magazine, begins to rebuild her social life, and needs to find a

babysitter to take care of the children. And that's where young, and himself newly divorced, Aram (Bartha) comes into the picture. He has a youthful charm, and a gentle smile, and is definitely more interesting than the jaded, selfabsorbed middle-aged men Sandy is meeting as part of her re-entry to the world of

dating. So, the inevitable happens and they embark on a May to September romance. It's not Richard Curtis, and don't expect any riveting insights on life and the meaning of. It may be a formulaic rom-com littered with clichés but it is amiable, and a perfect way to pass an hour and a half of your time.

MOVIE SPOTLIGHT

Here's Johnny

Something scary, closer to home

Johnny Depp says zombies, mermaids and the "vicious and vivacious" Penelope Cruz will all feature in Pirates of the Caribbean 4. Depp, dressed as Captain Jack Sparrow, appeared in a pre-recorded filmed message at last week's annual Comic-Con convention in the States, to whet movie goers appetites for "On Stranger Tides". The movie is due for release in the States next May and will - of course - appear in 3D. It will be the first of the films not to feature Orlando Bloom and Keira Knightley.

DVD RELEASES

e Girl with the Dragon Tattoo BY NEILS ARDEN OPLEV Starring Naomi Rapace, Michael Nyquist

CA R PA R K M A L A G A .CO M

CALL US Parking from € 3.50 YOUR AUTOPARTNER

· Rent a car · Book your parking ·Y Yearly early and daily da rates e parking · Indoor & outdoor secur secure · Pick-up and delivery at the airport egister your car into Spanish plates · Re-r Re-register · Full legal license and insurance epairs and ITV · Servicing rrepairs Málaga Airport Avenida A venida Gar García cía Morato 38 29004 Málaga T Tel. el. +34 + 952 23 22 22 Fax +34 952 23 89 64 www www.carparkmalaga.com .carparkmalaga.com

Troubled computer expert Lisbeth Salander is called in to help investigate a 40year-old mystery. A gripping, pacy adaptation of the decade's major literary success. Stieg Larsson´s book - one of the famous trilogy - sold more than 8 million copies worldwide.

CINEMAS SHOwING FILMS IN ENGLISH To ﬁnd out the times and location online, go to www.entradas.com, click on Malaga, go to Cine and on drop down list select “Cartelera V.O.” and click on ﬁlm poster

Malaga - Plaza Mayor: 902 902 103 Fuengirola - Parque Miramar: 952 198 600 Marbella - Gran Marbella: 952 810 077 Velez Malaga - C.C. El Ingenio: 902 221 622 *please check times with the cinema direct

By Ricky Leach

email: info@coinlife.info web: www.coinlife.info

couple of years ago, BBC Four ran a series of Spanish language films under the title of “Six Films to Keep You Awake”. Two of the films became instant firm favourites of mine and I have a feeling that they will haunt me (if you’ll pardon the pun) for years to come. I have probably watched them three or four times now and they both still scare the living daylights out of me. In fact, I even saw a block of flats that looked like the one featured in one of the films and it instantly brought me out in a cold sweat.

“

952 23 22 22

CARPARKMALAGA.COM CARP PARKMALAGA.COM AR

FO OD & DR INK

MOVIE NEwS

Da nsk Bi l ud l e jni ng

www.need2rentacar.com www.need2r entacar.com

HOROSCOPE S

CULT UR E & LEISUR E

Para entrar a vivir”, or “To let” in English, is a 2006 film about a young couple looking for an apartment to rent to start a family of their own. The film is directed by Jaume Balagueró and stars Macarena Gómez and Adrià Collado as Clara and Mario, an unsuspecting couple of flat-hunters who head out to the suburbs in their search for a spacious and aﬀordable apartment. The agent’s description of the property turns out to be somewhat lacking (aren’t they always?) and as the couple are shown around, their sense of unease becomes heightened. After realizing that they have been lured to the property by the mad woman that runs the block of flats, Mario gets a stunning bop on the head from the crazy landlady and Clara escapes from the third floor window, landing on washing lines that are just about fixed to the wall of the flat below. Breaking through the window, Clara discovers another family of would–be tenants, gagged and tied up in various tableaux around the dilapidated apartment. The twisted woman that lured them in the first place is trying to fill the flats with young families, convinced that this will restore life to

the shabby and almost derelict building. As Clara tries to escape, she discovers that not all of those tied up are hapless victims…

“

La habitación del niño” will do for baby monitors, what Psycho did for shower curtains. Called “The baby’s room” in English, this tense thriller starts with a young couple moving into an old house that is in need of restoration. Making use of an old baby listening monitor that they have been given, Sonia and Juan are horrified to hear adult voices in their son’s room in the middle of the night. Convinced by the police that there have been no intruders, the next morning they decide that the old monitor must be picking up local radio broadcasts and so they invest in a state of the art video version, complete with bedside screen for the parents. Their peace of mind is however shattered when the monitor apparently shows someone in the bedroom with their newborn child. Juan runs in to his son’s room brandishing a knife, just in time to be caught on the monitor by his wife, as he looks menacingly at his son’s bed. As the parents struggle to fight real and imagined demons, Juan loses his grip on reality and finds himself swapping places with the spectre, crossing boundaries into an alternative reality and leaving Sonia with the real demon disguised as Juan.

’m not the bravest of souls when it comes to watching horror films. I do tend to stick my fingers in my ears to block out ‘tension building music’ and I have been known to scream at all the appropriate places in your average horror but there is definitely something uber-creepy about both of these films.

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

Magazine - 21 n A weekly overview

HOROSCOPES ARIES

March 21st April 19th

TAURUS

April 20th May 20th

GEMINI

May 21st June 21st

CANCER

June 22nd July 22nd

LEO

July 23rd August 22nd

VIRGO

When you come from the heart it sends out ripples of love, there is so much that you want to do, even if it is just reading a book, you will be cramming as much in as possible in one day. There is a drive in you to accomplish, be productive and make things happen. Perhaps there are things in the home that need looking at, anything from decorating to deciding about a move could be on the cards. Just remember that being daring at the moment will allow you to feel free enough to take risks without conflict. There are great opportunities to start anew, even though you prefer building on what you already have. Circumstances have not made that possible in one area of your life but there is a new playing field being presented. Financial concerns may hold you back from being creatively forthcoming along with fears of survival. However, there are pleasant surprises ahead and unusual interactions lead to romance - by the weekend you will be swimming in a sea of love. A week when working for what you want gets you what you want. Even when there are walls of resistance put in front of you, this only makes you more determined and stronger in your plight to knock them down, to get to the other side. This is all about putting your money where your mouth is and this simple act of motion will free any fear and generate fast results. As you approach the weekend make sure that the details are sorted out. There is a lot to worry about but there is even more to celebrate. This is a new beginning for you and life is taken to a brand new level allowing you to shine. It is a time to put yourself out there in the world in a way you haven’t for many years. If you have an idea and it seems crazy, share it – it is your craziness that gets you on in life. By the weekend clear communication coupled with an unerring command of the details leaves you in little doubt about where your life is heading. Your past is staring you straight in the face this week and you will decide that there will be no going back down that road again. Time spent dancing in the same old way is time spent lost as far as you are concerned. It is time to face the music, rewrite the future, one that is free from the old stories and rich with a welcome heartfelt change. Move into unknown territory and your instincts will guide you through the rest. Don’t put limitations on the way you think - if you think small that is what you get, if you think big then you get big. It is hard at the moment not to think about all that is breaking down or wearing out. While many things are breaking down there is a lot that is working. A friend is going to make all the diﬀerence in the world to your current state of aﬀairs, like an angel sent to sort it all out and bring a little happiness to your life.

LIBRA

There is no use in holding on too tightly to a game plan with high expectations as the game can change any moment, particularly if it has many players. There may be some unforeseen events taking place but they are probably designed to keep you on track. The lesson this week, then, is to remain open and adaptable to changes that occur out of the blue - welcome them instead of rd September 23 - resisting them and you could experience the magical side of the heavens. nd October 22

SCORPIO

October 23rd November 21st

The unfinished past is waiting to be purged, you have had to deal with a lot of emotional situations of late, but things will be calming down soon. Without knowing the lows how can you know the highs though? A real lift is coming with good news blasting into your life allowing you to breathe more easily. Love quickly follows and a romantic time is in store for you. The weekend brings quality time with friends and a secret could be revealed.

SAGITTARIUS You are in a position now to make a positively memorable transformation, giving your energy to anything that you want transformed right now will be a success. To reach the highest heights you have to have touched the greatest depths and this is exactly what you have been doing lately. Life-changing liberation is on its way for these are dramatic times for you. New environments, nd November 22 - connections and a feeling of trust in your fellow man will envelope your being. st December 21

CAPRICORN There is an emotional issue that keeps surfacing from the past and this week allows you to see with clarity the reason it never seems to resolve. With this new knowledge your heart will instantly become lighter and you will feel free enough to finally move on. As you look back you will see a vast diﬀerence between what was to what is. Be firm and fair with those at work this week, it December 22nd is a productive time for you on this front. January 19th

AQUARIUS

January 20th February 18th

Avenues of freedom are being oﬀered to you once you rise above an issue that has been holding you captive and eating away at you. This shift will allow you to move on and do more of what you love. It is time to get rid of the emotional barricades that have come between you and what you are after. By the weekend you will feel more grounded so that you can see clearly what is going on beneath the surface.

Kym’s Kitchen ...you don’t have to be a chef!

Swedish Style Hash (Pytt i panna) Ingredients:

(serves 6)

● 600gr potatoes peeled ● 25gr butter ● Sunflower oil ● 2 medium onions finely, chopped ● 2 tbsp flat leaf parsley, chopped ● 250gr pack unsmoked back bacon, roughly chopped ● 3 cooked sausages, sliced ● 4 eggs ● Sweet pickled beetroot to serve – optional

Method ● Cut the potatoes into neat cubes, about 1cm square. Heat half the butter and 1tbsp sunflower oil in a large frying pan and fry the potatoes for 10 minutes until golden. Cover the pan and continue cooking until the potatoes are soft, shaking them occasionally to stop them sticking.

● Meanwhile, heat the remaining butter and 1tbsp oil in another pan and fry the onions for 5-8 minutes until soft and golden. Add the onions to the potatoes, then add the parsley. Set aside and keep warm. ● Heat 1tbsp in the onion pan and quickly fry the bacon until crisp, toss in the

sausages and heat through, then stir into the potato. ● Season with salt and pepper if needed. Fry the eggs in a little oil then serve immediately with the eggs on top of the potato mixture. Serve with some pickled beetroot on the side if you fancy it.

SPANISH POCO A POCO By Valerie Mitchell

LESSON

August 23rd September 22nd

by Cathy Stronach

Thanks to a recent visit from friends I realised it might be a good idea to look at the various ways of ordering coffee, tea and so on. It is a bit more complex than one might imagine. First - coffee. If you drink black coffee, you have two options : Café solo which is a small very strong black coffee Café americano which is a shot of coffee topped up with boiling water. For white coffee one can order a café con leche - coffee with milk and you will get about half and half coffee and milk. However, the Spanish have many variations on the proportion of coffee to milk. The most common are : Un café cortado is coffee with just a smidge of milk Un mitad is about half and half - similar to café con leche Una sombra is about a quarter coffee and three quarters hot milk Una nube is about 10 per cent coffee topped up with hot milk Then if you want to have a shot of brandy in the coffee you ask for Un carajillo de cognac. And if, like many Spanish men, you like anis in coffee that is un carajillo de anis. Simple so far? Tea is sometimes made here by putting a tea bag in a cup of hot milk. Not my idea of a nice cuppa but then each to their own. A cup of tea which involves boiling water and a tea bag is Un té de agua and you may need to say Con un poquito de leche - with a little milk. Herbal tea is Una infusion Una infusion de manzanilla is a camomile tea Una infusion de menta is Mint tea. In two weeks time we'll have a look at ordering alcoholic drinks.

PISCES

February 19th March 20th

Your relationships are being tested now and your pot of emotions is being stirred right up. Nothing stays the same for long and if you try to deny, avoid or sit still it just won’t last – the tides are high. So make an earnest eﬀort, add a sprinkle of patience, be prepared for a good old fashioned fight for what is right and you will experience a golden sunset of change on the horizon. Love will be all around you giving you the ability to float through the upheavals.

Ya está - That's it Hasta la próxima - Until next time Valerie Valerie runs the Centro Idiomas Language School in Coin. Her books, “The First Twelve Shortcuts to Spanish” , “The Second Twelve Shortcuts to Spanish” (€5 each) and “The Verb Book” (€7) are available from The News oﬃce in Coin, Woody’s Cards and Books in Los Boliches, David’s Books in Los Boliches or by email from vjeﬀrey1@fastmail.fm or call 952 450 747.

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 22 - Magazine

Health&Beauty RESEARCH

Regular use of a mobile phone could increase the risk of tinnitus, which involves constant ringing or buzzing in the ear, according to a small Austrian study. unknown. The researchers said the evidence so far linking mobiles with tinnitus was anecdotal, but that their small study suggested at the very least it warranted further investigation. Because of the widespread use of the devices, even a slightly increased risk would be of "public health importance", they said, particularly given that the condition can in some

cases profoundly interfere with daily life. It is thought about 10% of the population have some form of tinnitus, but it is unclear whether the condition is becoming more prevalent. A spokesman for the British Tinnitus Association said the association between tinnitus and electromagnetic fields is not a new idea with electromagnetic fields

Sunscreen myths

Some researchers blame sunscreens for encouraging people to believe that it's safe to stay in the sun for prolonged periods, as long as you're slathered in SPF. They also point to steadily rising skin-cancer rates as proof of sunscreen's relatively poor performance. But dermatologists say it's people's behaviour, not their sun protection, that is to blame. They say sunscreens can prevent skin cancer, but need to be part of an overall protection programme – like staying out of the sun from 10 am to 4 pm, wearing protective clothing, and seeking shade whenever possible.

“There may be dangerous nanoparticles lurking in your sun protection.” In order to turn the normally opaque natural sunscreen ingredients titanium dioxide and zinc oxide into sheer coverage for your skin, they are sometimes engineered into tiny, nano-size particles so minuscule that some scientists fear they can penetrate skin, get into the bloodstream, and potentially damage your organs. But the experts say it has never been proven that they do any actual harm to your body, but some dermatologists advise caution. They say it is best to avoid them by sticking to well-known sunscreen brands, which generally don't contain

being put forward both as a cause and treatment for tinnitus. He said it was an interesting study but pointed out that there were a number of complex factors underlying tinnitus which had not been addressed in the study. He stressed that the link between mobile phone use remains unproven with further work still needed.

A European study of almost 400,000 adults found that eating meat was linked with weight gain, even in people taking in the same number of calories. The strongest association was found with processed meat, such as sausages and ham, the Imperial College London team reported. The study counters the theory that diets with high amounts of protein and low amounts of carbohydrate promote weight loss. The researchers said their findings also support public health messages advocating cutting down on the amount of meat we eat. The study looked at data from adults taking part in a large project looking at the link between diet and cancer. Participants from 10

European countries, including the UK, were weighed and measured at the start and then asked to report their weight five years later. They also filled in a detailed food questionnaire. Overall, the researchers found that meat consumption was associated with weight gain in both men and women. Although it is not clear why meat would lead to weight gain in people eating the same number of calories, one theory is that energydense foods like meat alter how the body regulates appetite control. There could also be another lifestyle or dietary explanation for the link that was not accounted for by the study.

RESEARCH

Beauty Tip

“Sunscreens doesn't prevent skin cancer, and may even cause it.”

RESEARCH

Cut back on meat to lose weight

Mobiles linked to tinnitus risk Researchers from the Medical University of Vienna recruited 100 people with the condition and 100 without, and compared mobile phone use. They found tinnitus was over 70% more likely in those averaging 10 minutes' daily phone use. Intense noise, head trauma and certain drugs are all known to increase the risk of the ear condition, but in many cases the reasons are

News - Breakthroughs Treatments - Trends

them.

“You shouldn't wear sunscreen because it filters out good-for-you vitamin D.” Many dermatologists believe this is a notion perpetuated primarily by the indoor-tanning industry, which stands to profit from people using tanning machines to boost their vitamin D. The fact is that sunscreens can lower vitamin D production, but you can easily make up for this loss with food sources (salmon, fortified milk, etc.), vitamins, or even the most trivial amounts of sunlight, the dermatologists say, adding that it's still much safer to get your vitamin D from a pill than to stay in the sun without protection.

“Antioxidants make better sun protection.” Antioxidants such as green tea and darkred fruits may be able to mitigate only a little of the damage that sunscreens miss. For example, green tea oﬀers some UV protection, but studies have mostly looked at 100 percent green tea applied topically, not how well it works incorporated into a cream. The experts say antioxidants make great supplements to sunscreen but they are not oﬃcially recognised as sunscreen actives and should not replace broad-spectrum UVA/UVB sunscreens.

Vaccine patch developed US researchers have developed a vaccine patch that could cut out the need for needles. Tests in mice show that the patch – which has hundreds of microscopic needles that dissolve into the skin - may even produce a better immune response than a conventional jab. If proven to be effective in further trials, the patch would mean an end to the need for medical training to deliver

vaccines and turn vaccination into a painless procedure that people could do themselves. The researchers said it could also simplify large-scale vaccination during a pandemic. They said they hoped to test the patch in human trials within the next couple of years.

Hydrocleanse Colonic Ir r igation Has moved and is now at The Secret Sanctuary nr. Cabopino, Marbella Liz & Sarah would like to invite all clients, old & new, for a detoxing colonic

for only €65 Call now for an appointment and let’s get healthy

666 911 071 hydrocleanse@secret-sanctuary.com

952 960 372 630 700 201

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

Magazine - 23 n

Contemporary lifestyle and celebrity gossip

People&Fashion Sales soar after Becks confesses all

CELEBRITY SPOT

Brit stars shine in the US A star studded collection of British acting talent is making a big showing in this year's Emmy Awards - US television's answer to the Oscars. Popular BBC 1 period drama Cranford has been nominated in seven categories - including best actress for Dame Judi Dench, best supporting actor for Jonathan Pryce and out standing mini-series. The show has already been an Emmy hit - it picked up three awards in 2008. Michael Sheen has earned a best actor nomination for his portrayal of Tony Blair in The Special Relationship - a US-

BBC co-production which looks at the Blair friendship with former president Bill Clinton. It will be broadcast on BBC 2 in the autumn and it's the third time that Sheen has played Blair. Other British talent in the running are Sir Ian McKellen for his role in the remake of The Prisoner, Dame Maggie Smith for the drama Capturing Mary, Sir Michael Gambon for the BBC adaptation of Jane Austen's

Emma and Sir Patrick Stewart for the televised Hamlet, in which former Dr Who David Tennant played the Prince of Denmark. Hugh Laurie has picked up his fifth nomination for House and even celebrity chef Jamie Oliver gets in on the act- his Food Revolution, in which he looked at obesity in the US, has been nominated for best reality show. The awards ceremony will take place on August 29th.

When David Beckham was living in Madrid he was often spotted at the capital's leading nightclubs. But the father of three has put those days behind him now and his chosen entertainment is to spend hours poring over his Lego blocks. His revelation on the last ever Friday Night with Jonathan Ross last week has sent internet sales soaring for the Taj Mahal kit, and the company has now given him and the family carte blanche to visit the Lego HQ in Denmark. David admitted that while he was in Italy playing for AC Milan he spent hours off the pitch constructing the Lego model . The 5,922 piece kit, costing $300

dollars, is only available online on the company's internet site. And after Becks - who also confessed that wife Victoria is listed on his mobile phone under P for Posh - revealed his passion for putting it together sales rocketed by 663 per cent in just one day. He said too that he would love to design Lego kits and the company has asked him to send in any proposals he has for new models. The footballer still has designs on pulling on an England shirt once more - but maybe there is a new post-football career beckoning.

Rent directly from the owner -no commissions

Choose your next holiday home anywhere in Spain www.spain-holiday.com

Advertise for â&#x201A;Ź 125 per year. Log in to spain-holiday.com or search for us on Google - we are right there on the top

www.spain-holiday.com Spain Holiday Online Rentals S.L

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 24 - Magazine

Take a break TARGET PUZZLE

SUDOKU by Papocom Fill in the grid so that every row, every column and every 3 x 3 grid contains the digits 1 through 9. With no repeats, that means that no number is repeated in any row, column or box. Level:

Level:

MEDIUM

HARD

See how many words of four or more letters you can make from the given nine letters. In making a word each letter may be used only once. The key letter must be used in each word.

R E E T A I N B H

E I R S E T NGN

Target

0-1 Dreadful 2-5 Poor 6-8 Average 9-12 Good 13-18 Excellent 19-21 Mastermind

The following are not allowed: - Words beginning with a capital letter - Words with a hyphen or apostrophe - Plural words ending in “s”

COLOUR QUIZ

Down

1. Deterred from maintaining a record of our maturity. (11) 9. Brilliant tracing movement of promotional train. (7) 10. Fifty gain entry to assembly and join as an ally. (5) 11. Whistle popular in southern state. (5) 12. Note by peer forming basis for experience writings. (7) 13. Trick a dog to agree in opinion. (6) 15. Twenty one shillings donated to save a laboratory animal. (6) 18. Performer strangely ate stir fry. (7) 20. Heard a bit of harmony? (5) 22. Successful and harmoniously in love. (5) 23. Subconscious style of art, teacher possibly believes is genuine. (7) 24. Notice I vocally perform for display publicity. (11)

2. Finger mark. (5) 3. Keep French at eau-de-cologne house. (7) 4. Productive opposite of a lower period of inactivity. (2-4) 5. Martial army to provide warning. (5) 6. Issue the publication of censor charge. (7) 7. Expected to forecast clever episodes. (11) 8. Wantonly delays human restlessness. (11) 14. Perceived taking wrong direction without religious instruction. (7) 16. Judges sip eastern rum. (7) 17. During the afternoon break crockery. (3-3) 19. Design lets in unknown quantity. (5) 21. A time with article all at sea. (5)

Across

Down

1. Legally recognised national of a country (7) 8. Disadvantageous move for the party making it (3,4) 9. Floor show (7) 10. Stiﬀ hair (7) 11. Throw out (5) 13. Authoritative decree (9) 15. Allowing the insertion and removal of pages (5-4) 18. Express by indirect means (5) 21. Allure (7) 22. US state in the cotton belt (7) 23. Type of print made by engraving (7) 24. Pull out (7)

1. (Place in) hidden store (5) 2. Item of furniture (5) 3. Total crackdown on specific social problem (4,9) 4. Quite good (3,3) 5. Unimportant (13) 6. Liquefied (6) 7. Swindle - sheepskin (6) 12. Martial art (4) 14. Reduce size of herd by killing superfluous members (4) 15. Exposed to risk (6) 16. Hydrocarbon found in petroleum (6) 17. Area of landed property (6) 19. Open urban square or public area (5) 20. Fungi used in bakery (5)

6 8

1.What ball is worth three points in snooker? 2. Name Francis Drake's ship, in which he circumnavigated the globe, 1577-80?

3. What skin and eye colouring is associated with jaundice? 13

4. What was Mick Hucknell's band?

17 18

5. Ireland is known as The 'what' Isle? 22

6. What term refers to a plan or template?

10 11

12 13

7. Name the renowned shirt maker in Jermyn Street, London? 8. What was mined extensively in Cyprus in Roman times, which took its name from the country?

9. Name Jepser Christiensen's character in the James Bond films Casino Royale and Quantum of Solace?

17 18

21 22 23 24

10. Hyacinthoides is the scientific name for what protected (in the UK) spring flowering plant? 11. The equal combination of green and blue light, and the C in CMYK color printing, are what? SOLUTION FOR ALPHABET QUIZ

15. Loose-leaf 18. Imply 21. Attract 22. Alabama 23. Linocut 24. Extract

1.Citizen 8. Own Goal 9. Cabaret 10. Bristle 11. Eject 13. Ordinance

15. guinea 18. artiste 20. peace 22. lucky 23. surreal 24. advertising

1. discouraged 9. radiant 10. align 11. Dixie 12. memoirs 13. concur

Across

12. Judo 14. Cull 15. Liable 16. Octane 17. Estate 19. Plaza 20. Yeast

1. Cache 2. Table 3. Zero tolerance 4. Not bad 5. Insignificant 6. Molten 7. Fleece

8. unashamedly 14. noticed 16. umpires 17. tea-set 19. style 21. Agean

2. index 3. chateau 4. up-time 5. alarm 6. edition 7. predictable

Down

Across

Down

Hard

SOLUTION FOR SUDOKU

SOLUTION FOR CRYPTIC / QUICK CROSSWORD

Medium

Cryptic Quick

Across

1. Green 2. Golden Hind 3. Yellow 4. Simply Red 5. Emerald 6. Blueprint 7. Thomas Pink 8. Copper 9. Mr White 10. Bluebell 11. Cyan

by John Birch

CROSSWORD

WEDNESDAY, July 28th 2010

8www.thenewsonline.es

Advertising - 25 n

PC AUTOS

Carretera de Mijas, 9, 29640, Fuengirola, Malaga www.pc-autos.net . info@pc-autos.net

www.ventaexpress.es TEL: 952 477 709

HUMMER H2, 07/2003, 322BHP, 91.100KMS, AUTOMATIC, 4WD, LIMITED MODEL WITH LOADS OF EXTRAS, FULL LEATHER, LCD SCREENS, BOSE SOUND SYSTEM. 39.000€

MERCEDES BENZ E55 AMG AVANT, 10/1999, 160.000KM, AUTOMATIC, CLIMATE CONTROL, XENONS, ESP, NAVIGATION, LEATHER INTERIOR, IMMOBILIzER, SUNROOF, GREAT CONDITION. 11.900€

PORSCHE 993 TURBO

01-1996 IMMACULATE, FULL SERV HISTORY, MANUAL ALL EXTRAS, XENON, SUNROOF, NAVIGATION, NAKAMICHI CD PLAYER, 53,000€

RANGE ROVER 2.5 DT SE, 12/1999,

VW GOLF GTD, 2006, 48.000KM, AUTOMATIC, ABS, AIRBAGS, XENONS, AIRCON, IMMOBILIzER, ESP, STUNNING CONDITION. 18.900€

MERCEDES BENZ S350, 01/1995, 180.000 KM, DIESEL, AUTO, 4/5 DOORS AIRBAGS, AIRCON, ALARM, HEATED ELEC, LEATHER INTERIOR SEATS, SUNROOF. 9.900€

BMW M5 04-1999

ALL EXTRAS, XENON, SUNROOF, NAVIGATION, TEL, ELEC WINDOWS WITH MEMORY, PDC PARKING SENSORS, INCREDIBLE CONDITION, 121,000 KMS,

14,900€

PORSCHE 911 CARRERA S,

RANGE ROVER SPORT 2.7TDV6 HSE, 10/2006, 67.000KM, DIESEL, AUTOMATIC, 4WD, FULL AIRBAGS, CLIMATE CONTROL, ALARM, IMMOBILIzER, XENONS, ALLOYS, PARKING SENSORS, NAVIGATION. FULL EQUIP. 43.900€

BMW 545, 03/2005, 333BHP, 176.000KMS, MANUAL, SIDE AIRBAGS, CLIMATE CONTROL, XENONS, PARKTRONIC, NAVIGATION, HEAD-UP DISPLAY. 16.900€

MERCEDES BENZ E290 TD ELEGANCE.

10/1997, 250.000 KMS, DIESEL, AUTOMATIC, 5 DOOR, ABS, AIRBAGS, AIRCON, CENTRAL LOCKING, POWER STEERING, ELEC. WINDOWS, FULL LEATHER INTERIOR. 8.500€

JAGUAR XK8, 07/2000,

MASERATI 4200 SPYDER, 2003, 50.000KM, FULL AIRBAGS, ABS, FULL LEATHER, INTERIOR, NAVIGATION, SPEED CONTROL, ELEC. SEATS, FULL EQUIP, IMMACULATE.

32.900€

MINI COOPER JOHN WORKS,

02/2010, 5.768KM, ABS, FULL AIRBAGS, CLIMATE CONTROL, XENONS, FOG LIGHTS, FULL LEATHER INTERIOR, PANORAMIC SUNROOF. 25.900€

TOYOTA LAND CRUISER 3.0 D4-D VX. 05/2003, 125.000KM, DIESEL, 7 SEATER, ABS, AIRBAGS, CLIMATE CONTROL, FULL LEATHER INTERIOR, SUNROOF, NAVIGATION. LOADS OF EXTRAS. 19.900€

DODGE GRAND CARAVAN 3.3 SPORT,

98.000KM, DIESEL, AUTOMATIC, LOW MILEAGE, NON SMOKER, 4WD, ALARM.

10.900€

04/2006, 12.000KM, AUTOMATIC, FULL AIRBAGS, CLIMATE CONTROL, XENONS, ELEC. SEATS, PARKING SENSORS, NAVEGATIONS, ALARM, FULL INTERIOR TRIM, IMMACULATE. 64.900€

30,300KM, ABS, AIRBAGS, CLIMATE CONTROL, ELEC, HEATED SEATS, IMMOBILIzER, PARKING SENSORS, XENONS, FULL LEATHER TRIM. 24.900€

07/2000, 140.000 KM, AUTOMATIC, 7 SEATER, ABS, AIRBAGS, SIDE AIRBAGS, AIRCON, CENTRAL LOCKING, ELEC.WINDOWS. MANY EXTRAS. 8.900€

AUDI TT, 05/1999, 96.000KM, 179BHP, ABS, AIRBAGS, AIRCON, ALLOYS, IMMOBILIzER, RADIO/CD, LEATHER INTERIOR. 9.900€

PORSCHE CAYENNE S, 09/2004, 77.000KM, AUTOMATIC, 4WD, ELEC. SEATS WITH MEMORY, FULL INTERIOR LEATHER SPEC. PARKTRONIC, PNEUMATIC SUSPENSION, MANY MORE EXTRAS. 26.900€

AUDI A6 2.4 QUATTRO TIPTRONIC. 01/2004, 100.000 KMS, AUTOMATIC, 5 DOOR, 4WD, ABS, AIRBAGS, CLIMATE CONTROL, CRUISE CONTROL, ALARM, ELEC. SEATS, ALLOYS, FULL LEATHER.12.900€

MB C200 KOMPRESSOR SPORT COUPE, KIT EVOLUTION II, 11/2001, 176.000KMS, MANUAL,

MERCEDES BENZ S320 CDi,

RANGE ROVER SPORT 2.7 TDV6 HSE, 02/2006, 69.000 KM, DIESEL, AUTOMATIC, 4WD, ABS, AIRBAGS, SIDE AIRBAGS, ALARM, ELEC. HEATED SEATS, CLIMATE CONTROL,ESP, CRUISE CONTROL, TRACTION CONTROL, XENONS, NAVIGATION, FULL INTERIOR LEATHER, SUNROOF. IMMACULATE CONDITION. 36.900€

11/2007, 62.345KM, ABS, AIRBAGS, AIRCON, XENONS, FULL LEATHER TRIM, PARKING SENSORS, MANY MORE EXTRAS. 29.900€

MERECEDES E320 CDI ELEGANCE,

LEXUS RX 400 HYBRID, 02/2007 PRISTINE CONDITION, BEIGE LEATHER HEATED SEATS, AUTOMATIC, BI-zONE CLIMATE CONTROL, SPEED & TRACTION CONTROL, XENON LIGHTS, NAVIGATION, SUNROOF. 45.000KMS, PRICE. 33.000€

06/2003, 170.000KM, ABS, SIDE AIRBAGS, AIRCON, XENONS, PARKTRONIC, NAVIGATION, FULL LEATHER TRIM. IMMACULATE. 19.500€

JEEP GRAND CHEROKEE 4.7 LTD,

CHRYSLER STRATUS LTD CABRIO,

BMW 325i CABRIO,

NATIONAL CAR, FULL LEATHER INTERIOR, RADIO/CD, PANORAMIC SUNROOF, IMMACULATE. 10.500€

MINI COOPER SPORT, 2003

03/2001, 153.400KM, AUTOMATIC, 4WD, ABS, AIRBAGS, CLIMATE CONTROL, ELEC. SEATS, SUNROOF, SPEED CONTROL. 11.900€

05/2000, 55.640KM, AUTOMATIC, AIRCON, MULTIFUNCTION STEERING, INFINITY SPEAKERS, 2 TONE LEATHER TRIM. 9.900€

01/1995, 135.000KMS,AUTOMATIC, ABS, AIRBAGS, AIRCON, ALLOYS, LEATHER TRIM. 7.500€

ALLOYS, LIGHTS, CD, LEATHER STEERING WHEEL, AIRCONDITIONING 75.000 KMS.

AUDI A4 AVANT 1.9 TDi MULTITRONIC,

PORSCHE 993 TURBO DE CARRERAS

MERCEDES BENZ SPRINTER CAB.312D,

39.900€

9.900€

CITROEN XANTIA 2.0 DHi, 02/2000, ABS, AIRBAG, AIRCON, CENTRAL LOCKING, POWER STEERING, ELEC. WINDOWS, FOGLIGHTS. GREAT CONDITION THROUGHOUT. 3.500€

07/2003, 115.000 KM, AUTOMATIC, DIESEL, 5 DOOR, FULL AIRBAGS, CLIMATE CONTROL, CRUISE CONTROL, ALARM, ESP, MANY EXTRAS. 13.500€

14.000KM, 04/1996, READY FOR RACING, LOADS OF EXTRAS & SPARE RACING PARTS.

12/1999, 400.000KM, DIESEL, ABS, AIRBAGS, AIRCON, ALARM, IMMOBILIzER, RADIO.

11.900€

Tel: 952 477 709 / www.pc-autos.net / info@pc-autos.net

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 26 - Advertising

Sca real ndinav esta ia te a n gen t

Properties Pr operties for sale at rreduced educed prices!

Villa V illa - ONL ONLY Y € 395,000 LY L 395,0

Torreblanca Lovely ovely house in a private location Detached villa in Torr T orreblanca - L

€ 395,000

LLounge ounge · 2 bedr bedrooms ooms · 2 bathr bathrooms ooms · SStudy tudy that can be converted to a thir third d bedroom bedroom · 120 m² built · 80 m² terraces terraces Ther Theree is a good sized heated pool plus a sauna · Ref: RE-2027

on Higueron Townhouse Mile € 345,000 Apartment - Higuer T ownhouse - New Golden Gol Live in beach rresort esort only 100m to the beach! 3 bed · 2 bath · 180 m² built · 65 m² terr terrace ace Lar Large ge gar garage age · Gated · Community pool · RE-2007

Resale properties properties wanted! Scandinavian clients looking for apartments and villas fr rom om Benalma from Benalmadena to Marbella. For a free free consultation consultation and For and valuation, valuation, call our listing agents on 951 100 210 or e-mail e-mail listing@casauna.com. or

Tel. 951 100 210

€ 160,000 V illa - La Sierr ezuela Villa Sierrezuela

2 bed · 1 bath · 55 m² built · 30 m² terr terrace ace · A/C South-west orientation · Gar Garage age · Security Apartment with very good rrental ental potential · RE-2023

€ 495,000

REDUCED FROM € 749,000 135 m² built · 3 bedr bedrooms ooms · 2 bathrooms bathrooms · A/C · Pool Pool terraces 1,300 m² plot · Many cosy terr aces · RE-570

See them all on casauna.com Townhouse - Los Los Boliches Townhouse

€ 185,000

3 bed bed · 2 bath bath · 78 78 m² m² · 7 m² m² terrace terrace · SR-1422 SR-1422

Apartment - F Fuengirola uengirola centr centre e

Apartment - F uengirola Fuengirola

1 bed · 1 bath · 58 m² built · 20 m² terr terrace ace · SR-1438 SR-1438

€ 198,000 House - Benalmadena

2 bed · 2 bath · 80 m² built · 18 m² terr terrace ace · RE-1982 RE-1982

www.casauna.com

€ 160,000

€ 325,000

3 bed · 3 bath · 98 m² built · 35 m² terr terrace ace · RE-1983 RE-1983

sales@casauna.com

WEDNESDAY, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

Advertising - 27 n

furn V ishe illas d requ / unfur ni ired now shed !

LLong ong term rrentals, entals, no finders fee!

Villa in Mijas · € 1,600 · RE-1565 RE-1565

RE-1779 Villa - Mijas € 1,500 · RE1779

1614 bathrooms · € 4,500 · LRVilla in Benahavís - Marbella Hill Club Golf · 5 bedrooms LR-1614 bedrooms · 5 bathrooms Rentals west of Malaga - A vailable now - call Available c Malene 687 88 77 00 Villa - Mijas · € 2,200 · LR-1998 LR-1998

Villa - Las Chapas · € 2,000 2,000 · RE-1950 RE-1950

Benalmadena · Villa · 3 beds · 3 baths · 300 m2 built · Ref Ref.. RE-490 € 3,500 Benalmadena Costa · Villa · 2 beds · 1 bath · 74 m2 built · 50 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. LR-1971 LR-1971 € 850 ownho Fuengirola · TTownhouse Fuengirola ownhouse · 3 beds · 2 baths · 93 m2 built · Ref Ref.. RE-1607 RE-1607 € 800 Fuengirola · Apartment · 2 beds · 2 baths · 75 m2 built · 10 m2 terrace Fuengirola terrace · Ref. Ref. LR-1754 LR-1754 € 600 on · Townhouse Townhou Higuer Higueron ownhouse · 3 beds · 2 baths · 121 m2 built · 40 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. LR-1522 LR-1522 € 800 Higuer on · Villa · 4 beds · 3 baths · 270 m2 built · 30 m2 terr Higueron terrace ace · Ref. Ref. RE-1974 RE-1974 € 2,850 Las Chapas · Villa · 4 beds · 4 baths · 250 m2 built · 70 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-1950 RE-1950 € 2,000 Los Monteros Monteros · Villa · 6 beds · 6 baths · 500 m2 built · 180 m2 terr Los terrace ace · Ref. Ref. RE-1008 RE-1008 € 5,000 Mijas · Villa · 4 beds · 3 baths · 300 m2 built · 100 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-1998 RE-1998 € 2,200 Mijas · TTownhouse o ownhouse · 2 beds · 2 baths · 163 m2 built · 90 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-881 € 850 Mijas · Villa · 4 beds · 4 baths · 240 m2 built · 260 m2 terr ace · Ref. Ref. RE-1203 RE-1203 € 2,800 terrace Mijas · Villa · 3 beds · 3 baths · 260 m2 built · 175 m2 terr ace · Ref. Ref. RE-1565 RE-1565 € 1,600 terrace Mijas · TTownhouse o ownhouse · 2 beds · 2 baths · 140 m2 built · 20 m2 terr ace · Ref. Ref. LR-1961 LR-1961 € 750 terrace Mijas Costa · Townhouse Townhouse ownh · 2 beds · 2 baths · 155 m2 built · 20 m2 terr ace · Ref. Ref. RE-1656 RE-1656 € 1,000 terrace Mijas Golf · Townhouse Townho ownhouse · 2 beds · 1 bath · 100 m2 built · 40 m2 terr ace · Ref. Ref. RE-931 € 650 terrace Mijas Golf · Apartment · 3 beds · 2 baths · 105 m2 built · 95 m2 terr ace · Ref. Ref. LR-1942 LR-1942 € 500 terrace TTorremuelle orremuelle · Villa · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · Ref. Ref. RE-1181 RE-1181 € 2,500 TTorremuelle orremuelle · Villa · 3 beds · 2 baths · 180 m2 built · 50 m2 terr ace · Ref. Ref. RE-1182 RE-1182 € 1,580 terrace TTorremuelle orremuelle · TTownhouse ownh · 4 beds · 3 baths · 165 m2 built · 100 m2 terr ownhouse ace · Ref. Ref. RE-1679 RE-1679 € 850 terrace TTorrequebrada orrequebrada · Villa · 4 beds · 4 baths · 450 m2 built · 200 m2 terrace terrace · Ref. Ref. RE-512 € 3,000

Townhouse Townhouse - Torremuelle Torremuelle · RE-1679 RE-1679

Townhouse - Higueron Higueron € 800 800 LR-1522 LR-1522 Townhouse

W est of Marbella - The New Golden Mile West

Villa - Benalmadena Costa · LR-1971 LR-1971

talaya · TTownhouse ownhous Atalaya A ownhouse · 3 beds · 2 baths · 160 m2 built · 70 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. LR-1893 LR-1893 € 950 Benahavis · Villa · 5 beds · 5 baths · 495 m2 built · 90 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-1614 RE-1614 € 4,500 Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 90 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-1999 RE-1999 € 1,200 Costalita · Apartment · 1 bed · 1 bath · 50 m2 built · 15 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. LR-1734 LR-1734 € 650 Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 10 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-1752 RE-1752 € 750 Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 10 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. LR-1768 LR-1768 € 900 Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 110 m2 built · 9 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. LR-1795 LR-1795 € 800 Costalita · TTownhouse ownhou · 3 beds · 3 baths · 380 m2 built · 100 m2 terr ownhouse terrace ace · Ref. Ref. RE-1831 RE-1831 € 1,800 Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 150 m2 built · 70 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-1924 RE-1924 € 1,250 Costalita · Apartment · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 12 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-1966 RE-1966 € 750 Costalita · PPenthouse enthouse · 2 beds · 2 baths · 90 m2 built · 10 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-1975 RE-1975 € 600 RE-1988 € 800 Costalita · PPenthouse enthouse · 2 beds · 2 baths · 120 m2 built · 10 m2 terr terrace ace · Ref. Ref. RE-1988 Presidente · Apartment · 3 beds · 2 baths · 105 m2 built · 158 m2 terrace terrace · Ref. Ref. RE-1803 RE-1803 € 1,000 El Presidente terrace · Ref. Ref. GO-357 € 1,800 Estepona · Apartment · 2-4 beds · 2-3 baths · 23-65 m2 terrace Penthouse · 2-3 beds · 2-3 baths · 122-222 m2 built · terrace terrace · Ref. Ref. OC-1705 OC-1705 € 1,200 Estepona · Penthouse RE-1955 € 3,000 Nueva Andalucia · Villa · 5 beds · 4 baths · 620 m2 built · Ref.. RE-1955 Sotogr ace · Ref. Ref. RE-378 € 1,750 Sotogrande · Apartment · 3 beds · 2 baths · 150 m2 built · 34 m2 terrace

Townhouse Townhouse Atalaya Atalaya · € 950 · LR-1893 LR-1893

See the photos online - www www.casauna.com .casauna.com

Townh. Townh. Mijas Costa €1,000 LR-1656 LR-1656

Malene Rental Agent

Townhouse Townhouse Mijas · € 750 · RE-1961 RE-1961

VILLAS VILLAS WANTED WANTED for long term rrental! ental!

Clients waiting now:

A ttractive long term rrental Attractive ental villas - detached and semidetached wanted. FFurnished urnished or unfurnished. Areas: Ar eas: Benalmádena, Mijas and Marbella. Marbella

properties Unfurnished properties 2 - 4 bed · 2 bath · € 800 - 2,000 Small individual villa 2 - 3 bed · 2 bath · € 1,000 - 1,200

Call rental agent Malene on 687 88 77 00 or e-mail malene@casauna.com

wednesday, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

n 28 - Classifieds

classifieds

Classified rate

price per word

price per module

normal lineage bold lineage

€0,25 + iva €0,50 + iva

DEADLINE

Friday

12PM

small module (10mm) €7,00 + iva full module (40mm) €25,00 + iva

Place an Ad by phone:

Place an Ad by email:

Place an Ad by fax:

952 45 44 91 / 902 00 11 00

class@thenewsonline.es

952 45 44 41

air ConditioninG

Caravans/CaMpinG 2010 CaMp-let Concorde and Royal Camping Trailer tents. Ready for delivery. 638467289 www.spanish-vacations.com (117)p

Classes

##%

% $"!

professional Aircon Specialist. Cost eﬀect and calculates your personal use and requirements. 6 6 9 0 0 9 8 2 1 www.frankmultiservices.com (087)p ---------------------------------------------Coolflow The Air Conditioning Specialists. Installation, servicing and repairs to all makes and models. Special oﬀers available. Call Ian 678491234. Established 7 (085)p years on the coast

arChiteCts all types of projects, constructions, Licences for new buildings, extensions, reforms, legalizations. Building advice. (091)tnp Chedaco S.L. 680700430

business eQuipMent

spanish Classes for children in July, La Trocha, Coin. Call 952450747 or email (0)p vjeﬀrey1@fastmail.fm ---------------------------------------------poCo a poCo Spanish classes in La Trocha Shopping Centre, Coin by Valerie Mitchell of Centro de Idiomas. Call first 952450747 (0)f vjeﬀrey1@fastmail.fm ---------------------------------------------spanish Teacher, all levels. Alhaurin, Coin, Mijas. Inland/Coast. www.spanishidioma.blogspot.com (089)p 678997388

CoMputers pC probleMs solved. Data transfered, ADSL installed, virus / spyware / malware removal. (084)p 952932264 / 609574455 ---------------------------------------------CoMputer Helpline. Desktops, laptops repaired, upgraded. New and used supplied. Internet, email problems solved. 952564274, (083)tnp 677702501 ---------------------------------------------pC doCtor desktop and laptop repair centre. Sales and upgrades. ADSL from €20 per month. Full range of internet, Telefonica and Telecom services. Anti-virus program €50 per year. We cover the coast. Certified and bilingual technicians. Call sales 952591071 (0)pwf Support 807488440 ---------------------------------------------Coin Computer Services. All repairs, virus removal, upgrades, Broadband. Free calls to UK. (085)tnp 951047292, 676909418 ---------------------------------------------phil swift Computers repaired, viruses removed. Qualified friendly service, Microsoft (092) approved. 676565417

doMestiC applianCes washinG machine repairs, fast, reliable service. All work guaranteed. Also sales from €70. Can deliver. (086)pwp Call Joe 686271836

finanCial serviCes

boats & nautiCal best prices RYA Licences ICC, Powerboat 2, Boat, Jetbike and (096)p Berth Sales. 638647289

Cars & vans unwanted cars, vans. Wanted dead or alive. Removed free. (084)p 616835799 ---------------------------------------------CosMetiC vehicle repairs. Leather and cloth seats. Cigarette burns, plastic repairs, professional valets. Alloy wheel scuﬀs, bumper scuﬀs and scrapes, minor paint (082)p repairs. 605614956

INTERNATIONAL

DRIVING LICENCES

● All Categories ● Valid Worldwide ● Fast Delivery

610 868 748

true selfCert remortgages, debt consolidation, bridging finance, capital raising, business finance 902585569 (088)tnp asesor@advisers4.es

Gates seCure-it Manufacturers of gates, grills, railings, entrance gates, staircases and stainless steel etc. You price it, we slice it, we will beat any genuine quote. Call for free estimate 952465230 / 652625050 (083)tnp www.secureit-spain.com

health & beauty Gillian your friendly mobile hairdresser for the elderly. Specialist in perms, sets, colours and blow-drys. Good rates. All products supplied unless advised (085)p otherwise. 635261483 ---------------------------------------------hairdressinG Mobile hairdresser, over 15 years experience, all aspects. Telephone Janet 645037335 (087)tnp ---------------------------------------------herbalife - Call me for products and advice. Gail 952561589 (087)tnp thinkinghealth@gmail.com Number 1 Mobility Hire & Sales Service Tel. 952447764

Mobile Massage Therapist. Reflexology, deep tissue, aromatherapy, Swedish massage. For more information please see www.relajacionpura.com or call 088)tnp 666144572

Mark dental CliniC MDC

restorative & cosmetic dentistry

see our main advert on Page 5

952 917 164

Calle Burgos 3, Fuengirola, Malaga

insuranCe / finanCe prestiGe Insurance Consultants For quality products and personal service. Motor (all types UK and Spanish). Home (Building/ Contents). Travel - Health - Life /Disability - Business. Registered with the Dirección General de Seguros as Exclusive Agents for Ibex Insurance and Estrella Seguros. Tel/Fax 952453873, Mobile 667982418 www.prestige-insurance.com (085)P

loCksMiths seCurity OF SPAIN, 24 hour emergency locksmith. Home and business security. Patio doors and windows secured. Lock and key changes for your new home. Parking guards. Safes installed. Home and business security checks. Locked out andlost keys? Call SOS on 636770865 and ask for Darren (084)tnp ---------------------------------------------loCksMith Emergency /Appointment. Doors opened without damage, locks changed, patio doors and windows secured. Intruder Alarms fitted. 24 hour honest, fast and reliable service. (084)tnp Call Paul 657466803

MisCellaneous sales

La Trocha Market Sundays 10 - 2pm Thursdays NEW TIMES 10.00am - 2.00pm

Artisans & traders Welcome

647 647 637 available for roads, tracks, car parks etc., 300 ton crushed concrete. very good material for sub-base can be supplied laid & rolled for a good, free quote in english ring 637179373 or for your quote in spanish 647206118. (086)p ----------------------------------------------

wants

wanted Household items. Charity for abandoned dogs, currently 92. Please call (082)pp 667430614

pets & aniMals Mets doG training club. Fuengirola Glyn 605121831, Ken 627851379. Torre del Mar Colin (085)p 606616308 ---------------------------------------------laGuna Kennels and cosy cattery. Five star facilities, fully tiled quarters with airconditioning. Your pets lovingly cared for by English mother and daughter. Near Coin. 952112021 / (086)p 606838983 ---------------------------------------------pepito & Manolito – free to good homes. Small mixed breed. Born mid April 2010. They will grow to be very small dogs. Nice characters with a bit of attitude and they are used to other dogs and cats. Tel: 626 942 427. Visit our website: www.animals-indistress.eu ---------------------------------------------eXport Specialists. Cat and Dog World Kennels. 952112978, (078)p 630197435 ---------------------------------------------persian cat, neutered, black tiger striped, quiet, aﬀectionate, little girl. 1 year old ´Maria´ needs loving (085)f home. 952486518 ---------------------------------------------westie and Labrador puppies. Both parents can be seen. €395 Tel. 952112978, 630197435 (078)p ---------------------------------------------harry – free to a good home. Male cross German shepherd. Born 1st week June 2010. Found abandoned. He is blind in one eye. A very quiet puppy that needs his own home and to be loved. Tel: 626942427 Visit our website: www.animals-in-distress.eu ---------------------------------------------luXury professional kennels, Cat and Dog World. Legally licensed and vet approved. Viewing welcome. www.cat-and-dog-world.com (078)p 952112978 / 630197435 ---------------------------------------------Cat European, neutered, beautiful blue/grey loving 1 year old seeks (0)tn good home. 952486518 ---------------------------------------------kittens & Cats, we have a selection of young and older cats always looking for good homes. 616094034 or visit our website www.animals-in-distress.eu (085)f ---------------------------------------------Cross Norwegian Forest cat, neutered, black, 1 year old, gentle loving boy seeks good home. (0)tn 952486518 ---------------------------------------------alfie & Costa We are 1st cross Labrador brothers 15 months old. We have a lovely character, very friendly, strong and walk well on lead. Tel. 626924427 or website www.animals-in-distress.eu (085)f ---------------------------------------------abby I am a 3-4 year old Bodeguero female and blind in one eye. Was left tied to the rubbish bins. I am very cute and love to be pampered. I am good on the lead and love everyone. Tel. 626924427 or visit our website www.animals-in-distress.eu (085)f

probleMs? David the Dogman from Estepona to Fuengirola (0)tnf 952883388 / 610868748

property for sale CartaMa 3 bed, 2 bath Villa 100m2, Gardens and Orchard, Pool and BBQ area on 1000m2 fully fenced, easy access lots of parking. €250.000 ONO 634355585 (087)tnp ---------------------------------------------Coin Substantial 4 bedroom finca, legal with mortgage. Good condition. 8,000m2 land, horse licence. Excellent value, first oﬀer €395,000 654821137, (084)p 951165963 ---------------------------------------------Coin Legal Country Home. 3 bedrooms, 2 bathrooms, private pool, 1,6000m2 irrigated garden. Secure fencing, main services, phone and Sky. Reduced €250,000 (088)p 952455269, 689368014 ---------------------------------------------eXChanGe Alhaurin, 4 bedroom house with garden, reduced €269,000 or smaller property as partexchange, details and photos. (084)p 607906782 ---------------------------------------------torreMolinos Charming 1 bed terraced bungalow (casa mata). No community fees. Large back and roof terraces with mountain/sea views. Private garage. Air con and heat pump. Quiet. Montemar Alto. €198,000 (085)p 952382368

to rent

www.GApp-propErTiEs.coM

LonG LETs 1 bed Duquesa de España, pool Parking, Sat TV. 500€/month 1 bed apt Minerva, pool, Sat TV W/machine. 500€/month 1 bed small house, Arroyo, No pool or parking 450€/month 3 bed Townhouse Torrequebrada pool, parking 650€/month 3 bed Benalmadena Costa, pool, parking, 600€/month 3 bed frontline apt, Costaquebrada, pool, parking, Sat TV. 1100€/month Many More properties available, too Many to list we also do holiday lets, just ask for pat

Avenida Gamonal, Local 9, Edificio Jupiter, 29631 Arroyo de la Miel, Malaga Tel: (0034) 952 57 40 51 (0034) 952 57 77 51 Fax: (0034) 952 44 26 51 info@gapp-properties.com

bed & breakfast evening meal and laundry. Sat TV in every room. €85 per week, 2 in a twin room €135 per week. 627379001 (083)tnp ---------------------------------------------Coin town centre, lovely room with en-suite bathroom to rent. €200 per month. For more information call 685407610 (084)tnp ---------------------------------------------lonG terM Rentals, super prices, no commissions, apartments, townhouses, villas, fincas, coast and (085)p inland. 679111522 ---------------------------------------------luXury apartment in Coin, Sierra Gorda, 2 bed, air con/ heating, furnished, community pool, €500 (080)p pcm 696150765

wanted aCCoMModation in exchange for building work. Reform to finish I am your man. 669009821 (087)p

reMovals & storaGe

witham bros. ltd t als por rage s m ran sto re t ov

We know how important your possessions are!!

For a comprehensive service by our experienced and professional staff

Tel/Fax 952 590 364 malaga@withambrothers.co.uk

reMoval van from spain to england and back. part loads wanted both ways. leaving aug 5th returning aug 15th. day 638282828 eve. 952575597 (078)p ---------------------------------------------union jaCk Removals (The Original) See main advert on front (0)p page. 90210956 ---------------------------------------------Cheap as chips. Van and man removals. Anywhere, anytime. (086)bfp 635253549 ---------------------------------------------reMovals man and large van. Experienced. €20 per hour, extra (087)wp help available. 619604114

serviCes eleCtriCian 16th Edition BS7671 qualified, apprentice trained, 23 years experience. Rewires, extra sockets, lights, fault finding etc. Water pumps – supplied or refurbished. www.electriciancostadelsol.com electrician.in.spain@gmail.com or (113)p call Ian 650151569

advertising agents » Alhaurin de la Torre

Calahonda

Mijas Costa

GREETINGS WORLD Contact Ted on Tel: 618 200 155

FUN HOUSE, Commercial Valdepinos, Local 20B Urb. Calypso. Tel: 695 463 017

BRYCE FRANKEN PUBLICIDAD, CC Calypso, Local 6, Urb. Calypso. Tel: 952 939 104

Arroyo de la Miel

Fuengirola

Nueva Andalucia

CARDS`N´THINGS Contact Andy on Tel: 635 434 874

IRISH CARD & PARTY SHOP, Calle Troncon, 14 Tel: 952 588 731

AD FACTORY MEDIA GARAGE, Calle Gustavo Adolfo Becquer n14 Tel: 952 813 431

Benalmadena

Los Boliches

San Pedro

ANN’S BOOKS & GREETINGS CARDS, Nueva Plaza Bonanza, Avenida Gamonal. Tel: 952 564 279

WOODY’S CARD SHOP, C / Poeta Salvador Rueda 93, Plaza San Rafael. Tel: 952 471 877

TRADUCCIONES SAN PEDRO, C/ Pizarro, 18 Tel: 952 789 204 Fax: 952 784 844

wednesday, July 28th 2010

www.thenewsonline.es

Classifieds - 29 n # $"!#% /

!' $

# $"!#% /

# # *% % % !* !&# (!# - $! *!& # $ # !&$ !# # !' $- % " $ ' &$ $" %! $! ! )" # % &$ $ %! " *!& % # % ! $. !! !#( # %! # #! *!& $!! .,

+ $

!&% *!&# %# $"!#% % % $% !(

$ *10/

!!! Mobility Abroad. Mobility scooters, wheelchairs, walking frames, bath lifts, commodes and all mobility aids. Sale or hire. www.mobilityabroadcostadelsol.com 952447764 / (o)ghf 699161949 ---------------------------------------------Marble, terazzo grinding, polishing. new laid or refreshing old floors. repairs (083)p also. Cyril 645840199 ---------------------------------------------upholstery and steam cleaning, sofas, carpets etc. J A Cleaning (089)p Services 626357955 ---------------------------------------------eleCtriCian 30 years experience. Boletins, ICP’s, general installations and maintenance. 669009821 www.frankmultiservices.com (087)tnp ---------------------------------------------Mr Multi klean - professional window Cleaning, marble floor polishing and carpet & upholstery cleaning. best price and service. Call andy on (085)p 606590728

frenCh polishinG repairs, restoration etc. Restore your valuable furniture to its former glory. 647579519 / 952119190 (090)p ---------------------------------------------any jobs around your property you don’t want to do, I can do for you. No (0)ch job too small. 685555834 ---------------------------------------------absolutely everything to do with property. Sales, maintenance, legal. www.sunshine-immo.com (000)f ---------------------------------------------baby-sittinG service available. lady with own car and references available. torremolinos to fuengirola. (00)p 639067664. ---------------------------------------------buildinG Services, all trades covered. Repairs to total (086)pp renovations. 673126749 ---------------------------------------------painter excellent quality painting carried out . No fuss. No mess. 30 years experience. (087)tmp 669009821 ----------------------------------------------

Adverts Editorial Local Events

Bars Businesses Restaurants

Woody’s Los Boliches

Tel 952 471 877 advertising agents for THE EWS

Classified or Display Adverts

# 1.+ 1,* *+0 '

11(

*10/"

*)))&

$ 1.+ 1,* *+0 % 1.+ 1,, +,# ' $

the window Cleaners Husband (099)tnp and wife team. 691140427 ---------------------------------------------sCott forbes the Plumber. All work guaranteed. 652665410 (0) ---------------------------------------------water leak detection, domestic, mainswater and swimming pools. Immediate repairs available. (089)tnp 951047399, 633231424 ---------------------------------------------CosMetiC vehicle repairs. Leather and cloth seats. Cigarette burns, plastic repairs, professional valets. Alloy wheel scuﬀs, bumper scuﬀs and scrapes, minor paint (082)p repairs. 605614956 ---------------------------------------------buildinG work in exchange for accommodation. Reform to finish I (087)p am your man. 669009821 ---------------------------------------------translations All language combinations, all fields. Certified and ordinary translations. Best rates. Translations Network 952776803 Fax 952824630, info@translationsnetwork.com (087)p

Mijas Golf G apar apartment rtment

available for roads, tracks, car parks etc., 300 ton crushed concrete. very good material for sub-base can be supplied laid & rolled for a good, free quote in english ring 637179373 or for your quote in spanish (0)f 647206118. ---------------------------------------------Coin windows. We make aluminium windows, doors and mosquito screens, also supply and fit sun canopies, blinds, shower screens, etc. Spanish owned business. Call Lisa Maria (085)p 646066351 ---------------------------------------------r e f r i G e r a t i o n / airconditioning. Same day repair specialist. Fridges, displays, bottle (094)tnp coolers etc. 627769969 ---------------------------------------------paintinG, Decorating, Plastering and tiling. Free estimates. Quality (084)tnp assured. 607906782 ---------------------------------------------british electrician and handyman. Low prices. Call (086)p Michael 633555099

FOR ALL YOUR WELDING AND SECURITY NEEDS INCLUDING GRILLES, GATES AND STEEL ENGINEERING

dls wrouGht iron works

dls weldinG / enGineerinG

- SECURITY DOORS & WINDOWS - GARDEN & POOL FENCING - DRIVE GATES (swing or slide) - HANDRAILS & STAIRCASES - GRILLES & B.B.Qs

- DRILLING & TAPPING - BORING AND THREADING - MILLING & LATHE WORKS CARRIED OUT TO A HIGH STANDARD - PUNCHING & NOTCHING:

(up to 12mm plate or flat bars) Please note all our products are undercoated in red oxide giving - ELONGATING & KEY WAYS you a 5 year guarantee no rust: - ONSITE WELDING & CUTTING

Established 13 years dlsfabrications@gmail.com / www.dlsfabs.com Calle Olivar Don Pablo 23 1b, Mijas Pueblo 29650 / REG No X2571360Y

Undertaken buildinG Professional building from extensions & alterations to garages and store rooms (almacens). 30 years experience 669009821 www.frankmultiservices.com (087)p ---------------------------------------------Clearflow Drain Services. All drain problems solved. More than 25 years on the coast. Tel. (086)bfp 952885661 or 630200600 ---------------------------------------------Man /van, odd jobs, etc. Price negotiable, Richard 952452734 or (089)p 698322822 ---------------------------------------------Mobile welding maintenance e.g. broken/rotted gate repairs, security improvements. Also roller shutters/persianas repairs. Jim (087)p 655095147 ---------------------------------------------pluMber All types of plumbing carried out by professional plumber with 30 years experience. (087)p 669009821 ---------------------------------------------retaininG wall specialists, excavation, landscaping, land reclamation, land clearance, excavators from 1.5 ton. (094)p 952666547 / 677415702

NO jOB TOO SmALL ALL AREAS cOvEREd INSIdE / OUTSIdE,

THE BEST ANTI- cRISIS pRIcES,

Tel: 685 555 834

info@retainingwallsolutions.eu www.retainingwallsolutions.eu

situations vaCant waiter/waitress required for popular restaurant, Coin. Various (083)p hours. Tel: 951315206

!! ""!&!

Views V iews over the golf course and the Mijas Mountains Lounge with fireplace and access to the terrace Lounge, 2 + 2, terrace, parking, storage room

PRICE € 195,000 neg.

Call 670 043000

For all your advertisinG needs in

NEWS

THE

Geoff headinG

622 050 409

()

!" " "

+*, ',) ,'( & +*, ',) ,'+ & &

& &

Channel 5 Cards €60. Call (083p Nicky 699102232 ---------------------------------------------sky Installations, relocations, upgrades, realignments and faults. 20 years´ experience in telecommunications. Coin based but all areas covered. Please call Mark @ Luna Sats 622060340(085)tnp

upvC windows windows-direCt Rehau UPVC windows, doors, conservatories, glass curtains, glass fencing and balustrades. Fully fitted with a 10 year guarantee, at factory prices. Covering all Costa-del-Sol. 951773232, 667244370. info@windows-direct.eu, (083)tnp www.windows-direct.eu

adult relaXation

$# swiMMinG pool Crystal Pool Services, cleaning, maintenance, etc. Friendly, reliable service, references available. Stuart (086)p 660559337 ---------------------------------------------pool and garden maintenance, jet washing, terrace patios, driveways. Property Management. (0)f 952455948, 667371613 ---------------------------------------------leak Detection using ultrasound and pressure testing. Pool crack detection. Permanent guaranteed. 951047399, 633231424 (089)p www.perfectospools.com

Calahonda After the best naked massage, the pleasure of choosing your sexual fulfilment. €30 (088)bfp 681345319 ---------------------------------------------estepona Naturist massage for couples and singles. Male masseur and female masseuse available. (085)tnp €25 639198582

tv, video & dvd white Sky Cards, Free to Air and Sky Boxes now available. 691097059 (0)ch ---------------------------------------------sky Digibox €100 including installation and guarantee. Dish realignments from €40 Call Nicky (083)p 699102232

deadline Deadline time is 12 noon each Friday.

952 45 44 91

class@thenewsonline.es

sewinG serviCes all styles curtains, upholstery, soft furnishings and bean bags made to measure. Sensible prices. Also repairs/alterations. All areas. Call 678910117 judeinspain (083)p @hotmail.com ---------------------------------------------Caroline´s Sewing Service. Alterations and repairs done by next (084)p day 605 614 863

952 590 651 649 696 453

siGn Makers eyeprint business cards, flyers, exhibition equipment, ‘A’ boards, sales boards, signage, posters & banners, websites. Call for our latest oﬀers 951310395 (077)ghp www.eyeprint.es

RETAINING WALL SOLUTIONS All 952 666 547 Groundworks 677 415 702

HOUSE pAINTER

Price rice neg.

D.L.S. Fabrications - Welding Engineers

Specialists in all installations & problem solving

Home Entertainment Sound & Vision Sky • Sky+ • HD • TDT Sim cards, calling cards & packages

Providing a PROFESSIONAL QUALITY SERVICE No job to big or too small Call Reece now on 952 939 198 607 383 578

Satellite systems for all nationalities LNBs, viewing cards, cables & connectors Reece Electronics Local 10 Dish alignments, TV/Video tuning &connect-ups Urb. Doña Lola Calahonda Community satellite & TDT installation specialists Mijas Costa Various digiboxes for sale • new & second hand (opposite El Zoco)

Electronic repairs • digiboxes, plasma, LCD

web: www.reeceelectronics.tv • email: reeceelectronics@yahoo.com

WEDNESDAY, July 28th2010

www.thenewsonline.es

n 30 - Motors Motors Flash

Motors

Land Rover most unreliable car They are designed to overcome the worst oﬀ-road conditions nature can throw at them. But it seems Land Rovers are struggling to cope with the more everyday hazards of the school run and commuting. The models are today named by consumer group Which? as the nation's most unreliable cars.The Land Rover Discovery 3, which costs up to £46,000, is named the most unreliable car on the road.

Alonso to base ”This is ridiculous. ” Well he certainly got that right, but Alonso made no friends with his outburst over the team radio as once again the Spaniard courted controversy. Ferrari were fined $100,000 for breaching sporting regulations but the result was allowed to stand by the FIA. The pitlane was still alive with suggestions the Italian team breached the ban on team orders long after the chequered flag had dropped at the German grand prix, won by Fernando Alonso ahead of Felipe Massa. But the stewards’ investigation only followed a pitlane and paddock furore, and an FIA press conference described as downright “hostile” by one observer. Alonso was asked by one reporter if his 2010 success would now be a “dirty championship”. But BBC pundits David Coulthard and Martin Brundle said it was Ferrari’s handling of the team order that was the problem, with Lotus’ Mike Gascoyne admitting the team handled it “stupidly”. After a team onetwo, and soaked in

champagne, Ferrari team boss Stefano Domenicali was hounded in the Hockenheim pitlane by reporters accusing him of illegally ordering Felipe Massa to hand his victory to

that he can get away with it.

Felipe Massa a clear run into turn 1 to take the lead,

How the race should have finished with Massa ahead

Fernando Alonso. “This is not true,” Italian Domenicali told an infuriated Eddie Jordan on the BBC. Jordan has been a real coup for the BBC, as he asks the questions everyone wants to ask and the fact that he knows everyone involved in the sport so well means

Apart from the start and half of the first lap at Hockenheim, Pole sitter Sebastian Vettel - perhaps too intent on pushing Fernando Alonso towards the wall, something he seems intent on doing at every start - got it wrong big time by allowing

Alonso tucked in to second and Vettel third. And that’s how it looked like staying until the lap 47 message to Massa: “OK, so, Fernando is faster than you. Can you confirm that message?” Lap 49 exiting the Turn 6 hairpin Massa exited slower than normal and Alonso got past to take first place - the intentions were blatantly clear to all. What followed was the team

radio comments by Smedley - lap 49 message to Massa: “Alright. Good one. Just stick with him now. Sorry.” Message to Massa on the slow down lap: “Well done mate. Good lad. Felipe Massa is back, back in business. It was a great result and you were very, very, very magnanimous. You will have no idea what that word means, I will explain it to you later.” Red Bull’s Christian Horner, earlier accused by his rivals of running an illegallyflexing front wing on the RB6 in Germany, said the FIA stewards should actually be probing Ferrari’s alleged rules breach. “I have to say that is the clearest team order I’ve ever seen. It will be interesting to see what the stewards make of it because for me it was as clear as 2002, which is why the rule was

brought in. It’s wrong for the sport,” said the Briton, referring to the Austrian grand prix of that year, when then Ferrari team boss Jean Todt ordered Rubens Barrichello aside for Michael Schumacher. Fascinatingly, Todt is now president of the governing FIA. Schumacher, who greatly benefitted from team orders during his tenure at Ferrari, said he is still very close to his former teammate Massa, but admitted he would have done “exactly the same” if he had been sitting on the pitwall on Sunday. “In principle I fully accept it (team orders). There is only one target: winning the title,” said the seven times world champion. Well he would wouldn’t he, given his track record of how he treats other drivers.

Classics in the Serrania de Ronda SOL Classic Car Club visits the Molino del Santo, Benaojan different story earlier in the year. The coffee stop was at Los Labraos just past Algotocin and here several of the older cars needed to cool down after the slow climb out of the valley and through the cork oaks. Run organisers Chris Want and Ross Davis, driving in “Scarlet”, Ross's bright red TR3A (1958) had problems with fuel vapour lock – when

of a jumble of houses and comes as a complete surprise. The mill stream flows alongside the garden wall, with a series of rushing waterfalls – a particularly cooling sound on a hot day. A delicious and leisurely lunch was served here under the weeping willows and

! .+( *-* '+. ! ,), ,-* -((

ancient fig trees. Next month the Club will be holding an evening run to avoid the August heat. Guests or prospective members are welcome to join in. Details can be found on www.solclassiccarclub.net

leO’S AUTOS enGlISH MeCHAnICS WOrkSHOp & MOBIle prompt reliable Service City & Guilds Qualified

coast and across into the Serrania de Ronda, though this time the damage on the sides of the road was equally impressive – massive boulders dislodged by the heavy rains and tree roots hanging in mid air. Thankfully all the rock falls had, more or less, been cleared and there were several stretches of brand new tarmac which made driving a pleasure – possibly it would have been a

the engine bay gets very hot the fuel line pipes heat up and the fuel evaporates causing the engine to cough, splutter and refuse to start until it cools down. Fortunately after a rest in the shade Scarlet was once again ready to “go with the wind”! The final destination was the charming Molino del Santo in the pueblo blanco of Benaojan. Once an olive and flour mill, the hotel nestles against the hillside at the end

Open MOndAy TO FrIdAy 10 - 7pM nO SIeSTA Beat the Credit CrunCh Optimise your car to save you money

LaBOur rate reduCed tO €30ph!

repAIrS TO All MAkeS

ITv’S - OIl CHAnGeS ClUTCHeS - ServICInG TyreS - eXHAUSTS BATTerIeS - BrAkeS

&*+

952 917 353 687 727 460 - 687 727 516

# (- $ " %

at the end of the Coin road

MIJAS COSTA

AUTOSALON COIN www.autosaloncoin.com

It was, predictably, a hot Saturday when members of SOL Classic Car Club met up outside Estepona in July. The route from the coast climbed up into the pine forests, high enough to see the soaring griffon vultures against the clear blue sky and the white villages scattered across the distant mountain ranges. This is a favourite drive with stunning views down to the

Come to AutosAlon Coin for

the Best PriCes on: Catalytic Convertors lambda sensors Alternators, Air Con Pumps

Anywhere on the Coast or inland

ALL MAKES CAR SERVICING

SAVE BETWEEN

30-50%

ON MAIN DEALER PRICE

WITH NO EFFECT ON YOUR WARRANTY

Part worn tyres from €25

Qualified english and German mechanics, itV services available.Vehicle transfers and registration under taken

• • • Aircon re-gas and leak testing TEL: 952 45 45 27 Diagnostic fault reading and emissions

All makes and models - Petrol / Diesel

www.autosaloncoin.com Fax: 952 453 144 Pol.Ind, Cantarranas. C/ Acero, 6. 29100Coin (Malaga)

WEDNESDAY, July 28th 2 010

www.thenewsonline.es

Sports - 31 n Sports Flash

Sports

“Hurricane”on silver screen? Film makers are hoping to turn snooker player Alex Higgins’ life into a drama, spanning his boyhood to his untimely death at 61. They would draw on the twice World Champion’s autobiography “From The Eye of A Hurricane”. Higgins, a heavy smoker, had been battling throat cancer for a decade and was found dead in his flat in Belfast on Saturday. He had said he wanted to be buried near drinking chum and fellow roisterer Oliver Reed in Co. Cork.

Contador three Cavendish five Langer finally lifts As Alberto Contador crossed the line on the Champs Elysees to seal his third win in four years Mark Cavendish was already celebrating his fifth stage victory in this year’s tour. On his way to the finish line of a long and tiring Tour de France, the Spanish rider Alberto Contador let his success sink in. He cruised along in the usual processional Stage 20 on Sunday, holding up two fingers and a thumb for the cameras, in recognition of his third Tour victory in four years. He sipped Champagne, laughed and even broke out a tiny blue squirt gun to soak the riders and

cameramen around him. The victory came after three weeks and more than 2,200 miles punishing his body: “You cannot imagine how relieved I am because there was so much pressure and so much tension on my shoulders,” Contador said, adding that it has been his dream to win the Tour ever since he started riding a bike. Once again, though, Contador was able to handle that stress and —

once again — he was able to beat Andy Schleck, the rider from Luxembourg. Schleck, the runner-up last year, finished second, 39 seconds back. Denis Menchov, from Russia, was third, 2 minutes 1 second back. Cavendish was equally delighted: “You have got to be happy with just one stage win at the Tour de France," said the 25-yearold from the Isle of Man. "It is the hardest and biggest bike race in the

world and you have to show respect for it. After the first week it was looking further and further away but the team kept going. They didn't change the plan or give up, they put the general classification chances on hold and we finally got the first win. "Today is the pinnacle. For me it is the most beautiful finish in the world, an icon of the sport, and to win it is pretty spectacular.”

a Claret Jug

Bernhard Langer, twice runner-up in the Open Championship and third on four other occasions, has finally won a major links title. Langer shot a final round of 72 to clinch his first senior major with a one-shot win in the Senior British Open. The 52-year-old German, who had been leading from day one, began the final round with a three-shot advantage, but US Ryder Cup captain Corey Pavin had cut the gap to just one shot. Langer opted for a cautious approach at the formidable 18th at Carnoustie, scene of Jean van de Velde's disastrous seven at the 1999 Open. His three-wood finished dangerously close to the Barry Burn, but after laying up into the centre of the fairway, he hit a solid shot to the centre of the green and having lagged his first putt he tapped in from 18 inches

with his broomhandle putter as Pavin could only make par. Langer’s win ends a run of eight successive American victories. “This ranks pretty close to my two US Masters and some of the Ryder Cups I've been involved in,"said Langer. "I've always wanted to win the Open Championship, I probably never will now but this is the next best thing.” Ian Woosnam was the best placed Britain, coming in in 8th spot.

WEDNESDAY July28th 2010

952 45 44 91 / 952 45 44 41 - info@thenewsonline.es

Sports Flash

Sports

Sport SPOTLIGHT Casey Stoner's MotoGP winless streak has grown to ten races after a second FOOTBALL place finish in Sunday's US Grand Prix at Laguna Seca - Pedrosa crashes out Count me out:

Lorenzo builds a massive title lead

DAVE’S DRIVES Hello again The European Tour this week moved on to Stockholm for the Nordea Scandinavian Masters at the impressive new course Bro Hoff Slott.G.C.. Commendably, Open winner Oosthuizen played in the event, having committed to do so before his Open triumph and started the week in the same vein, being only one shot off the lead going into the last day. The scoring was so tight that there were eight or nine players in the frame to win the event and until the turn that remained the case. Belgium’s Nicholas Colsaerts had played the best over the front nine turning in 30 shots but sadly dropped four strokes on the inward nine. Korean K.J.Choi was compiling a very steady round until a disastrous nine at the par – five 15th undid all his good work. Home favourite Richard S. Johnson was leading the way with Rafa Echenique of Argentina and Edoardo Molinari - the Champions from Loch Lomond two weeks ago. Going up the last Johnson needed a birdie to win and made it with a fantastic 35 foot putt. Back over in Scotland the Senior Tour staged the Senior British Open at Carnoustie. This very demanding course, that many consider the most difficult on the Open roster, had been relatively benign all week but the leader by three shots was Bernhard Langer from Corey Pavin, Langer being on minus 6. But the U.S Ryder Cup captain Pavin could not get closer than to within one shot of Langer who although bogeying the last hole held on for a level par 72 to claim his first links title. Till next time Keep your head down Dave.

After Valentino Rossi's legbreaking accident at Mugello, Sunday's US Grand Prix at Laguna Seca might well have produced the second defining moment in the 2010 MotoGP title chase. Jorge Lorenzo arrived in America with a reduced 47 point lead over Dani Pedrosa, who looked to be in with an excellent chance of claiming his third victory of the season as he led the first eleven laps of the race. But Lorenzo was getting closer and closer and was almost within striking distance of Pedrosa by lap 12 of 32, when the Honda rider suddenly lost the front of his RCV and crashed out of the lead. It was a pivotal moment, being the first time either rider had crashed out of a race this season. Rossi returned to the MotoGP podium just seven weeks after breaking his leg, with a hard fought third

& &

-(%

..% ! &,.%

" ! .*' )& ', +, ! $

" ! .*' )& ), *, "

TONY’S

for a truly professional long lasting high gloss finish at a realistic 620 726 875 price

International & Local Removal Specialists

Best prices on the Costa del Sol Packing materials sold

Call 952 450 487 659 249 463 www.thedepot-andaluciafreight.com

Javier Mascherano confirmed Roy Hodgson's worst fears on Monday when he told the Liverpool boss: 'I'm oﬀ'. The Argentina captain has been linked with a reunion with former boss Rafael Benitez at Inter Milan and Hodgson is now preparing himself for a £25million bid from the European champions.

FOOTBALL

New 25-man squad rule will leave players in the cold They will still be collecting pay packets of £50,000, or more every week, but they will spend match day sat in the stands. That's the bizarre eﬀect of the League's new 25-man squad rule as it starts to bite at the clubs who have thrown fortunes at players.Tottenham manager Harry Redknapp said on Monday former England defender Jonathan Woodgate won't get a place in his plans for the season, and that illustrated a problem haunting all the major clubs.

CRICKET

England beware the Sultans of Swing

.*' )& ', +,

Roger Federer turns to Henman's former coach Roger Federer looks set to turn to Paul Annacone as he tries to turn around his slump in form. Federer has been practising in Zurich with the American, formerly a coach to Pete Sampras and Tim Henman, with a view to taking him on fulltime.

air Conditioning ServiCing & repairS oFFiCial panaSoniC Centre

Your satisfaction is my motivation Ring for quotation without obligation

UK SPAIN IRELAND

back off in the race. He had initially held second behind Dani Pedrosa, but ran wide on lap six, letting Lorenzo past. Stoner was then promoted back to second by Pedrosa's

"I pulled myself back together and tried to hunt him down again but made another little mistake. Another lap or two later I lost the front again and ran well wide, I was almost off the track. At that point I decided just to gather myself, ride smooth and consistent and try not to lose too much time to the two guys in front of me.”

Mascherano says he is leaving

Fully registered First for Quality First for Choice

BRING IT BACK TO LIFE!

Andalucian Freight

Casey Stoner looked in with his best chance of victory since crashing out of the lead in Qatar, he had battled title leader Jorge Lorenzo throughout the weekend but front-end problems with his Desmosedici forced him to

lap twelve accident, but could do nothing about Lorenzo, who finished 3.5sec clear. Stoner said: “The bike felt good at the start of the race but at this circuit you always have to wait for a lap, a lap and a half for the tyres to warm up. As soon as everything felt good I thought I'd try to push on and make a pass on Dani for the lead, but I lost the front almost straight away.

TENNIS

Marble Restoration Service and Floor Polishing

The Depot

place. Fourth one week earlier after losing out to Casey Stoner in the final turn of the German GP, Rossi found himself under the same lastlap pressure for third in America but this time was able to fend-off a last corner attack by Honda's Andrea Dovizioso. Rossi had been sixth on lap one, then spent much of the race holding off Americans Nicky Hayden (Ducati) and Ben Spies (Yamaha), before passing Dovizioso on lap 27.

The summer Test series against Pakistan had been billed as a mismatch, with England expected to win at a stroll. But that was before the tourists humbled Ricky Ponting's Australia.18-year-old Mohammad Aamar has made a sensational impact on the Test scene and will be a real problem for England.

DEAD FLOOR?

Call

Barcelona in the athletics spotlight Track and field athletes from around Europe descended on Barcelona this week, and team GB and NI are hoping to bring home a sackfull of medals from the city of Gaudi’s architectural wonders. It’s the 20th anniversary of the European Athletics Championships - the games opened yesterday (Tue) and will close on Sunday August 1st.

VICTORIA

CAR HIRE UK

UK Self Drive £99 per week Fully inclusive No hidden extras Delivery & Collection Gatwick Airport only

Tel: 0044 1293 432155 Fax: 0044 1293 402600

top quality installations from €595 Coin meters to control electric consumption €300 no obligation quotations and advice - all makes Contact lynne or alison in the airflow offices

tel: 952 443 222 airflow@cybdigital.com