Volume 38, Issue 14 July 17, 2015
THE
Hearth & Home Furnishings FINE HAND-CRAFTED HOME FURNITURE
, Your Furnituyre a W Your r001919868
!
ay W r u o Y . . . . g ur Buildin
Your Treasures... Built for You... Built to Last
Yo
SOLID WOOD • Kitchen Tables • Bedroom Suites • Living Room Furniture 9918-115 Avenue Grande Prairie, AB
780.539.4810
Just PLAN to buy the BEST!
AMISH HANDCRAFTED FURNITURE On 132nd Ave Grande Prairie
Municipal ✓ ld e fi il O mercial ✓ m o C n Creek ✓ m ergy - Dawso En ✓ Far e av W e lu B Manning Fire
keddies.com
Hall
r001945069
• Baler Twine •Net Wrap • Bale Wrap
R MUSEUM
TRICT PIONEE
NAMPA & DIS
FRONT PAGE Copy NH July 10 - 2015 r001938076
6.7L dsl Coil Susp
$76,730
$ 62,700
$425-84 mbw, oac
Ross Chrysler Since 1948
14 D2500 Long Horn CC 4X4 6.7L diesel 6 auto, SB, 394726
$80,930
$ 65,900
$450-84 mbw, oac
$12,000 disc 1-Only
$10,000 V8 hemi & Air Ride disc 26 mpg
MSRP
14 Grand Caravan SXT 3.6 L V6, 6 s/auto, P/w, P/L 409381
MSRP
At Ross Chrysler there are: No Doc fees $499, no air chg $100, no tire nitrogen $75 & no compulsory life insurance.
The last of the 2014’s 36 mpg
$15,000 disc 1-Only
$14,000 disc 6.7L dsl Coil Susp 1-Only
MSRP
14 D2500 Laramie CC 4X4 6.7L diesel 6 auto, SB, 377692
Grande Prairie Division 11215 – 91 Ave, Grande Prairie, AB (877)307-5777 or (780)830-2400 leong@swmw.net www.southwestdesignandconstruction.com
$40,315
MSRP
$ 30,400
$210 - 84 mbw 14 G1500 Laramie QC 4X4 V8 hemi VVT 8 auto, SB,94531
Ph: 780-864-3731,
$60,830
$ 46,800
$315 - 84 mbw
Spirit River
Toll Free 1-800-661-7401
2 The Northern Horizon, July 17, 2015
Debolt Diamonds Travel Club Hello Travellers!!
r0011076364
I am sure some of you will recognize me. I have been organizing and Tour Directing bus tours from G.P. for the past 15 years with Mar-Mar Coach Tours, Bezanson’s Golden Years Club and The Debolt Senior’s Centre. We have travelled to Edmonton, Fort McMurray, MacKenzie, The Passion Play in Drumheller, Waterton Lakes, The Calgary Stampede, Victoria by Via Rail, 3 Valley Gap, The Accordian Festival in Kimberley, The Norsk Hostfest in Minot N.D., flown to Nashville Tennessee and more over the years. I have to say I have loved every minute of it, as I am sure most all of my travellers will attest to. I believe I have even more fun than anyone on the bus! Recently I have formed the Diamonds Travel Club. Memberships are only $25 a year and as a member, you receive a $75 discount off the first tour you take as a member, and $50 off of all future tours. Lots of other membership benefits are available as well. My goal is not only to make the club affordable but to also assist travellers without partners to be able to travel too. Members may draw from our membership list to find a compatible traveller to share with. Accommodations are so much more economical when shared. I would like to invite all pat travellers and welcome all adults interested in future travel who would like updates on future destinations, to phone Dawn @ 780-957-2478 to get added to our mailing / email list. I look forward to seeing my past travelling friends and meeting new ones as we ‘hit the road’ to exciting adventures. info4diamondtravelclub@gmail.com Warmest Regards - Lynda
Ashford 30
Dream home winner donates winnings Salvation Army Food Bank Wins, Too July 2, 2015 - The winner of the 2015 Dream Home, Norman Visscher, was so pleased to win he decided to pay some of his own good fortune forward. Norman, who lives in Silver Valley, decided to help others who may not have had the luck to be as fortunate as him by donating all of the food items that were included as part of the home package to the Salvation Army. The Salvation Army’s Kerry Harris, pictured, was only too happy to accept the donation. Harris said, “Wow this was a nice pick-up, that’s a lot of food.” $2100 worth of food was donated. For many years, Costco Wholesale has been a sponsor of the Dream Home and fills the home with food for the winner. Raffle Manager Kevin Hilgers is excited to see the local community fundraiser support another local charity.
“A real nice happy ending to an existing successful fundraiser. Thanks to our winners Norman and Judy who made this happen” The 2016 Dream Home is being built by Stonebuilt Homes in Taylor Estates. Follow the progress of the build www. winadreamhome.ca
www.gasfireplace.net
• Thermostatically controlled wood stove • Tested up to 30 hours on 1 load of wood
r001947387
11111 -100 St., Grande Prairie, AB
780-538-1987
Tues-Fri: 9am-6pm • Sat: 9am-5pm
Agriculture • Building • Contracting Industrial • Livestock For bookings, rates or more information:
(250) 782-4888
THE
The Northern Horizon 901 - 100th Avenue, Dawson Creek, B.C. V1G 1W2 Published by Glacier Media Group Tel: (250) 782-4888 Fax (250) 782-6300
r001923570
Dan PRZYBYLSKI Sales Manager 250-784-4319 horizon@dcdn.ca
Janis KMET
BC Sales Rep Cell: 250.219.0369 jkmet@dcdn.ca
Tracy KELLER
Production Manager compose@dcdn.ca
The Northern Horizon retains full, complete and sole copyright of any advertisement, written or photographic material published in The Northern Horizon. Reproduction is not permitted without the written permission of The Northern Horizon. All contributed material will be included in the Northern Horizon only as space permits. We reserve the right to edit or re-write any aspect of contributed copy in order to make it suitable for publishing.
3
The Northern Horizon, July 17, 2015
ARECA releases dates and locations for upcoming tour Internationally renowned ground cover and soils ecologist, Dr. Christine Jones, to tour Alberta spritchard2@gprc.ab.ca or Kaitlin McLachlan, Crop Program Coordinator, PCBFA Ph: 780-835-6799 Cell: 780-523-0443 Email: kmclachlan@gprc.ab.ca NORTH PEACE APPLIED RESEARCH ASSOCIATION Nora Paulovich, Research Coordinator/Manager, NPARA Ph: 780-836-3354 Email: nora@npara.ca Or Tom Fromme, Cereal & Oilseed Specialist, NPARA Ph: 780-836-3354 Email: tom@npara.ca Let Suncrest Memorials turn the difficult task of selecting a memorial for your loved one into an easy afternoon!
ME MORIES IN Stone
r0011068465
!
!
!
!
! ! ! !
Bevan Toews SALES 1-844-478-6273 C: 780-512-4705
!
!
BACKGROUNDER INFORMATION ARECA The Agricultural Research and Extension Council of Alberta (ARECA) is a provincial association of 9 nonprofit producer groups dedicated to enhancing the sustainability and profitability of agriculture in Alberta. Visit www.areca.ab.ca for additional information. DR. CHRISTINE JONES Dr Christine Jones is an internationally renowned and highly respected groundcover and soils ecologist. She has a wealth of experience working with innovative landholders. Christine has organised and participated in workshops, field days, seminars and conferences throughout Australia, New Zealand, Canada, South Africa, Zimbabwe and the USA and has a strong publication and presentation record. Christine received a Community Fellowship Award from Land and Water Australia in 2001. The LWA Community Fellowship Program provides recognition to individuals with an outstanding track record in mobilising and inspiring the community to better manage their land, water and vegetation. PEACE COUNTRY BEEF AND FORAGE ASSOCIATION Stacy Pritchard, Extension & ASB Project Coordinator, PCBFA Ph: 780-835-6799 Cell: 780-772-0277 Email: !
!
!
!
!
!
!
E: bevan@suncrestmemorials.com www.suncrestmemorials.com
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !!
! !!
!!
!
!!
! !
!
!
!
!
Open House Events Towerbirch Expansion ProjectPeace River !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
! !
! !
82-17-6
! ! ! !
!
!
! !
!
!! !!
K A IV TI E NA R W
!!
IS
!!
K
R
!! ! ! !!
!!
!!
! !
! ! ! !
PROPOSED DAWSON NORTH RECEIPT METER STATION
Proposed Dawson Creek North and North No. 2 Receipt Meter Station 79-18-6
79-19-6
! !
97
! ! 10+000
! !
97 ,-, -
79-16-6
719
COAL CREEK 5+000
GROUNDBIRCH SECTION
79-13-6
Saskatoon Creek
! !
COAL CREEK
! !
49 , -,49 -
POUCE COUPE RIVER
MCQUEEN SLOUGH
! !
!!
! !
79-11-6
79-12-6
79-14-6
79-15-6
79-17-6
Hamelin Creek
719 S S T T
PROPOSED TREMBLAY EAST RECEIPT METER STATION
!!
79-20-6
80-12-6
! !
15+000
80-10-6
Existing NGTL System
!!
74 +9 21
00 +0 20
00 +0 15
00 +0 10
! !
79-10-6
0 00 0+ !
! !
! !
!
!
! !
! !
Existing Tremblay Meter Station
!!
! !
97
EXISTING TREMBLAY METER STATION
!
77-18-6
MI SION LTD. NOVA GAS TRANSMISSION
!!
, -,97 -
! !
Dawson Creek
DAWSON CREEK
Pouce Coupe 77-15-6 77-16-6
77-17-6
LEGEND
Please join us for an open house to talk about TransCanada’s GR UNDBIRCH SECTION GROUNDBIRCH proposed Towerbirch Expansion Project. Come out and ER LAKE SECTION TOWER join us for some food, refreshments and a conversation about the Project. For more information, please call our project information line at 1.855.458.6712 or email us at towerbirch@transcanada.com. Everyone is welcome. We hope to see you there.
TO R I H EXPANSION TOWERBIRCH
Towerbirch Expansion (Tower Lake Section) 5 km KPs
76-19-6
Railways
8
10
December 10, 2014
""
Existing Compressor Station
!! !!
Existing Meter Station
Proposed Meter Station
Route: TBE-MSI-G-SHP-039_TBE_Groundbirch-AB_Ditchline_Rev_A_UTM83-11_2014December5 TBE-MSI-G-SHP-025_TBE_TowerLake_Ditchline_Rev_H_UTM83-10_2014November25 ! !
Km
City / Town
!!
6
River / Creek
Highway
Proposed Towerbirch Expansion (Groundbirch Section)
! !
4
76-15-6
76-16-6 Lake / Water Body
! !
2
Power Transmission Line
! !
1
!!
! !
0
First Nations
Existing NGTL System
76-17-6
Towerbirch Expansion (Groundbirch Section) 5 km KPs
POUCE COUPE
, ,-2 -
78-12-6
78-13-6
EXISTING GORDONDALE METER STATION
Sergeant Creek SERGEANT CREEK
77-13-6
78-11-6
Existing Gordondale Meter Station
78-10-6
77-10-6
77-12-6 77-11-6
77-14-6
, -,22 -
About the Project
!!
76-18-6
Proposed Towerbirch Expansion (Tower Lake Section)
1:250,000
! !
, -,52 -
77-19-6 77-20-6
76-20-6
52
!!
! ! !
78-16-6
78-17-6
78-18-6
78-19-6
78-20-6
ALBERTA
Dawson Creek
78-14-6
! !
BRITISH COLUMBIA
! !
!!
78-15-6
! 0+000 !
!
Path: M:\projects\2014\IB-0002-14\MAPPING\PD_MAPS\MXD\TowerBirch Expansion Foldout December 10.mxd
!
!
!
!
!
!
!
!
a Co
20+000
SCOTT LA KE
Town Area 80-11-6
80-13-6
80-14-6
80-15-6
Highway
Existing Meter Station
!!
!
k ree lC
80-16-6
81-10-6
S S T681681 T
Proposed Towerbirch Expansion
!!
!
80-17-6
Cre ek
81-11-6
81-12-6
Proposed Meter Station
Doe Creek
! !
KISKATINAW RIVER
Scott Lake
!
!
80-18-6
80-19-6
AB
Cre ek
!!
!
TOWER LAKE SECTION 80-20-6
!
!
Tower Lake
! !
!!
!
32+036 30+000
! !
!
!!
!
!!
!
! !
!
!!
!
die
!!
!
don
81-13-6
!!
!
!
!!
!
!
! !
!
!
! ! TOWER LAKE
!!
!
!
Bro 81-14-6
! !
!
!
81-15-6
!!
!
!
!
81-20-6
BC
Kiskatinaw River 81-16-6
!!
!
!
!
81-17-6
! !
!
!
!
!
81-18-6
81-19-6
! !
!
!
!
!
Sne d
Pouce Coupe River
! !
!
!
!
!
Si !!
Proposed Tower Lake Receipt Meter Station
!
82-10-6
82-11-6
POUCE COUPE RIVER
PROPOSED TOWER LAKE RECEIPT METER STATION
!
!
!
!
!
!
!
ile xM
!!
!
!
!
!
!
!
82-12-6
82-13-6
eek Cr
! !
!
!
82-14-6
82-15-6
! ! ! !
! !
!
!
!!
!!
!!
82-18-6
82-20-6
!
N TO AT R BE IVE R
! !
Pine River
82-19-6
! ! ! ! ! ! ! !
82-16-6
!!
PINE RIVER
! !
!!
! ! ! !
! !
!
!
!!
! !
N
. .
PEACE RIVER
!!
July 9, 2015 - Continuing the United Nations Food and Agriculture Organization 2015 International Year of Soils (IYS) celebration in Alberta, the Agricultural Research and Extension Council of Alberta (ARECA) has released the schedule for the second visit to Alberta by Dr. Christine Jones, internationally recognised soil ecologist. Her visit to Alberta in 2014 challenged attendees’ thinking regarding regenerative land management and the soil nutrient cycle. Farming for soil health enhances biodiversity and increases biological activity, both of which are absent in current production technology. The result is soil resource degradation. Christine will speak about how we can sequester carbon/organic matter, improve productivity and even create new topsoil. Perhaps most importantly to Albertans would be the improved infiltration and water holding capacity that can be realized. Dr. Jones opens her field school tour in High River on Thursday, July 23 at an event hosted by the Foothills Forage & Grazing Association; followed by Oyen on Friday, July 24 hosted by the Chinook Applied Research Association (CARA); Rycroft on July 28 hosted by the Peace Country Beef and Forage Association (PCBFA); Manning on Wednesday, July 29 hosted by the North Peace Applied Research Association (NPARA); Westlock on Friday, July 31 hosted by the Gateway Research Organization (GRO); Bonnyville on Tuesday, August 4 hosted by the Lakeland Applied Research Association (LARA); and closing out in Forestburg on Wednesday, August 5 at an event hosted by the Battle River Research Group (BRRG). The IYS 2015 aims to increase awareness and understanding of the importance of soil for food security and essential ecosystem functions. ARECA and 8 member associations are observing IYS with a number of events and activities culminating in the Western Canada Conference on Soil Health in Edmonton, December 8-10, 2015. Interested groups, individuals and media interested in attending any of the field tours are encouraged to get in contact with the hosting ARECA member association for events details like date, time and location or to register for the event.
!
!
Bonanza, Alta. Bonanza Hall, 12407 Township Road 801 Date: Tuesday, August 4, 2015 Time: 5:00-8:00 p.m. Groundbirch, B.C. McLeod Community Hall, Road 265 (attached to McLeod Elementary School) Date: Wednesday, August 5, 2015 Time: 5:00-8:00 p.m.
Jackfish Lake NOVA Gas Transmission Ltd. (NGTL), a wholly owned subsidiary of TransCanada PipeLines Limited (TransCanada), is proposing to construct, own and operate an expansion to the NGTL System that will safely deliver natural gas. The pipeline will consist of approximately 85 kilometres (km) of up to 36-inch diameter (914 mm) pipe that will start in the County of Saddle Hills, 80 km northwest of Grande Prairie, Alta., and end 31 km southeast of Fort St John, B.C. in the Peace River Regional District. NGTL anticipates filing an application with the National Energy Board in the third quarter of 2015. 76-13-6
76-12-6
76-11-6
76-10-6
JACKFI SH LA KE
r0011076648
Towerbirch Expansion_Public Notice_6.24x7_V3.indd 1
7/9/2015 10:23:05 AM
4 The Northern Horizon, July 17, 2015
B.C. Government supports the future of agriculture MERRITT , July 7, 2015 - The Province of B.C. has signed a new 10-year memorandum of understanding (MOU) with 4-H British Columbia to help engage young British Columbians with careers in agriculture. While visiting a new 4-H club in Merritt, Minister of Agriculture Norm Letnick presented the provincial organization with a cheque for $87,000, the province’s financial commitment to the program each fiscal year. The MOU will support 4-H British Columbia in its 100 years plus of operation by helping its members learn about farming and food production. 4-H is a well-known program for teaching young British Columbians life and job skills that will guide them to a successful career in agriculture and beyond. The 4-H clubs in B.C. focus on transferring agriculture knowledge and skills from one generation to another through 4-H leaders and volunteers. In addition, urban youth are able to connect to ag-
riculture through a variety of projects, such as poultry, rabbit, dog, gardening, crafts, sewing, and many more. The Ministry of Agriculture Youth Development staff deliver conferences to 4-H clubs and work closely with registered volunteers. These committed volunteers lend their time and knowledge to mentor youth and help them gain experience in a variety of agriculture traditions. This leads to increased interest in agriculture that can help sustain the industry for future generations. The program plays a vital part in supporting a diverse and growing economy. 4-H stands for head, heart, hand and health. 4-H members range in age from six to 25 years old and are part of clubs in more than 50 B.C. communities. The program encourages young people to become productive, self-assured adults and promotes knowledge, leadership, citizenship and personal development. Quotes:
-
Minister of Agriculture Norm Letnick
“The future of the agriculture sector is with these kids participating in 4-H. It’s very rewarding as the Minister of Agriculture to meet young British Columbians who are keen to learn and show interest in farming. It’s important to the province to support programs like 4-H.” Fraser-Nicola MLA Jackie Tegart “4-H clubs are a vital part of our community. The program encourages youth to get involved and participate in the agriculture traditions that have been passed down from generations. The life and leadership skills young people take away from 4-H is going keep local economies strong and diverse in the future.” Kevin Rothwell, manager, 4-H British Columbia “4-H British Columbia is very pleased to have strong support from the province as today’s learners become
tomorrow’s leaders in agriculture and industry. This agreement provides the stability to continue to involve more British Columbians in our world class youth development program.” Allison Guichon, 4-H Club A leader, Nicola Valley “I think 4-H is an amazing program for youth! It teaches skills that are transferable to everyday life such as public speaking, record keeping, and financial management, in addition to the responsibility of raising and caring for their projects. The provincial opportunities allow members to widen their views of agriculture by exposing them to other types. Overall, 4-H is a wonderful program, and I am pleased to see so many youth continue to develop their skills year after year, and I am particularly pleased to see such interest locally and have so many members in our new club! I wish to thank the Government of B.C. for their support of both youth and agriculture.”
Recognizing more than 153,000 years of Alberta farming dedication AGRI-NEWS JULY, 2015
The Alberta Century Farm & Ranch Award has honoured over 1530 farm
families in Alberta since its inception in 1993. An Alberta Agriculture and Forestry program, the award salutes those families who have continually owned
PCBFA FIELD DAY August 12th, Valleyview
————————————–———————————————
~Corn Tour ~ Soil Pit ~ Cocktail Cover Crops~ ————————————–———————————————
Hear from the Experts: Grazing Corn & Corn Production View Local Soil Structure First Hand Cocktail Cover Crops & More! ————————————
9:30am Registration Pat Eaton’s North of Valleyview AB ————————————
This Event is FREE! Lunch Included!
————————————
In Collaboration With
July 30 – Spruce Grove, Links Golf Club August 18 – Lethbridge, WhoopUp Days August 30 – Grande Prairie Centennial Stakes A listing of all Alberta Century Farm & Ranch Award recipients is available on the Agriculture and Forestry website. For more information on applying for a Century Farm & Ranch Award, contact Lillian Chan at lillian.chan@ gov.ab.ca or 780-422-0492. For more information on the summer recognition events, contact Susan Lacombe at susan.lacombe@gov.ab.ca or 780-9686557. Contact: Lillian Chan 780-422-0492
Susan Lacombe 780-968-6557
Riverside Welding and Supply
r0011076872
For More Information, Directions & To Register Contact Stacy or Kaitlin at 780-835-6799
and actively operated the same land for a minimum of 100 years. “It has been a tremendous honour to work with the families on these awards,” says Lillian Chan, Program Coordinator for 22 years. “The stories, dedication, and history are truly remarkable.” Applications for the award, including eligibility criteria, are available on the Agriculture and Forestry website. Eligible families are provided with a bronze plaque, many of which are proudly displayed throughout rural Alberta. Families often have special celebrations and reunions to mark the occasion of receiving their award. Since 2013, the department has held summer recognition events throughout rural Alberta to bring recipients together. This year, 58 families have been invited to recognition events taking place in partnership with major rural fairs and exhibitions:
Agricultural & Oilfield Custom Metal Fabrication and Portable Welding
TOMBSTONE BALE FEEDER • “IF YOUR STOCK CAN BEND IT, WE’LL REPLACE IT” Lloyd Klassen Phone: 780.228.5772 Box 999, Beaverlodge, AB • Fax: 780.356.2790 www.riversideweldingandsupply.com
Call For Pricing And Delivery Options
r0011041395
2-3/8” – 2-7/8” high tensile tubing • 17 braced tombstone hoops • 9’ diameter base with 7’ top diameter • The preferred feeder design for cow/bull and horse breeders • No top bar guarantees your horse manes won’t wear during feeding
The Northern Horizon, July 17, 2015
On the lookout for canola killing bug Jonny Wakefield Alaska Highway News July 6/15 Inspectors will comb fields in the Peace Region this week on the lookout for a pest that has northern canola producers shaking in their boots. As part of the Peace Canola Survey, Agriculture Canada scientists will inspect several hundred canola fields in the Peace over the next few days. They'll be keeping a close eye out for the cabbage seedpod weevil, a three to four millimeter-long insect that can decimate canola crops. Once a concern limited to producers in Southern Alberta, the weevil appears to be trending north. While the bug hasn't been observed in the B.C. or Alberta Peace, Canola Council of Canada Agronomist Gregory Sekulic said farmers are keeping an eye out for the weevils as the warming climate allows them to spread
north. "We didn't think they would move this far north, but we are monitoring for them," he said. "They can be quite devastating." The weevils lay their eggs in canola pods and eat the plant's seeds. Last year, adult weevils were spotted as far north as Lacombe, Alta. They are also spreading east into Saskatchewan. Sekulic said scientists monitoring for the bug will tend to recommend pesticide if more than two adult weevils are spotted in a given area. Introduction of a parasitic wasp that preys on the weevils has also proved effective at containing the threat. According to a Canola Council report, the weevils can reduce yields on affected crops by 15 to 20 per cent. Last summer canola accounted for 98,000 of the 280,000 hectares under cultivation in the B.C. Peace. reporter@dcdn.ca
Breakfast Brief
Uncertainty abound With weather creating a fairly volatile trading in the grain markets, compounding the situation is economic uncertainty in Europe and China. Wheat prices are being resilient as drier conditions in Western Canada, Europe, & even Argentina continue to provide fodder for bulls to be loud, but the U.S. winter wheat harvest is picking up pace with combines going full tilt in the Southern Plains. With a stronger U.S. dollar because of the aforementioned economic concerns, canola continues to enjoy some solid prices, but I’m not quite so certain we’re at a top yet as we still have some more critical days in the growing season to get through yet. On Friday, July 10th we got another installment of the U.S.D.A.’s W.A.S.D.E. report but despite the various weather issues affecting crops around the world, the report was relatively “blah”. U.S. average corn and soybean yields were left at 168.8 bu/ac and 46 bu/ ac respectively but production for both row crops fell from the June estimate to 13.53 billion bushels (-100 million bushels) and 3.776 billion bushels (-7.4 million bushels) respectively thanks to lower acreage. As for ending stocks, the 2015/16 carryout for corn was set at 1.6 Billion bushels (102 million bushels less than June’s estimate) and 425 billion bushels for soybeans (-50 million bushels). For wheat, some big surprises were seen on the bearish side of the trade as production was pushed higher by 27 million bushels in the U.S. to 2.15 billion bushels (albeit the quality is certainly in question when it comes to the winter wheat crop). As for the 2015/16 carryout, wheat numbers are now pegged at 842 million bushels (+28 million from June) and 219.8 million tonnes on a global perspective (+17.4 million tonnes from June!). Global corn ending stocks for the 2015/16 marketing year were seen 5.25 million tonnes lower at 190 million tonnes, while soybean numbers were dropped by 1.42 million tonnes to 91.8 million. On that note, most recent crop progress reports show that the quality of corn and soybean fields haven’t fallen as much as the market is thinking, which is why any rallies have been reigned in, with corn holding above the $4/bushel handling while soybeans straddle $10. However, most of the market is expecting the U.S.D.A. will have to further downgrade their expectations over the next two months going into Harvest 2015 as the closer we get to combines hitting the field, the better idea we have of what Mother Nature has actually helped grow (or not grow in some places).
PHOTO WORLDWIDEWEB
COME VISIT US TODAY FOR GREAT OFFERS AND UNBEATABLE SERVICE
Overall, the report focused mostly on the supply side of the equation but we need to keep our eyes on demand too! Specifically on the feed side, a wet May and damp June has created some of the best pasture conditions in years for livestock producers in the U.S. Southern Plains, especially Texas, whereas there’s now some speculation that more Canadian animals could be sent south to the U.S. (the pastures are literally way greener than on the Canadian side of the border!). Ultimately, the U.S. herd size is expanding while the Canadian is likely shrinking, leveling out some of the supply and demand of feed grains. That being said, I have to play the reminder card that substitution effects will start to play out if feed grain costs stay high (i.e. switching out barley and wheat for other rations), even as more livestock head to the U.S. (you still gotta feed the animals you have!). To growth, Brennan Turner President, FarmLead.com
COUNTRYSIDE MOTOR SPORTS INC. 12001 99 AVENUE GRANDE PRAIRIE, AB
780.532.2210
Add your own message by selecting - Dealer Messaging r001989048 Add/Upload your dealerships JPG logo by selecting - Logo Layer Edit/Change your dealership information by selecting - Dealer Name
Brennan Turner is originally from Foam Lake, SK, where his family started farming the land in the 1920s. After completing his degree in economics from Yale University and then playing some pro hockey, Mr. Turner spent some time working in finance before starting FarmLead.com, a risk-free, transparent online and now mobile grain marketplace (app available for iOS & Android). His weekly column is a summary of his free, daily market note, the FarmLead Breakfast Brief. He can be reached via email (b.turner@farmlead.com) or phone (1-855-332-7653). r001927246
5
6 The Northern Horizon, July 17, 2015
Insurance coverage: how much do you really need? Do you recommend producers have their employees under workers’ compensation as well as having liability insurance, or is it enough to have just one?
I would say, first and foremost, if you’re eligible, purchase workers’ compensation. It’s different in every province. Some allow family members to be on workers’ compensation. Second, carry liability insurance. Everyone asks, “How much liability insurance should I buy?” and I always say, “As much as you can,” because you don’t know what claim might occur. What about contract workers on the farm? If you have a contractor coming onto your property, whether it’s an electrician, a plumber, or even a custom farming operation doing some combining or spraying, ask for written confirmation of workers’ compensation coverage and commercial general liability coverage. By law, if that person is on your property working for you and they fail to have workers’ compensation and general liability, you then become the employer and are liable and responsible for that person whether they hurt themselves or injure someone else. Are producers liable even if they’ve taken all due
We Buy & Sell ALL grades of: Canola ★ Oats Barley ★ Wheat r001950977
Tel: 250-782-4449 Toll Free: 1-866-782-4449 Fax: (250) 782-4429 Mile 2 Alaska Hwy., Dawson Creek, BC
care and attention, or only in cases where things haven’t been done properly? In both cases, you could be drawn in. Nothing prevents someone from attempting to sue you. Even though you may be found not liable in our court system, you still have defence costs and that could be in the tens, twenties or even hundreds of thousands of dollars depending on the complexity of the case. With general insurance, do you find that producers have adequate coverage or are there gaps? There are two big shortfalls I often find when I do a review of insurance. One is coverage on the farm buildings. Many times we have buildings that were built 20 or 30 years ago with a work crew, bringing in some neighbours to help out, and they put up a building fairly inexpensively. Unfortunately, in that 20 or 30 years’ time, all the constructions costs have increased exponentially. The second huge gap we see is tool coverage. When you have a farm that is multi-generational, you have a multi-generational accumulation of tools and equipment. You can walk into a farm shop and some of them are fantastic. There are hundreds of thousands of dollars’ worth of tools on more and more farms. All of a sudden when it comes time to claim, they’ve never updated their list and walked through that shop with their insurance provider to create a replacement cost evaluation. Can a producer get replacement value on a building when the depreciated value of that building on paper might not be anywhere near replacement value? Where we see a little bit of confusion is when there might be an asset on the farm that’s been depreciated, but it’s a great building – it’s solid, has good bones, and there’s upkeep and maintenance. If we have a building at 25 years old, but there’s full upkeep and maintenance – it’s in great shape, the shingles aren’t curling, the electrical is all updated – there is the opportunity for a full replacement cost as long as we have insured a value. What about business interruption insurance? Why is it important? Business interruption is a huge issue, not only in agriculture but in any other industry buying insurance. The statistics say that 50 per cent of businesses never re-open after a major loss because of lack of, or inadequate, business interruption insurance. Essentially, business interruption insurance is income replacement. Let’s say we have a dairy barn operation that burns to the ground. That farmer is going to have ongoing expenses and costs to be paid, but he’s not getting a monthly milk cheque because he’s not producing anything.
REID HENDERSON Raised on a mixed farm near Minitonas, Man., Reid has over 20 years of insurance experience and expertise. He is the leader of risk management and insurance for Agri-Trend Business Management, shares his advice to producers on workers’ compensation, liability and property coverage, and more.
For grain operations, it’s not so much a business interruption exposure, but a loss of use exposure. The combine always burns on September 5, it’s never in May. So it’s the middle of harvest, the combine burns, you should have enough loss of use coverage in that policy to go out and rent another combine. Should producers expect their insurance broker to actually come out to the farm and look at things? Absolutely. Insist on what I call the “kitchen table meeting” or “in-farm office sit down.” It’s over that cup of coffee that a lot of things will be picked up – risks and exposures that you as a farmer may not have realized, or your agent or broker may not have known about.
We’re Celebrating Canada the whole month of Mega Discounts on ALL RV’s DON’T MISS OUT! Now’s the
Hemisphere LOCALLY OWNED & OPERATED
July
Fuzion
time TO
BUY!
Spree
920 Adams Road, Dawson Creek, BC • Across from Co-op Cardlock • Tel: 250-782-2722
r002979240
The Northern Horizon, July 17, 2015
CGC Statistics & BUSINESS INFORMATION Western Division Primary Elevators (in 000’s of tonnes)
r001927631
Producer Deliveries - Week 48, June 29 - July 05, 2015 Wheat Durum Wheat Oats Barley Rye Flaxseed Canola Peas Corn Beans Lentils Total
Man 82.9 4.0 0.7 0.3 0.3 22.4 0.9 1.2 0.0 112.7
Sask 200.2 24.2 53.4 10.6 0.1 1.8 73.0 13.5 2.4 22.3 401.5
Alta 134.6 3.8 2.3 13.4 0.1 116.8 2.4 0.1 273.5
B.C. 4.1 0.8 0.5 0.7 0.0 6.1
Total 421.8 28.0 60.4 25.2 0.4 2.1 212.9 16.7 3.6 0.0 22.3 793.4
Wheat Durum Wheat Oats Barley Rye Flaxseed Canola Peas Corn Beans Lentils Total
Man 118.8 1.9 0.8 0.2 0.4 24.4 0.8 1.0 1.0 149.3
Sask 169.6 33.8 18.3 7.0 3.4 74.9 11.4 6.4 324.8
Alta 69.4 7.6 2.2 3.4 0.0 0.2 136.7 11.7 0.0 231.2
B.C. 3.3 0.7 0.4 0.1 0.1 4.6
Total 361.0 41.3 23.0 11.6 0.2 4.1 236.1 24.0 1.0 1.0 6.4 709.7
Wheat Durum Wheat Oats Barley Rye Flaxseed Canola Peas Corn Beans Lentils Total
Man 3,355.6 0.0 285.0 57.5 37.7 62.5 1,468.9 15.5 53.7 66.0 4.8 5,407.2
Sask 7,551.8 3,467.1 860.0 967.7 14.4 431.1 4,148.6 1,415.9 2.4 4.0 809.2 19,672.2
Alta 6,940.6 534.6 111.8 732.9 1.4 73.1 4,104.0 1,107.9 0.2 1.3 52.8 13,660.6
B.C. 190.2 47.6 27.8 126.9 19.2 411.7
Total 18,038.2 4,001.7 1,304.5 1,785.9 53.4 566.7 9,848.3 2,558.5 56.2 71.3 866.7 39,151.4
Wheat Durum Wheat Oats Barley Rye Flaxseed Canola Peas Corn Beans Lentils Total
Man 3,469.9 268.9 57.4 37.1 65.2 1,383.3 14.5 57.5 46.1 2.1 5,402.0
Sask 7,663.6 3,646.4 867.4 1,021.8 13.4 426.9 3,900.8 1,395.3 4.5 570.3 19,510.4
Alta 7,071.5 618.2 106.1 720.0 2.6 70.1 3,968.5 1,122.4 0.4 1.2 53.8 13,734.8
B.C. 185.9 48.3 27.7 127.8 18.5 408.2
Total 18,390.8 4,264.6 1,290.6 1,826.9 53.0 562.1 9,380.4 2,550.7 57.9 51.7 626.2 39,054.9
Man 276.1 0.0 35.0 13.2 6.9 4.5 130.8 5.6 0.8 24.2 0.1 497.2
Sask 584.1 139.3 81.9 31.1 2.1 16.2 491.0 51.0 2.4 19.1 1,418.2
Alta 475.7 32.4 23.9 42.3 0.4 3.4 294.4 18.8 0.4 1.2 892.9
B.C. 21.4 1.4 1.1 4.6 0.3 28.8
Total 1,357.3 171.7 142.3 87.8 9.4 24.1 920.7 75.6 3.2 24.6 20.3 2,837.0
Top 4-H Youth Speakers Compete for Provincial Titles and Toronto Trip
Primary Elevator Shipments - Week 48, June 29 - July 05, 2015
Crop Year-to-Date Producer Deliveries - to July 05, 2015
Crop Year-to-Date Shipments - to July 05, 2015
Wheat Durum Wheat Oats Barley Rye Flaxseed Canola Peas Corn Beans Lentils Total
Stocks at Primary Elevators- Week 48
4-H British Columbia (July 7, 2015) - The competition was fierce as top 4-H public speakers and demonstration teams from around the province took the stage to compete in this past weekend’s 4-H British Columbia 4-H Provincial Communication Finals held at the Historic O’Keefe Ranch in Vernon this past weekend. 22 senior 4-H members from across British Columbia competed at the event. These 4-H members are the cream of the crop, having won at the club, district and regional level to be given the opportunity to compete at the provincial level. There were two divisions in the 4-H British Columbia Provincial Communication Finals weekend, speeches and demonstrations. This year’s participants competed will be vying for prizes in both divisions which include an all-expenses paid trip to Canadian Young Speakers for Agriculture competition at the Royal Winter in Toronto, ON in November for the top public speaker with prize money available to 2nd and 3rd winners. The top demonstration team won $600 with additional cash going to 2nd, and 3rd place winners too. In order to get to the Provincial level, competitors competed at various levels with a prepared speech, 5-7 minutes in length on any topic of their choice. However, once they get to the provincial level, competitors were given 40 minutes to prepare an impromptu speech based on Okanagan agriculture tours they went on the day before which this year included tour stops at the Paynter’s Farm Market, Davison Orchard and De Dood Dairy. A demonstration shows how to perform a task or skill using precise instructions for each step of the task or skill. Demonstrations are fascinating to watch as youth give through presentations physically demonstrating to give continuity to the task or skill. The winners of the 4-H British Columbia Provincial Communication Finals are Public Speaking 1. Morgan Meir 2. Katrina Jones 3. Matthew Smith Demonstrations 1. Meghan McGillivray & Sara Kate Smith 2. Kaila Kondo & Sara Satran-McCuaig 3. Clifford Clemotte & Maria Clemotte Congratulations to all the competitors on a job well done. All of the judges noted how close the placings were! 4-H British Columbia would also like to thank all of our sponsors for making this program possible for our 4-H members: BC Ministry of Agriculture, Agriculture and AgriFoods Canada, Farm Credit Canada, Westgen, Federated Cooperatives Limited, Armstrong Regional Coop, Mutual Fire Insurance Company of British Columbia, 4-H Canada, 4-H British Columbia Foundation and 4-H British Columbia Provincial Council. r001935752
7
8 The Northern Horizon, July 17, 2015
Alberta Government surveying grazing leaseholders this September
PEACE GRAIN FUTURE PRICES 9:15 a.m. - July 10, 2015 Don Biegel
NAGLA asking all Northern Alberta leaseholders to participate in fall survey Barb Gaultier, NAGLA, June 29th, 2015 - When most people hear “Government” and “surveys” they groan! Over the past few years, the Government of Alberta, in conjunction with agricultural groups such as the Northern Alberta Grazing Leaseholders Association, Western Stock Grower’s Association, Alberta Beef Producers and Alberta Grazing Leaseholders Association have been working to establish a credible grazing lease formula that is viable, fair and best reflects the interests of grazing leaseholders in Alberta. The rental rates, now to be referred to as Royalty rates for grazing leases were to be renewed in 2014, but were frozen due to BSE. As with everything, costs naturally go up. All public land fees and surface material royalties were increased in 2015 with the exception of grazing lease assignment fees which are currently being worked on. All royalty rates except for grazing disposition royalty rates are facing increases that will be implemented in the future. Hence a “survey” will be sent out sometime this September from the Alberta Government to grazing leaseholders throughout Alberta. This survey will capture investments as well as operating costs and will be inflated annually based on the Alberta Consumer Price Index. Therefore it is imperative that this survey be filled out accurately and reflect the true costs of operating and maintaining a grazing lease. Should you have any questions or concerns regarding this survey, you can call the Northern Alberta Grazing Leaseholders Association at (780)296-5627, and they will assist you with understanding the interpretation of your statistical information. Your completion of this survey is most important to the operation and sustainability of grazing leaseholders in Northern Alberta.
Dustin Selbach - General Manager
(250)782-4449 Dawson Creek
(250)784-0200 Dawson Creek
(780)765-3707 Rycroft
WHEAT CPSR #2 11.0 Delivery Period Aug 1-31/15 Sept 1-30/15 Oct 1-31/15 Nov 1-30/15 Dec 1-31/15 Jan 1-31/16 Feb 1-29/16
Futures Sep-15 Dec-15 Dec-15 Dec-15 Mar-16 Mar-16 Mar-16
Cash Bid $5.6400 $5.8475 $5.8475 $5.8475 $6.0000 $5.9800 $5.9800
Futures
Delivery Period July 1-31/15 Aug 1-31/15 Sept 1-30/15 Oct 1-31/15 Nov 1-30/15 Dec 1-31/15
Futures Cash Bid no cash bids
Futures Sep-15 Sep-15 Sep-15 Dec-15 Dec-15 Dec-15
Delivery Period July 1-31/15 Aug 1-31/15 Sept 1-30/15 Oct 1-31/15
Futures Sep-15 Sep-15 Dec-15 Dec-15
Cash Bid $6.3075 $6.6075 $6.7400 $6.6400
Futures
Delivery Period July 1-31/15 Aug 1-31/15 Sept 1-30/15 Oct 1-31/15
Futures Cash Bid No Cash Bids
Futures Jul-15 Sep-15 Sep-15 Dec-15
Delivery Period July 1-31/15 Aug 1-31/15 Sept 1-30/15 Oct 1-31/15
Futures Sep-15 Sep-15 Dec-15 Dec-15
Cash Bid $5.00 $5.00 $5.00 $5.00
Futures
Delivery Period Jul 1-31/15 Aug 1-31/15 Sept 1-30/15 Oct 1-31/15 Nov 1-30/15
Futures
Cash Bid
Nov-15 Jan-16
$505.00 $506.00
Delivery Period July 1-31/15 Aug 1-31/15 Sept 1-30/15 Oct 1-31/15
Futures None None None None
Delivery Period July 1-31/15 Aug 1-31/15 Sept 1-30/15 Oct 1-31/15 Delivery Period July 1-31/15 Aug 1-31/15 Sept 1-30/15 Oct 1-31/15
Net Price (After Basis) No Cash Bids
Futures
Net Price (After Basis) No Cash Bids
Net Price (After Basis) $6.95 $6.77 $6.52 $6.78 $7.05 $7.09
Futures Sep-15 Sep-15 Sep-15 Dec-15 Dec-15 Dec-15
Net Price (After Basis) $6.90 $6.73 $6.50 $6.96 $7.00 $7.05
Net Price (After Basis) No Cash Bids
Futures
Net Price (After Basis) No Cash Bids
Net Price (After Basis) $6.26 $6.23 $6.27 $6.46
Futures None Sep-15 Sep-15 Dec-15
Net Price (After Basis) None $5.79 $5.84 $6.43
Net Price (After Basis) no cash bids
Futures
Net Price (After Basis) no cash bids
WHEAT CWRS #1 13.5
WHEAT CWRS #2 13.5
WHEAT CWRS #2 12.5
FEED WHEAT
search
CANOLA Futures Nov-15 Nov-15 Nov-15 Nov-15 Nov-15
Net Price (After Basis) $11.67 $11.58 $11.36 $11.58 $11.58
Futures Nov-15 Nov-15 Nov-15 Nov-15 Nov-15
Net Price (After Basis) $11.63 $11.61 $11.61 $11.61 $11.63
Cash Bid $4.00 $4.00 $4.00 $4.00
Futures
Net Price (After Basis) no cash bids
Futures
Net Price (After Basis) no cash bids
Futures Sep-15 Sep-15 Dec-15 Dec-15
Cash Bid $2.50 $2.50 $2.40 $2.50
Futures
Futures Sep-15 Sep-15 Dec-15 Dec-15
Cash Bid $2.60 $2.60 $2.50 $2.60
Futures
BARLEY
Interested in finding more $$$ for your grain? Register your free account today! • Post your grain and negotiate with 100’s of verified buyers • We make you the broker • Increase your marketing options
The FarmLead.com Marketplace
OATS 2CW Net Price (After Basis) no cash bids
Futures
www.FarmLead.com contact@FarmLead.com
Net Price (After Basis) no cash bids
Toll-Free: (855) 332-7653 Ph: (306) 665-8740
MILLING OATS Futures
Net Price (After Basis) no cash bids r001926359
Net Price (After Basis) no cash bids
The Northern Horizon, July 17, 2015
59TH ANNUAL NORTH PEACE STAMPEDE July 31, August 1 & 2, 2015 GRIMSHAW, AB – LAC CARDINAL SPORTS GROUND
Team Roping • Barrel Racing Western Chuckwagon Association Thoroughbred Racing Chariot & Chuckwagon Races
Evening Performances
(Friday, Saturday & Sunday) Adults (13 and Over): $15.00/Evening Children 6 – 12: $10.00/Evening Children under 6: FREE
Afternoon & Evening Performances (Saturday & Sunday) Adults (13 and Over): $25.00/Day Children 6 – 12: $15.00/Day Children under 6: FREE
West Coast Amusements Midway Friday July 31:
Midway Opens at 5:00 p.m. Wristbands $31.00 Saturday, August 1: Midway Opens at 1:00 p.m. Wristbands: $38.00 Sunday, August 2: Midway Opens at 1:00 p.m. Wristbands - $36.00 Regular Ticket Prices: Single Gold Coupon - $1.25 Red Book (20) - $23.00 Blue Book (40) - $45.00 NOTE: ALL RIDES TAKE BETWEEN 3 – 7 COUPONS
For more information or Local Entries Call: Robin (780)618-9483 or Cindy (780)625-4340
9
10 The Northern Horizon, July 17, 2015
GRAIN FUTURES REPORT Grain Future Prices - as of July 10, 2015 Last 520.20s 540.30s 537.00 537.20 Last 547-4s 576-4 579-0 586-0 Last 581-2s 571-4 579-0 599-2 Last 736-4s 605-6s 614-2 627-4 Last 425-0 432-4 442-4 Last 245-6s 255-0 268-0 Last 1047-4 1035-6 1026-4 Last 32.27s 32.80 32.88 Last 368.8 358.8 353.9
Change - 3.70 + 11.90 + 4.90 + 4.60 Change + 3-0 + 4-2 + 1-0 unch Change - 3-6 + 6-4 - 0-2 unch Change unch - 2-2 - 4-6 - 5-0 Change + 3-6 + 3-6 + 3-4 Change - 0-2 + 0-4 + 0-2 Change + 9-6 + 9-4 + 9-2 Change + 0.67 + 0.43 + 0.44 Change + 4.8 + 3.7 + 2.9
Open 0.00 0.00 530.00 530.70 Open 0-0 573-4 577-0 585-0 Open 0-0 569-0 578-0 598-2 Open 0-0 611-0 617-0 632-2 Open 420-0 428-0 438-2 Open 246-2 254-0 267-2 Open 1037-2 1026-2 1017-0 Open 31.88 32.38 32.50 Open 363.9 355.2 351.0
High 520.20 540.30 539.00 539.10 High 547-4 581-2 586-0 593-2 High 581-2 571-4 586-2 606-0 High 736-4 611-0 624-6 637-0 High 425-2 433-6 443-6 High 246-2 255-4 269-2 High 1047-4 1037-6 1028-4 High 32.38 32.83 32.90 High 368.8 360.2 355.5
Low 520.20 540.30 530.00 529.60 Low 547-4 572-0 574-0 582-0 Low 581-2 569-0 575-4 595-4 Low 736-4 605-6 614-0 627-4 Low 419-6 427-2 437-2 Low 245-6 250-0 264-0 Low 1035-0 1022-6 1013-4 Low 31.88 32.38 32.49 Low 363.9 353.6 349.4
Do you agree that it is better to earn a dollar from the market than receive a dollar from the government? r0011043143
Prev. Stl. 523.90 528.40 532.10 532.60 Prev. Stl. 544-4 572-2 578-0 586-0 Prev. Stl. 585-0 565-0 579-2 599-2 Prev. Stl. 736-4 608-0 619-0 632-4 Prev. Stl. 421-2 428-6 439-0 Prev. Stl. 246-0 254-4 267-6 Prev. Stl. 1037-6 1026-2 1017-2 Prev. Stl. 31.60 32.37 32.44 Prev. Stl. 364.0 355.1 351.0
Time 07/09/15 07/09/15 09:53 a.m. 09:43 a.m. Time 07/09/15 09:46 a.m. 09:53 a.m. 09:53 a.m. Time 07/09/15 09:00 a.m. 09:54 a.m. 09:53 a.m. Time 07/09/15 07/09/15 09:54 a.m. 09:53 a.m. Time 09:52 a.m. 09:54 a.m. 09:54 a.m. Time 07/09/15 09:49 a.m. 09:54 a.m. Time 09:45 a.m. 09:55 a.m. 09:55 a.m. Time 07/09/15 09:55 a.m. 09:55 a.m. Time 09:50 a.m. 09:55 a.m. 09:55 a.m.
r001926453
Canola Cash Jul-15 Nov-15 Jan-16 Wheat Cash Jul-15 Sep-15 Dec-15 Hard Red Wheat Cash Jul-15 Sep-15 Dec-15 Spring Wheat Cash Jul-15 Sep-15 Dec-15 Corn Jul-15 Sep-15 Dec-15 Oats Jul-15 Sep-15 Dec-15 Soybeans Jul-15 Aug-15 Sep-15 Soybean Oil Jul-15 Aug-15 Sep-15 Soybean Meal Jul-15 Aug-15 Sep-15
The Northern Horizon, July 17, 2015
11
Daily Grain & Feed Grain Report
Weekly Feed Grain Report - Week of July 6 - 12, 2015
Weekly Grain Report - July 10, 2015
Canola (#1)
Peace North West North East Central South Canola (ICE Prices)
Vancouver
July 10, 2015
July 3, 2015
June 12, 2015
July 11, 2014
$11.35 $11.39 $11.31 $11.45 $11.42
$11.42 $11.36 $11.17 $11.62 $11.38
$10.21 $10.19 $10.14 $10.45 $10.41
$9.34 $9.47 $9.39 $9.66 $9.42
July 10, 2015
July 3, 2015
June 12, 2015
July 11, 2014
$12.81 + $0.68 vs Nov/15
$12.78 + $0.68 vs Nov/15
$11.68
$11.00
July 6 - 10, 2015
Jun 29 - Jul 3, 2015
June 8 - 12, 2015
July 7 - 11, 2014
Peace North West North East Central South
$4.69 $5.05 $4.91 $5.19 $5.28
$4.42 $4.70 $4.66 $4.98 $5.04
$4.16 $4.60 $4.56 $4.66 $4.88
$3.67 $3.58 $3.70 $3.54 $3.72
July 6 - 10, 2015
Jun 29 - Jul 3, 2015
June 8 - 12, 2015
July 7 - 11, 2014
$3.27 $3.92 $4.05 $3.93 $4.19
$3.00 $3.61 $4.00 $3.72 $4.46
$3.17 $4.00 $3.67 $3.93 $4.11
$2.42 $3.16 $3.30 $3.36 $3.72
Peace North West North East Central South Oats (#2, 40-42lb)
July 6 - 10, 2015
Jun 29 - Jul 3, 2015
June 8 - 12, 2015
July 7 - 11, 2014
Peace North West North East Central South
$2.86 -
$2.74 -
$2.67 -
$2.00 -
Yellow Peas (#2)
July 6 - 10, 2015
Jun 29 - Jul 3, 2015
June 8 - 12, 2015
July 7 - 11, 2014
Peace North West North East Central South
$8.76 $8.73 $8.36 $8.75 $8.62
Last Month
Last Year
June 8 - 12, 2015
July 7 - 11, 2014
Lethbridge
$6.59 ($6.53 - $6.67)
$6.04 ($5.93 - $6.12)
$5.23 ($5.17 - $5.28)
Brooks
$6.53 ($6.42 - $6.59)
$5.93 ($5.88 - $5.99)
$5.14 ($5.06 - $5.23)
Calgary
$6.53 ($6.42 - $6.61)
$5.93 ($5.88 - $5.99)
$5.20 ($5.14 - $5.31)
Red Deer
$6.56 ($6.42 - $6.67)
$5.93 ($5.88 - $5.99)
$5.12 ($5.03 - $5.23)
Edmonton
$6.48 ($6.40 - $6.59)
$5.91 ($5.85 - $5.99)
$5.12 ($5.06 - $5.17)
Wainwright
$6.50 ($6.37 - $6.59)
$5.77 ($5.44 - $5.93)
$4.68 ($4.57 - $4.82)
Grande Prairie
$6.01 ($5.80 - $6.15)
$5.50 ($5.31 - $5.61)
$4.46 ($4.22 - $4.65)
This Week
Last Month
Last Year
+ $0.68 vs Jul/15 + $1.02 vs Nov/14
Feed Wheat (#3 CW)
Barley
This Week July 6 - 10, 2015
Feed Wheat (58lbs/bu, Max 14.5% moisture)
$8.71 $8.68 $8.31 $8.79 $8.26
$8.76 $8.25 $8.23 $8.89 $8.34
BUYING FEED GRAIN: ~ ON FARM PICKUP ~ ~ COMPETITIVE PRICES ~ ~ PROMPT MOVEMENT ~
$6.41 $6.16 $6.39 $6.33 $6.37
Feed Peas (Max 4% fm allowable
June 22 - 26, 2015
May 25 - 29, 2015
June 23 - 27, 2014
Lethbridge
$6.91 ($6.94 - $7.02)
$7.02 ($6.94 - $7.10)
$6.99 ($6.67 - $7.18)
Brooks
$7.10 ($7.08 - $7.13)
$7.13 ($6.91 - $7.29)
$7.08 ($6.75 - $7.18)
Calgary
$7.02 ($6.97 - $7.13)
$7.10 ($6.91 - $7.21)
$7.13 ($6.86 - $7.32)
Red Deer
$7.08 ($7.02 - $7.18)
$7.10 ($7.02 - $7.21)
$7.16 ($6.91 - $7.32)
Edmonton
$7.02 ($6.97 - $7.08)
$7.02 ($6.97 - $7.08)
$7.02 ($6.91 - $7.16)
Wainwright
$6.99 ($6.91 - $7.13)
$6.97 ($6.86 - $7.08)
$7.05 ($6.80 - $7.18)
Grande Prairie
$6.94 ($6.86 - $7.08)
$6.72 ($6.59 - $6.86)
$6.45 ($6.15 - $6.59)
This Week
Last Month
Last Year
June 22 - 26, 2015
May 25 - 29, 2015
June 23 - 27, 2014
Lethbridge
$5.51 ($5.49 - $5.55)
$4.79 ($4.75 - $4.83)
$4.27 ($4.22 - $4.31)
Brooks
$5.38 ($5.33 - $5.40)
$4.77 ($4.68 - $4.83)
$4.14 ($4.11 - $4.18)
Calgary
$5.38 ($5.27 - $5.44)
$4.77 ($4.75 - $4.79)
$4.18 ($4.14 - $4.27)
Red Deer
$5.23 ($5.14 - $5.31)
$4.57 ($4.46 - $4.64)
$4.03 ($3.96 - $4.09)
Edmonton
$5.12 ($5.01 - $5.18)
$4.46 ($4.40 - $4.53)
$3.68 ($3.59 - $3.79)
Wainwright
$5.33 ($5.27 - $5.38)
$4.59 ($4.46 - $4.75)
$3.68 ($3.53 - $3.79)
Grande Prairie
$4.66 ($4.57 - $4.81)
$4.03 ($3.96 - $4.09)
$3.18 ($3.09 - $3.29)
Today
Last Month
Last Year
Feed Oats (#2CW)
June 22 - 26, 2015
May 25 - 29, 2015
June 23 - 27, 2014
Lethbridge
$2.88 ($2.84 - $2.96)
$2.65 ($2.59 - $2.71)
$2.75 ($2.68 - $2.85)
Brooks
$2.84 ($2.78 - $2.87)
$2.65 ($2.59 - $2.71)
$2.61 ($2.50 - $2.68)
Calgary
$2.82 ($2.78 - $2.87)
$2.65 ($2.59 - $2.70)
$2.58 ($2.50 - $2.68)
Red Deer
$2.81 ($2.78 - $2.87)
$2.62 ($2.54 - $2.67)
$2.64 ($2.50 - $2.68)
Edmonton
$2.84 ($2.81 - $2.93)
$2.64 ($2.58 - $2.70)
$2.54 ($2.51 - $2.65)
Wainwright
$2.79 ($2.71 - $2.84)
$2.58 ($2.48 - $2.65)
$2.58 ($2.50 - $2.68)
Grande Prairie
$2.75 ($2.68 - $2.87)
$2.50 ($2.44 - $2.53)
$2.07 ($1.97 - $2.11)
Feed Barley (288g per 1/2L, max of 15% moisture)
r001926559
• HEATED CANOLA • TOUGH/DAMAGED GRAIN 1.877.250.5252 780.532.6470 westcanfeedandgrainltd@telus.net
r001942084
12 The Northern Horizon, July 17, 2015
Public Notice
NOVA Gas Transmission Ltd. NORTH MONTNEY MAINLINE (Aitken Creek and Kahta Sections) Notice of Proposed Detailed Route Pursuant to Paragraph 34(1)(b) of the National Energy Board Act IN THE MATTER OF the National Energy Board Act (the Act) and the regulations made thereunder; IN THE MATTER OF the Certificate of Public Convenience and Necessity GC-125 approving the general route of the North Montney Mainline (Aitken Creek and Kahta Sections), a proposed extension of the NGTL System to the North Montney area of northeastern BC consisting of two integrated pipeline segments (the Aitken Creek Section and the Kahta Section) of new 1 067 mm nominal pipe size (NPS 42) sweet natural gas pipeline: •
Aitken Creek Section - approximately 181.5 kilometres (km) in length, from an interconnection with the existing Saturn section of the Groundbirch Mainline (Saturn Section) at 14-21-80-20 W6M to a point located in Unit 44, Block L, Group 94-A-13 (Aitken Creek Section); and
•
Kahta Section - approximately 119.1 km in length, from the Aitken Creek section located in Unit 44, Block L, Group 94-A-13 to a point located in Unit 30, Block K, Group 94-G-7 (Kahta section).
AND IN THE MATTER OF an application by NOVA Gas Transmission Ltd. (NGTL) respecting the determination and approval of the detailed route for the construction of a sweet natural gas pipeline from the interconnection with the Saturn section of the Groundbirch Mainline at 14-21-80-20 W6M to a point located in Unit 30, Block K, Group 94-G-7 (as shown on the maps provided with this notice). NGTL proposes that the detailed route for the North Montney Mainline (Aitken Creek and Kahta Sections) is as shown on the maps in this notice. This notice is being published to comply with the requirements of paragraph 34(1)(b) of the Act. The pipeline route is proposed to cross those lands noted in the accompanying tables. If you anticipate that your lands may be adversely affected by the proposed detailed route of the North Montney Mainline (Aitken Creek and Kahta Sections), you may oppose the proposed detailed route by filing a written statement of opposition with the Board within 30 days following the publication of this notice. Any such statement must set out both the nature of your interest in those lands and the grounds for your opposition to the detailed route. A copy of any such written statement of opposition must be sent to the following addresses: National Energy Board, 517 Tenth Avenue SW, Calgary, AB T2R 0A8 Attention: Sheri Young, Secretary; Toll Free Fax: 1-877-288-8803; Website: www.neb-one.gc.ca
The Board or a person authorized by the Board may make such inspection of the lands proposed to be acquired for or affected by the North Montney Mainline (Aitken Creek and Kahta Sections) construction as the Board deems necessary. At the hearing, the Board will permit each person who filed a written statement to make representations and may allow any other interested person to make representations before it as the Board deems proper. The Board will take into account all written statements and all representations made at the hearing to determine the best possible detailed route of the North Montney Mainline (Aitken Creek and Kahta Sections) and the most appropriate methods and timing of constructing the Project. The Board may impose in any approval such terms and conditions as it considers proper. Where the Board has held a hearing in respect of any part of the North Montney Mainline (Aitken Creek and Kahta Sections) and approved or refused to approve the plan, profile and book of reference respecting that part, it will forward a copy of its decision and reasons to each person who made representation to the Board at the hearing. The Board may fix such amount as it deems reasonable in respect of the actual costs reasonably incurred by any person who makes representations to the Board at such a hearing and the amount so fixed will be paid forthwith to the person by NGTL. A copy of the plan, profile and book of reference for the detailed route is available for inspection by you at the locations listed below: NOVA Gas Transmission Ltd. c/o Patricia Zuczek 450 – 1st Street SW Calgary, AB T2P 5H1 Phone: (403) 920-5378 Please contact Patricia Zuczek or the National Energy Board offices at 1-800-899-1265 should you have any questions concerning this Notice, the Plans, Profiles and Books of Reference or the detailed route procedures. A copy of the plan, profile and book of reference for the detailed route for the North Montney Mainline (Aitken Creek and Kahta Sections) in northeast British Columbia is available to you for inspection at the following locations: CALGARY National Energy Board Library 517 Tenth Avenue SW, Calgary, AB T2R 0A8 Toll-free telephone: 1-800-899-1265; www.neb-one.gc.ca
NOVA Gas Transmission Ltd., 450-1st Street SW, Calgary, AB T2P 5H1 Attention: Patricia Zuczek; Phone: (403) 920-5378; Fax: (403) 920-2456; Email: patricia_zuczek@transcanada.com Where a written statement is filed with the Board within the 30 days of the publication of this notice, the Board shall forthwith order, subject to certain exceptions as noted below, that a public hearing be conducted within the area in which the lands to which the statement relates are situated with respect to any grounds of opposition set out in any such statement. The Board is not required to give any notice, hold any hearing or take any other action with respect to any written statement of opposition filed with the Board and may at any time disregard any such written statement if the person who filed the statement files a notice of withdrawal, or it appears to the Board that the statement is frivolous, vexatious or is not made in good faith. If the Board determines to hold a public hearing, the Board will fix a suitable time and place of the hearing and publish notice of the hearing in at least one issue of a publication, if any, in general circulation within the area in which the lands proposed to be acquired are situated. The Board will also send such notice to each person who files a written statement of opposition with the Board.
NOVA Gas Transmission Ltd. 450 – 1st Street SW, Calgary, AB T2P 5H1 Phone: 403-920-5378 FORT ST. JOHN Fort St. John Public Library 10015 - 100 Avenue Fort St John, BC V1J 1Y7 Phone: 250-785-3731
City of Fort St. John 10631 - 100 Street Fort St. John, BC V1J 3Z5 Phone: 250-787-8150
FrontCounter BC 100, 10003 - 110 Avenue Fort St. John, BC V1J 6M7 Phone: 250-787-3415 Fax: 250-261-2084 Email: FrontCounterBC@gov.bc.ca
PAGE 1 OF 4 R0011072418
452552 -- Jun 15, 2015 -- 9.45” x 12.6” (NEN) | 9.44” x 12.85” (NHor) -- Proof: 1 -- Pg 1 of 4 -- NE News | N Horizon
The Northern Horizon, July 17, 2015
13
Public Notice DAWSON CREEK Dawson Creek Municipal Public Library 1001 McKellar Avenue Dawson Creek, BC V1G 3V7 Phone: 250-782-4661 CHETWYND Chetwynd Public Library 5012 - 46th Street Chetwynd, BC V0C 1J0 Phone: 250-785-3731 Phone 250-788-2559 HUDSON’S HOPE Hudson’s Hope Public Library 9905 Dudley Drive Hudson’s Hope, BC V0C 1V0 Phone: 250-783-9414
Dated at Calgary, Alberta this 24th day of June, 2015. City of Dawson Creek 10105-12A Street Dawson Creek, BC V1G 3V7 Phone: 250-784-3600
Chetwynd Municipal Office 5400 North Access Road Chetwynd, BC V0C 1J0 Phone: 250-401-4100
NOVA Gas Transmission Ltd. By its Agent RoyNorthern Land and Environmental Lance Wiebe, c/o RoyNorthern Land and Environmental 10912-100 Ave, Fairview, AB T0H 1L0 Phone: 780-835-7515 Please contact Lance Wiebe of RoyNorthern Land and Environmental, agent for NGTL at 780-835-7515 or the National Energy Board offices at 1-800-899-1265 should you have any questions concerning this Notice, the Plans, Profiles and Books of Reference or the detailed route procedures.
Hudson’s Hope City Hall 9904 Dudley Drive Hudson’s Hope, BC V0C 1V0 Phone: 250-783-9901
PAGE 2 OF 4 R0011072420
452552 -- Jun 15, 2015 -- 9.45” x 12.6” (NEN) | 9.44” x 12.85” (NHor) -- Proof: 1 -- Pg 2 of 4 -- NE News | N Horizon
14 The Northern Horizon, July 17, 2015
Public Notice NORTH MONTNEY MAINLINE (AITKEN CREEK SECTION) LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
THEORETICAL NW1/4 SEC.21, TWP.80, RGE.20. W.6M.
THEORETICAL NW1/4 SEC.24, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL SW1/4 SEC.28, TWP.80, RGE.20, W.6M.
THEORETICAL NE1/4 SEC.23, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL SE1/4 SEC.29 TWP.80, RGE.20, W.6M.
THEORETICAL NW1/4 SEC.23, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL NE1/4 SEC.29, TWP.80, RGE.20, W.6M.
THEORETICAL NE1/4 SEC.22, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL NW1/4 SEC.29, TWP.80, RGE.20, W.6M.
SE1/4 SEC.27, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL SW1/4 SEC.32, TWP.80, RGE.20, W.6M.
SW1/4 SEC.27, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL SE1/4 SEC.31, TWP. 80, RGE.20, W.6M.
S1/2 SEC.28, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL NE1/4 SEC.31, TWP.80, RGE.20, W.6M.
SE1/4 SEC.29, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL NW1/4 SEC.32, TWP.80, RGE.20, W.6M.
PARCEL A (P30060) SW1/4 SEC.29, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL SE1/4 SEC.6, TWP.81, RGE.20, W.6M.
REM. NW1/4 SEC.20, TWP.82, RGE.24, W.6M.
THEORETICAL SW1/4 SEC.5, TWP.81, RGE. 20, W.6M.
PARCEL 1, PLAN 29812
THEORETICAL SE1/4 SEC.6, TWP.81, RGE.20, W.6M.
NE1/4 SEC.19, TWP.82, RGE.24, W.6M. WITHIN BED AND SHORE OF FARRELL CREEK
THEORETICAL NE1/4 SEC.6, TWP.81, RGE.20, W.6M. THEORETICAL SE1/4 SEC.7, TWP.81, RGE.20, W.6M. THEORETICAL NE1/4 SEC.7, TWP.81, RGE. 20, W.6M. THEORETICAL NW1/4 SEC.7, TWP.81, RGE.20, W.6M. THEORETICAL SW1/4 SEC.18, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NW1/4 SEC.18, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NE1/4 SEC.13, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NW1/4 SEC.13, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL SW1/4 SEC.24, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL SE1/4 SEC.23, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL SW1/4 SEC.23, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NW1/4 SEC.14, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NE1/4 SEC.15, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NW1/4 SEC.15, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL SW1/4 SEC.15, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL SE1/4 SEC.16, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL SW1/4 SEC.16, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NW1/4 SEC.16, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NE1/4 SEC.17, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL SE1/4 SEC.20, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NE1/4 SEC.20, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NW1/4 SEC.20, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NE1/4 SEC.20, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL SE1/4 SEC.29, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL SW1/4 SEC.29, TWP.81, RGE.21, W.6M. THEORETICAL NW1/4 SEC.29, TWP.81, RGE.21, W.6M. DISTRICT LOT 2310, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 3213, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 3212, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 3211, PEACE RIVER DISTRICT. DISTRICT LOT 189, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 188, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 187, PEACE RIVER DISTRICT REM. DISTRICT LOT 3202, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 3201, PEACE RIVER DISTRICT THEORETICAL SW1/4 SEC.4, TWP.82, RGE.22, W.6M. THEORETICAL NW1/4 SEC.4, TWP.82, RGE.22, W.6M. THEORETICAL SW1/4 SEC.9, TWP.82, RGE.22, W.6M. THEORETICAL SE1/4 SEC.8, TWP.82, RGE.22, W.6M. THEORETICAL SW1/4 SEC.8, TWP.82, RGE.22, W.6M.
PARCEL 1, PLAN 29812 REM. NE1/4 SEC.19, TWP.82, RGE.24, W.6M. NW1/4 SEC.19, TWP.82, RGE.24, W.6M. S1/2 SEC.30, TWP.82, RGE.24, W.6M. S1/2 SEC.25, TWP.82, RGE.25, W.6M. N1/2 SEC.25, TWP.82, RGE.25, W.6M. REM. SEC.26, TWP.82, RGE.25, W.6M. REM. SEC.35, TWP.82, RGE.25, W.6M. E1/2 SEC.1, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. W1/2, SEC.1, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. E1/2 SEC.2, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. W1/2 SEC.2, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. E 1/2 SEC.3, TWP.83, RGE 25, W.6M. REM. W 1/2 SEC.3, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. E1/2 SEC.4, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. W1/2 SEC.4, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. E1/2 SEC.5, TWP.83, RGE.25, W.6M. E1/2 SEC.8, TWP.83, RGE.25, W.6M. W1/2 SEC.8, TWP.83, RGE.25, W.6M. W1/2 SEC.5, TWP.83, RGE.25, W.6M. THEORETICAL NE1/4 SEC.6, TWP.83, RGE.25, W.6M. THEORETICAL SE1/4 SEC.6, TWP.83, RGE.25, W.6M. THEORETICAL SW1/4 SEC.6, TWP.83, RGE.25, W.6M. THEORETICAL SE1/4 SEC.1, TWP.83, RGE.26, W.6M. DISTRICT LOT 1248, PEACE RIVER DISTRICT REM. DISTRICT LOT 1249, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1258, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1257, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1256, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1263, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1264, PEACE RIVER DISTRICT UNIT 047, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 057, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 058, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 068, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 067, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 077, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 087, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 97, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 007, BLOCK A, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NW1/4 SEC.5, TWP.82, RGE.22, W.6M.
UNIT 017, BLOCK A, GROUP 094-B-08
THEORETICAL SW1/4 SEC.8, TWP.82, RGE.22, W.6M.
SW1/4, DISTRICT LOT 480, PEACE RIVER DISTRICT
THEORETICAL SE1/4 SEC.7, TWP.82, RGE.22, W.6M.
REM. DISTRICT LOT 480, PEACE RIVER DISTRICT
THEORETICAL NE1/4 SEC.7 TWP.82, RGE.22, W.6M.
NE 1/4 DL 479, PEACE RIVER DISTRICT
THEORETICAL NW1/4 SEC.7, TWP.82, RGE.22, W.6M.
DISTRICT LOT 499, PEACE RIVER DISTRICT
THEORETICAL SW1/4 SEC.18, TWP.82, RGE.22, W.6M.
UNIT 047, BLOCK A, GROUP 094-B-08
THEORETICAL SE1/4 SEC.13, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 048, BLOCK A, GROUP 094-B-08
THEORETICAL SW1/4 SEC.13, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 058, BLOCK A, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NW1/4 SEC.13, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 068, BLOCK A, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NE1/4 SEC.14, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 078, BLOCK A, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NW1/4 SEC.14, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 088, BLOCK A, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NE1/4 SEC.15, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 98, BLOCK A, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NW1/4 SEC.15, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 008, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NE1/4 SEC.16, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 018, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NW1/4 SEC.16, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 028, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NE1/4 SEC.17, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 038, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NW1/4 SEC.17, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 048, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NE1/4 SEC.18, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 058, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NW1/4 SEC.18, TWP.82, RGE.23, W.6M.
UNIT 059, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NE1/4 SEC.13, TWP.82, RGE.24, W.6M.
UNIT 069, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL SE1/4 SEC.24, TWP.82, RGE.24, W.6M.
UNIT 079, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NE1/4 SEC.24, TWP.82, RGE.24, W.6M.
UNIT 089, BLOCK H, GROUP 094-B-08
THEORETICAL NW1/4 SEC.24, TWP.82, RGE.24, W.6M.
UNIT 99, BLOCK H, GROUP 094-B-08
S1/2 SEC.25, TWP.82, RGE.24, W.6M.
REM. DISTRICT LOT 1395, PEACE RIVER DISTRICT
PAGE 3 OF 4 r0011072422
452552 -- Jun 15, 2015 -- 9.45” x 12.6” (NEN) | 9.44” x 12.85” (NHor) -- Proof: 1 -- Pg 3 of 4 -- NE News | N Horizon
The Northern Horizon, July 17, 2015
Crop Disease Update AGRI-NEWS JULY 13, 2015
The past few weeks have shown that hot dry temperatures are not enough to keep diseases away. The following four pathogens were recently confirmed in southern Alberta: Wheat streak mosaic virus (on spring wheat) Aster yellows phytoplasma (on spring wheat) Clavibacter michiganensis pv. nebraskensis causing Goss’s bacterial leaf blight (on grain corn) Xanthomonas translucens pv. undulosa causing bacterial leaf stripe (on wheat) For more information on symptom recognition and management of these diseases see the links below.
Wheat streak mosaic virus: http://www1.agric.gov.ab.ca/$department/deptdocs.nsf/all/agdex107 http://store.msuextension.org/Products/CerealViruses-of-Importance-in-Montana__MT200911AG. aspx Aster yellows: http://www1.agric.gov.ab.ca/$department/deptdocs.nsf/all/prm2383 http://www.agriculture.gov.sk.ca/Default. aspx?DN=138085f7-6d21-41d7-8a92-f43d7f901570 Goss’s Bacterial Wilt https://www.pioneer.com/home/site/us/agronomy/crop-management/corn-insect-disease/goss -wilt/
15
www.pioneer.com/CMRoot/Pioneer/Canada_en/ agronomy/agronomy_research_summaries/pdfs/2014_ Managing_Goss_Wilt_Western_Canada.pdf Leaf Stripe: https://www.ag.ndsu.edu/pubs/plantsci/smgrains/ pp1566.pdf http://www.nwroc.umn.edu/Cropping_Issues/2009/June_30/BacterialLeafStripeofWheat/ index.htm Contact: Mike Harding Plant Pathologist Alberta Agriculture and Forestry 403-362-1338
Public Notice NORTH MONTNEY MAINLINE (AITKEN CREEK SECTION) - CONT’D LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
REM. DISTRICT LOT 1396, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 77, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 111, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 078, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 029, BLOCK E, GROUP 094-A-13
REM. DISTRICT LOT 1396, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 76, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 141, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 077, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 039, BLOCK E, GROUP 094-A-13
DISTRICT LOT 1397, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 79, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 144, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 76, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 049, BLOCK E, GROUP 094-A-13
DISTRICT LOT 1398, PEACE RIVER DISTRICT.
DISTRICT LOT 78, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 145, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 086, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 048, BLOCK E, GROUP 094-A-13
S1/2 DISTRICT LOT 1399, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 79, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 146, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 2876, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 047, BLOCK E, GROUP 094-A-13
N1/2, DISTRICT LOT 1399, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 78, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 147, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 085, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 057, BLOCK E, GROUP 094-A-13
DISTRICT LOT 1402, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 85, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 032, BLOCK B, GROUP 094-B-16
UNIT 084, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 067, BLOCK E, GROUP 094-A-13
DISTRICT LOT 1401, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 86, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 031, BLOCK B, GROUP 094-B-16
UNIT 083, BLOCK A, GROUP 094-B-16
DISTRICT LOT 2423, PEACE RIVER DISTRICT
REM. BLOCK A, DISTRICT LOT 1401, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 93, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 042, BLOCK B, GROUP 094-B-16
UNIT 082, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 086, BLOCK E, GROUP 094-A-13
UNIT 1, BLOCK B, GROUP 094-B-09
DL 94, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 041, BLOCK B, GROUP 094-B-16
UNIT 081, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 085, BLOCK E, GROUP 094-A-13
FRACTIONAL SE1/4, DISTRICT LOT 1319, PEACE RIVER
DL 95, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 050, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 090, BLOCK D, GROUP 094-A-13
UNIT 95, BLOCK E, GROUP 094-A-13
BLOCK A, OF N1/2, DISTRICT LOT 1319, PEACE RIVER
DL 100, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 060, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 089, BLOCK D, GROUP 094-A-13
UNIT 94, BLOCK E, GROUP 094-A-13
DISTRICT LOT 1328, PEACE RIVER DISTRICT
DL 102, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 070, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 099, BLOCK D, GROUP 094-A-13
UNIT 004, BLOCK L, GROUP 094-A-13
DISTRICT LOT 1331, PEACE RIVER DISTRICT
DL 107, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 069, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 098, BLOCK D, GROUP 094-A-13
UNIT 014, BLOCK L, GROUP 094-A-13
DISTRICT LOT 1330, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 106, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 2112, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 008, BLOCK E, GROUP 094-A-13
UNIT 024, BLOCK L, GROUP 094-A-13
DISTRICT LOT 69, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 109, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 069, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 018, BLOCK E, GROUP 094-A-13
UNIT 034, BLOCK L, GROUP 094-A-13
DISTRICT LOT 70, PEACE RIVER DISTRICT
DISTRICT LOT 110, PEACE RIVER DISTRICT
UNIT 068, BLOCK A, GROUP 094-B-16
UNIT 019, BLOCK E, GROUP 094-A-13
UNIT 044, BLOCK L, GROUP 094-A-13
NORTH MONTNEY MAINLINE (KAHTA SECTION) LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
LAND DESCRIPTION
UNIT 044, BLOCK L, GROUP 094-A-13
UNIT 095, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 072, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 060, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 067, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 018, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 045, BLOCK L, GROUP 094-A-13
UNIT 096, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 073, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 051, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 077, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 027, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 046, BLOCK L, GROUP 094-A-13
UNIT 097, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 083, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 052, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 087, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 028, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 047, BLOCK L, GROUP 094-A-13
UNIT 087, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 084, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 053, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 086, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 029, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 048, BLOCK L, GROUP 094-A-13
UNIT 098, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 085, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 054, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 085, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 039, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 038, BLOCK L, GROUP 094-A-13
UNIT 088, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 086, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 064, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 095, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 040, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 039, BLOCK L, GROUP 094-A-13
UNIT 089, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 087, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 065, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 094, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 031, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 040, BLOCK L, GROUP 094-A-13
UNIT 090, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 088, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 066, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 004, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 021, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 031, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 081, BLOCK K, GROUP 094-B-16
UNIT 089, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 076, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 014, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 031, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 032, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 091, BLOCK K, GROUP 094-B-16
UNIT 099, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 086, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 013, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 021, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 033, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 001, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 100, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 096, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 023, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 032, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 034, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 002, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 091, BLOCK A, GROUP 094-G-02
UNIT 097, BLOCK G, GROUP 094-G-02
UNIT 023, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 022, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 035, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 012, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 001, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 007, BLOCK J, GROUP 094-G-02
UNIT 022, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 023, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 036, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 022, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 010, BLOCK E, GROUP 094-G-01
UNIT 008, BLOCK J, GROUP 094-G-02
UNIT 032, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 024, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 046, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 032, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 001, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 018, BLOCK J, GROUP 094-G-02
UNIT 032, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 025, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 047, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 033, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 011, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 019, BLOCK J, GROUP 094-G-02
UNIT 042, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 035, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 057, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 043, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 012, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 020, BLOCK J, GROUP 094-G-02
UNIT 041, BLOCK C, GROUP 094-G-07
UNIT 036, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 067, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 044, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 002, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 011, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 050, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 046, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 068, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 054, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 003, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 012, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 060, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 045, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 078, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 053, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 004, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 013, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 059, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 055, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 068, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 063, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 005, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 003, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 058, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 065, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 079, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 073, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 006, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 004, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 068, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 066, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 069, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 074, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 007, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 005, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 067, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 076, BLOCK F, GROUP 094-G-07
DL 2118
UNIT 075, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 017, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 006, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 077, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 077, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 069, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 076, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 018, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 007, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 076, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 078, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 079, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 086, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 028, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 017, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 075, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 088, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 080, BLOCK I, GROUP 094-B-16
UNIT 076, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 029, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 027, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 085, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 089, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 071, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 077, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 039, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 028, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 095, BLOCK B, GROUP 094-G-07
UNIT 099, BLOCK F, GROUP 094-G-07
UNIT 081, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 078, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 040, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 038, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 005, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 009, BLOCK K, GROUP 094-G-07
UNIT 082, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 079, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 039, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 048, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 006, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 010, BLOCK K, GROUP 094-G-07
UNIT 083, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 080, BLOCK C, GROUP 094-G-01
UNIT 049, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 058, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 016, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 020, BLOCK K, GROUP 094-G-07
UNIT 093, BLOCK J, GROUP 094-B-16
UNIT 071, BLOCK D, GROUP 094-G-01
UNIT 050, BLOCK H, GROUP 094-G-02
UNIT 068, BLOCK K, GROUP 094-G-02
UNIT 017, BLOCK G, GROUP 094-G-07
UNIT 030, BLOCK K, GROUP 094-G-07
UNIT 094, BLOCK J, GROUP 094-B-16
PAGE 4 OF 4 r0011072426
452552 -- Jun 15, 2015 -- 9.45” (NEN) | 9.44” (NHor) (x 137”) -- Proof: 1 -- Pg 4 of 4 -- NE News | N Horizon
16 The Northern Horizon, July 17, 2015
Avis public
NOVA Gas Transmission Ltd. Projet North Montney Mainline (les tronçons Aitken Creek et Kahta) Avis de proposition de tracé détaillé, conformément à l’article 34(1)(b) de la Loi sur l’Office national de l’énergie AU SUJET DE la Loi sur l’Office national de l’énergie et des réglementations établies sous son régime; RELATIVEMENT AU certificat de commodité et de nécessité publique GC-125 approuvant le tracé général de la canalisation principale North Montney Mainline (les tronçons Aitken Creek et Kahta), une extension du système NGTL proposée dans la région de North Montney, dans le nord-est de la Colombie-Britannique est constituée de deux tronçons pipeliniers intégrés (Aitken Creek et Kahta) de gaz naturel non corrosif d’un diamètre nominal de 1067 mm (NPS 42). •
Tronçon de Aitken Creek – distance approximative de 181,5 kilomètres (km) à partir d’une interconnexion avec le tronçon Saturn existant de la canalisation principale Groundbirch (tronçon de Saturn), aux coordonnées 14-21-80-20 O6M , jusqu’à un point du groupe 94-A13 plus précisément situé dans l’unité 44 du bloc L (le tronçon Aitken Creek)
•
Tronçon de Kahta– distance approximative de 119,1 km à partir du tronçon de Aitken Creek, au point du groupe 94-A-13 plus précisément situé dans l’unité 44 du le bloc L, jusqu’à un autre point, lui du groupe 94-G-7plus précisément situé dans l’unité 30 du bloc K (le tronçon Kahta).
RELATIVEMENT À la demande de la part de NOVA Gas Transmission Ltd. (NGTL) concernant la détermination et l’approbation du tracé détaillé pour la construction d’un pipeline pour le transport de gaz naturel non corrosif à partir de l’interconnexion avec le tronçon de Saturn existant de la canalisation principale Groundbirch aux coordonnées 14-21-80-20 O6M, jusqu’à un point du groupe 94-G7 plus précisément situé dans l’unité 30 du bloc K (tel que démontré dans les cartes annexées à cet avis). NGTL propose que le tracé détaillé pour le Projet North Montney Mainline (les tronçons Aitken Creek et Kahta) soit présenté comme sur la carte qui accompagne cet avis. Cet avis est publié afin de satisfaire aux exigences de l’article 34(1)(b) de la Loi. Il est proposé que le tracé du pipeline traverse les parcelles de terre qui figurent dans les tableaux ci-joints. Si vous pensez que vos parcelles peuvent être affectées par le tracé détaillé proposé pour le Projet North Montney Mainline (les tronçons Aitken Creek et Kahta), vous pouvez vous opposer à ce tracé détaillé en remplissant une déclaration d’opposition écrite que vous devrez soumettre à l’Office national de l’énergie (l’Office) dans les 30 jours suivant la publication de cet avis. Toute déclaration doit décrire à la fois la nature de votre intérêt par rapport à ces parcelles et les motifs de votre opposition au tracé détaillé. Une copie de toute déclaration d’opposition doit être envoyée aux adresses suivantes : Office national de l’énergie, 517, Dixième Avenue S.-O., Calgary, AB T2R 0A8 À l’attention de : Sheri Young, secrétaire; Télécopie sans frais : 1-877-288-8803 Site Web : www.neb-one.gc.ca NOVA Gas Transmission Ltd., 450, Première Rue S.-O., Calgary, AB T2P 5H1 À l’attention de : Patricia Zuczek Téléphone : 403-920-5378; Télécopieur : 403-920-2456 Courriel : patricia_zuczek@transcanada.com Si une déclaration écrite a été déposée auprès de l’Office dans les 30 jours suivant la signification de cet avis, l’Office ordonnera sans délai, sous réserve de certaines exceptions énoncées ci-dessous, la tenue d’une audience publique au sein de la zone dans laquelle se trouvent les parcelles concernées par la déclaration, en ce qui concerne les motifs d’opposition décrits dans de telles déclarations. L’Office n’est pas obligé d’émettre un avis, de tenir une audience ou de prendre une quelconque autre mesure en ce qui concerne une déclaration écrite d’opposition déposée auprès de l’Office, et peut, à tout moment, ignorer une telle déclaration écrite si la personne qui a rempli la déclaration dépose un avis de retrait, ou si l’Office estime que la déclaration est frivole, vexatoire ou qu’elle n’a pas été faite de bonne foi.
Si l’Office décide de tenir une audience publique, il déterminera un lieu et un moment adapté pour l’audience et publiera un avis d’audience dans au moins un numéro d’une publication, s’il y en a, largement distribuée dans la région dans laquelle les parcelles proposées à l’achat sont situées. L’Office enverra également un avis à chaque personne qui dépose une déclaration écrite d’opposition auprès de l’Office. L’Office, ou une personne autorisée par ce dernier, pourra effectuer l’inspection des parcelles proposées à l’achat ou affectées dans le cadre de la construction du Projet North Montney Mainline (les tronçons Aitken Creek et Kahta), si l’Office le juge nécessaire. Lors de l’audience, l’Office permettra à toute personne qui a déposé une déclaration écrite de présenter des observations et pourra autoriser toute autre personne intéressée à présenter des observations devant lui, si l’Office le juge pertinent. L’Office prendra en compte toutes les déclarations écrites et toutes les représentations faites à l’audience afin de déterminer le meilleur tracé détaillé possible pour le Projet North Montney Mainline (les tronçons Aitken Creek et Kahta), ainsi que les méthodes et le calendrier les plus appropriés pour la construction du projet. L’Office pourra imposer les dits termes et conditions à toute approbation, s’il le juge pertinent. Si l’Office a tenu une audience concernant une section ou une partie du Projet North Montney Mainline (les tronçons Aitken Creek et Kahta) et qu’il a approuvé ou refusé d’approuver le plan, le profil et le livre de renvoi relatif à cette section ou partie, il transmettra un exemplaire de sa décision et de ses justifications à chaque personne qui a fait une représentation à l’Office lors de l’audience. L’Office pourra déterminer le montant qui lui semble acceptable en ce qui concerne les coûts réels raisonnablement subis par toute personne qui présente des observations à l’Office lors d’une telle audience, et le montant déterminé sera payé immédiatement à la personne par NGTL. Un exemplaire du plan, du profil et du livre de renvoi pour le tracé détaillé est disponible pour votre inspection aux endroits détaillés ci-dessous : NOVA Gas Transmission Ltd. 450, Première Rue S.-O., Calgary (Alberta) T2P 5H1 À l’attention de : Patricia Zuczek Téléphone : 403-920-5378 Veuillez communiquer avec Patricia Zuczek ou avec l’Office national de l’énergie au (800) 8991265 pour toute question concernant cet avis, les profils de plans, les livres de référence ou les procédures de tracé détaillé. Un exemplaire du plan, du profil et du livre de renvoi pour le tracé détaillé du Projet North Montney Mainline, qui constituerait un prolongement de son réseau jusque dans la région du même nom, dans le nord-est de la Colombie-Britannique. CALGARY Bibliothèque de l’Office national de l’énergie 517, Dixième Avenue S.-O., Calgary, (Alberta) T2R 0A8 Téléphone sans frais : 1-800-899-1265 www.neb-one.gc.ca NOVA Gas Transmission Ltd. 450, Première Rue S.-O., Calgary (Alberta) T2P 5H1 Téléphone : 403-920-5378
Page 1 sur 4 r0011072428
452552 FRENCH -- Jun 15, 2015 -- 9.45” x 12.6” (NEN) | 9.44” x 12.85” (NHor) -- Proof: 1 -- Pg 1 of 4 -- NE News | N Horizon
The Northern Horizon, July 17, 2015
17
Avis public FORT ST. JOHN Bibliothèque publique de Fort St. John 10015, 100e Avenue Fort St John, Colombie-Britannique, V1J 1Y7 Téléphone : 250-785-3731
Ville de Fort St. John Rue 10631 -100 Fort St. John, Colombie-Britannique, V1J 3Z5 Téléphone : 250-787-8150
FrontCounter BC 100-10003 110 Avenue Fort St. John, Colombie-Britannique, V1J 6M7 Téléphone : (250) 787-3415 Télécopieur : (250) 261-2084 Courriel : FrontCounterBC@gov.bc.ca
HUDSON’S HOPE Bibliothèque publique de Hudson’s Hope 9905, chemin Dudley Hudson’s Hope, Colombie-Britannique, V0C 1V0 Téléphone : 250-783-9414
Hôtel de ville de Hudson’s Hope 9904 chemin Dudley Hudson’s Hope, Colombie-Britannique, V0C 1V0 Téléphone : 250-783-9901
Fait à Calgary, Alberta ce 24 de juin, 2015. NOVA Gas Transmission Ltd. Par son Agent de RoyNorthern Land and Environmental
DAWSON CREEK Bibliothèque publique municipal de Dawson Creek 1001 Avenue McKellar Dawson Creek, Colombie-Britannique, V1G 3V7 Téléphone : 250-782-4661
Ville de Dawson Creek Rue 10105 - 12A Dawson Creek, Colombie-Britannique, V1G 3V7 Téléphone : 250-784-3600
CHETWYND Bibliothèque publique de Chetwynd 5012, 46e Rue Chetwynd, Colombie-Britannique, V0C 1J0 Téléphone : (250) 785-3731 Téléphone : (250) 788-2559
Bureau municipal de Chetwynd 5400 North Access Road Chetwynd, Colombie-Britannique, V0C 1J0 Téléphone : 250-401-4100
Lance Wiebe, RoyNorthen Land and Environmental Avenue 10912-100 Fairview, Alberta, T0H 1L0 Téléphone: 780-835-7515 Pour toute question concernant le présent avis, les plans, profils et livres de références ou les procédures des routes détaillées veuillez contacter Lance Wiebe de la compagnie RoyNorthern Land and Environmental, représentant pour NGTL au 780-835-7515 ou l’Office national de l’énergie au 1-800-899-1265.
Page 2 sur 4 r0011072432
452552 FRENCH -- Jun 15, 2015 -- 9.45” x 12.6” (NEN) | 9.44” x 12.85” (NHor) -- Proof: 1 -- Pg 2 of 4 -- NE News | N Horizon
18 The Northern Horizon, July 17, 2015
Avis public NORTH MONTNEY MAINLINE (TRONÇON AITKEN CREEK) DESCRIPTION DES TERRAINS THÉORIQUE NW1/4 SEC.21, TWP.80, RGE.20. W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.28, TWP.80, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.29 TWP.80, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.29, TWP.80, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.29, TWP.80, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.32, TWP.80, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.31, TWP. 80, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.31, TWP.80, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.32, TWP.80, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.6, TWP.81, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.5, TWP.81, RGE. 20, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.6, TWP.81, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.6, TWP.81, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.7, TWP.81, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.7, TWP.81, RGE. 20, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.7, TWP.81, RGE.20, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.18, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.18, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.13, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.13, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.24, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.23, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.23, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.14, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.15, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.15, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.15, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.16, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.16, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.16, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.17, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.20, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.20, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.20, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.20, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.29, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.29, TWP.81, RGE.21, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.29, TWP.81, RGE.21, W.6M. DISTRICT LOT 2310, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 3213, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 3212, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 3211, PEACE RIVER DISTRICT. DISTRICT LOT 189, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 188, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 187, PEACE RIVER DISTRICT REM. DISTRICT LOT 3202, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 3201, PEACE RIVER DISTRICT THÉORIQUE SW1/4 SEC.4, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.4, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.9, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.8, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.8, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.5, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.8, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.7, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.7 TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.7, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.18, TWP.82, RGE.22, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.13, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.13, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.13, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.14, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.14, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.15, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.15, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.16, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.16, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.17, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.17, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.18, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.18, TWP.82, RGE.23, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.13, TWP.82, RGE.24, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.24, TWP.82, RGE.24, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.24, TWP.82, RGE.24, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.24, TWP.82, RGE.24, W.6M. S1/2 SEC.25, TWP.82, RGE.24, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.24, TWP.82, RGE.24, W.6M.
DESCRIPTION DES TERRAINS THÉORIQUE NE1/4 SEC.23, TWP.82, RGE.24, W.6M. THÉORIQUE NW1/4 SEC.23, TWP.82, RGE.24, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.22, TWP.82, RGE.24, W.6M. SE1/4 SEC.27, TWP.82, RGE.24, W.6M. SW1/4 SEC.27, TWP.82, RGE.24, W.6M. S1/2 SEC.28, TWP.82, RGE.24, W.6M. SE1/4 SEC.29, TWP.82, RGE.24, W.6M. PARCEL A (P30060) SW1/4 SEC.29, TWP.82, RGE.24, W.6M. REM. NW1/4 SEC.20, TWP.82, RGE.24, W.6M. PARCEL 1, PLAN 29812 NE1/4 SEC.19, TWP.82, RGE.24, W.6M. WITHIN BED AND SHORE OF FARRELL CREEK PARCEL 1, PLAN 29812 REM. NE1/4 SEC.19, TWP.82, RGE.24, W.6M. NW1/4 SEC.19, TWP.82, RGE.24, W.6M. S1/2 SEC.30, TWP.82, RGE.24, W.6M. S1/2 SEC.25, TWP.82, RGE.25, W.6M. N1/2 SEC.25, TWP.82, RGE.25, W.6M. REM. SEC.26, TWP.82, RGE.25, W.6M. REM. SEC.35, TWP.82, RGE.25, W.6M. E1/2 SEC.1, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. W1/2, SEC.1, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. E1/2 SEC.2, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. W1/2 SEC.2, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. E 1/2 SEC.3, TWP.83, RGE 25, W.6M. REM. W 1/2 SEC.3, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. E1/2 SEC.4, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. W1/2 SEC.4, TWP.83, RGE.25, W.6M. REM. E1/2 SEC.5, TWP.83, RGE.25, W.6M. E1/2 SEC.8, TWP.83, RGE.25, W.6M. W1/2 SEC.8, TWP.83, RGE.25, W.6M. W1/2 SEC.5, TWP.83, RGE.25, W.6M. THÉORIQUE NE1/4 SEC.6, TWP.83, RGE.25, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.6, TWP.83, RGE.25, W.6M. THÉORIQUE SW1/4 SEC.6, TWP.83, RGE.25, W.6M. THÉORIQUE SE1/4 SEC.1, TWP.83, RGE.26, W.6M. DISTRICT LOT 1248, PEACE RIVER DISTRICT REM. DISTRICT LOT 1249, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1258, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1257, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1256, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1263, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1264, PEACE RIVER DISTRICT UNIT 047, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 057, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 058, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 068, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 067, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 077, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 087, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 97, BLOCK I, GROUP 094-B-01 UNIT 007, BLOCK A, GROUP 094-B-08 UNIT 017, BLOCK A, GROUP 094-B-08 SW1/4, DISTRICT LOT 480, PEACE RIVER DISTRICT REM. DISTRICT LOT 480, PEACE RIVER DISTRICT NE 1/4 DL 479, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 499, PEACE RIVER DISTRICT UNIT 047, BLOCK A, GROUP 094-B-08 UNIT 048, BLOCK A, GROUP 094-B-08 UNIT 058, BLOCK A, GROUP 094-B-08 UNIT 068, BLOCK A, GROUP 094-B-08 UNIT 078, BLOCK A, GROUP 094-B-08 UNIT 088, BLOCK A, GROUP 094-B-08 UNIT 98, BLOCK A, GROUP 094-B-08 UNIT 008, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 018, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 028, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 038, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 048, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 058, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 059, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 069, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 079, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 089, BLOCK H, GROUP 094-B-08 UNIT 99, BLOCK H, GROUP 094-B-08 REM. DISTRICT LOT 1395, PEACE RIVER DISTRICT REM. DISTRICT LOT 1396, PEACE RIVER DISTRICT
Page 3 sur 4 r0011072433
452552 FRENCH -- Jun 15, 2015 -- 9.45” x 12.6” (NEN) | 9.44” x 12.85” (NHor) -- Proof: 1 -- Pg 3 of 4 -- NE News | N Horizon
The Northern Horizon, July 17, 2015
Field Crop and Forage Pests Guide now online
AGRI-NEWS JULY, 2015
Field Crop and Forage Pests and their Natural Enemies in Western Canada is a new, 152-page, full-colour field guide that is now available online as a free download. It is designed to help producers make informed decisions in managing over 90 harmful pests of field and forage crops in Western Canada. The guide also helps the reader identify many natural enemies that prey on or parasitize pest insects. The guide includes: description of over 90 economic pests and 30+ natural enemy species or species groups:
19
diagnostic characteristics life cycle damage monitoring/scouting techniques economic threshold control options: biological, cultural and chemical large full-colour photos depicting various life stages of featured pests and natural enemies overview of Integrated Pest Management (IPM) strategies natural enemy and pest relationships The free publication can be found at www.publications.gc.ca.
Avis public NORTH MONTNEY MAINLINE (TRONÇON AITKEN CREEK) – À SUIVRE DESCRIPTION DES TERRAINS REM. DISTRICT LOT 1396, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1397, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1398, PEACE RIVER DISTRICT. S1/2 DISTRICT LOT 1399, PEACE RIVER DISTRICT N1/2, DISTRICT LOT 1399, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1402, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1401, PEACE RIVER DISTRICT REM. BLOCK A, DISTRICT LOT 1401, PEACE RIVER DISTRICT UNIT 1, BLOCK B, GROUP 094-B-09 FRACTIONAL SE1/4, DISTRICT LOT 1319, PEACE RIVER DISTRICT BLOCK A, OF N1/2, DISTRICT LOT 1319, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1328, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1331, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 1330, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 69, PEACE RIVER DISTRICT
DESCRIPTION DES TERRAINS DISTRICT LOT 70, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 77, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 76, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 79, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 78, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 79, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 78, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 85, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 86, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 93, PEACE RIVER DISTRICT DL 94, PEACE RIVER DISTRICT DL 95, PEACE RIVER DISTRICT DL 100, PEACE RIVER DISTRICT DL 102, PEACE RIVER DISTRICT DL 107, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 106, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 109, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 110, PEACE RIVER DISTRICT
DESCRIPTION DES TERRAINS DISTRICT LOT 111, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 141, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 144, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 145, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 146, PEACE RIVER DISTRICT DISTRICT LOT 147, PEACE RIVER DISTRICT UNIT 032, BLOCK B, GROUP 094-B-16 UNIT 031, BLOCK B, GROUP 094-B-16 UNIT 042, BLOCK B, GROUP 094-B-16 UNIT 041, BLOCK B, GROUP 094-B-16 UNIT 050, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 060, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 070, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 069, BLOCK A, GROUP 094-B-16 DISTRICT LOT 2112, PEACE RIVER DISTRICT UNIT 069, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 068, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 078, BLOCK A, GROUP 094-B-16
DESCRIPTION DES TERRAINS UNIT 077, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 76, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 086, BLOCK A, GROUP 094-B-16 DISTRICT LOT 2876, PEACE RIVER DISTRICT UNIT 085, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 084, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 083, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 082, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 081, BLOCK A, GROUP 094-B-16 UNIT 090, BLOCK D, GROUP 094-A-13 UNIT 089, BLOCK D, GROUP 094-A-13 UNIT 099, BLOCK D, GROUP 094-A-13 UNIT 098, BLOCK D, GROUP 094-A-13 UNIT 008, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 018, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 019, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 029, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 039, BLOCK E, GROUP 094-A-13
DESCRIPTION DES TERRAINS UNIT 049, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 048, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 047, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 057, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 067, BLOCK E, GROUP 094-A-13 DISTRICT LOT 2423, PEACE RIVER DISTRICT UNIT 086, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 085, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 95, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 94, BLOCK E, GROUP 094-A-13 UNIT 004, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 014, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 024, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 034, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 044, BLOCK L, GROUP 094-A-13
NORTH MONTNEY MAINLINE (TRONÇON KAHTA) DESCRIPTION DES TERRAINS UNIT 044, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 045, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 046, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 047, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 048, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 038, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 039, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 040, BLOCK L, GROUP 094-A-13 UNIT 031, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 032, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 033, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 034, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 035, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 036, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 046, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 047, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 057, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 067, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 068, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 078, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 068, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 079, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 069, BLOCK I, GROUP 094-B-16 DL 2118 UNIT 069, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 079, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 080, BLOCK I, GROUP 094-B-16 UNIT 071, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 081, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 082, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 083, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 093, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 094, BLOCK J, GROUP 094-B-16
DESCRIPTION DES TERRAINS UNIT 095, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 096, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 097, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 087, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 098, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 088, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 089, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 090, BLOCK J, GROUP 094-B-16 UNIT 081, BLOCK K, GROUP 094-B-16 UNIT 091, BLOCK K, GROUP 094-B-16 UNIT 001, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 002, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 012, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 022, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 032, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 033, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 043, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 044, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 054, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 053, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 063, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 073, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 074, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 075, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 076, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 086, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 076, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 077, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 078, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 079, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 080, BLOCK C, GROUP 094-G-01 UNIT 071, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 072, BLOCK D, GROUP 094-G-01
DESCRIPTION DES TERRAINS UNIT 073, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 083, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 084, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 085, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 086, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 087, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 088, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 089, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 099, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 100, BLOCK D, GROUP 094-G-01 UNIT 091, BLOCK A, GROUP 094-G-02 UNIT 001, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 010, BLOCK E, GROUP 094-G-01 UNIT 001, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 011, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 012, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 002, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 003, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 004, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 005, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 006, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 007, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 017, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 018, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 028, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 029, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 039, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 040, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 039, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 049, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 050, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 060, BLOCK H, GROUP 094-G-02 UNIT 051, BLOCK G, GROUP 094-G-02
DESCRIPTION DES TERRAINS UNIT 052, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 053, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 054, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 064, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 065, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 066, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 076, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 086, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 096, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 097, BLOCK G, GROUP 094-G-02 UNIT 007, BLOCK J, GROUP 094-G-02 UNIT 008, BLOCK J, GROUP 094-G-02 UNIT 018, BLOCK J, GROUP 094-G-02 UNIT 019, BLOCK J, GROUP 094-G-02 UNIT 020, BLOCK J, GROUP 094-G-02 UNIT 011, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 012, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 013, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 003, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 004, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 005, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 006, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 007, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 017, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 027, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 028, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 038, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 048, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 058, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 068, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 067, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 077, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 087, BLOCK K, GROUP 094-G-02
DESCRIPTION DES TERRAINS UNIT 086, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 085, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 095, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 094, BLOCK K, GROUP 094-G-02 UNIT 004, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 014, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 013, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 023, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 023, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 022, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 032, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 032, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 042, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 041, BLOCK C, GROUP 094-G-07 UNIT 050, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 060, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 059, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 058, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 068, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 067, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 077, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 076, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 075, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 085, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 095, BLOCK B, GROUP 094-G-07 UNIT 005, BLOCK G, GROUP 094-G-07 UNIT 006, BLOCK G, GROUP 094-G-07 UNIT 016, BLOCK G, GROUP 094-G-07 UNIT 017, BLOCK G, GROUP 094-G-07 UNIT 018, BLOCK G, GROUP 094-G-07 UNIT 027, BLOCK G, GROUP 094-G-07 UNIT 028, BLOCK G, GROUP 094-G-07 UNIT 029, BLOCK G, GROUP 094-G-07
DESCRIPTION DES TERRAINS UNIT 039, BLOCK G, GROUP 094-G-07 UNIT 040, BLOCK G, GROUP 094-G-07 UNIT 031, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 021, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 031, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 021, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 032, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 022, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 023, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 024, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 025, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 035, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 036, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 046, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 045, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 055, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 065, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 066, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 076, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 077, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 078, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 088, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 089, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 099, BLOCK F, GROUP 094-G-07 UNIT 009, BLOCK K, GROUP 094-G-07 UNIT 010, BLOCK K, GROUP 094-G-07 UNIT 020, BLOCK K, GROUP 094-G-07 UNIT 030, BLOCK K, GROUP 094-G-07
Page 4 sur 4 r0011072434
452552 FRENCH -- Jun 15, 2015 -- 9.45” x 12.6” (NEN) | 9.44” x 12.85” (NHor) -- Proof: 1 -- Pg 4 of 4 -- NE News | N Horizon
20 The Northern Horizon, July 17, 2015
ANGUS
C ttle Directory Spruce Lane Ranch Andrew & Vivian Miller, Bonanza, AB ...................... 780-353-3355 Wallin Stock Farm Jennifer Wallin, Woking, AB ...................................... 780-864-8556
CHAROLAIS
Bar B Charolais George & Linda Bolin, Cecil Lake, BC ...................... 250-785-5325 Briar Ridge Stock Farm Randy & Chris Haddow, Dawson Creek, BC ............. 250-786-5048 Chad, Leah, Gene & Addison Haddow, Dawson Creek, BC...................................................... 250-784-3924 Eldon & Marilyn Cassity Wembley, AB .............................................................. 780-766-2887 Eight Way Charolais Drschiwiski Family, Groundbirch, BC ....................... 250-329-4816 JayDawn Farms Jason & Nicole McQuaig, Sexsmith, AB.................... 780-568-2647 Lazy S Charolais Roy & Erika Schweitzer, Beaverlodge, AB ................ 780-356-3611 Pro-Char Charolais David & Kristina Prokuda, Glenevis, AB ................... 780-932-1654 Rosebud Ranches Dan & Holly Schleppe, Progress, BC ......................... 250-786-5698 Spruce View Charolais Andrew & Effie Lakusta, Andrew, AB ....................... 780-365-2079 Valanjou Charolais Phillipe & Rae Lusson, Clyde, AB ............................. 780-348-5683
GALLOWAY
Alberta Plaid Galloway Steve Schweer, Red Deer, AB..................................... 403-227-3428 Chickadee Farm Jim King, Red Deer, AB ............................................. 403-227-6081 Tri-R-Way Livestock Brian Robertson, Innisfail, AB.................................... 403-556-0401
GELBVIEHS
Milne’s Gelbvieh Harold & Bev Milne, Fairview, AB ............................ 780-835-2645
HEREFORDS
Benwyn Herefords Bill & Doug Bentley, Progress, BC ............................ 250-843-7575 Briar Ridge Stock Farm Randy & Chris Haddow, Dawson Creek, BC ............. 250-786-5048 Chad, Leah, Gene & Addison Haddow, Dawson Creek, BC...................................................... 250-784-3924 Chittick Family Hereford Ranch Raymond & Mona Chittick, Whitecourt, AB ............. 780-778-0150 Eureka Hereford Farms Tom Basnett, Eureka River, AB .................................. 780-685-2102 Friesen Hereford Farms Chad & Anna Friesen, Grande Prairie, AB ................. 780-832-4068 Gold Stock Hereford Farms Charlie & Steven White, Beaverlodge, AB................. 780-354-3190 Gurtler Farms Garry Gurtler, North Star, AB ..................................... 780-836-2125 Hilltop Honey Ranch Brian & Dana Smith, Pouce Coupe, BC ..................... 250-786-5232 McElroy Polled Herefords John McElroy, Charlie Lake, BC ................................ 250-785-6074 PHK Herefords Philip Krahn, LaCrete, AB .......................................... 780-821-9409 Reber’s Polled Herefords Gerald & Sandy Reber, Woking, AB .......................... 780-774-2161 Serena & Kasey Reber, Woking, AB .......................... 780-774-2337 Spring Mountain Stock Farm Hotte & Villiger Families, Beaverlodge, AB .............. 780-354-2074
LIMOUSIN
Blueberry Valley Farms Limousin Michael & Rebecca McCord, Mile 86.5 Alaska Hwy, BC.......................................................... 250-772-5116 Dry Creek Ranch Gordon & Carla Harmon, Cecil Lake, BC.................. 250-781-3617
Excel Ranches Ron & Barb Miller, Cody & Amy Miller, Westlock, AB ............................ 780-349-2135 Fouillard Limousin Dan & Pam Fouillard, Thorsby, AB............................ 780-789-4055 Hansen’s Limousin Scott & Lesley Hansen, Evansburg, AB ..................... 780-727-4557 Hillview Farms Raymond & Corine Verbeek, Sturgeon County, AB ... 780-938-2173 Lakeroad Limousin Jim, Donna & Jackie Rowe, Worsley, AB .................. 780-685-2141 Pinnacle View Limousin Rob & Cheryl Swan & Erin & Eric Kishkan, Quesnel, BC ................................................................ 250-747-2618
LOWLINE
Butterkup Farms & Pinnacle Lowlines Andy & Melanie Guttner, Pink Mountain, BC ........... 250-793-4742
RED POLL
Shadow Creek Red Poll Dean & Marsha Anderson, Fort St. John, BC ............. 250-827-3293
SALERS
Grundke Family Salers Werner & Debbie Grundke, Alberta Beach, AB ......... 780-924-2464
SHORTHORNS
Tamarack Shorthorns Alvin & Deanna Johnson, Brownvale, AB ................. 780-597-3973
SIMMENTALS
Albrecht Farms Steve, Tammy & Ryan Albrecht, Spirit River, AB ..... 780-864-4259 Briar Ridge Stock Farm Randy & Chris Haddow, Dawson Creek, BC ............. 250-786-5048 Chad, Leah, Gene & Addison Haddow, Dawson Creek, BC...................................................... 250-784-3924 Fallen Timber Farms Chet & Jamie Jans, Groundbirch, BC ......................... 250-780-2141 Flatrock Valley Simmentals Brad Geisbrecht, Cecil Lake, BC................................ 250-781-3580 GRA-TAN Farm Grant & Tanya Chittick, Mayerthorpe, AB ................. 780-786-2181 Halfway River Simmentals Eckbert & Christa Weitzel Georg & Sarah Weitzel, Charlie Lake, BC ................. 250-263-8237 Hodges Simmentals Roy & Scot Hodges, Beaverlodge, AB ....................... 780-512-4669 JayDawn Farms Jason & Nicole McQuaig, Sexsmith, AB.................... 780-568-2647 KIN-KIN Cattle Co. Gary & Faye Chittick, Mayerthorpe, AB .................... 780-786-4500 KRS Simmentals Reanne Sanford, Quesnel, BC .................................... 250-249-5332 KSL Simmentals Keagan Scorgie, Beaverlodge, AB.............................. 780-518-6572 Moonlite Farm Norbert & Janice Luken, Fairview, AB ...................... 780-835-3165 Moose Creek Simmentals Don, Joyce & Shon Smith, Gordondale, AB .............. 780-353-2284 O Double E Simmentals Ole, Elden & Einar Bakkehaug, Hythe, AB................ 780-356-2113 Rachido Ranch Randy & Donna Chittick, Mayerthorpe, AB .............. 780-786-4373 Rosefield Simmentals James & Martha Wiebe, Prespatou, BC ...................... 250-630-2621 SIBL Simmentals The Smith Families, Cherhill, AB............................... 780-785-2045 Tri-K Simmentals Keith & Kerriley Hodges, Beaverlodge, AB .............. 780-831-7999 Willow Creek Simmentals Mike & Mari Klassen & Family, Debolt, AB ............. 780-957-2814 Willowdale Simmentals Dale & Judy Smith, Valleyview, AB ........................... 780-524-2790 Wolfe Farms Tony Wolfe, Valleyview, AB ....................................... 780-524-3939
r0011000464
Altona Falls Red Angus Dan & Trudy Loewen, Altona, BC ............................. 250-630-2146 Aspen Hill Red Angus George & Kelly LeBlanc, Woking, AB ...................... 780-774-2404 Bar 4A Cattle Co. Hugh Atkin & Joleen (Joe) Meservy, LaGlace, AB .... 780-512-3641 Battle River Black Angus Ron Gordey, Manning, AB ......................................... 780-836-2584 Blast Angus Farm Brent & Lia Long, Houston, BC ................................. 250-845-3500 Brandl Cattle Co. Byron & Gwen Brandl, Jarvie, AB ............................. 780-954-2599 Canyon Tree Farms Inc. Lynn Jackson & Harry Hooke, Fort St. James, BC .... 250-996-8180 Classic Livestock Freeman & Zoe Iwasiuk, High Prairie, AB................. 780-523-5077 Cinder Angus Brad Yoder & Nicolle Hoskins, Barrhead, AB ........... 780-674-5773 Clear River Red Angus Lloyd, Donna & Mackay Ross, Cleardale, AB ........... 800-667-2251 Cuthbertson Cattle Co. Scott & Jackie Cuthbertson, Valleyview, AB.............. 780-837-8544 Dwajo Angus Dwayne, Joanne & Jesse Emery, Camp Creek, AB .... 780-674-4410 Figure 8 Angus Paul & Coleen Jex-Blake, Grimshaw, AB .................. 780-597-2001 Fineline Red Angus Nick & Lorraine van Gaalen, LaGlace, AB ................ 780-568-3906 Gemvale Stock Farm Don & Sheri Murphy, Dawson Creek, BC ................. 250-759-4717 Grassy Lanes Angus Ed & Laurel Mostad, Valleyview, AB......................... 780-524-3129 Gumbo Gulch Cattle Company Dale & Steve Aylward, Dawson Creek, BC................ 250-786-5478 Heart Valley Angus Chris Tschetter, Birch Hills Colony, AB ..................... 780-864-8918 J Lazy A Ranch Jarin & Amber Carter, Sexsmith, AB .......................... 780-518-9652 Jones Land & Cattle Mark & Allison Jones, Barrhead, AB ......................... 780-674-6377 KBJ Round Farms Jim & Rita, Barry & Dette Round, Clyde, AB............ 780-348-5638 Kjos Black Angus Marty & Miriam Kjos, Fort St. John, BC ................... 250-787-0970 Luv-N-It Cattle Co. Jason & Trisha French, Mayerthorpe, AB .................. 780-786-9150 Mackenzie Red Angus Ken & Rebecca Mackenzie, Deadwood, AB .............. 780-836-2049 Marberly Angus Kim Beaudette, Houston, BC...................................... 250-847-7483 Mountain Side Angus John & Judy Mayer, Beaverlodge, AB ....................... 780-354-2726 North Point Red Angus Mark & Ginger Zahacy, High Prairie, AB .................. 780-523-5356 Poplar Meadows Angus Monty & Tanya Belsham, Houston, BC ..................... 250-845-3050 Rafter SJ Ranch Jack & Shannon Trask, Montney, BC ......................... 250-827-3364 Red Moon Angus Jim & Shirley Moon, Vanderhoof, BC........................ 250-567-9762 Ring Creek Farms Pat & Len Friedel, Fairview, AB ................................ 780-835-4338 Rio Grande Angus Clint & Anna Collins, Rio Grande, AB....................... 780-354-3913 Roy Angus Chris & Jen Roy, Fairview, AB ................................... 780-835-0463 Sawmill Angus Clarence & Darleen Budal, Hotchkiss, AB................. 780-836-2788 Silver S Red Angus Devin & Amber Stark, Bezanson, AB ........................ 780-876-6252 Smoky River Red Angus Maynard & Curtis Boese, Sexsmith, AB .................... 780-568-4340
ATTENTION: Cattle Producers!! OPEN ALL SUMMER
• Top prices paid for bulls and cows • 0% selling commission 10 minutes west of Grande Prairie on Highway 43 r0011057198
Glen Mayer 780.897.9570 • Mel Pydde 780.933.0048
The Northern Horizon, July 17, 2015
21
VOLD, JONES & VOLD AUCTION CO. LTD.
Auction Date
r001933830
Cattle Market Report VOLD, JONES VOLD, JONES VOLD, JONES VOLD, JONES NORTH & VOLD & VOLD & VOLD & VOLD CENTRAL AUCTION AUCTION AUCTION AUCTION LIVESTOCK CO. LTD. CO. LTD. CO. LTD. CO. LTD.
Dawson Creek, BC
Beaverlodge, AB
Ponoka, AB
Westlock, AB
Rimbey, AB
Clyde, AB
Shawn Gist (250)782-3766
Don Fessler (780)354-2423
Henry Thalen (403)783-5561
Gary Jarvis (780)349-1446
Wes Skeels (403)843-2439
Garth Rogers (780)349-1491
July 8 - 1,978 Head
July 9 - 1,042 Head
June 30 - 417 Head
June 23 - 1,527 Head
June 25 - 267 Head
July 9 - 212 Head
FEEDER STEERS 301 - 400 401 - 500 501 - 600 601 - 700 701 - 800 801 - 900 901 - 1,000 over 1,000
$320.00 $320.00 $300.00 $270.00 $250.00 $240.00 $210.00 $180.00
$350.00 $350.00 $335.00 $300.00 $284.00 $262.00 $240.00 $220.00
$320.00 $320.00 $300.00 $270.00 $250.00 $240.00 $210.00 $180.00
$350.00 $350.00 $335.00 $300.00 $284.00 $262.00 $240.00 $220.00
301 - 400 401 - 500 501 - 600 601 - 700 701 - 800 801 - 900 901 - 1,000 over 1,000
$300.00 $290.00 $270.00 $260.00 $225.00 $215.00 $190.00 $175.00
$320.00 $315.00 $305.00 $285.00 $255.00 $230.00 $215.00 $190.00
$300.00 $290.00 $270.00 $260.00 $225.00 $215.00 $190.00 $175.00
$320.00 $315.00 $305.00 $285.00 $255.00 $230.00 $215.00 $190.00
Closed for Renovations Next Sale Date August 11
$340.00 $330.00 $317.00 $270.00 $257.00 $237.00 $225.00 $220.00
$365.00 $360.00 $336.00 $324.00 $288.00 $251.00 $241.00 $230.00
$290.00 $287.00 $270.00 $245.00 $235.00 $240.00 $215.00 $215.00
$359.00 $328.00 $318.00 $315.00 $286.00 $252.00 $240.00 $240.00
$290.00 $310.00 $295.00 $245.00 $245.00 $230.00 $208.00 $208.00
$325.00 $337.00 $319.00 $285.50 $262.00 $250.00 $220.00 $220.00
$340.00 $322.00 $305.00 $290.00 $260.00 $235.00 $225.00 $225.00
$405.00 $351.00 $345.00 $318.00 $300.00 $273.75 $252.00 $252.00
$287.00 $265.00 $260.00 $240.00 $230.00 $190.00 $182.00 $182.00
$305.00 $305.00 $293.00 $288.00 $257.00 $236.00 $226.00 $226.00
$290.00 $290.00 $265.00 $220.00 $226.00 $170.00 $190.00 $190.00
$300.00 $300.00 $292.00 $270.00 $247.50 $210.00 $218.50 $218.50
$300.00 $280.00 $278.00 $262.00 $245.00 $224.00 $200.00 $200.00
$350.00 $312.00 $308.00 $302.00 $265.00 $252.00 $228.00 $228.00
FEEDER HEIFERS
Closed for Renovations Next Sale Date August 11
$280.00 $280.00 $277.00 $272.00 $250.00 $227.00 $215.00 $205.00
$320.00 $320.00 $310.00 $293.00 $276.00 $250.00 $230.00 $217.00
SLAUGHTER CATTLE D1 - D2 Cows $130.00 $142.00 D3 - D4 Cows $110.00 $125.00 Bologna Bulls $150.00 $175.00
D1 - D2 Cows $130.00 $142.00 D3 - D4 Cows $110.00 $125.00 Bologna Bulls $150.00 $175.00
D1 - D2 Cows D3 - D4 Cows Bologna Bulls
D1 - D2 Cows $134.00 $142.00 D3 - D4 Cows $120.00 $130.00 Bologna Bulls $155.00 $185.00
Butcher Cows $115.00 $140.00 Butcher Bulls $125.00 $181.00 Feeder Bulls $155.00 $198.00
Cows $80.00 $141.00 Young Cows $130.00 $165.00 Bulls $100.00 $170.00
D1 - D2 Cows $110.00 $135.00 D3 Cows $80.00 $115.00 Slaughter Bulls $120.00 $162.00
JANUARY SPEC
Good Fences Make Good Neighbours Do you hate getting calls telling you that your livestock is out? Are you frustrated spending hours trying to find where they got out? The Dawson Co-op Home & Agro carries a complete line of traditional and electric fencing supplies. After all, like the old saying goes “Good fences make good neighbours!” Located at the corner of HWY 49 and Parkhill Drive 250.782.3371
r001952953
Dawson Co-op Home & Agro
22 The Northern Horizon, July 17, 2015
Dairy Code strengthens expectations of care for B.C. cows Wed, July 8, 2015 SURREY - The B.C. government is adopting the National Dairy Code of Practice (Dairy Code) to improve the welfare of dairy cows in this province. Animal welfare is a team effort and the announcement today at the BC SPCA Surrey Branch is supported by representatives from the BC SPCA and the BC Dairy Association, Agriculture Minister Norm Letnick said today. The Dairy Code of Practice outlines standards of care and practices for owners and employees on dairy farms across Canada. It includes an array of applicable areas such as animal handling, feed and water, housing, health and welfare management, and husbandry practices. Dairy Code strengthens expectations of care for BC cows Over the past year, the B.C. government, BC SPCA, BC Dairy Association, BC Milk Marketing Board and the provincial dairy industry as a whole have been working closely on ways to further strengthen industry measures which protect the welfare of dairy cattle at B.C. dairy operations. The Dairy Code defines accepted management practices for farmers to use in their daily operations to ensure dairy cows in B.C. are treated with care and respect, each and every day. Charges under B.C.’s Prevention of Cruelty to Animals Act can be laid against anyone who causes suffering or distress to an animal in British Columbia, including owners, managers and employees in the agriculture sector. The maximum penalties that can be levied under provincial legislation against a person who is convicted of causing distress to an animal is $75,000 and up to 24 months imprisonment, the toughest in Canada. There are just under 500 licensed dairy producers in B.C. with the majority of the operations located in the Fraser Valley. The remaining producers
r001949948
are located in the Thompson-Okanagan, Vancouver Island, Bulkley Valley, Cariboo, Kootenay and Peace River. Quotes: Agriculture Minister Norm Letnick “As a society, we always need to be working together to ensure all animals in British Columbia are treated with proper care and respect. A conversation on how we could work better with the BC SPCA and the provincial dairy industry turned into action, resulting in the National Dairy Code of Practice being adopted here in B.C. The Dairy Code outlines acceptable care and handling practices for dairy cattle, and I want to thank both the BC Dairy Association and the BC SPCA for their commitment to animal welfare, and working co-operatively to improve it.” BC SPCA chief executive officer Craig Daniell “We couldn’t be more pleased that this day has come. The B.C. government has listened to our concerns about the humane treatment of farm animals. We are delighted by this new regulation that will improve our ability to protect dairy cattle.” BC Dairy Association chief executive officer Dave Eto “The dairy industry in British Columbia is dedicated to ongoing and continual improvement of animal care practices. As an industry, we expect individual dairy producers to have excellent animal care practices at all times. We are pleased with the announcement today.” Quick Facts: In April 2015, the Government of British Columbia and the BC SPCA recognized Animal Abuse Prevention Day at an event outside Victoria’s Parliament Buildings. The Prevention of Cruelty to Animals Act was updated in 2011 to have the toughest penalties in Canada. The maximum penalties that can be levied under provincial legislation
against a person who is convicted of causing distress to an animal is $75,000 and up to 24 months imprisonment. Balanced Budget 2015 committed $5 million to the BC SPCA. This funding is supporting an eight-year facilities
plan that will replace or renovate aging BC SPCA facilities in 10 B.C. communities including Vancouver, Nanaimo, Kamloops, Kelowna, Prince George, Dawson Creek and the Kootenays.
The Northern Horizon, July 17, 2015
23
5 myths about spaying and neutering your pet 1. Myth: My dog or cat will become fat and lazy after being spayed. Fact: Cats and dogs become fat and lazy because they are being fed too many calories (either in the form of food or as treats) and because they are inactive. It is true that spaying or neutering reduces caloric needs by about 20%, so it is often necessary to feed less after the procedure. However, regardless of reproductive status, the energy needs of your pet will decrease as it matures into an adult. All adult pets (intact or not) should be fed according to their weight and activity levels. 2. Myth: My dog or cat should have one litter before being spayed. She will have a more complete personality and it is good for her body. Fact: In fact bearing one litter significantly increases your dog or cat’s risk of breast cancer (mammary adenocarcinoma). Spaying before the first heat cycle ensures that her risk of breast cancer is near 0%. After the first heat cycle the risk climbs to 7%, and after the second heat cycle the risk climbs to 25%. Fact: The female reproductive tract is only active for about 3 weeks of the year, so the rest of the time her personality reflects what her personality would be like when she is spayed. Fact: Pyometra is a life threatening condition that occurs when the intact reproductive system becomes infected. This disease progresses rapidly and can result in death in less than 24 hours after the first symptoms appear. Spaying prevents pyometra. 3. Myth: I don’t want my male dog to feel like less of a ‘male’. Fact: Dogs do not have a sexual identity like people do. His basic personality will not change. He will not have emotional or psychological damage from being neutered. Neutered dogs are just as outgoing, friendly, and social as intact male dogs. Some personality traits do change however – these include the need for urine marking, roaming, aggressiveness towards other dogs, and mounting behaviours. Fact: Intact males are at much higher risk of prostatic disease such as benign prostatic hyperplasia which can lead to difficulty urinating or defecating and prostate infections. Neutering reduces the risk of developing these conditions. Fact: Intact males are at risk of developing testicular cancer. 4. Myth: I can easily sell or find homes for all puppies and kittens. Fact: Our shelters are overflowing with unwanted puppies and kittens. One of four shelter dogs is actually a purebred. If you can find homes for the puppies
or kittens from your litter then there will be that many fewer homes available for animals at the humane society. Fact: Even though Fluffy is the best dog (or cat) in the world, the puppies (or kittens) will not be exactly like Fluffy. There are many gorgeous, smart, funny, sweet dogs and cats looking for homes, and sadly many of them die from homelessness. 5. Myth: Spaying and neutering is ridiculously expensive. Fact: Spaying and neutering costs much less than any other surgical procedure. The cost of a spay or neuter covers medications to premedicate, anesthetize, as well as provide pain control. It also covers extensive monitoring of blood pressure, heart rate, breathing rate, temperature and depth of anesthesia. Finally, we use top quality suture material to ensure maximum safety and best healing. This is done to ensure that your pet is safe under anesthesia – skimping on any of these things puts your pet’s health at risk. Fact: Emergency C-sections, a pyometra surgery, or the removal of a cancerous testicle etc., are much more complicated than a simple spay or neuter. They are procedures that are more strenuous for the animal to undergo, as well as being more costly procedures. Young dogs and cats are healthy and are ideal candidates for surgery.
Dawson Creek Veterinary Clinic
Dawson Creek Veterinary Clinic Small Animal Services
• Laser Therapy • Laser Surgery • Microchips • Preventative Health Care • Medical Services • Laboratory Services • Diagnostic Imaging • Special Diagnostic Services • Surgical Services • Dental Services • Pet Nutrition • Retail Pet Supplies
Equine & Bovine Services • Preventative Health Care • Medical Services • Laboratory Services • Diagnostic Imaging • Surgical Services • Dental Services • Laser Therapy • Feedlot & Bovine Herd Health Services • Reproductive Services • Endoscopy Services • Equine Embryo Transfer
Dr. Mike Ross
Dr. Zoë Ross
Dr. Christa Harder
Dr. Tegan Alce
Dr. Jenny Soucy
Dr. Emily Wilson
PROUD SPONSOR OF THE DAWSON CREEK FALL FAIR AND EXHIBITION
We carry show sheens, shampoos, conditioners, brushes, combs, hoof polishes, hay nets, supplements, blankets & Back on Track products. ENSURE THAT YOUR LARGE ANIMALS ARE IN TOP PERFORMANCE AND EXHIBITION CONDITION! www.dcvet.ca
(250) 782-1080 Small Animals: (250) 782-5616
Large Animals:
Find us on Facebook
www.dcvet.ca
r001948009
Small Animal: 250-782-5616 Large Animal: 250-782-1080 238-116th Avenue, Dawson Creek, BC Across from the Fairgrounds
238 -116 Avenue, Dawson Creek, BC V1G 3C8 Across from the Fairgrounds
24 The Northern Horizon, July 17, 2015
Attention Cattlemen!
Dry conditions impact cattle expansion plans
FREE DELIVERY & SET UP
HIGHLIGHTS Some ranchers have tried moving their cattle to pastures with better moisture conditions, but others have managed the situation through culling.
Don’t let your herd become stressed because of any type of lice infestation. Stressed cattle do not perform to their best ability. To help alleviate stress in your herd, you could purchase a Lewis Cattle Oiler or get your current Lewis Oiler serviced. We now have an 8 gallon tank oiler with oil drape and salt feeder along with the 15 gallon tank models. There is a payment program in place though Lewis Cattle Oilers with no banks involved, no credit application required, and you can take up to 18 months to pay with no interest charges. SERVING GOOD BUSINESS - THE CATTLEMAN
r001954994
For further information contact: Steve Major at 780-524-8880 (cell) or 780-524-3312 (home)
“The market signals are there for expansion. Prices are still holding very strong and under normal circumstances, we would be considering an expansion,” - Brian Perillat, Canfax
Over 40 years of business.
R001935189
Performance Breeding Stock Polled Reds and Blacks Box 1555 Valleyview, AB T0H 3N0
DALE & JUDY SMITH & SONS
780-524-2790
25 km North of Valleyview on Hwy. 49
r001942080
E SIMMEN UBLE TA O D L
0
S
Home of Polled & Horned 100% Full Blood & Purebred Fleckvieh
BULLS & HEIFERS FOR SALE Elden, Einar, and Ole Bakkehaug Box 156, Hythe, AB T0H 2C0
(780) 356-2113
r001949910
LIKE US ON Box 223 Groundbirch, BC V0C 1T0
P: 250-780-2141 E: info@fallentimberfarms.com www.fallentimberfarms.com
HALFWAY RIVER S I M M E N TA L S BULL SALE
March 26, 2015
R001955763
Chet & Jamie Jans Registered Simmental Breeders
Ryan Copithorne of Cows in Control Marketing Group says farmers in drier areas have scaled back expansion plans over feed supply concerns. Depending on the severity of the dryness, Brian Perillat of Canfax says there could be a slight decrease in breeding stock numbers. Perillat says some breeders may import feed corn or by-products from the United States to maintain herd size. Dry conditions in parts of Alberta and Saskatchewan will delay farmers’ plans to expand Canada’s cattle herd by at least a year. Canfax manager Brian Perillat says as dry conditions persist, grain crops may be reduced. A domino effect could be created. “It (could) will increase feed costs in western Canada relative to the U.S, and this could result in a significant number of feeder cattle to the U.S.,” Perillat says . Pastures are fading and hay prices are also high. Some ranchers have tried moving their cattle to pastures with better moisture conditions, but others have managed the situation through culling. “They might have had a few more heifers out to breed, they might have pulled them off grass. If they
had any stocker cattle, yearlings, they’ve gone to market,” Perillat says. Ryan Copithorne, owner of Cows in Control Marketing Group, hears many farmers in drier areas who had ambitions of growing their herd have been scaling back over their feed supply concerns. He says industry was on the cusp of seeing some growth in the breeding herd, and the current dry conditions will probably stagnate that. Perillat doesn’t anticipate cattle numbers contracting significantly, although depending on the severity of the dryness, there could be a slight decrease in breeding stock numbers. “I think most guys are banking on finding feed sources to maintain the cow herd,” Perillat says. “The calf prices are high enough that they can pay up for higher value feed. [But] I won’t say for sure that we won’t contract; there may be a small contraction.” He notes some operators are considering importing feed corn or corn by-products from the United States in order to maintain their herd sizes. Not much has come in, though, given high corn prices. “Up until now, it’s been uneconomic to import corn,” Copithorne adds. If dryness in Canada severely impacts domestic barley, corn could potentially become a necessity: “There just won’t be enough barley to be found.” Perillat agrees. “I don’t see much relief in barley prices from a western Canadian standpoint,” Perillat says. He also anticipates a fair amount of movement of hay this year, with Manitoba hay being trucked to dry areas of southeast Saskatchewan, and western Saskatchewan hay to Alberta. Depending on the silage situation, some Manitoba hay might even wind up in Alberta. By 2016, however, Canadian cattle numbers could finally be on the rise. “The market signals are there for expansion. Prices are still holding very strong and under normal circumstances, we would be considering an expansion,” Perillat says. “This looks like more of a delay than a cancelling of expansion. It’ll come, but it’ll have to wait another year, assuming the weather cooperates.”
VJV Auction Mart, Dawson Creek Eckbert and Christa Georg and Sarah 250-263-8237 250-262-7681 Email ecweitzel@live.ca • Box 159, Charlie Lake, BC V0C 1H0
PCSA
r001950013
PEACE COUNTRY SIMMENTAL BREEDERS
YOUR BEST OPTION TO MAXIMIZE PROFIT
The Northern Horizon, July 17, 2015
25
BSE case’s traceout continues FARM CREDIT CANADA JULY 10, 2015
nesia, Peru and Belarus — and kept them up to date as the investigation progresses. Case 19 — Canada’s first to be born after the “enhanced” federal feed ban took effect in 2007 — didn’t affect Canada’s status as a “controlled risk” country
for BSE but posed a setback in its efforts to level up to “negligible risk.” By OIE standards, a country’s youngest case of BSE must have been born 11 years before “negligible risk” status can be considered. — AGCanada.com Network 10644 Spring Mountain - Composite
WEL
CO
POLLE
354-2074
FARM ALEX • CHARICE ALEX • CHARICE VILLIGER FAMILY VILLIGER FAMILY
COME CHECK OUT OUR BULLS AND FEMALES AT THE FARM
FRIESEN HEREFORD
BENWYN HEREFORDS
FARMS
Registered Polled Hereford Bulls and Heifers for sale
VISITORS ALWAYS WELCOME
Home: (780) 832-4068 • Cell: (780) 831-9106 Chad & Anna Friesen Box 1185, Grande Prairie, AB T8V 4B6
Bill Bentley - (250) 843-7575 Doug Bentley - (250) 843-7364
PROOFED
20 miles West of Dawson Creek BENWYN FARM LTD. Hwy 97 South PROGRESS, BC 3/4 mile North of Progress (Rd V0C 2E0 Size of ad: Dates255) ad is to run:
MM
r001967124
r001955759
Dorothy and John McElroy Box 185, Charlie Lake, BC VOC 1H0 Phone: (250) 785-6074 Email: jrmcelroy52@yahoo.ca
r001922480
Cattle for Sale • Red & Black
OR S
ARDEN • JOANNE ARDEN • JOANNE HOTTE 780 BRYCE HOTTE HOTTE BOX 906, BEAVERLODGE, AB BRYCE • SHARAH FAMILY sprmtn@telusplanet.net
r001931634
McElroy Herefords
IT
HERE
S
STOCK
From the Archives of the Kiskatinaw Fall Fair • Until 1964, the District Agriculturalist headed the Judging Committee • Dances were part of the fair until 1954, they were then absent until 1989 before reappearing from 1994 to 2007.
VIS
August 14, 15 & 16 at the Sunset Prairie Fairgrounds
D
RD FO
“Mark Your Calendar” for this year’s Kiskatinaw Fall Fair
ME
Federal officials tracing out the herdmates of Canada’s 19th domestic case of BSE expect to have their final report on the case ready in late fall. Confirmed Feb. 11 as Canada’s first domestic case of the brain-wasting bovine disease since 2011, Case 19 was born in 2009 on the same northern Alberta farm as Case 17, a cow born in 2004 and confirmed with BSE in 2010. The Canadian Food Inspection Agency’s on-farm and feed investigations into Case 19 are now “complete from an information-gathering perspective,” the Canadian Cattlemen’s Association said in a statement Monday. The CFIA has previously estimated Case 19’s birth cohort — animals born on the same farm between March 2008 and March 2010 — includes an estimated 750 animals. The feed cohort is expected to be far larger, including any surviving cattle fed on the farm in between Cases 17 and 19. Just over 70 per cent of the birth cohort animals have been identified to date — and of that 70 per cent, about 14 per cent of those have been traced to live animals, the CCA said. The CFIA and Agriculture and Agri-Food Canada are still working with trading partners who haven’t yet lifted temporary restrictions put in place when Case 19 was announced, the CCA said. CFIA, the association said, has “actively engaged these markets” — such as South Korea, Taiwan, Indo-
“The PEACE COUNTRY Cowman’s Choice” HEREFORDS Cost of ad:
Publication(s) booked in:
I have verified that all the information is correct Okay as is
Okay with changes
Make changes - new proof required
Date/Time ad(s) sent for approval:_____________________ By:__________________
If we do not hear from you by 12:00 (noon) on ________________________we will assume the ad is approved for publication and will publish the ad as is, unless otherwise noticed, and change accordingly.
Date/Time approved: ___________ Signature: _________________________ Signature above assumes financial responsibility for placement of advertisement(s). Please fax back confirmation or any changes to: (250) 782-6770.
26 The Northern Horizon, July 17, 2015
MISCELLANEOUS From cucumbers to cattle, the r001948213
MISCELLANEOUS Lazy S Charolais Good selection of yearling bulls.
Ph: (780) 356-3611 Cell: (780) 402-5617 Email: schweitzerre@gpnet.ca
Roy and Erika Schweitzer Box 743, Beaverlodge, AB T0H 0C0
Shadow Creek Red Polls
• Maternal traits with light birth weights • Dual purpose – high milk production • Registered Breeding stock for sale. Dean & Marsha Anderson – Fort St John, BC
Phone (250) 827-3293
www.shadowcreek.farm
r001950657
Grundke Family Salers Since 1987 YEARLINGS, 2 YEAR OLDS & HEIFERS FOR SALE AT THE FARM Bull semen tested. Delivery available.
r001969592
Werner & Debbie 780-924-2464 or grundke@xplornet.com
r001948244
Herefords Charolais Simmentals
VISITORS WELCOME Randy & Chris Haddow 250-786-5048 Chad, Gene, Addison & Leah Haddow 250-784-3924
Gelbvieh Bulls Red & Black 1 & 2 Year Olds Ph: 780-835-2645 • 780-835-0365
R001951581
FOR SALE
By Owen Roberts May/June AgriSuccess Some farm kids learn about management and construction by having their own calf and erecting a hutch for it. Not Scott Kramer. By the time he was 16, this young entrepreneur from Rutherford, Ont., had his eye on land, renting six acres of cucumbers from his parents on their farmstead and seeing the crop through all aspects of production. And at a time when most others his age were fixated
And at a time when most others his age were fixated on getting a driver’s licence, he was working with scientists at Ridgetown College to design and build a unique soil drill for corn borer studies. on getting a driver’s licence, he was working with scientists at Ridgetown College to design and build a unique soil drill for corn borer studies. He had his eye on the future then, and has never lost focus. “I say you should always look into every opportunity, even if you only ever actually do a few,” he says. “You learn something each time you do the research.” Farm growth Scott’s now twice as old as he was during his cucumber patch days. And a lot has changed. For example, over that time, his holdings and that of the five family members he farms with under the umbrella of Kramer Farms have expanded to 2,750 acres (Scott owns 500 acres and rents another 175 acres). They grow soybeans, corn and wheat on heavy clay soil in the Dawn-Euphemia township area, about 100 kilometres southwest of London. Cattle have replaced cucumbers. Since 2005 Scott has been operating a feedlot on his farm, finishing about 300 Black Angus beef cattle he brings in mainly from Alberta. It was all part of the big plan to become a full-time farmer. And these days, acreage at Kramer Farms isn’t the only thing growing. Scott and his wife Hedy are raising four children age seven and under – Aydan, Jouke, Thysje and Evelien. And they’re expecting another
child in the summer. Sound management With such a full house, the Kramers are keeping a close eye on management of all kinds, including their money. “Financial management is becoming a bigger part of primary agriculture,” says Scott. “Margins are tight and the capital costs are huge. A successful operation will know their figures and be able to plan for production and market risks. You must have a good relationship with your accountant and lender.” Scott would like to expand the operation at some point in the future. “For now, we’ll watch what land values and interest rates do over the next year or two, then make a decision,” he says. “At this time, we’re just going to keep on doing what we’re doing.” And what they’re doing is enjoying farming while adopting sound management approaches. For example, the Kramers approach labour and equipment as a family, while retaining autonomy over their land. Hedy, who helps with group purchasing, says this arrangement has worked well. “While each individual owns their own land base, we are able to share on many levels and buy inputs as a buying group,” she says.
27
The Northern Horizon, July 17, 2015
e Kramers keep growing
C A T T L E
r001934330
BAR 4A
C O .
For more information Contact: Hugh Atkin • (780) 512.3641 Joleen (Joe) Meservy (780) 834.8286 Email: info@bar4acattleco.com
www.bar4acattleco.com
RING CREEK FARMS REGISTERED BLACK ANGUS
Box 2139 High Prairie, AB T0G 1E0
zahacy@telus.net
r001956063
Aspen Aspen Hill Hill Red Heart Valley Angus Valley Angus Aspen Hill Red Red Angus Angus Heart Heart Valley Angus Box Alberta Box 235, Wanham, Alberta RR1,Woking, Woking, Alberta RR1, Alberta Aspen Hill Red Angus Valley Angus Box235, 235,Wanham, Wanham, Alberta and RR1, Woking, Alberta andHeart T0H 3P0 3P0 T0H3V0 3V0 T0H Box 235, Wanham,T0H Alberta T0H 3P0 RR1, Woking, Alberta T0H 3V0 and T0H 3P0 T0H 3V0 have teamed up to have to bring bring you you
have teamed up to bring you have teamed up to bring you
Unsurpassed Unsurpassed Unsurpassed Unsurpassed Genetics! Angus Genetics! Angus Genetics! Angus Genetics! Call for more Call for more information information Call for more information
GeorgeLeBlanc LeBlancCall for more information Chris Tschetter George Chris George LeBlanc ChrisTschetter Tschetter Cell:780-402-9509 Cell:780-864-8918 George LeBlanc Chris Tschetter Cell:780-402-9509 Cell:780-864-8918 Cell:780-402-9509 Cell:780-864-8918 email: gleblanc1@live.com Cell:780-402-9509 Cell:780-864-8918 email: gleblanc1@live.com email: gleblanc1@live.com email: gleblanc1@live.com r001946873
Gumbo Gulch
Registered Red Angus Yearling and 2 Year Old bulls For Sale by Private Treaty
r002949991
FEATURING SONS OF OLE OSCAR Contact Clarence & Darleen Budal Email: sawmillangus@abnorth.com Coffee is Always On!
780-836-2788
Cattle Company
PUREBRED BLACK ANGUS Visitors Welcome
Mile 11 on #2 Highway South of Dawson Creek STEVE AYLWARD (250)786-5031 or (250)784-5136 DALE AYLWARD (250)786-5478 P.O. BOX 132, DAWSON CREEK, B.C. V1G 4G3
GEN
r001954713
ETIC
r001936928
North Point Angus
Registered Red & Black Angus
the soil structure was amazing,” he says. “I couldn’t see how iron would make it better, so I just sprayed it and lightly vertical tilled it to help manage the residue.” The result in that field? The no-tilled beans he’s put in it the past two years have been his best yielding beans, both years. Scott’s love of soil is the stuff of family legend. Back in 2003, when he and Hedy were dating, he showed up at her door on her birthday with a jar of soil from the first 120 acres he bought. The sale closed that day, and he thought it was the perfect birthday gift. “I called it a ‘jar of debt,’” he recalls laughingly. But just over a decade later, it’s turned into a jar of gold.
Mark & Ginger Zahacy Phone (780) 523-5356 Cell (780) 523-1356
Don & Sheri Murphy
BULLS FOR SALE ON FARM Box 202 - Dawson Creek, BC V1G 4G3
(250) 759-4717
R001955771
r001954331
Equipment modifications The Kramers are also continually refining their production techniques. Scott is an avid and successful machinery modifier and after developing the soil drill at Ridgetown, he and his father Ernie went on to design and fabricate a three-point hitch-mounted sprayer, a 750-bushel grain buggy and a straw bedding blower to distribute straw evenly into the feedlot. The Kramers have also made many other equipment modifications to suit their operation, including 15-inch unit planters with dry fertilizer capabilities. These are unavailable commercially and so far, the Kramers have built three: a 30-foot and two 40-foot units. And while they embrace technology, they also give a nod to the past, particularly in the way they manage soil. “Our philosophy for field crops is never put any iron below the seed. Never till deeper than what you will plant,” says Scott. For the love of soil Instead, the Kramers improve their soil with minimum till crop rotation, manure applications and cover crops. Case in point: a 50-acre rented field they recently started farming that was aBull hay field 3rd Annual Saleas long as anyone could remember. People suggested he deep-rip or plow the hay down, and work to get it flat. But Scott had different ideas. “When I dug up the soil, it was full of grass roots and
PH: (780) 835-4338 Pat & Len Friedel, Fairview, AB ringcreekangus@gmail.com
RED ANGUS BULLS FOR SALE OFF THE FARM YEARLINGS & 2-YEAR OLDS Dan: (250) 630-2146 Cell: (250) 261-3955 Dan & Trudy Loewen & family Altona, BC (1 hour north of Fort St. John)
Angus Club The Peace Country President: John Mayer: 780-354-2726 • Sec./Treas: Cindy Bjorklund : 780-835-35390
S TH
AT W O
RK
28 The Northern Horizon, July 17, 2015
“ We look at what other people are doing and a
Local food interest net
Quality Red Angus Bred For Calving Ease, High Maternal, Marbling & Muscle r001948238
Cleardale, Alberta
Lloyd & Donna 1-800-667-2251
MacKay & Jeanne 1-780-835-0356
www.clearriverredangus.com
MACKENZIE r0011003168
RED ANGUS
Registered Pioneer Herd • Established 1962
45TH ANNUAL at VJV Dawson Creek, BC
Thurs. March 17 • 2016
r001972327
Ken & Rebecca Mackenzie & Family Tel: 780-836-2049 • Box 35, Deadwood, AB TOH 1A0 www.mackenzieredangus.ca
Selling Black Angus Yearling Bulls Off The Farm By Private Treaty Clint & Anna Collins Rio Grande, AB www.riograndeangus.com
780.354.3913 780.814.1455 r001949933
Battle River Black Angus HERD BULLS:
Registered Black Angus Bulls
RED YY EXPEDITOR 3X RED SMOKY COMBINATION 38Y RED CROWFOOT MOONSHINE 3240
FOR SALE
Yearling & 2-Yr-Old Bulls - Off The Farm
Quality Registered Yearling & 2-yr-old Bulls for Sale on the Farm
Box 275 Manning, Alberta T0H 2M0
Jack & Shannon Trask
(250)827-3364 sjtrask@pris.ca
Box 127, Montney, BC, V0C 1Y0
Ron Gordey
Phone: 1-780-836-2584 Cell: 1-780-836-6239 Fax: 1-780-836-2582
r001919540
Like Us on
“We contribute to this movement, and make people conscious of products in the local market – and the benefits of consuming these products in terms of taste and the economy.” Robert Bourgeois, owner of Verger Belliveau Orchard near the New Brunswick-Nova Scotia border, is a founding member of Really Local Harvest. He says the cooperative started when interest in where food comes from was reaching a peak. “Everybody was looking for more local products so the timing was perfect to do it,” he says, adding it’s a global trend with u-picks and value-added products all doing better. But, D’Astous points out, there’s more to the financial success of the local food movement than forming a co-operative. Really Local Harvest invested in promotion, which was a turning point for the group. The co-operative tapped into the former Canadian Agricultural Adaptation Program and hired staff to do promotion. They saw such an increase in business that they agreed to continue to keep an employee even after the funding ended. Farmers realized they needed to mobilize the co-operative to promote their local food. “It’s expensive,” D’Astous says. “This way, they share resources to promote the Really Local Harvest brand.” West coast When Wylie Bystedt moved from Vancouver to the rural community of Quesnel, B.C., and began operating Coyote Acres Ranch, she had her sights set on establishing a large farm and began with 10 acres for chickens and sheep. She soon bought another 640 acres and leased a neighbouring 600-acre property for a 75 cowcalf herd. Her original business plan didn’t include selling to the local community, but when neighbours started asking if they could buy meat directly from her she recognized there was a local need. She adjusted her business plan to seize the opportunity. She rightsized her farm for the local market. With 20 acres, she specializes in what she calls the five food r0011001461
Purebred Red & Black Angus For Sale On The Ranch By Private Treaty
The Roys - Chris, Jen & Family Fairview, Alberta
(780) 835-0463 Email: Chris.jen@live.ca www.royangus.com
Andrew & Vivian Miller Box 163 Bay Tree, AB T0H 0A0
r001962687
2YEAROLD & YEARLING REGISTERED RED ANGUS BULLS FOR SALE OFF THE RANCH
r001950020
NEW DATE!
By Trudy Kelly Forsythe Talk of expanding local markets has been around for years. Finding a way to turn that talk into dollars, however, can be a challenge. It seems timing has as much to do with success as do business flexibility and agility with business plans. East coast Really Local Harvest is a co-operative in Moncton, N.B., that started in 2000 with seven farm members. Today, 30 members market a variety of products including meat, fruits and vegetables, eggs, cheese and wine. The co-operative is mandated to promote its members and their locally grown products: there’s a farmers market, a farm-to-cafeteria program that serves 25 of the region’s schools and a new weekly food basket service. Executive director Mathieu D’Astous says that in Atlantic Canada, the local food movement took several years to catch on. Really Local Harvest just helped – and continues to help – nurture its growth. “In 2000, 2005, even 2010, the local movement was something just coming out of the woodwork,” D’Astous says.
Ph: (780)353-3355 CELL: (780)864-5035 slr.angus@yahoo.ca
Angus Club The Peace Country President: John Mayer: 780-354-2726 • Sec./Treas: Cindy Bjorklund : 780-835-35390
EMAIL ziwasiuk@prairiewireless.ca
The Northern Horizon, July 17, 2015
ask ‘What are the missing pieces?’”
We Want to Show Off Our Plots!
ts strong returns
Peace Country Beef & Forage Association invites all to join them for a
products like jerky and sausages.” Right now the market is best for pork and lamb. “We sell as much as we can produce, so we are looking at building up livestock and finding more areas to sell into.” Keys to success To determine demand, Bystedt looks ahead at market opportunities for lamb such as holidays, special events like 4-H sales, market season and niche markets like intact males for the ethnic market. “It’s why we call ourselves a niche producer,” she says. Critical to success, she says, is business agility. She also recommends finding opportunities to help other local companies. Bystedt sells lamb, and some chicken, to a producer of raw pet food, and she works with local restaurants when they have catering jobs and special events. Most of her sales are by the cut, like roasts and steaks, and value-added products, like sausages, pepperoni, bacon and jerky, which garner better prices. She only sells whole animals, butchered or live, opting not to sell sides of meat. “Other farms do sides,” she says. Bystedt, Bourgeois and D’Astous all agree that timing and flexibility are keys to success in local markets. As Bourgeois points out, farmers who hope to capitalize on the interest in local food can’t afford to lose their business mindset.
Morning at the Research Farm Wednesday, August 5th
Pancake Breakfast Served 8am-9am,
Plot Tours! Corn Cocktail Cover Crops Silage Sainfoin and much more!
Farm Tour, Presentations Hear From the Experts! and Electric Grazing, Fence Fescue Production Demo’s Electric fencing to Follow and more!
Located at the Fairview Research Farm 2 Miles West & 1 1/4 Miles North of Fairview on Range Road 35
Cost: FREE! For More Information & To Register Contact Stacy or Kaitlin at 780-835-6799 In Collaboration With r0011076867
groups: beef, pork, lamb, chicken and llama. Herd and flock sizes vary depending on market conditions, to which she can easily respond. “We have some cows, about a dozen, but we don’t focus on that now because beef prices are high and you can get more at auction than locally,” she says. Several other producers have started raising beef so she focuses elsewhere. “We look at what other people are doing and ask ‘What are the missing pieces?’ We’re keeping our hand in with specialty
29
Vold Jones & Vold Auction Co. Ltd.
‘Since 1957’
www.vjvauction.com • Canadian Satellite Web Site: www.cslauction.com
Cattle Sales
Horse Sales
Dawson Creek
Beaverlodge
Westlock
Ponoka
Rimbey
Shawn Gist 780.782.3766
Don Fessler 780.354.2423
Gary Jarvis 780.349.1446
Henry Thalen 403.783.5561 Wes Skeels 403.843.2439
Thurs, July 23 - 10:00 a.m.
Closed for
Thurs, July 23 - 10:00 a.m.
Wed, July 8 - 8:30 a.m.
Tues, July 21 - 9:00 a.m.
Thurs, Aug 13 - 10:00 a.m.
Renovations
Thurs, July 30 - 10:00 a.m.
Wed, July 15 - 8:30 a.m.
Tues, July 28 - 9:00 a.m.
Thurs, Aug 20 - 10:00 a.m.
Next Sale
Thurs, Aug 6 - 10:00 a.m.
Wed, July 22 - 8:30 a.m.
Tues, Aug 4 - 9:00 a.m.
Thurs, Aug 27 - 10:00 a.m.
Tues. August 11
Thurs, Aug 13 - 10:00 a.m.
Wed, July 29 - 8:30 a.m.
Tues, Aug 11 - 9:00 a.m.
Dawson Creek
Beaverlodge
Westlock
Ponoka
Rimbey
Sat, Sept 26
Sat, July 18 - 10:00 a.m.
Fri, July 31 - 5:00 p.m.
Tack @ 9:30 a.m.
Sat, Aug 15 - 10:00 a.m.
Fri, Aug 28 - 5:00 p.m.
Horses @ Noon
Sheep Goat Bison
Dawson Creek
Beaverlodge
Westlock
Ponoka
S/G-Mon, July 20-11:00am
Taking bookings for
S/G-Mon, Aug 17-11:00am
for Fall Bison Sale
Rimbey
Call Stan @ 403.704.0288
Contact our reps for current market trends, prices, booking of cattle into the auction mart or satellite sale Owners – Henry Thalen 403.783.0090 henry@morsan.com • Morris Thalen 403.783.1333 morris@morsan.com
r001947480
Ponoka - 4410 – Highway 2A, Ponoka, AB, (Ph)403.783.5561, (Fax)403.783.4120, (Website)www.vjvauction.com (Email)office@vjvauction.com Dawson Creek - 301–116th Avenue, Dawson Creek, B.C., (Ph) 250.782.3766, (Fax) 780.782.6622, (Email)dawson@vjvauction.com Beaverlodge - Box 56, Beaverlodge, AB, (Ph) 780-354-2423, (Email)vjvbeaverlodge@gpnet.ca Westlock - 9004 – 110A Street, Westlock, AB, (Ph) 780-349-3153, (Fax) 780-349-5466 • Rimbey - 4831 – 47th Street, Rimbey, AB, (Ph) 403.843.2439, (Fax) 403.843.3485 Field Representatives: Mike Brennan (Ponoka, Rimbey, Bashaw) 403.783.1074, Neil Campbell (Rycroft) 780.814.4113, Trevor Duke (Castor, Coronation, Stettler, Hanna) 403.740.5753, Donny Fessler (Beaverlodge, Grande Prairie) 250.719.5561, Darryl Friesen (Rimbey) 780.359.3030, Mark Gillett (Fairview) 780.834.7063, Shawn Gist (Dawson Creek) 250.219.4419 D. Trapper Green (Northern Alberta & BC) 780.837.0171, Mel Heintz (North Edmonton, Burns Lake, Stony Plain) 780.940.4109, Ron Kramer (Fort St. John) 250.827.3245, Lynette Paice (Hines Creek) 780.834.7007, Art Patterson (Dawson Creek) 250.784.4307, Stan Skeels (Rimbey) 403.704.0288, Nansen Vold (Ponoka) 403.783.0349, Ged Willis (Beaverlodge) 780.814.4751
30 The Northern Horizon, July 17, 2015 By Owen Roberts Ontario’s pork sector is reporting positive results from a new branding campaign that seizes on the popularity of local food grown by local farmers. The point-of-purchase campaign features a stylized check-mark symbol above the words Ontario Pork. Supporting collateral – shelf dividers, stickers for packaging, counter signage, label rolls and shelf danglers - describe the product as “nutritious, delicious and farm-fresh.” The campaign was launched last year with 12 retailers, and is now at almost 60 users – retailers, as well as food service distributors, restaurants and farmers who sell at farm gate. A recent survey commissioned by Foodland Ontario showed 35 per cent of survey participants recognized the Ontario Pork check-mark symbol.
New promotion proving positive for pork’s profile FARM CREDIT CANADA JULY 3, 2015
The producers’ organization is now gathering specific growth figures. Kevin Mosser, Ontario Pork retail and food service marketing specialist, says two retailers recently reported 20 per cent sales increases in the last quarter. He attributes the sales increase to several factors. “The rising price of beef has created the opportunity for consumers to take a closer look at incorporating pork into their meals more often,” he says. “This factor, combined with the recent interest of shoppers and diners to support the local economy, presents an opportunity to promote the efforts of Ontario farmers and help connect partners along the supply chain.” Mosser says Ontario pork’s appeal to consumers starts with the farmers themselves. In Ontario, 98 per cent of hog farms are family owned and operated.
“They play a very active role in the community and support many local charities including the Ontario Association of Food Banks and the Heart and Stroke Foundation,” he says. Mosser says the new check-mark campaign allows retail and foodservice partners to promote and support locally raised pork. Also, it serves as a tool for consumers who are looking for local pork. “It can understandably be daunting at the grocery store for consumers to know where the pork they are buying is from,” he says. “Consumers can now feel comfortable knowing that products carrying the Ontario pork label have been raised by a local farmer.” Restaurants have been using the logo on their websites and menus, and there are some additional materials currently in development for them.
review July 10, 2015
Statistics & Data Development Branch Alberta Agriculture and Rural Development
VJV Auctions - Westlock, Alberta • Sheep, Goat & Pig Market Report July 10, 2015
June 1, 2015
Sheep (W & H) - 650 Head
Goats - 225 Head
Sheep (W & H) - 279 Head Goats - 154 Head
0 - 69 lb 70 - 85 lb 86 - 105 lb 106 lb & Over Ewes Rams Bred Ewes Ewe / Lamb Families
Kids Doeling Kids 0 - 49lb Doeling Kids 50 - 69 lb Doeling Kids 70 - 90 lb Billy Kids 0 - 49 lb Billy Kids 50 - 100 lb Whether Kids 0 - 49 lb Whether Kids 50 - 100 lb
$2.47 $2.47 $2.50 n/a n/a n/a n/a
0 - 69 lb 70 - 85 lb 86 - 105 lb 106 lb & Over Ewes Rams Bred Ewes Ewe / Lamb Families
Nanny / Kids Units
$150.00 $185.00
Pigs - 12 Head
$90.00 $135.00 $100.00 $135.00 n/a n/a
30 - 40 lb 41 - 80 lb 81 - 150 lb 151 lb & Over
$2.30 $2.10 $2.00 $1.90 $50.00 $50.00 n/a $150.00
$2.50 $2.20 $2.10 $2.00 $70.00 $130.00 n/a $225.00
Pigs - 9 Head 30 - 40 lb 41 - 80 lb 81 - 150 lb 151 lb & Over
n/a n/a n/a $250.00
n/a n/a n/a $275.00
Adults Nannys Billys Bred Nannys
HOG SLAUGHTER WEEK END CANADA EAST WEST AB/BC WEEK END US
July 04/15 (prel) 344,822 201,204 143,618 51,267 July 11/15 (est) 2,079,000
June 27/15 (prel) 370,400 205,626 164,774 60,590 July 04/15 (est) 1,696,000
July 05/14 338,952 188,147 150,805 49,904 July 12/14 1,860,900
July 10/15 $1.753 N/A
July 03/15 $1.679 N/A
$2.57 $2.65 $3.25 $2.25 $1.45 $1.00 $2.25 n/a
$55.00 $82.50 $190.00 $180.00
$82.50 $82.50 $190.00 $230.00
Kids Doeling Kids 0 - 49lb Doeling Kids 50 - 69 lb Doeling Kids 70 - 90 lb Billy Kids 0 - 49 lb Billy Kids 50 - 100 lb Whether Kids 0 - 49 lb Whether Kids 50 - 100 lb
$2.40 $2.48 $2.19 $2.40 $2.15 $2.45 $2.20
$2.60 $2.64 $2.60 $2.68 $2.40 $2.75 $2.57
Nanny / Kids Units
n/a
n/a
Adults Nannys Billys Bred Nannys
$0.95 $1.45 n/a
$1.55 $2.40 n/a
HOG FUTURES - US $/CWT
CAN/US $ CLOSE June 26, 2015
MONTH Jul-15 Aug-15 Oct-15 Dec-15 Feb-16 Apr-16
MONTH Sep-15 Dec-15 Mar-16 Jun-16 Sep-16 Dec-16
HOG CASH PRICES - INDEX 100 - $/KG WEEK END ALTA AVG ONT AVG
$2.65 $2.50 $2.66 n/a n/a n/a n/a
$2.29 $2.37 $1.80 $1.12 $0.55 $0.50 $1.75 n/a
LEAN $78.97 $73.65 $62.45 $59.10 $64.13 $59.60
CHANGE + $0.20 - $2.72 - $3.83 - $4.70 - $4.20 - $4.28
FUTURES $0.787 $0.787 $0.786 $0.786 $0.787 $0.788
CHANGE - $0.0071 - $0.0074 - $0.0080 - $0.0079 - $0.0079 - $0.0078
HOG INDICATORS July 11/14 $2.501 $2.856
WEEK END AV DRSD WT US-LBS FD: HOG RATIO
July 04/15 $214.00 July 03/15
June 27/15 $214.00 June 26/15
July 05/14 $215.00 July 04/14
INTERIOR IOWA MINNESOTA HOG CASH PRICES
US CORN
20.7
20.4
31.6
WEEK END
July 10/15
July 03/15
July 11/14
ALTA BARLEY
11.3
12.0
20.7
US $/CWT
$77.59
$75.40
$131.28
US PORK CARCASS CUTOUT
CAN EQVT $/KG
$1.882
$1.808
$2.685
US $/CWT
$81.70
$134.86
N/A
r0011022998 r0011041446
The Northern Horizon, July 17, 2015
CAMROSE 1-800-639-8057
LOUGHEED 1-800-773-9757
STONY PLAIN 1-800-290-5489
HIGH RIVER GRANDE PRAIRIE 1-800-668-3955 1-866-652-2414
31
ECKVILLE 1-800-567-4394 ROCKY MOUNTAIN HOUSE 403-845-4949 2 NEW LOCATIONS
— HESSTON HAY DAYS —
NEW WR SERIES & 5200 DRAPER HEADER. SAVE NOW Our most advanced swather yet is built to do cutting-edge hay tools. on its promises. just one thing. Deliveron SAVE NOW on %cutting-edge hay tools. — HESSTON HAY DAYS —
Swathers & Headers from Hesston® by Massey Ferguson. Developed in direct response to input from professional producers, they’re an entirely new class of high-capacity swather that’s cuttingedge, header to tail. Nothing 2006 HESSTON 956Aa makes fast track harvesting easier. And nothing creates STONY PLAIN ..........................$22,900 smoother swath. See your dealer soon or visit us online at hesston.com.
0% 00% % HESSTON 0
2010 MASSEY FERGUSON 2856 STONY PLAIN ..........................$32,500
financing for
60 months when you buy *
OR
financing for
60 months
OhioCtyJrnlAd_CombineLubKIG_10844_10HR.pdf
0% Financing on Used Swathers
when you buy * interest for
ORmonths 24
when you lease*
2011 MASSEY FERGUSON 2856 STONY PLAIN ..........................$39,900
1
9/30/14
2:56 PM
2010 MASSEY FERGUSON 1839 HIGH RIVER..............................$19,900
DURING
interest for
24 months
when you lease*
HAY DAYS HESSTON HAY DAYS
HESSTON AND MASSEY FERGUSON ARE REGISTERED TRADEMARKS OF AGCO. © 2012 AGCO CORPORATION, 4205 RIVER GREEN PARKWAY, DULUTH, GA 30096 (877) 525-4384 HS13N002AG
DURING
N E W W R S E R I E S Swathers from Hesston® by Massey Ferguson. Developed in direct response to input from professional producers, they’re an entirely new class of high-capacity swather that’s cuttingedge, header to tail. Nothing makes fast track harvesting easier. And nothing creates a smoother swath.
2012 NEW HOLLAND BR7090 Everything you need to produce higher-quality hay. your..........................$29,000 dealer soon or visit us online at hesston.com. STONYSee PLAIN From the aggressively redesigned Hesston-built round balers to disc mowers, rakes and more, these hay tools are impressively productive — and profitable. Get yours today.
2010 MASSEY FERGUSON 2856 HIGH RIVER..............................$28,900
Stop by (dealer) or learn more at hesston.com/convhay
Don’t wait — offer ends June 30, 2015!
Everything you need to produce higher-quality hay.
2012 CHALLENGER WR9740 STONY PLAIN ....................... $100,000
From the aggressively redesigned Hesston-built round balers to disc
2012 mowers, CHALLENGER WR9740 2009 CHALLENGER SP115C rakes and more, these hay tools are impressively productive CAMROSE $109,000 CAMROSE ...............................$89,900 — ............................ and profitable. Get yours today. Don’t wait — offer ends June 30, 2015!
HESSTON and MASSEY FERGUSON are registered trademarks of AGCO.
2003 NEW HOLLAND 780 LOUGHEED .............................$12,900
2005 HESSTON 9345 CAMROSE ...............................$79,900
Stop by by Agriterra (dealer) ororlearn Stop learnmore more at athesston.com/convhay hesston.com/convhay
© 2012 AGCO Corporation, 4205 River Green Parkway, Duluth, GA 30096 (877) 525-4384 HS12N001TCG HESSTON and MASSEY FERGUSON are worldwide brands of AGCO. ©2015 AGCO Corporation, 4205 River Green Parkway, Duluth, GA 30096 (877) 525-4384. HS15P048FC
2006 CHALLENGER RB56 GRAND PRAIRIE ......................$12,699
*On select models with approved credit from AGCO Finance LLC. Down payment required. Tractor not included. Contact your participating dealer for more details. Offer expires June 30, 2015 and may be subject to change without notice.
HESSTON and MASSEY FERGUSON are worldwide brands of AGCO. ©2015 AGCO Corporation, 4205 River Green Parkway, Duluth, GA 30096 (877) 525-4384. HS15P048FC
2009 MASSEY FERGUSON 9220 HIGH RIVER .............................$75,900
THE 1840 2013 CHALLENGER SP185C SQUARE LOUGHEED ........................... $125,000 BALER IN STOCK IN STONY PLAIN AND HIGH RIVER
*On select models with approved credit from AGCO Finance LLC. Down payment required. Tractor not included. Contact your participating dealer for more details. Offer expires June 30, 2015 and may be subject to change without notice.
2010 MASSEY FERGUSON 9220 LOUGHEED .............................$85,000
FOR MORE USED EQUIPMENT LISTINGS, PLEASE CALL ONE OF OUR DEALERSHIPS OR VISIT US ONLINE!
2011 CHALLENGER SP115C LOUGHEED ........................... $116,900
2009 MASSEY FERGUSON 9435 CAMROSE ..............................$89,000
2956 IN STOCK STONY, CAMROSE, LOUGHEED, GRAND PRAIRIE, AND HIGH RIVER
2008 MASSEY FERGUSON 9200 CAMROSE ..............................$72,000
www.agriterraeq.com TRADITION + TECHNOLOGY
EQUIPMENT
GRANDE PRAIRIE, AB 10116 – 132nd Ave. (780) 538-9330
FOR MORE USED EQUIPMENT LISTINGS, PLEASE CALL ONE OF OUR DEALERSHIPS OR VISIT US ONLINE!
r001899595
Manager: Tyler Bodnaruk 780-380-4017 Please contact us for details on ourSales: complete New and Used inventory AGRITERRA Roger Obrigewitch 780-832-8502
32 The Northern Horizon, July 17, 2015
DAVE ROSS EQUIP. LTD Ph: 780-864-3731,
Spirit River
July 10 - 2015
www.ross
Fax: 864-3468,
Toll Free 1-800-661-7401 Web site:
Ross Equip. Ltd Since 1943
www.rossequip.ca
July 10 - 2015
DEMO
Call for a Quote
SOLD
$15,000 disc
NEW Apollo 25.6, 71hp, Lift cap 5,500# lift 19’ 4”x 48” forks, Cab, A/C, 27km, hyd coupler, lites, 109,200 wt 10,600 lbs 1 only 94,000 10-Semi-Annual Lease payments OAC
$8,900
10-Semi-Annual Lease pa
2014 550 Versatile 550 hp, P/Shift Del/Cab 110gpm hyd 6 E/ hyd diff/lock Radar, A/S/R, Canbus, Radar *475100 800/70R38 Firestone 394,700
LEASE to Own this 550 Versatile Tractor
$25,000 disc
10-Semi-Annual Lease pmts OAC of $30,340 + rv
New Agri-Tech 35.7 128hp 540 / 1000 PTO, Lift 7,700# Lift 23’ boom susp Cab A/C forks
Blow Out Price.
DEMO 310 FWD Versatile 310 hp 16 spd P/Shift
Call for a Quote 2015 500 Versatile 500 hp, P/Shift Del/Cab 110 hyd 6 E/ hyd diff/lock Radar, A/S/R, Canbus, Radar *469100 800/70R38 Firestone 390,700
LEASE to Own this 500 Versatile Tractor
10-Semi-Annual Lease pmts OAC of $29,335 + rv
Deluxe Cab, 18,850# 3 pt hitch, 4 E/ hyd 55 gpm high flow 540/1000 pto, HID lites, frt & rear wts, F/R diff/lock, 200 amp alt, 174 gal fuel tank, hyd P/brakes, HD drawbar Tran oil heater, , 620/70R42 duals, 480/70R30 frt, $278,250
DEMO offer ends July31/2015
$189,900 cnt
LEASE to Own this 310 10-Semi-Annual Lease payments of $18,000 + rv OAC
48”x adj 72” wide 3 rear hyd, 1 boom hyd, Rev fan, 55gpm / pump, lites,boom suspension, 22.5” Ag tires, 174,250 Empty wt 15,900 lbs 1 only 149,900 10-Semi-Annual Lease payments OAC $13,300
While stock lasts $11,000 disc. 1014 Farm Boy Unloader 1 only $49,500
38,500
10-Semi-Annual Lease pa
SOLD
2013 310 Versatile 310hp, 16spd Power Shift 4 E/hyd 55 gpm, Fender w / 3pt. L/wts 540/1000pto $278,350 20.8R42D, Demo 223,350 199,900
LEASE to Own 310 Vers Tractor
2014 DT550 Versatile 550 hp P/Shift Del/Cab A/S/R 6 E/ hyd 110 gpm diff/lock HID/lites, R/fan, camera *535,110 36” Tracks, introductory offer 468,700
2014 2375 Versatile 375hp QSM11, 710/70R38 duals 4 hyds Radio work lite msrp $295,200 Only $185,000
10-Semi-Annual Lease payments OAC of $36,420
10-Semi-Annual Lease payments OAC of $16,500
Call for a Quote
Tier 3
While stock lasts $15,000 disc. 1214 Renn Unloader 12’ 1 only $62,500
$62,500
While stock lasts $10,000 disc. 10’ Bagger 30” conveyor 1 only $57,500
47,500
$47,500
305 Versatile FWD 305hp 20.8R42 dual 16 spd P/S, 540/1000 PTO, 55gpm hyd 4 hyd
*257,220 radio, work lites 1 Only 169,099 16’ 6 way Quick Tach Deg Dozer $36,050 30,900
1-only cnt $199,999
2014 DT500 Versatile 500 hp P/Shift Del/Cab A/S/R 6 E/ hyd 110 gpm diff/lock HID/lites, R/fan, camera *514100 36” Tracks, introductory offer 450,700
10-Semi-Annual Lease payments OAC of $16,200
10-Semi-Annual Lease payments OAC of $34,400
Demo 305 Versatile 305hp,16spdPS, 8hr
4 E/hyd 55 gpm, Fnds HID L/3pt wts 540/1000pto *227,150 489 20.8R42D, 16.9R30 $169,900
84’ O/H with Auto Lock
1200# hitch wt in trans
10-Semi-Annual Lease payments OAC of $14,160
2006 2145 Versatile 1 6600 hr 710/70R38 600/65 $127,350 w/ FEL, grapple
20’ V-Wing Ditcher, 32’ V-Wing Ditcher,
Price varys w / Exch 1000+ bu. GC9250 UF c/w 17” Auger, 1000 p $65,050
10-Semi-Annual Lease pa
While stock lasts $12,000 disc. PILLAR HEAVY Harrow 16.5LX16.1, 12.5l-15 wing 1200# wt on hitch in trans, Auto lock, hyd tine adj hyd spring adj down pressure, 9/16 x 26”tines.
Blow Out Price. NEW - 2375 Versatile 375hp 710/70R38 dual 4 hyd 16’ HLA Quick-tach 6 Way dozer $45100 34,900 318,220 radio, work lites 1 Only 185,000
$ 137,000 disc
120’ 2015 RG1100 Ro B $557,400 6/15 1214
DEMO
$ 137,000 disc
120’ 2014 RG1100 Ro $519,400 6/15 B
10-Semi-Annual Lease pa
1014
Versatile 2375 In Stock
Versatile Delta Track DT500 In Stock
10-Semi-Annual Lease pmts OAC of $18,200 + rv
$ 130,000 disc
100’ 2014 RG1100 Ro SS tank, Viper Pro, A Accu boom, Auto boo 380/90R46, Air ride, A B $490,400 6/15
July Special only cnt$219,900
2014 2375 Versatile 375hp QSM11, PTO 710/70R38 duals 4 hyds Radio work lite msrp $310,200 Only $195,000
10-Semi-Annual Lease payments OAC of $19,220
10-Semi-Annual Lease payments OAC of $17,000
52’ Heavy Harrow MSRP $59,100 Intro
52,900
60’ Heavy Harrow MSRP $63,100
Intro
12’ 650 Offset 10”s 26”x8mm *38960 $34,500
72’ Heavy Harrow MSRP $68,100
Intro
53,900 58,900
10-Semi-Annual Lease payments OAC of $ 3,500
84’ Heavy Harrow MSRP $75,100 1-only
63,100
Price varys w / Exch
1300 bu G/Cart tarp 50” ti 520 Scale 5 point system
10-Semi-Annual Lease pa
www.rossequip. ca • DAVE ROSS EQU
33
The Northern Horizon, July 17, 2015
sequip.ca
Spirit River, Ab
www.rosschrysler.ca
780-864-3731,
N S p i rit R i ver
R yc ro ft
Toll Free
800-661-7401 All Payments 0 down, 3.99% for 84 mbw=months-bi-weekly payments. OAC, except used Price varys w / Exch
$ 60,000 disc
ogator Sprayer 1100 Auto Steer, 300 GPS, om wheels, Frt load Air Dryer Pkg,
35’ M155 MD Swather 148hp,600/65R28,
Blowout 359,000
ayments OAC
$29,315
16.5x16.1, DKD, 6 B/PUR, H/D Trans, HID lite msrp $216,200
2015
2-only $169,900
V6 Dsl & Air Ride 38 mpg
add
5,000 V8, Air Ride 29 mpg
Price varys w / Exch
Blowout 382,000
ayments OAC $31,340
$15,000 36 mpg
$10,000
MSRP $58,930
MSRP $40,315
discount
14 G1500 Laramie V8QC4X4 8ASB i945531 V6 Dsl & Air Ride 38 mpg
25’ 8825 IH DK, MD, PUR, Swather 895 hrs
25’ table, guage wheels, 540x70R24, 11x16 rear $49,900 Reg 65,100 #127203 Premium unit
15 D1500 L/horn dsl CC4X4SB i233643 V6 Dsl 38 mpg
$210-84 mbw
14 G/Caravan SXT 6spd i409382
Deals at
2014
discount
Ross Chrysler
MSRP $58,830
ALL the 2014’s have from
$315-84 mbw $12,000 disc
59,590
ogator Sprayer AWS
Diesel
Coil Susp
S e xs m it h
G r an d e P r ai rie
$15,000
discount
discount
$409-84 mbw $10,000 disc
MSRP $80,930
29,999
$12,000 2014
46,800
30’ 2004 9352 MacDon DK, MD, 1852 hrs
30’ 960 table, guage wheels, 540x70R24, 11x16 rear $49,000 Reg 75,250 #153507
$299-84 mbw
MSRP $71,650
Price varys w / Exch
O n ly 4 0 m ile s N o rth o f G ran d e P rairie
S
43,300
14 D1500 SLT V6 8ACC4X4SB i661522
ogator Sprayer 1100
July 10 - 2015
Since 1948
E
$15,165
10-Semi-Annual Lease payments OAC Free form 10’ hydraulic roller
ROSS CHRYSLER
for Matt, Al, AJ or Larry
W
65,900
14 D2500 L / horn C/C4x4 SB i394726 Diesel, Coil Susp
in discounts AND No Doc fees $499 no air chg,$100 no tire nitrogen chg $75, no compulsory life insurance.
Just OLD Fashion respect for the Customer V6 Dsl 38 mpg
$10,000 disc
$12,000
discount
have never been better!
$10,000 to $15,000
$425-84 mbw
MSRP $76,730
62,700
14 D2500 Laramie C/C4x4 SB i377692 V6 Gas 33 mpg
$399-84 mbw
$10,000 disc
MSRP $50,750
40,600
15 G1500 SLTV6 8AQC4X4SB v7474502 V6 Gas 33 mpg
$278-84 mbw $10,000 disc
Blowout 415,000
ayments OAC $33,200
MSRP $58,850
15 D1500 SLT V6 8AQC4X4SB i213533
$286-84 mbw
34 mpg
145hp, 18spd PS, 3 E/hyd 5R28, 540/1000rpm pto,
105,900 89,900
12-S/A Lease pay OAC of $
22,000
15Journey R/T AWD 3.6L i100355
40,600
46,500
$315-84 15 G1500 SLT V6 8AQC4X4SB i472456 $269-84 mbw
15 D1500 SLT V6 8AQC4X4SB i265515
34 mpg
Diesel, Coil Susp
$12,000 disc
MSRP $38,130
MSRP $38,130
MSRP f 78,350
$244-84 mbw
$244-84 mbw
$472-84 mbw
15 Journey R/T AWD 3.6L i099347
15 D2500 Laramie C/C4x4 SB i726706 Diesel, Coil Susp
32 mpg
32 mpg
$66,600
$36,300
$34,300
LEASE to Own DF22 Drier 1000 b/h $255,000
MSRP $49,950
MSRP $56,850
48,800
$11,000 disc
LEASE to Own Drier+150 KW Gen $294,000 12-S/A Lease pay OAC of $
26,000 MSRP $52,930
15 Limited AWD 8spd, V6vvt i530487 intro intro
$342-84 mbw
36 mpg
98,000 157,500
15 Cherokee Ltd 4x4 3.2L i441391
$ 15,000 disc
F Grain Cart, w/Tarp pto, 900/60x32R1
1 only
49,900
ayments OAC of $ 5,000
$234-84 mbw
3 Ph Gen Sets
150kw = 188kva = 201hp, 3ph gen 480v - 226 amp $53,900 when sold w / Drier
$20,900
11 Explorer XLT v6, 6spd 94k 119165
$415-84 mbw
$445-60 mo
$61,300
15 D2500 SLT dsl C/C4x4 SB i270653 Diesel, Coil Susp
$11,000 disc
MSRP f 72,350
15 G/Caravan SXT 6spd i119384
$234-84 mbw 15 D2500 SLT dsl C/C4x4 LB i695655
$415-84 mbw
Diesel
$12,000 disc
$12,000 disc
32,900
Diesel
$61,500
$59,500
15 D3500 SLT C/C4x4 LB i238645
$412-84 mbw
$61,300
MSRP f 73,150
MSRP f 71,750
used 23,250
$39,000
$281-84 mbw
MSRP $40,340
32,900
15 G/Caravan SXT 6spd i585384
MSRP f 72,150
36 mpg
MSRP $40,340
Double your drying capacity with Twins $ 510,000 2,000 b/h 12-S/A Lease pay OAC of $ 44,000
MSRP $41,820
40,800
50,900
15 D3500 SLT C/C4x4 LB i 657665
$415-84 mbw
$ 18,000 disc
ire $104,090
85,900 8,500
ayments OAC of $ 8,000
SIMPLE DRIER BASE in lue of cement. 8” X 4” Wide Flange on screw pillings
used 28,930
$25,900
10 G3500 SLT C/C4x4 LB 81k 752225
$565-60 mo
wsb 26,950
wsb 22,930
$560-60 mo
09 F150 Lariat C/C4x4SB 198k 1821154 $545-60 mo
$24,900
10 1500 Laramie C/C4x4SB 115k 434191
$18,995
UIPMENT LTD. • www.rosschrysler.ca
34 The Northern Horizon, July 17, 2015
Frontier Heavy Duty 3 Tine Bale Spear
Frontier 3 Tine Bale Spear
Frontier Wheel Rake
•Quick and easy attachment •Replaceable tines •Rugged tubular frame
•Quick and easy attachment •Replaceable tines •Rugged tubular frame
•Hydraulic cylinder •Easy transport & storage •Quick field adjustments •10 Wheels
Retail $1395
#AB13D
Retail $1200
CLEARANCE $999
CLEARANCE $1099
0% for 48 Months OR $2400 Off
#AB12G
Retail $6799
#WR1010
CLEARANCE $6349
569 Round Balers •Diamond belts for superior durability and longer life •Faster gate cycle time- up to 5 Seconds faster bale ejection •Extended-Lube driveline increases service interval from 8 to 30 hours
Stronger to the Core The 9 Series Round Balers
5100E Cab Tractor
On Sale $90,290
6115D Cab Tractor •4.5L PowerTech™ engine •115HP •Cab •4WD •24F/12R PowrReverser™ trans. •Independent 540/1000 PTO
Add an H260 Loader for $13,106
Retail $85,609
On Sale $73,370
0% for 60 Months
Add an H310 Loader for $14,222
Grande Prairie 780-532-8402 • Fairview 780-835-4440 • La Crete 780-928-3337 • Dawson Creek 250-782-4141 www.prairiecoastequipment.com Items may not be exactly as shown, accessories & attachments cost extra. Taxes, set-up, delivery, freight, and preparation charges not included. Prices are based on the US exchange are subject to change. A documentation fee of up to $250 will be applied on all finance offerings. Additional fees may apply. Programs and prices subject to change without notice, at any time, see dealer for full details, some restrictions apply. *Offer valid from March 1, 2015 until July 31, 2015. Financing on approved John Deere Financial credit only. 0% APR purchase financing for 60 months on new John Deere 1 Series Sub-Compact Utility Tractors. Eligibility for $0 down payment offer is limited to highly qualified customers and scheduled monthly payments will be required. Representative Amount Financed: $10,000, at 0% APR, monthly payment is $166.67 for 60 months, total obligation is $10,000, cost of borrowing is $0. Monthly payments/cost of borrowing will vary depending on amount borrowed/down payment. MSRP cash price based on highest priced product in series: $14,696 (includes $50 documentation fee). Cost of borrowing based on Representative Amount Financed not MSRP cash price. Minimum finance amount may be required; representative amount does not guarantee offer applies. The charge for amounts past due is 24% per annum. *Offer valid from May 1, 2015 until July 31, 2015. Minimum finance amount may be required; representative amount does not guarantee offer applies. The charge for amounts past due is 24% per annum. Additional dealer fees may apply. Financing on approved John Deere Financial credit only. See dealer for details. Limited time offer which may not be combined with other offers. Discounts or othe hich may result in a higher effective interest rate.
r001895842
•100HP John Deere PowerTech™ Diesel Engine •Cab •24F/12R PowrReverser™ Transmission •MFWD •540/540 Economy PTO
0% for 60 Months OR $3600 Off
The Northern Horizon, July 17, 2015
35
When we say “We Got You Covered” we mean it!
$2500 Free Parts & Service! Plus Enjoy Low Rate Financing!
Purchase any used S-Series Combine and get
LAST CHANCE! NOW available until July 31/15 COMBINES
HAYING JD 566 Round Baler, MegaWide P/U. Twine & Surface wrap, 1000PTO
JD 9560RT (13) 36 inch tracks, fully loaded, icl/ full AMS w/ PTO & Hyd Hitch, $420,000 StarFire 3000 receiver, GS3, 4 idler weights
$15,900
2- JD 9560R (14) 560HP, Power Shift; Duals; Hydraulic Pump
$399,000
JD 946 Mower Conditioner (02)
$16,700
Buhler 550 (13) 550HP, Power shift trans.
$290,000
JD 946 Moco, Rotary tongue,
$14,500
JD 9530 (08) 475HP, Powershift trans, Duals, Hyd Pump, guidance ready
$239,000
$599,000
New Holland BR7060 (13) Twine & Surface Wrap, 540 PTO
3- JD S680 (14) PRWD, Duals, Chopper, Yield Monitor, C/w Header
$475,000
JD S680, 2WD, Duals, Chopper, Header, 289 eng / 206 Sep hrs
$450,000
JD S680 (14) 2WD, Duals, Chopper, Yield Monitor, Header
$455,000
New Holland 660 (94) Regular Pickup, Twine
8-JD S680 (14) Duals, Guidance ready, Header starting @
$440,000 New Holland 664 (97) Twine, 540 PTO
JD S680 (14) 2WD, Duals, Guidance ready, Header
$430,000
JD S670 (13) Duals, Chopper, yield monitor, guidance ready, c/w header
$415,000
2-JD 4940 (14) Traction Control, Full boom break-away
2-JD S680 (13) Duals, Chopper, guidance ready, c/w header
$405,000
2-JD S680 (13), Duals, Chopper, Header, guidance ready,starting @
JD S690 (12) Duals, Chopper, Yield Monitor, Lat fielderhouse, c/w header 2-JD S670 (12) Duals, Chopper, yiled monitor, guidance ready, c/w header New Holland CR9080 (11) PRWD, Singles, Chopper, Yield Monitor, Guidance ready, comes with header JD 9870 (10) Duals, Chopper, Guidance ready, 1270 Eng /947 Sep Hrs
TRACTORS
$28,750
JD S690 (14) PRWD, Singles, Chopper, header. guidance ready
JD S690 (12) 2WD, Chopper, Yield Monitor, Lat fielderhouse, c/w header
$2500 free Parts & Service valid from Delivery date until March 31, 2016. Some conditions apply see dealer for full details
$7,100 $6,000
JD 8530 (06) 275HP, Cab, MFWD w/ suspension, IVT, Duals, guidance ready
$209,000
Case IH Quadtrac 535 (09) 760mm/30inch tracks, big hydraulic pump
$209,000
$415,000
JD 9520 (07) 450HP, Powersfhit trans, Duals, 48 gpm hyd pump. 4 SCV’s
$189,900
JD 4940 (14) Traction Control, Full boom break-away
$415,000
$135,000
$370,000
JD 4830 (14) 100ft Boom, SS Tank, Hyd tread adjust, 20in nozzle spacings,
JD 9520 (02) 450HP, PowerShift trans, guidance ready,
$309,000
2-JD 6140R (13) MFWD, 540/1000 PTO
$116,000
$365,000
Miller Pro 4275 (09) 100ft Boom, SS Tank, Hyd tread adjust, 20in nozzle spacings,
$225,000
JD 7330 (10) 125HP, Cab, MFWD, Partial Powershift, Singles,
$115,000
$355,000
JD 4830 (12) 100ft Boom, SS Tank, Hyd tread adjust, 20in nozzle spacings,
$210,000
JD 6430 (10) 120HP, Cab , Power shift, MFWD
$82,500
$209,000
JD 7820 (05) MFWD, Partial powershift, singles, c/w Loader
$76,900
$340,000
JD 4730 (10) 90ft Boom, SS Tank, Hyd tread adjust, 20in nozzle spacings,
$60,000
$195,000
JD 7320 (07) 105HP, Cab, MFWD, Partial PowerShift,
$305,000
JD 4720 (07) 90ft Boom, SS Tank, 20 inch spacings, traction control JD 4830 (08) 90ft Boom, SS Tank, 15 inch spacings, traction control
$175,000
JD 6420 Cab tractor, 90HP, Cab, Partial Powershift, MFWD, 540/1000PTO c/w
$45,000
JD 4720 (07) 90ft Boom, SS Tank, 20 inch spacings, traction control
$39,500
$145,000
JD 5075E (12) 75HP, Syncro, MFWD, 540 PTO, c/w Loader Ford 8730 (92) Cab, MFWD, Power shift, Singles, c/w Loader
$33,000
JD 5425 (08) 65HP, Syncro transmission, 2WD, 540PTO
$28,750
JD 5420 (02) 65HP, Syncro Trans, 2WD
$20,470
$255,000
JD 9870STS, chopper, lat tilt feederhouse, guidance ready, 1736 Eng / 1133 Sep Hrs $205,000 JD 9870 (08) PRWD, Singles, Chopper, Yield Monitor, C/w header
$229,000
JD 9670 (11) 2WD, Singles, Chopper, Yiled Monitor, fine cute chopper
$229,000
2- JD 9870 (08) 2WD, Duals, Chopper, Yiled Monitor, Guidance ready starting @
$199,000
SPRAYERS
SWATHERS 3-JD W150 (14) Grain Head, 35Ft 480x80R38 Bar Tires, 435D Header, Horst Wagon, AMS, Hyd Swath roller,
$197,000
JD W150 (13) 30ft Grain Head, 225 Engine $155,000 Hours
JD 9760, (05) 2WD chopper, yield monitor, $159,000 header, Lat Tilt Feederhouse
MacDon M155 (12) 35ft platform, double knife, split reel, steel p/u teeth
2-JD 9600 2WD, Singles, Chopper, c/ with header starting @
$26,500
MacDon M150 (08) 30ft Grain head
JD 7720 (85) 2WD, Chopper, c/ with JD 212 Pickup, and JD922 Straight cut
$19,500
$115,000 $96,900
MacDon 4950 (01) Grain head, 25ft platform
$44,000
MacDon 9350 (01) 25ft pickup header, Grain Head,
$44,000
MacDon 9200 (98) Grain head
$33,000
MacDon 9000 (95) Grain Head, 25ft
$29,500
SEEDERS JD 1870 (12) 40ft Double Shoot, 12” Spacings, Air Package for Tow Behind Cart, 550 Lb. Opener on Four Ranks
$218,000
Case ADX 3430 (05) 60ft, 10” spacings, single shoot
$59,000
JD 1900 (04) Double Shoot, 2 Bar Harrow, SeedStar Monitor for 4WD, 7.5 inch row spacing, Carbide rockshafts 36'x7.5, Primary Hoses Blockage Warning System
$27,000
Grande Prairie 780-532-8402 • Fairview 780-835-4440 • La Crete 780-928-3337 • Dawson Creek 250-782-4141
r001895702
EXTENDED!
36 The Northern Horizon, July 17, 2015
John Deere BEEFS up utility tractor performance LATHE, Kansas (June 3, 2015) – Like a boxer fighting above his weight class, the new four-cylinder 5E and 5ML Series Tractors from John Deere pack a lot of heavy-duty power and versatility for utility tractors of their size. "We've taken our popular, marketproven 5 Series Utility Tractor lineup and added new models that make it even easier to perform more jobs on the property or around the farm, ranch or orchard," says Brad Aldridge, 5 Series product marketing manager for John Deere. "These versatile 5E and 5ML Tractors combine durability with value and are the perfect choice for many types of customers." 5E Series Tractors Whatever the chore, the new four-cylinder 5Es feature heavy-duty frames, axles, engines and transmission to deliver greater performance and value. Available in 85 and 100 engine horsepower, the 5085E and 5100E are powered by John Deere PowerTech™ 4045 diesel engines that meet Final Tier Four emission standards. This engine gives tractors the muscle to lift more than 3,200 pounds rear-lift capacity and more than 3,500 pounds at full front loader height. The durable 24/12 PowrReverser™ transmission in these machines increases top transport speed by one-third, so operators can do more in less time. Operators can shift from low to high at the touch of a button, without even needing to clutch. The economy PTO, standard on all 5E four-cylinder transmissions, lets operators reduce engine rpm to 1,700,
which can lower fuel consumption by as much as 20 percent. "Although performance is the bottom line, we also made a number of ergonomic improvements to promote easier, smoother operation," Aldridge adds. "Other design features make the 5E easier to maintain, which maximizes uptime." Because most operators use loaders with these utility tractors, visibility is critical to both ease of operation and efficiency. The new sloping hood and raised operator platform on cab models offer 3.6 feet of extra visibility in front of the tractor. Better sight lines mean higher operator efficiency and comfort when performing many repetitive loader tasks. Design changes to the control pod and instrument panel provide easier monitoring and operating control. The operator has more information available on a single screen than ever, including warning lights, ground speed, PTO speed, PTO target bar, PowrReverser position, hour meter, hi/lo indicator and diagnostic codes. Routine maintenance is made easy with a new slide-out condenser, radiator screen, tilting charge air cooler and slideout oil cooler. As an added bonus, customers can save money on the purchase price of these new 5E models with a factory-installed loader prep package that matches perfectly with the new H240 Loaders. "Our engineers designed the 5E Series Utility Tractors with the operator in mind – from the standard telescoping draft links to the convenient new cup holder," Aldridge said. "This innovative series
AGRITERRA
EQUIPMENT
Ag-Chem Gator Gold 80:1 FOAM CONCENTRATE $ $
provides the economy and convenience of a utility tractor, along with the power, versatility and operator comfort they would expect to find only on a larger model." Low-Profile 5ML Tractors Along with the new 5Es, John Deere is bringing out the new 5ML Tractors designed for working in low clearance and tight spaces such as poultry barns and orchards. "The 5ML Tractors are available in two models, the 100 engine horsepower 5100ML and 115 horsepower 5115ML," says Ruben Peña, senior marketing representative, John Deere Augusta. "These low-profile M machines feature an open operator station, low-profile seat and ROPS, and sloping hood for improved visibility when operating under trees and in low buildings." The 5ML models come standard with rugged, Final Tier 4 compliant John Deere PowerTech engines that automatically perform regeneration for maximum uptime and offer significant cost of ownership advantages over competitive models. The 5ML comes with a mechanical hitch and two transmission options: the 16F/16R or 32F/16R PowrReverser for easy, clutch-free forward and reverse operations. They are designed with plenty of hydraulic power to handle a wide variety of implements and excellent drawbar visibility for ease of operation. Other features include a new backlit LCD instrument panel that makes monitoring tractor performance easier, even in bright conditions, two rear work lights, and new easier-to-access charge air engine cooler and hydraulic oil cooler packages. Factory-installed options include fuel tank guards and an SCV oil spillage collection system. "We've even tucked critical operator controls inside the right fender and added
Introducing our Certified Pre-Owned Certification
1 Gallon
39.50 2.5 Gallon
96.92
Produces a chemical compound foam that is not harmful to soil or skin ■ Highly concentrated ■ Produces excellent quality foam ■ Pre-mixed with softening agent ■
r001895565
Summer Service Special
Perfect time to service your equipment or check over everything in the yard
No charge for travel or travel time Field service work at shop rate
Call Jenn today to book an appointment
780.538.9330
For A Complete Listing Of All Available New & Used Equipment Call Or Visit Us Online!
www.agriterraeq.com
r001899476
AGRITERRA
EQUIPMENT
Tyler Bodnaruk (780) 380-4017
a guard to the left-hand reverser to protect them from bumping into low-hanging branches," Peña says. "If you spend your days working in orchards, poultry houses or in other tight spots, the 5ML Tractor is a good fit that will help you get the job done quickly, comfortably and more efficiently." To find out more about the new fourcylinder 5E and low-profile 5ML models, see your John Deere dealer or visit www. JohnDeere.com/ag.
Roger Obrigewitch (780) 832-8502
10116 – 132nd Ave., Grande Prairie, AB T8V 4J7
(780) 538-9330
Every Certified Pre-Owned Tractor, Combine and now Self-Propelled Sprayer is covered by a comprehensive PowerGard plan, giving you the coverage benefits of new with the extra value of pre-owned. Right now, no one else offers a low-hour machine that’s been field tested, inspected and certified on over 170 points for tractors and 200 points on combines and sprayers. Add to that a free one-year JDLink™ Connect subscription, and a John Deere Certified Pre-Owned machine deserves even more of your attention.
Ask about it today! www.prairiecoastequipment.com Toll Free: 1-877-553-3373
e with 5E & 5ML models
37
The Northern Horizon, July 17, 2015
SEXSMITH USED FARM PARTS LTD. r001937184
RR#2 Sexsmith, AB T0H 3C0
Your One Stop For New, Used & Rebuilt Ag Parts Tel: (780) 568-4100 • Fax: (780) 568-2000
Toll Free: 1 (800) 340-1192 Hours of Operation: Monday to Friday, 8am - 5pm
8970 Ford (FWA)
2450 NH Swather/ Windrower
INGG L T N I N L ISMMAANT D S I D
LING T N A M
DIS
W/ Hay Header, 16.9 x 24 Tires Good Running Engine
NEW ARRIVALS IN FOR DISMANTLING
Transmission Problems 520/85R x 42 Tires, PTO
Steiger •• KM325 PT225 Steiger IHC •• 4586 4000 IHC IHC •• 1480 1680 IHC 100 IHC •• Hydro 9130 Case Case •• 4890 8370 Case
DISMANTLING NEW, USED S, R TO IA D A S R E VERAL HAYBINE & REBUILT S S R SO ES D R IS P M C BINES & BALER , CO A/C OF VARIOUS S & WATER PUMPS AVAILABLE MODELS
Wilson Stock Trailer
MF •• 4800 2705 MF Versatile •• 875 150 Versatile JD •• 946 855 NH NH •• 2450 6000 Ford • 8970 Ford (FWA)
Saddle Hills 1-800-34 TRAILER
SALES
The new four-cylinder 5E Series Tractors are built for a variety of applications such as livestock feeding, haying operations, roadside mowing and property maintenance. The two new 5ML models are low-profile machines that are perfect for working in orchards, livestock barns and other environments with restricted heights.
0-1192
CALL RON TODAY! 7805684100 7804021244
Kevin Kulak
Book Now!
Visit Us 24/7
www.flaman.com
A DIVISION OF SE FARM PARTXSMITH USED S LTD.
Meridian Fertilizer Bins
1.780.518.0883 PEACE COUNTRY SALES REP:
Limited time offer on Grain Max Bins. Receive discounts on the next 40 Grain Max or Multipurpose Bins Sold!
250.759.4587
FLAMAN CARRIES A VARIETY OF BINS INCLUDING HOPPER AND FLAT BOTTOM BINS.
La Crete & High Level, AB Mackenzie Rentals
780.926.6468 Fairview, AB Dunvegan Fab & Welding
GREAT DEALS ON PRE-OWNED EQUIPMENT A & L 850 bu. Grain Cart 1995 13’ X 70’ Farm King Auger 2010 Wheatheart Post Pounder 2010 40’ Rite-Way Heavy Harrows 1999 REM Grain Vac 1998 16’ Stock Trailer 2004 62’ Rite-Way Heavy Harrows 2011 50’ Rite-Way Landroller 2011
$17,000 $14,000 $9,900 $12,000 $4,900 $6,500 $36,500 $38,000
Dawson Creek Dawson Creek High Prairie High Prairie La Crete Falher Fairview Fairview
Dawson Creek, BC Tower Valley Rentals
780.835.4530 Kodiak Rough Cut Mowers
Grain Bags
5’ TO 10’ MODELS AVAILABLE
SIZES FROM 9’ X 250’ TO 12’ X 500’
Grande Prairie, AB Keddie’s Tack & Western Wear
TPH and pull behind models. Rated to cut up to 2” material
Pro Store Agflex or Up North brands available
1.800.390.6924 Falher, AB Smoky River Equipment Rentals
780.323.4362 AVAILABLE NOW FOR RENT K-Line High Speed Discs
High Prairie, AB Roll’N The Hay Rentals
at Keddie’s Grande Prairie & Smoky River Rentals Falher
MOST VERSATILE TILLAGE TOOL ON THE MARKET!
Sovena Cropmaster Hay Rakes
Flaman Pro Grain Bagger
10,12 &14 WHEEL MODELS AVAILABLE
1410 MODEL AVAILABLE
All finger wheels are independent and spring loaded to adapt to the contours of the fields
23’ Conveyor, 540 PTO Engine, 16’ Unloading Auger, 6,000 BTU/ hour, 8,000lb HD axle r001936391
780.523.1405
38 The Northern Horizon, July 17, 2015
Salford Group’s Hydraulic Packages win prestigious Innovation Award at Canada’s Farm Progress Show July 9, 2015 (Salford, ON) – Salford Group Inc., a leading global manufacturer of tillage, seeding and fertilizer application equipment, received a prestigious Innovation Award last month at Canada’s Farm Progress Show (CFPS). The hydraulically controlled FlexFinish™ harrow system and Switchblade™ shank kits earned Sterling category honors. This year, out of hundreds of exhibitors, the CFPS Innovations Committee recognized six special achievements in agriculture innovation, including the Salford hydraulic packages. Brad Baker, Product Manager of the Independent Series product line at Salford,
said the hydraulic packages give Salford equipment the ability to adapt to field conditions on the fly, which is a major advancement in tillage equipment technology. “We saw how popular the hydraulically controlled Switchblade shank kits were and thought if we applied the same technology to the harrow package, we could really make life easier for the farmer,” Baker said. “Now the operator doesn’t have to leave the cab to do manual adjustments as the machine works through the field. We see this as a major advancement in the realm of field adaptive technology, one that can help farmers maximize productivity across
their entire operation.” Hydraulic controls on the FlexFinish harrow system allow the operator to change the pitch of the tines from high aggression to low aggression and every setting in between. With a more aggressive pitch, the farmer can achieve better surface leveling capabilities, or with lower pitch can allow more residue to pass through the machine. Operators can hydraulically raise or lower rolling baskets to move them up and out of the way in high moisture situations or to leave some stubble standing to reduce erosion. Spring tension can also be increased on the basket arms to create more down pressure in
order to break down clods and produce a more even field finish. The Switchblade hydraulic trip shanks feature adjustable trip pressure up to 1300 lb., making them an ideal attachment for chisel ripping. Shanks can be raised or lowered hydraulically to quickly convert the machine from applicator or coulter chisel to a vertical tillage machine. Switchblade shanks can penetrate between 4-8 inches and can carry either a fertilizer application or tillage shank. Fertilizer application shanks have an industry standard side mount but Salford that fits most NH3 slot knives.
New wheat research partnership AGRI-NEWS JULY 13, 2015
Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC), CANTERRA SEEDS, and the Alberta Wheat Commission (AWC) have announced a partnership aimed at combining the strengths of producers, along with the public and private sectors, to create improved Canada Prairie Spring Red (CPSR) wheat varieties for farmers. With a total contribution of $3.4 million over five this public/private/producer partnership will strengthen the Canada Prairie Spring Red (CPSR) breeding program at Lethbridge Research Centre.
“Our goal is to bring products to market that will help grow farmers’ profitability and competitive edge,” said Kent Erickson, chairman, AWC. “Providing the producer perspective on agronomic characteristics will ensure that wheat varieties coming from the LRC program meet the needs of growers.” AWC will receive a share of royalties on new varieties resulting from the program to be used for future CPSR research and development. CANTERRA SEEDS will provide additional technical and field-testing capacity for the CPSR material from AAFC Lethbridge, and increased funding and support for the program as a whole. In addition to a financial contribution and signifi-
cant field-testing capacity, CANTERRA SEEDS will also provide links to the entire value chain, a deeper understanding of end-user requirements and broad experience in seed production and commercialization. In exchange, CANTERRA SEEDS will receive the first right of refusal on a stream of future CPSR varieties from the program, a class of wheat with an unrealized potential in evolving food markets – particularly in Asia. Media Contact: Victoria Russell Communications and Events Coordinator Alberta Wheat Commission 403-219-7906
24’ Office Trailer
LOADED WITH FEATURES
• (2) desk spaces / ample cabinet & counter space • (2) access doors & rear ramp door • (3) large viewing windows • 110/12 Volt converter pkg • Ducted Furnace/AC ready Reg. list $ $29,985
28,485
16’ Tridem Bumper Pull Dump • (3) 7,000# torsion axles • 3-way spreader gate • low-pro frame
QUAPP & Trailer Sales Equipment Ltd.
Tel: 780.532.6827 • www.quapp.ca 905 - 132 Ave. , Grande Prairie, AB (across from Keddies)
- 6’8” wide, 6’6” tall - (2) Dexter Torsion axles
$18,600 Monday - Friday: 8:00Am - 5:00PM Saturday: 9:00Am - 3:00 Pm Closed Sundays & Holidays
r001947038
13,400
$
20’ Exiss Stock Trailer
The Northern Horizon, July 17, 2015
THANK YOU!
39
We would like to say a great big THANK YOU to all of the people who we have done business with and gotten to know as friends during our years at Douglas Lake Equipment and Kenver Equipment. Your support has been very much appreciated. We would also like to extend a very hardy THANK YOU to all the staff, both past and present, which we have had the pleasure to have worked beside throughout the years. Your hard work and dedication have not only made our job easier, but played a major part in our successes. We can honestly say that it has been a privilege and a pleasure to know such a great group of people; people we have grown with; people who were gracious enough to have allowed us into their lives as friends.
Alex Reschny & Dan Mulligan TRACTORS:
NH L230 2011 3000lb Lift Capacity, Full Load, High Flow Hyds, Hyd Q/A, 400(E)hrs E016122. . . . . . . . . $49,500 Kubota RTV-900 2010 SidexSide 1180(E)hrs E015145 . . . $10,500 Woods CZR2652 2012 52” Zero Turn Mower E014133 . . . $4,100 Kubota B7510 4wd, 60” Sweeper, 60” Mower, 60” Blade & 48” Tiller 500(E)hrs E011076 . . . . . . . . . . . $13,000 NH TS110 FWA, FK 595 Loader E016021 . . . . . . . . . . . . $39,000 NH TV140-TV6070 Loader, Grapple, 105 PTO HP Starting At: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $32,900 Steiger CM280 1984 Good Shape. 7110(E)hrs E015984 . . $26,000 Cat 75 E016131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $38,700 NH T9060 Triples 1300(E)hrs E014421 . . . . . . . . . . . . . $225,000 NH T9.670HD 2011 800 Duals, 600hp, GPS, Lux Cab, Mega Flow Hyds 200(E)hrs E013694 . . . . . . . . . . . . . . $307,000
SPRAYERS:
FC Used Pull Type Sprayers, Various Models Starting At: . . $21,900 Apache AS1210 2009 100ft, 1200 gal, AutoBoom, 5 Section Boom, Envizio Pro 850(E)hrs . . . . . . . . . . . . . $159,900 Wilmar 8100 1997 Coming In E016135 . . . . . . . . . . . . . $35,000
FEEDING:
Haybuster 2650 Grain Tank Starting At: . . . . . . . . . . . . . $13,900
TILLAGE & SEEDING:
Summers 60ft Heavy Harrows E014008 . . . . . . . . . . . . . $22,900 JD 220 18ft Disc E014891 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7,250 FC 3450 340bu, Variable Rate & Mechanical Rate Units Available, Tow-Behind Starting At: . . . . . . . . . $29,900 FC 820/1720/Pack 33’x9”, Single Shoot, TBH, Air Seeder, Packer Bar E015372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . $22,000 FC 5000/1720 33’x9”, Single Shoot, TBH, 4” Rubber Packers E015789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $30,000 FC 5000 45’x9”, Double Shoot, TBH, 4” Rubber or Steel, Two To Choose From Starting At: . . . . . . . . . . . . . $40,000 FC 5000/3450 2002 57’x7.2”, TBT, Mech Cart, Single Shoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55,000
NH P2060/P1060 2009 70’x12”, TBH, Variable Rate, Double Shoot, AgTron Blockage Monitor On Seed Runs, 4” Paired Row Atom Jet Openers, 5.5” Rubber Packers, Clean Unit. E013197 . . . $125,900
COMBINES & HEADERS:
CIH 2388 2003 With Pickup Header, Hopper Cover, 1,650 T Hours 2210(E)hrs E014945 . . . . . . . . . . . . . . . . $72,000 NH 94C 25’ Draper to fit 2388 E014946 . . . . . . . . . . . . $25,000 Lexion 570 2011 RWA, Clean Unit, 850(E)hrs E014936 . $159,900 NH CX8070 2008 1000 T Hours 1300(E)hrs E014437 . . $169,900 NH CX8080 2009-12 9 Available Starting At: . . . . . . . . $175,000 NH CX8090 2013 Cast Drum, Tier IV, GPS, Duals, 200 T Hours 270(E)hrs E013496 . . . . . . . . . . . . . . . . . $325,000 NH CR9070 2008 Hopper Cover, 490 T Hours 730(E)hrs E012246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $199,900 NH CR9090 2012 c/w Pickup Header, RWA, GPS, Luxury Cab, E016124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $310,000 NH Selection Of NH Straight Cut & Draper Headers Various Sizes Available Starting At: . . . . . . . . . . . . . . . . $22,000 JD 9860 2004 Hopper Cover, Clean & Ready To Work, 1,815 T Hours 2420(E)hrs E015728 . . . . . . . . . . . . . . . $124,900
GRAIN CARTS:
Demco 850-1150 2014 850 to 1150 Bu, Black or Blue PTO & Hyd. Drive, 900 Tires, Tarp & Scales Starting At: New. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $49,900
SWATHERS:
Hesston 8400 1994 21ft Draper E014240 . . . . . . . . . . . $13,500 MacDon 2930 1996 30ft 960, Single Knife 1725(E)hrs E012437 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $26,900 MacDon 9352i 2005 30ft 972, Double Knife, Triple Del. E012026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $59,900 MacDon 4952i 2006 30ft 972, Double Knife, Triple Del. E013760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $64,900 MacDon M105 2013 25ft D65, Single Knife, Triple Del. 125(E)hrs E014431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $129,900 MacDon M150-M155 30’ & 35’ D60/D65, Double Knife, Trans, Triple Del, Swath Rollers Available Starting At: . . . $101,900
r0011072414
You have all contributed in making Dawson Creek a great place to live, work, and call home and we wish all of you continued success.
DISCBINES/HAYBINES/RAKES:
NH 488 1996 9’3” Side Pull Haybine E015827 . . . . . . . . . $8,900 NH 1411 2003 10ft Sidepull E014170 . . . . . . . . . . . . . . $11,900 CIH 8360 12ft Hydroswing Two To Pick From: . . . . . . . . . . $4,500 NH 1475 2006 16ft Hydroswing E014022 . . . . . . . . . . . $17,500 NH 1431 2005 13’ Discbine Coming In:
BALERS:
NH BR780/BR780A/BR7090 Auto Wrap, 2.07m P/U Starting At: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $13,900 NH BR780A 2006 TW/NW, 2.07m P/U E007409 . . . . . . . $18,900 NH BR7090 Bale Command, Twine Wrap, 2.07m P/U Starting At: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $19,900
CONSIGNMENTS:
JD 9600 2830 Threshing Hours 4165(E)hrs . . . . . . . . . . . $35,000 JD 925 25’ Auger Header . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10,000 JD 2520 Tractor, Loader, Backhoe, Disc, Mower, Rear Blade, Wood Chipper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $28,000 JD 930 10’ Side Pull Disc Mower Conditioner . . . . . . . . . . $4,500 JF FCT1350 JF Forage Harvester . . . . . . . . . . . . . . . . . . $16,900 NH BC5060 New Holland Square Baler . . . . . . . . . . . . . $17,000 NH 492 New Holland Haybine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10,000 NH 1012 New Holland Bale Wagon . . . . . . . . . . . . . . . . . $3,000 KV 3PT-4BT Kvernland 4 Bottom Plow . . . . . . . . . . . . . . . $4,000 AG 3PT-2BT Dearborn 2 Bottom Plow . . . . . . . . . . . . . . . . $600 JD 567 John Deere Round Baler . . . . . . . . . . . . . . . . . . $19,500 JD 530 John Deere Round Baler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $7,400 NH BR780 New Holland Round Baler . . . . . . . . . . . . . . . $12,000 FK Y720 Farm King 72” Rotary Cutter . . . . . . . . . . . . . . . $1,700 SS 900 Supreme Twin Screw Feed Mixer Wagon . . . . . . . $32,000 RN 350 Renn Stockmaster Feed Wagon . . . . . . . . . . . . . $15,000 Wheat-Belt Never used 20’ Electric Bale Elevator . . . . . . . . $5,900 NH CX860 2004, 76C P/U, 1602T Hours . . . . . . . . . . . . $95,000 JD 640D 2012 40’ Combine Draper c/w Upper Cross Auger & HLA 4 Wheel Steer Header Cart . . . . . . . . $71,000 Kub ZG227 54” Zero-Turn Mower. . . . . . . . . . . . . . . . . . $8,500 DR Pro Lawn Vac & Chipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $3,600.00
HEAVY EQUIPMENT • AGRICULTURAL EQUIPMENT • HEAVY EQUIPMENT • AGRICULTURAL EQUIPMENT • HEAVY EQUIPMENT • AGRICULTURAL EQUIPMENT
AFTER HOURS SALES
Grande Prairie, AB 14250 - 100th Street (780) 532-5344 1-888-532-5344
AFTER HOURS SALES • DAVE MARTIN: 780-505-1734 • ALEX MAUDE: (780) 978-2883 • BRADY FRASER (780)505-1753
r0011009528
• DAN MULLIGAN (250) 784-8855 • ALEX RESCNHY (250) 719-9932 • JASON GIES (250) 784-7953
Dawson Creek, BC 11508- 8th Street (250) 782-5281 1-800-663-3572
40 The Northern Horizon, July 17, 2015
Anything is possible at Yukon grain farm By Trish Henderson May/June AgriSuccess “There are strange things done in the midnight sun by the men who moil for gold,” wrote Robert Service in his 1907 poem set in the Yukon Territory, The Cremation of Sam McGee. The gold rush is long over, but Yukon residents remain resourceful and innovative. Steve and Bonnie MacKenzie-Grieve are no exception. Sixteen years ago, the couple left southern Alberta in order to “slow down.” After purchasing bare land 25 kilometres north of Whitehorse, where the Yukon River meets Lake Laberge, they started Yukon Grain Farm as a hobby. Today, it’s a thriving business. Although they weren’t born farmers, the MacKenzie- Grieves had entrepreneurial experience in aquaculture and spray foam insulation services. They heard opportunity knocking in the Yukon. “We started growing barley and oats, then experimented with potatoes because I had contacts in the potato business,” Steve says. “A friend of a friend worked at Extra Foods in Whitehorse, so I asked him how many potatoes they sold. The store’s response was great – they almost pushed us into growing for them. “We got to the point where we were filling the local potato market, then we went into carrots. Cooler temperatures here mean carrots are sweeter, and there are no native pests. We took some to the store, and customers wanted more. The planting and cultivating equipment for carrots also works for beets and cabbage, so now we’re experimenting with
Yukon Grain Farm was the Yukon’s first commercial vegetable operation Photos courtesy of Yukon Grain Farm
other cool-weather vegetables.” Despite a short growing season and a cold, dry climate, the enterprise became the first commercial vegetable operation in the Yukon, and is now one of the largest farms in the area. Yukon Grain Farm annually grows 100 to 200 acres of oats and barley, 20 acres of potatoes, 3.5 acres of carrots, 1.5 acres of beets, and one acre of cabbage; all under irrigation. Feed grains are milled on-farm then packaged into 25-kilogram bags. The local livestock and poultry producers who buy them would otherwise rely on feed grains from Alberta or British Columbia. Vegetable crops are sold direct to retail, supplying Loblaws stores in White-
horse with potatoes 10 months of the year and carrots three months of the year. Produce is washed and bagged onfarm then delivered to retailers: daily in the summer, three days a week in the winter. Sometimes Steve is tasked with stocking his product on store shelves, an extra job he looks forward to because it offers direct contact with customers. “The biggest reward is producing what consumers enjoy,” he says. “There’s a big disconnect between producers and consumers in Canada, but in the Yukon people know where their vegetables are coming from when they buy ours.” Remote location creates opportunity
COMBINES
Quality Machines At Reasonable Prices
CASE 9120 (2010) 1165 ENG/893 SEP HRS CASE 2388 (1999) 2395 SEP HRS JOHN DEERE 9760 (2004) 2844 ENG/1944 SEP HRS JOHN DEERE 9650 (2000) 2000 HRS, 914 P/U JOHN DEERE 9500 (1990) 4716 ENG/3557 SEP HRS LEXION 460 (2000) 3036 ENG/2418 SEP LEXION 485 (1999) 1720 SEP HRS LEXION 575R (2007) 1810 ENG/1253 SEP HRS LEXION 580R (2005) 2200 ENG/1750 SEP HRS LEXION 590R (2008) 1384 ENG/1015 SEP HRS LEXION 590R (2008) 3194 ENG/2115 SEP HRS LEXION 590R (2008) 1573 ENG/1131 SEP HRS LEXION 590R (2010) 1091 ENG/740 SEP HRS LEXION 590R (2008) 2789 ENG/1848 SEP LEXION 670 (2012) 1017 ENG/725 SEP LEXION 750 (2012) 540ENG/340 SEP NEW HOLLAND CX8080 (2009) 1204 ENG/920 SEP NEW HOLLAND CX860 (2006) 2500 ENG/1700 SEP NEW HOLLAND CX860 (2006) 2864 ENG/2172 SEP NEW HOLLAND CX860 (2006) 2755 ENG/2231 SEP NEW HOLLAND CX860 (2003) 2829 ENG/2252 SEP
Although they have to truck fertilizer, fuel, equipment and parts for hundreds of miles, the remoteness of the Yukon still offers opportunities for agriculture. “We have a cost advantage over vegetables and feed brought in from other provinces,” Steve says. “And, our produce is higher quality than vegetables hauled across the country.” He’s surprised there aren’t more small-scale producers teaming up with local grocery stores. “We’re lucky to have an isolated market, but there are lots of other areas in Canada that are off the beaten path. A customer is a customer, no matter where Continued on 48
AIR DRILLS & TANKS
BOURGAULT 5710 (2002) 59’, MRB II’S BOURGAULT 8800 (1995) 48’, SINGLE SHOOT, 3225 TANK BOURGAULT 5710 (2003) 40’ BOURGAULT 5710 & 6550 (2010) 59’ BOURGAULT 4710, 40’ DOUBLE SHOOT DISC DRILL BOURGAULT 3225 (1995) BOURGAULT 4350 (1999) AIRTANK BOURGAULT 3320 & 6700ST (2013) 76’ BOURGAULT 5710 (2005) 64’ BOURGAULT 6550 (2008) FLEXICOIL 5000 (2000) AIRDRILL W/NEW HOLLAND SC230 (2008) AIRTANK FLEXICOIL 5000 & 2340 (1999) SALFORD 525 & AC300 (2014) 60’
TRACTORS
CASE 485 (2008) 2650 HRS, TRIPLES, PTO CHALLENGER MT535B (2005) INTERNATIONAL F1086 (1981) VERSATILE 500 (2012) TRIPLES, OUTBACK STX
MISCELLANEOUS
BOURGAULT 6000 (2012) HARROW BOURGAULT 7200 (2001) HARROW BOURGAULT 9820 CULTIVATOR 40’ APPLICATOR, NH3 KIT HONEYBEE SP36+ (2006) 36’, INTEGRATED TRANSPORT ELMERS GC1000 (2010) GRAIN CART HONEYBEE (1990) 21’ DRAPER HEADER EZEE ON 6000 (2010) CULTIVATOR LEXION G30 (1999) 30’ AUGER HEADER, ELECTRIC REEL SPEED J&M 1326 (2012) GRAINCART LEXION G530 (2006) MCFARLANE WDL2080-16 (2014) 80’ HARROW LEXION MF1200 (2013) 40’ DRAPER HEADER MCFARLANE WDL2060 (2011) HARROW (2) MACDON 974 (2004) 36’ DRAPER HEADER NEW HOLLAND SF110 (2005) SPRAYER MACDON 963 (2004) 30’ DRAPER HEADER PREMIER 2900 (1995) SWATHER MACDON 962 (2001) 30’ HEADER W/LEXION ADAPTER REM 2700 (2013) GRAIN VAC (2) MACDON D50 (2008) 35’, JD ADAPTER SAKUNDIAK 10-1600 (2012) AUGER MACDON D50 (2013) 30’ SLOW SPEED TRANSPORT SUNFLOWER 1232-27 DISC NEW HOLLAND 94C (2006) NH ADAPTER WOLVERINE EXTREME (2010) DITCHER
LEXION 760 (2012) 930 ENG/533 SEP HRS www.fostersagriworld.com
Box 629, Beaverlodge, AB
1-888-354-3620
Call (780) 354-3622 • Jason (780) 518-8876 Sean (780) 518-3829 • Kenny (780) 512-6682
r001938816
HEADERS
The Northern Horizon, July 17, 2015
Salford Group rolls out new air carts and tillage models
Butler ‘s
creates more aggressive operation while maintaining the benefits of Salford’s patented true vertical tillage design. The I-2200 is one of Salford’s more aggressive true vertical tillage designs, making it a highly formidable and productive piece of machinery. It combines the Coil-Tech Coulter II 1 5/8” independent blade mounting system of the I-2100 with the five-inch spacing of the I-1200. This unique combination allows for excellent seed bed preparation, thorough residue sizing, and effective mechanical weed control. It also features 60 percent more down pressure than the Salford Coil Tech I and deeper penetration into tough ground conditions. The I-4200 is more aggressive yet, combining concave blades and wavy coulters to achieve the residue mixing capabilities of the I-4100 with the field finish characteristics of an I-1200 or I-2200 (five-inch spaced models). The front two rows of the machine utilize the same rubber cushion concave blade coulters and spacing found on the I-4100. The I-4200 is compatible with all Salford seeding and fertilizer application attachments, including Switchblade™ hydraulic shanks. This allows multiple operations to be combined into one pass, therefore multiplying the productivity factor of the machine. “The introduction of these two new pieces of equipment is more evidence of Salford delivering on its promise of building equipment for soil health,” said Salford National Sales Manager (Canada) Jim Boak. “What we mean by soil health is not only getting better yields, but also helping to preserve the soil for the long term and helping our customers get a greater return, not only on their equipment investment, but on preserving the family farm for future generations.”
HAYING EQUIPMENT
TRACTORS
NH BR7090 ..................................... $24,000 NH BR780A .................................... $19,000 NH HW305 swather with 25’ honeybee header.............................................. $53,000 NH 688 baler w/applicator .............. $19,000 Case 8450 round baler ...................... $8,000 Case 8350 Mo-Co.............................. $6,000 JD 946 discbine ............................... $23,000 JD 956 discbine ............................... $10,000
Case 1490 tractor with loader......... $10,000 Leyland 272 with loader .................. $6,500
PLOWS Kvernland EO85
6 bottom plow used ......................... $29,000
CONSIGNMENTS David Brown 1210 w/loader ........... $6,500 NH 660 Baler ..................................... $7,000 NH 1431 Discbine............................ $14,500
TRACTORS NH TZ25DA tractor with mid mount mower ........................... $10,000 NH TV140 tractor ............................ $45,000
HARVEST EQUIP. NH TX66 with SP30 straight cut header and p/u header ................................ $43,000 Versatile 4018 Header for Bi-Di 9030, etc .................................. $7,000 Honey Bee ST18 to fit NH 9030 Bidi$12,000
CONSTRUCTION NH LS180 (00) Cab 1800+ Hrs ...... $22,000 NH C175 skid steer .......................... $32,000 NH LS190 skid steer ........................ $25,000 NH L230 - skid steer ........................ $49,000
BUY NOW
It’s Your Lawn and Your Valuable Time • A low center of gravity enhances stability • Kohler® 7000 Series PRO Engines with Smart-Choke™ easy starting technology and powerful cutting Gravely performance ZT XL • 10-gauge, fabricated deck provides excellent cut quality and durability. • Foot-operated deck lift for quick and easy adjustment between 7 cutting heights ranging from 1.5” – 4.5”
Butler Farm Equipment Ltd. 9008 - 107th Street, Fort St. John, BC • Tel: 250-785-1800
From Belarus W NO 1523.4 IN ! K C O T S
r001947243
July 2, 2015 (Salford, ON) – Salford Group continues to raise the bar in the seeding and tillage equipment sectors with the introduction of several new products this summer. The global agriculture equipment manufacturer has rolled out a giant air cart, the AC4000L dry/liquid hybrid quad tank, and two new additions to its Independent Series line of tillage equipment, the vertical tillage I-2200 and a hybrid tillage specialist, the I-4200. The AC4000 is the company’s largest implement to date in the large-scale air cart class. The new four-tank offering is available in an all-dry 945 bushel configuration, as well as a hybrid dry/liquid configuration to match the real needs of large acreage operations. Known as the AC4000L, the dry/liquid hybrid features 550 bushels of dry capacity across three tanks, along with a massive 4000 gallon liquid tank. “We’ve had a lot of requests from customers to incorporate liquid fertilizer into our carts. Larger acreages really tighten the seeding window. This leads to producers towing three implements at once, one for seeding, a second for dry product and a third for liquid. These trains can reach over 130 feet long,” said Brad Baker, Product Manager for Salford’s Seeding and Independent Series equipment lines. “The combined machines are high capacity, but cumbersome to operate and potentially dangerous to transport and maneuver. We took producer feedback and engineered the AC4000L to carry liquid and dry product for a safer machine that is simpler to operate.” Salford has introduced new offerings to its signature tillage lineup, the Independent Series. The I-2200 and I-4200 each mark a bold leap forward in Salford frame technology that allows these new models to carry Salford’s latest blade mounts on 5-inch spacing. The tighter blade spacing
41
The largest tractor producer in the world!
4WD Diesel Tractor
• 150 H.P. •138 H.P. PTO • Full Cab with air conditioning & heat
r0011072416
Hwy 43 and Range Rd 91 Wembley, AB T0H 3S0 • Phone: (780) 766-2887 Fax: (780) 766-3751 Website: www.cassityequipment.com • Email: maelca@xplornet.com
42 The Northern Horizon, July 17, 2015
Mark Your Calendar
r001419330
y M s ’ e r He d r a C s s e n i s Bu
For advertising assistance email horizon@dcdn.ca • jkmet@dcdn.ca
r001947868
Contract Operating
Simmental Cattle
Quarter Horse
T 587 343 0904 r001950993
imcfaul@hotmail.com
Yearling and 2 yr. old Bulls for Sale by Private Treaty Box 238, FAIRVIEW, ALBERTA TOH 1LO
Dugout/Lake Compressors Medical Air Quality 1/3HP OEM
3
FT
Shipping/Handling extra
Weighted 0-60 Glycerine diffuser line Gauges $ 75 $ 00
4
FT
50’ x 100’ Truss Arch
(you wire power supply)
25
r001948225
Weighted feeder line $ 75
29995
$
Norbert & Janice Luken 780-835-3165 Email: njluken@telus.net
Engineered to take a 50lb/square foot snow load • Showing two 26’ wide x 18’ high AccuTrak winch doors • Two 36” Steel Man Doors • 15 year pro rated warranty on main cover • Rafters on 10’ Centres
Call Fresh Water Treatment Systems Ltd
780-356-2928 www.fwtsltd.com
DON’T LET THE WEATHER DESTROY YOUR EQUIPMENT
Call for other available options & pricing
Parts Supplier and Repair shop for Heavy Duty Equipment and Agricultural Machinery • Licensed CVIP Facility
We sell single & truss arch buildings to any length. Get your valuables out of the weather at a reasonable cost!
Authorized Dealer for
Ag Leader Technology GPS Systems • Belarus Tractors & Parts Buhler Implements • LS Tractors • Snapper Mowers Box 420, Wembley, Alberta Ph: 780-766-2887 – Fax 780-766-3751 Email: maelca@xplornet.com
Phone (Fax) 250-827-3373 Email: donedith@pris.ca
r001950767
r001919629
NOW BUILDING POLE SHEDS TO YOUR SPECIFIC DIMENSIONS a division of:
• LOWEST PRICES! Call for details!
r001942189
• 11 different profiles & 26+ colours • Agricultural & Industrial
r0011069661
METAL ROOFING & SIDING Milligan Creek Steel
Peace Country Shelters
SEISMIC Find aquifer depth, thickness, and yield (GPM)
FIND WATER BEFORE YOU DRILL! Call Now For A Free Consultation 1-250-788-9118
Using advanced seismic technology to locate you the best water well at an affordable price!
Email: info@waterfinder.ca Web: www.waterfinder.ca
rock Valley t a l F Simmentals Call Joe 250-793-7753
Visit our website www.versaframe.ca
250-781-3580 Brad & Elaine Giesbrecht
Box 85, Cecil Lake, BC V0C 1G0 flatrockvalleysimmentals@yahoo.ca
r001950983
40 YEAR WARRANTY
• Bulls For Sale • •Red & Black Factor•
for this year’s Kiskatinaw Fall Fair
August 14, 15 & 16 at the Sunset Prairie Fairgrounds To volunteer, register, or for more information about this year’s fair, contact Faye Salisbury at 250-8437567 or Trish Homis at 250-843-7035.
From the Archives of the Kiskatinaw Fall Fair • From 1949 to 1973, there were classes for Permanent Garden and Vegetable Garden, where the judge would come to your home and judge your garden. • Events no longer found at the fair – cured meats, mangles, essays on current affairs, wool, Ukrainian Easter eggs and, more recently, llamas, honey, goats, and Women’s Institute entries. • The Heavy Horse Pull was first seen at the fair in 1985 • For sever al years, local 4-H clubs held their Achievement Days in conjunction with the fair. • The Percheron Horse Club held their show at the fair in 2005 and 2006. • The Farm Family Award for top aggregate points was sponsored by the Royal Bank from 1970 to 1982, the Kiskatinaw Fall Fair Board from 1983 to 1988 and again in 2011, and Aspol Motors from 1989 to 2010 • The “Share What You Know – Show What You Grow” motto has been used since 1978.
To generate interest in the past, the Fall Fair Board has tried • Decorated Bicycle (1956) • Gymkhana (1965 – 1973) • Sports Day – slow bicycle races, sawing competition, spike driving competition (1977) • Parade and Pet Parade, horseshoes, potluck barbeque & pancake breakfast (1989) • Clown and Balloon Show (1990) • Old Time displays for Rendezvous ‘92 • Horseshoe Tournament (1997 – 2003) • Games for kids, clown’s face painting, colouring competition • Demonstrations from sheep dogs (2000), threshing (2010) and rope-making (2010) • Ploughing For Sale: competition 30+ Purebred Simmental Heifer Calves, Solid Red or Black. • “Reach Outall to Polled, Youth” special classes, including a Short on Feed. treasure hunt (2006 & 2007) • Beer Garden (2003 to 2006) • Gate prizes, raffles, other businesses (ice cream, donuts)
The Northern Horizon, July 17, 2015
43
THE BIG BEND Blueberry Creek Steven Dolhan
Reprinted from ‘The Big Bend’ with permission of Mrs. Arletta Hampton, a remaining member of the Historical Society of Blueberry Mountain Alberta.
Family
Steven Dolhan, who was of Romanian descent, moved to the Blueberry Creek area from Smoky Lake on May 4, 1930, in search of homestead land. His wife, Mary Dolhan, who was of Austrian descent, and five of their six children, Mike, Sophie, George, Charles, and Verna joined him in the fall of 1930. Later their youngest daughter Katherine was born in Yellow Creek. The move from Smoky Lake was all made by horse and buggy. A mile from their destination they ran out of bread to feed their family. Not knowing that they only had one more mile to go, they stopped and unloaded their wood stove to bake bread. Mr. and Mrs. Steven Dolhan farmed and cleared land up until Steven’s sudden death on October 14, 1947. Mary was widowed, with six children until her death on September 22, 1979. Mike, the oldest of the Steven Dolhan family, married Mary Bilawchuk, and they, with their family of two, farmed in Yellow Creek until May 23, 1963. Mary Dolhan Jr. moved to Spirit River to live, and later moved to Grande Prairie. Sophie married William Melenchuk in Smoky Lake and they moved to Yellow Creek in 1930, where they farmed until 1975. They are now retired and live in Spirit River. George helped the family move to Yellow Creek, then later returned to Smoky Lake the latter part of 1936. He married Wasylina Starchuk in 1937 and brought her to homestead in Yellow Creek. They had seven children: five sons, Tom, David, Dan, Clifford, and Robert, and two daughters, Louise and Theresa. Two of their sons, David and Dan are still farming in the area. David has 3 children, Dan has 4. The rest of the family are scattered around - Tom and his wife in Winnipeg, Manitoba with 4 children. Louise is Mrs.
Lyle Anderson and lives at St. Paul. They have one child. Clifford, his wife and two children live in Spirit River. Robert and his wife and two children live at Sechelt, B.C. and Theresa and her husband Tery Lund, have one child and they live in Calgary. Mr. and Mrs. Charles Dolhan farmed in Yellow Creek until 1959, then moved to land they bought near Spirit River. They are now retired and live in Spirit River town. Verna married Harry Andrichiw, and they, with their family of three children farmed in the Blueberry Creek area until 1950, when they sold their land and moved to Buffalo Lakes, Alberta. Katherine married William Sarabin and they are farming the “Steven Dolhan Homestead”. The Dolhan family remembered the 1930’s as a very hard decade, with lots of bush to clear, no roads, no water, no schools. During the winter of 1930 they experienced no snow until March 1931, when one inch blanketed the ground. The first school was built in Ksituan, the second one in Blueberry Creek, with Yellow Creek being the third school built in the area. They recall that somewhere between 1930 and 1940, Wheat was worth 25¢ a bushel, Oats 7¢ a bushel, Eggs 5¢ a dozen, and Butter 10¢ a pound. Dan Dolhan is the third eldest son of Mr. and Mrs. George Dolhan. He was born in their home at Blueberry Creek and attended school at Blueberry Creek. On November 22, 1963, he married Lorraine Shmyr of Bellow, Alberta. They worked and lived in the town of Spirit River for two and a half years. In the spring of 1967 they took over farming the “George Dolhan Homestead”. Their eldest daughter Wanda, and three sons, Anthony, Bowen, and Kelly are attending Blueberry Creek School at the present time. (1980)
George and Wasylina Dolhan.
Sr. Dolhan Family.
Steve and Mary Dolhan.
DON’T MISS IT! r001927168
The next issue of the Northern Horizon: FRIDAY, JULY 31, 2015 Deadline for display ads:
Deadline for all classified ads:
WED, JULY 22, 2015
FRI, JULY 24, 2015
12 NOON
10 AM
Fax: 250.782.6300 • Email: horizon@dcdn.ca
Janis Kmet BC Sales Rep 250-782-4888 jkmet@dcdn.ca
Dan Przybylski 250-782-4888 horizon@dcdn.ca
Font swiss on Bob’s computer 44 The Northern Horizon, July 17, 2015
Little Britches Compete Under the Summer Sun Rio Grande, AB – Enjoying the best of Northern Alberta rodeo weather conditions, 118 entrants showed their best for an enthusiastic crowd of parents, relatives and spectators in the Little Britches events at this year’s Rio Grande Rodeo held Friday, July 3rd. 17 riders, in two age classes, started off the rodeo in the Break-Away Roping event with Sierra Loewen having the best time in the 11 – 13 age group and Dexter Keith taking the 14 – 16 age group. After a quick reset in the infield, spectators watched 36 riders in all four age groups match speed with horsemanship in the Barrel Racing event. Coming in with the best times in their divisions, Brinnly Thomson had the best time in the 7 and under event, Emma Busson in the 8 – 10’s, Kali Atkings in the 11- 13 age group and Shinelle Cooper topping the 14 – 16 year old division. The Barrel Racing event was followed by the Pole Bending Event; a test of horsemanship, speed and communication between horse and rider. Mason Hamilton topped his 6 other competitors in the 7 and under division, Emalayne McGladdery had the best time against 7 other riders in the 8 – 10 age group, Cassidy Corr had the best time of 9 others in the 11 – 13 division and Marie Ochran closed out the event with a win over 8 others in the 14 – 16 age group. A perennial favourite of spectators, Goat Tying, closed out the Little Britches event. Family, friends and spectators alike stood, cheered on and encouraged the 31 entrants in a test of riding and dismounting skill, practise, coordination and luck. Ali Hamilton showed she could snag the flag better than her 4 other opponents in the 7 and under division while Carson Johnson was the quickest of 5 in the 8 – 10 year old division. Cassidy Corr, a double winner in this year’s rodeo, followed up her win in the Pole Bending event by showing her prowess in the 11 – 13 division, besting 13 others trying their best to take down and tie a couple of very uncooperative goats. Another double event winner, Dexter Keith, took home his second title of the day by posting an impressive time in the 14 – 16 year old division, taking top spot over 6 others. r0011072440
The Northern Horizon, July 17, 2015
On the open road
Mourning those we’ve lost Being Belt Drive Betty means I get to know, ride with and care for a lot of people. It also means that often times when tragedy strikes, I have to say goodbye to someone I loved and cared about. Today I, along with my brothers and sisters from CAV mourn the passing of Darren “Willy” Williams. He and 7 of his brothers were riding in Picton County Ontario when a Mazda Miata crossed the centre line and centre punched three of the 8 bikes, 2 riders were killed instantly and one is in critical condition. Darren was one of the riders who was killed, the other rider who died, his name has not yet been released and neither has the name of the person in ICU. Next of kin need to be notified. Here is what is in the news about the crash: http://www.intelligencer.ca/2015/06/21/fatalmotor-vehicle-collision-in-prince-edwardcounty Tracey, Darren’s wife and Alisha and Michael, his children are in shock needless to say. Darren had just become a grandpa for his first time and he so loved his little man Aiden. He only got enjoy being a grandpa for about 11 months. Darren was the kind of friend you could call out of the blue and he always made time for you. I had first met him at the Wharf Rat Rally in Digby Nova Scotia in 2011. I was blessed to spend some quality time with Darren in Greenwood NS and rode with him to Yarmouth in the driving down rain in 2013 on my Military Support Conga. We had stopped into the 74th Crusaders clubhouse to say hi just as the rain started.
When we made it to Yarmouth, Willy and I shared some time with a couple of the young folks who helped fundraise for the Yarmouth Memorial. The next morning, Joe and Willy took me to the memorial and then Joe and his wife Jo, Willy and I went to the farmer’s market in Yarmouth - it was so foggy that Willy couldn’t head back to Greenwood until mid afternoon. It was a wonderful time, one that I will forever carry in my heart. He had given me some very special veteran’s vest extenders, they were special before his life ended, but now they are just that much more special. I will always wear them with pride and remembrance. My heart breaks for my CAV family and the families of those affected by this horrible crash. Please lift a prayer for Willy’s family and friends.... As soon as we have information on the other rider who passed and the rider in ICU, I will let you know. It’s father’s day today. Look at that grumpy old man you call dad and hug him with all your might and remember to say I love you, with meaning and do it often because you never know when it will be your time to leave this
匀琀愀爀琀椀渀最 䄀甀最甀猀琀 猀琀Ⰰ ㈀ 㔀
伀瘀 䴀愀爀欀 攀爀 ␀㘀 Ⰰ 攀 戀礀 ㈀ 琀椀渀最 琀漀 戀攀 椀渀 挀 眀 甀渀搀攀 漀洀洀甀渀椀琀椀 漀渀 爀 ㈀㔀 攀猀 椀渀 瀀漀 Ⰰ 瀀甀氀愀琀 椀漀渀℀
眀眀眀⸀爀椀搀攀爀昀爀椀攀渀搀氀礀挀漀渀琀攀猀琀⸀挀愀
r0011069154
䄀 䌀漀渀琀攀猀琀 漀昀 䔀砀瀀氀漀爀愀琀椀漀渀Ⰰ 䐀椀猀挀漀瘀攀爀礀 ☀ 䌀漀洀洀甀渀椀琀礀 倀爀椀搀攀
45
46 The Northern Horizon, July 17, 2015 r001933900
TUESDAY 30
Beaverlodge 5:00 p.m. to 8:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
Beaverlodge 12:00 p.m. 1 to 3:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462 DeBolt 3:00 p.m. to 8:00 p.m. DeBolt Centre Contact 780-957-3958 High Prairie 2:00 p.m. to 7:00 p.m. 4932-51st Avenue Contact 780-523-4588
Bezanson 4:00 p.m. to 8:00 2 p.m. Bezanson Memorial Hall Contact 780-568-3064 Chetwynd 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Chetwynd Recreation Center Cont 250-788-3494 Rycroft 12:00 noon to 4:00 p.m. Rycroft Ag Building Contact 780-765-2889 Valleyview 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Memorial Hall Contact 780-524-4045
Grande Prairie 4:00 p.m. 3 to 8:00 p.m. 10032 - 101st Ave. Contact 780-814-8224 High Level 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Curling Rink Contact 780-247-1625 LaCrete 10:00 a.m. to 5:00 p.m. 10102 - 101st Street Contact 780-928-3178 Manning 10:00 a.m. to 1:00 p.m. Legion Hall Contact 780-836-0650
Albright 10:00 a.m. To 3:00 p.m. Community Hall Dawson Creek 9:00 a.m. to 1:00 p.m. 10300 - 8th Street Enilda 10:00 a.m. To 2:00 p.m. Enilda WI Hall Fairview 9:00 a.m. To 12:00 a.m. Fairview Legion Fort St.John 9:00 a.m. to 3:00 p.m. FSJ Curling Rink Grande Prairie 10:00 a.m. to 3:00 p.m. 10032 - 101st Ave Peace River 10:00 a.m. to 1:00 p.m. 10301 - 101st St.
4
Beaverlodge 5:00 p.m. to 8:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462
7
Beaverlodge 12:00 p.m. 8 to 3:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462 DeBolt 3:00 p.m. to 8:00 p.m. DeBolt Centre Contact 780-957-3958 High Prairie 2:00 p.m. to 7:00 p.m. 4932-51st Avenue Contact 780-523-4588
Bezanson 4:00 p.m. 9 to 8:00 p.m. Bezanson Memorial Hall Chetwynd 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Chetwynd Recreation Center Rycroft 12:00 noon to 4:00 p.m. Rycroft Ag Building Valleyview 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Memorial Hall
Grande Prairie 4:00 p.m. 10 to 8:00 p.m. 10032 - 101st Ave. Contact 780-814-8224 High Level 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Curling Rink Contact 780-247-1625 LaCrete 10:00 a.m. to 5:00 p.m. 10102 - 101st Street Contact 780-928-3178 Manning 10:00 a.m. to 1:00 p.m. Legion Hall Contact 780-836-0650
Berwyn 10:00 p.m. to 12:00 noon Legion Hall Dawson Creek 9:00 a.m. to 1:00 p.m. 10300 - 8th Street Fairview 9:00 a.m. To 12:00 a.m. Fairview Legion Fort St.John 9:00 a.m. to 3:00 p.m. FSJ Curling Rink Grande Prairie 10:00 a.m. to 3:00 p.m. 10032 - 101st Ave Kinuso 10:00 a.m. to 2:00 p.m. Kinuso Ag Hall
11
Beaverlodge 5:00 p.m. to 8:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462
14
Beaverlodge 12:00 p.m. 15 to 3:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462 DeBolt 3:00 p.m. to 8:00 p.m. DeBolt Centre Contact 780-957-3958 High Prairie 2:00 p.m. to 7:00 p.m. 4932-51st Avenue Contact 780-523-4588
Bezanson 4:00 p.m. to 8:00 16 p.m. Bezanson Memorial Hall Chetwynd 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Chetwynd Recreation Center Cont 250-788-3494 Rycroft 12:00 noon to 4:00 p.m. Rycroft Ag Building Valleyview 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Memorial Hall
Grande Prairie 4:00 p.m. 17 to 8:00 p.m. 10032 - 101st Ave. High Level 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Curling Rink LaCrete 10:00 a.m. to 5:00 p.m. 10102 - 101st Street Manning 10:00 a.m. to 1:00 p.m. Legion Hall
Albright 10:00 a.m. To 3:00 p.m. Community Hall Berwyn 10:00 p.m. to 12:00 noon Legion Hall Dawson Creek 9:00 a.m. to 1:00 p.m. 10300 - 8th Street Fairview 9:00 a.m. To 12:00 a.m. Fairview Legion Fort St.John 9:00 a.m. to 3:00 p.m. FSJ Curling Rink Grande Prairie 10:00 a.m. to 3:00 p.m. 10032 - 101st Ave Peace River 10:00 a.m. to 1:00 p.m. 10301 - 101st St.
18
Beaverlodge 5:00 p.m. to 8:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462
21
Beaverlodge 12:00 p.m. 22 to 3:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462 DeBolt 3:00 p.m. to 8:00 p.m. DeBolt Centre Contact 780-957-3958 High Prairie 2:00 p.m. to 7:00 p.m. 4932-51st Avenue Contact 780-523-4588
Bezanson 4:00 p.m. 23 to 8:00 p.m. Bezanson Memorial Hall Chetwynd 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Chetwynd Recreation Center Cont 250-788-3494 Rycroft 12:00 noon to 4:00 p.m. Rycroft Ag Building Valleyview 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Memorial Hall
Grande Prairie 4:00 p.m. 24 to 8:00 p.m. 10032 - 101st Ave. High Level 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Curling Rink LaCrete 10:00 a.m. to 5:00 p.m. 10102 - 101st Street Manning 10:00 a.m. to 1:00 p.m. Legion Hall
Dawson Creek 9:00 a.m. to 1:00 p.m. 10300 - 8th Street Contact 250-782-1428 Fairview 9:00 a.m. To 12:00 a.m. Fairview Legion Contact 780-835-4633 Fort St.John 9:00 a.m. to 3:00 p.m. FSJ Curling Rink Contact 250-785-5886 Grande Prairie 10:00 a.m. to 3:00 p.m. 10032 - 101st Ave Contact 780-814-8224 Kinuso 10:00 a.m. to 2:00 p.m. Kinuso Ag Hall Contact 780-775-3928
25
Beaverlodge 5:00 p.m. to 8:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462
28
Beaverlodge 12:00 p.m. 29 to 3:00 p.m. Ag-Complex, 1014 - 4th Avenue Contact 780-354-8462 DeBolt 3:00 p.m. to 8:00 p.m. DeBolt Centre Contact 780-957-3958 High Prairie 2:00 p.m. to 7:00 p.m. 4932-51st Avenue Contact 780-523-4588
Bezanson 4:00 p.m. 30 to 8:00 p.m. Bezanson Memorial Hall Chetwynd 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Chetwynd Recreation Center Cont 250-788-3494 Rycroft 12:00 noon to 4:00 p.m. Rycroft Ag Building Valleyview 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Memorial Hall
Grande Prairie 4:00 p.m. 31 to 8:00 p.m. 10032 - 101st Ave. High Level 11:00 a.m. to 6:00 p.m. Curling Rink LaCrete 10:00 a.m. to 5:00 p.m. 10102 - 101st Street Manning 10:00 a.m. to 1:00 p.m. Legion Hall
October
October
159 ACRES • 3 HOMES • 3 GARAGES
WEAVER
T H E A U C T I O N A D VA N TA G E
AUGUST
July
JUNE
WEDNESDAY
1
Albright 10:00 a.m. To 3:00 p.m. Community Hall Dawson Creek 9:00 a.m. to 1:00 p.m. 10300 - 8th Street Enilda 10:00 a.m. To 2:00 p.m. Enilda WI Hall Fairview 9:00 a.m. To 12:00 a.m. Fairview Legion Fort St.John 9:00 a.m. to 3:00 p.m. FSJ Curling Rink Grande Prairie 10:00 a.m. to 3:00 p.m. 10032 - 101st Ave Peace River 10:00 a.m. to 1:00 p.m. 10301 - 101st St.
UNRESERVED AUCTIONS
ROAD 227, DAWSON CREEK, B.C.
Monday, July 20, 2015 Travis Luka and Barbara Luka • Dawson Creek, B.C Real Estate and Equipment
LUKA • JULY 20, 2015
Wednesday, August 12, 2015 Equipment and Real Estate Auction, Weaver Sale Yard, Rycroft, AB To consign your equipment to this sale Call Jeff, Lorne or Evan
R001950755
Directions: From Dawson Creek, B.C. on Dangerous Goods Route go 5 km west on Adams Road, then 3.5 km south on Road 227 to #13305.
LUKA • JULY 20, 2015
Weaver Bros. Auctions Ltd. • Auctioneers for the B.C. and Alberta Peace Country JEFF WEAVER • 780.864.7750 • weaverauctions@gmail.com | www.weaverauctions.com LORNE WEAVER • 250.219.0871 | EVAN WEAVER • 250.219.4539
47
The Northern Horizon, July 17, 2015
COMMUNITY
Book your Community Event and Group Events: Tel: (250) 782-4888 Fax: (250) 782-6300 Email: horizon @ dcdn.ca
EVENTS 2015
Canada Day Celebration Wednesday, July 1st, 2015 EAGLESHAM AG GROUNDS
Parade, Antique/Classic Car Show & Shine, Lawn Mower Races, Zorb Balls, Bouncey House, Arm Wrestling, Backroad String Band, and MUCH MUCH More! Hythe - Stock Car Racing @ Speedway Manning - Cars & Guitars Music Festival @ Hotchkiss Campgrounds Peace River - PR Ag Society Summer Classic Horse Show @ Ag Grounds Wembley - Mud Bog Races
5
Dawson Creek - Mile “0” Cruisers Summer Cruise Harmon Valley - Harmon Valley Amateur Rodeo Peace River - Canadian Professional Rodeo Teepee Creek - 99th Annual Teepee Creek “4 Days in the Wild” Stampede
12
Beaverlodge - Pioneer Days 19 @ SP Centennial Museum Fairview - Fairview Amateur Rodeo Manning - 65th Annual Battle River Rodeo @ Ag Grounds Peace River - World Jet Boat Championship (Peace River to Watino & Back) Valleyview - PC Redneck Lawn Mower Races @ Fairgounds Worsley - Peace Motocross PMA Races Dawson Creek - SP 26 Horticultural Society Garden Tour & Tea Dawson Creek - Wild & Lawless Event @ LaKota AgriPlex Fort St. John - Drag Races @ Northern Lights Raceway July 26, 1874Alexander Graham Bell discloses his invention of the telephone
Hythe Stock Car Racing @ Speedway
6
July 13, 189813 THANKSGIVING DAY Welcome Canada @ G.P. - LittletoMermaid -Douglas Yukon Territory Cardinal Theatre GPRC July 13, 1953Stratford Shakespearean Theatre opens
July 20, 1987Tornado rips through Edmonton - killing 26 and injuring hundreds July 20, 1871Apollo 11 lands on the surface of the moon
20
1
CANADA DAY Check for activities in your community Eaglesham - PC Redneck Lawn Mower Races G.P. - Hospital Bed Races Downtown After Parade LaCrete - Stock Car Races @ Penner Speedway Rio Grande - Annual Rio Grande Rodeo
7
8
2
Book your Community Event and Group Events: Tel: (250) 782-4888 Fax: (250) 782-6300 Email: horizon @ dcdn.ca
r001919924
Lac Cardinal/Grimshaw - 5th Annual Lac Cardinal Barrel Racing Peace River - PR Ag Society Summer Classic Horse Show @ Ag Grounds Rio Grande - Annual Rio Grande Rodeo Wembley - Mud Bog Races
Teepee Creek 9 99th Annual Teepee Creek “4 Days in the Wild” Stampede
Dawson Creek - Mile “0” 10 Cruisers Summer Cruise Dawson Creek - Doggie Day Wash at DC Vet Clinic Peace River - Peace Fest (Dean Brody, Honeymoon Suite, more) Teepee Creek - 99th Annual Teepee Creek “4 Days in the Wild” Stampede
Dawson Creek - Mile “0” 11 Cruisers Summer Cruise Harmon Valley - Harmon Valley Amateur Rodeo Peace River - Canadian Professional Rodeo Peace River - Peace Fest (Dean Brody, Honeymoon Suite, more) Teepee Creek - 99th Annual Teepee Creek “4 Days in the Wild” Stampede
Grovedale 15 World Jet Boat Championship Banquet July 15, 1870Welcome to Canada - Manitoba and Northwest Territories
16 Dawson Creek - CONCERT “Journey” @ Encana Events Centre Grovedale - World Jet Boat Championship Boat Show & Registration Manning - 65th Annual Battle River Rodeo @ Ag Grounds
Fairview - Fairview 17 Amateur Rodeo G.P. - Annual Street Performers Festival (downtown) Grovedale - World Jet Boat Championship Races Manning - 65th Annual Battle River Rodeo @ Ag Grounds July 17, 1976 - Olympic Games begin in Montreal
Beaverlodge - Pioneer Days @ SP Centennial Museum Fairview - Fairview Amateur Rodeo Manning - 65th Annual Battle River Rodeo @ Ag Grounds Peace River - World Jet Boat Championship (5 Lap Circuit Races) Taylor - CanolaFest Featuring The Road Hammers @ Peace Island Park Webster - Webster Show & Shine Car Show @ Webster Hall Worsley - Peace Motocross PMA Races
Taylor 21 World Jet Boat Championship (Peace Island Park to Peace River)
22
23
Dawson Creek - Wild 24 & Lawless Event @ LaKota AgriPlex G.P. - East Coast Garden Party @ South Bear Creek Ball Diamonds
Dawson Creek - Wild & Lawless Event @ LaKota AgriPlex Fort St. John - Drag Races @ Northern Lights Raceway Fort Vermillion - Bicycle Races @ St. Mary’s School G.P. - East Coast Garden Party @ South Bear Creek Ball Diamonds LaCrete - Stock Car Races @ Penner Speedway Watino - 100th Anniversary Celebrations
1967 French President de Gaulle shouts “Vive le Québec libre” in Montréal
27
4
G.P. - Annual Cas & 3 Camping Lotter final draw Lac Cardinal/Grimshaw - 5th Annual Lac Cardinal Barrel Racing Peace River - PR Ag Society Summer Classic Horse Show @ Ag Grounds Rio Grande - Annual Rio Grande Rodeo
Rio Grande Annual Rio Grande Rodeo
Wembley - VERA Series 14 House Concert - one mile south of Highway 43 on RR 85 (3 miles west of the Dinosaur Museum at Wembley) on the east side of the road July 14, 1976- Death penalty abolished in Canada
High Prairie High Prairie Elks Rodeo
South Peace Grain
28
Fort St. John - FSJ International Air Show High Prairie - High Prairie Elks Rodeo
29
NEW PRODUCT Fraser Pacific Livestock Gates & Panels
th Peace Check Grain Cleaning Co-Op out our website for Superior Bale Feeders “Serving the Peace since 1963”
R002 877742
July
the 2015 brochure and prices
~
30
Lac Cardinal/Grimshaw North Peace Stampede (July 31 - Aug 2)
18
25
31
Turf Grasses Creeping Red Fescue • Perennial Ryegrass • • Kentucky Bluegrass • Lawn Mixtures
Forage Grasses:
Brome • Alfalfa • Timothy • Clover
Cereals:
AC Mustang • CDC Austenson Barley • AAC Peace River Peas
Forestry & Reclamation Seed
Blends Custom Blended for their specific use! Call for a quote!
Book Your Forage & Cereals Early
10540 213 Rd. - 3.5km east of traffic circle • Dawson Creek, BC V1G 4H8 • Phone : 250-782-7820 • Fax : 250-782-1646 • Cell : 250-784-7820 • www.spgrain.ca
48 The Northern Horizon, July 17, 2015 Cool-weather vegetables thrive at Yukon Grain Farm
Anything is possible Continued from 40
you’re at. People want fresh, quality produce. If you can supply local stores with as good or better product than commodity suppliers, at a relatively competitive price, there’s opportunity.” To meet the requirements of their retail customers, Yukon Grain Farm became the first operation in the territory to implement CanadaGAP, a food safety certification program for companies producing, packing or storing fruits and vegetables on-farm. While Steve says the record-keeping and audit requirements can be time-consuming and costly, he believes in the program. “Putting myself in the shoes of the consumer, I would look for that (CanadaGAP certification). It provides assurance that you’re getting a safe, quality product.” Relationships with local grocery store staff are also key, according to Steve. “We deal with Loblaws’ head office, but local store staff need to believe in what you’re doing. They decide who gets the prime shelf space.” More than producers Steve understands that many farmers may not want to tackle the added responsibility of marketing, processing and packaging – on top of the already taxing work of growing crops or raising livestock – but maintains these additional duties mean more control, and ultimately a higher chance of success. “It can take over your life for a while, but once you have enough experience you become a better salesman and better producer.” It took about seven years for the
MacKenzie-Grieves to reach this level of comfort with their operation. “You have to stick with it, be flexible, respond to consumers and have good judgment. And I don’t do it alone,” Steve admits. “Bonnie is very involved, and we have good staff.” Overcoming challenges They’ve always hired locally and now have three full-time and six seasonal employees. “At first it was hard to attract workers. But the more established we become, the better we do and the better we can pay. The more you pay, the better your help. It’s worth it in the end – people are happy to be here, working close to home. “With no farm infrastructure here, you’re on your own to keep equipment running,” Steve says. “You always want a back-up plan in case of breakdown. We keep two pieces of main equipment, like harvesters and combines, and rely on our neighbours – people in the Yukon are very resourceful.” Relationships within the community are important in more ways than one. Yukon Grain Farm gives back to the community by participating in a vegetable hamper fundraiser, where local students sell boxes of their produce and the schools keep half of all proceeds. Trying new ideas has paid off for Steve and Bonnie MacKenzie-Grieve. They’ve built a successful business in an unlikely location. At the same time, they’re enhancing the quality of life for their fellow Yukon residents by creating local jobs and increasing the availability of fresh vegetables. They’re proof that resourcefulness and innovation can go a long way.
The Growing Season At Yukon GRAIN FARM Frost-free period 80 to 90 days Average summer precipitation <20 cm
Maximum daylight 20 hours per day Average seeding dates May 15 – June 1
Average harvest dates Aug 1 – Aug 31 Vegetable harvest window 2 weeks
Yukon Agriculture Facts Number of farms 160 Traditional crops Forage/hay Typical soil deficiencies
N&P Machinery dealerships None Crop input suppliers None
Commercial processing facilities None Total population 36,000 Source: Yukon Agricultural Association
CROSSWORD PUZZLE FOR YOU!
Photos courtesy of Yukon Grain Farm
The Northern Horizon, July 17, 2015
49
50 The Northern Horizon, July 17, 2015
The Northern Horizon, July 17, 2015
Saskatchewan shows off its Canola to international audience
27 Important Lessons from Older farmers
#17
If you get to thinkin’ you’re a person of some influence, try orderin’ somebody else’s dog around.
retired Agriculture and Agri-Food Canada plant breeder oversaw the transition of rapeseed into an edible oilseed crop. Canola is Canada’s number one crop contributing more than $19 billion annually to the national economy. Downey was upbeat about future canola research, saying he
wished he had another 20 years to see all of the new exciting things coming forward. However, he warned about the importance of countering misinformation while building public trust in scientific advances. “One of the most effective and powerful tools at our disposal, gene transfer, lies largely idle due
to a misinformed public,” Downey says. “If we are to fully benefit from our current and future knowledge this battle must be won.” A Saskatchewan farmer told delegates he believes plant breeders will continue to develop higher yielding canola varieties. Maurice Delage farms 21,000 acres near Indian
Head, about 70 kilometres east of Regina. He predicts target yields of 70 to 80 bushels an acre will be achievable in 10 years. International visitors to the conference hoping to see a blue sky and robust, flowering canola crops were disappointed. Thick smoke from forest fires in northern Saskatchewan
reduced visibility and the very dry spring and summer has hurt crops. “It might not be the best year for plot tours, but on the other hand, they will have an opportunity to have a first-hand look at the kind of challenges we have on the Prairies when it comes to crop production,” Keller says.
$150,000 available to Participate in the NGTL Towerbirch Expansion Project Hearing The National Energy Board is looking for your input on the proposed Nova Gas Transmission Ltd. (NGTL) Towerbirch Expansion Project. NGTL filed an application seeking to construct and operate approximately 87 km of pipe and related facilities in northwest Alberta and northeast British Columbia. If you are a landowner, Aboriginal group, incorporated non-industry, not-for-profit organization or an individual who could be directly affected by this project, you can apply for funding. The funding must be used to prepare for and participate in the NGTL Towerbirch Expansion Project hearing.
www.neb-one.gc.ca/pfp 1-800-899-1265 pfp.pafp@neb-one.gc.ca
The Participant Funding Program will be accepting funding applications now until to 60 days before the first day of the oral portion of the hearing (to be determined). For more information on eligibility and how to apply for funding, visit www.neb-one.gc.ca/pfp. Have questions? Let us know!
National Energy Board
r0021078286
By Neil Billinger Saskatoon is the hub of Canadian canola research which made it the ideal location to host the 14th International Rapeseed Congress. The event is held every four years and has not been in Saskatoon since 1991. More than 900 people from 32 countries spent the week attending presentations and sharing research. “About three-quarters of them are scientists working directly in the field or laboratory or managing science,” says Congress co-chair Wilf Keller. The remainder are government managers, industry representatives and regulatory officials. The opening keynote address was delivered by 88-year-old Keith Downey, known as the Father of Canola. The
Office national de l’énergie
51
NH Classifieds
52
July 17, 2015
DISCOVER WHAT WE COVER
1005 1010 1020 1040 1050 1075 1080 1085 1090 1100 1105
Anniversaries Announcements Birthdays Card of Thanks Churches Congratulations Engagements Wedding Announcements Funeral Services In Memoriam Obituaries
2220 Misc Farm Equipment
1110 1120 1125 1135 1165 1205 1210 1215 1230 2020 2055 2060
FIRST 15 WORDS “FREE” - $1.00 FOR EACH ADDITIONAL WORD. LIMIT 3 ADS PER ISSUE. NON-COMMERCIAL CUSTOMERS ONLY.
Information Wanted Found Lost Personal Messages Volunteers Career Opportunities Career Training Help Wanted Work Wanted Auctions Firewood For Sale - Misc.
6043 Land Wanted
Just Right for the Little Farmer Margaret & Jim Little • Fort St. John BC. P 250.785.5365 or 250.262.7840 F 250.785.5353 E: jalittle@awink.com • Photos via email available
Model 620 International Press Drills (20 x 6) $2,500 or best offer International Harvester C Combine with Pick-up Reel Model #1440. Shedded each winter. Currently 1179 hours. Axial Flow, Air Conditioning. Header/Reverse for combine Grain Auger - 8x51 Buhler Farm King Ford Grain Truck - 700 Single Axle 16 ft. Grain box with hoist and roll-over tarp. Recently painted and box relined Grain Probe Diamond Harrows - 55 foot Grain Vac - Wallinger 510 Inland Harrows - 50 foot Fertilizer spreader – holds mini-bag r0011076217
Looking for Alfalfa Land to Rent. Please Phone: 780821-9350
2102 Lawnmowers
FOR SALE: Craftsman 42 in. Lawn Tractor, 16.5hp, 6 Speed Transaxle. Excellent Condition, $900.00. 250-789-9224
Pulse Crops/Grain/ 9032 Feed Wanted
WANTED: Heritage unsprayed grains, wheat, oats, barley, etc. Please phone: 250-219-9407 or email: rrjd40@live.com
2087 Generators/ Motors/Welders
Furniture Garage Sales Wanted Heavy Equipment Misc. Farm Equipment Livestock Pets Seminars/Education Travel Business For Sale Business Opportunities Services
5520 6005 6010 6020 6030 6035 6036 6040 6045
Plants/Shrubs/Trees 2115 For Sale: GREAT GARDEN MANURE in the Rolla Area. Please phone: 250-759-4956
Tires 9158 Four Federal Himalaya
Misc Farm Equipment
winter tires, 185/60R14 82H M&S, 4-bolt balanced rims, $62, 250-786-5860 Pouce Coupe
Dogs 3563 Great Pyrenees puppies,
first shots, dewormed, vet checked. Comes with health papers. Phone: 780359-3559
Equipment. 821-9350
Phone:
780-
Building Supplies 2030 Tamarack Corral Posts &
Tamarack Rails for Sale. 12 to 20ft. in Length. Phone: 250-719-6142 Top Quality Birch & Tamarack well-cured furniture lumber for sale. Phone: 250-719-6142
For Sale - Misc 2060 For Sale: GREAT GAR-
2013 Loader
DEN MANURE in the Rolla Area. Please phone: 250-759-4956 PEAT MOSS SOIL-6 miles NW of Sexsmith. $20/cubic yard loaded, Quantity Discount 780-568-3957 cell: 780-814-3082
2004 JD 6400 Like New
Sample Ad
Farm Implements 2205 2000 4952 Prairie Star c/w
$45,000 555.5555
Like New
$80,000 555.5555
Sample Ad
We will run a 1.44in x 2.5in Ad in The Northern Horizon for /per issue Black & White /per issue Full Colour
$39.95* $59.95*
/per issue Black & White
6055 6070 6505 6515 6516 6525 6530 6560 6920 6935
Open Houses Real Estate Wanted Apartments Condos for Rent Commercial Rent to Own Duplexes for Rent Farms/Acreages for Rent Houses for Rent Office/Retail Property Management
2205 Farm Implements
Model 1800 Spray Air Sprayer with 3 pt. hitch. Phone: 780-356-3606 or cell: 780-978-0514
2002 25ft 972 header Macdon 625 sprayer attachment. 2849/2380hrs. 250793-9746 30in. Heavy Duty Breaking Plow with Hydraulic Lift for Sale. $1,500. 00. Phone: 780-841-2984 (LaCrete,AB) For Sale: International Knife, guards, pitment for $100.00 Phone: 780-8362580 Wanted: Manure Spreader & a Breaking Disc. Phone: 250-780-2141
1215 General Employment
For Sale: 1991 Hesston 4655 Inline Square Baler. Good Condition $7,000. Phone: 780-285-2009 For Sale: 568 John Deere round hay baler, very good condition. Phone: 250-7855325 For Sale: New Holland 1033 Square Baler Retrieving Wagon. Good Condition, $4,000. Phone: 780285-2009 For Sale: New Holland 273 square baler, very good condition. phone 780-5186305 IH-Case 8465 round baler with too many options to list for sale. Call Evenings 250-843-7270 Wanted for Parts: NH 630 Round Baler. Phone: 250843-7701 (best between 8:15am & 8:45am)
2215 Heavy Equipment
Attachments for skidsteers, tractors, loaders. Large selection of pallet forks, grapples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.
2220 Misc Farm Equipment
1 6-Bottom and 1 4-Bottom John Deere 3100 Plow for Sale. Phone: 250-794-7971 16 ft. livestock trailer, new tires, new wiring, new wheel bearings. $1,800. Phone: 780-830-4041 1981 John Deere combine. 212 pickup header. 1-780-494-3421 1987 John Deere 7720 Titan 11 Combine, 1848hrs, JD 912 Pickup Header. $26,500. Phone: 250-8273369 6600 Highline Bale Processor in good condition for Sale. Phone: 250-794-7971
6950 Shared Accommodation 6965 Suites for Rent 6975 Wanted to Rent 7015 Business Personals 8034 Building Contractors 9025 Hay/Bales for Sale 9115 Auto Miscellaneous 9160 Trucks/Vans/Cars 9185 Boats 9220 RVs/Campers/Trailers 9225 Snowmobiles
2220 Misc Farm Equipment
2013 Kubota BX25D Tractor 23hrs, 2014 16 ft car hauler for tractor 150 km $19,000 for both. Sold together only. Both bought last day of 2013. 250-2425999 8820 John Deere combine in good condition for sale. Phone: 250-794-7971 D8K Caterpillar for sale. Excellent condition. Bush ready. 1-780-926-6849 Elevator for square bales. Heavy duty motor. 2 New Holland side delivery rakes. 1-780-4943787 For Sale 1999 JD 9610 combine. 2100 SEP hrs. Good shape. Always shedded. 1-780-814-2241 For Sale: 231 x 26 with or without rims. $200.00 each. Please phone 780-524-3961 For Sale: 35 ft 6 inch grain auger with motor. Call 250219-8949 For Sale JD 925 straight cut header with pick-up reel. Good shape. No transportation. 1-780-814-2241 JD 336 square baler. New Holland 273 square baler. 1-780-494-3787 Rebuilt Chev transmission 1990-1995. 91 Chev 250 long box, 2WD, new transmission. Like New. 1-780-494-3787 THE CORRAL FACTORY: now selling corral panels, silage bunks/wind breaks/fenceline feeders/bale feeders and gates. Free Delivery Available. 780-821-9020
2230 Tractors
1948 wide front Farmall M with live hydraulics (2outlets) and spare parts-$3,200. Call: 780841-2984 (LaCrete,AB) 1974 4366 International Tractor. Low engine hours/good rubber, triple hydraulics/new batteries, 12’ blade. $10,000. 780500-2172
/per issue Full Colour
*PRICE DOES NOT INCLUDE GST
Contact Dan Przybylski at the Northern Horizon Dawson Creek Office 901-100th Ave, Dawson Creek, BC Office: 250.782.4888 Cell: 250.784.4319 Email: horizon@dcdn.ca
r001924093
$22.95* $34.95*
We will run a 3.04in x 2.5in Ad in The Northern Horizon for
Legal/Public Notices Apartments Condos-For-Sale Duplexes for Sale Farms for Sale Houses for Sale Industrial Commercial Land for Sale Lots & Acreages for Sale Mobile/Manufactured Homes for Sale
2210 Haying Equipment
Wanted 2146 Looking for Cut-Leaf Bee
Kohler 3 phase power generator for sale. Phone: 780356-3606
2220
2080 2085 2145 2215 2220 3535 3560 4050 4545 5010 5015 5020
r001942135
NH
C
53
Tractors 2230 Case 1175 with leon 707
loader, includes bucket and fork, standard diesel. $8,200. Phone: 780-8304041
Breeding 3510 300 lb plus Breeding Boar for Sale. Please phone 780835-4796
Heated barn,heated riding area, 80+ acres of pasture. Hay storage. 1-780-518-1414 For Sale: Well broke palomino gelding, 8 yrs old, been roped off. Phone: 1780-836-2580
Shorthorn Bulls. Please phone 780-933-4577 for more information.
•
a
•
s
“ D I S C O V E R
3535 Livestock
i
•
W H A T
Registered Yearling Black Angus Bull for Sale. Semen Tested, 78 lb. bw. Phone: 780-835-4796
For Sale: Hi Hog Maternity Pen, like new condition. phone: 780-518-6305
f
July 17, 2015
Registered Red Angus 2-Yr. Old/ Yearling Bulls for Sale off the Ranch. Semen tested 780-835-0463.
FOR SALE: 2-2 Yr. Old Charolais Bulls, Guaranteed Breeders. Phone: 250785-5325
•
i
•
W E
e
d
•
•
s
IF IT’S NOT IN THE NORTHERN HORIZON IS IT REALLY FOR SALE?
C O V E R ”
3535 Livestock REGISTERED RED ANGUS YEARLING & 2 YEAR OLD BULLS For Sale. Semen tested & Vet checked. SAWMILL ANGUS-Clarence Budal 780836-2788
3535 Livestock
3560 Pets
Yearling Purebred Black Angus Bulls for Sale on the Ranch. Call Darren at 780814-4993.
Yorkshire Terrier puppies for sale. DOB: January 15/2015.Vet checked, shots, & dewormed. Phone:780-835-4796.
5020 Business Services
3535 Livestock
FOR SALE: Registered Yearling Simmental Bulls on the Farm. Delivery Available. Phone: 250-7930462
Registered 2 year old Black Angus Bull for Sale. Semen Tested, 75lb. bw. Phone: 780-835-4796
5520 Legal/Public Notices
•
3535 Livestock
3 people looking to provide homes for young donkeys. On acreages/farm with various animals. 250-261-6121
For Sale: Two SI HM Haysaver Bale Feeders, good condition. Phone: 780-3562981
s
•
CUSTOM PLOWING
• New Home Construction • Restorations • Stain and Chinking Products
250.843.7654 250.719.8740 Cramer’s Breaking mer’s Breakin Box 6237 Fort St. John BC V1G 4H7
r0011028455
Livestock 3535 For Sale: 1 and 2 year old
l
r001949873
Horses & Tack 3520 Equestrian facility for rent.
•
Ken Boon tel/fax: 250.261.6900
www.chinookloghomes.com
Rod Hedges tel: 250.263.7944
g Cra Cramer’s Breaking
NOTICE OF WINDING –UP PEACE COUNTRY RURAL ELECTRIFICATION ASSOCIATION LIMITED
Specializing In
Specializing In
(Rural Utilities Act)
r0011068393
Land Breaking and Workdown New Land , Old Pasture, and Specializing In Stubble Land
Land Breaking and Workdown and Workdown New Land ,Land OldBreaking Pasture, and Stubble Land
780 - 978 - 6768 780 - 978 - 6768 New Land , Old Pasture, and Stubble Land
780 - 978 - 676
TAKE NOTICE that BDO Canada Limited (the “Liquidator”) has been appointed as Liquidator of Peace Country Rural Electrification Association Limited (“Peace Country REA”) by extraordinary resolution of the members at a special general meeting held on June 25, 2015.
David Cramer
David Cramer
Fencing David Cramer
All persons having claims against Peace Country REA, whether liquidated, unliquidated, future or contingent, are required to present particulars of such claiming in writing to the Liquidator along with copies of any supporting documentation of such claim and a completed Proof of Claim no later than September 15, 2015. All such claims, supporting documents and a completed Proof of Claim shall be provided by personal delivery, courier, fax or email to the Liquidator. A copy of the Proof of Claim form can be found on the Liquidator’s website at: http://extranets.bdo.ca/PeaceCountry/. Provided that nothing in this Notice shall preclude the Liquidator from disallowing all or any portion of any claim submitted or from seeking additional clarification or documentation with respect to any such claim. All persons who are indebted to Peace Country REA are hereby required to render an account and pay to the Liquidator any amount owing to Peace Country REA. Such payments are to be directed to the Liquidator no later than August 15, 2015. Nothing in the Notice shall limit or preclude the Liquidator from asserting that a person is indebted to Peace Country REA for a sum in excess of that asserted or paid by that person in response to this Notice. Payment to any other party will not discharge your liability to Peace Country REA.
All payments, claims, notices and deliveries to the Liquidator shall be directed to the Liquidator at: BDO Canada Limited Attention: Lisa Luong 9897-34 Avenue Edmonton, AB T6E 5X9
Fax No. 780-424-2110 Phone No. 780-428-1671 Email: LLuong@bdo.ca
Dated the 17th day of July 2015. BDO CANADA LIMITED In its capacity as Liquidator for Peace Country Rural Electrification Association Limited
dcramerenterprises@outlook.com
dcramerenterprises@outlook.c
G N I NC
E F PC
y untr tion o C eace Connec P r u Yo encing F stom
Cu
SPECIALIZING IN: Hi-Tensile Barb Wire for farm and acreage Government Spec fencing For more information or to quote a project Contact: Julie 780.775.2055 Sandy 780.913.9185 David 780.536.5062 CALL TODAY!
r0021067965
All persons possessing any property of Peace Country REA are, subject to the remaining provisions of this paragraph, required to deliver such property to the Liquidator on or before August 15, 2015. Prior to delivering any such property, any person in the possession of property of Peace Country REA is to provide fourteen (14) days written notice to the Liquidator by way of personal delivery or fax communication. Such notice shall briefly describe the property which is in possession of the person giving the notice and shall include a return address, phone number, fax number or email address of the person giving notice. The Liquidator may in its absolute discretion provide to the persons giving notice alternative directions or instructions with respect to delivery of the property.
8130
dcramerenterprises@outlook.com
NH
9020Feed Feed&&Seed Seed 9020
C
l
17936//06
We Buy Heated Canola & Heated Oats
a
Agro Source Ltd. Phone: 250-782-4449 Mile 2 Alaska Hwy. Dawson Creek, BC Toll Free: 1-866-782-4449
BUYING: BUYING: HEATED
Bedsitting Rooms For Rent from $500 per month. Includes Utilities & Cable. Phone Contract, 250-782-7998. Construction & Furnished Rooms To Rent repairs to corrals, pasture in private home,and Dawson game fencing. Creek, 250-782-9223. FREE ESTIMATES
9020 250.843.7285 Feed & Seed
Quality Rye Seed for Sale. Call 250-782-3337 ✔ orthe250-784-7854. WANTED! Used grass seeder, ✔ 10ft or 12ft. Brillion or similar type. ✔ HPhone OR IZON 250-967-4260.
r001950646
Phone Robert
250-843-7654 250-719-8740
r001978314
18993
HEATED CANOLA r001942089
GPRC FAIRVIEW CAMPUS GPRC-Fairview Campus Farm invites Bids from interested individuals regarding the following: • GREEN WEEDY • SPRING THRASHED GREEN•FEED 400 rb HAY 400 rb STRAW 200 rb STRAW 200 small sq HAY 200 small sq FEED OATS 600 bsh HAY AFTERMATH 400 rb “On Farm Pickup” Good prices paid for quality feed/bedding. Sealed bids will 1.877.250.5252 be accepted until 2:00PM August 21, 2011. Bids must be clearly marked: 2011 Feed/ Steel Buildings/ Bedding Granaries Hand-deliver: front desk Admin Bldg 11235-98th Avenue Fairview, AB Mail: Box 3000 Fairview, AB T0H 1L0 Fax : 780.835.6648 For further information please contact GPRC Farm Manager p: 780.835.6663 c: 780.835.9468 GPRC reserves the right to reject any or all bids or to accept the proposal deemed most favorable in the interest of this Institution. Lowest priced bid will not 25464//07 necessarily be accepted.
i
e
9010
Equestrian facility for rent. Heated barn,heated riding area, 80+ acres of pasture. Hay storage. 1-780-518-1414
Auction Listings 6950 Every Issue!
6930 Pasture For Rent Pasture to Rent 25 minutes North of Peace River AB. Call 780-618-1234
Shared Accommodation
Room for rent 50 minutes out of GP, references’s required. $450. M/O. Call Denay: 780-882-3541
d
s
9160
9220
9025
Custom Plowing Discing (Finishing) Northern 9030 Seeding Serving the
• COMPETITIVE PRICES • PROMPT MOVEMENT • SPRINGTHRASH
9035
s i f Call 5020 (250) 782-4888 M Mulvahill Fencing for more information PEACE RIVER AREA, B.C. and ALBERTA
CANOLA GREEN DAMAGED CANOLA GRAIN W ESTCAN 1.877.250.5252 • WHEAT • BARLEY • OATS • PEAS “On Farm Pickup” • HEATED GRAIN FEED & GRAIN • DAMP • LIGHT • SPRING THRASHED • MIXED BUGS Request for Bids –• FEED/BEDDING
s
9160 Trucks/Vans/Cars new, $2000. Phone:780-897-2886. STARR AUTO SALES Phone 250-772-5408. 2003 Pontiac Aztek SUV. * TRADE-IN ALL TYPES 5 doors, V6, automatic, OF VEHICLES * 9185 Boats 135,000 kms, blue. * FINANCING * 1989 Quantum 19’ fish/ski Phone 780-897-2886. • • PHONE • • IF IT’S NOT IN THE boat, c/w trailer, 150 hp 2003 Ford F350 crew cab 780-897-0256 NORTHERN outboard,HORIZON 780-897-2886. W E C O V E R ” Plastic box liner, fits full s/b, 4X4, Lariat, loaded. IS IT REALLY FOR SALE? Trades welcome. 780-897size trucks, $150, 250-7869220 RVs/Campers/Trailers 2886. 5860. Chev camperized van for 2001 Ford Focus 4dr, auto, New 2011 tandem car Farm18’ Services Trucks & Vans RVs/Campers/Trailers sale. 1974, excellent cloth, loaded, great on fuel, hauler. GVW 7,000 lbs, runner, $1000. Phone loadinglooking ramps. to $3800. 3 people provide 780-897-2886. Westwind 27.5 5th Wheel For Sale 1998 F-250, light 780-494-3974. Phone homes for780-831-7733. young donkeys. Trailer. Fully loaded, im1998 Oldsmobile Aurora duty 2005 Travelaire Fifth On acreages/farm maculate condition, inAubins Autos. Buy,with Sell or for sale. Fully loaded, super cab, V-8 auto. wheel. Canadian various cludes34’ hitch. $7,900.built, trade automotive. Call 1comes withGood sun roof. 220,000km. shape. 1fully780-830-4041 loaded, good animals. 250-261-6121 Phone: 780-897-AUTO (2886). Phone 780-897-2886. 780-814-2241 8ft box for 2001For Dodge Forcondition, Sale: Red$22,000. Cargo Trailer Hay/Bales Sale 1998 Dodge Ram 1500 ext Phone:780-356-2478 dually. C/W 2 bumpers, 8 x 16. $5,400. Please 210 Chevy Silverado 1500 cab, 4X4, long box, 780or 780-814-0805. $600 horse firm. Phone phone 780-524-3961 Excellent hay, grass 4x4. 897-2886. 2002 Cedar Creek 5th 780-766-2893 or timothy, no clover, no Excellent condi1998 Dodge 1500 RAM, wheel. 3 slides, 1 owner, 780-814-0880. rain. 600 lbs. Phone: 250tion.110,000km. extended cab, V8, 36 1/2ft, fireplace, 2 TV’s. 2009 GMC Equinox SL 843-7354 New tires, windshield. Auautomatic, one owner. Phone:780-897-2886. SUV. Excellent condition, tomatic. rear spring airbags. Small square bales, quality Priced to sell. 90,000 kms, traction Alyarc front bumper, sprayhorse hay and straw. Phone 780-897-2886. control, power options, box liner, assist steps, Alfalfa/grass mixed. Shed$15,300. 1997 Dodgestart, 1-tonOn-Star flat deck command ded. Phone:780-897-0256. truck. and VGC, tool cabinets, Near Baytree Alberta. 260,000kms, new 2008 Ford F350 crew cab, Sirius radio. 780-978-3415 windshield. Phone diesel, 4X4, 149,000 kms, 1-780-494-3421 780-478-8819, Lariat, Tillage loaded& Seeding 780-897780-919-7032. 2886. Farm Services 30in. Heavy Duty Breaking Plow with Hydraulic Lift 1215 Help Wanted 1215 Help Wanted 1215 Help Wanted for Sale. $1,500. 00. Phone: 780-841-2984 (LaCrete,AB)
9035
9010
Cattle Producers
Cereal & Oilseed Specialist
Steel Buildings/ The North Peace Applied Research Association (NPARA) is a non-profit agricultural Granaries
organization based out of Manning in the Peace River Country of northern For Sale: 1-5 ring Twister Alberta. Producer driven, NPARA conducts applied agricultural research, Hopper Bin demonstration trials 1-5 Ring Twister Binandonextension programs in the North Peace. A self-motivated, responsible individual is needed to assist in the management wood 1-4 Ring Butler Bindemonstrations on of research and field of crops and soils projects plus extension wood events. Call 250-219-8949 Qualifications: For Sale: Akron E9250 9 ft • Degree or Diploma in Agriculture, preferably plant science, soil science, or Grain Bagger. Please phone agronomy or cell 780780-356-3606 • Excellent written and verbal communication skills 978-0514 • Good working For Sale: West Steelcomputer Rosco knowledge • Ability conduct Grain Binstowith Good small plot as well as field scale research with producers, agribusiness, and various levels of government Floors. Call: (H) 780-864-3052. • Ability to operate farm machinery (C) 780-864-0699 • Related experience in agricultural research would bemanure an asset in your Turn the • Ability to & access agricultural information Trucks Vans and gather technicalcorral into for you! • Possess learning and communication skills to share knowledge in a professional Call Jake today! JD and 535 baler. Verymanner good effective condition. Field ready, Salary willPTO. commensurate 1000RPM Near new with education and experience. There will be opportunities continuous learning and development. The position will be tires and chains.for Baled postedbales.Call until a suitable 14,000 eveningscandidate is found. 1-780-523-2650 North Peace Applied Research Association Attn: Nora Paulovich, Manager Box 750, Manning, Alberta T0H 2M0 OR Fax to: (780) 836-2670 OR email to npara1@telus.net
GET YOUR CORRAL WORKING for you today.
9160
$$$$$
780-835-0319
Mark Your Calendar
25451//07
for this year’s Kiskatinaw Fall Fair
August 14, 15 & 16 at the Sunset Prairie Fairgrounds To volunteer, register, or for more information about this year’s fair, contact Faye Salisbury at 250-843-7567 or Trish Homis at 250-843-7035. r001949981
r0011076351
Pasture Lease For Sale. 965 acres, north eaglesham area. 54 Also, complete cattle handling system 780-3592261.
r001950979
6036 Property For Sale
combine in Gordondale TO BE MOVED area. Phone Mike Older 14x60 Mobile home 780-841-7998. for sale. Gyproc lined, working appliances, 3 year For Rent old propane furnace. • •To be • 6560 Houses • • • moved from Three Creeks A large Serviced RV Lot “ D Peace I SRiver. C O V forE rent R in Rolla. W H$450 A per T District, $5000 obo. To view phone month plus July hydro 17, & water. 2015 780-624-8557. Phone 250-442-0313 or 250-442-9413. Business Services 9020 Feed & Seed 6965 Suites For Rent
The Northern Horizon, July 17, 2015
NORTHERN HORIZON
To serve you better, we are now accepting VISA and MasterCard
Reach the rural residents! The Northern Horizon is the Peace Regionʼs most read rural publication. Call (250) 782-4888 for more information. CLASSIFIED ORDER FORM • WRITE YOUR OWN AD!!! Please run my ad for
Issues in the Northern Horizon
I enclose $
Classification:
in full payment OR bill to my VISA / MASTERCARD #
Expiry Date
Signature
Name
Phone
Address
City
Postal Code
AD DEADLINE IS 12 NOON 1 WEEK PRIOR TO NEXT ISSUE 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
✃
2
CLASSIFIED RATES HEADING CLASSIFIED NUMBER
FIRST 15 WORDS FREE $1.00 per word after
✃
1
500charge for
$
bold print
Tel: (250) 782-4888 Fax: (250) 782-6300 Email: classifieds@dcdn.ca
HOLDING AN AUCTION DAN PRZYBYLSKI 250.782.4888 (BC) horizon@dcdn.ca
A U C T I O N
?
CONSIDER THE NORTHERN HORIZON WHEN ADVERTISING YOUR NEXT AUCTION Call 250.782.4888 • Fax: 250.782.6300 • Email: horizon@dcdn.ca to advertise
Try this one!
r001923053
r001922259
THE
Want to go to an
plus applicable taxes BC: 12% • AB: 5% (Limit of 3 ads per issue)
BOXED & DISPLAY ADS: 1 column $15.68 per vertical inch • 2 column $31.36 per vertical inch • 3 column $47.04 per vertical inch Please print your ad in the squares above, with correct punctuation, one word in each box. Include any phone numbers, addresses or names that are to be displayed in the and clip out this coupon and mail to:
901 - 100th Avenue Dawson Creek, BC V1G 1W2
55
JANIS KMET 250.782.4888 (BC) Cell: 250.219.0369
56 The Northern Horizon, July 17, 2015
Cherries early and hot
WILLOWVIEW WILLOWVIEW AUCTIONS LTD. AUCTIONS LTD.
FARM CREDIT CANADA JULY 10, 2015
Fall Consignment Sale
Saturday, Aug 15, 2015 • 10:00am Willowview Auctions NEW Location: 1½ miles west of Beaverlodge on Twp Road 720
SELL WITH CONFIDENCE SELL WITH WILLOWVIEW AUCTIONS
r0011076378
We are accepting your vehicles, ATV’s, construction equipment, farm equipment, livestock handling equipment, machinery, shop tools, and real estate for our upcoming Unreserved Consignment Sale. We are not accepting any household items at this time. Please contact Ged (780-814-4751) or Barb (780-814-3281) as soon as possible so that we can include your items in our advertising.
Ged Willis: Barb Willis: (cell) 780-814-4751 Box 56, Beaverlodge AB (cell) 780-814-3281 willowviewauctions@xplornet.ca • www.willowviewauctions.net
Farm
By Judie Steeves An early spring and record-breaking temperatures during what is normally the rainiest month of the year in British Columbia’s Okanagan Valley have led to a cherry harvest that’s two to three weeks earlier than usual. Instead of rain, this year June featured record high heat, which continued into July, the month harvest usually begins. However, Sukhpaul Bal, president of the B.C. Cherry Association, says quality and quantity are good in a crop that has sized up well with good quantities of particularly flavourful, firm fruit. The biggest difficulty has been finding workers ready to pluck the sweet red fruits two weeks earlier than normal - and growers changing their habits because the crop is so early. He says continued extreme heat is a concern because it can cause the tree to go into survival mode, feeding the fruit second, so fruit quality can suffer. Bal is a Kelowna farmer with 50 acres of cherries currently in production and 50 acres of later-maturing varieties he and his family planted this spring. As with many of the large growers, the family operates an on-site packing plant to ensure fruit is cooled down and packed immediately after picking to maintain fruit quality. Pickers are out in the orchard at first light to harvest while it’s still cool, and finish around noon before the heat of the day at noon. Hank Markgraf, grower services manager for the B.C. Tree Fruit Co-op, notes that along with the earlier ripening fruit, insect pests such as the new Spotted Wing Drosophila also appeared early, and there are concerns they could produce more generations
Saturday, August 8, 2015 – 10:00 a.m. One mile north of Whitelaw. Watch for signs
Moonlite Storage & Others • Grimshaw, Alberta
Great selection of smaller farm and haying equipment that has been well maintained and shedded. For information, call Joe at 780-835-1999
NO BUYERS FEES • LIST SUBJECT TO ADDITIONS AND DELETIONS • LUNCH AVAILABLE
#002972
TELEFAX 780-338-2864 Box 297 BERWYN, AB T0H 0E0
Saturday, July 25, 2015 – 10:00 a.m. 5507 – 57th Avenue, Grimshaw, Alberta
HOUSEHOLD ITEMS • St. Anne Chair • Chaise Lounge • Night Stands & Tables • Entertainment Centers • End Tables • Beige Love Seat • Dressers • Queen Box Spring & Mattresses • Microwaves • Mirrors • Various Tables • Wicker Bench, Table & Chair • (3) Air Conditioner Units • Rugs • Garbage Cans • Deep Freeze • Bar Fridge • China Cabinet • Many More Boxes of Household Items LAWN & GARDEN • Chemical Sprayer • Weed Wacker • Garden Hose • Patio Table • Simoniz Washer • Barbeque • Ladders • Turf Trim Push Lawn Mower • Garden Tools SHOP TOOLS & MISCELLANEOUS • Champion 2000 Watt Generator • Mastercraft Air Compressor • 13’ x 20’ x 12’ Garage in a Box • Dewalt Electric Drill • Tool Boxes • Jerry Cans • Ice Auger • Tarps • Fishing Rods • Tackle Box • Roll Cabinet Tool Box w/ Side Cabinets • Tool Box for Top of Roll Cabinet • ¾” Drive set • ½” & 3/8” Air Tools • Socket Sets & Open End Wrenches • Snap On Tool Box w/Assorted Tools • 500 Gal Tank on a Truck Body • Storage Box for Half Ton • More Tools Too Numerous to Mention TRAILERS & OTHER • 6’ x 12’ Utility Trailer w/4’ Sides & Fold Down Ramp • Two Wheeled Small Utility Trailer w/Ramp • (1)Storage Unit (Contents Subject to Change)
r0011076472
r0010163039
VEHICLES & TRAILERS • 2013 Chevrolet Sierra Z71 4x4 single cab pickup (5,407 kms) • 2009 GMC Envoy AWD (46,802 kms) • 1957 Chev 50 single axle grain truck with drill fill • 2008 20’ Trailer manufacturer stock trailer • Wagon, comes with water tank • (2) Utility trailers • Quantity of tires TRACTORS, ATTACHMENTS, SIDE BY SIDES • 2014 John Deere 6115D Tractor, 335 Hours, Front Wheel Drive, Loader, 3 Point Hitch, HLA 4000 Snow Blade, Quick Grapple, Bale Fork • 2002 New Holland TN70 Tractor, 70hp, 700 Hours, 3 Point Hitch • 3 point hitch to fit New Holland • Case IH 4230 FWD Tractor, 686 hours, 3 point hitch, Allied loader, 70hp P.T.O., Buhler Allied grapple, HLA 3000 snow blade • Kubota B6200 2WD Tractor, Farm King 5’ mower and Farm King 4’ Tiller • 2014 Yamaha Viking Side x Side, 256 kms, cab, winch SEEDING & TILLAGE EQUIPMENT • John Deere 8350 air drill, 12’ end wheel drive, fertilizer/grass attachment • 14’ CIL deep tillage • 15’ IHC tandem disc • 50’ Farm King hydraulic harrow bar with diamonds • 10’ Diamond harrows with pipe drawbar • Other Diamond harrows • 500bu tandem axle fertilizer spreader • Root dump rake • IHC 15’ Vibrashank • John Deere 6-bottom plow • John Deere 3pth 4-bottom plow • (2) Steel wheel cultivators HAYING & HARVEST EQUIPMENT • Claas 112 combine with Mercedes motor • Claas 22’ straight cut header • Hesston 6450 18’ swather with pick-up reel • (2) Massey Ferguson pull-type combines (851) • Parker 2600 grain wagon • Single axle grain wagon with hoist • (2) 18’ IH pull-type swathers • IH 203 15’ swather • Case IH SCX100 14’ haybine • Vicon 5-wheel hay rake • Sitrex V-Rake • Case IH 8480 round baler • (3) 28’ x 12’ hay wagons (will carry 11 round bales) • Westfield W70x36 auger with 16hp Kohler motor • Brandt 1060 swing auger • 6” grain auger with electric motor • Pencil auger on wheels • Kingskilde grain vac • Grain hoppers • Snowco • Hay tarps BINS, TANKS & SHEDS • (2) 2000bu Westeel Rosco bins • (3) 1200bu plywood round bins • 250bu hopper bin • Misc wooden bins • Fuel shed with 500gal & oval tank • Water Tank • (3) Calf shelters • LIVESTOCK • Loading chute • Cattle squeeze • Single headgate • (3) Feed troughs • (5) Bale feeders • (4) 5’x10’ panels • (3) Saddles • Harness & assortment of tack SHOP TOOLS AND LAWN & GARDEN • Radial arm saw • Drill press • Buzzsaw • 180 amp welder • Assortment of hand tools • Air compressor • Hydraulic jacks • Logging chains • Jackalls • Assortment of nuts, bolts, washers • Case IH 1550 manure spreader • Hydraulic post pounder • Farm King roller mill • Quantity of posts and wire • Quantity of lumber • Assortment of garden tools • Lawn sweep • Road Drag ANTIQUES & MISCELLANEOUS • Homemade 2-Seater single horse cutter • Fanning Mill with granary • Antique well pump • Antique galvanized tub • Milk cans • Sealer jars • Doghouse • More small items • Photos of auction items available on website
SERVING THE AREA SINCE 1973 www.eastmanauctioneering.com • lyle@eastmanauctioneering.com
this season than usual. To date, prices are not at their best because B.C. fruit moves into a market already established by earlier cherries from south of the border, and Washington State growers are harvesting a large crop this year. Adequate water is another issue Markgraf worries about. In a valley that relies on irrigation to keep orchards alive, he advises growers to conserve water wherever possible. Although sunburn isn’t much of a problem with the cherry crop, he says it could have a more serious impact on apples. He’s already noticing some sun scald damage on apples and pears. Roughly 99 per cent of Canada’s sweet cherries are grown in the Okanagan Valley and is valued at $40 million a year.
CONSIGNMENT
Anne Dickmann • Whitelaw, Alberta
EASTMAN AUCTIONEERING
PHOTO METRO CREATIVE CONNECTION
NO BUYERS FEES • LIST SUBJECT TO ADDITIONS AND DELETIONS • LUNCH AVAILABLE
EASTMAN AUCTIONEERING #002972
SERVING THE AREA SINCE 1973 www.eastmanauctioneering.com • lyle@eastmanauctioneering.com
TELEFAX 780-338-2864 Box 297 BERWYN, AB T0H 0E0
The Northern Horizon, July 17, 2015
57
Trees and dry conditions AGRI-NEWS JULY 13, 2015
An Alberta Agriculture and Forestry (AF) specialist says the recent dry conditions are having an effect on trees. “Dry conditions definitely put a lot of pressure on trees,” says Toso Bozic, woodlot extension specialist, AF, Edmonton. “It’s an invitation for insect and disease problems, not just for this year, but for upcoming years as well.” He says there are several insects to keep an eye out for. “Yellow-headed spruce sawfly has been a problem
the last couple of years, as have aphids. The other one is spider mites. This year ash trees have been especially impacted, as well as poplars.” Monitoring is the key when it comes to insects, says Bozic. “From mid-May until October 1st, landowners should check their trees weekly to see what is going on. Monitoring also helps them keep on top of which trees may need watering under dry conditions, or may need help with other issues.” If monitoring turns up insect, disease or any other issues contributing to tree weakening, Bozic recommends taking pictures to help identify the problem. “Take photos of both the problem and the surround-
ing area to get the best idea of what is going on. Sending a picture is always better than trying to explain a problem over the phone. You can also tap on the branch with a white sheet of paper and take a picture of what falls onto it. And, only use insecticide/fungicide as a last resort to control problems with insects or diseases.” For more information contact Toso Bozic at 780415-2681, or any local agricultural fieldman. Contact: Toso Bozic 780-415-2681
WEAVER
UNRESERVED AUCTIONS www.weaverauctions.com
UNRESERVED AUCTIONS www.weaverauctions.com
T H E A U C T I O N A D VA N TA G E
EQUIPMENT and REAL ESTATE AUCTION Weaver Sale Yard • Rycroft, AB • Internet Bidding
WED., AUGUST 12, 2015 • 9:00 a.m. To consign your equipment to this sale
Call JEFF - LORNE or EVAN
10940 - 92 AVE. • FAIRVIEW INDUSTRIAL PARK FAIRVIEW, AB
REAL ESTATE • SELLING UNRESERVED
300 BARREL PRE-MIX TANK FAIRVIEW, AB
TERROZA EXPLORATION SERVICES INC. 4.82 Acres of Industrial Property • 10940 92 Ave., Fairview Industrial Park, Fairview, AB • • • • •
CATERPILLAR CRAWLER
TRAVELAIRE 25 FT. 5TH WHEEL
RE Agent: Len Basnett 780.835.8727 Royal LePage, Mighty Peace Realty • 780.835.5425 • Fairview, AB email: mightypeace@royallepage.ca
PRELIMINARY EQUIPMENT LIST OILFIELD EQUIPMENT: 300 barrel pre-mix tank, two compartment with mixing agitator, 480v-3 phase power, explosion proof certified, 100 ft. cord, mixing hopper, confined space rescue post with winch, new 5x6 mission pump, new 60 hp electric motor • TRACTORS: Steiger Bearcat PT225 4wd tractor, 18.4-34 duals, 3 hyd • COMBINES and HEADERS: 1998 New Holland 971 25 ft. s/c grain header, p/u reel, dbl. knife drive • Trailtech header transport • LIVESTOCK EQUIPMENT: 1989 Road King 18 ft. 5th wheel t/a stock trailer, grey, 16 in. tires, rubber mats • TRAVEL TRAILERS: 1997 Travelaire 25 ft. 5th wheel travel trailer, white, slide • 1973 GMC Centurion 22 ft. motorhome, 454 eng, a/c, awning • ATV's: 2001 Honda Foreman ES 4wd atv, yellow, winch • 1998 Honda Foreman ES 4wd atv, red, winch • 1998 Honda Fourtrax 300 4wd atv, red, winch • 1998 Honda Fourtrax 300 4wd atv, winch • TILLAGE: Kello-Bilt 14 ft. offset disc • GRAIN BINS and EQUIPMENT: Grain bin assembly crane, * winch needs repair • (30) pieces, 32 in. x 9 ft. concrete floor bin forms, (8) 5-ton grain bin jacks • UNUSED MISC: 4 lots (37) 6x10 ft. temporary fence, panels, bottom and top connectors • 3PT. EQUIPMENT: 2 Unused Turco TC180 6 ft. 3pt rototiller, 540 pto, fits 35-55 hp tractor • TOOLS and MISC: 2 Ornamental concrete planters/fire pits • Maka power ice auger • Ultra-pro tool chest • Mack tool chest • Miller legend portable welder • Makita 10 in. table saw • Bench drill press • Welding tables • Log on to weaverauctions.com for complete up to date list and photo galleries. R0021076374
4.82 ACRES • FAIRVIEW INDUSTRIAL PARK
1,500 sq. ft. office • 2 bathrooms 9,600 sq. ft. shop with wash bay, welding bay 3-phase power, natural gas heat • Perimeter fenced 40x80 ft. quonset storage Lot #4 taxes $2,800.00 • Lot #5 taxes $14,500.00
9,600 SQ. FT. SHOP
STEIGER BEARCAT PT225 4WD TRACTOR
HONDA FOREMAN ES 4WD
Weaver Bros. Auctions Ltd. • Auctioneers for the B.C. and Alberta Peace Country JEFF WEAVER • 780.864.7750 • weaverauctions@gmail.com LORNE WEAVER • 250.219.0871 | EVAN WEAVER • 250.219.4539
58 The Northern Horizon, July 17, 2015
FARM AUCTION
For the late Walter Chimera
SATURDAY, AUGUST 8, 2015 10 AM Fort Saskatchewan, AB
Location: 54159 R.Rd. 225 or Junctions 21 & 15 in Fort Sask. 3 Mi. South to Partridge Hill (Twp Rd. 542) then 1 M. East to R.Rd. 225 & South ¼ M. to Gate Address & East ¼ M. to yard site.
VIEWING SALE DAY ONLY
Saturday, July 18, 2015 – 10:00 a.m. Acreage Sale for Karen Rumball • Peace River, Alberta Directions: From Peace River - 18 Km south on Shaftesbury Trail to yard site on left.
Saturday, August 8, 2015 – 10:00 a.m. Yard Consignment Sale • Country Side Auction Yard, Worsley, AB Now accepting items for the sale. Contact Isaac at 780-834-7072 for details or to consign items.
Friday, August 14, 2015 – 10:00 a.m. Estate Sale for David Braun • Near Cleardale, AB Directions: From Cleardale - 5 miles east on Highway 64 to RR93, 1 mile north to yard on left
Tuesday, August 18, 2015 – 11:00 a.m. Farm Sale for Lookout Stock Farm • Fairview, Alberta Directions: From Fairview - Go 2 km South on Highway 2 to yard on right
Saturday, August 22, 2015 – 11:00 a.m. Estate Sale for Joe Kurylowich • Peace River, Alberta • Directions: T.B.A.
Saturday, September 5, 2015 – 10:00 a.m. Yard Consignment Sale • Peace River, Alberta Now accepting items for the sale. Contact Isaac at 780-834-7072 for details or to consign items.
780-834-7072
PO Box 501 Hines Creek, AB T0H 2A0 countrysideauctions@gmail.com
Consignment Sale
Deliver dates to the Curling Club are Aug. 10th, 11th , 12th, and 13th
r0011076205
FARM EQUIP. & RELATED ALL SHEDDED 2 P.M. : • Case 1175 Agri King Diesel Tractor w/Cab, Air & Heater & 11’ Underslung Dozer Blade, 4321 Hrs. Nice • 14’ Case C. Plow w/Cyl. • Transfer Auger • M.F. 165 Diesel w/3 Pt. Fact. Loader, 5’ bucket, 4204 Hrs., Mint 3 PT. EQUIP.: (ALL SHEDDED & MINT) • Ford 1220 Model 3 Pt. Tractor w/4’ Ford 105 Rototiller, 5’ Cutting Deck, 912 Hrs., Very Good Condition • Kubota F. 2680 Zero Turn Mower w/Pro 3 Blade, 5’ Cut, 300 Hrs., Very Good Condition • 12.5 H.P. Ariens R.M. 1130 E. Riding Mower • 7’ N.H. Sickle Mower • 7’ Allied Blade • 5’ Coil Cultivator • 6’ Buhler 620 Brush/Grass Mower • 40” Aerator • 40” E.Z. Rake w/5 H.P. Motor TRUCK, CARS & GOLF CART SHEDDED: • 2003 G.M.C. Sierra SLE ½ Ton Short Box w/Reg. Cab, 4.3 V8 Auto, 26,000 km, Fully Powered, 1 Owner, Very Good Condition, Blue Color • 2010 Buick Lucerne 4 Dr. w/Gray Color, V6, Fully Powered, 106,000 km., 1 Owner, Very Good Condition • Ant. 1962 Ford Galaxie 4 Dr. on Blocks, Shedded, Not used 20 yrs., Good Body, 1 Owner • Club Cadet Golf Cart, 1 Owner, Very Nice Condition PREMIUM SPECIALTY INDUSTRIAL ITEMS SHEDDED, 1 OWNER: • Harrison M. 300 Metal Lathe w/Attach • South Band Drill Press w/42” Deck • Rockwell Beaver Planer • Jointer • 12” Sears Wood Lathe • Table Saws 13 STEEL GRAIN BINS ON CEMENT PADS: All w/Openers from approx. 16503500 Bush. YARD: (BRIEF & PARTIAL LISTING) VERY GOOD TOOLS • 10’X12’ Wooden Shed w/White Vinyl Siding • Club Cadet 1028 Snowblower w/E. Start • Rototillers • Lincoln 225 Welder • Air Compressors • Tool Chests • Good Selection of Power, Hand & Wood Working Tools • Ladders • Lawn & Garden Equip. • Chains • Cords • Numerous Other Items HOUSEHOLDS: (BRIEF & PARTIAL LISTING) VERY NICE FRENCH PROVINCIAL ITEMS • French Provincial Dining Room Suite w/China Cabinet & Hutch, 4 Chairs, & 2 Arm Chairs • French Provincial Floral Chesterfield & Chair • French Provincial Coffee & End Tables • Maple Table & 4 Chairs • New Cosco Telescope w/Tripod • 4’X8’ Slate Pool Table & Accessories • Other Furniture • Usual House Misc. ANTIQUES & COLLECTABLES: • Approx. 2000 Records • Square Tubs • Red Wagon • Pop Cases • Cream Cans • Beam Scale • Window Frames • Dish Sets • Stainless Steel Cutlery Sets • White Houser w/Enamel Top • 50’s Berkel Scale • W/Washer • Gray Chrome Table • Blacksmith Anvil • RCA 50’s Tube Radio • Singer Treadle Sewing Machine • Various Records • Solid Wood Bedroom Suite w/4 Drawer Dresser, Vanity Dresser, Mirror & Stool, Very Nice • German Brown Clock • Gas Cans • Coal Pail • Radios • Egg Crates • Case Model Toy Steam Engine • Various Small Tractors, Combines, Caterpillar, Etc. AUCTIONEERS NOTE: Plan to attend this outstanding sale with quality goods & collectables on offer.
Unreserved Indoor/ Outdoor Sale August 15th @ 9am Fort St John Curling Club 9504-96th Street
Consign today to allow for adequate advertising to ensure the best price for you! We are accepting: -- Vehicles -- RVs – ATVs – Shop Tools ---Smaller Farm & Industrial Equipment ---Real Estate – Lawn & Garden Equipment -TERMS OF SALE FOR AUCTIONS: Full settlement day of sale by cash or cheque with bank reference. NO debit or credit cards. No Buyers Premium charged on all of our sales. Neither the owner or the auction firm are responsible for any errors in description or condition on any merchandise. No warranties or guarantees are implied at any time. Please inspect all items prior to bidding. All items sells on an as is where is basis without any warranty or guarantee. All sales are final. Once an item is sold it becomes the sole responsiblity of the purchaser. Listings are subject to additions and/or deletions. Neither the owner or the auction firm are responsible for accidents on or off of the property.
AndruchowAuctions Ltd. Dennis Andruchow 780.456.1210 Ed Walker 780.459.3285 Calahoo, AB Licensed & Bonded Since 1974
Tel: (780) 456-1210
16135 - 99th Street NW - Edmonton, AB
VIEW PICTURES AND MORE AUCTIONS!
www.andruchowauction.ca
Visit globalauctionguide.com for up to date listings and photos Upcoming Auction for Way Loe Consulting in Fort St John BC on September 12th 2015 @ 9:30am. Consignments welcome! r0011076370
The Northern Horizon, July 17, 2015
59
Unreserved Public Auction
Barkman Farms
Selling at Grande Prairie Auction Site | July 30, 2015 · 8 am
2– 2006 John Deere 9860STS Premium
2004 John Deere 9420 & 1998 Degelman Shuttlekart 800
2003 John Deere 6220
2009 Premium M150 30 Ft
2007 & 2006 John Deere 936D 36 Ft AUCTION LOCATION: From GRANDE PRAIRIE AIRPORT, go left on Hwy 43 for approx 1.2 km. Turn left on 116 Ave for approx 19.2 km. Turn right on Hwy 43X for approx 8 km. Auction site is on the right at Range Road 51. A PARTIAL EQUIPMENT LIST INCLUDES: John Deere 9420 4WD Tractor · John Deere 9300 4WD Tractor · John Deere 6220 MFWD Tractor · (2) 2006 John Deere 9860STS Premium Combines · (2) John Deere 936D 36 Ft Drapers · 2009 Premier M150 30 Ft Swather · Freightliner Classic XL T/A Truck Tractor · Chevrolet C65 S/A Grain Truck · Freightliner
1997 John Deere 9300 & 2014 Buhler TD600-82W 36 Ft
Classic XL T/A Grain Truck · 2008 Lode King 45 Ft Tridem Grain Trailer · John Deere 1835 57 Ft Air Drill · Bourgault 8810 40 Ft Air Seeder · Bourgault 9200 40 Ft Deep Tillage Cultivator · Bourgault 8810 40 Ft Medium Duty Cultivator · 2014 Buhler TD600-82W 36 Ft Tandem Disc · Bourgault 36-40 40 Ft Packer · 2014 Bourgault 7200-72 Harrows ·
2002 Freightliner Classic XL & 2004 Freightliner Classic XL
6– 2004 Behlen 6000± Bushel & 2– 2009 Westeel Magnum 1412F 60± Tonne John Deere 4700 90 Ft 4x4 High Clearance Sprayer · Honda Fourtrax ES 350 4x4 Quad · Westfield MK100-51 10 In. x 51 Ft Mechanical Swing Grain Auger · 2008 Wheatheart BH841 8 In. x 41 Ft Grain Auger · Degelman Shuttlekart 800 800± Bushel Grain Cart · (4) Behlen 9600± Bushel 22 Ft Grain Bins · (2) Meridian 9600± Bushel 22 Ft Grain Bins · 2010 Meridian 1615 108± Tonnes Epoxy Lined Hopper Bin · (2) 2009 Westeel Magnum 1412F 60± Tonnes Epoxy Lined Hopper Bins · (6) Behlen 6000± Bushel 19 Ft Hopper Bins
· Sakundiak HD7-1200 Grain Auger · Sakundiak HD8-46 8 In. x 46 Ft Grain Auger · Conveyair 2955 Grain Vac · 2012 Farm King 6640 Grain Vac · Keho 16750 Aeration Fan · Keho 16750 Super-Flow 7.5 HP Aeration Fan · 2012 GT RB800 Grain Dryer · Labtronic 919 Portable Grain Tester · Farm King C1000SR 10 Ft Swath Roller · Handler III Chemical Mix Tank · 1000 Gallon Fuel Tank · 2013 Meridian 4600LDW 4600 Litre Skid Mounted Double Wall Tank ...AND MUCH MORE!
For up-to-date equipment listings, please check our website: rbauction.com Peter Barkman: 780.864.3945 Ritchie Bros. Territory Manager – Mike Slon: 780.518.6249 800.491.4494
r0011077295
60 The Northern Horizon, July 17, 2015
Unreserved Public Auction
Grande Prairie, AB * New Start Time Thursday, July 30 | 8 am
2-2012 Freightliner SD Coronado & 3 of 4 – 2013 Kenworth T800
2014 John Deere 850K LGP
2011 Case IH 600 & 2012 Seed Master 8814 88 Ft & 2013 Seed Master Nova XP780XP780
2– 2011 Case IH 9120
2014 John Deere 4830 100 Ft 4x4 - Low Meter Hours
2008 John Deere 240D
2004 John Deere 9420
2014 Kenworth T800 & 2012 Dakota 41 Ft
Grande Prairie, AB | July 30, 2015 721076 Range Rd 51, Grande Prairie, AB Phone: 780.538.1100
700+ Items In This Auction
2013 Case IH 8230 - Low Meter Hours
2– Caterpillar 627B
Combines Hydraulic Excavators Tractors Sprayers
Crawler Tractors Swathers Trucks & Trailers New items added daily!
rbauction.com | 800.491.4494 r0011076432
The Northern Horizon, July 17, 2015
BUSINESS CLOSING AUCTION
61
Online Bidding Available
SATURDAY JULY 25, 2015 - 11:00am APPROX. 5 MILES EAST ON NORTH SIDE OF MANNING
MANNING, AB
AUCTION FOR MANNING RENTALS SKID STEERS & ATTACHMENTS 1998 Case 1845C 3509hrs,c/w aux hydraulics,cab w/heater 1989 Case 1845C 7856hrs, c/w aux hydraulics buckets, 2-pallet forks, hydraulic auger auger bits-4″,6″,8″,12″, steel tracks Unused backhoe attchment unused bale fork. unused 6′ blade FORKLIFT, MANLIFT, SCISSORLIFT Toyota forklift- 3516hrs,solid tires Manlift,gas 45′ boom,2344hrs Upright X26N Scissorlift, electric AIR COMPRESSORS 210 CFM Sullivan Palatek- 4448hrs,diesel recently replaced pump ($5000.00) 185 CFM JD Joy- 4224hrs,model D185S1 12.5 CFM 5.5HP Honda-gas 2-Electric air compressors, 2- Air movers/exchangers LIGHT TOWERS 2006 Allmand 20KW-5117hrs 2001 Ingersoll Rand 8KW- 8319hrs TRAILERS, SEACANS: 2009 PJ 20′ 5th wheel trailer,7000lb axles, c/w tool box, ramps & step 2008 4-C 18′ car hauler,3500lb axles, c/w ramps & tie down brackets 2-40′ seacan on skids w/dividers CONRETE EQUIPMENT 3- 36″ Stone Power Trowels, 3- Bull floats cement vibrato, cement mixer 2- stihl TS420 quick cut saws Honda 13″x17″, 16″ x 21″, jumper jack tamper: BS60-21 (2), BS600 2- air jack hammers-30lb,60lb plate tampers: Koehring 21″x 23″,5.5hp Bartel 17″x21″ (2) wacker DPU 6055 diesel Mikasa MVH 402DS diesel 2006 Bellearrow-10×10.png RPC 45/60 (2)
GENERATORS Kodiak 1900W, Kawasaki 2900W, KGG 3000W Honda 3100W, GS4500 4500W Coleman powermates 5000W Progen 5000W, Powermate generator/battery booster 1000W SCAFFOLDING/ SURVEY EQUIPMENT large quantity scaffolding asst. pieces, Builders transit LAWN & YARD EQUIPMENT lawn rollers- 36″,60″, 3- lawn aerators lawn broadcaster, 2- lawn thatchers 4- stihl trimmers, ATV sprayer leaf blower, lawn mower Peacock 62 grass hopper spreader Stihl BT120 gas hand auger 2- Ground hog trenchers T-4 Stihl MS340 chainsaw Jonsored 670 chainsaw MTD 30″ 10hp snow blower Powerland 24: 6.5HP snow blower QUADS Suzuki-King quad 4×4, Jianshe 4×4 WATER PUMPS & HOSES 3″ Honda 6.5HP, 3- 3″ 5.5HP, 2″ 4HP Honda 2″ submersible, 3″ trash pump asst length hoses- lay flat & suction MISC SHOP EQUIPMENT & TOOLS grinders, shop press, bench grinder rotary power hammer, 2- torque wrenches jackall, 12 & 8 ton bottle jacks power pipe threaders, ATV ramps wheel barrow, roof nailer, air tank measuring wheel, asst. propane bottles grease guns, 2- 20″ industrial fans fllor tile scraper, pin locator/metal detector 3- battery chargers, 3 sewer snakes asst power tools
r0011077611
HILTI: drills: TE15,TE25,TE55 combination drill TE905 Jack hammer, DXA41 nail gun drill bits, carbid bits, chisel points pin locator/metal detector
HEATERS & ATTACHMENTS Kerosene: munters 211 000 BTU, MR heater 175 000BTU (2) Ready heater 165 000 BTU (2), Universal 150 000 BTU Propane: 350 000 BTU (5), 100 000BTU, 30 000BTU Powerfist- Carpet dryer,heater ducts,insulated tarps
TERMS & CONDITIONS: Advanced bids must be made at least 24 hours prior to auction. No phone bids will be accepted at the auction unless arrangements have been made. Full settlement on sale day by cash or approved cheque or a letter of credit from a bank. Please inspect all merchandise prior to bidding. Listings are subject to additions and deletions. Everything sold as-is, where-is, and no warranties or guarantees are made or implied.
UPCOMING AUCTIONS
SATURDAY, Aug 8, 2015 @ 9:00 a.m. – YARD CONSIGNMENT IN BLUMENORT Auctioneers Note:
6 parcels of real estate for the Estate of LindaAfter Taylor, complete of cabinet shop tools for John & Evelyn Peters many yearsdispersal of serving
the area in the Rentals Business,
TUESDAY, Aug 11, 2015 @ 11:00Alden a.m. has – ISAAK & HELEN BUECKERT IN WILSON PRAIRIE decided to sell out Highlights include: +/- 10 Acre acreage with mobile home, ATV’s, etc ...
by public auction. For more info
Alden Johnson EQUIPMENT AUCTION IN MANNING SATURDAY, Aug 15, 2015 @ 8:00 a.m. contact – INDUSTRIAL/FARM 625-8283 Book you harvest and other equipment(780) for maximum advertising! Contact David 780-841-7737
www.teamauctioneers.com
r0011076348
r0011076340
4 x 4 d e t i m i L e e k o r 2015JeepChe
2014 in the Jeep® Cherokee r fo ’ rs rio te In st Be 0 ‘1 s d’ War Enjoy the luxury of one of ppa leather-faced seats, Na rd da an st e ud cl in s ie it en ia centre. With ed Limited 4x4. Inside, the am m ti ul m 4 8. ® ct ne on Uc d a feature-rich touring tires, 18 0R /6 premium interior accents an 25 P2 le fi ro -p er gh hi control system and 4 capability. 4x ep Je y the Selec-Terrain® traction ar nd ge le of e nc h the full confide you can seek adventure wit okee Limited 4x4 2015 Jeep Cherprem ium leather trimmed
Deep cherry red, ry & trailer bucket seats, safety, technology, luxu smission, tran ic mat tow groups, 9 speed auto wireless ine, eng V6 VVT r 3.2L Pentasta er. play CD disc le sing , pad ging char stk i441391
$
84
281
biweekly
s with an interest th on m 84 er ov d ce an cluded. (Fin All fees & taxes are in 7 years is $7,957.00) er ov g in ow rr bo of st rate of 4.99%. Co
r001937128
ROSSCHRYSLER.CA • 780-864-3731 • 800-661-7401
ROSS CHRYSLER
62 The Northern Horizon, July 17, 2015
John & Lillian Zurock of Spirit River with their new 2015 JEEP Grand Cherokee Outlander from Ross Chrysler
Let A.J., Matt or Larry customize your next Dodge/Chrysler/ Ram vehicle
0
DBC_151115_I1B_RAM_LDHD.indd 1
T:12.5”
Wise customers read the fine print: *, †, Ω, ≥, § The Trade In Trade Up Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating dealers on or after July 1, 2015. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees, other dealer charges and other applicable fees and taxes. Dealer trade may be necessary. Dealer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are offered on select new 2015 vehicles and are deducted from the negotiated price before taxes. †0% purchase financing available July 1 to July 31, 2015 inclusive on select new 2015 Ram 1500 and Ram Heavy Duty models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Dealer order/trade may be necessary. Example: 2015 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 (25A+AGR) with a Purchase Price of $28,998 with a $0 down payment, financed at 0% for 72 months equals 156 bi-weekly payments of $186 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $28,998. Ω$10,000 in total discounts includes $8,500 Consumer Cash and $1,500 Loyalty/Conquest Bonus Cash. Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. $1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest/Skilled Trades Bonus Cash is available on the retail purchase/lease of 2015 Ram 1500 (excludes Reg. Cab), 2014 Ram 2500/3500 or 2015 Ram Cargo Van and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include: 1. Current owners/lessees of a Dodge or Ram Pickup Truck or Large Van or any other manufacturer’s Pickup Truck or Large Van. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before July 1, 2015. Proof of ownership/Lease agreement will be required. 2. Customers who are skilled tradesmen or are acquiring a skilled trade. This includes Licensed Tradesmen, Certified Journeymen or customers who have completed an Apprenticeship Certification. A copy of the Trade Licence/Certification required. 3. Customers who are Baeumler Approved service providers. Proof of membership is required. Limit one $1,500 bonus cash offer per eligible transaction. Some conditions apply. See your dealer for complete details. ≥2.99% purchase financing for up to 96 months available on the new 2015 Ram 1500 Quad Cab SXT models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Example: 2015 Ram 1500 Quad Cab SXT with a Purchase Price of $28,998 (including applicable Consumer Cash) financed at 2.99% over 96 months with $0 down payment equals 416 weekly payments of $78 with a cost of borrowing of $3,615 and a total obligation of $32,613. §Starting from prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g. paint). Upgrades available for additional cost. ••With as low as 7.1 L/100 km (40 MPG) highway. Based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors. 10.2 L/100 km (28 MPG) city and 7.1 L/100 km (40 MPG) highway on Ram 1500 4x2 model with 3.0L EcoDiesel V6 and 8-speed automatic. Ask your dealer for EnerGuide information. ¥Longevity based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles In Operation data as of July 1, 2013, for model years 1994-2013 for all large pickups sold and available in Canada over the last 20 years. ≤Based on 2500/250 and 3500/350 class pickups. When properly equipped. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.
T:9.4”
%
The Northern Horizon, July 17, 2015
NOW AVAILABLE $ FINANCING + †
FOR 72 MONTHs OFFER ENDS JULY 31
$
2015 RAM 1500 ST
PURCHASE PRICE INCLUDES $6,500 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.
CANADA’S LONGEST-LASTING DIESEL PICKUP
21,498 $
WEEKLY≥ BASED ON PURCHASE PRICE OF $28,998
78 2.99
BEST-IN-CLASS TOWING FINANCE FOR
@
63
in total discounts
*Ω
10,000
get up to
Starting from price for 2015 Ram 1500 Sport shown: $39,765.§
••
CANADA’S MOST FUEL-EFFICIENT TRUCK EVER OR STEP UP TO THE 2015 RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4
%
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
¥
NOW GET 0% FINANCING† ON A 2015 RAM HEAVY DUTY
≤
NOW AVAILABLE
30,000 LB
UP TO
RAMTRUCKOFFERS.CA
r0011066230
7/2/15 4:42 PM
64 The Northern Horizon, July 17, 2015
Great Stock on Hand ■ Pre-Owned Financing Programs On Now ■
Foster’s Combine Clinic Tuesday, July 21st RSVP today to Chas or Sandi 780.354.3622
1100 - 11th Street West, Beaverlodge, AB
1-888-354-3620
www.fostersagriworld.com
r001938175
Call (780) 354-3622 or Jason (780) 518-8876 Sean (780) 518-3829 or Kenny (780) 512-6682