Olive Press Aleman Issue 15

Anbruch einer neuen Ära

Wir stellen unsere brandneue Website vor...klicken Sie auf den QR-Code, um einen Blick darauf zu werfen

Halb Picasso, halb Miro, ragt er aus einem Olivenhain in der Nähe von Ronda hervor wie ein Stier in Pamplona.

Mit seinem riesigen Kupferhorn, einem wachen Auge und einem Paar Lippen, die gleichzeitig als Aussichtsplattform dienen, wird er wahrscheinlich eine Internet-Sensation werden.

Das verrückte fünfstöckige Gebäude ist Teil der LA Organic Experience und wurde vom französischen Design-Guru Philippe Starck entworfen. Es enthält auch ein Museum und es wird mit 150.000 Besuchern pro Jahr gerechnet.

Die auf 26 Hektar errichtete Bio-Olivenölproduktion erforderte eine Investition von 22 Millionen Euro, für die rund 10.000 Bäume gepflanzt wurden.

Mieten explodieren

von

MIT dem neuen Gesetz „La nueva Ley de Vivienda“ wollte die sozialistische Regierung von Pedro Sánchez Mieter schützen. Doch das Gegenteil ist der Fall, denn es stehen nach dem ersten Jahr des neuen Mietgesetzes 15 Prozent weniger Wohnungen zur Langzeitmiete zur Verfügung, während die Ferienvermietung um 56 Prozent zugenommen hat. Während der Mietraum schwindet, herrscht Hochstimmung bei den Ferienvermietern. Mit dem neuen Gesetz hat die Wohnungsnot zugenommen und das Problem hat sich noch verschärft. Um die durch das Wohnungsgesetz

Vor einem Jahr wurde das neue Wohnungsgesetz eingeführt und seitdem sind Langzeitvermietungen drastisch zurückgegangen auferlegten Beschränkungen und Verpflichtungen zu umgehen, haben die Eigentümer in der saisonalen Vermietung eine Alternative zur traditionellen Dauermiete gefunden, die noch dazu eine viel höhere Rendite für die Eigentümer verspricht. Was aber wiederum zum Anstieg der Mieten für die Einwohner geführt hat, da weniger Wohnraum zur Verfügung steht und eine hohe Nachfrage zwangsläufig zu höheren Preisen führt. Das Gleichgewicht des Angebots hat sich im letzten Jahr zugunsten der Ferienvermietung verschoben, deren Angebot im ersten Quartal 2024 um 56 Prozent zunahm, während die Langzeitvermietung um 15 Prozent zurückging. Heute wird jede zehnte Wohnung auf monatlicher Basis vermietet (11 Prozent), während es vor einem Jahr noch 7 Prozent waren. Die hohe Nachfrage nach langfristigem, erschwinglichem Wohnraum gegenüber einem immer knapper werdenden Angebot treibt die Preise für Mietwohnungen in absurde Höhen.

Dieser Trend ist landesweit zu beobachten, wenngleich er in den Städten und Küstengebieten mit den höchsten Preisbelastungen stärker ausgeprägt ist. In diesen Gebieten ist der Anteil des Bestands an Ferienwohnungen und damit auch der Preisanstieg höher, laut einer Analyse des Immobilienportals Idealista. In Barcelona und San Sebastián entfallen bis zu 30 Prozent der Anzeigen auf saisonale Vermietungen, in

PROTEST: Gut gedacht ist nicht gleich gut gemacht Cádiz 21 Prozent, in Madrid 15 Prozent und in Málaga 13 Prozent. Eine Ausnahme bilden fünf Provinzhauptstädte, bei denen der Anteil der Ferienvermietung bei 0 Prozent liegt. Dabei handelt es sich um Soria, Lugo, Ceuta, Ourense und Guadalajara. Die Hauptstädte Ciudad Real, Melilla, Teruel und Palencia liegen bei 1 Prozent.

"Die Maßnahmen, die im Bereich der Vermietung ergriffen wurden, haben das Angebot von der Dauermiete auf die saisonale Vermietung verlagert, eine völlig legale Formel, die jedoch den Zugang zu Wohnraum für die am stärksten benachteiligten Einzelpersonen und Familien noch schwieriger macht. Es liegt auf der Hand, dass der Ursprung der Mietprobleme nicht in den Preisen liegt, sondern in dem enormen Angebotsdefizit, das Spannungen bei den Preisen und Ängste bei den Familien hervorruft, die die Härte des Wettbewerbs mit Dutzenden von Familien sehen", sagte Francisco Iñareta, Sprecher von Idealista der Zeitung El Mundo. Besonders betroffen von einem starken Anstieg an Ferienwohnungen ist Palma und Málaga. In beiden Städten gibt es 79 Prozent mehr Ferienwohnungen, die angeboten werden. Es folgen San Sebastian (77 Prozent), Sevilla (74 Prozent), Valencia (62 Prozent), Madrid (56 Prozent) und Barcelona (53 Prozent). In Bilbao ist das Angebot an Ferienwohnungen in den letzten 12 Monaten um 49 Prozent gestiegen und in

Alicante um 29 Prozent. Die zeitlich begrenzte Kurzzeitvermietung bietet dem Eigentümer vor allem eine viel höhere Rentabilität, aber sie hat weitere Vorteile für den Eigentümer. Die monatliche Vermietung ermöglicht es dem Vermieter zudem, die Miete nach Ablauf des Vertrags zu ändern und so die von der Regierung festgelegte Obergrenze für die Vermietung zu umgehen. Damit kann der Eigentümer den Anstieg des Verbraucherpreisindex auf die Preise, die sie ihren Mietern in Rechnung stellen, abwälzen. Diese Begrenzung lag ursprünglich bei 2 Prozent, wurde aber bis 2024 auf 3 Prozent angehoben. Die Obergrenze gilt jedoch nicht für neue Verträge, sodass nach Ablauf der in den Verträgen festgelegten Frist der Anstieg der Miete gegenüber dem vorherigen Vertrag diese Werte übersteigen kann. Dies erklärt

zum Teil den anhaltenden Anstieg auf dem Mietmarkt, auf dem die Preise Rekordhöhen erreichen. Das Tourismusministerium hat mit 340.000 registrierten Ferienwohnungen (Vtu) mit einem Anstieg von 9 Prozent einen Höchststand erreicht. Der Boom der Ferienvermietung freut einige Eigentümer, aber besonders in den Großstädten und den Küstenregionen haben junge Familien oder Einzelpersonen es schwer, eine Wohnung zu finden. Die Durchschnittsmiete in der Hauptstadt der Costa del Sol ist bis 2023 um 14 bis 18 Prozent gestiegen und Familien in Málaga müssen mehr als die Hälfte ihres Einkommens für die Miete aufwenden. Aber auch die Urlauber müssen in diesem Jahr für die Ferienwohnungen tiefer in die Tasche greifen. Experten rechnen hier mit einem Preisanstieg um bis zu 10 Prozent.

Anna Krüger

Isabel Rodríguez, Ministerin für Wohnungswesen

TaxiSchlägerei

Vier irische Touristen wurden in Barcelona verhaftet, nachdem sie angeblich einen Taxifahrer verprügelt hatten, der wütend wurde, als sie ihn für einen Uber abbestellten.

Entführungshorror

Ein schwedischer

Tourist wurde nach einer schrecklichen Entführung, die 23 Tage dauerte, von der Polizei gerettet. Seine Geiselnehmer forderten 500.000 Euro Lösegeld von seiner Familie, nachdem sie ihn am Flughafen von Málaga entführt hatten.

Razzia gegen Drogenhändler

Das größte Netz von Drogenhändlern in der Region der Straße von Gibraltar konnte von der Polizei zerschlagen und vier Tonnen Haschisch sowie 627 Kilo Kokain beschlagnahmt werden.

NOLOTIL AUF DER

ANKLAGEBANK

NACH Dutzenden von Todesfällen, die offiziell mit dem populärsten Schmerzmittel des Landes in Verbindung gebracht werden, wird der Oberste Gerichtshof Spaniens endlich eine Untersuchung zu Nolotil durchführen.

Zuvor hatte ein Richter den Einspruch eines Anwalts der spanischen Arzneimittelbehörde (AEMPs) abgelehnt.

Auch der deutsche Pharmakonzern Boehringer Ingelheim wurde vorgeladen, um die Verantwortlichen zu finden.

Beide Parteien werden Beweise vorlegen müssen, um zu beurteilen, ob Nolotil "ein Risiko für

Oberster Gerichtshof

untersucht "KillerMedikament"

von Yzabelle Bostyn

Gesundheitsschäden" birgt.

Nach zahlreichen Todesfällen von Nordeuropäern, denen das Medikament in Spanien verabreicht wurde, wurde eine Kampagne der Olive Press gestartet. Die Vereinigung der von Medikamenten geschädigten Patienten (Association of Drug Affected Patients, ADAF) hat letztes

Belgischer Waffenschmuggler

EIN BELGIER wurde festgenommen, nachdem er in Marbella einen Bus mit mehreren Waffen und Munition im Gepäck bestiegen hatte.

Die Polizei nahm den Mann in Madrid fest, bevor er zu seinem Ziel in Nantes in Frankreich weiterfahren konnte.

Der 25-jährige Mann, der der sogenannten "Mocro Maffia" angehören soll, hatte ein G-3-Sturmgewehr, eine Pistole und drei kugelsichere Westen bei sich.

Die in "Clans" unterteilte Gang setzt sich aus belgischen und niederländischen Staatsbürgern zusammen, die in der Regel marokkanischer oder tunesischer Herkunft sind.

Belgien hatte gegen den Mann einen Auslieferungsbefehl wegen Raub, Mord und Entführung erlassen.

Der Fall ereignet sich nach einer Reihe von Schießereien in Marbella, von denen es in diesem Jahr bisher sechs gab.

Jahr Klage gegen das spanische Gesundheitsministerium und die AEMPS eingereicht,

weil sie es versäumt haben, No lotil ordnungsgemäß zu regulieren.

Sie glauben, dass das Schmerzmittel allein in Spanien zu über 40 Todesfällen von Nordeuropäern geführt hat. Außerdem erstatteten sie Anzeige bei der spanischen Staatsanwaltschaft.

Im Februar wandte sich auch die spanische Patientenschutzvereinigung an den Obersten Gerichtshof.

Der Bericht prangerte die Nebenwirkungen von Nolotil an, das in rund 40 Ländern verboten ist.

In einem ersten Verfahren soll ermittelt werden, ob das Medikament "Schaden anrichtet" und "die Verantwortlichen gefunden werden".

Veränderung. Nolotil ist das meistverkaufte Medikament im Land, also ist es ein großer Schritt in die richtige Richtung."

Im Jahr 2018 gab die AEMPs einen informativen Hinweis heraus, der besagt, dass das Medikament nicht ohne eine gründliche Hintergrundprüfung und die Möglichkeit von Folgeuntersuchungen an Patienten abgegeben werden sollte.

TÖTET DIE DROGEN

Die ADAF-Kampagnenleiterin Cristina del Campo sagte der

Das bedeutet, dass Ausländern und Touristen das Medikament nicht verabreicht werden sollte. Wie bereits von uns berichtet, haben Dutzende von Krankenhäusern und Kliniken entlang der Küste die Verwendung des Medikaments eingestellt. Über 750 Menschen haben bisher unsere Petition auf Change. org unterzeichnet.

Hilferuf

NACH einer Reihe von Schießereien, die die Stadt Marbella erschüttert haben, fordert die Polizei in Marbella Hilfe von der spanischen Zentralregierung.

In einem verzweifelten Appell an das Innenministerium erklärten die Polizeigewerkschaften, sie benötigen "mehr Ressourcen", um das organisierte Verbrechen in der Region zu bekämpfen.

Marilo Valencia, Sprecher der Vereinigten Polizeigewerkschaft (SUP), sagte: "Was wir in letzter Zeit gesehen haben, ist kein Einzelfall, sondern die Gewalt wird beschämenderweise immer normaler".

Im Februar, März und April kam es in der Region Marbella zu Schießereien, bei denen sich die Rivalität zwischen Gangs auf die Straße verlagerte.

WEITERE SCHIESSEREI IN MARBELLA

IN Marbella hat es erneut eine Schießerei gegeben. Beim sechsten Vorfall in weniger als zwei Monaten wurde ein albanischer Einwanderer fünfmal angeschossen.

Auf den 33-Jährigen wurde am Samstagabend in der Nähe des Soho Market in Guadalmina geschossen.

Das Opfer wurde noch am Tatort vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht. Nach Angaben der Polizei waren mindestens sechs Schüsse zu hören.

In der belebten Gegend mit vielen Geschäften und Restaurants hat es in nur sechs Monaten zwei Schießereien gegeben: Am 28. Oktober eröffneten drei vermummte Männer das Feuer auf zwei Männer.

BLACK EYED PEAS IN SPANIEN

Die sechsfachen Grammy-Gewinner, die Black Eyed Peas, werden dieses Jahr dreimal in Spanien auftreten.

Die Hip-Hop-Gruppe um will.i.am ist berühmt für Songs wie

I Gotta Feeling und The Time und hat bereits ein Dutzend Alben aufgenommen. In den 25 Jahren ihres Bestehens haben die Peas 120 Millionen Singles und 35 Millionen Alben verkauft.

Am 21. Juli werden sie im Rahmen des Sommerprogramms des Selvatic Málaga Fest im Málaga Forum auftreten. Davor treten sie am 5. Juli im Stadion von Gran Canaria und am 18. Juli beim Benicassim Festival in Castellon auf.

Die Peas sind seit Jahren regelmäßig in Spanien zu Gast und traten im vergangenen August beim Starlite Festival in Marbella und beim Brilla Torrevieja Festival auf.

Verliebt in Spanien

Lernen Sie den jungen Briten kennen, der hinter "Guiris de Mierda" steht - einer Lifestyle-Marke, die den "anstößigen" Begriff für Ausländer zurückfordert

Die Gründe, die Tom Hopcroft dazu bewogen haben, nach Spanien zu ziehen, könnten auch in einem Liebesroman stehen. "Vor vielen Jahren bin ich der Liebe wegen umgezogen. Ich bin für ein spanisches Mädchen nach Spanien gezogen", erzählt er der Olive Press. "Mein Plan war es, nach

niert. Ich kam hierher, verliebte mich in Spanien, und als sie dann schließlich bereit war, weiterzuziehen und woanders hinzugehen, wollte ich eigentlich bleiben. Seitdem bin ich hier und es hat mein Leben verändert."

AMANCIO Ortega, Gründer der Modekette Zara und der reichste Mensch Spaniens, hat sich eine Luxusjacht im Wert von 182 Millionen Euro zugelegt.

Das neue Schiff des 88-jährigen galicischen Geschäftsmannes mit dem Namen Project 2024 wurde von Feadship gebaut, dem Branchenführer beim Bau von Superjachten für Superreiche. Das 564 Quadratmeter große Schiff verfügt über alle möglichen luxuriösen Annehmlichkeiten, darunter einen Whirlpool, superschnelles WLAN, einen Hubschrauberlandeplatz, einen Swimmingpool, einen Kinderspielplatz und ein beeindruckendes Hauptschlafzimmer.

In der letzten Ausgabe der Olive Press wurde berichtet, dass Ortega seine vorherige Yacht Drizzle für 76 Millionen Euro verkauft hatte, ein Verlust von 19 Millionen Euro gegenüber dem Kaufpreis.

Das wird ihn nicht allzu sehr stören, denn Ortega hat ein geschätztes Nettovermögen von über 67 Milliarden Euro.

Melde dich, Pedro!

Tom ist der Gründer von "Guiris de Mierda", einer erfolgreichen Lifestyle-Marke mit Sitz in Spanien, die Erlebnisse und Veranstaltungen für Menschen aus dem wirklichen Leben organisiert, mit dem Ziel, die wachsende Kluft zwischen Einheimischen und Ausländern zu überwinden. Erst vor zwei Wochen wurde das Wort "Guiri", mit dem die Spanier umgangssprachlich Ausländer, insbesondere nordeuropäischer Herkunft, bezeichnen, in einem touristenfeindlichen Graffiti an Wänden in Málaga verwendet, als die Spannungen zwischen Einheimischen und Besuchern zum Überkochen kamen. Manche betrachten das Wort, das meist ein Kosename ist, als abwertende Beleidigung.

TITELSEITE: Guiri-Forderung

Tom, der den Begriff mit Stolz angenommen hat und sich selbst als einen "professionellen Guiri" bezeichnet, hofft, dass die Arbeit, die er mit seiner Marke leistet, dazu beitragen kann, Spaltungen zu überwinden und zu zeigen, dass Integration

etwas Wertvolles und Kostbares ist.

"Ich glaube, dass es in Spanien meistens ein gutes Verhältnis zwischen Touristen und Einheimischen besteht, oder zumindest kann es das geben. Aber es ist klar, dass es bei einer Welle von Massentourismus und sogar bei der Einwanderung von Menschen aus dem Ausland immer einige Leute geben wird, die sich daran stören", erklärt er.

"Wir versuchen, mit gutem Beispiel voranzugehen und zu zeigen, dass nicht alle Guiris die Art von Leuten sind, die sich betrinken und fünf Tage am Stück saufen. Einige Guiris wollen Spanien etwas zurückgeben, und deshalb arbeiten wir jetzt mit Wohltätigkeitsorganisationen zusammen, organisieren Wohltätigkeitsveranstaltungen und fördern die Integration". Er fügt hinzu: "Wir organisieren Veranstaltungen mit dem Gedanken, dass jeder irgendwann einmal ein Guiri war.

Die Haltung des spanischen Fußballs steht erneut im Rampenlicht, nachdem ein schwarzer Spieler, der sich rassistischen Fans in der dritten Liga entgegenstellte, gesperrt wurde.

Der senegalesische Torhüter Cheikh Sarr sprang in die Menge, um sich den Zuschauern entgegenzustellen, die ihn während eines Spiels zwischen seinem Team Rayo Majadahonda und dem Sestao River Club im Baskenland beschimpft hatten.

Der Schiedsrichter zeigte dem Torwart beim Stand von 2:1 in der 84. Minute die Rote Karte.

Sarrs Mannschaftskameraden weigerten sich, das Spiel zu fortzüfuhren und gingen mit ihm vom Platz.

Die zuschaue beschimpften ihn unter an derem mit "eres un puto mono" (du bist ein verdammter Affe) und "corre, puto negro de mierda" (lauf, du verdammter schwarzer Sch***).

Der spanische fußball bund sperrte Sarr für zwei Spiele und verurteilte seinen Verein zu einer 0:3-Niederlage. Der Gegner musste seine nächsten beiden Heimspiele hinter verschlossenen Türen austragen und erhielt eine Geldstrafe von 6 001 Euro.

Die Entscheidung stieß bei den Nutzern der sozialen Medien auf Empörung. Sie bezeichneten sie als "chaotisch, schänd lich, ekelhaft" und "peinlich".

würde, wenn Almodovar sie anrufen würde, um einen Film zu machen. "Pedro liebt Frauen", so Dua Lipa. Ob sich die Zelluloid-Träume der Brit-Award-Gewinnerin erfüllen, bleibt abzuwarten. Zumindest konnte sie die Gesellschaft des Oscar-Preisträgers genießen, als sie gemeinsam in einem der exklusivsten Lokale Madrids zu Abend aßen: BiBo, eines der Restaurants, die der renommierte Küchenchef Dani Garcia betreibt. Hier speisten bereits Tilda Swinton und Julianne Moore, die beide derzeit an Almodo -

vars

erstem abendfüllenden englischsprachigen Film arbeiten. Der Film trägt den Titel “The Room Next Door”. Laut Produktionsfirma geht es in dem Film um die Geschichte einer sehr unvollkommenen Mutter (Tilda Swinton) und einer boshaften Tochter, die durch ein großes Missverständnis getrennt werden. Zwischen ihnen steht eine andere Frau, Ingrid (Julianne Moore), die Freundin der Mutter, die der Hort ihres Schmerzes und ihrer Bitterkeit ist.

•

www.gardencenterlindavista.com

KÖNNEN SIE MICH SEHEN?

DANN KÖNNEN DAS AUCH ALLE UNSERE LESER

IHR UNTERNEHMEN KÖNNTE SCHON AB 50 € PRO AUSGABE SO SICHTBAR SEIN KONTAKTIEREN SIE UNS FÜR INFORMATIONEN ÜBER UNSERE GEZIELTE WERBUNG AUF

EXKLUSIV von Ben Pawlowski

Julienne Moore, Tilda Swinton, Pedro Almodóvar und Dua Lipa beim Dinner

Die Black Eyed Peas auf der Bühne

SPIELVERBOT: Cheikh Sarr

Eine gute Tat...

EIN guter Samariter hat im Internet für Freude gesorgt, indem er einem kleinen Jungen sein Taschengeld zurückgegeben hat, nachdem es in Estepona gefunden wurde.

Der Sechsjährige, der gerade aus Amerika hergezogen ist, war auf dem Hafenmarkt in der Hoffnung, sein "hart verdientes" Geld auszugeben, als es plötzlich verschwunden war.

Er war so am Boden zerstört, dass seine Mutter, Allasia Lynne, in den sozialen Medien nach dem verlorenen Geld, etwa 12 Euro in Münzen, suchte.

Ihr Anruf wurde von dem britischen Einwanderer Dave Gander beantwortet, der das Geld gefunden hatte und über die Gruppe "Estepona Info & Chat" versuchte, den Besitzer zu finden.

Der Junge war so dankbar, dass er das Geld zurückbekam, dass er Dave ein Bild mit Smileys, Booten und Münzen malte, um sich zu bedanken.

Dave, der eine lokale Malerfirma, Costa Coatings, besitzt, sagte: "Ich hatte vermutet, dass es sich um ein Kind handelt und konnte mir die Enttäuschung vorstellen. Ich habe mich über die Rückmeldungen von allen gefreut - nicht wegen meines Egos, sondern wegen des Geldbetrags, den sie sich vorgestellt haben. Wenn es ein Container mit hunderttausend Euro drin gewesen wäre, wäre ich vielleicht umgezogen." Dutzende hatten sich in den Kommentaren darüber gefreut, dass es "noch gute Menschen auf der Welt" gibt.

Kakerlakenplage

Aufgrund des Klimawandels ist die Zahl der Insekten, zu denen auch Zecken und Moskitos gehören, um ein Drittel gestiegen, als sich auch ihre Genetik rasch verändert

EXPERTEN warnen nun

vor mutierten Kakerlaken, deren Zahl aufgrund genetischer Mutationen stark ansteigt. Der Klimawandel hat die Stoffwechselzyklen bestimmter Arten beschleunigt, was zu einer enormen Ausbreitung der Kakerlaken auf dem gesamten Globus geführt hat. Außerdem sind sie gegen Insektizide "resistent" geworden, sodass es immer schwieriger wird, ihre steigende Zahl zu bekämpfen.

Neben den Tigermücken werden in Küstengebieten wie Valencia und Málaga auch mehr Kakerlaken erwartet.

Die Costa del Sol ist ein idealer Brutplatz für die Kreaturen, da sie dort die für die Vermehrung notwendigen Unterschlupfmöglichkeiten und Nahrung vorfinden.

Laut Jorge Galvan, dem Direktor der spanischen Vereinigung für Umweltgesundheit, sind die Bedingungen "ideal für das Schlüpfen", was bedeutet, dass es schwieriger sein wird, den Schädling zu bekämpfen.

Sommer ohne privaten Pool?

In Andalusien werden in diesem Sommer Gemeinschaftspools gefüllt, aber private Pools sind weiterhin verboten.

Der Präsident der andalusischen Landesregierung, Juanma Moreno, bestätigte, dass der tägliche Wasserverbrauch auf 200 Liter pro Person angehoben wurde, was die Befüllung von Gemeinschaftspools ermöglichen würde.

Der "wundersame" Osterregen hat jedoch den Wasserstand in den Reservoirs nicht ausreichend erhöht, um das Füllen privater Pools zu ermöglichen.

Moreno kündigte jedoch an, dass die Entscheidung von den Berechnungen der einzelnen Gemeinden abhängen wird. Über 400 Unternehmen, die von den Einschränkungen

betroffen sind, haben sich empört und protestieren. Sie behaupten, die derzeitigen Maßnahmen seien "heuchlerisch" und könnten den Tourismus stark beeinträchtigen. In Málaga sind die Stauseen zu 27,4 Prozent ausgelastet, in Almeria sogar nur zu 8,9 Prozent. In ganz Andalusien liegt die Kapazität bei 43 Prozent.

von Yzabelle Bostyn

"Wir brauchen neue Strategien. Sauberkeit ist der erste Schritt, um diese Plage zu verhindern. Es geht nicht darum, Angst zu verbreiten, aber die Menschen müssen informiert werden", sagt Jorge Galvan.

Mit Beginn des Frühlings warnte er, dass das warme Wetter die Vermeh -

rung der Insekten und Kakerlaken begünstigen wird.

Er bestätigte auch, dass Spanien zum ersten Mal eine Zeckenkarte erstellt hat, um die Ausbreitung des Schädlings, der gerne auch Haustiere befällt, einzuschränken.

Der Geschäftsführer des Schädlingsbekämpfungsunternehmens Anticimex, Carlos Pradera, fügte hinzu, dass sich Spanien in

den letzten Jahren von einem subtropischen Klima zu einem tropischen Klima entwickelt habe.

Die warmen Jahreszeiten sind länger und die kalten werden immer wärmer.

Das bedeutet, dass Schabenplagen ein paar Monate früher auftreten und am Ende des Sommers sechs Wochen länger andauern.

SCHLUSS MIT DIESER GRAUSAMKEIT!

TIERSCHÜTZER haben den Tod eines Pferdes bei 28 Grad Hitze auf der berühmten Feria de Abril in Sevilla scharf kritisiert. Sie sind wütend darüber, dass ein völlig gesundes Pferd aufgrund der Hitze an einem Herzinfarkt starb. Schaulustige versuchten, dem Tier zu helfen, dessen Leiche schnell von den Müllmännern der Stadt entfernt wurde. Es ist nicht das erste Mal, dass ein Pferd auf einer beliebten Feria stirbt, was die Protestgruppe PACMA veranlasste, Maßnahmen zu fordern. Später meldete sie den Tod bei der Umweltbehörde Seprona der Guardia Civil. "Es muss eine Untersuchung eingeleitet werden, um dieser Tierquälerei ein Ende zu setzen!"

Internationalisierung

Wir sind da, wo Sie uns brauchen! Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer

Investitionen in Spanien, insbesondere Immobilienkäufe und Erbschaften, betreuen wir von Marbella aus.

Kontakt: Peter Capitain TEL.: +34 607 682 514

AtommüllFriedhof

Die spanische Regierung hat ein langfristiges Projekt zum Bau einer 4,1 Milliarden Euro teuren Anlage für die Lagerung aller nuklearen Abfälle des Landes genehmigt. Alle Kernkraftwerke werden zwischen 2027 und 2035 nach und nach stillgelegt, wobei jede der sieben Anlagen über Zwischenlager für radioaktive Abfälle verfügt, die 50 Jahre lang an den Standorten aufbewahrt werden.

Es ist beabsichtigt, alle Abfälle in einen zentralen AtommüllFriedhof (AGP) zu verlagern, wo sie dauerhaft gelagert werden sollen, d. h. in ein großes Loch im Boden. Über die Gestaltung und den Standort einer solchen Anlage muss noch entschieden werden, aber sie könnte nach Angaben der nationalen Gesellschaft für radioaktive Abfälle (Enresa) bereits 2073 fertig sein. Enresa hat den ersten Auftrag für den Bau des AGP vergeben und das Unternehmen Posiva Oy als Projektberater eingestellt.

Ohrenbetäubender Lärm

Umweltschützer kritisieren

Pläne, vor dem Grand Prix, die F1 Flitzer durch die Straßen von Barcelona fahren zu lassen

Umweltschützer haben die Pläne für eine Formel1-Roadshow im Stadtzentrum von Barcelona im Vorfeld des Großen Preises von Spanien im Juni kritisiert. F1-Autos sollen den Passeig de Gracia entlangfahren, nachdem die Pläne für die Roadshow letzte Woche bekannt wurden.

Die belebte Durchgangsstraße wird VIP-Logen, Hospitality-, Essens- und Getränkestände beherbergen sowie auch ein F1-Fan-Village auf

Laut Copernicus, dem Erdbeobachtungsprogramm der EU, wurde im März zum zehnten Mal in Folge ein globaler Temperaturrekord aufgestellt.

Damit wurde der bisherige Höchstwert aus dem Jahr 2016 übertroffen.

dem Placa Catalunya eingerichtet werden soll, um die Begeisterung für den jährlichen Großen Preis von Spanien zu wecken, der am 23. Juni auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya ausgetragen wird.

UNGEBREMST

Die Copernicus-Gruppe sagt, dass die Temperaturen in den letzten 12 Monaten "die höchsten seit Beginn der Aufzeichnungen sind und bereits 1,58ºC über dem vorindustriellen Durchschnitt von 1850 bis 1900 liegen". In Europa war der März der zweitwärmste seit Beginn der Aufzeichnungen, aber er war nur 0,02 °C kühler als der wärmste der Neuzeit im Jahr 2014. Die stellvertretende Direktorin von Copernicus, Samantha Burgess, sagte: "Der März 2024 setzt die Reihe der gebrochenen Klimarekorde sowohl bei der Lufttemperatur als auch bei den Meeresoberflächentemperaturen fort."

Die Pläne haben jedoch den Zorn lokaler Umweltgruppen auf sich gezogen, die behaupten, die Show sei "absurd" und würde die Luftqualität verschlechtern. Eixample Respira, eine Organisation, die sich für die Verbesserung der Luftqualität im Viertel Eixample in Barcelona einsetzt, gab in einer Erklärung auf X bekannt: "Wir leiden unter einer Krise der öffentlichen Gesundheit, die durch schlechte Luftqualität und Lärm verursacht wird.

KEINE

anfällig für die Auswirkungen der Luftverschmutzung sind."

Die Zukunft des Formel1-Rennens in Katalonien wurde infrage gestellt, nachdem Stefano Domenicalli, der CEO dieses Sports, einen neuen Grand Prix in Madrid angekündigt hatte, der ab 2026 stattfinden soll.

NOOSA DENTAL: Ihre Zahnklinik, spezialisiert auf Zahnpflege für die ganze Familie.

NOOSA DENTAL: Your clinic specialising in dental care for the whole Family

NOOSA DENTAL: Tu clinica especializada en el cuidado dental para toda la Familia

www.noosadental.com | +34 952 90 15 64

Urbanización Marbella Real, Av Blvd. Principe

Alfonso De Hohenlohe, Local 09, 29602 Marbella

Es ist absurd, eine Formel1-Show in einem Stadtzentrum zu planen, in dem Tausende von Menschen leben, von denen viele besonders

AUS MIST WIRD TREIBSTOFF

Das spanische Ökoenergieunternehmen Solarig wird 780 Millionen Euro für eine Anlage ausgeben, die Flugkraftstoff aus landwirtschaftlichen Abfällen herstellen wird. Nach ihrer Fertigstellung im Jahr 2026 wird die Anlage 60.000 Tonnen pro Jahr produzieren, genug für 12.000 Flüge zwischen Madrid und Mallorca.

Die Anlage, die in einem Industriepark in Garray in der Region Castilla y Leon errichtet wird, wird von einem 370-MW-Solarpark und einem 50-MW-Windpark gespeist, die durch eine Batterie mit einer Kapazität von 100 MWh ergänzt werden.

Die neue Rennstrecke wird sowohl Straßen als auch Nicht-Straßenabschnitte rund um das IFEMA-Ausstellungszentrum umfassen.

Die Anlage werde Spanien helfen, eine führende Rolle im Bereich der nachhaltigen Kraftstoffe zu übernehmen, ist sich der Geschäftsführer von Solarig, Miguel Angel Calleja, sicher.

Der Luftverkehr ist für bis zu drei Prozent der weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich.

BESTENS ABGESICHERT SEIT 1985

Sylvia Maria Baron

Tel: 952 81 25 45 info@bsmspain.com

Movil: 675 58 19 21 / Movil: 629 01 50 99

Ctra. 340/Km 174, C.C Ibérico 1a, Of 13+14, 29660 Marbella

von Ben Pawlowski

F1-Show auf den Straßen von Barcelona

O P LIVE RESS ALEMÁN

Die Olive Press ist eine kampagnenorientierte Gemeinschaftszeitung und repräsentiert die riesige ausländische Gemeinschaft in Spanien mit einer geschätzten Leserschaft, einschließlich der Websites, von mehr als zwei Millionen Menschen pro Monat.

UNSERE MEINUNG

Ansturm verstärkt Proteste

In Spanien werden offenbar zunehmend Touristen angefeindet. Die Proteste verärgerter Bürger häufen sich, und zwar nicht nur an traditionellen Massentourismussorten wie Mallorca oder Barcelona, sondern auch in anderen Regionen. Dazu gehört unter anderem der Jakobsweg in Galicien. Vor allem aber die Lage auf den Kanaren ist besonders angespannt. Dort haben Aktivisten Hungerstreik und "historische Proteste" angekündigt.

Die Einheimischen auf Teneriffa, aber auch auf Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote oder La Palma, die vor allem von britischen und deutschen Touristen besucht werden, fühlen sich zunehmend von den vielen Touristen gestört. Die Euphorie der Hoteliers und Gastronomen über klingelnde Kassen können sie nicht teilen, denn ein „normales Leben“ zu führen, ist schier unmöglich. Wohnungseigentümer vermieten lieber an Touristen, weil sie da mehr Geld machen können und mit einer Zunahme von Ferienwohnungen im ersten Quartal 2024 um 56 Prozent bleibt nicht mehr viel Wohnraum für die Einheimischen übrig.

Auch in der Hauptstadt der Provinz Málaga kam es zu Protesten. Dort und an der Costa del Sol eine bezahlbare Wohnung zu finden, ist mehr als eine Herausforderung. Besonders zur Hochsaison schnellen dann verfügbare Wohnungen auf Touristenniveau. Ein Koch oder Kellner mit einem monatlichen Gehalt von 1.200 bis 1.600 Euro kann keine Monatsmiete über mindestens 2.000 Euro für ein winziges Studio zahlen. Dies führt sogar zu solchen Auswüchsen, dass WG-Zimmer um die 1.000 Euro vermietet werden oder gar ein „Sofaplatz“ für 500 Euro im Monat. Eine gängige Praxis ist auch Wohnungen über den Winter zu vermieten, und Ende Mai muss dann der Mieter die Wohnung wieder verlassen, da das lukrativere Geschäft naht.

Die Gastronomen und Hoteliers jammern, dass sie kein Fachpersonal mehr finden können, weil dieses keinen Wohnraum mehr finden, doch sind sie in ihrem stetigen Bemühen um noch mehr Wachstum genauso für diese Entwicklung verantwortlich wie die Vermieter von Ferienwohnungen, Massentourismus bewirkt Staus, Wohnungsnot, Überfüllung, Preisanstiege, Wassermangel, eine hohe Umweltbelastung sowie auch eine Überlastung des Gesundheitssektors und der Abfallentsorgung.

HERAUSGEBER / REDAKTION

Jon Clarke - jon@theolivepress.es

Dilip Kuner dilip@theolivepress.es

Walter Finch walter@theolivepress.es

Elsa Ibanez elsa@theolivepress.es

Toni Schlote toni@theolivepress.es

VERWALTUNG

Victoria Humenyuk

Makarova (+34) 951 154 841 admin@theolivepress.es

Tourismusindustrie am Limit D

von Anna Krüger

IE Tourismusunternehmen in Spanien befinden sich in einem emotionalen Taumel zwischen Euphorie und Angst. Einerseits beflügelt der Boom ihren Enthusiasmus, weil sie erwarten, dass sie die guten Umsatz- und Besucher des letzten Jahres übertreffen werden und der Angst, dass die Urlaubsorte den Touristenansturm nicht mehr bewältigen können.

Die Fluggesellschaften freuen sich auf jeden Fall, dass die Menschen mehr denn je auf Reisen sind und haben prompt reagiert. Für dieses Jahr ha-

Die Tourismusbranche geht davon aus, in diesem Jahr einen neuen Rekord aufzustellen, wohl wissend, dass der Markt kurz vor der Sättigung steht

ben sie 240 Millionen Sitze geplant, das sind 13,5 Prozent mehr als noch vor einem Jahr. Die Kanarischen Inseln und Andalusien verzeichnen dabei das größte Wachstum. Laut der Airline Association (ALA) wird hier ein Wachstum um mehr als 14 Prozent erwartet.

Die in Spanien tätigen Fluggesellschaften bieten in diesem Jahr mehr Sitze an als je zuvor, doch wer soll all die Touristen aufnehmen?

"Der Tourismus in Spanien hat Grenzen, und wenn diese überschritten werden, ruft dies öffentliche Proteste hervor. Wachstum um des Wachstums willen, ohne die Auswirkungen dieses Wachstums zu bewerten, kann kontraproduktiv sein", befürchtet José Luis Zoreda, stellvertretender Vorsitzender von Exceltur, auf einer Pressekonferenz.

Millionen von Urlaubern besuchen jedes Jahr die Costa del Sol und insbesondere Málaga, eines ihrer beliebtesten Reiseziele, aber den Einheimischen reicht es jetzt. Die Malagueños sind frustriert über den wachsenden Zustrom von Touristen und bringen ihr Unbehagen unmissverständlich zum Ausdruck. Málagas Stadtzentrum zieren Aufkleber, die an Wänden und Türen der Häuser angebracht sind und

den Besuchern unmissverständlich sagen, was die Einwohner von ihnen halten: "Das war mal mein Haus" oder "Das war mal das Zentrum" bis hin zu "Geh nach Hause in dein Scheißhaus". Internationale Reiseveranstalter sind mittlerweile besorgt über die Demonstrationen, die auch auf den Kanarischen Inseln eskalieren. Die Einwohner sind es schlichtweg leid, keinen Wohnraum mehr zu finden und im Sommer mit Staus, überfüllten Straßen, Lokalen und Stränden konfrontiert zu sein, zudem auch noch das Dürreproblem mit der einhergehenden Wasserknappheit hinzukommt. Während Touristen noch in den Hotelpools planschen dürfen, müssen die Einwohner Wasserrestriktionen hinnehmen.

Die Tourismusbranche wird laut Exceltour zum ersten Mal mehr als 200.000 Millionen Euro zur spanischen Wirtschaft beitragen. Dies bedeutet, dass der Tourismus mehr als 13 Prozent des BIP ausmachen und mehr als 35 Prozent zum Wirtschaftswachstum beitragen wird. Wird dieses Umsatzvolumen erreicht, wären das 50 Milliarden Euro mehr als im Jahr 2019 vor der Pandemie, das bereits als Rekordjahr galt.

Nicht zuletzt hat die Pandemie, der Krieg von Russland gegen die Ukraine und nun auch die Spannungen im Nahen Osten zu dieser Entwicklung beigetragen. Im Gegenteil profitiert Spanien von dieser Situation, da die spanischen Reiseziele im Vergleich zu konkurrierenden Reisezielen im östlichen Mittelmeerraum in puncto Sicherheit besser positioniert sind. Die Touristen, die in den ersten Monaten dieses Jahres nach Spanien gekommen sind, kommen hauptsächlich aus dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Lateinamerika und den nordischen Ländern. Die am schnellsten wachsenden Gruppen sind jedoch

Simon Hunter simon@theolivepress.es

Alex Trelinski alex@theolivepress.es

Yzabelle Bostyn yzabelle@theolivepress.es

Ben Pawlowski ben@theolivepress.es

BÜROLEITERIN

Héctor Santaella (+34) 658 750 424 accounts@ theolivepress.es

VERTRIEB ANFRAGEN (+34) 951 154 841 distribution@ theolivepress.es

NACHRICHTENREDAKTION: +34 951 154 841

Für alle Verkaufs- und Werbeanfragen wenden Sie sich bitte an (+34) 951 27 35 75

Ibiza

Ibiza Santa Gertrudis

mmobilien

EINEM MEISTER

AUF DER SPUR

Ein Blick auf die weniger bekannten Werke von Gaudi Siehe

VOM HÜHNERSTALL ZUR KREATIVOASE

ArchitekturbüroDerHühnerstall,derineinumgewandeltwurde

Im malerischen Naturpark nahe Orlot (Girona) hat sich eine bemerkenswerte Veränderung vollzogen. Was einst ein kaputter Hühnerstall war, ist heute ein Zentrum der Kreativität und Innovation, dank der Arbeit des Studios Arnau Estudi d'Arquitectura. Mit viel Gespür für Design renovierten Arnau Verges und sein Team den alten Stall und hauchten seinen verwitterten Mauern neues Leben ein. Die Verwandlung des Hühnerstalls in ein Architekturbüro ist schlichtweg außergewöhnlich. Er strahlt einen rustikalen Charme aus und fügt sich nahtlos in die natürliche Schönheit der Umgebung ein. Für Arnau, der auf dem Bauernhof auf gewachsen ist, auf dem der Hühnerstall steht, war es eine Herzensangelegenheit. Er erinnert sich daran, dass er auf dem Land Rehe und andere Wildtiere gesehen hat. Jetzt hat er von seinem gemütlichen Ate -

lier aus freie Sicht auf die Tiere, die sich schüchtern dem alten Stall nähern. "Wir beobachten die Jahreszeiten und das Leben durch das Fenster, während wir wissen, dass dieses kleine Paradies nur ein glückliches Fragment des zerbrochenen Spiegels des Lebens ist", so Arnau.

PERFEKTES GLEICHGEWICHT

SIESTAS, viel Urlaub und lange warme Abende, da ist es kein Wunder, dass Spanien die zweitbeste Work-Life-Balance der Welt bietet.

Nach einer neuen Studie haben die Spanier im Vergleich zu den meisten europäischen Ländern viel mehr Zeit, sich außerhalb der Arbeit zu entspannen.

Nach Angaben des globalen HR-Unternehmens Remote erreicht Spanien bei den Arbeitnehmern einen guten Wert von 76 von 100.

Perfektes

Gleichgewicht: Spanien ist das Land mit der zweitbesten Work-Life-Balance der Welt

In der Studie des Unternehmens über die 60 Länder mit dem höchsten Bruttoinlandsprodukt lag nur Neuseeland mit einem Wert von 79 darüber. Bei der Umfrage wurden gesetzliche Feiertage, Krankheitsurlaub, Gesundheitsversorgung, Jahresurlaub, Mutterschaftsurlaub und allgemeine Zufriedenheit berücksichtigt.

By Yzabelle Bostyn

Spanien schnitt mit einem gesetzlichen Jahresurlaub von 36 Tagen sehr gut ab, während 16 Wochen bezahlter Mutterschaftsurlaub (mit 100 Euro pro Woche) und die Gewährung von 60 Prozent des Lohns im Krankheitsfall große

Pluspunkte waren. Der Mindeststundenlohn ist mit 7,41 Euro zwar niedrig, doch dies wird durch ein durchschnittliches Glücksniveau von 6,48 von 10 Punkten ausgeglichen. Eine normale Arbeitswoche beträgt 25,9 Stunden, einschließlich Teilzeitarbeit. Obwohl sie an erster Stelle ste-

hen, haben die Neuseeländer 32 Tage weniger Jahresurlaub als die Spanier. Ihr Anteil an Krankheitsurlaub ist jedoch mit 80 Prozent höher, ebenso wie das Mutterschaftsgeld, das sich auf rund 98 Euro pro Woche beläuft und für 26 Wochen gewährt wird.

Frankreich belegte den dritten

Platz, gefolgt von Australien, Dänemark, Norwegen und den Niederlanden.

Deutschland belegte den zwölften Platz mit einer durchschnittlichen Zufriedenheit mit der Note 7.03 von 10 Punkten

Die Deutschen haben 30 Tage Jahresurlaub, 70% des Gehalts für Krankheitsurlaub und 14 Wochen Mutterschaftsurlaub mit voller Gehaltsfortzahlung.. Auf den Plätzen neun und zehn stehen Kanada bzw. Brasilien.

Arnau wuchs auf dem Bauernhof auf

IMMOBILIEN

Regierung hat versagt!

Die spanische Bürokratie hat eine Chance in eine Katastrophe verwandelt

Im Zuge von Covid-19-Pandemie hat die EU das NextGenerationEU-Konjunkturprogramm mit 807 Milliarden Euro auf den Weg gebracht, um den Volkswirtschaften bei der Regeneration nach der Pandemie zu helfen.

Das Programm richtet sich vor allem an die am stärksten betroffenen Länder wie Spanien, dessen reales BIP bis 2020 um 11,2 Prozent zurückging, verglichen mit einem EUDurchschnitt von 5,6 Prozent.

"NextGenerationEU ist mehr als ein Konjunkturprogramm, es ist eine einmalige Chance, gestärkt aus der Pandemie hervorzugehen, unsere Volkswirtschaften und Gesellschaften umzugestalten und ein Europa zu schaffen, das für alle da ist - ein gesünderes, grüneres und digitaleres Europa", heißt es auf der offiziellen Website.

Die spanische Regierung hat 15,4 Mrd. Euro für Wohnungsbauprojekte vorgesehen, u. a. für die Renovie -

rung des alternden spanischen Wohnungsbestands, um ihn lebenswerter,

GROßE HOFFNUNGEN: Aber Spanien vergeigt die Verwendung der verfügbaren Milliarden

umweltfreundlicher und bis 2050 "CO2-neutral" zu machen.

Das erklärte Ziel der Regierung bei dieser Initiative war es, "die Renovierung des spanischen Wohnungsbestands im Einklang mit der europäischen Renovierungswelle voranzutreiben und den Bestand an Sozialwohnungen in energieeffizienten Gebäuden zu erhöhen, um den Sektor zu aktivieren und kurzfristig Arbeitsplätze und Aktivitäten zu schaffen".

Als NextGenEU zum ersten Mal angekündigt wurde, machte die spanische Regierung ein solches Aufheben um die erwarteten Mittel, dass man meinen könnte, sie hätten das Geld bereits in der Tasche. Nachdem ich das spanische Planungs -

system jahrzehntelang bei der Arbeit beobachtet hatte, war ich allerdings skeptisch.

In meinem Artikel EU-Milliarden der nächsten Generation könnten dem spanischen Wohnungsmarkt zugutekommen, wenn sie richtig eingesetzt werden, schrieb ich bereits im Dezember 2021, dass "die Wahrscheinlichkeit groß ist, dass die für die Renovierung der alternden und schlecht isolierten Gebäude Spaniens bereitgestellten Mittel nicht so effizient wie geplant eingesetzt werden, was zu enttäuschenden Ergebnissen führen wird".

Ich habe mich leider nicht geirrt. Eine neue Studie, die vom Handelsverband Andimac in Auftrag gegeben wurde, der die Händler von Bau -

materialien vertritt, zeigt, dass die Planungsanträge für Renovierungen im letzten Jahr um 8 Prozent zurückgegangen sind und in diesem Jahr voraussichtlich um den gleichen Betrag schrumpfen werden, weil es der öffentlichen Verwaltung nicht gelungen ist, die "NextGenerationEUMittel zu kanalisieren und adäquat einzusetzen".

Das spanische Planungssystem sowie die Bürokratie und die politischen Winkelzüge haben einen unerwarteten Geldsegen in Engpässe verwandelt, die das System verstopfen und dazu führen, dass die Renovierungen eher ins Stocken geraten, als dass sie wie "Pilze aus dem Boden schießen", wie die Politiker behauptet haben.

IWF schaltet sich ein

Der Internationale Währungsfonds hat Spanien aufgefordert, mehr Wohnungen zu bauen, um die Wohnungsnot zu lindern, die "die Schwachen trifft".

In weiten Teilen Spaniens, vor allem in den Großstädten und an der Küste, hat die extrem hohe Nachfrage - sowohl bei Mietern als auch bei Käufern - die Preise in die Höhe getrieben. Ein neuer Bericht des IWF fordert die spanische Regierung auf, die Krise durch eine Aufstockung des Wohnungsbestands zu bewältigen.

"Um die Erschwinglichkeit von Wohnraum zu verbessern, sollten die Behörden der Erhöhung des Angebots Vorrang vor einer verzerrten Unterstützung der Nachfrage geben", so Kristalina Georgieva in dem Bericht.

Eine solche Maßnahme würde Vermieter dazu veranlassen, die Preise zu senken, um Mieter zu finden, so der Bericht.

Die Empfehlung kam einen Tag nach der Ankündigung der Regierung, den Wohnungsbau anzukurbeln, um die horrenden Preise in den Griff zu bekommen.

Der IWF kritisierte auch die im Wohnungsbaugesetz von 2023 vorgesehenen Maßnahmen zur Preisbegrenzung in städtischen Ballungsgebieten, die bisher nur in Teilen Kataloniens umgesetzt worden sind. "Erfahrungen aus der Vergangenheit deuten darauf hin, dass derartige Preiskontrollen das Angebot an Mietwohnungen verringern können", so der IWF. Vermieter könnten ihre Wohnungen vom Markt nehmen, wenn sie die Mietpreise nicht frei festlegen können, heißt es. Dies könnte zu einer Verringerung des Angebots an Mietwohnungen und einer Verteuerung der Mieten führen.

"Dies ist bereits in anderen Ländern geschehen, als solche Obergrenzen eingeführt wurden", erklärte Romain Alexandre Duval, Leiter der IWF-Mission in Spanien.

BARCELONA's ikonische Kathedrale Sagrada Familia hat endlich einen Fertigstellungstermin erhalten - 100 Jahre nach dem Tod ihres Architekten. Antoni Gaudi’s spektakuläre gotische Basilika, die sich hoch über der Stadt erhebt, wird nach Angaben der Bauherren bis 2026 fertiggestellt sein. Er starb vor genau 100 Jahren, am 10. Juni 1926. Die Arbeiten an dem Bauwerk begannen im Jahr 1882 und wurden durch Kriege, Brände, Geldmangel und zuletzt durch die Covid-19-Pandemie behindert.

Nun aber behauptet Esteve Camps, der Präsident des Unternehmens, welches die Arbeiten ausführt, über ausreichende Mittel und Ma-

Der Himmel kann es nicht erwarten!

terialien zu verfügen, um das Projekt, einschließlich des 172,5 Meter hohen zentralen Turms, abzuschließen. Die Arbeiten an verschiedenen komplizierten Details könnten jedoch bis 2034 andauern, ebenso wie die Arbeiten an einer Treppe, die zum Haupteingang führt. Dies hat jedoch eine Kontroverse ausgelöst, nachdem bekannt wurde, dass über 1.000 Familien und Unternehmen vertrieben werden müssten. "Wir versuchen, Gaudi's Plan buchstabengetreu zu befolgen. Wir sind seine Erben und der Plan, der den örtlichen

Ausländische

Behörden 1915 vorgelegt und von Gaudi unterzeichnet wurde, sieht die Treppe vor", betonte Camps. Das Gebäude ist Barcelonas beliebteste Touristenattraktion mit jährlich fast fünf Millionen Besuchern, die insgesamt über 125 Millionen Euro ausgeben. Dennoch war es nicht immer bei allen beliebt. George Orwell beschrieb es einmal als "eines der abscheulichsten Gebäude der Welt". Er beklagte, dass ein von Anarchisten 1936 gelegtes Feuer das Monument nicht vollständig zerstört hatte.

Vorsichtige Vermieter BARKÄUFER

Die steigende Knappheit an Mietwohnungen wird auf das neue spanische Wohnungsbaugesetz 2023 zurückgeführt, das Vermieter dazu veranlasst hat, langfristige Mietobjekte vom Markt zu nehmen.

Nach Angaben des Immobilienportals Idealista verzeichnen die Kanarischen Inseln die höchste Anzahl von Anfragen pro inserierter Immobilie. Auf eine Wohnungsanzeige in Santa Cruz de Tenerife kommen im Durchschnitt 44 Bewerber, was einem Anstieg von 62 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht, während es in Las Palmas de Gran Canaria 41 Prozent sind - ein Anstieg von 118 Prozent. Die neuen Vorschriften begrenzen die Sätze, mit denen Vermieter die Mieten erhöhen können, und können sie möglicherweise an langfristige Verträge mit ihren Mietern binden. Dies hat sie angeblich dazu veranlasst, stattdessen auf den Markt für Kurzzeitmieten auszuweichen. In Málaga ist die Zahl der Bewerber pro Inserat mit 28 Personen etwas moderater. Dies bedeutet einen Anstieg um 31 Prozent gegenüber dem Vorjahr, in Valencia sind es 29 Prozent. Etwas weniger Nachfrage gibt es in Bilbao (26 Bewerber pro Anzeige), Sevilla (25) und Alicante (22).

GUIRIS WILLKOMMEN

Ausländische Immobilienkäufer sind weiterhin auf dem spanischen Immobilienmarkt gefragt, während die inländischen Käufe zurückgehen. Die Zahlen des spanischen Notariats für das Jahr 2023 zeigen, dass 14,98 Prozent der Immobilienkäufer aus dem Ausland stammen - ein Rekordwert. Im zweiten Jahr in Folge stieg der Anteil ausländischer Immobilienkäufer und übertraf damit den bisherigen Höchstwert von 13,75 Prozent aus dem Jahr 2022. Oscar Martinez, Präsident des Berufsverbandes der Immobiliensachverständigen, sagte: "Immer mehr

von Alex Trelinski internationale Touristen kommen nach Spanien und finden Gegenden, die ihnen gefallen, mit einem guten Klima, was sie dazu veranlasst, einen Zweitwohnsitz zu kaufen oder in Spanien den Ruhestand zu verbringen." Im vergangenen Jahr wurden in Spanien insgesamt 583.000 Immobilien verkauft, 9,8 Prozent weniger als im Jahr 2022, was vor allem auch durch den Ansturm nach der Covid-Pandemie begünstigt

KEIN SCHERZ

Nachdem ein Vermieter aus Marbella für Empörung gesorgt hatte, weil er ein Sofa in einer Wohngemeinschaft für 400 Euro pro Monat vermietet hatte, hat Olive Press weitere Beispiele für diese Praxis gefunden. Die Anzeige auf Facebook Marketplace zeigte ein blaues Sofa für drei Personen mit der Überschrift: "Ich vermiete ein Sofa in einer Wohngemeinschaft, Gegend Puerto Banús". So lächerlich diese Praxis auch sein mag, sie ist in Spanien aufgrund der hohen Nachfrage nach Mietobjekten nicht unüblich. Auf Milanuncios, einer der beliebtesten Websites für die Vermietung von Wohnungen in Spanien, suchte die Olive Press nach Sofas und fand vier auf der ersten Seite der Ergebnisse. Die Preise lagen zwischen 150 und 300 Euro pro Monat.

Ein "Wohnzimmer im Zentrum von Madrid" kostete 200 Euro pro Monat inklusive aller Rechnungen, während ein anderes in Barcelona 250 Euro kostete.

Käufer beleben den Immobilienmarkt, während die inländischen Verkäufezurückgehen

wurde. Die Verlangsamung der inländischen Käufe spiegelt sich jedoch nicht in einem Rückgang der internationalen Käufer wider, die im Jahr

Immobilienexperten haben sich gefragt, wie ein Vertrag für diese Art von "Eigentum" aufgesetzt werden kann und ob die Vermietung eines Sofas überhaupt legal ist.

The Olive Press konnte keine Rechtsgrundlage finden, die einen solchen Mietvertrag rechtfertigen würde. Auch auf der beliebten Vermietungsplattform Idealista konnten wir keine Sofas finden, die zur Vermietung angeboten werden.

2023 drei von 20 verkauften Immobilien gekauft haben. "Ausländische Kunden sind finanziell klug und wissen sehr genau, was sie sich leisten können", sagte Eva Lopez von der Nationalen Vereinigung der Immobilienverbände (FAI). Nach Angaben der Notare wurden im vergangenen Jahr nur

Luxus für Hunde

MARBELLA ist für seinen Luxus bekannt, und jetzt gibt es dort auch eines der schicksten Hundehotels der Welt, das Strandspaziergänge, entspannende Bäder sowie Spa- und Reiki-Behandlungen für Ihren pelzigen Freund anbietet. Das Tiny Dog Hotel ist die Idee des niederländisch-peruanischen Paares José Antonio Canales und seiner Frau Antoinette.

Die beiden zogen nach Spanien, um ihr Geschäft aufzubauen. Sie installierten eine Klimaanlage, schlossen ihre Terras-

7,5 Prozent der Hypotheken an ausländische Käufer vergeben. "Wenn sie eine Finanzierung benötigen, haben einige von ihnen diese bereits in ihrem eigenen Land bereit, da die Bedingungen für inländische Käufer anders sind", fügte Lopez hinzu. Die größte ausländische Gruppe waren die Briten mit 8.173 Käufen, gefolgt von den Deutschen (6.244) und den Franzosen (5.712). Die beliebtesten Regionen für britische Käufer sind die Region Valencia, gefolgt von Andalusien. Die Balearen hatten im vergangenen Jahr mit 31,5 Prozent den höchsten Anteil an ausländischen Käufen, gefolgt von der Valencianischen Gemeinschaft (29,2 Prozent) und den Kanarischen Inseln (28,5 Prozent). Auch die Region Murcia (23,8 Prozent) und Katalonien (15,7 Prozent) waren stark vertreten.

se ab und brachten Sicherheitskameras an. Jetzt bietet das Hundehotel für 24,50 Euro pro Nacht eine Reihe von Dienstleistungen und sogar Wellness-Behandlungen an. Jeden Morgen führt Antoinette eine "Reiki"-Zeremonie durch, eine Form der japanischen Alternativmedizin, die nervöse Hunde beruhigen soll. Jeder Hund hat hier seine eigene "Suite" mit einem Bett, Spielzeug und einem Wassernapf.

Die Zinserhöhungen seit 2022 haben dazu geführt, dass 5 Prozent mehr Menschen in Spanien ein Haus ohne Hypothek kaufen.

Auf Käufer, die keine Bankfinanzierung benötigten, entfielen im letzten Jahr 32 Prozent der Verkäufe.

Eine Studie von Fotocasa Research, die sich auf 8.200 Interviews stützt, prognostiziert, dass diese Zahl in diesem Jahr auf 35 Prozent steigen wird.

Ein Drittel der Käufer ohne Hypothek hat genug Geld gespart, gefolgt von denjenigen, die Hilfe von ihrer Familie erhalten haben, und denjenigen, die beim Verkauf ihrer vorherigen Immobilie einen Gewinn erzielt haben.

Bestimmung

Die Studiendirektorin von Fotocasa, Maria Matos, sagte: "Die Umfrage zeigt, dass die Menschen nach anderen Wegen suchen, um Immobilien zu kaufen, ohne die Banken in Anspruch zu nehmen, und sie zeigt ihre Entschlossenheit, ein Haus zu erwerben." "Es ist wichtig zu betonen, dass potenzielle Käufer auf eine Zinssenkung warten, die dann eine große Nachfrage erzeugen wird, auf die der Immobilienmarkt reagieren muss", fügte sie hinzu.

Erreichen historischer Höchststände

Die Immobilienpreise in der Provinz Málaga haben im Februar dieses Jahres ein historisches Allzeithoch erreicht.

Die Kosten für Wohnraum in der Region stiegen seit Januar um 0,5 % und seit Februar 2023 um 10,1 %.

Der durchschnittliche Immobilienpreis in der Region liegt jetzt bei 3.113 Euro pro Quadratmeter.

Die wohlhabenden Hotspots Marbella und Benahavis führen die Rangliste mit Preisen von 4.526 €/m2 bzw. 4.402 €/ m2 an.

Erhöhung

Der größte prozentuale Anstieg in den letzten 12 Monaten war laut der Website Idealista in Algarrobo Costa zu verzeichnen, wo die Preise um 18,1 % auf durchschnittlich 2.793 €/m2 gestiegen sind.

Lernen Sie Gaudi kennen: die Meisterwerke des katalanischen Architekten, von denen Sie noch nie gehört haben

von Yzabelle Bostyn

Jährlich strömen Tausende von Touristen nach Barcelona, um die Bauwerke von Antoni Guadi zu bewundern. Seine emblematische Kathedrale Sagrada Familia, mit deren Bau 1882 begonnen wurde, könnte in zwei Jahren fertiggestellt werden, wenn sich sein Todestag zum hundertsten Mal jährt. Sie ist die beliebteste Touristenattraktion Barcelonas, aber es gibt noch viele andere Werke des berühmten Architekten in der Stadt, die einen Besuch wert sind. Die meisten von ihnen bleiben von Touristen weitgehend unentdeckt. Besonders erstaunlich ist, dass so viele den Palau Guell verpassen, der nur wenige Schritte von der berühmten Straße La Rambla entfernt liegt. Gaudi entwarf die Villa für den Industriemagnaten Eusebi Guell, nach dem auch der bekannte Park Guell in den nahe gelegenen Hügeln benannt ist. Es wurde zwischen 1886 und

frühes Beispiel für Gaudi's charakteristischen Stil, für den er Mosaike, schmiedeeiserne Elemente und Buntglas verwendete. Das gewölbte Mauerwerk, die verschlungenen Treppen und die sanfte Beleuchtung im Inneren verleihen dem Palau Guell seinen palastartigen Charakter. Draußen bietet das außergewöhnliche Dach einen herrlichen Blick über die Stadt, von wo aus Sie vielleicht sogar die noch beeindruckendere Casa Vicens sehen können. Dieses ungewöhnliche rot-weiß-grüne Haus in Barcelonas angesagtem Gracia-Viertel ist auf den ersten Blick vielleicht gar nicht als Werk des Architekten zu erkennen. Er nahm das Projekt als frisch gebackener Architekt mit nur fünf Jahren Erfahrung in Angriff, nachdem er von dem Fliesenbaron Manu el Vicens Montaner

haus zu entwerfen.

Gaudi dachte bei der Gestaltung des Hauses eindeutig an den Beruf seines Wohltäters und setzte bei jeder Gelegenheit farbenfrohe Motive ein. Typisch für den katalanischen Modernismus ist, dass er sich bei dem Design auf Schritt und Tritt von der Natur inspirieren ließ, mit verschlungenen Weinreben als Tore und gekachelten Sonnenblumen, die das Äußere schmücken. Der arabische Rauchsalon ist eindeutig von Andalusien beeinflusst und erinnert auf

IMMOBILIEN

CASA CALVET

Einem Meister auf der spur

das wunderbare maurische Meisterwerk von Granada, die Alhambra. Nach sorgfältiger Restaurierung wurde es 2005 zum UNESCOWeltkulturerbe erklärt und ist seit sieben Jahren für die Öffentlichkeit zugänglich. Da der Zugang auf 500 Personen pro Tag beschränkt ist, sollten Sie Ihre Eintrittskarte im Voraus buchen, um Enttäuschungen zu vermeiden. Puristen sollten auch eines der ersten Werke Gaudi's, die Casa Calvet, besuchen. Das 1899 errichtete Gebäude gilt als das "konservativste" Werk des Architekten, wurde aber dennoch 1900 von der Stadt als "bestes Gebäude des Jahres" ausgezeichnet. Das für den Textilfabrikanten Pere Martir Calvet errichtete Haus ist mit

seinen geschwungenen Balkonen, die die Fassade säumen, immer noch unverkennbar modernistisch. Es ist auch eine Hommage an den Barockstil und an Calvet selbst, mit dekorativen Cs in jeder Ecke. Heute beherbergt das Gebäude ein Restaurant, in dem die Gäste die unglaublichen Decken, Granitsäulen und von Weinreben inspirierten Bögen bewundern können. Es lohnt sich auch, Torre Bellesguard, auch Casa Figueres genannt, zu besuchen. Das modernistische Herrenhaus wurde an der Stelle einer mit-

EINES KÖNIGS WÜRDIG: Der Bau von Torre Bellesguard hat ein Vermögen gekostet

TORRE BELLGYARD CASA FIGUERES

MODERN: Die Fassade ist auch heute noch modern

IMMOBILIEN

telalterlichen Burg errichtet, und der Einfluss Gaudi's ist unverkennbar. Erbaut als Landsitz für den damaligen König von Aragon, verfiel es im Laufe der Jahrhunderte, bis Juame Figueres den Architekten Gaudi mit der Neugestaltung beauftragte. Gaudis katalanisches Erbe wird auf der Terrasse deutlich, in die ein Drache in Anspielung auf den Schutzpatron der Region, den Heiligen Georg, integriert ist. Obwohl diese Details das Haus heute so besonders machen, verursachte das obsessive Verhalten des Architekten einen erheblichen Kosten- und Zeitaufwand für das Projekt und die Familie Figueres konnte nie in dem Haus wohnen. Gaudi's bestgehütetes Geheimnis ist Colonia Guell, eine kurze 20-minütige Zugfahrt von der Stadt entfernt. Ursprünglich wurde das Projekt als Industriesiedlung für eine der Textilfabriken von Eusebi Guell gebaut, um die Lebensqualität der

Arbeiter zu verbessern, und umfasste Häuser, ein Theater, eine Schule, Geschäfte, Gärten und eine Kirche. Gaudi wurde mit der Gestaltung der Kirche beauftragt, die heute als Krypta bekannt ist. Die geschwungenen Bögen, die Glasmalerei und die gebrochenen Mosaik-Trencadis machen das Gebäude zu einer einzigartigen Kirche, deren Einfluss später in seinem Meisterwerk, der Sagrada Familia, deutlich zu sehen ist. Nachdem Sie die Kirche bestaunt haben, sollten Sie unbedingt einen Spaziergang durch das Dorf machen.

COLONIA GUELL

three bedroom duplex penthouse! This exclusive home combines contemporary elegance with luxury amenities, offering an exceptional lifestyle in one of the most sought-after locations on the Costa del Sol. This duplex penthouse has been designed with a focus on spaciousness and brightness. The open spaces and intelligent layout provide an airy and flowing feel throughout the property.

This stunning luxury duplex penthouse with its prime location and exceptional features, this property offers the epitome of luxury living. The duplex penthouse boasts 4 spacious bedrooms, each with its own en-suite bathroom, providing space and privacy for all residents, an one service bedroom with bathroom. The property also includes an additional toilet for guests. This penthouse offers direct access with a private lift from the parking or from the gate building for an absolutely comfortable living.

This spacious and bright flat is located right on the golf course in one of the most sought after areas of the Costa del Sol, in Guadalmina, Marbella. Within a gated and private urbanization, with 24hrs security, it has a southwest orientation that allows you to enjoy the sun all day long. Its three bedrooms are spacious and with access to the large terrace that surrounds the entire property. It has two en-suite bathrooms and a guest bathroom, and an independent kitchen, equipped and with space to eat in.

This charming villa has a truly privileged location with stunning views of the Costa del Sol and the Mediterranean Sea, surrounded by mature and secluded garden. It is built in Andalusian style and with a small reform, or with a comprehensive renovation, offers the perfect opportunity for personalisation according to modern tastes. The elevated position facing the sea provides a sense of grandeur and tranquillity, while the large garden offers an outdoor space to enjoy the sunny climate.

EINFLUSS: Die Details der Kirche und des Theaters des Dorfes wurden später in seinem Entwurf für die SagradaKathedrale übernommen

COLONIA GUELL: Nur eine 20-minütige Zugfahrt von Barcelona entfernt

IMMOBILIEN

Teure Standorte

Die Kosten für den Kauf eines Hauses in der Stadt Málaga haben sich in den letzten zehn Jahren mehr als verdoppelt, wie neue Zahlen zeigen.

Laut einer Studie des Immobilienportals Fotocasa ist der kumulierte Preis für eine Immobilie in der Stadt seit 2014 um 107 Prozent gestiegen.

Damit ist Málaga heute die zweitteuerste Provinzhauptstadt, wenn es um den Kauf eines Hauses aus zweiter Hand geht. Nur noch Palma auf Mallorca übertrifft Málaga, wo die Preise im gleichen Zeitraum um 140 Prozent gestiegen sind. Im Jahr 2014 kostete die durchschnittliche 80-Quadratmeter-Wohnung in der Stadt Málaga 135.821 Euro, heute sind es 234.561 Euro. Den dritthöchsten Preisanstieg gab es in Madrid, wo die Preise seit 2014 um 82 Prozent gestiegen sind. Es folgten Valencia-Stadt (66 Prozent), Las Palmas (55 Prozent), Alicante (51 Prozent), San Sebastian (46 Prozent), Girona (46 Prozent), Santa Cruz (45 Prozent) und Barcelona (43 Prozent). In Andalusien liegt der Durchschnittspreis für eine 80 m² große Wohnung derzeit bei 163.400 Euro, gegenüber 117.900 Euro vor 10 Jahren.

BESCHRÄNKUNG

Die Regierung plant Einschränkungen bei der Kurzzeitvermietung in belasteten Regionen des Landes Die Regierung wird die Zahl der Ferienwohnungen in belasteten Gebieten Spaniens einschränken. Wohnungsbauministerin Isabel Rodriguez erklärte, sie werde die Zahl der Touristenwohnungen in einigen Regionen des Landes begrenzen, da diese "das Recht auf Zugang zu Wohnraum beeinträchtigen". In den 17 Regionen des Landes gibt es keine Definition dafür, was ein belastetes Gebiet ist, aber Rodriguez signalisierte die Absicht der Regierung, lokale Entscheidungsträger notfalls dazu zu zwingen. Im Gespräch mit Cadena Ser Radio bezog sich Rodriguez speziell auf Madrid, wo es mehr als 14.000 Touristenwohnungen gibt. In ganz Spanien sollen es mehr als 300.000 sein. "Ich möchte nicht, dass das Zentrum von Madrid ein Tourismuspark wird, sondern eine Stadt bleibt", sagte sie. Auch auf Teneriffa hat es in letzter Zeit Proteste wegen des übermäßigen Tourismus und der Auswirkungen auf die Immobilienpreise gegeben. Sie wies darauf hin, dass es Regionen wie Andalusien, Katalonien und die Kanarischen Inseln gibt, die eigene Maßnahmen ergreifen, betonte aber, dass auch die nationale Regierung eingreifen kann.

Dieses winzig aussehende Haus verblüfft Haussucher, wenn sie es betreten - und es könnte Ihnen für 120.000 Euro gehören

von Yzabelle Bostyn

Es sieht zwar klein aus, aber dieses Haus in Valencia überraschte Immobiliensuchende mit seiner atemberaubenden Innenausstattung und seinem erstaunlichen Preis. Die Redewendung "Beurteilen Sie ein Buch nicht nach seinem Umschlag" war noch nie so zutreffend wie bei diesem Landhaus voller Überraschungen. Von außen sieht das Haus an der Costa Blanca wie ein baufälliges, bröckeln-

VILLA, BENAHAVÍS – R4407832 – 1,200,000€

des Chaos aus. Wenn Sie jedoch einen Schritt ins Innere machen, werden Sie von einer Fundgrube an attraktiven Merkmalen begrüßt, mit drei Schlafzimmern und Wohnräumen zum Wohlfühlen. Der "Rohdiamant" in der Nähe des Dorfes Pego ist mit

This stunning villa is in one of the best plots in village being a short walk to all amenities but benefiting from its quiet position with all-day sun and stunning views of the mountains and gorge from every room. This home is fully refurbished and benefits from being laid out over one level.

As you enter the property, there is a spacious and bright open-plan living room, dining area and kitchen all with breathtaking views of the mountain. Leading off the main living room, there is an enclosed sun room providing an additional living and dining area facing the mountains and pool. The modern fully fitted open-plan kitchen has the benefit of a separate laundry room.

There are 3 bedrooms, the master having a full-size walk-in dressing room and an ensuite with a walk-in shower and bath. An additional bathroom includes a full-size shower.

BED: 3 | BATH: 2 | BUILT SIZE: 170 M2 | PRIVATE GARAGE | GARDEN/PLOT: 2162 M2 | PRIVATE POOL

verbreiten. Und nicht nur das: Die kunstvollen Mosaikböden erinnern an die maurische Geschichte Spaniens und könnten ohne Weiteres in ihrem alten Glanz restauriert werden. Sogar das Badezimmer und die Küche sind mit Kacheln verziert, was diesem Haus andalusisches Flair verleiht. Das verlassene Haus braucht eine gute Renovierung, aber die Mühe würde sich lohnen. Die 105 Quadratmeter große Immobilie erstreckt sich über ein 8.403 Quadratmeter großes Grundstück und wird von IAD Barcelona für 120.000 Euro angeboten. Es handelt sich um ein Haus, das den authentischen mehrfarbigen hydraulischen Fußboden und die valencianische Keramik an einigen Wänden beibehalten hat. Außerdem verfügt es über einen Keller, einen Außenpool und Stauraum. Das Haus verfügt über fließendes Wasser und Strom. Die Geschäfte, Schulen und Restaurants von Pego sind nur ein paar Minuten entfernt und die Sandstrände von Playa Santa Ana und Playa Denia sind nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt.

sind überall zu finden

Zweifellos ist der Sommer die Jahreszeit, in der Spanien zum Leben erwacht. Dank des angenehmen Klimas und der herrlichen Natur ist der beste Teil des Sommers die Zeit, die man im Freien verbringen kann.

Stellen Sie sich vor, Sie betreten Ihren Garten und fühlen sich sofort in ein luxuriöses Tropenresort versetzt, in dem ein wunderschöner, strohgedeckter Pavillon steht, der sich an Ihren funkelnden Pool schmiegt. Diese malerische Szene ist nicht nur ein Traum, sondern Realität für viele Hausbesitzer, die sich dafür entschieden haben, einen reetgedeckten Pavillon von Cape Reed in ihren Außenwohnbereich einzubauen.

Strohgedeckte Pavillons werden seit langem für ihren rustikalen Charme und ihre Vielseitigkeit geschätzt. Sie bieten einen idyllischen Rahmen für Mahlzeiten im Freien und kostbare Familienmomente.

Diese natürlichen Strukturen schaffen ein lebendiges Ambiente, in dem man sich mit Freunden und Familie treffen kann und machen jeden Moment, den man unter dem Pavillon verbringt, zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Einer der größten Vorteile eines reetgedeckten Pavillons von Cape Reed neben Ihrem Pool ist vielleicht die Möglichkeit, ein urlaubsähnliches Erlebnis zu genießen, ohne Ihr Zuhause verlassen zu müssen. Egal, ob Sie sich mit einem guten Buch entspannen, eine Party am Pool veranstalten oder einfach nur die Sonne genießen wollen, ein tropischer Rückzugsort in Ihrem Garten ermöglicht es Ihnen, sich zu entspannen und sich in Ihrem eigenen Bereich zu erholen.

Jetzt, wo das wärmere Wetter vor der Tür steht, ist der perfekte Zeitpunkt, um den wahren Geist des spanischen Sommers zu erleben. Ein strohgedeckter Pavillon wird Ihnen genau das ermöglichen, indem er einen Zufluchtsort schafft, an dem Natur und Freizeit harmonisch ineinander übergehen, sodass Sie Ihren Außenbereich komfortabel und mit Stil genießen können.

HISTORISCH: Attraktive Originalfliesen

Der Kauf eines neuen Bettes kann sehr aufwändig sein. Bei der großen Auswahl an Marken, Materialien und Füllmaterialien kann sich ein einfacher Prozess in ein Kopfzerbrechen verwandeln!

Ein weiterer frustrierender Aspekt ist die Tatsache, dass die Betten in den meisten spanischen Geschäften nicht nur alle gleich aussehen und sich gleich anfühlen, sondern dass es auch unglaublich schwierig ist, die nötige Beratung zu bekommen.

Entweder aufgrund von Sprachbarrieren oder mangelnden Kenntnissen des Verkaufspersonals fühlt man sich leicht ein wenig verloren.

The Bed Warehouse Spain ist hier, um zu helfen! Mit 40 Jahren Erfahrung, eigenen Geschäften in Spanien, Portugal und England sowie der Herstellung eigener Betten können sie Ihnen den Weg zum idealen Bett weisen.

Leider gibt es nicht die universelle Bettlösung für alle, und bei der Auswahl der richtigen Matratze für Ihre speziellen Bedürfnisse müssen zahlreiche Aspekte berücksichtigt werden. Menschen, die unter Rückenproblemen leiden, könnten sich zum Beispiel dazu verleiten lassen, eine orthopädische Ma-

Wenn Sie ein neues Bett kaufen wollen, brauchen

Sie nicht weiterzusuchen

tratze zu kaufen, die oft mehr schadet, als nützt. Außerdem sollte man bedenken, was für ein "Schläfertyp" man ist (z. B. würde ein Seitenschläfer viel mehr von einer Matratze mit Kopfkissen profitieren als ein Rückenschläfer).

Da wir uns in Spanien befinden, ist es auch wichtig, die Hitze in Betracht zu ziehen. Ein dicker Memory-Schaum-Topper wäre zu heiß, dagegen sind natürliche Stoffe wie Baumwolle und Tencel sicherlich eine Überlegung wert.

Selbst jetzt, nach dem Brexit, sind alle unsere Betten britische Markenprodukte zu einem Bruchteil des Preises (John Lewis, Silentnight, Slumberland, Harrison usw.) und werden im Vereinigten Königreich hergestellt.

Das bedeutet, dass die Mitarbeiter von The Bed Warehouse in Verbindung mit ihrem umfassenden Fachwissen sicher sind, das perfekte Bett für Sie zu finden und bereits am nächsten Tag zu liefern. Besuchen Sie The Bed Warehouse jetzt, für den Luxus, den Sie verdienen, zu einem Preis, den Sie sich leisten können!

Tel Emma: (+34) 634 187 700 www.bedwarehousespain.com Centro Comercial El

NEUES LEBEN

Die Schlossgärten von Almeria sind eine Hommage an die Geschichte der Stadt, schreibt Yzabelle Bostyn

FRÜHLING: Die Gärten von La Hoya erwachen zum Leben

Die Gärten von La Hoya in Almeria erfreuen die Besucher, der Frühling bringt neues Leben in die Alcazaba. Auf 42.000 Quadratmetern befindet sich die grüne Oase direkt unter dem Denkmal. Sie war einst ein weitläufiges mittelalterliches Viertel, in dem sich ein Bauernhof und eine Müllhalde befand. Der Garten wurde im November letzten Jahres nach über zweijähriger Renovierung und einer Investition von 2,5 Millionen Euro eröffnet. Er wurde speziell so angelegt, dass archäologische Überreste, die während der Bauarbeiten entdeckt wurden, nicht beschädigt wurden. Der Park beherbergt 120 Baumarten und 21.000 Pflanzen, die ausgewählt wurden, um den trockenen mediterranen Sommern standzuhalten. Laut Juan Antonio Sánchez Muñoz, einem der für den Entwurf verantwortlichen Landschaftsarchitekten, war es von größter Bedeutung, die 1.000-jährige Geschichte des Ortes in der Gestaltung zu berücksichtigen. Eingebettet zwischen den Mauern der Alcazaba und des Cerro de San Cristóbal wurde in diesem Gebiet die Stadt Almeria gegründet. Dieses Erbe wird durch die Erhaltung der Wasserwege und der von den Landwirten geprägten Gestaltung gewürdigt. La Hoya ist nachts nur schwach beleuchtet, sodass die Besucher trotzdem die Sterne beobachten können. Dies sind nicht die einzigen "Stars", die dem Garten einen Besuch abstatten. Er wurde auch in vielen Filmen verwendet, darunter Wonder Woman (2020) und Cleopatra (1963). Wenn Sie den Park besuchen möchten, können Sie das in der Zeit von 8.30 Uhr bis 20.30 Uhr tun.

IMMOBILIEN

Spanienwilldiegoldene Visakarteabschaffen, dieAusländernbeim Kauf einesHauses für500.000Euroeine Aufenthaltsgenehmigung ermöglicht

von Ben Pawlowski

Der spanische Ministerpräsident Pedro Sánchez hat die Abschaffung der sogenannten "goldenen Visa" beschlossen, die Ausländern beim Kauf einer Immobilie für mindestens 500.000 Euro eine Aufenthaltsgenehmigung gewährt. Bisher konnten Ausländer mit dieser Regelung eine dreijährige Aufenthaltserlaubnis erhalten, die um zwei weitere Jahre verlängert werden konnte, wenn sie eine Immobilie kauften oder 1 Million Euro in Einlagen oder Aktien spanischer Kapitalgesellschaften oder mehr als 2 Millionen Euro in Staatsanleihen investierten. Die Regelung wurde 2013 nach dem Zusammenbruch des Immobilienmarktes und der Eurokrise eingeführt, um den Immobiliensektor des Landes durch ausländische Investitio nen wiederzubeleben. Seit dem ist diese Politik jedoch stark in die Kritik geraten, da Kritiker behaupten, sie schaffe Inflationsdruck und diene als Hintertür für Geldwäscher, die so illegales Geld in die spani sche Wirtschaft schleusen. Nun hat die sozialis

ENDE DER GOLDENEN ÄRA

die Regelung zu beenden. Sánchez (52) erklärte, dass 94 Prozent der genehmigten Visa mit Immobilieninvestitionen zusammenhingen, die sich in den Hauptstädten wie Barcelona, Madrid, Málaga und Valencia befinden, Städte, in denen der Wohnungsmarkt sehr angespannt sei.

"Wir wollen kein spekulatives Investitionsmodell für den Wohnungsbau", so Sánchez, sein wichtigstes politisches Ziel sei es, "den Zugang zu erschwinglichem Wohnraum zu gewährleisten, auf die Öffentlichkeit einzugehen und sicherzustellen, dass kein Bürger mehr als 30 Prozent seines Einkommens für eine angemessene, hochwertige Wohnung ausgeben

tisch geführte Regierung von Pedro Sánchez geschworen, muss". Dies sei Augenwi -

scherei, sagt der deutschsprachige Anwalt von bdp Spain, Peter Capitain, denn mit der Abschaffung der goldenen Visa werde nicht mehr Wohnraum geschaffen. „Es handelt sich um Wohnungen oder Häuser, die für normale Angestellte oder Arbeiter nicht infrage kommen, da sie sich nie eine Miete von einer Wohnung leisten können, die mindestens 500.000 Euro gekostet hat oder gar den Kauf einer solchen Immobilie. Ich glaube, der Plan der Regierung ist eigentlich nur, der spanischen Bevölkerung zu sagen, wir tun alles, um neue Wohnungen zu schaffen“, so der Anwalt.

In einem Tweet schrieb Sánchez: "Wohnen ist ein verfassungsmäßiges Recht und kein rein spekulativer Markt. Deshalb werden wir das von der PP verabschiedete Gesetz des goldenen Visums abschaffen. Angemessener Wohnraum darf nicht nur von den Regeln des Marktes abhängen. Dies wird die Legislaturperiode sein, die den

Wohnungsbau zur fünften Säule des Wohlfahrtsstaates macht.“ Im Jahr 2022 erteilte Spanien 2.462 Aufenthaltsgenehmigungen an Investoren, die Immobilien im Wert von mehr als 500.000 Euro gekauft hatten, was einem Anstieg von 60 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Seit der Einführung des "goldenen Visums" hat die spanische Regierung insgesamt 11.464 Einzelgenehmigungen erteilt, zusätzlich zu 19.805 Genehmigungen für Familienzusammenführungen. „Die negativen Auswirkungen werden wir sehen, wenn die Abschaffung da ist. Ich glaube nicht, dass die spanische Regierung jetzt denjenigen, die hier schon ein goldenes Visum haben, jetzt die Aufenthaltsgenehmigung verweigern will. Das hoffe ich nicht, denn das könnte ein sehr großes Chaos werden. Es werden allerdings die Investitionen von Ländern, die sehr viel Geld haben und bei denen wir Europäer auch viele unserer

Produkte kaufen, wie zum Beispiel Asien, zurückgehen. Sie werden sich überlegen, ob Spanien noch interessant ist und damit auch ganz Europa und vielleicht wieder nach Australien oder in die Staaten gehen“, führt Peter Capitain aus. Scott Marshall, Stadtrat für Tourismus in Benahavís, bezeichnete die Abschaffung des goldenen Visums als Unsinn. Er sagte gegenüber EFE, es handele sich um eine Entscheidung, die ohne Konsultation und ohne jede Grundlage getroffen worden sei. "Das Problem ist, dass die Abschaffung dieser Regelung, ob sie nun umgesetzt wird oder nicht, nur dazu beiträgt, ausländische Investoren zu verunsichern. Ausländer können nicht für die Preise von Wohnraum und Mieten verantwortlich gemacht werden", so Scott Marshall. Letztes Jahr haben Länder wie Irland, Portugal und Griechenland ihre Version des goldenen Visums gestrichen, da Kritiker auf einen

Mangel an erschwinglichen Mietwohnungen in ihren Großstädten hinwiesen. Wohnungsbauexperten haben jedoch davor gewarnt, dass eine Abschaffung der Regelung der spanischen Wirtschaft schaden könnte.

Ungewissheit

„In Europa nehmen wir Tausende von Personen ohne Geld und ohne Investitionen auf und auf einmal wird es denjenigen schwer gemacht, die Geld nach Europa bringen. Zum Beispiel sind die Chinesen hier an Investitionen sehr interessiert. Aber Aufenthaltsgenehmigungen für Chinesen zu bekommen ist sehr schwierig, außer sie bekommen eine Arbeitserlaubnis, aber ich glaube nicht, dass da das gleiche Publikum angesprochen ist. Das Einzige, was die Abschaffung bewirken wird, ist ein Rückgang an ausländischen Investoren“, so Peter Capitan.

Peter Capitain Anwalt &Consultant bdp Spain

chinesische Besucher (plus 150 Prozent), Japan (66 Prozent) und Polen (30 Prozent). Letzteres ist darauf zurückzuführen, dass die Reiseveranstalter, die früher den russischen Tourismus anzogen, sich jetzt anderen osteuropäischen Märkten zuwenden. Die Beschäftigung ist in den ersten drei Monaten des Jahres 2024 um 5,4 Prozent gestiegen. Insgesamt sind mehr als 2,5 Millionen Menschen in diesem Sektor beschäftigt. Neben dieser positiven Auswirkung, dass Tourismus auch Arbeitsplätze schafft, machen die Hoteliers vor allem das enorme Wachstum von Touristenunterkünften für die Ermüdung der Einwohner verantwortlich, da diese den Zugang zu Wohnraum beschränken und mit der Überfüllung der emblematischsten Viertel für Unmut bei den Einheimischen sorgen. In den 25 wichtigsten Städten ist die Zahl der Touristenunterkünfte um 60.000 gestiegen. Der Tourismusmarkt boomt und so wird für dieses Jahr ein Wachstum um 8,6 Prozent erwartet. Die Reiseziele, für die das größte Wachstum bei den Einnahmen erwartet wird, sind Andalusien (9 Prozent), die Kanarischen Inseln (8,5 Prozent), Madrid (8,2 Prozent), Valencia (7,8 Prozent) und Barcelona (7,6 Prozent). Dabei

ist zu berücksichtigen, dass die beiden Großstädte derzeit stärker wachsen als andere Reiseziele, da sich der Kongresstourismus im Jahr 2023 noch nicht erholt hatte und auch die Zahlen der chinesischen und japanischen Touristen noch nicht wieder das Niveau von vor der Pandemie erreicht hatten. Der Anstieg macht sich auch in den Preisen bemerkbar. So sind die Hotelpreise bis Februar 2024 um mehr als 8 Prozent gestiegen. Obwohl die Osterwoche aufgrund des Regens nicht die zu erwartenden Zahlen gebracht hat, weil es keine LastMinute-Buchungen gab, feiert die Tourismusbranche den Jahresbeginn mit einem Umsatzplus von 9 Prozent. Dabei verschließt sie jedoch die Augen vor dem Schaden, den ein unkontrolliertes Wachstum anrichten kann.

Eine neue Ära

Die Website von Olive Press erreicht nach einem umfassenden Relaunch neue Höhenflüge

Die Besucherzahlen auf der Website der Olive Press haben sich seit dem Launch des neuen Erscheinungsbildes mehr als verdoppelt. Nach monatelanger, mühsamer Planung hat www.theolivepress.es am Wochenende eine neue Ära eingeleitet.

In nur vier Tagen hat unser ehrgeiziger Relaunch Hunderte von Neuanmeldungen erreicht und Abonnenten aus der ganzen Weltauch aus den USA und Australien - informieren sich online.

von

Laurence Dollimore Online-Redakteur

Das neue Design ist ansprechender und richtet sich an ein jüngeres Publikum und war nach fast einem Jahrzehnt ohne wesentliche Änderungen auch dringend nötig. Wir sind sicher, dass es den Hunderttausenden von neuen Lesern, die wir nun jeden Monat auf die Website bringen, gefällt. "Es war uns sehr wichtig, eine Website zu haben, die die Qualität und die exklusiven Inhalte widerspiegelt, die wir täglich produzieren - und das haben wir erreicht. Ich bin sehr stolz auf die Änderungen und bin zuversichtlich, dass damit eine neue Ära für theolivepress.es eingeleitet wird", erklärt Herausgeber Jon Clarke. Wir haben nicht nur die Paywall für unsere englische Ausgabe überarbeitet, sondern auch die und exklusive Geschichten erzählen.

Nur das Olive-Press-Team bietet jede Woche zahlreiche Exklusivberichte und schickt aus gebildete Journalisten, um Geschichten im Inund Ausland zu recherchieren. In diesem Monat haben wir zwei Berichte über die Anti-Tourismus-Bewegung auf Tene riffa, der Mord an einem ame rikanischen Einwanderer in Málaga und die Live-Bericht erstattung über die brisan te McGrail-Untersuchung in Gibraltar möglich gemacht. Wir haben auch in Ma drid, Benidorm, Sevilla und Murcia berichtet und sind regelmäßig nach Deutschland gereist, um über den sensationellen Prozess gegen den im Fall Madeleine McCann Verdächtigen Christian Brückner zu berichten, da es viele Verbindun gen zu Spanien und Portugal gibt. Neben prägnanten ak tuellen Nachrichten über Gesundheit und den Immobilienmarkt produzieren wir jeden Monat Dutzende von eigenen Reiseberich ten, Reportagen und Rezensionen, die uns zu den bekannten und vor allem zu den we niger bekannten Zielen in Spanien führen. Ist es da verwunderlich, dass unserer englischen “großen Schwester” allein in der letzten Woche fast alle überregionalen Zeitungen des Vereinigten Königreichs gefolgt sind, darunter The Times, Daily Mail, Sun, Express, Metro und Mirror.

Auch ITV hat einen ausführlichen Bericht über uns gebracht, ebenso wie zahlreiche Artikel auf GB News.

Damit ist die Website von Olive Press eine der wichtigsten Quellen für englischsprachige Nachrichten in Spanien. Während andere Websites behaupten, mehr Geschichten zu haben - und das auch noch kostenlos - geht es bei der Olive Press darum, die Nachrichten zu kuratieren, einzuordnen und aufzuarbeiten.

Wenn Sie sich also entscheiden müssen, welche Online-Zeitung Sie abonnieren wollen, gibt es wirklich keine bessere Option!

Kontaktieren Sie uns noch heute unter sales@theolivepress.es um weitere Informationen zu erhalten.

Altstadt Marbella

ESSEN, TRINKEN u. REISEN

RUHEOASEN

Cadiz

Eine Studie hat die besten Alternativen zu gängigen Reisezielen aufgezeigt, die überfüllte Inseln und Städte gegen entspannte Ferien in Kulturparadiesen austauschen. Übertourismus ist in diesem Frühjahr in aller Munde. Während die Besucher in Scharen in die beliebtesten Reiseziele Spaniens strömen, wächst im ganzen Land die Anti-Tourismus-Bewegung, und die Politiker werden aufmerksam.

In Palma de Mallorca wurde die Touristensteuer erhöht, und auf der Plaza de España in Sevilla muss man bald Eintritt bezahlen. Warum also nicht die Belastung von Städten wie Málaga, Barcelona und Teneriffa verringern, indem man weniger bekannte Orte besucht?

Die führende Website für Reisevergleiche, TourScanner, hat eine Studie durchgeführt, um die besten alternativen Möglichkeiten zu ermitteln. Dabei wurden ähnliche Orte wie die beliebten Touristenorte ermittelt und anhand der jährlichen Besucherzahlen in einer Rangfolge aufgelistet.

Salamanca statt Madrid Madrid, eine der meistbesuchten Städte Spaniens, ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Aber wenn Sie die Menschenmassen nicht ertragen können, empfängt Salamanca nur 13.000 Touristen pro Jahr im Vergleich zu den 60,2 Millionen in Madrid. Die Stadt liegt in Kastilien und León

NEUE ADRESSE: C/Jacinto Benavente, 10 Erstklassige Medizin im Zentrum von Marbella

Fachgebiete:

• Traumatologie und orthopädische Chirurgie

• Pädiatrie und Neonatologie

• Kieferorthopädie

• Zahnmedizin und Implantologie

• Psychologie

• Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

• Neurologie

• Familienmedizin

• Gynäkologie

•

•

•

und ist nur zweieinhalb Zugstunden von der spanischen Hauptstadt entfernt.

Sie beherbergt die älteste Universität der hispanischen Welt und hat immer noch eine lebendige Studentengemeinde mit vielen Bars, günstigem Essen und einem regen

Nachtleben.

Die Plaza Mayor Salamancas kann mit ihrer barocken Architektur mit der Nachbarstadt Madrid durchaus konkurrieren.

Im Gegensatz zu Madrids Catedral de Almudena verfügt Salamanca über zwei Kathedralen. Die Alte Kathedrale ist ein wahrhaft prächtiges römisches Bauwerk, während die Neue Kathedrale in einem inspirierenden gotischen Stil errichtet wurde. Die Stadt wird von einem Fluss durchflossen, an dem man über eine römische Brücke spazieren kann.

Außerdem gibt es viele Museen, darunter das beeindruckende Museo de Art Nouveau.

Cádiz statt Barcelona

Die katalanische Hauptstadt war eine der ersten Städte Spaniens, die eine Antitourismusbewegung startete. Rund 12 Milliarden Besucher strömen jedes Jahr in die Stadt, um die

Salamanca

Mischung aus quirliger Altstadt, beeindruckender Kunst und belebtem Stadtzentrum zu sehen.

Das hat dazu geführt, dass Barcelona nicht nur überfüllt, sondern auch teuer und in manchen Gegenden sogar gefährlich ist.

Cádiz in Andalusien wurde als eine großartige Alternative vorgeschlagen, mit 49 Millionen weniger Touristen pro Jahr.

Genau wie Barcelona bietet Cádiz eine perfekte Mischung aus Strandtagen und Stadtkultur, mit vielen Museen und historischen Monumenten.

Die Kathedrale ist zwar nicht die Sagrada Familia, aber mit ihrer prächtigen Fassade und der Aussicht von ihrem Turm aus ist sie einen Besuch wert.

Der Parque Genoves hat viele Ähnlichkeiten mit Barcelonas Parc de la Ciutadella, mit sandigen Wegen und überhängenden Palmen, die Schatten vor der Sommerhitze spenden. Vor allem aber ist es das lebhafte Straßenleben, einschließlich des berühmtesten Karnevals Spaniens, das Cádiz auszeichnet.

Ähnlich wie die Costa Dorada ist Cádiz von kleinen Stranddörfern und Fischerdörfern umgeben, die alle über klares Wasser und goldenen Sand verfügen.

Menorca statt Mallorca

Der Tourismus ist derzeit ein zentrales politisches Thema auf Mallorca. Demonstranten

von Yzabelle Bostyn

ESSEN, TRINKEN u. REISEN

Sie lieben Spanien, hassen aber volle Strände und Stadtzentren? Hier sind einige der besten Alternativen zu den größten Touristenfallen

haben sogar gefälschte Plakate an beliebten Stränden angebracht, auf denen vor "gefährlichen Quallen" und "herabfallenden Felsen" gewarnt wird, um Touristen abzuschrecken.

Die Zahl der Besucher ist 70-mal höher als die der Einheimischen und bedroht die Schönheit, den Frieden und die Kultur der Insel. Nichtsdestotrotz suchen Urlauber nach wie vor nach Ferien in der Region, mit 201.000 monatlichen Suchanfragen. Wenn Sie die Spannungen nicht erhöhen wollen, sollten Sie es mit Menorca versuchen.

Die Insel empfängt nur 4 Millionen Touristen pro Jahr, 27 Millionen weniger als Mallorca mit 31 Millionen. Menorca hat ebenso malerische Buchten, klares Wasser und beeindruckende Felsen, die die Strände säumen.

Obwohl es nicht so hügelig ist wie auf Mallorca, eignet sich Menorca hervorragend zum Radfahren und Wandern in der weiten Natur. Die Städte Mahon und Ciutadella sind im Vergleich zu La Palma de Mallorca klein, aber dennoch historisch, mit einer entspannten Atmosphäre, wenn Sie durch die charmanten Straßen schlendern.

Menorca

ZEITLOS: Der Charme von Cádiz hat die Jahrhunderte überdauert

KLEINER BRUDER: Aber die Buchten und das Flair der alten Welt von Menorca können sich mit Mallorca messen

ESSEN, TRINKEN u. REISEN

Spanien erlebt eine "Wein-Revolution", so die Meinung des führenden britischen Weingurus Jancis Robinson. So wie das Land einen massiven Wandel in seiner Restaurantszene erlebt hat, boomt auch der Weinsektor. "Eine bedeutende Entwicklung ist des spanischen Weinsektors. Es gibt eine "Revolution" in den Weinbergen im ganzen Land, mit vielen aufregenden neuen Erzeugern. Und das Beste ist, dass die meisten Weine preisgünstig und so vielfältig sind", meint Robinson. Ein Beweis dafür, so Robinson, waren die 500 Weine, die kürzlich auf einer Londoner Veranstaltung für spanischen Wein angeboten wurden. Unter dem Namen Vinateros wurden Weine aus über 80 Rebsorten angeboten, die von 92 Winzern aus dem ganzen Land hergestellt wurden.

Wein-Revolution

Spanische Weine haben in den letzten 20 Jahren eine signifikante Qualitätssteigerung erfahren, so Weinexpertin Jancis Robinson

Die erfahrene Weinautorin war besonders von den "großen Weißweinen" beeindruckt und stellte außerdem fest, dass nur 13 Erzeuger aus Rioja und Ribera del Duero zusammen kamen. Der Rest stammte aus einer Reihe mit eher unbekannten Herkunftsbezeichnungen (DOs) wie Cebreros, Valle de la Orotava, Arribes, Ribeira Sacra und Mentrida.

"Sie sehen, wie schwie-

Hatten Sie schon einmal Lust auf eine Reise mit dem Orient-Express? Nun, Sie können genau das tun - oder vielmehr das Äquivalent dazu ausprobieren - hier in Spanien.

RENFE hat dieses Jahr den luxuriösen Al-Andalus-Zug durch Andalusien eingeführt, der Jaén, Málaga, Córdoba, Granada, Cádiz und Sevilla ansteuert.

Der Al-Andalus besteht aus 15 Waggons, von denen fünf authentisch aus den 1920er Jahren stammen. Sie wurden in Frankreich gebaut und ursprünglich von Mitgliedern der britischen Königsfamilie für einen Urlaub an der französischen Riviera genutzt.

Die Wagen verfügen über Gemeinschaftsräume, Restaurantwagen, Küchenwagen und sieben Schlafzimmer. Sie können zwischen der “Suite Deluxe” und den “Gran Clase-Abteilen” wählen.

Aber Vorsicht, die Preise können bis zu 6.700 Euro betragen.

KULTUR

KUNST IN GEBÄRDEN

Das nationale Kunstmuseum

El Prado in MADRID hat 266 neue Begriffe in spanischer Gebärdensprache (LSE) für kunstbezogene Vokabeln geschaffen. Das Projekt "Gebärden mit El Prado" ist ein gemeinsames Projekt mit dem staatlichen Verband für Gehörlose (CNSE).

Es wurden neue Gebärden für wichtige spanische Künstler wie El Greco, Murillo, El Bosco und Velazquez, als auch Zeichen für Fachbegriffe geschaffen, um künstlerische Stile, Fertigkeiten, Ikonografie, Themen und Figuren zu beschreiben, die in der Kunst häufig vorkommen.

Das Vokabular soll Kunstworkshops, Galeriebesuche und Konferenzen leichter zugänglich machen und die Übersetzung erleichtern.

19. April

Steuer in der Kritik

von Jon Clarke

rig es für uns ist, die Weinregionen Spaniens zufriedenstellend zu kartieren, da sie über das ganze Land und bis zu den Kanarischen Inseln verstreut sind", schrieb sie in ihrer Kolumne in der Financial Times.

"Eine Zeit lang habe ich gegen die Abhängigkeit Spaniens von einer einzigen Rebsorte gewettert, nämlich Tempranillo, der dominierenden Rebsorte in Ribera und Rioja. Aber bei der diesjährigen Veranstaltung gab

es über 80 verschiedene Weinsorten!"

Sie schwärmte besonders von einem Wein, dem Guix Vermell aus Montsant, sowie von den Albarinos aus Galicien.

Majestätisches Vergnügen

DELUXE: Aber auch nicht billig auf der Al-Andalus-Zugreise

"Diese Albarinos sind heute viel interessanter, als sie es waren, als sie vor 10 oder 20 Jahren in Mode kamen. Auch der weiße Rioja wird heute ernst genommen und es gibt eine ganze Reihe geschmacksintensiver Weißweine aus Rebsorten wie Albilllo, Verdejo und Xarel-lo", sagt sie.

Standort

Die Vinateros (die "Weinbauern" im Gegensatz zu den "Weinherstellern" sind) glauben, dass großer Wein "im Weinberg gemacht" wird und die Lage wichtiger ist als die Weinbereitungstechnik.

An der Veranstaltung nahmen über 20 britische Importeure sowie der spanische Botschafter teil.

Im nächsten Jahr wird es eine amerikanische Version der Veranstaltung in den USA geben.

Die andalusische Landesregierung wurde kritisiert, weil sie eine Besuchersteuer für die Millionen von Touristen, die jedes Jahr in die Region strömen, in Erwägung zieht. Arturo Bernal, Stadtrat für Tourismus in Málaga, warnte bei einem Auftritt im Parlament vor den Risiken, die eine solche Steuer mit sich bringen würde, und nannte sie "eine Steuer gegen den Tourismus". Er sagte: "Wir töten die Gans, die die goldenen Eier legt, wir müssen vorsichtig sein mit gewissen WeltuntergangsSzenarien."

Bernal behauptete, dass die Auswirkungen eines solchen Schrittes weit über das Gastgewerbe hinausgehen und bis zu 76 andere Branchen treffen würden, die die andalusische Wirtschaft stützen.

Stattdessen forderte er eine bessere Verwaltung der bestehenden Steuern, wie die Mehrwertsteuer auf den Tourismus, die 2,5 Milliarden Euro einbringt. Er schlug vor, dass eine gerechtere Verteilung der derzeitigen Abgaben eine Lösung sein könnte.

19. April - 2. Mai 2024

Wortgewandt

Málaga ist die beste Stadt, um Spanisch zu lernen und die fünftbeste Stadt der Welt, um eine neue Sprache zu erlernen

Die Stadt an der Costa del Sol sicherte sich ihren Platz als beste Stadt der Welt, um Spanisch zu lernen. Trotz ihrer Berühmtheit für starke Akzente und regionale Dialekte wurde Málaga zum besten Ort gewählt, um Spanisch zu lernen, so die Urlaubsbuchungsplattform Holidu.

Das Unternehmen analysierte wichtige Faktoren wie die Anzahl der Sprachschulen, die Möglichkeiten, Sprachen zu lernen und zu lehren, die Interaktion mit Einheimi-

Anfang Juni schließt die Marlborough Gallery ihre Standorte in Barcelona und Madrid sowie in London und New York.

Die Galerien präsentierten moderne und zeitgenössische Kunstwerke und veranstalteten Ausstellungen.

Die Entscheidung, die Galerien nach 78 Jahren zu schließen, wurde vom Kuratorium der Galerie getroffen. In den kommenden Monaten und Jahren werden die Sammlungen von Marlborough verkauft.

Ein Teil des Verkaufserlöses wird an gemeinnützige Kultureinrichtungen gespendet, deren Ziel die Förderung

schen und die Möglichkeit, Sprachkenntnisse zu üben. Außerdem wurden die durchschnittlichen Lebenshaltungskosten, die Kultur der digitalen Nomaden, die Freundlichkeit der Einheimischen und die Sicherheit untersucht.

Unter Berücksichtigung all dieser Faktoren wurde Málaga zur fünftbesten Stadt der Welt ernannt, um eine neue Sprache zu erlernen.

von 10 Punkten eine nahezu perfekte Bewertung erhalten.

MARLBOROUGH SCHLIESST GALERIEN

zeitgenössischer Künstler ist. 1992 eröffnete Marlborough seine derzeitige Galerie in Madrid und expandierte später nach Barcelona (2014). Diese beiden Galerien wurden zu prominenten Vertretern spanischer und lateinamerikanischer Künstler.

Ein Grund für die Schließung wurde nicht genannt, obwohl bekannt ist, dass die Galerien zwischen 2013 und 2019 18,2 Millionen Dollar (17 Millionen Euro) Verlust gemacht haben.

AUSVERKAUF: Galerien müssen geschlossen werden

Málaga wurde auch zur besten Stadt des Landes gewählt, um Spanisch zu lernen, und setzte sich damit gegen Madrid, Valencia, Alicante, Granada, Sevilla, Barcelona und Bilbao durch.

"Málaga zeichnet sich als großartiges Ziel für das Erlernen von Sprachen aus. Mit 190 Sprachschulen und erschwinglichen Lebenshaltungskosten ist es ein idealer Standort. Auch der solide Sicherheitsindex von 71,14 und die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten, machen die Stadt zu einer hervorragenden Wahl", so das Reiseunternehmen.

Die spanische Regierung hat mehrere Programme finanziert, die Kindern in Krankenhäusern in ganz Andalusien das Erlebnis Museum näher bringen sollen. Das Projekt ist Teil von fünf Programmen der andalusischen Landesregierung, die dafür 289.000 Euro zur Verfügung stellt.

Das Museo de Almeria, das Museo de Cádiz und das Museo Arqueologico de Sevilla nehmen ebenfalls an dem Programm teil.

In Almeria können die Kinder unter dem Motto "Das Museum reist in die Krankenzimmer der Krankenhäuser" an experimentellen archäologischen Workshops teilnehmen, in denen sie beispielsweise Spielzeug aus der Römerzeit nachbauen.

In Cádiz und Sevilla bringt das Projekt "Museen in Pyjamas" mittels Spielen und Puzzles, Rekonstruktionen alter Dörfer und archäologischer Ausgrabungen in die Krankenhäuser der Regionen.

Damit soll die kognitive, künstlerische, kreative und kulturelle Entwicklung von Kindern und Jugendlichen gefördert werden.

Die Projekte wurden zusammen mit drei weiteren Projekten entwickelt, die die soziale Ausgrenzung von Kindern mit besonderen Bedürfnissen, etwa die von autistischen Kindern oder im Krankenhaus bekämpfen sollen.

Sie lag damit knapp hinter Taipeh (Taiwan), Warschau (Polen), Zagreb (Kroatien) und Wroclaw (Polen). Trotzdem hat Málaga mit 9,5

Museum für kranke Kinder

von Yzabelle Bostyn

INTERNATIONAL: Málaga erhält Bestnoten

EXZELLENT: Jancis lobte die große Vielfalt der Trauben

SCHLUSS MIT DEM RAUCHEN

Der Kampf gegen das Rauchen geht weiter: Verbot von Zigarettenschachteln und Vape-Aromen

SPANIEN hat den Prozess zur Einführung eines neuen Plans zur Bekämpfung des Rauchens eingeleitet, indem es eine öffentliche Umfrage zur Einführung einfacher Zigarettenschachteln und eines Verbots von Aromen für Vape-Geräte angekündigt hat.

Der Plan für die Jahre 2024 bis 2027 wurde am 5. April vom Gesundheitsministerium und den 17 Regionen des Landes verabschiedet.

Das Ministerium hat nun eine Konsultation über die Einführung "neutraler" Tabakverpackungen - die in anderen Ländern bereits eingeführt wurden - und das Verbot des Verkaufs von aromatisierten Vapes eingeleitet. Gesundheitsexperten sehen in den aromatisierten Vapes einen Einstieg für Teenager und jüngere Menschen, um herkömm-

von Alex Trelinski

liche Tabakerzeugnisse zu konsumieren.

Die vorgeschlagenen Änderungen stehen im Einklang mit dem Plan zur Eindämmung des Rauchens, der darauf abzielt, "den Einstieg in den Konsum von Tabak und verwandten Produkten zu verhindern".

Gesundheitsministerin Monica Garcia erklärte, dass die Tabaksteuer in Absprache mit dem Finanzministerium erörtert werden soll, um "eine Annäherung an unsere Nachbarländer zu erreichen".

Der Plan sieht auch "rauchfreie" Räume im Freien vor, aber die Einzelheiten müssen noch geklärt werden, einschließlich der Frage, ob dies ein vollständiges Verbot für Gaststätten bedeutet oder nicht.

UNTER DROHUNG: Vape-Aromen im Visier von Gesundheitsminister Garcia

Garcia sagte: "Der Sektor ist gesund, und die ominösen Prognosen, die von einem weitreichenden Ruin sprachen, weil die Leute nicht mehr in Bars gehen würden, weil sie drinnen nicht mehr rauchen dürfen, sind nie eingetreten. Es gibt keine wirtschaftlichen Auswirkungen, weil es auch bei früheren Maßnahmen keine Auswirkungen gab", fügte sie hinzu. Sie glaube nicht, dass die Leute aufhören werden, auf Terrassen, an Strände oder in Universitäten zu gehen, weil es eine Maßnahme zum Schutz

Iss dich gesund!

Täglicher Verzehr von Olivenöl kann nach Ansicht von Wissenschaftlern diese fünf schweren Gesundheitsprobleme verhindern

Spanische Wissenschaftler haben herausgefunden, dass der tägliche Verzehr von Olivenöl zur Vorbeugung von fünf ernsten Gesundheitsproblemen beitragen kann.

Eine Studie der Universidad de Sevilla hat gezeigt, gegen welche Krankheiten und Gesundheitsprobleme dieses spanische Grundnahrungsmittel helfen kann. Es wird vermutet, dass Olivenöl dank seines 70-80 Prozentigen Anteils an Ölsäure, einer Omega-9-Fettsäure, medizinische Eigenschaften besitzt.

Die Ölsäure, die in Oliven, Raps- und Sonnenblumenöl vorkommt, bekämpft eine Reihe von Volkskrankheiten.

vor Passivrauchen gibt, aber sie würden den Regionen helfen, diese Maßnahme mit allen Garantien umzusetzen. Sie versprach, dass es vor jeder Phase der Gesetzgebung eine öffentliche Konsultation geben werde, wie im Fall der Verpackungen und der Aromen, bei der alle Beteiligten mitreden können.

Obwohl alle Regionen den Plan unterstützten, wird erwartet, dass einige der Vorschläge - vor allem in Bezug auf Terrassen - eine "lockerere" Haltung einnehmen werden.

Im Dezember bezeichnete der Bürgermeister von Madrid, Jose Luis Martinez-Almeida, ein Rauchverbot auf Terrassen als "verrückt", während ein Restaurantbesitzer auf Mallorca sagte, ein Verbot würde zu "Kämpfen" zwischen Kunden und Kellnern führen.

Fischige Alternativen

Der Umstieg von rotem Fleisch auf kleine Fische wie Sardinen oder Boquerones (Sardellen) könn te bis 2050 jährlich bis zu 750 000 Menschen leben retten.

Laut einer Studie, die letzte Woche in der Zeit schrift BMJ Global Health veröffentlicht wurde, würde dies dazu beitragen, die Zahl der ernäh rungsbedingten Krankheiten weltweit zu senken. Nach Ansicht eines japanischen Forscherteams eignen sich Futterfische wie Sardinen perfekt für eine Ernährungsweise, bei der rotes Fleisch reduziert wird, um koronare Herzkrankheiten zu verringern, und sind außerdem reich an Omega3-Fettsäuren. "In Spanien haben wir den Vorteil, dass diese kleinen Fische, wie Sardellen und Sardinen, kulturell bedingt sehr häufig verzehrt werden. Die Studie bestätigt, was wir wissen, aber auch Gemüse und Hülsen früchte sollten mehr gegessen werden”, so der Er nährungswissenschaftler Aitor Sanchez.

Düstere Aussichten

Nach Angaben der Spanischen Gesellschaft für Neurologie ist die PARKINSON-Krankheit die am schnellsten wachsende neurologische Erkrankung der Welt, an der in Spanien etwa 160.000 Menschen leiden.

In der Gruppe der über 65-Jährigen sind etwa 2 Prozent erkrankt, bei den über 80-Jährigen verdoppelt sich dieser Anteil.

Das Risiko, an der Krankheit zu erkranken, ist altersabhängig, aber 5 Prozent der Fälle treten bei Menschen unter 50 Jahren auf, was als früh einsetzende Parkinson-Krankheit bezeichnet wird.

Dr. Alvaro Sanchez Ferro von der Gesellschaft für Neurologie sagt, dass die Zahl der Betroffenen in Spanien stärker ansteigen wird als in anderen Ländern und sich bis 2050 verdreifachen könnte.

Einige Faktoren, die die Entstehung von Parkinson begünstigen, sind die Exposition gegenüber Pestiziden, industriellen Lösungsmitteln und sogar Luftverschmutzung.

Zwischenmenschliche Beziehungen

von Miriam Wagner Gesundheitspsychologin

FETTLEIBIGKEIT

Olivenöl enthält

Oleylethanolamid, eine Chemikalie, die dazu beiträgt, den Appetit und das Körpergewicht zu regulieren. Studien haben außerdem ergeben, dass Menschen, die regelmäßig natives Olivenöl extra konsumieren, ein geringeres Risiko haben, übergewichtig zu sein.

Dies liegt wahrscheinlich daran, dass es ein einfach ungesättigtes Fett ist, das die Gewichtsabnahme fördern soll.

CHOLESTERIN

In der Studie heißt es: "Ölsäure reduziert die Expression von Proteinen, die mit der Bewegung von Cholesterin in Verbindung stehen, sie senkt auch die Absorption von Cholesterin und reduziert die Oxidation von Lipidproteinen, was Atherosklerose, die Ablagerung von Plaque in den Arterien, verhindert.

ALZHEIMER

Schließlich hat die Studie gezeigt, dass Olivenöl zur Vorbeugung von Alzheimer beitragen kann, da Ölsäure ein wichtiger Bestandteil der Zellmembranen, einschließlich der Neuronen, ist.

KREBS

TDie entzündungshemmenden Eigenschaften der Ölsäure wirken als Antikarzinogen, indem sie "die Expression von Onkogenen, d. h. von genetischen Mutationen, die vermutlich Krebs

Zwischenmenschliche Beziehungen sind das Gewebe, das unser soziales Leben zusammenhält. Sie formen unsere Identität, beeinflussen unsere Emotionen und prägen unsere Lebenserfahrungen. Von platonischen Freundschaften bis zu romantischen Partnerschaften, von familiären Bindungen bis zu beruflichen Netzwerken - unsere Interaktionen mit anderen Menschen sind von grundlegender Bedeutung für unser Wohlbefinden und unsere Zufriedenheit. In diesem Artikel werden wir die faszinierende Welt der zwischenmenschlichen Beziehungen durch die Linse der Psychologie erkunden, um ihre Dynamiken, Herausforderungen und Bedeutung zu verstehen.

Die Natur von zwischenmenschlichen Beziehungen: Zwischenmenschliche Beziehungen sind komplex und vielschichtig. Sie werden durch eine Reihe von Faktoren beeinflusst, darunter Persönlichkeit, Kommunikationsmuster, Bindungshistorie und soziale Umgebung. Die Bindungstheorie von John Bowlby hat einen bedeutenden Einfluss auf unser Verständnis von zwischenmenschlichen Beziehungen gehabt, indem sie die Bedeutung frühkindlicher Bindungen für die Entwicklung späterer Beziehungen hervorgehoben hat.

munikation das Vertrauen stärken kann, können Missverständnisse und unausgesprochene Anliegen zu Spannungen führen. Konflikt und Versöhnung: Konflikte sind unvermeidlich in zwischenmenschlichen Beziehungen, aber wie wir mit ihnen umgehen, kann den Verlauf einer Beziehung stark beeinflussen. Konstruktive Konfliktlösungsstrategien wie Kompromissbereitschaft, Perspektivenübernahme und Empathie können dazu beitragen, Beziehungen zu stärken und sie widerstandsfähiger gegenüber Herausforderungen zu machen. Versöhnung ist ebenfalls von entscheidender Bedeutung, da sie Vergebung, Wiederaufbau von Vertrauen und Erneuerung der Bindung ermöglicht.

Die Bedeutung von Empathie und Einfühlungsvermögen: Empathie ist das Herzstück jeder bedeutungsvollen Beziehung. Sie ermöglicht es uns, die Perspektive des anderen zu verstehen, seine Gefühle nachzuvollziehen und mitfühlend darauf zu reagieren. Einfühlungsvermögen schafft eine Atmosphäre des Verständnisses und der Unterstützung, die das Fundament für eine tiefe Verbindung bildet.

BLUTHOCHDRUCK

Die antioxidative Wirkung der Ölsäure, einer der wichtigsten Risikofaktoren für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, kann dank ihres Gehalts an Distickstoffoxid den Druck in den Arterien senken.

Die Rolle der Kommunikation: Kommunikation ist das Lebenselixier jeder Beziehung. Sie ermöglicht es uns, unsere Bedürfnisse auszudrücken, Konflikte zu lösen und emotionale Intimität aufzubauen. Die Kommunikationsmuster, die in einer Beziehung vorherrschen, können jedoch sowohl positive als auch negative Auswirkungen haben. Während eine offene und respektvolle Kom-

Schlussfolgerung: Zwischenmenschliche Beziehungen sind eine Quelle der Freude, aber auch der Herausforderungen. Indem wir die Psychologie hinter diesen Beziehungen verstehen, können wir bewusstere Entscheidungen treffen, um sie zu pflegen und zu stärken. Letztendlich sind es unsere Beziehungen zu anderen, die uns Erfüllung und Bedeutung in unserem Leben bringen.

O P LIVE RESS ALEMÁN

GLÜCKLICHE ZEITEN!

Dreifache Eklipse

SPANIEN wird innerhalb von drei Jahren drei Sonnenfinsternissen erleben: 2026, 2027 und 2028. Zwei davon werden totale Verfinsterungen sein, während die andere erstaunliche sieben Minuten dauern wird.

Vogelspinner

IN ANDALUCIA findet am Wochenende vom 19. bis 21. April das jährliche Vogelfestival statt. Es findet in Montejaque statt, einem der besten Ziele für Vogelbeobachtungen in der Region.

Deutschland ist laut einer neuen Studie ein glücklicheres Land als Spanien

LAUT dem World Happiness Report 2024 ist DEUTSCHLAND ein viel glücklicheres Land als Spanien. In der jährlich veröffentlichten Studie wird die "Glücklichkeit" von 143 Ländern auf der Grundlage von Bewertungen der Befragten und Faktoren der Lebensqualität bewertet.

Spanien ist in der Rangliste das vier

von Ben Pawlowski

te Jahr in Folge auf Platz 36 zurückgefallen, während Deutschland auf Platz 26 liegt.

Die Studie zeigt, dass Spanien unglücklicher ist als Länder wie das vom Krieg bedrohte Taiwan, Mexiko, Kuwait, Kosovo und El Salvador, das die höchste Mordrate der

FLIEGENDER FEUERBALL!

Ein RIESIGER Feuerball flog am Sonntag über Spanien.

Er war in Huelva, Sevilla, der Sierra Nevada und La Sagrada in Granada zu sehen.

Das Objekt, bei dem es sich um einen von einem Asteroiden abgetrennten Felsen handelt, wurde vom Calar-Alto-Observatorium in Almeria aus gesichtet.

Es trat mit einer Geschwindigkeit von 65.000 km/h in unsere Atmosphäre ein und leuchtete in der Nähe der Grenze zwischen Málaga und Granada in etwa 90 km Höhe auf.

Danach bewegte er sich über Granada, bevor er in 25 km Höhe über Jaen verblasste.

Welt aufweist.

Noch schlimmer ist das Ergebnis für die spanische Jugend, die in Bezug auf die Zufriedenheit auf Platz 55 liegt, hinter Ländern wie Guatemala, Bosnien, Panama, Paraguay, Nicaragua und Thailand.

Die Vereinigten Staaten sind unterdessen zum ersten Mal seit über einem Jahrzehnt aus den Top 20 herausgefallen. In der von nordischen Ländern dominierten Rangliste liegt Finnland zum siebten Mal in Folge an der Spitze, gefolgt von Dänemark, Island und Schweden. Am anderen Ende der Skala

VÉLEZ-Malaga wird bald speziell für die Wasserrettung ausgebildete Rettungshunde einsetzen.

Das Projekt ist eine Zusammenarbeit zwischen der Gemeindeverwaltung und der Asociación de Rescate Acuático Canino (Vereinigung für die Wasserrettung mit Hunden).

liegt das kriegsgebeutelte Afghanistan mit einer Durchschnittsnote von nur 1,7/10.

Die Top 10 sind: Finnland, Dänemark, Island, Schweden, Israel, Niederlande, Norwegen, Luxemburg, Schweiz und Australien.

Die letzten 10 waren: Sambia, Eswatini, Malawi, Botswana, Simbabwe, Kongo, Sierra Leone, Lesotho, Libanon und Afghanistan.

Hier werden Hunde ausgebildet, um in Not geratene Schwimmer zu retten und Schwimmhilfen zu transportieren.

Sie unterstützen die menschlichen Rettungsschwimmer, indem sie ihren Geruchssinn einsetzen, um Menschen in Bereichen zu orten, in denen die Sicht des Menschen eingeschränkt ist oder wo Opfer unter Wasser gezogen wurden.

Die felligen Freunde tragen spezielle Schwimmwesten, damit sie leicht identifiziert werden können.

Entdecken Sie ein neues gastronomisches Konzept im Candela Marbella, einem Restaurant im Herzen der charmanten Altstadt.

Genießen Sie traditionelle lokale und nationale Gerichte mit einzigartigen internationalen Akzenten und Geschmacksrichtungen dank unserer Küchenchefs Mathias Theodosis und Andi Zillner.

Tel. 646 88 84 31 - candelamarbella.com

Pl. Gral. Chinchilla, 2, 29601 Marbella, Málaga

Und wie wäre es mit einem traumhaften Tag mit einem Gourmet-Mittagessen auf der Candela-Yacht?

“Eine Auswahl von vier verschiedenen Menüs, eines davon vegan ist ideal für einen entspannten oder romantischen Tag auf hoher See!”