B i we e k ly · Year 03 · N u m b e r 77 · 20,000 co p i e s · 2 4 Page s · January 2 0 - February 0 2 , 2 0 1 6
S MASP IDE
The “IT Hotel & Residences” is one of the latest building projects by GMB real estate developers. This ambitious project will be geared towards owners who want a small luxury building with nice amenities.
theplayatimes.c o m
IN
>P. 4
Ix Chel:
The Moon Goddess
Beach Clubs: Tu l u m
TPT FOODIES
· DISCOVER MEXICO
ENTERTAINMENT
MERIDA: A BLEND OF COSMOPOLITAN AND COLONIAL
Craig Norton visited the owners, Carmen and Mitchell, to find out more about Playa´s beloved Jamaican jerk chicken restaurant.
>P. 17
Photo: Creative Commons
Photo: Ferron’s Jerk Chicken
TPT MEETS: FERRON´S JERK CHICKEN
What Should We Do Tonight?
Looking for a change of scenery? Interested in exploring other parts of the Yucatan Peninsula? Why not consider a visit to the capital city of the state of Yucatan?
Not up for all night clubbing? We highlight some places where you can enjoy a night out with friends, a good drink and a great vibe.
>P. 11
>P. 8
2
3
January 20 - Febraury 02 2016
>Editorial DIRECTORY Javier Escalante
Baby, It´s Cold Outside
Managing Director javier@meridianmedia.mx
BY THE PLAYA TIMES
Edgar E. Mena Copy Editor edition@meridianmedia.mx
W
e will admit it. We are wimps when it comes to cold weather and the last few weeks we have had some chilly temps in the early morning and at night. Ok, maybe not as cold as Winnipeg or Buffalo and we don´t have that four letter white stuff hitting the ground, but for those of us who live in a warm climate we shiver when the temps drop below 24C (75F). If it drops below 21C (70F), we put on hoodies and jeans! In this edition, we highlight some things to do to warm you up! Looking for a little spice in your life? Stop by TPT Foodies on page 17 to learn more
Efrén Velázquez Art & Design design@meridianmedia.mx
Fabián Muñoz Sales Manager Cell: 984 188 3951 ventas@meridianmedia.mx
Erika Serra Sales Executive directmarketing@meridianmedia.mx
Karla Mora Sales Executive Promopack@meridianmedia.mx
about delicious Jamaican jerk chicken right here in Playa. Don’t worry, we didn’t forget out our vegetarian and vegan friends. On the TPT Foodies page, we also share some dining options that focus their attention on plant-based diets. In Beach Life on page 7, check out the Tulum beach clubs our writer Crystal Mitchell recommends. In Playa, it looks like the municipality will be adding additional lifeguards to our beaches. Learn more about the push to certify more lifeguards and actually provide them with the tools they need to do their job! Speaking of the beach in Playa, has anyone noticed that Fusion hotel has been demolished, but nothing else seems to be happening?
Check out what’s happening in our News in Brief section on page 5. Finally, we have some changes to tell you about. We will be expanding our maps section in future editions. The plan is to include maps of Playa, Cancun, Tulum and Cozumel in every edition. We are also updating our classified section to include announcements for vacation and apartment rentals, items for sale, and anything else our readers need. Check out page 22 for more information on how you can advertise your goods and services! We hope you enjoy this second edition of 2016, and we would love to hear more from you this year! Visit us on our Facebook, Instagram, and Twitter.
www
Ana Martínez Community Manager & Marketing marketing@meridianmedia.mx
Share some of your holiday snaps with us or tell us about your adventures on social media. Talk to us either on our Facebook page / The Playa Times or on Twitter @ThePlayaTimes, take a look at some of our iconic landscapes on our Instagram account /Playa Times, or go directly to our website www.playatimes.com for more news, information and stories.
Milton Rosel Distribution Supervisor distribution@meridianmedia.mx
CONTACT US AT: 984-803 1446 info@meridianmedia.mx /theplayatimes
A warm, sunny beach sure beats a cold, snowy city / Photo: The Playa Times
@ThePlayaTimes THE PLAYA TIMES RIVIERA MAYA'S COMMUNITY PAPER Periódico Quincenal.
Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: (PENDIENTE). Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: Plaza Paseo Coba, 2do piso local 301, Playacar fase II, Playa del Carmen, Solidaridad, Quintana Roo C.P. 77710. Impreso en talleres Grupo Megamedia Prolongación de Montejo número 301, entre 40 y 42, fraccionamiento Campestre, Mérida, Yucatán. Distribuidor: Meridian Media, S.A. de C.V., Plaza Paseo Coba, 2do piso local 301, Playacar fase II, Playa del Carmen, Solidaridad, Quintana Roo C.P. 77710.
TPT 10 DAY WEATHER WED 20
THU 21
FRI 22
SAT 23
SUN 24
MON 25
TUE 26
WED 27
THU 28
FRI 29
26°/20° C
26°/19° C
28°/23° C
28°/23° C
25% chance of precipitation
62% chance of precipitation
40% chance of precipitation
41% chance of precipitation
28°/22° C
28°24° C
29°/20° C
29°/21° C
29°/21° C
27°/22°
1% chance of precipitation
61% chance of precipitation
55% chance of precipitation
55% chance of precipitation
35% chance of precipitation
55% chance of precipitation
4
NEWS IN BRIEF
The “IT Hotel & Residences”
Condo-Hotel This is one of the latest building projects by GMB real estate developers. This ambitious project will be geared towards a few owners who want a small luxury building with nice amenities.
T
Additional features of this building will include: Concierge Intercom system 24 Hour security Valet ParkingUnderground parking 2 Elevators First-Class Restaurant This building is currently in exclusive presale. The estimated delivery for this building is October 2017. It will be a spectacular construction, with style. For more information on this developer and project please visit their website www.gmb.com.mx
Keep your documents to avoid problems / Photo: www.gob.mx
I Didn´t Know That! BY THE PLAYA TIMES Immigration does occasional checks to make sure that you are in the country legally. No, it doesn’t happen a lot, but if it happens and you can´t prove you are here legally, it could be a hassle. Residents! Carry your residency card or, as many people suggest, make a laminated color copies of your card to keep on you.
Tourists! Carry copies of your passport photo page & FMM. No access to a copier? At the very least take a photo of your documents with your phone. Wait! What´s an FMM? That´s the little piece of paper immigration puts in your passport at the airport). Don’t lose it! If you lose your FMM, you may be charged a fine upon departure, and it will slow you down at the airport.
Around Town BY MELISSA ROBLES
Photo: Creative commons
he “IT Hotel & Residences” condo-hotel building is located in the up and coming north end of Playa Del Carmen near the beach. The area between 38th and 46th streets and between 5th Avenue and the beach (known as Coco Beach) has been growing over the past six years. Without a doubt, Playa is moving north, and this area has changed a lot. Just take a look at Google Street View, which shows you this area in 2009, and you will barely recognize it. This area is mainly residential condos of three or four floors. All buildings in this area are high-end, and rental income is excellent, thanks to its location. People prefer buying and renting here because of the quality rentals, the proximity to the ocean and the fact that it is close to the downtown, but they can still retreat to their quieter neighborhood. The area will continue to develop with more upscale condos and eventually cafes, restaurants and food stores. Right now it is mainly residential. Because the area passes CTM Avenue (46th Street), it provides a boundary for development which means that there will be a focus on developing this area more. This is ideal for owners as it means the area will get nicer and, even more, desirable. In this neighborhood, you are close to 5th Avenue and the restaurant scene. A short walk to 38th Street will bring you to some cute restaurants like La Piola, Sala Rosa, and Cueva Del Chango. This street is also becoming more luxuri-
ous with boutique shops. The access to the beach is just a few blocks away, and this end of Playa has quieter beaches away from the crowds. The “IT Hotel & Residences” is a luxury project with only 32 apartments and 24 hotel rooms, and will include one and two bedroom units. The roof will feature a pool with spectacular ocean views. With fully furnished, and fully equipped kitchens, it is a clean and modern design with accents of marble, including marble floors. It´s concept will be based on a Mexican-Hindu fusion building with balconies. The master bedroom has an open floor plan for a spacious feel. The floor to ceiling windows will allow natural light in and this building has an internal courtyard for light and air flow. Prices are starting at $192,000 USD.
Photo: Creative commons
BY GMB
Seaweed Barrier To Be Installed
Chinese Tourism
S
T
emarnat approved a private initiative in Playa del Carmen to install a barrier to prevent the entry of more seaweed, according to Pablo Alcocer Góngora, President of Canaco. The total investment in the first stage, located from Calle 8 in the Federal Marine Zone to the Avenida Constituyentes pier, will be around $600,000 MXN, which will be financed by the entrepreneurial sector. The project was not approved by the environmental associations, nor were they involved. There is a major concern that the barrier would affect marine life which could become trapped in it like fish in a net. A system of buoys will hold up the barrier, stopping the tide from bringing more seaweed to shore.
The “IT Hotel & Residences” condo-hotel building is located in the up and coming north end of Playa Del Carmen near the beach / Photos: GMB
he Institute for Teaching and Ongoing Training of the Riviera Maya will offer a certificate on specialized attention to Chinese tourists, directed at hotels and service providers. Coordinator Grisell Balderas declared that this market will bring important income to the market during the vacation season. Chinese tourists typically look for all inclusive hotels but also purchase tours. However, with less than 700 Chinese vacationers in previous years, this demographic only represents 0.02 percent of the 4 million tourists who visit the Riviera Maya each year.
January 20 - Febraury 02 2016
with your doctors here in Mexico… and can then quickly put into the air one of the 51 planes that they either own, or have under contract.
What if…
… you, or someone you love has a serious medical situation and needs to be back home within hours?
I
f you spend significant time in Mexico, there will come a time that you, or someone you know will need to get back home to a known medical facility, or even to a specialty hospital such as Mayo. Within hours. Would you know how to navigate international law,
the Mexican medical system, and medical evacuation companies in order to quickly get back to the States or Canada? Plus, would you be able to afford the $20,000 - $50,000 cost…payable upfront? And, God forbid, what if there is a death? Wouldn’t it be wonderful to know that for as low as $200 - $300 per year you can have a wonderful sense of security and all of these worries can go away? An emergency evacuation membership can cover you, your
spouse, and in many cases children and even grandchildren. And insure that you get back home to the hospital of your choice so you can be near your loved ones and have access to specialized facilities and trusted doctors.
Flown by pilots with an average of 14,000+ hours experience and a medical crew with a minimum 5+ years of emergency room experience and certifications. The plane flies under pre-approved blanket FAA and Mexican aviation permits and can be here to the Rivera Maya in less than 2 hours. No one can match their speed, medical skills and performance as certified by the two largest medical evacuation certification organizations in the world. No one!
BY MELISSA ROBLES
Photo: The Playa Times
January Forecast: Coldest Month for Riviera Maya
I
f 2015 was the hottest year on record for the Riviera Maya, 2016 is forecasted to be the coldest, with January and February the coldest months. Meteorologist Luis Antonio Morales Ocaña recalled there was a record low of eight degrees Celsius (46 degrees Fahrenheit) in 1998. “At that time, we didn’t have the equipment to prove it was correct, this temperature was registered using home thermometers. We expect that, as a result of climate change, we could register eight or nine degrees in January.” Winter is affecting the majority of the United States and northern Mexico, with cold fronts that interact with low-pressure fronts, creating winter storms. “We are experiencing morning lows of 19 degrees Celsius. In November, we had lows of 18. The low temperatures will be around for a
5
The unexpected happens. It is incredibly inexpensive to protect yourself and your loved ones. John Klug Senior Consultant Riva Maya Travel MedEvac 984-169-2600 (Mexico) 303-719-5584 (US) Klug.John@Comcast.net Call or email with any questions and to learn the time of the next group seminar concerning medical evacuation options.
Only one medical evac firm serving Mexico is integrated from “a to z” and in the past year has conducted over 400+ successful international evacuations to the US and Canada. They get the call…quickly size up the situation using in-house bilingual doctors who consult
Fusion Hotel & Bar in Limbo
BY MELISSA ROBLES
NEWS IN BRIEF
while,” explained the meteorologist. However, even though it will feel cold to Playa del Carmen residents, who are used to warm weather, it will still feel wonderful for those visiting on vacation. 400,000 visitors are expected to come during high season, mostly Americans, Canadians, British, and Germans, who are used to heavy snow and temperatures below zero. In this extreme climate, we remember in the summer when the heat index was 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit) in some areas of the Yucatan, a result of climate change; each year, temperatures are expected to become more unpredictable. This problem is not exclusive to the Riviera Maya as climate change is affecting the entire planet, bringing humidity and torrential rains. The consequences of climate change also include intense droughts, forest fires, and wildlife extinction.
If you walk down Calle 6 to the beach, you may have noticed the hotel portion of Fusion has been destroyed and the construction site has been shut down. This is due to a long standing legal battle between the owner of Fusion and his former business partner. Urban Eduardo Ocejo, the general director of Environmental Management Morentin confirmed that at this time, no project can be built on the property because the demolition was carried out without permits and the ownership is still in dispute. The demolition work was halted due to the pending legal proceedings and the interested parties must wait until the court rules on the case. The restaurant and bar area is still operating because it is on the area of the beach controlled by ZOFEMAT and allowed to continue operations. Fusion was as a popular destination for a
long time in Playa del Carmen. A preferred location for locals and tourists it was a great place for listening to good music, having a few drinks with friends, and enjoying the fire dancers by the sea. In late 2008, the gentleman claiming original ownership of Fusion, American Eliecer Appel moved to Israel for health reasons. At that point he delegated the administration to Israeli Arnon Rotem. Presumably due to his long stay outside the country, he was asked to sign over legal power. When he suspected that he was being cheated out of his business, he returned to Quintana Roo in 2013, but he was not permitted to enter the premises. In 2013, the administration and the owner began a legal battle after a new agreement had been entered into, with authorization from a notary public in Cancún. Eliecer Appel sued for false claims, unlawful association, and fraudulent administration. The conflict seemed closer to a resolution at the end of May 2015, when the local civil judge ruled in favor of Appel. Federal authorities supported by the tourist police proceeded to remove Rotém’s personnel and the vacationers lodging there. However, it appears that the battle for rightful ownership of Fusion will continue well into 2016.
Work on the demolition of the hotel portion has been ordered by the courts to stop / Photo: The Playa Times
6
NEWS IN BRIEF
El Papalote Celebrates
21st Anniversary
Photos: Papalote
BY COMUNIDAD EDUCATIVA EL PAPALOTE
O
n December 18, 2015, Comunidad Educativa El Papalote celebrated its 21st anniversary. Being a Waldorf school, 21 is a significant accomplishment as 21 is the age of completion in Steiner’s philosophy of human development. The evening started with Claudia Pozo sharing the history of the school with photos. Then, Rosa Barocio, the Master Teacher, who introduced Claudia to the Waldorf method in 1996, honored Papalote with recognition of Claudia’s enthusiasm, focus, dedication, and empathy. The celebration consisted of a contemporary movement show, “The Gifts of Time”, which included students from preschool, elementary, middle school and high school. After the show, students, parents, teachers, alumni, and community members stayed to celebrate. Through the 21 years, Papalote has distinguished itself as a quality non-traditional educational institution which prides itself in fostering the individual growth of each student. It all started with Claudia Pozo’s desire to give her own child a quality education. With the help of her partner, Ludolph, they opened a summer course in a house on Av. Juárez. In 1999, Ludolph began build-
ing the facilities that we still call home. This same year, a ceiba tree was planted, which over the years has become our symbol, as it grows with our community. Some accomplishments that have m a d e Pa p a l o t e e x t r a o r d i nary include: A warm and personal relationship with the students, knowing them all by name Recognition of the academic preparation of our graduates and acceptance into prestigious national universities such as ITAM, Monterrey Tech, the University of the Americas and in international universities like The Berklee College of Music, The Complutense University of Madrid, The University of Cataluña, of Bologna and of Berlin The artistic and cultural training that has led some of our graduates to choose art as a career First places in national painting competitions In sports, the successes of our soccer and basketball teams in various categories
Being hosts and organizers of the intercollegiate athletic games Being an inclusive school with our integration program for children with special needs (PINNE) Collaborative families in our festivals; Halloween has become a tradition in Playa del Carmen Commitment to the Waldorf system Green School Certification by the SEMARNAT, with a recycling area and green roofs Self-powered by 44 solar panels with which, as of August, had a saving of 18% energy Focusing on the human quality that characterizes all members of our community Above all, however, it is Papalote’s sense of community that sets it apart. Students, parents, and teachers form an international network where they walk together sharing experiences, beliefs, values, and confidence. Papalote commits to the continued growth together as a positive atmosphere full of good people that leave marks on each others lives.
Avenue 25 N. between 30 & 32, Col. Gonzalo Guerrero, Playa del Carmen, Q. Roo 77710
984-8793052, 8793238 elpapalote@prodigy.net.mx www.colegioelpapalote.edu.mx
January 20 - Febraury 02 2016
BEACH LIFE
7
Riviera Maya Lifeguards Certified BY MELISSA ROBLES
Tulum is home to beautiful beaches / Photo: Ana y Jose Beach Club
Tulum Beach Clubs
The fifteen lifeguards enrolled in the training program for certification by the local Emergency Services finished their program successfully and will receive their proof of course completion. Director Jesús Puc Pat said they would also obtain equipment to carry out their duties, including first aid kits and emergency tools. They previously only had three radios with signals that could not reach the office. “Out of 15 lifeguards, only three had radios. We have arranged to repair the antenna, install a repeater, give out new first aid kits, fill the oxygen tanks, everything that is necessary for the lifeguards to provide first aid treatment” he explained. The lifeguards are located in three zones: the beach near the Cozumel ferry, Playa Mami-
tas, and Punta Esmeralda. Sundays are the busiest days, as up to 6,000 tourists and residents hit the beach. To join this group, candidates must be able to swim against the current and in open water, have advanced first aid knowledge, experience as a lifeguard, excellent physical condition and vision, and the ability to withstand temperatures above 40 degrees Celsius. During the high season, up to 20 lifeguards are sent to the beaches to back up the Emergency Services. However, this is fewer than in 2010, when they had 25. “Now we have closed hiring, and we hope that they authorize us. In fact, I am asking for the funds to hire more guards, so we have a minimum of 20 as backup,” said Puc Pat. They also have two wave runners and three four-wheelers, in addition to first aid materials.
For years Tulum has been the star of the Riviera Maya. The turquoise waters call to you to dip your feet and the Caribbean breezes whisper ancient secrets. We wanted to highlight some of the beach clubs you won’t want to miss. BY CRYSTAL MITCHELL
E
l Paraiso Beach Club is located 500 meters south of the Tulum Ruins. It’s a beautiful, open beach that always has activity with a spectacular view. This club has the tunes flowing and what I love about this beach is that the water is shallow and it’s perfect for families with children. The staff is always friendly and they always seem to have enough beach beds available. Head to the left when you hit the beach road. Ziggy’s Beach Club is located closer to the southern point of Tulum beach just 4km from the entrance of Sian Ka’an. Ziggy’s is a wide, soft beach with lots of shade provided by palm trees. Their menu is more gourmet and with a variety that you can enjoy in their quaint restaurant or down on the beach. Head to the right when you hit the beach road. Las Palmas Beach Club is host to the Tulum Winterfest’s Wellness Village. Tulum Winterfest is the seven week event going on in Tulum from December to February. Las Palmas holds two domes that act as yoga and spa centers for this
ongoing festival. Whether you want a massage, Reiki, reflexology or another pampering treat, you can find it here as well as enjoy the beach with your family. Head to the left when you hit the beach road. Ana y Jose Beach Club is found at Km 6 on the beach road. This is a great place to bring the family especially if you have kids since they have a playground on site. This is by far one of the shadiest as it’s set back among palm trees. Ana y Jose is well known for it’s good service and ceviche. Head to the right when you hit the beach road. Pancho Villa Beach Club is located at Playa Maya under the Tulum ruins. Another venue of the Tulum Winterfest which will be the location of their music entertainment. Bring the family there to enjoy the Caribbean with a view of the Tulum ruins looking down upon you. The restaurant is home of a variety of plates with lots of palapa shaded tables to enjoy them under. There are even some hammocks to help you relax while sipping on a fresh Margarita. Head to the left when you hit the beach road.
Daniela Buendía La Isla Competitor
BY MELISSA ROBLES On TV Azteca’s reality show La Isla, one contestant was outstanding not only for her athletic ability, agility, and resistance but also for her tolerance to the criticism and aggression from some of her fellow contestants. Although she is small in height, Daniela Buendía Borrell was the woman to go the farthest in the competition, which is similar to the U.S. reality show, Survivor. A resident of Cancún, she is not the first contestant to represent the Mexican Caribbean. Prior contestants on the show included Playa residents Julio César Frías and Ricardo Alcalá, along with Cancun residents Hilario Gerez Álvarez and Juan Carlos Somoza. The Xplor Bravest Race, a competition that took place in the Riviera Maya, attracted hundreds of athletes, among them Daniela, who was pre-selected to participate in the reality show casting. Working in publicity and public relations, Daniela confesses to being a sports addict. During her time on “La Isla”, taped in Cayo Cochinos, two small islands in the Bay of Honduras, she enjoyed the turquoise blue water and the white sand so similar to her home, Cancun. She spent her time on the show sleeping outdoors in the cool night breeze and eating a diet
Daniela Buendía / Photo: Facebook Daniela-Buendía
of only coconut milk, rice, and some fruit, While on the show, Daniela participated on two of the teams, Playa Media and Playa Alta. The base location for team Playa Media was good to her, as it provided a roof and hammocks. However, Playa Alta was a dream come true, with all the comforts of an exclusive resort, with a private beach, swimming pool, jacuzzi, and staff at her disposition. With her sense of humor, Buendía was able to put up with the aggressive René Gómez “The Untouchable”, and didn’t let their interactions ruin her spirit of competition. Although she came in fourth place, Daniela was able to walk away with her head held high thanks to her unequaled teamwork and loyalty.
Lifeguard stations will be staffed in three locations within Playa del Carmen / Photo: The Playa Times
8
ENTERTAINMENT
Tulum Winterfest: A Local’s Treasure Chest BY CRYSTAL MITCHELL
Photo: Shutterstock
What Should We Do Tonight? Not into the bass thumping party scene but still want to go out and have a good time? We may have found what you are looking for.
December 26 was the kick-off to a unique event called the Tulum Winterfest. This event is a collection of performances, workshops, yoga and healing in several different venues in and around Tulum. We introduced you to the event back in our mid December edition and wanted to update you on some of the events taking place. The main venue at Pancho Villa is where the major music producers are performing. This past week featured Sol Sisters, Lemurian, David Beckley, Jaen Panigua, and Mobius Strum. There are many lineups for the upcoming weeks until the events end February 15. The third week in January will be focused on acoustic artists. Local Sony recording artist Chak will be performing this week. Chak just recently released his second album, Conjuro para Despertar Las Piedras, which is a collaboration of children’s poems from the famous poet Ramon Ivan Suarez Caamal who also wrote the hymn for Quintana Roo. Sidartha Siliceo, world renowned sitar player will be playing as well. Sidartha is the disciple of Ravi Shankar and has his Ph.D. in Indian music. He performs around the world and is about to
embark on a tour of India. Along with the music entertainment, there is the Wellness Village at Playa Las Palmas, which features healing and yoga domes created by established festival producer Kennedy Carr, who is most known for Sacred Spaces at the world famous Burning Man. Set back from the beach behind the camping area, these domes are shaded and provide guests with peace and serenity in and around themselves. Yoga teachers are a combination of locals and international teachers. Daphne Carpenter and Adriana Santiago are on the ground for the entire festival through the middle of February. Healing workshop leaders such as Saffire Bouchelion, founder of Dance into Being, will be heading classes in this village. Saffire is well known worldwide for his drumming and movement therapy that works through pulse, beat and rhythm. Tulum Winterfest gives locals access to these daily events for the entire remaining three weeks. You can pick and choose the events you want to participate in, whether it be music performances or a day of healing in the Wellness Village. You can find out more about what is happening on their Facebook/Tulum Winterfest.
Photos: Saffire Bouchilon
Photo: Sidartha Siliceo
BY CATHERINE PAWELEK
L
ooking to have a fun night out with friends and travel buddies but not into the thumping electronic music that seems to be all around us? Fear not! We found a few places where the beer is cold, the vibe is fun, and the good times are waiting.
Wah Wah Beach Bar: Right on the beach at the bottom of Calle 2 in Playa where the combination of local flavor, expat gatherings, daily live music and your toes in the sand, is the antidote to your miserable winter that you escaped. Open daily but their late nights are Thursdays through Sundays when they stay open till 2:00 a.m. Facebook/Wah Wah Beach Bar. Zenzi Beach Bar & Restaurant: Located at the bottom of Calle 10 and the beach, you can lounge all day in the sun and stay into the night for live music. Dancing to live music while eating sesame-crusted tuna or the chicken curry is not a bad way to spend the evening. Facebook/Zenzi Playa del Carmen. Mom’s Bar: The go-to place for North American expats when homesickness strikes. Stop by when you have the urge for beef stroganoff or a pulled pork sandwich, with a side of Trivia Night. Ave 30 and 4th Street. Facebook/ Moms Bar Latitude 20 Grill & Bar (Puerto Aventuras): Possibly Mom’s counterpart and another magnet for expats. Although not situated on the beach, it is adjacent to the lagoon, with Trivia Night and Happy Hour, time to meet
We know! We missed your favorite spot! Visit us on Facebook, Twitter and Instagram to tell us where you love to hang out for a night with friends. Better yet, send us a photo from your favorite hang out!
old friends and make new ones while sharing grilled fish in tamarind sauce and a cold cerveza. Facebook/Restaurant Latitude 20º +/-. La Buena Vida (Akumal): Sit on the swings at the bar while wiggling your toes in the sand, eating Tikin Xic fish and drinking a Colorado Wolf Dog. Howling at the moon just seems right. Off Route 307, enter through Akumal’s arch, turn left, drive 1 kilometer. You’ll find the restaurant on your right. Facebook/La Buena Vida We know there are a lot more places that you regulars and locals love! Visit us on Facebook and tell us your favorite places to go! Facebook/The Playa Times. Tulum Winterfest is taking place from December 26 through February 15 / Photo: Kennedy Carr
January 20 - Febraury 02 2016
WORKSHOPS & COURSES
ENTERTAINMENT
9
SPECIAL EVENTS
BA K I N G A N D CO O KING WO R KS HO P
T ULUM V EGA N FEST ,
Food, yoga, and music festival. Saturday January 30 and Sunday January 3. Daily tickets are $250 and allow access to all events. Proceeds to benefit Tierra de Animales and AnimaNaturalisMéxico.
at Basic Foodie, Plaza Steren, Federal Highway. Fridays from 10:00 am to 1:00 pm and on Wednesdays from 5:30 p.m. to 8:30 p.m. Call (984)109-1948 or (984)109-4129 to reserve your space. $600 pesos per class. $2000 pesos for four classes. Extra: Ingredients are between $50 and $150 pesos per class. Facebook/Basic Foodie
1st annual 5K run to benefit Coco´s Animal Welfare new clinic. Sunday, February 21 8 a.m., Hotel Zone Cancun. Registration ends February 14. $150 pesos. For more information or to register, contact info@cocosanimalwelfare.com.
RUNNI NG FOR PAWS,
MARKETS every Tuesday, 11 a.m. to 1 p.m. Kava Kasa, 22nd St. and 10th Ave. Organic produce, fresh home baked goods, artisan crafts and more! Shop local and support Playa.
KAVA KASA LO CAL M AR KET
SOHO NI GHT A RT, Thursday January 28, 7:00 p.m. - 9:00 p.m., Come meet new friends, have some drinks, and create some art. SOHO Playa Hotel 10th Avenue and 24th. $470 pesos, includes welcome cocktail and all materials.
JAN 20- FEB 02
2016
every Saturday, 10 a.m. to 3 p.m. Tulum Avenue, Local 6. Playacar Fase II.
E L Á R B O L P L AYACAR M AR KET,
ANIMAL WELFARE ACC I ÓN A NI M A L A DOPT I ON FA I R, every Saturday, 11 a.m. to 7
CO COS B EACH O RGANIC M AR KET
every Friday, 9 a.m. to 11 a.m. Condos Alizes, Avenida CTM and 46th St. Homemade bread and baked goods, gluten-free products, fresh herbs, organic eggs, handmade products, cosmetics, clothing and much more.
p.m. Tenth St. between Ave. 100 and Av. 105, Colonia Ejido. Don’t buy pets, rescue them! Check Facebook /Acción Animal. every Saturday, 9 a.m. for 2 to 3 hours. Have fun helping dogs become leash trained, balanced and exercised. Volunteers are picked up at Mega Supermarket, 30th and Constituyentes. Contact info@playaanimalrescue.org.
C HA RM SC HOOL ,
DANCING & MUSIC SALSA CLASSES , every night at Salsanera, 9:30 p.m. - 10:30 p.m., 12th Street between 5th and 10th Avenues. Free. SALSA, BAC H ATA & KI ZOM BA , Saturday nights at Zenzi, 8 p.m., 10th Street and the beach. Free. C RAZ Y TOY (rock and classic rock) every Thursday and Saturday at PG´s Mexican Caribe Bar & Grille, 6:30 p.m., Calle 26 on the corner of 1st Avenue next to the Grand Hyatt. NOC H E D E D I VAS, Every Friday, 6 p.m. 9 p.m. Concert starts at 7:30 p.m. sharp. Music: Classical, Chanson and Boleros. El Jardín, 20th Street between Ave 10 and 15. Beers $20 MXN.
January 23, Wah Wah Beach Club, Calle 2 and the beach. Discounted tickets available at the Playa Times Store on www.theplayatimes.com $250 pesos.
WORLD MUSI C FESTI VA L
Co co ´ s K I T T E N CUDDL I NG, every Saturday 1:00 p.m to 3:00 p.m. Volunteers needed to help socialize kittens. It’s also a great de-stressor! For more information, contact info@cocosanimalwelfare.com.
every Saturday 11 a.m. to 4 p.m. Have fun giving the dogs baths while allowing them to socialize. Check Facebook/ SOS el Arca.
SOS el A rca DOG WASH,
DISCOVER MEXICO Ix Chel statue located on Isla Mujeres / Photo: The Playa Times
10
! e i d r i B , e i d r i B Here
Photos: AviarioXamanHa
By Catherine Pawelek fter a couple of days of tanning on the beach, hectic walks down La Quinta, and haggling with shopkeepers over the price of those maracas for little Johnny, it is time to relax and enjoy nature at the beautiful Xaman Ha Aviary. Located in Playacar, this protected sanctuary features birds, iguanas, turtles and butterflies and its environment is the polar opposite of a zoo. Here you can feel one with the birds and animals that surround you. If you don’t want to trek through the jungle to see all the native birds the Yucatan Peninsula has to offer, a side trip to the Xaman Ha Aviary is the perfect solution.Park at its entrance, pay a nominal fee, and as you wind your way along a stone path you might turn a corner and come face to face with a pair of snowy egrets picking their way through the dappled sunlight. Look up into the trees and you will recognize a friend from all those pirate movies you watched as a kid, the colorful scarlet macaw, displaying its red, yellow and various hues of blue, as it keenly follows your every move, waiting to see if you brought any fresh veggies for its lunch. Have your camera at the ready when the motmot swoops through the overhead canopy and comes to rest on a branch several yards away. This bird’s brown and blue plumage and the green trees as a background make for that picture perfect photograph.Although there are hundreds of different birds flying around the aviary, you immediately recognize the keelbilled toucan, and that group of Cirque du Soleil acrobats twisting their torsos, legs and heads in the most awkward positions. They aren’t La Joya performers, but pink flamingos, anxiously getting ready for their dinner of algae, mollusks and crustaceans. Throughout the park, you will encounter turtles, iguanas, blindingly colorful butterflies and indigenous trees. While the aviary is not large, it is a great place to enjoy the peace and quiet of nature.
A
Ix Chel: The Moon Goddess For centuries, ancient cultures have used legends and folklore in an attempt to explain the universe around them. The Maya of the Yucatan are no different and our resident anthropologist shares the Maya belief of how the sun, moon and stars came to be. BY ALEJANDRA CAMPO, ANTHROPOLOGIST As the legend goes, in these lands many years ago there was a beautiful young woman called Ix Chel (pronounced ish-CHell), whom everyone loved, especially Itzamná (its-am-NAH). However, there was another young man who was also in love with her, and the men decided to fight to the death to win her love. In the fight, Itzamná was killed. Ix Chel, who could not stand the death of her beloved, decided to take her own life. Both ascended to heaven, and were reborn as gods: Itzamná as the sun god and Ix Chel as the moon goddess. From that time, Itzamná illuminated the night with stars for his beloved. The stars are said to have been young women who, upon dying, became stars. In Maya mythology, Ix Chel, or “rainbow goddess”, is considered the goddess of fertility, earth, childbirth, pregnancy, healers, and
weavers. She is also associated with destruction because of her relationship with the god of war. In the cemeteries of pre-Hispanic villages, this goddess is represented, usually, in the form of a crescent moon. On other occasions she appears as an old woman with serpents and a pitcher in her hands, pouring water onto the earth. She also appears with a weaving loom. In pre-Hispanic times, the island of Cozumel was a commercial port of great importance. Additionally, the main sanctuary dedicated to Ix Chel could be found there. The Maya would make a pilgrimage to the San Gervasio temple in Cozumel from Xaman Ha and Polé (today Playa del Carmen and Xcaret). Although their exact locations are not known because of their destruction at the hands of the Spanish, there were other temples and sanctuaries similar to San Gervasio in places like Isla Mujeres.
January 20 - Febraury 02 2016
DISCOVER MEXICO
11
Merida: A Blend of Cosmopolitan and Colonial Looking for a change of scenery? Interested in exploring other parts of the Yucatan Peninsula? Why not consider a visit to the capital city of the state of Yucatan? BY EDGAR MENA
F
or as awesome and fun it is to have your holiday in the Riviera Maya, there comes a time when you want to experience more of the country itself. Located in the Yucatan Peninsula 308 km from Cancun, Merida is a cosmopolitan city that blends the charm of colonial cities with the warm candor of its inhabitants. It was founded by the Spanish explorer Francisco de Montejo over the remains of the Maya city T’ho. In ancient times, it was the center of economic and cultural activity of the Maya and today is the capital city of the state of Yucatan. With so much to offer we highlight just a few of the sites to see: El Parque Zoológico del Centenario was founded in 1910 on the 100th anniversary of the independence of Mexico and today it is a park with activities for the whole family. There are two parts: the recreational area and the zoo. On Sundays, elders gather to dance the Danzón, a popular dancing style originated in Cuba. The zoo has around 113 species, and it is very common to see students
El Centenario houses around 113 species in its zoo
La Catedral de San Ildefonso is a currently active church in the center of the city / Photos: Creative Commons
who go there to study or to do research. The entrance is free, and the activity prices are in the range of one and five pesos. For more information visit merida.gob.mx/Centenario El paseo de Montejo was named after founder Francisco de Montejo,
and it is the main avenue in the city. It extends from the barrio de Santa Ana up to the edge of the city, and it is a beautiful path suitable for a walk to admire restored buildings, transporting you back to the 17th century’s glory. A good thing about Merida is that
Walking on El Paseo de Montejo you won’t believe you are in the 21st century
when you miss the beach, you won’t have to return to the Riviera Maya. You just have to take a 40-minute ride to Puerto Progreso to bask in the sun and its sandy beaches. Give yourself time to enjoy a local play in its theaters or a disco
night after a day on the beach. This city has it all. Merida is a colonial city with so many things to enjoy. However, we think its colonial beauty and the warmth and hospitality of its people is what you will enjoy the most.
12
1
2
1
2
January 20 - Febraury 02 2016
13
DIRECTORY MUSEUMS . · . P L AYA D E L CA R M EN .·. National Museum of Underwater Archeology-Cedam Tues-Sun, 10 a.m.-6 p.m. Puerto Aventuras Blvd. AP 1, Puerto Aventuras (984) 873 5002 Museo de arqueología subacuática-CEDAM Xel-Ha Archaeology Museum Tues-Sun, 10 a.m.-5 p.m. Xel-Ha Park, 307 Federal Highway, km. 240 (984) 803 4403 / 01 800 009 3542 www.xelha.com . · . CA N CU N . · . Maya Museum of Cancun Tues-Sun, 9 a.m.-6 p.m. Blvd. Kukulcán km. 16.5, Hotel Zone (988) 885 3842 Museo Maya de Cancún
Ka’Yok’ Planetarium of Cancun Tues-Fri , 9 a.m.-7 p.m. and Sat-Sun 11 a.m.-7 p.m. Palenque Ave., SM 21, MZ 05, LT 1 www.ventanaaluniverso.org
ACCESS TO PUBLIC BEACHES MUSA Cancun Underwater Museum Tues-Sun Nizuc Reef and Manchones Reef (998) 848 8312 / (998) 578 7097 www.musacancun.org www.musaislamujeres.com Mexican Folk Art Museum Tues-Sun, 8:30 a.m.-10:30 p.m. (summer) / 8:30 a.m.-9:30 p.m. (winter) Xcaret Park, 307 Federal Highway, km. 282 (984) 206 0038 / 01 800 292 2738 www.xcaret.com.mx .·. TULUM .·. Museum of Prehistory Mon-Sun, 9 a.m.-4 p.m. Dos Ojos Park, 307 Federal Highway, 17 km. before Tulum Museo de la Prehistoria Parque Dos Ojos www.cenotedosojos.com .·. COZ UM EL .·. Museum of Cozumel Island Mon-Sat, 9 a.m.-4 p.m. Rafael Melgar Ave. and 4th St. (987) 872 0914 Museo de la Isla de Cozumel .·. OTH ERS .·. The Caste War Museum Tues-Sun, 10 a.m.-6 p.m. 26 17th St., Tihosuco, Felipe Carrillo Puerto (983) 208 9203 Museo Guerra de Castas
CULTURAL CENTERS . · . P L AYA D E L CA R M EN .·. Cultural Center of Playa del Carmen Mon-Fri, 10 a.m.-8 p.m. and Sat, 9 a.m.-1 p.m. 115th Ave. and Cruz de Servicios Ave. (984) 873 2134 Centro Cultural Playa del Carmen La Ceiba Park Tues-Sat, 7 a.m.- 9 p.m. First St. South and Av. 60, Colonia Ejido (984) 859 2327 Parque La Ceiba
El Edén Jardín de Arte Mon-Sat, 4 p.m.-10 p.m. Constituyentes Ave. and 95th St., Catarinas Building (984) 859 3076 El Edén Jardín de Arte .·. CANCU N .·. Cultural Center of Cancun Mon-Fri, 8 a.m.-10 p.m. and Sat, 9 a.m.-2 p.m. Prolongación Yaxchilán Ave. SM 21 (998) 884 8229 casaculturacancun.blogspot.mx
.·. CA NCUN .·. Las Perlas Beach Kukulcán Blvd. km. 2.5, next to Hotel Imperial Las Perlas Langosta Beach Kukulcán Blvd. km. 5 Tortugas Beach Kukulcán Blvd. km. 7, next to the ferry terminal Caracol Beach Kukulcán Blvd. km. 9.5, next to Mocambo Restaurant Gaviota Azul Beach Kukulcán Blvd. km. 9.5, next to Coco Bongo Marlin Beach Tepén St., next to Hotel Barceló Tucancún Beach Chac Mool Beach Blvd. Kukulcán km. 14.5 Ballenas Beach Kukulcán Blvd. km. 14.5, next to Hard Rock Hotel Delfines Beach Kukulcán Blvd. km. 16, next to El Rey Ruins Puerto Morelos 307 Federal Highway km. 324, next to Puerto Morelos Town Square .·. PLAYA DE L CA RME N .·. 1 Xcalacoco Cancún-Tulum Road km. 3, entry by Coca-Cola 2 Punta Esmeralda 112th St. 3 CTM Beach CTM Ave. 4 Shangrila 38th St. 5 Mamitas 28th St. 6 Playa Caribe Access from 6th, 8th, 10th and 12th St. and Constituyentes Ave. 7 Piñatas Beach Second St. next to Fundadores Park 8 Playacar First South Ave. next to the ferry terminal
Cancun Theater Mon-Sat, 9 a.m.-9 p.m. (ticket office) Kukulcán Ave. km. 4, Hotel Zone (998) 849 5580 www.teatrodecancun.com.mx Cultural Center Caracol Marino 80th St. and Fifth Ave. (984) 267 3136 Centro Cultural Caracol Marino El Hongo Tues-Sat, 9 a.m.-5:30 p.m. and Sun, 9 a.m.-1:30 p.m. 19th St. South Sur and 80th Ave. (984) 109 5356 www.el-hongo.com
Cultural Center of Puerto Morelos 2 Niños Héroes Ave. Puerto Morelos Casa Cultura Puerto Morelos .·. TULUM .·. Cultural House of Tulum Alfa Sur St. and Gama Oriente St. (984) 871 2496 Casa de Cultura de Tulum
RUINS . · . P L AYA D E L CA R M E N .·. Archaeological Zone of Playa del Carmen Open 24hrs Paseo Xaman-Ha, Playacar Phase I . · . CA N CUN . · . El Meco Archaeological Zone Mon-Sun, 8 a.m.-4 p.m. 307 Federal Highway, Prolongación López Portillo Ave. El Rey Archaeological Zone Mon-Sun, 8 a.m.-5 p.m. Kukulcán Blvd., in front of Playa Delfines, Hotel Zone San Miguelito Archaeological Zone Tues-Sun, 10 a.m.-7 p.m. Kukulcán Blvd. km. 16 Ixchel Temple in Isla Mujeres Mon-Sun, 10 a.m.-5 p.m. Garrafón Park, Garrafón Road, km. 6, Punta Sur (998) 877 1105 . · . T U LU M . · . Archaeological Zone of Tulum Mon-Sun, 8 a.m.-5 p.m. 307 Federal Highway, km. 128 (983) 837 0796 Archaeological Zone of Cobá Mon-Sun, 8 a.m.-5 p.m. Carretera Federal 307, desviación Nuevo Xcan, a 47 km. de Tulum
.·. COZ UM EL .·. San Gervasio Archaeological Zone Mon-Sun, 8 a.m.-5 p.m. Carretera Transversal, km. 7.5 El Cedral Archaeological Zone Mon-Sun, 8 a.m.-5 p.m. El Cedral, Cozumel .·. OTHERS .·. Chichén Itzá Mon-Sun, 8 a.m.-5 p.m. Cancún-Mérida Highway, 75 miles before Mérida (985) 851 0137 www.chichenitza.inah.gob.mx
.·. CA RRETE RA PLAYA-TULUM .·. 9 Punta Venado 307 Federal Highway km. 278, 6 miles from Playa del Carmen 10 Paamul 307 Federal Highway km. 85, 9 miles from Playa del Carmen 11 Puerto Aventuras 307 Federal Highway km. 269, 18 miles from Playa del Carmen 12 Xpu Ha 307 Federal Highway km. 118, 20 miles from Playa del Carmen 13 Akumal 307 Federal Highway km. 256, 23 miles from Playa del Carmen
CENOTES .·. CA R R ETERA P LAYA-TU LU M . · . 1 Cenote Dos Ojos Xel-Ha Park, 307 Federal Highway, km. 240
17
CENOTES ROUTE
16 15
PUERTO MORELOS
14 13
12 11 10 PUERTO MO RELOS - LEON A VICARIO
2 Cenote Ponderosa-El Edén 307 Federal Highway km. 36, 14 miles de Playa del Carmen 3 Cenote Taj Mahal 307 Federal Highway, 15 miles from Playa del Carmen 4 Cenote Manatee 307 Federal Highway, next to Tankha residence 5 Cenote Yal-Ku 307 Federal Highway, just before Akumal 6 Cenote ChiKin Ha 307 Federal Highway, just after Pto. Aventuras 7 Cenote Kantun-Chi 307 Federal Highway km. 266.3, next to Hotel Barceló 8 Cenote Cristalino 307 Federal Highway 307, just after Pto. Aventuras 9 Cenote Azul 307 Federal Highway 307, just after Pto. Aventuras
307
1 2 3 4 5
PLAYA DEL CARMEN
.·. CE N OTES ROU TE . · . 10 Cenote Las Mojarras Pto. Morelos-Valladolid Road, km. 12. 11 Cenote Siete Bocas Pto. Morelos-Valladolid Road, km. 15.5
7 8
9
2
3
7 9 12 Cenote Boca del Puma Pto. Morelos-Valladolid Road, km. 16 13 Cenote Verde Lucero Pto. Morelos-Valladolid Road, km. 18. 14 Cenote Chilam Balam Pto. Morelos-Valladolid Road, km. 18.5 15 Cenote La Noria Pto. Morelos-Valladolid Road, km. 19 16 Cenote Kin Ha Pto. Morelos-Valladolid Road, km. 20 17 Cenote Zapote Pto. Morelos-Valladolid Road, km. 20
PUNTA VENADO
10
11
PUERTO AVENTURAS
6 8
.·. TULU M . · . 18 Cenote Escondido and Cenote Cristal 307 Federal Highway, just after Tulum 19 Gran Cenote, Cenote Carwash and Cenote Calavera 109 Tulum-Valladolid Highway 20 Cenote Aktun Chen 307 Federal Highway, 10 miles before Tulum 21 Cenote Angelita 307 Federal Highway, 11 miles after Tulum
14 Xcacel-Xcacelito 307 Federal Highway, 9 miles from Tulum 15 Papaya Beach Tulum-Boca Paila Road km. 4.5
6
12
5
AKUMAL 13
307
XEL-HA 1 14
EMERGENCY TELEPHONE NUMBERS (PLAYA DEL CARMEN/CANCUN) Muyil Archaeological Zone Mon-Sun, 8 a.m.- 5 p.m. 307 Federal Highway, 20 km. south Tulum, Sian Ka’an Biosphere Reserve Uxmal Archaeological Zone Mon-Sun, 8 a.m.-5 p.m. 261 Mérida-Santa Elena Federal Highway, Uxmal, Yucatán (999) 944 0033
Emergency
Emergency from cell phone
066
114
Fire Dept. (984) 879 3669 / (998) 884 1202
Red Cross
Hyperbaric chamber (984) 117 0278
TELMEX
(984) 873 1233 / (998) 884 1616
01 800 123 2222
Hospital General
CFE
(984) 206 1690 / (998) 887 3557
01 800 080 0233
4
19
CARIBBEAN SEA
20
VALLA DOLID
109 18 15
TULUM 15
ENTERPRISE FOCUS
16
ART & CULTURE
In the Eye of the Beholder If you are looking for a beautiful souvenir to bring home from your vacation in the Riviera Maya why not consider a beautiful piece of art? BY CATHERINE PAWELEK
W
hether you are looking for conventional, original artwork or a quirky one of a kind piece to hang up on your living room wall, or even wear, below find a handful of galleries that will intrigue you. Riviera Art Gallery: Original oil and acrylic paintings, lithographs, photographs, sculptures, tribal handcrafts, as well as prints of original works. Their artists’ talents are far reaching, multi-cultural and range
from young and emerging talent to well-established ones. See how Cuban-born Noel Rodriguez’ art balances between amazing black and white human paintings to brilliant abstracts that reflect his heritage. Calle 20 between 5th Avenue and 10th Avenue. www.rivieraartgallery.com.
tradition has been passed on through generations. Felix Aguilar’s photographs on metal run the gamut from his colorful “El Eclipse de la Vida” to his realistically heart-wrenching black and white “Esperando Despertar”. 5th Avenue between Calle 6 and 8. www. galerialaquinta.com.
Galeria de Arte 5ta Avenida: Authentic and original art inspired by the traditions and customs of Mexico, like the hand-painted oils on canvas that are the work of the Tzutujil tribe, a small Maya ethnic group. They began painting in 1920, and the
Caminarte: Stroll down 5th Avenue between Constituyentes and Calle 38, on a Thursday night from 6 p.m. onwards, and find sculptors, photographers, painters and artists in every shape and form. That popart inspired Marilyn Monroe painting
Prison Art is a unique gallery and store that sells one of a kind pieces / Photo: The Playa Times
may just find a new home while the photograph of an old adobe home with a cobalt blue door is the perfect souvenir to remember Playa del Carmen. Facebook/Caminarte. Prison Art: Not your typical gallery, but art comes in many forms and this gallery features the art of Mexican prisoners who have had opportunity to express their talents. The brainchild of falsely incarcerat-
ed Jorge Cueto-Felgueroso, who was struck by how many inmates had tattoos. Some prisoners, including himself, started using rudimentary tools and transferring tattoo designs onto leather. Now the varied collection consists of handmade pieces of clothing, accessories, and even shoes, that have become unique pieces of art. 5th Avenue and Calle 1 Sur (near the Cozumel Ferry). Facebook/Prison Art.
January 20 - Febraury 02 2016
TPT FOODIES
17
Dining Out: Vegetarian and Vegan Options BY CATHERINE PAWELEK Vegan Restaurants: BIO-Natural: Whether you order one of their half dozen salads or the superfood quinoa, the dishes will burst with flavor. Try a rice dish that might have a Spanish influence with saffron, Asian inspired with miso or seaweed while a touch of tzatziki will have you seeing visions of Greece. Don’t bypass the smoothies. They are always good for what ails you. Located on Avenida 10 between Calle 16 and Constituyentes. Facebook/BIO-Natural.
Restaurare: This restaurant may be in Tulum, but worth the drive south, with its jungle-like environment, steps from the beach, and featuring vegan tacos and maya curry to lettuce wraps and mango salad wraps. Facebook/Restaurare. Vegetarian Options: El Jardin: This can´t miss restaurant in an idyllic setting serves up a vegetarian eggplant with sweet mashed potato that vies for flavor with the chilaquiles (made with organic eggs) and the tempura vegetables. Facebook/El Jardin - community center.
La Senda Vegana: If it is your first time trying vegan food, this might just be the locale. Sure you have had hummus, falafel, guac, black beans and lentils. Now try their multi layered Aztec cake or Tinga Tostadas and you may just get hooked. Located on Avenida 10 between Calle 10 and Calle 10 Bis. Facebook/La Senda Vegana.
Gluay Maai Thai: You can have your Poh Pia spring rolls, Tofu Tood or Pad Thai and other dishes prepared with soy protein instead of meat, fish or chicken, making for a flavorful variety of rice or noodle dishes. Located on Calle 38 just east of Quinta Avenida. Facebook/Gluay Maai Thai
The Pitted Date: This recently opened vegan café and bakery has such offerings as macadamia nut cheesecake, and maple walnut tarte. Using flaxseed and flax meal instead of eggs in their cakes and muffins and their vegan pesto zucchini pasta will make you realize you aren´t missing anything by not having eggs. Located on Calle 26 between Avenida 5 and Avenida 10. Facebook/The Pitted Date.
SALT ROCK Grille + Cocktails: This restaurant on La Nueva Quinta features a vegetarian samosa (baked not fried) appetizer with roasted pepper sauce and a Portobello Napoleon that layers mushroom, mashed potato, spinach, tomato and a red wine rosemary reduction. Located on Quinta Avenida just south of Calle 38. www.saltrockgrille.com
Capirotada
TPT Meets: Ferron´s Jerk Chicken Craig headed to visit Carmen and Mitchell from Ferron´s Jerk Chicken in Playa del Carmen to find out more about this little bit of Jamaica right here in Mexico BY CRAIG NORTON
C
raig Norton: Okay, so, first question: This place is really hard to find. So why did you choose this location? Carmen: Well, the thing is, we do delivery service. So when we started we were at a location at Avenida 115, and then people started to know us, so when we moved, we wanted to do it in a closer area to downtown. This area is very convenient because we deliver to all of Playa del Carmen. From here we can reach all areas. How did the restaurant get started? What was the inspiration for opening Ferron’s Jerk Chicken here in Playa? Mitchell: When I just moved to Mexico, I had some friends in Guadalajara, so we decided to do a little party, and I made the chicken. And I was afraid because I was like, “Maybe they’re not going to like it,” but I wanted to try, and they loved it. So they said to me, Mitchell, you should do something like this here in Mexico. We think it will do very well.” So we started in Guadalajara from house to house – driving in my car, making small deliveries to friends and to some other people they knew. It did very well, but Guadalajara is a very large city, so we decided to move here where we can reach everybody in Playa.
(Bread Pudding)
with Rompope Sauce BY CATHERINE PAWELEK Serves 9-10 For the bread pudding 12 eggs 4 cups milk 2 cups media crema ½ cup granulated sugar 1 cup raisins 4 cups of day old bread cut into 1/2 inch cubes 1 apple diced into small cubes
Where are you from originally? Mitchell: I am from Jamaica.
For the sauce ¾ cup granulated sugar 1 stick butter (unsalted) 2 tsp pure Mexican vanilla ½ cup rompope
Preheat oven to 325 degrees In a food processor, on medium speed, whip the eggs, milk, cream, sugar, till well incorporated (if you don’t have a food processor, simply whip by hand). Add the raisins and apples to the cream mixture and blend together with a wooden spoon. Place the cubed bread in an oven proof pan 9 X 13, pour the mixture over the bread. Let it soak for 30 minutes - make sure that all the bread has absorbed the cream. Place pan in oven for 45 minutes. Meanwhile make the sauce. Over medium heat in a saucepan mix sugar, butter and vanilla, stirring constantly till all sugar has melted, then add the rompope and stir well. Serve this warmed over the bread pudding.
Ferron´s Jerk Chicken is located on 105th Avenue / Photo: Carmen Rodriguez
This year-round favorite dessert can be made in advance and reheated Variety - For fun flavors add one of the following combinations: Dark chocolate and green creme de menthe, berries and white chocolate, caramel and sea salt, or fresh pear slices and liqueur. There is no limit to the possibilities like a pinch of cinnamon (canela), nutmeg or allspice or even some caramelized walnuts. Try dried cranberries instead of the raisins. Hint - You can substitute the granulated sugar with 1 ½ Tbsp of agave nectar/syrup for a low glycemic index. Savory - Add mushrooms, cheese and/or sausage for a savory side dish
Hence, Jerk Chicken. Mitchell: Exactly! [Laughs] Direct from Jamaica. [Laughs.] In Jamaica, there are many different places that make jerk chicken, but each place is different. So one restaurant uses different spices, so every place has its own way of doing it. They put their own touch on the recipe. Like me, I do it my own way, so you can’t go anywhere and get this kind of jerk chicken. What is the philosophy behind Ferron’s Jerk Chicken? What is the most important thing you want your customers to experience? Carmen: Well, we want first of all that they have a quality meal for a reasonable price. Mitchell is very, very strict with the quality, to keep the standard high. And we want people not only to enjoy their food, but we want them also to experience a nice moment in their life, you know? Good service, friendly people, quality food, nice music. We think that eating is a necessity. When you really enjoy it, though, it becomes an experience. Ferron’s Jerk Chicken is located on 105th Avenue between Constituyentes and Calle 30 Bis. They are open from Tuesday through Sunday, 12:00 p.m. – 6:00 p.m. For deliveries and information, call 984120-2312 or 206-1941. For the complete interview, please visit our website www.theplayatimes.com
18
HEALTH
Medications in Mexico BY JOE MALDONADO
Teenagers are mainly triggered by things that give them pleasure / Photo: flickr
The Adolescent Brain Frustrated by your teenagers’ poor choices and seemingly lack of respect for your rules? Well, it may be more biological than you think. BY ROSAN OUWERKERK
I
nexplicable behavior, not fulfilling promises and making mistakes after they have been warned. Do adolescents not care about their parents guidance? Or could it be more complicated? In this article, I will discuss the implications of the adolescent brain (Source: E. Crone 2010). The area of the brain where we experience pleasure is more sensitive in puberty and the communication between different brain areas is not optimal yet. Where adults control the pleasure area with warnings, this connection doesn’t work well in the adolescent brain. That is why teenagers are mainly triggered by things that give them pleasure. Along the same line, adolescents are highly sensitive to short-term rewards, especially when this involves a social status. For example, you agreed with your son that he would behave well during the holidays, and he didn´t. Most likely his bad behavior wasn’t because he doesn’t care about your rules but because of the situation. Once on vacation, a teenager is in a completely different situation with an atmosphere that might offer the prospect of a reward, or instance, dating a nice girl. Hormones also have a strong effect on the areas of the brain where pleasure and reward are located. The prospect already brings such a strong incentive effect, that adolescents may completely overrule their agreement with you to behave. Adolescents sometimes do stupid things, even when after the fact they recognize it was a bad idea. Adults can rely on their ‘gut feeling’ in a dangerous situation
Adolescents are highly sensitive to short term rewards, especially when this involves a social status. while adolescents have to consider the risks. Teenagers are mostly focused on the potential positive outcomes, and that one of the reasons they have more difficulties controlling their impulses. Teenagers can be very variable in their emotions. Because there is no balance yet between the functioning of various brain areas, moods can quickly turn from one side to the other. Mood swings are the result of lack of communication between the various areas. It is also important to realize that the adolescent brain brings all kinds of opportunities such as learning to detach from surroundings, developing as a unique individual, having fun without being limited by fear and being creative with a wide range of talents. Rosan Ouwerkerk is a Dutch registered psychotherapist and she runs a private practice in Playa del Carmen. If you think her help is required, you can contact her: rosan. ouwerkerk@gmail.com
Many travelers purchase prescription medications in Mexico because they are often far less expensive than in their home countries. In Mexico, the sale of medicine is restricted to pharmacies. According to President of the Playa del Carmen Medical School, Arturo Alfaro Palma, there are three categories of drugs according to law: Those which do not need a prescription to be filled, which are generally for symptomatic illnesses and can be cured with aspirin or creams. Those needing a prescription: antibiotics, pain relievers, and drugs like diazepam (Valium) that require the pharmacy to keep the prescription. Others can be filled up to three times with the same prescription, but they need to be stamped with the date and signed by the pharmacy, the prescription must then be kept on the third visit. Strong painkillers like morphine and other morphine derived products can only able to be filled by the head of the pharmacy and receipts must be kept. The General Health Law established that the prescriptions which are given by a doctor
There seems to be a pharmacy on every corner in the region / Photo: TPT
must have the name of the medicine, and the dose and instructions on how many times per day the dose should be given. A patient can purchase brand name or generic drugs. The doctor may prescribe a brand name drug, but it is the responsibility of the pharmacy to offer generic as an alternative. It is important to note that you can not present a foreign prescription to be filled in a Mexican pharmacy. You should bring your prescription to a local doctor to have them write you out a prescription that can be used in a local pharmacy.
January 20 - Febraury 02 2016
ANIMAL WELFARE
19
Chachalaca:
The Loudest Bird In The Forest BY NASH
An example of Brenda´s one of a kind pieces / Photos:Brenda Mendez
A r te E l N o pal A z ul , The Art of Brenda Mendez Brenda Mendez is a young, talented artist here in Playa del Carmen, originally from Mexico City. She knew when she was in kindergarten that she was an artist. Brenda studied art at Museo de la Caricatura in Mexico City, working towards her dreams of becoming a newspaper illustrator until she found her niche, creating beautiful cartoons of people’s pets. BY NASH
B
renda has been creating her art in Playa for 3 years, her company name is Arte El Nopal Azul. You can commission her to create a personal portrait of humans or animals. Most requests for her work are for pet cartoons. She is active in animal welfare and will help in any way she can through her art. In fact, many of the adoption groups or sterilization clinics use Brenda’s cartoons for promotion and awareness campaigns. She saw a chance to change the way publications were done, and instead of using disturbing photos of abused or injured animals, she created her cartoons to relay the message and bringing awareness. For the sake of animal welfare, she does not copyright those drawings and may be used by whichever organization is helping animals. Mexico provides the majority of her customers, but her art is also being purchased in Peru, Spain, the U.S, and Chile. Her art has graced the cover of a Chilean magazine called Que Patudos. Thanks to social media her popularity continues to grow internationally. Starting out in watercolor portraits, she realized that by using ink and digital technology she could reach more clients and cut the cost of delivery. Watercolor paintings and ballpoint pen artworks are still available, but most people request the digital work if they are not here in town. The birth of the multicolored animal cartoons began when a client made a special request for purple hippos. It turned out beautiful and that
was the beginning of a new treatment for the cartoons. From then on, all her designs were bright and colorful. What does she love about this job? Getting to know the client and their pets, hearing them describe their pet’s personality, then taking what she learns and creating the portrait. The greatest reward of all is hearing the emotions of the client once they see the final product. Many close friendships have been built through her art. For more information, check her out on Facebook/Arte El Nopal Azul
There are many exotic birds to be seen in Mexico, but the loudest and most interesting call comes from an odd looking bird called a chachalaca. Most likely you will hear a very loud scream type of call, a shrill that sounds like their name, chachalaca, as they repeat it over and over. If one bird starts, they will all chime in, and the squawking will drown out any other noise in the forest. It has been said to sound like a worn out, old motor trying to start. This chorus usually occurs early in the morning or the evening. They are normally an olive, grey, brown color with a light underbelly, which helps them blend into the environment. It has a distinct red patch of skin on its throat. The Chachalaca can resemble a chicken as it has a small head with a very large tail and shorter wings with long, strong legs. This bird measures approximately 50 to 56 cm long and weighs between 430 and 800 grams. Is is a herbivore, surviving on berries, other fruits, tender shoots and leaves. Unfortunately, the birds that end up living on, or near hotels and come into contact with humans will begin to eat junk food, or whatever humans leave behind. The chachalaca in the Yucatan will nest between March and April. The male’s mating call is a deep, and
You have probably heard chachalacas calling to each other in the early mornings and evenings. They are very, very noisy and seem to be saying chac, a lak.. chac, a lak...chac, a lak! strong sound. The female will lay two to four eggs; the gestation period is 22 to 34 days. Their chicks leave the nest soon after hatching and are fed regurgitated food by both parents. After two or four weeks they begin to learn to fly small distances within the thickets. The chicks have distinct mohawk feathers on their head and are covered in brown down. The family does not stay together once the chicks have grown, but the birds will remain in a community averaging 15 birds. The chachalaca lifespan is usually about three to four years in the wild. This bird is an awkward flyer and spends most of their time in the treetops or hopping and running on the ground. The decline in the bird’s population is caused by deforestation and hunting.
Chachalaca / Photo: wiki commons Brian Gratwicke
If you have any questions about the available dogs from Playa Animal Rescue, contact Pat at info@playaanimalrescue.org
Benson was born about November 1, 2013 and arrived at the shelter August 24, 2015. He weighs about 22 kg, is neutered and current on all vaccinations Benson was found along the highway in Playa Del Carmen. He arrived very fearful but has since relaxed a lot and made some human and dog friends at PAR.
Benson loves to go out for walks to enjoy the new sights and smells. While awaiting his perfect home, he continues to work on his people skills. He’s usually quite comfortable but is still somewhat nervous about new people approaching him. He is already available for adoption, to an experienced handler.
B en so n
Jito was born about March 1, 2013 and arrived at the shelter September 9, 2015. He weighs about 25 kg, is neutered and current on all vaccinations. Jito came to us from CEBIAM (the pound in Playa Del Carmen) after spending quite some time there. Upon arrival, he tested positive for ehrlichia and anaplasma which he has been
treated for and is fully recovered. Jito was very happy to join us at PAR where he could begin to interact with people. He has a lot of energy and loves to walk and play. He still needs guidance and practice meeting new dogs politely but is still able to make friends too. Overall, he’s a very happy dog and loves people.
J ito
20
ENTERPRISE FOCUS
Traveling
•Complete INM Form in Spanish. •Letter asking for the permission to travel in Spanish. •Travel itinerary. •Payment of INM fees: $368 pesos.
While Immigration Process is Pending
Can I travel within Mexico while I have a pending application with immigration (INM)? Yes, when you have a pending application
Can I travel outside of Mexico, while I have a pending procedure with immigration (INM)? Yes, but only with permission from INM. Any foreigner who is traveling outside of Mexico, while they have an immigration procedure pending is required to apply for a departure and return permit. This permit must be requested at the INM office when a foreigner wants to exit Mexico during the application process of a visa, temporary or permanent residency “canje” or renewal. In the Riviera Maya, it takes about five business days to obtain the travel permit. The requirements include completing the INM forms, a request letter in Spanish, proof of bank payment, travel itinerary and a photo. Once you
have this letter, you may leave Mexico for up to 60 calendar days from the date of issuance and is valid for only one trip. The letter must be stamped by immigration when you exit and also when you return to Mexico, regardless of whether you arrive by air, land or sea. Upon your return, you will have ten days to present the stamped letter to the INM office again. Requirements: • Original and copy of passport. • NUT (Registration of your application). •One front face picture white background, with forehead and ears uncovered, no earrings or glasses.
Photo: The Playa Times
in process with INM, foreigners may travel within Mexico, provided they carry their passport and a copy of the acknowledgment process that proves their legal status in Mexico. Many foreigners rely on information obtained on the internet or rumors from friends before doing any INM procedure and can run into obstacles during the process. To ensure a speedy and trouble free process, it is recommended to use a professional law firm, such as Mexlaw, throughout your procedure.
January 20 - Febraury 02 2016
TPT Meets: Thomas Lloyd from Top Mexico Real Estate BY CATHERINE PAWELEK
T
he Playa Times: When did Top Mexico Real Estate germinate? Thomas Lloyd: I first daydreamed about Mexico while studying at Purdue University, and with the passing of the NAFTA agreement, I planned, even back then, to seek business opportunities south of the border. I started with a job in auto manufacturing, in Mexico, eventually opening my own facility. It was then that I realized the great importance of working with experienced counterparts in Mexico, as the laws and the systems vary too much from what you may have learned or practiced in your own country. How did that philosophy relate to your current business? If you are looking for properties or for a realtor’s help, you shouldn’t choose to work with a realtor based on how beautiful their website might look or because their face and telephone is listed next to the property listed for sale. Choose one based on their experience, testimonials, an established team, a registered office, and certifications/licenses. Why did you choose to settle in Playa del Carmen? After selling our manufacturing business in 2005, my wife and I moved to Cancun, because of the beautiful water and weather, but then the cosmopoli-
Photo:Top Mexico
tan ambiance of Playa lured us further south. We immediately noticed the high demand of Americans and Canadians needing professional services in helping them to purchase real estate in this booming area, and I studied the real estate law and processes for non-Mexicans in this industry, plus the North Americans that I started helping, were also searching to live in this region. Over the past two years Tulum has been picking up interest from my clients, so we just opened up new offices in Tulum. Is there something that distinguishes your business from others? It is our focus and commitment on helping non-Mexican buyers make prudent decisions in this booming real estate market. It can be a very lopsided and uneven game for them not only when trying to buy real estate but also setting up a business in Mexico, and so we level the field, by knowing the pitfalls that exist. Our team receives constant training regarding real estate contracts, updates on the laws affecting foreigners, and the legal and financial tools available for buyers. Find out more about Thomas Lloyd at www.topmexicorealestate.com
ENTERPRISE FOCUS
21
22
BEACH BOARD
BEACH BOARD Want to sell something? Buy something? Find something? Why not take out an ad in our Beach Bulletin Board? For as little as 20 pesos per word (10 word minimum). Contact us at info@meridianmedia.mx. GENERAL SERVICES
# TPThrifty
TPTCOUPONS
RENTALS & PROPERTIES
Dear Craig, I have read two months’ worth of your column in the Playa Times, and I fail to get the humor in the questions you choose to publish or in the answers you give. Please don’t take this as an insult, is it possible that I am not familiar with Canadian humor and therefore don’t “get it”? zbenhamida Myers and Jim Carrey and John Can-
people send me emails, Z, asking me to
irst of all, I am sorry for your failure,
dy and Russell Peters and Samantha
dumb down my answers or to include
as the failure is actually mine. A
Bee and Seth Rogen and Martin Short
only non-ridiculous and genuinely in-
few months ago, probably around
and Catherine O’Hara and Eugene
telligent/humorous questions. After
and dive shops (of which there are so
the time that you started reading my
Levy and Rick Moranis and The Kids
all, when you live in paradise, the last
few), but I have ignored them all.
column, the editors of The Playa Times
In the Hall, to name but a few, I could
thing you want to read about in the
A maverick am I, dear Z. A Canadian
(three words) sent me a memo asking
see how it would be easy to miss our
only English language paper is some-
maverick, doomed to be hoisted with my
me to take your comprehension into ac-
nearly unrecognizable appeal.
thing funny that points out the silliness
own petard.
Dear Z,
F
count when writing future pieces. They
And let’s not forget Saturday Night
of some people who assume that their
(By the way, I’ve been pronounc-
also asked that I tone down my “Canadi-
Live, which was created, and is still
small pocket of the world be reflected
ing your name “Zed” in my mind this
an” humour (two quotes).
produced by, Lorne Michaels, another
in all other parts of the world.
whole time.)
For that, I apologize.
Canadian. What’s up with THAT show?
The editors have pleaded with
Second, why would I be insult-
Who can even figure out what’s hap-
me, time and again, to only include
ed at you not getting Canadian hu-
pening there? What comedy careers
questions about street closures and
mour? We are, after all, an esoteric
has THAT show ever started? Probably
tips on processing immigration doc-
bunch. Most people don’t really get
about zero, right Z?
uments. Readers have clamoured for
All the best,
me to include reviews of taxi stands
C.
Canadian comedy. What with Mike
You wouldn’t believe how many
I hope that this response has been up to your standards. Your question was certainly up to mine.
Craig Norton is a Canadian expat and one of the founding members of Comedy Playa. If you have a question email dcraignorton@gmail.com