Notre Damage

Billy Backhouse explains the effects of the burning cathedral in Paris.

La nouvelle de la destruction de Notre-Dame de Paris a choqué tout le monde en avril 2019. Cette date sera gravé dans la mémoire de beaucoup de catholiques ainsi que chez le grand public comme la date où un feu a consumé environ soixante pour cent de l’ancien toit de la cathédrale et a détruit des fenêtres qui remontent à l'ère de Guillaume le Conquérant. Heureusement tout n’a pas été perdu, la couronne d’épines que Jésus Christ aurait porté en souffrant sur la croix lors de la crucifixion, par exemple. De plus le grand orgue et les statues des douze apôtres ont survécu aussi.

Pendant l’incident, de nombreux gens ont aidé afin d’empêcher la destruction totale. Quatres cent pompiers ont collaborés pour éteindre le feu tandis que les citoyens les ont soutenus. Malheureusement trois pompiers ont été blessé par le feu. Après avoir éteint l’incendie, Paris s’est noyée sous une mer de larmes pendant la nuit.

A burning Notre Dame seen in April 2019

En réponse à l’évènement, beaucoup de gens influents ont promis des très larges donations pour contribuer à la reconstruction de la cathédrale. La famille Arnault, bien connu pour la propriété des marques luxueuses comme Louis Vuitton et Christian Dior, a annoncé qu’elle donnerait 200 million d’euros. Par ailleurs les donations des autres entreprises diverses totalisent une somme d’un milliard d’euros.

En se tournant vers l’avenir, le gouvernement français espère pouvoir finir la reconstruction de la cathédrale dans les années qui suivent, mais cela semble douteux. Edouard Philippe, le bras droit du président Emmanuel Macron, a annoncé un concours pour la refonte de la flèche dans la controverse avec la légalité. Philippe a dit:”le concours international permettra de voir les possibilités d’un nouveau design” , il a continué “peut-être qu’on devrait donner une nouvelle flèche qui montre les difficultés et les techniques de notre temps’’. Les designs en question incluent une grand flèche en verre, une serre et également une piscine.Selon moi, je crois que la cathédrale devrait être reconstruite avec des matériaux modernes mais elle devrait retenir la conception vieille.

De nombreuses agences de tourisme ont prédit que le tourisme augmentera à cause des nombreux gens qui veulent voir la cathédrale détruite.

À la suite de l’attaque, la devise ‘nous sommes Paris’ a uni tout le monde. Les événements suivants ont démontré ces mots célèbres, le taux de manifestations des gilets jaunes a baissé bien que récemment a eu lieu une agression qui s’est soldé par un échec. "this date will be engraved in the memories of many"

Notre Dame before this year's fire

Traduction/Translation:

The news of the destruction of Notre-Dame shocked the world in April 2019. This date will be engraved in the memories of many Catholics as well as in the memories of the general public as the date where a blaze consumed sixty percent of the ancient cathedral roof and destroyed windows which date back to the time of William the Conqueror. Fortunately not everything was lost, the crown of thorns that Jesus Christ would have worn whilst suffering on the crucifix, for example. In addition, the main organ and the statues of the 12 apostles also survived the inferno.

During the incident, numerous people helped to try and stop the total destruction of the cathedral. Four hundred firemen collaborated to stop the fire whilst citizens supported them. Unfortunately three firemen were injured. After the fire had been stopped, Paris drowned in a sea of tears throughout the night.

In response to the tragedy, many affluent people promised very large sums to contribute to the reconstruction of the cathedral. The Arnault family, well known for their ownership of luxurious brands such as Louis Vuitton and Christian Dior, announced that they would donate two hundred million euros. Furthermore, the donations of various other enterprises totalled a sum of one billion euros.

Turning towards the future, the French government hopes to be able to finish the reconstruction of the cathedral in the following few years, however this figure seems doubtful. Edouard Philippe, the righthand man of President Emmanuel Macron, announced a competition for the redesign of the spire amidst legal controversy. Philippe said “the international competition will allow us to see the possibilities of a new design”, he continued “perhaps we should build a spire which demonstrates both the difficulties and skills of our time”. The designs in question include a giant glass spire, a green house and even a public swimming pool (atop the cathedral). In my opinion, I believe that the cathedral should be rebuilt with modern materials but retain the original design. Numerous tourist agencies have predicted that local tourism will increase due to the number of people who want to see the destroyed cathedral.

In the aftermath of the attack, the motto ‘We are Paris’ encompassed the world. The following events have demonstrated these famous words, as the rate of ‘yellow jacket’ protests has fallen although recently a terror attack was foiled.