STEAM CLEANERS/STEAM VACUUM CLEANERS
HOT AND TOUGH ON DIRT Our professional steam cleaners and steam vacuum cleaners prove that steam is more than just hot air. For cleaning reliably without the use of chemicals, these machines are efficient and hygienic. Steam cleaners and steam vacuum cleaners are used in wet and
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
hygiene areas, on all hard floors, glass and tiled surfaces, as well as fittings and, with the right accessories, textile surfaces.
Table of contents: Steam cleaners/Steam vacuum cleaners Steam vacuum cleaners
Page 414
Steam cleaners
Page 416
Accessories
Page 418
412
STEAM CLEANERS/STEAM VACUUM CLEANERS
1
1
2
2
Compact and economical
Cleaning with full steam
The SG 4/4 steam cleaner from Kärcher combines the benefits of compact
Whether on hard floors, stainless steel surfaces, fittings, glass surfaces,
dimensions with outstanding performance. The machine works with 4 bar
kitchen appliances or industrial systems – when it comes to removing stub-
steam pressure and ensures particularly efficient cleaning. The wide range
born dirt hygienically and effectively, the SGV 8/5 steam vacuum cleaner is
of accessories makes the steam cleaner a versatile all-rounder. The two-tank
the perfect solution. With its eco!efficiency mode, the machine breaks new
system reduces heat-up times for uninterrupted use. With a total filling
ground when it comes to sustainability and impresses through quiet and
capacity of 4 litres, the SG 4/4 is designed for long work intervals. In addi-
energy-saving operation. In many cases, first-class cleaning results can be
tion to cleaning hard surfaces, the machine is perfect for cleaning textile
achieved even without cleaning agent. The innovative self-cleaning function
surfaces without chemicals when used in combination with the appropriate
reliably removes deposits in the machine and extends the service life.
accessories. Thanks to the VapoHydro function, steam flow and saturation
How to read the unit names: Unit type
Steam pressure
Example: SGV
8
Tank capacity 5
SGV = Steam Generator Vac, steam vacuum cleaner SG = Steam Generator, steam cleaner
In unit names with a combination of figures, for steam vacuum cleaners and steam cleaners the first number stands for the steam pressure (in bar).
In unit names with a combination of figures, for steam vacuum cleaners and steam cleaners the second number stands for the tank capacity (in litres).
413
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
can be perfectly adapted to the particular surface.
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
STEAM VACUUM CLEANERS Hygiene, non-stop
They are steam cleaners and wet and dry vacuum cleaners in one, with an EASY Operation swich, secure accessory integration and a hand tool for controlling the steam / vacuum function. With the chemical and self-cleaning functions, the SGV 8/5 provides very hygienic results.
1
1
2
Extremely user-friendly thanks to EASY Operation
One rotary switch for all functions. Simple and quick handling,
3
3
Programmes for every application (SGV 8/5)
Self-cleaning mode: cleaning of hose, pumps and tubes.
with no need for extensive training.
Self-explanatory symbols make the machine easy to understand
4
For restoring hygienic cleanliness.
Chemical function for solvating stubborn dirt with chemical agents
and simplify operation.
(rinse programme protects against aerosols).
Power reduction, noise reduction, energy and cost savings thanks STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
to eco!efficiency mode.
2
Handle with trigger for convenient function control
4
Cleaning without chemicals
Time-saving, flexible, easy and direct control of functions during use. The most important functions, like water/steam regulation, can be
Hygienic cleaning of hard surfaces without the use of chemical
adjusted and there is an on/off switch for the vacuum function.
Dispensing with the use of chemicals protects the environment
Easily accessible and securely stored. A carrying frame allows easy removal of the nozzle accessories.
414
substances. and saves costs.
Easy removal and disposal of dirty water without direct contact.
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
TECHNICAL DATA AND EQUIPMENT
SGV 8/5
SGV 6/5
EASY Operation switch Self-cleaning function Chemical function
EASY Operation switch Convenient operation using the hand tool VapoHydro function
Technical data Voltage
V
220–240
220–240
Heating output
W
3000
3000
Tank capacity
l
5
5
Cable length
m
7.5
7.5
Steam pressure
bar
8
6
Weight excluding accessories
kg
40
39
Dimensions (L × W × H)
mm
640 × 495 × 965
640 × 495 × 965
Steam suction hose with handle
Steam tubes × 2
Floor nozzle
Hand nozzle
Order No.
1.092-010.0
1.092-000.0
Equipment
Price
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
Included in delivery.
415
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
STEAM CLEANERS Compact powerhouse
User-friendly SG 4/4 steam cleaner with sophisticated filling technology, infinite adjustment of steam pressure and saturation (VapoHydro), two-tank system, accessory holder and storage compartment. Very handy and compact.
1
1
2
Two-tank system
The fresh water tank can be continually filled, as the boiler
3
3
it takes very little time for a consistent steam pattern to form.
Accessory storage compartment
The integrated storage compartment enables the storage of
and tank are separate.
Because only part of the overall volume is heated at any one time,
4
a variety of accessories.
Special small parts are always safely stored and do not get lost. Even the tubes can be stored on the rear of the unit.
With a total volume of over 4 litres, the SG 4/4 can be used for long STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
periods without refilling.
2
VapoHydro
Thanks to VapoHydro, the steam level can be infinitely adjusted to the cleaning task.
In addition to the steam pressure, the saturation can be infinitely adjusted from full steam to hot water.
With the hot water jet, even stubborn dirt can be effectively dissolved from the start.
416
4
Hygienic cleaning
Hygienic cleaning without the use of chemical substances. The avoidance of aggressive cleaning agents protects the operator and the surfaces treated.
Only water is used for cleaning – health- and cost-effective.
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
TECHNICAL DATA AND EQUIPMENT
SG 4/4
Two-tank system Short heat-up time Pump for hot boiler filling
Technical data Voltage
V
220–240
Heating capacity
W
2300
Tank capacity
l
4
Cable length
m
7.5
Steam pressure
bar
4
Weight without accessories
kg
8
Dimensions (L × W × H)
mm
475 × 320 × 275
Equipment Steam hose with handle
Two steam tubes
Floor nozzle
Round brush
Upholstery nozzle with brush
Order No.
1.092-104.0
Price
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
Included in delivery.
417
STEAM CLEANER / STEAM VACUUM CLEANER ACCESSORIES
STEAM CLEANER/STEAM VACUUM CLEANER ACCESSORIES The extensive accessory range makes Kärcher’s steam cleaners and steam vacuum cleaners versatile, multitalented machines. In addition to hard surfaces, with the right accessories textile surfaces can also be optimally cleaned.
Order No.
Quantity
Price
Description
Cloth kit Terry cloth rags, wide
1
6.369-481.0
5 piece(s)
Lint-free, absorbent and hard-wearing. 5 extra-wide high-quality cotton floor cloths.
Terry cloth cover
2
6.370-990.0
5 piece(s)
Cloth kit with five high-quality cotton covers for the hand nozzle.
Microfibre cloth kit for bathrooms
3
2.863-171.0
4 piece(s)
2 special microfibre floor cloths, 1 microfibre abrasive cloth for removing stubborn limescale and soap residue, and 1 microfibre polishing cloth for polishing mirrors and other smooth sur faces – for optimal application of the steam cleaner in bathrooms.
Microfibre cloth kit for kitchens
4
2.863-172.0
4 piece(s)
2 special microfibre floor cloths, 1 soft microfibre cover for the hand nozzle for loosening stubborn dirt, e.g. on hobs. 1 microfibre stainless steel cloth for perfect cleaning of all stainless steel surfaces – for optimal application of the steam cleaner in kitchens.
Microfibre cloth kit for Classic and Comfort floor nozzles
5
2.863-173.0
2 piece(s)
2 microfibre floor cloths for the Classic and Comfort floor nozzles for easier dirt removal and pick-up. For easy floor cleaning and brilliant results on flooring such as tiles, natural stone, linoleum and PVC.
Microfibre cloth kit, cover
6
2.863-174.0
2 piece(s)
2 microfibre covers for the hand nozzle. For even better loosening and intake of dirt and grease. Ideal for particularly heavy and stubborn dirt in bathrooms and kitchens. Effortlessly removes even stubborn stains on hobs.
Round brush set
7
2.863-011.0
3 piece(s)
Set consisting of stainless steel, brass and Pekalon round brushes.
Floor nozzle, 300 mm, with Pekalon brushes
8
2.889-005.0
1 piece(s)
Floor nozzle for steam and vacuuming applications.
Rubber strip, 300 mm
9
2.889-007.0
1 piece(s)
Rubber strip for floor nozzle 2.889-005.0.
Hand nozzle, 150 mm
10
2.889-008.0
1 piece(s)
Hand nozzle for steam and vacuuming applications.
Brush strips, 150 mm
11
2.889-009.0
1 piece(s)
Brush strips for hand nozzle 2.889-008.0.
Rubber strip, 150 mm
12
2.889-010.0
1 piece(s)
Rubber strip for hand nozzle 2.889-008.0.
Adapter
13
2.889-011.0
1 piece(s)
Adapter for accessories.
Crevice nozzle
14
2.889-028.0
1 piece(s)
Crevice nozzle, 200 mm.
Extension piece adapter
15
2.889-052.0
1 piece(s)
Adapter for attaching round brushes.
Steam suction hose
16
4.440-009.0
1 piece(s)
Steam suction hose for steam and vacuuming applications, length 4 m.
Triangular floor nozzle
17
2.889-053.0
1 piece(s)
Triangular floor nozzle for cleaning corners.
Suction hose
18
2.889-127.0
1 piece(s)
Suction hose (1 m) for easier cleaning of corners and other tight spaces with our SGV steam vacuum cleaners. And of course, compatible with hand nozzles and accessories.
Stainless steel round brush set
19
2.863-007.0
3 piece(s)
Very hard bristles.
Brass round brush set
20
2.863-008.0
3 piece(s)
Hard bristles.
Pekalon round brush set
21
2.863-009.0
3 piece(s)
Medium-hard bristles.
Stainless steel round brush
22
6.907-539.0
1 piece(s)
Round brush with very hard stainless steel bristles and metal thread.
Pekalon round brush
23
6.907-540.0
1 piece(s)
Round brush with medium-hard Pekalon (PEK) bristles and metal thread.
Brass round brush
24
6.907-541.0
1 piece(s)
Round brush with hard brass bristles and metal thread.
Round brush, black, Pekalon
25
6.907-439.0
1 piece(s)
Black round brush with medium-hard Pekalon (PEK) bristles for Kärcher SGV 6/5 and SGV 8/5 steam vacuum cleaners.
Round brush, blue, Pekalon
26
6.907-587.0
1 piece(s)
Blue round brush with medium-hard Pekalon (PEK) bristles for Kärcher SGV 6/5 and SGV 8/5 steam vacuum cleaners.
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
Steam cleaners
NEW Included in delivery. Available accessories. More Kärcher original accessories can be found on the following pages.
418
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SGV 8/5 / SGV 6/5
1
SG 4/4
STEAM CLEANER / STEAM VACUUM CLEANER ACCESSORIES
1
2
3 4 5 6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 23 24 25 26
419
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
7
STEAM CLEANER / STEAM VACUUM CLEANER ACCESSORIES
Order No.
Quantity
Round brush, green, Pekalon
27
6.907-588.0
1 piece(s)
Price
Green round brush with medium-hard Pekalon (PEK) bristles for Kärcher SGV 6/5 and SGV 8/5 steam vacuum cleaners.
Description
Round brush, yellow, Pekalon
28
6.907-589.0
1 piece(s)
Yellow round brush with medium-hard Pekalon (PEK) bristles for Kärcher SGV 6/5 and SGV 8/5 steam vacuum cleaners.
Round brush, red, Pekalon
29
6.907-590.0
1 piece(s)
Red round brush with medium-hard Pekalon (PEK) bristles for Kärcher SGV 6/5 and SGV 8/5 steam vacuum cleaners.
Funnel
30
4.013-030.0
1 piece(s)
Filling funnel with integrated sieve, for easy and secure filling of the water tank.
Extension tube
31
4.127-024.0
2 piece(s)
Two plug-in tubes for convenient floor cleaning.
Steam hose
32
4.322-020.0
1 piece(s)
Connection hose with handle and switch, length 2.5 m.
Floor nozzle
33
6.906-185.0
1 piece(s)
Floor nozzle with additional bristles for removing stubborn dirt. Can be used with or without floor cleaning cloth.
Trolley
34
6.962-239.0
1 piece(s)
Metal, chrome-plated, with storage tray.
Filling funnel
35
6.962-097.0
1 piece(s)
Funnel inlet with integrated sieve, for easy and secure filling of the water tank.
36
2.889-004.0
2 piece(s)
The kit contains two steam suction tubes.
Power nozzle and extension
37
2.884-282.0
2 piece(s)
Power nozzle with extension considerably increases the cleaning power of the point jet nozzle. Ideal for easy and eco-friendly cleaning of hard-to-reach areas, e.g. corners.
Hand nozzle
38
2.884-280.0
1 piece(s)
Hand nozzle with extra bristles for cleaning small surfaces such as shower cabins, wall tiles and much more. Suitable for use with or without cover.
Detail nozzle
39
2.884-281.0
1 piece(s)
Point jet nozzle, ideal for cleaning in crevices, corners, edges and other hard-to-reach areas. Can be used in combination with round brush for greater versatility.
Floor tool
40
2.885-142.0
1 piece(s)
The innovative floor nozzle now promises even better cleaning performance – thanks to optimised steam utilisation and a larger cleaning surface. For use with all available floor cleaning cloths.
Window nozzle
41
2.863-025.0
1 piece(s)
Streak-free cleaning of glass surfaces can easily be achieved by using the window nozzle with the steam cleaner. This not only extends the range of applications for Kärcher steam cleaners, but also ensures sparkling clean windows and mirrors.
Rubber squeegee for window tool
42
6.273-140.0
1 piece(s)
Rubber squeegee for the steam cleaner window nozzle.
Extension tube, metal Extension tube set
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
Nozzles
NEW Included in delivery. Available accessories. More Kärcher original accessories can be found on the following pages.
420
STEAM CLEANER / STEAM VACUUM CLEANER ACCESSORIES
37
38
39
40
41
27 28 29
SG 4/4
36
SGV 8/5 / SGV 6/5
34
30
31
32
33
34
35
36 37 38 39
41 42
421
STEAM CLEANERS / STEAM VACUUM CLEANERS
40