PROGRAMME 2016
OUR PICTOGRAMS
Head Office Germany
Southeast Asia
South Africa
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28–40 71364 Winnenden
Regional Head Office Southeast Asia
Kärcher (Pty) Ltd. Cnr. Mount Joy & George Allen Rd. Wilbart Ext. 2 P.O. Box 11818 Vorna Valley, 1686
Karcher South East Asia Pte. Ltd. 3 Depot Close #01-01 Singapore 109840
www.kaercher.com
Phone +65 68 97 18 11 Fax +65 68 97 16 11
North America
www.karcher.com.sg
Kärcher North America 4555 Airport Way Denver, CO 80239 U.S.A. Phone +1 303-738-5805 Fax +1 303-865-2758
Hong Kong Kärcher Limited Unit 05, 13/F, Nanyang Plaza 57 Hung To Road Kwun Tong, Kowloon
www.karcherna.com
Phone +852 2-357-5863 Fax +852 2-357-5632
United Kingdom
www.karcher.com.hk
Kärcher (UK) Ltd. Kärcher House Beaumont Road Banbury Oxon OX16 1TB Phone +44 12 95-752-100 Fax +44 12 95-752-103 www.karcher.co.uk
Australia Karcher Pty. Ltd. 40 Koornang Road Scoresby VIC 3179 Melbourne, Victoria Phone +61 3-97 65-2300 Fax +61 3-97 65-2398 www.karcher.com.au
Ireland Karcher Ltd. Unit 4 E.P. Mooney Business Park Walkinstown Avenue Dublin 12 Phone +353 1-409-7777 Fax +353 1-409-7775 www.karcher.ie
New Zealand Karcher Ltd. 66 Allens Road East Tamaki Auckland 2013 Phone +64 9-274-4603 Fax +64 9-274-6932
Phone +27 11 657 7300 Fax +27 11 657 7440 www.karcher.co.za Dubai Karcher FZE Quality Cleaning Systems Jebel Ali Free Zone Plot No. S-10104 South Zone RA 08, XB 1, Jebel Ali Phone +971 4-886-1177 Fax +971 4-886-1575 www.kaercher.com
www.karcher.co.nz
PROGRAMME 2016 Professional
Phone +49 71 95-14-0 Fax +49 71 95-14-2212
MI/PRI · 10/2015 · Order no. 0.030-144.0 · Printed in Germany on chlorine-free bleached paper · Rights to technical modifications reserved.
Please contact us for more information:
Professional
PICTOGRAMS
NOTES
OUR PICTOGRAMS eco!efficiency Particularly efficient machines save on energy, cleaning agent, water and time.
Noise level Noise levels for machines. Noise level specifications in dB(A).
Road use kit Machines that are approved for public roads.
Average application time Recommended maximum duration of use in hours/day.
Especially quiet Indicates the sound pressure level, e. g. 60 dB(A).
AVS anti-twist system Pivoting hose.
Absorbs odors Features cleaning agent which reduces annoying odours.
Lithium-ion batteries Machine equipped with rechargeable Li-ion battery.
Easy Press High-pressure gun with patented holding force reduction.
Low foam Low foaming cleaning agent.
Lead batteries Batteries containing lead.
Servo control Regulation of pressure and water flow at the trigger gun.
Ex-certified Machine with certified explosion protection.
Mains and battery operation Operation either with mains power supply or with batteries.
Auto Shutdown Automatic switchoff of motor and pump when the trigger gun is closed.
Explosion-proof Machine is equipped with explosion protection.
Diesel Machine that is powered by diesel fuel.
DOSE Scrubber drier with patented cleaning agent dosing unit.
Zone 22 Machines with certification for Zone 22.
Road use kit
+–
ABSORBS ODORS
CERTIFIED ACCORDING TO RL 94/9 EC
Battery drive Machine is powered by rechargeable batteries.
Diesel
Biodiesel Machine that is suitable for operation with biodiesel. Biodiesel
FOR OUR EVERYDAY HEROES.
SwitchChem Switchable cleaning agent dosing system with quick-change function.
Attachment for maintenance of green areas
EASY-Operation Scrubber drier with one-button operation.
Attachment for sweeping
Petrol Machine that is powered with petrol. Petrol
LPG-drive Machine that is powered with liquid gas (LPG). LPG
Do you enjoy daily challenges? Do you enjoy new tasks? Do you give your all, because you do not do things by halves? Our industries, professions and activities may be different, but we all share the same passion for quality and performance. And this for 80 years. Because no job is too difficult for you, we build products that allow you to complete your tasks quickly and easily. The best technology for the best in your profession. For professionals, from professionals.
E-start
2
683
FACT Scrubber drier with cleaning programme that is optimised for specific applications.
Attachment for wet cleaning
E-Start Machine with Electro start.
Attachment for winter service
Energy efficiency IE2 Machines are equipped with high-efficiency motors.
3
FOR EVERYTHING. FOR PROFESSIONALS. FOR YOU. Professionals today don’t need non-specific machines that can all do a little, but rather targeted solutions that complete specific tasks efficiently. Preferably a complete solution, as a functional, balanced system. For this reason, we constantly analyse the needs of all relevant industries in order to understand them better and recognise trends at an early stage. The result is innovative and efficient industrial solutions that fulfil their purpose in an exemplary manner. Robust and reliable. Efficient and economical. Light weight and quiet. Handy and hygienic. That is the Kärcher system. For professionals from professionals.
4
5
AS YOU LIKE IT. Who says, you can’t please everyone? Here at Kärcher, we see things differently. You should have precisely the solutions you need for your success. You can count on our expertise, 80 years of experience and the most advanced cleaning technology. You know the result: power, robustness, reliability, economy, exemplary efficiency and sustainability. In a word: the Kärcher System.
6
7
TRUST HAS TO BE EARNED. As a professional, you place the highest demands on your machines and equipment: our aim is to meet these demands. But, we would not be Kärcher if we were satisfied with that. Because we are also professionals. And because we want to earn your trust. Time and again. That is why we do more. And you get more. More functionality and efficiency. More service and innovative services. More certifi cations and more sustainability. And with that - simply more success. Thank you for your trust.
Approved by an accredited laboratory
Water dispensers WPD 100, 200, 600
Drinking water Quality water*
Hygiene requirements set out in DVGW worksheet W 516, section 4.2*
*Regularly tested by
KILLS 99.999%* BACTERIA WITHOUT CHEMICALS
CERTIFIED DISINFECTION *Accordant to prEN 16615, PVC-floor, Machine: SG 4/4 (Floor nozzle with lamellae, 30 cm/sec., steam pressure maximum, VapoHydro minimum) Test-germ: Enterococcus hirae ATCC 10541
8
in
chi
is nes w al d it h th e r m
n
WPD water dispenser
ma
ct
io
et
*m
SGS INSTITUT FRESENIUS
in
fe
SUSTAINABILITY IS MORE THAN ENVIRONMENTAL PROTECTION. Sustainability means conducting business fairly, with a sense of responsibility towards people and the environment. For Kärcher, sustainability is a firmly anchored corporate goal, practised for decades: sound finances and appropriate earnings achieved in fair dealings with others, along with the responsible use of resources.
Less is more. And less can do more.
Working for a better world: BlueCompetence.
The primary aim of Kärcher eco!efficiency is to reduce the consumption
Blue is the colour of sustainability, which takes into account cost-efficiency,
of resources and energy with a cleaning performance that is tailored to
environment and society. The “BlueCompetence” initiative, supported by the
specific applications. In order to calculate the possible savings in energy
Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V. (VDMA), includes about
and CO₂ emissions over the service life of the machine and render them
400 companies and organisations with one common goal: to ensure quality
comparable, these were calculated based on the example of our T 12/1
of life on our planet for years to come.
and T 12/1 eco!efficiency dry vacuum cleaners. TÜV SÜD Industrie Service GmbH verified and confirmed the plausibility of the methodology for
Do more with less energy.
calculating greenhouse gas emissions in the utilisation phase of the T 12/1
The CO₂ emission savings of all machines is equivalent to about 1,500,000
eco!efficiency against benchmarks. Based on this methodology, Kärcher
flights from London to New York*. These figures clearly demonstrate how
calculated that all T 12/1 eco!efficiency dry vacuum cleaners sold to
much energy and emissions can be saved by using Kärcher eco!efficiency
date will save around 6000 tonnes of CO₂ emissions throughout their
machines. When it comes to climate protection, less is always more – and
service life. All Kärcher eco!efficiency machines in total will save about
achieves more.
2,500,000 tonnes of CO₂ emissions. * 1.7 tonnes CO₂ per flight.
9
YOU MANAGE THEMA ZIELGRUPPEN. YOUR BUSINESS. WE PROVIDE THE SUPPORT. Self-confidence, good preparation and a clear goal. These are the prerequisites for success, for achieving goals. In our modern complex world, it is difficult to achieve goals alone. Partnership is, more than ever, the key to success. Trust in the capabilities of others, the quality of equipment and its professional use. And also the assurance of being protected. By a partner with whom you can achieve your goals more quickly and safely. K채rcher is a world market leader and innovator in cleaning technology. The K채rcher System consisting of machines, accessories, balanced cleaning agents and forward-looking services. K채rcher Services is unique worldwide. This makes K채rcher a reliable partner for everyone wanting to be at the top of their industry. And for all those wanting to stay at the top.
10
11
THE KÄRCHER SYSTEM. Kärcher‘s development to a system provider follows the principle of achieving more together. In the company itself, as with suppliers and particularly with endusers, solutions that benefit all parties are sought together. For innovative products and services that combine, creating an optimised system: the Kärcher System. Crucially, by using the Kärcher system, the most important – and ideally all – requirements and needs of the customer are completely fulfilled.
Not offering anything and everything, but making everything possible. As a system supplier, Kärcher does not want to offer anything and every
and sustainability. A system that consists of machines, accessories, cleaning
thing, but only what users need for their individual cleaning system. It is
agents, services and digital solutions that can be easily integrated into
not the available range that is decisive, but the actual demand. It is impor
operating procedures and add value. A system that makes a difference:
tant to have an answer to all questions relating to performance, efficiency
The Kärcher System.
12
Services
Digital Solutions
Industrial Solutions
Machines and Accessories
Cleaning and Care Agents
Manual Tools
Solutions instead of only products: the Kärcher System Customer satisfaction is Kärcher‘s top priority. And professionals place
Kärcher Services such as Kärcher Fleet are advanced services designed
high demands on machines that meet their specific cleaning requirements.
to put contract cleaners one step ahead of the competition. The constant
These demands can only be met consistently by the functionality, robustness,
further development of Kärcher cleaning agents ensures greatly improved
reliability, cleaning effect and efficiency of a perfectly balanced system.
cleaning performance and lower consumption. And, completely new prod
The Kärcher system, which is constantly further developed and upgraded -
ucts such as the Mopvac B 60/10 C offer a range of applications for unprec
the perfect choice.
edented cleaning efficiency.
13
WASH SYSTEMS
EVERYTHING FOR A CLEAN VEHICLE. K채rcher offers a complete range of systems for vehicle interior and exterior cleaning of cars and commercial vehicles: gantry car washes and self-service wash systems that offer efficiency, long service life and impeccable cleaning results. They also have a low water consumption and are eco-friendly.
Table of contents: Wash systems Wash systems
Page 614
Gantry car washes
Page 616
Commercial vehicle washes
Page 620
Self-service wash systems and machines
Page 623
Self-service wash systems
Page 624
Self-service vacuums and forecourt units
Page 630
Cleaning agents
Page 634
614
1
1 Gantry car washes
2
2
WASH SYSTEMS
WASH SYSTEMS
3
Commercial vehicle washes
3
Self-service wash systems
A sophisticated machine concept that combines
There are no compromises when it comes to the
K채rcher, the pioneer of high-pressure washing,
maximum reliability and minimal maintenance
operation of commercial vehicle washes. Using
offers a complete range of products for this area
with optimal accessibility and easy operation.
hot-dip galvanised steel constructions of belts and
of application. Starting from self-service single bay
The system can be individually tailored to local
direct drives as well as intelligent Can Bus cont-
units to self-service multi bay units and self-service
conditions and specific customer requirements.
rols makes these K채rcher systems reliable, effi-
vacuums.
cient and durable. The equipment and operation of the system can be tailored to suit individual customer requirements.
615
GANTRY CAR WASHES
5-BRUSH GANTRY
WASH SYSTEMS
Kärcher CB 5: Maximum performance in the smallest space
The alternative for systems with a volume of more than 1200 washes per month. Operators profit from quick washes in only 2 passes and increased vehicle throughput with much shorter customer waiting times.
1
1
2
Compact system
3
3
4
Perfect safety
Alternative for short car washes with limited space. Fits easily into
Safety of users and vehicles is ensured by light barriers, positioning lights
a washing bay with standard dimensions.
and other mechanical devices.
2
Gentle wash
4
Maintenance-free
The roof brush and roof drier have frequency-controlled travel
The bearings and guides of direct drives e. g. those used for side brush
and lifting motors for a gentle wash.
inclination and flat belts for lifting movements are maintenance-free.
616
GANTRY CAR WASHES
TECHNICAL DATA AND EQUIPMENT
Variable brush equipment Optimal contour detection
Powerful drying High pressure from all sides
Rim foam
Effective wheel wash
CB 28/5
CB 25/5
CB 23/5
Technical data Washing heights
mm
2800
2500
2300
Plant height
mm
3715
3415
3215
Fresh water connection
l/min, bar
100, 4–6
100, 4–6
100, 4–6
Rated input power
kW
22
22
22
Supply voltage
Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
Attractive design
Long-lasting protection
Intelligent starting and
Efficient operation
Various panelling packages, system
Regular application of Foam Polish
operating systems
Water reclamation systems from
and brush configuration options
Plus RM 837 protects the paint
Diverse operating systems with
Kärcher can reduce fresh water
enable tailor-made design concepts
finish and leaves surfaces gleaming
different functions offer a wide
consumption by up to 85 %.
– taking all requirements into
with repair effect.
range of starting and operating
account.
options to suit all applications.
617
GANTRY CAR WASHES
3-BRUSH GANTRY
WASH SYSTEMS
The Kärcher CB 3: flexible, fast and economical
Fast can be this flexible. Economical can be this fast. And flexible can be this economical. The CB 3 combines these 3 attributes in a gantry car wash, leaving nothing to be desired. The CB 3 is also available as a takt gantry (downstream gantry for washing and drying 2 vehicles at the same time).
1
1
2
New control system
3
3
4
HP pump onboard
The CB 3 with a high-quality control is prepared for connection
This powerful high-pressure unit (1300 l/h, 70 bar) is mounted on the gantry –
to Kärcher Fleet.
obviating the need for an additional technical room.
2
Water economy function
4
Express wash
The fresh water consumption per wash is reduced by about 15 percent.
Quick washing programme for lightly soiled vehicles for a high vehicle
A contribution towards conserving natural resources and reducing costs
throughput. 2 passes, once forward and once back. No waiting times and
for operators.
satisfied customers. For full utilisation of the system capacity.
618
GANTRY CAR WASHES
TECHNICAL DATA AND EQUIPMENT
Variable brush equipment Optimal contour detection
Powerful drying
High pressure from all sides
Effective wheel wash Rim foam
CB 3 28/3
CB 3 25/3
CB 3 23/3
Technical data Washing heights
mm
2800
2500
2300
Plant height*
mm
3715
3415
3215
Fresh water connection
l/min, bar
min. 50, 4–6
min. 50, 4–6
min. 50, 4–6
Rated input power **
kW
8/16
8/16
8/16
Supply voltage
Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
* for systems with „basic“ panelling package without front cover, the plant height is reduced by 65 mm. ** without/with side blower Technical data refers to the CB 3, data for the CB 3 as a takt gantry varies accordingly.
Attractive design
Premium conservation
Intelligent starting and operating
Efficient operation
Various panelling packages, system
In combination with RM 837, the
systems
Water reclamation systems from
and brush configuration options
premium conservation programme
Diverse operating systems with dif-
Kärcher can reduce fresh water
enable tailor-made design concepts
provides visible protection with
ferent functions offer a wide range
consumption by up to 85 percent.
– taking all requirements into
repair-effect lasting up to 10
of starting and operating options to
account.
washes at a washing time of less
suit all applications.
than 8 minutes.
619
COMMERCIAL VEHICLE WASHES
3-BRUSH GANTRY
WASH SYSTEMS
Kärcher TB: economical and reliable
Fast, thorough and efficient, user-friendly, low-maintenance and reliable – the innovative commercial vehicle wash for cleaning different vehicle types popular with freight forwarding agencies, contract cleaners, car dealers and municipal authorities.
1
1
2
Low-maintenance
Reliable belt and direct drives make lubrication of the system unnecessary.
2
User-friendly
3
3
4
Flexible
Universal Can-Bus-control for easy installation and flexible programming.
4
Easy access
Large, clear control panel with intuitive user guidance – robust enough to
Dosing pumps, cleaning agent cans and electronics system are located in
be operated with work gloves.
the media cabinet at the front of the system and are easily accessible.
620
COMMERCIAL VEHICLE WASHES
TECHNICAL DATA AND EQUIPMENT
Gentle brush wash
High stability during the washing process
Can be adapted to any location
Powerful high-pressure prewash
Wide range of washing programme
Precise positioning
options
TB 50
TB 46
TB 42
TB 36
Technical data Washing height
mm
5050
4600
4250
3600
Plant height without splash guard
mm
5989
5539
5189
4539
Plant height with splash guard
mm
6047
5597
5247
4597
Fresh water connection
l/min, bar
100, 4–6
100, 4–6
100, 4–6
100, 4–6
Rated input power
kW
5.3
Power supply
Ph / V / Hz 3 / 400 / 50
5.3
5.3
5.3
3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
Simple driver instructions
Reliable washing sequence
Gentle vehicle wash
Efficient operation
The gantry can be provided with
Light sensors follow the vehicle
Frequency converters ensure gentle
Water reclamation systems from
a positioning light. This option
contours for perfect washing results.
cleaning and reliably protect the
Kärcher can reduce fresh water
makes it easier for the driver to
system, which contributes to its
consumption by up to 85 percent.
position the vehicle.
long service life.
621
COMMERCIAL VEHICLE WASHES
MOBILE SINGLE BRUSH VEHICLE WASH
WASH SYSTEMS
Kärcher RBS 6000: economical for small vehicle fleets
With the RBS 6000, Kärcher offers the ideal solution for smaller fleets – for cleaning the front, rear and sides of lorries, buses and vans. The rotating brush quickly and effectively removes dirt from around the vehicle.
1
1
2
Easy to use
Assisted by the rotating brush, the operator can easily move the system forward using the control and safety handle.
The brush stops rotating when the handle is released.
2
Optimal washing results
Kärcher cleaning agent can be added as required via a dosing pump.
RBS 6014
RBS 6012
Technical data Washing height
mm
4205
3645
Plant height
mm
4370
3810
Fresh water connection
l/min / bar
80 / 3–6
80 / 3–6
Connection load
kW
1.15
1.15
Voltage
V
400 | 230 | 240
400 | 230 | 240
Frequency
Hz
50
50
Number of current phases
Ph
Order No.
3|3|1
3|3|1
1.826-405.0 | -415.0 | -425.0
1.826-205.0 | -215.0 | -225.0
Equipment Dosing pump
3.637-162.0
//
//
Water hose/power cable
4.440-265.0
//
//
Hose trolley incl. water hose/power cable
2.637-191.0
//
//
Connection piece for on-site energy supply from above
2.638-100.0
//
//
High wheel set for use on uneven floor areas
2.638-762.0
//
//
Included in delivery. Optional accessories. Further variants and equipment options available on request.
622
SELF-SERVICE WASH SYSTEMS
SELF-SERVICE PREWASH UNIT
WASH SYSTEMS
Kärcher HDS-C: for the perfect prewash
Whether for building contractors, forwarding agencies, rental parks, coach tour operators or leisure facilities – wherever flexibility is essential for business, Kärcher HDS-C stationary hot water high-pressure cleaners are indispensable.
1
1
2
Easy programme selection
Programmes are selected step-by-step via a rotary switch. Self-explanatory pictograms simplify operation.
2
Individual equipment
The system can be equipped with a mechanical coin acceptor, high-pressure lance holder, hose switch, swivelling boom and operating instructions.
HDS-C 8/15 E stainless steel HDS-C 9/15 stainless steel HDS-C 8/15 E steel-coated HDS-C 9/15 steel-coated
HDS-C 7/11 stainless steel HDS-C 7/11 steel-coated
Technical data Flow rate
l/h
740
900
660
Working pressure
bar / MPa
150 / 15
150 / 15
110 / 11
Rated input power
kW
29.6
6.8
3.2
Fuel consumption
kg/h
–
6.9
4.9
Supply voltage
Ph / V / Hz
3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
1 / 230 / 50
Dimensions (L × W × H)
mm
1040 × 727 × 1360
1040 × 727 × 1360
1040 × 727 × 1360
1.319-219.0 | -218.0
1.319-217.0 | -216.0
1.319-215.0 | -214.0
Order No.
Equipment Spray gun (Easy Press)
4.775-448.0
Servo Press controller
4.775-470.0
High-pressure hose (10 m)
6.389-856.0
Lance (1050 mm)
4.760-550.0
Lance holder
2.641-310.0
Swivelling boom (height 3600 mm)
2.641-323.0
+ pump connector kit for swivelling boom 2.641-362.0
High-pressure hose storage
2.641-320.0
Mechanical coin acceptor for tokens 21.75 × 2.7 mm
2.641-297.0
Impulse counter
2.641-333.0
Tokens (21.75 × 2.7 mm), P.U. (packaging unit) 100 pcs.
6.768-337.0
Included in delivery. Optional accessories. Further variants and equipment options available on request.
623
SELF-SERVICE WASH SYSTEMS
SELF-SERVICE MULTI BAY UNIT
WASH SYSTEMS
Kärcher SB MU: modular for up to 8 wash bays
The modular design of the Kärcher SB MU enables the system to be adapted to suit local conditions and offers complete flexibility for self-service wash centres with 4 to 8 wash bays. Individual components such as hot or fresh water generation and a complete range of wash bay equipment can be combined to suit specific requirements.
1
1
2
Intuitive operator guidance
3
3
4
Easy rim cleaning
Simple washing programme selection via a rotary switch. The pro-
Rim cleaning takes place with the same high-pressure lance as standard
grammes are self-explanatory and correspond to the recommended
washing programmes and obviates the need for a third washing tool.
washing sequence. The remaining washing time is shown on the remaining value display.
2
Perfect care
4
Contactlessly clean
With the “additional foam” polish programme, RM 837 is applied with the
The new system for contactless washing, consisting of a Kärcher
foam brush – for clearly visible, long-lasting protection of the paint finish
MultiApp lance and Foam Cleaner RM 838, enables operators to
with repair effect.
cover different customer requirements.
624
SELF-SERVICE WASH SYSTEMS
TECHNICAL DATA AND EQUIPMENT
Multifunctional unit with washing tool storage and integrated remote control
Water softening and osmosis system
Economical dosing of cleaning agent concentrate
Flexibility thanks to
Flexible programming
modular design
Pump module 908
Pump module 608
Technical data 4–8
4–8
Working pressure
bar
120
100
Flow rate
l/h
900 per wash bay
500 per wash bay
Hot water temperature
°C
max. 60
max. 60
Rated input power
kW
4.7
2.8
Inflow rate
l/h
1000
600
Supply voltage
Ph / V / Hz
3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
Number of wash bays
Container version
Components version
Ready to use! The technical equipment can be arranged in a container and
The components are delivered and installed in a technical room on site.
only needs to be installed and connected.
625
SELF-SERVICE WASH SYSTEMS
SELF-SERVICE MULTI BAY UNIT
WASH SYSTEMS
Kärcher SB MB: compact for up to 4 wash bays
Simply install, connect and get started: the Kärcher SB MB is ready to use in next to no time as the technical equipment is compactly pre-installed in a cabinet at the factory. Precise cleaning agent dosing and advanced technology ensure that the system performs efficiently and gives years of reliable service.
1
1
2
Reliable dosing
3
3
4
Easy to service
Pneumatic dosing pumps ensure process safety and satisfied customers
Internal parts are easily accessible through the large front doors with
at every wash bay during peak times.
detachable middle section – this saves maintenance time and your system is quickly ready for use again.
2
Economical cleanliness
4
Protecting resources
The use of detergent concentrate ensures lower consumption, which means
The use of dry foam reduces the water consumption of the system
that your systems can be operated economically and in an environmentally
and protects our natural resources.
friendly way.
626
SELF-SERVICE WASH SYSTEMS
TECHNICAL DATA AND EQUIPMENT
Space-saving design Energy efficiency thanks to water-cooled pumps
Water softening and osmosis system
Flexible programming
Protection against theft Perfect solution
and vandalism
for every location
Intelligent washing tool storage
SB MB Technical data 2–4
Number of wash bays Working pressure
bar
100 / 120
Flow rate
l/h
500 / 900 per wash bay
Hot water temperature
°C
max. 60
Supply voltage
Ph / V / Hz
3 / 400 / 50
Skid version
Cab version
Cab-1 and Cab-2 version
The technical equipment is pre-
Installation outside of the wash
The Cab-1-version with combi washing tool (brush and high pressure) or the
mounted on a frame and installed in
bays. Simple programme selection
Cab-2-version with separate washing tools (separate brush and high-pressure
a technical room on site.
via remote control.
lance) are installed between the wash bays.
See our catalogues for further machines, accessories and cleaning agents or visit www.kaercher.com.
627
SELF-SERVICE WASH SYSTEMS
SELF-SERVICE SINGLE BAY UNIT
WASH SYSTEMS
Kärcher SB Wash: for complete cleaning
Low space and investment costs make the SB Wash ideal for entry into the professional self-service wash business.
1
1
2
Full control
Remote data query at the push of a button. All relevant operating data available at a glance.
2
Technology built to last
Water softeners prevent limescale and contribute to the long service life of the system.
SB Wash 5/10 Fp/Ws
SB Wash 5/10 Fp
SB Wash 5/10 Fp
SB Wash 5/10
Technical data Flow rate
l/h
500
500
500
500
Working pressure
bar
100
100
100
100
Operating temperature
°C
–20 to +40
–20 to +40
–20 to +40
0 to 40
Supply voltage
Ph /V / Hz
3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
3 / 400 / 50
Dimensions (L × W × H)
mm
1040 × 725 × 1375
1040 × 725 × 1375
1040 × 725 × 1375
1040 × 725 × 1375
Equipment Stainless steel
Anthracite
Anthracite
Swivelling boom
2.641-323.0
Water softening and osmosis system
2.641-012.0 –
–
–
–
–
–
3.640-262.0
1.319-203.0
1.319-201.0
1.319-204.0
Colour
Integrated water softener unit Separate brush programme with half load valve Order No.
Stainless steel
1.319-202.0
Price Included in delivery. Optional accessories. Further variants and equipment options available on request. See our catalogues for further machines, accessories and cleaning agents or visit www.kaercher.com.
628
SELF-SERVICE WASH SYSTEMS
STEEL FRAMEWORK Kärcher steel framework for self-service wash bays: beautifully functional
The modular concept of the Kärcher steel framework allows customised equipment of wash or care centres for 1 to 8 wash bays. The steel framework is available in 2 different versions: operators normally choose the light version. The heavy version is intended for regions with increased wind and snow loads.
1
1
2
A range of roof variants
3
3
4
Lighting concept using LED technology
The curved roof is made of transparent polycarbonate – a trapezoidal
Reduces the power demand by 55 % compared to conventional fluorescent
version is also available.
tubes and extends the lamp life by 3 to 5 times. This sophisticated lighting concept with integrated feel-good effect also serves for customer orientation.
2
Various separating wall material options
4
Customisation
Available separating wall materials include glass, Trespa® or tarpaulin
The steel framework with special roof attachment enables the installation of
and can be arranged as required.
advertising signs and attachment of your Cl. The design shown is reserved exclusively for Clean-Park-operators.
629
SELF-SERVICE VACUUMS AND FORECOURT UNITS
FORECOURT UNITS
WASH SYSTEMS
Kärcher forecourt units: attractive supplementary offer
Kärcher forecourt units will draw more attention to your location and attract additional business.
1
1
2
Air Tower
3
4
3 Mat cleaner
For checking and adjusting tyre pressure, if necessary. For regions where
For mat cleaning without water. Also available as version for storing the
there is a risk of frost, the no-frost version with heat insulation is
mats during the cleaning process.
available.
2
Air Water Tower
4
Fragrance sprayer
For checking and adjusting tyre pressure as well as filling the water tank
For a feel-good atmosphere in your vehicle: neutralises odours, e. g. tobacco,
(e. g. cleaning windscreens). For regions where there is a risk of frost,
etc. For regions where there is a risk of frost, the no-frost version with heat
the no-frost version with heat insulation is available.
insulation is available.
630
SELF-SERVICE VACUUMS AND FORECOURT UNITS
CENTRAL VACUUM SYSTEMS FOR SELF-SERVICE OPERATION
A central vacuum system combines drive, filter and control in one compact unit. The latest technology provides an outstanding vacuuming experience at low running costs. For operators, low-maintenance and reliable operation are key attributes. Tried-and-tested components designed for continuous operation ensure problem-free operation. Consistently high suction power saves time for operators and ensures satisfied customers.
1
1
2
Optimal power control
A side channel blower with intelligent control ensures consistently
3
3
as required.
The number of vacuum points can be adapted to suit individual
necessary minimum.
2
Easy-to-use and easy-to-operate
Coin in and ready to go – an intuitive operating and handling concept for convenient vacuuming.
Suction hose guidance from above provides easy access – even in hard-to-reach corners of the vehicle.
Variety of configurations
The central components are available with and without enclosure
high suction power.
The modern drive concept also reduces energy consumption to the
4
customer requirements for maximum flexibility.
4
Low-maintenance
Thanks to automatic filter cleaning, the system is low-maintenance and reliable.
A bypass ensures a steady flow of air through the pipe, which produces a self-cleaning effect.
631
WASH SYSTEMS
Vehicle vacuuming made easy
SELF-SERVICE VACUUMS AND FORECOURT UNITS
SELF-SERVICE VACUUMS
WASH SYSTEMS
Kärcher Mono/Duo self-service vacuums: the classics
Exceptional cleaning performance and robustness are the key features of the mono and duo self-service vacuums. All models are available in different performance classes, as three-phase or AC variants with integrated waste container and filter vibration.
1
1
2
Ergonomically shaped suction nozzle
For removing dirt from every corner.
2
Variety of payment options
Tokens or coins: for simple self-service payment.
Duo self-service vacuum
Mono self-service vacuum
Technical data Air flow rate
l/s
4 × 50
2 × 56
2 × 50
56
Vacuum
mbar
180
210
180
210
Waste container capacity
l
2 × 25
2 × 25
25
25
Rated input power
kW
4 × 0.8
2 × 1.5
2 × 0.8
1.5
Supply voltage
Ph / V / Hz
1 / 230 / 50 / 60
3 / 400 / 50
1 / 230 / 50 / 60
3 / 400 / 50
Dimensions (L x W x H)
mm
900 × 700 × 1915
900 × 700 × 1915
900 × 550 × 1915
900 × 550 × 1915
Automatic hose retraction
Waste container
Colour
Stainless steel
Anthracite
Stainless steel
Anthracite
Stainless steel
Anthracite
Stainless steel
Anthracite
Order No. includes €0.50 coin acceptor
1.224-351.0
1.224-105.0
1.247-351.0
1.247-105.0
1.261-355.0
1.261-105.0
1.263-351.0
1.263-105.0
Equipment
Price Order No. incl. 21.75 x 2.7 mm token acceptor
1.224-106.0
Price Included in delivery. Further variants and equipment options available on request.
632
1.247-106.0
1.261-106.0
1.263-106.0
SELF-SERVICE VACUUMS AND FORECOURT UNITS
SELF-SERVICE VACUUMS
Top quality for perfect cleanliness: the SB V1 Eco self-service vacuum is an effective single bay vacuum cleaner in an attractive stainless steel casing – a great investment for customer satisfaction.
1
1
2
Automatic filter cleaning
Tact technology – the filter that cleans itself with powerful, targeted blasts of air. This ensures constant suction power.
2
Automatic hose retraction
Suspension unit prevents the hose from coming into contact with the floor – reduces wear and tear and prevents dirt from being carried into the vehicle.
SB V1 Eco
SB V1 Eco
Technical data Air flow rate
l/s
61
61
Vacuum
mbar
230
230
Waste container capacity
l
43
43
Rated input power
kW
1.38
1.38
Supply voltage
Ph / V / Hz
1 / 230 / 50 / 60
1 / 230 / 50 / 60
Dimensions (D x H) without/with hose retraction
mm
780 × 1200/780 × 1900
780 × 1200/780 × 1900
Coin or token
0.50 €
21.75 × 2.7 mm
Remaining value display
–/
–/
Order No. without hose retraction
1.572-100.0/-101.0
1.572-102.0/-103.0
1.572-109.0/-110.0
1.572-111.0/-112.0
Equipment
Price Order No. with hose retraction Price Included in delivery. Further variants and equipment options available on request.
633
WASH SYSTEMS
Kärcher SB V1 Eco: the entry-level model
CLEANING AND CARE AGENTS FOR VEHICLES
THE PERFECT COMBINATION OF OPTIMAL CLEANING, VALUE RETENTION AND ENVIRONMENTAL COMPATIBILITY Our cleaning agents are specially formulated for all water hardness levels and are suitable for Kärcher washing bays. Special ingredients protect components in contact with water against corrosion. Kärcher ASF products are environmentally friendly due to their patented
WASH SYSTEMS
easily separable formulas.
1
3
4
RIM CLEANING
PRE-CLEANING
HIGH-PRESSURE/FOAM WASH
DRYING AID/CONSERVATION
2
20 litres High concentrate
1
80 litres Primary mixture 1+3
5
10,000 litres Application solution (e. g. 0.8 %)
Comprehensive vehicle cleaning
3
Easily separable formulas (ASF)
Our range of cleaning and care agents for washing vehicles offers products
Many Kärcher cleaning agents fulfil two tasks with special easily separable
for all applications. From rim cleaning, prewash, high-pressure and foam
formulas (ASF). Firstly: the effective removal of grease and contamination
wash to drying aids and conservation.
containing mineral oil. Secondly: assurance of the reliability of the separator. Kärcher cleaning agents with ASF also ensure that surfactants quickly separate
2
Highly concentrated power
We use high-quality raw materials for our cleaning agents – in extra
again from water and contamination containing grease/mineral oil – for more complete and faster separation in the oil separator.
high concentrations. This allows these products to be used in very small dosage, which saves costs. 20 l high-pressure cleaning agent produces up
4
Compliance with the highest industry standards
to 10,000 l ready-to-use cleaning. High concentrates also save packaging
Many Kärcher cleaning agents for washing vehicles comply with the high stan-
material and conserve resources solution. We give you concentrated
dards of the German Association of the Automotive Industry (VDA). These VDA
power and not packaged water.
compliant cleaning agents ensure gentle and thorough cleaning. 5
Care and protection without contact
Foam technology is a decisive factor in contactless vehicle washing. Here, Kärcher sets standards with products such as Foam Cleaner RM 838 and Foam Polish RM 837. Foam Cleaner RM 838 offers high cleaning performance and perfect, long acting foam. Foam Polish Plus RM 837 with repair effect provides long-lasting protection.
634
✔
✔
■
✔
Truck Cleaner, acidic
RM 804
■
■
Truck Cleaner, alkaline, NTA-free
RM 805
■
■
■
■(1)
Truck Cleaner, alkaline
RM 805
■
■
■
■(1)
Rim Cleaner, acidic
RM 800
■
Rim Cleaner, alkaline
RM 801
■
Active Foam Wash Nano
RM 816
High Pressure Wash, NTA-free
RM 806
■
■
■
■
High Pressure Wash
RM 806
■
■
■
■
Foam Cleaner
RM 838
■
■
■
Brush Shampoo
RM 811
■
Active Foam
RM 812
■
Gloss Dryer Nano
RM 832
■
Liquid Leather
RM 833
■
Hot Wax
RM 820
■
■
Spray Wax
RM 821
■
■
■
Super Pearl Wax
RM 824
Drying Aid
RM 829
■
Kärcher Polish Plus
RM 831
■
Foam Polish Plus
RM 837
■
Washing Bay and Tile Cleaner
RM 841
Softening salt
–
Rim Cleaner, alkaline
CP 901
Intensive Dirt Remover
CP 930
High Pressure Wash
CP 935
Active Foam
CP 940
Thermo Wax
CP 945
■
Top Care
CP 950
■
■
■ ■ ■
Washing bay
Train
3 pumps
2 pumps
2 pumps
SB
■
■(1)
■
■(1)
■
■(V) ■(V)
■
■(1)
■
■(V) ■(V)
■(1) ■(2)
■
■
■(1) ■(2)
■
■
■(1) ■(2)
■
■
■(1) ■(2)
■
■(2) ■(3)
■
■
✔
636 636
✔
636
✔
636 636
✔
636
✔ ✔
B
636
✔
✔
B
636
■(1)
✔
✔
■(1)
✔
■(1) ■(2)
■(2) ■(3)
■
636 637
✔
A
637
✔
✔
B
637
✔
✔
B
637
✔
A
637
✔
A
637
■
637
✔
■
✔
A
637
■
■(2) ■(3)
■
✔
A
637
■
■(2) ■(3)
■
✔
A
637
■
✔
A
638
■(2) ■(3)
■
■
■
■
■ ■
■ ■ ■ ■
638
■
■
■
■
■
■
✔
638
✔
638
■
■
✔
B
638 638
■
■
✔
✔
■
■
✔
✔
■
■
✔
✔
B
638
■
✔
A
639
■
✔
A
639
638
NEW usable conditionally usable ( ) Pump (Example: (2) indicates a possible product for 2nd pump) (V) Prespray, i.e. no pump application
635
WASH SYSTEMS
NTA-free
■
■(1)
Page
VDA class
ASF (easily separable in oil separators)
■(1)
■
TB >4 pumps
Properties
CB
Area of application
Limescale, rust, cement, salt deposits
■
■
Oil, grease, rust, insect residues
■
RM 803
Drying
RM 803
Prewash
Care, protection
Prewash, NTA-free
Foam cleaning
Soiling
Cleaning
Activity
Rim cleaning
No.
Pre-cleaning
Product
3 pumps
CLEANING AND CARE AGENTS FOR VEHICLES
CLEANING AND CARE AGENTS FOR VEHICLES
Properties
Packaging size
1.5–6 % 0.5–2 % 1.5–6 % 2 %
alkaline pH: 13
10 l
1
6.295-547.0
20 l
1
6.295-548.0
200 l
1
6.295-549.0
1.5–6 % 0.5–2 % 1.5–6 % 2 %
alkaline pH: 13.2
10 l
1
6.295-040.0
20 l
1
6.295-435.0
200 l
1
6.294-978.0
Truck Cleaner, acidic RM 804 High-pressure cleaners Acid pre-spraying agent for commercial Vehicle washing plant vehicle brush and high pressure wash- Spray units ing facilities. Removes mineral soiling such as plaster, lime, mortar and concrete from construction site vehicles and steel structures.
1–3 % 1–3 % 1–3 %
acidic pH: 1
20 l
1
6.295-595.0
200 l
1
6.295-598.0
Truck Cleaner, alkaline RM 805, Spray units NTA-free High-pressure cleaners This pre-spraying agent for use in com- Vehicle washing plant mercial vehicle washes effectively helps to remove the most stubborn grime, such as lubricants, soot, oil, tar, insect remains and grey film from all types of commercial vehicles. NTA free.
1–3 % 1–3 % 1–3 %
alkaline pH: 12.8
20 l
1
6.295-550.0
Truck Cleaner, alkaline RM 805 Spray units This pre-spraying agent for use in com- High-pressure cleaners mercial vehicle washes effectively Vehicle washing plant helps to remove the most stubborn grime, such as lubricants, soot, oil, tar, insect remains and grey film from all types of commercial vehicles.
1–3 % 1–3 % 1–3 %
alkaline pH: 12.8
20 l
1
6.295-434.0
200 l
1
6.295-241.0
Rim Cleaner, acidic RM 800 Highly effective rim cleaner concentrate. Active foam enables the gentle removal of all normal rim contamination, like brake dust, tyre wear, winter salt residues, lime stains and salt deposits.
10 % 10 % 10 %
acidic pH: 0.3
20 l
1
6.295-441.0
200 l
1
6.295-452.0
10 % 10–20 % 10–20 %
alkaline pH: 13.5
20 l
1
6.295-323.0
200 l
1
6.295-401.0
slightly alkaline pH: 8.7
20 l
1
6.295-440.0
200 l
1
6.295-322.0
alkaline pH: 13.3
20 l
1
6.295-553.0
200 l
1
6.295-554.0
Product description
Application
Primary mixture Dosage
Order No./ Contents Quantity
WASH SYSTEMS
Pre-sprayers and wheel cleaners for cars and commercial vehicles Prewash RM 803, NTA-free Active, gentle high-pressure prespraying agent. For trouble-free acceleration of the softening and removal of oil and grease deposits, as well as insect residues. NTA-free.
High-pressure cleaners Vehicle washing plant Self-service washing stations Spray units
1+2
Prewash RM 803 Active, gentle high-pressure prespraying agent. For trouble-free acceleration of the softening and removal of oil and grease deposits, as well as insect residues.
High-pressure cleaners Vehicle washing plant Self-service washing stations Spray units
1+2
1+2
1+2
Spray units Self-service washing stations Vehicle washing plant
Rim Cleaner, alkaline RM 801 Spray units Special rim cleaner for all coated light Self-service washing stations metal and steel rims (except for uncoat- Vehicle washing plant ed, highly polished special rims). Gentle action, effectively removes the most stubborn rim contamination, e. g. road dust, baked-on brake dust, tyre wear and winter salt residues. Does not attack concrete floors or wheel arches.2) High-pressure and foam wash Active Foam Wash Nano RM 816 Vehicle washing plant Highly active, wax-compatible brush shampoo for brush cleaning in automatic washing bays. A special active ingredient combination improves brush sliding ability to protect the vehicle surface and prepare it optimally for treatment with Gloss Dryer Nano RM 832. VDA-compliant.2) High-Pressure Wash RM 806, NTA-free This concentrate has a broad dirt-dissolving range and removes the most stubborn road dirt, such as dust, oil, lubricating grease, insects, tree resin and mud. NTA free.
VDA compliant Class B. Nitrilotriacetate-free (NTA-free). Easily separable in oil separator systems (ASF). 2)
636
High-pressure cleaners Self-service washing stations
0.2 %
1+3 1+3
0.8–2 % 0.8–2 %
Price
CLEANING AND CARE AGENTS FOR VEHICLES
Application
Primary mixture Dosage
Properties
High-Pressure Wash RM 806 This concentrate has a broad dirt-dissolving range and removes the most stubborn road dirt, such as dust, oil, lubricating grease, insects, tree resin and mud.
High-pressure cleaners Self-service washing stations
1+3 1+3
alkaline pH: 13.5
Foam Cleaner RM 838 Self-service washing stations The alkaline Foam Cleaner RM 838 for High-pressure cleaners contactless vehicle washing effortlessly removes heavy oil and grease stains, insect residues and road dirt and is gentle on paintwork.
Self-service washing stations Vehicle washing plant
Order No./ Contents Quantity
5l
1
20 l
1
6.295-433.0
200 l
1
6.295-134.0
alkaline pH: 13
20 l
1
6.295-838.0
200 l
1
6.295-839.0
0.2 %
slightly alkaline pH: 8.7
20 l
1
6.295-439.0
200 l
1
6.295-140.0
0.8 % 0.2 %
slightly alkaline pH: 8.9
20 l
1
6.295-430.0
200 l
1
6.295-137.0
slightly acidic pH: 4
20 l
1
6.295-432.0
200 l
1
6.295-320.0
1+9
0.1–0.2 % 0.1–0.2 % 1–2 %
1+3
0.4–0.8 %
alkaline pH: 12
20 l
1
6.295-391.0
200 l
1
6.295-392.0
neutral pH: 6.3
20 l
1
6.295-428.0
200 l
1
6.295-143.0
slightly acidic pH: 4
20 l
1
6.295-431.0
200 l
1
6.295-084.0
1+3
Price
6.295-504.0
0.5–2 % 0.5–2 %
1+3 1+3
Brush Shampoo RM 811 Vehicle washing plant Highly active, wax-compatible brush shampoo for brush washing in automatic washing bays. Special active ingredient combination supports brush sliding ability and protects the vehicle surface. VDA compliant.2) Active Foam RM 812 Very powerful, intensive active foam. Specially formulated content materials to protect vehicle surfaces as well as the brushes. VDA-compliant.2)
0.8–2 % 0.8–2 %
Packaging size
WASH SYSTEMS
Product description
Waxes and drying aids Gloss Dryer Nano RM 832 Vehicle washing plant Liquid pearl wax with special Nano Self-service washing stations particles for use in car wash stations, High-pressure cleaners self-service washing plants and high-pressure machines. This Nano gloss dryer quickly breaks down the water film to produce very good drying results. VDA-compliant.1) Liquid Leather RM 833 Special drying aid for washes without blow drying. Lets water run off over large surfaces and dries without spots and streaks. Suitable for high-pressure cleaners as well.
Vehicle washing plant
Hot Wax RM 820 High-pressure cleaners This liquid thermo wax produces a Vehicle washing plant weather-resistant preservative layer to Self-service washing stations protect vehicles against corrosion. Contains natural carnauba wax. VDA compliant.1)
1+9 1+9
1–2 % 0.1–0.2 % 1–2 %
Spray Wax RM 821 High-pressure cleaners This liquid spray wax gives vehicles a Self-service washing stations brilliant shine and long-term protection. Unaffected by water quality, it provides a spotless finish without blow drying. VDA compliant.1)
1+9 1+9
1–2 % 1–2 %
Super Pearl Wax RM 824 Vehicle washing plant Drying, protection and care all in one. High-pressure cleaners This liquid pearl wax quickly breaks down the water film and ensures very good drying characteristics, especially if hard water is used. VDA compliant.1)
undiluted 0.1–0.2 % 1+9 1–2 %
slightly acidic pH: 4
20 l
1
6.295-438.0
200 l
1
6.295-074.0
0.1–0.3 % 0.1–0.3 %
slightly acidic pH: 5
20 l
1
6.295-429.0
200 l
1
6.295-077.0
Drying Aid RM 829 Vehicle washing plant This drying aid quickly breaks down the Self-service washing stations water film and produces a long-lasting and protective layer. Also suitable for soft water and osmosis water. VDA compliant.1)
VDA compliant Class A. VDA compliant Class B. Nitrilotriacetate-free (NTA-free). Easily separable in oil separator systems (ASF). 1) 2)
637
WASH SYSTEMS
CLEANING AND CARE AGENTS FOR VEHICLES
Product description
Application
Kärcher Polish Plus RM 831 Innovative vehicle care agent with special care formula for long-lasting wax conservation. Protects vehicles against traffic grime, insects, acid rain and other harmful environmental influences. VDA-compliant.1)
Vehicle washing plant
Foam Polish Plus RM 837 Clearly visible, long-lasting preservation with repair effect. Protects the surface from environmental influences. Increases shine. With lotus blossom extract.
Vehicle washing plant
Washing Bay and Tile Cleaner RM 841 This acidic washing bay and tile cleaning concentrate quickly and efficiently removes lime, grease, wax, cleaning agent residue and traces of rust.
Deep cleaning Maintenance cleaning
Softening Salt Specially formulated to soften water in soft water orosmosis water systems.
Vehicle washing plant
Self-service washing stations
Primary mixture Dosage
Properties
Packaging size
Order No./ Contents Quantity
10 l
1
6.295-110.0
20 l
1
6.295-427.0
slightly acidic pH: 4
20 l
1
6.295-779.0
acidic pH: 0.3
20 l
1
6.295-419.0
25 kg
1
6.287-016.0
40–80 ml/ vehicle
slightly acidic pH: 3.5
20–40 ml/ vehicle 20–40 ml/ vehicle
20–50 % 5–10 %
Other products
Coin-operated wash products Rim Cleaner, alkaline CP 901 Special wheel cleaner for coated light-metal and steel rims (not suitable for uncoated high-gloss special rims). Gentle action effectively removes the most stubborn dirt, such as brake dust, tyre wear and winter salt deposits. Overdosage can easily be avoided thanks to the colouring of the cleaning agent.2)
High-pressure cleaners Spray units Self-service washing stations
10–20 % 10 % 10–20 %
alkaline pH: 13.5
20 l
1
6.295-676.0
Intensive Dirt Remover CP 930 Active pre-spray agent, effortlessly removes the most stubborn grease and oil stains. It easily accelerates the softening and removal of insect residues.
High-pressure cleaners Spray units Self-service washing stations
0.5–2 % 0.5–2 % 0.5–2 %
alkaline pH: 13
20 l
1
6.295-515.0
200 l
1
6.295-516.0
High-Pressure Wash CP 935 High-pressure cleaners Highly effective cleaning concentrate Self-service washing stations with an apple scent for vehicle washes. Spray units Removes the most stubborn soiling such as dusts, oil, lubricants, insect residues, tree resin and mud.
0.3–2 % 0.3–2 % 0.3–2 %
alkaline pH: 12.2
20 l
1
6.295-517.0
200 l
1
6.295-518.0
Active Foam CP 940 Slightly alkaline cleaning shampoo, produces a stable foam in clean park systems and in self-service washing stations. Active Foam CP 940 is gentle on the surfaces and can be easily rinsed away. It has a pleasantly fresh lemon scent.2)
1.3–2 % 1.3–2 % 0.2 %
alkaline pH: 11.4
20 l
1
200 l
1
VDA compliant Class A. VDA compliant Class B. Nitrilotriacetate-free (NTA-free). Easily separable in oil separator systems (ASF). 1) 2)
638
High-pressure cleaners Vehicle washing plant Self-service washing stations High-pressure cleaner with foam nozzle
1.3–2 %
6.295-520.0
Price
CLEANING AND CARE AGENTS FOR VEHICLES
Application
Thermo Wax CP 945 This thermo-wax concentrate produces a water-repellent, durable coating with a high-gloss effect. With a high natural carnauba wax content.1)
High-pressure cleaners Self-service washing stations
Top Care CP 950 Self-service washing stations Liquid spray wax for conservation and shiny finish care. Insensitive to water High-pressure cleaners hardness, it generates a stable high- lustre film, allows water to be removed from large surfaces and dries without leaving streaks or spots.1)
Primary mixture Dosage 0.2–0.4 % 0.2–0.4 %
Properties slightly acidic pH: 4.5
slightly 0.02–0.05 % acidic pH: 3.5 0.02–0.05 %
Packaging size
Order No./ Contents Quantity
20 l
1
6.295-521.0
200 l
1
6.295-522.0
20 l
1
6.295-523.0
200 l
1
6.295-524.0
Price
WASH SYSTEMS
Product description
VDA compliant Class A. Nitrilotriacetate-free (NTA-free). 1)
639