THE EXECUTIVE RESIDENCES
The Ritz-Carlton Executive Residences, DIFC o er unrivalled convenience and comfort, whether you stay for a single night or an entire year. The Executive Residences are situated at the heart of Dubai International Financial Centre – the city’s most vibrant district – with its many award-winning international restaurants and exciting nightlife and cultural art scene. And with easy access to the nearby Dubai Metro and superb local transportation links, you are just minutes from Dubai’s key attractions, including The Dubai Mall, Burj Khalifa and The Dubai Fountain.
ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﺔﻣﺎﻗإ ﺔﺑﺮﺠﺘﺑ ﻊﺘﻤﺘﺳا WELCOME ﺎﺒﺣﺮﻣ
Experience the elements of exceptionality
ﺰﻛﺮﻤﺑ ،ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟا ﺲﻧﺪﻳﺰﻳر ﻒﻴﺘﻴﻜﻳﺰﻛإ نﻮﺘﻟرﺎﻛ-ﺰﺘﻳﺮﻟا ﻖﻘﺷ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻣﺎﺨﻔﻟاو ﺔﺣاﺮﻟا ﻦﻣ اﺪﻳﺮﻓ ىﻮﺘﺴﻣ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد ﻞﻣﺎﻛ مﺎﻌﻟ ﻰﺘﺣ وأ ةﺪﺣاو ﺔﻠﻴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻗﻹا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ءاﻮﺳ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ ﺐﻠﻗ ﻲﻓ ﻊﺋاﺮﻟا ﺎﻬﻌﻗﻮﻤﺑ ﻖﻘﺸﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻤﺨﻔﻟا ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻢﻀﻳ يﺬﻟاو ،ةﺎﻴﺤﻟاو ﺔﻛﺮﺤﻟﺎﺑ ﺾﺑﺎﻨﻟا ضرﺎﻌﻤﻟاو ﺮﻬﺴﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻌﻤﺴﻟا تاذ ﻞﺋﺎﺳوو ﻲﺑد وﺮﺘﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻖﻘﺸﻟا ﻊﻘﺗ .ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻖﺋﺎﻗد ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻤﺨﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﻼﺻاﻮﻤﻟا جﺮﺑو لﻮﻣ ﻲﺑد ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ،ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا ﻲﺑد ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻢﻟﺎﻌﻣ زﺮﺑأ ﻦﻣ .ﻲﺑد ةرﻮﻓﺎﻧو ﺔﻔﻴﻠﺧ
Comprising 124 beautifully appointed one, two and three-bedroom apartments of up to 2,200 square feet, The Ritz-Carlton Executive Residences, DIFC combine beautifully appointed living space with premier comfort and convenience. All apartments are impeccably furnished, and each features a fully equipped kitchen, discrete living and dining areas, and large marble-finished bathroom with separate rain shower.
Embrace soothing luxury and rejuvenation
The Executive Residences benefit from all of the services and amenities of The Ritz-Carlton Hotel, which it adjoins, including The Ritz-Carlton Spa, 24-hour concierge and in-room dining, and a collection of premium restaurants and lounges. In addition, residents enjoy a variety of valuable benefits, including complimentary valet parking and private entrance, complimentary hi-speed wi-fi, housekeeping and cleaning services, and savings of 20% on spa treatments and food and beverages.*
قﺪﻨﻓ ﺎﻬﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻲﺘﻟا مﺎﻌﻄﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺔﻣﺪﺧو ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ راﺪﻣ
RELAX ءﺎﺧﺮﺘﺳﻻﺎﺑ ﻢﻌﻧا
ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻤﺑ ،ﺲﻧﺪﻳﺰﻳر ﻒﻴﺘﻴﻜﻳﺰﻛإ نﻮﺘﻟرﺎﻛ-ﺰﺘﻳﺮﻟا ﻖﻘﺷ ﻢﻀﺗ مﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ لﺎﻤﺠﻟا ﺔﻌﺋار ﺔﻘﺷ ١٢٤ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا مﺪﻗ ٢,٢٠٠ ﻰﻟإ ﺔﻘﺸﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻞﺼﺗو ﺔﺛﻼﺛ وأ ﻦﻴﺘﻨﺛا وأ ةﺪﺣاو ةذﺎﺧأ تﺎﻤﻴﻤﺼﺗ تاذ ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻟ تﺎﺣﺎﺴﻣ ﻖﻘﺸﻟا ﺮﻓﻮﺗو .ﻊﺑﺮﻣ ﻖﻘﺸﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗو .ﺔﻣﺎﺨﻔﻟاو ﺔﺣاﺮﻟا ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ىﻮﺘﺴﻣو ﺎﺨﺒﻄﻣ ﺔﻘﺷ ﻞﻛ ﻢﻀﺗ ﺎﻤﻛ .ﺮﺧﺎﻔﻟا ﺎﻬﺛﺎﺛأو ﻖﻴﻧﻷا ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺘﺑ ،مﺎﻌﻄﻟا لوﺎﻨﺗو ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻟ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻦﻛﺎﻣأو ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﻞﻣﺎﻛ .ﻞﺼﻔﻨﻣ يﺮﻄﻣ شﺪﺑ دوﺰﻣ مﺎﺧﺮﻟا ﻦﻣ مﺎﻤﺣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ءﺎﺧﺮﺘﺳﻻا ءاﻮﺟأ ﻊﻣ ﺔﻣﺎﺨﻔﻟا ﻊﻤﺘﺠﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻖﻓاﺮﻤﻟاو تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟا ﺲﻧﺪﻳﺰﻳر ﻒﻴﺘﻴﻜﻳﺰﻛإ ﻖﻘﺷ ﺮﻓﻮﺗ نﻮﺘﻟرﺎﻛ-ﺰﺘﻳﺮﻟا ﺎﺒﺳ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ،نﻮﺘﻟرﺎﻛ-ﺰﺘﻳﺮﻟا
ﻰﻠﻋ جﺮﻴﺴﻧﻮﻛ ﺔﻣﺪﺧو ﻲﻫﺎﻘﻤﻟاو ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،فﺮﻐﻟا ﻞﺧاد ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ءﻻﺰﻨﻟا نﺎﻜﻣﺈﺒﻓ ،ﺐﺴﺤﻓ اﺬﻫ ﺲﻴﻟ .ةﺮﺧﺎﻔﻟا تارﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻧﺎﺠﻣ ﻒﻗﻮﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ﺎﻳاﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣو ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻣﺪﺧو ﺔﻋﺮﺴﻟا لﺎﻋ يﺎﻓ ياو ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﺔﻣﺪﺧو صﺎﺧ ﻞﺧﺪﻣو تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ٪٢٠ ﻢﺼﺧ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،فﺮﻐﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗو ﻒﻴﻈﻨﺗ *.تﺎﺑوﺮﺸﻤﻟاو تﻻﻮﻛﺄﻤﻟاو ﺎﺒﺳ
ONE-BEDROOM
Our spacious one-bedroom apartment features a spacious living space for relaxation and entertaining, a separate lounge and dining area, fully equipped kitchen, and a large master bedroom with dramatic city or restful courtyard views.
1033ft² | 96m² | Max. 2 Adults.
TWO-BEDROOM
For stays both short and long, our luxurious two-bedroom apartment provides generous space and comfort, with separate living and dining spaces, fully equipped kitchen, large bedrooms featuring ample storage, and luxurious bathroom and shower facilities.
ةﺪﺣاو مﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ﻖﻘﺸﻟا
ﺎﺼﺼﺨﻣ اﺮﻴﺒﻛ ﺎﻧﺎﻜﻣ ةﺪﺣاﻮﻟا مﻮﻨﻟا ﺔﻓﺮﻏ تاذ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﻘﺸﻟا ﻢﻀﺗ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻫدرو ﻪﻴﻓﺮﺘﻟاو ءﺎﺧﺮﺘﺳﻼﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻟ مﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏو ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﻞﻣﺎﻛ ﺎﺨﺒﻄﻣو مﺎﻌﻄﻟا لوﺎﻨﺘﻟ ﺎﻧﺎﻜﻣو .ءﺎﻨﻔﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺋار تﻻﻼﻃﺈﺑ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ نﺎﻐﻟﺎﺑ نﺎﺼﺨﺷ | ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ٩٦ | ﻊﺑﺮﻣ مﺪﻗ ١٠٣٣
مﻮﻧ ﻲﺘﻓﺮﻏ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ﻖﻘﺸﻟا
1528ft² | 142m² Max. 4 Adults ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔﻣﺎﻗﻺﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ مﻮﻧ ﻲﺘﻓﺮﻏ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﻤﺨﻓ ﻖﻘﺷ .ﺔﺣاﺮﻟا ﻦﻣ اﺰﻴﻤﺘﻣ ىﻮﺘﺴﻣو ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﺣﺎﺴﻣ ﺮﻓﻮﺗو ،ﺔﻠﻳﻮﻄﻟاو ﺎﺨﺒﻄﻣو مﺎﻌﻄﻟا لوﺎﻨﺗو ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻟ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻦﻛﺎﻣأ فﺮﻐﻟا ﻢﻀﺗو ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻢﻀﺗ ةﺮﻴﺒﻛ مﻮﻧ فﺮﻏو ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﻞﻣﺎﻛ .مﺎﻤﺤﺘﺳا ﻖﻓاﺮﻣو ﻢﺨﻓ مﺎﻤﺣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ نﻮﻐﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷأ ٤ | ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ١٤٢ | ﻊﺑﺮﻣ مﺪﻗ ١٥٢٨
THREE-BEDROOM مﻮﻧ فﺮﻏ ٣ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ﻖﻘﺸﻟا Experience the height of luxury city living and enjoy spacious accommodations for families of up to six, featuring three bedrooms, large lounge, dining and entertainment areas, fully equipped kitchen, and expansive marble bath and shower rooms. 2067ft² | 193m² | Max. 6 Adults ﻊﺘﻤﺘﺳاو ﺔﻣﺎﺨﻔﻟاو ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ﻦﻣ ﻪﻟ ﻞﻴﺜﻣ ﻻ ىﻮﺘﺴﻣ ﻒﺸﺘﻛا .صﺎﺨﺷأ ٦ ﻰﺘﺣ تﻼﺋﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﻖﻘﺷ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻗﻹﺎﺑ لوﺎﻨﺘﻟ ﻦﻛﺎﻣأو ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻫدرو مﻮﻧ فﺮﻏ ٣ ﻖﻘﺸﻟا ﻢﻀﺗو ﻦﻣ اﺮﻴﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺣو ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﻞﻣﺎﻛ ﺎﺨﺒﻄﻣو ﻪﻴﻓﺮﺘﻟاو مﺎﻌﻄﻟا .مﺎﻤﺤﺘﺳﻼﻟ ﺎﻧﺎﻜﻣو مﺎﺧﺮﻟا ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ نﻮﻐﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷأ ٦ | ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ١٩٣ | ﻊﺑﺮﻣ مﺪﻗ ٢٠٦٧
gate village, difc, p.o. box 482032, dubai, united arab emirates ph +971.4.372.2222
ritzcarlton.com/difc
