THE SIERRA READER APRIL 22 2021 by The Sierra Reader

6HUYLQJ 6 HU YLQJ 7KH 2ZHQV 9DOOH\ H 2ZHQV 9DOOH\

Bruce Lella

• Home Repairs • • Maintenance •

/2&$7(' ,1 /2&$7(' ,1 5,'*(&5(67 5,'*(&5(67

:(// :(// //LFHQVHG ,QVXUHG &6/% LFHQVHG ,QVXUHG &6/%

Owens Valley Builder • New Construction • Remodels • Painting • Custom Carpentry

SAFES

Customer Satisfaction

24/7 AUTO, HOME, BUSINESS (760) 873-7545 SafeMan@Suddenlink.net

760-914-2021

No job is too small CA Lic #907087

THE SIERRA

Check us out online: www.TheSierraReader.com Like us on

Vol. XXV, NO. 16

Hometown Paper of the Eastern Sierra - Published Weekly

April 22 – 28, 2021

Jane Fisher • 1923-2021

Iconic writer and columnist, Jane knew how to collect living memories By Christina Reed The Hired Pen Eastern Sierra, CA—You can feel the ground shaking as the large newspaper presses are printing out newspapers. You can smell the ink being laid on the newsprint, as the large machines crank away at the pages. You can feel the excitement of the newspaper people putting together another paper. The newspaper boys waiting for their turn to collect their runs for the morning. The stuffers gathering to insert the colorful super market ads. The pressmen carefully watching the newspaper rolls unwrap for the latest news. This is the backdrop. My first meeting with Jane Fisher, one of a couple of well-known columnists for the Inyo Register, and feature editor of Chalfant Press publications. Back in the day, there were several presses at the Bishop, CA business, within the larger newspaper presses, and these were Chalfant Press products / publications. There were many detailed memories of my working with Fisher, but stand outs were her classy appearance, dressed to the nines, false eye lashes and sparkling sharp eyes, and her ever-present set of pearls. Fisher was always impeccably attired, in form, fit and fashion. She had keen eyes and ears for a story, heard firsthand, and she might have appeared busy with some such thing, but she always kept an ear to the ground. Fisher wrote a column called “Seriously Enough,” for the Inyo Register, and her sense of humor and wit was a magical thing to watch in action. She was smart as a whip, but didn't take that out on the less shining notions. And, she was a bit scholarly and worldly, mixed in with being a girl who was raised by her pioneer family in the Owens Valley. Once a Bishop City Council member, and Mayor, during the 1980s, Rick Pucci, then Bishop's City Administrator, now Inyo County District # 3 Supervisor, recalls Fisher's dedication to the conservation of the local resources, her back country experi-

ences with her husband Robert (who was Inyo County's Public Works Director), and city council discussions about whether Bishop was ready for a more metropolitan look, by installing sidewalks, instead of grassy areas. She was deeply concerned about creating “reasonable growth,” so that we could keep enough of our young people here. Pucci says, “Jane is an iconic character here. Born and raised here. She kept her roots.” Fisher took her memories of growing up in the Owens Valley and married life, and spun them into a book, “Home Town in the High Country,” in 1984, and the collection of essays was dedicated to her mother, Marie Hurlbut. As the editor for The Album, Fisher took on a project for Chalfant Press which would span the stretches of time (late 1980s-1990s), and remain a beloved Eastern Sierra series. “The Album is different. We believe history is in the eye of the beholder and the best story tellers aren't afraid to throw in the legends,” goes the back page of the Album. Fisher's photo adorns the top of these first issues of the newly minted historical magazine of the Eastern Sierra. And, like many of Fisher's endeavors

Satellite Antennas and Receivers in Stock

in the publishing world, “It started over coffee in Barbara Moore's kitchen, with Pete Doughtie, Chalfant Press general manager, talking about how he and other newcomers (outsiders, flatlanders and such) didn't know a whole lot about the history of the Eastern Sierra, and since they were really interested, someone ought to be publishing an historical journal.” Fisher wrote, “ 'I think this is a great idea,” and then Pete produced his ha-ha grin and said, “Yes, and you are going to do it.” Pete's wife, Kaye Doughtie, worked on all of the Albums, along with layout of the Inyo Register, and Kaye says with a laugh, Fisher had “great little ditties,” and she could be very funny. Doughtie remembers the eye lashes, the wit, and over the years they stayed in touch, the Doughties from Tennessee and Fisher from Colorado, where Fisher moved to be near her kids. The Album was really emblematic of Fisher. “Sort of homespun, a folksy collection of treasured family journals, memories, and stories heard at Grandma's house (or sitting on the steps when the grownups didn't remember we could hear through the screen door), mixed with research and exploration.” Fisher wrote for The Sierra Reader (late 1990s-2000s), and worked with Noe Gadea, whom she had met at the Inyo Register years earlier. Fisher's pages included local social news, and she stayed informed on county-wide issues throughout her time at The Sierra Reader. Seen in a Bishop Chamber of Commerce Ribbon-Cutting event, the Gadeas (Noe and his wife, Donna) can be seen with Fisher (holding the scissors) and Chamber members. Donna said, “She was a cute, little woman. Miss Personality.” Noe added, “She always dressed well. She was very positive. She inspired others to smile.” We will all surely miss Jane Fisher.

Correction: Manor Market's recycling program in 2020, during the pandemic, reduced waste / recyclables in our local landfills by 400,000 pounds. We regret the error.

33BUUMFTOBLF "WPJEBODF $MBTT BUUMFTOBLF "WPPJEBODDF $MBTT GGPS %PHT PS %PHT

1FS $MBTT 1FS $MBTT

6DWXUDGD\ 0D\ VW 6DWXUDGD\ 0D\ VW %HJLQQLQJ IURP DP SP %HJLQQLQJ IURP DP SP &DOO QRZ IRU 5HVHUYDWLRQV &DOO QRZ IRU 5HVHUYDWLRQV

2II RI 6DZPLOO 5RDG D JURYH RI WUHHV (DVW RI 0LOOSRQG (TXHVWULDQ &HQWH 2II RI 6DZPLOO 5RDG D JURYH RI WUHHV (DVW RI 0LOOSRQG (TXHVWULDQ &HQWHU ZZLWK $QG\ $QGUHZV E\ DSSRLQWPHQW 3UHVHQWHG E\ 3DPSHUHG 3RRFKHV LWK $QG\ $QGUHZV E\ DSSRLQWPHQW 3UHVHQWHG E\ 3DPSHUHG 3RRFKHV 'RJ DQG &DW 3HW %RDUGLQJ DQG *URRPLQJ 'RJ DQG &DW 3HW %RDUGLQJ DQG *URRPLQJ

www.thesierrareader.com

April 22 – 28, 2021

Classifieds

Private party classifieds are FREE except For Rent, Real Estate and Firearms • Business classifieds are $9 per inch Contact Us: The Sierra Reader

Phone: 760-873-4747

Deadlines: Classifieds & press releases: Mon-

Cancellations:

236 Warren St., Bishop, CA 93514

Leave a voice message

day noon • Display Ads: Space Friday 5 p.m.

Monday Noon

Index

Yard Sales

Appliances

Musical/Electronics

Misc. For Sale

INDEX TO ADS & INFO Dining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 DWP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 High Country Lumber . . . . . . . . .12 Manor Market . . . . . . . . . . . . . . . .7 Manor True Value . . . . . . . . . . . . .3 Pet Corner . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Quit Smoking . . . . . . . . . . . . . . . .6 Trends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Wanaaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Winnedumah Casino . . . . . . . . .10

YARD SALE Saturday, April 24, 7 am to 12 pm, 2186 Kiowa Circle, Household goods 760-8723631. 16

OLDER REFRIDGERATOR, 24 cu ft side by side in freezer, ice maker, $50, 760-873-8192. 15

BEAUTIFUL SAMICK Studio upright piano, walnut-colored, purchased new in 1982 for $2,500, used only one year for lessons, like new condition, non-smoking home, asking $1,200, call Diane at 760-873-4302. 15

WANTED: PAST ISSUES of "The Album," I'm a 74 year old flat lander in LA that always wanted to move up north. I have one issue Jan. 1990 and want to learn more about the Valley. 562-6930579 Don. 16

Computers/Printers

RCBS COMBO die set 38/357, little used $30, 760-872-3658 Ken. 15

INDEX of CLASSIFICATIONS Animals & Pets . . . . . . . . . . . . . . .2 Appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Automotive . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Bicycles/Sports . . . . . . . . . . . . . . .4 Business Opportunity . . . . . . . . . .8 Clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Computers/Printers . . . . . . . . . . .2 Construction . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Exercise Equipment . . . . . . . . . . .2 Firearms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Furniture for Sale . . . . . . . . . . . . .2 Help Wanted . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Horse / Pet Supplies . . . . . . . . . . .2 Miscellaneous Auto & Parts . . . . .9 Miscellaneous for Sale . . . . . . . . .2 Motorcycles/ATVs . . . . . . . . . . . . .8 Musical & Electronics . . . . . . . . . .2 Outdoor/Equipment . . . . . . . . . . .2 Recreational . . . . . . . . . . . . . . . .9 Real Estate . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Wanted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Yard Sales . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Animals/Pets

ANIMALS/PETS

PIC HELLO, MY NAME is Odin, I’m a 7 yr. old male English/ Ameri-can Bulldog. As I only probably have 3 good years left in me, it would be nice to find a female of the same breed to mate with. All I’m asking is the pick of the litter f, Text 760-264-6016. 14

Horse/Pet Supplies

HORSE & PET SUPPLIES

COLLAPSIBLE DOG CRATE, 36"L x 23"W x 25"H, excellent condition, $40 OBO, Dan, 949525- 8378. 15

Exercise Equip.

EXERCISE EQUIPMENT

EARTH LITE massage table, hardly used, green in color, in excellent condition, asking $225. Sale of item will benefit Hospice of the Owens Valley, call 760872-4663. 15

Furniture

FURNITURE

WANTED! SECTIONAL couch, light color! Must be in excellent condition, call 818-912-8932. 16 MOVING SALE, house hold furniture, 2 suede swivel living room chairs, 2 wood rockers, glass top dining room table with 4 chairs and 2 matching bar stools,3 round glass end tables and a black tv stand with storage. All in great condition. Call or text 760937-7306. 16 HIGH BACK swivel and tilt desk chair, excellent condition, wood base and armrests, $50, Bishop, 760-

Appliances

APPLIANCES

SIDE-BY-SIDE LG back refrigerator, 33 wide, 31 deep, 67 high, water dispenser, working ice machine (broken lever), $350, call 1760-937-0022, ask for Mike. 16 AIR CONDITIONER, Haier console portable air conditioner, model HPPO8XCR, electronic control with full function remote control, digital timer/ temperature display; 8000 BTU/hr.; 120 v. 900 watt; dehumidifier function, several years old, only test run, $75 OBO, 760-873-3291. 15

873-7422. 15 FREE: KING SIZE Tempur-pedic mattress, less than 5 years old, in excellent condition, in Bishop, 916-233-6993. 16 BUNK BED (twin over full) w/ mattresses & side ladders, black frame; sm A/C window unit, 760709-1487. 14

COMPUTERS/PRINTERS

EXCELLENT LAPTOP, HP elite-book has bright 15.5 Inch LCD with Window 10 Pro, 2.26 GHZ intel core, i5 processor with 4 GB RAM and 320 GB HDD. Comes with built in webcam and microphone, original HP charger, looks and works great, can be used for school, college? Only $190, call or text 760-920-5567. 15 SAMSUNG S9 PLUS, silver color and is very carefully used and still in mint condition, is unlocked and works with all carriers in US and overseas, phone is in Bishop, price is only $280, call or text 760-820-5121. 16 MOTO G7 cellphone, refurbished, never activated, received as warranty replacement, works on any network, white; 6.2" display; 4 GB RAM; 64 GB storage, expandable to 512 GB with microSD card; 12MP and 5 MP rear cameras; 8 MP front camera; 3000 mAh battery, charger and leather case, $90 OBO, 760 8733291. 15

300 SMALL PISTOL magnum primers and 500 large pistol magnum primers, $15 per 100, 760872-3658 Ken, Think 357 and 44 mag. 15 PIC

ADULT BRIEFS, Medline fit right stretch ultra adult briefs 2XL, $15 per pack or $50 per case (4pk). 760-873-8270. 00 BED PADS, disposable Attends Night Preserver Underpads, 1 pack of 10, $10 or a case of 10 bags of 10 $50. 760873-8270. 00

Outdoor/Equip.

OUTDOOR/EQUIP

CRAFTSMAN TABLE SAW $150 OBO; Vintage 8" saw in excellent condition w/ custom base with storage and table extensions for plywood, circa late 1930s and obviously built to last a few lifetimes if taken care of. Pictures available upon request, 760-9203865. 15

Ǥ ǡ X

ϲϮϭ t͘ >/E ^d͘ ηϭϬϮ

ϳϲϬͲϴϳϮͲϵϯϵϵ

Outdoor/Equip. PIC IF PAID\ 2019 27FT REI Wildwood travel trailer, sleeps 6, two recliners and gas fireplace, kitchen has fridge/freezer, stove and oven with kitchen island sink, two awnings to enjoy outside, located in Lone Pine, used locally 7 times = selling because of move. Asking $24,000, call Jim 775 3844006. 15 CRAFTSMAN REAR bag lawnmower, runs $50; Hedgehog electric weed eater, runs $15. Both for $60, 760-938-3405. 14 10HP CRAFTSMAN (Ran prior with wrong phone number), Snow-blower 32", runs well and recent replacement of auger drive and belts, $500, 760-9141403. 14

Firearms

FIREARMS

BOLT ACTION RIFLES: MosinNagant 7.62X54 this is M44 model. Barrel shank is stamped "02" (code for Hungary) "1953" Nice shooter handy carbine.$500.00 M69 Romanian Military Training Rifle. 22LR. Good condition Nice shooter. Used by the Romanian Military as a training rifle.Bolt action rifle and will make a unique addition to any Eastern Bloc collection. $200, text 805-657-0021. 15(3) RELOADERS- Dies, brass, and bullets for 30-30 and .223. Lyman lube and sizer w/dies $50, call 760-938-2965. 13(4-00)

(OURS (OURS ª!Mª ª ª0M ª!Mª ª ª0M

&2857(286 &216,67(17 &$5( /2&$//< $/62 6(59,1* 5,'*(&5(67 &$// 0(',&$5( 0(', &$/ ,1685$1&(

QSPVEMZ TFSWJOH UIPTF UIBU TFSWFE

0 0UMPSªOPEN UMPSªOPEN ª(OURS ª(OURS ª. ª3EEª6EEª,ANE ª. ª3EEª6EEª,ANE " ISHOPª#Aª "ISHOPª#Aª

&QORGVKVKXG NQY HWGN RTKEGU &QORGVKVKXG NQY HWGN RTKEGU (CU[ CEEGUU (CU[ CEEGUU /QVU QH RCTMKPI /QVU QH RCTMKPI

www.thesierrareader.com

April 22 – 28, 2021

5(6,'(17,$/ &200(5&,$/

3 6..0+

$41 &2 46+

< 5'< .'< 6..$/#< $

< < < < . . . . ,1,(. .-0/.5))0/ . . . . . . . ,(#."/20.!'*20. 0 '/ 3 . '/ %% . . . .

<0 '< .'< 54 < < < < < 5$&,24+< 4$)&2< < < < .$6/<724.$&$ 24

=65/,5)+

=88 +

1&'<=21,- 6 >02< < < 8 .2/,2,<;6/.46&< < < 22,< < 4100< $&&24 < < <

. . . . . .

<0 '< .' < < < < ' <1 .24 < < < <9/0.1/.<42 1.2

' #1&'<=21,- .6 >02< < < 22,< < 4100< < < < $&&24 < ' <1 .24 < < <9/0.1/.<42 1.2 < <

. . . .. ,1,(. .-0/.5))0/ . . . .. . . . ,(#."/20.!'*20. 0 '/ 3 . '/ % . . . .

' <& '<8 .2/,2,<;6/.46&< < < < < . . . . . . < 22,< 42 2/.24 <& '<8 .2/,2,<;6/.46& < < < < << 22,< 42 2/.24 << *!' . . . . . . ' <& '<8 .2/,2,<< < < << ;6/.46&< 22,< 42 2/.24 << < < << ' . . . . ,1,( . . . .

. . . . ,1,(. .-0/.5))0/ . . . . . . . ,(#."/20.!'*20. 0 '/ 3 . '/ %% . . . .

.-0/.5))0/. ,(#."/20.!'*20. 0 '/ 3 . . . . . . . . '/ %. 5(.' ',*'+*0.,4.'**.'/0'3% . . . . .

@?>=<;:?9;8 <

541 2&&+

@?>=<;:?9;8 <

7654<32106/0< < < ;654.-14,+

*<)('<36&14<3)6.<%$#".0< < < < < < 64<!<)('<36&14<%8 < < < < << ". . . . . . 1."<%$#".0 < 6543210/./03-543,+*0.)5/.('&03%.$#,*0.32--*,03.*'3(% . . . . . .

&52< 5 1&6+ <

<& '<%$ 2< 46.2 .$6/ < < < 764 5&1+< ,5&.< < < 6#<< . . . 766, . . .

<)('< <64< < < < < &(1&$/2< 1..24$20 <

64.6/+

. . . . . . . .

<& '<;&21/<1/,< 46.2 . < < < < 1.24<36 .2/$/#< 2&&2.0 < <

<)('<;<64< < < < < <1/,< < < *<)('< < &(1&$/2 < < < 1..24$20 < ' <

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

)('&%$#%"!$ $ $ ( "!$ (% (%! $ $ $ '!$ $ $ $ & $ $ $ $ ('&% %"! ( "! " !' ' '!

"! ." .

."/20.!'*20.651-'4 . 6 . . . .

www.thesierrareader.com

Help Wanted Appliances Winnedumah Winns Casino and Fort Independence Paiute Tribe in Independence is looking for a full time Cashier/Guest Services Rep to provide excellent customer service in a fun, friendly atmosphere with pay up to $18/hr. plus tips. Submit resume to hr@fortindependence.com or email to request a job description.

Help Wanted Appliances

Help Wanted

Help Wanted Appliances

++(/3 :$17(' (/3 :$17('

POSITIONS AVAILABLE Open until filled: Cocktail Server, Dealer, F&B Cashier (18 years or older), Facility Technician, General Mana-ger, Greeter (Part-time), Guest Services (Cashier), Kitchen, Deli and Bar Technician, Line Cook (18 years or older), Security Officer, Server (18 years or older), Surceillance Agent, Surveillance Manager ($55,000 - $60,000 annually), Surveillance Technican, Vault Attendant.

Must be 21 years of age to work in casino (unless stated otherwise), Must be at least 18 to work in the restaurant. Native American Indian preference shall apply pursuant to the Bishop Paiute Tribal Employment Rights Ordi-nance. Excellent benefits offered: Health, dental, vision, Life, 401K, discounted meal rate and gift shop items.You will be required to meet the following conditions if offered position: • Must be able to qualify and obtain and maintain a Bishop Gaming License • Must be able to pass an extensive security background check • Successfully complete and pass a pre-employment drug test. Applications can be picked up at the Wanaaha Casino or you can apply online at: or you may call 760-873-4150, ext. 214 or ext 220. www.paiutepalace.com

PLUMBERS WANTED! Competitive pay depending on experience. Eastern Sierra Plumbing Inc. is a local business who prides themself on quality work and excellent service. Come join our team! Call Jeff at 760-709-1944 or email a resume to shanna_esp@ yahoo.com for more info 14(4) SCHAT’S BAKERY MAMMOTH hiring for all positions. Call 760258-5028. 14(4)

I NEED HELP cleaning up my property, cutting and loading trees, repairing fences, call 760873-7302. 16

%WUUGT WVKNKV[ YQTMGT %WUUGT WVKNKV[ YQTMGT ))WNN VKOG RQUKVKQPU WNN VKOG RQUKVKQPU Y GGMGPFU OCPFCVQT[ YGGMGPFU OCPFCVQT[ 66GTXGT 3CTV 7KOG GTXGT 3CTV 7KOG RQUKVKQP YGGMGPFU RQUKVKQP YGGMGPFU OOCPFCVQT[ CPFCVQT[ &&CNN QT CNN QT CRRN[ KP RGTUQP CV CRRN[ KP RGTUQP CV $NCDCOC +KNNU $NCDCOC +KNNU &CHG %CMGT[ &CHG %CMGT[ :GUV 3QUV 6VTGGV :GUV 3QUV 6VTGGV /QPG 3,PG &$ /QPG 3,PG &$

+HOS ZDQWHG CV *TCEG 3TGUEJQQN 3CTV VKOG 7GCEJGT HQT 6WOOGT 3TQITCO &CNN

( ULFN 6FKDW V %DNNHU\ (ULFN 6FKDW V %DNNHU\ LLV DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV V DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV LLQ %UHDG 6DOHV Q %UHDG 6DOHV DDQG 3DVWU\ 6DOHV QG 3DVWU\ 6DOHV GGHSDUWPHQWV DQG %XV HSDUWPHQWV DQG %XV %R\V )XOO WLPH DW % R\V )XOO WLPH DW KU WLSV KU WLSV DDQG EHQHÀWV DQG SDUW QG EHQHÀWV DQG SDUW WWLPH IXOO WLPH ELOLQJXDO LPH IXOO WLPH ELOLQJXDO 2I¿FH $VVLVWDQW $SSO\ DW 2 I¿FH $VVLVWDQW $SSO\ DW 1RUWK 0DLQ 6W 1RUWK 0DLQ 6W %LVKRS &$ % LVKRS &$

April 22 – 28, 2021

2CM &TGGM 'KURGPUCT[

CPF )QTV ,PFGRGPFGPEG

3CKWVG

7ULEH LQ ,QGHSHQGHQFH LV JURZLQJ :H DUH ORRNLQJ IRU D &DQQDELV 3DFNDJLQJ 7HFKQLFLDQ WR WDNH YDULRXV OLTXLG DQG VROLG PDWHULDOV DQG SDFNDJH WKHP LQWR WKH ILQDO UHWDLO SURGXFW &RPH MRLQ RXU WHDP 3D\ XS WR KRXU 6XEPLW UHVXPH WR

KU#IRUWLQGHSHQGHQFH FRP

RU HPDLO WR UHTXHVW D MRE GHVFULSWLRQ

"11-*$"5*0/4 "7"*-"#-& 8& 3&

)*3*/(

BU UIF SFTUBVSBOU &RPH MRLQ WKH WHDP DQG HDUQ FRPSHWLWLYH SD\

OFFICE MANAGER for outdoor guide service. Part time for summer working with current office staff. Strong managerial skills and the ability to take charge and solve problems. Computer skills and familiarity with Word, Excel and mail programs beneficial. Send resume to sp@sierramountaincenter .com. 16(2) INEED A SKILLED laundry person to wash and iron clothes in Swall Meadows, one eight hour day every other week, occasional light housekeeping, $20 per hour, call Lyn: 760-387-2458. 15(2)

+HOS ZDQWHG %XV\ 'RFWRUV RIILFH LQ %LVKRS &D ,V ORRNLQJ IRU &1$ RU 0$ )XOO 7LPH +RXUO\ 3D\ 0RQ )UL 'DLO\ 7DVNV EXW QRW OLPLWHG WR :RUN FORVHO\ Z WKH PDQDJHU DQG 'RFWRU PDQDJLQJ SRVW RS SDWLHQWV 0DLQWDLQ FXVWRPHU UHODWLRQVKLSV LQ D SURIHVVLRQDO PDQQHU $ELOLW\ WR PDQDJH ,QLWLDO 9LVLWV 7UHDWPHQW 3ODQV +LJK /HYHO RI 2UJDQL]DWLRQ 0XVW EH H[FHSWLRQDOO\ RUJDQL]HG DQG GHWDLO RULHQWDWHG $VVLVW 0DQDJHU ZLWK GD\ WR GD\ RSHUDWLRQV 3URFHVV PHGLFDO LQVXUDQFH IRUPV 6WHULOL]DWLRQ 2WKHU GXWLHV DV DVVLJQHG

6.,//6 ([FHOOHQW FXVWRPHU VHUYLVH DQG LQWHUSHUVRQDO VNLOOV .QRZOHGJH RI PHGLFDO SUDFWLFH SURWRFROV 0XOWLWDVNLQJ DELOLWLHV $ELOLW\ WR IXQFWLRQ HIILFLHQWO\ DQG HIIHFWLYHO\ LQ D IDVW SDFH HQYLURQPHQW ([FHOOHQW FRPSXWHU VNLOOV SUHIHUUHG \HDUV H[SHULHQFH LQ WKH PHGLFDO ILHOG UHTXLUHG DQG D FXUUHQW 0HGLFDO $VVLVWDQW RU &1$ OLFHQVH VHQG UHVXPH %UDQGLH#URGHR'ULYH3RGLDWU\ FRP

SOXV 7,36

1 0DLQ 6W LQ %LVKRS

READER THE SIERRA

236 Warren St. • Bishop, CA 93514 • (760) 873-4747 Owner/Publisher - Noe Gadea Publisher/Accounting - Donna Gadea Writer - Christina Reed

The Sierra Reader is a free classified and paid business advertising publication serving Inyo and Mono Counties Published Thursday of every week. The Sierra Reader reserves the right to refuse any listing which may be contrary to its policy. The Sierra Reader is not liable for the condition of advertised articles or for composition errors nor will it disclose your name or address without permission. Each ad will run on a space available basis - you may renew as many times as needed. There is NO CHARGE for personal classified ads. Advertising is accepted with the understanding that all liability for copyright violations is the sole responsibility of the advertiser. The Sierra Reader will make every effort to see that advertising copy is correctly printed, but will not be liable for failure to publish an ad or for typographical and layout errors. All information contained in the advertisements in The Sierra Reader is protected by copyright and is the sole property of The Sierra Reader. It is intended to be used by prospective customers for the goods advertised. Any use of this information by competitors, marketing companies or anyone other than prospective customers is expressly prohibited.

6 6LHUUD 7DFWLFDO 7UDLQLQJ DQG $FWLYH 5HVSRQVH 5HVRXUFHV //& LHUUD 7DFWLFDO 7UDLQLQJ DQG $FWLYH 5HVSRQVH 5HVRXUFHV //&

HH I I

$ RQH GD\ FRXUVH ZKLFK PHHWV WKH WUDLQLQJ UHTXLUHPHQWV RQH GD\ FRXUVH ZKLFK PHHWV WKH WUDLQLQJ UHTXLUHPHQWV $ WWR REWDLQ RU PDLQWDLQ D &&: 5HQHZDO SHUPLW LQ ,Q\R DQG R REWDLQ RU PDLQWDLQ D &&: 5HQHZDO SHUPLW LQ ,Q\R DQG 0RQR &RXQWLHV )HHV 1HZ 5HQHZDO 0 RQR &RXQWLHV )HHV 1HZ 5HQHZDO :KHQ 6XQGD\ 0D\ QG $0 30 : KHQ 6XQGD\ 0D\ QG $0 30 :KHQ 6DWXUGD\ -XQH $0 30 : KHQ 6DWXUGD\ -XQH $0 30 :KHQ 6XQGD\ -XO\ $0 30 : KHQ 6XQGD\ -XO\ $0 30

$ RQH GD\ $'9$1&(' GHIHQVLYH KDQGJXQ FRXUVH IRFXVLQJ RQ RQH GD\ $'9$1&(' GHIHQVLYH KDQGJXQ FRXUVH IRFXVLQJ RQ $ DDGYDQFH KDQGJXQ FRPEDWLYHV 7UDQVLWLRQ \RX IURP WKH EDVLF GYDQFH KDQGJXQ FRPEDWLYHV 7UDQVLWLRQ \RX IURP WKH EDVLF GHIHQVLYH VKRRWHU LQWR WKH WDFWLFV DQG PLQGVHW RI DFWXDO G HIHQVLYH VKRRWHU LQWR WKH WDFWLFV DQG PLQGVHW RI DFWXDO FFRPEDWLYH KDQGJXQ ZRUN LQFOXGLQJ ´/RZ OLJKW +DQGJXQ 6NLOOV RPEDWLYH KDQGJXQ ZRUN LQFOXGLQJ ´/RZ OLJKW +DQGJXQ 6NLOOV &RXUVHµ <RX PXVW KDYH DWWHQGHG RXU %DVLF 21( 'D\ & RXUVHµ <RX PXVW KDYH DWWHQGHG RXU %DVLF 21( 'D\ 'HIHQVLYH +DQGJXQ 6NLOOV FODVV RU VLPLODU WUDLQLQJ WR DWWHQG ' HIHQVLYH +DQGJXQ 6NLOOV FODVV RU VLPLODU WUDLQLQJ WR DWWHQG WWKLV FRXUVH )HH KLV FRXUVH )HH :KHQ 6DWXUGD\ 0D\ VW 30 30 : KHQ 6DWXUGD\ 0D\ VW 30 30

7KH 6WDQGDUG &&: SHUPLW GRHV QRW WHDFK \RX WR GHIHQG 7KH 6WDQGDUG &&: SHUPLW GRHV QRW WHDFK \RX WR GHIHQG \\RXUVHOI RU \RXU IDPLO\ 7KLV FODVV ZLOO EHWWHU SUHSDUH \RX WR RXUVHOI RU \RXU IDPLO\ 7KLV FODVV ZLOO EHWWHU SUHSDUH \RX WR IDFH WKH WKUHDWV \RX DUH OLNHO\ WR HQFRXQWHU LI QHHGHG SURYLGH IDFH WKH WKUHDWV \RX DUH OLNHO\ WR HQFRXQWHU LI QHHGHG SURYLGH \RX ZLWK D 5HFHUWLÀFDWLRQ IRU D &&: 5HQHZDO )HH \RX ZLWK D 5HFHUWLÀFDWLRQ IRU D &&: 5HQHZDO )HH :KHQ 6DWXUGD\ -XO\ $0 ± 30 : KHQ 6DWXUGD\ -XO\ $0 ± 30 $OO &ODVVHV VXEMHFW WR &29,' UHTXLUHPHQWV $ OO &ODVVHV VXEMHFW WR &29,' UHTXLUHPHQWV 7R 5HJLVWHU )RU WKH &ODVV JR WR ZZZ VWWDUU QHW 7 R 5HJLVWHU )RU WKH &ODVV JR WR ZZZ VWWDUU QHW R U HPDLO MRH#VWWDUU QHW MRH#VWWDUU QHW RU HPDLO MRH#VWWDUU QHW MRH#VWWDUU QHW R U FDOO -RH 3HFVL # RU FDOO -RH 3HFVL # & ODVV VL]H OLPLWHG VR SOHDVH UHJLVWHU HDUO\ &ODVV VL]H OLPLWHG VR SOHDVH UHJLVWHU HDUO\

NEED SOMEONE that can redo the pluming in a house, call 760873-7302. 16 CDL CLASS B DRIVER Wanted (email resumes to dan@bishopweldingsupply.com or call 760873-6303 for more information) Bishop Welding Supply (BWS) is adding to our team of professionals - seeking a delivery driver who is energetic, enjoys learning, and doesn't mind taking on new tasks. As a supplier of medical and other compressed gases to the Eastern Sierras, BWS is an essential business impacting the entire community. - The driver's role is a key to our success, and the driver is often the face of our organization. Ideal candidates will have a professional appearance and the ability to provide excellent customer service at all times. This job involves much more than route planning and delivering gas to local hospitals, restaurants and breweries. It also entails filling, staging, moving, tracking, ordering, organizing, lifting, and managing heavy cylinders of compressed gasses. Additionally, some computer work is involved when creating and handling delivery tickets. We have a friendly, upbeat, fastpaced work environment and we work hard and enjoy what we do. 16(2)

Bicycles/Sports

BICYCLES/SPORTS

ELECTRIC MOUNTAIN BIKE, like new Prodeco-Tech Outlaw SE model, 750-1000 peak watt hub motor, 14ah Lif4Po battery, 7 speed shimano cassette hydrolic disc brakes, heavy duty front forks/suspension, Conti-nential Trail King tires, Gel seat custom bars & riser, aluminum framesize large, American made, has less than 10 hours on it, asking $1,400 OBO, call 760-784-4399 or email highdesertspring@gmail .com for pics & info. 15 GRAVITY BEACH CRUISER, brand new tires and tubes, $100, 760-914-1983. 15 USED BICYCLE RACK carrier, fit 2 bicycles for your 1 1/4 hitch, made by Hollywood, sell for $100, call or text 310-220-9415 in Bishop. 16 TREK SHIFT 1 20" ladies step through/ bar shifter, 7 speed, like new, only ridden 4 times, comes with a lot of extras, 2 sets of handlebars, 2 sets of tires, 2 seats, mirrors and helmet, $350, Bishop local, call Jack: 760-258-1222. 16

)QTV ,PFGRGPFGPEG 3CKWVG 7TKDG

LV ORRNLQJ IRU D IXOO WLPH 7ULEDO 3UHYHQWLRQ &RRUGLQDWRU WR SODQ VFKHGXOH DQG GHYHORS SURJUDPV DQG HYHQWV IRFXVHG RQ KHDOWK ZHOOQHVV DQG FXOWXUDO LQLWLDWLYHV XQGHU WKH 7$1) SURJUDP &RPSXWHU VDYY\ DQG XVLQJ RQ OLQH FRQIHUHQFH WRROV 3D\ XS WR KRXU SOXV EHQH¿WV 6XEPLW UHVXPH WR KU#IRUWLQGHSHQGHQFH FRP RU HPDLO WR UHTXHVW D MRE GHVFULSWLRQ

www.thesierrareader.com

April 22 – 28, 2021

Bicycles/Sports

Construction

BARRECRAFTER BIKE and Ski TRX-100 Unisport combo roof rack, holds 2 bikes and 2 sets of skies, oLder model but in good condition, have all the parts and keys, will fit most cars made in the Ninety's or with a roof rack, $20, call or text 760-937-7306. 16

BICYCLE GAS powered-Beach cruiser professionally built by IB bikes in San Diego Gray, Ghost model, Like new, looks like an early 1900's motorbike with springer fork and full fenders, i gallon gas tank molded into top bar on aluminum frame, wide beach bars, springer seat, racks front and rear, Has 49cc 4 stroke engine with custom exhaust. Bike has about 5 hours on it since new, Hardly ridden due to disabilities. asking $1200 obo call 760784-4399 or email me at for pics and info. 15

NEW MILGARD window, size for RO 36W x 47.5H, white frame double pane, smart touch lock, sun coat low e $200, 760-9205443. 16

BIKE RACK 2" Hitch mount Xport 3 bikes, top tube hanging style $25, 760-937-6203. 14 SPECIALIZED TRICROSS bicycle, 54cm frame, excellent condition, includes pump and rear rack etc. Lightly used and always stored inside, a great bike that can be ridden on paved as well as on gravel or dirt roads. New $1,300, sell $650, call or text 760937-7842. 15

NEED EXTRA MONEY? Look around your home and find things you don’t need... Place them here for quick money.

PLEASE SAY you saw it in The Sierra Reader! BACKHOE BUCKET, 12" trenching bucket, heavy-duty John Deere Brand, excellent condition $500, call 949-244-7316. 15 2007 GENIE GTH8042 Reach Lift, super clean machine less than 3,900 hours John Deere Motor 4x4, Foam tires 90 percent always serviced and lubed, looks good, runs great, call for more info, $38,500 OBO, 760-9141983. 15

3L]]D 3DVWD 6XEV ľ 1 0Dì 6W %LJ 3ìH &$

ZRcP [ )RcP £ ?NG ;e \F? [NG<? RZ cFRN? XG ;e XG? ? D ?[FN DZ FNe e ; ;4M? M >y

<? Z?4O ?NG<GR][ N4bRZ[

G<F? F [ u <? Z?4O u 4N\[ u GD\ D\ [

nmg onj olii

h GN? (R]\F RD G [FRX RP ce{ jp j l

ǰɜȵȨ͗ɰǹǾɤ͗ɤǾƸǀ͗ ͗ ͗ ͗ ȵǰ͗ɰǹǀ͗ưȵɜƸǀɜ ͗ ͗ ȵȨǀ͗½źƸǀ͗ĆɰʣȖǀ ͗ ͗

55ü̵͗5ǀźȪɤ ͗ úȵɰźɰȵ͗ĆźȖźƸ ͗

Gźɰ͗ǹǀɜǀ͗ ͗ ͗ȵɜ͗͗ɰȵ͗wȵ ͗ $0 30 '$<6 $0 30 '$<6

˕˓˒͗½źǾȪ͗Ćɰ̵͗5Ǿǲ͗úǾȪǀ͗6 ͗ ͗ ͗ ͗ ͗

www.thesierrareader.com

April 22 – 28, 2021

:PV $BO 2VJU 4NPLJOH 8F $BO )FMQ

%PVCMFT :PVS $IBODF PG 2VJUUJOH GPS (PPE

'PTQNN VQFC[ HQT QPG QP QPG UWRRQTV HTQO ECTKPI VTCKPGF RTQHGUUKQPCNU 5GTXKEGU CTG CXCKNCDNG KP 'PINKUJ 5RCPKUJ %JKPGUG -QTGCP CPF 8KGVPCOGUG 9G JCXG NQVU QH VQQNU VQ JGNR [QW

5&-&1)0/& $06/4&-*/( 4&-' )&-1 ."5&3*"-4 5&95 .&44"(*/( 130(3". '3&& /*$05*/& 1"5$)&4

(TGG RCVEJGU HQT SWCNKſGF ECNNGTU YJQ CTG RTGIPCPV QT JCXG EJKNFTGP WPFGT CIG OCFG RQUUKDNG D[ HWPFKPI HTQO (KTUV %CNKHQTPKC

)PVST /QP VJTW (TK CO RO CPF 5CV CO RO $BMM 5PEBZ

&OSPMM 0OMJOF (CEGDQQM EQO PQDWVVU QTI 6YKVVGT EQO 01$7665 +PUVCITCO 01$7665

$"-·'03/*"

4.0,&34h )&-1-*/&

/0 #6554

KPHQ PQDWVVU QTI RTGIPCPV

l 4GIGPVU QH VJG 7PKXGTUKV[ QH %CNKHQTPKC 6JKU OCVGTKCN YCU OCFG RQUUKDNG D[ HWPFU TGEGKXGF HTQO (KTUV %CNKHQTPKC

April 22 – 28, 2021

www.thesierrareader.com

April 22 – 28, 2021

Free

Wanted

Real Estate

FREE FIRE WOOD, big rounds of evergreen, 760-873-7302. 16

HOSPICE VOLUNTEERS NEEDED! Do something wonderful, and make a difference in someone's life by joining our amazing hospice team! We are offering a Hospice Volunteer Training Class this month. Schedule: Friday 4/23 and Tuesday 4/27 hours 09:00 am- noon. We need bedside, clerical, bereavement and fundraising volunteers. Please call Hospice of the Owens Valley, 363 Academy Ave. Bishop, CA. 760-872-4663. 15

FOR SALE IN chalfant house on lot, could use some TLC, call me for details, Patrick at 760-9373572. 15(2)

PIC,

CHAIN LINK FENCING, assorted lengths and heights, call and leave a message, 760-8736225. 15 FREE a 1987 Winnebago motor home, give me a call, Rick 760937-0413. 16 FREE SHALE rock, call 760-8737302. 16

Business Opportunity

BUSINESS OPPORTUNITY

LOOKING TO START or relocate your business to Bishop? Please call, I would like to help, 760-9201010. 00

Wanted

WANTED

GOLF MEMBERSHIP wanted at Bishop Country Club, call if you are wanting to sell. 760-8400420. 14 LEAD ACID batteries, dead or alive: auto, truck, tractor, deepcycle off-grid. the bigger the better. 831-234-1009. 16

ROOM TO RENT, willing to pay $450 to $475 monthly, 64 yrs. old, single, very quiet, drug and alcohol free, contact Susie at 760920-2040. 16 WANTED: DONATED trailer camper for Pastor Mexico Christian Church South of San Diego, Alex 760-937-1315, email quakeralex@gmail.com. 14

Real Estate

REAL ESTATE

BEAUTIFUL 5 acre lot (undeveloped). Prime location, Jason Rd, Dyer, NV. Backs up to the community park lined trees, and BLM property. Photos avail. upon request, $30,000, 760-920-2386 winuba@hotmail.com 775-7700788 shannaraef@ gmail.com.

Motorcycles/ATVs

MOTORCYCLES/ATVs

2015 YAMAHA TW200 in excellent condition, less than 2,100 miles and includes a CycleRack rear rack, clear title and pink slip in hand. $3,500, call Stan, 760914-1430. 16 1981 HONDA XL185s trail bike/ dual sport, 4 stroke, runs, needs tlc, good restoration project $400; 1982 Honda c-70cc passports, (like trail 90 step thru style), 1 with 1800 original miles, ran when parked, has new carb & 2 new unmounted tires & tubes. The kick start ratchet is stuck, the other c70 is a parts bike. both are projects, asking $400 for both bikes. The xl185 & c70 are plated, no titles (lost), bill of sale only. call 760-784-4399 or email for pics & info. 15 2015 HD HERITAGE Classic, beautiful blue, not a scratch on her, 7k miles, fresh fluids and good rubber, you will not be disappointed, 505-429-0805. 16

6725$*( 81,7 $9$,/$%/( ;

6HOI 6WRUDJH 8QLW PRQWKO\ &RQWDFW -RKQ DW

%LVKRSVRXWKVWRUDJH#JPDLO FRP 1650 N. Sierra Hwy. • Bishop, CA 93514

SILHOUETTE® WINDOW SHADINGS

760-873-5801

We are a mixed practice veterinary hospital delivering a full spectrum of medical, surgical and diagnostic services to our community. Hours: Monday - Friday 8 am - 5:30 pm • Saturday: 8-12:30 and 1:30-5 pm

1650 N. Sierra Hwy. • Bishop • 760-873-5801 bishopveterinaryhospital.com Also with locations in Mammoth, Ridgecrest and Tonopah * Manufacturer’s mail-in rebate offer valid for qualifying purchases made 4/10/21–6/21/21 from participating dealers in the U.S. only. Offer excludes HDOrigins® and Nantucket™ Window Shadings, a collection of Silhouette® Window Shadings. Rebate will be issued in the form of a Reward Card and mailed within 6 weeks of rebate claim approval. Funds do not expire. Subject to applicable law, a $2.00 monthly fee will be assessed against card balance 6 months after card issuance and each month thereafter. See complete terms distributed with reward card. Additional limitations may apply. Ask participating dealer for details and rebate form. ©2021 Hunter Douglas. All rights reserved. All trademarks used herein are the property of Hunter Douglas or their respective owners.

www.thesierrareader.com

April 22 – 28, 2021

Motorcycles/ATVs

Misc. Auto & Parts

2013 HONDA CRF 450R dirt bike, low 63 hrs., great condition, has all new plastic, pretty new tires, chain and sprockets, full FMF exhaust system, Rekluse clutch kit, steering dampener, aluminum skid plate, and more. Comes with original plastics, factory clutch, and factory dual exhaust system. Asking $4,500 OBO, call Mike for pics. or ??? 760-873-4649. 14

SET OF 4 Firestone Transforce All Terrain factory tires LT275/70R18 and RAM aluminum wheels, came off of 2018 Dodge Ram 3500, 10k original miles, excellent condition, $900 OBO, call or text Robert, 760590-2820. 16

2010 POLARIS RANGER S.800cc EFI 4x4 2-seater, SXS, fast, great cond., has 4-point seat belts, full and & rear window, hard top, full hard doors, rear cargo with tie downs and a Polaris storage box, spare tire with mount bar, 3500 lb. winch, custom dual exhaust system, light bar and under body light kit, just over 4K miles, $9,500 OBO, Mike for pic and info 760-873-4649. 14

LARGE CART TIRES, hardly used, lots of tread, 16" diameter, 3/4" bearing holes, asking $45 for all 4 tires, 760-876-4143. 15 PIC,

TOW DOLLY for sale, tires need to be replaced, asking $1,000 OBO, 760-920-1012. 00 BRIDGES T O N E ALL TERRAIN tires for sale, LT 225/65R17 for sale $200, text 760-7091843. 16

Recreational

RECREATIONAL

1990 YAMAHA Phazer snowmobile, seized engine, electric start, 2,500 miles, good for parts or to repair, $100, 760-914-0349. 15 2006 GULFSTREAM motorhome, BT Cruiser, Model 5291, Ford V-10 engine, 3 slideouts, 30 ft, Onan generator, 2 new 6V batteries, auto leveling system, microwave and conv. oven, 44,000 miles, sleeps 6, no smokers and no pets, loaded, HD hitch, $35,000 OBO, Call George 760793-2320 or 661-494-5496. 16 MAD RIVER Pioneer canoe, used but in great condition, made from tough, durable Royalex material, 16 feet width, 33 inches center depth, 14.5 inches, 65 pounds, green, comes with 3 paddles and a canoe stabilizer system, $700, 760-920-5811. 14 THANKS SO MUCH for Picking up The Sierra Reader. We appreciate it and hope you will shop our advertisers. 1983 30’ APOLLO motorhome, excellent condition, garaged most of its life, strong running engine, Banks exhaust system, has all the bells and whistles, can be seen at the fairgrounds, asking $11,000, call Jim 760-937-3588 or Steve, 661-972-2159. 15 MOTORHOME WANTED. Looking for motorhome pandemic buy (or not) that someone did and now wants to sell, got the CASH or take over payments, must be fairly new, low miles, any class just not a gigantic RV. 760-9346204. 15

1280 North Main St.• Bishop

760-920-3487

2003 TOYOTA TUNDRA parts: truck bed $250; rear axles with differential $250; tail gate $!20; passenger window glass $50; oil cooler $25; camper shell broken side window $free; many small under hood items like evap canister, air filter housing, etc; Front bumper core $40. Will trade for other Toyo off road items, text 760-937-3336. 15 WANTED! 1971 GMC JIMMY rear hatch glass/window, 562787-5321. 15 DODGE RAM truck bed liner, fits short bed truck, came off my 2006 truck, just bring your truck over and pickup free of charge, call or text, 760-937-4308. 16

7X16 FLAT BED car trailer, toolbox, spare tire, ramps, asking $4,500, call or text 760-9201012. 11 NICE X5, this is a AWD, good reliable X5, non smoker, known issues: oil leak from valve cover, A/C needs to be recharged, clean title, smog cert in hand, $3,500 OBO, Text 805-657-0021. 15 CARS FOR SALE, 2- 1993 Thunderbirds, both V/8, 1 runs, 1 complete parts car, both straight solid, $500 for both; 2000 Jimmy GMC SUV, 2wd, V/6, solid straight, leather interior, ran when parked, $500; 1999 Chevy Blazer 2wd, v/6, straight solid body $400; Chevy Blazer & T-bird for parts are Bill of Sale only cars, call 760-784-4399 or email for pics/info. 15

$V D FULWLFDO EXVLQHVV ZH DUH RSHQ GXULQJ WKH &29,' FULVLV 2XU VKRS LV FORVHG WR ZDON LQ WUDIÀF RQVLWH UHSDLUV RQO\ :H DUH :DUUDQW\ DXWKRUL]HG WR UHSDLU PRVW PDMRU EUDQGV LQFOXGLQJ 6HDUV .HQPRUH *( DQG :KLUOSRRO :H UHSDLU DOO PDMRU EUDQGV $XWKRUL]HG GHDOHU IRU :KLUOSRRO EUDQGV ZKLFK LQFOXGH 0D\WDJ .LWFKHQDLG DQG $PDQD :H ZDQW WR FRQWLQXH WR NHHS RXU FXVWRPHUV DQG RXU HPSOR\HHV VDIH VR ZH DUH PDLQWDLQLQJ D FOHDQ DQG VDIH ZRUN HQYLURQPHQW SURYLGLQJ HDFK RI RXU WHFKQLFLDQV ZLWK JORYHV PDVNV DQG GLVLQIHFWDQWV WR XVH :H VHUYLFH DOO WKH (DVWHUQ 6LHUUD 0DNH \RXU UHSDLU DSSRLQWPHQW RQOLQH DW ELOOVDSSOLDQFHUHSDLU QHW #JTIPQ

.BNNPUI

*UDQG 9LHZ 'U %LVKRS &$

1991 SUZUKI Samurai 4x4, asking $700, needs clutch, call Ave at 760-920-2595. 14

PREVENCIÓN DEL ABUSO INFANTIL

April was first declared Child Abuse Prevention Month by presidential proclamation in 1983. Since, then April has been a time to acknowledge the importance of families and communities working together to prevent child abuse, and to promote the social and emotional well-being of children and families.

El mes de Abril fue declarado como el mes nacional de prevención del abuso infantil por una proclamacion presidencial en el 1983. Desde entonces el mes de Abril ha sido un tiempo para reconocer la importancia de que las familias y comunidades trabajen juntos para prevenir el abuso infantil, y para promover el bienestar social y emocinal de los niños y familias.

During the month of April and throughout the year communities are encouraged to share child abuse and neglect prevention awareness strategies and activities to promote prevention across the county.

Durante el mes de Abril y todo el año comunidades son alentadas a compartir estrategias y actividades para prevenir el abuso y negligencia infantil a través del condado.

Blue Pinwheels are the national symbol for child abuse and neglect prevention. Shining in the sun, the pinwheel is reflective of the bright future ALL children deserve! Keep an eye out for Blue Pinwheel Displays in Mono County.

Los Molinillos Azules son el símbolo nacional para la prevención del abuso y la negligencia infantil. Brillando en el sol, el molinillo es un reflejo del futuro. Todos los niños merecen y nuestra creencia de que prevenir el abuso infantil temprano es menos costoso que reparar vidas rotas.

The Mono County Child Abuse Prevention Council (CAPC) and other agencies have planned activities for the month of April to spread awareness about Child Abuse and Neglect in Mono County.

El consejo de la prevención del abuso infantil de el condado de Mono y otras agencias tienen planiadas actividades para el mes de Abril. Estas actividades son para ayudar ha difundir el conocimiento sobre el abuso infantil y negligencia en el condado de Mono.

Activities: • April 2nd= WEAR BLUE. Friday April 2, post a photo of you and your colleagues, friends or family wearing blue and what prevention means to you! For example, you can say “We wear blue to raise awareness for Child Abuse Prevention Month. #WearBlue4Kids and #WearBlue4KidsMono” • PASS THE PINWHEEL. For #PassThePinwheel, post a photo or photos throughout April of you and your colleagues. Friends or family with pinwheels with a brief explanation of what they mean (the national symbol of child abuse prevention) and challenge others to plant pinwheels, too! • April 23rd = HONOR YOUNG LIVES LOST. Share #FlagsHonoringYoungLivesLost on April 23 for Children’s Memorial Flag Day will be raised at the Mammoth Lakes Fire Station#1 to raise awareness for the children who lost their lives to abuse and neglect. We encourage you to look for the Facebook Live Event on the Mono Strengthening Families Facebook Page.

OWENS VALLEY SCRAP METAL

DYLAN HARRIS - OWNER

6$/(6 6(59,&( 5(3$,5 PIC

CHILD ABUSE PREVENTION

2010 SYDNEY OUTBACK 35’ Fifth wheel trailer with 3 slideouts, $23,000. Trailer in excellent shape, inside is in excellent condition, some decals show signs of fading and peeling, other than that it’s ready to go. Contact Robert, 661-609-3538. 16

Copper • Brass • Aluminum Batteries • Catalytic Converters Silver and Gold

PIC,

4 TIRES AND wheels. 265/ 70R17 taken off my 2018 F150. Only 4K miles on them, $250, Located in Big Pine, call Jim at 775764-0984. 15

$GJJ Q

Automotive

April is Child Abuse Prevention Month Abril es el mes nacional de la Prevención del Abuso Infantil

PIC,

We buy all non-ferrous metals

Misc. Auto & Parts

To learn more about the Mono County Child Abuse Prevention Council (CAPC) & how you can become involved, please call (760)9340031 or visit our website at: https://monocounty.ca.gov/capc https://www.facebook.com/Mono-StrengtheningFamilies-715026581957919/

TO REPORT SUSPECTED CHILD ABUSE OR NEGLECT MONO COUNTY PLEASE CALL 1-800-340-5411

Actividade: • 2 de Abril- Vístete de azul para #vístetedeazulparaniños. El día viernes 2 de Abril.Publica una foto de ti y tus colegas, amigos y familiares usando ropa azul y describe qué significa la prevención para ti. Por ejemplo puedes decir nosotros usamos azul para aumentar el conocimiento sobre la prevención del abuso infantil durante el mes de Abril. •

Pasar el molinillo- Para #Pasarelmolinillo publica una foto o fotos durante el mes de Abril de ti y tus colegas, amistades y familiares con molinillos y una breve explicación de lo que significan, también reta a otros a plantar molinillos.

•

23 de Abril- Honor a vidas perdidas #Vanderasenhonorandovidasperdidas el 23 de Abril para el dia de la bandera conmemorativa de los niños que será elevada en la estación de bomberos#1 de Mammoth Lakes para aumentar el conocimiento sobre los niños que han perdido sus vidas a causa del maltrato y negligencia infantil. Los invitamos a que busquen el evento en vivo que estará en nuestra página de Mono Strengthening Families Facebook.

Para aprender mas sobre el consejo de prevencion del abuso infantil en el condado de Mono y como te puedes involucrar mas, por favor llama al 760-9340031 o visita nuestra pagina web: https://monocounty.ca.gov/capc https://www.facebook.com/Mono-Strengthening-Families-715026581957919/ Para reportar abuso y negligencia infantil por favor llame 1-800-340-5411.

www.thesierrareader.com

April 22 – 28, 2021

Get to know LADWP! Join our mailing list to learn about our activities in the Eastern Sierra.

LADWPEasternSierra.com

www.thesierrareader.com

April 22 – 28, 2021

Automotive

1989 DODGE Daytona ES, 2.4 engine 5 speed manual transmission, complete car needs work to run, parked for years, $300, call or text 760-874-8881. 15

2005 TAHOE LT 119K miles, excellent condition, white/grey interior, P/leather seats, 3rd row seat, cruise, trailer towing, roof rack, sliding sun roof, XM radio, multiCD disk player, $10,500 OBO, Kelly, 760-938-0095. 15

1 CAR LEFT: 1998 Pontiac, factory SSEI, supercharged, 149K miles, heads up display, full loaded, moonroof, new battery, very fast, reduced to $1,600 OBO, must sell! Utility trailer with ramp for motorcycle or other use, $650 firm, new tires; Compressor for shop reduced $600 OBO. Call after 10 a.m., 760-920-0425, DJ’s Auto Serv., 1411 Matlick, 11-4. 10 1974 FORD TORINO station wagon, 225K miles, A/C, auto. trans., 351 Cleveland P/S, P/B, disc, 75K on engine and trans, new tires, new battery, no accidents, needs paint, no rust, make offer. Jeff, 760-876-5445, lv. msg. 1977 BRENDELL ski boat, 375HP jet drive, 454 Chevy engine, only 2 owners, always garaged, 18 foot, white with blue, always kept in good conition, $5,000 OBO. Jeff, 760-876-5445, lv. msg. 15

2007 TOYOTA Avalon XLS sedan, silver pine exterior with gray leather interior, high highway mileage, well maintained and regularly serviced, service records available, asking $6,000, 760-873-5043. 14

Morales Rooter Sewer and Drain Cleaning Services

Residential • Commercial Mobile Homes • Restaurants Plumbing Repairs Swamp Cooler Service

• Windshield Replacement - All Makes & Models • Insurance Claims • Window Tinting • Wood Doors • Mirrors • Shower Doors • Storm Windows • Plate Glass • Plexi-Glass • Screens • Window Glass • Insulated Window Replacement & Repairs • Wardrobe Doors

14 Years Experience • Fast & Dependable Rooter Service • Video Inspection Power Jetting • Grease Traps

872-1191

(760)

– FREE ESTIMATES –

CA CONT. LIC. #459341

937-0925

476 W. Line St. • Bishop

Se Habla Espanol

2008 ACURA TSX, second owner, 186K miles, automatic, P/steering, PW, cruise, moonroof, $4,000 OBO, 310-2665017. 15

Autos For Less Quality, Affordable Used Cars

2015 FORD TRANSIT Van 250, low roof-extended length, with 57K miles, bed platforms with storage boxes, built-in counter, roof vent w/fan, insulated roof and walls, new tires with under 1000 miles and a 200 watt solar system. New trans. and still under warranty, $23,000. Has only been used for camping, text John at 760-914-0094 or Jodie at 760-914-1400. 15

Smog Checks

$54.00 ASE Certified Mechanic

Just Bring Your Car! • NO Appointment • NO Paperwork • NO problem

Emission Repairs Computer Diagnostics Repairs STEVE PARSONS 623 Inyokern Road • (760) 446-2170

PIC

Advertise in: 1975 JEEP CJ-5, $7,500, no rust, AZ Jeep, mild lift, good tires, big 6 cyl w/4 spd, locking axle, winch, roll bar, big jack, towbar, aux fuel tank, bikini top, soft doors, soft top frame, a collectible classic. Dyer, NV 775- 253-5025, pilotmoss@yahoo .com. 15

El Sol De La Sierra Call

760-873-4747

+(5( 12: $// (/(&75,& )RUG 0XVWDQJ 0DFK ( 1 +Z\ 6HH $OOHQ IRU GHWDLOV %LVKRS &$

$OOHQ*MHQNLQV #JPDLO FRP

LIEN SALE: 4-12-21 2000 DODGE Durango, see at Shadyrest T.P., 760-920-5048, Lic. #4NGK286. 14 1997 F350 Flatbed 7.3 Powerstroke, 4x4, manual trans, single cab, 220K miles, new tires, shocks all the way around, drive line rebuilt, all fluids changed, new wheel bearings, hubs, ball joints, tie rods, steering box, glow plugs, exhaust, batteries and more! A great truck, $12,000 OBO, call or text 559-392-7165.

SERVICING FROM LONE PINE TO LEE VINING

2003 GOLD LEXUS 300GS, 168,951 miles, very clean, $3,900, 760-920-3222. 14 2005 HONDA S2000 silver stone exterior, black interior, low miles, 71K, must sell, asking $28,000, very clean and original, adult owned, 310-2666-5017. 16

Funeral Pre-Planning Insurance

Is your agent out of the area? Looking for someone local? We Represent These Companies For Renewal or Service

FAMILY FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES

Give the ones you love Peace of Mind

Brune Mortuary www.brunemortuary.com

325 W. Elm Street • Bishop

(760) 873-4266

OVER 30 YEARS EXPERIENCE

Rocky Baker

Baker Independent Insurance Agency PH

872-4611 FAX 872-6009

873 N. Main St. Ste 140 • Bishop CA LIC #0654549

www.thesierrareader.com

April 22 – 28, 2021