GOU RMET Exquisitos cocteles en una moderna galería de arte, Platos gourmet en el más exclusivo Cabaret, Carnes maduradas en exóticas salsas, Carpaccio de res acompañado de los mejores vinos… son tan sólo algunas de las suculentas opciones gastronómicas para que ¡Disfrute los mejores restaurantes! The SmartGift Degustación lo invita a conocer una delicada selección de espectaculares sitios y recetas inolvidables para dos personas, por toda Colombia. ¿Contexto contemporáneo, artístico o de lujo? ¡Escoja su ambiente y viva una excursión gourmet!
¿?
Cómo funciona The SmartGift The SmartGift incluye: Una guía que propone diferentes actividades en toda Colombia. Un bono de regalo The SmartPass para disfrutar la experiencia que elija.
1.
Regale The SmartGift
perfecto para la situación.
2.
Elija la experiencia y reserve la fecha deseada.
LÍNEA DE RESERVAS: (1) 477 9521 - 316 528 2803
4
Disfrute
3.
¡Viva su experiencia! A su llegada, entregue el bono de regalo The SmartPass.
Si tiene alguna inquietud llame a la Línea de Servicio al Cliente:
(1) 477 9521 - 316 528 2803
Encontrará un espacio específico para sus preguntas. En caso de dudas, nuestro equipo profesional estará a su disposición. También podrá ingresar a
www.thesmartgift.com 5
驴?
D贸nde disfrutar The SmartGift The SmartGift tiene presencia en toda Colombia para que escoja donde disfrutar su regalo.
ZONA 4
ZONA 2
ZONA 1
ZONA 5
6
ZONA 3
ZONA 1
BOGOTÁ
ZONA 2
CARIBE
ZONA 3
CENTRO & ORIENTE
ZONA 4
ANTIOQUIA & ZONA CAFETERA
ZONA 5
PACÍFICO & AMAZONÍA
7
ZONA 1
BOGOTÁ
Chía Carrera 7 Autopista
Calle 127
Calle 100
Calle 72
Calle 26 Av. Boyacá
N
8
■■ CASA SAN ISIDRO
12
■■ CASA SANTA CLARA
14
■■ MANYA TAPAS PERUANAS
16
■■ LEO COCINA Y CAVA
18
■■ LA CHURRASQUERIA
20
■■ LA MONFERRINA
22
■■ LA TAPERÍA
24
■■ TE ENCANTARÉ
26
■■ L´ARCA GOURMET
28
■■ LA TABLE DE MICHEL
30
■■ TRATTORIA LA DIVINA COMEDIA
32
■■ COOL WINES
34
■■ CÚRCUMA CHEF EN CASA
36
9
10
■■ LOS ENCANTES
38
■■ RESTAURANTE 1942
40
■■ BAGGO ITALIANO
42
■■ ICARO
44
■■ INDIGO
46
■■ RESTAURANTE MATIZ
48
■■ TASTAR
50
■■ ANTARA
52
■■ SANTA COSTILLA
54
■■ LAS PUERTAS, RESTAURANTE BAR GALERÍA
56
■■ LAGOS DEL SIECHA
58
www.thesmartgift.com
11
CASA SAN ISIDRO
En la cima del hermoso cerro de Monserrate, la casona colonial San Isidro le ofrece lo mĂĄs exquisito de la comida francesa, frente a una vista incomparable de BogotĂĄ. Las langostas, langostinos, patos, conejos, vinos y champaĂąas son tan solo algunas deliciosas opciones.
12
ZONA 1
BOGOTÁ
En tan solo 6 minutos, el teleférico los llevará a Monserrate donde disfrutará de la magia panorámica de la ciudad a sus pies.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Francesa Para más información, Contactar directamente Casa San Isidro
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
CASA SAN ISIDRO Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 reservas@thesmartgift.com Cerro de Monserrate, Bogotá D.C. (1) 281 92 70 - (1) 281 93 09 www.restaurantecasasanisidro.com Lunes a Sábado, 12 m - 5 pm
CASA SANTA CLARA
14
Hermosa casona trasladada desde Usaquén hace más de 30 años al cerro de Monserrate, Casa Santa Clara le invita a deleitarse de las tradicionales recetas del menú colombiano. El Mero costeño, los tamales tolimenses, la cuajada con dulce de mamey se destacan por sus sabores únicos.
ZONA 1
BOGOTÁ
Casa Santa Clara está rodeada de la más hermosa reserva natural de los cerros orientales y de la mejor vista de Bogotá.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina colombiana tradicional Para más información, Contactar directamente Casa Santa Clara
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
CASA SANTA CLARA Cerro de Monserrate,Bogotá D.C. reservas@thesmartgift.com Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 243 89 52 - (1) 284 55 77 ext.133 www.restaurantecasasantaclara.com Martes a Domingo, 12 m - 5 pm
MANYA TAPAS PERUANAS
16
Manya se define como un “bistró peruano”, un pequeño y acogedor restaurante, que sirve platos tradicionales de esta cocina, hechos con alimentos frescos y saludables. Su Chef, que se especializó en cocina peruana en una importante academia de gastronomía limeña, ha diseñado una variada carta.
ZONA1
BOGOTÁ
Manya es el mejor lugar para descubrir y disfrutar la fusión gastronómica de las diferentes culturas que crearon la magia de la cocina peruana.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Peruana Para más información Contactar directamente Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
MANYA TAPAS PERUANAS Cra 4A # 26B-54 Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 283 4433 - 321 302 4366 Martes a viernes
12m a 3:30pm y 7pm a 11pm Sab. 12m a 11pm Dom - Fest: 12m a 5 pm
LEO COCINA Y CAVA
18
La famosa chef de Leo Cocina & Cava, Leonor Espinosa, explora una nueva faceta de la gastronomĂa, con su famoso toque creativo que sorprenderĂĄ su paladar. Extraordinario lugar ideal para pasar un momento exclusivo, degustando deliciosos platos y cocteles que mezclan sabores colombianos e internacionales.
ZONA 1
BOGOTÁ
Entre a un mundo paralelo lujurioso, lleno de colores vivos, decoración moderna y música en vivo algunas noches.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina colombiana y Cocteles Para más información, Contactar directamente BardeLeo
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LEO COCINA Y CAVA Calle 27B # 6-75, Int 1, Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Cel. 315 396 19 75 Martes a Sábado, 12 pm a 3 pm - 7 pm a 12 am Cerrado: 23 Dic al 12 Ene.
LA CHURRASQUERIA BIFE AND WINE
20
Un lugar para los amantes de la carne y el vino. Toma su nombre de una tradici贸n Argentina: El Churrasco, trozo delgado de carne tierna, asado en la parrilla con brasa de carb贸n. Disfrute la cultura argentina a trav茅s de sus iconos: Buenos Aires, Gardel, el Che, la Carne, el Vino, el F煤tbol y el tango
ZONA 1
BOGOTÁ
Cortes de Aberdeen Angus importados de Argentina: Ojo de Bife, Bife de Chorizo, Tapa de Cuadril y Colita de Cuadril.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Churrasco Argentino Para más información, Contactar directamente
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE INTERNACIONAL PORTÓN Carrera 4a No. 26b – 11
Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21 - 316 528 28 03 (1) 3429197 - 310 884 64 62 www.lachurrasqueia.com Martes a Domingo, 12:30 am - 10:30 pm
LA MONFERRINA
Ubicado en el centro de la Macarena, La Monferrina es un restaurante y fรกbrica de pastas que se caracteriza por la elaboraciรณn artesanal de sus productos. Los ingredientes son cuidadosamente seleccionados para preparar recetas clรกsicas con un toque de creatividad.
22
ZONA 1
BOGOTÁ
La Monferrina tiene un espacio dedicado al arte y a la música.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Comida Italiana Para más información, Contactar directamente La Monferrina
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LA MONFERRINA Carrera 4A # 26-29, Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 342 08 82 - Cel. 301 464 7094 Martes a Sábado 12 pm a 3 pm - 6 pm a 11 pm Domingo, 12 pm a 4 pm
LA TAPERÍA
La Tapería es el hermano del primer bar de Tapas en Colombia – Tapas Macarena – con la misma calidad y servicio, en un lugar más amplio. Propone un menú muy atractivo que hace de este restaurante un sitio ideal para tapear con amigos.
24
ZONA 1
BOGOTÁ
No se pierda los shows en vivo, jazz los martes y flamenco los jueves. Una tarde y noche de tapeo en el segundo bar de tapas en Colombia.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Tapas Para más información, Contactar directamente La Tapería
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LA TAPERÍA Carrera 4ª # 26 D – 12 Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Cel. 313 3102 277 Lun.- Vier. 12m a 3pm/ 6pm a 11pm Sábado 1pm a 11pm Domingo 1pm a 4 pm
TE ENCANTARÉ
Te Encantaré es el único restaurante afrodisíaco de Bogotá con una ambientación artísticamente erótica que a través de sensaciones, aromas, colores, texturas y sobre todo sabores, logra exaltar y deleitar todos los sentidos.
26
ZONA 1
BOGOTÁ
Para las veladas del fin de semana, Te Encantaré ofrece una fina propuesta de música en vivo para un ambiente románticamente afrodisíaco.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Ingredientes Afrodisíacos Para más información, Contactar directamente Te Encantaré…
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
TE ENCANTARÉ Dirección: Proximamente Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 www.restauranteteencantare.com Lunes a Sábado 12 m a 4 pm - 7pm a 1 am
L´ARCA GOURMET
Un restaurante con alma moderna, un refugio cálido y acogedor en medio de la ciudad, dónde el ambiente, los aromas y los sabores se funden exaltando cada uno de los ingredientes que dan vida a experiencias únicas que despertarán todos tus sentidos.
28
ZONA 1
BOGOTÁ
Gourmet Fashion Food es cocina que marca tendencia, dónde la combinación de colores, texturas y sabores hacen de cada plato una obra de arte para tu paladar.
The SmartPass le da derecho a: Menú Exclusivo Plato Principal: Tilapia Latina Postre: Torta Humeda de Chocolate Bebida: Jugos Naturales Para más opciones, Contactar directamente Válido para 2 Personas Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
L´ARCA GOURMET FASION FOOD Calle 64 # 5-60 Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 248 41 87 - (1) 235 72 37 Horario de Atención Lunes a Domingo 11 am - 11 pm
LA TABLE DE MICHEL
Presente desde 1991 en la zona G de Bogot谩, La Table de Michel le propone descubrir las tradiciones gastron贸micas y la atm贸sfera de un bistrot parisino t铆pico del siglo pasado. Se ha caracterizado por su excelente cocina francesa, la calidad de su servicio y su ambiente singular.
30
ZONA 1
BOGOTÁ
Conozca y disfrute con La Table de Michel el ambiente de un restaurante clásico francés de los años 1900.
The SmartPass le da derecho a: Selección del Chef para cada uno Sopa de cebolla Tournedos a la Mostaza de Dijon Flan caramelo Copa de vino reserva de la casa Para más información, contactarle
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LA TABLE DE MICHEL Calle 69A # 4-15 Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21 (1) 347 79 39 - (1) 248 11 36 www.latabledemichel.com Lunes a Sábado, 12 pm a 4 pm 7pm a 1am
TRATTORIA LA DIVINA COMEDIA
32
El restaurante La Divina Comedia le invita a descubrir los secretos más suculentos de la cocina italiana, traídos de su país natal por el chef Bruno Colombari. Déjese seducir por el encanto de la cocina tradicional del norte de Italia, en un lugar acogedor y exclusivo de la Zona G.
ZONA 1
BOGOTÁ
Todas las pastas de La Divina Comedia son hechas a mano, acompañadas de las mejores salsas caseras de Italia.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta. Especialidad: Cocina Italiana Válido para la cena Para más información, Contactar directamente La Divina Comedia
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
BAGGO ITALIANO Calle 71 # 5-93 Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Cel. 314 393 1812 www.trattorialadivinacomedia.com Lun a Sáb. 12 m - 3 pm / 7 pm - 12 am Cerrado: 23 Diciembre al 15 Enero
COOL WINES
Cool Wines Global importa y comercializa una gran variedad de vinos de alta gama, cultivados por un apasionado viticultor francĂŠs, quien propone vinos finos naturales de calidad sĂşper premium, perfectamente balanceados. Cool Wines le propone domicilio a Nivel Nacional.
34
ZONA 1
BOGOTÁ
La calidad de los vinos de Cool Wines es excelente, con viñedos cultivados orgánicamente que garantizan la mejor concentración en aromas y sabor.
The SmartPass le da derecho a una opción: Opción 1 1 Botella Cameleon Malbec Premium 1 Botella Cameleon Nuvó Chardonnay-Torrontés Opción 2 1 Botella Cameleon Nuvó Malbec - Merlot 1 Botella Rosé Premium Domicilio a nivel nacional Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
COOL WINES GLOBAL Calle 70 # 10 – 26 Interior 102 Bogotá, D.C. Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 212 83 95 Cel. 301 555 2850 www.coolwinesglobal.com Lunes a Viernes, 9 am - 4 pm
CÚRCUMA CHEF EN CASA
36
Cúrcuma Chef en Casa es el servicio personalizado que cumple el sueño de muchas personas: disfrutar de deliciosos platos, preparados exclusivamente por un chef, sin la necesidad de salir de su casa. La carta de Cúrcuma incluye platos típicos colombianos y latinoamericanos.
ZONA 1
BOGOTÁ
Lo único que se necesita para que Cúrcuma prepare una deliciosa comida gourmet en su hogar es escoger el menú que desea.
The SmartPass le da derecho a una opción: Opción 1 Chef en casa para 2 personas Menú a convenir con el Chef Incluye el servicio de llevar a la mesa, Y de dejar la cocina como se encuentra Opción 2 Clase de cocina a domicilio, para 2 personas Elegir la disciplina con el Chef: Clase de sushi, cocina oriental, peruana, entre otras No incluye ingredientes Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
CURCUMA Oficina en Bogotá, D.C. Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 245 05 22 Cel. 317 590 7551 www.chefathomecolombia.com Reservación: Lunes a Sábado
LOS ENCANTES
Los Encantes es un restaurante de cocina de mercado, donde lo fresco, la variedad y la mejor calidad priman a la hora de elaborar sus menús. Siempre acompañado de buena música para un ambiente fashion, alternativo y jóven.
38
ZONA 1
BOGOTÁ
Todos los días Los Encantes ofrece tres menús diferentes. Quedará sorprendido con la creatividad de sus propuestas.
The SmartPass le da derecho a: Oferta para cada uno 2 Menús del día 2 Copas de vino Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LOS ENCANTES Carrera 7 # 72-76, Bogotá D.C Carrera 14 # 93B-16, Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 235 62 87 - (1) 622 80 62 Cel. 311 491 2662 Lun a Vier, 7 am - 3:30 pm
RESTAURANTE 1492
40
Los sabores latinos conquistaron la gastronomĂa mundial. En 1492, situado en la zona T, hace un recorrido desde MĂŠxico hasta la Argentina, un viaje por toda la sazĂłn del continente, donde los protagonistas de su cocina son los ingredientes frescos que constituyen un verdadero descubrimiento culinario.
ZONA 1
BOGOTÁ
Su servicio amable y sus preparaciones llenas de creatividad donde se mezclan los sabores y aromas que identifican la América Latina.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Nueva Cocina Latina Para más información, Contactar directamente Restaurante 1492
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE 1492 Carrera 12A # 83-11, Zona T Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 257 28 74 - (1) 257 28 53 Lunes a Sábado: 12 m a 12 am Domingo: 12 m a 5pm
BAGGO ITALIANO
Dentro de un ambiente moderno y elegante, Baggo Italiano ofrece un viaje a los verdaderos sabores del mundo Italiano, donde el chef utiliza los mejores ingredientes para recrear estos platos.
42
ZONA 1
BOGOTÁ
Más que un restaurante, Baggo Italiano es un concepto de la comida típica italiana, con diferentes opciones y sabores.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Italiana Válido para dos personas Para más información Contactar directamente Baggo Italiano
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
BAGGO ITALIANO Carrera 13 # 94A-26, local 5 Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 610 70 45 Cel. 300 816 9328 Lunes a Viernes, 12 m - 4 pm Cerrado: 25 Dic al 6 Ene
ICARO
Un dios griego se apropió de este café restaurante bar en el Parque de la 93 y lo bautizó con su nombre. Descubrirá la gastronomía mexicana y un concepto de comida-rumba en un ambiente amigable.
44
ZONA 1
BOGOTÁ
¡No se pierda la rumba crossover y el Jueves de Margaritas!
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Mexicana y Rumba Para más información, Contactar directamente Icaro No aplica los Miércoles de Plancha No acumulable con otras promociones
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
ICARO Carrera 13 # 93-60 Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 623 32 23 Cel. 310 268 3455 Lun a Sáb, 10 am - 3 am
RESTAURANTE INDIGO
46
Un restaurante con ambiente joven donde se combina la comida wok con la de parrilla. El oriente y el occidente se encuentran en la mesa para compartir diversas preparaciones. Nada mĂĄs delicioso que compartir un arroz chaufang con un suculento lomo encebollado o un pollo con maraĂąones.
ZONA 1
BOGOTÁ
Tiene precios cómodos un menú muy versátil. Su happy hour es reconocido por su famoso coctel llamado “Indigo Sky”.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Oriental y Americana Para más información, Contactar directamente Restaurante Indigo
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE INDIGO Carrera 11A #93B - 27 Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 691 5004 - (1) 691 5006 Lunes a Sábado:12 pm a 12 am Domingo:12 pm a 5pm
RESTAURANTE MATIZ
48
Déjese sorprender por la deliciosa cocina mediterránea de Matiz y descubra su oferta gourmet que divide en cinco cartas distintas las novedosas creaciones culinarias del chef. Los ambientes delicadamente decorados del famoso restaurante bogotano le seducirán y el sabor de sus platos le deleitarán.
ZONA 1
BOGOTÁ
Disfrute de la mejor comida mediterranea creada exclusivamente por su magnífico Chef.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina mediterránea y fusión Para más información, Contactar directamente Restaurante Matiz
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE MATIZ Calle 95 # 11A-17, Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Cel. 300 360 7981 www.matizrestaurante.com Lunes a Sábado, 12 m a 3:30 pm - 7 pm a 11:30 pm Cerrado: 24 Diciembre al 8 Enero
TASTAR
50
Ubicado en el sector de Usaquén, Tastar ofrece comida típica de Latinoamérica en un entorno innovador y fresco. Disfrutará de un doble ambiente: el bar, donde se elaboran cocteles a base de Martini, Tequila, Pisco y Ron; y el restaurante con una variedad de platos con sabor caribeño.
ZONA 1
BOGOTÁ
En Tastar, descubre una cocina creativa muy atractiva.
The SmartPass le da derecho a: Selección especial del chef Consumo a la carta Especialidades: Arroz Chaufa de Res o Pollo Filete de pollo, salsa queso y tocineta Mojarra del Huila al limón Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
TASTAR Carrera 7 # 113-43, local 104 Bogotá D.C Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 637 16 42 Lunes a Viernes, 10 am - 4 pm Cerrado: 24 Dic al 19 Ene
RESTAURANTE ANTARA
52
Antara, el restaurante peruano con influencia mediterránea, está ubicado en Usaquén y tiene una mezcla deliciosa con lo mejor de ambas gastronomías. Disfrute de preparaciones hechas con altos estándares de calidad y cocciones que pueden alcanzar las 24 horas en algunos platos.
ZONA 1
BOGOTÁ
Abrió en diciembre de 2011 como un proyecto de los antiguos chefs del reconocido restaurante Rafael.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta. Especialidad: Cocina Peruana Para más información, contactarle directamente
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE ANTARA Carrera 6A No. 117-32
Bogotá D.C
Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 7041383 Lunes - Vier. 12m a 3 p.m y 5 p.m. a 11 p.m. Sáb.: 12:00 m a 11:00 p.m. Dom.: 12:00 m a 5:00 p.m.
SANTA COSTILLA
Santa Costilla trae a BogotĂĄ las autentica Baby Back Ribs con las mejores salsas BBQ para todos los gustos. Disfrute una deliciosa velada o comparta con sus amigos en el mejor lugar de UsaquĂŠn.
54
ZONA 1
BOGOTÁ
Los días jueves, viernes y sabados en la noche, encontrará música en vivo con diferentes géneros musicales.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta. Especialidad: Costillas BBQ. Válido para 2 personas Para más información, contactarle directamente
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE SANTA COSTILLA Carrera 6A No. 119B – 72 Bogotá D.C
Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (1) 315 309 07 15 Lunes Martes y Miércoles: 12:00m a 9:00 p.m Juev. Vier. Sáb.: 12:00 m a 11:00 p.m. Dom. y Festivos: 12:00 m a 5:00 p.m.
LAS PUERTAS,
RESTAURANTE BAR GALERÍA
56
Abra las puertas de este restaurantegalería ubicado en la zona histórica de Chía y descubra una oferta única: una cocina típica gourmet acompañada de una programación cultural original. En Las Puertas, se deleitará con las fusiones del Chef, basadas en los sabores de la cocina criolla.
ZONA 1
BOGOTÁ
Disfrutará cada mes de las diferentes exposiciones de arte en la galería y a partir de los jueves en la noche, las presentaciones en vivo.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Criolla Gourmet Para más información Contactar directamente Las Puertas Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LAS PUERTAS, RESTAURANTE BAR GALERÍA
Calle 13 # 10-18, zona histórica Chía - Cundinamarca Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Cel. 300 623 5391 Domingo a Jueves, 7 am - 10 pm Viernes y Sábado, 7 am - 1 am
LAGOS DEL SIECHA
Lagos del Siecha se caracteriza por ser un acogedor restaurante donde se sumerge en la naturaleza y la tranquilidad del hermoso paisaje. Es un lugar extraordinario lleno de naturaleza Y ambientado al calor de las chimeneas.
58
ZONA 1
BOGOTÁ
Exclusivas recetas de trucha y platos seleccionados de la cocina internacional, preparados con el toque gourmet de nuestro Cheff.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Pescados Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LAGOS DEL SIECHA Vereda Trinidad Sector Paso Hondo
Guasca – Cundinamarca Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Cel. 310 772 51 61 Horario de Atención:
Dom. a Dom. y festivos de 7:00 am a 7:00 pm
ZONA 2
CARIBE
Riohacha Santa Marta Barranquilla
Cartagena Valledupar
Sincelejo MonterĂa
N
60
■■ BARRAN´TEA JAZZ
62
■■ EL CELLER
64
■■ LA CASA DEL MEXICANO
66
■■ LA GRAN PAELLA
68
■■ LA BRUSCHETTA
70
■■ PALO SANTO
72
■■ OUZO RESTAURANTE
74
61
BARRAN´TEA JAZZ
Baran´tea Jazz es un concepto único de Restaurant Lounge, con tres elementos novedosos y únicos: Barra de Cocktails, Tés fríos naturales y Jazz. Ofrece una experiencia totalmente innovadora además de un amplio menú de platos con toques venezolanos.
62
ZONA 2
CARIBE
Un excelente plan para realizar en la ‘Puerta de Oro’, ofrece un ambiente sereno y tranquilo donde se rinde homenaje al Jazz.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocktails, Tés y Comida Fusión Venezolana Para más información: Contactar directamente Barran´tea Jazz Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
BARRAN´TEA JAZZ
Carrera 51B No. 82 - 100 local 12 Barranquilla - Atlántico Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (5) 3735167 – 3031325 - (317) 370 28 12 www.barranteajazz.com Lunes a Jueves 11:30 am - 10:00 pm Viernes a Domingo 11:30 am - 11:00 pm
EL CELLER
El Celler nace después de varios años de experiencia en Barcelona - España, lugar donde su Chef y propietario Rodrigo Díaz se formó. Podrá deleitar su paladar con el cochinillo y los manjares más exquisitos de la península ibérica y del mediterráneo.
64
ZONA 2
CARIBE
Famoso por la cocina mediterránea, tanto clásica como contemporánea, El Celler propone una deliciosa cocina de autor, fusión de España y Latinoamérica.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Mediterránea Para más información, Contactar directamente El Celler
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
EL CELLER Cr 54 # 75 -119, Barranquilla Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (5) 369 23 53 - Cel. 301 364 3854 Lunes, 12 pm - 3 pm Martes a Viernes,
12 pm a 3 pm - 6 pm a 11 pm Sábado, 6 pm - 11 pm
LA CASA DEL MEXICANO
La casa del mexicano “Mi Casa” nace del amor por nuestro bello país México. Todo es elaborado naturalmente en nuestra cocina: las tortillas, las salsas y cada plato de manera artesanal conservando los auténticos sabores y las típicos detalles de la gastronomía mexicana .
66
ZONA 2
CARIBE
Autentica comida mexicana, las mejores margaritas, tardes de café, noches de música en vivo y karaokes.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Comida Auténtica Mexicana Para más información Contactar directamente La Casa del Mexicano Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LA CASA DEL MEXICANO
Próximamente Barranquilla - Atlántico Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (5) 3739300 – 311 653 6801 www.restaurantelacasadelmexicano.com Mar. Mier. Dom. 12 am - 10 pm Jue. Vier. Sáb: 12:00m – 11:50 P.m.
LA GRAN PAELLA
Más de 36 años de tradición hacen a la Gran Paella el preferido por los conocedores. Carta con especialidad en paellas: Marinera, Valenciana, Vegetariana. Disfrute también el nuevo espacio para eventos “Mi Patio”, con parrilladas y paellas al carbón.
68
ZONA 2
CARIBE
Único restaurante en Barranquilla con especialidad en paellas.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Española Para más información contactar directamente Linea de Reservas Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LA GRAN PAELLA Carrera 49 # 72 - 83 Barranquilla - Atlántico Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (5) 356 08 82 - (5) 358 74 77 Lunes a Sábado
12 pm - 3 pm 6 pm - 10:30 pm
LA BRUSCHETTA
70
En el encanto del ambiente caribeĂąo y en una casa llena de magia e historia nace, en el aĂąo 2002, La Bruschetta. La carta del restaurante, amplia en su variedad, ofrece sabores originales y deliciosos. Su amplia cava de vinos cataloga 100 referencias de las mĂĄs selectas marcas internacionales.
ZONA 2
CARIBE
Aproveche sus tres atmósferas originales especialmente decoradas, salón principal, patio y mirador, que combinan la naturaleza con lo colonial.
The SmartPass le da derecho a: Carta Abierta Especialidad: Cocina Italiana Para más información, Contactar directamente La Bruschetta
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LA BRUSCHETTA Calle del Curato # 38-135, Cartagena Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (5) 660 00 16 - (5) 664 55 91 www.la-bruschetta.com Lunes a Sábado, 12 m a 3 pm - 7 pm a 11 pm Dom y Festivos, a partir de 12 m
PALO SANTO
72
Por la Calle de las Damas, han transcurrido un sinnúmero de historias mágicas, las cuales el tiempo congeló en un bello rincón del universo que los ángeles llamaron PaloSanto. PaloSanto es el paraje más acogedor y entrañable, donde podrá deleitarse con la mejor comida de Cartagena de Indias.
ZONA 2
CARIBE
Excelente ubicación, música en vivo desde los jueves, un hermoso patio colonial al aire libre y certificación Icontec con sello de calidad turística.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Española Para más información contactar directamente Linea de Reservas Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
PALO SANTO Calle de las Damas 3 -13 Cartagena - Bolívar Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (5) 664 47 83 Cel. 310 601 9117 Lunes a Sábado 12 pm a 3 pm - 7 pm a 11 pm
OUZO RESTAURANTE
Ouzo Restaurante Bar ofrece la mejor variedad de comida mediterr谩nea. Ubicado en el Parque de Los Novios, con un ambiente casual en terraza, sal贸n o patio, hace de la cena un item infaltable en la visita al centro hist贸rico de Santa Marta.
74
ZONA 2
SANTA MARTA
La variedad de su comida es tan amplia que satisface todo tipo de paladar, incluyendo diferentes especialidades cada semana.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Mediterranea Para mรกs informaciรณn contactar directamente Linea de Reservas Vรกlido para 2 personas
Reservaciรณn sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
OUZO RESTAURANTE Carrera 3 #19-29 Santa Marta - Magdalena Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Horario: Lunes a Sรกbado
A partir de las 5 pm
CENTRO & ORIENTE
ZONA 3
Cúcuta
Bucaramanga
Barichara
San Gil
Zipaquirá Girardot Ibagué
76
Duitama Villa de Leyva Tunja
Bogotá Villavicencio
N
■■ BOYACÁ REAL
78
■■ SALVAJE AMISTOSO
80
■■ RESTAURANTE LA COMARCA TÍPICO
82
■■ CARNE BRAVA
84
■■ RESTAURANTE MARTIN VAZ
86
77
BOYACÁ REAL
Localizado en el parque principal de Tibasosa, disfrute en Boyacá Real una vista maravillosa hacia las montañas circundantes que le dan un carácter único en la región. Desde hace más de 20 años, este restaurante de tradición elabora exclusivas recetas fusión.
78
ZONA 3
TIBASOSA
Muy famoso, el Chef de Boyacá Real da un toque francés a los platos tradicionales.
The SmartPass le da derecho a una opción: Menú 1 Selección especial del Chef Tostaditas trucha ahumada Lomos rostizados y 2 Gaseosas Menú 2 Selección especial del Chef Pollos Boyacá Real 2 Postres de la casa y 2 Copas de vino Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
BOYACÁ REAL Parque principal Tibasosa - Boyacá Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (8) 779 30 99 Cel. 300 264 5197 restauranteboyacareal@hotmail.com
Mar a Dom, 12 m - 9:30 pm
SALVAJE AMISTOSO
80
Salvaje Amistoso conserva una bella casa campesina color amarillo rey, haciendo alusión al sol regional, que ofrece al visitante la más bella vista del pueblo y del valle del sol. Ideal para compartir, con familiares y amigos, momentos rodeados de una exquisita oferta de platos, bebidas y música.
ZONA 3
SAN GIL
Su ambiente permite reencontrarse con la riqueza del espíritu de esta bella región integrada por las provincias de Tundama y Sugamuxi.
The SmartPass le da derecho a una opción: Menú 1 2 Patacones Lomo de res, queso y tomate, a compartir Botella de vino de la casa, 2 Puss cafés Menú 2 2 Platos Salvajitos a elegir ½ Botella de vino de la casa 2 Helados con frutas, 2 Puss cafés Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
SALVAJE AMISTOSO Próximamente (8) 779 34 63 - 312 523 7392 Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 www.salvajeamistoso.com Viernes, 6 pm - 10 pm Sáb. 12 m - 10 pm, Dom. 12 m - 6 pm
Festivo: 12 m - 6pm
RESTAURANTE LA COMARCA TÍPICO
82
Ubicado cerca de Ibagué, el restaurante La Comarca es una representación auténtica de la cultura regional. Su construcción y sus platos colombianos son el reflejo de los aires típicos nativos de nuestro país. La Comarca le dará toda la atención que necesita para satisfacer las expectativas de todos.
ZONA 3
IBAGUÉ
Disfrutará de un servicio de calidad en un ambiente confortable y exclusivo experimentado en la organización de eventos sociales y empresariales.
The SmartPass le da derecho a una opción: Menú 1 2 Patacones con hogao 2 Cazuelas de frijoles 2 Limonadas Menú 2 2 Entradas típicas 2 Solomitos Comarca 2 Postres Típicos, Jarra de limonada Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE LA COMARCA TÍPICO Cr 48 Sur # 114 - 139, km. 5 vía Bogotá
Ibagué - Tolima Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (8) 269 18 87 Cel. 317 781 1208 www.restaurantelacomarca.com Lun a Dom, 10 am - 7 pm
CARNE BRAVA
Caracterizado por su gran variedad y exquisita serie de platos autóctonos, en Carne Brava disfrutará de lo mejor de la comida santandereana. Dentro de un ambiente acogedor, el amable personal le ofrecerá platos únicos como carne oreada, mute y hormigas culonas entre otros.
84
ZONA 3
SAN GIL
Además de la gastronomía santandereana, Carne Brava ofrece carnes maduradas asadas al carbón, aves y pescados.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Comida santandereana Para más información, Contactar directamente Carne Brava
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
CARNE BRAVA Carrera 12 # 19A - 24, Av. Santander San Gil - Santander Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (7) 724 33 07 Cel. 311 872 8881
Reservas: Lun a Dom, 7 am - 10 pm
COLOR DE HORMIGA
Pruebe la comida gourmet de Color de Hormiga creada de una manera original y atípica a partir de ingredientes de la región santandereana. En este lugar fresco, semiabierto, con agradable vista, descubrirá la famosa salsa de hormigas culonas y la excelente carta de vinos.
86
ZONA 3
BARICHARA
Color de Hormiga, elegido el mejor restaurante de la región según el Lonely Planet®.
The SmartPass le da derecho a: Selección del Chef a elegir para cada uno Sopa de tomates en jugo de naranja Menú Degustación: Incluidos 1 Plato Fuerte y 1 Postre Copa 2 de vino y 2 Cafés
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
COLOR DE HORMIGA Calle 8 # 8 - 44 Barichara - Santander Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (7) 726 71 56 Cel. 320 847 0765 Horario de Atención: Lun a Dom, 12 pm - 4:30 pm Cerrado los Martes
RESTAURANTE MARTÍN VAZ
En el famoso restaurante Martín Vaz, descubrirá los sabores que la vida del mar ofrece. Su amplia carta de mariscos combinada con sus diferentes ambientes - un comedor con música chillout, un salón VIP y una terraza con vista al parque - hace de Martín Vaz un lugar inigualable.
88
ZONA 3
BUCARAMANGA
En Martín Vaz, no tienen el mar pero tienen lo mejor de él: una carta de mariscos completa con los mejores frutos del mar.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina de Mar Para más información, Contactar directamente Martín Vaz
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE MARTÍN VAZ Parque de las Palmas Calle 44 # 29 - 33 Bucaramanga - Santander Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (7) 657 47 77 www.martinvaz.com Lun a Dom, 12 m - 11 pm
ZONA 4
ANTIOQUIA & ZONA CAFETERA
MedellĂn
Manizales Pereira Armenia
90
N
■■ AL PATIO PALMAS
92
■■ ATTIC LOFT RESTAURANTE-BAR
94
■■ LA BOLSA RESTAURANTE
96
■■ ICARO
98
■■ RESTAURANTE AL ROJO
100
■■ RESTAURANTE BASÍLICA
102
■■ RESTAURANTE INTERNACIONAL PORTÓN
104
■■ RESTAURANTE TRIADA
106
■■ WOKA LOUNGE
108
■■ CAFÉ QUINDÍO GOURMET
110
91
AL PATIO PALMAS
92
El restaurante Al Patio es el lugar perfecto para sentarse bajo un árbol de laurel o en la terraza. Podrá disfrutar de una maravillosa vista a la ciudad, acompañado de deliciosos pasantes, con una luz tenue y una agradable mezcla de música pop. Encontrará un excelente servicio y comida gourmet.
ZONA 4
MEDELLÍN
¡Cada día, disfrute del programa especial! Miércoles: Solos y Solas, Jueves: Karaoke, Viernes y Sábado: Show espontáneo.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Comida Gourmet Para más información Contactar directamente Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
AL PATIO PALMAS Km. 2 vía Las Palmas, Medellín
Reservas: (1) 477 95 21 (4) 266 60 60 - (4) 266 10 32 www.tourgastronomico.net Lun a Sáb, 12 m - 4 am Domingo, 12 m - 5 pm Cerrado: 25 Dic y 1 Ene
ATTIC LOFT RESTAURANTE-BAR
94
Attic es un lugar único donde encontrará una mezcla de ambientes encantadores. Se reviven las zonas industriales habitadas por artistas y círculos clandestinos, que dieron lugar a la estética industrial, convirtiendo estos espacios en hogares, talleres de arte y sitios donde realizaban las mejores fiestas de aquella época.
ZONA 4
MEDELLÍN
Los miércoles, “Attic Live Sessions”, una propuesta musical única donde diferentes bandas de Blues y Jazz se toman el ático del Rio Sur.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Restaurante Bar Para más información Contactar directamente Attic Loft Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE INTERNACIONAL PORTÓN Carrera 43A # 6Sur-26 Piso 7
Medellín - Antioquia Reservas: (1) 477 95 21 (4) 312 60 24 Cel. 301 651 82 71 Miércoles a Sábado, 5 pm - 2 am
LA BOLSA RESTAURANTE
96
La Bolsa Restaurante, es un nuevo concepto de entretenimiento, donde fluctĂşan en tiempo real los precios de las bebidas a partir de un modelo semejante al de la bolsa de valores. Disfrute de una variada carta que incluye especialidades de carne, pastas, risottos y montaditos que se complementan con licores Premium y cocteles
ZONA 4
MEDELLÍN
El lugar cuenta con un sistema de tecnología integrada, con monitores, ubicados en cada mesa, donde los clientes realizan sus pedidos.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: carne y pastas Para más información Contactar directamente Válido para 2 personas
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
LA BOLSA RESTAURANTE C.C Rio Sur Cra 43ª #6 Sur 26 Local 132 Centro
Medellín – Antioquia Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Telefóno 314 620 20 68 Domingo a miércoles de 12m a 11:30 pm Jueves a sábado 12:00m a 2:00 am
ICARO MEDELLÍN
98
Nuestros días colmados de la mejor gastronomía te llevaran por espacios de sabor inigualable disfrutando de la variedad de nuestros platos , siempre acompañados de las mejores bebidas y nuestro emblemático licor de la casa ”el tequila” , encontrándote así con el abrebocas perfecto que te conduce a nuestras noches de matices.
ZONA 4
MEDELLÍN
Icaro restaurante, es un abanico de cultura, excelente gastronomía típica mexicana, y entretenimiento con diferentes matices de color y sensaciones todos en un mismo lugar.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Mexicana y Rumba Para más información, Contactar directamente Icaro No aplica los Miércoles de Plancha No acumulable con otras promociones
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
ICARO Cra 43 a No 1 sur 150 local 225 C.C La Strada
Medellin Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (4) 311 98 60 Horario Atención: 7 pm, a , 12am
RESTAURANTE AL ROJO
Ubicado en la Zona Rosa, el restaurante Al Rojo es el lugar ideal para sus reuniones sociales y laborales. Déjese seducir por sus exquisitos platos italianos, su excelente atención y su ambiente acogedor, que hacen de Al Rojo uno de las mejores restaurantes de Medellín.
100
ZONA 4
MEDELLÍN
De Jueves a Sábado, Al Rojo vibra con notas de ritmos latinos interpretados por su grupo musical de planta.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Italiana Para más información, Contactar directamente Al Rojo No acumulable con descuento de Happy Hour
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
AL ROJO Calle 9 # 38 - 09 Medellín - Antioquia Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (4) 311 57 57 - (4) 3 52 02 85 www.alrojocafe.com Lunes a Domingo 12 m - 2 am
RESTAURANTE BASÍLICA
El restaurante Basílica está ubicado a orillas del hermoso Parque Lleras, en el corazón de la Zona Rosa. Déjese tentar por su famosa oferta gourmet, que le propone una variada y amplia gama de sabores que reúnen parilla, sushi y comida peruana.
102
ZONA 4
MEDELLÍN
Su agradable terraza le brinda un espacio muy relajado donde disfrutará de música lounge, chill out y pop.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Parrilla, Cocina Peruana y Sushi Para más información: Contactar directamente Basílica No acumulable con descuento de Happy Hour
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
BASÍLICA Carrera 38 # 8A - 42 Medellín - Antioquia Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (4) 311 73 66 - (4) 311 85 27 www.restaurantebasilica.com Lunes a Domingo 12 m - 2 am
RESTAURANTE
INTERNACIONAL PORTÓN
104
Ubicado en el segundo piso del hotel Portón Medellín, posee un ambiente tranquilo y acogedor custodiado por grandes ventanales y largos bambúes, ofrece una gastronomía internacional y típica colombiana en pescados, mariscos, carnes y planchas; además para cada día el chef ofrece un exquisito menú gourmet. Disfrute una amplia lista de vinos y licores.
ZONA 4
MEDELLÍN
Su ambiente agradable es custodiado por grandes bambúes que aportan frescura y verdor. Música en vivo los miércoles y jueves.
The SmartPass le da derecho a: Carta Abierta Especialidad: Internacional y Gourmet Para más información, contactarle directamente
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE INTERNACIONAL PORTÓN Carrera 43A # 9 Sur - 51, Av. el Poblado
Medellín - Antioquia Reservas: (1) 477 95 21 (4) 313 20 20 ext. 221 www.hotelportonmedellin.com Lunes a Domingo, 12 m - 10:30 pm
RESTAURANTE TRIADA
106
Es un restaurante-bar que se ha consolidado como un lugar diferente e innovador, donde se conjugan una variedad de exquisitos sabores en sus platos y coctelerĂa. Comida internacional con mĂĄs de 130 platos y su especialidad: la parilla. Su oferta de bebidas incluye un amplio surtido de licores y cocteles de invenciĂłn propia.
ZONA 4
MEDELLÍN
Con una decoración moderna, elegante y llamativa: la calidez de su ambiente se logra gracias a un acertado uso de la iluminación.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Comida internacional su especialidad la parrilla Para más información, contactar directamente
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE TRIADA Cra 38 #8-8 Parque lleras (Poblado) 1er piso
Medellín – Antioquia Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Telefóno (4) 311 5781 ext 107 Horario de Atención: Todos los días de 12:00m a 2:00 am
WOKA LOUNGE
Woka Lounge, el lugar mรกs cerca de las estrellas, estรก ubicado en el tercer piso de Triada, la decoraciรณn e infraestructura busca poner a los visitantes en contacto con los cuatro elementos de la naturaleza y los cinco sentidos que se complementan con luces de varias tonalidades en todos los espacios.
108
ZONA 4
MEDELLÍN
Disfrute de fusiones asiáticas, ceviches y comida de mar; asi como una inigualable carta de cocteles
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Comida de mar y Asiatica Para más información, Contactar directamente
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
WOKA LOUNGE Cra 38 #8-8 Parque lleras (Poblado) 1er piso
Medellín – Antioquia Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Telefóno (4) 311 5781 ext 107 Horario de Atención: Todos los días de 5:00 pm a 4:00 am
CAFÉ QUINDÍO GOURMET
110
En el restaurante Café Quindío Gourmet se vive la pasión por la buena mesa y por el mejor café. La belleza y comodidad del restaurante, así como su privilegiada ubicación y su variedad de comida gourmet, pastelería fina y bebidas de café, lo hacen un lugar idóneo para cada celebración.
ZONA 4
ARMENIA
Sabores, recetas y cultura cafetera, todo en un solo lugar.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Comida a base de café Para más información, Contactar directamente Café Quindío Gourmet
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
CAFÉ QUINDÍO GOURMET Cr 14 # 7 Norte esq. parque de la vida
Armenia - Quindío Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (6) 745 44 78 www.cafequindio.com.co Lunes a Domingo, 11 am - 12 am
ZONA 5
PACÍFICO Y AMAZONÍA
Quibdó
Nuquí
Buga Cali Popayán
Neiva San Agustín
Pasto
N
112
■■ RESTAURANTE LITANY
114
■■ RESTAURANTE GRANADITTA
116
■■ RESTAURANTE PIZCA MEDITERRÁNEO
118
■■ RESTAURANTE ITALIANO Y PIZZERÍA
120
113
RESTAURANTE LITANY
Con 8 años de trayectoria en la ciudad de Cali, el restaurante de comida árabe Litany se encarga que cada visita sea una experiencia inolvidable con manjares realmente dignos de la gastronomia árabe. Ofrece los más exclusivos platos y un ambiente acogedor.
114
ZONA 5
CALI
Ganador de la Ruta del Sabor, otorgado por un distinguido jurado compuesto por Kendon McDonald, Leonor Espinosa y Lacides Moreno entre otros.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Comida Auténtica Árabe Para más información, Contactar directamente Litany Restaurante
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE LITANY
Calle 15 A Norte 9N - 35 Cali - Valle Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Cel. 316 449 98 45 Lun. - Jue: 12:00m – 3:00 p.m. / 6:00p.m. – 10:00 p.m. Vier: 12:00m – 4:00 p.m/ Sáb: 6:00 p.m. – 11:00 p.m.
Domingo: 11:00 a.m. – 4:00 p.m.
RESTAURANTE GRANADITTA
Un maravilloso restaurante ubicado en la mejor esquina de GranadaDisfrute de la mejor gastronomía de la ciudad y en lugar donde lo moderno y lo contemporáneo se unen con una exquisita carta mediterranea y la mejor atención de la zona.
116
ZONA 5
CALI
Es un lugar romántico y acogedor con atención personalizada.
The SmartPass le da derecho a: Consumo a la carta Especialidad: Cocina Gastronómica Para más información, Contactar directamente Restaurante Granaditta
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE GRANADITTA Calle 15 No. 9n - 74 Barrio granadita , Cali - Valle
Reservas: (1) 477 95 21 Cel. 316 528 28 03 www.restaurantegranaditta.com Horario de Atención: 11:00 a.m. – 2:30 p.m. / 6:00 p.m. – 10:00 p.m Juev. Vier. y Sáb. hasta las 12:00 a.m
RESTAURANTE PIZCA MEDITERRÁNEO
La oferta gastronómica de Pizca Mediterráneo es un sofisticado y delicioso despliegue culinario en donde los sabores y las costumbres de la costa mediterránea se hacen presentes. Coloridos y perfumados, los platos reflejan los países mediterráneos.
118
ZONA 5
CALI
Combinando la creatividad, el ingenio y el encuentro de dos culturas, Pizca Mediterráneo tiene una fisonomía propia que da una propuesta maravillosa.
The SmartPass le da derecho a una opción: Menú 1 Entrada de cortesía a compartir 2 Entradas “La de Verano” Botella de vino de la casa Menú 2 Entrada de cortesía a compartir 2 Lasañas pizca 2 Postres a elegir Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE PIZCA MEDITERRÁNEO Carrera 3A # 2-5 Oeste, Barrio el Peñón
Cali - Valle del Cauca Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 Cel. 315 404 53 02 www.pizcamediterranea.com Lunes a Sábado, 12 m a 2 pm - 6 pm a 12 am
RESTAURANTE ITALIANO Y PIZZERÍA
Su excelente ubicación en el centro histórico de la Ciudad Blanca, cerca de la Iglesia San Francisco, y su gran variedad de especialidades italianas, suizas e internacionales hacen del Restaurante Italiano y Pizzería un lugar ineludible en Popayán.
120
ZONA 5
POPAYÁN
Miembro de las Rutas del buen Sabor, con el apoyo de la Cámara de comercio del Cauca y la Promotora de Turismo del Cauca.
The SmartPass le da derecho a: Selección del Chef para cada uno Crema tomate Canelloni pollo y champiñón Cerveza Para más opciones, Contactarle directamente
Reservación sujeta a disponibilidad. Aplican condiciones y restricciones
RESTAURANTE ITALIANO Y PIZZERÍA Calle 4 # 8-83 Popayán - Cauca Reservas: (1) 477 95 21- 316 528 28 03 (2) 824 06 07 - 314 817 8274 11:30 am - 9:30 pm Cerrado: 5 - 6 de Enero
UNIVERSO ADRENALINA El universo ADRENALINA le brinda emociones y sensaciones, viviendo las experiencias más inolvidables que lo llenarán de energía.
SENSACIÓN FUERTE Válido para 1 a 6 personas ¡Escoja su experiencia y disfrute de un día de pura adrenalina!
SENSACIÓN PARA DOS Válido para 2 personas ¡Comparta su aventura con su pareja, su mejor amigo o un miembro de su familia! UNIVERSO CONFORT El universo CONFORT le ofrece espectaculares lugares llenos de magia y exclusividad para que se deje seducir por el encanto de noches inolvidables.
ESCAPADA DE PRESTIGIO Válido para 2 o más personas ¡Déjese seducir por un momento de puro confort y viva una velada inolvidable!
ESCAPADA DE ENSUEÑO Válido para 2 o más personas ¡Escoja su viaje y viva una escapada de lujo!
122
DESCUBRA UN MUNDO LLENO DE EXPERIENCIAS UNIVERSO GOURMET El universo GOURMET le abre las puertas a un mundo lleno de los sabores más exóticos, las más suculentas especialidades y los ambientes más exclusivos, para que disfrute de la mejor gastronomía del país.
DEGUSTACIÓN Válido para 2 personas ¡Escoja su ambiente y viva una excursión gourmet!
VELADA GASTRONÓMICA Válido para 2 personas ¡Disfrute los mejores restaurantes y sus exquisitas opciones gastronómicas!
INVITACIÓN GASTRONÓMICA Válido para 4 personas ¡Escoja su menú y comparta una escapada gourmet acogedora con su familia o amigos! UNIVERSO RELAX INVITACIÓN GASTRONÓMICA El universo RELAX lo llena de bienestar y belleza, con tratamientos en los centros especializados más exclusivos del país para que ¡Cuide su mente y su cuerpo!
Encontrará todos nuestros productos y puntos de venta en el sitio
www.thesmartgift.com
123
Términos y Condiciones de Uso
124
1. Los Bonos de Regalo tienen una validez determinada que está indicada sobre el Bono de Regalo. 2. Los Bonos de Regalo son válidos para una sola actividad, la cual está ampliamente presentada en la Caja de Regalo. 3. Es indispensable presentar el Bono de Regalo original, sin alteraciones y debidamente diligenciado, para acceder al servicio con los Afiliados. 4. La Prestación del servicio está sujeta a las condiciones específicas de los Afiliados seleccionados, incluyendo pero no limitado a, términos de cancelación, cambio de reserva, límites de edad y condiciones físicas de los Beneficiarios. 5. Los Bonos de Regalo son válidos previa reservación y según la disponibilidad del Afiliado elegido. 6. Los beneficios de los Bonos de Regalo no incluyen servicios diferentes a los especificados en el libro de regalo, en la sección correspondiente al Afiliado elegido. 7. El Afiliado podrá prestar el servicio solamente después del control de la autenticidad y validez de los Bonos de Regalo. Este control es imperativo y es responsabilidad del Afiliado realizarlo antes de la Prestación del servicio. El control incluye la verificación de los elementos de seguridad y la activación efectiva del Bono de Regalo TheSmartPass ante Mont Blanc Investments SAS. 8. Mont Blanc Investments SAS no se hace responsable de los Bonos de Regalo que hayan sido adulterados, modificados, falsificados, que no se pueda verificar su autenticidad por parte de Mont Blanc Investments SAS y/o que no hayan sido previamente verificados por el Afiliado ante Mont Blanc Investments SAS. 9. El Afiliado es el único responsable de la ejecución y Prestación del servicio. El Distribuidor y Mont Blanc Investments SAS no serán responsables, en ningún caso, de la ejecución y Prestación del servicio prestado por parte de los Afiliados. Mont Blanc Investments SAS en ningún caso es responsable de los daños y perjuicios que se deriven de la Prestación del servicio por parte de cada Afiliado, que se deriven de mal uso, imprudencia, negligencia y/o impericia por parte del Afiliado, Cliente y/o Usuario del Bono de Regalo. 10. El Bono de Regalo es canjeable por otro Bono de Regalo solamente durante su validez y bajo determinadas condiciones. Para más información contáctenos en: info@thesmartgift.com . 11. El Bono de Regalo no es canjeable en ningún momento por dinero en efectivo. 12. En caso de no uso, alteración, pérdida, robo y/o destrucción parcial o total del Bono de Regalo, el Cliente y/o Usuario no podrá reclamar devolución, cambio del Bono de Regalo o compensación de ningún tipo. 13. El contenido de los servicios y los Afiliados de la Caja de Regalo pueden ser reasignados o modificados en cualquier momento y sin previo aviso. Mont Blanc Investments SAS se reserva el derecho, sin previo aviso y en cualquier momento, de modificar los términos de uso de la Caja de Regalo y del Bono de Regalo. Las modificaciones se publicarán en la pagina web www.thesmartgift.com . 14. Todo el material gráfico, de texto, publicitario, fotográfico y/o de diseño, de esta publicación son de propiedad exclusiva de Mont Blanc Investments SAS o de terceros que han autorizado a Mont Blanc Investments SAS su uso y/o explotación. Todas las marcas, enseñas, logos, nombres y cualesquiera otros signos distintivos y demás elementos de propiedad industrial o intelectual usados en esta publicación son propiedad exclusiva de Mont Blanc Investments SAS, en algunos casos son propiedad de terceros que han autorizado a Mont Blanc Investments SAS para su uso. Todos los Contenidos de esta publicación están protegidos por las normas sobre Derechos de Autor, normas de propiedad industrial y resto de normas aplicables. Cualquier uso no autorizado de los Contenidos, constituirá una violación a los presentes Términos y Condiciones y a las normas vigentes de derechos de autor y propiedad industrial. Las imágenes, fotografías y demás contenidos del libro de regalo hacen parte del diseño y presentación del Libro de Regalo y no son contractuales. Mont Blanc Investments se reserva todos los derechos sobre la propiedad de este Libro de Regalo y de su reproducción total o parcial. 15. Consumo a la Carta: En los casos que la oferta de TheSmartPass diga “Consumo a la Carta” se podrá consumir hasta un total, incluyendo impuestos y demás cargos aplicables a la venta, de: COP$ 59.900 para el bono de regalo Degustación. COP$ 139.900 para el bono de regalo Velada Gastronómica. COP$ 279.900 para el bono de regalo Invitación Gastronómica. 16. Los Clientes y/o Usuarios declaran libremente que han leído, conocen, entienden y aceptan los Términos y Condiciones de Uso. 17. Para obtener más información acerca de los términos y condiciones de uso, visite nuestro sitio web: www. thesmartgift.com Foto portada, libro y caja: TAPAS MACARENA Créditos de las imágenes publicadas de libre derecho de stock.xcng (www.sxc.hu) 952530 Ilker Ilco, y de dreamstime (www.dreamstimefree.com) 4402065
*De acuerdo a la oferte elegida, aplican condiciones y restricciones