Parade 09-04

Page 1

S U N D AY, S E P T E M B E R 4 , 2 0 1 1

Kennedy, photographed in July at the Kennedy Library in Boston

An Exclusive Interview With

Caroline KENNEDY In her new book, the beloved first daughter shares never-before-heard interviews with her mother, Jacqueline. “I had the sense she was speaking to me again.” By Dotson Rader

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

Personality Walter Scott,s

PARADE

Parade.com/celebrity

Q: I loved Jon Hamm in

Harry Connick Jr.

Bridesmaids and on Saturday Night Live. He seems to be doing more comedy these days. Why?

What was it like costarring with a dolphin? It was effortless. They have a different kind of intelligence, and with their echolocation, they can basically see through things, which is pretty neat. As a New Orleans native, how do you feel the city is doing six years after Katrina? It’s starting to think about progress. Katrina shed a lot of light on its problems, but New Orleans is such a charismatic, diverse place that it’s no surprise the city’s experiencing a resurgence. You and your wife, Jill Goodacre, have been together for over two decades. What’s your secret? It helps to marry your best friend, and I was fortunate to do that.

Q: After all these years, where does Jackie Collins get inspiration for her stories? —H. Burns, Philadelphia

A: “I live in Hollywood, so inspiration is everywhere!” says the Britishborn Collins, 73, who has written 28 novels. “Los Angeles is full of crazy characters.” Despite the abundance of story lines right outside her door, Collins set her latest book, Goddess of Vengeance (out Sept. 13), in Las Vegas. “I like creating rags-to-riches stories,” the author adds. “It’s the great American dream.”

P Jerry Lewis

Q: Last month, it was announced that Jerry Lewis wouldn’t be hosting the MDA telethon. What is the show doing instead? —G. Brownell, Michigan 2 • September 4, 2011

Have a question for Walter Scott? Visit Parade.com /celebrity or write Walter Scott at P.O. Box 5001, Grand Central Station, New York, N.Y. 10163-5001

A: Instead of its tradi-

tional 21-hour running time, tonight’s Muscular Dystrophy Association Labor Day Telethon will be kept to a crisp six hours. Approximately 160 television stations will air the special from 6 p.m. to midnight (check your local listings). Look for some familiar faces, including cohosts Nancy O’Dell, Jann Carl, Alison Sweeney, and Nigel Lythgoe, as well as guests Celine Dion, Lady Antebellum, and many more.

felt that it fits well with the old Los Angeles imagery we use in the main titles and represents the ‘Past is prologue’ theme we’re trying to express.” P Southland’s Regina King

Q: What can you tell me

about the theme song for Southland? —Virginia Miller,

Grantville, Pa.

A: The song is “Canção do Mar” by Dulce Pontes. “It’s evocative and mysterious,” says Chris Chulack, one of the TNT series’ executive producers. “We

—Martha M., Los Angeles

A: The Mad Men star

chalks up his recent slate of humorous characters to a simple case of opportunity knocking. “I’m not Tom Cruise or one of those other dudes who get to pick their deals,” Hamm, 40, explains. “If people ask me [to do something] and they’re people I like to work with, I say yes.” The comic roles also let him stretch different muscles from the ones he uses to play the intense Don Draper. “It’s nice to goof around on set and not be superserious all the time,” he adds. His next comedy, Friends With Kids—directed by his longtime partner, Jennifer Westfeldt—premieres at the Toronto International Film Festival in September.

PHOTOS, CLOCKWISE FROM CENTER: PALMA KOLANSKY; RODRIGUEZ/GETTY; O’NEILL/GETTY; BROWN/GETTY (2); KOPALOFF/GETTY

WALTER SCOTT ASKS …

The 43-year-old crooner stars in the family film Dolphin Tale, in theaters Sept. 23. P Jackie Collins

P Jon Hamm

PARADE FLASHBACK: TODAY DAY IN 1972

“I swam my brainss out.”

—Mark Spitz, who won his seventh gold medal— a record for a single Olympics—on Sept. 4, in Munich. (The next day, a terrorist attack took the lives of 12 people, in a massasacre that came to define the games.) Spitz’s feat remained unsurpassed until 2008, when U.S. swimmer Michael Phelps claimed eight golds in Beijing. Test your Olympics knowledge at Parade.com/quiz.

Visit us at PARADE.COM

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

®

Find us on:

Visit Allegra.com If you feel li like allergies are planning your day, take back control with Allegra. Only* Allegra combines fas fast**, non-drowsy, 24-hour relief of your toughest indoor and outdoor allergy symptoms. SSo you can tell runny noses, sneezing and itchy, watery eyes to take a hike.

After A Allegra®, Have It All. Use as directed. *Among OTC branded antihistamines. **Starts working at hour one. Applies to first dose only. © PARADE Publications 2011. All rights reserved.

money, y, entertainment,, and more

SkillsUSA, the group that fields the national team. “With so many baby b boomers retiring, there’s neve never been a better time to be young and skilled in A America,” he said. “These m men and women will find jobs— jobs—without question. But right now, n they are working hard to make us proud in LonSta don.” Starting Oct. 5, SkillsUSA’s Tea will square off against World Team 55 other national teams in areas ranging from welding to cooking to IT networking. LehmA WORLDWIDE COMPETITION kuhl, who has earned several national medals, will SPOTLIGHTS SKILLED LABOR compete in automotive technology—a category oday, while most of us celebrate in which the U.S. has never won gold. “This is a Labor Day weekend with hot dogs and tremendous privilege,” he says. “It’s a chance to see sunscreen, Daniel Lehmkuhl, 22, and 16 how I stack up against the greatest autoworkers in egf other young American men and women the world.” Vince Wright, a 21-year-old from Secwill be training for the 2011 WorldSkills Competition, Ala., will test his talent for bricklaying. Wright tion in London—the Olympics worked his way through techTHERE ARE of skilled labor. At a time of skynical school after a teacher inhigh unemployment rates, the spired him to pursue masonry. AT LEAST competition holds a promise for “After my first competition, future jobs: Skilled professions I was hooked on becoming offer some of the best opporthe world’s best bricklayer,” OPENINGS FOR tunities in the country, accordhe says. Employers, take note! ing to Thomas Holdsworth of —Brad Dunn SKILLED LABOR

At Last: Good News on Jobs

T

450,000

TEAM USA: AMONG THOSE REPRESENTING AMERICA AT THE WORLDSKILLS COMPETITION

Automotive tech Daniel Lehmkuhl, from San Luis Obispo, Calif., will dismantle or repair six vehicle systems with faulty parts using hand tools only.

Graphic design Victoria Brown, a 20-yearold from Las Vegas, will design a logo, an advertisement, and packaging for a fictional product.

Bricklaying Vince Wright will have 21 hours to build four brick structures from a set of plans. He’ll be judged on height and how closely he follows the instructions.

MINI R LABO DAY ON EDITI

WHAT PEOPLE EARN THE INSIDE SCOOP FROM THREE SKILLED WORKERS

MATTHEW RENNER, 51 RIFLE, COLO. BLACKSMITH $30,000

“I’m all about custom ironwork, from railings to gates. I use traditional tools—I have a 1902 anvil and a 1929 power hammer. The work may look delicate, but it requires a lot of heavy lifting, hammering, and torching.”

IAN BAKER, 28 WILMINGTON, DEL. CATERING CHEF $35,000

“My knives are very important to me. They’re a chef’s best friends. After that, all you need is a creative mind and an oven with a stove on top.”

CARL PANZIERI, 58 AUBURN, N.H. PLUMBING CONTRACTOR $104,000

“The challenge with plumbing is keeping people happy. We’re in 40 homes a day, seven days a week. Some people joke with you and feed you. Others get mad, like it’s your fault they have plumbing problems.”

Cooking Rachel Koppelman, a 20-year-old from Columbia, Mo., will prepare two four-course meals that must incorporate specific styles and ingredients.

ROOT FOR TEAM USA To learn more about the competition, meet the rest of the team, and send a message of encouragement, go to Parade.com/skills.

PHOTO, TOP LEFT: ISTOCKPHOTO

your y gguide to health,, life, f,

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

Report INTELLIGENCE

4 • September 4, 2011

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

Ask Marilyn By Marilyn vos Savant

Our name has changed, but our personalized loan solutions remain the same.

Why are the ice cubes from my freezer always cloudy, no matter what kind of water I use? The ones in store-bought bags are so clear. —A. Dubois, Fair Oaks Ranch, Tex.

Most of the cloudiness comes from tiny air bubbles formed even in pure, crystal clear water when it’s poured into the tray. (Fridge automatic ice makers usually use tap water, which contains dissolved air and various impurities, leading to still cloudier cubes.) Because home freezers are designed to chill rapidly, the cubes freeze from the outside in, trapping the bubbles and pushing them closer and closer to the center. That’s why homemade cubes look murkiest in the middle yet may be nearly transparent at the edges.

ÂŽ

Numbrix

Complete 1 to 81 so the numbers follow a horizontal or vertical path—no diagonals.

ILLUSTRATION: GRAFILU

17

29

33

77

75

15

71

13

67

11

65

9

1

47

55

63

To ask a question, visit Parade.com/askmarilyn Visit us at PARADE.COM

We are OneMain Financial,sm formerly CitiFinancial. Our focus is on you. That’s why we provide personalized loan solutions and one-on-one local service. We’ve helped generations of customers, delivering a straightforward application process, clear terms and flexible payment options. We’re just a short drive, call or click away. To contact your local branch, call 1-877-551-MAIN or visit us at OneMainFinancial.com

OneMain Financial, Inc. (DE)-NMLS* No. 397340: AL, AZ: Mortgage Banker License No. BK 0918173, CO: Telephone: 1.877.305.2484. Check the license status of your BCDEF F C CD F ECD E EE

CD E E C D E E EB CDF E CDEF F F ED E C D C!" ## $E % % & E BCD ' '#' ( ( ( C E CDEF F ( ( )$ )* CDEF F D C +# +# ## ML 397340-101, ML 397340-102, ML 397340-103, ML 397340-104, ML 397340-105, ML 397340-106, ML 397340-107, ML 397340-108, ML 397340-109, ML 397340-110, +# +# ' +# $ ,- E DEB E C! & . F /C B D 0 D C!" ## $E % % & E BCD ' '#' 1 2 3 ,- E 3 B D & . F DEB E 4 CDEF F & . D 5 4 D - DEB E C! & . F ( D 0 D C!" 2 4 % 6 7# 3CC D 8 $ E + 2CB 8 D 4 #9 7 2 C 999 7' +9 9 * CDEF F & . D 5 *CD. $E E & . F DEB E / 13 1) % ,- E % - 8 & . F DEB E $/ $ 2: ;2 <2 < =* OneMain Financial, Inc. >3(? $ C 9 +' / C B CD DD F D E EC DEB E C! /CD CD E C / !CD D 1 = OneMain Financial Services, Inc. > ? $ C 9'# )* ( =( OneMain Financial, Inc. >=<? $ C 9 ++ 2 =< < 1 >=<? ( CitiFinancial, Inc. 5 $ C 7 5 3( 1 >3(? @ $ D ! D EC E C CDEF F F $- E B E C ,A E EC C D E D D E DC8 D E D

Š PARADE Publications 2011. All rights reserved.

StayHealthy Waste Not STOCK PHOTO

ASBESTOS EXPOSURE

steals more than

JUST YOUR HEALTH. Tragically, mesothelioma robs you of precious moments with those you love. Thousands of families have been devastated by mesothelioma — a rare form of cancer caused by exposure to asbestos. If your family has been impacted by mesothelioma, it’s time to take action. For decades, manufacturers knew about the dangers of asbestos, yet chose to cover it up to save money and increase their profits. As a victim, you may be entitled to compensation from the companies that knowingly put you at risk. Let us help you find justice – not just for you, but for your family. Call Sokolove Law today 1-877-884-5502 or go to www.GetAsbestosHelp.com for your FREE, no-obligation legal consultation.

An estimated 40 percent of the food grown and produced in the U.S. ends up getting tossed. We asked Jonathan Bloom, author of American Wasteland: How America Throws Away Nearly Half of Its Food (just released in paperback), for tips on keeping groceries out of the garbage—and saving a few bucks at the supermarket while you’re at it.

1 2 3

Avoid impulse buys. They often add up to a bunch of wilted greens in your veggie drawer or moldy bagels in your pantry. Each week, plan out your family’s meals; then make a detailed shopping list and stick to it.

Stay organized. Keeping your kitchen in order may prevent items from hiding out in the back of the fridge or cupboard. Always check your inventory before heading ng to the store; no one needs two mostly full jars of capers or curry paste.

Remember: Less is more. ore. Don’t serve restaurant-size portions to friends and family, forcing cing them to either overeat or scrape the e remnants into the trash. Encourage diners ers to go for seconds if they’re still hungry.

4

Sneak in produce. If yours is heading south before you’ve ve had a chance to use it, take a page from parenting experts: Puree ree vegetables to put in sauces or soups, and blend overripe fruit into o smoothies or yogurt.

5

Trust your senses. Expiration dates refer to taste and texture, not whether the food’s safe to connsume. If you’re not sure you’ve e tasted sour milk … you haven’t. ’t.

Don’t wait. Call now for your FREE consultation

1-877-884-5502 www.GetAsbestosHelp.com THIS IS AN ADVERTISEMENT. Sokolove Law, LLC (LLP in certain states) Wellesley, MA, Jim Sokolove admitted in MA/NY only. 100 Church Street New York/NY. Members: Hardy Croxton, Rogers, AR, Rich Grabow, 10 Grand Street Hartford/CT (860) 633-1511, Ken LaVan, Ft. Lauderdale/FL, Nick Nighswander, Florence/KY, Micheal Breaux, Gonzales, admitted LA, Gregg Hobbie, NJ. The choice of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. No representation is made that the quality of the legal services to be performed is greater than the quality of legal services performed by other lawyers. While this firm maintains joint responsibility, most cases of this type are referred to other attorneys for principal responsibility. Prior results do not guarantee similar outcome. The Wyoming State Bar does not certify any lawyer as a specialist or expert. Anyone considering a lawyer should independently investigate the lawyer’s credentials and ability, and not rely upon advertisements or self-proclaimed expertise. FREE BACKGROUND INFORMATION AVAILABLE UPON REQUEST.

TAKING A CALCIUM SUPPLEMENT OR DRINKING A GLASS OF MILK? ANSWER: Reach for the dairy. “Not only is milk rich in

calcium, it also contains other vitamins and minerals that promote bone health,” says registered dietitian Roberta Anding. “Aim for three servings a day (other good sources include yogurt and fortified orange juice) to meet your daily allowance (1,000 to 1,200 milligrams).” If you don’t like—or can’t have—dairy, a supplement can help fill the void.

PHOTOS: SHUTTERSTOCK; ISTOCKPHOTO

WHAT’S HEALTHIER?

6 • September 4, 2011

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

Cartoon

®

Parade

PETER VEY

LEO CULLUM

RINA PICCOLO

“As this is your third offense, you may be entitled to bragging rights.”

“Another option would be to cremate him and place him back in his shell.”

“Those were all my husbands. No two were exactly alike.”

Visit us at PARADE.COM

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

than six months after the assassination of President John F. Kennedy, historian Arthur M. Schlesinger Jr. began conducting more than eight hours of interviews with Kennedy’s widow, Jacqueline. At her request, the transcripts and tapes were sealed from the public. Now her daughter, Caroline, is releasing the interviews in a new book, Jacqueline Kennedy: Historic Conversations on Life with John F. Kennedy, to be published on Sept. 14. On a hot summer morning in Boston, Caroline Kennedy sat down to talk to PARADE about the conversations, which reveal a different side to the glamorous woman the world calls Jackie O but whom Caroline still calls “Mummy.” Inside the John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Caroline, 53, wearing a beige summer coat, an off-white blouse, and a light beige skirt, displayed the elegance of her mother and the charm of her father, whose bust stood nearby. This daughter of Camelot has managed to live a quietly public life on Manhattan’s Upper East Side with her husband, Edwin Schlossberg, and their three children (Rose, 23; Tatiana, 21; and John, 18), whom she credits with inspiring her to endorse Barack Obama in 2008. Save for a brief but awkward foray into politics—she expressed interest in Hillary Clinton’s vacated New York Senate seat in 2009 but then withdrew her name from consideration—she has carried her family’s legacy into the 21st century with grace and fortitude. In fact, as Caroline talks about her father, her brother, and her hopes for her own children, she exhibits the qualities she most admires in her mother: a sense of strength, a passion for reading, and the will to move forward despite the pain that has come her way.

“Courage,

Strength, and

Dignity

”

Caroline Kennedy recalls her mother’s unique character as she prepares to release a book of intimate, never-before-heard interviews with the former first lady

BY DOTSON RADER • COVER AND OPENING PHOTOGRAPH BY BEN BAKER

PARADE: How did the Schlesinger interviews with your mother happen in the first place? CAROLINE KENNEDY: In 1964, my mother, Uncle

Bobby and Uncle Teddy, and others were looking for ways to create a living memorial to my father and inspire a new generation to go into public service and continued on page 16 8 • September 4, 2011

PHOTO CREDITS WILL GO HERE AS SHOWN

I

n the spring of 1964, less

Visit us at PARADE.COM

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

PHOTO CREDITS WILL GO HERE AS SHOWN

Caroline Kennedy next to the Honey Fitz, her father’s yacht, in Boston in July

Visit us at PARADE.COM

Month 00, 2011 • 00

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

“My doctor and I chose Prolia®. Ask your doctor if Prolia® is right for you.” Blythe Danner Award winning actress

Prolia® is a prescription medicine used to treat osteoporosis in women after menopause who: • have an increased risk for fractures • cannot use another osteoporosis medicine or other osteoporosis medicines did not work well

Important Safety Information What is the most important information I should know about Prolia®? If you receive Prolia®, you should not receive XGEVA®. Prolia® contains the same medicine as XGEVA® (denosumab). Prolia® can cause serious side effects: Low calcium levels in your blood (hypocalcemia). Prolia® may lower the calcium levels in your blood. If you have low blood calcium, it may get worse during treatment. Your low blood calcium must be treated before you receive Prolia®. Your doctor may prescribe calcium and vitamin D to help prevent low calcium levels in your blood.

Take calcium and vitamin D as your doctor tells you to. Serious infections. Serious infections in your skin, lower stomach area (abdomen), bladder, or ear may happen. Inflammation of the inner lining of the heart (endocarditis) due to an infection may also happen more often in people who take Prolia®. You may need to go to the hospital for treatment. Prolia® is a medicine that may affect your immune system. People who have weakened immune systems or take medicines that affect the immune system may have an increased risk for developing serious infections. Skin problems. Skin problems such as inflammation of your skin (dermatitis), rash, and eczema have been reported. Severe jaw bone problems (osteonecrosis). Severe jaw bone problems may occur. Your doctor should examine your mouth before you start Prolia® and may tell you to see your dentist. It is important for you to practice good mouth care during treatment with Prolia®.

For women with postmenopausal osteoporosis at increased risk for fractures: there’s Prolia®. ®

Prolia

2 shots a year proven to help strengthen bones. Prolia® is different. It’s the first and only prescription therapy for postmenopausal osteoporosis that is a shot given 2 times a year in your doctor’s office. Prolia® helps stop the development of bone-removing cells before they can reach and damage the bone. Prolia® is proven to: • Significantly reduce fractures of the spine, hip, and other bones • Help increase bone density • Help reverse bone loss Is Prolia® right for you? Ask your doctor today. By Prescription Only.

Before taking Prolia®, tell your doctor if you: • Are taking a medicine called XGEVA® (denosumab). XGEVA ® contains the same medicine as Prolia ®. • Have low blood calcium • Cannot take daily calcium and vitamin D • Had parathyroid or thyroid surgery (glands located in your neck) • Have been told you have trouble absorbing minerals in your stomach or intestines (malabsorption syndrome) • Have kidney problems or are on kidney dialysis • Plan to have dental surgery or teeth removed • Are pregnant or plan to become pregnant • Are breast-feeding or plan to breast-feed What are the possible side effects of Prolia®? It is not known if the use of Prolia® over a long period of time may cause slow healing of broken bones or unusual fractures. The most common side effects of Prolia® are back pain, pain in your arms and legs, high cholesterol, muscle pain, and bladder infection.

These are not all the possible side effects of Prolia®. For more information, ask your doctor or pharmacist. Call your doctor for medical advice about side effects. You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088. Please see Medication Guide on the next page.

Ask your doctor about your bone strength and if Prolia® is right for you.

2 shots a year to help reverse bone loss. www.prolia.com © 2011 Amgen Inc., Thousand Oaks, CA 91320. All rights reserved. 60207-R1-V4

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

MEDICATION GUIDE Prolia® (PRÓ-lee-a) (denosumab) Injection Read the Medication Guide that comes with Prolia before you start taking it and each time you get a refill. There may be new information. This Medication Guide does not take the place of talking with your doctor about your medical condition or treatment. Talk to your doctor if you have any questions about Prolia. What is the most important information I should know about Prolia? If you receive Prolia, you should not receive XGEVA®. Prolia contains the same medicine as Xgeva (denosumab). Prolia can cause serious side effects including: 1. Low calcium levels in your blood (hypocalcemia). Prolia may lower the calcium levels in your blood. If you have low blood calcium before you start receiving Prolia, it may get worse during treatment. Your low blood calcium must be treated before you receive Prolia. Most people with low blood calcium levels do not have symptoms, but some people may have symptoms. Call your doctor right away if you have symptoms of low blood calcium such as: • Spasms, twitches, or cramps in your muscles • Numbness or tingling in your fingers, toes, or around your mouth Your doctor may prescribe calcium and vitamin D to help prevent low calcium levels in your blood while you take Prolia. Take calcium and vitamin D as your doctor tells you to.

4. Severe jaw bone problems (osteonecrosis). Severe jaw bone problems may happen when you take Prolia. Your doctor should examine your mouth before you start Prolia. Your doctor may tell you to see your dentist before you start Prolia. It is important for you to practice good mouth care during treatment with Prolia. Call your doctor right away if you have any of these side effects. What is Prolia? Prolia is a prescription medicine used to treat osteoporosis (thinning and weakening of bone) in women after menopause (“change of life”) who • Have an increased risk for fractures (broken bones). • Cannot use another osteoporosis medicine or other osteoporosis medicines did not work well. Who should not receive Prolia? Do not take Prolia if you have been told by your doctor that your blood calcium level is too low.

2. Serious infections. Serious infections in your skin, lower stomach area (abdomen), bladder, or ear may happen if you take Prolia. Inflammation of the inner lining of the heart (endocarditis) due to an infection also may happen more often in people who take Prolia. You may need to go to the hospital for treatment if you develop an infection. Prolia is a medicine that may affect your immune system. People who have weakened immune system or take medicines that affect the immune system may have an increased risk for developing serious infections. Call your doctor right away if you have any of the following symptoms of infection: • Fever or chills • Skin that looks red or swollen and is hot or tender to touch • Severe abdominal pain • Frequent or urgent need to urinate or burning feeling when you urinate

What should I tell my doctor before receiving Prolia? Before taking Prolia, tell your doctor if you: • Are taking a medicine called Xgeva (denosumab). Xgeva contains the same medicine as Prolia. • Have low blood calcium. • Cannot take daily calcium and vitamin D. • Had parathyroid or thyroid surgery (glands located in your neck). • Have been told you have trouble absorbing minerals in your stomach or intestines (malabsorption syndrome). • Have kidney problems or are on kidney dialysis. • Plan to have dental surgery or teeth removed. • Are pregnant or plan to become pregnant. Prolia may harm your unborn baby. Tell your doctor right away if you become pregnant while taking Prolia. Pregnancy Surveillance Program: Prolia is not intended for use in pregnant women. If you become pregnant while taking Prolia, talk to your doctor about enrolling with Amgen’s Pregnancy Surveillance Program or call 1-800-772-6436 (1-800-77-AMGEN). The purpose of this program is to collect information about women who have become pregnant while taking Prolia. • Are breast-feeding or plan to breast-feed. It is not known if Prolia passes into your breast milk. You and your doctor should decide if you will take Prolia or breast-feed. You should not do both. Tell your doctor about all the medicines you take, including prescription and nonprescription drugs, vitamins, and herbal supplements. Know the medicines you take. Keep a list of medicines with you to show to your doctor or pharmacist when you get a new medicine.

3. Skin problems. Skin problems such as inflammation of your skin (dermatitis), rash, and eczema may happen if you take Prolia. Call your doctor if you have any of the following symptoms of skin problems that do not go away or get worse: • Redness • Itching • Small bumps or patches (rash) • Your skin is dry or feels like leather • Blisters that ooze or become crusty • Skin peeling

How will I receive Prolia? • Prolia is an injection that will be given to you by a healthcare professional. Prolia is injected under your skin (subcutaneous). • You will receive Prolia 1 time every 6 months. • You should take calcium and vitamin D as your doctor tells you to while you receive Prolia. • If you miss a dose of Prolia, you should receive your injection as soon as you can. • Take good care of your teeth and gums while you receive Prolia. Brush and floss your teeth regularly.

• Tell your dentist that you are receiving Prolia before you have dental work. What are the possible side effects of Prolia? Prolia may cause serious side effects. • See “What is the most important information I should know about Prolia?” • Long-term effects on bone: It is not known if the use of Prolia over a long period of time may cause slow healing of broken bones or unusual fractures. The most common side effects of Prolia are: • Back pain • Pain in your arms and legs • High cholesterol • Muscle pain • Bladder infection These are not all the possible side effects of Prolia. For more information, ask your doctor or pharmacist. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088. How should I handle Prolia if I need to pick it up from a pharmacy? • Keep Prolia in a refrigerator at 36°F to 46°F (2°C to 8°C) in the original carton. • Do not freeze Prolia. • When you remove Prolia from the refrigerator, Prolia must be kept at room temperature [up to 77°F (25°C)] in the original carton and must be used within 14 days. • Do not keep Prolia at temperatures above 77°F (25°C). Warm temperatures will affect how Prolia works. • Do not shake Prolia. • Keep Prolia in the original carton to protect from light. Keep Prolia and all medicines out of reach of children. General information about Prolia Do not give Prolia to other people even if they have the same symptoms that you have. It may harm them. This Medication Guide summarizes the most important information about Prolia. If you would like more information, talk with your doctor. You can ask your doctor or pharmacist for information about Prolia that is written for health professionals. For more information, go to www.Prolia.com or call Amgen at 1-800-772-6436. What are the ingredients in Prolia? Active ingredient: denosumab Inactive ingredients: sorbitol, acetate, polysorbate 20 (prefilled syringe only), Water for Injection (USP), and sodium hydroxide

Amgen Manufacturing Limited, a subsidiary of Amgen Inc. One Amgen Center Drive Thousand Oaks, California 91320-1799 This Medication Guide has been approved by the US Food and Drug Administration. v2 Issued: 07/2011 ©2011 Amgen Inc. All rights reserved. 60207-R1-V4

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

A New Tower on a

Sacred Site

After 10 years—and many setbacks— a magnificent American landmark is rising at ground zero • By Stephen Fried

PHOTO: IAN ALLEN FOR PARADE

I

am standing in the past and

looking up to watch our country’s hopes soar again. It’s late July, and I’m in lower Manhattan with Chris Ward, the Port Authority executive overseeing the rebuilding efforts at ground zero. We’ve paused in front of the beautiful granite reflecting pools that have been constructed in the footprints of the original twin towers. Surrounded by bronze panels inscribed with the names of the people who died there on Sept. 11, 2001, the pools are the focal point of the memorial that will open next week on the 10th anniversary. A cacophony of construction noise from the nearby site of One World Trade Center (1 WTC) breaks into our conversation. Seventy feet from us, workers weld, cut, and adjust the skyscraper’s rapidly ascending frame. A steel beam as long as a semi dangles from a giant crane. These two very different structures—the pensive reflecting pools and the majestic 1 WTC—manage to capture the complex messages the ground zero site conveys. The memorial offers a quiet remembrance of the painful place where the nation’s heart was broken; the skyscraper embodies our vitality and our determination not to let tragedy define who we are. It is a spectacular response to the question so many have asked: Why has it taken so long to rebuild? But who ever said creating an American landmark was easy? The construction of the Brooklyn Bridge carried on despite the death of the first designer and the paralysis of the second. The Washington Monument took 36 years to complete because of politics, debt, and the onset of the Civil War. It’s doubtful, though, that any other project has been so fraught with emotion for so many people, or been so longed for, as the rebirth of lower Manhattan. As early as the evening of Sept. 11, 2001, then Mayor Rudy Giuliani vowed, “We will rebuild and be stronger than ever,” and fellow politicians, Wall Street CEOs, real estate developers, New York residents, and bereaved family members agreed. Then things got complicated. Everyone had a different idea of what should occupy ground zero—some 9/11 families (and Giuliani) thought the area should contain only a memorial; business leaders wanted office space that would replace the 10 million square feet lost in the Visit us at PARADE.COM

A FITTING TRIBUTE The 9/11 memorial with its reflecting pools (foreground) opens next week. One World Trade Center will be completed in 2013.

attacks; and Michael Bloomberg, who took office as New York’s mayor in January 2002, favored a mix of offices, shops, and a memorial. To oversee rebuilding, New York’s governor at the time, George Pataki, created the Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), which invited architects to submit designs for the site. In February 2003, to much fanfare, an LMDC panel picked Daniel Libeskind’s plan: a memorial with a half-circle of ascending, jagged skyscrapers. The most prominent would be 1,776 feet high, making it the tallest in the U.S.; Pataki dubbed it the Freedom Tower. Many of the reactions were scathing— Donald Trump called it “a monstrosity”; one critic said it was “a sharp stick in the eye.” Battles broke out among the LMDC, developer Larry Silverstein (who held the lease on the site), and the Port Authority (which owned the land); Silverstein brought in his own architect, who altered Libeskind’s proposal. September 4, 2011 • 13

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

W

Despite the plans being in flux, hen chris ward became the Port AuPataki and Bloomberg were eager thority’s executive to show impatient New Yorkers director in May 2008, he found a that progress was being made; they logjam of 19 public agencies, two held a groundbreaking ceremony developers, 101 contractors, and 33 for the Freedom Tower on July 4, architects—all involved in rebuilding 2004. Before the event, Pataki proground zero. “We had to tear the claimed, “America and the world plans apart and reprioritize,” he says. will witness as our plans go from “I knew one thing: We had to deliver paper to steel.” this”—he gestures to the memorial But the country saw little steel plaza we’re walking over the next few years. through—“for the Disputes between 10th anniversary so Silverstein and the SEE IT RISE the nation could have Port Authority stalled Watch the floor-by-floor construction of 1 WTC some closure.” construction, and the on PBS this Wednesday, As for the 16-acre cornerstone that had Sept. 7, at 9 p.m. ET/PT on NOVA’s “Engineering site’s other strucbeen laid was quietly Ground Zero.” tures—five skyscrapmoved to Long Island. LEGAL NOTICE

If you purchased Innova, EVO, California Natural, HealthWise, Mother Nature, or Karma dog or cat food you could get a payment from a class action settlement. A $2,150,000 settlement has been reached with Natura Pet Products, Inc., Natura Pet Food, Inc., Natura Manufacturing and Peter Atkins (“Defendants” or “Natura”) in a class action lawsuit about the statements made in the advertising of Natura brand dog and cat food. Natura denies all of the claims in the lawsuit, but has agreed to the settlement to avoid the cost and burden of a trial.

WHO

IS INCLUDED?

Those included in the class action, together called a “Class” or “Class Members” include anyone in the U.S. who purchased Natura brand dog or cat food products from March 20, 2005 through July 8, 2011.

WHAT

DOES THE SETTLEMENT PROVIDE?

The maximum payment you can get is $200. A $2,150,000 settlement fund will be created by Natura. After paying the lawyers representing the Class for attorneys’ fees of up to 35% of the fund and costs and expenses of up to $60,000; costs to administer the settlement of up to $400,000; and up to $20,000 to the Class Representative (Judy Ko), payments will be made to Class Members who submit valid claim forms.

HOW

DO YOU ASK FOR A PAYMENT?

Submit a claim form online, or get one by mail by calling the toll free number. The deadline to submit or mail your claim form is January 8, 2012.

WHAT

ARE YOUR OPTIONS?

You have a choice about whether to stay in the Class or not. If you submit a claim form or do nothing, you are choosing to stay in the

Class. This means you will be legally bound by all orders and judgments of the Court, and you will not be able to sue or continue to sue Natura about the legal claims resolved by this settlement. If you stay in the Class you may object to the settlement. You or your own lawyer may also ask to appear and speak at the hearing, at your own cost, but you don’t have to. The deadline to submit objections and requests to appear is December 28, 2011. If you don’t want to stay in the Class, you must submit a request for exclusion by December 28, 2011. If you exclude yourself, you cannot get a payment from this settlement, but you will keep any rights to sue Natura for the same claims in a different lawsuit. The detailed notice explains how to do all of these things.

THE

COURT’S FAIRNESS HEARING.

The U.S. District Court for the Northern District of California will hold a hearing in this case (Ko v. Natura Pet Products, Inc., Case No 5:09cv2619), on February 17, 2012, at 9:00 a.m. to consider whether to approve: the settlement; attorneys’ fees, costs, and expenses; and the payment to the Class Representative. If approved, the settlement will release the Defendants from all claims listed in the Settlement Agreement.

HOW

DO YOU GET MORE INFORMATION?

The detailed notice and Settlement Agreement are available at the website. You can also call 1-888-768-2047, or write to Natura Settlement Administrator, c/o Analytics, Inc., PO Box 2005, Chanhassen, MN 55317-2005, or contact Class Counsel at 800-851-8716.

1-888-768-2047 www.PetProductsSettlement.com

ers, a museum, a vehicle security cencollapse, 1 WTC’s core will contain ter, a transportation hub, and an arts two-to-six-foot-thick walls of the specenter—Ward set realistic schedules cial concrete—it’s virtually fireproof— for their completion. One challenge: to shield the building’s vital parts: They had to be built atop a 700,000communications systems, ventilation square-foot underground space (for systems with filters to counter a chemshops, garages, and equipment), ical or bioweapon attack, sprinklers, which itself sat upon a rail station. water pipes, elevators, and two sets of “A subway train runs through this extra-wide exit stairs—one for occuproject every six to eight minutes,” pants and one for rescue personnel. Ward says, as does a commuter train. Building the tower has involved One major change on Ward’s what project director Lynda Tollner watch was the renaming of the Freecalls “a constant dance between dom Tower to the apolitical One concrete and steel.” And manpower: World Trade Center in 2009. By this At any one time, 1,200 workers are time, the design had also changed busy on-site. drastically, into the structure I now see ogether, ward and i rising. Upon its completion, scheduled board elevators that take us for late 2013, it is expected to be the to the 64th floor. When the costliest skyscraper in U.S. history. doors open, all I can do is gape. In The $3.2 billion building will have a nearly every direction is a perfect, unlobby with 50-foot-high ceilings; 104 impeded view of New York. Since the stories (69 devoted to office space— floors will be column-free, future visithe equivalent of 45 football fields— tors will enjoy the same perspective. I whose tenants will include PARADE’s want to take photos with my phone sister company, the magazine puband never stop; an ironworker is doing lisher Condé Nast); and an enclosed just that. “When the construction guys observation deck (five of North take pictures,” Ward laughs, “you know America’s fastest elevators will whisk you’re building something amazing.” tourists there in a breathless 55 secHe wanders off. When he motions onds), topped by a spire that brings me over, I see he’s on a small platform the total height to the symbolic whose only protection from the ele1,776 feet. Thirteen-foot-long panments is a bit of orange netting. Then els of superthick tempered glass will I realize why: His view encompasses make up the upper facade. the Statue of Liberty, Ellis Island, the This glittering skin will cover Verrazano Bridge, New Jersey, Brookwhat’s designed to be the nation’s lyn, and the entirety of the Upper Bay, most secure building; lessons from where the Hudson meets the Atlantic 9/11 and the 1993 bombing have and America meets the world. been applied. As we walk toward the “Stunning,” he exclaims. Then he new World Trade Center, Ward exgrips the railing with both hands and plains that to safeguard against explosays, “Lucky you.” sive devices, the first 65 I can’t tell whether vertical feet—or three IN NEARLY Ward is talking to floors—of 1 WTC EVERY himself, to me, or to consist of a “blast wall” DIRECTION IS a nation that so made of a supertough, A PERFECT, needs this glorious three-foot-thick blend UNIMPEDED new landmark to of concrete. Since fire VIEW OF celebrate. Regardplayed such a promiNEW YORK. less, he’s right. nent role in the towers’

T

14 • September 4, 2011

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

FINAL

WEEK 9/11 ENDS

ALL BEDS ON SALE

65

25

2 DAY SPECIAL

SAVE

50%

*

FIRMER SOFTER

THE SLEEP NUMBER® DIFFERENCE

Sleep Number® Innovation Series

• Firmness adjusts on each side • Perfect bed for couples • Clinically proven back-pain relief† • Exclusive head-to-toe sleep solutions

LIMITED EDITION BED

ENDS LABOR DAY

Find your Sleep Number only at one of our 400 Sleep Number stores nationwide. ®

®

sleepnumber.com

1-800 SLEEP NUMBER (753-3768)

59999

QUEEN SLEEP NUMBER® c2 MATTRESS NOW ONLY $

‡

This promotion is not valid with other discounts, offers or on previous purchases. Restrictions may apply. Prices subject to change without notice. Biggest Sale of the Year valid 8/18/11 – 9/11/11. Picture may represent features and options available at additional cost. Not all bed models are displayed in all stores. Beds not available for in-store pickup. Additional shipping and delivery fees apply unless otherwise stated. *Valid 9/1/11 – 9/5/11. No returns will be accepted on Sleep Number® Innovation Series Limited Edition beds. If, within 45 days of delivery, you are not satisfied, you are eligible for a one-time exchange to another Sleep Number® bed. You must contact customer service to authorize this exchange. You will be responsible for any price difference as well as shipping costs. †For a summary of independent clinical studies, call 1-800-831-1211 or visit sleepnumber.com. ‡With non-digital firmer/softer remote. ©2011 Select Comfort

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

Kennedy | continued from page 8

it would make her sad to stay. She thought John and I could grow up in a freer environment in New York. People in New York had taken her, John, and me into their hearts— respecting her privacy as well as embracing her. She really thrived on the city’s intellectual environment, and New York was the place she felt the freest and was home—she was born in Southampton, Long Island, and spent summers there and winters in the city. Since 2002, you’ve been the vice chair of the Fund for Public Schools, which has raised more than $285 million for education in New York City. Did this interest come from your mother?

engagement with literature, history, plays, and poetry. They gave her strength, even in the difficult times. Because she knew about ancient Greece and read the plays written back then, she knew about suffering and about perseverance. Did she encourage you and John to read?

Yes. She made it fun, and she was always quoting things. When we’d play charades, everybody wanted Mummy on their team because she knew these quotes no one else knew. She would throw in Walter Raleigh, Yeats, and Bible verses, and she’d win every time! She mostly didn’t play, but when she did she was really a star. Did your parents read to you as a child?

My mom did when I was younger. I don’t remember my father reading to me, but I remember him telling me bedtime stories. I got to pick what was in them, and then he’d make them up.

Education was the most important Tell me more. They were adventure stories. I had two ponies value in our home when I was in them—one was black with a white star and growing up. People don’t always one was white with a black star, and they were realize that my parents shared a called White Star and Black Star. I could pick sense of intellectual curiosity and Caroline Kennedy made her PARADE cover debut on who rode the other one. Mostly I picked my a love of reading and of history. April 2, 1961, alongside her mother. Read the story, “Little Girl in the White House,” at Parade.com/kennedy, where cousin Stevie. [Now a business executive, One of my favorite parts in the new you’ll find other PARADE articles about the Kennedy women, as Stephen Kennedy Smith Jr. is the son of Jean book is where my mother talks well as pieces written by President John F. Kennedy himself. Kennedy Smith, the sister of John F. Kennedy, about my father and how he used politics to make the world better, as he did. They and the late Stephen Smith.] to read all the time, even when you wouldn’t Were you always the heroine? also wanted to preserve the record of his adminthink a person could read. He’d read when he Of course. [laughs] Well, would you want to istration. The technique of oral history was was getting dressed; he’d read when he was go to bed thinking that Stevie Smith had fairly new then, but the idea was to capture walking. [laughs] If there was something she was triumphed over you? No! My father was people’s recollections while they were still fresh. reading and found interesting, he would take it spectacular at making up stories. And he used Over 1,000 people were interviewed, and Mummy right out of her hand and read the whole book. And your mother? to tell me about a purple shark. decided she should be a part of it. She chose She was always reading! That’s the image I have A purple shark? Arthur Schlesinger because she wanted to do it Yes, he said there was a purple shark that used when I think of her. In New York, she’d be reading with somebody who shared her sense of history. Did you know about the interviews? to follow the Honey Fitz [the small presidential when I came home from school or in the eveMy brother, John [who died in 1999], and I yacht]. It liked to eat socks. nings. In the summer, we’d knew that she had done them and that she My father would make peoswim in the mornings, and in “Our mother wanted them put aside for 50 years. After my ple throw their socks overthe afternoons she’d read on mother left Washington, she gave no interviews board, and they’d disappear. the porch. She always said about my father or their time in the White He’d say, “See? See? Did you that reading the memoirs of us to pursue House, so this is a unique historical document. see the purple shark? He ate Versailles [the French royal things we were It’s a wonderful portrait of both my parents. The the socks!” And I’d go [gasps palace, which was the center interviews were done between March and June like a child], “I don’t really see of political power from 1682 and not think ’64, when we were in Georgetown. Soon after, him. Oh, oh, I think I see to 1789] was the best prepaabout what other Mummy decided to move to New York. him! Look, the socks are ration she had for the White people wanted Why did she leave D.C.? Did she feel unsafe there? so it must have been House, because the way peous to do. Those were gone, We moved because she loved New York, and she the shark that ate the socks!” ple behaved at court was like felt she could start a new life there. Washington Those stories were fantastic. how they did around the .” continued on page 18 is all about the president, and I think she believed president. She had a deep

encouraged

interested in very good lessons

16 • September 4, 2011

Visit us at PARADE.COM

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

Trifexis™ (spinosad + milbemycin oxime) — the monthly tablet that protects your dog against three types of parasites

3

It works

eas for a full month Prevents heartworm disease when given for three months after the last exposure to mosquitos hookworm, roundworm and whipworm

It’s easy

It’s safe

SAVE $10.00 when you purchase a

six-month supply from your veterinarian

Important Safety Information

concomitant extra-label use of ivermectin with spinosad alone, one of the components of Trifexis chewable tablets. Treatment with fewer than three monthly doses after the last exposure to mosquitoes may not provide complete heartworm prevention. Prior to administration of Trifexis, dogs should be tested for existing heartworm infection. Use with caution in breeding females. The safe use of Trifexis in breeding males has not been evaluated. Use with caution in dogs with pre-existing epilepsy.

Puppies less than 14 weeks of age may experience a higher rate of vomiting. The most common adverse reactions recorded in clinical trials were vomiting, pruritus, lethargy and diarrhea. If vomiting occurs within an hour after administration, redose with another full dose. For product label, including complete safety information, see your veterinarian or next page.

KILLS FLEAS AND PREVENTS INFESTATIONS

PREVENTS HEARTWORM DISEASE

TREATS AND CONTROLS INTESTINAL PARASITE INFECTIONS

To learn more visit

or scan this code

Š2011 Elanco TFX00192 090111

Š PARADE Publications 2011. All rights reserved.

ĘĄ

ƺÉÆ¿ÄÅÉ¡º ĚŠ ĂƒÂżĂ‚¸ĂƒĂ?š¿Ă„ Ă…ĂŽÂżĂƒƝ žĂ?¡¸Ă‚Âť ¡¸Ă‚ÊÉ ŸĂ…ĂˆÂť ËɿĽ šžĂ?¡¸Ă‚Âť ĂŠ¡¸Ă‚ÊÉƑ Ɲ¡Ă‰Âť šĂ…ÄÉËÂÊ ĂŠž Ă†ĂˆĂ…ÂşĂ‹šĂŠ ÂżĂ„Ă‰ÂťĂˆĂŠĆ‘ ¡ Ă‰Ă‹ĂƒĂƒ¡ĂˆĂ? Ă…Âź Ă?ž¿šž ŸÅÂÂÅĂ?ÉƓ ¡Ă‹ĂŠÂżĂ…Ă„Ć“ ºĂˆ¡Ă‚ Ćş Ćť Ă‚¡Ă? ĂˆÂťĂ‰ĂŠĂˆ¿šĂŠĂ‰ ĂŠž¿Ă‰ ÂşĂˆĂ‹½ ĂŠĂ… Ëɝ ¸Ă? Ă…Ăˆ Ă…Ă„ ĂŠž Ă…ĂˆºĂˆ Ă…Âź ¡ Ă‚¿šĂ„ɝº ĂŒÂťĂŠÂťĂˆÂżĂ„¡Ăˆ¿¡Ă„Ć”

Ă„º¿š¡ĂŠÂżĂ…ÄÉƓ ¿É ¿Äº¿š¡ĂŠº ÂźĂ…Ăˆ ĂŠž Ă†ĂˆÂťĂŒÂťĂ„ĂŠÂżĂ…Ă„ Ă…Âź ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ º¿Ă‰¡Ă‰Âť Ćş ÂżĂˆĂ…Ĺ°Ă‚¡Ăˆ¿¡ ÂżĂƒĂƒÂżĂŠÂżĂ‰ĆťĆ” à ¿ÂÂÉ Ų¡Ă‰ ¡Ă„Âş ¿É ¿Äº¿š¡ĂŠº ÂźĂ…Ăˆ ĂŠž Ă†ĂˆÂťĂŒÂťĂ„ĂŠÂżĂ…Ă„ ¡Ă„Âş ĂŠĂˆ¡ĂŠĂƒÂťĂ„ĂŠ Ă…Âź Ų¡ ¿ÄŸĂ‰ĂŠ¡ĂŠÂżĂ…ÄÉ Ćş ʝÄÅšĂ†ž¡Ă‚¿ºĂ‰ ŸĂ‚¿ÉƝƑ ¡Ă„Âş ĂŠž ĂŠĂˆ¡ĂŠĂƒÂťĂ„ĂŠ ¡Ă„Âş šĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚ Ă…Âź ¡ºĂ‹Ă‚ĂŠ žĂ…Ă…Ă Ă?Ă…ĂˆĂƒ Ćş Ă„šĂ?Ă‚Ă…Ă‰ĂŠĂ…Ăƒ¡ š¡Ă„ÂżĂ„Ă‹ĂƒĆťĆ‘ ¡ºĂ‹Ă‚ĂŠ ĂˆĂ…Ă‹Ă„ÂşĂ?Ă…ĂˆĂƒ Ćş Ă…ĂŽĂ…š¡Ăˆ¡ š¡Ă„¿É ¡Ă„Âş Ă…ĂŽ¡Ă‰š¡ĂˆÂżĂ‰ ÅÄ¿Ä¡Ɲ ¡Ă„Âş ¡ºĂ‹Ă‚ĂŠ Ă?ž¿Ă†Ă?Ă…ĂˆĂƒ Ćş Ăˆ¿šžĂ‹ĂˆÂżĂ‰ ĂŒĂ‹Ă‚Ă†ÂżĂ‰Ćť ¿ÄŸšĂŠÂżĂ…ÄÉ ¿Ä ºÅ½Ă‰ ¡Ă„Âş ÆËÆÆ¿Ă‰ Ęż Ă?à É Ă…Âź ¡½ Ă…Ăˆ Ă…Ă‚ºĂˆ ¡Ă„Âş Ęź ÆÅËĺÉ Ă…Âź ¸Ă…ÂşĂ? Ă?¿½žĂŠ Ă…Ăˆ ½Ăˆ¡ĂŠÂťĂˆĆ” Ă…Ă„ĂŠĂˆ¡¿Ă„º¿š¡ĂŠÂżĂ…ÄÉƓ žĂˆÂť ¡ĂˆÂť Ă„Ă… Ă Ă„Ă…Ă?Ă„ šĂ…Ă„ĂŠĂˆ¡¿Ă„º¿š¡ĂŠÂżĂ…ÄÉ ĂŠĂ… ĂŠž Ëɝ Ă…Âź žĂ?¡¸Ă‚Âť ¡¸Ă‚ÊÉƔ ¡ĂˆĂ„¿Ä½Ă‰Ć“ Ă…ĂŠ ÂźĂ…Ăˆ žĂ‹Ăƒ¡Ă„ ËɝƔ Ă† ĂŠž¿Ă‰ ¡Ă„Âş ¡Ă‚Ă‚ ÂşĂˆĂ‹½Ă‰ Ă…Ă‹ĂŠ Ă…Âź ĂŠž Ăˆ¡šž Ă…Âź šž¿Ă‚ÂşĂˆÂťĂ„Ć” ÂťĂˆÂżĂ…Ă‹Ă‰ ¡ºĂŒÂťĂˆĂ‰Âť Ăˆ¡šĂŠÂżĂ…ÄÉ ž¡ĂŒÂť ¸Ă„ ĂˆÂťĂ†Ă…ĂˆĂŠº ŸÅÂÂÅĂ?¿Ä½ šĂ…Ă„šĂ…ĂƒÂżĂŠ¡Ă„ĂŠ ÂťĂŽĂŠĂˆ¡Ć–Ă‚¡¸Ă‚ Ëɝ Ă…Âź ÂżĂŒÂťĂˆĂƒšĂŠÂżĂ„ Ă?¿Êž ÉÆ¿ÄÅÉ¡º ¡Ă‚ÅĝƑ Ă…Ă„Âť Ă…Âź ĂŠž šĂ…ĂƒĂ†Ă…Ă„ÂťĂ„ĂŠĂ‰ Ă…Âź žĂ?¡¸Ă‚Âť ¡¸Ă‚ÊÉ ƺɝ ƝƔ Ăˆš¡Ă‹ĂŠÂżĂ…ÄÉƓ Ăˆ¡ĂŠĂƒÂťĂ„ĂŠ Ă?¿Êž ŸĂ?ÂťĂˆ ĂŠž¡Ă„ Ęş ĂƒĂ…Ă„ĂŠžĂ‚Ă? ºÅɝÉ ¡ŸĂŠÂťĂˆ ĂŠž Ă‚¡Ă‰ĂŠ ÂťĂŽĂ†Ă…Ă‰Ă‹ĂˆÂť ĂŠĂ… ĂƒĂ…Ă‰Ă‡Ă‹ÂżĂŠĂ…ÂťĂ‰ Ăƒ¡Ă? Ă„Ă…ĂŠ Ă†ĂˆĂ…ĂŒ¿º šĂ…ĂƒĂ†Ă‚ÂťĂŠÂť ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ Ă†ĂˆÂťĂŒÂťĂ„ĂŠÂżĂ…Ă„ ƺɝ ƝƔ ĂˆÂżĂ…Ăˆ ĂŠĂ… ¡ºĂƒÂżĂ„ÂżĂ‰ĂŠĂˆ¡ĂŠÂżĂ…Ă„ Ă…Âź Ć‘ ºÅ½Ă‰ ɞÅ˺ ¸ ʝÉʝº ÂźĂ…Ăˆ Î¿ÉʿĽ ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ ¿ÄŸšĂŠÂżĂ…Ă„Ć” ĂŠ ĂŠž º¿Ă‰šĂˆÂťĂŠÂżĂ…Ă„ Ă…Âź ĂŠž ĂŒÂťĂŠÂťĂˆÂżĂ„¡Ăˆ¿¡Ă„Ć‘ ¿ÄŸšĂŠº ºÅ½Ă‰ ɞÅ˺ ¸ ĂŠĂˆ¡ĂŠº Ă?¿Êž ¡Ă„ ¡ºĂ‹Ă‚ĂŠ¿š¿º ĂŠĂ… ĂˆÂťĂƒĂ…ĂŒÂť ¡ºĂ‹Ă‚ĂŠ ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒĂ‰Ć” ¿É Ă„Ă…ĂŠ ŎšĂŠÂżĂŒÂť ¡½¡¿Ă„ÉÊ ¡ºĂ‹Ă‚ĂŠ Ć” ÂżĂƒĂƒÂżĂŠÂżĂ‰Ć” ž¿Ă‚Âť ĂŠž Ă„Ă‹Ăƒ¸Ăˆ Ă…Âź š¿ĂˆšĂ‹Ă‚¡ĂŠÂżĂ„½ Ăƒ¿šĂˆĂ…Ĺ°Ă‚¡Ăˆ¿¡ Ăƒ¡Ă? ºšĂˆ¡Ă‰Âť ŸÅÂÂÅĂ?¿Ä½ ĂŠĂˆ¡ĂŠĂƒÂťĂ„ĂŠĆ‘ ¿É Ă„Ă…ĂŠ ¿Äº¿š¡ĂŠº ÂźĂ…Ăˆ Ăƒ¿šĂˆĂ…Ĺ°Ă‚¡Ăˆ¿¡ šĂ‚¡Ăˆ¡Ă„šĆ” ¿ÂºƑ ĂŠĂˆ¡Ă„É¿Ă„ĂŠ žĂ?Ă†ÂťĂˆĂ‰ÂťĂ„Ă‰ÂżĂŠÂżĂŒÂżĂŠĂ? Ăˆ¡šĂŠÂżĂ…ÄÉ Ăƒ¡Ă„¿ŸĂ‰ĂŠº ¡Ă‰ Ă‚¡¸Ă…Ăˆº ĂˆÂťĂ‰Ă†ÂżĂˆ¡ĂŠÂżĂ…Ă„Ć‘ ĂŒĂ…ĂƒÂżĂŠÂżĂ„½Ć‘ É¡Ă‚ÂżĂŒ¡ĂŠÂżĂ…Ă„ ¡Ă„Âş Êž¡Ăˆ½Ă?Ć‘ ž¡ĂŒÂť ¸Ă„ Ă„Ă…ĂŠº ¿Ä Ă‰Ă…ĂƒÂť ºÅ½Ă‰ ĂŠĂˆ¡ĂŠº Ă?¿Êž ĂƒÂżĂ‚¸ĂƒĂ?š¿Ă„ Ă…ĂŽÂżĂƒÂť š¡ĂˆĂˆĂ?¿Ä½ ¡ ž¿½ž Ă„Ă‹Ăƒ¸Ăˆ Ă…Âź š¿ĂˆšĂ‹Ă‚¡ĂŠÂżĂ„½ Ăƒ¿šĂˆĂ…Ĺ°Ă‚¡Ăˆ¿¡Ć” žĂ‰Âť Ăˆ¡šĂŠÂżĂ…ÄÉ ¡ĂˆÂť Ă†ĂˆÂťĂ‰Ă‹Ăƒ¡¸Ă‚Ă? š¡Ă‹Ă‰º ¸Ă? ĂˆÂťĂ‚¡Ă‰Âť Ă…Âź Ă†ĂˆĂ…ĂŠ¿Ă„ ÂźĂˆĂ…Ăƒ º¡º Ă…Ăˆ ÂşĂ?¿Ä½ Ăƒ¿šĂˆĂ…Ĺ°Ă‚¡Ăˆ¿¡Ć” ɝ Ă?¿Êž š¡Ă‹ĂŠÂżĂ…Ă„ ¿Ä ¸Ăˆº¿Ă„½ ŸĂƒ¡Ă‚ÉƔ ž É¡Ÿ Ëɝ Ă…Âź ¿Ä ¸Ăˆº¿Ă„½ Ăƒ¡Ă‚É ž¡Ă‰ Ă„Ă…ĂŠ ¸Ă„ ÂťĂŒ¡Ă‚Ă‹¡ĂŠºĆ” ɝ Ă?¿Êž š¡Ă‹ĂŠÂżĂ…Ă„ ¿Ä ºÅ½Ă‰ Ă?¿Êž Ă†ĂˆÂťĆ–ÂťĂŽÂżĂ‰ĂŠÂżĂ„½ Æ¿ÂÆÉĂ?Ć” ËÆÆ¿Ă‰ ÉÉ ĂŠž¡Ă„ ʸʝ Ă?à É Ă…Âź ¡½ Ăƒ¡Ă? ÂťĂŽĂ†ÂťĂˆ¿Ă„š ¡ ž¿½žĂˆ Ăˆ¡ĂŠÂť Ă…Âź ĂŒĂ…ĂƒÂżĂŠÂżĂ„½Ć” ÂşĂŒÂťĂˆĂ‰Âť ¡šĂŠÂżĂ…ÄÉƓ

Ă„ ¡ Ă?ÂÂƖšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‚º ŰÂº ÉÊ˺Ă?Ć‘ Ă?ž¿šž ¿ÄšĂ‚Ă‹ºº ¡ ĂŠĂ…ĂŠ¡Ă‚ Ă…Âź ʺʟʚ ºÅ½Ă‰ ƺʸʞʽ ĂŠĂˆ¡ĂŠº Ă?¿Êž šžĂ?¡¸Ă‚Âť ĂŠ¡¸Ă‚ÊÉ ¡Ă„Âş ʸʞʽ ĂŠĂˆ¡ĂŠº Ă?¿Êž ¡Ă„ ¡šĂŠÂżĂŒÂť šĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚ĆťĆ‘ Ă„Ă… Ă‰ÂťĂˆÂżĂ…Ă‹Ă‰ ¡ºĂŒÂťĂˆĂ‰Âť Ăˆ¡šĂŠÂżĂ…ÄÉ Ă?ÂťĂˆÂť ¡ĂŠĂŠĂˆ¿¸Ă‹ĂŠº ĂŠĂ… ¡ºĂƒÂżĂ„ÂżĂ‰ĂŠĂˆ¡ĂŠÂżĂ…Ă„ Ă…Âź šžĂ?¡¸Ă‚Âť ĂŠ¡¸Ă‚ÊÉƔ Ă‚Ă‚ Ăˆ¡šĂŠÂżĂ…ÄÉ Ă?ÂťĂˆÂť Ăˆ½¡Ăˆºº ¡Ă‰ ĂƒÂżĂ‚ÂşĆ” ¡šĂŠÂżĂ…ÄÉ ĂŠž¡ĂŠ Ă…ššĂ‹ĂˆĂˆº ¡ĂŠ ¡Ă„ ¿Äš¿ºĂ„š Ě‘ĘšĚˆ ƺ¡ĂŒÂťĂˆ¡½ ĂƒĂ…Ă„ĂŠžĂ‚Ă? Ăˆ¡ĂŠƝ Ă?¿Êž¿Ă„ ¡Ă„Ă? Ă…Âź ĂŠž Ę˝ ĂƒĂ…Ă„ĂŠžĂ‰ Ă…Âź Ă…¸Ă‰ÂťĂˆĂŒ¡ĂŠÂżĂ…Ă„ ¡ĂˆÂť Ă†ĂˆÂťĂ‰ÂťĂ„ĂŠº ¿Ä ĂŠž ŸÅÂÂÅĂ?¿Ä½ ĂŠ¡¸Ă‚Ɠ ĂŒÂťĂˆ¡½ Ă…Ă„ĂŠžĂ‚Ă? ¡ĂŠÂť ĆşĚˆĆť Ă…Âź Ă…½Ă‰ ¿Êž ÂşĂŒÂťĂˆĂ‰Âť ¡šĂŠÂżĂ…ÄÉ

ÂşĂŒÂťĂˆĂ‰Âť ¡šĂŠÂżĂ…Ă„ Ă…ĂƒÂżĂŠÂżĂ„½ ĂˆĂ‹ĂˆÂżĂŠĂ‹Ă‰ Êž¡Ăˆ½Ă? ¿¡ĂˆĂˆž¡

žĂ?¡¸Ă‚Âť ¡¸Ă‚ÊÉ¡ ʽƔʸʺ ʝƔʡʡ ʚƔʽʺ ʚƔʚʟ

šĂŠÂżĂŒÂť Ă…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚ ¡¸Ă‚ÊÉ¡ ʺƔʡʿ ʝƔˀʸ ʸĆ”ʟʝ ʸĆ”ʟʝ

¡Ă„Ě?ʸʞʽ ºÅ½Ă‰

Ă„ ĂŠž ŰÂº ÉÊ˺Ă?Ć‘ Ă…Ă„Âť ºÅ½ ¡ºĂƒÂżĂ„ÂżĂ‰ĂŠÂťĂˆº ÂťĂŽĂ†ÂťĂˆ¿Ă„šº ¡ É¿Ä½Ă‚Âť ĂƒÂżĂ‚Âş ɝ¿Ă?Ă‹ĂˆÂť ʚ̄ žĂ…Ă‹ĂˆĂ‰ ¡ŸĂŠÂťĂˆ Ăˆš¿ĂŒÂżĂ„½ ĂŠž ɝšĂ…Ă„Âş ĂƒĂ…Ă„ĂŠžĂ‚Ă? ºÅɝƔ ž ºÅ½ ĂˆÂťĂƒ¡¿Ă„º ÂťĂ„ĂˆĂ…Ă‚Ă‚º ¡Ă„Âş Ăˆš¿ĂŒº ÂźĂ…Ă‹Ăˆ ¡ºº¿ĂŠÂżĂ…Ă„¡Ă‚ ĂƒĂ…Ă„ĂŠžĂ‚Ă? ºÅɝÉ ¡ŸĂŠÂťĂˆ ĂŠž ÂťĂŒÂťĂ„ĂŠ ¡Ă„Âş šĂ…ĂƒĂ†Ă‚ÂťĂŠº ĂŠž ÉÊ˺Ă? Ă?¿ÊžĂ…Ă‹ĂŠ ÂźĂ‹ĂˆĂŠžĂˆ ¿Äš¿ºĂ„ĂŠĆ” Ă…Ă‚Ă‚Ă…Ă?¿Ä½ šĂ…Ă„šĂ…ĂƒÂżĂŠ¡Ă„ĂŠ ÂťĂŽĂŠĂˆ¡Ć–Ă‚¡¸Ă‚ Ëɝ Ă…Âź ÂżĂŒÂťĂˆĂƒšĂŠÂżĂ„ Ă?¿Êž ÉÆ¿ÄÅÉ¡º ¡Ă‚ÅĝƑ ¡ šĂ…ĂƒĂ†Ă…Ă„ÂťĂ„ĂŠ Ă…Âź Ć‘ Ă‰Ă…ĂƒÂť ºÅ½Ă‰ ž¡ĂŒÂť ÂťĂŽĂ†ÂťĂˆ¿Ă„šº ĂŠž ŸÅÂÂÅĂ?¿Ä½ šĂ‚¿Ä¿š¡Ă‚ É¿½Ă„ÉƓ ĂŠĂˆÂťĂƒ¸Ă‚¿Ä½ƭĂŠĂ?¿Êšž¿Ă„½Ć‘ É¡Ă‚ÂżĂŒ¡ĂŠÂżĂ…Ă„Ć­ÂşĂˆĂ…Ă…Ă‚ÂżĂ„½Ć‘ ɝ¿Ă?Ă‹ĂˆÂťĂ‰Ć‘ ¡ĂŠ¡ĂŽ¿¡Ć‘ ĂƒĂ?ÂşĂˆ¿¡Ă‰ÂżĂ‰Ć‘ ¸Ă‚¿ÄºÄÉÉ ¡Ă„Âş º¿Ă‰Ă…Ăˆ¿Ă„ĂŠ¡ĂŠÂżĂ…Ă„Ć” Æ¿ÄÅÉ¡º ¡Ă‚Ă…Ă„Âť ž¡Ă‰ ¸Ă„ ɞÅĂ?Ă„ ĂŠĂ… ¸ É¡Ÿ Ă?žĂ„ ¡ºĂƒÂżĂ„ÂżĂ‰ĂŠÂťĂˆº šĂ…Ă„šĂ‹ĂˆĂˆÂťĂ„ĂŠĂ‚Ă? Ă?¿Êž ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ Ă†ĂˆÂťĂŒÂťĂ„ĂŠ¡ĂŠÂżĂŒÂťĂ‰ ¡ĂŠ Ă‚¡¸Ă‚ º¿ĂˆšĂŠÂżĂ…ÄÉƔ

Ă„ ¡Ă„Âş Ă‹ĂˆĂ…Ă†¡Ă„ ŰÂº ÉÊ˺¿Ă‰Ć‘ Ă„Ă… ºÅ½Ă‰ ÂťĂŽĂ†ÂťĂˆ¿Ă„šº ɝ¿Ă?Ă‹ĂˆÂťĂ‰ Ă?žĂ„ ºÅɝº Ă?¿Êž ÉÆ¿ÄÅÉ¡º ¡Ă‚Ă…Ă„Âť ¡ĂŠ ĂŠž ĂŠžĂˆ¡Ă†ÂťĂ‹ĂŠ¿š ºÅɝ Ăˆ¡Ă„½ Ă…Âź ʸʺƔʟƖʚʞƔʺ Ăƒ½ƭĂ‚¸ ƺʺʡĆ–ʽʡ Ăƒ½ƭà ½ƝĆ‘ ¿ÄšĂ‚Ă‹º¿Ă„½ Ęť ºÅ½Ă‰ Ă?¿Êž Ă†ĂˆÂťĆ–ÂťĂŽÂżĂ‰ĂŠÂżĂ„½ Æ¿ÂÆÉĂ?Ć” Ă…Ă‹Ăˆ Æ¿ÂÆÊ¿š ºÅ½Ă‰ ĂŠž¡ĂŠ Ăˆš¿ĂŒº ž¿½žĂˆ ĂŠž¡Ă„ ĂŠž Ăƒ¡ĂŽÂżĂƒĂ‹Ăƒ ĂˆšĂ…ĂƒĂƒÂťĂ„ºº ºÅɝ Ă…Âź ʚʞƔʺ Ăƒ½ƭĂ‚¸ ƺʽʡ Ăƒ½ƭà ½Ɲ ÂťĂŽĂ†ÂťĂˆ¿Ă„šº ¡ĂŠ Ă‚¡Ă‰ĂŠ Ă…Ă„Âť ɝ¿Ă?Ă‹ĂˆÂť Ă?¿Êž¿Ă„ ĂŠž Ă?à ŸĂ…Ă‚Ă‚Ă…Ă?¿Ä½ ĂŠž ɝšĂ…Ă„Âş ºÅɝ Ă…Âź ÉÆ¿ÄÅÉ¡ºĆ‘ ¸Ă‹ĂŠ Ă„Ă… ɝ¿Ă?Ă‹ĂˆÂťĂ‰ ŸÅÂÂÅĂ?¿Ä½ ĂŠž Ĺ°ĂˆĂ‰ĂŠ ¡Ă„Âş ĂŠž¿ĂˆÂş ºÅɝÉƔ ž š¡Ă‹Ă‰Âť Ă…Âź ĂŠž ɝ¿Ă?Ă‹ĂˆÂťĂ‰ Ă…¸Ă‰ÂťĂˆĂŒº ¿Ä ĂŠž ŰÂº ÉÊ˺¿Ă‰ šĂ…Ă‹Ă‚Âş Ă„Ă…ĂŠ ¸ ºĂŠÂťĂˆĂƒÂżĂ„ºĆ” Ă…Ăˆ ĂŠšžĂ„¿š¡Ă‚ ¡Ă‰Ă‰ÂżĂ‰ĂŠ¡Ă„š Ă…Ăˆ ĂŠĂ… ĂˆÂťĂ†Ă…ĂˆĂŠ ¡Ă„ ¡ºĂŒÂťĂˆĂ‰Âť ÂşĂˆĂ‹½ Ăˆ¡šĂŠÂżĂ…Ă„Ć‘ š¡Ă‚Ă‚ ʸĆ–ʿʿʿĆ–ʟʝʟƖʟˀʞʺĆ” ºº¿ĂŠÂżĂ…Ă„¡Ă‚ ÂżĂ„ÂźĂ…ĂˆĂƒ¡ĂŠÂżĂ…Ă„ š¡Ă„ ¸ ŸÅËĺ ¡ĂŠ Ă?Ă?Ă?Ć” Ć”šĂ…ĂƒĆ” ŎšĂŠÂżĂŒÂťĂ„ÉÉƓ ¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ ĂˆÂťĂŒÂťĂ„ĂŠÂżĂ…Ă„Ć“

Ă„ ¡ Ă?ÂÂƖšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‚º Ă‚¡¸Ă…Ăˆ¡ĂŠĂ…ĂˆĂ? ÉÊ˺Ă?Ć‘ Ă?¡Ă‰ ʸʡʡĚˆ ŎšĂŠÂżĂŒÂť ¡½¡¿Ă„ÉÊ ¿ÄºËšº ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ ¿ÄŸšĂŠÂżĂ…ÄÉ Ă?žĂ„ ¡ºĂƒÂżĂ„ÂżĂ‰ĂŠÂťĂˆº ÂźĂ…Ăˆ Ęş šĂ…ÄɝšĂ‹ĂŠÂżĂŒÂť ĂƒĂ…Ă„ĂŠžĂ‚Ă? ºÅɝÉƔ Ă?Ă… šĂ…ÄɝšĂ‹ĂŠÂżĂŒÂť ĂƒĂ…Ă„ĂŠžĂ‚Ă? ºÅɝÉ º¿º Ă„Ă…ĂŠ Ă†ĂˆĂ…ĂŒ¿º ʸʡʡĚˆ ŎšĂŠÂżĂŒÂťĂ„ÉÉ ¡½¡¿Ă„ÉÊ ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ ¿ÄŸšĂŠÂżĂ…Ă„Ć” Ă„ ¡Ă„Ă…ĂŠžĂˆ Ă?ÂÂƖšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‚º Ă‚¡¸Ă…Ăˆ¡ĂŠĂ…ĂˆĂ? ÉÊ˺Ă?Ć‘ ¡ É¿Ä½Ă‚Âť ºÅɝ Ă…Âź Ă?¡Ă‰ ʸʡʡĚˆ ŎšĂŠÂżĂŒÂť ¡½¡¿Ă„ÉÊ ¿ÄºËšº ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ ¿ÄŸšĂŠÂżĂ…ÄÉƔ Ă„ ¡ Ă?ÂÂƖšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‚º Ă‰ÂżĂŽĆ–ĂƒĂ…Ă„ĂŠž ŰÂº ÉÊ˺Ă? šĂ…ĺ˚ʝº Ă?¿Êž Ć‘ Ă„Ă… ºÅ½Ă‰ Ă?ÂťĂˆÂť Ă†Ă…Ă‰ÂżĂŠÂżĂŒÂť ÂźĂ…Ăˆ ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ ¿ÄŸšĂŠÂżĂ…Ă„ ¡Ă‰ ºĂŠÂťĂˆĂƒÂżĂ„º ¸Ă? ž¡ĂˆĂŠĂ?Ă…ĂˆĂƒ ¡Ă„ĂŠ¿½Ă„ ʝÉʿĽ Ă†ÂťĂˆÂźĂ…ĂˆĂƒº ¡ĂŠ ĂŠž Äº Ă…Âź ĂŠž ÉÊ˺Ă? ¡Ă„Âş ¡½¡¿Ă„ ĂŠžĂˆ ĂƒĂ…Ă„ĂŠžĂ‰ Ă‚¡ĂŠÂťĂˆĆ” Ă‚¡ Ăˆ¡ĂŠĂƒÂťĂ„ĂŠ ¡Ă„Âş ĂˆÂťĂŒÂťĂ„ĂŠÂżĂ…Ă„Ć“

Ă„ ¡ Ă?ÂÂƖšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‚º Ă‚¡¸Ă…Ăˆ¡ĂŠĂ…ĂˆĂ? ÉÊ˺Ă?Ć‘ ºĂƒĂ…Ă„Ă‰ĂŠĂˆ¡ĂŠº ʸʡʡĚˆ ŎšĂŠÂżĂŒÂťĂ„ÉÉ Ă…Ă„ ĂŠž Ĺ°ĂˆĂ‰ĂŠ º¡Ă? ŸÅÂÂÅĂ?¿Ä½ ĂŠĂˆ¡ĂŠĂƒÂťĂ„ĂŠ ¡Ă„Âş ʸʡʡĚˆ ŎšĂŠÂżĂŒÂťĂ„ÉÉ Ă…Ă„ ¡Ă? ʺʡĆ” Ă„ ¡ Ă?ÂÂƖšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‚º Ă‚¡¸Ă…Ăˆ¡ĂŠĂ…ĂˆĂ? ÉÊ˺Ă?Ć‘ ÉÆ¿ÄÅÉ¡ºĆ‘ ¡ šĂ…ĂƒĂ†Ă…Ă„ÂťĂ„ĂŠ Ă…Âź Ć‘ ¸½¡Ă„ ĂŠĂ… à ¿Â Ų¡Ă‰ ʺʡ ĂƒÂżĂ„Ă‹ĂŠÂťĂ‰ ¡ŸĂŠÂťĂˆ ¡ºĂƒÂżĂ„ÂżĂ‰ĂŠĂˆ¡ĂŠÂżĂ…Ă„ ¡Ă„Âş ºĂƒĂ…Ă„Ă‰ĂŠĂˆ¡ĂŠº ʸʡʡĚˆ ŎšĂŠÂżĂŒÂťĂ„ÉÉ Ă?¿Êž¿Ă„ Ęť žĂ…Ă‹ĂˆĂ‰Ć” Ă„ ŰÂº ÉÊ˺¿Ă‰ šĂ…ĺ˚ʝº ¿Ä žĂ…ËɝžĂ…弃 Ă?¿Êž Î¿ÉʿĽ Ų¡ ¿ÄŸĂ‰ĂŠ¡ĂŠÂżĂ…ÄÉ Ă…Âź ĂŒ¡ĂˆĂ?¿Ä½ Ă‰ÂťĂŒÂťĂˆÂżĂŠĂ?Ć‘ Ų¡ ĂˆºĂ‹šĂŠÂżĂ…ÄÉ Ă…Âź ˀʿƔʡĚˆ ĂŠĂ… Ë€Ë€Ć”ĘżĚˆ Ă?ÂťĂˆÂť Ă…¸Ă‰ÂťĂˆĂŒº Ă…ĂŒÂťĂˆ ĂŠž šĂ…Ă‹ĂˆĂ‰Âť Ă…Âź Ęş ĂƒĂ…Ă„ĂŠžĂ‚Ă? ĂŠĂˆ¡ĂŠĂƒÂťĂ„ÊÉ Ă?¿Êž ÉÆ¿ÄÅÉ¡º ¡Ă‚ÅĝƔ Ă…½Ă‰ Ă?¿Êž É¿½Ă„É Ă…Âź Ų¡ ¡Ă‚Ă‚ÂťĂˆ½Ă? ºĂˆĂƒ¡ĂŠÂżĂŠÂżĂ‰ ɞÅĂ?º ÂżĂƒĂ†ĂˆĂ…ĂŒÂťĂƒÂťĂ„ĂŠ ¿Ä ÂťĂˆĂ?ĂŠžĂƒ¡Ć‘ Æ¡Ă†Ă‹Ă‚ÉƑ Éš¡Ă‚¿Ä½Ć‘ ¡Ă‚ÅƝš¿¡Ć‘ ºĂˆĂƒ¡ĂŠÂżĂŠÂżĂ‰Ć­Ă†Ă?Ă…ºĂˆĂƒ¡ĂŠÂżĂŠÂżĂ‰ ¡Ă„Âş Ă†ĂˆĂ‹ĂˆÂżĂŠĂ‹Ă‰ ¡Ă‰ ¡ º¿ĂˆšĂŠ ĂˆÂťĂ‰Ă‹Ă‚ĂŠ Ă…Âź ÂťĂ‚ÂżĂƒÂżĂ„¡ĂŠÂżĂ„½ ĂŠž Ų¡Ă‰Ć” Ăˆ¡ĂŠĂƒÂťĂ„ĂŠ ¡Ă„Âş Ă…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚ Ă…Âź ÄʝÉÊ¿Ä¡Ă‚ ÂťĂƒ¡ĂŠĂ…º Ă„ŸšĂŠÂżĂ…ÄÉƓ

Ă„ Ă?ÂÂƖšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‚º Ă‚¡¸Ă…Ăˆ¡ĂŠĂ…ĂˆĂ? ÉÊ˺¿Ă‰Ć‘ Ă?¡Ă‰ Ě&#x; Ë€ʡĚˆ ŎšĂŠÂżĂŒÂť ¿Ä ĂˆÂťĂƒĂ…ĂŒÂżĂ„½ Ă„¡ĂŠĂ‹Ăˆ¡Ă‚Ă‚Ă? ¡Ă„Âş ÂťĂŽĂ†ÂťĂˆÂżĂƒÂťĂ„ĂŠ¡Ă‚Ă‚Ă? ¿ÄºËšº ¡ºĂ‹Ă‚ĂŠ ĂˆĂ…Ă‹Ă„ÂşĂ?Ă…ĂˆĂƒĆ‘ Ă?ž¿Ă†Ă?Ă…ĂˆĂƒ ¡Ă„Âş žĂ…Ă…Ă Ă?Ă…ĂˆĂƒ ¿ÄŸšĂŠÂżĂ…ÄÉƔ ʜʸʝʸĆ–ʺʚʸĆ‘ Ă†Ă†ĂˆĂ…ĂŒº ¸Ă? ĂŠž ¡Ă„Ă‹Ÿ¡šĂŠĂ‹Ăˆº ÂźĂ…Ăˆ Ă‚¡Ă„šĂ… Ă„ÂżĂƒ¡Ă‚ ¡Ă‚ĂŠž ÂżĂŒÂżĂ‰ÂżĂ…Ă„ Ă…Âź Ă‚Âż ¿ÂÂĂ? Ĺł Ă…Ć” ¿ÂÂĂ? Ă…ĂˆĂ†Ă…Ăˆ¡ĂŠÂť ÂťĂ„ĂŠÂťĂˆ

Ă„º¿¡Ă„¡Ă†Ă…¿ÉƑ ʝʽʚʿʟ Ăˆ¿ŸĂŽÂżĂ‰ĘĄ ¿É ¡ ĂŠĂˆ¡ºĂƒ¡ĂˆĂ Ă…Âź Ă‚Âż ¿ÂÂĂ? ¡Ă„Âş Ă…ĂƒĂ†¡Ă„Ă? ˀˀʝʟ Ćş ʡʸĆ–ʸʚĆ–ʚʡʸʡƝ

Kennedy | continued from page 16

the value of work. She loved the life she had with my father and thought that was her most rewarding time, but she had a real respect for work and the intellectual engagement it offered her.

What was your reaction when you ďŹ rst read the transcripts of your mother’s interviews?

I read them shortly after she died. I remember at the time I had the sense she was speaking to me again. [pauses] I could hear her saying what I was reading. What affected you the most?

SNEAK PEEK! The book won’t be published until Sept. 14, but you can get a ďŹ rst look at some rare photos inside and read an excerpt at Parade.com/kennedy

I think it was really the way that Mummy felt about my father and the kind of relationship they had. Also, it just brought me back to my childhood. It was more the sadness at the time and then the courage it took her to do these interviews. Her humor, intelligence, and observational powers came through to me in a way I don’t think other people have ever experienced. I know my mother so well, so it’s hard for me to remember that people have a certain image of her, but they don’t really know her personality. I think the transcripts give a good portrayal of her. The way she looked at the world comes through very vividly, how she appreciated historical ďŹ gures and felt that what made them human was really what made them more interesting. Your mother faced terrible tragedy and bore it with grace. How was she able to do this?

It’s amazing to remember how young she was—she was just 34. I think a lot of her courage, strength, and dignity came from within. She had a very strong moral code, self-discipline, and commitment to me and John and to my father’s memory that made her able to continue. I think my mother was not as overtly or devoutly religious as my grandmother and some other relatives were. But she had a very deep inner spirituality that allowed her to rebuild her life. It’s extraordinary that she had such a strong sense of self and such a commitment to the future and such a strong creative sense that she could build new worlds for herself and for us out of the total devastation in her life. And then once John and I were grown up, she went back to work as an editor. She really appreciated

You’ve edited three poetry anthologies; the ďŹ rst was The Best-Loved Poems of Jacqueline Kennedy Onassis. Where did this interest come from?

After my mother died, so many people came up and asked me about her and her sense of fashion—you know, the Jackie O image. I felt like they were missing who she really was, so I did this book of poetry, and people really responded to it. Poetry used to be something that got passed down in families. My grandmother and Teddy were always reciting “Paul Revere’s Ride.� What lessons did you take from your own upbringing about how to raise kids?

John and I were lucky because our mother was a strong woman with high expectations and a strong sense of values. She encouraged us to pursue things we were interested in and not think about what other people wanted us to do. Those were good lessons. She was also into character building and depriving us of things we wanted. [laughs] “You can’t have that� and “Who do you think you are?� and “I think I’m going to send you off on a wilderness expedition now!� [laughs] Of course, John and I complained constantly. Given your mother’s fame and the intense interest in you and John, what enabled the two of you to have a pretty normal life?

We have this incredible extended family. We were surrounded by people who loved us and cared about us and who understood. My cousins and I—we all shared so much. I felt a wonderful sense of support, and we had tremendous pride in our parents and wanted to do well and live up to what they would’ve wanted. What do you wish for your children?

I hope that they’ll ďŹ nd people that they love, and work that they ďŹ nd compelling,

18 • September 4, 2011

Š PARADE Publications 2011. All rights reserved.

and that they’re able to make the world around them better for everyone living in it.

Sunday with ...

PHOTOS, CLOCKWISE FROM CENTER: TOM ROCHE; RANDALL SLAVIN, COPYRIGHT 2011 LEE JEANS, A DIVISION OF VF JEANSWEAR LIMITED PARTNERSHIP; SHUTTERSTOCK

When you look at your children, do you ever see your parents in them?

a house for nine years, but I’m a happy renter.

They look a little bit like them. My son in particular is very interested in his grandfather, and he loved Teddy. Teddy made a huge effort over them, and I think it gave them a wonderful sense of connection with their grandparents. I can’t wait to see who my children will become. That’s what’s really exciting.

You sang with the Baltimore Opera for six years. Do you ever do karaoke? Those bars frighten me on just about every level, but I think I actually sold the first karaoke machine on QVC in 1989. I sang “My Way.” I’m sure the footage still exists.

Are there particular moments, places, or things that make you think about your mother and your brother?

[in a quiet voice] I live right near where I grew up, so every time I run around the reservoir in Central Park [which is named after Jacqueline Kennedy Onassis] or I go to get ice cream where we used to go with Mummy … [pauses] I mean, certainly, she is very present in my life. I think about her and John all the time. I constantly think about what she would have done or how she would have handled something, and the same with John. And so certainly when on the Cape or the Vineyard, which they both loved, they’re with me all the time. Sometimes something specific will make me think of them. When I’m waterskiing with my son, it’s exactly what I used to do with John. So it’s a fun thing for me to remember and also to be in the present. I always ask myself what they’d do. I wish they were here so I could tell them what’s happening, because I know it would make them laugh or they’d see it the way I do.

Mike Rowe

No job’s too dirty for this TV star, who will also drop trou for a good cause

A

s the host of the

Discovery Channel’s Dirty Jobs (starting a new season in October), Mike Rowe has installed billboards and inspected sewers, but don’t peg this roving Renaissance man as handy. “I washed out of wood shop class,” the 49-year-old former Eagle Scout admits. “My granddad told me, ‘There are a lot of toolboxes out there. Maybe you should look into getting a different one.’ ” Having found his niche on television, Rowe (who is also Ford’s spokesman) talks house hunting and bad-hair days with Mary Margaret. PARADE You always wear a baseball cap. Why? It’s a great way to say thanks to the people who let us disrupt their business for a day, because most of them have a hat with

a logo. Plus, my hair is usually a disaster. With a cap on, I don’t have to worry about looking like Bozo the Clown. How many caps do you have? Probably 300. When I open the closet door they fall out like filthy snowflakes. Do you spend most of your time traveling? Yes. I’ve had the same tiny apartment in San Francisco for the last 10 years, but I primarily live on the road. We just completed filming in our 50th state. That was one of my goals for the show. When you are home, what’s your Sunda routine? Sunday I identify the open houses I’ll w within a mile of where I live and s spend a couple of hours looking a real estate I have no intention at o buying. I’ve been shopping for of

You’re the 2011 ambassador for Lee National Denim Day, which raises money for breast cancer. What prompted you to get involved? My mom was diagnosed with breast cancer 14 years ago. Everything worked out okay, but it’s a moment I remember like it was yesterday. I think they’ve raised something like $83 million, so I thought, “Why don’t we see if we can’t get it up to $100 million and cure this ridiculous disease once and for all?” Stripping down to your undies for the PSA is one way to get people’s attention. I read that research suggests a possible cure could be found in our genes. I thought it would be funny if I misunderstood that and took off my jeans to donate. My mom [above, in the ad with him] was pretty horrified! What’s the bigger surprise: that you’re a sex symbol, or that you’re a hero for the working class? Honestly, I’m utterly baffled by both. Are you single? I’ve been with the same woman for about 15 years, so I guess the short answer is no. What would the title of your autobiography be? Paid to Try. On Dirty Jobs I’m an apprentice—I don’t have to be good at anything, I just have to be willing to try pretty much everything. And I am. Visit DenimDay.com to donate the cost of a pair of jeans to support EIF’s Women’s Cancer Programs. September 4, 2011 • 19

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

“Best of the Best”

Breakthrough Waveguide Speaker Technology

From the international Red Dot awards, for product design and innovation.

The award-winning Bose

Plug It In, Enjoy

And More

Setup is really this easy. You’ll

Add the optional Multi-CD

be listening in minutes.

Changer, Connect Kit for iPod® or SoundLink ® Adapter for

®

your computer.

technology that changed the audio industry.

the more

you hear,

the better it

®

sounds.

Bose Wave® music system. You’ve heard a lot about the acclaimed Wave® music system. Now hear one for yourself. Call us today for a 30-day, risk-free trial that will let you test the sound quality in your own home. Play your favorite CDs, and hear how instruments fill the room with depths and tonal subtleties. Use the slim remote to easily tune in radio stations, or set the clock and alarm. Order the Wave® music system with the optional Multi-CD Changer by September 30, 2011, and you’ll even save $100. With the changer, you can listen to your favorite music for hours on end. Compare the performance of the Wave® music system to much larger, multi-component stereos. Forbes FYI says, “you’ll think you’re listening to a…system that costs five times more.” When you call, ask about making 12 easy payments, with no interest charges from Bose.* And discover

SAVE $100 when you order the Wave® music system with our Multi-CD Changer by September 30, 2011.

what’s been missing from your music. To order or learn more:

1-800-419-6261, ext. TX526 | www.Bose.com/WMS *Bose payment plan available on orders of $299-$1500 paid by major credit card. Separate financing offers may be available for select products. See website for details. Down payment is 1/12 the product price plus applicable tax and shipping charges, charged when your order is shipped. Then, your credit card will be billed for 11 equal monthly installments beginning approximately one month from the date your order is shipped, with 0% APR and no interest charges from Bose. Credit card rules and interest may apply. U.S. residents only. Limit one active financing program per customer. ©2011 Bose Corporation. The distinctive design of the Wave ® music system is a registered trademark of Bose Corporation. Financing and savings offers not to be combined with other offers or applied to previous purchases, and subject to change without notice. If the system is returned, the changer must be returned for a full refund. Offers are limited to purchases made from Bose and participating authorized dealers. Offers valid 9/1/11-9/30/11. Risk free refers to 30-day trial only, requires product purchase and does not include return shipping. Delivery is subject to product availability. iPod is a registered trademark of Apple Inc. Quotes reprinted with permission: Thomas Jackson, Forbes FYI, Winter/04.

© PARADE Publications 2011. All rights reserved.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.