No 638
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
Tel: 637 227 385
Oh What a night! Simon Weston CBE was in town once again last Friday evening when he presented his one man show ‘An Evening with…’ to a packed audience at the Olympia Restaurant, Mil Palmeras. Simon, who is regarded as one of the very best speakers on the UK circuit, showed his worth as he captivated over 350 people, all of whom were there to pay homage to the
Falklands Veteran. The former Welsh Guardsman was supported on stage by one of the Costa Blanca’s foremost young talents, Rebecca Holt, who, despite her tender years, has also been a longtime champion of the Royal British Legion, organisers of the evening’s event. And it was Rebecca who got the evening underway with one of her signature acts, a tribute to the war years for which she was dressed in the uniform of an ENSA (Entertainments National Service Association) L/Cpl. Continued on Page 6
2
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
Telephone
637 227 385 Property
637 227 385 E-mail office@theleader.info Website www.theleader.info Advertising Sales 637 227 385 office@theleader.info Journalists 600 228 616 office@theleader.info The Costa Blanca and Costa Calida Leader, its publishers, members of staff and its agents do not accept responsibility for claims by advertisers nor can it be held responsible for any errors in advertisements which are reproduced from poor artwork, low quality electronic data or inadequate instructions for text or other layout features. Further no responsibility is accepted for any loss or damage caused by an error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although all advertisements produced are checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibility for more than ONE incorrect insertion and that no re-publication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisement. E&OE. NO PART OF THIS NEWSPAPER MAY BE REPRODUCED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF THE PUBLISHERS.
Two Fund-Raisers and Two Cruise Winners in September Charity fund-raising nights are a monthly feature at Restaurante El Alto La Dolores. In September, however, two such nights were held, raising a total of 1,670 euros for charity. The benefiting charities were Elche Children's Care Home and The Cats and Dogs Association. Restaurant owners donated a Mediterranean Cruise for the raffle on each night. Winner of the first cruise was Denise Van Der Goten, from
Torrevieja, and the second winner was Colleen Bryce of La Marina. Another cruise will be available on Wednesday, 19th October, when money will be raised for Torrevieja Stroke Support. Woody & The Peckers will be entertaining. Tickets, at just 10 euros, are available from the Restaurant, The Card Place in Benimar and Redz Cafe Bar in Quesada.
Gone But Not Forgotten, Memories of the Stars The members of Campoverde Theatre Group were delighted to eventually present Gabby Kelly with a memento of an engraved cut glass vase in memory of her husband Tony Kelly who was Chairman of Campoverde Theatre Group for over 7 years. Tony Kelly was a well known artiste who had entertained throughout England alongside well know celebrities like Russ Abbot and has entertained very receptive audiences at countless local venues for many years. Alongside his professional career Tony was a passionate member of the Campoverde Theatre Group, not only as Chairman but also acting, singing and even directing, he helped the theatre group raise considerable sums of money for many local charities. Tony was one of the local stars who is very sadly missed. Campoverde Theatre Group’s latest production is a tribute to some of the well known stars of entertainment that have died this year. So many well know writers, actors, singers and
media personalities have died that the group felt that it would be appropriate to remember some of these much loved personalities. Come along and enjoy a fun filled evening at Campoverde Theatre Group’s latest production, Gone But Not Forgotten; Memories of the Stars, a supper show to be staged at the Phoenix Nights Bar, San Miguel de Salinas. Dates for your diary are Thursday 13th, Friday 14th, Saturday 15th and Sunday 16th October. This show promises to be a great evening of entertainment and the evening promises to show a very affectionate look at stars who will continue to live in our memories. Tickets cost only 10€, the price including a one course meal. Tickets are available from the Ticket Line: ctgticketline@gmail.com or telephone : 629 258 697. You can also purchase tickets directly from The Book Shop, San Miguel or why not drop into the Community Centre, Blue Lagoon (Monday and Wednesday 2-4 pm).
In memory of Tony Kelly
HELP shows High Fashion On Thursday 29th Sept. HELP Murcia Mar staged it´s summer fashion show at the Las Claras centre Los Narejos.
Introduced by HELP member Tricia Brister the models Dianna, Ann, Leonie, Christine, Sue, Jean, Gill, Margaret, Sandy and Bella paraded in a variety of outfits from chic casual day wear to formal evening wear in front of an audience of 90 HELP members, friends and the general public. All the items on show had been donated and HELP would like to thank Solo Boutique of Los Balones and the members of the public who gave so generously such an array of top class women’s clothes. During the show background music was supplied by Ron and when the models had finished promenading all the items shown were then put on sale. Thanks to the generosity of those attending the show raised a total of € 780 which will enable HELP to
help the poor and needy in the Murcia region. This popular show was a real team effort and we would like to thank all the volunteers who gave of their time and put such effort into making the afternoon a success. It is hoped to do it all again in the spring with a new collection.
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
LEADER
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
2017 Solidarity Calendar dedicated to Women in the Community
T
he 2017 Torrevieja Solidarity calendar this year follows the same format as in recent years. A 16-page bound A-3 size, full coloured, with over 70 photos and the theme is “Women in the Community”. Several photographers have kindly donated their photos for this calendar enriching the whole project. This is the 11th calendar produced by Andy Ormiston with a print run of 2,000 calendars that are distributed among several NGO’s and associations. Again it is free to solidarity organizations that then sell it on to supplement their own funds, so there are no middlemen involved with a recommended selling price of five Euros. Once again the printing and design has been paid for by generous donations from local businesses Aroca Sequier Abogados, Alamo Costa Blanca Real Estate, Brithol MAPFRE Seguros, Currency Direct, and Atlas Insurance Brokers. Andy Ormiston is responsible for the text while the distribution of the calendar is through many NGOs whose volunteers do such wonderful work. Representatives of many of the groups were present at the press presentation and they underline the vast assortment of voluntary assistance in the Vega Baja that covers the poor and homeless, the sick both in and out of hospital, those with deadly ill-
nesses, the old and young, orphans, people in distress, broken families, ex-servicemen, animals and our environment; then we have our entertainers who bring us a smile as their performances raise money for so many charities. The audience comprised of a dozen or more charities who will all benefit from the calendar by selling it to their members and supporters, the proceeds from which will be donated to their funds. Charities attending included The Royal British Legion, Age Concern, HELP, AECC , TAABS, AFA, K9, Reach Out, Rascals, Stagestruck, and La Mata Natural Park Volunteers and others. The event took place in the stunning grounds of the offices of ArocaSequier Abogados in Rocajuna who also laid on a tapas and refreshments. Finally a company representative made a presentation of three cheques, each of 3200 euro, to HELP, AFA and Caritas, in appreciation for the splendid work they have done throughout the year within the community. The sum was provided jointly by Aroca Sequier Abogados and Currencies Direct. The photographs show the cheque presentation inset with Keith Carter thanking Andy Ormiston for his contribution to The Orihuela Costa Branch of the Royal British Legion where the calendars are now on sale.
www.theleader.info
3
4
www.theleader.info
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
YOUR SERVICES ARE URGENTLY NEEDED
For the La Siesta Evangelical Church on the La Siesta Urbanization in Torrevieja We have a wonderful church with an equally wonderful and friendly congregation, who make all new members feel very welcome and included in our services. Up until earlier this year we also had a magnificent choir who led the congregation in the singing of hymns. Unfortunately, this is now missing, as we have lost both our long-standing Choir Master and our lead organist. WHERE ARE ALL THE CHOIR LEADERS AND CHURCH ORGANISTS? WE REALLY DO NEED YOUR HELP! We have a wonderful choir of approximately 20
strong who really need someone to lead them and someone to play for them. The Choir would normally sing at our 11.00am services which are held every 2nd and 4th Sunday, (and 5th Sunday, when this applies). Our new Choir Leader could possibly have been a Music Teacher or been part of a Choir or Band. In addition, as well as our wonderful church organ we have an electric piano, so anyone who could play either of these instruments would be greatly appreciated to accompany the choir. Our new church organist/pianist would also be required to help our existing organist with our 9.30am Services on the 1st and 3rd Sundays of the month. Our Church is very proud of its Choir and appreciate them singing to a congregation of about 100. The Choir is a happy bunch who enjoy sharing their love of music, and it shows, so if you also love music please join us. If you are interested in either Leading the Choir or becoming our Organist/Pianist please contact Pastor Keith on 666 180 108, or come along to one of our services to see for yourself.
637 227 385
LEADER
Cruising through Torrevieja The troubled cruise ship Albatros docked just off the Torrevieja coast on Saturday afternoon and evening allowing it’s 600 passengers to spend a relaxed afternoon and evening in the town. Travelling from its home port of Bremerhaven to Genoa in Italy the liner was en route to the Balearics as it enjoyed a stopover in the Port Marina Salinas of Torrevieja for about seven hours helping to promote tourism and trade in the city. The predominantly German Tourists enjoyed bus trips around the local area as well as the tourist train around the town before leaving at about 2am on Sunday morning. This is the second time in just over a year ago that a cruise liner has stopped off the Torrevieja coast with the previous liner also owned by the German company Phoenix Reisen.
A Choirmaster / Mistress and organist or pianist
ADVERTISING HOTLINE
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
5
6
www.theleader.info Continued from Page One Oh What a Night!
She gave a masterly performance featuring many of the period hits that were especially well received by the enthusiastic audience. As Becky brought part one of the evening to a close she was pleasantly surprised when Simon Weston then appeared on stage to present her with a jeweled poppy brooch, as a thankyou for the years of support that she has provided to The RBL in Spain. Following a short introduction by Orihuela Costa Branch President, Pastor Keith Brown, there followed a rapturous reception for Simon Weston which surprised even the man himself, as he quickly realised the esteem in which he is quite clearly held on the Costa Blanca. Simon then spent over an hour recounting his days, from the fateful invasion of the Falkland Islands in 1982 that so dramatically changed his life, through the 90 or more operations and medical procedures he has undergone, his family life, experiences, and his relationship with the royals, throwing in many anecdotes and amusing stories along the way, all the while radiating optimism, courage and strength to the captivated audience. His irrepressible humour and infectious enthusiasm was clearly visible as he had his Mil Palmeras admirers spellbound for almost an hour before switching from direct delivery when he then provided the audience with an opportunity for questions and answers, his final message being one of sheer determination and acceptance of whatever difficulties you are likely to meet along the way. “The only obstacles to achieving one’s targets and successes are those you create for yourself,” he said, his words never failing to inspire. As Simon concluded his presentation the audience rose to their feet in applause, clearly demonstrating the admiration in which the Falklands war hero is still held on the Costa Blanca. Rebecca then returned to the stage for her second spell, this time following a more modern theme. Simon, meanwhile, continued his evening’s work where he continued to be in great demand, signing almost 50 purchased copies of his autobiography. He then spent over an hour meeting many of the Mil Palmeras crowd before the evening was finally brought to a close. The event was organised by the Orihuela Costa Branch of the Royal British Legion and supported by the generous sponsorship of Avalon, Currencies Direct and Sanchez Butron Solicitors with profits donated to the annual poppy appeal. More information on the work of the RBL locally can be found at http://branches.britishlegion.org.uk/branches/orihuela-costa. The Orihuela Costa Branch meets on the third Thursday of each month at the Olympia Restaurant, Mil Palmeras starting at 7.30pm
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
ADVERTISING HOTLINE
350 people attended the RBL function at Mil Palmeras
Simon with RBL Branch President, Pastor Keith Brown, and his wife Cathy
“The only obstacles to achieving one’s targets and successes are those you create for yourself,”
637 227 385
LEADER
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
7
Your Ideal Home or Bumps ‘n’ Babies E
verything that you will ever need to furnish your home will be available well in time for Christmas at Spain’s equivalent of our much loved Ideal Home Exhibition when it is held over the weekend 21-23 October at the IFA Exhibition centre adjacent to Alicante-Elche Airport. This annual household shopping event will give you ideas on every-
thing; from furniture and decoration through the whole spectrum of home furnishings. There will be over 100 shops that will be displaying products of the very highest quality, and also at the very best prices, and in ensuring that the show will be an even greater attraction, they will be selling their wares directly to the public, cutting out the middleman, which will enable them to make even greater reductions, something that is most unusual in similar exhibitions held elsewhere. The exhibition, the biggest of its kind in the region, is open to the public from 10am to 9pm on all three days bringing you a showcase of the best household goods and gifts currently on the market. TICKETS: You can get your tickets in advance through http://tienda.feria-alicante.com/ for only 2 € whilst at the box office they will cost 5 €. You can also download a discount voucher in the download section of the website and save 2 € at the box office. http://www.facebook.com/firahogar or twitter: @IFA fair hashtag #Firahogar Venue: IFA - Institution Ferial Alicantina. Dates: 21, 22, 23 October 2016 And also being held simultaneously, on the 22nd and 23rd October, is the Baby Fair, ‘I Love You Baby’ a fair of products and services especially for bumps, babies and families, the region’s leading pregnancy and parenting event, offering superb shopping and friendly advice.
Studio32’s Christmas Carol Rehearsals for Studio32’s winter production, the Broadway version of “A Christmas Carol – the Musical”, are in full swing. Tickets are selling fast so be sure to get in quick as you’ll not want to miss this fabulous show. Be prepared for fun, hilarity, love, a wonderful Dickens storyline, lots of song and dance, and first class entertainment as this talented company bring full-scale musical theatre to the festive season here on the Costa Blanca. Keeping true to the original Dickens tale Scrooge is taken back to his past by the first Ghost of Christmas, witnessing the joy and fun of “making merry” at Christmas. Mr and Mrs Fezziwig (played by Mervyn Williams and Bev McEwan - pictured) entertain their employees on Christmas Eve with their “Annual Christmas Ball”, an action-packed song and dance number featuring the whole company. Bev is an experienced actress who has played many roles, including Ado Annie in Studio32’s production of “Oklahoma!” last year. She is partnered by newcomer to the company Mervyn Williams, playing the bubbly full-of-life character of Mr. Fezziwig. Will memories of Fezziwig’s Annual Christmas Ball help Scrooge to repent of his miserly ways? To find out book your seat for this original entertaining show. Studio32 will be supporting the Alzheimer’s Association once again, so make sure that you book early to get a seat as tickets are already selling fast. Call 642 080 258 or email tickets@studiothirtytwo.org. For more information on Studio32 and their productions past and present, including theatre seating plan and reserved ticket status, visit www.studiothirtytwo.org. Tickets are also available from: Tourist Information, La Marina Cards & More, La Marina The Card Place, Benijofar Kennedy Supermarket, Los Montesinos
966 790 021 966 790 954 966 713 266 966 720 006
8
www.theleader.info
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
Neglected road markings a danger to public Surface markings, including centre lines and zebra crossings, have badly faded on majority of the roads in and around the Orihuela Costa putting motorists and pedestrians at risk. Zebra lines are almost transparent at many busy junctions and crossings, particularly along the Calle del Mar and Calle Agua in Aguamarina/Cabo Roig leading onto the N332. Cars ‘speed across the crossings without even seeing them’ and there have been a number of near misses, people living at the nearby homes say. Robert Simmons said: “It’s over six months since I
first reported it to the Playa Flamenca Town Hall and still nothing has been done. There are perhaps 20 need repainting along Calle del Mar and down the adjacent streets, some being far worse than others because of the weight of traffic.” “I’ve been on and on at them to repaint the zebra crossings and the white lines because it’s dangerous. After nightfall the crossings are almost invisible and it is only a matter of time before we have a serious accident.” “I was told last year it was a priority and would be done in a few weeks, but we are still waiting.”
Neglected road markings are invisible after nightfall
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
LEADER
Giving back British expats the right to vote The government today published detailed plans on how it will deliver its commitment to allow all expats to vote in parliamentary elections
technology and cheaper air travel has transformed the ability of expats to keep in touch with their home country.”
The Minister for the Constitution, Chris Skidmore, announced the policy statement which sets out how the government will remove the current 15year time limit on British citizens who live abroad registering as overseas electors. The changes would give all eligible British citizens who have lived in the UK a lifelong right to vote in parliamentary elections. It would mean all eligible overseas electors are able to register to vote quickly and easily, while maintaining the integrity of the electoral register and guarding against fraud. Chris Skidmore, Minister for the Constitution, said: “This statement shows how we will introduce ‘votes for life’, scrapping the 15-year rule. British citizens who move abroad remain a part of our democracy and it is important they have the ability to participate. Following the British people’s decision to leave the EU, we now need to strengthen ties with countries around the world and show the UK is an outward-facing nation. Our expat community has an important role to play in helping Britain expand international trade, especially given two-thirds of expats live outside the EU. “Expats retain strong links with the United Kingdom: they may have family here, and indeed they may plan to return here in the future. Modern
This pro-
posed policy is the latest in a series of measures to make it easier for overseas voters to take part in British democracy. During the last Parliament, the government introduced online voter registration, making it quick, easy and secure to register anywhere in the world. The government also took steps to extend the electoral timetable for postal ballots to be issued earlier to ensure that as many electors as possible can participate in their democracy. Read the policy statement on ‘A democracy that works for everyone: British citizens overseas’ at www.gov.uk
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
9
10
www.theleader.info
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
LEADER
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
11
14
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
LEADER
QUICKIE CROSSWORD
CRYPTIC CROSSWORD
LAST WEEK’S ANSWERS QUICK ACROSS: 7 Strikebreaker; 8 Abnormal; 9 Rant; 10 Bonnet; 12 Facade; 14 Uneven; 16 Clammy; 18 Oval; 20 Exciting; 22 Incarceration. DOWN: 1 Stubborn; 2 Disown; 3 Seem; 4 Prolific; 5 Fabric; 6 Mean; 11 Tendency; 13 Dominion; 15 Vulgar; 17 Astute; 19 Vend; 21 Care. CRYPTIC ACROSS: 7 Marriage lines; 8 Hardship; 9 Mole; 10 Pistol; 12 Morose; 14 Sea-dog; 16 Manors; 18 Bran; 20 Together; 22 Co-belligerent. DOWN: 1 Parasite; 2 Credit; 3 Mash; 4 Keeps mum; 5 Firmer; 6 Seal; 11 Light ale; 13 Surgeons; 15 Danger; 17 Notary; 19 Rook; 21 Gags.
ACROSS 1. Isolation (10) 7. Uplift (5) 8. Whet (7) 10. Angelic (8) 11. Lean (4) 13. Cunning (6) 15. Mature (6) 17. Wild party (4) 18. Music writer (8) 21. Prominent (7) 22. Rubbish (5) 23. Amity (10)
DOWN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 9. 12. 14. 16. 19. 20.
Wholly (5) Sufficient (8) Attack (6) Melt (4) Matrimonial (7) Forward (10) Remarkable (10) Send (8) Cornered (7) Reorganised (6) Rascal (5) Gala (4)
L EA D E R T R I V I A Q U I Z DOWN 1. Awfully hardy Greek monster (5) 2. The end of the tramline (8) 3. Place to get a cello repaired? (6) 4. Drug addict's employer (4) 5. Possibly add flour in the kitchen? (7) 6. Eavesdrops, somehow, when disregarded (6,4) 9. Paying for a colony (10) 12. Information about armed French policeman (8) 14. Ganging up and scolding (7) 16. Apprehended for the tribunal, say (6) 19. Stand for painting of headless animal (5) 20. Monetary penalty that's perfectly acceptable (4)
SUDOKU CHALLENGE Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the digits 1 to 9. Solution on Page 22
11
17
20
32
40
42
BONUS BALL
27
04
07
14
34
38
LUCKY STARS
04
11
02
12
20
27
30
LUCKY STARS
09
11
Tuesday Euromillions jackpot 164 million euro Wednesday UK Lottery jackpot 23 million euro
8. In which cathedral is the Petersglocke, the world's largest church bell? 9. What are the two South American OPEC countries? 10. Which of the following countries does not have a bird on its flag? a: Egypt, b: Mexico, c: Brazil, d: Dominican Republic 11. Name the city or town in which each of the following ships were built? a. Queen Elizabeth II, b. Titanic, c. Bismark, d. Queen Mary II, e. HMS Dreadnought 12. Along which two streets is the Hollywood Walk of Fame found? 13. Who wrote the Nancy Sinatra hit songs 'These boots are made for walking', 'Summerwine' and 'Sugartown'? 14. What are the four most populated cities in the world that end with the letter 'i'?
15. The following words are from songs with the name of a city in the song title. Can you name the song? a. Tell her to make me a cambric shirt. b. Ain't no angel gonna greet me, it's just you and I my friend. c. These vagabond shoes. d. A nuclear error but I have no fear. e. Strobe lights beam create dreams, walls move minds do too 16. Which 'wily' English Premier League club has appeared in four F.A. Cup finals without walking away with the silverware, a record? 17. Arnold George 'Gerry' Dorsey had countless hit songs in both the UK and the US in the 1960s and 70s. What was his amusing stage name? 18. In which country are bulgogi and dak galbi popular toppings on a pizza?
QUIZ ANSWERS 1. Doris Day and Duran Duran, 2. Naples, 3. Swan Lake, 4. The Mona Lisa. Peruggia stole the painting from the Louvre. 5. Martin Luther. 6. Gigantic. (large, huge etc) From Johathan Swift's book Gulliver's Travels. The inhabitants of Brobdingnag were giants. 7. Please Please Me. 8. a: Cologne, Germany. 9. Venezuela and Ecuador. 10. c: Brazil. 11. a. Clydebank. b. Belfast. c. Hamburg. d. Saint Nazaire. f. Portsmouth. 12. Hollywood Boulevard and Vine Street. 13. Lee Hazlewood. 14. Shanghai, Mumbai, Karachi and Delhi. 15. a. Scarborough Fair (Simon and Garfunkel). b. Streets of Philadelphia (Bruce Springsteen). c. New York New York (Frank Sinatra). d. London Calling (The Clash). e. San Francisco Nights (Eric Burdon). 16. Leicester City ('The Foxes') 1949, 1961, 1963 and 1969. 17. Engelbert Humperdinck. 18. South Korea
ACROSS 1. Possibly a silhouette of rooms for guests (5,5) 7. Calculating creature (5) 8. Churchmen from different circles (7) 10. Dogs having painless operations (8) 11. Short satirical piece concerning small equipment (4) 13. A negative reply upset Daniel (6) 15. Say the officer should be shelled? (6) 17. The star gave out (4) 18. Fantasise about dead army? (8) 21. Complaining to the fence? (7) 22. Substance to rinse out (5) 23. Bargain a lot (1,5,4)
1. Name the two honourees with the initials D. D. who have a star for excellence in recording (music) on The Hollywood Walk of Fame. 2. Pizza Margherita is closely associated with which city? 3. The water in which lake was formed with tears? 4. The Italian patriot Vincenzo Peruggia made headlines around the world after walking away with which elderly lady on Monday the 21st of August 1911? 5. Which famous law student was struck by lightning whilst at university in 1505, something that he saw as an act of God and persuaded him to later become a monk? 6. With one word describe someone or something that is 'brobdingnagian'. 7. What was the name of the Beatles debut album in 1963?
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
‘Twitters from the Atlantic’
www.theleader.info
15
By Bar rie Mahoney
Barrie Mahoney was a head teacher and school inspector in the UK, as well as a reporter in Spain, before moving to the Canary Islands to launch and edit a new English language newspaper. He enjoys life in the sun as a columnist and author, and continues to write a series of popular novels, books for expats, as well as designing mobile apps and websites to promote the Canary Islands.
‘Por Favor’ As a child growing up, I was taught what was seen as ‘basic good manners’. I was often told to “mind your manners”, and thoroughly drilled in the use of “please” and “thank you”. If I forgot, or ignored basic courtesy, my parents, or other relatives, quickly reminded me. This process of being civilised by adults caused me some confusion when I first started to learn Spanish. I remember being warned not to over use the Spanish words ‘por favor’ (please) when ordering in a cafe bar, or in shops, on the basis that the Spanish rarely use the expression, and when foreigners use it, it is seen as “unacceptably pushy”. This comment confused me, and over the years I have made a point of listening to the Spanish ordering food and drink in bars and restaurants, and it is true that very few Spanish use these simple words of courtesy. Their orders are more of a demand than a request, but they mostly say “gracias” afterwards. Don't misunderstand me, most Spanish people are polite; they may smile and add a friendly thank you, but the basic manners of courtesy, as many British people were traditionally taught, are simply not used. Maybe things are about to change if a recent report is to be believed. One cafe owner, Maria, in Madrid, is so annoyed with many of her Spanish customers whom she regards as rude that she is charging more for coffee and pastries to those customers whom she regards as
impolite. Prices may vary from 3 euros for a coffee to 5 euros if customers are deemed to be rude. The price of a cup of good coffee can fall to as low as 1.30 euros if a customer is especially polite. It is the little words of ‘please’ and ‘thank you’ that make all the difference, according to Maria. The idea was inspired by a similar scheme in France, which has been a great success. It is working in Maria’s cafe bar too, and Maria reports that already she has seen a change in attitude and politeness to both herself and her staff. Maria blames the pace of everyday life that has become so hectic, and customers simply forget to be polite until it hurts their pockets. Much of this is a cultural issue, of course, and Maria, who is from Columbia, maintains that the Spanish are less inclined to use the words ‘please’ and ‘thank you’ than by people in her own country,
who Maria sees as more well-mannered. I can see where Maria is coming from, but I would also like her to consider the option of customers being allowed to pay less for their coffee and croissant if the waiter is rude, does not listen or gets the order wrong. Personally, I am all for good manners, and I am grateful that my parents ensured that I behaved appropriately. I will continue to use ‘por favor’ when I order my coffee and croissant, but only in moderation. If you enjoyed this article, take a look at Barrie’s websites: www.barriemahoney.com and www.thecanaryislander.com or read his book, ‘Island in the Sun’ (ISBN: 9780992767181). Available in paperback, as well as Kindle. © Barrie Mahoney
16
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
Boats and Nautical
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
LEADER
showroom in Elche or call 96 666 22 60 for all our latest offers. The biggest and best for price, choice and quality. (69148)
Social and Clubs
Boat servicing, engine oil/ filter change. General maintenance, fault finding, anti fouling, hull cleaning, accessory installation. Torrevieja to Mazarron. Licensed and registered in Spain, 20 years experience. All makes of outboard engines catered for. Competitive prices, all work guaranteed English/Spanish speaking. Call Tony on 628 166 738 (65470) FOR RENT - up to 10 metre berth - Marina Salinas - CALL 648 627 272 (69101)
Car and Vehicle Sales The Car of the Month at Automoviles Crespo is a 2014 Ford Fiesta petrol priced at just 13,000 euro. Come along to our
The Orihuela Costa Branch of the Royal British Legion meets on the 3rd Thursday of each month at the Olympia Restaurant in Mil Palmeras. The Torrevieja Branch meets at the Casa Ventura in San Luis at 7.30 pm on the 2nd Friday while the La Marina/Gran Alacant Branch meets on the 1st Monday at Amigos Bar in Gran Alacant at 6pm. Everyone Welcome. Volunteers are urgently needed in all areas by the Age Concern LIFELINE Team visiting people in their own homes to assess their needs, reporting back to the Lifeline Team Leader. There are many people who live alone, are lonely and need some form of social contact. Please call Age Concern on 96 678 6887. (69185) HAH CB need you to help us help those in need in their own homes in areas surrounding Quesada, San Luis, La Siesta Torrevieja, La Mata, Orihuela Costa, Villamartin to Campoverde, short or long term medical conditions of all ages and nationalities. Contact our head office on 965 328 794 or email charitycentre. helpathomecb@gmail.com. TORREVIEJA CHRISTIAN FELLOWSHIP (TCF) is an English speaking lively church located
at Avenida de las Cortes Valencianas 68, Torrevieja 03183. Residents and holidaymakers are welcome to attend our services every Sunday at 10.30 a.m. with communion and “kids church”. During the month of August there will be NO Wednesday Fellowship meetings because of holidays and the heat. Our Wednesday Fellowship Meetings (Bible Study) will recommence in September beginning at 6.00 p.m. For further information see our website www.tcf-Spain.org or tel: 966700391.
Pets Delmonte Catotel Cartagena. The cattery that cares! Tel 968 168 711 or 616 276 379 (69083)
Situations Vacant If you are currently selling advertising space to clients who are wishing to put their product or service before UK expats, you may like to have, on offer, space in a top-quality, independent magazine as well. Good rates of commission. Call 600 228 616 for information. The Leader Newspaper is recruiting Sales Staff in La Marina, Quesada and on the Orihuela Costa. If you are able to spare a few hours a week and would like to earn extra cash call us now on 640 534 964 for an informal chat. We will even treat you to a coffee.
We want to Sell Yamaha motor scooter ITV Feb 2018 good runner new front tyre and break pad €350 ONO ...... Opel Vectra 1.8i GL Reg Aug 1993 233,431Km ITV June
2017 Good runner €300 Tel 677003202 House Clearance Sale. Telescope Astro Gazer 70mm as new ideal Christmas Present 70€, WII music set, drums & Guitar and discs 35€, XBOX 360 with 20 games 100€, Birth Pool in a Box perfect condition, 100€, Ikea High Chair 10€, Childrens Blackboard/colouring board with paper reel 15€, Childrens Travel cot 50€, Ikea Baby proof drawer kits x2 3€, Diabetic Blood sugar checker Accu Check 20€, Sports Gear, Kite Surfing Boards Naish x 2 100€, Roller Blades size 40 10€, Ski’s Ideal for tall male Good condition 150€, Ski’s , set of Carvers 30€, Books ideal for carboot etc 38 mix hardbacks etc 15€, House Hold/Garden Gear, Vax Steam cleaner 20€, Fan Table top 10€, Garden leaf blower/dust sucker 50€, Stacking shelves metal 10€, Chainsaw electric 40€,
Radio cassette/cd player 15€, Trolley cart great for hauling things 20€, Sofa 2 seater Brown Leather couch Good Condition 85€, Pine Drawers 6. 40€, Call 628 166 738 or email rmabiss@hotmail.com
Property for Rent URGENT! - Properties required for waiting clients. We are receiving requests for La Zenia, Playa Flamenca, San Miguel schools catchment area, 2 or 3 bed houses, and detached villas. Let your property earn you money - CALL NOW on 966 772 553 WANTED URGENTLY We are
receiving requests for La Zenia, Playa Flamenca, San Miguel schools catchment area, detached houses. If you think your property may be suitable please CALL NOW on 966 772 553 JACARILLA Within walking distance of all amenities, including bars, the village pool and small weekly market. This ground floor apartment is just a short drive from many larger towns, including the historic city of Orihuela, and up to 25 minute drive from the beaches of Torrevieja, Orihuela Costa and Guardamar del Segura. 425 pcm including an allowance for bills. Call us on 966 772 553
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
17
18
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
LONG LET IN TORREVIEJA. Brand new two bedroom detached house with British TV and Aircon, fully furnished throughout with all white goods. Communal pool and bar in a secure and gated community. 400 euro per month, plus bills. Call Terry on 617 599 470 FORMENTERA DEL SEGURA Good sized 2 bed 1 bath apartment ideal for long term living. Door to hallway has 2nd bedroom leading off. Good sized separate kitchen which is fully equipped and has galleria leading off. Lounge diner has patio doors with a good sized balcony. Archway from lounge leads to full bathroom with external window and spacious master bedroom with large window providing plenty of natural light. English TV, communal pool. 375 euros per calendar month including an allowance for bills. Contracts provided 966 772 553 JACARILLA. 3 Bed, 2 bath apartment. Good sized separate kitchen with external patio off, balcony with lovely views over orange groves. UK TV, air-con, communal pool 400 euros per calendar month, including allowance for bills. Long term contracts provided 966 772 553 SAN MIGUEL DE SALINAS. Large 1 bed apartment. Built in 2010, everything as new. Good sized separate kitchen, balcony off lounge, English TV, air-con, communal pool. 395 euros per
month, inclusive of allowance for bills. Legal let with contracts 966 772 553 LARGE SEAFRONT APARTMENT to let overlooking Paseo Juan Aparicio in Torrevieja. Views to die for from this 4 bedroom...2 bathroom apartment. Large front room with one wall providing full view of sea and beach...no need for a car...650 euros per month, plus water and electricity. Call Sean on 640 534 964 MAR MENOR/PLAYA HONDA 2 Bed 1 bath, spacious 1st floor apartment. Separate kitchen, spacious lounge with patio doors leading to a large balcony with storage cupboard, UKTV, communal pool, walking distance to beach 400 pcm including an allowance for bills. Long term contracts provided 966 772 553 House for Rent La Manga. 4 Bdrm 2 1/2 bathroom furnished or unfurnished Villa for rent LMC 1000€ pcm fully inclusive of all magm fees, water charges, rates and has wifi. Great Views. Use of 2 communal pools and heated indoor pool and a small gym. Available early November. meandjoe@netvigator.com
Property for Sale FOR SALE: Los Montesinos, La Herrada, Alicante. 2 bed/1 bath bungalow/apartment, near to G u a r d a m a r / To r r e v i e j a / S a n Miguel. Gated garden entrance, with fully tiled path/garden.
Balustrades to side/front; mature garden. Gazebo. Entrance: door, leading to fully double glazed tiled terrace/Conservatory area; water tap, 2 elec. sockets. House: Comprises of Lounge; sep. kitchen/leading to Roofed Galleria; toilet; 2 double beds. Exterior security grills fitted to all windows/doors. Community pool. Habitation Certification. Genuine enquiries only. Priced to sell at: 67,500 euros. Tel: +447702 340744 Email: lancashiremedia@talktalk.net For Sale Town House In SAX/Alicante. 4 Bedrooms, 2.5 Baths, with separate granny flat. Single Garage space & 50 metre Patio. Quiet area with no community fees. Close to all local amenities. 160,000€ O.N.O. Call: 868 08 34 55 Or email: anna-gargan@hotmail.com LA MANGA - Immaculate 2 bed, 2 bath apartment. Fully-furnished. Close to beaches and Veneziola Golf. 2nd floor. Reduced for quick sale. 125.500 Euro. Tel 626 253 569. (90187) Dolores. Large Finca in plot of 10,000 m2. All services connected. Build Size 215m2. Must be viewed. 195,000 euros. Tel 649 189 930 (65297) Beautifully presented 2 bed ground floor bungalow. Property consists of Lounge/Diner, good sized kitchen with storage area, Master bedroom with fitted wardrobes, twin bedroom with fitted wardrobes and family bathroom. Good sized garden and commu-
Torrevieja Darts Ladies Organisation Founders Format – Week 2 Primadonnas Friendly Chicas Wildcats El Balcon Chicas
Gogartys Girls Wildcats at D'Paula Friendly's Temps Primadonnas El Balcon Chicas Friendly Chicas Black Dog Ladies
4-4 1-7 3-5 0-0 P 2 2 2 2 1 2 1
Black Dog Ladies Gogartys Gals Friendly Temps Bye/Descanso W 2 1 1 0 1 0 0
D 0 0 0 1 0 0 1
L 0 1 1 1 0 2 0
Pts. 6 4 4 3 3 2 2
Hot Darts: Caroline Shepherd 153, Joy Don 140+120, Ellie Attwood 140+110, Debbie de Grys 135+118, Simone de Lacey 133+101, Tracey Simpson 125 Lisa Alsop 114, Dot Ryder 113, Mavis Shore 108+105, Kim Fickle 106, Amanda Skinner 100, Lin Cousins, Ann Wharton Highest Checkout: 76 by Caroline Shepherd. Triple - I have to hang my head, and humbly apologise to you all. On checking my records I find that the Triple has always been 1 leg, since introducing this Format back into the League in recent years. I had updated the Result Sheet on my lost Memory Stick to say 3 x 701 ready for printing and Internationally, a Triple is played 5 x 701. In terms of ability levels, our league is diverse and the original idea was that it was a game for
Beginner Players hence 1 leg. However, I am proud to say teams in our League are always competitive, despite the vast ability range, and because they want to win most teams do not always put beginner players into the Triple. So maybe for next season, we need to look at this in good time to decide whether to update to 3 x 701. Primadonnas - Towards the end of last Season the Primadonnas team looked like folding completely, but due to the hard work of Sheelah the new Captain and Debbie now Vice Captain over the summer months, the team have reformed in The New Tavern Bar, in San Miguel because their previous bar closed. They are now looking to recruit one or two more players to compliment their existing team. Already they have the basis of a really nice team and their Captain Sheelah Cooper would be more than pleased to hear from you if you would like to join them. If you play, all well and good, but the team will be happy to take on a learner player too, Sheelah’s phone number is 695 860 149. In addition, there are some outstanding Presentations to be made to this team, because they were unable to attend the end of Season Presentation Dinner. These will be made at the Christmas Pentathlon. In the meantime, we wish them well, and I ask our existing Captains to help and Assist Sheelah and Debbie as the need arises. Thank you. Once again, well done to you all, keep up the good work, and enjoy your darts. Pam Horton, 96 571 0066, Ladies Darts Coord Email: Dartess501@gmail.com
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
LEADER
nal pool. This property is located just a short stroll to Villamartin and is ideal for full time living and holidays 80,000 euros Tel 966 772 553 (92320) A stunning quad villa in playa golf property with 2 bedrooms 1.5 bathroom and large garden just a short walk from bars ad the bus and only a 5 mins drive to the beach 115,000 euros contact Ian on 644 115 988 (96290) Ground floor bungalow over looking community garden and just a short walk from the supermarket carrefour in Torrevieja this is a lovely property with a nice size garden Ideal for you if you are looking to be close to all amenties was 99,000 euros now 75,000 euros call me James on 644 138 502 (96293) This three bedroom, two bathroom quad house in Entre Naranjos is South-facing and has been finished to a very high standard. Wonderful mountain views. Euro 114.950. For further details, please call 0034 96 897 1860. (142076)
Not a good day for SAAM The SAMM (www.sailingmarThe next race day is menor.com) race day on October 16th, 10am October 2nd was set to be a on the beach at CTD good one when 10 boats and Los Narejos. their crews registered to compete but from then on it started to deteriorate. The forecast wind was SW to SE, so the course was set for this but the first race was delayed by 15 minutes as there was no wind and by the time a start was possible the wind had changed direction twice resulting in a reaching start. The two Sailfish were to start first but, due to delays in getting the crews out to the boats, Sirocco only just made it. For the dinghy start 5 minutes later many of the boats crossed together and there was much shouting for water. Mistral Four quick laps with just seconds separating the only managed to get to the line after the dinghies boats corrected times. and then on her second lap missed the first mark. The delay sailing back effectively put her out of During the morning the Race Officer had develthe race so she retired at the end of the third lap. oped a very bad migraine which unfortunately affected his performance. The results were By the time of the second race the wind was NE 5 announced but later checking highlighted time to 10 knots so the course was reversed. Sirocco recording errors in the first race which had to be was away first to be followed after 5 minutes by declared void and maths errors in calculation of the dinghies. It was a close start with lots of shouting as one boat was going in the wrong direc- the second race which affected the announced result and showed that Shoestring Uno was the tion as its crew did not attend the briefing and winning boat. were unaware of the change. Thank goodness no damage was done. Each lap was closely contested Never-the-less a good day out and some fine sailwith the Race Officer struggling to record the ing by all crews. The next race day is October 16th, 10am on the beach at CTD Los Narejos. times as several boats crossed the line together.
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
La Siesta Bowls Report
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
San Miguel Bowls Club
By Rod Edgerton Our slumber for the summer is over and the wheels got back into action with the visit of a Touring Team, Hemel Hempstead and it was a good start to the season as we get rid of the rust from not playing regularly. The match finished with a close win for La Siesta in a rinks match by 101to 94. The star rink for La Siesta was that of John ad Hilary Clarke with Roy and Sheila Milward who won 22-13. For Hemel Hempstead Mary Kinzamann,Jimmy Quigley,Martin Green and John Tierney truimphed over their opposition 18-13. To come shortly are further Touring Teams visiting us are Radlett,Fleet and Burgess Hill and the Winter League commences with the visit of San Miguel on Wednesday. Lets look forward to a competitive but most importantly an enjoyable season.
Monte Mar Bowls & Social Club Sponsored by The Belfry, The Pub, Bowling Abroad and Avalon Thursday 6th October saw us hosting the first of five Touring teams from the U.K. over the next ten day period. During this time we also have three league games to fit in so a busy time for Monte Mar. Our first visitors were from the Dolphins Bowls Club based in Poole, Dorset. As the Dolphins only arrived in Spain the night before we may have caught them not at the top of there game, as we had a good win. We had a great mornings bowling, with good bowling from both teams. With our visitors enjoying playing in the sunshine. The bowling was followed by a well deserved drink and most enjoyable lunch at El Rincon with lots of laughter. Ladies from our Social Committee organised a very successful raffle. Our visitors departed promising to return next year as they had a day to remember. Next up Hempstead Bowls Club Monday 10th. For further information about Monte Mar Bowls and Social Club check out our website www.montemarbowls.com or email us at info@montemarbowls.com. We are also on Facebook.
Some excellent bowling at the semi finals of the Valencian Championships. San Miguel were well represented with someone playing in each discipline. We were guaranteed the mens pairs as two San Miguel teams played against each other. Stuart Denholm and Chris Collier came out on top over Carl Eagle and Bob Nesbitt, but Stuart Denholm and Ann Allen lost in the mixed pairs. On Friday, the rinks team Cliff, Val, Chris and Stuart had a good win, and the winning triples team Eileen McLaren, Tom Dalgleish and Mary Dyer had a very close finish. The ladies pairs of Gail Willshire and Lynn Greenland, had a nip and tuck
Winners of the Valencian Men’s Pairs, Stuart Denholm and Chris Collier
game against Peta and Carol, but after having the jack measured by Quesada on the last end,( it was well in), San Miguel lost. WELL DONE TO YOU ALL. Finals results next week!! Keep you eyes on the boards in the office, team sheets are up, don't forget to tick off!! The Club mornings are back, Sundays, Tuesday and Thursdays 0945 for 1015, and WASPS on a Wednesday at 1.30, €5 for bowling, shoes, woods and tuition if required. For further information on San Miguel Bowls Club, please contact the President, Eileen Potts, telephone 966730376 or Secretary Pat McEwan, telephone 966714257.
Greenlands Bowls Club on Tour Well we have arrived back from our 5 day trip to Mojacar where we all enjoyed the super hotel the Marina Playa and all its amenities. On Sunday it was just a short (but uphill) walk to our first game against Mojacar Bowls Club. The weather was very hot, but nevertheless an enjoyable game was had by all. On Monday we visited The Indalo Bowls Club and were made very welcome by our hosts, once again the heat was intense and many a bottle of water was drunk to keep hydrated. On Tuesday we returned to Mojacar B.C. for our final game with them before a well deserved rest on the Wednesday. For most of the members it was a chance to use the local
bus service to sightsee and do some shopping in the shopping plaza and a visit to the old town of Mojacar proved very interesting. Thursday was our last game at Almeria B.C situated on the Los Gallardos caravan site, the extreme heat required the match to be curtailed after 16 ends to every ones relief. The club thanked
Dave Giddings for all his hard work in organizing the trip and we wish him get well soon and back to his bowling best. The league starts next week so here's hoping for an enjoyable and successful season.
EURONICS THURSDAY DART LEAGUE “THE ELECTRICAL SHOP” - BLUE LAGOON Match Results for 6th October 2016 Las Rosas (2) Ale House Tavern (1) Porter House Bees Pint depot Queens Hen's Teeth Chicks Hub Hellraisers (2) Junction Jackals (2)
11-1 2-10 6-6 5-7 2-10 2-10 7-5 8-4
Junction Jaguars Hub Hyenas (2) Hen’s Teeth Coqs (1) Massey’s (2) Porter House (2) Evolution (2) Sporting Life Misfits El Capitan
League Table Hub Hyenas Massey's Junction Jackals Porter House El Capitan Evolution Porter House Bees Ale House Las Rosas Hub Hellraisers Tavern Oldies Hen's Teeth Coqs Sporting Life Mfits Junction Jaguars Pint Depot Queens Hen's Teeth Chicks
P 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1.5 2 2 1.5
Pts 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 -
Legs 22 18 18 17 15 15 12 11 11 8 11 9 5 3 3 2
19
www.theleader.info
180’s: Alan Havelock (Ale House); Sean Smith (Hub Hyenas) 6th October. Highest Finish: Harvey Lane (Porter House Bees) This week’s featured match: Ale House v Hub Hyenas The Ale House prepared a warm welcome for their upstairs neighbours, the Hyenas, and the match proceeded in a great atmosphere. First up in the triples for the home team was Alan Havelock, who scored the season’s first ‘180’ the week before, supported by last week’s MOTM Jimmy Grey and Phil Husband. They faced Lee Holtham [140] (pictured), Joe Miller and birthday boy Sean Smith who clinched the first game for the Hyenas [85, 81: 6-D16]. Captain Mallinson threw first in the 2nd triple and chalked up a tasty 125 and 85, with team mates Lister and Harris (100) bolstering up his efforts but it was the three hyenas Eyre (85, 81, 99) Harrison (100) and Joe Hawkins S20-D20 sizzler that got the point in this very close game. Wing, Havelock Lee Holtham plays his 1st match and Husband [100] tried hard of the season for the Hyenas against Eyre, Miller (100) and
By Simone de Lacy
Smith (100) but the birthday boy blew out the opposition again in the 3rd triples with a 3-dart finale of S7-S3-D2. In the first of the pairs, Captain Mallinson scored 117 to leave 40 which team mate Lister (78) secured with D20 first dart giving them their first point which was not an easy victory against Eyre’s (100 x2) and Holtham’s 85. But this must have raised the hyenas hackles as they hit straight back, again with Smith doing the business with a 180 and then checking out S20-D10. Havelock put up a brave response with a couple of tons and a sober Si Williams chipped in with an 81. The Hyenas also took the last pairs point with Hawkins (125, 100) and Miller (85, D20 first dart) finding their mark against Wing and Grey. Half time score 1-5. In the first of the singles matches, Alan Havelock (100, 85, D8) pulled back a point for the Ale House against Holtham (77, 85, 80). From then on though the Hyenas took the last five singles Harrison 81, 81 D20 1st Dart; Eyre 140, 127, 85 and D13 1st dart; Super Smith 100 x2, 85, D5 1st dart, Hawkins 92, 81, D20 1st dart and finally Miller 81, 81, D20. Although many of the games went to the wire it was the very quick finishing from the laughing Hyena boys that gave them their well- deserved victory and maintains their position as league leaders in this 2nd week of the season. Other matches to deserve a mention were the Hub Hellraisers attaining their very first ever win since they joined the league last season. Very well done girls! The Junction Jackals were also very pleased with their win over last year’s league winners- El Capitan. Next week’s featured match will be Hen’s Coqs v Pint Depot Queens.
22
www.theleader.info
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
LEADER
san miguel golf society at villamartin MIKE PROBERT TALKS GOLF A perfect day weather-wise and with the course in its usual condition, 54 members and 4 guests gathered to play a stableford competition under the leadership of new Captain Theo Boelhouwer. It seems members had no lasting hangover from the previous Saturday’s outgoing Captain’s dinner where Barry Roehrig handed over the reins to the new incumbent. Excellent scoring ensued, with a couple of members of the Society’s Pink Quesada league team, which overcame the trophy holding SMGS Blue team in Monday’s first round of this year’s Quesada League, leading the way, Glenn Rapley and Roger Webb winning their categories. Glenn had the joint best score of the day along with Kyree Skarsmoen, their 40 points being followed by a host of other good scores, 29 members recording 32 points, the lowest category prize winning score, or above. At prize giving members Richard and Camel McCann kindly donated to SMGS’s charity pot by handing over their favourite piggy bank, the contents of which, 125 euros, will be given to one of the next charities SMGS’s Committee determines to support. We thank them very much for their generous donation to a worthy cause. The day’s competition results, by category and in reverse order, were the following:
Bronze Category: 5th Chris Hamblett (32), 4th Mary Cleary (34), 3rd Jackie Rust (35), 2nd Brian Butler (38), and 1st, with joint best score of the day, Kyree Skarsmoen with 40 points. Silver Category: 5th Keith Wraithmell (36 on CB), 4th Nick Spicer (36 on CB), 3rd Ken Flaherty (36 on CB), 2nd Phil Birtwistle (39) and 1st, equalling Kyree in Bronze with 40 points, Glen Rapley. Gold Category: 5th Bjorn Petterson (36 on CB), 4th Jamie Rorison (37 on CB), 3rd Darren Hancock (37 on CB), 2nd Eva Petterson (37 on CB), and 1st, Roger Webb with 38 points. The Abacus was won by Les Wilton. Nearest the pins on the par 3’s (open to all) went to Norman Cahill (6 and 13), Les Wilton (9) and Brian Mulligan (17). The Best Guest was Alan McCombie, winning with 33 points. Our thanks go to the staff at Villamartin golf course for their contribution to the day. Keep up to date with all SMGS matters by logging on to our website www.smgs.org or simply give Theo a call on 966 723 630 to find out more about the society and its weekly golf get-togethers. Next week we will be at Mar Menor.
(Sponsored by Costa Blanca Green Fee Services). Here on the Costa’s golf is one of the biggest leisure time activities for both tourists and resident alike and with this in mind we have secured the services of Mike Probert of Costa Blanca Green Fee Services to provide a weekly round up of local golfing events and topics and in conjunction with us at THE LEADER will provide discounted golf prices to all of our readers and run our golf competitions.
ONE OF THOSE DAYS You wake up in the morning, the sun is shining and you are going to play well and win the weekly stableford. Your first shot slices wildly into a water hazard, the ball semi-plugs when you take the penalty shot and you then thin the ball through the green into a bunker on a severe downhill lie and three putts follow two bunker shots. Almost immediately you start to think that this is ‘one of those days’ and put yourself through torture for 5 hours wishing that you were anywhere else other than on the golf course. Your body language changes, the head drops and the shoulders hump and this even applies to the words best. David Feherty once described Colin Montgomerie as having the look of “a bulldog licking pee off a stingy nettle” after a poor round. There is no such thing as ‘one of those days’ because each day is what you make of it and remember a bad day on the golf course is better than a good day at work. You start the day intending to play well and win but once this possibility becomes remote change your goals and remain in the ‘present’ because you can’t influence or alter what has happened in the past. Aim to play the next hole in net par and then the following three holes in net par and so on. If you can get anything from the remainder of the round it will set you up for a better start to your next game. Do not miss the opportunity to learn something from every round because bad experiences help you to enjoy the good times on the golf course.
QUESADA GOLF SUPER LEAGUE - FONT DEL LLOP GOLF OCTOBER 3RD Match 1 of the 2016/17 season. What would it hold with a new team and rising green fees. It was certainly an early start arriving at the course in the dark for an 8.20am 1st and 10th tee. We managed to get off to a good start with all the Captains paying for their complete teams in one go, at last! As the dawn broke the course looked in excellent condition and no wind. All the teams got away from the 1st and 10th on time and the scores began to ebb and flow in the normal match play way. The sun came out and left us with the perfect golfing day. As the teams finished and the cards were scrutinised our new team had bagged first place.
SUDUKO SOLUTION
Well done Plaza Golf Society. So with the presentation of the nearest the pins completed, prizes for which were donated by San Miguel Golf Society, the teams headed home. Our thanks to all the staff at Font del Llop Golf for giving us a good day. The date of the next match is the 7th November at Altorreal 10.00am tee. Results of nearest the pins are below. Nearest the Pins. 3rd Ron Temple The Plaza GS, 8th Mark Jarvie Sportsman GS, 12th Gary Strowger Sportsman GS 16th Troy Norris The Plaza GS, 17th John Chatham Minigolf GS
La Unica Golf Society This new and latest established Society held their inaugural match at Alenda Golf. Although the course was not in the best of condition the players taking part managed to achieve some excellent scores. With two players getting 36 points,who incidentally were brothers in law,then the overall placings had to be decided on countback and on this occasion Jim Bremmer took the honours from Tony Foster. Nearest the pin prizes were won by Paul Dexter hole 3, Tony Foster holes 5 and 13, Ken Maguire hole 16. After the match all players returned to La Unica tapas bar for a welcome drink and some excellent food prepared and presented by Marina the Hostess of La Unica. Members in attendance discussed the way ahead and interim secretary Bill Fantom reminded everyone that details were on the society web site and that the next match would be at Alicante. He also suggested that a small group of members should meet at a later date to discuss which courses to visit during 2017
If all else fails, enjoy the course, the company and the luxury that you even have the opportunity to play this wonderful game. We at THE LEADER are committed to providing to our golfing readers affordable golf without the need to join a club or apply for a card but simply contact the number below to have instant access to discounted golf prices, many of which are exclusive to us. The deals shown in the table are some of the best currently available to you: Golf Course Alenda Alicante Altorreal Bonalba Don Cayo (Altea) Font Del Llop La Finca La Peraleja La Marquesa La Serena Las Colinas Las Ramblas Lo Romero Roda Villamartin Villaitana Poniente Vistabella
Price €118 €118 €98 €98 €88 €118 €148 €120 €42 €98 €85 €110 €48 €138 €126 €55 €89
Comments Two Players and Buggy Two Players and Buggy (bf 9.30am) Two Players and Buggy Two Players and Buggy Two Players and Buggy Two Players and Buggy Two Players and Buggy Four Players and Two Buggies Single Green Fee (after 1pm) Two Players and Buggy Single Green Fee Two Players and Buggy Single Green Fee Two Players and Buggy Two Players and Buggy Single Green Fee and Buggy Two Players and Buggy (weekends)
Deals of the Week: (All proceeds to British Legion & Help Heroes). Villaitana Levante (2GF & Buggy) = €100, Don Cayo (1GF & Buggy) = €30. For Bookings and more information contact Mike direct on 966 704 752 or 661 345 931 or at info@costa-blanca-greenfees.com quoting reference LEADER. Quotation of the Week “We all have many friends lying 6ft the wrong side of the grass who would be delighted to be playing bad golf on the right side of the grass” – Tommy Smith
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
CONFIDENCE KNOCKED AFTER HEAVY DEFEATS
CD
Montesinos new coach Carlos Perez has taken up the baton at a club where the players are lacking in confidence - in the wake of the sacking of manager Camacho - that came on the back of two heavy defeats in their opening two games in the Segunda Regional Grupo 16, 2016-17 campaign. "Confidence has been knocked - after two big defeats," said Carlos, after 3-0 and 4-1 losses this term. Carlos, who took the reins this week, took charge of a friendly game against Todo Deportivo at the weekend (October 9), ahead of the league fixture against RP Orihuela on October 16 at The Municipal Stadium, Los Montesinos - where he hopes to stop the rot. The club have been hit with injuries - including Vazquinho who is sidelined until the end of the month - and Carlos said: "There are enough players to work with, although it must be said there is a notable shortness in fitness. "Injuries - to important players play a factor too. And once they return to full fitness I am confident we will have a good side." Carlos, formerly at Valencia CF reserve team Mestalla, and CF Torrevieja under coach Macan, went into management at Bigastro, Guardamar and Torrevieja after his playing career ended.
"After five years at Torrevieja it was disappointing to leave - but that's football. You understand that as a manager," said Carlos. "The support at Torrevieja was tremendous - and the same applies here at CD Montesinos with the Full Monte Supporters Club. I look forward to meeting as many of them as possible," said Carlos. "CD Montesinos is a well run club, with the management and committee working very hard. Once I was approached to become their new coach I gladly accepted," added Carlos. "The supporters are highly spoken of. There's great support, and great attendance figures, which I hope to see increase - if we can start winning games and play attractive football," said Carlos.
By Andrew Atkinson
23
www.theleader.info
Torry have no answer to stylish Castellon CD Torrevieja ................... 0 CD Castellon .................... 3 Comings and goings during the last week, have seen Torry´s first team squad reduced to only 13 players, although youth team players will make up the bench when required. First choice keeper until recently has been Marcano, but he´s now been released, alongside regular and ever present captain, Pastor. Goodbye Pastor, hello another Pastor, as the ex Torry favourite re joins the club, following his spell in University over in the good old U S of A. Sunday’s opponents, Castellon, lay in 14th place, with a record of W3 L1 D3, whereas Torry were desperate to improve on their only point of the season, gained from the last home match against Novelda. Castellon took the game to Torry from the offset, forcing Buba to a blinding save on 10 mins, when he tipped a fierce drive aside for a corner. On 29 mins, the impressive Zarzo almost found the target, but his effort went wide of Buba´s near post. Just before the interval, a cross from the left by Juanfran allowed Lolo to open the scoring for Castellon, which in all fairness they deserved for the number of chances created.
Lewis made way for Santi, as Torry were forced to make changes. Juanmi thought he´d scored on 72 mins, but his effort was ruled out for a foul on Buba. On the stroke of 90 mins, Castellon added a 3rd goal, which only served to rub salt into the many wounds of CD Torrevieja. On Weds 12 Oct, Torry visit Bunol, then on Sun 16 Oct, ko 6pm, they have another home match at Nelson Mandela Stadium, this time against Muro. More Information will be published on the Torry website when available. www.clubdeportivotorrevieja.com/en/
Torry brought on Booker for Nano on 46 mins, desperately searching for an equalizer. On 64 min, Juanmi was fouled in the box, leaving Juanfran to coolly put away the resultant penalty. On 69 mins,
Warming up for Castellon at the Nelson Mandela
LAS RAMBLAS GOLF SOCIETY
We started the week with a 2 ball better ball which was played in perfect weather conditions. Unfortunately there were a few no shows largely due to excesses the previous evening drowning their sorrows after the Ryder Cup defeat. Nevertheless the pairing of Brian Dent and Peter Wickham came home with an excellent score of 46 pts to win by 5 points from Geoff Biggerstaff and Bryan Neal with 41 pts. It was the second medal round of three to find our Club Champion on Wednesday. Lindsay Forbes had the best round with a net 71 thanks to a few fortunate assists from the numerous trees surrounding the course which for most tend to be a hindrance rather than a help. As usual there were 2 Categories on the day and the top three in each were as follows:
Cat 1. 1st Lindsay Forbes 71, 2nd Brian Staines 73 3rd Ken Robertson 74
Cat 2. 1st Terry Cullen 72, 2nd Annemarie Weisheit 75, 3rd Peter Wickham 76
2's Club: Rod Doel, Marleen Billen, Terry Cullen, Reg Akehurst, Lindsay Forbes and Heinz Lei There was a shock result in the preliminary round of our Pairs Knockout Match Play championship with last years winners Lindsay Forbes and Maria Oldenziel being eliminated by Reg Akehurst and Heinz Lei 3 & 2. The only other match saw Ron Phipps and Hendrick Oldenziel beat Yvonne Phipps and Rod Doel with the match going to an extra hole. The majority of our members played a Mulligan with Doug Wright taking first place with 36 pts. Mike Chapman was second with 35 pts and Ken Robertson third with 34 pts beating Peter Radcliffe on a count back. Mike Chapman
Carp-R-Us Club News On 6th October our anglers fished Round 4 of the Autumn Series on the Eden Canal section of the River Segura in Guardamar. Winner on the day was Mark Foden with 3.42kg, second was Derek King with 2.52kg third was Tom Marshall with 2.16kg and fourth Steve Collins with 2.14kg. Next week, Round 5, will be fished on the Embalse de Pedrera, on 13th October. Please meet at the top at 7.30am. Round 6 the following week will be back on the Eden Canal. Both matches fishing from 9.00 till 2.00. The next Quiz night is on 11th October commencing at 7.30pm. Cost of entry is 1€ per person and teams of 6 or less can take part.
Our next Sunday Meeting is on 16th October with the Committee meeting at 10.30 followed by the General meeting at 11.00. Please return any trophies won last year to the Committee by 6th November. Thank you. For those of you who fish the Murcia region, Rangers have intervened on 18th and 25th September on the Embalse de Cierva , where Spanish fishing matches were being held. So be careful if fishing any where in the Murcia region. The Clubs home is the Bar El Alto La Dolores which is just off the N332 between Guardamar and La Mata. For further information please visit the website www.carprus.weebly.com or on Facebook- CarpR-Us Fishing Costa Blanca.
24
ADVERTISING HOTLINE
637 227 385
Monday 10th - Sunday 16th October, 2016
www.theleader.info
LEADER