TheWITH 20230506

attention is paid to the fact that everybody has their own physiology. People's physical constitutions are all different, so how can they all be treated with the same massage methods and medications? The facility explains that in order to achieve good results, individual massage methods and medications must be applied to different physical types. It is important to take an O-ring test to determine one's body condition. In this test you form an O with your thumb and index finger, and when something fits you then you'll press the two fingers together hard and when it doesn't, the fingers naturally separate. It indicates what matches your body. According to the test results you receive a spa using traditional Korean medicine ingredients. In the spa programs, not only the cosmetic products but also the massage types and tools change. For example, if you have a lot of heat in your chest region, a massage that brushes from the heart down is most effective. The method is done to support circulation and fill in what is lacking. Another distinctive thing is that instead of lasers, they use a thin stick called a “hwasa” as a tool. There are three different kinds of “hwasa” depending on the material used, Paekjato, Cheongjato and Ongkito, which are said to have different effects. The tool has a spiky end which is used to poke and massage blood aperture points in the body and face. Its effects include improved circulation and regenerated skin cells.

A systematic spa system based on traditional Korean medicine

Yeo Yong Guk Korean Spa uses over a hundred natural fermentation plants for optimized skin and body programs. They identify personal physiological types and prepare individual medicine accordingly. They also studied medical plants that have been used in traditional Korean medicine for a long time and developed traditional Korean medicine cosmetic products to use in spas. Just as you get your own medical prescription at a traditional Korean medical clinic, at Yeo Yong Guk, the cosmetic products and aroma oils that suit the conditions of your body and

skin as well as your physical constitution you.

They have packs that use medical restorative traditional medicine called Yeo Yong Care that revives skin cells medicine, treatments for many people's troubles, obesity care and treatments and after childbirth. The facility also programs for pregnant women with acne, people suffer from chronic fatigue What's interesting is that Yeo Yong than skin care. They stress the point to be fundamentally strengthened treatment. They even advise their patients bad food as well as eating habits and according to physical type. It's like lifestyle coaching.

외부필자 원고는 편집부의 공식견해와 다를 수 있습니다.

무단 복제와 전재를 금합니다.

9772369043004

Kyphotic-Lordotic posture is commonly seen in young women and people who have previously suffered disc issues. They tend to be over-conscious about their posture and end up developing an excessive arch in the lower back. While the curvature is necessary for proper shock absorption and efficient weight distribution, remember an accentuated arch may lead to pain and early degeneration.

윤철오 세터스어학원 원장 / 강사 cyoono@hanmail.net

본 칼럼의 저자는 프랑스 인터내셔널 스쿨에 10년 이상 봉직한 국제 교육 전문 교육가로 배움에 관하 여 10,000건 이상의 상담을 직접 진행하였다. 현재는 한국에서 국제 교육 증진을 위하여 노력하고 있다. 국제 교육 컨텐츠 계발 사업 및 다문화 자녀 를 위한 성요셉 장학 사업을 하고 있으며 현재에도 연 평균 1,000건 이상의 교육관련 상담을 하고 있다. 또한 현대문학에 문화 평론을 연재하였으며 다수의 교육 관련 논문과 번역서를 출간하였다.

TraditionalKorean

Medicine

Tradit ional Korean MMdicine 22 Korean Spa Yeo Yong Guk

여용국 한방스파

Seoul

•••••••••••••••

INFORMATION

•••••••••••••••

+82-2-412-0100

•••••••••••••••

10:00–22:00 on weekdays

•••••••••••••••

10:00–20:00 on weekends

Reservations required

Face Yeoyongbon (50 min.) KRW 90,000

Body Yeosin (80 min.) KRW 180,000

•••••••••••••••

Yeoyong & Yeosin (120 min.) KRW 250,000

•••••••••••••••

Hong Seong Building, 60, Seokchonhosu-ro 12-gil,

Songpa-gu, Seoul

•••••••••••••••

yeoyongkuk.modoo.at

www.instagram.com/spayyk_yeoyongkuk

•••••••••••••••

You might think about spas and massages when you feel exhausted like soggy cotton, when you have an aching neck and back because of extensive computer or smartphone usage, or when your skin is irritated due to the change of seasons. After a full body massage you can feel restored and much lighter. In ordinary spa centers you have to choose a program yourself. Places that offer professional spa programs with individual physiological assessments are rare. Here's a place

You might think about spas and massages when you feel exhausted like soggy cotton, when you have an aching neck and back because of extensive computer or smartphone usage, or when your skin is irritated due to the change of seasons. After a full body massage you can feel restored and much lighter. In ordinary spa centers you have to choose a program yourself. Places that offer professional spa programs with individual physiological assessments are rare. Here's a place

that understands the unique differences in people's physicality and offers individual spa programs.

that understands the unique differences in people's physicality and offers individual spa programs.

Custom-made spas according to Sasang physiology

Custom-made spas according to Sasang physiology

Yeo Yong Guk was founded after the ideology of the tale of Yeo Yong Guk, which contains the saying that a woman takes care of her face like a king takes care of a country. At Korean Spa Yeo Yong Guk, much

Yeo Yong Guk was founded after the ideology of the tale of Yeo Yong Guk, which contains the saying that a woman takes care of her face like a king takes care of a country. At Korean Spa Yeo Yong Guk, much

attention is paid to the fact that everybody has their own physiology. People's physical constitutions are all different, so how can they all be treated with the same massage methods and medications? The facility explains that in order to achieve good results, individual massage methods and medications must be applied to different physical types. It is important to take an O-ring test to determine one's body condition. In this test you form an O with your thumb and index finger, and when something fits you then you'll press the two fingers together hard and when it doesn't, the fingers naturally separate. It indicates what matches your body. According to the test results you receive a spa using traditional Korean medicine ingredients. In the spa programs, not only the cosmetic products but also the massage types and tools change. For example, if you have a lot of heat in your chest region, a massage that brushes from the heart down is most effective. The method is done to support circulation and fill in what is lacking. Another distinctive thing is that instead of lasers, they use a thin stick called a “hwasa” as a tool. There are three different kinds of “hwasa” depending on the material used, Paekjato, Cheongjato and Ongkito, which are said to have different effects. The tool has a spiky end which is used to poke and massage blood aperture points in the body and face. Its effects include improved circulation and regenerated skin cells.

A systematic spa system based on traditional Korean medicine

Yeo Yong Guk Korean Spa uses over a hundred natural fermentation plants for optimized skin and body programs. They identify personal physiological types and prepare individual medicine accordingly. They also studied medical plants that have been used in traditional Korean medicine for a long time and developed traditional Korean medicine cosmetic products to use in spas. Just as you get your own medical prescription at a traditional Korean medical clinic, at Yeo Yong Guk, the cosmetic products and aroma oils that suit the conditions of your body and

skin as well as your physical constitution are used for you.

They have packs that use medical plants, a top restorative traditional medicine called “gongjindan,” Yeo Yong Care that revives skin cells with traditional medicine, treatments for many people's aging and skin troubles, obesity care and treatments for women before and after childbirth. The facility also offers special care programs for pregnant women with sensitive skin or acne, people suffer from chronic fatigue etc.

What's interesting is that Yeo Yong Guk does more than skin care. They stress the point that the skin has to be fundamentally strengthened before going into treatment. They even advise their patients on good and bad food as well as eating habits and everyday life tips according to physical type. It's like receiving detailed lifestyle coaching.

토론토총영사관과

KCWA는 한인

동포들이 생활 속에서 경험할 수 있는

위기 및 긴급상황에 이용할 수 있는

‘영사조력 서비스’에 대한 정보를

안내하고 총영사관 자문변호사들을

통해 이민 민사 형사 관련 법률정보를

제공하여 여러 상황들을 대비할 수

있도록 돕고자 합니다.

문의 : KCWA 정착상담원 심한주

416-340-1234 (대표)

416-340-1653 (직통)

hanjue.shim@kcwa.net

잉글리쉬 카페에서는

커피숍, 레스토랑, 슈퍼마켓, 대중교통, 병원, 경찰서, 은행, 정부기관 등 일상

생활속에서 사용할 수 있는

간단하지만 필수적인

영어회화를 알려드립니다.

재미있고 편안한 분위기에서

매월 다른 주제를 통해

영어 회화 실력을

향상시킬 수 있습니다.

이상의 영주권자 또는

노스욕센터 사무실: 5075 Yonge St. Suite 401, North York

배더스트-핀치 사무실: 540 Finch Ave. W. North York

위기대처를 위한

영사조력 서비스와 법률정보

일시

2023년 5월 13일 (토) 오전 10시 – 11시 30분

장소 KCWA 배더스트-핀치 사무실 (540 Finch Ave., W., North York)

● 영사조력 서비스란?

● 영사조력 대상 긴급상황의 범위와 종류

● 현명한 대처를 위한 법률정보: 이민· 민사 · 형사법

● 질의응답

가정법 변호사와 함께하는

영주권자 시니어를 위한

잉글리쉬 카페

싶은 분들에게 추천드립니다.

일시 2023년 5월 1, 8, 15 & 29일 (총 4회)

매주 월요일 오후 1시 – 2시

장소 KCWA 노스욕센터 사무실 (5075 Yonge St. Suite 401, North York, ON., M2N 6C6)

대상 60세 이상의 영주권자

또는 난민인정자 (선착순 7명)

문의 KCWA Family and Social Services 416-340-1234 | www.kcwa.net l kcwa@kcwa.net

및 불참 시 등록 취소 필수

 사전등록시 클라이언트 번호제공 필수  5명 이하 등록시 클래스가 폐강될 수 있습니다.

온타리오 가정법 알아보기

일시 2023년 5월 30일 (화)

오전 10시 - 11시30분 | 줌미팅

내용 1. 이혼

2. 양육권

3. 양육비 및 배우자 지원비

4. 재산분할

5. 질의 응답

문의 KCWA 가정상담원 조목인 416-340-1234 (대표) | 416-340-1527 (직통) mokin.cho@kcwa.net

★ 효과적인 내용전달과 적극적인 상호작용을 위해 세미나 참석인원 제한 가능 ★ 온라인 사전등록 및 불참 시 등록 취소 필수 ★ 세미나는 온라인(줌미팅)을 통해 한국어로 진행

NEW ARRIVALS 신/상/품

신상품을 소개합니다. 갤러리아슈퍼마켓 전 지점에서 만나보세요! <The WITH>에 상품 소개를 원하시는 분은 사진(300dpi이상)과 상품설명을 newsletter@koreafood.ca로 보내주시기 바랍니다.