WINTERMAGAZINE 2021
EDITIE 02
Zelf sneeuw maken Met veel schuim en spektakel
Pizza party! Met pizza en taart in één
ge sch
en
g e sch
10 tips voor instant avontuur
ol
Beestige buitenpret
k tip s ! v
k tip s !
en
l vo
Maar eerst nog dit Beste klant, Of zullen we ‘liefste klant’ zeggen? Want we zijn trots op jullie. We deden dit jaar een marktonderzoek dat ons leerde dat 3 op 4 Vlaamse gezinnen ons kent. Daar hoor jij dus bij. Straf, vonden we dat, want dat wil zeggen dat we even goed scoren als bijvoorbeeld H&M. Niet slecht, toch, voor een familiebedrijf uit Gent? Merci dus, want dat hebben we helemaal aan jullie te danken. Dat oude vertrouwde recept van diertjes en strepen houden we graag aan, al waagden we ons de laatste jaren ook aan wat nieuwigheden. Blader gerust door naar de Studio Woody-collectie voor tieners of de Billie-Ray collab met Astrid en Bram Coppens, een lijn voor de allerkleinste prutsen. Ach ja, we leggen je nu eenmaal graag in de watten. Niet alleen met pyjama’s trouwens. Met evenveel liefde en savoir-faire maken we ook al jaren lekker stretchy, comfy ondergoed. Zo goed, dat o ndergoed, dat het werd opgepikt door Team Belgium. Resultaat: alle mannelijke Olympiërs in Tokio gaan voor goud met een basislaagje Woody om het lijf. Tous ensemble!
14
Mehmet & Steven Grote Manitou’s bij Woody
2 Fashion Queens Gunnen je een blik in de Woody Studio
2
Pyjama QPW-W/957 vanaf €47,95 Pyjama QPI-V/193 vanaf €57,95
24
Op pyjamavontuur De wildernis in!
38 51
Jobs om van te dromen Weet jij al wat je later wordt?
DIY Sneeuwpret Van scheerschuim tot sneeuwbal in 4 stappen
3
De scheppers van de Woody Wereld Heb je je ooit al afgevraagd waar ze vandaan komen, al die diertjes in de Woody Wereld? Voor ze je pyjama en slipje sieren, springen en dansen ze rond in het hoofd van de tekenaars, verhalenvertellers en modeontwerpers die ze verzinnen. Seizoen na seizoen beginnen ze met een wit blad en eindigen ze met drie springlevende figuurtjes, elk met een heel eigen verhaal. Woody-designer Nathalie laat ons meekijken in het ontwerpproces.
Diertjes kiezen, vertelt Nathalie, daar komt wel wat bij kijken. “Je hebt typische winterdieren (denk maar aan Yorik Ijsbeer), bij andere dieren maakt het niet zo veel uit. We brainstormen met het team en iedereen mag drie dieren voorstellen. Hoe zotter, hoe liever! We denken ook na over hoe die dieren passen in de Woody Wereld, welke thema’s hen bezighouden, wat hun hoekje af is…” Meer dan honderd diertjes bedachten de designers al. Maar daar stopt het ontwerp natuurlijk niet. Nathalie: “Ik bepaal voor elke collectie ook drie kleurenpaletten. Dat moet echt kloppen: bij warme kleuren zie ik bijvoorbeeld een wollig dier, een waterige kleurenwaaier is dan weer beter voor een fris beest, enzovoort.” “Dan schrijft de storyteller een verhaal voor elk dier, wat dan weer het startpunt is voor de schetsen van de grafische ontwerpers. Het hele team werkt dus samen.” Vijf maanden lang schaven en scherpen ze tot de ontwerpen helemaal op punt staan. Elk streepje moet juist staan, de materialen moeten kloppen, de hele collectie moet tot in de puntjes zijn uitgewerkt. Alles om van jouw slaap een moment suprême te maken!
Pyjama PLD-Z/960 vanaf €42,95 Pyjama PLD-Z/958 vanaf €42,95 Pyjama WPA-V/437 vanaf €45,95
4
SYBIL & KLARA
SCHOTSE HOOGLANDER & KIP Het olijkste duo van de hele Woody Wereld, dat zijn zonder twijfel Sybil de Schotse Hooglander en Klara de Kakelende Kip. Geef toe: een grote harige koe met een b ontgevederde hoen op haar hoofd, dat had je nog nooit gezien! Samen vormen ze onafscheidelijke a vonturiers, die gewapend met camera en schrijfschrift de wereld rondtrekken, op expeditie. De woestijn, de ijskappen en de savanne - deze twee hebben het àllemaal gezien.
RAMSY
YORIK
Als er één iets is waar Ramsy Wasbeer horendol van wordt, dan is het wel wat zijn kompanen in de Woody Wereld allemaal verspillen. Wat anderen zien als restjes, besluit hij daarom te recuperen. En dus opent hij een restaurant. Op het menu? Beknabbelde maïskolfjes met restjes kaas, of tomaat met slagroom. Niks gaat hier verloren. Zelfs wormen, kevers en slakken voedert hij zijn vrienden. En weet je wat? Ze smullen ervan!
Niemand die zo glad en galant van de skipistes dendert als Yorik Ijsbeer. Skileraar zijn, dat is volgens hem de beste job van de wereld. De hele dag ravotten in de sneeuw… Hoe zou je zelf zijn? Opwarmen na een dagje salto’s op de schans, dat doet ’ie in de hot tub, natuurlijk. Maar als sneeuwliefhebber heeft Yorik Ijsbeer het knap lastig: de ijsschotsen smelten zo langzamerhand weg. Op naar de Oude Wijze Uil dan maar, die weet wel raad!
WASBEER
IJSBEER
Beluister alle verhaaltjes op Spotify! Zoek daar onder ‘De Woody Wereld’ of scan de QR-code.
5
R O O D T U O CHALLENGES Pyjama WPD-T/919 vanaf €45,95 Onesie ONJ-C/020 vanaf €49,95 Pyjama PZG-Z/916 vanaf €44,95
6
Maxi outdoor pret met mini moeite Je hoeft echt geen Volkswagenbusje om te bouwen of een hudo te sjorren om het buiten plezant te maken. Stap 1: trek je pyjama aan (want alles is plezanter in pyjama). Stap 2: volg deze acht Woody tips voor dikke fun in the woods!
DROPPING Laat je ergens afzetten — al dan niet geblinddoekt — en vind je weg terug met kompas en kaart. Smartphones verboden, walkie talkies verplicht! Pyjama PLE-Z/885 vanaf €42,95
KNUFFEL EEN KIP Niet moeilijk? Wacht tot je ze probeert te pakken, ze zijn sneller dan je denkt!
“PYJAMA’S ZIJN HEERLIJK IN BED, MAAR ZE PASSEN NET ZO GOED IN EEN BOOMHUT!”
Onesie ONJ-C/020 vanaf €49,95 Pyjama BSL-S/901 vanaf €44,95
7
ZONSOPGANG SPOTTEN Zet je wekker extra vroeg op een dag met weinig wolken en ontdek hoe mooi de zonsopgang is. Pyjama POP-S/885 vanaf €42,95
BOMEN KNUFFELEN Ooit al een boom innig vastgepakt? Nee? Hoog tijd dan, want volgens wetenschappers word je daar heel gelukkig van. Pyjama PZL-Z/917 vanaf €42,95
DIY KATAPULT Trek de tuin of het park in, zoek een tak in Y-vorm en een stevige rekker en ta-daaa: een katapult! Pyjama PLD-Z/960 vanaf €42,95
8
10X REGENWORMEN Dans in de regen om de weergoden te bedanken voor dit wonder, en zoek dan 10 kronkelende regenwormen. Als je durft, he. Pyjama PLU-S/461 vanaf €39,95
KAMP BOUWEN Een touw, een paar dekens en een hoop takken en je bouwt het beste kamp van de wereld! Pyjama PLD-Z/960 vanaf €42,95 PyjamaPLC-V/885 vanaf €45,95
KAMPVUUR MAKEN Sprokkel droog hout, leg het in een vuurschaal en rooster marshmallows boven de heerlijk warme vlammen. Pyjama PLS-S/901 vanaf €39,95 Pyjama PLS-S/733 vanaf €39,95 Pyjama PLG-S/461 vanaf €44,95
9
Pyjama PLC-V/928 vanaf €45,95 Pyjama PZG-Z/926 vanaf €44,95 Pyjama WPA-V/437 vanaf €45,95 Pyjama PDL-V/929 vanaf €47,95 Pyjama PZG-Z/923 €44,95
Waar komen die dromen toch vandaan? Een blik in de droomfabriek 10
Dromen, die zijn zo oud als de mens. De Oude Grieken en de Romeinen dachten dat dromen de link waren tussen onze wereld en de hemel. Meer nog: volgens hen voorspelden dromen de toekomst — tenminste, als je ze juist kon interpreteren. Niet makkelijk als je droomt dat je oma aan het rolschaatsen was en vroeg of je niet mee wilde om miniatuurflamingo’s te gaan rapen in de garage. Euh? Los daarvan: waar komen die springerige hersenspinsels eigenlijk vandaan?
Dromen zijn rare beesten We proberen onze dromen al net zo lang te begrijpen als de mens bestaat. Al weten we nu wel wat meer dan die Grieken en Romeinen, dromen blijven mysterieus. Pas aan het eind van de 19de eeuw begonnen we dromen wat beter te snappen. Toen dachten psychologen dat dromen de speeltuin waren van al onze onderdrukte goestingskes. Alles wat we willen, maar dus niet mogen. Intussen weten
Nooit alleen in het donker! Als je bang bent in het donker moet je fluiten. Maar als je daarmee het hele huis dreigt wakker te maken, zijn er altijd nog je glow in the dark Woody-vriendjes! Je pyjama licht op in het donker, net als je knuffels en zelfs je dekbedovertrek. Niet bang zijn als het licht uitgaat dus: je bent heus niet alleen!
Glow in the dark
Dekbedovertrek DBO-S/952 €69,95
Gekke dromen, gekke feitjes Dat we nog veel niet begrijpen over dromen, da’s zeker. Maar er zijn wel wat interessante weetjes die we graag delen. Dit is wat we zeker weten: we nog meer, en zijn de meeste wetenschappers het erover eens dat dromen gewoon toevallige samenraapsels van je brein zijn, een collage van beelden en herinneringen.
Zijn dromen dan gewoon bezigheidstherapie van ons brein? Wel, we weten het nog niet zeker, maar er is een theorie dat dromen niet helemaal nutteloos zijn. Onderzoek wijst erop dat we tijdens het dromen denkfoutjes herstellen. Onze hersenen overlopen tijdens een droom wat we overdag geleerd hebben en kijken na of we dat wel juist hebben opgeslagen. Dat zou ineens verklaren waarom kindjes veel meer dromen dan hun ouders: hoe kleiner je bent, hoe meer je nog moet leren. Klinkt aannemelijk, maar of het helemaal juist is, dat zal uitgezocht moeten worden door mannen en vrouwen in witte jassen. Wordt o ngetwijfeld vervolgd!
1 We dromen enkel als we in een diepe slaap komen, en dus niet als we een klein tukje doen. Na anderhalf uur zzzz’n ongeveer droom je zo’n minuutje of 20, en dat doe je zo’n vijf keer per nacht. 2 12 op de honderd mensen droomt in het zwart-wit. Niks geen kleur dus, alleen maar grijs. Net zoals in oude films. 3
En wat als je blind bent? Ook dan kan je dromen, alleen zijn de beelden dan minder belangrijk dat wat je andere zintuigen oppikken. Blinden dromen dus in geluiden, geuren, aanrakingen…
4
Niet alleen mensen dromen, dieren doen dat ook. Kijk maar eens goed naar je huisdieren. Zie je hun ogen bewegen in hun slaap? Dan dromen ze vast over buiten spelen met jou of bergen brokjes om van te smullen.
Pyjama PLC-V/852 vanaf €45,95
12
Onesie ONJ-C/010 vanaf €49,95
13
Q&A met de Studio Woody designers
Twee style queens aan het woord
Elk seizoen weer nieuwe stukken ontwerpen, hoe begin je daaraan? Joyce: “Elke Studio Woody collectie past bij de gewone collectie. We volgen dus dezelfde thema’s, kleuren en diertjes, al passen we wel aan natuurlijk. Tieners zijn geen kinderen meer.” Dietlinde: “De ijsbeer kreeg bij ons bijvoorbeeld een maatschappelijke boodschap mee, met quotes als ‘I’m melting for you’ op de mouw. Uit liefde, maar ook met een link naar global warming. Tieners zijn echt niet te jong om daarmee bezig te zijn.” Die quotes, die komen wel vaker terug, nee? Dietlinde: “Ik sta erom bekend dat ik voor elke situatie wel een quote heb, haha. Voor de wasbeer en zijn Italiaanse roots kozen we bijvoorbeeld ‘I like you more than pizza’ (and I really like pizza).” En als je nu één citaat moet kiezen dat jou echt typeert, wat is dat dan? Dietlinde: “Whatever will be, will be. Neem het leven vooral niet te serieus.” Dat lijkt ook de rode draad te zijn in jullie collecties. Joyce: “Er mag echt wel wat humor in zitten, een korreltje zout. Dat is dan weer mijn levensmotto. En het schemert ook wel wat door in hoe ik ontwerp. Ik draag graag dingen met een knipoog, vaak een beetje seventies of nineties. En soms vindt dat zijn weg naar de tekentafel.” Dietlinde: “En het leuke is: omdat we ook voor grote maten ontwerpen, kan ik de stukken ook zelf dragen.”
14
Joy
ie
D
Studio Woody, dat is onze lijn voor tieners die slapen en loungen in stijl. Maar Studio Woody, dat is ook Dietlinde en Joyce, de twee designers die elk seizoen de trends vertalen naar scherpe ontwerpen. “Studio Woody is iets ouder, voor tieners. Een beetje stoerder en hipper, wat ons ruimte geeft om te experimenteren.” Een blik op de ontwerptafel-slash-speeltuin van deze goed gerodeerde tandem.
tl i
ce
nde
Oh ja? Vertel eens, wat zijn jullie favorieten? Dietlinde: “Het sporttopje met de training, dat zag ik mezelf meteen aandoen om te dansen in de living of yoga te doen.” Joyce: “Mijn favoriet van dit seizoen is de pyjama met rood-blauw-beige ruitjes. Als je het hemdje op een jeans draagt, kan je er zo mee naar buiten!” En waar halen jullie zelf de mosterd? Zijn er ontwerpers die jullie volgen? Dietlinde: “Chanel of Dries Van Noten vind ik de ene keer mooi, de andere keer niet. Doe mij maar de kleine merken die ik op Instagram tegenkom, daar gebeuren de spannende dingen!” Joyce: “Ik vind Stella McCartney altijd interessant, vooral voor kinderen. Ze denkt out of the box en gebruikt vrolijke kleurtjes. Verder volg ik vooral street style en skate- en surfmerken.” Dietlinde: “We halen echt overal inspiratie, eigenlijk. In films en videoclips, maar ook van influencers op YouTube en TikTok, op beurzen, trendseminaries...” Niemand beter dan jullie om aan te vragen wat de trends voor komend jaar worden, dan. Wat gaan we dragen in 2022? Dietlinde: “Jezelf zijn is meer dan ooit aanwezig in wat je draagt. Je hoeft de trends niet meer te volgen, je ziet alle kleuren van de regenboog, van pastel tot neon. Toon wie je bent, en wees er blij mee. Gedaan met clichés zoals maatjes meer die verhullende kledij moeten dragen en mannen die geen jurk aan mogen!”
Jogging broek YLB-K/125 vanaf €24,95 Sweater met rits YLC-K/125 vanaf €32,95 Topje YUF-Z/125 vanaf €9,95
15
Sweater met rits YLC-K/885 vanaf €32,95
16
BH YUD-Z/125 €18,95 Hipster YUA-Z/070 €22,95
17
Pyjama YPA-Z/946 vanaf €47,95
18
Kamerjas YNA-M/428 vanaf €44,95 Pyjama YPE-V/949 vanaf €45,95
19
5 tips: zo raak je morgen wél snel uit bed
Bleh, opstaan. Je ogen willen niet open, je moest je kleren al aan hebben en je cornflakes zijn door al je ochtendlijke traagheid helemaal zompig geworden. Ja, het leven is lastig. Maar in feite hoeft het allemaal niet zo te zijn. Vijf tips om morgenochtend fris uit je bed te stappen, zonder gemor en gemaar.
Pyjama QRL-Z/885 vanaf €47,95 Pyjama YPB-Z/885 vanaf €47,95
#1: Leef je uit op zondag Maandagen zijn de ergste. De ultieme truc om de blues tegen te gaan op die eerste dag van de week? Jezelf fysiek eens goed uitputten op zondag. Potje voetbal met de maten, naar de scouts of stevig uitwaaien — maakt niet uit, als het maar iets is dat je afmat, tot in het diepste van je lijf. Wedden dat je maandag opstaat met een smile?
#2: Pump up the jam Als je je echt door de ochtend moet slepen, dan is muziek de beste remedie. Draai die boxen op volle petrol, kies een nummer waar vaart in zit en laat je gaan. Zelfs als je niet meebrult (want hey, misschien hebben de andere mensen op de trein daar geen boodschap aan), heeft muziek de power om je donderwolk-modus helemaal om te keren.
“Als je je echt door de ochtend moet slepen, dan is muziek de beste remedie. Draai die boxen op volle petrol, kies een nummer waar vaart in zit en laat je gaan.” Slaapkleedje YDB-V/885 vanaf €37,95
20
Pyjama QPI-V/936 vanaf €57,95
#3: Drink de zon In de winter kan wakker worden nog lastiger zijn dan anders. Logisch, want ons lijf is zo geprogrammeerd dat we wakker worden van zonlicht, en die zon laat putje winter wel heel lang op zich wachten. Niks te zien als je de gordijnen opentrekt? Steek dan gewoon alle lichten aan en je komt er vanzelf wel door Pyjama QTR-Z/885 vanaf €47,95
#4: Eet een appel Koffie is geweldig ’s ochtends. Maar het laatste wat we gaan doen, is je ongezonde gewoontes aanpraten. Daarom een alternatief dat beter is voor je lijf: de appel! De gezonde suikers in een appel werken een beetje zoals cafeïne — maar dan zonder de vieze adem en zenuwen die je ervan krijgt. Hoera voor natuurlijke glucose!
#5: Happy thoughts Oké, dit klinkt misschien wat cheesy, maar een beetje positieve vibes kunnen echt veel doen. Wat veel beter werkt dan zeuren, is je voor de geest te halen wat voor plezants er vandaag op het programma staat. Misschien gewoon de steak-friet op het menu vanavond, of dat je straks chemie hebt en naast je-weet-welwie mag zitten. Beter, he? Pyjama QPW-W/957 vanaf €47,95
21
Slaapkleedje YDA-Z/916 vanaf €35,95 Pyjama YPA-Z/885 vanaf €47,95 Sweater QLD-K/885 vanaf €29,95
22
Onesie YOB-V/948 vanaf €49,95
23
bOE!
Fantaseer erop los
Zo haal je het beest in je naar boven en speel je écht met je kiddo’s Dat je kroost barst van de fantasie, dat hoeven je we niet te vertellen. Maar hoe zit het met jullie, papa’s en mama’s? Een beetje roestig? Geen nood, we helpen jullie graag een handje om je spelniveau op te krikken. Wat je nodig hebt? Twee keer niks. Van een schapenvel maak je een highlander, van een bezem een lichtzwaard en van je pyjama een gevangenisplunje. Vergeet even dat je straks mails moet beantwoorden en ga helemaal op in je rol. Grappen en grollen verzekerd! 24
Pyjama PZL-Z/917 vanaf €42,95 Pyjama PLG-S/461 vanaf €44,95 Pyjama PZG-Z/916 vanaf €44,95 Pyjama PZL-Z/915 vanaf €42,95 Pyjama WPD-T/919 vanaf €45,95
25
ke r
& e i n d ej
Pyjama PLG-S/901 vanaf €44,95 Pyjama PLU-S/885 vanaf €39,95
26
st
r •
tip
j
r • ker
aa
& ei n d e
aa
st
ge he sc nk p ti
CADEAUTJESTIJD!
Haal die rol uitpakpapier maar al boven Vind je ook niet dat ‘uitpakpapier’ veel plezanter klinkt dan ‘inpakpapier’? Zeker als het over de allerbeste cadeaus gaat. Die krijg je - da’s algemeen geweten - van je oma en opa. Want die weten natuurlijk dat ze bij Woody moeten zijn als ze je écht willen verwennen. TIP Omkring je favoriete pyjama in dit boekje en laat het ‘toevallig’ slingeren waar ze het zeker vinden. Werkt zonder twijfel als je er nog wat hartjes bij tekent!
Romper RBF-S/901 vanaf €34,95
Sokken SOK-H/020 vanaf €4,95
Handdoek set TTW-B/461 €29,95
Kussen PLY-M/885 vanaf €21.95
Pyjama BLB-S/904 vanaf €44,95
Boxer CLD-Z/039 vanaf €22,95 duopack Singlet VEG-Z/916 vanaf €10,95 Boxer CLD-Z/039 vanaf €22,95 duopack Topje SPT-Z/917 vanaf €9,95
Handdoek set TTW-B/461 €29,95
Pyjama PLC-V/920 vanaf €39,95
27
Topondergoed voor topsporters Meestal herken je hockeyspelers aan hun stick en t-shirt, maar voor één keer zetten we ze in hun ondergoed. Want onder dat kostuum van topsporters zit het échte goud: hun ondergoed. En da’s niet toevallig van Woody.
Singlet VEM-Z/100 €17,95 Boxer short CLM-Z/100 duopack €29,95
Simon Gougnard is een van de vaste waarden van de Red Lions, ons Belgische hockeyteam, bekend van hier tot op de Olympische Spelen. Ze werden wereldkampioen in 2018 en haalden zilver op de Olympische Spelen in Rio. Voor dat zachte, beschermende laagje zo dicht op zijn vel kiest Simon voor ondergoed van Woody. Op dat niveau moet het natuurlijk gewoon goed zitten, tot in de details. “Niet teveel details, wel ondergoed dat naadloos aansluit, tegen een stootje kan en je vooral veel vrijheid geeft om voluit voor die goal te gaan.” Want goed ondergoed, dat mag je eigenlijk niet voelen.
Topje WEG-Z/199 €16,95 Hipster WIP-Z/199 duopack €27,95 T-shirt BAM-Z/199 €19,95 Boxer short CLC-Z/199 duopack €34,95
28
“Geen overbodige details, wel ondergoed dat tegen een stootje kan.” - Simon Gougnard
Topje WEG-Z/100 €16,95 Hipster WIP-Z/100 duopack €27,95 T-shirt BAM-Z/121 €19,95 Boxer short CLM-Z/121 duopack €29,95 Singlet VEG-Z/121 €10,95 Hipster HID-Z-121 duopack €19,95 T-shirt BAT-Z/100 €10,95 Boxer short CLD-Z/100 duopack €17,95
29
Muts BEA-Z/741 €9,95 Sweater met rits BLF-K/106 vanaf €29,95 Joggingbroek BLH-K/106 €19,95
30
Baby-capsulecollectie ontworpen samen met Astrid Coppens
Billie-Ray X Woody Een opmerkelijke capsule collectie met Billie-Ray, dochtertje van Astrid & Bram Coppens, in de hoofdrol.
Muts BEA-Z/853 €9,95 Body lange mouw BUC-Z/853 €12,95
Billie-Ray x Woody is een uitzonderlijk eigentijdse collectie babywear voor kleintjes van 0 tot 2 jaar. De hele reeks is ontworpen door het designteam van Woody, in tandem met Astrid en haar man, fotograaf en regisseur Bram Coppens. En dat het koppel hun hart en ziel in elk stuk stopte, dat merk je.
Muts BEA-Z/741 €9,95 Body lange mouw BUC-Z/741 €12,95 Jogging broek BLH-K/106 €19,95
De Californische roots van Astrid en de Malibu surf vibes van Bram vormen de rode draad doorheen de collectie — van het artwork over de kleuren tot de quotes. Maar de muze voor al deze cute kledingstukken is uiteraard Billie-Ray zelf, het schattige dochtertje van Astrid en Bram. Trouwens: de collectie is unisex. Helemaal genderneutraal dus, en die regenboog die je ziet terugkeren is meer dan een vrolijke noot, het is een hart onder de riem van de lgbtq community.
Bekijk de collectie op onze website! woodyworld.com/billierayxwoody of scan de QR-code.
31
2
Berezacht én beresterk Pyjama’s zijn niet zomaar kleren. Het zijn de superhelden onder de kleren, gemaakt om alles aan te kunnen. Gebruik je Woody slaapgerief dus vooral ook waar het niét voor dient. Ja hoor, wees gerust een tikje ondeugend. Doe er je turnoefeningen in, klim in de hoogste boom die je kan vinden, of kruip er met twee in en je zal wel zien: die pyjama’s van ons, die zijn gemaakt om mee te gaan en te blijven meegaan.
1
3
4
32
5
8
6
7
9
1. Pyjama PLG-S/900 vanaf €44,95 2. Pyjama PLU-S/461 vanaf €39,95 3. Pyjama DZF-Z/926 vanaf €34,95 4. PyjamaPLS-S/852 vanaf €39,95 5. Pyjama PLS-S/904 vanaf €39,95 6. Slaapkleedje DZF-Z/908 vanaf €34,95 Pyjama POP-S/852 vanaf €42,95 Pyjama PLU-S/747 vanaf €39,95 7. P yjama PZL-Z/917 vanaf €42,95 8. Kamerjas ROM-M/546 vanaf €44,95 Pyjama PLC-S/900 vanaf €42,95 Pyjama BSL-S/546 vanaf €44,95 9. Slaapkleedje DZF-Z/926 vanaf €34,95
33
1
34
Forever young
1. Pyjama POP-S/852 vanaf €42,95 Pyjama PLG-S/900 vanaf €44,95 Pyjama PLC-V/912 vanaf €45,95 2. Pyjama PZG-Z/923 vanaf €44,95 Pyjama PZG-Z/926 vanaf €44,95 3. Pyjama PLU-S/885 vanaf €39,95 4. Pyjama BSL-S/437 vanaf €44,95 Pyjama PLS-S/477 vanaf €39,95
4
3 2
Het leven is leuker in pyjama! Wakker door het leven huppelen, daar hoef je geen kiddie meer voor te zijn. Integendeel. Wij vinden dat het leuker is in pyjama, en dat dat geldt voor àlle generaties. Want noem nu eens één goeie reden waarom je als volwassene niet zou hinkelen, haasje-overen of huppelen of een springbal heen en weer kaatsen? Geloof ons, van spelen word je als volwassene nog altijd even vrolijk als toen. Minstens! 35
coming soon
midden augustus 2021
Welkom in de wondere Woody Wereld De Woody Wereld groeit! Da’s goed nieuws voor iedereen die van pyjama’s houdt (wie niet?!), maar ook voor speelvogels. Want de Woody Wereld, dat zijn de d iertjes die je kent die online tot leven komen. Een plek om plezier te maken, je doet het gewoon allemaal, van pizza’s bakken tot je eigen sneeuw maken! Anders gezegd: een plek vol doe-tips om je leven in pyjama nòg beter te maken. Het moeilijkste in de Woody Wereld is misschien wel kiezen. Wil jij je uitleven met Ramsy Wasbeer of Yorik Ijsbeer? En wil je liever knutselen, koken, kleuren of nog iets helemaal anders? Dankzij een handige kaart van de hele Woody Wereld kom je vanzelf alle opties tegen in deze grote onderwaterwereld. En misschien hoef je zelfs niet te kiezen: je doet het gewoon allemaal! Kleuren met Vince Stuntkat, verhalen lezen met Octaaf Octopus of tips voor hoe je zelf je glow in the dark slijm maakt, je vindt in de Woody Wereld echt alles om je nooit meer te vervelen. Klaar om erin te duiken? Hou je dan maar vast aan je bretellen, want we leggen nu volop de laatste hand aan alle spelletjes, uitdagingen en belevingen. Snel meer!
36
Wat wil jij als eerste gaan beleven in de Woody Wereld? Een sneak peek van enkele avonturen:
Kleur met Vince Stuntkat
Bak heerlijke Woody wafels
Breng je pyjama tot leven
37
Maak je eigen nepsneeuw!
Sneeuw maken is poepsimpel. Wat heb je nodig?
Wat de wolken kunnen, dat kan jij ook. In vier stappen leggen we je uit hoe je met huis-, tuin- en keukengerief superspeciale sneeuw maakt die niét smelt. Volg ons geheime recept voor een bruisend boeltje en steek Yorik de Ijsbeer naar de kroon met je toverkunsten!
1. Baking soda 2. Scheerschuim 3. Azijn 4. Een grote kookpot of emmer
1
Schud de fles scheerschuim en spuit ze leeg in je emmer of kookpot. Ga maar helemaal loos, de fles moet op! 38
Pyjama PZG-Z/908 vanaf €44,95 Pyjama PZL-Z/906 vanaf €42,95
2 Onesie ONJ-C/010 vanaf €49,95
Daar strooi je nu 500 gram baking soda overheen. Gemakkelijker kan niet, toch?
3
Gek beest, die ijsbeer! Dat hij op de Noordpool tussen de icebergs woont is al behoorlijk straf, maar hier zijn drie feitjes die de ijsbeer nog indrukwekkender maken dan hij al is.
MAMA IJSBEREN ETEN MAANDENLANG NIKS
Klaar voor vieze vingers? Nu moet je dit goedje kneden en blijven kneden, tot je een stevig boeltje krijgt. Als het goed is, voelt het aan als klei, stevig genoeg om sneeuwballen van te draaien.
4
Als mama ijsbeer zwanger is, eet ze haar buikje nog ronder dan het al is. Want eens de kleintjes er zijn, komt ze haar zelfgemaakte ijsgrot maandenlang niet uit, zelfs niet om te jagen of te eten dus.
HUN VACHT IS EIGENLIJK NIET WIT Voor ons menselijke oog lijkt een ijsbeer wit, maar als je zo’n haartje van hem onder de microscoop legt, dan is het eigenlijk helemaal doorzichtig. Straf!
BEGIN MAAR TE WATERTRAPPELEN
En hier komt de magie! Giet voorzichtig wat azijn op je sneeuwbal en kijk hoe je mengsel begint te schuimen. Voor extra effect stop je je sneeuwbal in een kommetje, zodat het schuim er helemaal overloopt. Applaus met plakhandjes verzekerd!
Watertrappelen, dat kan de ijsbeer maar beter leren. Want door al het poolijs dat smelt, dreigt er in 2040 al niks meer van over te blijven. En dan is het trappelen geblazen!
39
It’s pizza party time! INGREDIËNTEN Voor het deeg: 500 g bloem + 2 el extra 300 g boter, op kamertemperatuur 65 g amandelpoeder 190 g poedersuiker 2 vanillestokjes waar je de binnenkant uit schraapt 2 eitjes 1 snuif zout bakbonen Voor de vulling: 150 g fondant chocolade 150 g hazelnootpasta 150 g boter op kamertemperatuur Voor de afwerking: Heel veel van je allerfavorietste snoepjes
4 UUR OP VOORHAND — MAAK HET DEEG Meng de bloem en de boter met een garde of keukenrobot. Voeg daar nu de vanille, het amandelpoeder, de poedersuiker, de eieren en het zout aan toe. Meng tot een korrelig deeg. Wikkel het deeg in plasticfolie en laat minstens 2 uur rusten in de koelkast.
2 UUR OP VOORHAND — TIJD VOOR DE CHOCOLADE Verwarm de oven op 180°C. Bestrooi je werkblad met een beetje bloem en rol het deeg uit. Leg het deeg in de taartvorm en prik met een vork gaatjes in de bodem. Beleg de taartvorm met een vel bakpapier en strooi er de bakbonen over uit. Bak 20 minuten in de voorverwarmde oven. Laat de chocolade smelten en meng er de hazelnootpasta en de boter (in kleine stukjes door). Roer tot je een smeuïge pasta krijgt. Haal de taartbodem uit de oven. Verwijder de bakbonen en laat even afkoelen. Bestrijk de taartbodem met de vulling. Laat afkoelen en plaats de taart nog minstens 2 uur in de koelkast zodat ze mooi opstijft.
AAN TAFEL! Schik je snoep over de taart en snijd ze taart in partjes. Aanvalleeeeuh!
... m m m je s p s n oe
40
Pyjama PZL-Z/922 vanaf €42,95 Pyjama PZG-Z/923 vanaf €44,95
41
PYJAMA PARTY TIME! FEESTDAGEN IN PYJAMA MET WOODY
Pyjama PLC-V/912 vanaf €39,95 Onesie WRA-T/914 vanaf €37,95
42
Pyjama PLC-V/912 vanaf €45,95 Pyjama WPE-T/914 vanaf €45,95
ge he sc nk p ti
FEEEEEEST!
Heb jij je party outfit al klaarliggen? Weet je wat nog plezanter is dan cadeautjes krijgen? Cadeautjes geven! Zeker als dat zachte, warme cadeautjes zijn, gemaakt voor knusse winternachten. Met streepjes? Met Yorik de ijsbeer? Of wie weet voor heel de familie in hetzelfde motiefje? Hoe dan ook het perfecte excuus om dit eindejaar in stijl aan tafel te gaan. Sleepy chic, noemen wij dat hier.
Pennenzak WBA-M/546 vanaf €14,95 Pantoffels BOR-M/852 €16,95
Slabbetje BOB-B/858 vanaf €9,95 Tas WBJ-M/428 €19,95
Rugzak WBH-M/428 €29,95 pyjama PZL-Z/924 vanaf €42,95
Kussen RPL-M/546 vanaf €21,95
Kussen RPA-M/276 €19,95
Deken PLA-M/852 vanaf €41,95
43
De allerkleinsten op hun allerschattigst! 1
3
2
44
1. Pyjama PZL-Z/922 vanaf €37,95 Pyjama PZL-Z/925 vanaf €37,95 Pyjama PLU-S/865 vanaf €39,95 2. Jas met kap JKH-M/428 €37,95 3. Pyjama PLD-Z/960 vanaf €37,95 4. Pyjama PZG-Z/923 vanaf €37,95 Pyjama PDL-V/929 vanaf €39,95
4
45
A
Welk Woody winterdiertje ben jij? Doe de test! Beantwoord zo goed als je kan de volgende vragen en kom te weten of jij eerder een Yorik ijsbeer, Ramsy wasbeer of Sybil schotse hooglander bent. Hup!
1. Wat vind jij het allerlekkerst? A. Een ijskoud visje uit de Noordzee. B. Beschimmelde tomaat met slagroom. C. Fris groen gras uit het hoogland.
2. Tijd om de benen te strekken! Wat kies jij?
4. Jouw favoriete muziek?
A. Een fikse wandeling met sneeuwschoenen. B. Koken met de restjes en er dan van smullen, mmm. C. Bladeren door foto’s van je allermooiste reizen.
A. Het vrolijke getjingeltjangel van het pinguïnorkest. B. Doe mij maar Italiaans, superromantisch! C. Wereldmuziek met allerlei exotische instrumenten.
5. Waar droom jij van?
6. Als je bang bent in het donker moet je... A. Een vuurtje aansteken met brandhout — maar niet teveel! B. Je vooral niet opwinden! C. Niet denken aan die gigantische spinnen in Australië.
Onesie ONJ-C/010 vanaf €49,95 Onesie ONJ-C/030 vanaf €49,95 Onesie ONJ-C/020 vanaf €49,95
46
B
A. Salto’s en skiën op één been. B. Goh, sport. Ik eet liever iets lekkers! C. Een kamelenrace door de woestijn!
3. Jouw ideale zondag, da’s...
A. Een kans om te schitteren op de Olympische Winterspelen. B. Een reis naar Rome, op zoek naar de allerbeste pizza! C. Alle landen van de wereld kunnen bezoeken.
Heb je vooral A geantwoord? Ja, jij bent zeker Yorik Ijsbeer! Een echte atleet, die over het sneeuw landschap heerst als geen ander. Nergens bang van, maar wel erg begaan met de wereld.
Heb je vooral B geantwoord? Jij moet wel familie zijn van Ramsy Wasbeer. Het liefst van al sta jij te kokerellen. Je bent gek van Italië, maar nog veel gekker van heerlijk lekkers maken met niets dan vondstjes uit de vuilbak.
C
Heb je vooral C geantwoord? Sybil de Schotse Hooglander is je tweede naam, zeker? Erop uit! Dat is je motto. Geen avontuur is je te groot, en hoe meer je van de wereld kan verkennen en ontdekken, hoe liever.
Pyjama PLU-S/865 vanaf €39.95
47
THE WOODY GROUP Misschien ken je ons van onze pyjama’s. Misschien van het ondergoed waarin je kinderen ravotten. En misschien van onze flagship stores in Gent, Antwerpen of Brugge. Maar Woody is onderdeel van een groep die meer maakt dan enkel pyjama’s. Maak kennis met The Woody Group. Intussen telt ons bedrijf meer dan 300 werknemers, maar we zijn nog altijd een familiebedrijf. Onze roots en ons hoofdkantoor liggen in België, waar we trotse marktleider zijn in nachtgoed en ondergoed voor kinderen. Geen toeval dus dat je onze pyjama’s kan shoppen in meer dan 300 verkooppunten over heel het land. De productie zit dan weer in Turkije, waar we een eigen fabriek hebben, kwestie van
“
The Woody Group, dat is waar voor je geld. Originele designs, allemaal in Gent gecreëerd, kwalitatieve en duurzame productie, en dat voor een eerlijke prijs. — Steven Van de Velde, Managing Director
op elk moment te kunnen waken over de kwaliteit en de werkomstandigheden — twee zaken waar we veel belang aan hechten. Duurzaam, dat is voor ons de basis geweest van bij het begin. Onze pyjama’s gaan dan ook over van kind op kind. Met Woody maken we al sinds 1993 vrolijke pyjama’s en ondergoed voor elke telg van het gezin, van maat 0 tot XXL. We produceren zo’n 700.000 pyjama’s per jaar, een cijfer dat we te danken hebben aan de erg herkenbare Woodystijl: drie kleuren per seizoen, de typische strepen, prints met grappige diertjes en glow-in-the-dark details. Intussen komen de figuurtjes op onze pyjama’s ook tot leven in de Woody Wereld en ontdek je ze nu ook in online spelletjes, knutseltips en meer. Maar daar stopt het niet. Wat velen niet weten is dat we onze savoir-faire over fashion en stoffen ook in twee andere merken stoppen: ndrwr en lordsxlillies. De grootste gemene deler? Originele designs, allemaal in Gent gecreëerd, kwalitatieve en duurzame productie, en dat voor een eerlijke prijs. The Woody Group, dat is waar voor je geld. woodyworld.com
1993
750.000
300
ONTSTAAN
STUKS VERKOCHT
WERKNEMERS
PER JAAR
48
+/- 400 WINKELS 6 EIGEN WINKELS
ndrwr, dat is ‘underwear’ zonder overbodigheden. Uitgepuurde ontwerpen voor mannen, vrouwen en kinderen, die zacht zijn voor je vel en voor de planeet. Eerlijk en duurzaam, want gemaakt van Lyocell: een stof die voor 100% uit planten bestaat. We steken al onze knowhow in eenvoudige stukken die voor alles goed moeten zitten. Stretchy dus, en daarom perfect gepast voor elk lijf. Want ‘nobody’s perfect’. En zo is het goed. Je vindt onze capsulecollectie via ndrwr.com. Al de basics die je nodig hebt, met 100% respect voor de natuur gemaakt en scherp geprijsd. ndrwr.com
Lords x lilies tekent voor home-, night- en leisurewear. We noemen het zelf graag ‘everywear’, want je kiest zelf wanneer je de frisse designs in streelzachte stoffen showt. Je goed voelen begint nu eenmaal bij de juiste keuzes maken. Zacht en comfy dus, voor vrouwen van alle leeftijden die zich graag goed voelen in hun vel. We kiezen vaak voor prints met een tikje romantiek, die hun inspiratie vinden in de natuur. Shop lords x lillies via een van de 200 verkooppunten in België of via de webshop.
lordsxlilies.com
49
#WOODYFANS Volg & tag ons #woodyworldofficial
50
Pos t je Woody pyjama foto op je ins ta gram w all en wie we et s ta ji j in het volgen de m ag azine!
@aurygallez Pyjama day! #matchingoutfits #matchingpyjamas #momanddaughter #woody #billydeberggeit #woodypyjamas #woodyworld #pyjamaallday #cozysunday
@elena_hauben Weekend - Modus #kamerjas #gezelligheid #lekkerwarm
@michellevnr Baby-best-friends, zie hoe wij toevallig vandaag voor dezelfde body hebben gekozen. #bestfriends #matchingoutfits #quties #schattig #boys #babyfriends #instacute
@virginiemaas Zondagen zijn voor lekkere lange middagdutjes (dat hoop ik toch) # woodyworld #woody #nuitdefolie #bedtime #happy
@cindy_vanderheyden Pyjama all day! In pyjama naar school om bednetvzw en alle zieke kinderen te steunen die niet naar school kunnen en van thuis uit of in het ziekenhuis lessen volgen.
@lingeriedewael Beautiful family! #pjs #onesie #homewear #cat #bleu #cosyhome #familytime #familyportrait #love #unique #nicepeople #familypictures #comfy
@fairytale.dreams.and.lavender Avondritueel. Vers gewassen, nieuwe pyjama aan en boekjes lezen #moutonaalst #happytogether
@jirka_m_ #singlemombychoice #bam #bewustalleenstaandemama #boyorgirl #babyontheway #bignews #march2021baby
@lindsey_arthur0802 thor0801 Nationale pyjama dag geef zieke kinderen de kans op online onderwijs. woodyworldofficial lingeriedewael #bednetvzw#happy
Wat word jij als je groot bent? Onesie ONE-V/927 vanaf €51,95 Pyjama PLC-V/927 vanaf €45,95
Later als ik groot ben, dan word ik… politie! Of rakettenbouwer! Of misschien de president van de wereld! Om later zo’n groot en belangrijk beroep op je v isitekaartje te kunnen zetten, is het belangrijk dat je het als kind al kan dromen. Want als je ’t niet kan verzinnen, dan kan je er ook niet naartoe leven, toch? Daarom v roegen we op pyjamadag naar kids en hun droomberoepen. Genoeg materiaal voor de volwassenen om ook een carrièreswitch te overwegen!
Gauthier (8) “Ik wil uitvinder worden, ik wil vanalles uitvinden om de wereld beter en makkelijker te maken (en daar rijk van worden).
Alexandre (6) “Ik wil huizen bouwen, zo kan ik voor mama het huis van haar dromen bouwen, maar ook voor mijn broer en zichzelf, allemaal naast elkaar. Zo zijn we samen als we dat willen, maar ook apart.”
51
Achter de schermen in de Woody fabriek Bij Woody maken we pyjama’s die tegen een stootje kunnen. Dat hebben we te danken aan al de savoir-faire van onze eigen Woody’s. In Gent ontwerpen we met de allerbesten, in Turkije kunnen we rekenen op vaardige handen om de pyjama’s te maken in onze eigen fabriek. Want iets maken dat meegaat, da’s voor ons gewoon een kwestie van respect. Voor jou, voor het milieu, en voor onze mensen. Daarom leggen we ook graag uit hoe we je pyjama maken, van naaldje tot draadje!
2 Snijden
1 Stoffen breien Katoenen T-shirtstof breien we vaak zelf, al komen sommige stoffen gebreid aan. We checken altijd elk stuk stof voor we erin knippen.
Snijden is een secuur werkje. Onze Woody’s stapelen lagen stof op elkaar. Die worden vacuüm getrokken zodat ze mooi recht liggen. Dan gaat onze slimme computerschaar erin, die alles uitknipt volgens het patroon.
3 Quality control Alle extraatjes, van e lastieken tot etiketten, worden per model voorbereid in ons accessoiremagazijn.
7 6 Controleren Vertrouwen is goed, controle is beter. We checken op foutjes en knippen elk loshangend draadje weg.
Em
52
8
Strijken Strijken doen we op grote tafels die de lucht wegzuigen zodat alles mooi plat ligt.
ine
- prod uc
tie
Ze
lih
Controleren, deel 2 Tweede controle. Want we willen écht zeker zijn dat je pyjama straks perfect zit.
a - prod uct
ie
Si
na
n - prod uct
ie
5 Naaien En dan nu: naaien. Naarmate een kledingstuk zich een weg baant door de lijn, krijgt het meer en meer vorm. Overlockmachines naaien de naden, flatlocks maken zomen. Met speciale naalden werken we de details af, zoals labeltjes.
4 Prints Onze plezante dierenprints plaatsen we met hoge druk en warmte op de transferpers.
10 Verpakken en verzenden
9
Al die pyjama’s sturen we in grote ladingen naar de winkels. In het hoogseizoen gaat er elke week een hoop dozen de deur uit.
Labelen
Ö
le
z
Eli
f - k wa
t l i tei
m
en
We hangen het etiket eraan en vouwen broek en topje op zodat de twee netjes samenblijven.
,H a
sn nife, Ilkin -
ijd
Ga
mze - prints
M
ec
in it ver p ak k
g
53
Pyjama BLB-S/901 vanaf €44,95
54
COVER Pyjama PLC-V/920 vanaf €45,95 BACKCOVER Onesie ONE-V/920 vanaf €51,95 Pyjama PLC-V/920 vanaf €45,95
V.U. The Woody Group - Overzet 14a - 9000 Gent De prijzen en kleuren in deze brochure kunnen variëren naargelang de maten en het drukproces.
WINTERMAGAZINE 2021
EDITIE 02
Shop de collectie op www.woodyworld.com of in je favoriete Woodywinkel!
Vind ons op Facebook, Instagram, YouTube & Pinterest