Tratado de Fissuras Labiopalatinas
Avanços no Diagnóstico e Tratamento Interdisciplinar
Inge Elly Kiemle Trindade
Ivy Kiemle Trindade-Suedam
Sergio Henrique Kiemle Trindade
Ana Claudia Martins Sampaio-Teixeira
Trat ado de Fissuras Labiopalatinas
Avanços no Diagnóstico e Tratamento Interdisciplinar
Trat ado de Fissuras Labiopalatinas
Avanços no Diagnóstico e Tratamento Interdisciplinar
Inge Elly Kiemle Trindade
Proposição do Tema e Revisão Geral
Iv y Kiemle Trindade-Suedam
Organização e Revisão Científica
Sergio Henrique Kiemle Trindade
Revisão Clínica
Ana Claudia Mar tins Sampaio -Teixeira
Revisão Técnica
T hieme
Rio de Janeiro• St ut tgar t• New York •Delhi
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (eDOC BRASIL, Belo Horizonte/MG)
T776
Tratado de fissuras labiopalatinas: avanços no diagnóstico e tratamento interdisciplinar/Inge Elly Kiemle Trindade... [et al.]. – Rio de Janeiro, RJ: Thieme Revinter, 2025.
21 x 28 cm
Inclui bibliografia.
ISBN 978-65-5572-291-8
eISBN 978-65-5572-292-5
1. Otorrinolaringologia. 2. Fonoaudiologia. I. Trindade, Inge
Elly Kiemle. II. Trindade-Suedam, Ivy Kiemle. III. Trindade, Sergio Henrique Kiemle. IV. Sampaio-Teixeira, Ana Claudia Martins.
CDD: 617.522
Elaborado por Maurício Amormino Júnior – CRB6/2422
Nota: O conhecimento médico está em constante evolução. À medida que a pesquisa e a experiência clínica ampliam o nosso saber, pode ser necessário alterar os métodos de tratamento e medicação. Os autores e editores deste material consultaram fontes tidas como confiáveis, a fim de fornecer informações completas e de acordo com os padrões aceitos no momento da publicação. No entanto, em vista da possibilidade de erro humano por parte dos autores, dos editores ou da casa editorial que traz à luz este trabalho, ou ainda de alterações no conhecimento médico, nem os autores, nem os editores, nem a casa editorial, nem qualquer outra parte que se tenha envolvido na elaboração deste material garantem que as informações aqui contidas sejam totalmente precisas ou completas; tampouco se responsabilizam por quaisquer erros ou omissões ou pelos resultados obtidos em consequência do uso de tais informações. É aconselhável que os leitores confirmem em outras fontes as informações aqui contidas. Sugere-se, por exemplo, que verifiquem a bula de cada medicamento que pretendam administrar, a fim de certificar-se de que as informações contidas nesta publicação são precisas e de que não houve mudanças na dose recomendada ou nas contraindicações. Esta recomendação é especialmente importante no caso de medicamentos novos ou pouco utilizados. Alguns dos nomes de produtos, patentes e design a que nos referimos neste livro são, na verdade, marcas registradas ou nomes protegidos pela legislação referente à propriedade intelectual, ainda que nem sempre o texto faça menção específica a esse fato. Portanto, a ocorrência de um nome sem a designação de sua propriedade não deve ser interpretada como uma indicação, por parte da editora, de que ele se encontra em domínio público.
Contato com o autor: Ivy Kiemle Trindade-Suedam ivytrin@usp.br
© 2025 Thieme. All rights reserved. Thieme Revinter Publicações Ltda. Rua do Matoso, 170 Rio de Janeiro, RJ CEP 20270-135, Brasil http://www.ThiemeRevinter.com.br
Thieme USA http://www.thieme.com
Design de Capa: © Thieme
Impresso no Brasil por Forma Certa Gráfica Digital Ltda. 5 4 3 2 1
ISBN 978-65-5572-291-8
Também disponível como eBook: eISBN 978-65-5572-292-5
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida ou transmitida por nenhum meio, impresso, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou qualquer outro tipo de sistema de armazenamento e transmissão de informação, sem prévia autorização por escrito.
Meninos que cresceram nos corredores do Centrinho sabem perfeitamente qual é o caminho pra seguir a vida com afeto, certos de qual é sua missão.
São felizes, de um jeito alegre e divertido.
São essas criancinhas de lábios partidos que carregam um enorme coração.
Gabriela Maria Bráz
Texto cedido pela Dra. Márcia Cristina Almendros Fernandes Moraes e equipe de terapeutas ocupacionais do HRAC-USP
AGRADECIMENTOS
Ao Professor José Alberto de Souza Freitas
Professor Titular Aposentado da Faculdade de Odontologia de Bauru, responsável maior pela criação do “Centrinho” e o idealizador do tratamento clínico integrado para indivíduos com fissura labiopalatina descrito nesta obra.
Pessoa de extrema generosidade, o Prof. Dr. José Alberto de Souza Freitas, nos anos 1960, deu início, em uma pequena sala na Faculdade de Odontologia de Bauru, ao seu sonho de montar, no Campus, uma instituição voltada ao tratamento multidisciplinar de crianças e adultos portadores de anomalias craniofaciais.
Seu sonho atingiu patamares inimagináveis... além de montar, ao longo do tempo, uma área física própria e contratar um grupo significativo de jovens profissionais, ofereceu esperança de nova vida a pessoas com alterações na face, sujeitas a olhares de curiosidade e repulsa, e, portanto, com dolorosas marcas em seus corações, muitas delas de regiões distantes de Bauru. Destes pacientes tão especiais, recebeu o nome de Tio Gastão.
O conjunto de sua obra, tanto no aspecto assistencial como em ensino e pesquisa, tornou o Hospital de Pesquisa e Reabilitação de Anomalias Cranifaciais (HRAC) da Universidade de São Paulo (USP), uma referência mundial.
Ainda nos primórdios da instituição, ao se dar conta das dificuldades dos pacientes para transporte, acomodação e alimentação, e, mais, da necessidade de acolhimento e carinho, montou uma instituição ímpar, caracterizada, acima de tudo, pelo respeito à dignidade humana, sem contar a importância que deu ao tratamento oferecido. Ensinou o valor de uma vida a cada profissional que entrava em sua equipe, sabendo que sua atitude, se não adotada por todos, de nada valeria, e fez de tudo para que todos os servidores sentissem o prazer de “fazer algo de bom para alguém”. Ensinou, ainda, que “de nada serve ser luz, se não for para iluminar o caminho dos outros”.
Além disso, soube atrair profissionais experientes e jovens profissionais para sua causa, e soube, como ninguém, valorizá-los. A todos deu oportunidades de crescimento pessoal e
de conhecimento na área. Foi um pescador de pessoas competentes para formar uma equipe do bem. Entre tantas manifestações de apreço chamava os pacientes de “filhos”. Sorria e abraçava aqueles que, na maioria das vezes, apenas haviam recebido segregação e indiferença.
Os resultados do HRAC-USP sempre impressionaram não apenas pelos números e pela qualidade dos serviços, mas pela fidelidade e gratidão daqueles que deles necessitaram. Isso contribuiu muito para o crescimento e a credibilidade da instituição, tão difícil de conquistar e tão fácil de perder.
Em honraria recebida da Organização Mundial da Saúde (OMS), o Prof. Dr. José Alberto de Souza Freitas foi designado como o “Homem que enxerga longe”. “Tio Gastão” soube, de fato, enxergar a beleza do tratamento que mudava vidas e nos ensinou que, em todo ser humano, há sempre algo de belo, por vezes escondido atrás de uma falha na face ou por de trás de uma “explícita” cicatriz. Ensinou que para trabalhar em um hospital é necessário gostar de gente! Gente doente, gente com dor, gente com problemas e dificuldades... O sempre professor dizia a todos da equipe: “a vida só faz sentido quando estamos cuidando de alguém”. Este foi seu trabalho, seu prazer, sua diversão... cuidar de gente!
Tio Gastão! Um homem que nos faz sorrir, que enxerga com a alma e o coração, o sonhador de um lugar mágico chamado Centrinho, local que transborda ciência e sabedoria, e, mais do que tudo, transforma vidas.
A você, Tio Gastão, nosso reconhecimento e nossa profunda gratidão.
Prof. Dr. João Henrique Nogueira Pinto Profa. Dra. Inge Elly Kiemle Trindade em nome de toda a equipe de profissionais e funcionários do CENTRINHO
Aos Professores
Omar Gabriel da Silva Filho
Ortodontista do HRAC-USP
Professor dos Cursos de Especialização em Ortodontia do HRAC-USP
Inge Elly Kiemle Trindade
Professora Titular da Faculdade de Odontologia de Bauru, Fundadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Em homenagem ao Prof. Dr. Omar Gabriel da Silva Filho, que sempre possuiu a capacidade de deixar marcas indeléveis em tantas vidas, queremos expressar nossa profunda gratidão por sua dedicação excepcional e impacto duradouro. Este mestre exemplar não apenas compartilhou conhecimento, mas também cultivou um ambiente onde cada aluno se sentia apoiado e inspirado. Seu compromisso com a formação e a reabilitação, associados a uma postura impecável e ética inquestionável, são exemplos de profissionalismo, guiando-nos pelos caminhos desafiadores da prática clínica. Sempre disposto a compartilhar sabedoria e experiência, ele transformou desafios em oportunidades de aprendizado. Seu legado não é apenas o conhecimento técnico, mas também a importância de ser compassivo, empático e verdadeiramente dedicado ao bem-estar dos outros. Ao atravessar as fronteiras entre professor e amigo, ele continua a construir uma comunidade onde a empatia floresce, e os laços entre colegas se fortalecem. Seu impacto se estende além das paredes da instituição, alcançando cada paciente que recebeu seus cuidados e cada colega que teve a honra de colaborar ao seu lado. Sua presença física continua presente e sua mente continua a habitar os lugares que moldou e as pessoas que influenciou. Neste momento de homenagem, celebramos não apenas um professor, mas um mentor, um guia e, acima de tudo, um amigo querido.
Por sua vez, à Profa. Dra. Inge Elly Kiemle Trindade, que visionariamente idealizou e fundou nosso programa de pós-graduação e participou desde os primórdios da consolidação do HRAC como centro de pesquisa e reabilitação das anomalias craniofaciais, queremos expressar profunda gratidão por sua contribuição singular para a formação de incontáveis alunos. Seu papel como mentora transcendeu salas de
aula, transformando-se na força motriz por trás de um legado imensurável. Direta e indiretamente, guiou as trajetórias acadêmicas de seus alunos, que agora espalham conhecimento não apenas Brasil afora, mas também pelo mundo. Esses alunos são verdadeiros filhos e netos científicos, continuando e expandindo o impacto que ela iniciou com sua visão e dedicação junto ao ensino e à pesquisa no HRAC-USP e na FOB-USP. Este legado pode ser estimado pela influência duradoura que esses indivíduos exercem em diversas áreas. Cada conquista, pesquisa e avanço é um reflexo do seu investimento, pessoal e profissional, incansável e inspirador. Enquanto cientista, reconheceu, desde sempre, a necessidade da elaboração de um livro que abordasse os protocolos da reabilitação das fissuras labiopalatinas com base em evidências científicas, produzidas em nossa instituição, por nossos profissionais e pesquisadores. Sem dúvida, a presente obra por ela idealizada, constitui uma grande herança, de todo um grupo, a todos os profissionais da área.
O primeiro livro “Fissuras Labiopalatinas – Uma Abordagem Interdisciplinar”, alargou nossas fronteiras e atingiu lugares e pessoas que já não podemos mais mensurar. Nesta nova obra intitulada “Tratado de Fissuras Labiopalatinas: Avanços no Diagnóstico e Tratamento Interdisciplinar”, trazemos novas abordagens, novas parcerias, novos e antigos protocolos, enfim, o que há de mais moderno e sólido na reabilitação clínica e cirúrgica das fissuras. Na verdade, é fruto de um extenso trabalho de dezenas de autores que se debruçaram em sua experiência clínica, de docência e de pesquisa. Profissionais absolutamente apaixonados por aquilo que fazem no seu dia a dia: Reabilitar! Valerá a leitura!
Ivy Kiemle Trindade-Suedam
À equipe do HRAC-USP
Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão à equipe do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais –Universidade de São Paulo, que participou direta ou indiretamente na redação do livro “Tratado de Fissuras Labiopalatinas: Avanços no Diagnóstico e Tratamento Interdisciplinar”. Esta obra coletiva retrata a rica experiência de uma equipe que compõe o corpo clínico interdisciplinar do HRAC-USP. Além de sua dedicação à rotina clínica, essa equipe desempenha um papel fundamental no desenvolvimento de
pesquisas inovadoras e no ensino de centenas de alunos que passam por nossos laboratórios, clínicas, salas cirúrgicas e ambulatórios. Sua contribuição é essencial para o avanço do conhecimento, para a formação de profissionais altamente capacitados e para reabilitação dos indivíduos com anomalias craniofaciais. A todos os envolvidos, nossos mais sinceros agradecimentos.
Ivy Kiemle Trindade-Suedam
A Model For Interprofessional Education, Research and Practice : USP-Bauru
Ronald P. Strauss, DMD,PhD
University of North Carolina at Chapel Hill, NC, USA
Universities in many nations have begun to reorganize health professional education around na interprofessional model which accentuates team-care and places the patient and the family as the central focus of health care. USP-Bauru has the remarkable opportunity to advance interprofessional education because of its long tradition of patient and family care that was developed over decades and which serves as a global model. The CentrinHo and the HRAC-USP Postgraduate Program in the Sciences of Rehabilitation stand already as recognized leaders in integrative care that manages the complexities of oral-facial cleft and related anomalies treatment using a collaborative team model.
Having that foundation provides a truly unique opportunity to USP-Bauru to do something remarkable at its Bauru campus. The initiation of a new course of Medical Studies (MD) within the established Dental (DDS) School, and the addition of a 9 floor General Hospital adjacent to the Centrinho on a small geographical footprint provides a chance for USP to demonstrate the value of team-based interprofessional care and research.
Historically, Medical, Dental and related health professions have utilized a model of siloed and single discipline work in which clinical care, education and research was advanced with fairly isolated disciplines. This fragmented and specialty based model characterized professional education in the 1900’s and successfully advanced a medical model. However, its limitations have become apparent and many academic health centers and professions are reforming their focus to a 21 st century model of integrative, collaborative, inter-professional health care, delivery, education and research.
The new interprofessional model has proven so powerful that many research funders have largely abandoned the funding of grants that rely upon the dated and non-integrative
model of research utilized in the Twentieth Century. Institutions like the NSF and NIH have moved to only fund interdisciplinary research teams and the accrediting bodies of health professions in the USA are demanding future education use a hub and spoke model in which the family and patient are at the hub and an array of team professionals are surrounding them with collaborative care. In fields such as Cancer care, End-of-Life treatment, Craniofacial care, Psychiatric care, Chronic cardiac care, and many other areas, you will note the emergence of the interprofessional model.
The success of the new interprofessional model has been undeniable and there are many publications that are calling for health professions education to formally move to prepare learners to work in that manner in the future. The Interprofessional Education Collaborative. (2016) released Core competencies for interprofessional collaborative practice (2016 update. Washington, DC). These may easily be found at: https://aamc-meded.global.ssl.fastly.net/production/media/ filer_public/70/9f/709fedd7-3c53-492c-b9f0-b13715d11cb6/ core_competencies_for_collaborative_practice.pdf
In their document, it will be apparent that many health professions have moved to reorganize care and education to reflect this emerging model. So why grow USP - Bauru as an exemplar of interprofessional education and practice? The environment is favorable to partnership and the old-fashioned siloes have never been built there. With a new Medical Studies program and a recently enhanced General Hospital associated with a recognized and adjoining Cleft/Craniofacial Center, USP-Bauru offers Brazil an opportunity for international leadership. A Health Professions campus built around Interprofessional practice will be rapidly understood as an opportunity to demonstrate the power of this new model to the world!
SINOPSE
Trata-se de obra coletiva que aborda, de forma interdisciplinar, os diversos aspectos relacionados à reabilitação de indivíduos com fissuras labiopalatinas. Para fins de contextualização, a fissura labiopalatina é a malformação craniofacial de maior prevalência na espécie humana e acomete 1 a cada 650 indivíduos. No Brasil, dezenas de hospitais e profissionais são credenciados no SUS para reabilitação das anomalias craniofaciais, incluindo o Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais (HRAC) da USP, sede institucional dos autores da presente obra.
Destaca-se que o HRAC foi considerado centro de referência internacional pela Organização Mundial da Saúde para reabilitação das malformações da face humana e centro de referência nacional em reabilitação e ensino, pelo Ministério da Saúde e pelo Ministério da Educação, respectivamente. Atualmente, aproximadamente 130.000 pacientes estão matriculados no HRAC. No aspecto educacional, o HRAC oferece cursos de Pós-graduação lato sensu (residência médica, residência multiprofissional, aperfeiçoamento e especialização) e stricto sensu (Mestre e Doutorado), além dos programas de pré-iniciação científica, iniciação científica e pós-doutoramento. No ano de 2021, mais de 420 alunos estavam regularmente matriculados no HRAC e mais de 150 fizeram estágios ou disciplinas como futuros candidatos aos cursos de pós-graduação, população esta que se debruça sobre livros da área, geralmente internacionais.
Médicos, dentistas, fonoaudiólogos, biólogos, biomédicos, enfermeiros, fisioterapeutas, psicólogos, terapeutas ocupacionais, nutricionistas e assistentes sociais compõem o grupo de especialistas autores do livro. A obra é composta por 22 capítulos, divididos em 5 grandes tópicos, quais sejam, I) “Introdução”, no qual o leitor terá uma visão globalizada
sobre a reabilitação das fissuras, escrita por Ronald Strauss, docente da Universidade da Carolina do Norte e pesquisador de renome internacional na área; II) Aspectos Morfológicos”, onde se abordam as questões relacionadas com as origens embriológicas e etiologia das fissuras labiopalatinas no ser humano, bem como o crescimento craniofacial desta população. III) Aspectos pediátricos: onde se terá ampla visão sobre o manejo clínico e pediátrico das crianças com fissuras e outras malformações; IV) “Cirurgias primárias e secundárias”, grupo de capítulos muito esperado, pois descreve, em detalhes, os protocolos cirúrgicos do HRAC, que são referência para os centros ao redor do mundo, e as técnicas cirúrgicas aqui empregadas; V) “Diagnóstico e Intervenções Clínicas Multi- e Interdisciplinares”, no qual se abordam, igualmente, os protocolos clínicos multidisciplinares, com suas inovações e suas particularidades, descritas em pormenores, e, finalmente, VI) “Funcionalidade e Participação”, onde os aspectos da família, do ser humano e de sua atuação na sociedade são ricamente abordados.
Destacamos que o livro traz conceitos e protocolos atualizados e está amplamente ilustrado com casos clínicos atuais. Livro prévio foi publicado pela equipe, em 2007, com edição já extinta, sem exemplares disponíveis para compra no mercado há anos, apesar da grande procura. Trata-se de uma obra única em seu conteúdo, bastante procurado por estudantes de graduação e pós-graduação, candidatos a processos seletivos e por especialistas na área, que desejam se aprofundar no assunto. Nossa proposta é de um novo livro, com novos capítulos, autores já considerados clássicos e novos, novo título e conteúdo superatualizado.
Ivy Kiemle Trindade-Suedam
COORDENADORES
ANA CLAUDIA MARTINS SAMPAIO-TEIXEIRA
Assistente de Pesquisas Nacionais e Internacionais do Laboratório de Fisiologia do HRAC-USP FUSP/NIH/TOPS
Graduação em Ciências com Habilitação em Biologia pela Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Mestre em Fisiologia e Biofísica do Sistema Estomatognático pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
Doutora em Distúrbios da Comunicação Humana pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Pós-Doutora pelo HRAC-USP
INGE ELLY KIEMLE TRINDADE
Professora Titular do Departamento de Ciências Biológicas da Disciplina de Fisiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Pesquisadora do Laboratório de Fisiologia do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais (HRAC) da USP
Ex-Chefe do Departamento de Ciências Biológicas da FOB-USP
Responsável pela Implantação da Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Ex-Coordenadora do Programa da Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Docente e Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP
Ex-Presidente da Comissão de Pós-Graduação do HRAC-USP
Graduação em Ciências Biomédicas pela Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP (FMRP-USP)
Mestre em Fisiologia pela FMRP-USP
Doutora em Fisiologia pela FMRP-USP Livre-Docência pela FOB-USP
IVY KIEMLE TRINDADE-SUEDAM
Professora Associada do Departamento de Ciências Biológicas da Disciplina de Fisiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Pesquisadora do Laboratório de Fisiologia do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Docente e Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP
Presidente da Comissão de Pós-Graduação do HRAC-USP
Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Membro da Câmara de Avaliação do Conselho de Pós-Graduação da USP
Graduação em Odontologia pela FOB-USP
Aperfeiçoamento em Cirurgia Bucomaxilofacial pelo HRAC-USP
Mestre em Cirurgia Bucomaxilofacial pela FOB-USP
Doutora em Periodontia pela Faculdade de Odontologia de Araraquara da Universidade Estadual Paulista (FOAR-Unesp)
Pós-Doutora em Fisiologia pelo HRAC-USP
Livre-Docência pela FOB-USP
SERGIO HENRIQUE KIEMLE TRINDADE
Professor Associado do Departamento de Odontopediatria, Ortodontia e Saúde Coletiva da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Médico Otorrinolaringologista do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Docente e Orientador de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP
Graduação em Medicina pela Pontifícia Universidade
Católica de Campinas (PUC-Campinas)
Residência Médica em Otorrinolaringologia pela Faculdade de Medicina de Botucatu
Médico do Sono
Doutora em Otorrinolaringologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP)
Livre-Docência pela FOB-USP
COLABORADORES
ADRIANA GUERTA DE SOUZA
Fonoaudióloga do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fonoaudiologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Especialização em Audiologia Clínica pelo Instituto de Comunicação e Audição
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
ANA LÚCIA POMPÉIA FRAGA DE ALMEIDA
Professora Titular do Departamento de Prótese e Periodontia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Docente e Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP) e da FOB-USP
Graduação em Odontologia pela FOB-USP
Mestre em Odontologia/Periodontia pela FOB-USP
Doutora em Odontologia, Área de Reabilitação Oral pela FOB-USP
Docente dos Cursos de Especialização do HRAC-USP
ANA PAULA FUKUSHIRO
Professora Doutora do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Docente e Orientadora do Programa de Pós-Graduação do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Pesquisadora do Laboratório de Fisiologia do HRAC-USP
Ex-Presidente da Comissão de Pós-Graduação do HRAC-USP
Ex-Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Vice-Presidente da Comissão de Cultura e Extensão Universitária do HRAC-USP
Vice-Coordenadora do Programa de Residência
Multiprofissional em Síndromes e Anomalias Craniofaciais do HRAC-USP
Graduação em Fonoaudiologia pela FOB-USP
Mestre em Ciências pelo HRAC-USP
Doutora em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Chefe de Seção Técnica do Laboratório de Fisiologia do HRAC-USP
ARACI MALAGODI DE ALMEIDA
Cirurgiã-Dentista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Doutora em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
ARMANDO DOS SANTOS TRETTENE
Enfermeiro do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Orientador do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Graduação em Enfermagem pela Universidade de Marília
Especialização em Enfermagem em Unidade de Terapia
Intensiva pela Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto (FAMERP)
Mestre em Ciências pelo HRAC-USP
Doutora em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Pós-Doutora em Enfermagem pela Universidade Estadual Paulista (Unesp)
BEATRIZ COSTA
Cirurgiã-Dentista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Mestre em Odontologia (Odontopediatria) pela FOB-USP
Doutora em Odontologia (Odontopediatria) pela FOB-USP
CARLOS EDUARDO BERTIER
Cirurgião Plástico do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Medicina pela Faculdade de Medicina de Vassouras
Especialização em Cirurgia Plástica pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP) e Associação Médica Brasileira (AMB)
Mestre em Cirurgia pela Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Doutor em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Pós-Doutor pelo HRAC-USP
CARLOS FERREIRA DOS SANTOS
Professor Titular do Departamento de Ciências Biológicas da Disciplina de Farmacologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Ex-Chefe do Departamento de Ciências Biológicas da FOB-USP
Ex-Diretor da FOB-USP
Superintendente Atual do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Vice-Diretor da FOB-USP
Docente e Orientador de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP e da FOB-USP
Graduação em Odontologia pela FOB-USP
Mestre em Ciências (Farmacologia) pela Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (FMRP-USP)
Doutor em Ciências (Farmacologia) pela FMRP-USP
Livre-Docência pela FOB-USP
CLEIDE FELÍCIO DE CARVALHO CARRARA
Superintendente Substituta do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Assistente Técnica de Direção da Superintendência do HRAC-USP
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Mestre em Odontologia (Odontopediatria) pela FOB-USP
Doutora em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
CRISTINA GUEDES DE AZEVEDO BENTO GONÇALVES
Fonoaudióloga do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fonoaudiologia pela Universidade do Sagrado
Coração – Bauru
Aperfeiçoamento em Distúrbios da Comunicação nas Malformações Craniofaciais pelo Centro Craniofacial da Universidade da Flórida, EUA
Especialização em Motricidade Oral pelo Conselho Federal de Fonoaudiologia (CFFa)
Mestre em Ciências, Área de Distúrbios da Comunicação
Humana pelo HRAC-USP
Doutora em Ciências da Reabilitação, Área de Fissuras Orofaciais e Anomalias Relacionadas pelo HRAC-USP
DANIELA GAMBA GARIB CARREIRA
Professora Titular do Departamento de Ortodontia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP) com Atuação no Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Docente e Orientadora do Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP e da FOB-USP
Ex-Presidente da Comissão de Pós-Graduação do HRAC-USP
Presidente da Comissão de Pesquisa do HRAC-USP
Ex-Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação
Ex-Coordenadora da Câmara de Avaliação do Conselho de Pós-Graduação da USP
Graduação em Odontologia pela FOB-USP
Mestre em Ortodontia e Ortopedia Facial pela FOB-USP
Doutora em Ortodontia e Ortopedia Facial pela FOB-USP
Pós-Doutora pela Harvard School of Dental Medicine – Boston, EUA Livre-Docência pela FOB-USP
DOROTHEA MARIA BECKERS MARQUES DE ALMEIDA
Enfermeira do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (USP)
Graduação em Enfermagem e Obstetrícia pela Universidade do Sagrado Coração
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP (HRAC-USP)
FLAVIO MONTEIRO AMADO
Cirurgião-Dentista do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Especialização em Implantodontia pela FOB-USP
Mestre em Estomatologia pela FOB-USP
Doutor em Estomatologia pela FOB-USP
GABRIEL RAMALHO FERREIRA
Cirurgião Bucomaxilofacial do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Aperfeiçoamento em Cirurgia e Traumatologia
Bucomaxilofacial pela USP e pela Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Especialização em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial pelo Colégio Brasileiro de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial Residência em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial pela Associação Hospitalar de Bauru, Hospital de Base, 7ª Regional Mestre pela Faculdade de Odontologia de Araçatuba da Universidade Estadual Paulista (FOA-Unesp)
Doutor pela FOA-Unesp
GISELE DA SILVA DALBEN
Cirurgiã-Dentista do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP) na Especialidade de Odontopediatria
Chefe da Seção de Odontopediatria e Saúde Coletiva do HRAC-USP
Ex-Orientadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Especialização em Odontopediatria pelo HRAC-USP
Especialização em Patologia Bucal com Habilitação em Laserterapia, Odontologia Hospitalar e Analgesia Relativa ou
Sedação Consciente
Mestre em Ciências da Reabilitação, Área: Fissuras
Orofaciais pelo HRAC-USP
Doutora em Patologia Bucal pela FOB-USP
HALINE CORACINE MIGUEL
Fonoaudióloga do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP) na Especialidade de Odontopediatria
Graduação em Fonoaudiologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Mestre em Distúrbios da Comunicação Humana pelo HRAC-USP
Doutora em Fissuras Orofaciais e Anomalias
Relacionadas pelo HRAC-USP
HOMERO CARNEIRO AFERRI
Cirurgião-Dentista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Universidade de Marília
Mestre em Fonoaudiologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Doutorando do HRAC-USP
ILZA LAZARINI MARQUES
Médica Pediatra do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Ex-Orientadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação no HRAC-USP
Graduação em Medicina pela Faculdade de Medicina de Ribeirão
Preto da Universidade de São Paulo (FMRP-USP)
Mestre em Pediatria pela FMRP-USP
Doutora em Pediatria pela FMRP-USP
COLABORADORES
INEIDA MARIA BACHEGA LOPES
Fisioterapeuta do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fisioterapia pela Associação Prudentina de Educação e Cultura (APEC)
Graduação em Licenciatura em Educação Física pela Universidade
Estadual Paulista (Unesp)
Especialização em Administração dos Serviços de Saúde pela
Universidade de Ribeirão Preto (Unaerp)
Especialização em Psicologia da Saúde pela Unesp
Especialização em Fisioterapia Cardiorrespiratória: Adulto, Infantil e UTI pela CEPAF-Marília, SP
ISABEL CRISTINA DRAGO MARQUEZINI SALMEN
Professora Doutora do Curso de Medicina da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Médica Intensivista Pediátrica
Chefe Técnica dos Serviços Médicos do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Medicina pela Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
Residência Médica em Pediatria e Terapia Intensiva Pediátrica pelo Hospital das Clínicas da Faculdade de Ciências Médicas da Unicamp Especialização em Pediatria, em Neonatologia e em Terapia
Intensiva Pediátrica pela Associação Médica Brasileira (AMB) e Sociedade Brasileira de Pediatria (SBP)
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo Programa de Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Doutora em Ciências da Reabilitação pelo Programa em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
IZABELA LEME BUENO TRINDADE
Técnica de Apoio Eduacacional – Serviço de Educação e Terapia
Ocupacional
Graduação em Serviço Social pela Instituição Toledo de Ensino JENIFFER DE CÁSSIA RILLO DUTKA
Professora Associada do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Docente e Orientadora do Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Vice-Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Graduação em Fonoaudiologia pela Pontifícia Universidade
Católica do Paraná (PUCPR)
Mestre em Communication Processes and Disorders, University of Florida
Doutora em Communication Sciences and Disorders, University of Florida
JOÃO HENRIQUE NOGUEIRA PINTO
Ex-Superintendente do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Cirurgião-Dentista do HRAC-USP
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Residência Odontológica em Prótese Dentária pelo HRAC-USP
Aperfeiçoamento em Prótese de Palato e Desordens da Comunicação Humana pelo Centro Craniofacial da Universidade da Flórida (University of Florida, USA)
Especialização em Prótese Dentária pela FOB-USP
Mestre em Odontologia (Reabilitação Oral) pela FOB-USP
Doutor em Odontologia (Reabilitação Oral) pela FOB-USP
Professor Adjunto do Centro Universitário Sagrado Coração (Unisagrado)
JOSÉ FERNANDO SCARELLI LOPES
Cirurgião-Dentista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Universidade de Marília
Residência em Periodontia pelo HRAC-USP
Especialização em Prótese Dentária pelo Conselho Federal de Odontologia (CFO)
Mestre em Reabilitação Oral pela Faculdade de Odontologia de Araraquara (FOAR-Unesp)
Doutor em Fissuras Orofaciais e Anomalias Relacionadas pelo HRAC-USP
JULIANA SPECIAN ZABOTINI DA SILVEIRA
Fisioterapeuta do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fisioterapia pela Universidade do Sagrado Coração
Especialização em Fisioterapia Cardiorrespiratória e UTI: Adulto e Infantil pela Universidade de Marília
Especialização em Fisioterapia Ortopédica e Traumatológica pela Universidade do Sagrado Coração
Especialização em Reeducação Postural Global pelo Instituto
Philippe Souchard
Mestre em Ciências da Reabilitação, Área de Concentração: Fissuras Orofaciais e Anomalias Relacionadas pelo HRAC-USP
KARINE APARECIDA ARRUDA
Fisioterapeuta do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fisioterapia pela Universidade Estadual
Paulista (Unesp)
Especialização em Fisioterapia em “Cardiologia: da UTI à reabilitação” pela Universidade Federal Paulista (Unifesp)
Especialização Profissional em Fisioterapia: Terapia Intensiva em Neonatologia e Pediatria pela Associação Brasileira de Fisioterapia
Cardiorrespiratória em Terapia Intensiva (ASSOBRAFIR)
Mestre em Bases Gerais da Cirurgia pela Unesp
Doutora em Bases Gerais da Cirurgia pela Unesp
LUCIANA PAULA MAXIMINO
Professora Associada do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Vice-Coordenadora e Docente Permanente do Programa de Pós-Graduação em Fonoaudiologia da FOB-USP
Docente e Orientadora do Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP) e da FOB-USP
Pesquisadora Associada do Setor de Genética Clínica do HRAC-USP
Graduação em Fonoaudiologia pela FOB-USP
Mestre em Educação: Distúrbios da Comunicação pela Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
Doutora em Ciências Biológicas, Área de Genética Humana e Médica, pelo Instituto de Biociências da Unesp-Botucatu
Livre-Docência pela FOB-USP
LUCIMARA TEIXEIRA DAS NEVES
Professora Associada do Departamento de Ciências Biológicas da Disciplina de Genética da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Cirurgiã-Dentista no Setor de Odontopediatria do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Membro da Comissão de Pesquisa e do Comitê de Ética em Pesquisa do HRAC (CEP-HRAC)
Coordenadora da Equipe de Pesquisa em Genética e Biologia
Molecular da FOB-USP, na Linha de Pesquisa das Fissuras
Labiopalatinas
Docente e Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP
Graduação em Odontologia pela FOB-USP
Residência em Odontopediatria pelo HRAC-USP
Mestre em Odontopediatria pela FOB-USP
Doutora em Estomatologia e Biologia Oral, Área de Biologia
Oral, pela FOB-USP
LUIS AUGUSTO ESPER
Cirurgião-Dentista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Araçatuba da Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Especialização em Periodontia pelo HRAC-USP
Mestre em Periodontia pela Unesp (Bolsista de Mestre da FAPESP)
Doutor em Reabilitação Oral pela FOB-USP
LUIZ FERNANDO MANZONI LOURENÇONE
Professor Associado do Departamento de Odontopediatria, Ortodontia e Saúde Coletiva da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP), Curso de Medicina
Otorrinolaringologista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Docente e Orientador de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP
Graduação em Medicina pela Universidade Estadual de Maringá (UEM)
Residência Médica pelo HRAC-USP
Especialização em Otorrinolaringologia pela Associação
Brasileira de Otorrinolaringologia
Doutor pelo Programa de Otorrinolaringologia da Faculdade de Medicina da USP (FMUSP)
Livre-Docência pela FOB-USP
Prática Profissionalizante em Cirurgia Otológica em Próteses
Implantáveis e Semi-Implantáveis pelo HRAC-USP
MBA de Gestão em Saúde pela UNESP/Botucatu
MÁRCIA CRISTINA ALMENDROS FERNANDES MORAES
Psicopedagoga e Terapeuta Ocupacional do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em História-Licenciatura Plena pela Universidade do Sagrado Coração (USC)
Especialização em Psicopedagogia pela USC
Graduação em Terapia Ocupacional pela USC
Mestre em Ciências da Reabilitação, Área de Concentração: Distúrbios da Comunicação Humana pelo HRAC-USP
Doutora em Ciências da Reabilitação, Área de Concentração: Fissuras Orofaciais e Anomalias Relacionadas pelo HRAC-USP
MARIA APARECIDA DE ANDRADE MOREIRA MACHADO
Professora Titular da Disciplina de Odontopediatria da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Cirurgiã-Dentista no Setor de Odontopediatra do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Ex-Diretora da FOB-USP
Ex-Superintendente do HRAC-USP
Ex-Pró-Reitora de Cultura e Extensão da USP
Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP e da FOB-USP
Graduação em Odontologia pela FOB-USP
Residência em Odontopediatria pelo HRAC-USP
Mestre em Odontopediatria pela FOB-USP
Doutora em Odontopediatria pela FOB-USP
Livre-Docência pela FOB-USP
MARIA DANIELA BORRO PINTO
Fonoaudióloga do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Docente do Curso de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Graduação em Fonoaudióloga pela Universidade Estadual
Paulista (Unesp)
Mestre em Distúrbios da Comunicação pela Pontifícia Universidade
Católica de São Paulo (PUC-SP)
Doutora em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
MARIA DE LOURDES MERIGHI TABAQUIM Psicóloga do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Docente Aposentada do Curso de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Docente e Ex-Orientadora do Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP
Graduação em Psicologia pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras do Sagrado Coração de Jesus
Mestre em Educação Especial pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)
Doutora em Ciências Médicas pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)
Pós-Doutora em Ciências Médicas pela Unicamp
MARIA INÊS GÂNDARA GRACIANO
Assistente Social do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Serviço Social
Especialização em Supervisão de Estágio pela Instituição Toledo de Ensino de Bauru, SP
Especialização em Administração Hospitalar pelo Centro São
Camilo de Desenvolvimento de São Paulo, SP
Mestre em Serviço Social pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
Doutora em Serviço Social pela PUC-SP
Pós-Doutora em Serviço Social pela PUC-SP
MARIA INÊS PEGORARO-KROOK
Professora Titular do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
COLABORADORES
Docente e Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP) e da FOB-USP
Graduação em Fonoaudiologia pela Pontifícia Universidade
Católica de Campinas (PUC-Campinas)
Especialização em Fonética Experimental Acústica e no Método de Acentuação para Tratamento das Alterações Vocais pela Universidade de Copenhague, Dinamarca
Especialização em Voz e em Motricidade Oral pelo Conselho
Federal de Fonoaudiologia
Mestre em Distúrbios da Comunicação Humana pela Universidade Federal de São Paulo (Unifesp)
Doutorado em Distúrbios da Comunicação Humana pela Unifesp
MARIA IRENE BACHEGA
Enfermeira e Ouvidora do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Enfermagem pela Pontifícia Universidade
Católica de Campinas (PUC-Campinas)
Mestre em Enfermagem Pediátrica pela Escola Paulista de Medicina (EPM)
Doutora em Pediatria pela Universidade Federal de São Paulo (Unifesp)
MARIA JÚLIA COSTA DE SOUZA VILLELA
Médica Pediatra do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Medicina pela Universidade de Ribeirão Preto (Unaerp)
Especialização em Alergia e Imunologia Pediátrica pela Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (FMRP-USP)
Especialização em Pediatria pela Faculdade de Medicina da Botucatu da Universidade Estadual Paulista (FMB-Unesp)
Mestre em Ciências da Reabilitação, Área de Concentração: Fissuras Orofaciais e Anomalias Relacionadas pelo HRAC-USP
MELINA EVANGELISTA WHITAKER
Fonoaudióloga do Serviço de Prótese de Palato do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fonoaudiologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Doutora em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
MELISSA ZATTONI ANTONELI
Fonoaudióloga do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fonoaudiologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Doutorado em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
MONICA MORAES WALDEMARIN LOPES
Cirurgiã-Dentista do Setor de Prótese e do Serviço de Prótese de Palato do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Universidade Metodista de Piracicaba
Especializada em Prótese Dentária pelo HRAC-USP
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Doutora em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
OMAR GABRIEL DA SILVA FILHO
Ortodontista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Especialização em Ortodontia pela FOB-USP
Mestre em Odontologia (Ortodontia) pela Unesp-Araçatuba
PAULO ALCEU KIEMLE TRINDADE
Cirurgião Bucomaxilofacial do Setor de Cirurgia
Ortognática do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Preceptor da Residência Multiprofissional em Saúde e do Programa de Prática Profissionalizante do HRAC-USP
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Estágio na University of Michigan, Ann Arbor, EUA e no Craniofacial Center da University of North Carolina, Chapel Hill, USA
Aperfeiçoamento em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial, Departamento de Diagnóstico e Cirurgia, Faculdade de Odontologia de Araraquara (FOAr-Unesp)
Aperfeiçoamento em Prótese sobre Implante na Clínica Via Oral, SP
Residência em Cirurgia e Traumatologia
Bucomaxilofacial na FORP-USP
Mestre em Cirurgia e Medicina Translacional pela Faculdade de Medicina de Botucatu (FMB-Unesp)
Doutor em Cirurgia e Medicina Translacional pela FMB-Unesp
RAFAEL D’AQUINO TAVANO
Cirurgião-Dentista do Setor de Prótese e Implante do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Universidade Paulista – Bauru, SP Residência em Prótese Dentária pelo HRAC-USP
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Doutor em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
REGINA MAGRINI GUEDES DE AZEVEDO
Cirurgiã-Dentista do Setor de Reabilitação Clínica IntegradaPrótese Dentária do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP), com atuação SUS
Preceptora no Programa de Residência Multiprofissional em Saúde: Síndromes e Anomalias Craniofaciais do HRAC-USP
Graduação em Odontologia pela Universidade Estadual de Ponta Grossa
Especialização em Prótese Dentária (FOB/USP-Profis) e em Odontogeriatria (CFO)
Residência Odontológica na Área de Prótese Dentária no HRAC-USP
Mestre em Implantologia pela USC
Doutora na Área de Biologia Oral pela Universidade Sagrado Coração
RENATA PACIELLO YAMASHITA
Fonoaudióloga do Laboratório de Fisiologia do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Pesquisadora do Laboratório de Fisiologia do HRAC-USP
Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP
Coordenadora do Comitê de Ética em Pesquisas em Seres
Humanos do HRAC-USP
Presidente da Comissão de Relações Internacionais do HRAC-USP
Graduação em Fonoaudiologia pela Faculdade do Sagrado
Coração, SP
Mestre em Distúrbios da Comunicação pela Pontifícia
Universidade de São Paulo (PUC-SP)
Doutorado em Ciências, Área de Concentração: Distúrbios da Comunicação Humana pelo HRAC-USP
RENATA SATHLER ZANDA
Ortodontista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Ex-Orientadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
Graduação em Odontologia pela Universidade Vale do Rio Doce
Mestre em Odontologia (Ortodontia) pela USP
Doutorado em Odontologia (Ortodontia) pela USP
RENATO ANDRÉ DE SOUZA FACO
Cirurgião-Dentista do Setor de Cirurgia Ortognática do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Universidade Metodista de Piracicaba
Especialização em Cirurgia Bucomaxilofacial pela USC-Bauru
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP-Bauru
Doutorado em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
RITA DE CÁSSIA MOURA CARVALHO LAURIS
Ortodontista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Ex-Chefe da Divisão de Odontologia do HRAC-USP
Graduação em Odontologia pelas Faculdades Integradas de Uberaba (FIUBE-UNIUBE)
Especialização em Ortodontia pela Sociedade de Promoção
Social do Fissurado Lábio-Palatal (PROFIS)
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Doutorado em Ciências da Reabilitação, Área de Concentração: Fissuras Orofaciais e Anomalias Relacionadas pelo HRAC-USP
ROBERTA MARTINELLI CARVALHO
Cirurgiã-Dentista do Setor de Cirurgia Ortognática do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Mestre em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial, Faculdade de Odontologia de Araçatuba da Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Doutorado em Ciências, Área de Concentração: Fissuras
Orofaciais e Anomalias Relacionadas pelo HRAC-USP
ROGÉRIO ALMEIDA PENHAVEL
Cirurgião-Dentista do Setor de Ortodontia do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Aperfeiçoamento em Ortodontia Preventiva e Interceptiva Especialização em Ortodontia e Ortopedia Facial
Mestre em Ciências da Reabilitação
RONALD P. STRAUSS
Executive Vice Provost Adams Distinguished Professor of Dentistry, and Professor of Social Medicine
The University of North Carolina at Chapel Hill UNC Adams School of Dentistry, UNC School of Medicine, and The UNC Craniofacial Center
SHEILA DO NASCIMENTO GARCIA
Funcionária do Serviço de Educação e Terapia Ocupacional do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em História pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Mestre em História pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Professora de História Geral e do Brasil – Faculdades Integradas de Bauru
SILVIA HELENA ALVAREZ PIAZENTIN PENNA
Fonoaudióloga do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fonoaudiologia pela Universidade do Sagrado Coração (USC)-Bauru
Especialização em Audiologia pelo Conselho Regional de Fonoaudiologia
Mestre em Distúrbio da Comunicação pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
Doutorado em Ciências, Área de Concentração: Distúrbios da Comunicação Humana pelo HRAC-USP
SILVIA MARIA GRAZIADEI
Ortodontista do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Odontologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Especialização em Ortodontia pelo Conselho Federal de Odontologia
Residência Odontológica em Ortodontia pela Sociedade de Promoção Social do Fissurado Lábio-Palatal, Bauru
SIMONE SOARES
Professora Associada do Departamento de Prótese e Periodontia da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Coordenadora da Residência Multiprofissional em Saúde: Síndromes e Anomalias Craniofaciais do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Docente e Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP e da FOB-USP
Graduação em Odontologia pela FOB-USP
Especialização em Prótese Dentária e Disfunção
Temporomandibular e Dor Orofacial
Mestre em Reabilitação Oral pela FOB-USP
Doutorado em Prótese Dentária pela Faculdade de Odontologia da USP
SUELY PRIETO DE BARROS ALMEIDA PERES
Nutricionista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Diretora Técnica do Serviço de Nutrição do HRAC-USP
Graduação em Nutrição pela USC-Bauru
Especialização em Saúde Pública, Administração Hospitalar e Administração de Serviços de Alimentação
Mestre em Ciência dos Alimentos pela Faculdade de Ciências
Farmacêuticas da USP
Doutora em Pediatria pela Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Professora Convidada do Curso de Especialização em Nutrição
Clínica da UNIRP-São José do Rio Preto
Membro do Departamento de Suporte Nutricional da Sociedade de Pediatria de São Paulo
Nutritional Adviser SmileTrain - Brasil (smiletrainbrasil.com)
TAKEMI FUGIWARA
Funcionária Técnica de Apoio Educativo e Não Educacional do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
TALITA FERNANDA STABILE FERNANDES
Assistente Social do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Serviço Social pela Instituição Toledo de Ensino (ITE), Bauru
Especialização em Antropologia pela USC-Bauru
Especialização em Gestão Social: Políticas Públicas, Redes e Defesa de Direitos pela Faculdade de Tecnologia Ciências e Educação, ATECE-Pirassununga
Especialização em Serviço Social na área da Saúde e Reabilitação pelo HRAC-USP
Mestre em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
Doutora em Ciências pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
TALITA GOMES TORRES DE CONTI
Fisioterapeuta do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fisioterapia, Faculdades Integradas de Bauru (FIB)
Especialização em Fisioterapia em Pediatria pela Universidade
Estadual de Campinas (Unicamp)
TELMA VIDOTTO DE SOUSA BROSCO
Cirurgiã Plástica do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Medicina pela Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Doutora em Ciências da Reabilitação pelo HRAC-USP
TERUMI OKADA OZAWA
Ortodontista do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Ex-Diretora de Divisão de Odontologia do HRAC-USP
Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do HRAC-USP
Graduação em Odontologia pela Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Mestre em Odontologia pela Faculty of Dentistry-Tokyo Medical and Dental University
Doutora em Odontologia (Ortodontia) pela Unesp
Orientadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação do HRAC-USP
THAIS MARCHINI DE OLIVEIRA
Professora Titular da Disciplina de Odontopediatria da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Docente e Orientadora de Mestrado e Doutorado do Programa de Pós-Graduação do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP) e da FOB-USP
Ex-Vice-Prefeita do Campus USP-Bauru
Graduação em Odontologia pela UNESP-Araraquara
Especialização em Odontopediatria pela FOB-USP
Especialização em Endodontia pelo HRAC-USP
Mestre e Doutora em Odontopediatria pela FOB-USP
Pós-Doutorado em Farmacologia na FOB-USP
TIAGO TURRI DE CASTRO RIBEIRO
Ortodontista do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Professor do Curso de Especialização em Ortodontia do HRAC-USP
Mestre em Ortodontia pela Faculdade de Odontologia de
Araraquara – Unesp
TYUANA SANDIM DA SILVEIRA SASSI
Fonoaudióloga do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Graduação em Fonoaudiologia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB-USP)
Mestre em Neurociências e Comportamento pela USP
Chefe Técnica da Divisão de Saúde Auditiva do HRAC-USP
Preceptora da Residência Multiprofissional em Saúde Auditiva do HRAC-USP
VANESSA LANGELLI ANTUNES
Fisioterapeuta do Hospital de Reabilitação de Anomalias
Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP)
Aprimoramento em Fisioterapia Intensiva na Faculdade de Medicina de Botucatu (Unesp)
Especialista em Fisioterapia Hospitalar pelo Centro Universitário de Araraquara
SUMÁRIO
PARTE I
INTRODUÇÃO
1 CLEFT LIP AND PALATE – A GLOBALIZED VISION .......... 3
Ronald P. Strauss
PARTE II
ASPECTOS MORFOLÓGICOS
2 EMBRIOLOGIA CRANIOFACIAL E MORFOLOGIA DAS
FISSURAS OROFACIAIS ................................................. 13
Lucimara Teixeira das Neves Gisele da Silva Dalben
Omar Gabriel da Silva Filho
3 CRESCIMENTO CRANIOFACIAL ..................................... 39
Daniela Gamba Garib Carreira Terumi Okada Ozawa
Omar Gabriel da Silva Filho Araci Malagodi de Almeida
Renata Sathler Zanda
PARTE III
ASPECTOS PEDIÁTRICOS
4 ASPECTOS CLÍNICOS E MANEJO DAS CRIANÇAS COM
FISSURA LABIOPALATINA ............................................. 109
Ilza Lazarini Marques Isabel Cristina Drago Marquezini Salmen
Suely Prieto de Barros Almeida Peres Maria Júlia Costa de Souza Villela
Dorothea Maria Beckers Marques de Almeida
Armando dos Santos Trettene
5 ASPECTOS CLÍNICOS DAS PRINCIPAIS SÍNDROMES E ANOMALIAS RELACIONADAS À FISSURA LABIOPALATINA ............................................. 127
Isabel Cristina Drago Marquezini Salmen Ilza Lazarini Marques
Carlos Ferreira dos Santos
6 PROTOCOLOS ODONTOPEDIÁTRICOS .......................... 145
Cleide Felício de Carvalho Carrara Gisele da Silva Dalben
Beatriz Costa Thais Marchini de Oliveira
Maria Aparecida de Andrade Moreira Machado
PARTE IV
CIRURGIAS PRIMÁRIAS E SECUNDÁRIAS
7 QUEILOPLASTIA E PALATOPLASTIA .............................. 173
Carlos Eduardo Bertier Telma Vidotto de Sousa Brosco
Omar Gabriel da Silva Filho Ana Claudia Martins Sampaio-Teixeira
Inge Elly Kiemle Trindade
8 FARINGOPLASTIA E VELOPLASTIA 193
Telma Vidotto de Sousa Brosco Carlos Eduardo Bertier
Ana Claudia Martins Sampaio-Teixeira Inge Elly Kiemle Trindade
9 ASPECTOS RINOLÓGICOS DOS INDIVÍDUOS COM FISSURA LABIOPALATINA ............................................. 223
Carlos Eduardo Bertier Sergio Henrique Kiemle Trindade
Ivy Kiemle Trindade-Suedam Inge Elly Kiemle Trindade
10 ENXERTO ÓSSEO ALVEOLAR 243
Omar Gabriel da Silva Filho Terumi Okada Ozawa
Renato André de Souza Faco Paulo Alceu Kiemle Trindade
Roberta Martinelli Carvalho
11 CIRURGIA ORTOGNÁTICA............................................. 259
Paulo Alceu Kiemle Trindade Gabriel Ramalho Ferreira
Rogério Almeida Penhavel Tiago Turri de Castro Ribeiro
PARTE V
DIAGNÓSTICO E INTERVENÇÕES CLÍNICAS MULTI E INTERDISCIPLINARES
12 DESORDENS OCLUSAIS E ESQUELÉTICAS –INTERVENÇÕES ORTODÔNTICAS ................................. 301
Daniela Gamba Garib Carreira Omar Gabriel da Silva Filho
Tiago Turri de Castro Ribeiro Rita de Cássia Moura Carvalho Lauris
Silvia Maria Graziadei Terumi Okada Ozawa
13 IMPLANTES OSSEOINTEGRADOS E FISSURA LABIOPALATINA ............................................. 331
Ana Lúcia Pompéia Fraga de Almeida Flavio Monteiro Amado
Luis Augusto Esper
14 REABILITAÇÃO ORAL – PROTOCOLOS TERAPÊUTICOS .... 349
João Henrique Nogueira Pinto José Fernando Scarelli Lopes
Rafael D’Aquino Tavano Regina Magrini Guedes de Azevedo
Simone Soares
15 DIAGNÓSTICO PERCEPTIVO-AUDITIVO E INSTRUMENTAL DA DISFUNÇÃO VELOFARÍNGEA 367
Renata Paciello Yamashita Ana Paula Fukushiro
Cristina Guedes de Azevedo Bento Gonçalves
Inge Elly Kiemle Trindade
16 DISTÚRBIOS DA FALA –INTERVENÇÃO FONOAUDIOLÓGICA ............................. 395
Ana Paula Fukushiro Renata Paciello Yamashita
Cristina Guedes de Azevedo Bento Gonçalves
Haline Coracine Miguel
Jeniffer de Cássia Rillo Dutka
17 DISFUNÇÃO VELOFARÍNGEA –TRATAMENTO PROTÉTICO 413
Maria Inês Pegoraro-Krook Homero Carneiro Aferri
Maria Daniela Borro Pinto Melina Evangelista Whitaker
Monica Moraes Waldemarin Lopes
18 DISTÚRBIOS DA AUDIÇÃO: DIAGNÓSTICO E MANEJO 423
Luiz Fernando Manzoni Lourençone
Tyuana Sandim da Silveira Sassi
Silvia Helena Alvarez Piazentin Penna
Adriana Guerta de Souza Melissa Zattoni Antoneli
19 DESORDENS RESPIRATÓRIAS DO SONO: DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO .................................... 433
Ivy Kiemle Trindade-Suedam Sergio Henrique Kiemle Trindade
Paulo Alceu Kiemle Trindade
20 INTERVENÇÃO FISIOTERAPÊUTICA ............................... 461
Karine Aparecida Arruda Vanessa Langelli Antunes
Juliana Specian Zabotini da Silveira Talita Gomes Torres De Conti
Ineida Maria Bachega Lopes
21 ASPECTOS COGNITIVOS E PSICOSSOCIAIS DA REABILITAÇÃO ............................... 473
Maria de Lourdes Merighi Tabaquim Maria Inês Gândara Graciano
Maria Irene Bachega Talita Fernanda Stabile Fernandes
Armando dos Santos Trettene
PARTE VI
FUNCIONALIDADE E PARTICIPAÇÃO
22 FUNCIONALIDADE E PARTICIPAÇÃO –UMA ABORDAGEM DA REABILITAÇÃO CENTRADA NA FAMÍLIA NA PERSPECTIVA DO TERAPEUTA OCUPACIONAL ......................................... 493
Márcia Cristina Almendros Fernandes Moraes
Sheila do Nascimento Garcia Izabela Leme Bueno Trindade
Takemi Fugiwara Luciana Paula Maximino
............................................................. 509
Trat ado de Fissuras Labiopalatinas
Avanços no Diagnóstico e Tratamento Interdisciplinar
Um guia indispensável para o diagnóstico e tratamento eficaz das fissuras labiopalatinas, abordando desde os fundamentos anatômicos e embriológicos, até as técnicas mais avançadas de diagnóstico, intervenção cirúrgica e terapias clínicas reabilitadoras.
Tratado de Fissuras Labiopalatinas - Avanços no Diagnóstico e Tratamento Interdisciplinar é uma obra essencial que explora, de maneira abrangente, os avanços no diagnóstico e tratamento das fissuras labiopalatinas. É fruto da colaboração de renomados profissionais, pesquisadores e especialistas, oferecendo uma visão multi e interdisciplinar, que integra conhecimentos de diferentes áreas da saúde.
Destinada a profissionais de saúde, estudantes de graduação e pós-graduação (lato e stricto sensu), assim como a pais, pacientes e todos os interessados no processo de reabilitação das fissuras labiopalatinas, esta obra destaca-se por sua abordagem prática, baseada em evidências científicas, geradas nos ambulatórios, clínicas, laboratórios e nas salas de aula do HRAC-USP.
As fissuras labiopalatinas constituem a malformação do complexo craniofacial mais prevalente na espécie humana. Este Tratado oferece um guia indispensável para a compreensão e tratamento eficaz desta condição, abordando desde os fundamentos anatômicos e embriológicos, até as técnicas mais avançadas de diagnóstico, intervenção cirúrgica e terapias clínicas reabilitadoras.
Esta é, sem dúvida, uma leitura obrigatória para todos que desejam aprofundar seus conhecimentos e contribuir para o complexo e belo processo de reabilitação dessas condições, garantindo, assim, um atendimento de excelência e, acima de tudo, humanizado.
ISBN 978-65-5572-291-8 www.ThiemeRevinter.com.br