Twav1 22 16

Page 1

Apple Valley www.SunThisweek.com NEWS Rough landing at Airlake

A Division of ECM Publishers, Inc.

January 22, 2016 | Volume 36 | Number 47

‘TIME OF YOUR LIFE’ AT AVHS

A minor plane crash occurred at Airlake Airport last Wednesday when a plane’s landing gear collapsed during landing. Page 3A

CaringBridge CEO Mehring steps aside The Eagan nonprofit’s founder will serve as chief ambassador by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

OPINION

After leading CaringBridge for nearly two decades, its founder Sona Mehring, is stepping out of her role as CEO to focus solely on promoting the Eagan nonprofit’s mission. Mehring founded CaringBridge in 1997 as a way for families to connect and share information during a medical crisis via the nonprofit’s website. Mehring said that Sona for some time she has Mehring wanted to free herself from the organization’s day-to-day operations to focus on outreach efforts and has been working on a succession plan for the past three to four years. “(No longer serving as CEO) will allow me Liwanag to be freed up to have a Ojala stronger voice externally,” Mehring said. “In my new role I will be continuing to tell people the power of healing CaringBridge provides during their health journey.” As founder and chief ambassador, Mehring will dedicate her time to networking with hospitals nationwide, leading speaking engagements, increasing CaringBridge’s presence on social media and continuing to reach out to CaringBridge supporters. In addition to social media and other digital outlets, CaringBridge relies on hospitals to inform patients about its services. Mehring said she plans to expand the nonprofit’s presence within all health

Parents ask, he delivers Parents say they need more information about college programs, and columnist Joe Nathan offers it in today’s edition. Page 4A

THISWEEKEND

Candlelit jazz at arts center A “pre-Valentine’s Day celebration” in Lakeville features the George Maurer Trio, candlelit tables and chocolate desserts. Page 15A

Above: Stephanie Kahle, left, and Marlo Santos rehearse Tuesday for Apple Valley High School’s production of “The Time of Your Life.” The AVHS Theater Department will present a free performance of the one-act play at 6:30 p.m. Tuesday, Jan. 26, at the school, with a pie fundraiser after the show. At right: Claire Doty, left, and Noah Slater are among the student cast of the stage drama, which is directed by Joshua Campbell. (Photos by Andrew Miller)

See MEHRING, 4A

Guilty plea closes Schunk murder case Chavez-Nelson pleads to lesser murder charge SPORTS

by John Gessner

Eastview places second at invite The Eastview High School wrestling team placed second at its home invitational last weekend. Page 9A

PUBLIC NOTICE Sun Thisweek Apple Valley is an official newspaper of the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District. Page 10A

INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . . 9A Public Notices . . . . . . 10A Classifieds . . . . . . . . . 11A Announcements . . . . 14A

General 952-894-1111 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-846-2003 Delivery 763-712-3544

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Prosecutors have accepted a plea agreement in the 2013 stabbing death of Anarae Schunk, sparing her loved ones the trauma of a “lengthy and difficult trial,” Dakota County Attorney James Backstrom said. Schunk’s ex-boyfriend, Shavelle Oscar ChavezNelson, pleaded guilty Jan. 15 to one count of second-degree uninten- Chaveztional murder, Backstrom Nelson said. The 20-year-old Burnsville woman was killed on or about Sept. 22, 2013, at a home in Rosemount. Chavez-Nelson is already serving life without parole for the related shooting death of a man outside Anarae Nina’s Grill in Burnsville Schunk on Sept. 22. As part of the deal in the Schunk case, Chavez-Nelson was sentenced to 17 years to run concurrently with the life sentence he’s serving in Stillwater, Backstrom said. Prosecutors originally charged him with intentional second-degree murder. A grand jury added a charge of first-degree premeditated murder. The killing of the popular 2011 Burnsville High School graduate “broke the hearts of many people in our community,” Backstrom said in an interview. “This was one of the most egregious cases of homicide that’s ever occurred in See NELSON, 7A

Maris campaign about reaching out Rosemount man says home run champ is hero we all can learn from by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

For Colin McCann, his six-year campaign to get former New York Yankee Roger Maris inducted into the National Baseball Hall of Fame is as much about the baseball as it is what Maris represents to everyday peo- Roger Maris ple. Maris, who held the single-season MLB home run record for 37 years, endured scorn and death threats during the 1961 season when he eclipsed Babe Ruth’s 1927 record. It was Maris’ mental ordeal and his unfortunate path of not seeking help for his problems that has deepened McCann’s resolve to see his mission through. The Rosemount man wants to reach out to people with Maris’ story in an effort to honor this ordinary man’s legacy and motivate them to realize their own. “I feel that Roger’s story can be used for a good cause: encouraging and inspiring people to seek help for their problems,” McCann said. “I’ve learned from Roger Maris that I don’t want to see anybody go through any kind of pressure and stress without getting

Rosemount resident Colin McCann visited former New York Yankee Roger Maris’ grave at Holy Cross Cemetery in Fargo, N.D. McCann is campaigning to have Maris inducted into the National Baseball Hall of Fame. (Photo submitted) help.” During that 1961 season, many people did not want to see Maris break Ruth’s record because Ruth was so beloved by Yankee fans and his single-season home run record of 60 was sacred. Many also wanted Maris’ affable teammate, Mickey Mantle, to reach the record that season instead of the reclusive Maris. Mantle ended with 54 that year. “Roger … would cope with the stress … by smoking three to four packs (of cigarettes) a day,” said McCann who attends Dakota County Technical College and works at Cub Foods in Rosemount. “He never truly learned to release that stress, and all those years of smoking … help contribute to his early death.” Maris died on Dec. 14, 1985, after a nearly three-year

HELP MARIS REACH THE HALL Rosemount resident Colin McCann is currently collecting signatures for a petition to have former New York Yankee Roger Maris voted into the National Baseball Hall of Fame. More information about the effort can be found at links from Sun Thisweek and the Dakota County Tribune’s story at SunThisweek.com/tag/Roger-Maris.

battle with non-Hodgkin’s lymphoma. He was 51. “It’s never too late to seek help,” McCann said. “I see Roger’s story as one where he had to try to overcome his problems with the press and the fans and performed one of the greatest achievements in sports in the 20th century See MARIS, 7A

aƾ ǤȄŖƹƘȌŖȌ ŃŖȌƘƃƾĹ ƹ©ƾȴű©īȡȴȄƘƾƃ ©ƾŃ ƨŖʡŖƮȄʨ ȄŖǤ©ƘȄǮ ŖȌȡ ʠ©ƮȴŖĹ ǤȄŖƹƘŖȄ ǹȴ©ƮƘȡʨ ©ƾŃ ƹ©ŃŖ ȄƘƃƑȡ ƑŖȄŖ Ƙƾ ǤǤƮŖ ©ƮƮŖʨů A fee is charged at some locations to cover distribution costs.

A ¤~ä ßä ¤~¤~ S ôôô½ Aö nôn nϽ[¨ "¨ô ¨[AÝne ": [¨Ï£nÏ ¨| neAÏ AÝ 2 n 0ÄæAÏnz &

!""'! !

$

!¨£ 2ænÓ ¯ü ~b :ne 2 æ ¯ü ×b Ï ¯ü ~b 0AÝ ¯ü ß

2A January 22, 2016 SUN THISWEEK - Apple Valley

Area Briefs the Tubman Safety Project, coaches volleyball for the Eagan Athletic Association and softball for the Mendota Heights Richelle M. Wahi was Athletic Association, and appointed District Court mentors law students Judge in Minnesota’s First from the UniverJudicial District by sity of St. Thomas Gov. Mark DayLaw School, Twin ton. She replaces Cities Diversity the Honorable in Practice, and Mary J. Theisen, Mitchell Hamline who retired earlier School of Law. this year. Wahi will Minnesota’s First be chambered at Judicial District Richelle M. Hastings in Dakoconsists of Carver, Wahi ta County. Dakota, Goodhue, “ T h ro u g h o u t LeSueur, McLeod, Scott, her career, Ms. Wahi has and Sibley counties. demonstrated her commitment to justice through her work in family law, and Police Explorer her commitment to public spaghetti service and volunteerism,� dinner said Dayton. Wahi is a partner at fundraiser Lindquist & Vennum LLP, The Apple Valley Police where she handles cases Explorers will host a spaprimarily in family law ghetti dinner at the Apple and general litigation, and Valley American Legion chairs the firm’s Diver- 4-7 p.m. Sunday, Jan. 31. sity Committee. She also Tickets are $7; those 5 and serves as a conciliation under are free. court referee in Dakota Over the past 26 years, County and previously the Apple Valley Police was an attorney at the law Department has been prefirms Moss & Barnett and paring young men and Henson & Efron. Wahi women for careers in law earned a bachelor’s degree enforcement. Since 1989 from the College of St. the Apple Valley Police Catherine and a juris doc- Department has spontorate with honors from sored a Law Enforcement William Mitchell College Explorer Program. of Law. Participants in this proWahi volunteers with

gram meet weekly with members of the Apple Valley Police Department, discussing a variety of topics and acquiring the skills necessary to be successful in law enforcement. Some of these topics include: traffic stops, bomb threat response, crime scene investigation, and hostage negotiation. The explorers also serve the citizens of Apple Valley and Dakota County by assisting with a variety of community events such as the Fourth of July parade and fireworks, the Dakota County Fair and other public engagements. Throughout 2015 the explorers of Apple Valley completed a total of 220 hours of community service. On a yearly basis, the participants have an opportunity to test their knowledge in these areas in a state competition against explorer posts from across Minnesota. Every two years the participants have an opportunity to test their knowledge on a national level against explorer posts from across America. To participate in these events, the explorers need to raise money for conference admissions and travel expenses. Funds raised at the spaghetti dinner will help offset these

% $ %

% $ $

% %% & %

"%$$ %&& &

% "! %

expenses. Tickets for the dinner can be purchased in advance by contacting Officers Wolf or Engel at 952-953-2700. Walk-ins are welcome. The Apple Valley American Legion is at 14521 Granada Drive.

Valentine’s breakfast and bake sale The Apple Valley American Legion Auxiliary, Unit 1776, is hosting its annual Valentine’s Omelet Breakfast and Bake Sale 8 a.m. to 1 p.m. Sunday, Feb. 14, in the Club Rooms, 14521 Glenda Drive, Apple Valley, 952431-1776. Breakfast features omelets made to order, hash browns, toast, fruit cups, orange juice, milk and coffee. Tickets are $10 for adults, $5 for children under 9, and free for children under 2. All proceeds sponsor community, children/youth and veterans programs.

The Rosemount to have open house Feb. 18 The Rosemount, a new senior living facility, will have an open house 2-6 p.m. Feb. 18 to celebrate its grand opening. The site is billed as a life-enrichment community with an environment created around building connections within and outside its walls. It aims to provide a family atmosphere and expert staff in an effort to make residents feel welcomed, engaged and supported. Connected to the cityowned Steeple Center, The Rosemount is located near shops, schools, the Robert Trail Library and other cultural attractions. The Rosemount offers a variety of independent and assisted living options, memory care, rehabilitation, care suites and respite care. Registered nurses are available on site or on call 24/7. The Rosemount aims to create an environment that connects residents to each other through its fitness room and classes, beauty salon, lounge area, outdoor spaces, children’s

0 $" / 9 ä 2 20 2$ 2 ! "" 0$2 ?$$ : 2 - 04 0 / -2 $"z [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś ƒnĂ? Ă?ÂŒn 0ĂŚÂŁ 2ÂŒÂ?Ă“Ă´nn— ¨Ă? A—¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn Â?ÂŁ žÜ ÂŒ¨Âžn AÂŁe ô¨Ì˜e ˜Â?—n Ă?¨ Ă“ÂŒ¨ô žÜ

Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?ÂŒ A 9¨Â˜ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś 0ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨£AĂ?Â?¨£½ $ÂŁn <nAĂ? ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ käĂ˜½¤~

2ô¨ <nAĂ?Ă“ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ kĂ&#x;s½¤~

R

˜Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?žnÂŁĂ?b [¨£e¨ ¨Ă? ÂŒ¨Âžn ¨ÌĂ?Ă“Â?en Ă?ÂŒn [AĂ?Ă?Â?nĂ? [¨ónĂ?Aƒn AĂ?nA AÂŁe ô¨Ì˜e ˜Â?—n Ă?¨ Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?ÂŒn ¡A¡nĂ? Ă?ÂŒĂ?¨ÌƒŒ A ¨£n ĂśnAĂ? !AÂ?˜ 0ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£½

play area, multipurpose event room and onsite library. It will offer anytime dining with a focus on healthy meals and farmfresh ingredients. “I grew up in a Wisconsin farm family where we grew our own food,� said executive chef Shaun Hamel, who previously was a chef at The Pines in Richfield. “I was taught at a young age how to cook and I am honored to be bringing my experiences to my new family at The Rosemount.� Director of housing Bill Peters, who has experience as a licensed administrator and more than 20 years of retail sales management, said that open dining is one of many details that enhance residents’ lifestyles, including the availability of generator outlets in each room in case of power outages, heated parking ramps and increased fire-safety standards. The Rosemount also offers a van dedicated to transporting residents for errands, appointments and entertainment. “By creating a building located in a bustling, multi-generational environment in downtown Rosemount, The Rosemount can offer a full, rich lifestyle to residents,� said The Rosemount’s developer and owner of the Makado Group Mark Appelbaum. The Rosemount is located at 14344 Cameo Ave. To learn more, visit www.therosemount.com or call director of marketing Shelly Krueger at 651322-4222.

Youth archaeology workshop The Scott County Historical Society is hosting a free archaeology workshop for youths ages 11 and up from 1-3 p.m. Saturday, Feb. 6. The workshop is led by local archaeologist Dr. Jeremy Nienow. Participants will learn how to clean and catalog artifacts and more. Register through Shakopee Community Education at www.shakopee.k12. mn.us. For more information, call 952-445-0378 or email Stephanie at sherrick@scottcountyhistory. org. The Scott County His-

Wahi appointed First District judge

torical Society is located at 235 Fuller St. S., Shakopee, three blocks south of the intersection of Co. Road 101 and Fuller Street. Visit online at www.scottcountyhistory. org.

KCs host chili bingo event The Farmington Knights of Columbus will host their second annual Chili Bingo and CookOff Challenge 5:30-9 p.m. Saturday, Jan. 23, at the Church of St. Michael, 22120 Denmark Ave., Farmington. There is no charge to enter the cook-off. Chili must be entered between 3:30-4:30 p.m. to compete for cash prizes of $50 for first place, $25 for second, and $10 for third place. Judging begins at 4:30 p.m. A homemade chili dinner will be served at 5:30 p.m. The menu includes chips and coleslaw. Popcorn, soft serve ice cream, beer, wine and pop also will be available for a nominal charge. Bingo will begin when dinner is done at 6:30 p.m. Cost is $7 per person with a $25 family maximum. Proceeds from the event will go toward local charitable efforts.

Mentor a child January is National Mentoring Month. This year’s theme is: Mentor in Real Life! Mentors are needed for youths in Dakota County through Kids ’n Kinship, a local nonprofit organization that matches children ages 5 to 16 with volunteer mentors for fun and engaging weekly activities in the community. In addition to the community-based program, Kids ’n Kinship offers school-based mentoring programs at Glacier Hills and Thomas Lake elementary schools in Eagan, Westview Elementary in Apple Valley, and Parkview Elementary in Rosemount. Ongoing training and support are provided. An information session for new mentors is scheduled 6-6:45 p.m. Monday, Feb. 8, at Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. For more information, go to www.kidsnkinship.org or call 952-892-6368.

!!

" # % & # % " # % # " " #" # " # " " " # " " " & " " " " # $

$ÂŁn <nAĂ? vvvvv ksĂ—½ßß

R

R

Â?Ă?Ăśa ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ ?Â?¡ aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ -ÂŒ¨£na ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ žAÂ?˜a ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ

R 9 0 R ! R ! ; ÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙ þ¡ AĂ?na ÍÍÍÍÙÍÍÍÍ 0n[ § ĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ

š<¨Ì žAĂś AÂ˜Ă“¨ nÂŁ[˜¨Ă“n A [ÂŒn[—º

! "" 0$2 ?$$

"Ažna ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ee�nÓÓaÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

0ĂŚQĂ“[Ă?Â?QnĂ? 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“  ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ“ Â˜Ăłe½b ¨¨£ /A¡Â?eĂ“b !" ~~ Ă&#x;Ă&#x; -˜nAĂ“n eÂ?Ă?n[Ă? Ă„ĂŚnĂ“Ă?Â?¨£Ă“ Ă?¨a Ă—Ă˜Ă&#x;ÂŽĂ—¯äÂŽĂ&#x;~  :ÂŒÂ?˜n Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ ˜AĂ“Ă?½ "¨ Ă?n|ĂŚÂŁeĂ“ A˜˜¨ône Ă´Â?Ă?ÂŒ ¡Ă?¨Âž¨Ă?Â?¨£½ "¨Ă? ĂłA˜Â?e Ă´Â?Ă?ÂŒ ¨Ă?ÂŒnĂ? ¨||nĂ?Ă“½ $ / " 0 "½ Ă&#x;ÂŻb ä߯Ă˜½ 2 20 ;- / ½ Ă&#x;ÂŻb ä߯Ă˜½

"¨ô ÂŁĂ?¨Â˜Â˜Â?ÂŁÂƒ

Â˜Ă€ÂœÂ?Â?ˆ˜} "7 V…ˆÂ?`Ă€i˜ Ăˆ ĂœiiÂŽĂƒ ĂŒÂœ Ăˆ Ăži>Ă€Ăƒt

9Âœ}>] -ÂŤ>Â˜ÂˆĂƒÂ…] Ă•ĂƒÂˆV E Â˜ĂŒiĂ€>VĂŒÂˆĂ›i -ĂŒÂœĂ€ĂžĂŒiÂ?Â?ˆ˜} ˆ˜VÂ?Ă•`i` ˆ˜ /Ă•ÂˆĂŒÂˆÂœÂ˜t f

0ĂŚÂŁ 2ÂŒÂ?Ă“Ă´nn— AÂŁe A—¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn AĂ?n ¡Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? ˜¨[A˜ ÂŁnĂ´Ă“ ˜nAenĂ?Ă“½ :n [¨£Ă?Â?ÂŁĂŚn Ă?¨ Qn A |Ă?nn ÂŁnĂ´Ă“¡A¡nĂ?Ă– ÂŒ¨ônĂłnĂ?b Ă´n Ă?nÂ˜Ăś ¨£ ó¨Â˜ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă“ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă“ |Ă?¨Âž ¨ÌĂ? Ă?nAenĂ?Ă“½ <¨ÌĂ? Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă? nÂŁAQ˜nĂ“ ĂŚĂ“ Ă?¨ [¨£Ă?Â?ÂŁĂŚn Ă?¨ ƒĂ?¨ô AĂ“ A [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă“¡A¡nĂ? AÂŁe QnĂ?Ă?nĂ? žnnĂ? Ă?ÂŒn nþ¡n[Ă?AĂ?Â?¨£Ă“ ¨| A Ă´n˜˜ŽÂ?ÂŁ|¨Ă?žne AÂŁe Â?£ó¨Â˜Ăłne ¡ÌQ˜Â?[½

£ää - "1 / œ˜ vĂ•Â?Â?Â‡ĂŒÂˆÂ“i iÂ˜Ă€ÂœÂ?Â?“iÂ˜ĂŒ 7ÂˆĂŒÂ… VÂœĂ•ÂŤÂœÂ˜° ÂœĂŒ ĂŒÂœ Li Vœ“Lˆ˜i`°

`Ă•Â?i -VÂ…i Ă€t /ÂœĂ•

ÂŁ{ÂŁnx ĂƒĂƒiĂ? Ă›i° ­ iĂ?ĂŒ ĂŒÂœ ÂˆĂ€i -ĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ÂŽ ÂŤÂŤÂ?i 6>Â?Â?iĂž] xxÂŁĂ“{ ™xӇ{Ó·xxĂˆĂˆ U i“>ˆÂ?\ ˆ˜vÂœJVÂŽ>Žˆ`Ăƒ°Vœ“ VÂŽ>Žˆ`Ăƒ°Vœ“

SUN THISWEEK - Apple Valley January 22, 2016 3A

Experiencing two sides of adoption Rosemount woman releases book to help others process their emotions by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

With 2 million adopted children living in the U.S., adoption is commonplace. Many people know couples who have adopted children from other countries or from foster care. But Rosemount author Jill Murphy has experienced adoption like few others have. Murphy had an unplanned pregnancy as a teen and arranged for her son to be adopted, and in May 2001 and February 2004 she and her husband, Mike, adopted two girls from South Korea – Madeline at 5 months old and Olivia at 7 months old. “I’ve experienced both sides of adoption and the loss and joy it can bring ‌ but with experiencing the death of a dream of conceiving my own child,â€? said Murphy, an Apple Valley High School graduate who moved from Mankato to Rosemount in 1999. Murphy recounts her experiences in the book “Finding Motherhood:

Jill Murphy

An Unexpected Journey,� which was inspired after she reconnected with her son as a young adult. In May 2010, Murphy met her birth son, which prompted her to start writing a blog a month later. “My whole journey from being a pregnant teen to current day had many layers of feelings that hadn’t been dealt with,� she said. “As I was reunited with my birth son – many of those feelings came flooding out some 20-plus years later and I needed a way to process them.� Murphy started writing

a blog (www.jillsy.wordpress.com) where feelings and stories came to life. “I felt as though if it helped me process feelings from my journey, it could help others in any area of adoption, infertility and family,� Murphy said. To compile the book, Murphy reworked her blog entries into chapters and had them edited. She said her favorite time to write was early morning when the house was quiet and everyone was still sleeping; her daughters are now ages 15 and 12. “Just me, my coffee and my laptop,� she said. Murphy, who admits she’s not an awesome writer, said it reads much like a memoir as it “still sounds like me talking.� “I think that by me putting out there my true emotions and feelings – whether they be good or bad – it lets people know that it is OK to feel that way,� Murphy said. “We all have some sort of plan in our heads of how our life should go – it doesn’t always go that way and that is OK because sometimes through the pain,

something better comes along.� Murphy and her husband were unable to conceives a child due to infertility. This led them to considering adoption, which Murphy already had experience in, but now they were on the receiving end. “(It’s) a full-circle story that I think many people can relate to in some way,� Murphy said. “My daughter’s adoption showed me how beautiful the receiving end of adoption can be. Meeting my birth son and having a relationship has taught me so much about nature-nurture and what family really means in this present day,� she said. Murphy said she’s had some really wonderful feedback and reviews. “It’s exciting to see when your story can touch someone,� she said. Readers have appreciated her honesty, and the evocative style, according to Murphy. “So many people I know or even strangers have a story of themselves or someone they know that was touched by adop-

tion or infertility,� she said. “I love hearing these stories and hope to collect them all for a book down the road.� The book is available online at Amazon, Barnes & Noble, and iTunes. To find out more about

the book and upcoming events, go online to Murphy’s Facebook page or jillmmurphy.com. Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @ editorTJ.

All reported safe after rough landing at Lakeville airport Airplane landing gear collapses by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

There were no injuries after a minor plane crash occurred at Airlake Airport in Lakeville around 10 a.m. Wednesday, Jan. 13. According to the Dakota County Sheriff’s Office, the crash occurred as the pilot was landing the plane and the landing gear on one side collapsed. “The plane actually

landed just fine,� said Dan Bianconi, captain with the Dakota County Sheriff’s Department. “But the landing gear collapsed when it landed, so it actually caused damage to the plane.� He said the plane, a 1967 fixed wing, singleengine Bellanca, valued at $37,000, will be out of service until it is cleared to fly again. Bianconi said the undercarriage of the plane was damaged in the accident, and it had no mechanical issues prior to the incident. The pilot, an adult

male from Wisconsin, had no injuries and declined medical treatment, according to Bianconi. “The pilot was out of the plane by the time we got there,� Bianconi said. He added that the pilot did not notice anything wrong when he took off from Wisconsin. An official with Airlake Airport said the airport is a private company and declined to comment. The Federal Aviation Administration is investigating. A plane at Airlake Airport had a rough landing Jan. 13 after one side of its landing Laura Adelmann is at laura. gear did not open, according to the Dakota County Sheriff’s Department. (Photo: adelmann@ecm-inc.com. Dakota County Sheriff’s Department)

Apple Valley Rotary donates dictionaries to District 196 schools Apple Valley Rotary President Eva Cheney-Hatcher reported that 33 club members have been busy this past month presenting free 500-plus page dictionaries to more than 1,800 third-grade students in the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District. There are 14 elementary schools in Apple Valley, Rosemount and Eagan that the club covered. They also provided dictionaries to five parochial schools in the district that have third-grade students. Ten-year Apple Valley Rotary

member Mark Bodin has promoted this project for the past seven years. Up until this year, Bodin has been assisted by his wife, Liz, and children with labeling the dictionaries – a task that club members did this year. The labels give space for the students to write their name and includes Rotary’s Four-Way Test – Is it the truth? Is it fair to all concerned? Will it build goodwill and better friendships? Will it be beneficial to all concerned? Members arranged to deliver the dictionaries and make pre-

sentations. Each of the dictionaries cost about $2.50 with Rotary spending approximately $4,500 to support the project. Over the past seven years the club has spent over $28,000 on dictionaries. Funding comes from the annual sale of raffle tickets for a Ford Focus raffle through Apple Valley Ford Lincoln. The project was led by co-chairs Patrick Selchow and Mark Matijasevich. Cheney-Hatcher reported that without the support of the community in buying the raffle tickets, the dictionary project

$

2 <$4/ 4/" / < $/ : "2 /z

" ! % # ! # $ ! $ ! $ $ %( " $ ' $

! & !

$ $ $

-ĂŚĂ?[ÂŒAĂ“n A ÂŁnĂ´ |ĂŚĂ?ÂŁA[n |¨Ă? Ă?ÂŒn ÂŒ¨Â˜Â?eAÜÓ I Ă?n[nÂ?Ăłn A / ÂŒĂŚÂžÂ?eÂ?}nĂ? ¨Ă? :Â?} Ă?ÂŒnĂ?ž¨Ă“Ă?AĂ?½

" " 0 $!- "< 0 " ¯¤Ă˜Ăź

šĂ˜~ÂŻÂş s¤ ÂŽ¤s¤s ôôô½ônÂŁĂşnÂ˜ÂŒĂłA[½[¨Âž

might not be possible. Bodin said they started the project when his children were in third grade. When Rotarians deliver the dictionaries they point out the information available at their fingertips. Quite often, Rotary members hear from students that this is the first book they have owned where they can write their name inside and keep forever. The students and teachers are very thankful for the dictionaries, members said. Cheney-Hatcher reported that it is so fun to see the smiles on the faces of the third-graders

when they are presented with their own dictionaries. The entire club of 47 members gets a lot of joy from this project, she said. The teachers and Rotary team leaders receive hundreds of thank you cards. This is only one of the many community projects in which Apple Valley Rotary is involved. The club meets each Wednesday at 7 a.m. at Valleywood Clubhouse. For more information about joining, contact Bruce Nordquist, membership chairman, at 952-953-2576.

4A January 22, 2016 SUN THISWEEK - Apple Valley

Opinion Families rightly requesting more college access information by Joe Nathan SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Minnesota parents, grandparents and students have been sending me a clear message: They urgently need more information about ways to afford one-, two- and four-year college programs. In his recent State of the Union speech, President Barack Obama urged, “We have to make college affordable for every student.” I agree. First, let’s discuss the MnSCU TwoYear Occupational Grant Pilot Program. This remarkable pilot program provides two years of free vocational training in “high demand” areas. It’s available for people with family incomes of $90,000 or less, including: • Students graduating from high school in 2016. • People completing an Adult Basic Education or a GED diploma in the 2015-16 school year. • People completing a 12- or 24-month AmeriCorps program this year. More information is available on the Minnesota Office of Higher Education website, http://bit.ly/1T1nSxa. However, a Monticello high school senior told me via email recently that she had contacted several participating colleges this month, only to be told that they did not know about the program.

Sun Thisweek Columnist

Joe Nathan Yikes! When I checked websites of 10 twoyear institutions in the Minnesota State Colleges and Universities system, aka MnSCU, during the week of Jan. 11, I was not able to find information about this remarkable program. I called three of them. They confirmed that they had not yet posted information about this. Ginny Dobbs from MOHE, who’s coordinating the program, told me via email that she’s planned a Jan. 20 webinar for MnSCU admissions and financial aid staff to help them understand the program. That’s good. Hopefully, more information is coming soon. A Bloomington parent wrote: “College is too expensive. Could you write more about (scholarships and grants, including the new two year public college grant)? ... If you are able to write more on this topic, and send it out to local papers, many parents and high school students would thank you a million times.” The Minnesota Office of Higher Ed-

ucation is Minnesota’s single best source of college access information; visit it online at http://www.ohe.state.mn.us. MOHE wisely has hired two people recently, including a person who speaks Spanish, to meet with families, students and educators around the state. Elaine Zimmer, a Brooklyn Center mother and grandmother, wrote: “I loved your informative recent article on dual credits for high school. I have since found out that there is a fee involved at completion of these courses, and the score (1-5) may make a difference in whether the college you choose recognizes them as such. I think it would be helpful if you could expand on this.” Per suggestions from Zimmer and others, the Center for School Change, where I worked, has created a chart comparing various forms of dual credit. It’s found here: http://bit.ly/1KcRbI3. It shows that, for example, that some students must pay to take the final Advanced Placement and International Baccalaureate examinations that lead to college credit. Others do not. The chart also shows that to receive college credit via AP and IB, students must earn a certain score on the final examination. regardless of how well they did during the semester, or yearlong course. Along with this chart, there’s a map that Malik Bush, the Center for School

Change co-director, recently refined. This is an interactive map with links to the admissions office of each Minnesota public and private nonprofit college and university. That’s here: http://bit.ly/NTP2Kq. The map also shows colleges’ and universities’ acceptance policies regarding various forms of dual credit. Some are much more open than others. We strongly encourage people to check with the colleges or universities that interest them as these policies sometimes change. The chart and map are worth checking before students in grades eight through 11 select next year’s courses. Many youngsters will be registering in the next month for fall 2016 courses. Minnesota offers some of the nation’s best opportunities to be well-prepared, including earning college credits, for one-, two and four-year college and university programs. But we need to work harder to get information to families and students. Joe Nathan, formerly a Minnesota public school teacher, administrator and PTA president, is a former director and now senior fellow at the Center for School Change. Reactions are welcome at joe@ centerforschoolchange.org. Columns reflect the opinion of the author.

Letters Watch how politicians vote

Who’s confused?

To the editor: Democrats and Republicans are fighting again, and Republicans are trying to muster strength against Donald Trump, yet GOP candidates all seem to agree on the idea of going to war with Iran. Independent voters will likely have great influence in this year’s election. After listening to the several debates, it’s scary to think what might happen if Republicans prevail. We all need to watch how members of Congress and the Legislature vote. Several key issues are prominent, including income and the economy, foreign relations, and the environment. For example, last week Congress voted on measures to shelve a new federal rule aimed at protecting streams and drinking water. It affects companies blasting mountaintops and then dumping fractured rock/debris into nearby streams. All Minnesota Republican Congresspeople voted for it, and all Democrats voted against it. Republicans also voted to kill a new bill that gives protection to headwaters, wetlands, and watersheds. Republican candidates include strict anti-environmentalists who want to grow the global climate crises and help wealthy polluters prosper. We need to stop them. Independents can fight for our environment. They can also vote against politicians who want to go to war over things that can be resolved peacefully. We can send a message to the Republican Party for meaningful discussions to prevent war and help people. Be independent, and change the tide.

To the editor: Regarding the letter “Climate confusion,” Jan. 14, leaders from most nations and every major religion agree that we must act now to protect our climate. Is climate science settled? My meteorology and climatology textbooks published nearly 50 years ago describe the warming effects of carbon dioxide. Since then, a mountain of data confirmed that climate change is hurting humanity. Since the 90s, published science has been 97 percent in agreement. Some deny climate science out of fear that it leads to bigger government, or that solutions require making sacrifices. Neither is necessary. The Carbon Fee and Dividend proposal by the Citizens Climate Lobby structures economics to favor technologies that mitigate climate change, and adds $2.5 trillion to the U.S. economy over 20 years. It returns fee revenue to citizens, giving us the freedom to choose our best value in the marketplace, just as we do today. It accounts for the environmental costs or benefits of our choices, just as it should. Fake experts told us cigarettes do not hurt health, that DDT was not harming birds, and that leaded gas would not damage our children’s brains. The misinformers would like others to pay the costs while they profit. Who could expect anything else? The “Climate confusion” letter oversimplifies science in asserting that 2.5 degrees of warming might be beneficial. Warming impacts water availability and increases problems from weeds and pests. Full cause and effect analyses show that climate change impacts confer few or no benefits, but may do

NANCY HALL Burnsville

great harm at considerable cost. The writer claims warming over 100 years will be one degree and natural. This is fake expertise. The natural rate would be 0.2-degree C by 2100. IPCC predictions are higher and performing far better at tracking actual observations than the few climate contrarians that have published their predictions. Please tell all your representatives that climate change is the defining issue of our time. The legacy of our generation must be that we preserved a livable climate for our grandchildren and for their grandchildren.

Regional Economic named Angie Craig run- a night. If these teenagModels Inc., a respected ning for Congress and ers do not get this amount non-partisan research or- several other informative of sleep, the consequences ganization, recently stud- stories. could be severe. Sleep deied this approach. Their What interested me privation is a serious matconclusions are very posi- most was the excellent ter not to be taken lightly. tive: in a span of 20 years, story by John Gessner In an article by sleepdex. a 50 percent reduction in about the owner of Per- org there is a shocking fact CO2 production and near- mac Industries, Darlene about losing sleep. ly 3 million new jobs. Brit- Miller. It seems Ms. Miller “After missing two ish Columbia has already has decided to run for U.S. night’s sleep, a person will implemented a similar Rep. John Kline’s seat in have problems concentratprogram with impressive Congress. However, what ing and will begin to make results. disturbed me was the in- mistakes on normal tasks. Dirty fuels ushered in formation about her not Three missed nights and an era of high-tech com- honoring party endorse- a person will start to halfort unparalleled in human ment and deciding to run lucinate and lose grasp of history. We now know the in a primary. reality.” true price for this progress. As a lifelong Christian There is only a limited It’s time to retire fossil fu- conservative, i.e. Republi- number of nights a perels and switch to clean en- can, I find such action less son can go without sleep. ergy. Much of the technol- than honorable. It reminds Students will often stay ogy is already in place, and me of Marty Siefert and up late on school nights to carbon pricing will cause ex-state Rep. Pam Myhra do their homework. Even an explosion of innova- walking out of the state a few nights with only BILL MIDDLECAMP tion and investment. Yes, endorsing convention and a couple hours of sleep Apple Valley some industries will suf- taking the low road to a each is harmful. Another fer losses. But many more very costly primary. If you reason school start times thrive. Let’s accept don’t get your way, you should be pushed back is Climate reality will the dark reality of climate take your football and go because students’ brains To the editor: change and summon the home. I urge Ms. Miller do not function correctly It’s truly puzzling how will to create a bright fu- to reconsider her decision. until around 8 a.m. or anyone can still deny the ture. The next generations Although, my support is later. People may say the reality of fossil-fueled are counting on us. with Jason Lewis as the start time is fine where it climate change (Climate most logical successor is. confusion letter Jan. 15). LAUREL REGAN to Kline. Let’s not waste John Garcia, a pediatImages come to mind of Apple Valley money on a primary. ric sleep specialist at GilNero fiddling while Rome lette Children’s Hospital, burns. The science is setCHUCK ERICKSON says this in an article on Miller should tled and the economic Burnsville St. Paul weighing later devastation clearly tallied. honor GOP start times: “Sometimes, Yet, no amount of facfor the sake of conveendorsement Later start tual evidence can break nience, adults are imposthrough this determina- To the editor: times for ing a form of suffering on I found the Jan. 15 tion to keep playing the kids.” Changing the school same old tune, while ig- edition of Sun Thisweek schools start time is the first step noring the destruction all Burnsville-Eagan very in- To the editor: to ending this suffering. teresting. There were exHigh school students around. It’s time to move past cellent letters by Jerry Ew- and teachers in the Da- SARAH JEPPESEN fruitless arguments. Let’s ing and Richard Iffert, a kota County area deserve Rosemount focus instead on solutions heartwarming store about later start times. Teenagthat will keep our beauti- a sixth-grade chess player, ers of the high school age ful planet livable and open a story about someone need eight hours of sleep a new age of U.S. economic prosperity. Citizen’s Climate Lobby is promoting a policy to do just that – Carbon Fee and Dividend. Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more Fossil fuel producers than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address would pay a steadily escafor verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect lating fee per ton of CO2 the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. the products emit when Submission of a letter does not guarantee publication. burned. All the proceeds Send letters to: would then go directly to • editor.thisweek@ecm-inc.com U.S. households in signifi• 15322 Galaxie Ave., Suite 219, Apple Valley, MN 55124 cant monthly payments to • fax 952-846-2010 offset higher energy costs.

Letters to the editor policy

MEHRING, from 1A

A division of ECM Publishers, Inc.

Andrew Miller | APPLE VALLEY NEWS | 952-846-2038 | andrew.miller@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com John Gessner | MANAGING EDITOR | 952-846-2031 | john.gessner@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com PUBLISHER. . . . . . . . . . . . . . Julian Andersen PRESIDENT . . . . . . . . . . . . Marge Winkelman GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . Mark Weber THISWEEKEND/ APPLE VALLEY EDITOR . . . . . . . . Andrew Miller

DISTRICT 196 EDITOR SPORTS EDITOR . . . . NEWS ASSISTANT . . . SALES MANAGER . . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . Jessica Harper Mike Shaughnessy . . . . Darcy Odden . . . . Mike Jetchick

15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010 www.SunThisweek.com | Office Hours: 9 a.m. - 5 p.m. Monday-Thursday, 9 a.m. - 3 p.m. Friday

care systems in the nation. CaringBridge’s COO Liwanag Ojala will replace Mehring as CEO beginning Feb. 1. “She has some great experience with leadership organizations. Coupled with her leadership capabilities, she will bring CaringBridge to its next chapter — it’s next era,” Mehring said Ojala has spent much of her career leading online businesses in Minnesota and Michigan. Prior to joining CaringBridge two years ago, Ojala, an Apple Valley resident, served as vice president of eCommerce for nearly three

years. Before getting into the digital world 12 years ago, Ojala pursued a career in law. She graduated from the University of Minnesota Law School with a Juris Doctorate in 1998 and worked for several Minnesota law firms for five years. In 2004, she left the legal industry to run SimonDelivers.com. By 2014, Ojala decided she wanted to leave the forprofit sector and applied for the newly created chief operating officer position at CaringBridge. “Sona created something that creates such impact. What I did prior in the digital space had less meaning than the way digi-

tal medium can connect people in a health crisis,” Ojala said. Ojala’s sister battled breast cancer five years ago and Ojala said she wished she would have known about CaringBridge at the time to help her family members, who are scattered across the country, stay informed. As CaringBridge’s new CEO, Ojala said she plans to continue to work on the company’s strategic plans and keep it on the same positive direction. “I respect what (Mehring) has done for CaringBridge over past 19 years, and I’m excited for what the future brings,” Ojala said.

SUN THISWEEK - Apple Valley January 22, 2016 5A

Dakota County Library to host religion and faith series The Dakota County Library, partnering with several religious organizations and Lakeville Area Community Education, will present an informative series designed to promote dialogue and understanding of religion and faith. Each session highlights a facet of interfaith literacy and supports living together peacefully in a diverse society. Tom Duke, Ph.D., will moderate the three programs. He is currently coordinator of programs for the Saint Paul Interfaith Network (SPIN), a volunteer interfaith dialogue and networking group hosted by

Interfaith Action of Greater Saint Paul. Duke is an ordained Lutheran pastor (retired) and served for 15 years as executive director of the Saint Paul Area Council of Churches. The programs include: • Our Faiths, 6:30-8 p.m. Tuesday, Feb. 2, Heritage Library, 20085 Heritage Drive, Lakeville. Gain a new understanding of Judaism, Islam, Hinduism and Christianity by discussing their history, rituals, holy writings and holidays with guest panelists. Discover and explore the similarities and unique qualities of these traditions. Audience participation is wel-

come. Panelists: Satya Balroop of MN Hindu Milan Mandir; Holly Brod Farber of the Jewish Community Relations Council; Grant Abbott, retired Episcopal priest and former director of the Saint Paul Area Council of Churches; Abdirashid M. Shire, Ph.D., a Somali-native American whose Muslim faith influences his life as an assistant professor of medicine at the Mayo Clinic in Rochester. • Our Faiths Interacting, 6:30-8 p.m. Tuesday, Feb. 16, Farmington Library, 508 Third St., Farmington. Learn to sensitively interact with people of other faiths. Discover historical

events that have shown religion to be divisive as well as times when faith has brought people of different religions together to work for common causes. Panelists: Satya Balroop; Holly Brod Farber; John W. Matthews, senior pastor at Grace Lutheran Church in Apple Valley and an adjunct instructor of religion at Augsburg College; Mariam Mohamed, a Somali-born Muslim who has lived in the U.S. since 1985 and is a member of Governor Dayton’s Early Childhood Advisory Council and a former program officer at the McKnight Foundation. • Our Faiths on the Issues,

6:30-8 p.m. Tuesday, March 1, Galaxie Library, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. Join panelists for a discussion on how their religious beliefs influence their views on current issues such as immigration, climate change, the role of women and religious extremism. Panelists: Satya Balroop, Holly Brod Farber, John W. Matthews, Mariam Mohamed. Attendance at all events is encouraged but not required. These programs are free and open to the public. For more information, visit www.dakotacounty.us/library and search “religion.�

Nicholas Powers, B.S.C.E., civil engineering. Southwest State University, Marshall, fall honors list, from Apple Valley – Amber Demenge, Lauren Kerr. Normandale Community College, Bloomington, fall dean’s list, from Apple Valley – Helda Abu Feddah, Ushna Altaf, Daniel Broman, Jasmine Chanthalakeo, Chantal Conway, Anthony Craig, Ardo Dalab, Marcus Davy, Alexan-

dra DeLugo, Carter Elliott, Abdulrahman Elwir, Megan Enga, Shalon Flynn, Alexander Fridley, Cara Gordhamer, Michael Hagaman, Alexander Huston, Brett Hutcheson, Tania Jackson, Jacob Johnson, Daniel Kaiser, Erin Kedrowski, Margarita Komba, Oscar Larson, Jessie Lauer, Loan Ly, Melissa Mann, Joseph McDonell, Krystyn Moe, Joseph Nyakundi, Nathan Parker, Dennis Pillar, Tabbatha Pischke, Joshua

Rafnson, Neil Raymo, Caleb Sanchez, Desiree Schlotzhauer, Jamie Schuck, Ahmed Shukri, Allison Skraba, Theodore Spilde, Isaac Sullivan, Lindsay Swanson, Ashley Torgerson, Jasmine Toriello, Mackenzie Walter, Matthew Wood, Apote Zekpa.

College News Bethany Lutheran College, Mankato, fall dean’s list, Bridget Hennen, of Apple Valley. Bethany Lutheran College, Mankato, December graduate, Bridget Hennen, of Apple Valley, B.A., communication. Minnesota State University Moorhead, fall dean’s list, from Apple Valley – Eric Krupke, Taylor Orman, Dominic Paczkowski. North Dakota State University, Fargo, fall dean’s list, from

Apple Valley – Sarah Bourassa, Scott Duranceau, Anne Ehresmann, Alyssa Lewis, Rachel Marsh, Samuel Mayer, Isabelle McKay, Bridget Nelson, Nicholas Powers, Sydney Quinlan, Matthew Schaffran, Matthew Wangler. North Dakota State University, Fargo, fall graduates, from Apple Valley – Leah Gullickson, B.S., human dev. and family science; Alyssa Lewis, B.S., management, with honors;

: "2 / - "2 " 0- 0z äß <nAĂ?Ă“ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ“Ă?z

ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś ¨¨Â—Â?ÂŁÂƒ ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[— :¨Ă?— |¨Ă? ä߯Ă˜½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0

/Â?[ÂŒ|Â?n˜e /nĂ“Â?enÂŁĂ? nƒĂ?nne 0ÂŒ¨¡ 2nA[ÂŒnĂ? Z /AĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn Z /AĂ?Â?ÂŁÂƒ ¨£ ÂŁÂƒÂ?nĂŒĂ“ Â?Ă“Ă? Z äÂŽ<nAĂ? ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Z ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ Z AĂ“nžnÂŁĂ? ˜¨¨Ă?Ă“b :AÂ˜Â˜Ă“ I -AÂŁn˜Â?ÂŁÂƒ Z :¨¨e /n¡AÂ?Ă?Ă“

Z :AÂ˜Â˜Ă“b nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“b :¨¨eô¨Ă?— 2Ă?Â?ž Z nAe nĂ?Ă?Â?|Â?ne Z Ă?nn Ă“Ă?Â?žAĂ?nĂ“

ĂŚÂ˜Â˜Ăś ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â˜ĂŚeÂ?ÂŁÂƒ :¨Ă?—žAÂŁĂ“ ¨Âž¡½

/Â?ƒŒĂ?Ă´AĂś

-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ 0¨Â˜ĂŚĂ?Â?¨£Ă“ ÂŁ[½ É-Ă?¨|nĂ“Ă“Â?¨£A˜ 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQ˜n /AĂ?nĂŠ

äߟ $ £�n��¨ �:

¨Ă?— ¨¨Â—n eĂ? I :Â?ÂŁ ÂŒÂ?Ă“ A˜˜ Ă?nĂ?

Ă˜¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?ƒŒĂ?Ă´Aܞ£½[¨Âž

To submit college news items, email: reporter.thisweek@ecminc.com.

I -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ /nž¨en˜Â?ÂŁÂƒ

:Â?ÂŁĂ?nĂ? ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ 0¡n[Â?AÂ˜Ă“zzz

!¨enĂ?ÂŁÂ?Ăşn <¨ÌĂ? nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“

:Â?ÂŁĂ?nĂ? ÂŒAĂ“ AĂ?Ă?Â?Ăłne AÂŁe Ă´n ÂŒAĂłn [¨Âž¡Â˜nĂ?ne ¨ÌĂ? nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡Ă?¨Â–n[Ă?Ă“½ :n AĂ?n £¨ô ¨||nĂ?Â?ÂŁÂƒ A äߟ eÂ?Ă“[¨Ì£Ă? ¨£ A˜˜ Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡Ă?¨Â–n[Ă?Ă“½ :n ¡AÂ?ÂŁĂ? AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă? Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? Ă´AÂ˜Â˜Ă“b [nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“ AÂŁe ô¨¨eô¨Ă?—½ :n AÂ˜Ă“¨ e¨ Ă´A˜˜¡A¡nĂ? Ă?nž¨óA˜b Ă´AĂ?nĂ? eAžAƒn AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? Ă?n¡AÂ?Ă?Ă“ Ă?¨ Ă´AÂ˜Â˜Ă“ AÂŁe [nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“½ <¨Ì [AÂŁ Ă?nAÂ˜Â˜Ăś Ì¡eAĂ?n Ă?ÂŒn ˜¨¨Â— ¨| ܨÌĂ? ÂŒ¨Âžn QĂś ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ ¨Â˜e ¡AÂŁn˜Â?ÂŁÂƒ Ă´ÂŒnĂ?ÂŒnĂ? Â?Ă?ĂŒĂ“ Â?ÂŁ ܨÌĂ? QAĂ“nžnÂŁĂ? ¨Ă? ¨£ ܨÌĂ? žAÂ?ÂŁ ˜nĂłn˜½ :n AÂ˜Ă“¨ ¡AÂ?ÂŁĂ? QAĂ“nžnÂŁĂ? |˜¨¨Ă?Ă“ AÂŁe Q˜¨[— ¨Ă? [nžnÂŁĂ? Ă´AÂ˜Â˜Ă“½ :n [AÂŁ AÂ˜Ă“¨ Ă?nž¨ón Ă“Ă?AÂ?ÂŁĂ“ |Ă?¨Âž QAĂ“nžnÂŁĂ? Ă´AÂ˜Â˜Ă“ [AĂŚĂ“ne QĂś Ă´AĂ?nĂ? eAžAƒn ¨Ă? ¨Ă?ÂŒnĂ? Ă?nAĂ“¨£Ă“ |¨Ă? [nžnÂŁĂ? Ă´AÂ˜Â˜Ă“ ÂŒAĂłÂ?ÂŁÂƒ Ă“Ă?AÂ?ÂŁĂ“½ nĂ? ܨÌĂ? Â?ÂŁĂ“Â?en Ă?nAeĂś |¨Ă? Ă?ÂŒn [¨ÂžÂ?ÂŁÂƒ Ă´AĂ?žnĂ? Ă´nAĂ?ÂŒnĂ? Ă´Â?Ă?ÂŒ A |Ă?nĂ“ÂŒ [¨AĂ? ¨| ¡AÂ?ÂŁĂ?z :n ÂŒAĂłn AÂŁ Ă Ă?AĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒn ½ ½ ½ AÂŁe ÂŒÂ?ÂƒÂŒÂ˜Ăś Ă?AĂ?ne ¨£ ÂŁÂƒÂ?nĂ“ Â?Ă“Ă?½ :n AĂ?n AÂ˜Ă“¨ Q¨¨Â—Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ AÂŁe en[— ô¨Ă?— |¨Ă? Ă“¡Ă?Â?ÂŁÂƒ ¨| ä߯Ă˜½ Až A enƒĂ?nne Ă“ÂŒ¨¡ Ă?nA[ÂŒnĂ? Ă´Â?Ă?ÂŒ A ƒĂ?nAĂ? enA˜ ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?ÂŒ Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨Ă?—½ A˜˜ -AĂŚÂ˜ AĂ? /Â?ƒŒĂ?Ă´AĂś -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒb Ă˜¯äÂŽsĂ&#x;¤ÂŽääĂ&#x;¤ |¨Ă? A |Ă?nn nĂ“Ă?Â?žAĂ?n ¨£ ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â–n[Ă?Ă“ Ă?¨eAĂśz

%sćïßǏ CÇŞÄ?´¼ } Cij´Ĺ’sŰ´¼

´ïßïÄ?Ă&#x; 4ꇶÂ&#x; jsßßijsij´Ĺ’ P´Ä‡Ä™ÇŠsĂź } P´ßsŰ´¼ Ĺ’ÇŹÇŞsßß ,śśƄ´Ĺ›Ä˝ Tij´Â’ĂŻsßïǰ´ ĂŻÄ? ĹŒ5Ä?ę’ú ęǪÄ? ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ? Y´ǍŰĆ„Ĺ’´¼ ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ› } :AĂ?nĂ? AžAƒne nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“

%Ć„ßß T´Ĺ’ÇŠĂŻÂ’´ NsĂŻÄ?Ĺ°ĂŻÄ?Ă&#x; Ä™Ä?Ĺ°Ĺ’s’ŰęŒĽ

7ĂŻÂ’´Ä?Ĺ›´¼ } ,Ä?śƄŒ´¼

Ă?nn Ă“Ă?Â?žAĂ?nĂ“a Ă˜¯äÂŽĂ&#x;Ă&#x;sÂŽ¯¤sÂŻ

nžAÂ?˜a –AžnĂ“O[ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂƒÂŒAž½£nĂ? 9Â?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă“Â?Ă?na ôôô½AŽ–¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ½[¨Âž

& ) "! " )- " !! '") &" '' "! ! "!"

" $ $ " " $ $

$ !

" $ " ! !

" $ ! " " $ # $

" $

-7%&& 0 ' %( *( (2% &.

/ $ -/ 111111111111 $ -/ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

! $ ! !

!

$ " $

4

1111111111111111111 .& " . $ $ 0- /5 # 11111111111111111111111111

/ -,. ! 111111111111111111111111111111111111 $/ -,. ! 11111111111111111111111111111111111

- / / /0.

$ ", " ' ) & ) "! " )- " !! '") "& % $ # & &* $ & & * & & & & ! & #"$ * $ &# $

! -- .&$0. ,. 0

#& & & &*"$

# & #* ) # & $ ' & # #

'& # + & $ $ '# ! # & # & $ & & & * $ # & !

--

- 5$0 / - "+

2 - --

$3

2$-

" ! " 0 " ! " 1111111111111111111111111111111111111111111111111

.

$

. " $. $&5 $ 5$0- . - & & -)

/ 0" -. " 0/ $- 6 " - *0 ./ / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ $- /. .. ". /$ - ! / /

$ ) ## !' )" ) ' ' ) & & ) "!% )(* # $ ) . # ) * )

# ") ." . ) 3) .. *.)1 . " 4 4 ' * $ 1$ 4 # #"$ & & # )# && $&#' & $! * **' $'#( ( #$ $ *1)2 2")* ") ' ( # ") # 2 )

!

- ! ". $ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 " 0-/ - 0/ $- 6 " - *0 ./ / / / $ $3 " .&$. / $" $ / - ! / - ! ". ! 111111111111111111111111111111111111111) 3 " !" 5 " $ -! .. / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ " / - ! /$-5 -$! "5 !. /$ / $"/- -5 " 0 "

$ ) ' ) "') "& & ) "!% $ # #$ & $& $ $ #( $ ! & ' $ # ( & * # &

/5 " !. - / /$ / . &! "/ " ./$- $ / - ! / - ! ".)

" /0- 111111111111111111111111111111111111111111111111 / 111111111111111111111111111111111111

& # & $$ #* #$

# # & # $' & # '# ! # # #$ ) ) $ $ #( $ # !

/" .. " /0- 1111111111111111111111111111111111111111 / 111111111111111111111111111111111111 - .. 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

$ ", " " &% $ '& & # $&# & # & & '# # $&

& ! $ & #$

$" '

!,, # #$ ! ( #$ $ && ' & # # $! & $ & # ' # $ & & $ #( $&$! ) # $& # * ' $ * ' ) & $ + #$

# #&

& # $&# & !

(1111111111111111111111111111

! - .. 11111111111111111111111111111

$ & 1 &%12 2 & 12 *( /

! 11111111111111111111111111111111111111111111 / $". & 111111111111111111111111111111111111 - .. 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

$ ) & ) ! )' " #& # - ! "& ' &+ '% $ # * & # ( $ &) &$ & # ( $ $&# $$ # $'#( ( #$ ' # & $ & & $ #( $ )

# # &

& *"$ $&!

$" '

(111111111111111111111111111111

$

0 8*50 *5 (*2 ' ' 0 5(2%& 2#%1

*0' %1 *( %& ( 0 "%120 2%*( %1 0 %6 /

$ & ! &! "& % $ ' *

# ( $ & * '#

& $ # ( $ & '$ & # & $ &* ! !

,0%& 50 500 (2 0 ' 2%*( # 0" %1 + 3) / - 2%6 + 49+! $ ,0% %1 + ) /. 3 . /$ &- - ./ - 3 / / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ )

./- / $"

& ) "! " )-" $ "

/$ 0. / / ! $ / )

! & # * *) # # &"" -! !! #" ' #

) ) " . ( 2 ' , " .. ) # , " % . " ' % ) % + $

" / / ' " '$ #55 2 ' +##5 # ) ! * , " 2 ' + / # - )"" 4 2 ' #!+!

' ( 1 *" ' ** ( ' ( '

'$ , " ! % ) % % $ ( ' $ . + +( .% *! # (" + $" * 5! 1 1. 5+ ) / )"" 4 ) .' 1 ##! ' '$ # - % ) * & *! * * ) * !,0 055 &* *.. *! %&)! & ! % . . %,#0& 0 0 / %0# & %! 0& * .. !0 #55 %+,/& &. ) .. ,5 /#55 + ! 5 5 & "& &** & & ** !"% %, #& "* % ** " & & & %

% )77

3 . /$ &- & 5 $- !5 . - ! / $" 0" -./ " !5 &- & 5! "/ 3 & " " ".0- " &$ 5

111111111111

3 . /$ - ./ - / / . / ! 0/ "$/ &- & 5

$/ 1111111111

0+(! 681

6A January 22, 2016 SUN THISWEEK - Apple Valley

Seniors

, ( " #, # / () ,, ( ( , ) 1$. ( *- $( $! ( # $0# $" # , % % +6 ;" ) , ($''$+) 7 )$+67 " > ; & ) > ); ! + ;"$7 36 ;$6 ( ); 7 6 ;14 ( 6$ )7 6 '$>$)! '+)! 6 ) "+( > '= 7 6 =- 6+77 ;"

!!!! ! !! ! !!!! !

0DUJDUHW 7HQQDQW 6XPPHUÂżHOG 1&

!!!! !

!!!! !

!!!! ! !

!

!

!

!

+6 ( )A 7 )$+6 $;$B )7 ;" $6 "+( $7 ;" $6 7$)!' $!! 7; 77 ; + ) +=);$)! +6 (+6 ;" ) C0 + ;" $6 ) ; ?+6;"1 $;" ;" +7; + 7$ ) 77$;$ 7 7= " 7 ++ +) ;" 6$7 $;57 )+ ?+) 6 ?"A (+6 ) (+6 7 )$+67 6 =7$)! 6 > 67 (+6;! ! 7 ;+ ;=6) ;" $6 "+( 2=$;A $);+ @;6 7" +6 6 ;$6 ( );1 +? > 6 ;" 6 6 7;$'' ($''$+)7 + "+( +?) 67 ?"+ +=' ) ; 6+( ;"$7 #$)7=6 '+ ) =; ( A 7$(-'A )+; ? 6 + ;"$7 36 ;$6 ( ); 7 6 ;14 +( - +-' ;"$)& ;" ; 6 > 67 (+6;! ! 7 7$(-'A 7+=) 3;++ !++ ;+ ;6= 14 += ! ; 7" +=; + A+=6 "+( )+ (+);"'A - A( );7 ) A+= 7;$'' +?) A+=6 "+( 1

' ' ;57 ;6= )+ (+);"'A (+6;# ,Q 3UHVLGHQW ! ! - A( );7 6 5HDJDQ VLJQHG WKH )+$ 5HYHUVH 0RUW 6 2=$6 ?$;" JDJH ELOO LQWR ODZ 6 > 67 (+6;! ! 8 ;" "+( +?) 67 +)'A " > ;+ - A +6 ( $); ) ) -6+- 6;A ; @ 7 "+( +?) 657 $)7=6 ) ) $ 6 2=$6 ;" $6 71 ) ; 6 > 67 (+6;! ! 7 ;++& "+' ?" ) -6 7$ ); +) '

! ) 7$!) ;" (+6;! ! $'' $);+ ' ? +> 6 < A 67 !+ ;+ " '- 7 )$+6 $;$B )7 6 ( $) $)

;" $6 "+( 71 A56 7$(-'A ) ;$> ? A +6 +'&7 9< ) +' 6 ;+ ! ; ;" 7" ;" A ) ;+ )%+A ;" $6 6 ;$6 ( );1

';"+=!" ;+ A57 6 > 67 (+6;! ! 7 " > ) !6 ;'A $(-6+> ;+ -6+>$ !6 ; 6 -6+; ;$+) +6 "+( +?) 67 ;" 6 6 7;$'' '+; + ($7 +) -;$+)71 +6 @ (-' ( )A - +-' ($7; & )'A '$ > ;" "+( (=7; - $ + $) ='' $) +6 6 ;+ 2= '$ A +6 6 > 67 (+6;! ! ?"$ " $7 )+; ;" 7 1 ) & A ) ; + 6 > 67 (+6;! ! $7 ;" ; $; =;+( ;$ ''A - A7 + A+=6 @$7;$)! (+6;! ! ?"$ " 6 7 =- 7" +? "=! ' 77$)! +6 ;"+7 +) @ $) +( 1 ) +6;=) ; 'A ( )A "+( +?) 67 ?"+ +=' ) ; 6+( 6 > 67 (+6;! ! +)5; > ) +;" 6 ;+ ! ; (+6 $) +6( ;$+) = ;+ 6=(+67 ;" A5> " 6 1 ;57 7" ( =7 6 > 67 (+6;! ! 7 6 " '-$)! ( )A 7 )$+67 '$> ;; 6 '$ 1 6 ); 7=6> A A ( 6$ ) >$7+67 6+=- . / ;" ) ;$+)57 )=( 6 +) 6 > 67 (+6;! ! ' ) 6 +=) ;" ; *90 + ;" $6 '$ );7 ? 6 7 ;$7 ?$;" ;" $6 6 > 67 (+6;! ! 71 A+=56 "+( +?) 6 ! 9< +6 +' 6 A+= +? $; ;+ A+=67 ' ;+ ' 6) (+6 1 += ( A -' 7 );'A 7=6-6$7 A ?" ; A+= $7 +> 61

Scam alert guide available Synergy HomeCare, a national franchise for non-medical home care, offers a free downloadable Senior Scam Alert Guide. The guide lists the top eight most common scams that target seniors, along with the warning signs of each scam and information on how to avoid becoming a victim. The guide can be downloaded at www.synergyh o m e c a re. c o m / m e d i a room/audiovideo/2016/ senior-scam-alert-guide. Synergy HomeCare has a location in Burnsville.

New senior residence opens in Burnsville

is open Monday through Friday from 9 a.m. to 4 p.m. For information, call 952-953-2345 or go to www.cityofapplevalley. org. Monday, Jan. 25 – Int. Line Dancing, 9:30 a.m.; Morning Stretch, 10 a.m.; Executive Committee, 10 a.m.; Defensive Driving, noon; Pool, noon; Bridge, 12:45 p.m.; Happy Stitchers, 1 p.m. Tuesday, Jan. 26 – Quilting Bees, 9 a.m.; Tuesday Painters, 9:30 a.m.; Dizzy & Balance Center, 10 a.m.; Pool, noon; Pinochle, 12:30 p.m.; Cribbage, 1 p.m.; Hand & Foot Cards, 1 p.m.; Table Tennis, 1 p.m.; Spanish – Intermediate, 1 p.m. Wednesday, Jan. 27 – Donated Bread, 9 a.m.; Yoga, 9:45 a.m.; Velvet Tones, 10 a.m.; Morning Stretch, 10 a.m.; Historians, 10:15 a.m.; Pool, noon; Dominoes, 1 p.m.; Mahjong, 1 p.m.; Tai Chi, 2 p.m. Thursday, Jan. 28 – Beg. Line Dancing, 9:15 a.m.; Knitters & Crocheters, 9:30 a.m.; Int. Line Dancing, 10 a.m.; Pool, noon; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Table Tennis, 1 p.m.; Hardanger, 1 p.m.; 500, 1 p.m.; Coloring Group, 1:30 p.m. Friday, Jan. 29 – Morning Stretch, 10 a.m.; Women’s Pool, 11 a.m.; Members Bingo, 12:30 p.m.

The Geneva Suites has opened its first residential home in Burnsville at 13909 Frontier Lane on Lake Alimagnet. It is currently accepting resident applications. The Geneva Suites provides chef-prepared meals, in-home physician visits, weekly fall-prevention class, one-to-three staffing ratio 24 hours a day, a respectful culture, shared mealtimes and all-inclusive, guaranteed pricing for life. A public open house is scheduled 5-7 p.m. Tuesday, Jan. 26. To RSVP, Burnsville contact Marlena Hemenway at 612-275-8572 seniors or email Marlena@TheThe Burnsville Senior GenevaSuites.com. Visit Center is located in the www.thegenevasuites.com Diamondhead Education for more information. Center at 200 W. Burnsville Parkway. Call 952707-4120 for information Apple Valley about the following senior seniors events. Monday, Jan. 25 – SunThe Apple Valley Senior Center, 14601 Hayes rise Stretch, 8:30 a.m.; Road, is home to the fol- Cribbage, 11 a.m.; Card lowing activities, which are Recycle, 12:30 p.m.; Piorganized and run by the nochle, 12:45 p.m.; SS Apple Valley Seniors and Flex. Tuesday, Jan. 26 – QuilApple Valley Parks and Recreation. The facility ters, 9 a.m.; Scrabble, 9

0- 2 4 /

:A˜˜nĂśn Â?ÂŁÂƒnĂ?Ă“ Ă?nAene 0ÂŒĂ?Â?ž¡ 0ÂŒĂ?Â?ž¡ 0[Až¡Â? Ă?¨Â?˜ne 0ÂŒĂ?Â?ž¡ ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“a 0¨Ì¡ ¨Ă? 0A˜Ae I

ÂŒ¨Â?[n ¨| -¨Ă?AĂ?¨z

5HTXHVW 7KLV )5(( 5HYHUVH 0RUWJDJH 0 J J ,QIRUPDWLRQ .LW 7RGD\

k

ÂŻ~½¤¤ ÂŽ<$4ÂŽ "ÂŽ 2

n

Ă? AĂś A ĂŚA Ăś ÂŻ ÂŒ Ă?¨ ! [ÂŒ 0A

$6 6((1 21 $

The following senior activities are offered by the Eagan Parks and Recreation Department in the Lone Oak Room at the Eagan Community Center, 1501 Central Parkway. Call 651-675-5500 for more information. Monday, Jan. 25 – Drop In Time, 9-11:30 a.m.; Zumba (Oasis), 9 a.m.; F&Fab, 10 a.m.; FFL (Oasis), 11 a.m. Tuesday, Jan. 26 – Health Insurance Counseling, by appointment only, 8:30 a.m. to noon; Euchre/500, 12:45 p.m.; Lone Oak Series: Da Vinci, 1 p.m. Wednesday, Jan. 27 – Coffee, Conversations & Games, 9 a.m.; LPM Class (Boardroom), 9:30 or 10:30 a.m.; Potluck Surprise Entertainment, 10:45 a.m.; Hand & Foot, 12:45 p.m. Thursday, Jan. 28 – Dominoes, 9 a.m.; Nimble Fingers, 9:30 a.m.; Bridge, 12:45 p.m. Friday, Jan. 29 – Drop In Time, 9-11:30 a.m.; Zumba (Oasis), 10:15 a.m.; S/B/Yoga (Oasis), 11:10 a.m.; Bingo, 1 p.m.

0 $$

$JH RU ROGHU" 2ZQ D KRPH" &DOO WRGD\ WROO IUHH

(

Eagan seniors

""4

&. ), # $ , $ 1

)5(

a.m.; Stroke Support, 10:30 a.m.; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Line Dancing; SS Yoga; Defensive Driving Class, 5 p.m. Wednesday, Jan. 27 – Woodcarvers, 8 a.m.; Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Cribbage, 11 a.m.; Chair Tai Chi, 11 a.m.; 500, 12:45 p.m.; Travel Talk, 2 p.m.; Fare For All, 3 p.m.; Defensive Driving Class, 5 p.m.; SS Flex. Thursday, Jan. 28 – Mobile Optical, 9 a.m.; Blood Pressure, 10:15 a.m.; Fun & Friendship (program, entertainment, lunch, cards and bingo), 11 a.m.; Wood Carving, 6 p.m.; SS Yoga. Friday, Jan. 29 – Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Painting, 9 a.m.; Hand & Foot, 12:15 p.m.; SS Flex.

ÂŁÂƒ

 aßß Âž

2Ă­ÂźqĂ” âTC›› ÂźCĂ”âÞ 0ĂŚÂŁeAĂś nQ½ Ă— k~ ¡¡Ă“ Â?ÂŁ QAĂ?Ă– nnĂ? AÂŁe Ă?Â?£— 0¡n[Â?AÂ˜Ă“ !nAĂ? /A| nĂ– kĂ&#x; ˜AÂ?Ă? :AÂ˜Ă“ÂŒ Ă“ÂŒ¨Ă?Ă“

$OO ,QIR .LWV '9' DUH \RXUV )5(( 5DWHG

$

8 6 $ ÂśV 1R 5HYHUVH 0RUWJDJH &RPSDQ\

,I \RX TXDOLI\ DQG \RXU ORDQ LV DSSURYHG D +(&0 5HYHUVH 0RUWJDJH PXVW SD\ RII \RXU H[LVWLQJ PRUWJDJH V :LWK D +(&0 5HYHUVH 0RUWJDJH QR PRQWKO\ PRUWJDJH SD\PHQW LV UHTXLUHG %RUURZHUV DUH UHVSRQVLEOH IRU SD\LQJ SURSHUW\ WD[HV DQG KRPH RZQHUÂśV LQVXUDQFH ZKLFK PD\ EH VXEVWDQWLDO :H GR QRW HVWDEOLVK DQ HVFURZ DFFRXQW IRU GLVEXUVHPHQWV RI WKHVH SD\PHQWV %RUURZHUV PXVW DOVR RFFXS\ KRPH DV SULPDU\ UHVLGHQFH DQG SD\ IRU RQJRLQJ PDLQWHQDQFH RWKHUZLVH WKH ORDQ EHFRPHV GXH DQG SD\DEOH 7KH ORDQ PXVW EH SDLG RII ZKHQ WKH ODVW ERUURZHU RU HOLJLEOH QRQ ERUURZLQJ VXUYLYLQJ VSRXVH GLHV VHOOV WKH KRPH SHUPDQHQWO\ PRYHV RXW RU GRHV QRW FRPSO\ ZLWK WKH ORDQ WHUPV &DOO WR OHDUQ PRUH $ +(&0 5HYHUVH 0RUWJDJH LQFUHDVHV WKH SULQFLSDO PRUWJDJH ORDQ DPRXQW DQG GHFUHDVHV KRPH HTXLW\ LW LV D QHJDWLYH DPRUWL]DWLRQ ORDQ $PHULFDQ $GYLVRUV *URXS $$* ZRUNV ZLWK RWKHU OHQGHUV DQG ÂżQDQFLDO LQVWLWXWLRQV WKDW RIIHU UHYHUVH PRUWJDJHV 7R SURFHVV \RXU UHTXHVW IRU D UHYHUVH PRUWJDJH $$* PD\ IRUZDUG \RXU FRQWDFW LQIRUPDWLRQ WR VXFK OHQGHUV IRU \RXU FRQVLGHUDWLRQ RI UHYHUVH PRUWJDJH SURJUDPV WKDW WKH\ RIIHU 10/6 ZZZ QPOVFRQVXPHUDFFHVV RUJ $PHULFDQ $GYLVRUV *URXS $$* LV KHDGTXDUWHUHG DW : &KDSPDQ $YH UG WK )ORRUV 2UDQJH &$

AĂ?ƒnĂ“Ă? 2½9½ 0[Ă?nnÂŁĂ“ Â?ÂŁ 0¨ÌĂ?ÂŒ !nĂ?Ă?¨

-/ ? 9 : <0a

ž"Ă­Ă˜â Tq ŸÔqĂ˜qΉ ⍠üÂ’ÂŚÂż

Z Ă˜ĂźĂŠ 2 0 / " Z 0 " 9 /0$" / " 9 " 0 /0 < š: 2 2ĂŒ0 /2 2 $ 42 "2 2<Âş

 Ă˜ä~ "Â?[¨Â˜Ă“ /¨Ae S AƒAÂŁb !"

Ă˜~ÂŻÂŽ ~ ÂŽĂ˜Ă—  : : :½ 0 - / 0 / $ ½ $ !

SUN THISWEEK - Apple Valley January 22, 2016 7A

MARIS, from 1A in the process. But overcoming them only helped shape the misery he had to encounter the last seven seasons of his career (1962-68) and, in a way, the last 20-plus years of his life.� McCann said Maris was introverted and wanted a private life off the field, which, in part, was why he moved his family to the small town of Raytown, Missouri, where he spent the off-season – a place that McCann visited last year. “When he remained private in his interviews, that really hurt his reputation,� McCann said. “His short and precise answers weren’t enough. People wanted a story, so stories were made up. And when enough of these ‘stories’ were written, Maris had had enough and started ignoring the press. That only made things worse.�

Role model McCann said Maris’ story has shaped his life. “I never realized how much we all can relate to a story like his until I personally realized that some of the same people

NELSON, from 1A our county,� he said. “Am I disappointed that we did not obtain a stronger murder conviction? The answer is yes and no.� Chavez-Nelson, 33, is imprisoned for life on firstand second-degree murder convictions in the Nina’s shooting, which claimed the life of 23-year-old Savage resident Palagor Jobi. He was convicted in November 2014. “With that in mind, we’re not going to be able to put him in prison any longer,� Backstrom said. “But I did believe it was important for Anarae’s family, for our community, and for justice that he also admit to a murder offense related to Anarae’s death. And that’s what occurred. I accepted the plea, with the support of Anarae’s family, to avoid a lengthy and difficult trial.� Chavez-Nelson, his thengirlfriend Ashley Marie Conrade and Schunk were at Nina’s in the early hours of Sept. 22. Schunk had ended her relationship with Chavez-Nelson but agreed to meet him in Burnsville on Sept. 21 to try to recover $5,000 she had loaned him. Just before closing time Chavez-Nelson murdered Jobi in an altercation after Jobi talked to Conrade. The trio then went to Conrade’s townhome in Rosemount. Schunk’s family reported her missing on Sept. 23. Seven days later her body was found in a rural Rice County ditch. Chavez-Nelson and Conrade were both indicted in July 2014 with first- and second-degree murder. In a February 2015 plea agreement, Conrade, 25, pleaded guilty to two counts of aiding an offender after the fact, one for each of the killings. She was to be sentenced to 15 years in prison. Backstrom said at the time she would cooperate in the ongoing murder investigation. Chavez-Nelson’s trial was scheduled to begin Tuesday, Backstrom said.

who once openly criticized Maris are now doing the same with me.� McCann said he has been the object of insult and scorn as people have told him to find something better to do with his life than worry about the Hall of Fame. “The main thing this campaign has taught me over the years is that failure and struggles are something that we all have to encounter in order to succeed in life,� McCann said. “People often try to discourage me and try to persuade me into campaigning for someone else. Hearing that only motivates me to try harder.� When McCann was 14 years old he saw the motion picture “61*,� which chronicled Maris’ pursuit of Ruth’s home run record. “That movie really moved me,� McCann said. “I was amazed at the courage Maris displayed throughout the year of 1961.� He later read Maury Allen’s book “Roger Maris: A Man of All Seasons,� through which McCann discovered the Hall of Fame snub of Maris.

With no witnesses except those involved in the crime, proving first- and seconddegree intentional murder would have been difficult, Backstrom said. Conrade did give information that prosecutors think would have aided their case against ChavezNelson, Backstrom said. “Whether she’d have said the same thing under oath, who knows,� he said. “We may never know the full extent of her involvement and all of the details of how this terrible crime actually occurred,� Backstrom said. Backstrom said the decision to accept Chavez-Nelson’s plea to a lesser charge was his to make. “But we value and respect the wishes of the victims of crime in all the cases we deal with,� he said. “Especially in this one. I’ve had more meetings with the Schunk family, along with (prosecutor) Kathy Keena in my office, than I think I’ve ever had with any family in a case. This matter has dragged on far too long.� Backstrom said one

“I couldn’t believe it,� McCann said. In May 2010, when McCann created his Facebook campaign for Maris, there were a couple other such efforts across the U.S., but his is now the only active one for Maris. His page has close to 3,000 likes. McCann felt the HOF Veterans Committee would elect Maris in 2011 upon the 50th anniversary of his home-run record, but he was not even nominated. After that, McCann increased his efforts in 2012, putting together more research and ramping up the campaign again after Maris was snubbed in 2014 and McCann graduated from Rosemount High School. Now he’s focused on a petition to support Maris’ Hall of Fame entrance. The petition is about 75 signatures from reaching 1,000. His goal is 3,000. McCann plans to send the petition to as many Veterans Committee and baseball writers as possible in 2017. McCann said there are three reasons cited that Maris is not in the Hall of Fame – a short career, injury troubles and his at-

piece of evidence would have been inadmissible under Minnesota’s marital privilege law — a statement from Chavez-Nelson’s estranged wife that he admitted his guilt to her. The two were still married only because “she just never got around to filing for divorce,� Backstrom said.

Anarae Family members have said Schunk was an uncommonly trusting person who befriended Chavez-Nelson despite his long criminal record, hoping to help him turn his life around. She met him while living in Minneapolis and studying sociology at the University of Minnesota. Her death prompted an outpouring of grief, including a public memorial service before a full house at Burnsville’s performing arts center on Oct. 6, 2013. She excelled in competitive chess at Metcalf Junior High and Burnsville High and continued to help coach the Metcalf team after graduation.

Worship Directory Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Call 952-392-6875 for rates and information.

Ă?A[n 0nĂłnÂŁĂ?ÂŒ AĂś A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ :Â?Ă?ÂŒ A Â?||nĂ?nÂŁ[n Z 2Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£A˜ :¨Ă?Ă“ÂŒÂ?¡ 0nĂ?ĂłÂ?[n Z 0¨Â˜Â?e Â?Q˜n Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Z ÂŒÂ?˜eĂ?nÂŁĂŒĂ“ žÂ?ÂŁÂ?Ă“Ă?Ă?Ăś ÂŒ¨ÌĂ?

¨Âžn n˜nQĂ?AĂ?n ÂŒĂ?Â?Ă“Ă? ¨£ 0AQQAĂ?ÂŒz 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ nĂłnĂ?Ăś 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ÂŻĂź !

:n žnnĂ? AĂ? žžAĂŚĂ“ ĂŚĂ?ÂŒnĂ?AÂŁ ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ s  Ă&#x; ä£e Ăłn 0¨ÌĂ?ÂŒb ˜¨¨ÂžÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£b !"

A˜˜ Ă˜ ÂŻÂŽĂ&#x;Ă&#x; ÂŽĂ—ä äb -AĂ“Ă?¨Ă? Ă?nƒ $Â˜Ă“¨£ žAÂ?˜ ƒĂ?nƒ¨Â˜Ă“¨£ÂžÂŁOƒžAÂ?˜½[¨Âž 9Â?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă“Â?Ă?n |¨Ă? ž¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£z Ă?A[n0nĂłnÂŁĂ?ÂŒ AĂś A¡Ă?Â?Ă“Ă?½¨Ă?ƒ

titude. The Hibbing, Minnesotaborn Maris played 12 years in the major leagues – two years greater than the HOF minimum – and missed more than 400 games due to injury and had his career essentially end with a hand injury in 1965. McCann said despite Maris’ low career totals, he has statistics similar or identical to Hall of Famers Hack Wilson, Bill Mazeroski, Tommy McCarthy and Ross Youngs. Maris’ home run record continues to stand in the American League 55 seasons later and the men who passed Maris – Mark McGuire and Sammy Sosa in 1998 and Barry Bonds in 2001 – are linked to having used performance-enhancing drugs. It irks McCann that these three players are ahead of Maris. “I’m truly grateful for all the support my family, friends, coworkers, and followers have given me over the last seven years,� McCann said. “Running this campaign is hard, and though at times some of the people closest to me get tired of me posting and talking about this, they all understand how important this

is to me, which is all that matters for me.� McCann didn’t play baseball as a youth, but he says he likes the beauty of the game. “I enjoy discussing the politics, the strategies, the stats and the history of the game,� McCann said. “I enjoy having a lot of friendly and occasionally heated discussions about baseball in general.� During high school, McCann participated in Quiz Bowl and Knowledge Bowl. His Quiz Bowl team advanced to the National High School Tournament his senior year. McCann also worked on the student newspaper, serving as a part-time editor his senior year. He said he enjoys bowling with family, friends and in a couple of leagues. But it’s still baseball that’s on his mind most of the time. “Sometimes it takes a while for dreams to come true, but that doesn’t mean they don’t come true,� McCann said. Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @editorTJ.

"

!"

!"

"

$

#$ $ ! !

,% + * ! ! ' (, ( , ,

" , $ ' , % )

! '+.0 ## "%"% &&$ )&/(* & # * & ) * &%*&# * --) ** -* )&&$ /)%"-/) /- *

/ &)

,#!& 0 $''+ %($ 2 & $ 00+ ,, 0

. -

-7)

* # " '#

$!- 2 00 I ! //$/ 0 /9

¨Âžn Ă“nn Ă?ÂŒn ˜AĂ?ƒnĂ“Ă? Ă“ÂŒ¨ôĂ?¨¨Âž Â?ÂŁ !"z ! //$/0 Z !Â?Ă?Ă?¨Ă?ne :AÂ˜Â˜Ă“ Z ĂŚĂ“Ă?¨Âž žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z 0Ă?¨[— žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z nĂłn˜ne žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z !Â?Ă?Ă?¨Ă?ne [˜¨Ă“nĂ?Ă“ Z AĂ?ÂŒĂ?¨¨Âž žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z Ă?Ažne žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Ă´Ăś Ă—

:n [A£ e¨ �� |¨� ܨ̽

A˜˜ |¨Ă? A |Ă?nn Â?ÂŁÂŽÂŒ¨Âžn nĂ“Ă?Â?žAĂ?n½

˜AĂ“Ă“ I ! Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?˜nĂ?

$:"2$:" $- "0

!A�£ 0�½

ÂŻĂ˜¤

02 ! 2 0

 ¤ 0ÂŒAeĂś $A— /e

"02 2 $"

ÂŻÂŻĂ?ÂŒ Ăłn

$! Z -AĂ?Â?¨ e¨¨Ă?Ă“ Z 0ÂŒ¨ônĂ? e¨¨Ă?Ă“ Z ÂŁĂ“ĂŚÂ˜AĂ?ne ƒ˜AĂ“Ă“ Z 0Ă?¨Ă?ž Ă´Â?ÂŁe¨ôĂ“ Z Â?Ă?n¡Â˜A[n ƒ˜AĂ“Ă“ Z 0[Ă?nnÂŁĂ“ Z 2AQ˜nĂ?¨¡Ă“

$!! / Z -˜AĂ?n ƒ˜AĂ“Ă“ Z 0Ă?¨Ă?n |Ă?¨£Ă?Ă“ Z ˜AĂ“Ă“ e¨¨Ă?Ă“ Z 0A|nĂ?Ăś ƒ˜AĂ“Ă“ Z nӗĂ?¨¡Ă“

1 -

t 'BDUP+6 ++ &0# , t $BTI $BS+6 t %FMJWF+6 '+ 6 4 6 3 #$ $

-7)

1 2 $ 0

"#, '2('& &0#0$ , '2 ' #3 & 50+

Ăľ[nÂ˜Ă“Â?¨Ă? Â˜Ăłe½

¯ß¤ä¯ Ăľ[nÂ˜Ă“Â?¨Ă? Â˜Ăłe Z ¨¡Â—Â?ÂŁĂ“

¤~äÂŽ¤Ă&#x;Ă&#x;ÂŽĂ&#x;ääĂ&#x; Z ôôô½ÂƒÂ˜AĂ“Ă“AÂŁežÂ?Ă?Ă?¨Ă?¨ÌĂ?˜nĂ?½[¨Âž 0Ă?¨Ă?n ÂŒ¨ÌĂ?Ă“a !¨£b 2ĂŚnĂ“b Ă?Â? sAžŽ~aĂ&#x;ߡžb :neÂŽ2ÂŒĂŚĂ?Ă“ sAžŽ×¡Âž

-7)

/n¡Â˜A[n ܨÌĂ? |¨ÂƒÂƒne ¨Ă? eAžAƒne Ă?ÂŒnĂ?ž¨¡AÂŁnĂ“ AĂ? ÂŻĂ™Ă&#x; Ă?ÂŒn [¨Ă“Ă? ¨| Ă´Â?ÂŁe¨ô Ă?n¡Â˜A[nžnÂŁĂ? ,% + * ) )' ' (, t ( , ,

,#!& 0 $''+ %($ ,

8A January 22, 2016 SUN THISWEEK - Apple Valley

Vikings finalize purchase of Eagan land for new headquarters by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The Minnesota Vikings bought the former Northwest Airlines property in Eagan this week, paving the way for the team to move its headquarters to Dakota County from Winter Park in Eden Prairie. Team owners Mark and Zygi Wilf announced the closing on Jan. 19 but added that several steps will need to be taken before it’s a done deal. In a news release, Wilf said the 185-acre property — located at the intersection of Dodd Road and Lone Oak Parkway — “offers many positive attributes, including space and flexibility, proximity to downtown Minneapolis and St. Paul, as well as to the airport, and an opportunity to transform a vacant piece of property for the benefit of the community and the region.� The property, which previously housed Northwest Airlines’ headquarters, has re-

mained vacant since its merger with Delta moved operations to Atlanta. Vikings officials announced in August that it planned to buy the land and move the team’s practice facility and headquarters to Eagan. In October, the Eagan City Council voted to send a comprehensive guide plan amendment to the Metropolitan Council that, if approved, would change the property’s designation to mixed use. This change would enable the NFL team to move forward with its plans. If approved by the Met Council, the comprehensive guide plan amendment would go back to the City Council along with a planned development and rezoning proposals for consideration. The team plans to develop the 185-acre site as well as an adjacent 8-acre parcel into a sprawling commercial and residential district that would be anchored by its headquarters,

practice facility and small stadium. The headquarters would house team administrators, coaches and Vikings Entertainment Network employees. The team is currently negotiating a deal for the additional 8-acres. Plans call for three outdoor grass fields, an expanded indoor facility, and a 7,000- to 10,000seat stadium that would feature synthetic turf. The stadium would be capable of hosting high school games, youth football clinics and other community events. The indoor facility would include space for punting drills and meeting rooms for the team, football staff and nonfootball staff. Vikings representatives declined to reveal the sale price of the land, which isn’t public but the site initially went on the market in 2009 for $24.5 million — a price that has dropped over time. Eden Prairie developer Excelsior Group bought the property in June for $10.4 million. The team hasn’t commented

on whether it would move its training camps to Eagan from Mankato. A handful of local business leaders and residents spoke at the October council meeting in support of the plan. The Vikings have been looking for while to move from Winter Park, which opened in 1981 and can no longer accommodate the team’s needs. Two vacant buildings previously occupied by Northwest remain on the Eagan land. The team said last fall they were unsure what they plan to do with the buildings. The team’s proposal is currently undergoing a review process to determine if there are any environmental impacts associated with its development plans. State law mandates such a review on large-development projects, and typically looks to see if there are site-specific or area-wide environmental impacts likely to be created as a result of development.

The state Environmental Quality Board will ultimately make a determination on those findings. A notice was published in the in the Jan. 4 EQB Monitor to determine the scope of the review, which the public can comment on until Feb. 4. An Environmental Assessment Worksheet is being used to conduct and document the scope of a pending Alternative Urban Area-wide Review for the proposed development. This scoping document provides information about proposed development scenarios, existing conditions, plans, methodologies and potential issues to explore through the AUAR process. Comments can be sent to Eagan City Planner Mike Ridley at mridley@cityofeagan.com, or in writing to his attention at 3830 Pilot Knob Road, Eagan, MN 55122. Jessica Harper is at jessica. harper@ecm-inc.com.

Business Buzz Prime names customer chief Georgia Eddleman Little has been named vice president and chief customer experience officer at Eagan-based pharmacy benefit manager Prime Therapeutics LLC. Little, who most recently led global customer support services at Amazon, has over 20 years of customer service, health care management and ex-

ecutive leadership experience. Prior to her work with Amazon, Little held senior leadership roles with ADT, WellPoint and Express Scripts. In her new role, Little will provide strategic guidance and direction to more than 600 employees working on Prime’s customer experience team and in the company’s contact center service operations. She will also oversee vendor relationships that support

4??

:AÂŁĂ? Ă?¨ Ă?nAĂ?n A Ìúú Q¨ÌĂ? <¨ÌĂ? ĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“Ă…

2ÂŒn Ă?Â?ƒŒĂ? AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“Â?ÂŁÂƒ Ă“Ă?Ă?AĂ?nÂƒĂś [AÂŁ Ă?A—n ܨÌĂ? QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ Ă?¨ Ă?ÂŒn ÂŁnĂľĂ? ˜nĂłn˜½ ÂŒAĂłn Ă?ÂŒn žAĂ?—nĂ?Â?ÂŁÂƒ nþ¡nĂ?Ă?Â?Ă“n AÂŁe Ă?nĂ“¨ÌĂ?[nĂ“ Ă?¨ ÂŒn˜¡ ܨÌĂ? QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ Ă“ĂŚ[[nne½ Ă?¨Âž ¡Ă?Â?ÂŁĂ? AÂŁe ¨£Â˜Â?ÂŁn AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“Â?ÂŁÂƒ Ă?¨ Ă“¡n[Â?A˜ nĂłnÂŁĂ?Ă“b Ă“¡n[Â?A˜ Ă“n[Ă?Â?¨£Ă“ AÂŁe žAƒAĂşÂ?ÂŁnĂ“b Â?ÂŁĂ“nĂ?Ă?Ă“ AÂŁe ĂşÂ?¡ [¨en Ă?AĂ?ƒnĂ?Â?ÂŁÂƒb }ÂŁe ¨ÌĂ? Ă´ÂŒÂ?[ÂŒ žAĂ?—nĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?¨¨Â˜Ă“ [AÂŁ žAĂľÂ?žÂ?Ăşn ܨÌĂ? nþ¡¨Ă“ĂŚĂ?n Ă?¨ ܨÌĂ? Ă?AĂ?ƒnĂ? AĂŚeÂ?nÂŁ[n½

¨£Ă?A[Ă? žn Ă?¨eAĂśb AÂŁe ˜nĂ?ĂŒĂ“ ƒnĂ? Ă“Ă?AĂ?Ă?nez

AÂŁ[n AĂ?—nĂ? 0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn ¡¡Â˜n 9A˜˜nĂś 0ĂŚÂŁ 2ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—

¤~äÂŽs Ă˜ÂŽä߯Ă— ˜AÂŁ[n½QAĂ?—nĂ?On[žŽÂ?ÂŁ[½[¨Âž -ĂŚQ˜Â?Ă“ÂŒÂ?ÂŁÂƒ  ¤ ˜¨[A˜ [ĂŚĂ“Ă?¨Âž ¡ÌQ˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ Ă´nnÂ—Â˜Ăś Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Ì¡ Ă?¨ Ă˜~Ăźbßßß !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A ÂŒ¨ÂžnĂ“½

-Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? ˜¨[A˜ [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă“ ˜nAenĂ? |¨Ă? ¨ónĂ? ~Ăź ĂśnAĂ?Ă“½

Ă“ĂŚÂŁĂ?ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—½[¨Âž

Prime’s customer service work. Little earned a bachelor’s degree in marketing and a master’s of business administration from the University of South Florida. She is a certified Six Sigma Green Belt and Black Belt.

have someone with Lisa’s expertise and professionalism at Lakeview Bank. She’s a great team player and is highly respected by her peers and her customers. This is a well-deserved promotion that recognizes her contributions to the success of Lakeview Bank,� said Tom Mork, president and chief executive officer.

Lakeview Bank promotes Meinerts Service award Lisa Meinerts has been for Closets For promoted to assistant vice president, personal bank- Life ing, at Lakeview Bank, Lakeville. She will have responsibility for personal banking services. “We are fortunate to

Apple Valley-based Closets For Life has earned an Angie’s List Super Service Award reflecting an exemplary year of

service provided to members of Angie’s List in 2015. This is the third year in a row Closets For Life has received the award. Only about 5 percent of the companies in the local Minneapolis/St. Paul market have earned the Super Service Award, according to Angie’s List founder Angie Hicks. Closets For Life, a family-owned custom organization company, was founded by Apple Valley resident Rick Lyrek in 2005. The company works with residential clients as well as designers, builders and architects to create storage solutions for all organizational needs including closets, garages,

kitchens, home offices, wine cellars and more.

WomEn’s Conference The Dakota County Regional Chamber is hosting its sixth annual WomEn’s Conference 11 a.m. to 5 p.m. Thursday, March 10, at Lost Spur Golf & Event Center, 2750 Sibley Memorial Highway, Eagan. Tickets are $139 for womEn’s Circle members through Feb. 21 and $159 for members starting Feb. 22; $179 for nonmembers. For more information, contact Emily Corson at 651-288-9202 or email ecorson@dcrchamber. com.

Business Calendar 2020-2031, 1515 Central Parkway, Eagan. Speaker: Dr. Scott Morrell, president of Stone Arch Organization Development. Cost: $20 members, $30 nonmembers. Apple Valley Chamber of Commerce Registration required. Information: Emily Corson at 651-288-9202 or ecorson@ events: • Thursday, Jan. 28, 4:30-6:30 p.m., dcrchamber.com. • Thursday, Jan. 28, 4:30-6:30 p.m., Business After Hours, James Barton Design-Build Inc., 5920 148th St. W., Suite South Metro Young Professionals Kick100, Apple Valley. Information: Fabiana at Off, Buck Hill - Hillside Room, 15400 Buck Hill Road, Burnsville. Snow tubing. RSVP 952-432-8422. Dakota County Regional Chamber of to Emily Corson at 651-288-9202 or ecorson@dcrchamber.com. Commerce events: Lakeville Area Chamber of Com• Thursday, Jan. 28, 7:30-9 a.m., Breakfast With Champions: Leverage Organiza- merce events: • Friday, Jan. 22, 8:30 a.m., Teacher tional Tension, Argosy University, Room To submit items for the Business Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com.

Appreciation Breakfast, Orchard Lake Elementary. Information: Bob Finke at bob@ lakevillechambercvb.org. • Wednesday, Jan. 27, 4-5:30 p.m., ribbon cutting, Barley & Vine, 17516 Dodd Blvd., Lakeville. Barley & Vine serves locally sourced American food in a comfortable setting with focus on craft beers, eclectic wines, and craft cocktails. Information: Tim Roche at 952-469-2020 or tim@lakevillechambercvb.org. • Thursday, Jan. 28, 8:15 a.m., Teacher Appreciation Breakfast, Community Education Building. Information: Bob Finke at bob@lakevillechambercvb.org.

! &!

* &"

( ' #& & ) & (, )! "* ''# ( $ $ ( ! ) +++ )

.UDLJ - +DHQNH &3$ / / & +DUDSSD $YH /DNHYLOOH 01

:H GRQ¡W MXVW SUHSDUH \RXU WD[HV :H PDQDJH \RXU

Tax & Accounting Services

7$; (67$7( 7$; 352%/(06" 75867 7$;

&DOO 7RGD\

Tax Guide

2016

6WDXEHU &3$ 3$

&DOO 7RGD\ "nĂ´ ¨[AĂ?Â?¨£ äßßß -Â˜ĂśÂž¨ÌĂ?ÂŒ /¨Aeb 0ĂŚÂ?Ă?n Ă&#x;äßb !Â?ÂŁÂŁnĂ?¨£Â—Ab !" Ă&#x;Ăź

::: 67$8%(5&3$ &20 New Location: 2000 Plymouth Road Suite 320, Minnetonka, MN 55305

6WDXEHU &3$ 3$

::: 67$8%(5&3$ &20

$PHULFDQV :LOO 29(53$< 7KH ,56 $URXQG 0LOOLRQ* /n¡¨Ă?Ă? Â?Ă“Ă“ĂŚne QĂś Ă?ÂŒn 40½ ¨ónĂ?£žnÂŁĂ? [[¨Ì£Ă?AQÂ?˜Â?Ă?Ăś $|}[n

:+< %( 21( 2) 7+(0"

:( &$1 0$.( 7+( ,56

,668(6 /(77(56 )($56 *2 $:$< BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

:+< 6(77/( )25 $1<7+,1* /(66"

352)(66,21$/ 7$; $&&2817,1* 6(59,&(6 ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H 8QGHUVWDQG <285 6LWXDWLRQ ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H .12: :KLFK 7D[ /DZV $SSO\ WR <285 6LWXDWLRQ ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH <285 6LWXDWLRQ LV 8QLTXH ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH :( &$5( WKDW LWœV '21( 5,*+7 :H .12: D 0LVWDNH FDQ +$817 <28 IRU <($56 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

‡ 6PDOO %XVLQHVVHV ‡ 6WDUW 8SœV ‡ &RUSRUDWLRQV ‡ 3DUWQHUVKLSV ‡ 3D\UROO 6HUYLFHV

‡ )LQDQFLDO 6WDWHPHQWV ‡ 4XLFN%RRNV‹ 3UR &HUWLILHG ‡ %RRNNHHSLQJ ‡ (VWDWHV 7UXVWV ‡ 5HQWDO 3URSHUW\

‡ ,QGLYLGXDO ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV ‡ %XVLQHVV ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV ‡ 0XOWL 6WDWH ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV ‡ ,56 ,QVWDOOPHQW $JUHHPHQWV ‡ $XGLW 5HSUHVHQWDWLRQ

‡ 7D[ 3UREOHPV ‡ 7D[ /LHQV ‡ 7D[ 3ODQQLQJ ‡ 7D[ ([WHQVLRQV

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

67$8%(5 &3$ 3$

$ &HUWLILHG 3XEOLF $FFRXQWLQJ )LUP

6WDXEHU &3$ 3$ :DV 9RWHG

³%HVW &3$ )LUP´

%\ 7KH 5HDGHUÂśV &KRLFH $ZDUGV

2 Years In A Row!

/¨Aeb 0ĂŚÂ?Ă?n !Â?ÂŁÂŁnĂ?¨£Â—Ab !" Ă&#x;Ăź :::½02 4 / - ½ $! $ 2 $" " : )LUVW 6WUHHW 6RXWK äßßß 6XLWH-Â˜ĂśÂž¨ÌĂ?ÂŒ +RSNLQV 01 Ă&#x;äßb ::: 67$8%(5&3$ &20

FIND YOUR TAX SERVICES HERE

SUN THISWEEK - Apple Valley January 22, 2016 9A

Sports Tigers, Lightning take top two places at Eastview invite by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Twelve Farmington wrestlers placed as the Tigers, ranked fourth in Class 3A, won the Eastview Lightning Invitational on Saturday. Farmington’s Victor Gliva (113 pounds) and Taylor Venz (182) won individual championships as the Tigers finished 23 points ahead of runner-up Eastview. The Lightning, which had one individual champion, edged Centennial for second place by half a point. Centennial is ranked 12th in Class 3A. Scott West, ranked sixth in Class 2A, finished fifth of 11 teams in the Eastview tourney. Rosemount placed ninth and had one individual champion. Farmington coach Chad Olson said it was the Tigers’ first championship in a tournament with individual scoring since December 2002. Gliva won his 100th career match on his way to the Eastview tourney

Eastview’s Danny Arehart locks up with Kyle Heusbourg of Farmington during a South Suburban Conference dual meet Friday night. Farmington won 46-22; the next day Farmington and Eastview finished first and second in the Eastview Invitational. (Photo by Mike Shaughnessy) championship at 113. He pinned all three of his opponents in the first period. Gliva (26-1) pinned Bailey Thurmes of Park of Cottage Grove in 1 minute, 12 seconds in the champion-

ship match. Venz (25-2) beat his first two opponents by technical fall before earning a 6-4 decision over Tyler Buesgens of Scott West in the final. Venz is ranked

second at 182 in Class 3A, while Buesgens is fifth at 195 in Class 2A. Three other Tiger wrestlers reached the finals: Trayton Anderson (106), Mason Hawkins (195) and

Trevor Frost (285). Eastview junior Alex Lindstrom (21-6) pinned two of his three opponents en route to the 160-pound championship. He defeated Chris Wisted of Winona by fall in 1:48 in the final. The Lightning’s Knowledge Gutierrez (145), Collin Dolejs (170), Mike Delich (195), Dane McDevitt (220) and Tim Duffy (285) were third in their weight classes. Reuben Cephas of Rosemount improved to 14-5 with his 7-4 victory over Trayton Anderson in the championship match at 106. Cephas and Anderson (15-7) are ranked sixth and seventh in Class 3A. Centennial’s Jakob Bergeland decisioned Adam Hedin of Rosemount 8-5 in a featured match for the 132-pound championship. The loss ended Hedin’s 68-match winning streak dating to the start of the 2014-15 season. Bergeland is ranked fourth in Class 3A at 132. Hedin (23-1) is ranked sec-

ond at 138 but is the defending state 132-pound champion. Hedin won his first two matches in the Eastview tourney by technical fall and major decision. Diondre Lodge of Rosemount placed third at 138.

Farmington 46, Eastview 22 Farmington defeated Eastview 46-22 on Friday night in a South Suburban Conference dual meet between two of the top seven teams in theguillotine.com Class 3A state rankings. The fourth-ranked Tigers clinched the match with Taylor Venz’s major decision over Mike Delich at 195 pounds. Farmington is 15-6 in dual meets, with nine of its victories coming against ranked opponents. Eastview is 13-2, with its only two losses against Farmington and No. 1-ranked Apple Valley. Mike Shaughnessy is at mike. shaughnessy@ecm-inc.com.

Dodging traffic

Lakeville native Cameron Naasz took first in a Red Bull Crashed Ice race Jan. 9 in Munich, Germany. It is his second consecutive victory on the Crashed Ice circuit in the 2015-16 season and his third straight victory overall. He will race in St. Paul when the Crashed Ice tour comes to Minnesota on Feb. 26-27. (Photo courtesy of Red Bull Media House)

Eastview forward Haley Ford tries to evade Farmington checkers Ellie Moser (16) and Megan Bernu (4) during a recent South Suburban Conference girls hockey game. Eastview entered this week 11-5-4 overall and 9-2-3 in the conference. Farmington was 11-6-3 and 6-5-3. (Photo by Mike Shaughnessy)

Naasz wins Crashed Ice race Lakeville native Cameron Naasz blasted away from the starting gate and never looked back to win his second consecutive Red Bull Crashed Ice race of the 2015-16 season Jan. 9 in Munich, Germany. In front of an enthusiastic crowd at Munich’s Olympic Park, Naasz was unstoppable on the 370-meter track with its 45-meter vertical drop through all four knockout rounds and widened his lead in the Ice Cross Downhill World Championship with a perfect 2,000 points from two races. In the four-man final, defending champion Scott Croxall of Canada took second place to move just behind Naasz into second place overall with 1,400 points. Kyle Croxall, Scott’s brother, was third and Tristan Dugerdil of France took fourth. Canada’s Dean Moriarity, who was sixth in the Jan. 9 event, is in third place overall with two Red Bull Crashed Ice races and five Riders Cup competitions still to come. Two records were set in Munich. Maxwell Dunne of the United States was clocked going 82 kilometers per hour down the track and Tory Merz of the U.S. jumped 27 meters – the longest leap ever recorded.

Eagles take control

“It’s always grueling out there and this was a really fast track – the scariest track I’ve ever been on,” said Naasz. “You just need courage to get down the fast part of the track and technical skills get you through the top half.” Naasz used a quick start to open a 2-meter lead after the first 50 meters and was able to stay ahead of the hard-charging Scott Croxall all the way to the bottom. It’s his third consecutive Crashed Ice victory overall, going back to the final event of the 2014-15 season in Edmonton, Alberta. On Jan. 8, the Living the Dream team of Naasz and the Croxall brothers took third place in the team event in Munich. Naasz, the first American to lead in the Ice Cross Downhill World Championship points standings, said he trained more than 25 hours a week during the nine-month off-season. Highlights of Red Bull Crashed Ice Munich will air at 10:30 a.m. Saturday, Jan. 23, on Fox Sports 1. The next Red Bull Crashed Ice race will be in Jyväskylä-Laajis, Finland, on Jan. 29-30 before the world championship moves to North America Feb. 26-27 in St. Paul.

Apple Valley’s Luke Martens gains control of the ball following a Lakeville North turnover during the Eagles’ 92-66 victory in South Suburban Conference boys basketball Jan. 12. Apple Valley defeated Shakopee 73-59 last Friday and started this week 15-1 overall and 6-0 in the conference. (Photo by Mike Shaughnessy)

Notebook: Lakeville basketball raises money for cancer research by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Friday’s varsity basketball doubleheader between Lakeville North and Lakeville South also will serve as a fundraiser for hereditary breast and ovarian cancer research. In conjunction with the Minnesota Ovarian Cancer Alliance, the teams will, among other things, sell T-shirts and hold free throw contests to raise money. Players also will wear teal shoelaces (teal is the color of ovarian cancer awareness) with touches of pink elsewhere on their uniforms. According to the MOCA, basketball players at both schools have family members who were treated for hereditary breast and ovarian cancer, and they wanted to do something to raise awareness.

Both games will be at Lakeville South High School with the girls varsity teams playing at 5:30 p.m. and the boys teams playing at 7:15 p.m. There’s also likely to be some good basketball on display as all four Lakeville varsity teams have winning records. The North girls were 13-2 overall and in third place in the South Suburban Conference after defeating Prior Lake 61-47 on Tuesday night. Lakeville South beat Burnsville 72-67 on Tuesday and is 9-5 overall. The Lakeville North and Lakeville South boys teams are only one-half game apart in the South Suburban standings. North is 6-2 in the league (123 overall) after routing Prior Lake 95-48 on Tuesday. Lakeville South (6-3, 11-6) defeated Burnsville 78-67. Two of the top Minnesota

players in the class of 2017 will be in the North-South boys game – North forward Nathan Reuvers, who averages 22.5 points a game, and South guard Jack Sorenson, who averages 22.4.

Snodgrass wins gold Eastview junior Natalie Snodgrass scored the winning goal at 1 minute, 47 seconds of overtime as the United States defeated Canada 3-2 in the IIHF Women’s Under-18 World Championships last Friday in Buffalo, N.Y. Snodgrass also scored the tying goal at 8:03 of the third period. She was named U.S. player of the game in the final. The U.S. went 5-0 in the tournament, including two victories over Canada. Snodgrass was her team’s leading scorer with six goals and one assist.

She rejoined the Eastview girls team Saturday and had a goal and three assists in the Lightning’s 7-0 victory over Apple Valley.

at Hidden Oaks Middle School in Prior Lake. Eight section champions and four wild-card teams will advance to the Class AA True Team finals at 6 p.m. Saturday, True team swimming Jan. 30, at the University of Local teams will compete this Minnesota Aquatic Center. weekend for spots in the state boys True Team swimming and All-around champion diving meet. Eastview sophomore Bailey Section True Team meets will Davidson scored a season-high be Saturday. Lakeville North, 37.55 to win the all-around Lakeville South and Farming- competition at the Lakeville Inton are among the teams in the vitational gymnastics meet SatSection 1AA meet at 1 p.m. at urday at Lakeville North High Kenwood Trail Middle School School. in Lakeville. The score was expected to Apple Valley, Eagan, East- move Davidson into the top five view and Rosemount are in the in the state in the all-around. field at the Section 3AA meet She scored 9.55 on floor exerstarting at 2:30 p.m. at Bluewa- cise, 9.4 on vault, 9.3 on uneven ter Aquatic Center in Apple Val- bars and 9.3 on balance beam. ley. Burnsville goes to the Section Email Mike Shaughnessy at 2AA meet, scheduled for 1 p.m. mike.shaughnessy@ecm-inc.com.

10A January 22, 2016 SUN THISWEEK - Apple Valley

Man pleads guilty, sentenced to prison, in foreclosure scheme A man who bilked investors in a scheme to buy and sell foreclosed homes in Burnsville, Lakeville and other Twin Cities communities was sentenced Jan. 15 to 34 months in prison, Dakota County Attorney James

amount was reserved to allow for pending claims, Backstrom said. Hayden was charged in May 2013 with three counts of theft by swindle of more than $35,000 (all felonies). He pleaded guilty to all three counts last June.

Backstrom announced. James Michael Hayden, 38, of St. Paul, was sentenced for committing mortgage and home foreclosure scams from 2011 to 2013. He was ordered to pay restitution of $221,463, but the final

Hayden convinced victims to invest in a business created to purchase homes subject to foreclosure in Burnsville, Lakeville and other cities. He promised investors profit sharing once the properties had been purchased

and later sold. But Hayden never purchased many of the properties and failed to fully reimburse victims for their initial investments, Backstrom said. Victims’ losses exceeded $400,000. —John Gessner

LEGAL NOTICES NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in the conditions of a mortgage dated January 3, 2007, executed by Bernard O. Markey, as mortgagor(s) to U.S. Bank National Association ND as mortgagee in the original principal amount of One Hundred Ninety-five Thousand ($195,000.00) Dollars, recorded with the Dakota County Registrar of Titles, State of Minnesota, on January 22, 2007, as doc. no. T604837; that the mortgage is upon registered land; that all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law to recover any part of the debt secured by said mortgage; that there is claimed to be due thereon the sum of One Hundred Ninety-one Thousand Seven Hundred Sixty-one and 32/100 ($191,761.32) Dollars on this date; and that pursuant to the power of sale therein the mortgage will be foreclosed and the property in Dakota County, Minnesota, described as follows: Unit No. 106, CIC No. 411, Bards Crossing Condominium, a common interest community located in the County of Dakota. Unit No. G4, CIC No. 411, Bards Crossing Condominium, a common interest community, located in Dakota County, Minnesota, Street Address: 13670 Carrach Avenue, Unit 106, Rosemount, MN 55068 Parcel I.D. #: 34-11390-07-106 will be sold by the sheriff of said county at public auction on March 4, 2016, at 10:00 o’clock A.M. at Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota, to pay the debt secured by the mortgage, including costs and attorneys’ fees allowed by law subject to redemption by the mortgagor(s), his heirs or assigns, within six (6) months from the date of sale. The mortgagor(s) must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 6, 2016 (if that date is a Saturday, Sunday or holiday, then the date to vacate is the next date thereafter which is not a Saturday, Sunday or holiday), if (i) the mortgage is not reinstated under §580.30, or (ii) the property is not redeemed under §580.23. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: December 31, 2015 U.S. Bank National Association, successor by merger to U.S. Bank National Association ND, Mortgagee Ralph L. Moore, STEIN & MOORE, P.A., Attorneys for Mortgagee, 332 Minnesota Street, #W-1650 St. Paul, MN 55101 (651) 224-9683 Published in the Apple Valley Sun Thisweek January 8, 15, 22, 29, February 5, 12, 2016 494742

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN

THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 20, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $440,040.00 MORTGAGOR(S): Michael S. Melville and Kristina K. Melville, Husband and Wife MORTGAGEE: Bank of America, N.A. SERVICER: Specialized Loan Servicing, LLC LENDER: Bank of America, N.A. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on November 17, 2005, as Document No. 2381755. ASSIGNED TO: Wells Fargo Bank, National Association, as Trustee for Banc of America Mortgage Securities, Inc., Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2005-J Dated: March 17, 2010, and recorded April 13, 2010 by Document No. 2724443. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 1, Hazelwood Estates, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 13960 Duluth Ct, Apple Valley, MN 55124 PROPERTY I.D: 01-32200-01-010 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Five Hundred Three Thousand Five Hundred Fourteen and 08/100 ($503,514.08) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on February 2, 2016 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 2, 2016, or the next business day if August 2, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 18, 2015 Wells Fargo Bank, National Association, as Trustee for Banc of

America Mortgage Securities, Inc., Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2005-J Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00501-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Apple Valley Sun Thisweek December 18, 25, 2015, January 1, 8, 15, 22, 2016 484299

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Dakota Stones PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 13292 Ellice Court Apple Valley, MN 55124 NAMEHOLDER(S): Dakota Enterprises, Ltd. 13292 Ellice Court Apple Valley, MN 55124 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: January 13, 2016 SIGNED BY: Jeff Elvin Published in the Apple Valley Sun Thisweek January 22, 29, 2016 498983

NOTICE OF TAKING AND SALE On 09/09/2015 at 15146 Felton Court, Apple Valley, MN, Allen’s Service lnc. 7215 W. 128th St., Savage, MN 55378 took custody of the following camper: ColemanVin# 4134034, no Lic.#. Any person/persons having legal right to claim this vehicle may do so upon payment of all towing & storage fees by 2/29/16. Failure of owner or lien holder to reclaim vehicle & contents shall be deemed a waiver by them of all right of title and interest and consent to the transfer of the title and to disposal or sale of the vehicle and contents as pursuant to MN SS168B.06. Published in the Apple Valley Sun Thisweek January 15, 22, 2016 497799

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 26, 2012

ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $267,900.00 MORTGAGOR(S): Keith H. Monson and Tammy G. Monson, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for U.S. Bank N.A. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100021200005318836 SERVICER: U. S. Bank National Association LENDER: U.S. Bank N.A. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on February 14, 2012, as Document No. 2848927. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: December 5, 2014, and recorded December 11, 2014 by Document No. 3042462. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 905, Bayside, Common Interest Community No. 397, a condominium located in Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 15617 EAGLEWOOD LN, APPLE VALLEY, MN 55124 PROPERTY I.D: 011805220905 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Two Hundred Forty-Eight Thousand Four Hundred Seventy-Four and 92/100 ($248,474.92) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on February 2, 2016 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 3, 2016, or the next business day if August 3, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 18, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee

Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00335-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Apple Valley Sun Thisweek December 18, 25, 2015, January 1, 8, 15, 22, 2016 486394

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in the conditions of a mortgage dated May 21, 2014, executed by Mony Pen and Baknay Hak, as mortgagor(s) to U.S. Bank National Association as mortgagee in the original principal amount of Sixty-one Thousand One Hundred Twenty-three ($61,123.00) Dollars, recorded with the Dakota County Recorder, State of Minnesota, on June 13, 2014, as doc. no. 3015418; that all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law to recover any part of the debt secured by said mortgage; that there is claimed to be due thereon the sum of Sixtyfour Thousand Eight Hundred Eleven and 82/100 ($64,811.82) Dollars on this date; and that pursuant to the power of sale therein the mortgage will be foreclosed and the property in Dakota County, Minnesota, described as follows: Lot 6, Block 4, Apple Valley 10th Addition, Dakota County, Minnesota, Property address: 838 Jonathan Drive, Apple Valley, MN 55124 Parcel I.D. #: 01-11709-04-060 will be sold by the sheriff of said county at public auction on March 4, 2016, at 10:00 o’clock A.M. at Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota, to pay the debt secured by the mortgage, including costs and attorneys’ fees allowed by law subject to redemption by the mortgagor(s), their heirs or assigns, within six (6) months from the date of sale. The mortgagor(s) must vacate the property on or before 11:59 p.m. on September 6, 2016 (if that date is a Saturday, Sunday or holiday, then the date to vacate is the next date thereafter which is not a Saturday, Sunday or holiday), if (i) the mortgage is not reinstated under §580.30, or (ii) the property is not redeemed under §580.23. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: December 28, 2015 U.S. Bank National Association, Mortgagee Truman W. Schabilion, STEIN & MOORE, P.A., Attorneys for Mortgagee, 332 Minnesota Street, #W-1650, St. Paul, MN 55101 (651) 224-9683 Published in the Apple Valley Sun Thisweek January 1, 8, 15, 22, 29, February 5, 2016 492328

SUMMARY BUDGET STATEMENT FOR THE CITY OF APPLE VALLEY The purpose of this statement is to provide summary 2016 budget information for the City of Apple Valley to interested citizens. The budget is published in accordance with Minnesota Statute 471.6965. The complete City budget may be examined at the Apple Valley City Hall, 7100 147th St. West or on the City’s website at www.ci.apple-valley.mn.us. The budget was approved by the City Council on December 10, 2015. Governmental Funds 2015 2016 Budget Budget Revenues Property Taxes Other Taxes & Franchise Fees Special Assessments Licenses and permits Intergovernmental Charges for services Fines and forfeitures Interest earnings Miscellaneous Equipment Certificate Issued Transfers, Admin fees Total revenue Expenditures General government Public safety Streets and highways Parks and recreation Misc. & Unallocated Capital Outlay – Streets & Roads Capital Outlay – Equipment Transfers Total expenditures Revenues over (under) Expenditures

$

$

21,719,000 $ 739,805 14,000 912,545 1,868,050 3,330,275 284,000 351,470 259,330 -05,698,000 35,176,475 $

22,631,000 760,180 806,580 1,096,430 2,542,275 3,593,511 274,000 367,785 227,717 470,000 7,671,700 40,441,178

$

4,567,500 10,425,095 4,679,865 5,296,330 410,590 5,708,000 1,554,595 3,920,000 36,561,975 $

4,838,356 10,771,723 5,417,072 5,502,841 450,760 8,031,130 1,695,955 4,549,700 41,257,537

$

(1,385,500) $

(816,359)

2016 ENTERPRISE FUND BUDGETS Water & Sewer Sales Cost of Sales Gross Profit Operating Revenues Operating Expenses: Personal Services Contractual Services Supplies Utilities Other Expense Depreciation Total Operating Expense Operating Income (loss) Non-operating Revenues (Expenses): Investment Income Property Tax Debt Service Interest Expense Total Non-operating Revenue (Exp.) Income (loss) before Transfers Net Transfers in (out) Net Increase (decrease) in Net Assets

$10,079,000

Liquor $8,420,600 (6,315,450) 2,105,150 -

1,654,587 4,228,331 322,032 450,715 30,000 1,640,000 8,325,665 1,753,335

1,056,230 363,679 22,750 64,975 127,000 175,700 1,810,334 294,816

210,000 (215,125 (5,125) 1,748,210 (651,000) $ 1,097,210 $

30,000 (30,000) 294,816 (630,000) (335,184) $

Valleywood Golf

Storm Drainage

Street Light Utility

Sports Arena

$1,539,500

$1,585,000

$ 482,000

$772,300

805,435 132,020 309,500 59,000 18,000 162,100 1,486,055 53,445

236,940 654,775 21,445 12,800 500,000 1,425,960 159,040

34,700 8,000 448,000 490,700 (8,700)

414,030 127,235 48,050 155,500 500 152,100 897,415 (125,115)

(12,510) (12,510) 40,935 40,935 $

32,000 (52,600) (20,600) 138,440 138,440 $

375 375 (8,325) (8,325) $

Cemetery Fund

120,000 120,000 (5,115) (5,115) $

Published in the Apple Valley Sun Thisweek January 22, 2016 498474

Total Total 2016 Budget 2016 Budget $ 8,420,600 $ 9,000,000 (6,315,450) (6,660,000) 2,105,150 2,340,000 $127,850 14,585,650 14,114,350 7,228 39,105 6,740 2,150 19,100 74,323 53,527

4,174,450 5,579,845 738,517 1,193,140 175,500 2,649,000 14,510,452 2,180,348

4,005,545 5,216,798 706,815 1,144,385 184,000 2,615,600 13,873,143 2,581,207

9,000 9,000 62,627 62,627 $

281,375 282,375 120,000 121,000 (310,235) (538,116) 91,140 (134,741) 2,271,448 2,446,466 (1,281,000) (1,220,000) 990,488 $ 1,226,466

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 16, 2012 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $241,762.00 MORTGAGOR(S): David F Stopke, a Single Man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for American Mortgage & Equity Consultants, Inc., a Minnesota Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: November 06, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2907033 DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: November 06, 2012 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T705729 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: SunTrust Mortgage, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: September 9, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3089246 DATE AND PLACE OF REGISTERING: Executed: November 30, 2015 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100867102748648916 Lender or Broker: American Mortgage & Equity Consultants, Inc., a Minnesota Corporation Residential Mortgage Servicer: SunTrust Mortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 154767 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 913 Hopewell Ln, Apple Valley, MN 55124-4910 Tax Parcel ID Number: 01-11711-08-020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Two (2), Block Eight (8) in Apple Valley 12th Addition, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota A portion of the above legal description is registered land described as follows: That part of Lot Two (2), Block Eight (8) in Apple Valley 12th Addition, lying within the Southeast Quarter of the Northeast Quarter (SE 1/4 NE 1/4) of Section Thirtytwo (32), Township One-hundred fifteen (115), Range Twenty (20) AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $238,239.33 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that a portion of this property is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 12, 2016 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on August 12, 2016, or the next business day if August 12, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: November 01, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: SunTrust Mortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034541F01 Published in the Apple Valley Sun Thisweek January 1, 8, 15, 22, 29, February 5, 2016 493281

SUN THISWEEK - Apple Valley January 22, 2016 11A

auto

classifieds

employment

•

Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks

By Phone:

952-392-6888

By FAX:

952-941-5431

By Mail:

10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified

real estate • business services

ď™Œď™ˆď™…-ď™†ď™Œď™…-

TO PLACE YOUR AD Deadline:

•

Garage$52 Sales $50 Package Package • 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes

Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.

*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.

LOCATION

$54

Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.

Eden Prairie theadspider.com

Transportation

• 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes • Rain Insurance – we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.

In Person:

10917 Valley View Road 952-392-6888

HOW TO PAY

4000 SALES

4520 Townhomes/Dbls/ Duplexes For Rent

5140 Carpet, Floor & Tile

4030 Garage & Estate Sales

A V - 2 B R , 1 . 5 B A ,T w n Home- FP, W/D, lrg.Kitch, $1250+util 651-437-8627

Above All Hardwood Floors

1010 Vehicles

1992 Roadmaster 5.7L V8 Great deal for $1,000 cash call Dave @ 651 808-3145

1020 Junkers & Repairables $$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715

�������������� To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com �������������� Winter - A Wonderful Time To Have A Sale! 3 Sisters Estate Company helps seniors Downsize, or prepares any estate for liquidation. LET’S MEET!

763-443-0519 Visit us at SunThisweek.com

3000 ANNOUNCEMENTS

4500 RENTALS / REAL ESTATE

3070 Organizational Notices

4510 Apartments/ Condos For Rent

EG/BV & Savage AA Meetings Sun 6:30pm AA, Mon 10am Alanon, & 6:30pm AA, Tues 6:30pm & 8pm AA, Wed 12noon AA, Thur 6:30pm Alanon & 8pm AA, Fri 6:30pm AA, Sat 10am ACA, Sat 8pm AA (Speaker) 3600 Kenebec Dr. 2nd floor, Eagan (Off Hwy 13)

3500 MERCHANDISE

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

4510 Apartments/ Condos For Rent

" : < / " : $!

3510 Antiques & Collectibles ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ Vintage & Antique Sales

Historic Downtown Carver 7 Vintage Shops Open 3 Days Every Month! Thurs (10-5); Fri-Sat (10-4)

January 21, 22, 23 Facebook:

Shops of Carver ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

3540 Firewood Ideal Firewood Dry Oak & Oak Mixed 4’x8’x16� $125; Quantity discounts! Free Delivery. 952-881-2122 763-381-1269

ÂŻ ž¨£Ă?ÂŒ

/

Ă´Â?Ă?ÂŒ A ¯ä ž¨£Ă?ÂŒ ˜nAĂ“n š£nĂ´ Ă?nÂŁĂ?nĂ?Ă“ ¨£Â˜ܺ

0 ! / 02 2 0 ÂŻĂ&#x;Ă&#x; ß -AĂ?—ô¨¨e Ă?½

¤ äÂŽ Ă&#x;äÂŽĂ&#x;¯ß¯

ôôô½ÂƒAĂŚÂƒÂŒAÂŁ[¨Âž¡AÂŁÂ?nĂ“½[¨Âž

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Private party only

Merchandise Mover $54

Installation-Sanding-Finishing

“We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.� 952-440-WOOD (9663)

Burnsville- lower level Twnhme- 1Br, W/D, $700 mo. inc.utils 763-607-5680

4530 Houses For Rent Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

Escobar Hardwood Floors, LLC We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Ins’d Mbr: BBB

952-292-2349 SANDING-REFINISHING

Roy’s Sanding Service 952-888-9070

4550 Roommates & Rooms For Rent

5160 Commercial & Residential Cleaning

Apple Valley -share furnished house with owner. 2 Br, 2 Ba. 952-432-6948

Professional Cleaning w/o paying the high price Honest, dep, reas. Exc. refs Therese 952-898-4616

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5’x10’ to 10’x40’. Call 507-744-4947 leave message.

CONCRETE & MASONRY

Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John

SunThisweek.com

952-882-0775Â?612-875-1277

4610 Houses For Sale Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

5210 Drywall PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879

5080 Child & Adult Care

5220 Electrical DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

Turn your unneeded items in to

$$$$$$$$ Sell your items in Sun•Thisweek Classifieds

952-392-6888

Baths Kitchens Decks

JNH Electric 612-743-7922

612-423-2784

BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197

5110 Building & Remodeling

5110 Building & Remodeling

Christian Brothers Construction Minn Lic. BC679768

5270 Gutter Cleaning Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

5280 Handyperson 0 Stress! 110% Satisfaction!

Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture

Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426

MDH Lead Supervisor

Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards “Soon To Be Your Favorite Contractor!� Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook

5 Star Home Services Handyman,Painting, Maintenance. Sm/Lg Odd Jobs. Ref/Ins. Bob 952-855-2550

"

Â?[nÂŁĂ“ne AÂŁe ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne

) ! ) #

No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! Roofing & Roof Repair

AĂ“nžnÂŁĂ?Ă“ Z AĂ?ÂŒĂ“ $ ($ Z Â?Ă?[ÂŒnÂŁĂ“ ( $

¨Âž¡Â˜nĂ?n ¨Âžn /nž¨en˜Â?ÂŁÂƒ ! (

n[—ÓÙ-¨Ă?[ÂŒnĂ“ $& # $

***" ) $(#) ( !"

selling your

2ÂŽo $Ă˜Â‘Â…Â‘ÂĽAš

looking to

Car? Rent? powered by ecm publishers

local classifieds

powered by ecm publishers

local classifieds

theadspider.com

The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.

The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.

1020 Junkers & Repairables

1020 Junkers & Repairables

: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ“ne nA˜nĂ? M A˜˜ |¨Ă? .̨Ă?n

5370 Painting & Decorating

5370 Painting & Decorating

DAVE’S PAINTING and WALLPAPERING Int/Ext • Free Est. • 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800

5380 Plumbing 3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506 *A and K PAINTING* Schedule Indoor Painting Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic Major Credit Cards Accepted

Ben’s Painting Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. Visa/MC/Discvr., benspaintinginc.com

952-432-2605 WANT ADS GET RESULTS

**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776

5370 Painting & Decorating

SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490

This space could be yours

952-392-6888 5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

! " ) "%!' %

'%% !" ( ! +!" * ! "% + '!

# & "'!

Â?[½ §ä¯Ă—Ă—~Â

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258

! ' #!,' ,#'(

Home Tune-up

• Fix It • Replace It • Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Ins’d Ron 612-221-9480

%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11

- 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )

Robert’s Home Repair Trim, doors, painting & deck repair. Free ests. Plus much more! 651-283-8720 �������������� To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com ��������������

>9PUK\ U(>9 z K 8> 3(9$

: "2 /

0

5300 Heating & Cooling Services

¯ßŸ $:" I ¯ßŸ $ $||nĂ? ƒ¨¨e Ă?ÂŒĂ?¨ÌƒŒ äĂ™äÂ

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Michelle Ahrens at: 952-392-6883 or email: michelle.ahrens@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

/¨¨|Â?ÂŁÂƒ Z 0Â?eÂ?ÂŁÂƒ Z :Â?ÂŁe¨ôĂ“ Z n[—Ó ôôô½[¨Ă?Ăś[¨£Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£½[¨Âž

¤~äÂŽ¤Ă&#x; ÂŽĂ—Ă˜ßß Â?[ §  Ă&#x;ÂŻ~¯¤

¨[A˜ 0Â?ÂŁ[n ¯¤Ă—s

.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤

¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂƒb ÂŁ[½ :n 0¡n[Â?A˜Â?Ăşn ÂŁa

Z Z Z Z Z Z

ĂŚ[—˜Â?ÂŁÂƒ :AÂ˜Â˜Ă“ ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? AĂ?Aƒn ˜¨[— /n¡AÂ?Ă? :nĂ? AĂ“nžnÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? :A˜˜ /nĂ“ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂƒ AĂ?AƒnĂ™ AĂ“nžnÂŁĂ? ˜¨¨Ă?Ă“ Â?[nÂŁĂ“ne

theadspider.com

Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

Ray 612-281-7077

! $(

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010

A-1 Work Ray’s Handyman

5000 SERVICES

5110 Building & Remodeling

GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776

Professional w/15 yrs exp.

Since 1951

4570 Storage For Rent

5260 Garage Doors

• Wheels • Sporting • Farm • Pets • Announcements • Merchandise • Sales • Rentals/Real Estate • Services • Employment • Network Ads

SERVICES & POLICIES

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Merchandise $151.00 or more

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.

1000 WHEELS

1973Mercedes-Benz 450SL Very nice org. car, stored winters. 98K, med blue in color, cold A/C & new tires. Includes hard top. M/B paperwork and manuals. $11K now or $13K in the Spring. Call David 612 799-2200

INDEX

š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă˜Ă˜Âş Z

¨£ene Z ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne

Ă˜¯äÂŽsä ÂŽäĂ—Ă˜¤ Z ¤~äÂŽ¤ä¤ÂŽĂ&#x;ää ôôô½ÂƒAĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !

! !

need a

Handy Man?

Whether you are looking for a job in your city or a speciďŹ c item that can only be found 100 miles away, we have got the information you are searching for!

theadspider.com

Ă˜~ÂŻÂŽĂ&#x;ääÂŽÂŻsßß

;2½ ä

ôôô½Ì¡Ì˜˜Ă?¡AĂ?Ă?Ă“½[¨Âž

powered by ecm publishers

local classifieds

Search local Minnesota classiďŹ eds 24/7. From Garage Sales to Real Estate, we’ve got you covered!

12A January 22, 2016 SUN THISWEEK - Apple Valley

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

5500 EMPLOYMENT

A Family Operated Business

5510 Full-time

No Subcontractors Used

Accounting Assistant / Entry Level Immediate Start - Fulltime Position. Hours are Monday - Friday, 7:00 am - 4:00 pm. Primary responsibilities will be Processing Credit Applications, entering Purchase Orders and Sales Orders into our Accounting System, posting Invoices to Purchase Orders as well as A/P check runs. You will report directly to the Controller. The ideal candidate will be organized with great attention to detail and the ability to multi-task. We offer Health Benefits, 401K and paid vacation. Apply in person at: Diversified Distributors Inc 11921 Portland Ave So Suite A Burnsville, MN 55337 Or email resume to: pmortensen@ ddicabinets.com

Tear-offs, Insurance Claims BBB A+, Free Est. A+ Angies List Lic # BC170064 Certified GAF Installer - 50 yr warranty. Ins. 952-891-8586

â—† Roofing â—† Siding Gutters â—† Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.

612-869-1177 Lic CR005276 â—† Bonded â—† Insured 35 Yrs Exp. A+ Rating BBB

5410 Snow Removal SNOW PLOWING Commercial & Residential Dependable - Insured - Exp’d

LSC Construction Svcs, Inc Mbr: Better Business Bureau

Free Ests. 952-890-2403

5420 Tree Care & Stump Removal 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding.

Apply today at MRCI WorkSource

Free Ests 952-440-6104

• Driver – Part Time, Split Shift • Support Specialist – Full Time & Substitute •Support Plan Coordinator – Full Time To find out more, call 651-423-8900 or visit www.mrciworksource.org

5420 Tree Care & Stump Removal

5420 Tree Care & Stump Removal

Thomas Tree Service 25 yrs exp./ Expert Climb. Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming Lot Clearing/Stump Removal

-iÂ˜ÂˆÂœĂ€ ÂˆĂƒVÂœĂ•Â˜ĂŒĂƒ

Burnsville Electrical Contractor seeking individual to assist electrical workers on jobsite. No Experience Required. Applicants with reliable transportation and a willingness to learn please apply in person M-F 8-5 at 12401 Washburn Ave S, Burnsville, MN 55337.

Bus Driver

$18.71/hr. during training, $19.25/hr. after training. High school graduate or the equivalent req’d. Training provided to obtain required school bus license. Generous benefits package: paid holidays, fully funded single Health insurance, $1,100 contribution towards family Medical insurance, fully funded single/family dental insurance. Apply online at: www.epjobs.org

Carleton College

ArborBarberTrees.com

5510 Full-time

5510 Full-time

General Labor

MENTAL HEALTH CTSS SKILLS WORKERS, BEHAVIORAL AIDES & CLINICAL TRAINEES, LICENSED MENTAL

5510 Full-time

is recruiting for the following positions: 1. Maintenance Engineer 2. SERC - Business Mgr For more informationvisit: https://jobs.carleton.edu

Individual needed to perform outdoor tasks and errands at Burnsville Toyota. This job requires physical work and strong communication skills. Monday thru Friday, 7 am-3 pm, hourly pay rate based on individual abilities. Benefits. Call to set up an interview. Walk in’s will be turned away. Ask for Tony, Bill or Bryant 952-435-8200 Burnsville Toyota and Scion 14730 Buck Hill Rd Burnsville, MN 55306

TURN YOUR CAR INTO CASH!

Sun•Thisweek Classifieds 952-392-6888

HEALTH PROFESSIONALS

Secure Base Counseling Center is looking for hardworking, compassionate, caring people to help children and their families learn skills. Positions available in Northfield, New Prague and our new Lakeville location. Skills position requires Bachelor’s Degree in Psychology or Social Work, experience in mental health field and/ or fluency in Spanish. SBCC is also hiring licensed mental health professionals and clinical trainees holding a Master’s degree in the field of psychology or social work and currently on a licensure track; requires willingness to work from an attachment perspective and from a team approach.

Registered Sales Assistant Infinity Wealth Alliance Apple Valley is looking for a FT- Reg. Sales Asst. Salary 42-50k+, bonus potential, 401k & other benefits. Email cover/resume: luther.hagen@lpl.com, co. info @ iwalliance.com

Email jim@secure basecounselingcenter.com or call 507-301-3412 or send resume to: Secure Base Counseling Center 570 Professional Drive Northfield, MN 55057

5510 Full-time

5510 Full-time

Carleton is an EEO/ AA employer

5510 Full-time

5510 Full-time

" < - " I 00 ! < ĂĽĆĄ ĂľĹ˜ĹŞĆ’Äˆ² İŞŎ ĢĹ˜ źę¾ ĹžþúĂ›Ŏ² ÄźĂƒĹ˜Ä’~Ä™ĂƒÄ™ĹŽ ğĢĹžúŎúĢęŞ² ?Ăš'Ĺƒ V~ú¾ +ĢÄŠú¾~Ć–Ĺž Â? n~¤~ŎúĢÄ™Ĺƒ VĹ˜ĢĂ?ĹŽ \Ăľ~Ĺ˜ĂşÄ™ʲ ?Ăƒ¾ú¤~ÄŠ² ĂƒÄ™ĹŽ~ÄŠ² ;ĂşĂ›Ăƒ ~ę¾ úŞ~Â˜ĂşÄŠúŎĆ– -Ä™ĹžĹƒ )Ĺ˜ĢƒúęÊ ĂĽĹŽĂľ ĂŠĂƒÄ™ĂƒĹ˜~ŎúĢÄ™² Ă›~ĒúĊƖ ĢĆ’Ä™ĂƒÂľ ¤~ę¾Ɩ ¤ĢÄ’Äź~ęƖ ÄŠĢĢÄˆĂşÄ™ĂŠ Ă›ĢĹ˜ ĹŠĹž~ÄŠúŎĆ– ¤ĢꪤúĢŞĹž ÄźĂƒĢğÄŠĂƒ Ć’þĢ ğĢĹžĹžĂƒĹžĹž ĹŽĂľĂƒ ~Â˜ĂşÄŠúŎĆ– ŎĢ Äź~Ć– ~ĹŽĹŽĂƒÄ™ŎúĢÄ™ ŎĢ ÂľĂƒĹŽ~úĊ ~ę¾ Ć’ĢĹ˜Äˆ Ć’ĂƒÄŠÄŠ Ć’úŎþ ĢŎþĂƒĹ˜ĹžĹƒ VÄˆĂŠĹƒ Â? ~ĹžĹžĂƒÄ’Â˜ÄŠĆ– úę¤ÄŠ޾Ăƒ Äź~¤ÄˆĂşÄ™ʲ Ć’Ĺ˜~ğğúÄ™ʲ ĢğĂƒĹ˜~ŎúęÊ Ä’~¤þúÄ™ĂƒĹ˜Ć– ~ę¾ ĢŎþĂƒĹ˜ Ĺ˜ĂƒÄŠ~ĹŽĂƒÂľ ÄŠúÊþŎ ~ĹžĹžĂƒÄ’Â˜ÄŠĆ– ĹŽ~ĹžÄˆĹžĹƒ \ĹŽ~Ĺ˜ĹŽĂşÄ™ĂŠ Ć’~ĂŠĂƒ E Âą ½İƥĹƒĂĄĆĄ QgA¢¢A– A­g™rĂĄd ĂźĂ?­åĉ™¢¢r M ÂŽÂ…ø˜wÂŽÄ’Â˜Â‰ĂĽĂĽÄ’ Ä‹Â‰ r¨Ă…¢´ÄŒ¨r­ïOAQgA¢¢A–[A­g™rĂĄĂ‹[´¨

:$/ $0 2$ $! Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ :n˜˜ Â?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Ăś 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ Â?Ă“ ÂŒÂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ Ă?nĂ“¡¨£Ă“Â?Q˜n ¡n¨¡Â˜n Ă?¨ Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă? ¡n¨¡Â˜n Ă´Â?Ă?ÂŒ eÂ?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Â?nĂ“½ Ă“ A Â?Ă?n[Ă? 0Ì¡¡¨Ă?Ă? -Ă?¨|nĂ“Ă“Â?¨£A˜ š eó¨[AĂ?nÂşb ܨÌ Ă´Â?˜˜ AĂ“Ă“Â?Ă“Ă? ¡n¨¡Â˜n Â?ÂŁ Ă?ÂŒnÂ?Ă? ¨ô£ ÂŒ¨Âžn AÂŁe Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă?ÂŒnž ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?n Â?ÂŁ [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ“½ Ă“ AÂŁ nž¡Â˜¨Ünnb ܨÌ Ă´Â?˜˜ Ă?n[nÂ?Ăłn ĂłAÂ˜ĂŚAQ˜n Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒb [¨A[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ AÂŁe Ă?n[ÂŒ£¨Â˜¨ÂƒĂś Ă?¨¨Â˜Ă“ Ă?¨ Qn Ă“ĂŚ[[nĂ“Ă“|ĂŚÂ˜ ¨£ Ă?ÂŒn –¨Q½

ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś A[[n¡Ă?Â?ÂŁÂƒ A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ AÂŁe Â?ÂŁĂ?nĂ?ĂłÂ?nĂ´Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? ¡AĂ?Ă? Ă?Â?žn AÂŁe |ĂŚÂ˜Â˜ Ă?Â?žn ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn 0¨ÌĂ?ÂŒ !nĂ?Ă?¨ AĂ?nA½ -¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“ Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?n A QA[—ƒĂ?¨Ì£e [ÂŒn[—b ĂłA˜Â?e eĂ?Â?ĂłnĂ?ĂŒĂ“ ˜Â?[nÂŁĂ“n AÂŁe ƒ¨¨e eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ Ă?n[¨Ă?e½

2¨ A¡¡Â˜Ăś ¡Â˜nAĂ“n ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă“Â?Ă?n AĂ? ôôô½Â˜Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒĂ´n˜˜½¨Ă?ƒ Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ :n˜˜ Â?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Ăś 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ Â?Ă“ AÂŁ Ă„ĂŚA˜ $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ž¡Â˜¨ÜnĂ?½ Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ :n˜˜ Â?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Ăś 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ žAÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁĂ“ A Ă?¨QA[[¨ÂŽ|Ă?nn ô¨Ă?—¡Â˜A[n½

ĂŒĂŒFinish CarpentersĂŒĂŒ

Schwieters Co. Wants You! We Offer Year-Round Work and Great Benefits for Experienced Finish Carpenters. Work throughout the metro. Call 612-328-3140 to schedule an interview. Finishcarpenters.com EOE

Intercontinental Hotel in Saint Paul is now hiring Room Attendants. Visit property to fill out application and be interviewed! Must speak, read, & write English, pass a drug test/background check. Great benefits offered! $11/hr. We are at 11 Kellogg Blvd East in Saint Paul.

: (%8> ,2'(% 8 ( 3 * 2;% * / $ # ',. 283 . 28) *8 :..,28$ :(( 8%) .,3%8%,* 2%) 2> &, :* 8%,* *3< 2 %* ,)%*" . 283 (( 2,) :38,) 2 * ,). *> 8 #*% % *3/ ,:2 . 283 ,2 2 . %2 &, 3/ 283 3#%..%*"6 2 %;%*"/ % %* %*; *8,2> ) * " ) *8/ ,:2 . 283 ,2 ) 8 2% ( # * (%*" 0:%.) *8 ,2'(% 83 * ,). 8 ,*382: 8%,* 0:%.) *8/ 283 2:** 2 3 * / '%((3 * 4 3% ,).:8 2 * 8 *82> 3'%((3/ ,)):*% 8%,* * ,2" *%? 8%,* ( 3'%((3 2 0:%2 * .2%,2%8>/ :38 ( 8, <,2' %* 38 . *;%2,*) *8/ '"2,:* '*,<( " %* ) 8 2% ( # * (%*" 6 ,). 8 ,*382: 8%,* 0:%.) *8 %* :382> .(:3/ :38 ( 8, <,2' 3 8 ) * %* . * *8(>/ (% 2%; 213 (% *3 2 0:%2 / " . * 3 ,* =. 2% * * 0: (% 8%,*3/ ,:2(> .,3%8%,*4 38 28%*" < " 4 -5$ -+/ * 83 %* (: (8# 6 *8 ( 6 % *3:2 * 6 !@-' ;%*"3 ( * 6 % %) 6 ,(% > > ( 3 $) %(63: )%8 2 3:) 8, &):2.#> 0: (%8> ,2'(% 8/ ,)/ *> 0: 38%,*3 ( 2 8, ,*8 8 , :2.#> 8 + 9$ + $++- /

| ܨÌ AĂ?n Ă?nAeĂś Ă?¨ žA—n A eÂ?||nĂ?nÂŁ[nb –¨Â?ÂŁ A ƒĂ?¨ôÂ?ÂŁÂƒ [¨Âž¡AÂŁĂś Ă´ÂŒnĂ?n ܨÌ [AÂŁ ÂŒAĂłn AÂŁ Â?ž¡A[Ă? |Ă?¨Âž eAĂś ¨£nz :n AĂ?n £¨ô ÂŒÂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? A ĂŚÂ˜Â˜ 2Â?žn ! "2 " " ! "

Z -Ă?¨ónÂŁ AQÂ?˜Â?Ă?Ăś Â?ÂŁ žn[ÂŒAÂŁÂ?[A˜ Ă?n¡AÂ?Ă? Ă?¨ žAÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁb Ă?Ă?¨ÌQ˜nĂ“ÂŒ¨¨Ă?b AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă?Â?¨£ nĂ„ĂŚÂ?¡ÂžnÂŁĂ? Z äà ÜnAĂ?Ă“ ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n AĂ“ Â?ÂŁeĂŚĂ“Ă?Ă?Â?A˜ žAÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n žn[ÂŒAÂŁÂ?[ ¨Ă? Ă?n[ÂŒÂŁÂ?[A˜ enƒĂ?nn Â?ÂŁ Ă?n˜AĂ?ne }n˜e nÂŁn}Ă?Ă“ ÂŁ[Â˜ĂŚena ¨Âž¡nĂ?Â?Ă?Â?Ăłn :Aƒnb !neÂ?[A˜b ˜nĂľ -˜AÂŁb 0 b nÂŁĂ?A˜b 9Â?Ă“Â?¨£b Â?|nb Â?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Ăśb  ß¯šÂ—Âşb ž¡Â˜¨Ünn 0Ă?¨[—b 9A[AĂ?Â?¨£b I ¨Â˜Â?eAĂś -AĂśzz 9Â?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n |¨Ă? ž¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£ ¨Ă? Ă?¨ A¡¡Â˜Ăśz :::½2/4ÂŽ94 ½ $! Ă„ĂŚA˜ ž¡Â˜¨ÜžnÂŁĂ? $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?ÜÙ:¨ÂžnÂŁĂ™!Â?£¨Ă?Â?Ă?Â?nĂ“Ă™ -Ă?¨Ă?n[Ă?ne 9nĂ?nĂ?AÂŁĂ“Ă™ ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ˜Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ Â?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Â?nĂ“

hunting for a

Job? powered by ecm publishers

auto

•

employment

•

The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.

classifieds To Place Your Classified Ad

real estate • business services

In the community, With the community, For the community

Private Party Rates

local classifieds

theadspider.com

Please call 952-392-6888 for business rates.

Merchandise Mover (CMM) $54.00

• 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones • Additional lines: $7.00 • Merchandise $151.00 or more • Quick Post theadspider.com website

Garage Sales (CGS) $50

Contact Us Classified Phone Classified Fax

952-392-6888 952-941-5431

Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. DEADLINE:

Transportation (CTRAN)

In Person:

By Phone: By FAX: By Mail:

$54

Mail order form to: Sun•Classifieds, 10917 Valley View Road • Eden Prairie, MN 55344 Or fax order form to: 952-941-5431 Deadline: Mondays at 3:00 pm - Earlier deadline on Holiday Weeks Note: Newsprint does not fax legibly, you must fax a photocopy of the completed order form below. Please use this order form when placing your Classified ads.

To Place Your Ad

• 4 lines, 2 weeks, All zones • Additional lines: $10.00 • FREE Garage Sale Kit available at one of our three offices - Or we can mail it to you for an additional $4.50 • Rain Insurance $2.00 • Quick Post theadspider.com website

Please Fill Out This Form Completely

Mondays at 3:00 pm* *Earlier on Holiday Weeks 952-392-6888 952-941-5431 10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified Visit the Eden Prairie Classified Office

• Use the grid below to write your ad. • Please print completely and legibly to ensure the ad is published correctly.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Choose from the following 5 zones: n Sun•Sailor

• 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones • Additional lines: $7.00 • Quick Post theadspider.com website

Chanhassen, Excelsior, Hopkins, Minnetonka, Plymouth, Shorewood, St. Louis Park, Wayzata

How to Pay

n Sun•Focus

Location

n Sun Thisweek

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.

Apple Valley, Burnsville, Eagan, Lakeville, Rosemount, Farmington

10917 Valley View Road Eden Prairie, MN ď™ˆď™ˆď™†ď™‡ď™‡

n Sun•Current Central

Bloomington, Eden Prairie, Edina, Richfield

Services & Policies Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

Columbia Heights, Fridley, Mounds View, New Brighton

n Sun•Post

Brooklyn Center, Brooklyn Park, Crystal, Golden Valley, New Hope, Robbinsdale

• Punctuate and space the ad copy properly. • Include area code with phone number. • 3 line minimum

Please fill out completely. Incomplete forms may not run. Amount enclosed: $________________________ Classification _____________________________ Date of Publication ________________________ Credit Card Info: n VISA n MasterCard n American Express n Discover Card # ____________________________________ Exp. Date __________________CID #__________ Name ____________________________________ Address __________________________________ __________________________________________ City ______________________ Zip ____________ Phone: (H) ________________________________

theadspider.com 884235 Private Party Form • March 2014

(W) ______________________________________

SUN THISWEEK - Apple Valley January 22, 2016 13A

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

Delivery Drivers

Fantasy Gifts

æÓ Ï ónÏ

FT and PT, M-F Must pass background check. Send resumes to: jfehr@lancercatering.com

Sales Clerk - PT

/" 4- 2$ k¯¤½~ü Ï ô Ý Q¨£æÓz

0[ ÝÝö I 0¨£Ó

Ó Ónn £ |æ I ·AÏÝ Ý n ÝÏA£Ó Ý QæÓ eÏ ónÏÓ |¨Ï ¨æÏ 0¨æÝ !nÝϨ ¨[AÝ ¨£Ó½

Ó[¨ónÏ A [AÏnnÏ Ý AÝ ¨||nÏÓa :nn eAö /¨æÝnÓa !¨£eAö v Ï eAö -A e 2ÏA £ £ v $£Ó Ýn ÝÏA £ £ A£e ÝnÓÝ £ nA Ý n£n}ÝÓ I -2$ |¨Ï æ 2 n ü¯ ¨ ·A£ö AÝ[ /nÄæ Ïn n£ÝÓa Q n ݨ ·AÓÓ A $2 · öÓ [A A£e

Ïæ Ó[Ïnn£½ ¨¨e eÏ ó £ Ïn[¨Ïeb ô¨Ï ÓݨÏö A£e QA[ Ϩæ£e½

0[ ÝÝö I 0¨£Ó

AÓ ne AÝn ¨·n£ £ Ó |¨Ï |æ A£e ·AÏÝ Ý n QæÓ eÏ ónÏÓ½ £ÝnÏnÓÝne [A£e eAÝnÓ Ó ¨æ e A·· ö ¨£ £na

Evenings and weekends, set schedule. Lakeville location 11276 210th St W. Applications at store or Send resume to: Michael@ fantasygifts.com

5540 Healthcare Community Assisted Living in Apple Valley & Farmington is looking for dedicated employees to work as Certified Nursing Assistants taking care of six seniors in our assisted living homes. We are currently looking to fill PT positions on Evenings, Nights and W/E Days. All shifts include E/O weekend. CNA positions start at $13 /hr. Call: 952-440-3955 for application address.

Check us out online at sunthisweek.com theadspider.com

ôôô½Ó[ ÝÝöA£eÓ¨£Ó½[¨

Fantasy Gifts

$Ï £ ·nÏÓ¨£a ßØüü A[ Aô /e½ A A£b !" ~~¯ää ¯¯~~ü /æ·· Ͻ æÏ£Óó nb !" ~~ßß×

Sales Clerk

Part Time Eves and weekends, set schedule. Burnsville Location 2125 Highway 13 W Applications at store or Send resume to: Michael@ fantasygifts.com

0[ ÝÝö I 0¨£Ó Ó A£ nÄæA ¨··¨ÏÝæ£ Ýö n · ¨önÏ

5540 Healthcare

5530 Full-time or Part-time

5520 Part-time

5540 Healthcare

We’re

bigger

Receptionist / Administrative Assistant

- öÓ [A 2 nÏA· ÓÝ ¹/n|½ § ¯~üߺ

¨ £ ¨æÏ ÝA n£Ýne ÓÝA|| £ A ·Ï¨ ÏnÓÓ ón ¨æÝ·AÝ n£Ý ¨ÏÝ ¨·n e [ [ £ [ AÝ Ý n n£ÝnÏ |¨Ï 0·¨ÏÝÓ !ne [ £n I /n AQ ÝAÝ ¨£ ¹ 0!/º½ ¨[AÝne £ "¨ÏÝ }n eb æÓÝ äü £æÝnÓ Ó¨æÝ ¨| Ý n [ Ý nÓ½ !A£A n A e ónÏÓn [AÓn ¨Ae ¨| ¨ÏÝ ¨·ne [Ó A£e æÓ [æ ¨Ó n nÝA e Ó¨ÏenÏÓ½ æ Ý nb !¨£eAö Ï eAöb eAö ¨æÏÓ½ .æA }[AÝ ¨£Óa Z [n£Óne ¨Ï n Q n |¨Ï [n£Ón ݨ ·ÏA[Ý [n · öÓ [A Ý nÏA·ö £ ! ££nÓ¨ÝA Z -Ïn|nÏ ä ß önAÏÓÌ nõ·nÏ n£[n £ ¨æÝ·AÝ n£Ý ¨ÏÝ ¨·ne [ ÓnÝ Ý £ b QæÝ ô [¨£Ó enÏ ÄæA }ne £nô ÏAeæAÝnÓ

! Ù -" A ö nA Ý !ne [A £ [ ¹/n|½ §¯ ~ߺ õ[ Ý £ ¨··¨ÏÝæ£ Ýö ݨ ô¨Ï ·Ï AÏ ö AÝ ¨æÏ "¨ÏÝ }n e Ó Ýn ô Ý A ± eAö £ AÏ £ ݨ£½ eAöÓÙônn ¹½s 2 º

- nAÓn ó Ó Ýa ôôô½£¨ÏÝ }n e ¨Ó· ÝA ½¨Ï |¨Ï |æÏÝ nÏ enÝA Ó A£e ݨ [¨ · nÝn A£ ¨£ £n A·· [AÝ ¨£z "¨ÏÝ }n e ¨Ó· ÝA I £ [Ó Ó A£ ÄæA $··¨ÏÝæ£ Ýö · ¨önÏ

Immediate Start - FT Hours are Mon- Fri, 7am - 4pm. Responsibilities will include directing calls, invoicing, posting A/P and general support functions. Qualified candidate must be positive, have an excellent telephone demeanor, possess excellent verbal and written skills, be computer literate, welcome responsibility and be motivated by service and quality. Health Benefits, 401K & paid vacation. Apply in person at: DIVERSIFIED DIST., INC. 11921 Portland Ave S. Suite A Burnsville, MN 55337 or email resume to: pmortensen@ ddicabinets.com

than you think.

[ [> { v >{! ! Q{ ©ʠ©ƘƮ©ĠƮŖ űNjȄ © ƮƘƹƘȡŖŃ ȡƘƹŖǮ vNjʨ©Ʈ ©ȄƘĠĠŖ©ƾĹ ŖƮŖĠȄƘȡʨĹ ©ȄƾƘʠ©Ʈ ©ƾŃ [NjȄʡŖƃƘ©ƾǮ :ȴȄȄʨ ©Ȍ ȡƑŖȌŖ NjŴŖȄȌ ʡNjƾȁȡ Ʈ©Ȍȡů ©ƮƮ ŞȔȔƕȰȔʲƕȔȰșʲ NjȄ ƃNj ȡNj [ q v !QǮ aX ȡNj ȄŖȌŖ©ȄīƑǮ Njƾ©ȡŖ NjȴȄ ©Ȅ ȡNj ŖȡŖȄ©ƾȌ NjŃ©ʨů :ŖƮǤ ©ƾŃ {ȴǤǤNjȄȡ NjȴȄ ŖȡŖȄ©ƾȌǮ 2©Ȍȡ ƕ 2v!! ǤƘīƪ ȴǤǮ Ǚʲʲǭ ȡ©ʦ ŃŖŃȴīȡƘĠƮŖǮ ©ƮƮ ǙƕŞʲʲƕ ȰžŸƕʲȨǃŞ v{ȝ v N{ [ ! ůůů ȰʲʲȰ ©ƾŃ [ŖʡŖȄů ƾʨ NjƾŃƘȡƘNjƾǮ vȴƾƾƘƾƃ NjȄ [NjȡǮ NjƹǤŖȡƘȡƘʠŖ aŴŖȄů 2ȄŖŖ NjʡƘƾƃů ŖȁȄŖ [©ȡƘNjƾʡƘŃŖů ©ƮƮ 2NjȄ uȴNjȡŖĸ ǙƕŞŞŞƕžǙșƕȰȨȨʲǮ {ŖŖƪƘƾƃ ©īīȄŖŃƘȡŖŃ >ƾʠŖȌȡNjȄȌ űNjȄ >ƾŃŖǤŖƾŃŖƾȡ ŷƮƹǮ va> ŷȄȌȡ ʨŖ©Ȅ ǤȄƘƾīƘǤ©Ʈ ǵ ȰʲǭǮ aȌī©Ȅ ƾNjƹƘƾŖŖ ǤȄNjŃȴīŖȄǮ QNjʡ ĠȴŃƃŖȡŪƑƘƃƑ va>Ǯ ©ƮƮ ŞʲʲƕȔȨȔƕșʲžŸ ȰŸ v> !v v >[!!{ [!! ! ů ŖīNjƹŖ © ŃȄƘʠŖȄ űNjȄ {ȡŖʠŖƾȌ Ȅ©ƾȌǤNjȄȡů [a ! q!v>![ ! [!! ! ů [Ŗʡ ŃȄƘʠŖȄȌ Ŗ©Ȅƾ őŞʲʲǵ ǤŖȄ ʡŖŖƪů q > Q v >[>[3ů {ȡŖʠŖƾȌ īNjʠŖȄȌ ©ƮƮ īNjȌȡȌů ǙƕŞŞŞƕ ȔȨžƕșȔǙž ŃȄƘʠŖžȌȡŖʠŖƾȌǮīNjƹ X! > Q >QQ>[3 v >[!!{ [!! ! ů Ȅ©Ƙƾ ©ȡ ƑNjƹŖ ȡNj ǤȄNjīŖȌȌ XŖŃƘī©Ʈ ƘƮƮƘƾƃ Ė >ƾȌȴȄ©ƾīŖů [a ! q!v>![ ! [!! ! ů aƾƮƘƾŖ ȡȄ©ƘƾƘƾƃ ©ȡ Ȅʨ©ƾ ƾƘʠŖȄȌƘȡʨů :{ ƘǤƮNjƹ©ȝ 3! Ė NjƹǤȴȡŖȄȝ>ƾȡŖȄƾŖȡ ƾŖŖŃŖŃǮ ǙƕŞŞŞƕȔȨžƕșȔǙǙ [! ! vĹ [! >vQ>[! v!!vǮ 3Ŗȡ 2 ©ǤǤȄNjʠŖŃ īŖȄȡƘŷī©ȡƘNjƾ ©ȡ ī©ƹǤȴȌŖȌ īNj©Ȍȡ ȡNj īNj©ȌȡǮ LNjĠ ǤƮ©īŖƹŖƾȡ ©ȌȌƘȌȡ©ƾīŖǮ 2Ƙƾ©ƾīƘ©Ʈ ƘŃ űNjȄ ǹȴ©ƮƘűʨƘƾƃ ȌȡȴŃŖƾȡȌǮ ©ƮƮ >X ŞŞŞƕșŞșƕǙȔʲž

Delivered to your door every Friday

952-392-6888

X©ƪŖ © NjƾƾŖīȡƘNjƾǮ vŖ©Ʈ qŖNjǤƮŖĹ 2ƮƘȄȡʨ Ƒ©ȡǮ XŖŖȡ ȌƘƾƃƮŖȌ ȄƘƃƑȡ ƾNjʡů ©ƮƮ QƘʠŖQƘƾƪȌǮ Ȅʨ Ƙȡ 2v!!Ǯ ©ƮƮ [a ĸ ©ƮƮ ǙƕŞȔȔƕȔȨȔƕǃžžȔ ǙŞǵ qQ ! 2av XaXǮ ƑŖ ƾ©ȡƘNjƾȁȌ Ʈ©ȄƃŖȌȡ ȌŖƾƘNjȄ ƮƘʠƘƾƃ ȄŖűŖȄȄ©Ʈ ȌŖȄʠƘīŖǮ Njƾȡ©īȡ NjȴȄ ȡȄȴȌȡŖŃĹ ƮNjī©Ʈ ŖʦǤŖȄȡȌ ȡNjŃ©ʨů aȴȄ ȌŖȄʠƘīŖ ƘȌ 2v!!ȝƾNj NjĠƮƘƃ©ȡƘNjƾǮ QQ ǙƕŞʲʲƕ ȰǙȔƕȨǃžȰ {a > Q {! v> >{ >Q> ![!2> {Ǯ ƾ©ĠƮŖ ȡNj ʡNjȄƪǺ ŖƾƘŖŃ ĠŖƾŖŷȡȌǺ Ŗ ©ƾ :ŖƮǤů >[ NjȄ q©ʨ [NjȡƑƘƾƃů Njƾȡ©īȡ ƘƮƮ 3NjȄŃNjƾ Ė ȌȌNjīƘ©ȡŖȌ ©ȡ ǙƕŞʲʲƕȰǃʲƕŞȨȰǙ ȡNj Ȍȡ©Ȅȡ ʨNjȴȄ ©ǤǤƮƘī©ȡƘNjƾ ȡNjŃ©ʨů !{{ a v Q { > {:ů >ƾ ©ƾ >ƾƨȴȄʨ Q©ʡȌȴƘȡǺ [ŖŖŃ ©ȌƑ [NjʡǺ QNjʡ v©ȡŖȌǮ [Nj ȄŖŃƘȡ ƑŖīƪȌȝXNjƾȡƑƮʨ q©ʨƹŖƾȡȌǮ ©ƮƮ [Njʡ ǙƕŞʲʲƕŸșŞƕŞȨȰǙǮ [ ! aQ L q [!{! Xa av Q!{ N { N> ¤Ǚƕ ǃʲʲ ǦǙǃȔȰƕȔŸǩĹ N¤ǃʲʲĹ N¤Ǚʲʲʲ ǦǙǃȔșƕǙǃŞȰǩĹ ¤ǙvĹ N¤ ǙʲʲʲXNȰ ǦǙǃȔǃĹŞʲǩĹ ǙƕșŸʲĹ :ǙƕŸʲʲ ǦǙǃșǃƕȔȰǩĹ :ȰƕȔŸʲ ǦǙǃȔȰƕǙǃȔŸǩĹ {ǙƕȰŸʲĹ {ȰƕȨŸʲĹ {ȨƕžʲʲĹ N:ȰŸʲĹ N:žʲʲĹ { ¤ N>ƕ3{žʲʲĹ 3 ȨŞʲĹ :a[ ƕ ȔŸʲN ǦǙǃșǃƕǙǃȔșǩĹ Ǚʲʲʲ ǦǙǃȔǃĹŞʲǩ {:ůů ǙƕŞʲʲƕ ȔȔȰƕǙǙžȰ ǙƕȨǙʲƕȔȰǙƕʲȔȰș ȴȌ©Ğ īƮ©ȌȌƘīȄȴƾƾŖȄȌǮīNjƹ ! v > ! > !{ { v>q{Ǻ > q©ʨ NjǤ NjƮƮ©Ȅů Ǚƕ ©ʨ 2©Ȍȡ q©ʨƹŖƾȡ 3ȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃ Ǥ Nj őșʲȝ Njʦů 2v!! {ƑƘǤǤƘƾƃů ʡʡʡǮ ©ȌƑ[NjʡaŴŖȄǮīNjƹ ǙƕŞŞŞƕȰǙʲƕ ŸȰȨȨ ȌŖ NjŃŖĸ ©ȌƑ[a ů { qqav NjȴȄ ȌŖȄʠƘīŖ ƹŖƹĠŖȄȌĹ ʠŖȡŖȄ©ƾȌ ©ƾŃ ȡƑŖƘȄ ű©ƹƘƮƘŖȌ Ƙƾ ȡƑŖƘȄ ȡƘƹŖ Njű ƾŖŖŃǮ 2NjȄ ƹNjȄŖ ƘƾűNjȄƹ©ȡƘNjƾ ʠƘȌƘȡ ȡƑŖ 2ƘȌƑŖȄ :NjȴȌŖ ʡŖĠȌƘȡŖ ©ȡ ʡʡʡǮŷȌƑŖȄƑNjȴȌŖǮNjȄƃ ʡŖĠȌƘȡŖ ©ȡ ʡʡʡǮŷȌƑŖȄƑNjȴȌŖǮNjȄƃ

" 2 0 -/ " "2Å e¨·Ý ¨£ Ó A

!A n A ¨££n[Ý ¨£½ /nA -n¨· nb

e Ïn[Ý¨Ï nÓ A£e ¨Ý nÏ AÝnÏ A Ó

¨ó £ [ ¨ [n |¨Ï 4£· A££ne -Ïn £A£[ö½ A £eÏnA sØØ äßØ ×Øßs ¹ä Ù׺ |¨Ï Ae¨·Ý ¨£ £|¨Ï AÝ ¨£Ù ·Ï¨} nÖ ó nô ¨ó £ [¨æ· nÓ AÝ ôôô½ " Ae¨·Ý ¨£Ó½[¨ ½ £A£[ A

ÏÝö Aݽ !nnÝ Ó £ nÓ Ï Ý £¨ôz

A ón £ Ó½ 2Ïö Ý / ½ A "$:a ¯ sss ¤ü¤ ¤¤ü ¯sÁ½

enÓ £ne ݨ n · Ý n Ï [ n£ÝÓ nÓÝAQ Ó A ¨ÏenÏ Ón £ A£e ¨Ý nÏ QæÓ £nÓÓnÓ AÝ ¨ n½ 4£enÏ "$ [ Ï[æ ÓÝA£[n Ó ¨æ e ö¨æ Ón£e A£ö ¨£nö £ AeóA£[n ¨Ï ón Ý n

ÓÓ ÓÝA£[n óA AQ n½

Sun•Thisweek Classifieds

ĝĝ[! ! vȁ{ {q! > Qĝĝ > 3v șʲʦ ǦǙʲʲ ƹƃǩ ǵȰʲ Ǿ NjƾȴȌǿ q>QQ{ űNjȄ a[Q őǙǙžǮʲʲ ǤƮȴȌ ȌƑƘǤƘƾƃǮ [a qv!{ v>q >a[ [ŖŖŃŖŃů >{ ȝ X Ǥ©ʨƹŖƾȡǮ ǙƕŞŞŞƕȨŞșƕŞʲȔž ʡʡʡǮƾŖʡƑŖ©ƮȡƑʨƹ©ƾǮīNjƹ {©ȡƘȌű©īȡƘNjƾ 3ȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃůů > 3v ů ŸȰ qƘƮƮȌ űNjȄ NjƾƮʨ őǃǃǮʲʲů ƑŖ aȄƘƃƘƾ©Ʈ ƮȴŖ qƘƮƮǮ >ƾȌȴȄŖŃ ©ƾŃ 3ȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃ ŖƮƘʠŖȄʨ ©ƮƮ ǙƕŞŞŞƕžǙʲƕʲŸǙž > 3v ǙʲʲX3 ©ƾŃ > Q>{ Ȱʲƹƃů žʲ qƘƮƮȌ ǵ Ǚʲ 2v!!Ǯ {q! > Q őǃǃǮʲʲ Ǚʲʲǭ ƃȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃǮ 2v!! {ƑƘǤǤƘƾƃů ȰžȝȔ QQ [a ů ǙƕŞŞŞƕȰȰȨƕŞŞǙŞ > 3v Ė > Q>{ů Ÿʲ ǤƘƮƮȌ űNjȄ őǃŸǮ Ǚʲʲ ǤƘƮƮȌ űNjȄ őǙŸʲ 2v!! ȌƑƘǤǤƘƾƃǮ [a ǤȄŖȌīȄƘǤȡƘNjƾȌ ƾŖŖŃŖŃǮ XNjƾŖʨ Ġ©īƪ ƃȴ©Ȅ©ƾȡŖŖŃů ǙƕŞȔȔƕȔžȨƕŸžǙǃ {: 2av v{ĸ Ŗ ȴʨ ƾʨ NjƾŃƘȡƘNjƾ ŖƑƘīƮŖĹ ȰʲʲȰ ©ƾŃ [ŖʡŖȄǮ NjƹǤŖȡƘȡƘʠŖ aŴŖȄů [©ȡƘNjƾʡƘŃŖ 2ȄŖŖ qƘīƪ Ǥů ©ƮƮ [Njʡĸ ǙƕŞʲʲƕŞșžƕŸǃșʲǮ qv>[ !{{ v >{!{ ƕ ʡƘīŖ ©Ȍ [ƘīŖ { Q!ů ȄȴƘȌŖ ű©ȄŖȌ Njƾ Ȍ©ƮŖ [ aƾĠNj©ȄŃ {ǤŖƾŃƘƾƃ ȄŖŃƘȡȌǮ :ȴȄȄʨ ©Ȍ NjŴŖȄȌ ŖƾŃ ȰƕȰǃƕǙșǮ ©ƮƮ ŞȔȔƕȰȔʲƕȔȰșʲ NjȄ ʠƘȌƘȡ ȴȌ ©ȡ [ qȡȄ©ʠŖƮǮīNjƹ űNjȄ ƹNjȄŖ ƘƾűNjȄƹ©ȡƘNjƾǮ {: q > űNjȄ ȴƾŖʦǤƘȄŖŃĹ ȌŖ©ƮŖŃ > ! > !{ { v>q{ů Ǚ q X![ Ė qv!q > ȌƑƘǤǤƘƾƃǮ :>3:!{ qv> !{ů ©ƮƮ ǙƕŞŞŞƕȔȔșƕȔȔȔǙǮ ʡʡʡǮ ©ȌƑž Ƙ©ĠŖȡƘī{ȴǤǤƮƘŖȌǮīNjƹ aq {: q > 2av aQ 3 > v{ů ǙǃȰʲȁȌ ȡƑȄȴ ǙǃŞʲȁȌǮ 3ƘĠȌNjƾĹ X©ȄȡƘƾĹ 2ŖƾŃŖȄĹ 3ȄŖȡȌīƑĹ !ǤƘǤƑNjƾŖĹ 3ȴƘƮŃĹ XNjȌȄƘȡŖĹ vƘīƪŖƾĠ©īƪŖȄĹ qȄ©ƘȄƘŖ {ȡ©ȡŖĹ ȁ ƾƃŖƮƘīNjĹ {ȡȄNjƹĠŖȄƃǮ ƾŃ 3ƘĠȌNjƾ X©ƾŃNjƮƘƾȌȝ ©ƾƨNjȌǮ ǙƕŞʲʲƕžʲǙƕʲžžʲ

zz$ 4 2 /0 : "2 zz QÓ¨£b!AÏÝ £b n£enÏb ÏnÝÓ[ ½ ¯¤ßü ¯¤sü½ 2¨· ¨ AÏ ·A ezz A 2¨ Ïnn

-/ " "2Å $"0 / " $-2 $"Å <$4 [ ¨¨Ón ¨·n£ ¨Ï [ ¨Óne Ae¨·Ý ¨£½ <$4 [ ¨¨Ón Ý n |A ö½ 9 " ;- "0 0 - ½ QQöÌÓ $£n 2Ïæn |Ý e¨·Ý ¨£Ó½ sØØ ¯ß ¤ä¤ä½ 9¨ e £ £¨ ÓÙ"nô !nõ [¨Ù £e A£AÙ ¨Ï eA ¯ $" 2 <$4/ / $/ / 02 " /z n · 4£ Ýne ÏnAÓÝ ¨æ£eAÝ ¨£ neæ[AÝ ¨£b ·Ïnón£Ý ¨£b I Óæ··¨ÏÝ ·Ï¨ ÏA Ó½ 02 / - 4- ä / / 0-$"0 2 ; 4 2 $"

¯ sØØ ßß sä××

[ n£Ý ö¨æÏ [ n[ £ b [n£Ón b ¨Ï [Ïne Ý [AÏe £æ QnÏÓ½ Ó¨ QnôAÏn

¨| AeÓ Ý AÝ [ A ݨ æAÏA£Ýnn ¨A£Ó QÓ¨£b!AÏÝ £b n£enÏb ÏnÝÓ[ ½ ¯¤ßü Ïn AÏe nÓÓ ¨| [Ïne Ý A£e £¨Ýn Ý AÝ | A ¯¤sü½ 2¨· ¨ AÏ ·A ezz A 2¨ Ïnn [Ïne Ý Ïn·A Ï [¨ ·A£ö e¨nÓ QæÓ £nÓÓ ¯ sØØ ßß sä×× ¨£ ö ¨ónÏ Ý n · ¨£n Ý Ó n A ݨ

0 - æ· Ý¨ kä Ù ¨õ |¨Ï æ£nõ· Ïneb ÓnA ne

2 2 02 02/ -0½ ¯ <- <! "2½¯ süü ßׯ ¯¯ßØ

ÏnÄænÓÝ A£ö ¨£nö Qn|¨Ïn en ónÏ £ ÝÓ ÓnÏó [n½ |æ£eÓ AÏn QAÓne £ 40 e¨ AÏÓ½ 2¨ |Ïnn £æ QnÏÓ Aö ¨Ï Aö £¨Ý ÏnA[ A£AeA½

:A£ÝÓ Ý¨ ·æÏ[ AÓn £nÏA Ó A£e ¨Ý nÏ ¨ A£e AÓ £ÝnÏnÓÝÓ½ 0n£e enÝA Ó Ý¨ -½$½ ¨õ ¯ß × n£ónÏb ¨½ süäü¯

/nAenÏ eó Ó¨Ïöa 2 n "AÝ ¨£A 2ÏAen ÓÓ¨[ AÝ ¨£ ôn Qn ¨£ ݨ

- 2 00 /0 æö £ AÓ ·æÏ[ AÓne Ý n AQ¨ón [ AÓÓ }neÓ½ s üß üä¯ß

æϨ·nA£ I AÓÓ [ AÏÓ½ £ö

¨£e Ý ¨£½ £ö ¨[AÝ ¨£½ -¨ÏÓ[ nb

nÝnÏ £ £ Ý n óA æn ¨| Ý n Ï ÓnÏó [n ¨Ï ·Ï¨eæ[Ý Ó Aeó Óne Qö

!nÏ[nenÓb A æAÏ I !¨Ïnz 2¨·

¨ AÏ -A e½ A· ÝA AÓÓ [ AÏÓ½[¨ 0Ýnón " [ ¨ AÓ ×¯ äsä ¯ ß

Ý Ó ·æQ [AÝ ¨£½ £ ¨ÏenÏ Ý¨ Aó¨ e Óæ£enÏÓÝA£e £ Ób Ó¨ n AeónÏÝ ÓnÏÓ e¨ £¨Ý ¨||nÏ n · ¨ö n£Ý QæÝ ÏAÝ nÏ Óæ·· ö Ý n ÏnAenÏÓ ô Ý A£æA Ób

9 / ¯üü! A£e 0 äü z ü - Ó k¤¤½üü / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½

/Z>/E Z Z^

"$:z ¯ sØØ ß¯ä Øüد 9 / ¯üü b 0 äü ½ ü ÝAQÓ k¤ü £[ æenÓ / 0 -- " ½ ¯ sss sßØ ü×sü ¨Ï !nÝϨ !neÓ½£nÝ 9 /2 0 ݨ ¯ü ! ¨£ ¨ nÓ A[ϨÓÓ Ý n 40 z - A[n ö¨æÏ Ae £ ¨ónÏ ¯ ü [¨ æ£ Ýö £nôÓ·A·nÏÓb

ô Ý [ Ï[æ AÝ ¨£ ݨÝA £ ¨ónÏ ¯ü ¨£ ¨ nÓ½ ¨£ÝA[Ý £en·n£en£Ý Ïnn -A·nÏÓ ¨| nÏ [A - AÝ eA£ n nQæÏ£nÝÝ |·AO ón½[¨ ¨Ï ó Ó Ý ¨æÏ ônQÓ Ýn [Ae£nÝAeÓ½[¨ |¨Ï ¨Ïn £|¨Ï AÝ ¨£½

Recycling means manufacturing jobs in Minnesota.

"nô <nAÏb "nô AÏnnÏ 9 2 $" ÏAeÓ ô¨Ï ô Ý nÏ [A£b ¨n £ b 0¨æÝ ônÓÝ A£e ¨Ý nÏÓ nÝ A£eÓ ¨£

Anchor Glass in Shakopee produces 915 million bottles every year and is the biggest consumer of recycled glass feedstock in the upper Midwest. Anchor employs 280 workers.

Learn more about how and why to recycle at home.

recyclemoreminnesota.org

H00,E-1! E? I!0-2* 4664?EH2-EL BM,"M +4H?@CJ!!/ 5G, 5'C+4H? @E ?E-2* 1! 0 004J 2 ! 6 - 04 *-2* !2!&E 6 /, *!: 2 : -2 446!?@E4J2 """CAMM,MG3G JJJ:? J 660- E4?@: 41 -2%4 ? J 660- E4?@: 41

@!00-2* !?- 0 6+4E4*? 6+L 4% % ?1@ 42 411-@@-42 @-@: ) GG':MM &?@E 142E+ *H ? 2E!!: 5 'MM, F MMM J!!/0L 6?4I!2 ! ?2-2*@: ? I!0 ?!<H-?! : 4?! -2%4 1@6+4E4@ : 41 4? "AAC""G,F'BB

I! L4H + 4160- E-42@ H! E4 -2, E!?2 0 0!! -2* 7 %E!? 2H ?L GM5G8= % @4 L4H 1 L ! H! &2 2 - 0 416!2, @ E-42: % L4H 42>E + I! 2 EE4?2!L 00 2.H?L 42! E4 L$ "MMC'35,AM')

I! 6?4 H E 4? @!?I- ! L4H J 2E E4 @+4J @! E4 42@H1!?@= K+- -E -2 ! - K64 # 55 @+4J@ -2 GM5B: JJJ: K64 HL@: 41 4? 3'GCGF",5AMM

A 'MM @-*2,42, 42H@: ! - 0 !2, !&E@ 42 L 5 B'/; -2 L4H? &?@E L! ?$$$ H ? 2E!! 6 L: ?4&E @+ ?-2*: )M5 J-E+ 416 2L 1 E + 14?!$ 1 -0 ?!@H1! 12+? 1 0 2! 4: 41 4? 00 400-! 24J$ 'MACBB),FMF" 416 2L ?-I!?@: G MMM @-*2 42 42H@ (!K- 0! +41! E-1! !KE!2@-I! !2!&E@: 00 24J$ - >@ 4: ABFCF"3,MB5M G L?@ !K6!?-!2 !: G 'MM @-*2,42: I!? *! BM MMM;CL! ? 416 2L: 5AM MMM;CL! ? C : %!ELC6!?%4?1 2 ! 42H@!@: !J!? !<H-61!2E 2 1H + 14?!: 00 ??-!?@ 3'GC)MF,A55"

-2 % ?10 2 4? @!00 % ?10 2 2 ?!2E /= J4?/ J-E+ % ?1!?@C-2, I!@E4?@:

-2 @!L ?4J2 -%!?>@ H E-42 ! 0EL AM5CFA5,''F" , 0 ?4J2 6-%!?@: 41 JJJ:6-%!?@: 41

?-I!? 6?46!?E-!@ 4%%!?! %4? @ 0!: @-0L , !@@- 0!: 2 EH?! !2E+H@- @E>@ +! I!2 42 ?E+: -@-E JJJ:142E 2 0 2 H E-42@: 41 E4 I-!J !E -0@: 42E E

, @42 H2+ 1 )MBCFBB,''""

% / -2= +4H0 !? -2= !E 6 -2,?!0-!I-2* ? ! ,0-EE0! 4? 24 4@E E4 L4H: ! - ?! 6 E-!2E@ 00 +! 0E+ +4E0-2! 24J$ "MMCA'',B"MA E?H / 4? 4 E E4 !?-E *! 4? +! 0-2 : ?!! F L I E-42 E K !, H E- 0! %?!! E4J-2* 00 6 6!?, J4?/ E /!2 ?! 4% "MMC)F3,5AF'

!E 14?! %4? 0!@@$ E ?E-2* 53:33C 142E+ 7%4? 5G 142E+@8 60H@ H2 0! @ I! 7 @E 2E!?2!E %4? 5' 14?!C 142E+:8 00 24J "MMCG3A,"AMB I! H6 E4 3F9$ 00 4H? 0- !2@! 2 - 2 2 2E!?2 E-42 0 6+ ?, 1 L @!?I- ! E4 416 ?! 6?- !@ 2 *!E 5':MM 4%% L4H? &?@E 6?!@ ?-6E-42 2 %?!! @+-66-2*: 00 "MMCG'3,5M3B

A £Ýn£A£[n ÝÏA £ £ ½ £A£[ A A e | ÄæA }ne½ A ! sØØ ß Øäü

00 9 "4 0 42$ "04/ " 02 /2 " 2 kä Ù !$"2 z A s×× ¤ä¤ ¤ß¤× <¨æ [¨æ e ÓAón ¨ónÏ k üü ¨|| ö¨æÏ Aæݨ £ÓæÏA£[n½ Ý ¨£ ö ÝA nÓ A |nô £æÝnÓ½ 0Aón ¯ü¼ Qö Aee £ ·Ï¨·nÏÝö ݨ Äæ¨Ýn½ A "¨ôz ¯ sss ¤s ß¯ß ¨Ý A£ ¨ enÏ [AÏb Q¨AÝ ¨Ï /9Å

¨ Ý n æ A£n Ý £ ½ ¨£AÝn Ý Ý¨ Ý n æ A£n 0¨[ nÝö½

A ¯ süü ßü ¤ß¤s

$" 2 <$4/ / sØØ Ø¯Ø ØäØØ 02 / 2$: " ä Ï /nÓ·¨£Ón v äü¯ 2Aõ neæ[Ý ¨£ 4" 2 / 02 " / "a -Ϩó e £ ÏnAÓÝ A£[nÏ £|¨Ï AÝ ¨£ I 0æ··¨ÏÝ -Ϩ ÏA Ó n · :A£Ýnez !A n æ· Ý¨ kßß

Aöz AÝA n£ÝÏö ô¨Ï nÏÓ £nnene ¨£ £n½ :¨Ï Ϩ ¨ n½ n£æ £n $··¨ÏÝæ£ Ýöz /n ÓÝnÏ $£ £n 2¨eAöz ôôô½eAÝA £[¨ n½[¨ - " 9 " z !A n k¯üüü :nn !A £ Ϩ[ æÏnÓ Ï¨ ¨ nz "¨ õ·nÏ n£[n /nÄæ Ïne½ n · £ ¨ n ô¨Ï nÏÓ Ó £[n äüü¯z n£æ £n $··¨ÏÝæ£ Ýö½ 0ÝAÏÝ ne AÝn öz ôôô½!A £ -Ϩ n[ݽ£nÝ " : < /b " : / "

/ /0 2 [nÏÝ }ne ó AÝ ¨£ 2n[ £ [ A£ ÝÏA £ £ ½ £A£[ A A e |¨Ï ÄæA }ne ÓÝæen£ÝÓ½

AÏnnÏ · A[n n£Ý AÓÓ ÓÝA£[n½ A ó AÝ ¨£ £ÓÝ ÝæÝn ¨| !A £Ýn£A£[n ¯ s×× s¯s ü×sß ôôô½ õ nÝÓ½[¨ /" <$4/ 0 $$

- $! $" " ½ [[Ïne Ýne ||¨ÏeAQ n½ A -n££ ¨ÓÝnÏ 0[ ¨¨ a s ×s¯ ¯×פ

402$! / 0 /9 / -/ 0 "2 2 9 2/ " " z $£ £n 2ÏA £ £ nÝÓ ö¨æ ¨Q ÏnAeö £ ¨£Ý Óz " "

9 |¨Ï Ý ¨Ón ô ¨ ÄæA |öz 0 · ¨ AÙ ÏnÄæ Ïne½ I - Ù £ÝnÏ£nÝ £nnenez ¯ sss ¯ä ׯäü

A£AeA Ïæ n£ÝnÏ Ó ö¨æÏ [ ¨ [n |¨Ï ÓA|n A£e A||¨ÏeAQ n ne [AÝ ¨£Ó½ $æÏ [n£Óne A£Ae A£ A ¨ÏenÏ · AÏ A[ö ô ·Ï¨ó en ö¨æ ô Ý ÓAó £ Ó ¨| æ· Ý¨ ¤ü¼ ¨£ A ö¨æÏ ne [AÝ ¨£ £nneÓ½ A ݨeAö ¯ süü ¯s s¤× b |¨Ï k¯ü½üü ¨|| ö¨æÏ }ÏÓÝ ·ÏnÓ[Ï ·Ý ¨£ A£e |Ïnn Ó ·· £ ½ ¨Ý £nn -A £Å A[ -A £Å 0 ¨æ enÏ -A £Å nÝ A ·A £ Ïn nó £ QÏA[n ÝÝ n ¨Ï "$ [¨ÓÝ Ý¨ ö¨æ½ !ne [AÏn -AÝ n£ÝÓ A nA Ý ¨Ý £n "¨ôz ¯ süü ¤üü üØ 9 / A£e 0 40 /0z ü - Ó 0- k¤¤½üü½ / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½ "$:z s sØ Øߤ¤

2 - "$:z $£n æÝݨ£ 0n£ ¨Ï !ne [A nÏݽ A Ób ÏnÓ I nÏ n£[ nÓ A··n£½ ä Ù× -ϨÝn[Ý ¨£½ $£ ö k¯ ½¤¤Ù ¨½

A "$: sss ××ä ¤sü¯

- -Ù - - Óæ·· nÓ AÝ ÝÝ n ¨Ï £¨ [¨ÓÝ |Ϩ ne !ne [A 0æ·· ö "nÝô¨Ï z ÏnÓ Óæ·· nÓ en ónÏne Ï Ý Ý¨ ö¨æÏ e¨¨Ï½ £ÓæÏA£[n Aö [¨ónÏ A [¨ÓÝÓ½ süü ¤üä ¤ß ä

Ó "nÝô¨Ï v nÝ !$/ |¨Ï 00z 0ÝAÏÝ £ k¯¤½¤¤Ù ¨£Ý ¹|¨Ï ¯ä ¨£Ý Ó½º - 40 æ£e n I 0 9 ¹ AÓÝ £ÝnÏ£nÝ |¨Ï k¯ ¨ÏnÙ ¨£Ý ½º süü ä×s ¯ ü¯ 9 / A£e 0 40 /0z ü - Ó 0- k¤¤½üü½ / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½ "$:z s ü¤ ¯ßä

¨ ·æÝnÏÓa k ü½ 29ÌÓa k× ½ ÝA A£ Aen A£eQA Óa k¯ ½ 2¨· QÏA£eÓ enÓ £nÏ eÏnÓÓnÓak¯ü½ Äæ eAÝ ¨£Ó |Ϩ äüüÁ [¨ ·A£ nÓ½ 4· ݨ ¤ü¼ ¨|| ¨Ï £A ô ¨ nÓA n½ 9 Ó Ýa :nQ[ ¨Ón¨æݽ[¨ eónÏÝ Ón ö¨æÏ ·Ï¨eæ[Ý ¨Ï ÓnÏó [n £AÝ ¨£ô en ¨Ï Qö Ïn ¨£ £ ¨ónÏ × ¨£ ¨æÓn ¨ eÓ £ "¨ÏÝ nÏ [AÌÓ QnÓÝ ÓæQæÏQÓz - A[n ö¨æÏ [ AÓÓ }ne Ae £ ¨ónÏ ×ü ÓæQæÏQA£ £nôÓ·A·nÏÓ æÓÝ n Ý Ó ¨£n½ A

AÓÓ }ne ón£æn AÝ sss sØ ä ØØ nÝ 2 n nA |Ϩ Ïn[29z [Ý "¨ô k¯¤½¤¤Ù ¨½ Ïnn ß !¨£Ý Ó ¨| $b ÓÝAÏúb 0 $:2 ! I

" ! ; / " Ù

9/ 4· ÏAenz äü¯ " 0æ£eAö 2 [ nÝ £[ æene ô Ý 0n n[Ý -A[ A nÓ½ "nô æÓݨ nÏÓ $£ ö 9 0æ··¨ÏÝ ¨ e £ Ó £ AæÝ ¨Ï úne Ïn[29 nA nÏ 0¨ n nõ[ æÓ ¨£Ó A·· ö A |¨Ï enÝA Ó ¯ süü s¤× ¯Ø¤ nÏ n£[ nÓ [A£ ÓÝÏ n AÝ A£ö Ý n½ : Ón ¨¨e 0ݨÏA n A nÓ Ý nAÓö ݨ ·Ïn·AÏn ô Ý ÝAÓÝöb nAÓö ݨ [¨¨ nA Ó Ý AÝ Aón A ä önAÏ Ó n | |n½ / 0 !- ½ A a s ×¤× Øs×× [¨Ï£ 0ÝA Ï |ÝÓ½ 2 n $/ Ó¨ æÝ ¨£ ݨ ö¨æÏ ÓÝA ÏÓz NN Ýne Ý n kä ü $|| <¨æÏ 0ÝA Ï |Ý -æÏ[ AÓnzNN æö Ïn[Ý I 0 9 ½ - nAÓn [A ¯ süü ßü s¤ |¨Ï / 9 A£e QϨ[ æÏn½ 0 9 $" $! "04/ " : 2 402$! ?

$9 / ½ A |¨Ï A |Ïnn Äæ¨Ýna s üä ßä¤ß 2 £ Ó AÓn n£Ýöz AÓn n£Ý 0öÓÝn Ó £[½ A æÓ |¨Ï A ¨| ö¨æÏ QAÓn n£Ý £nneÓz :AÝnϷϨ¨}£ b £ Ó £ b 0ÝÏæ[ÝæÏA /n·A ÏÓb æ e Ýö A£e !¨ e ¨£ÝϨ / 02 ! 2 0z A ¯ süü ¤¤s ×

£e Ý n / Ý AÏ·nÝb ¨¨Ï £ I : £e¨ô 2ÏnAÝ n£ÝÓ½ Ó AQ¨æÝ ¨æÏ ü¼ ¨|| Ó·n[ A Ó I ¨æÏ ¨ô -Ï [n æAÏA£Ýnn½ $||nÏ õ· ÏnÓ 0¨¨£½

A £¨ô ¯ sss ¤üØ ¯ss× 02 0 9 /zzz "nne "nô

AÏ·nÝ ¨Ï ¨¨Ï £ ÅÅÅ Ý Ó 0·n[ A "æ QnÏ |¨Ï kä ü½üü ¨||½ Ýne 2 n½ Ïnn £ ¨ n ÓÝ AÝnzz A · Ïn 2¨eAöO ¯ s ßؤ ßßׯ 0A|n 0Ýn· :A £ 2æQ nÏÝ |¨Ï 0n£ ¨ÏÓ½ AÝ Ï¨¨ |A Ó [A£ Qn |AÝA ½ ··Ï¨óne Qö ÏÝ Ï Ý Ó ¨æ£eAÝ ¨£½ 2 nÏA·næÝ [ nÝÓ½ nÓÓ 2 A£ £[ 0Ýn· £½ : en ¨¨Ï½ £Ý 0 · ¨¨ÏÓ½ nÏ [A£ !Aen½ £ÓÝA AÝ ¨£ £[ æene½

A süü ׯ Ø×sØ |¨Ï k× ü $||½ 0$ 0 4/ 2< 0 2< " 20½ 4£AQ n ݨ ô¨Ï Å n£ ne Qn£n}ÝÓÅ :n A£ n ·z : " ¨Ï -Aö "¨Ý £ z ¨£ÝA[Ý ¨Ïe¨£ I ÓÓ¨[ AÝnÓ AÝ ¯ süü ×üØ s× ä ݨ ÓÝAÏÝ ö¨æÏ A·· [AÝ ¨£ ݨeAöz 0n ö¨æÏ ÓÝÏæ[ÝæÏne ÓnÝÝ n n£Ý ¨Ï A££æ Ýö ·Aö n£ÝÓ |¨Ï 0 "$:½ <¨æ e¨£ÌÝ Aón ݨ ôA Ý |¨Ï ö¨æÏ |æÝæÏn ·Aö n£ÝÓ A£ö ¨£ nÏz A ¯ süü äsß ßØü¯

A £¨ô ݨ Ón[æÏn A Óæ·nÏ ¨ô ÏAÝn ¨£ ö¨æÏ !¨ÏÝ A n½ ¨£ÌÝ ôA Ý |¨Ï /AÝnÓ Ý¨ £[ÏnAÓn½ [Ý "¨ôz

A ¯ sss s ¤ ¤ ߤ Ïn ö¨æ £ ÝϨæQ n ô Ý Ý n /0Å 0ݨ· ôA n I QA£ nó nÓb n£Ó I Aæe ÝÓb æ£} ne ÝAõ ÏnÝæÏ£Ób ·AöϨ ÓÓænÓb I ÏnÓ¨ ón ÝAõ enQÝ 02½ A s ä ääs× "nne æ£e £ ¨Ï <¨æÏ æÓ £nÓÓÅ æÓ £nÓÓ ¨A£Ó k kä ü ½ :n ô¨Ï ô Ý A Ýö·nÓ ¨| [Ïne Ýz 2¨ A·· öb [A a s ×× ü߯ ;AÏn ݨ æÓnÏÓ Aón ö¨æ Ae [¨ · [AÝ ¨£Ó eæn ݨ £ÝnÏ£A Q nne £ ¹A|ÝnÏ A£æAÏö äü¯äºÅ | Ó¨b ö¨æ ! < Qn eæn }£A£[ A [¨ ·n£ÓAÝ ¨£½ | ö¨æ e¨£ÌÝ Aón A£ AÝݨϣnöb £ æÏö|¨£n ݨeAöz süü ü sßä× ÏÝb AÝ I AÝnz 2A ݨ ÏnA Ó £ nÓ £ ö¨æÏ AÏnAz A "¨ôz Ïnn ݨ ÝÏöz s Øs × ×ß - $/ !$!½ 2 n £AÝ ¨£ÌÓ AÏ nÓÝ Ón£ ¨Ï ó £ Ïn|nÏÏA ÓnÏó [n½

¨£ÝA[Ý ¨æÏ ÝÏæÓÝneb ¨[A nõ·nÏÝÓ Ý¨eAöz $æÏ ÓnÏó [n Ó / Ù£¨ ¨Q AÝ ¨£½ ¯ süü ×¯× ä¤ü $ 4 2 /0 : "2 z QÓ¨£b !AÏÝ £b n£enÏb ÏnÝÓ[ b · · ¨£nb æ eb !¨ÓÏ Ýnb / [ n£QA[ nÏb -ÏA Ï n 0ÝAÝnb Ì £ n [¨b 0ÝϨ QnÏ b A£e QÓ¨£ !A£e¨ £ÓÙ A£ ¨Ó½ ¯¤äüÌÓ Ý Ïæ ¯¤süÌÓ½ 2$- 0 - z ¯ süü ü¯ ü ü

24-hour road condition information

1-800-542-0220 Minnesota Department of Transportation

14A January 22, 2016 SUN THISWEEK - Apple Valley

theater and arts briefs Valentine murder-mystery Eagan Theater Company will perform the audienceparticipation murder-mystery play “Audition for Murder� Feb. 12-14 at Brianno’s Royal Cliff Banquet and Conference Center, 2280 Cliff Road, Eagan. The plot revolves around a Hollywood director who is in Eagan holding auditions for extras for a major motion picture to be filmed in Minnesota. The play pays homage to screwball comedies and is full of rapid-fire repartee with multiple refer-

ences to famous movies and movie stars. After a murder has been committed, the audience guesses who they think perpetrated the crime and prizes are awarded for the best sleuthing. Director Taylor Lynn Jensen has directed for The Southern Theater in Minneapolis; Stage 2 Theatre in Duluth; Mainstreet School of Performing Arts in Hopkins and University of Minnesota-Duluth. The lead is played by Eagan resident and former member of the Minnesota House of Representatives, Mike Obermueller. Ober-

Obituaries

%HUQLFH , 5HW]ODII 5HW]ODII %HUQLFH , DJH RI )DUPLQJWRQ SDVVHG DZD\ -DQXDU\ )XQHUDO 6HUYLFH ZDV KHOG $0 7KXUVGD\ -DQXDU\ DW 7ULQLW\ /XWKHUDQ :DOQXW 6W )DUPLQJWRQ 9LVLWDWLRQ 30 :HGQHVGD\ DW :KLWH )XQHUDO +RPH UG 6W )DUPLQJWRQ DQG DOVR RQH KRXU SULRU WR VHU YLFH DW FKXUFK &RQGROHQFHV DW ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP :KLWH )XQHUDO +RPH )DUPLQJWRQ

%XUWRQ Âł%XUW´ 0RRUH 0RRUH %XUWRQ %XUW (XJHQH DJH RI /DNHYLOOH SDVVHG DZD\ -DQXDU\ DIWHU D FRXUDJHRXV EDWWOH ZLWK FDQFHU +H GLHG SHDFHIXOO\ ZLWK WKH ORYH RI KLV OLIH E\ KLV VLGH +H LV VXUYLYHG E\ KLV ZLIH RI QHDUO\ \HDUV 0DU\ %HW] 0RRUH FKLOGUHQ 6WHYH .ULVW\ :HVOH\ /DF\ DQG 0LFKHOOH %ULDQ 0RRUH 3HWHUVRQ JUDQGFKLOGUHQ 7RU\ 6KHSKDUG &DVH DQG $IWRQ 3HWHUVRQ VWHS JUDQG GDXJKWHU %UDQG\ /DQFH /LQN VWHS JUHDW JUDQGVRQ &KULVWLDQ KLV EURWKHU 6WDQ 0DUJL DQG VLVWHU %RQQLH -LP 8QUXK DQG PDQ\ FRXVLQV QLHFHV DQG QHSKHZV +H ZDV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KLV SDUHQWV -LP DQG &ODUD 0RRUH %XUW ZDV ERUQ LQ &ROXPEXV 07 RQ 1RYHPEHU DQG JLYHQ WKH ELUWK QDPH *DU\ :D\QH -RKQVRQ $W WKH DJH RI PRQWKV %XUW ZDV DGRSWHG E\ -LP DQG &ODUD 0RRUH ZKR ORYLQJO\ SURYLGHG KLP WKH IRXQGDWLRQ WR EH FRPH WKH PDQ KLV IDPLO\ DQG IULHQGV NQHZ KLP WR EH $W DJH %XUW OHIW KRPH WR MRLQ WKH 1DY\ ZKHUH KH VHUYHG \HDUV RXW RI 6DQ )UDQFLVFR RQ WKH 866 ,QWHUGLFWRU 5DGDU 3LFNHW 6KLS $IWHU WKH PLOLWDU\ %XUW ZRUNHG IRU &DVV &OD\ &UHDPHU\ LQ )DUJR 1' )URP WKHUH KH ZHQW RQ WR EH FRPH D 3ROLFH 2IÂżFHU LQ 0RRUKHDG 01 ZKHUH KH VHUYHG RQ WKH IRUFH IRU \HDUV ,Q KH VWDUWHG ZRUNLQJ IRU 3LRQHHU 5LP DQG :KHHO DQG ZDV WKHUH XQWLO KLV UHWLUH PHQW LQ $IWHU IXOÂżOOLQJ 0DU\ÂśV \HDU PDQGDWRU\ UHWLUHPHQW %XUW EHFDPH D OLFHQVHG UHDOWRU DQG FRQWLQXHG WKURXJK WKH HQG RI DVVLVWLQJ SHRSOH LQ UHDOL]LQJ WKHLU GUHDP RI RZQLQJ D KRPH %XUW ORYHG WR JROI WUDYHO UHDG DQG VSHQG WLPH ZLWK IDPLO\ DQG IULHQGV $ FHOHEUDWLRQ RI %XUWÂśV OLIH ZLOO EH KHOG -DQXDU\ DW &HGDU 9DOOH\ &KXUFK %ORRPLQJWRQ $YH 6 %ORRP LQJWRQ 01 DW SP ZLWK YLVLWDWLRQ KRXU SULRU WR WKH VHUYLFH $ UHFHSWLRQ ZLOO IROORZ WKH VHUYLFH 3ULYDWH EXULDO ZLOO EH KHOG DW )RUW 6QHOOLQJ 1DWLRQDO &HPHWHU\ ,Q OLHX RI Ă€RZHUV WKH IDPLO\ UHTXHVWV PHPRULDOV WR :RXQGHG :DUULRU 3URMHFW

.LPEHUO\ ³.LP´ .D\ /DUVRQ .LPEHUO\ ³.LP´ .D\ /DUVRQ QHH )RVVXP DJH SDVVHG DZD\ RQ -DQXDU\ RI QDW XUDO FDXVHV DW KHU KRPH LQ +DVW LQJV 01 .LP ZDV ERUQ RQ -XO\ LQ 0LQQHDSROLV 01 WR 'XDQH DQG 3DWULFLD )RVVXP .LP JUHZ XS LQ /DNHYLOOH 01 DQG VSHQW D PDMRU LW\ RI KHU OLIH OLYLQJ LQ /DNH &LW\ 01 UDLVLQJ KHU WZR VRQV ZLWK WKHQ VSRXVH %ULDQ /DUVRQ 6KH DWWHQG HG FROOHJH DW 6RXWKHDVW 7HFKQLFDO &ROOHJH LQ 5HG :LQJ 01 ZKHUH VKH REWDLQHG KHU DFFRXQWLQJ GHJUHH DQG VSHQW KHU FDUHHU RSHUDWLQJ KHU RZQ DFFRXQWLQJ EXVLQHVV ZKLOH ZRUNLQJ IRU RWKHU ORFDO ¿UPV .LP WKRURXJKO\ HQMR\HG UHDGLQJ OLVWHQLQJ WR PXVLF JRO¿QJ DQG ERDWLQJ .LP LV VXUYLYHG E\ KHU FKLOGUHQ 1DWKDQ 0LFKHOOH /DUVRQ DQG .\OH /HLJK /DUVRQ JUDQGFKLOGUHQ &HGULF DQG )HOL[ SDUHQWV 'XDQH DQG 3DWULFLD )RVVXP VLEOLQJV .HYLQ -XOLH )RVVXP DQG .HLWK )RVVXP DV ZHOO DV RWKHU ORYLQJ IDPLO\ DQG IULHQGV 6KH LV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KHU VLVWHU .DUHQ 3HUUL]R 0HPRULDO 0DVV ZLOO EH KHOG DW $0 )ULGD\ -DQXDU\ DW $OO 6DLQWV &DWKROLF &KXUFK +RO\RNH $YH /DNHYLOOH 0HPRULDO YLVLWDWLRQ ZLOO EH RQH KRXU SULRU WR WKH 0DVV DW WKH FKXUFK ,QWHUPHQW $OO 6DLQWV &HPHWHU\ &RQGROHQFHV ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP :KLWH )XQHUDO +RPH /DNHYLOOH

mueller’s theater experience includes more than 30 productions as an actor and director. He also serves on the ETC board. Performances on Friday and Saturday begin at 6 p.m. with a Valentine’s Day Sunday matinee at 12:30 p.m. Tickets are $42 and are available on the ETC website, www.etc-mn.org through Tuesday, Feb. 9. The price includes a buffet with Brianno’s roast beef, vegetables, salad, vegetarian lasagna and brownies. A cash bar also is available.

Rosemount Area Arts Council update Anyone interested in joining the Rosemount Area Arts Council is welcome to attend informal weekly meetings over coffee at Morning Glory’s every Thursday at 7:30 a.m. New members are always welcome. Classic Movie Nights are back starting on Friday, Jan. 29, at 7 p.m. The movies are free and are classic movies from the 1930s to 1950s starring the biggest stars of that time. To learn which movies will be shown, email rosemountarts@gmail.com to be added to the RAAC newsletter distribution list. The eighth annual Murder Mystery Dinner Theater is Saturday, Jan. 30, at the Steeple Center. This year’s play is “Under Cardiac Arrest.� Tickets are $39 and include a dinner catered by Las Tortillas. Social hour begins at 6 p.m.; the show begins at 7 p.m. Tickets must be purchased by Jan. 24 at www.rosemountarts.com or by mailing a check to P.O. Box 409, Rosemount, MN 55068. For more information, go to the RAAC website or call Keith Reed at 651-261-1954. Monroe Crossing comes to the Steeple Center 7 p.m. Saturday, Feb. 6. Tickets are $25 at www.rosemountarts.com. Named in honor of Bill Monroe, “The Father of Bluegrass Music,� Monroe Crossing performs classic bluegrass, bluegrass gospel, and heartfelt originals. More information is at http://www.monroecrossing. com/. BOB: The Music of Bob Dylan performs at the Steeple Center 7-9 p.m. Friday, Feb. 12. Tickets are $10 at www.rosemountarts.com or by check to RAAC at P.O. Box 409, Rosemount, MN 55068. Tickets also can be purchased at the door. Visit www.rosemountarts.com for more information.

‘They Rose at Dawn’

Engagements

/RYLQJ :LIH 0RWKHU DQG *UDQGPRWKHU

6DUD ³6DOO\´ 8SKRII ZDV ERUQ -XQH DQG SDVVHG 'HFHPEHU 6XUYLYHG E\ GDXJKWHUV 9LFN\ DQG 6XVDQ DQG VRQ %XG ¿DQFpH /LVD JUDQGVRQV -DVRQ DQG $QGUHZ DQG JUDQGGDXJKWHU 0DGHO\Q 6DOO\ VSHQW \HDUV LQ WKH $SSOH 9DOOH\ $PHULFDQ /HJLRQ $X[LOLDU\ DV 3DVW 3UHVLGHQW DQG VHYHUDO RWKHU SRVL WLRQV 6DOO\ \RX ZLOO EH JUHDWO\ PLVVHG

Chorale hosts Scholarship Concert

The Minnesota Valley Men’s Chorale will present its annual Scholarship Concert at 7:30 p.m. Saturday, Feb. 6, at Grace Lutheran Church in Apple Valley. Each year the chorale awards two $500 scholarships to high school men planning to continue singing in choir when they attend college. This year’s Scholarship Concert will have the MVMC, directed by Steven Boehlke, performing with the Men’s Ensemble from Apple Valley High School, the Men’s Choir from Chanhassen High School, and the St. John’s University Men’s Choir. Each group will perform individually, then will come together on several selections. There is no admission charge, but a free-will offering will be taken with all proceeds going to the MVMC Scholarship Fund. (Photo submitted) India) musical ensemble accompanies Ramaswamy. Tickets are $15-$25. Visit www.thecowlescenter.org for information.

Panda party at Paragon The Paragon Odyssey 15 theater in Burnsville is hosting a Panda Party noon to 4 p.m. Saturday, Jan. 30, in conjunction with the release of “Kung Fu Panda 3.� The free party includes martial arts demonstrations by Gleisner’s Martial Arts Academy, a hula hoop contest and Kung Fu panda craft demonstration. Donations for the World Wildlife Fund will be collected. Call 952-892-3456 for more information.

Hanson / Johnson Pat and Deb Hanson of Mathomedi and Gary and Bev Johnson of Farmington are pleased to announce the engagement of their children Julene Hanson and Tony Johnson. The future bride graduated from Mathomedi HS and the Univ. of Minnesota Morris. The future groom graduated from Rosemount HS and attended St. Cloud State. The couple is planning a February 2017 wedding and will reside in both MN and ND.

at 7 and 9:30 p.m. Friday, Feb. 26, and Saturday, Feb. 27, at Mystic Lake in Prior Lake. Ray played opposite Melissa McCarthy and Sandra Bullock in “The Heat� as Hank LeSoire, a villain pursuing the buddy cops. He appeared again with McCarthy in the 2015 film “Spy.� Ray can currently be seen co-hosting the comedy “Separation Anxiety� for TBS. Past credits include “Two Broke Girls,� “Workaholics,� “Arrested Development,� “According to Jim,� “@Midnight� and “Chelsea Lately.� His stand-up has been featured on “The Late Late Show with Craig Ferguson� and “Adam Devine’s House Party.� Vider is one of only four stand-up comics who have made it to the final 10 on “America’s Got Talent.� His comedy has been seen on “Conan,� “Gotham Comedy Live� and “Comics Unleased with Byron

Allen.� Vider placed first in the Carolines on Broadway March Madness Competition where he beat out 63 of New York City’s best young comedians. Tickets are $19. Mature audiences only. Contact the box office at 952-445-9000 or visit mysticlake.com for details.

Legends in Concert at Mystic Lake Legends in Concert, featuring celebrity look-alike and sound-alike performers, is coming to Mystic Lake for 8 p.m. performances Friday, March 11, and Saturday, March 12. The show features tributes to Madonna, Michael Jackson, Rod Stewart, Steven Tyler and Taylor Swift. Tickets are $23 and $31. Contact the box office at 952-445-9000 or visit mysticlake.com for details.

family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com.

/RYLQJ KXVEDQG DQG IDWKHU

6DUD ³6DOO\´ - 8SKRII

Jazz pianist George Maurer and his band are set to perform at 7:30 p.m. Saturday, Feb. 6, at the Lakeville Area Arts Center. Organizers describe the concert as a “preValentine’s Day celebration,� which will feature the George Maurer Trio’s jazz twists on romantic classics, along with complimentary chocolate desserts. A cash bar will be available, and guests can choose from theater seating or candlelit tables for two. Tickets range from $22 to $26 and are available at www.LakevilleAreaArtsCenter.com or in person at the arts center located at 20965 Holyoke Ave. (Photo submitted)

Burnsville High School graduate Aparna Ramaswamy of Ragamala Dance Company brings her dancing to The Cowles Center stage in Minneapolis for performances of “They Rose at Comedy at Dawn� at 8 p.m. Friday, Feb. Mystic Lake 19, and Saturday, Feb. 20. Adam Ray and feature In this solo work, women are depicted as carriers of act Gary Vider will take the ritual. A Carnatic (south Mystic Comedy Club stage

0HOYLQ 0F0LOORQ 0HOYLQ 0F0LOORQ DJH RI /DNHYLOOH IRUPHUO\ RI 0HPSKLV 71 SDVVHG DZD\ -DQXDU\ IURP FRPSOLFDWLRQV RI KHDUW GLVHDVH 3UHFHGHG LQ GHDWK E\ SDUHQWV %HUWKD DQG $OH[ DQG EURWKHUV $OH[ &DOYLQ DQG $DURQ 0HOYLQ ZLOO EH GHHSO\ PLVVHG E\ KLV ZLIH $QQ VRQ 1DWKDQ EURWKHUV +DUULVRQ $OYLQ $UQLH DQG $UQROG PDQ\ UHODWLYHV DQG IULHQGV DQG KLV EXGG\ &HVHDU 0HOYLQ ZLOO EH UHPHPEHUHG IRU KLV KXPRU JHQWOH PDQQHU Âł%DUU\ :KLWH´ YRLFH DQG JDUGHQLQJ VNLOOV )XQHUDO VHUYLFH DW S P 6DWXUGD\ -DQXDU\ ZLWK YLVLWDWLRQ IURP S P DW :DVKEXUQ 0F5HDY\ +LOOVLGH &KDSHO WK $YH 1( 0SOV ZZZ :DVKEXUQ 0F5HDY\ FRP 0HPRULDOV SUHIHUUHG LQ OLHX RI Ă€RZHUV

Candlelit jazz with George Maurer

carnival games, concessions, prizes, silent auction, music, and more. Dinner cost: $7 adults, $5 children, $30 for a Saturday, Jan. 23 family package. Unlimited carCarnival for Cooperstown, nival games wristband cost: a fundraiser hosted by the $7 children. Information: http:// Farmington Tigers 11AA base- school.stjosephcommunity.org/ ball team, 1-4 p.m., Akin Road parish_family_fun_night. Elementary, 5231 195th St. W., Farmington. Information: Saturday, Jan. 30 denet14303@aol.com or visit All-you-can-eat-waffle Carnival for Cooperstown on breakfast, 8:30-11:30 a.m., Facebook. Parkview Elementary School, Chili Bingo and Cook-Off 6795 Gerdine Path, RoseChallenge by the Farmington mount. Catered by Dad’s BelKnights of Columbus, 5:30-9 gian Waffles, includes beverage p.m., Church of St. Michael, and sausage. Advance tickets: 22120 Denmark Ave., Farm- $7 ages 12 and up, $5 ages ington. Free entry in chili cook- 4-11. Tickets at the door: $8 off, 3:30-4:30 p.m.; judging and $6, respectively. Free for begins at 4:30 p.m. Prizes for ages 3 and younger. Proceeds top three. Cost for chili din- provide leveled-literacy books ner: $7 per person, $25 family for Parkview students. maximum. Bingo begins at 6:30 Farmington Community p.m. Expo, 9 a.m. to noon, Farmington High School, 20655 FlagTuesday, Jan. 26 staff Ave. Free admission. Criminal expungement Indoor Winter Farmers information clinic, 1:30 p.m., Market, 10 a.m. to 1 p.m., Earoom L139, Dakota County gan Community Center, 1501 Western Service Center, 14955 Central Parkway. Information: Galaxie Ave., Apple Valley. Free. www.cityofeagan.com/marketInformation: Dakota County fest. Law Library at 651-438-8080. Pet Places Build presented by Girl Scouts Cadettes Troop Friday, Jan. 29 53333, 12-4 p.m., Deerwood Family fun night fund- Elementary gym, 1480 Deerraiser for St. Joseph School, wood Drive, Eagan. Ages: 5-14. 5:30-8 p.m., Church of St. Jo- Information: 612-202-1901. seph, 13900 Biscayne Ave. Blizzard Blitz fundraiser W., Rosemount. Pizza din- by the South Metro Flyway ner served until 7 p.m. Bingo, Chapter of Ducks Unlimited,

1-4 p.m., Lone Oak Grill, 3010 Eagandale Place, Eagan. For tickets or more information, visit mn.ducks.org. Silver Plate Dinner by the DCTC Blue Knights softball team, 5:30 p.m., Rosemount VFW, 2625 120th St. W., Rosemount. Italian-themed dinner. Cost: $50 per couple. Purchase tickets from any DCTC softball player or contact Tom Cross at 651-423-8677 or tom.cross@ dctc.edu. Sunday, Jan. 31 Spaghetti dinner by the Apple Valley Police Explorers, 4-7 p.m., Apple Valley American Legion, 14521 Granada Drive. Tickets: $7; free for ages 5 and under. Call Officers Wolf or Engel at 952-953-2700 for tickets. Walk-ins welcome. Ongoing Marriage Encounter, Feb. 13-14, Mt. Olivet Conference and Retreat Center, Farmington. Registration required. Information: www.marriages.org or 651-454-3238. Emotions Anonymous meetings, 7:30-9 p.m. Tuesdays at SouthCross Community Church, 1800 E. County Road 42 (at Summit Oak Drive), Apple Valley. EA is a 12-step program for those seeking emotional health. All are welcome. Information: http://www. emotionsanonymous.org/outof-the-darkness-walks.

SUN THISWEEK - Apple Valley January 22, 2016 15A

Thisweekend STAR WARS EXTRAVAGANZA

There was no shortage of sci-fi costumery at the third annual Star Wars Extravaganza on Jan. 16 at the Rosemount Community Center. Hosted by the Rosemount Area Arts Council and the Robert Trail Library, the free family event included arts and craft activities along with photo opportunities with costumed volunteer actors from the 501st Legion Central Garrison and the Rebel Legion Central Base. Far left: Eight-year-old Riley Grotjohn had her photo taken with Darth Vader. Top: Dressed as Princess Leia, Lynn Sessions of the Rebel Legion stood for photos with Star Wars fans young and old. Near left: Rhone McEndree, 11, received a likeness of Darth Maul on his cheek at the face-painting station. (Photos by Andrew Miller)

theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Auditions Expressions Community Theater will hold auditions for “On Golden Pond� 6-8 p.m. Jan. 26-27 at Lakeville Area Arts Center. Bring a headshot or current photo and your calendar. Auditions will consist of readings from the script. Cast includes three men, two women and a boy. Show times are 7:30 p.m. April 1-2 and 7-9, and 2 p.m. April 3 and 10. Information: https://www.facebook.com/ ExpresionsTheater/, director Annie Estes at annestes@ gmail.com or the arts center at 952-985-4640. Books SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651-688-0365. Dance Winter dance show, 7 p.m. Sunday, Jan. 24, Eastview High School. Tickets: $5. “Art in Motion� performed by Twin Cities Ballet of Minnesota, 7:30 p.m. Friday, Feb. 5, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. Tickets: $16 at http://bit.ly/1RRTybv. Information: 952-452-3163 or http://bit.ly/1RyodbF. Exhibits “Dark Traces� exhibit of oil paintings by Rebecca Tolle and pottery and sculpture by Elizabeth Pechacek runs through Feb. 6 at the Northfield Art Guild’s Center for the Arts, 304 Division St. S., Northfield. Music “1964: The Tribute,� touring Beatles show, 8 p.m. Saturday, Jan. 23, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $30-$40 at the box office, Ticketmaster.com or 800-982-2787. Mid-winter instrumental concerts, 6 and 7:30 p.m. Monday, Jan. 25, Eagan High School. Concert/symphonic band concert, 7:30 p.m. Monday, Jan. 25, Apple Valley High School. “An Evening with Todd Rundgren,� 7:30 p.m. Wednesday, Jan. 27, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $42.50$62.50 at the box office,

Ticketmaster.com 982-2787.

or

800-

Theater An Evening of One Acts, 6 p.m. Jan. 21-23, Mraz Center, Burnsville High School. Tickets: $8 adults, $7 seniors, $6 students. Information: http://www.isd191.org/ schools/burnsville-highschool-0. One Act Play – “The Time Of Your Life,� 6:30 p.m. Tuesday, Jan. 26, Apple Valley High School. Freewill offering. Workshops/classes/other Kind Hearts Princess School offers the following classes beginning the

week of Jan. 18: Ballet & Tap, ages 4-7, 4:15-5:15 p.m. Mondays; Ballet, ages 3-6, 1:15-2:15 p.m. Wednesdays; Ballet & Tap and Jazz/ Hip Hop, ages 7-12, 2:30-4 p.m. Wednesdays; Ballet & Tap, ages 5-7, 4:15-5:15 p.m. Wednesdays. Daddy/Daughter dance classes, ages 3-6, 6:30-7:30 p.m. beginning March 11. Information: KindHeartsPrincessSchool @gmail.com. Eagan Women of Note is accepting new members. Visit a practice during January to hear their love for music, Mondays 6:30-8:30 p.m., at Falcon Ridge Middle School in Apple Valley. EWON is open to women ages 18 and over.

02 : 02 /" -/ ! /

" $ 2 ""

§ "

ÂŁÂ?[¨Â˜Â˜nĂ?Â?££½[¨Âž

:neeÂ?ÂŁÂƒ þ¡¨ ÂŻĂ™Ă&#x;ÂŻĂ™ÂŻĂ˜ ¯ ä߯ "Â?[¨Â˜Â˜nĂ? Ăłn 0b ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă—

Contact them before coming by sending a note to JoinUs@ eaganwomenofnote.org. Visit www.eaganwomenofnote.org to learn more. Beginning square dance lessons by the Bloomington Swirlers Square Dance Club, 7-9 p.m. Tuesdays, Jan. 1226, at Portland Avenue United Methodist Church, 8000 Portland Ave. S., Bloomington. Singles and couples welcome. Information: Sandy Driscoll at sandyd@midwestenergy.org, 952-240-5270, or Kris Brustad at k2brustad@ gmail.com, 612-669-7692. Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255

Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with Christine Tierney, 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Arts Building, Burnsville. Information: www.christinetierney.com, 612-210-3377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www. BrushworksSchoolofArt.com, 651-214-4732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849

for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance classes Wednesdays at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave., beginners 9-10 a.m., intermediate 10 a.m. to noon. Information: Marilyn, 651463-7833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn. gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-255-8545 or jjloch@charter.net.

(% $ ( ) '* $ % ,

&4 +8 3. 3:(. 2: ! - :: 777* ''#* '%/7'% &7"& 7 ++"'+,

+ %",,"'& )) 1"9 +, '%)$"% &1 +8* 6 + , 6 "$ $ '+ )4+ , *

(% $ ' % $ ) ' ($ !!+ ($ * ' %! $#% $ " ($ '($ !$ ' * + $ ( %% ! %" + !$ ) !$ %% '' $ %(!! $' $ $ ) ! ' ' % $ % ) ' * " ( %' * '$ ( ' % ) % * + !! $'( '+ $ '* $ " * !$ ) $ ' % ' % $" $ * % $ !$ , % * ' $ ( (' ' ) '"

($ $ (% %! % $% $ !$ ) ' % ) ' $ $ ' ( %'%" ! + ( * % $ ' $ ' + ' ' '($ !$ ' ' ! (% $ ($ ( $ % "

4 + 8 4$"

+ , "$$" %,

", 1 6 &,

"&1+4,1 '+1 4$" 7"&1+4,1%'+1 * '%

1 7 +1 "1$ 1 7"$$" ,1 7 +1* '%

" + &1 $18 $", 6" + &1+ * '%

16A January 22, 2016 SUN THISWEEK - Apple Valley

&.

+0 "! '#

* &77"

&.

+0 "! '#

&-

$ #3" 0 7.&777"

$

* 7"

&-

( $ *%0%# 5 7"

- $

! + 27"

&-

$ ' 5 27"

&77

) $

! + "

$7

- $ 4 +0 -7"

&77

, $

4 0* 27"

17

1 $ !%4 #0 &&7"

' * 4 & "

$7

) $ +' # 77"

$

! * 5 277"

$7

1 $ %# 4 & 7"

1

$

&77

, $

4 * 2 7. 7"

&

& 7 + $ 5 # 277"

&

1-7 +

$

0 &7"

&77

1 $ 3!0 ) 77"

& 7

( $

* +0%* 27"

&77

$ !%" 5 7( "

$7

$

&77

$

%" 4 #0 & .&71" -77 + 6" %*0 &-7. ( 3

$ # 5 &777"

1-7 + $ 6+0%! "

$

6" !0 -7"

&77

( $ # * 7"

$7

" # &7"

($ ' 0%* 27"

- $

5 3" 7"

$7

1 $ 0%+ 17"

$7

,,$

%4 # &-7"

&77

(-$ 60%* # &7. 7"

$7

, $

* #%5 277.2 "

277

- $ * '0 &7"

,1$

#0% %*0 1"

&77

1 $ 5%* & 7"

2

$

*%' &"

&77

) $ + * "

$7

1 $

#34 &77"

$7

-1 $ 6#0 *% &2 "

$7

, $

3 # # 177"

&77

( $ #4% # &77"

$7

, $

#0%! # $7"

" --/ 2 $" <0

$

-77 + $

#0 + 77"

&77

1 $

4% *0 7( "

$7

$

* 5 & 7"

& 7

$

/ & 11 + '

" &7"

2

$

* !0% 27"

$

/ & + . & +

+ %! 77"

177

-- $

* %* & "

$7

%! # 7(-"

&77

$

! 6 "

&77

, $

# 3! * &7"

,,$

! 4 5 , "

$7

-)$

!!

* " * # 7(-2 "

( $

* +0 ) 7"

&77

, $

& & & . + & ' & !+ ' %. & &+

$

ร n ย A

ยฏร รค $|| ร n ย ร ย n รณ ยจ Aยฃe " [ย Aย ร n ยท 0 ร A n ร 2 ยจยจe Aยฃe

ร ย eAรถb AยฃรฆAร รถ รครคยฃe Aยฃe 0Aร รฆร eAรถb AยฃรฆAร รถ รคร ร e ยฏรผ Aย ร ยจ ยฏยฏยทย

!!

ยทยทย n 9Aย ย nรถ . รค ย ยจ[ย ร :nร ร ยจ| neAร I ย รค

!!

ยนยค~รคยบ ยค~ร ย ร ยคร ยฏ

6DUD 2

&RPSOLPHQWDU\ &RQVXOWDWLRQ

" # % % $ ! $ $ $

! $ !& #

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.