Twlv3 18 16

Page 1

www.SunThisweek.com NEWS Author endures tough times Lakeville author’s books aim to reveal the healing power of prayer and spirituality in difficult times. Page 2A

Lakeville March 18, 2016 | Volume 37 | Number 3

Body of missing Lakeville basketball coach found Martise Windom had been missing since November by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

OPINION Making an impact 360 Communities CEO Sal Mondelli shows the ways in which the Dakota County nonprofit can help others have an impact. Page 4A

THISWEEKEND

A body found in a Savage pond last week has been positively identified as Martise Demond Windom, a Lakeville basketball coach from Savage, missing since November 2015. The city of Savage confirmed the identity Sunday night on Facebook, and an official Martise Windom identification was released by the Hennepin County Medical Examiner’s Office early Monday morning. It said the cause and manner of death are pending based on continued investigation by the Savage Police Department and Bureau of Criminal Apprehension. The Savage Fire Department recovered Windom’s body from a retaining pond behind the Target store on Highway 13 on Friday, March 11. Windom, 38, is a youth basketball coach and parent of two children who attend school in Lakeville. He was last seen Nov. 7 leaving his home near VirSee WINDOM, 15A

‘Golden Pond’ in Lakeville Expressions Community Theater is set to present the stage classic “On Golden Pond� at the Lakeville Area Arts Center. Page 17A

A Division of ECM Publishers, Inc.

Pitcher earns District 58 GOP senate endorsement by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Farmington’s Tim Pitcher, 55, received the GOP endorsement to run for the state Senate seat in District 58 during the district’s convention Saturday. Pitcher, a City Council member in Farmington, was vying for the nomination with Lakeville’s Mike Freundschuh and Mark Priore as well as Farmington School Board Member Melissa Sauser. After five votes during the convention, Pitcher was the leader every time. He is running for a seat currently held by Dave Thompson, R-Lakeville, who has held the seat since 2010. Thompson is relocating to North Carolina for a job promotion. Pitcher volunteered for Thompson during his 2014 bid for governor. “I cannot fill his shoes,� Pitcher said. “I will be wearing my own shoes, but they are similar to Thompson. ... I really re-

Tim Pitcher spect and admire Dave.� Pitcher said when he ran for City Council in 2014, he knocked on nearly every door in Farmington and it helped prepare him for his state Senate candidacy. “It really helped me understand what the residents are concerned about and I definitely look forward to hearing from residents about their concerns again,� Pitcher said. District 58 has a history of voting for Republican candidates. The seat was held by

Bunny hop

Pat Pariseau, R-Farmington, before Thompson’s term. District 58 spans parts of Dakota and Goodhue counties and includes numerous townships and the cities of Farmington and Lakeville. Lakeville Mayor Matt Little is the only Democrat to announce candidacy for the seat. In his release announcing his nomination, he stated he is in favor of letting people keep more of what they earn. He is prolife and a defender of the Second Amendment. His priorities for Minnesota include increasing the safety of its roads and bridges, reducing traffic bottlenecks, protecting personal property rights, protecting freedoms, improving the education achievement gap and moving toward more local control in education. Pitcher retired early from over 30 years of medical device and electronics See PITCHER, 15A

Unite 194 leader: More money has not solved deeper issues District officials say improved communications needed by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

SPORTS Lakeville North reaches title Community support came out in force at the state boys basketball tournament as Lakeville North reached the title game. Page 9A

PUBLIC NOTICE Sun Thisweek Lakeville is an official newspaper of the Lakeville Area School District and the city of Lakeville. Page 11A

Xiriah and Kiera Runnels, ages 4 and 3, of Lakeville, break into dance while waiting for the Easter Bunny to arrive at the March 12 Easter Egg Scramble & Breakfast event at the Lakeville Heritage Center. (Photos by Laura Adelmann)

Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . . 9A Public Notices . . . . . . 11A Classifieds . . . . . . . . . 13A Calendars . . . . . . . . . 16A

General 952-894-1111 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-846-2003 Delivery 763-712-3544

See ISSUES, 15A

New school to be built in Lakeville Construction to begin August 2017

INDEX

A leader of pro-levy group Unite 194 recently told the Lakeville School Board more money has not solved the district’s deeper problems. Weeks after a parade of District 194 high school teachers publicly shared grievances of top-down management by district administration, parent and district volunteer Amy Willingham said at the March 8 School Board meeting that similar concerns are shared by many District 194 teachers at all levels. A professor and wife of a District 194 teacher and coach, Willingham said she is consistently hearing that there is a “serious morale problem amongst many of the educators in Lakeville� due to “a breakdown of trust and communication between the district and those on the front lines.� District officials say they have taken specific actions to address issues, and invite input and involvement as the district works to expand the type and amount of innovative programs and options for students. Superintendent Lisa Snyder and several board members told the newspaper they believe the true problem lies in district communications, which they are working to improve. “I believe there is a misperception surrounding this issue that can be improved upon

by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The Rosemount-Apple Valley-Eagan School District’s new elementary school will be built in Lakeville. On March 14, the School Board unanimously approved a $3.77 million purchase agreement with Cobblestone Lake for a 22.4-acre site at Diamond Path and 160th

Street. Scheduled to open in fall 2017, the school will provide relief to overcrowding at Parkview Elementary and other nearby district schools, officials say. Though enrollment has remained stable with about 800 students in the past 10 years, Parkview expects to face a rapid increase in enrollment in the next few years due to new housing development within its attendance area and the district’s new all-day kindergarten program. A $4.3 million addition and remodeling

project is currently under construction at the elementary school to address this growth. The property — located at the corner of where Lakeville, Apple Valley, Rosemount and Empire Township meet — is one of three sites that the district considered. Officials also considered another Lakeville property as well as land in Rosemount and Apple Valley. The Traditions site’s location will enable the district to alleviate overcrowding at several district schools and meet the

needs of a growing area, said Jeff Solomon, director of finance and operations for District 196. The site will also require fewer students to move from an existing elementary school to the new school as part of attendance-area adjustments, Solomon said. Land adjacent to the site is already planned for residential development and there is a pedestrian tunnel beneath County Road 46 that connects the site to neighborhoods on the north side of the road. The total cost of land

and construction of the new school is estimated at $29.8 million, which will be paid from the $130 million of capital improvements referendum that voters passed last year. Site work is expected to begin this summer with construction of the building to be complete in August 2017. Once complete, it will become the district’s 19th elementary school. Jessica Harper is at jessica. harper@ecm-inc.com or facebook.com/sunthisweek.

$ / " a A fee is charged at some locations to cover distribution costs.

Â?eĂ“ 0̞žnĂ? Až¡ -Ă?¨ÂƒĂ?Až Z /Â?eÂ?ÂŁÂƒ nĂ“Ă“¨£Ă“ Â?Ă?Ă?ÂŒeAĂś -AĂ?Ă?Â?nĂ“ Z AĂ?Ă?n˜ /A[Â?ÂŁÂƒĂ™ ÂŽ Ă™:0 Ažn ˜Â?ÂŁÂ?[Ă“ -AĂ“Ă?ĂŚĂ?n I ¨þĂ“Ă?A˜˜ ¨AĂ?eÂ?ÂŁÂƒ Z -ĂŚQ˜Â?[ 2Ă?AÂ?˜ /Â?eÂ?ÂŁÂƒ QĂś ¡¡Ă?½ I !ĂŚ[ÂŒ !¨Ă?nz

!""'! !

¨[AĂ?ne Â?ÂŁ QnAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ˜ /¨Ă“nž¨Ì£Ă?b !" ¨£ Ă—~ Ă?¨Â˜Â˜Â?ÂŁÂƒ A[Ă?nĂ“½ :n ¨||nĂ? A ĂłAĂ?Â?nĂ?Ăś ¨| A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ“ |¨Ă? A£Ü¨£n Ă´ÂŒ¨ ÂŒAĂ“ A ˜¨ón |¨Ă? ÂŒ¨Ă?Ă“nĂ“ AÂŁe AÂŁÂ?žAÂ˜Ă“z :n ÂŒn˜¡ A˜˜ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ˜nĂłnÂ˜Ă“ |Ă?¨Âž QnƒÂ?ÂŁÂŁnĂ?Ă“ Ă?¨ AeĂłAÂŁ[ne Ă?Â?enĂ?Ă“½

&

$

Ă˜~¯½ääĂ˜½äßäĂ— Z ôôô½Ă“Ì££ÜÓÂ?enĂ“Ă?AQ˜nĂ“½¨Ă?ƒ

2A March 18, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Healing in the Name of God

"$: $- "z

Lakeville author tackles tough topic in new book

"{ÄŽ $ĎÆ{ĂžÄƒ

c ĚăÄ?Ă?Ă€ A¨ÞYĂžÄšÄƒ¤¨Ă†Â™ c • ¸{ÄŹ{¸ Y{păm A¸¸ ¤¨Â™¤ äÞ{ÄƒÄƒÄšĂž{ Y{pă

by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Ă— 2 "0 ÂŽ Ă— <0 ÂŽ kĂ— Â?ÂŁ 0Ă?AÂŁeAĂ?e ne

"nĂ´ ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ?Ă“ $ÂŁÂ˜ܽ þ¡Â?Ă?nĂ“a Ă&#x;Ă™Ă&#x;ÂŻĂ™ä߯Ă˜½ !¨£ÂŽ Ă?Â? ¤Až ÂŽ ¤¡Âž Z 0AĂ?½ ¤Až ÂŽ Ă˜¡Âž Z 0Ì£½ ÂŻÂŻAž ÂŽ ~¡Âž

ÂŻĂ˜äs¤ ¡AĂłA Ăłnb A—nĂłÂ?˜˜n Z š¤~äº Ă˜sĂ&#x;ÂŽ¤äĂ—Ă—

!

Sixteen years ago, Mary J. Nelson emerged from eight rounds of chemotherapy and six weeks of radiation ready to run back to her life before cancer. But God had other plans. The Lakeville woman’s first hint of his direction for her life came just before she took her first steps the Race for the Cure. “I honestly felt the Lord speak to me, ‘I don’t want you to race for them, I want you to pray for them,’ � Nelson said. And so began her ministry of prayer, both at Hosanna Church, Lakeville, and as an established Christian author. Nelson’s latest work, “Jehovah-Rapha, the God Who Heals,� presents 72 short meditations and prayers featuring a mix of contemporary and Biblical accounts that offer comfort and hope to those in the midst of suffering. “This book is primarily a product of years and years of ministering to other people who are sick,� Nelson said. “Whether it’s cancer or

Mary J. Nelson any other physical illness.â€? Nelson said she wrote the book to emphasize the true nature and character of God as revealed in the Bible and to correct misconceptions people may hold about God. “He is a good and faithful father who loves (people),â€? she said. “He’s not a cruel and vindictive father who makes them sick. I really wanted to use story-telling, from the Bible and real life ministry I’ve been in for several years, to teach people what the Bible says about healing ‌ and ultimately to point people to Jesus.â€? Nelson said her 1999 cancer diagnosis drove her to the Scriptures and prayer, and the knowledge she had about God dropped into her heart, allowing her to know God in a personal way. “I was blessed by a faith community who prayed for me,â€? Nelson

said. “I came out on the other side completely changed and transformed because I really encountered a personal God in the midst of that experience.� Her desire to help others through difficult circumstances, whether a life-threatening diagnosis or loss of a loved one, job loss or grief, intensified after her treatment ended, and took her in directions she never imagined. Nelson said she found herself involved in prayer ministry and was commissioned as a non-staff associate pastor at Hosanna in 2011. “I never saw myself in prayer ministry,� Nelson said. “But after that (Race for the Cure experience), that’s all I do now is pray for people who are sick.� Nelson is also founder and president of Soterion, a communications company dedicated to the health care industry. She started Prayer for the Cure, which meets the third Monday of every month from 7-9 p.m. at Hosanna for people with cancer and their loved ones. She also leads a healing prayer group that meets the second Thursday of every month at Hosanna from 7-8:30 p.m. and serves as a leader in the Sozo inner healing ministry. Her other books include, “Grace for Each Hour; Through the Breast Cancer Journey,� “Hope for Tough Times,� and “Peace for Each Hour.� Nelson and her husband, Howie, have two adult children, two grandchildren and have been married 39 years. For more information, go to maryjnelson.com. Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.

6& t %*7&34*'*&% &$0/0.*$ %&7&-01.&/5 t 45"#*-*5: "/% */%&1&/%&/$& 1307*%&% #: " 4530/( %*7&34*'*&% -0$"- &$0/0.: t ( 6 -6&4 7"-6 7". ..6 0..6/*5: $0 44&37*$&4 t )*() 26"-*5: 16#-*$ 4&37*$&4 %&-*7&3&% $045 &''&$5*7&-: t 4"'&5: 5)306()065 5)& $0..6/*5: t 1&01-& '&&6 7"--6 (0 t %&4*(/ 5)"5 $0//&$54 5)& $0..6/*5: t %&7&-01.&/5 5)"5 "$$0..0%"5&4 5)& $)"/(*/( /&&%4 0' 5)& $0..6/*5: 3 &7&&3 //&$5*7*5: t )*() 26"-*5: &%6$"5*0/ $0..*55&% 50 )*() 26"-*5: &%6$"5*0/ 5)"5 4&54 64 "1"35 t )0.& '03 "-- "(&4 "/% 45" % /% "/ 15*0/4 '03 "-- "(&4 "OE 45"(&4 0' -*'& t " 4&/4& 0' $0..6/*5: "/% #&-0/(*/( t " 4&/4& 0' #&-0/(*/( 5)"5 $0.&4 '30. 0' --** /45*565*0/4 453*7& 50 4611035 "/% 13&4&37& t 8*%&413&"% "$$&44 50 /"563& 5)& 065%0034 "/% 3&$3&"5*0/"- 0110356/ **/ *5 %*5 % 53"%*5*0/4

PDVT PO -BLFWJMMF

$JUZ PG -BLFWJMMF 8FFLMZ /FXTMFUUFS

8FFL PG .BSDI .POEBZ .BSDI $JUZ $PVODJM Q N 5VFTEBZ .BSDI &DPOPNJD %FW $PNN Q N 8FEOFTEBZ .BSDI 4UBUF PG UIF $JUZ B N $JUZ )BMM BOE MJWF PO DBCMF DIBOOFM .FFUJOHT BSF IFME BU -BLFWJMMF $JUZ )BMM )PMZPLF "WF 5IF QVCMJD JT XFMDPNF UP BUUFOE "HFOEBT BSF BWBJMBCMF BU

.BZPS T )PVST .BZPS .BUU -JUUMF IBT PĂłDF IPVST FWFSZ 'SJEBZ GSPN UP B N BU $JUZ )BMM 5P TDIFEVMF BO BQQPJOUNFOU DBMM

"//06/$&.&/54 0SEFS CBSF SPPU USFFT BOE QPUUFE TISVCT OPX UISPVHI "QSJM 1VSDIBTFST XJMM CF BTTJHOFE B QJDLVQ UJNF PO 4BUVSEBZ "QSJM POMZ BU UIF $FOUSBM .BJOUFOBODF 'BDJMJUZ 5P TFF USFF WBSJFUJFT BOE UP PSEFS POMJOF HP UP /PX UISPVHI .BSDI -BLFWJMMF -JRVPST JT IBWJOH B QSFNJVN XJOF BOE TQJSJUT TBMF BMTP GFBUVSJOH DSBGU BOE NJDSPCSFX CFFST 'PS NPSF JOGPSNBUJPO BOE UP WJFX UIF DBUBMPH HP UP .BSL ZPVS DBMFOEBST o UIF 'BNJMZ 'VO 'FTU IBT CFFO TDIFEVMFE GPS 4BUVSEBZ "QSJM BU "NFT "SFOB '3&& BDUJWJUJFT GPS UIF XIPMF GBNJMZ JODMVEF t 0QFO JDF TLBUJOH SFOUBMT BWBJMBCMF

t 4PDDFS BOE MBDSPTTF FWFOUT t JOøBUBCMF PCTUBDMF DPVSTF t 1BSLT 3FDSFBUJPO CPPUIT t -PDBM TVNNFS BDUJWJUZ CPPUIT t -FBSO UP 4LBUF EFNPOTUSBUJPOT t Q N 8BUDI UIF NPWJF *OTJEF 0VU CSJOH B DIBJS PS CMBOLFU

t 'PS NPSF JOGPSNBUJPO HP UP PS DBMM

1PTJUJPOFE UP 5ISJWF

#64*/&44 #6--&54

3FTJEFOUT BSF JOWJUFE UP UIJT ZFBS T 4UBUF PG UIF $JUZ BEESFTT

$BOEMFXPPE 4VJUFT $POTUSVDUJPO JT QSPHSFTTJOH PO UIF OFX UISFF TUPSZ VOJU FYUFOEFE TUBZ IPUFM MPDBUFE JO UIF TPVUIXFTU RVBESBOU PG $PVOUZ 3PBE BOE *OUFSTUBUF $BOEMFXPPE 4VJUFT JT CFJOH EFWFMPQFE CZ B QBSUOFSTIJQ UIBU JODMVEFT UIF PXOFST BOE PQFSBUPST PG UIF )PMJEBZ *OO )PUFM BOE 4VJUFT

8FEOFTEBZ .BSDI B N -BLFWJMMF $JUZ )BMM )PMZPLF "WF $PòFF SPMMT CFHJOOJOH BU B N .BZPS .BUU -*UUMF XJMM PòFS BO PWFSWJFX PG EFWFMPQNFOU BOE JOJUJBUJWFT UIBU UPPL QMBDF JO BOE TIBSF VQEBUFT PO QSPKFDUT DVSSFOUMZ JO UIF XPSLT PS PO UIF IPSJ[PO 5IF BEESFTT XJM BMTP CF CSPBEDBTU MJWF PO DBCMF DIBOOFM BOE MJWF TUSFBNJOH PO UIF $JUZ XFCTJUF BU

-BOE PG "NB[FNFOU

)FMQ JT OFFEFE UP CVJME -BOE PG "NB[FNFOU 5IF PSJHJOBM XPPEFO TUSVDUVSF DPOTUSVDUFE OFBSMZ ZFBST BHP IBT CFFO XFMM MPWFE CZ UIPVTBOET CVU OPX JU JT BMTP XFMM XPSO 5IF UJNF IBT DPNF GPS -BOE PG "NB[FNFOU 5IF OFX QMBZHSPVOE TUSVDUVSF XJMM SFøFDU UIF PSJHJOBM WJTJPO PG JNBHJOBUJPO BOE FYQMPSBUJPO 5IF EFTJHO XJMM BMTP NFFU UPEBZ T TBGFUZ BOE BDDFTTJCJMJUZ TUBOEBSET 5IFSF XJMM CF OFX NB[FT CSJEHFT QMBUGPSNT BOE NPSF UIBO EJòFSFOU QJFDFT PG QMBZHSPVOE FRVJQNFOU 0ODF BHBJO -BLFWJMMF DBO DSFBUF B MBOENBSL PG BEWFOUVSF UIBU XJMM TQBSL UIF JNBHJOBUJPO PG OFX HFOFSBUJPOT 3FTJEFOUT CVTJOFTTFT BOE JOEJWJEVBMT BSF JOWJUFE UP KPJO UPHFUIFS UP IFMQ CVJME UIF -BOE PG "NB[FNFOU %POBUJPOT TQPOTPSTIJQT PG FRVJQNFOU BOE WPMVOUFFS PQQPSUVOJUJFT BSF BWBJMBCMF 5P MFBSO NPSF BCPVU UIF QSPKFDU BOE UP EPOBUF HP UP PS DBMM

5PQQFST 1J[[B /FX UP EPXOUPXO -BLFWJMMF 5PQQFST 1J[[B IFME JUT HSBOE PQFOJOH BOE SJCCPO DVUUJOH PO 4BUVSEBZ 'FC 5PQQFST PDDVQJFT BQQSPYJNBUFMZ TRVBSF GFFU JO UIF -BLFWJMMF .BMM MPDBUFE BU )PMZPLF "WFOVF #PBSE BOE #BUUFO " OFX BòPSEBCMF IPNF EFDPS DMPUIJOH BOE BDDFTTPSJFT TUPSF #PBSE BOE #BUUFO PQFOFE PO .BSDI MPDBUFE BU *QBWB "WFOVF 5IF TUPSF XJMM CF PQFO 5IVSTEBZT BOE 'SJEBZT GSPN B N UP Q N BOE 4BUVSEBZT GSPN B N UP Q N 1FSNJU OVNCFST 5IF $JUZ JTTVFE DPNNFSDJBM BOE JOEVTUSJBM QFSNJUT XJUI B UPUBM WBMVBUJPO PG UISPVHI 'FCSVBSZ DPNQBSFE UP B UPUBM WBMVBUJPO PG EVSJOH UIF TBNF QFSJPE JO 5IF $JUZ BMTP JTTVFE QFSNJUT GPS TJOHMF GBNJMZ IPNFT UISPVHI 'FCSVBSZ XJUI B UPUBM WBMVBUJPO PG 5IJT DPNQBSFT UP TJOHMF GBNJMZ IPNF QFSNJUT UISPVHI 'FCSVBSZ PG XJUI B UPUBM WBMVBUJPO PG 5P TFF UIF DPNQMFUF CVJMEJOH SFQPSU GPS 'FCSVBSZ HP UP

SUN THISWEEK - Lakeville March 18, 2016 3A

Area Briefs

Friends of the Environment Lakeville Friends of the Environment will meet 9:30 a.m. Saturday, March 19, at Mainstreet Coffee Cafe, 20790 Holyoke Ave., downtown Lakeville. The group will plan upcoming events to help restore the environment. The meeting is open to residents of all local communities. Those unable to attend should call 952-250-3320.

Snowmobile trails close

or call the Sno-Trackers at 952-435-5494 and leave a message. The Sno-Trackers thank all the respectful riders in the area and give a special thanks to the landowners who allow the club to mark trails across their property. Landowners should watch for their April 10 brunch invitation in the mail.

Optimist Club coming to Lakeville area

a “Shark Tank�-like investor panel and pitch their business plans in hopes that they will receive funding for their fledgling businesses. The public event will be at Kenwood Trail Middle School, 19455 Kenwood Trail, Lakeville, on Thursday, March 31, and begins at 5 p.m. with a “meet and greet� with presentations starting at 6 p.m. For 23 students, who range in age from 12 to 17 (grades six to 12), the event will determine what funding, if any, they will receive for the business plans they have been developing for the entire school year. For more information on YEA, visit http://www. yealakeville.com. For information on the event, contact Bob Finke at 952469-2020 or bob@lakevillechambercvb.org. Next month, the YEA trade show will be 9 a.m. to noon Saturday, April 30, at Holyoke Crossing Mall, downtown Lakeville. The trade show will feature entrepreneurs from the YEA program with their business propositions. Each student will have a booth for their business. The academy is a partnership of the Lakeville Area Chamber of Commerce and Lakeville Area School District 194.

The Optimist Club of Prior Lake-Savage is sponsoring the startup of a new club in the Lakeville area. Informational meetings about the Optimist Club are planned noon to 1 p.m. Tuesday, April 12, at Perkins Restaurant, 17387 Kenyon Ave., Lakeville, and 7 p.m. Thursdays, April 14 and 21, at Heritage Library, 20085 Heritage Drive, Lakeville. The Optimist Club is a “Friend of Youth� service and community organization. The club will focus on projects, programs and funds to benefit the needs of local youth in Lakeville and surrounding communities. Those who would like to learn more but are unable to attend a meeting should contact Jim Gruver at 952-445-3138 or jgruver48@gmail.com, Help seniors or Arnie Edefey at 952- with spring 388-4312 or alodefey@ gmail.com. For more in- cleanup chores formation about Optimist DARTS is seeking International, visit www. friends and family to form optimist.org. a team to help older homeowners with spring clean-

Students pitch

up starting the end of April. They will be helping older homeowners who no longer can do outside chores themselves. Those interested in helping should contact Barb Tiggemann, at 651234-2254 or email at barb. tiggemann@darts1.org. Visit www.dartsconnects. org to learn more about DARTS and other ways to volunteer.

Dakota County to host pilot project about food waste Dakota County and Minnesota GreenCorps, with help from Wilder Research, will host a sixweek pilot program on food waste starting on April 3. Program participants will weigh food scraps and report their findings. Participants must attend a short introductory meeting. Meetings are scheduled: • Monday, April 4, 6:307:30 p.m., Western Service Center, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, Room L139. • Wednesday, April 6, 6:30-7:30 p.m., Northern Service Center, 1 Mendota Road W., West St. Paul, Room 110A and 110B. • Saturday, April 9, 2-3 p.m., Heritage Library, 20085 Heritage Drive, Lakeville. Each week, participants can win prizes valued at $15-$30. Participants’ feedback will also help shape the future outreach campaign about food waste reduction in

Dakota County. Sign up by calling 651280-2721 or visiting www. dakotacounty.us, search “food waste.� The main contact must be 18 years or older and live in Dakota County. Minnesota GreenCorps is a statewide program to help preserve and protect Minnesota’s environment while training a new generation of environmental professionals. Dakota County is hosting a Minnesota GreenCorps member to assist with food waste prevention education.

New Sociables to meet New Sociables Women’s Organization will meet 9:15 a.m. Monday, April 4, at Spirit of Life Presbyterian Church, 14401 Pilot Knob Road, Apple Valley. The church is located a half mile north of County Road 42. Guest speaker will be David Jones, a veteran of 600 historical presentations. The program will be “The Statue of Liberty: Two Decades of Effort, Almost Impossible Odds.� This year marks the 130th anniversary of the Statue of Liberty. New Sociables is a social and service organization for all women in the south suburbs. Activities include 500 card club, book group, bridge, mahjong, crafts and more. For more information, call Ruth Block at 952-4322964 or Jean Benda at 952423-7102.

Lakeville snowmobile business ideas trails are officially closed for this season, effective to investor immediately. panel Trail signs and fencStudents in the Lakeving will be pulled as soon as possible. Anyone who ille 2015-16 Young Entrefinds downed signs should preneurs Academy projust leave them for pick-up gram will stand in front of

AĂ“Ă?nĂ? 0ĂŚÂŁeAĂś

ÂŒAž¡AÂƒÂŁn Ă?ĂŚÂŁ[ÂŒ -Ă?Â?[n Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“ [ÂŒAž¡AÂƒÂŁn AÂŁe ¨Ă?AÂŁÂƒn –ÌÂ?[n½

ÂŻĂź Až ÂŽ Ă&#x; ¡Âž eĂŚÂ˜Ă?Ă“ kÂŻs½¤ ¯ä I ĂŚÂŁenĂ? kĂ—½¤ Ă&#x; I ĂŚÂŁenĂ? |Ă?nn

A˜˜ |¨Ă? Ă?nĂ“nĂ?ĂłAĂ?Â?¨£Ă“

Â?ÂŁÂŁnĂ? ĂłAÂ?˜AQ˜n AĂ?  ¡Âž

 Ă˜ä~ "Â?[¨Â˜Ă“ /¨Ae S AƒAÂŁb !"

Ă˜~ÂŻÂŽ ~ ÂŽĂ˜Ă—  : : :½ 0 - / 0 / $ ½ $ !

$! Z 0ÂŒ¨ônĂ? e¨¨Ă?Ă“ Z -AĂ?Â?¨ e¨¨Ă?Ă“ Z ÂŁĂ“ĂŚÂ˜AĂ?ne ƒ˜AĂ“Ă“ Z 0Ă?¨Ă?ž Ă´Â?ÂŁe¨ôĂ“ Z Â?Ă?n¡Â˜A[n ƒ˜AĂ“Ă“ Z 0[Ă?nnÂŁĂ“ Z 2AQ˜nĂ?¨¡Ă“

! //$/0 Z !Â?Ă?Ă?¨Ă?ne :AÂ˜Â˜Ă“ Z ĂŚĂ“Ă?¨Âž žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z 0Ă?¨[— žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z nĂłn˜ne žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z !Â?Ă?Ă?¨Ă?ne [˜¨Ă“nĂ?Ă“ Z AĂ?ÂŒĂ?¨¨Âž žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z Ă?Ažne žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“

0 $: / $$/0 Z Ă?Ažne Z 0nžÂ?ÂŽ Ă?Ažne Z Ă?Ažn˜nĂ“Ă“ Z ĂŚĂ“Ă?¨Âž 0ÂŒ¨ônĂ? ÂŁ[˜¨Ă“ĂŚĂ?n Z /AÂŁÂƒn ¨| nĂ“Â?ÂƒÂŁĂ“

¨Âžn 0nn 2ÂŒn AĂ?ƒnĂ“Ă? 0ÂŒ¨ôĂ?¨¨Âž ÂŁ !"z "02 2 $" ¯ß¤ä¯ Ăľ[nÂ˜Ă“Â?¨Ă? Â˜Ăłe §¯ß¯ Z ¨¡Â—Â?ÂŁĂ“

¤~äÂŽ¤Ă&#x;Ă&#x;ÂŽĂ&#x;ääĂ&#x; ôôô½ÂƒÂ˜AĂ“Ă“AÂŁežÂ?Ă?Ă?¨Ă?¨ÌĂ?˜nĂ?½[¨Âž 0Ă?¨Ă?n ÂŒ¨ÌĂ?Ă“a !¨£eAĂś Ă?¨ Ă?Â?eAĂś sAžŽ~aĂ&#x;ߡž½

:n [A£ e¨ �� |¨� ܨ̽

02 ! 2 0

A˜˜ |¨Ă? A |Ă?nn Â?ÂŁÂŽÂŒ¨Âžn nĂ“Ă?Â?žAĂ?n½

Ă´Ăś Ă—

˜AĂ“Ă“ I !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?˜nĂ?

$:"2$:" $- "0

!A�£ 0�½

ÂŻĂ˜¤

AÂŁe AĂ?Ăłne /¨AĂ“Ă? nn| Z Až . /Â?QĂ“ Z Ă?¨Â?˜ne ¨e Z A—ne ÂŒÂ?[—nÂŁ /¨AĂ“Ă?ne -¨Ă?AĂ?¨nĂ“ Z ÂƒÂƒĂ“ nÂŁneÂ?[Ă? 0[Ă?AžQ˜ne ÂƒÂƒĂ“ Z Ă?nÂŁ[ÂŒ 2¨AĂ“Ă? 0Ă?Â?[—Ó 0ÂŒĂ?Â?ž¡ ¨[—Ă?AÂ?˜ Z Ă?nĂ“ÂŒ Ă?ĂŚÂ?Ă? Z 0A˜AeĂ“ Z Ă?nnÂŁ nAÂŁĂ“ ˜ž¨£eÂ?ÂŁn Z nĂ“Ă“nĂ?Ă?Ă“

<$4/ $!- 2 00 I ! //$/ 0- 020

ÂŻÂŻĂ?ÂŒ Ăłn

Lakeville Parks and Recreation will offer the following activities. Register at https://webtrac. lakevillemn.gov or in person at 20195 Holyoke Ave., Lakeville. Nickelodeon Universe, Mall of America, Bloomington: Purchase all-day discount wristbands for $26 at the Lakeville Parks and Recreation office in City Hall, 20195 Holyoke Ave., Lakeville, or call 952-984-4600. Pick up tickets at City Hall. The summer Lakeville Parks & Recreation and Lakeville Area Arts Center brochure is coming to mailboxes Saturday, March 19. All Lakeville residents will receive the brochure. Family Fun Fest, 5-9 p.m. Saturday, April 16, at Ames Arena, 19900 Ipava Ave., Lakeville. Free activities from 5-7 p.m. include inflatable jumpers, ice skating, turf games, face painting, chair massages, kids’ activity tables, sponsor booths and more. Concessions and rental skates available. The movie “Disney’s Inside Out� will be shown on the turf at 7 p.m. Bring a chair or blanket for seating. Lakeville’s Tree and Shrub Sale: Now through April 17, residents may order bare root (not potted) trees and potted shrubs. Residents may also want to consider purchasing an American Sentry linden tree(s) as a donation to a city park. Orders will be processed on a first-come, first-served pre-pay system. Purchasers will be assigned a specific pickup time between 8 and 10 a.m. Saturday, April 23, at the Central Maintenance Facility, 7570 179th St. W. Staff will be on hand to answer questions and seedlings will be given away. Also, in observance of

Arbor Day, city staff will plant a tree at a Lakeville park. Dakota Electric Association donated the tree and seedlings. For more information, call 952-9852712 or visit www.lakevillemn.gov. Music Together: Music Together is an early childhood music and movement program for infants, toddlers, preschoolers and their accompanying adults. Classes are mixedage so siblings can participate together. Cost: $176 first child, $99 each additional child. Classes will be at Steve Michaud Park Community Building, 17100 Ipava Ave. Spring classes: 4-4:45 or 5-5:45 p.m. Sundays, April 3 to June 12 (no classes May 29); 10:30-11:15 a.m. Mondays, March 28 to June 6 (no class May 30); 9:30-10:15 or 10:30-11:15 a.m. Tuesdays, March 29 to May 31; 10:30-11:15 a.m. Fridays, April 1 to June 3. Call 651-439-4219 for more information about the class.

 ¤ 0ÂŒAeĂś $A— /e

Lakeville Parks and Recreation

Ăľ[nÂ˜Ă“Â?¨Ă? Â˜Ăłe½

c ä߯Ă˜ ˜AĂ“Ă“ AÂŁe !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?˜nĂ?

4A March 18, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Opinion Increase your impact with 360 Communities by Sal Mondelli SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Hall of Fame baseball player Jackie Robinson once said, “A life is not important except in the impact it has on other lives.” When a person makes a positive impact in the life of another, it produces a lasting legacy. Being a positive force in another person’s life can make all the difference in the trajectory of their life story. It could be as simple as smiling at someone, or listening to a person tell you their troubles. Sometimes, as in Jackie Robinson’s case, it takes courage to set an example for others to follow. Ultimately, when we are intentional about impacting others, there are immeasurable benefits to the entire community. 360 Communities has a wide array of options for anyone looking to make an impact in Dakota County. Our staff and more than 1,300 volunteers work to prevent violence, ensure school success and promote long-term self-sufficiency. Each program area works in concert so that we can provide the best support. Whether a person enters our food shelf, a shelter, a resource center, or a family support worker’s office in a school, we are asking questions to see what problems they are facing and what resources they might need to help them succeed. In 2015, 18,000 people were positively impacted by 360 Communities. Here are some examples: • A woman who was controlled, threatened, and beaten by an abusive boyfriend.

Guest Columnist

Sal Mondelli • A first-time father who is learning parenting skills to help his child build the cognitive and social skills to be ready for kindergarten. • A retiree who ran out of savings and couldn’t afford medication or groceries. • A home child care provider who is enhancing her skills and training to better assist the children under her care to be ready to learn once they start school. • A child whose father is not in the picture and whose mother is working two low wage jobs to make ends meet. • A rape survivor who has lost her sense of security. The barriers to success that our clients face are wide-ranging, often complex, and require multiple services and resources to address. With a holistic approach and collaboration with other agencies, 360 Communities is able to change the game for people with hope, support, and much more. 360 Communities has piloted across agency programs a Self-Sufficiency Matrix: an index that tracks a person’s progress over time through a wide array of health indicators, from food insecurity, to safety, to housing stability and more. Eighty-eight percent of the clients in the pilot showed

significant progress toward their selfsufficiency goals. 360 Communities is changing lives and strengthening communities to a new measurable degree. And community support is integral to our success. By donating, volunteering, or participating in an upcoming event, you can help us have a major impact on the health of your community. Visit 360Communities.org to find out more about the ways you can get involved and make an impact in your community through 360 Communities, such as: • During the remaining weeks of March, you can have a greater impact on hunger when you support a 360 Communities food shelf. Minnesota FoodShare’s March Campaign is one of the best opportunities of the year to stretch your food donation dollars. Not only does 360 Communities have access to discount food programs year-round, but during March, every donation to our network of five Dakota County food shelves qualifies 360 Communities for a proportional share of Minnesota FoodShare’s grant money. • On April 27, you can show your solidarity with survivors of sexual assault by participating in the Seventh Annual Sexual Assault Awareness Walk in Apple Valley. There will be a short program beginning at 7:30 p.m., followed by a candlelight walk at the city of Apple Valley’s municipal building. • On May 21, 360 Communities’ Second Annual Steps for Success benefit walk will be held at Thomson Reuters in Eagan. Form teams and raise money to support our innovative Partners For

Success school-based program. Look for registration details at 360Communities. org. A recent study by the University of Minnesota showed that for every dollar invested in Partners For Success, at least $5 is returned to the community in social benefits. • 360 Communities provides sexual and domestic violence programming to more than 3,000 people annually. On June 25, motorcyclists will come together at the Rosemount VFW for the Third Annual Stop the Cycle motorcycle ride. Aug. 29 is our 23rd Annual Lewis House Charity Golf Tournament. Both events will support 360 Communities Lewis House. • Consider volunteering at one of our food shelves, family resource centers, or shelters. Fill out our volunteer interest form at 360Communities.org. • Please check to see if your employer will match your donations of time and/ or money. Our website has a “Double the Donation” resource for you to look up what your company may be willing to match. Every person in our community matters. Help make a difference with an organization that exists to support those with the most need. 360 Communities is a vehicle for transformative impacts in Dakota County and beyond. Sal Mondelli is Chief Executive Officer of 360 Communities, a Dakota County nonprofit that works to prevent violence, ensure school success and promote longterm self-sufficiency. Columns reflect the opinion of the author.

Massive misunderstanding or classic ‘bait and switch’ by Joe Nathan SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The Minnesota Department of Education wisely passed on an offer recently that represented, in part, a massive misunderstanding and, in part, a classic “bait and switch.” What initially appeared to be an opportunity to bring up to $100 million to Minnesota public schools to reduce achievement gaps turned out to be a request to pay a group called Equal Opportunity Schools almost $500,000 for its consultants. That’s a pretty dramatic difference. On Feb. 25, Minnesota Department of Education Commissioner Brenda Cassellius convened about 50 people from about 25 school districts to talk with representatives of EOS. Educators drove from as far away as Bemidji and Rochester, as well as the metro area, to attend the meeting in Roseville. The commissioner and many of the district leaders thought they were there in part to learn about a grant opportunity and try to convince EOS to give Minnesota a grant of up to $100 million. Just a week before, Cassellius told me that Minnesota was one of a few “finalists to receive up to $100 million from EOS.” As Osseo Public Schools Superintendent Kate Maguire told me via email, “We did have the impression going into the meeting that there might be a grant opportunity.” Burnsville-Eagan-Savage School District Superintendent Joe Gothard wrote: “I think everyone involved was surprised. We thought we may receive financial support to increase learning opportunities for all students.” Robbinsdale Area Schools Superintendent Carlton Jenkins wrote, “My team was initially elated to be invited to the meeting with the EOS schools, especially since there seemed to be prospects for securing additional resources to involve more of our district’s students in

Sun Thisweek Columnist

Joe Nathan programs with rigorous curriculum.” However, about 90 minutes into the meeting, which I attended, it became clear that EOS was not giving out money – it was, in fact, asking for it. To work with a state, EOS wanted at least 20 schools to give it $24,400 each, a total of at least $488,0000. Josh Collins, MDE communications director, told me, “We have a grant writer who has been in this business for 12 years, and she had never seen anything like this situation before.” What had happened? Clearly, major misunderstanding and perhaps partly a bait and switch. In 2015, EOS announced a “Lead Higher” Initiative that “commits more than $100 million to enroll 100,000 lowincome students and students of color in taking Advanced Placement and International Baccalaureate tests.” EOS said it would be “leading the largest effort ever to fully reflect America’s diversity at the highest academic levels.” EOS began working with the College Board, which sells AP tests, and International Baccalaureate, which markets a curriculum and tests. I reviewed 14 pages of materials that EOS sent to Minnesota. Throughout the 14 pages, states are urged to apply to be part of this $100 million initiative. Nowhere in these pages does EOS state that it is asking at least 20 schools in a state to give it $24,400 per school as a consulting fee. At one point, the EOS application state officials were asked to complete mentions “subgrants to schools.” I hope EOS funders will review how this organization presents itself. Shortly after the meeting, Cassellius

wrote to Reid Saaris, EOS’s founder and executive director: “As you may have recognized from our discussion, the actual grant opportunity is very different than what I had anticipated. Specifically, I did not expect that districts would be expected to provide funding for this initiative. This is not the right opportunity for the state at this time, and so I respectfully withdraw our interest.” Fortunately there is substantial interest in Minnesota for increasing the number of students – including students of color and low-income students – in dualcredit courses. Although EOS focuses on AP and IB, Minnesota offers a wide array of dual-credit options. Minnesota’s experience and national research show that there are many benefits to dual-credit courses: reducing the number of students who take remedial courses on entering college; saving literally thousands, sometimes tens of thousands, of dollars in college costs; and increasing the number of young people who not only enter postsecondary education but graduate with a certificate or degree. Gothard, who was at the meeting, responded afterward: “It was disappointing to learn the details about this partnership opportunity, but we know our Commissioner is committed to helping us reduce achievement gaps and open doors for all students. We will continue to offer AP, CIS (College in the Schools), concurrent enrollment and increase career pathways that allow students to enroll in college level courses when possible.” What happens next? I hope Cassellius will convene district and charter educators later this year to build on the enthusiasm at the meeting with EOS and elsewhere for expanding dual-credit opportunities to low-income students and students of color, as well as to other students. A meeting also could clarify ways to make it easier for school districts to offer these courses and retain teachers who have been trained to offer them.

First, educators should learn from each other about what’s working to expand dual-credit enrollment. Hopkins Public Schools and Higher Ground Academy in St. Paul offer two of many great Minnesota dual-credit models. As Hopkins Superintendent John Schultz explained to me, one of their high school graduation requirements is that all students must take a class on financial literacy, offered in collaboration with North Hennepin Community College. So every Hopkins grad earns some college credit – and in an area that is excellent preparation for life after high school. Higher Ground Academy, a charter, strongly encourages virtually all of its 11th- and 12th-graders to take at least one dual-credit course, whether in the school or on a college campus, via Postsecondary Enrollment Options, or PSEO. More than 80 percent of HGA juniors and seniors do so. EOS did not respond to email or phone call requests regarding the commissioner’s decision to withdraw from the initiative. I talked with more than a third of the districts represented and all agreed with Cassellius’ decision. I hope EOS funders will examine how this organization is presenting itself and spending dollars it has received. It appears the organization spends a substantial amount on staff. Its website, http://eoschools.org, shows 28 staff members. The most important thing for Minnesota students and families is that the state learn from, build on and expand great models that have been created. There’s plenty of expertise in the state to do that. We don’t need EOS to expand opportunities for students. Joe Nathan, formerly a Minnesota public school teacher, administrator and PTA president, is a former director and now senior fellow at the Center for School Change. Reactions are welcome at joe@ centerforschoolchange.org. Columns reflect the opinion of the author.

Letters Kudos for Kingsley Shores

in Lakeville. This is a cooperative facility headed by acting director Debbie Manthey, assisted by directors in health, mainteTo the editor: nance, programming and I am writing to you food service. as an assisted living resiDining is a service we dent at Kingsley Shores all partake at times and

while it is not always what “mother used to make,” we all are getting acclimated and appreciative of their services. The kitchen is under the direction of Marge Temple with assistance by Jody Bixby, Karen Perrier and Theresa Cin. If the

A division of ECM Publishers, Inc.

Laura Adelmann | LAKEVILLE NEWS | 952-894-1111 | laura.adelmann@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com John Gessner | MANAGING EDITOR | 952-846-2031 | john.gessner@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER. . . . . . . . . . . . . . . Julian Andersen PRESIDENT . . . . . . . . . . . . . Marge Winkelman GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . . Mark Weber LAKEVILLE/DISTRICT 194 EDITOR . . Laura Adelmann

SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND EDITOR . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick

15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010 www.SunThisweek.com | Office Hours: 9 a.m. - 5 p.m. Monday-Thursday, 9 a.m. - 3 p.m. Friday

entree is not desirable, options are available including a salad bar. We are very fortunate to have as our servers young women from the seniors of the Lakeville high schools. These women are mature, sociable, always smiling and helpful in every way. Their social graces are able to satisfy the needs of all old “codgers” like me. If ever a city or organization is looking for queen candidates they need to look no further than the beautiful servers at Kingsley Shores. TOM DEVINE Lakeville

Select fundraiser items wisely To the editor: Recently, it came to my attention that my sister’s fifth-grade class at Lake Marion Elementary is selling coffee to raise money to attend Camp St. Croix. As a member of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, I find it hard to have my sister sell coffee as it is against our personal beliefs. I, other family members, and many friends and neighbors would like to support the schools in their endeavor but very few people I know drink coffee.

Normally, I would not express my disappointment but there was another fundraiser that was held at the school that involved students to sell raffle tickets for a wine rack filled with wine bottles. I don’t know the ins and outs of fundraiser selection project but as a student in the district I wonder who is making these decisions. I personally believe it is silly for young children to be promoting the use of alcohol and caffeine by minors. TRISTAN LONG-MCGIE McGuire Middle School seventh-grader See LETTERS, 5A

Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.

SUN THISWEEK - Lakeville March 18, 2016 5A

LETTERS, from 5A

Are you a conservative? To the editor: True conservatives are prudent disciplined people who use classical sound reasoning. They seek true value, prudent investments, constructive cooperation, longterm commitments and the strength of our democratic system. They do not want to be used neither by kings nor by today’s money emperors. They treat others, as they like to be treated because “what goes around comes around.� Sadly a significant number declare themselves conservatives but then practice egotistic imprudent shortsighted behavior. For example they want to give our taxes to forprofit private enterprises for temporary space rather then giving ownership and equity in our capital building additions to Minnesotans. The aim of taxes is to maintain and improve our country – but not to use them as “give back trinket� – that is dereliction of duty because prepaying with surplus reduces future costs. We all know people working for us in our government are not getting exorbitant salaries or executive pay bonuses unlike private enterprise. Nor are they working to make profit. Like co-ops they are good value. Yet certain conservatives are denying that. They are making our life more expensive by paralyzing our democratic government and then channeling all needed government functions to profit-making unregulated enterprises, eager to send jobs out of the country to improve their bottom line! This is because we are told our government is so inefficient. Yet the very representative we elected to ride herd on inefficiency are themselves the most inefficient bunch, regularly driving up costs by obstructing, shutting government down and killing protective regula-

tion. Is it more efficient to lower taxes but instead lead poison a whole town? Or reduce regulation then have to clean up pollution? De-fund oversight allow manufacturing plants to blow up? Or have tainted hamburger meat and bad drugs because of reduced regulations? Have supporters of these propositions been hoodwinked? Because this is not conservative. Hopefully it’s only because they spend their time shopping or watching football and not because they are selfish, dense, mean, backward or unpatriotic. In the upcoming election we all will be defining what our country really is. JOE NIEDERMAYR Lakeville

Weikle will represent local concerns To the editor: I grew weary reading state Rep. Jon Koznick’s comments about caucus night in the newspaper. They were the typical topdown partisan rhetoric we’ve all grown tired of – he seems to be just another mouthpiece for party leaders in St. Paul. Don’t we have enough of those? On the other hand, I’ve been impressed by his challenger, LeAnn Weikle. She passionately advocates for Lakeville families, and seems to “get� that the intent of our representative government is to advance our local concerns at the Capitol. She also appears to listen as much as she talks – a rare quality in a politician that could serve us well both in hearing our concerns and getting them through a often contentious legislature. Think local. LeAnn Weikle seems to be a breath of fresh air, and someone to take a closer look at as the November election approaches.

County Board made the right decision To the editor: I am writing in reaction to last week’s letter titled “Accountability for the Dakota County Board.� The writer proposes removing several county commissioners from office due to their votes to implement the plan to improve accessibility to Lebanon Hills Regional Park. I would suggest that their actions to implement the plan in spite of opposition from a very vocal minority are a good reason to return them to office. I live a few miles from Lebanon Hills park. I am not a hiker. Until last summer I had never been in the park. When I read about the protests over the plan, I decided to see what all of the controversy was about. There are 15 miles of hiking trails in Lebanon Hills Park – East. I decided to walk every mile. Due to the remoteness of some of the trails, I had to walk 29 miles to cover every trail at least once. In my journeys, I almost never encountered more than a few other walk-

ers. That included weekends. Seldom was there any other person in sight on the trails. In my opinion the new year-round accessible trails will have little or no impact on the existing trails or the environment. They will provide much greater use of the park and include people who cannot currently access the park. Our parks should provide access to as many people as possible. The writer cited the hundreds of citizens who objected to the plan as “unprecedented opposition.� I don’t know how many hundreds of people opposed the plan, but there are more than 400,000 residents in Dakota County. I served 10 years on a Dakota County suburban city council. I also served 10 years in the Legislature. I know that only opponents of any development proposal come forward. A few hundred opponents out of 400,000 residents are hardly unprecedented. I am pleased that we have county commissioners who represent all of the residents of Dakota County and do not overreact to the minority. The improve-

: "2 / 02$ $: $42 0 z -ĂŚĂ?[ÂŒAĂ“n A ÂŁnĂ´ ÂŒÂ?ƒŒ n|}[Â?nÂŁĂ? |ĂŚĂ?ÂŁA[n AÂŁe QnAĂ? Ă?ÂŒn ä߯Ă˜ ¡Ă?Â?[n Â?ÂŁ[Ă?nAĂ“nĂ“½

ments to Lebanon Hills ing. I’m voting for Matt Regional Park will serve the Little because he understands that the best way to entire community well. empower Minnesota is to build up our future workKEN WOLF force, through providing Rosemount students with a world-class I’m voting for Little has been education. Matt Little because he will a great leader grow our economy and add thousands of jobs just as he To the editor: As a 2014 Lakeville did in Lakeville. I’m voting South High School gradu- for Matt Little because he ate and former Lakeville supports small businesses ambassador, I am writing to and listens to the voices of show my support for Matt local farmers. I’m voting for Mayor Little because Little. I support Mayor Little he cares about seniors and in running for the State will work to ensure those Senate because, in short, he baby boomers that built, supports us. Matt Little in- grew, and molded the state stituted weekly “Meetings of Minnesota, can access with the Mayor� so that any transportation and retire person could voice ideas comfortably in the towns and concerns directly to they love. Finally, I’m voting him. Outside of these office for Matt Little because if hours, he is active and acces- he is half of the leader as a sible in the community, from state senator, that he was as Pan-O-Prog celebrations our mayor, we will all be in and student graduation par- good hands. I hope you will join me in ties, to the grand opening of Toppers, Matt Little has voting Matt Little for State been there. In building con- Senate. Big changes are posnections within our commu- sible when we have a Little nity, he listens to our voices, leadership and your Little and makes changes that vote will make a big difference. support all of us. Mayor Little is forward thinking and impact mak- CAROL KRENTZ Lakeville

% # "& $ !&& # "& %

$||nĂ? ƒ¨¨e Ă?Â?˜˜ Ă&#x;Ù¯~Ă™ÂŻĂ˜½

" " 0 $!- "< 0 " ¯¤Ă˜Ăź

šĂ˜~ÂŻÂş s¤ ÂŽ¤s¤s ôôô½ônÂŁĂşnÂ˜ÂŒĂłA[½[¨Âž

XÂ&#x; ‰{‚aX!v{ v! ‚:! 3v! ‚!{‚ ČŒ Šƞ ĆšĹ–Č„Ć˜čŠƞ 2ŠƚĆ˜Ǝʨ ŠĆƒĹ–ƞȥĚ > ÄŤÇ‹ĆžČŒĆ˜ĹƒĹ–Č„ Ć˜ČĄ Šƞ ƑNjƞNjȄ ČĄÇ‹ Ä Ĺ– ČĄČ„Č´ČŒČĄĹ–Ĺƒ ĘĄĆ˜ČĄĆ‘ Ć‘Ĺ–ƎǤĆ˜ĆžĆƒ ʨÇ‹Č´ ǤČ„Ç‹ČĄĹ–ÄŤČĄ ʨÇ‹Č´Č„ ŹŠƚĆ˜Ǝʨ ČĄĆ‘Č„Ç‹Č´ĆƒĆ‘ ĆƒÇ‹Ç‹Ĺƒ ČĄĆ˜ĆšĹ–ČŒ ŠƞĹƒ Ä ÂŠĹƒÇŽ ‚ƑŠƞƪ ʨÇ‹Č´ÇŽ

% $ " $

% # & ! ! !

CHUCK SMITH-DEWEY Lakeville

6KXPZD\ $YH )DULEDXOW ZZZ /HJDF\*ROI QHW 0DQDJHU #/HJDF\*ROI QHW

% $!$ $ % % $ % ! $ % ! $ % #& " && " & "

) $' '

! !

-2+1 '((5( ' 75$&725

-2+1 '((5( ' 75$&725

-2+1 '((5( 6 75$&725

-2+1 '((5( ; 75$&725

‡ KS ‡ ´ 0RZHU 'HFN ‡ +\GURVWDWLF ‡ <HDU :DUUDQW\ ‡ 1R ,QWHUHVW IRU 0RQWKV

‡ KS ‡ ´ 0RZHU 'HFN ‡ +\GURVWDWLF ‡ <HDU :DUUDQW\ ‡ 1R ,QWHUHVW IRU 0RQWKV

‡ KS ‡ ´ 0RZHU 'HFN ‡ +\GURVWDWLF ‡ <HDU :DUUDQW\ ‡ 1R ,QWHUHVW IRU 0RQWKV

‡ ‡ ‡ ‡

´ 0RZHU 'HFN KS <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ �

ˆ �

ˆ �#

ˆ �

ˆ �

-2+1 '((5( ; 75$&725

-2+1 '((5( ; 75$&725

-2+1 '((5( = ( =(52 7851

-2+1 '((5( = 0 =(52 7851

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

´ 0RZHU 'HFN KS :KHHO 6WHHULQJ <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ �

6$9( ˆ# …

ˆ 02

-2+1 '((5( = 5 =(52 7851 ´ 0RZHU 'HFN KS .DZDVDNL (QJLQH PSK <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ#�

ˆ#�

ˆ 02

´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

6$9( ˆ …

-2+1 '((5( 5 75$&725 75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3$&.$*( ‡ 6WN

"

* ) $*

02 ˆ # 25 )25 02 ˆ !! 02

6$9( ˆ# …

ˆ 02

ˆ �

ˆ � ˆ#

ˆ 02

02

-2+1 '((5( = % =(52 7851

-2+1 '((5( = 0 =(52 7851

‡ KS ‡ ´ 0RZHU 'HFN ‡ <HDU :DUUDQW\ ‡ 131, 8QWLO -DQXDU\

‡ 6WN ‡ 'HPR 8QLW +UV ‡ ´ 'HFN (), ‡ <HDU :DUUDQW\ ‡ 131, 8QWLO -DQXDU\

ˆ!�

ˆ �

ˆ"�

6$9( ˆ � …

ˆ ! 02

ˆ!� ˆ

6$9( ˆ …

-2+1 '((5( 5 75$&725 ‡ 6WN ‡ KS

&+

"

ˆ �

* ) $*

ˆ �

)25 02

02

6$9( ˆ � …

ˆ # 02 25 )25 02 ˆ # 02 6$9( ˆ � …

-2+1 '((5( 5 75$&725

-2+1 '((5( 56; L *$725

-2+1 '((5( ;89 L *$725

75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3$&.$*(

‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ 6WN

"

* ) $*

ˆ �

ˆ "�

)25 02

ˆ#�#

ˆ �

ˆ �

´ 0RZHU 'HFN KS PSK <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ �

ˆ"�

ˆ � ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

´ 0RZHU 'HFN KS 3RZHU 6WHHULQJ <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

6$9( ˆ …

ˆ 02

3RZHU 6WHHULQJ PSK WRS VSHHG &DPR KS

6WN PSK KS *UHHQ <HOORZ IRU 0RQWKV

ˆ #�

)25 02

ˆ �"

02 ˆ # 25 )25 02 6$9( ˆ � … ˆ 02

)25 02

6$9( ˆ � … ˆ ! 02

6$9( ˆ � … ˆ !# 02

67 &+$5/(6 +Z\

+Z\ %OYG

: 0DLQ 6W

WK 6W 1:

1RUWKÂżHOG %OYG

1 +Z\

1257+),(/'

ZZZ 6(0$(TXLS FRP

! ! ( !

) $' '

$867,1

6$9( ˆ � …

3/$,19,(: &R 5G

/(52<

ˆ �!

635,1* 9$//(< 6 6HFWLRQ $YH

:$1$0,1*2

ˆ �##

+ %

2IIHUV H[SLUH 6DWXUGD\ 0DUFK )LQDQFLQJ RSWLRQV VXEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO )LQDQFLQJ IRU PRQWKV LQFOXGHV D SDUWLFLSDWLRQ IHH 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ RWKHU VSHFLDO UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDU WLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG 0RZHU 7XQH 8S H[SLUHV 0DUFK DQG LQ FOXGHV SRLQW LQVSHFWLRQ DQG WXQH XS 3DUWV DQG UHSDLUV QRW LQFOXGHG &DOO \RXU ORFDO 6(0$ (TXLSPHQW VHUYLFH PDQDJHU IRU GHWDLOV

&$/('21,$

6A March 18, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Eagle Scouts celebrate at Court of Honor

From left, Patrick Votel, Curtis LeMaire, Alex Heuer and Ross Bellefeuille, of Troop 260, sponsored by All Saints Catholic Church, celebrated earning the rank of Eagle Scout at their Court of Honor on March 6. This is the highest rank in the Boy Scouts of America and is earned by less than 4 percent of Scouts nationally. Votel repainted and restored the hockey rink and gazebo at Prairie Lakes Park in Lakeville for his Eagle project. He is a senior at Trinity School at River Ridge and is the son of William Votel and Barb Seery. LeMaire now lives in Alaska and his project was landscape renovation for Riverside Community Church, Eagle River, Alaska. He is a senior at Eagle River High School and is the son of Patrick and Mattie LeMaire. Heuer’s project consisted of laying three 4-by-8 concrete pads, assembling three benches, and mounting the benches on the pads at Antlers Park in Lakeville. He is a senior at Lakeville South High School and is the son of Brian and Stacy Heuer. Bellefeuille’s Eagle project was constructing three 4-foot by 6-inch paver patios for benches at All Saints Cemetery in Lakeville. He is a senior at Lakeville North High School and is the son of Wayne and Meg Bellefeuille. (Photo submitted)

0[ÂŒ¨¨Â˜ ÂŒnĂ“Ă“ Ă“Ă“¨[Â?AĂ?Â?¨£

04!! / 00 !0Ă?AĂ?nĂ´Â?en 2¨ÌĂ?ÂŁAžnÂŁĂ? ¡Ă?Â?˜ ¤ ÂŽÂŻĂź

!¨£eAĂś Ă?ÂŒĂ?¨ÌƒŒ 2ÂŒĂŚĂ?Ă“eAĂś sAžŽ ¡Âž ĂŚÂ˜Â˜ 2Â?žn nn käĂ˜ß½ßß A Ă´nn—

¨[AĂ?Â?¨£ ÂŽ 0Ă?½ ¨ÌÂ?Ă“ -AĂ?— /n[Ă?nAĂ?Â?¨£ nÂŁĂ?nĂ? ĂŚÂŁn äĂ—ÂŽĂ&#x;Ăź

A˜˜ |¨Ă? enĂ?AÂ?Â˜Ă“½

ĂŚÂ˜Ăś ÂŻÂŻÂŽÂŻÂ ĂŚÂƒ½ ÂŻÂŽ ÌÂ˜Ăś ÂŻsÂŽä¯ ĂŚÂƒ½ sÂŽÂŻÂŻ ĂŚÂ˜Ăś ä ÂŽäs ĂŚÂƒ½ ÂŻ ÂŽÂŻs -Ă?¨|nĂ“Ă“Â?¨£A˜ eĂŚ[AĂ?¨Ă?Ă“

2¨ÌĂ?ÂŁAžnÂŁĂ? ¨| ÂŒAž¡Â?¨£Ă“ ¡Ă?Â?˜ Ă&#x;ĂźĂ?ÂŒ

A˜˜ |¨Ă? enĂ?AÂ?Â˜Ă“½

9 0 $ 00 "02/4 2 $" ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“a 0Ă´Â?žžÂ?ÂŁÂƒb 2ĂŚQÂ?ÂŁÂƒb 0¨[[nĂ?b Â?Ă“ÂŒÂ?ÂŁÂƒb /¨Â˜Â˜nĂ? 0—AĂ?Â?ÂŁÂƒb ¨ô˜Â?ÂŁÂƒb 2nÂŁÂŁÂ?Ă“b 0Â?ÂƒÂŁ AÂŁÂƒĂŚAƒn AÂŁe /¨Â˜n -˜AĂśÂ?ÂŁÂƒ AžnĂ“b Ă?AžA½ ĂŚÂŁ[ÂŒ AÂŁe 0ÂŁA[—Ó Â?ÂŁ[Â˜ĂŚene½

0 $$ 00 00$ 2 $" Z A˜˜ |¨Ă? AeeÂ?Ă?Â?¨£A˜ Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£ Ă—Ă˜Ă&#x;ÂŽ~¤Ă&#x;ÂŽÂŻÂŻĂ˜s /nƒÂ?Ă“Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ |¨Ă?žÓ [AÂŁ Qn e¨ô£Â˜¨Aene |Ă?¨Âž : 0 2 a ôôô½Ă“[ÂŒ¨¨Â˜[ÂŒnĂ“Ă“½¨Ă?ƒ

% ' $ % & " & & " # 56 56 56 6--

6--

65 ,=,9@ >05+6>

465,@ +6>5 7(@4,5;: 05;,9,:; -69 465;/:

65 ,=,9@ 7(;06 +669

0U[LYLZ[ HJJY\LZ MYVT [OL W\YJOHZL KH[L I\[ PZ ^HP]LK PM WHPK PU M\SS ^P[OPU TVU[OZ

4PUPT\T W\YJOHZL VM ^PUKV^Z VY WH[PV KVVYZ

' ?? 8 D F ?0 ?? 8 D). 0D &).: D)?' ?' :? 2 02, :B2 8)08 280 :: . 0B8 E ,B:)C ) 8 E D). 0D:4 B8 . D , F . 8: . )&. ?B8 8C) .:B8 : 0-2, ? B:?0- 8 : ?):" ?)0. "80- F0B8 ).)?) , ,, ?0 #. , ).:? ,, ?)0.4 B8 )..0C ?)C ) 8 E 0-20:)? - ? 8) , D). 0D: E ,B:)C ?0 . 8: . 0- ). 8 F , D00 . :2 ) , 20,F- 8: ?0 280C) :?8 .&?' . B8 ),)?F4 ' " ? ): ) 8 E ): ?D) : :?80.& : C).F, E?8 - ,F . 8&F( "# ) .? . ). 8 ) ,F ,0D(- ).? . . 4 9

& ' $ & 6 )&' :? ). B:?0- 8 ?):" ?)0. D)?' ). 0D: . 008:47 ! 4 4 0D 8

> ,

4 , ( : < 9 ,

> ,

) < 0 3 +

> ,

0 5 : ; ( 3 3

*HSS Ă— 6MMLY LUKZ 4HYJO ! "" 8 E2)8 : @=1/=AG1<4 0? C ,) D)?' 0?' 8 0"" 8: 08 28)08 2B8 ' : :4 A$G 0"" ' D). 0D ;GG 0"" ' 2 ?)0 008 . .0 -0. F 0D. D)?' 1 -0.?': .0 2 F- .?: .0 ).? 8 :? D' . F0B 2B8 ' : "0B8 08 -08 D). 0D: 08 2 ?)0 008: ?D . A=A1=1< @=1/=1< D)?' 2280C 8 )?4 ' A$G 0"" D). 0D . ;GG 0"" 2 ?)0 008 -B:? , :: ?' . 08 5B , ?0 ?' ,0D :?( 0:? D). 0D 08 2 ?)0 008 ). ?' 280* ?4 0 ).? 8 :? . .0 2 F- .?: "08 1 -0.?': C ), , 4 B * ? ?0 5B ,)"F).& 8 )? 2280C ,4 0" 1<4 %3 : 0" @=1=AG1$ :B * ? ?0 ' .& 4 2 F- .? ? 8-: "80- G ?0 1 -0.?':4 .? 8 :? 8B : B8).& ?' 280-0?)0. , 2 8)0 B? ,, ).? 8 :? ): D )C )" ?' 2B8 ' : -0B.? ): 2 ) ). "B,, D)?'). 1 -0.?':4 C).&: 0-2 8):0. ): : 0. ?' 2B8 ' : 0" :).&, B.)? ? 8 &B, 8 ,):? 28) 4 C ), , 0.,F ? 2 8?) )2 ?).& ,0 ?)0.:4 F0B8 ,0 , . D , F . 8: . ,0 ?)0. "08 ? ),:4 ) .: 1@G/ @= A<</$14 E ,B : ).:B8 . D08+ 2 8 @A$ 4<<4 0- . D , F . 8: . ,0 ?)0.: 8 ). 2 . .?,F 0D. . 02 8 ? 4 6 . D , F . 8: .7 . ,, 0?' 8 - 8+: D' 8 .0? 8 ?8 - 8+: 0" . 8: . 08208 ?)0.4 AG1< . 8: . 08208 ?)0.4 ,, 8)&'?: 8 : 8C 4 . D , F . 8: . 8 )C ?' ')&' :? .B- 8) , : 08 -0.& D). 0D . 008 - .B" ?B8 8: ). ?' 28028) ? 8F 4 4 0D 8 AG1$ ). 0D: . ?)0 008: ?):" ?)0. ?B F4 F ?B F : 0. 8 :20.: : "80- A %%A 0.:B- 8: - :B8).& 1% 8 . : . - :B8 : 02).)0.: 0" 0.:B- 8: D'0 2B8 ' : . D D). 0D: 08 2 ?)0 008: ). ?' 28 C)0B: 1A -0.?':4 8028) ? 8F :?B F 8 :B,?: 8 : 0. E2 8) . : . 2 8 2?)0.: 0" 0.:B- 8: :B8C F ). .B 8F( 8B 8F AG1$4 0B8 E2 8) . : - F C 8F4 ):)? * 20D 84 0-4

SUN THISWEEK - Lakeville March 18, 2016 7A

Congratulations LAKEVILLE NORTH!

Lakeville North’s Nick Fossey pulls down a rebound in the Panthers; 64-55 loss to Hopkins in the state Class 4A final. (Photo by Mark Trockman)

Lakeville North fans flocked to the Target Center to cheer on their team in the state Class 4A boys basketball championship game. (Photo by Mark Trockman)

Lakeville North’s Kiara James shoots over Eastview’s Calven Pesola handles the ball for Lakeville North in the Miranda Crenshaw during the teams’ state quarterfinal state Class 4A championship game at the Target Center. game that the Lightning won 52-35. (Photo by Bill Jones) (Photo by Rich Moll)

Eastview’s Megan Walsted led the Lightning with 18 points in their state quarterfinal win over Lakeville North. Sarah Krynski and the Panther defense did their best to stop the No. 4 seeded Eastview, but it was not enough in the 52-35 loss.

&21*5$78/$7,216 3DQWKHUV

2UFKDUG 7UDLO /DNHYLOOH 01 7LPEHUFUHVW 6KRSSLQJ &HQWHU 1HDU 6XSHU 7DUJHW

0 7K ‡ )UL ‡ 6DW ‡ 6XQ

ĜĔäĹ‘~żųą~ĹĽĂľÄœÄ”Ĺ— ;~ÄƒĂ Ć…ĂľÄ…Ä…Ă AÄœĹ‘ĹĽĂ°

Ă?½ Ă?AÂ?ƒ ¨ÌÂ?˜˜AĂ?eb Ă?½ AÂ?˜Â?ÂŁ 0ÂŒĂŚĂ?Ă“¨£

Ĺ‹`Ĺ‘Ă ~żþĔä Ĺ—Ä?þąà ŗ ÄœĂ˜ ~Ä…Ä… ~äà Ĺ—ĹŒ

£–ÌĂ?Â?nĂ“ e¨ ÂŒA¡¡nÂŁ AĂ? Ă?ÂŒn ô¨Ă?Ă“Ă? Ă?Â?žnĂ“ AÂŁe Ă´n ÂŒAĂłn Ă?ÂŒn AÂŁĂ“Ă´nĂ?Ă“½ <¨ÌĂ? Ă?nAž ÂŁnneĂ“ ¨ÌĂ? Ă?nAžz

?~¤ÄƒĂ Ĕƒþà 9þĔä VÄ…~ĹĽĹĽÂą Äź Äź\Äź ÄŞÄŞÄŞĂ‹ĹŠ ŰƖÞżð \ĹĽĹ‘Ă Ă ĹĽ pĂ Ĺ—ĹĽ ÂŁ ;~ÄƒĂ Ć…ĂľÄ…Ä…Ă

" 0 /9 0

Ä–ĂžŰğåĹ&#x;Ä–ğåÞËË

ÂŒÂ?Ă?¨¡Ă?A[Ă?Â?[ 0¡¨Ă?Ă?Ă“ -ÂŒĂśĂ“Â?[AÂ˜Ă“ !AĂ“Ă“Aƒn 2ÂŒnĂ?A¡Ü

¨£[ĂŚĂ“Ă“Â?¨£ !AÂŁAƒnžnÂŁĂ? Ă?AĂ“Ă?¨£ 2n[ÂŒÂŁÂ?Ă„ĂŚn !0 š ĂŚÂŁ[Ă?Â?¨£A˜ !¨ónžnÂŁĂ? 0[Ă?nnÂŁĂ“Âş

ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ? 2nAž |}˜Â?AĂ?Â?¨£Ă“ 40 0Ă´Â?žžÂ?ÂŁÂƒ N 40 ܞ£AĂ“Ă?Â?[Ă“ 0Ă?½ -AĂŚÂ˜ 0AÂ?ÂŁĂ?Ă“ N Až˜Â?ÂŁn 4ÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă“Â?Ă?Ăś Ă?Œ˜nĂ?Â?[Ă“

ƇƇƇğľÄ…~żż´à ĔżþŗżőƋğ¤ÄœÄ?

¨£ÂƒĂ?AĂ?ĂŚÂ˜AĂ?Â?¨£Ă“z

ä߯ I ä߯Ă˜ nĂ“Ă? ¨| A—nĂłÂ?˜˜na ÂŒÂ?Ă?¨¡Ă?A[Ă?Â?[ AĂ?nƒ¨Ă?Ăś ä߯ ÂŽä߯Ă˜ !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A 2¨¡ ÂŒÂ?Ă?¨¡Ă?A[Ă?¨Ă?Ă“a !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A !¨£Ă?ÂŒÂ˜Ăś !AƒAĂşÂ?ÂŁn

ÂŻĂ— ßß n£ô¨¨e 2Ă?AÂ?˜ §¯ßäb A—nĂłÂ?˜˜nb !" ~~ß Â

¤~äÂŽs¤äÂŽĂ&#x;Ă&#x;Ă&#x;~ / $ ½ $!

A—n !AĂ?Â?¨£ ÂŒÂ?Ă?¨¡Ă?A[Ă?Â?[ nÂŁĂ?nĂ?

² Ă? ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?Â?ÂŁÂƒ ¨|}[nĂ“½ /nĂ“ĂŚÂ˜Ă?Ă“ ĂłAĂ?ܽ ˜˜ Ă?AĂľ Ă“Â?Ă?ĂŚAĂ?Â?¨£Ă“ AĂ?n eÂ?||nĂ?nÂŁĂ?½ nnĂ“ A¡¡Â˜Ăś Â?| ܨÌ ÂŒAĂłn ĂŚĂ“ }˜n A [¨Ă?Ă?n[Ă?ne ¨Ă? AžnÂŁene Ă?nĂ?ĂŚĂ?£½ 2ÂŒn /0 A˜˜¨ôĂ“ Ă?Aþ¡AĂśnĂ?Ă“ Ă?¨ AžnÂŁe Ă?nĂ?ĂŚĂ?ÂŁĂ“ |Ă?¨Âž Ă?ÂŒn ¡Ă?nĂłÂ?¨ÌĂ“ Ă?ÂŒĂ?nn Ă?AĂľ ĂśnAĂ?Ă“ Ă?¨ [˜AÂ?ž AeeÂ?Ă?Â?¨£A˜ Ă?n|ĂŚÂŁeĂ“ Ă?¨ Ă´ÂŒÂ?[ÂŒ Ă?ÂŒnĂś AĂ?n nÂŁĂ?Â?Ă?˜ne½ ¡¡Â˜Â?nĂ“ Ă?¨ Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚA˜ Ă?AĂľ Ă?nĂ?ĂŚĂ?ÂŁĂ“ ¨£Â˜ܽ $ 2-§ ÂŻĂ&#x;Ă˜¤Ă˜ cä߯Ă&#x; / 2AĂľ Ă?¨Ì¡b ÂŁ[½

¤äßä äßä£e 0Ă?½ :b A—nĂłÂ?˜˜nb !" ~~ß Â

¤~äÂŽ Ă˜¤ÂŽsĂ&#x;s~ Z ôôô½Â˜A—nžAĂ?Â?¨£[ÂŒÂ?Ă?¨¡Ă?A[Ă?Â?[½[¨Âž

a[3v ‚‰Q ‚>a[{ q [‚:!v{ų

$" / 24 2 $"0z - "2 /0

>Â‚Č { QQ a‰‚ ‚:! 3 X!Ţ

' ! % ! & !

Č”ÇƒČ”Č™ LČ´ĹƒĆ˜ÄŤĆ˜ŠƎ vÇ‹ŠĹƒÄš QŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ–Äš X[ ŸŸʲŞŞ ǃŸȰĆ•ŞȨŸĆ•Č”Č™ʲʲ ˜˜˜ǎ v N!‚‚{ va{{>[3 ÇŽ aX

ǙȔŸÇ™Č™ Ç‹ĹƒĹƒ ĆŽĘ Ĺƒ ÄŞ QŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ– ǃŸȰƕșŞȨƕǙȔșŸ ĘĄĘĄĘĄÇŽÄ ÂŠČ„ĆŽĹ–ʨŠƞĹƒĘ Ć˜ĆžĹ–ĆŞĆ˜ČĄÄŤĆ‘Ĺ–ƞǎčÇ‹Ćš

!# # !# % $

8A March 18, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Education McGuire students are Math Masters Students from McGuire Middle School placed second in the regional Math Masters of Minnesota Challenge at Lakeville South High School on March 4. Seventeen students competed individually and as teams on eight sets of mathematical problems in

College News Universal Technical Institute Inc., Lisle, Illinois, March graduate, Ryan Switzer, of Lakeville, diploma, automotive, diesel, and industrial program. Washington University in St. Louis, Missouri, fall dean’s list, Rachel Mickelson, of Lakeville. University of Kansas, Lawrence, fall dean’s list, from Lakeville – Dana Becker, Landon Johnson. University of Northwestern - St. Paul, fall dean’s list, from Lakeville – Kerri Boeke, Jenna Luttio, KC Moua, Madison Wagner.

this competition. Team members included David Hasslinger, Zach Junkel, Ally Schultz, Ben Mosser, and Jacob Welch. Individual winners included Blake Jirik, eighth; David Hasslinger, ninth; Jacob Welch, 10th. The team is coached by Kari Schultz.

Community Education Lakeville Area Community Education offers the following classes: Nia - Fitness for Your Body, Mind and Spirit, 6:30-7:30 p.m. Tuesdays starting March 29. Nia is a cardio-dance workout, a movement practice, and lifestyle based on the intelligent design of the body. Adults. Gymnastics, ages 4-12, classes start the week of March 28. Register by March 23 to receive $10 off. Horse Camp (over spring break), grades three to 12, Monday-Wednesday, March 21-23, or ThursdaySaturday, March 24-26. Learn overall horsemanship, basic riding skills and fun games to play with horses and friends. Students are shown ways to interact safely with horses while learning how to ride and

enjoy them. Fencing, grades two to 12, classes start March 28. New students will learn fencing basics: advance, retreat, thrust, lunge, etc. Returning students will work on economy of motion, setup attacks, combination attacks and adding new moves to their skill set. Intro to Coding with Superheroes, grades kindergarten to three, Saturdays, April 16 and 23. Students will create their own video game. They will choose a storyline with popular superheroes as their stars; add challenges and levels of difficulty, then share by email or post on the web to challenge family and friends. Call 952-232-2150 or visit LakevilleAreaCommunityEd.org to register or for more information on these and all classes offered.

New catalog is out

Minnesota Connections Academy opens enrollment Enrollment for the 2016-17 school year is now underway at MTS Minnesota Connections Academy, a tuition-free online public school serving K-12 students statewide. Families interested in online ed-

Q Ç‹Ĺ´Ĺ–Č„ČŒ Ä ÂŠČŒĹ–Ä ÂŠĆŽĆŽ ǤČ„Ç‹ĆƒČ„ŠƚČŒ ŹȄNj qČ„Ĺ–Ć•N ČĄÇ‹ ŠĆƒĹ– Ǚǃ

vĹ–ĆƒĆ˜ČŒČĄĹ–Č„ Šȥ ʥʥʥǎƎŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ–Ä ÂŠČŒĹ–Ä ÂŠĆŽĆŽÇŽÇ‹Č„Ćƒ [Ç‹ ÇžĆ˜ĆžĆ•ǤĹ–Č„ČŒÇ‹ƞǿ Č„Ĺ–ĆƒĆ˜ČŒČĄČ„ŠȥĆ˜Ç‹Ćž Ć• aƞƎĆ˜ĆžĹ– vĹ–ĆƒĆ˜ČŒČĄČ„ŠȥĆ˜Ç‹Ćž aƞƎʨ :Ç‹Č´ČŒĹ– ŠČŒĹ–Ä ÂŠĆŽĆŽ Č„Ĺ–ĆƒĆ˜ČŒČĄĹ–Č„ 2Ĺ–Ä Ç™ Ć• XŠČ„ÄŤĆ‘ ȨÇ™

Ă´n ÂŒAĂłn ܨÌ [¨ónĂ?ne½

¤~äÂŽs Ă˜ÂŽä߯Ă˜ ˜¨Ă?Â?½Â˜Â?nӗnOn[žŽÂ?ÂŁ[½[¨Âž

ucation are encouraged to attend a free information session — either online or in person — to learn more about the school. For a complete schedule with dates and locations, visit www.Minnesota ConnectionsAcademy. com/Events.

1. Preliminary Actions a. Call to Order b. Pledge of Allegiance c. Roll Call and Board Introductions d. Spotlight on Innovation e. Good News f. Public Comment g. Board Communications h. Agenda Additions i. Approval of Agenda 2. Consider Approval of Consent Agenda a. Board Minutes b. Employment Recommendations, Leave Requests and Res-

ignations c. Other Personnel Matters d. Payment of Bills & Claims e. Wire Transfers/Investments f. Other Business Matters g. Resolution Regarding Acceptance of Gift Donations h. Field Trips i. Alt Facilities Bid Awards/ Changes 3. Consent Agenda Discussion Items 4. Reports a. Impact Academy Update and Report – Ms. Smith b. 2016-17 Capital Levy Implementation Update – Dr. Snyder c. Budget Update – Mr. Baumann 5. Recommended Actions a. Bond Sale Resolution – Mr. Baumann 6. Additions to Agenda 7. Information a. Superintendent’s Report b. Board Members Reports 8. Adjournment

QŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ– ŠČŒĹ–Ä ÂŠĆŽĆŽ ČŒČŒÇ‹ÄŤĆ˜ŠȥĆ˜Ç‹Ćž vĹ–ĆƒĆ˜ČŒČĄČ„ŠȥĆ˜Ç‹Ćž

AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“Â?ÂŁÂƒ ÂŁnneĂ“b

0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn A—nĂłÂ?˜˜n š0¨ÌĂ?ÂŒÂş 0ĂŚÂŁ 2ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—

District 194

The Lakeville Area Community Education spring and summer catalog is out now and is full of activities to keep School Board the family busy all summer. Classes include gymnastics, Following is the agenda swim lessons, kung fu, karate, adult fitness, technology, for the 7 p.m. Tuesday, fencing, music and more. (Photo submitted) March 22, regular meeting of the District 194 School Board at Lakeville City Hall.

:ÂŒAĂ?nĂłnĂ? ܨÌĂ?

l-Ă?Â?ÂŁĂ? I $ÂŁÂ˜Â?ÂŁn l?Â?¡ ¨en 2AĂ?ƒnĂ?Â?ÂŁÂƒ l-Ă?Â?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ I Â?Ă?n[Ă? !AÂ?˜ l2AĂ?ƒnĂ?ne 0¡n[Â?A˜ 0n[Ă?Â?¨£Ă“

To submit college news items, email: reporter. thisweek@ecm-inc.com.

Agenda

l ¨Ă?Â? Â?nӗn

University of Northwestern - St. Paul, fall graduates, from Lakeville – Eric Johnson, B.S., electronic media communication; Madison Wagner, B.A., public relations. Jacob Anderson, of Lakeville, has been named to the dean’s list in the University of Notre Dame’s Mendoza College of Business for outstanding scholarship during the fall 2015 semester.

Ć‘Ĺ–ÄŤĆŞ ČĄĆ‘Ĺ– ĘĄĹ–Ä ČŒĆ˜ČĄĹ– Ç‹ŹȥĹ–Ćž ŹNjȄ Ç‹ǤĹ–Ćž ĆƒʨƚČŒÄš ÄŤĆŽĆ˜ĆžĆ˜ÄŤČŒ ŠƞĹƒ ȴǤĹƒŠȥĹ–ČŒÇŽ vĹ–ĆƒĆ˜ČŒČĄĹ–Č„ !ŠČ„Ǝʨů

0ÂŒAĂ?¨£ ĂŚn[ÂŒÂŁnĂ? 0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn A—nĂłÂ?˜˜n š"¨Ă?Ă?ÂŒÂş 0ĂŚÂŁ 2ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—

Ç‹ƚǤƎĹ–ČĄĹ– ǤČ„Ç‹ĆƒČ„Šƚ ĹƒĹ–ČŒÄŤČ„Ć˜ǤȥĆ˜Ç‹ĆžČŒ ŠƞĹƒ ĹƒĹ–ȥŠĆ˜ĆŽĹ–Ĺƒ Ć˜ĆžČŒČĄČ„Č´ÄŤČĄĆ˜Ç‹ĆžČŒ ÂŠĘ ÂŠĆ˜ĆŽÂŠÄ ĆŽĹ– Šȥ ʥʥʥǎƎŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ–Ä ÂŠČŒĹ–Ä ÂŠĆŽĆŽÇŽÇ‹Č„ĆƒÇŽ !ƚŠĆ˜ĆŽ ǚȴĹ–ČŒČĄĆ˜Ç‹ĆžČŒ ČĄÇ‹ ĆŽÄ ÂŠČ„Ĺ–ĆƒĹƒĆ˜Č„Ĺ–ÄŤČĄÇ‹Č„ÄžĆƒƚŠĆ˜ĆŽÇŽÄŤÇ‹Ćš

¤~äÂŽs Ă˜ÂŽäßäĂ˜ Ă“ÂŒAĂ?¨£½QĂŚn[ÂŒÂŁnĂ?On[žŽÂ?ÂŁ[½[¨Âž

-ĂŚQ˜Â?Ă“ÂŒÂ?ÂŁÂƒ  ¤ ˜¨[A˜ [ĂŚĂ“Ă?¨Âž ¡ÌQ˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ Ă´nnÂ—Â˜Ăś Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Ì¡ Ă?¨ Ă˜~Ăźbßßß !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A ÂŒ¨ÂžnĂ“½

-Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? ˜¨[A˜ [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă“ ˜nAenĂ? |¨Ă? ¨ónĂ? ~Ăź ĂśnAĂ?Ă“½

#/ ' #' +#' #!% "( + #"

Ă“ĂŚÂŁĂ?ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—½[¨Âž

,,/ 1 *# # . . %$1 * "$* !! . $# 0 , & $""$#!2 /, /* # 2,. * .$"2 # *$ ,/* * ,' # ,%* /. * # # *( #- #' #. " ' "#( + + ' -' '0 + ( . #/&

Date and Time: 03/21/2016 at 6:00 PM

Location: Salut 917 Grand Avenue Saint Paul, MN 55105

Speaker: Gary Beaver, DO University of Minnesota MS Center Event Code: TR355092 (1303141) Minneapolis, MN PLEASE RSVP: • RelapsingMultipleSclerosisEvents.com

• 1-866-703-6293 • MSRSVP@ahmdirect.com

*Registration is limited to two people per RSVP. Photo ID may be requested at event entrance. Complimentary parking or valet available. A light meal or snack may be provided.

75867(' %86,1(66 $77251(<6

$ 11 , ) 11 -! #/ ' #!% "( + #" ./ , , $1 . . * /! * /, $ . $!!$1 # -! #/ ' '# - +( " 2 # * , * , $ $ #,$# $ #,$#), 2 $1 *+ $1 * .$ $1 *+

%RE %DXHU

/RUHQ 6ROIHVW

6WHYH /LQJ

Â?Ă“Ă?ne Â?ÂŁ

Â?Ă“Ă?ne ÂŁ

Â?Ă“Ă?ne ÂŁ 01 6XSHUODZ\HUV

01 6XSHUODZ\HUV

$SSOH 9DOOH\ _

01 6XSHUODZ\HUV

$ )XOO 6HUYLFH )LUP

ZZZ GPVKE FRP

#- #' #. " ' "#( + + ' - ' -( # (

'# - +(

$ 11 , ) 11

$3 $##$! ( ( ( 1 *"( , , ! ! ( $ $ ! 12 * , # "%$*. #. , $# # , $/! #$. , ,$! !2 /%$# 0 *. , " #.,(

SUN THISWEEK - Lakeville March 18, 2016 9A

Sports Panthers fall to Hopkins’ second-half run North boys play in state final for third time in five years by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Hopkins was a talented, motivated opponent, hungry to win another state championship. That was a combination Lakeville North couldn’t beat. The Panthers came close, though. Close enough to give Hopkins coach Ken Novak Jr. flashbacks to a state boys basketball championship game two years ago, when North rallied in the final minute to knock off the Royals. “That might be the hardest loss I’ve ever had,” Novak said. On Saturday night, the Panthers had a chance to deal Novak another difficult loss, but a 15-point run in the second half rescued the game for Hopkins, which defeated North 64-55 in the Class 4A final at the Target Center. Hopkins (31-1) won its ninth state championship and first since 2011. Lakeville North (26-6) played in the state final for the third time in five years and was seeking its second championship in three years. “Hats off to my kids. They played their butts off, played hard,” said North coach John Oxton. “I thought we played very well defensively. We limited their fast break points, which was good. “But we struggled to score, which was a struggle all night. A lot of it had to do with (Hopkins).” After the teams finished the first half tied, 23-23, Lakeville North moved in front 42-37 with 9 minutes, 15 seconds remaining. The Panthers appeared ready to take control before Hopkins went on its run. Five minutes and six Lakeville North turnovers later, Hopkins led 52-42

Lakeville North forward Carter Brooks dunks against Hopkins in the state Class 4A boys basketball championship game. (Photo by Mark Trockman)

Nathan Reuvers of Lakeville North blocks a shot by Hopkins’ Amir Coffey. (Photo by Rich Moll/Rich Moll Photography) and the Panthers never recovered. “We looked up and said, ‘Dang, we’re down by 10 and we were just in the ballgame,’ ” said Lakeville North junior forward Nathan Reuvers, who led the Panthers with 16 points. Hopkins was able to get into the transition game it wanted to play all along, getting several layups off Lakeville North turnovers. Amir Coffey, a 6-foot-8 guard and University of Minnesota recruit, had 19 points, six rebounds and three assists for Hopkins. Lakeville North forward Carter Brooks drew the

assignment to guarding Coffey until Brooks ran into foul trouble in the second half. “The scouting report on him was to try to make him beat us on the dribble and shade him right,” Brooks said. “He got around me a couple of times and I got a couple of fouls. I did the best I could.” Hopkins guards Vinnie Shahid and Xavier Johnson combined for 23 points and seven steals and helped spark the Royals’ second-half comeback. Another issue for North in the championship game was getting to the free-

throw line only four times all game. Hopkins shot 19 free throws, making 14. If the Panthers had it to do over again, Oxton said, they would attack the basket more. Reuvers had 14 of his 16 points in the second half. Nick Fossey had 11 points and eight rebounds. Novak praised Reuvers, who received a scholarship offer from University of Minnesota coach Richard Pitino during the state tournament. “Reuvers is a really good player. He could end up being a pro,” Novak said.

Lakeville North also defeated Hopkins 65-61 in the 2015 state quarterfinals, a game Coffey missed because of knee injury. Oxton said the Panthers assumed the back-to-back losses to North at state would give Hopkins even more motivation. “They’re a proud program, like we are,” said Oxton, who said Lakeville North probably would have reacted the same way if it was in Hopkins’ situation. “You get to a state championship game, you’re going to get somebody’s best. We weathered it, did a great job for much of the game, but obviously that big run killed us.”

Brooks were named to the Class 4A all-tournament team. • Fossey scored Lakeville North’s final 10 points and stole an inbounds pass in the final seconds as North defeated Osseo 60-56 in the Class 4A quarterfinals March 10, handing the Orioles their first loss. Reuvers had 17 points and nine rebounds, while Fossey, Brooks and Calven Pesola scored 12 points each. • Reuvers had 19 points and 14 rebounds in Lakeville North’s 60-49 quarterfinal victory over Maple Grove. Brooks and Fossey scored 11 points each.

Mike Shaughnessy is at mike.shaughnessy@ecm• Reuvers, Fossey and inc.com.

Tourney notes

Lakeville North lose in state quarterfinals Walstad, Ranke power the Lightning to 52-35 victory by Tad Johnson and Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The Eastview girls basketball team outlasted conference rival Lakeville North, 52-35, in a state tournament quarterfinal game Tuesday afternoon at Target Center in Minneapolis. The Panthers fell behind early during a physical first half when points were hard to muster as Eastview held a 25-13 advantage at the break. Rachel Ranke and Megan Walstad provided much of the Eastview offensive punch in the first half. Ranke scored the Lightning’s first eight points, and Walstad got two layups in a row to push the lead to 21-8 after the Panthers went to a full-court press. Eastview managed to hit a total of 28 percent of its shots, while Lakeville North shot 18 percent in the first half. Lakeville North bolted out to a 7-0 run to open the second half to close the lead to five, but after a timeout the Lightning scored the next eight points for a 33-20 advantage. Ranke and Walstad again sparked the team with two buckets each during the run, pushing the lead to 13 with about 8 minutes to play. Allie Pickrain brought

Lakeville North’s Temi Carda drives toward the hoop during the Panthers’ state quarterfinal loss to Eastview. (Photo by Bill Jones)

Section final Lakeville North’s Claire Blascziek and Eastview’s Megan Walstad battle for possession of the ball during the teams’ state tournament quarterfinal game on Tuesday. (Photo by Bill Jones) the large Eastview contin- thers with nine and eight bounds as Lakeville North gent of fans to their feet points, respectively. (22-12). when she drained back-toEastview attempted Eastview advances to back three pointers for her half of the three-pointers play at 6 p.m. March 17 first points in the game as that Lakeville North did after this edition went to it seemingly put the con- (13-6), but made just as press against No. 1 seed test out of reach, 40-22, many (4). The Lightning, Hopkins, which advanced with about 6 minutes to which only missed two with an 81-69 win over play. shots in the second half, Park Center. The game Walstad and Ranke led outshot the Panthers 48- will be at Williams Arena. the Lightning with 18 and 37 percent from inside the Lakeville North ends 16 points, respectively. arc for the game. its season with a 23-6 reSarah Krynski and JesEastview grabbed al- cord. sica Montouri led the Pan- most twice as many re-

Lakeville North qualified for the state tournament for the fifth time in seven years after routing Lakeville South 70-47 in the Class 4A, Section 1 championship game March 10 at Mayo Civic Center in Rochester. North (24-5), the No. 5 seed in the state tourney, played fourth-seeded Eastview (25-4) in the Class 4A quarterfinals on Tuesday. Senior guard Sarah Krynski and junior guard Temi Carda combined for 36 points in the section

final, with Krynski scoring a game-high 21 points. Six other North players scored from four to seven points. Senior forward Brianna Miller scored 18 points to lead Lakeville South (1910), which set a school record for victories in a season. Jocie Johnson added 10 for the Cougars, who played in a section final for the second time. Last week’s game was the first time North and South faced each other in a section girls basketball final.

10A March 18, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Eagan cyclist in critical condition after hit-and-run 2nd District GOP debate The Minnesota 2nd Congressional District Republican Party will hold a debate for the 2nd District GOP candidates for the U.S. House of Representatives 6-8:30 p.m. Thursday, March 31, at Hastings High School, 200 General Sieben Drive, Hastings. Attendees can also participate in a straw poll. Schedule: • 6-6:45 p.m., meet and greet with candidates; • 6:45-7 p.m., pledge, rules, possible local candidate introductions; • 7-8:30 p.m., debate; • 8:30-8:45 p.m., closing statements; • 8:45-9:30 p.m., press time with the candidates. Anyone interested in submitting a question beforehand can do so at CD2GOPDebate@gmail.com. Provide your name and question. Suggested donation: $5 per person. Questions can be directed to Jewel Pickert at jpickert63@msn.com.

$5,000 reward offered by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A 45-year-old Eagan man remains in critical condition at North Memorial Medical Center after the bicycle he was riding in rural Dakota County on March 8 was struck by a hit-and-run driver. Bryan Joas underwent several surgeries in an effort to address his internal injuries and his broken lower back, ribs and pelvis. His wife, Shauna, wrote on his CaringBridge page that Bryan’s surgery to save his life March 11 was a miracle. Bryan has had portions of his small and large intestines removed along with his rectum and gall bladder in an effort to remove an infection, according to Shauna. Doctors are now working to stabilize his condition as he underwent another surgery Wednesday, March 16. Shauna said this is a cyclist’s wife’s worst nightmare. She said she is thankful for the outpouring of support from family, neighbors, friends, and co-workers. The Dakota County Sheriff’s Office is offering a $5,000 reward for information that may lead to the identification of the driver and vehicle involved in the hit-and-run. Joas was riding his road bicycle when it was struck by an unknown vehicle at about 5:45 p.m. on 250th Street West and Highview Avenue in Eureka Township.

Service News Bryan Joas is an avid road cyclist from Eagan. He was struck while riding by a hit-andrun driver in rural Dakota County on March 8. (Photo from CaringBridge) It is believed that Joas was traveling east on 250th Street West and was struck by an eastbound vehicle that left the scene. If anyone has information regarding this incident, contact Sgt. Dawanna Witt at 651-438-4736 or Det. Ryan Fitzgerald at 651-438-4729. To help offset the family’s medical costs, the Swag Shop in Rosemount is taking #JoasStrong orders of shirts and vehicle decals through midnight March 20 at https:// joasstrong.itemorder.com/ sale. Bryan’s GoFundMe page is at https://www.gofundme.com/BryanJoas. His Caring Bridge page is at http://www. caringbridge.org/visit/ bryanjoas?tb=g_fb.

Lakeville North in-house volleyball program scheduled Registration is open for the Lakeville North spring developmental in-house volleyball program for girls in grades one to six. The five-week program is open to girls from all attendance areas. The program will include individual, small-group and team practices, along with games. The first session is April 2. Registration cost is $70. More information is available at www. LakevilleNorthJuniors.com.

Tad Johnson is at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @editorTJ.

! !

Navy Midshipman Benjamin Fritz, of Lakeville, participated in the Navy Reserve Officer Training Corps (NROTC) ship selection draft as a future member of the U.S. Navy’s Surface Warfare Officer (SWO) community. More than 280 midshipmen at 70 NROTC units around the country have selected to serve in the Navy as surface warfare officers. Each selecting midshipman is ranked according to his or her grade point average, aptitude scores, and physical fitness. Fritz, a 2012 Lakeville North High School graduate, has selected to serve aboard USS Green Bay. Fritz is majoring in nuclear engineering while attending the University of Wisconsin. Upon graduation, he will receive a commission as a Navy ensign and report aboard Green Bay as a surface warfare officer. Homeported in Sasebo, Japan, Green Bay is a San Antonio-class amphibious transport dock. It is the second ship of the United States Navy to be named for the city and bay of Green Bay, Wisconsin. This ship is designed to deliver a fully equipped battalion of 800 Marines.

Worship Directory Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Call 952-392-6875 for rates and information.

&KULVWLDQ /LIH &KXUFK

Kent Boyum - Pastor

SUNDAY SCHOOL - 9 AM WORSHIP - 10 AM EVENING WORSHIP - 6:30 PM WED. FAMILY NIGHT - 6:30 PM

651 . 463 . 4545

christianlifeag.org W K 6 W : )$ 5 0 , 1 * 7 2 1

$ $ #

# $ !" "

0-/ " - "2 " 0- 0z äß <nAĂ?Ă“ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ“Ă?z

ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś ¨¨Â—Â?ÂŁÂƒ ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[— :¨Ă?— |¨Ă? ä߯Ă˜½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0

/Â?[ÂŒ|Â?n˜e /nĂ“Â?enÂŁĂ? nƒĂ?nne 0ÂŒ¨¡ 2nA[ÂŒnĂ? Z /AĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn Z /AĂ?Â?ÂŁÂƒ ¨£ ÂŁÂƒÂ?nĂŒĂ“ Â?Ă“Ă? Z äÂŽ<nAĂ? ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Z ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ Z AĂ“nžnÂŁĂ? ˜¨¨Ă?Ă“b :AÂ˜Â˜Ă“ I -AÂŁn˜Â?ÂŁÂƒ Z :¨¨e /n¡AÂ?Ă?Ă“

Z :AÂ˜Â˜Ă“b nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“b :¨¨eô¨Ă?— 2Ă?Â?ž Z nAe nĂ?Ă?Â?|Â?ne Z Ă?nn Ă“Ă?Â?žAĂ?nĂ“

ĂŚÂ˜Â˜Ăś ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â˜ĂŚeÂ?ÂŁÂƒ :¨Ă?—žAÂŁĂ“ ¨Âž¡½

/Â?ƒŒĂ?Ă´AĂś

-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ 0¨Â˜ĂŚĂ?Â?¨£Ă“ ÂŁ[½ É-Ă?¨|nĂ“Ă“Â?¨£A˜ 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQ˜n /AĂ?nĂŠ

äߟ $ £�n��¨ �:

¨Ă?— ¨¨Â—n eĂ? I :Â?ÂŁ ÂŒÂ?Ă“ A˜˜ Ă?nĂ?

0¡Ă?Â?ÂŁÂƒ n[— /nĂ“Ă?¨Ă?AĂ?Â?¨£ AÂŁe ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ 0¡Ă?Â?ÂŁÂƒ Ă´Â?˜˜ Qn ÂŒnĂ?n Ă“¨¨£ AÂŁe Ă´n A˜˜ ÂŒAĂłn ¡Ă?¨Â–n[Ă?Ă“ ÂŁnneÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨ Qn e¨£n½ :n Ă“¡n[Â?A˜Â?Ăşn Â?ÂŁ nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?ÂŽ Â?ÂŁÂƒ AÂŁe en[— Ă?nĂ“Ă?¨Ă?AĂ?Â?¨£½ | ܨÌ ÂŒAĂłn A en[— Ă?ÂŒAĂ? Â?Ă“ ¡nn˜Â?ÂŁÂƒ ¨Ă? –ÌÓĂ? Â?ÂŁ Ă?¨ÌƒŒ Ă“ÂŒA¡n Ă´n ¡¨ônĂ? Ă´AĂ“ÂŒ Ă?ÂŒn en[—b Ă“AÂŁe Ă?ÂŒn en[— ¨¨Ă? e¨ô£ Ă?¨ QAĂ?n ô¨¨e Ă?ÂŒnÂŁ A¡¡Â˜Ăś AÂŁ ¨Â?˜ ¡nÂŁnĂ?Ă?AĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă“Ă?AÂ?£ÙÓnA˜nĂ?½ 2ÂŒÂ?Ă“ Ă´Â?˜˜ Ă?nĂ“Ă?¨Ă?n Ă?ÂŒn en[— žA—Â?ÂŁÂƒ Â?Ă? ˜¨¨Â— ƒĂ?nAĂ? |¨Ă? ĂśnAĂ?Ă“½ :n AÂ˜Ă“¨ –ÌÓĂ? ¡¨ônĂ? Ă´AĂ“ÂŒ AÂŁe Ă“Ă?AÂ?ÂŁ en[—Ó Ă?ÂŒAĂ? e¨ £¨Ă? ÂŁnne Ă“AÂŁeÂ?ÂŁÂƒ½ $ĂŚĂ? Ă“nĂ?ĂłÂ?[n Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“ Ă?AÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“ AÂŁe Ă“Ă?AÂ?Ă?Ă“ Â?| ÂŁnnene½ :n AÂ˜Ă“¨ ¡¨ônĂ? Ă´AĂ“ÂŒ AÂŁe Ă“Ă?AÂ?ÂŁ ô¨¨enÂŁ |nÂŁ[nĂ“½ :n ô¨Ă?— Ă´Â?Ă?ÂŒ [¨£Ă?Ă?A[Ă?¨Ă?Ă“ Ă?ÂŒAĂ? [AÂŁ Ă?n¡Â˜A[n en[— ¨¨Ă?Â?ÂŁÂƒb Ă?AÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“ ¨Ă? AÂŁĂś Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?A˜ Â?Ă“Ă“ĂŚnĂ“ ܨÌ ÂžAĂś ÂŒAĂłn Ă´Â?Ă?ÂŒ ܨÌĂ? en[—½ :n ¡¨ônĂ? Ă´AĂ“ÂŒb Ă“AÂŁe AÂŁe Ă“Ă?AÂ?£ÙÓnA˜ ¨ónĂ? ¯ßß en[—Ó ¡nĂ? ĂśnAĂ?½ $ĂŚĂ? nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“ ¡¨ônĂ? Ă´AĂ“ÂŒÂ?ÂŁÂƒb Ă?n¡AÂ?Ă?Ă“ Ă?¨ ô¨¨e Ă“ĂŚĂ?|A[nĂ“b Ă“[Ă?A¡Â?ÂŁÂƒb ¡Ă?Â?žÂ?ÂŁÂƒ AÂŁe ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ½ :n AÂ˜Ă“¨ Ă“Ă?AÂ?ÂŁ ô¨¨e AÂŁe ¡AÂ?ÂŁĂ? Ă“Ă?ĂŚ[[¨ AÂŁe žnĂ?A˜ Ă“ĂŚĂ?|A[nĂ“½ :n Ă?¨Â˜Â˜ AÂŁe QĂ?ĂŚĂ“ÂŒ A˜˜ ¨| ܨÌĂ? Ă“ĂŚĂ?|A[nĂ“ Ă?¨ ¡Ă?¨óÂ?en A QnĂ?Ă?nĂ?b ˜¨£ÂƒnĂ? ˜AĂ“Ă?Â?ÂŁÂƒ –¨Q AÂŁe ĂŚĂ“n Ă?ÂŒn QnĂ“Ă? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă“ AĂłAÂ?˜Ž AQ˜n½ Až A |¨Ă?žnĂ? Ă“ÂŒ¨¡ Ă?nA[ÂŒnĂ? Ă´Â?Ă?ÂŒ A ƒĂ?nAĂ? enA˜ ¨| nþ¡nĂ?Â?ÂŽ nÂŁ[n Ă?nĂ“Ă?¨Ă?Â?ÂŁÂƒ en[—Ó AÂŁe nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă?Ă“½

A˜˜ ĂŚĂ“ Ă?¨eAĂś |¨Ă? A |Ă?nn nĂ“Ă?Â?žAĂ?n AĂ?

Ă˜¯äÂŽsĂ&#x;¤ÂŽääĂ&#x;¤½

Ă˜¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?ƒŒĂ?Ă´Aܞ£½[¨Âž

<¨Ì [AÂŁ AÂ˜Ă“¨ ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ĂŚĂ“ ¨£ ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n AĂ?

ôôô½Ă?Â?ƒŒĂ?Ă´Aܞ£½[¨Âž

Ă?A[n 0nĂłnÂŁĂ?ÂŒ AĂś A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ :Â?Ă?ÂŒ A Â?||nĂ?nÂŁ[n Z 2Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£A˜ :¨Ă?Ă“ÂŒÂ?¡ 0nĂ?ĂłÂ?[n Z 0¨Â˜Â?e Â?Q˜n Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Z ÂŒÂ?˜eĂ?nÂŁĂŒĂ“ žÂ?ÂŁÂ?Ă“Ă?Ă?Ăś ÂŒ¨ÌĂ?

¨Âžn n˜nQĂ?AĂ?n ÂŒĂ?Â?Ă“Ă? ¨£ 0AQQAĂ?ÂŒz 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ nĂłnĂ?Ăś 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ÂŻĂź !

:n žnnĂ? AĂ? žžAĂŚĂ“ ĂŚĂ?ÂŒnĂ?AÂŁ ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ s  Ă&#x; ä£e Ăłn 0¨ÌĂ?ÂŒb ˜¨¨ÂžÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£b !"

A˜˜ Ă˜ ÂŻÂŽĂ&#x;Ă&#x; ÂŽĂ—ä äb -AĂ“Ă?¨Ă? Ă?nƒ $Â˜Ă“¨£ žAÂ?˜ ƒĂ?nƒ¨Â˜Ă“¨£ÂžÂŁOƒžAÂ?˜½[¨Âž 9Â?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă“Â?Ă?n |¨Ă? ž¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£z Ă?A[n0nĂłnÂŁĂ?ÂŒ AĂś A¡Ă?Â?Ă“Ă?½¨Ă?ƒ

I -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ /nž¨en˜Â?ÂŁÂƒ !¨enĂ?ÂŁÂ?Ăşn <¨ÌĂ? nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“

%sćïßǏ CÇŞÄ?´¼ } Cij´Ĺ’sŰ´¼

´ïßïÄ?Ă&#x; 4ꇶÂ&#x; jsßßijsij´Ĺ’ P´Ä‡Ä™ÇŠsĂź } P´ßsŰ´¼ Ĺ’ÇŹÇŞsßß ,śśƄ´Ĺ›Ä˝ Tij´Â’ĂŻsßïǰ´ ĂŻÄ? ĹŒ5Ä?ę’ú ęǪÄ? ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ? Y´ǍŰĆ„Ĺ’´¼ ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ› } :AĂ?nĂ? AžAƒne nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“

%Ć„ßß T´Ĺ’ÇŠĂŻÂ’´ NsĂŻÄ?Ĺ°ĂŻÄ?Ă&#x; Ä™Ä?Ĺ°Ĺ’s’ŰęŒĽ

7ĂŻÂ’´Ä?Ĺ›´¼ } ,Ä?śƄŒ´¼

Ă?nn Ă“Ă?Â?žAĂ?nĂ“a Ă˜¯äÂŽĂ&#x;Ă&#x;sÂŽ¯¤sÂŻ

nžAÂ?˜a –AžnĂ“O[ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂƒÂŒAž½£nĂ? 9Â?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă“Â?Ă?na ôôô½AŽ–¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ½[¨Âž

SUN THISWEEK - Lakeville March 18, 2016 11A

LEGAL NOTICES NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 4, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $618,400.00 MORTGAGOR(S): Carmen M. Wieczorek and Tace R. Wieczorek, Wife and Husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., acting solely as nominee for Lakeland Mortgage Corporation TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems Inc. MIN#: 100137510000217028 SERVICER: Bayview Loan Servicing, LLC LENDER: Lakeland Mortgage Corporation. DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota, Recorder, on October 18, 2005, as Document No. 717097. ASSIGNED TO: The Bank of New York Mellon FKA The Bank of New York, as Trustee for the Certificateholders of CWMBS, Inc., CHL Mortgage Pass-Through Trust 2005-HYB10, Mortgage Pass Through Certificates, Series 2005HYB10 Dated: May 6, 2015, and recorded May 13, 2015 by Document No. 979117 . LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 8, Block 1, Century Pond, Scott County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 21931 Century Court, Prior Lake, MN 55372 PROPERTY I.D: 040690080 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Six Hundred Three Thousand Seven Hundred Ninety-Two and 34/100 ($603,792.34) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on April 7, 2016 PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 7, 2016, or the next business day if October 7, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 19, 2016 The Bank of New York Mellon FKA The Bank of New York, as Trustee for the Certificateholders of CWMBS, Inc., CHL Mortgage Pass-Through Trust 2005-HYB10, Mortgage Pass Through Certificates, Series 2005-HYB10 Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00637-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Lakeville Sun Thisweek February 19, 26, March 4, 11, 18, 25, 2016 509112

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 ROSEMOUNT-APPLE VALLEY-EAGAN PUBLIC SCHOOLS 2016 CARPET AND OTHER FLOORING REPLACEMENT Notice is hereby given that sealed bids will be received for the 2016 Carpet and Other Flooring Replacement by Independent School District 196, at the Facilities Department, 14445 Diamond Path West, Rosemount, MN 55068, until 2:00 p.m. local time on Thursday, March 24, 2016, at which time and place bids will be publicly opened and read aloud. Complete instructions on how to obtain Bidding Documents can be found at: http://www.district196. org/District/LegalNotices/index. cfm. If you should have any questions regarding this bid you may contact the Facilities Department at (651) 423-7735. Joel Albright, Board Clerk Independent School District 196 Published in the Apple Valley Sun Thisweek, Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek March 11, 18, 2016 519509

MINNESOTA SECRETARY OF STATE AMENDMENT TO CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclu-

sive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: A Cut Above Trimming PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 17810 Javelin Court Lakeville, MN 55044 NAMEHOLDER(S): A Cut Above Trimming, LLC 17810 Javelin Court Lakeville, MN 55044 This certificate is an amendment of Certificate of Assumed Name File Number 224826 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: February 29, 2016 SIGNED BY: Mark Schweich Published in the Lakeville Sun Thisweek March 11, 18, 2016 519713

CITY OF LAKEVILLE NOTICE OF PUBLIC HEARING REQUEST: The vacation of public street right-of-way. APPLICANT: George Warweg LOCATION AND LEGAL DESCRIPTION: The platted public street right-of-way proposed to be vacated is located in the Lenihan’s Lots Antlers Park plat in the City of Lakeville, Dakota County, Minnesota and is legally described as follows: That part of Summit Avenue, Elm Avenue, Tulane, and Dakota Boulevard of Lenihan’s Lots Antler’s Park, Dakota County, Minnesota lying within an 80.0 foot wide easement, the centerline described as follows: Beginning at the Northeast corner of Section 30, Township 114, Range 20, Dakota County, Minnesota, thence on an assumed bearing of South 00 degrees 21 minutes 24 seconds West along the East line of the Northeast Quarter of said Section 30 a distance of 1322.54 feet to the Southeast corner of the Northeast Quarter of the Northeast Quarter of said Section 30, thence South 86 degrees 32 minutes 56 seconds West a distance of 582.57 feet to the point of beginning of the centerline to be described; thence North 01 degree 55 minutes 41 seconds West a distance of 530.0 feet; thence on a tangential curve to the left, the radius of which is 350.00 feet, the central angle of which is 25 degrees 00 minutes 00 seconds a distance of 152.72 feet; thence North 26 degrees 55 minutes 41 seconds West a distance of 257.68 feet; thence on a tangential curve to the right, the radius of which is 350.00 feet, the central angle of which is 66 degrees 07 minutes 00 seconds, a distance of 403.88 feet; thence North 39 degrees 11 minutes 19 seconds East a distance of 150.11 feet to the Southwesterly right-of-way line of the Minneapolis Northern & Southern R.R. and there terminating, said above described right-of-way subject to the rights of the public in County Road No. 64. And lying within a 60.0 foot wide easement, the centerline described as follows: Beginning at the Northeast corner of Section 30, Township 114, Range 20, Dakota County, Minnesota, thence on an assumed bearing of South 00 degrees 21 minutes 24 seconds West along the East line of the Northeast Quarter of said Section 30 a distance of 1322.54 feet to the Southeast corner of the Northeast Quarter of the Northeast Quarter of said Section 30, thence South 86 degrees 32 minutes 56 seconds West a distance of 582.57 feet; thence North 01 degree 55 minutes 41 seconds West a distance of 530.0 feet; thence on a tangential curve to the left, the radius of which is 350.00 feet, the central angle of which is 25 degrees 00 minutes 00 seconds a distance of 152.72 feet; thence North 26 degrees 55 minutes 41 seconds West a distance of 220.00 feet to the actual point of beginning of the centerline to be described; thence South 63 degrees 04 minutes 19 seconds West a distance of 118.01 feet; thence on a tangential curve to the right, the radius of which is 300.00 feet, the central angle of which is 26 degrees 22 minutes 38 seconds a distance of 138.11 feet; thence westerly tangent to said last described curve a distance of 65.36 feet and there terminating. WHEN: Monday, April 4, 2016 at 7:00 p.m. or as soon thereafter as the parties may be heard. WHERE: City Council meeting at the City Hall Council Chambers, 20195 Holyoke Avenue, Lakeville. QUESTIONS: Contact Associate Planner Kris Jenson at (952) 985-4424 or you may e-mail comments or questions to kjenson@ lakevillemn.gov. DATED this 15th day of March, 2016. CITY OF LAKEVILLE Charlene Friedges City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek March 18, 2016 522892

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Urbain PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 9464 183rd Court Lakeville, MN 55044 USA NAMEHOLDER(S): Name: Logan Ketterling LLC Address: 9464 183rd Court Lakeville, MN 55044 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the

person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: 01/25/2016 SIGNED BY: Logan Ketterling Published in Lakeville Sun Thisweek March 18, 2016 and March 25, 2016 521970

CITY OF LAKEVILLE PUBLIC HEARING NOTICE REQUEST: 1. Preliminary plat of 20 twinhome lots to be known as Argonne Fields. 2. Comprehensive Plan amendment to re-guide a portion of the property from Low Density Residential to Low/Medium Density Residential. 3. Zoning Map amendment to rezone property from RS-2, Single Family Residential District to PUD, Planned Unit Development District. 4. Vacation of public street rightof-way. APPLICANT: Baton Homes LOCATION AND LEGAL DESCRIPTION: The property is located south of 175th Street and east of Kenwood Trail, adjacent to Junelle Path in the City of Lakeville, Dakota County, Minnesota and is legally described as follows: Property to be platted: Lot 35 and 36, ARGONNE FARMS, Dakota County, Minnesota, according to the recorded plat thereof. And That part of the 33.00 foot wide Batten Boulevard (now known as Junelle Path) which lies southerly and southeasterly of the easterly extension of the most northerly line of Lot 36, ARGONNE FARMS, according to the plat on file in the office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota. And That part of the Public Right of Way for Junelle Path (formerly known as Batten Boulevard), City of Lakeville, Dakota County, Minnesota, lying South and East of the following described line: Commencing at the most northwesterly corner of Lot 36, ARGONNE FARMS, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of South 89 degrees 34 minutes 07 seconds East along the north line of said Lot 36 a distance of 169.81 feet to the Point of Beginning of the line to be described; thence northeasterly 68.65 feet along a tangential curve concave to the northwest to the West line of Lot 35, ARGONNE FARMS, and there terminating, said curve having a radius of 60.00 feet and a central angle of 65 degrees 33 minutes 20 seconds. Public street right-of-way to be vacated : That part of the Public Right of Way for Junelle Path (formerly known as Batten Boulevard), City of Lakeville, Dakota County, Minnesota, lying South and East of the following described line: Commencing at the most northwesterly corner of Lot 36, ARGONNE FARMS, Dakota County, Minnesota; thence on an assumed bearing of South 89 degrees 34 minutes 07 seconds East along the north line of said Lot 36 a distance of 169.81 feet to the Point of Beginning of the line to be described; thence northeasterly 68.65 feet along a tangential curve concave to the northwest to the West line of Lot 35, ARGONNE FARMS, and there terminating, said curve having a radius of 60.00 feet and a central angle of 65 degrees 33 minutes 20 seconds. WHEN: Thursday, April 7, 2016 at 6:00 p.m. or as soon thereafter as the parties may be heard. WHERE: Planning Commission meeting at the City Hall Council Chambers, 20195 Holyoke Avenue, Lakeville, Minnesota. QUESTIONS: Call the Planning Department at (952) 985-4424 or e-mail comments or questions to Associate Planner Kris Jenson at kjenson@lakevillemn.gov. DATED this 15th day of March 2016 CITY OF LAKEVILLE Charlene Friedges City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek March 18, 2016 522895

CITY OF LAKEVILLE HIGHVIEW AVENUE IMPROVEMENT PROJECT, CITY PROJECT NO. 16-04 NOTICE TO BIDDERS The City of Lakeville, Minnesota, hereby gives notice that sealed bids will be received in the office of the City Clerk, 20195 Holyoke Avenue, Lakeville, Minnesota, until 10:00 a.m., local time, on Friday, April 1, 2016 for construction of the Highview Avenue Improvements, City Project 16-04. The project involves roadway reclamation, common excavation, paving and striping. Download the full notice at www. lakevillemn.gov and select “Requests for Bids”. A full notice may also be obtained at the City’s Central Maintenance Facility located at 7570 179th Street, Lakeville, Minnesota. CITY OF LAKEVILLE BY: Charlene Friedges, City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek March 4, 18, 2016 514603

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 This is a summary of the Independent School District No. 194 Special and Regular Board of Education Meetings on February 22 & 23, 2016 and with full text available for public inspection on the district website at www.isd194.org or 8670 210th Street W., Lakeville, MN 55044

SPECIAL MEETING FEBRUARY 22, 2016 The special meeting was called to order at 6:00 p.m. All board members and administrators were present except Jim Skelly. Discussions: MNCAPS budget; Legislative platform.

Meeting adjourned at 7:11 p.m.

REGULAR MEETING FEBRUARY 23, 2016 The regular meeting was called to order at 7:00 p.m. followed by pledge of allegiance. All board members and administrators were present. Consent agenda items approved: Minutes of the meeting on February 9; employment recommendations, leave requests and resignations; payment of bills & claims; wire transfers & investments; donations; and field trips. Reports presented: Equity budget report. Actions approved: Policies 509-Enrollment of Non-Resident Students, 536-Intra-District Enrollment, and 611-Home Schooling; budget partnership parameters and lease parameters with MN School of Business for the MNCAPS site; and legislative platform. Adjournment at 8:34 p.m. Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek March 18, 2016 520427

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS LAKEVILLE NORTH HIGH SCHOOL REKEYING AND DOOR HARDWARE REPLACEMENT 19600 1PAVA AVENUE LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for Lakeville North High School Rekeying and Door Hardware Replacement until 2:00 PM local time on April 5,2016 at the Independent School District #194 District Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota, 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651) 2277773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from PlanWell at www.e-arc.com/MN/Plymouth Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN); This project includes: Building wide door hardware replacement including new cylinders, cores and other miscellaneous hardware replacement. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about March 15, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/ mn/saintlouispark and clicking on the PlanWell icon, then the Public Plan Room icon, select Multi-Site Exterior Door Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. A prebid walkthrough has been scheduled for 3:00 PM on Tuesday, March 29, 2016. Meet at the main entrance. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Lakeville Sun Thisweek Burnsville/Eagan Sun Thisweek March 11, 18, 2016 519286

CITY OF LAKEVILLE PUBLIC HEARING NOTICE REQUEST: 1. Preliminary plat and PUD development stage plans of 49 single family lots and 39 detached townhome lots to be known as Spirit of Brandtjen Farm 16th Addition. 2. Vacation of public street rightof-way and public drainage and utility easements. APPLICANT: SBF Development Corp. LOCATION AND LEGAL DESCRIPTION: The property is located south of 162nd Street and east of Pilot Knob Road (CSAH 31) in the City of Lakeville, Dakota County, Minnesota and is legally described as follows: Property to be platted: Outlot D and Outlot E, SPIRIT OF BRANDTJEN FARM COMMERCIAL 1ST ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota And That part of Equestrian Trail, as dedicated per plat of SPIRIT OF BRANDTJEN FARM COMMERCIAL 1ST ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota, lying southerly of the easterly extension of the north line of Outlot G, said SPIRIT OF BRANDTJEN FARM COMMERCIAL 1ST ADDITION And Outlot I and Outlot M, SPIRIT OF BRANDTJEN FARM COMMERCIAL 2ND ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota And That part of Equestrian Trail, as dedicated per plat of SPIRIT OF BRANDTJEN FARM 14TH ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota, lying northerly of the following described line: Commencing at the northeast

corner of Lot 1, Block 1, said SPIRIT OF BRANDTJEN FARM 14TH ADDITION; thence on an assumed bearing of North 88 degrees 48 minutes 20 Seconds East, along the northerly right of way line of said Equestrian Trail, a distance of 52.00 feet; thence southwesterly 68.12 feet, along the easterly right of way line of said Equestrian Trail, being a non-tangential curve, concave to the northwest, having a radius of 276.00 feet, a central angle of 14 degrees 08 minutes 32 seconds and a chord bearing of South 05 degrees 52 minutes 36 seconds West to the point of beginning of the line to be described; thence southwesterly 97.85 feet, along a non-tangential curve, concave to the southeast, having a radius of 119.66 feet, a central angle of 46 degrees 51 minutes 09 seconds and a chord bearing of South 54 degrees 48 minutes 53 second West to the westerly right of way line of said Equestrian Trail and said line there terminating. Public street right-of-way to be vacated: That part of Equestrian Trail, as dedicated per plat of SPIRIT OF BRANDTJEN FARM COMMERCIAL 1ST ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota, lying southerly of the easterly extension of the north line of Outlot G, said SPIRIT OF BRANDTJEN FARM COMMERCIAL 1ST ADDITION And That part of Equestrian Trail, as dedicated per plat of SPIRIT OF BRANDTJEN FARM 14TH ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota, lying northerly of the following described line: Commencing at the northeast corner of Lot 1, Block 1, said SPIRIT OF BRANDTJEN FARM 14TH ADDITION; thence on an assumed bearing of North 88 degrees 48 minutes 20 Seconds East, along the northerly right of way line of said Equestrian Trail, a distance of 52.00 feet; thence southwesterly 68.12 feet, along the easterly right of way line of said Equestrian Trail, being a non-tangential curve, concave to the northwest, having a radius of 276.00 feet, a central angle of 14 degrees 08 minutes 32 seconds and a chord bearing of South 05 degrees 52 minutes 36 seconds West to the point of beginning of the line to be described; thence southwesterly 97.85 feet, along a non-tangential curve, concave to the southeast, having a radius of 119.66 feet, a central angle of 46 degrees 51 minutes 09 seconds and a chord bearing of South 54 degrees 48 minutes 53 second West to the westerly right of way line of said Equestrian Trail and said line there terminating. Public drainage and utility easements to be vacated: A vacation of the drainage and utility easements over, under and across Outlots D and F, SPIRIT OF BRANDTJEN FARM COMMERCIAL 1ST ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota, as dedicated per said plat. and A vacation of the drainage and utility easements over, under and across Outlots I and M, SPIRIT OF BRANDTJEN FARM COMMERCIAL 2ND ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota, as dedicated per said plat. WHEN: Thursday, April 7, 2016 at 6:00 p.m. or as soon thereafter as the parties may be heard. WHERE: Planning Commission meeting at the City Hall Council Chambers, 20195 Holyoke Avenue, Lakeville, Minnesota. QUESTIONS: Contact Planning Director Daryl Morey at (952) 985-4422 or by e-mail at dmorey@ lakevillemn.gov DATED this 15th day of March 2016 CITY OF LAKEVILLE Charlene Friedges, City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek March 18, 2016 522885

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS LAKE MARION ELEMENTARY BUILDING AUTOMATION SYSTEM REPLACEMENT 19875 DODD BOULEVARD LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for Lake Marion Elementary Building Automation System Replacement until 2:00 p.m. local time on April 7, 2016 at the Independent School District #194 District Office, 8670, 210th Street West, Lakeville, Minnesota 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101, (651) 227-7773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from Plan Well at: www.e-arc.com/arcEOC/Secures/PWELL_PrivateList. aspx?PrjType=pub or Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN); This project includes: Complete Building Automation System Replacement. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about March 10, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/mn/ saintlouispark and clicking on the PlanWell icon, then the Public Plan Room icon, select Multi-Site Boiler Burner Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent

School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek March 11, 18, 2016 519297

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS MULTI-SITE BOILER BURNER REPLACEMENT LAKEVILLE NORTH HIGH SCHOOL 19600 IPAVA AVENUE LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 LAKE MARION ELEMENTARY 19875 DODD BOULEVARD LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for Multi-Site Boiler Burner Replacement until 2:00 p.m. local time on April 14, 2016 at the Independent School District #194 District Office, 8670, 210th Street West, Lakeville, Minnesota 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651)2277773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from PlanWell at: w w w. e - a r c . c o m / a r c E O C / Secures/PWELL_PrivateList. aspx?PriType=pnb or Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN); This project includes: Removal and replacement of the boiler burners and associated system components. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about March 24, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/mn/ saintlouispark and clicking on the PlanWell icon, then the Public Plan Room icon, select Multi-Site Boiler Burner Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek March 18, 25, 2016 519577

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS CENTURY MIDDLE SCHOOL FIRE DAMPER REPLACEMENT 18610 Ipava Avenue Lakeville, Minnesota 55044 Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for Century Middle School Fire Damper Replacement until 1:00 p.m. local time on April 14, 2016 at the Independent School District #194 Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651) 2277773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from Plan Well at: w w w. e - a r c . c o m / a r c E O C / Secures/PWELL_PrivateList. aspx?PriType=pub or Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN). This project includes: Building wide fire damper replacement. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about March 17, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/mn/ saintlouispark and clicking on the Plan Well icon, then the Public Plan Room icon, select Century Middle School Fire Damper Replacement. Make proposals on the bid forms

Continues Next Page

12A March 18, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Seniors Lakeville seniors All Lakeville Area Active Adults events are held at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave. Call 952-985-4622 for information. Monday, March 21 – Yoga, 8:15 a.m.; Computer Tutoring, 9 a.m.; Interval Walking, 9:30 a.m.; Knitting Class, 9:30 a.m.; Wii Bowling, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, noon; Cribbage, 12:30 p.m.; Cards and Mahjong, 1 p.m.; Basic Spanish Class, 1:30 p.m. Tuesday, March 22 – Dominoes & Poker, 9 a.m.; Tappercize, 9:30 a.m.;

Craft Group, 9:30 a.m.; Creative Writing, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Zumba Gold, 10:30 a.m.; Fitness Nutrition 2, noon; Party Bridge, noon; Ping Pong, 12:30 p.m.; Billiards, 1 p.m.; Weight Lifting 101, 1:30 p.m.; Pilates Mat Class, 5 p.m. Wednesday, March 23 – Poker & Hearts, 9 a.m.; Line Dancing, 9 and 10 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Pinochle, noon. Thursday, March 24 – Classic Voices Chorus, 9 a.m.; Interval Walking, 9:30 a.m.; Blood Pressure Checks, 9:30 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Red Hat Chorus at Villages of Lonsdale, 10:30 a.m.;

Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, noon; Euchre, Hand & Foot, noon; Red Hat Chorus at Millstream Commons, 1:30 p.m.; Zumba Gold, 3:30 p.m. Friday, March 25 – Yoga, 8:15 a.m.; Poker & 500, 9 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, noon; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Oil & Acrylic Painting, 1 p.m.

at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651) 227-7773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from PlanWell at www.e-arc.com/arcEOC/Secures/PWELL_PrivateList. aspx?PrjType=pub This project includes: Removal and replacement of the existing fire alarm system. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about March 3, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/ mn/saintlouispark and clicking on the PlanWell icon, then the Public Plan Room icon, select McGuire Middle School Fire Alarm System Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the

scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. A pre-bid walkthrough has been scheduled for 3:00 p.m. on Wednesday, March 16, 2016. Please meet at the main entrance. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek March 11, 18, 2016 517543

Senior driver improvement The Minnesota Highway Safety Center will offer 55-plus driver-improvement courses on the following days:

• 8:30 a.m. to 12:30 p.m. April 4 (four-hour refresher), Burnsville – AAA Minnesota-Iowa, 600 W. Travelers Trail, Burnsville. • 8 a.m. to noon April 8 (four-hour refresher), Rambling River Center, 325 Oak St., Farmington. • 5:30-9:30 p.m. April 11 and 12 (eight-hour first-time course), Burnsville Senior Center – ISD 191, 200 W. Burnsville Parkway, Burnsville. • 8 a.m. to 4:30 p.m. April 11 (eight-hour firsttime course), Eagan Community Center, 1501 Central Parkway, Eagan. • 5:30-9:30 p.m. April 12 (four-hour refresher), Apple Valley Senior Center, 14601 Hayes Road, Apple Valley. • 5:30-9:30 p.m. April

14 (four-hour refresher), Burnsville Senior Center – ISD 191, 200 W. Burnsville Parkway, Burnsville. • 9 a.m. to 5:30 p.m. April 15 (eight-hour firsttime course), Apple Valley Senior Center, 14601 Hayes Road, Apple Valley. The courses are open to the public; however, preregistration is requested. The eight-hour course is $26; the four-hour refresher is $22. The courses also can be taken online at www.mnsafetycenter.org. For more information, call 1-888-234-1294.

www.e-arc.com/MN/Plymouth Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN); This project includes: Partial Roof System Replacement at Lakeville North High School. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about March 15, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/mn/ saintlouispark and clicking on the Plan Well icon, then the Public Plan Room icon, select Century Middle School Roof Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. A prebid walk through has been scheduled Tor 1:00 PM on Wednesday, March 30, 2016. Meet at the main entrance. The Owner requires Substantial

Completion of the project on or before August 12,2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek March 18, 25, 2016 519587

Burnsville recycling workshop Burnsville Recreation is

offering a recycling workshop for seniors 62 and older 11:30 a.m. to 1:30 p.m. Thursday, April 7, at Burnsville City Hall, 100 Civic Center Parkway, Burnsville. Participants will learn about the history of recycling and what is recyclable in the modern world. The event will include fun ways to reuse items for the sake of art, as well as a “low-waste� lunch. Cost is $5. Register by April 1 by phone at 952895-4500, online at www. burnsville.org/recreation (click “Online Registration�), or in person at Burnsville City Hall’s Recreation Office, 100 Civic Center Parkway, Burnsville.

LEGAL NOTICES supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or al) bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. A prebid walk though has been scheduled Tor 3:00 p.m. on Wednesday, April 6, 2016. Please meet at the main entrance. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/EaganSun Thisweek March 18, 25, 2016 519622

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS MCGUIRE MIDDLE SCHOOL FIRE ALARM SYSTEM REPLACEMENT 21220 HOLYOKE AVENUE LAKEVILLE, MINNESOTA Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for McGuire Middle School Fire Alarm System Replacement until 2:00 p.m. local time on April 7, 2016 at the ISD #194 District Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota, 55044,

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS LAKEVILLE NORTH HIGH SCHOOL PARTIAL ROOF REPLACEMENT 19600 Ipava Avenue Lakeville, Minnesota Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for Lakeville North High School Partial Roof Replacement until 1:00 PM local time on April 12, 2016 at the Lakeville District Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota, 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651) 2277773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from Plan Well at

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS CENTURY MIDDLE SCHOOL ROOF REPLACEMENT 18610 Ipava Avenue Lakeville, Minnesota Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for Century Middle School Roof Replacement until 2:00 PM local time on April 12, 2016 at the Lakeville District Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota, 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651) 2277773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from PlanWell at www.e-arc.com/MN/Plymouth Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN); This project includes: Complete Roof System Replacement at Century Middle School. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803

will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about March 15, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/mn/ saintlouispark and clicking on the PlanWell icon, then the Public Plan Room icon, select Century Middle School Roof Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. A prebid walkthrough has been scheduled for 2:30 PM on Wednesday, March 30, 2016. Meet at the main entrance. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT # 194 Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek March 18, 25, 2016 519608

2016

Tax Guide Tax & Accounting Services

TAX (67$7( 7$; PROBLEMS? 75867 7$;

Call Today!

952-238-9500

Stauber CPA, PA

WWW.STAUBERCPA.COM 1HZ /RFDWLRQ 3O\PRXWK 5RDG 6XLWH 0LQQHWRQND 01

&DOO 7RGD\ "nĂ´ ¨[AĂ?Â?¨£ äßßß -Â˜ĂśÂž¨ÌĂ?ÂŒ /¨Aeb 0ĂŚÂ?Ă?n Ă&#x;äßb !Â?ÂŁÂŁnĂ?¨£Â—Ab !" Ă&#x;Ăź

6WDXEHU &3$ 3$

::: 67$8%(5&3$ &20

! &!

* &"

( ' #& & ) & (, )! "* ''# ( $ $ ( ! ) +++ )

$PHULFDQV :LOO 29(53$< 7KH ,56 $URXQG 0LOOLRQ *

:+< %( 21( 2) 7+(0"

:( &$1 0$.( 7+( ,56

,668(6 /(77(56 )($56 *2 $:$< BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

:+< 6(77/( )25 $1<7+,1* /(66"

352)(66,21$/ 7$; $&&2817,1* 6(59,&(6 ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H 8QGHUVWDQG <285 6LWXDWLRQ ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H .12: :KLFK 7D[ /DZV $SSO\ WR <285 6LWXDWLRQ ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH <285 6LWXDWLRQ LV 8QLTXH ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH :( &$5( WKDW LWœV '21( 5,*+7

:H .12: D 0LVWDNH FDQ +$817 <28 IRU <($56 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ‡ 6PDOO %XVLQHVVHV ‡ 6WDUW 8SœV ‡ &RUSRUDWLRQV ‡ 3DUWQHUVKLSV ‡ 3D\UROO 6HUYLFHV

‡ )LQDQFLDO 6WDWHPHQWV ‡ 4XLFN%RRNV‹ 3UR &HUWLILHG ‡ %RRNNHHSLQJ ‡ (VWDWHV 7UXVWV ‡ 5HQWDO 3URSHUW\

‡ ,QGLYLGXDO ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV ‡ %XVLQHVV ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV ‡ 0XOWL 6WDWH ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV ‡ ,56 ,QVWDOOPHQW $JUHHPHQWV ‡ $XGLW 5HSUHVHQWDWLRQ

‡ 7D[ 3UREOHPV ‡ 7D[ /LHQV ‡ 7D[ 3ODQQLQJ ‡ 7D[ ([WHQVLRQV

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

67$8%(5 &3$ 3$

$ &HUWLILHG 3XEOLF $FFRXQWLQJ )LUP

6WDXEHU &3$ 3$ :DV 9RWHG

³%HVW &3$ )LUP´

%\ 7KH 5HDGHUÂśV &KRLFH $ZDUGV

<HDUV ,Q $ 5RZ

1(: /2&$7,21 3O\PRXWK 5RDG 6XLWH 0LQQHWRQND 01 6XLWH 01

67$8%(5&3$ &20 1HZ / RFDWLR1 )LUVW 6WUHHW 6RXWK +RSNLQV ::: 67$8%(5&3$ &20

FIND YOUR TAX SERVICES HERE

SUN THISWEEK - Lakeville March 18, 2016 13A

auto

employment

•

Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

952-392-6888

By FAX:

952-941-5431

By Mail:

real estate • business services

Garage$52 Sales $50 Package Package

Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks

By Phone:

•

ď™Œď™ˆď™…-ď™†ď™Œď™…-

TO PLACE YOUR AD Deadline:

classifieds

• 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes

10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified

• 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes • Rain Insurance – we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.

In Person:

Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.

*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.

LOCATION

Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.

Eden Prairie theadspider.com

10917 Valley View Road 952-392-6888

1000 WHEELS 1010 Vehicles 2010 Dodge Caravan, Stow & Go, 48,000 mi, $11,000. New tires & brakes. Call 952-334-1434 2010 Ford Crown Vict. X cop car, looks & runs great! $4,500/BO. 952-829-8299

1020 Junkers & Repairables

HOW TO PAY

5160 Commercial & Residential Cleaning

Silver Lake, MN 3/26 & 27, 9a-3p. Worth the drive! See pics at www. oldisknew.com/upcoming-Sales 20232 Cty Rd 2

Call Mary Lou for a free estimate. Reasonable rates & ref’s. 612-865-3392

$$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715

4500 RENTALS / REAL ESTATE

For your updated local news visit us at

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

sunthisweek.com

2500 PETS 2520 Pet Services Riding Lessons-Jumping, Saddle seat, Beginner. wyndemrosestables. com. 952-240-6352

3500 MERCHANDISE

4510 Apartments/ Condos For Rent

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

3510 Antiques & Collectibles

4570 Storage For Rent

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5’x10’ to 10’x40’. Call 507-744-4947 leave message.

Vintage & Antique Sales

Historic Downtown Carver 7 Vintage Shops Open 3 Days Every Month! Thurs (10-5); Fri-Sat (10-4)

March 17, 18, 19

4610 Houses For Sale

Facebook:

Shops of Carver ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

3520 Cemetery Lots Crystal Lake Cemetery, 2 choice lots, beautiful location! $3,500. 612-720-7934

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

Kelly O’Malley

“As owner, I’m always on site!� 9Driveways 9Sidewalks 9Patios 9Steps 9Floors 9Stamped 612-756-3060 - 30 yr exp

A+ BBB Member

kelly@omalleyconcrete.com

Owners on job site

V Lowell Russell V V Concrete V

952-985-5516 • Stamped Concrete • Standard Concrete • Driveways • Fire Pits & Patios • Athletic Courts • Steps & Walks • Floors & Aprons

BBB A+ Rating Angies List Honor Roll

From the Unique to the Ordinary

Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com

www.mdconcrete.net CONCRETE & MASONRY

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

5000 SERVICES

Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John

info@staincrete.com

ĂŒConcrete, ChimneysĂŒ Drain Tiles, Brick, Stone. Custom, New or Repair. ĂŒChristian Brothers ĂŒ Construction

3600 Miscellaneous For Sale 14’ Jon Boat & Trlr, $200/ BO. Credenza, 4 ft, dark wd, $75/BO. 763-544-6210 Bavarian China “Wild Rose� 10 pl. settings w/extra pcs. Exc cond! $450/BO. Delta 12� Wood Planer $325/BO. Rockwell Post Drill $125/ BO. Call 651-463-2993

3620 Music Instruments Musicians Trade Fair Sat., March 19 (10-3) Eagan Civic Arena 3870 Pilot Knob Rd.

Adm. $5 763-754-7140 Buy - Sell - Trade

Minn Lic. BC679768

$$$$$$$$

Dave’s Concrete & Masonry

Sell your items in Sun•Thisweek Classifieds

39 yrs exp. Free ests.

952-392-6888

• Early Bird Specials • Ins’d. Colored & Stamped, Driveway Specialist, Steps, Sidewalks, Patios, Blocks, & Floors. New or replacement. Tear out & removal. Will meet or beat almost any quote!

5190 Decks

• 952-469-2754 •

Professional and Prompt Guaranteed Results.

This space could be yours

â—†651-699-3504 â—†952-352-9986

952-392-6888

www.rooftodeck.com Code #78

*** HUBCRETE Inc. *** Drives, Patios, Walks Steps, Walls & Additions Stamped & Color avail. Chimney repair & block NO $ DWN on most jobs Ins./bonded 30 yrs exp. CARL 612 979-3518

5210 Drywall

5110 Building & Remodeling

5110 Building & Remodeling

3 Sisters Premier Estate Sales Moving & Tag Sales, Clean-Outs LET’S MEET!

t 3PPGT t 4JEJOH t 4UPSN %BNBHF t 8JOEPX %PPS 3FQMBDFNFOU t #BTFNFOUT t (BSBHFT t %FDL

H & H Blacktopping 612-861-6009

* ,, !%"+!%" # ( # ( $

ZST FYQ OTVSBODF $MBJNT

* %**% & %!* *) )! !

OTVSFE #POEFE -JDFOTFE /P

Above All Hardwood Floors

Escobar Hardwood Floors, LLC We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Ins’d Mbr: BBB

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng 2ÂŽo $Ă˜Â‘Â…Â‘ÂĽAš

5340 Landscaping

DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385

Rock-N-Water Landscapes Pond & Water Garden Cleaning, Repair, & Install.

JNH Electric 612-743-7922

5260 Garage Doors GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776

5270 Gutter Cleaning

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤

¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂƒb ÂŁ[½

952-292-2349

Burnsville DOWNSIZING! HH items, outdr furn, sport equip., decor 3/25-26 (8-4) 15001 Keller Lake Drive

SANDING-REFINISHING

Roy’s Sanding Service Since 1951

952-888-9070

1020 Junkers & Repairables

: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ“ne nA˜nĂ? M A˜˜ |¨Ă? .̨Ă?n

◆ Jeff 952-322-4269 ◆ Visit us at SunThisweek.com Rustic Tree & Landscape “Spring� into those new Landscape Projects. From planting a tree to creating a patio or complete Landscape Renovation, we can help! Tree Trimming & Removal, Stump Grinding services also available. Free est. Tom 612-867-6813

5350 Lawn & Garden Services

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

ĂŚ[—˜Â?ÂŁÂƒ :AÂ˜Â˜Ă“ ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? AĂ?Aƒn ˜¨[— /n¡AÂ?Ă? :nĂ? AĂ“nžnÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? :A˜˜ /nĂ“ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂƒ AĂ?AƒnĂ™ AĂ“nžnÂŁĂ? ˜¨¨Ă?Ă“ Â?[nÂŁĂ“ne

š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă˜Ă˜Âş Z

¨£ene Z ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne

Ă˜¯äÂŽsä ÂŽäĂ—Ă˜¤ Z ¤~äÂŽ¤ä¤ÂŽĂ&#x;ää ôôô½ÂƒAĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !

! !

0 Stress! 110% Satisfaction!

Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring

Josh 763-400-1986 5370 Painting & Decorating

5350 Lawn & Garden Services

;2½ ä

ôôô½Ì¡Ì˜˜Ă?¡AĂ?Ă?Ă“½[¨Âž

612•390•6845 Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal

INTERIOR EXTERIOR

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

! " ) "%!' %

'%% !" ( ! +!" * ! "% + '!

# & "'!

5350 Lawn & Garden Services

MDH Lead Supervisor

Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards “Soon To Be Your Favorite Contractor!� Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook #1 Home Repair

No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! We do it All!

Ray 612-281-7077 100% Satisfaction Guaranteed

952-451-3792 R.A.M. CONSTRUCTION All Home Modifications Specializing in Handicap Assesabilty for all ages

! < $:" " $- / 2 0 " ¯¤Ă—s

!¨ôÂ?ÂŁÂƒ Z nĂ?Ă?Â?˜Â?ĂşÂ?ÂŁÂƒ :nne ¨£Ă?Ă?¨Â˜ AÂŁeĂ“[A¡Â?ÂŁÂƒ 0¡Ă?Â?ÂŁÂƒ I A˜˜

˜nAÂŁÂŽ4¡Ă“

Lic-Bond-Ins

9¨Ă?ne §¯ AÂŁeĂ“[A¡Â?ÂŁÂƒ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ ä߯Â

ôôô½|nĂ?Ă?Â?˜Aô£ž£½[¨Âž ˜¨¨ÂžÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£b !" Z ¤~äÂŽss ÂŽĂ—Ă&#x;Ă&#x;ÂŻ

5370 Painting & Decorating

5370 Painting & Decorating

% % )%

Carpentry Baths & Tile Windows Water/Fire Damage Doors

Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258

9¨�ne §¯ Aô£ A�n

¨Âž¡AÂŁĂś QĂś 0ĂŚÂŁ /nAenĂ?Ă“ ä߯äb ä߯Ă&#x;b ä߯Â

"'"!**

" ' ' !& "# ' & ' (((

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

Home Tune-up • Fix It • Replace It • Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Ins’d Ron 612-221-9480 Smart Move Home Services

651-724-0157 Jeff

Insured / Ref. Home Repairs, Painting, Tile Trim, Doors, and more... Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

! ' #!,' ,#'(

%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )

5300 Heating & Cooling Services Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Michelle Ahrens at: 952-392-6883 or email: michelle.ahrens@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

ä߯~

C>TYP` Y,C> } P <C 7,>&

ä߯Ă˜

I /$$ 0¡Ă?Â?ÂŁÂƒ 0A˜n

¯ßŸ $ ¨Ă? "$ -AܞnÂŁĂ?Ă“ ĂŚÂŁĂ?Â?˜ ä߯Ă— $||nĂ? ƒ¨¨e Ă?ÂŒĂ?¨ÌƒŒ !AĂ?[ÂŒ äĂ&#x;b ä߯Ă˜

5340 Landscaping E-Z Landscape Hardscape & Landscaping y Retaining / Blder Walls y Paver Patio y Rock & Mulch y Bobcat Work

¤~äÂŽ¤Ă&#x; ÂŽĂ—Ă˜ßß

/¨¨|Â?ÂŁÂƒ Z 0Â?eÂ?ÂŁÂƒ Z :Â?ÂŁe¨ôĂ“ Z n[—Ó ôôô½[¨Ă?Ăś[¨£Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£½[¨Âž Â?[ §  Ă&#x;ÂŻ~¯¤

5420 Tree Care & Stump Removal

¨[A˜ 0Â?ÂŁ[n ¯¤Ă—s

5420 Tree Care & Stump Removal

Call 952-334-9840 www.e-zlandscape.com

RETAINING WALLS Water Features & Pavers 30+ Years of Experience

-iÂ˜ÂˆÂœĂ€ ÂˆĂƒVÂœĂ•Â˜ĂŒĂƒ

763-420-3036 952-240-5533

Ă˜~ÂŻÂŽĂ&#x;ääÂŽÂŻsßß

3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506

Weekly Mowing, Core Aeration, Fertilizing +more

:n 0¡n[Â?A˜Â?Ăşn ÂŁa

Z Z Z Z Z Z

5370 Painting & Decorating

JM Lawn & Snow

Professional w/15 yrs exp.

763-443-0519

1020 Junkers & Repairables

•Install •Refinish •Repair • Cust. Staining •Res./Comm. Serving the area for over 32 yrs! 22,000 happy customers! Satisfaction guaranteed. 952-426-2790

4030 Garage & Estate Sales

ways, patios, stamped & colored. Tear out & replace

5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating

PIANO: 1949 Waltham up-

4000 SALES

Ceiling Renewal Expert Drywall & plaster skimcoating. Knockdown texture or smooth ceiling. Drywall hang & tape. Painting. Water damage repair. Call Gary @ 612-940-3458

612-382-5953

Duffy’s Hardwood Floors

Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

5220 Electrical

BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197

1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010

SERVICES & POLICIES

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Merchandise $151.00 or more

#BC679426

DECK CLEANING & STAINING

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

“We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.� 952-440-WOOD (9663)

$54

Wall/Ceiling Repair/Texture

PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879

Installation-Sanding-Finishing

Merchandise Mover

5280 Handyperson

All Types of Concrete Work! Additions, drive-

5140 Carpet, Floor & Tile

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Private party only

Turn your unneeded items in to

5080 Child & Adult Care

crocodileproductionsinc.com

right, Mahogany. Sold as is $1,200/BO 952-607-6854

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

ĂŒ612-716-0388 ĂŒ

Rick Concrete & Masonry Dawn Valley Memorial Park Choice Burial Plot + Marker, Bloomington, $1,890. 952-451-5760

$54

952-461-3710

952-882-0775Â?612-875-1277

4530 Houses For Rent

Transportation

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.

4030 Garage & Estate Sales

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

INDEX • Wheels • Sporting • Farm • Pets • Announcements • Merchandise • Sales • Rentals/Real Estate • Services • Employment • Network Ads

Offering Complete Landscape Services apluslandscapecreations.com

14A March 18, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

5370 Painting & Decorating *A and K PAINTING* Schedule Spring Painting! Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic Major Credit Cards Accepted

*A and K PAINTING* Schedule Spring Painting! Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic Major Credit Cards Accepted

Ben’s Painting Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. Visa/MC/Discvr., benspaintinginc.com

952-432-2605 DAVE’S PAINTING and WALLPAPERING Int/Ext • Free Est. • 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800 **Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776

5380 Plumbing SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters A Family Operated Business No Subcontractors Used

5500 EMPLOYMENT 5510 Full-time About U Inc. is seeking 2 PT PCA’s to work with a paraplegic gentleman in Burnsville. Morn & Eve hrs available. 612-866-4884

Visit www.sunthisweek.com for updated news. Driver Position- Family owned Garbage Company located in Prior Lake. Looking for experienced FT or PT Drivers for newly added routes. Competitive wages, benefits, uniforms. An additional bonus for successfully completing a 90 day probation period. If this seems like a fit for your come join our team. Email your resume to: shawnbti@integra.net Or Apply within at: 5980 Credit River Road SE Prior Lake, MN 55372

â—† Roofing â—† Siding Gutters â—† Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.

612-869-1177 Lic CR005276 â—† Bonded â—† Insured 35 Yrs Exp. A+ Rating BBB

You need it? We have it!

LOOK

to Sun•Thisweek Classifieds theadspider.com 5410 Snow Removal

Designed Cabinets, Inc. located in Lakeville, MN is looking to add members to our family owned & operated business. We are seeking upbeat, hard working individuals, from entry level to experienced cabinet makers, & wood finishers. If this is you, please stop in to fill out an application, 7965 W. 215th St. Lakeville, or send us a resume employment@ Designedcabinets.com

Lawn Care Tech

2¨ Â?ÂŁĂ„ĂŚÂ?Ă?nb Ă“Ă?¨¡ QĂś ¨ÌĂ? AƒAÂŁ Ă?nĂ?žÂ?ÂŁA˜b äĂ—~Ăź 0 nĂľÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£ Ăłn

A˜˜ ÂŻÂŽsßßÂŽ~ä¯ÂŽßäsĂ— ¨Ă? ¡¡Â˜Ăś 2¨eAĂś $ÂŁÂ˜Â?ÂŁn AĂ? ôôô½Ă“ÂŒÂ?¡[[½[¨Âž

Tree & Landscape. Spring Discount - 25% Off

Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding

0Ă?½ AQ¨Ă?nĂ?b Ă— ž¨£Ă?ÂŒ ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£ Â?Ă“ ¨¡nÂŁ AĂ? /¨Ă“nž¨Ì£Ă? /$ b /¨Ă“nž¨Ì£Ă?b !"½ 2ÂŒÂ?Ă“ Â?Ă“ A  ß ÂŒĂ?Ùônn— ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£ Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă?Â?ÂŁÂƒ Ă?ÂŒn -˜AÂŁĂ? 0[Â?nÂŁ[n AĂ?nA |Ă?¨Âž žÂ?eÂŽ ¡Ă?Â?˜ Ă?¨ žÂ?eÂŽ"¨ónžQnĂ?½ /nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne .ĂŚA˜Â?|Â?[AĂ?Â?¨£Ă“a 0 ƒĂ?AeĂ™ AÂŁe Ă“Â?Ăľ ž¨£Ă?ÂŒĂ“ ¨| ƒnÂŁnĂ?A˜ ˜AQ¨Ă? AÂŁe nþ¡½ ¨¡nĂ?AĂ?Â?ÂŁÂƒ A Ă—äĂŠ Ă?Â?eÂ?ÂŁÂƒ ˜AĂ´ÂŁ ž¨ônĂ?½ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ Ă?AĂ?n kÂŻ~½~Ăź ¡nĂ? ÂŒ¨ÌĂ?Ă– 4¨|! QnÂŁn|Â?Ă?Ă“ ¡A[—Aƒn½ nAe˜Â?ÂŁn Â?Ă“  Ă™ÂŻĂ™ÂŻĂ˜½ .ĂŚnĂ“Ă?Â?¨£Ă“ [¨£Ă?A[Ă? -AĂ?Ă?Â? A[—nĂ“ AĂ? Ă˜¯äÂŽĂ&#x;߯ÂŽ¯¤¯¤

¨Âž¡Â˜nĂ?n ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£ A££¨Ì£[nžnÂŁĂ?b Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?nžnÂŁĂ?Ă“ AÂŁe ¨£ÂŽÂ˜Â?ÂŁn A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ ¡Ă?¨[neĂŚĂ?nĂ“ AĂ?a ÂŒĂ?Ă?¡aÙÙnž¡Â˜¨ÜžnÂŁĂ?½Ìž£½neĂŚ 0nAĂ?[ÂŒ -¨Ă“Ă?Â?ÂŁÂƒĂ“ |¨Ă? /nĂ„ĂŚÂ?Ă“Â?Ă?Â?¨£ §Ă&#x;Ăźsä Ă— 2ÂŒn 4 ¨| ! Â?Ă“ AÂŁ nĂ„ĂŚA˜ ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś neĂŚ[AĂ?¨Ă? AÂŁe nž¡Â˜¨ÜnĂ?½

absolutetreeservicemn.com

ArborBarberTrees.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding. Easy Tree Service, LLC Trim/Removal. Lic/Ins Eugene 651-855-8189

Silver Fox Services Tree Trimming/Removal Fully Licensed & Insured BBB Accredited Registered W/Dept of Ag. Located in Bloomington Family Owned & Operated

Free Est. Open 8am-7pm 952-883-0671 612-715-2105

Thomas Tree Service

South Metro Independent Insurance Agency is seeking a LICENSED

2ÂŒn Â?Ă?Ăś ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n Â?Ă“ [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś A[[n¡Ă?Â?ÂŁÂƒ A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ |¨Ă? Ă?ÂŒn ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£ ¨|a

ežÂ?ÂŁ Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ? -¨Â˜Â?[n 2ô¨ $¡nÂŁÂ?ÂŁÂƒĂ“ /nÂƒĂŚÂ˜AĂ? ĂŚÂ˜Â˜ÂŽ2Â?žn Ă´Â?Ă?ÂŒ QnÂŁn}Ă?Ă“ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ 0A˜AĂ?Ăśa kÂŻs½Ă—ߎk䯽sĂ—Ă™ÂŒĂ?b $. ¡¡Â˜Â?[AÂŁĂ?Ă“ žÌÓĂ? [¨Âž¡Â˜nĂ?n AÂŁ ¨£ÂŽÂ˜Â?ÂŁn A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨ Qn [¨£Ă“Â?enĂ?ne½ ¨Ă? [¨Âž¡Â˜nĂ?n –¨Q enĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ AÂŁe Ă?¨ A¡¡Â˜Ăśb ¡Â˜nAĂ“n ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n AĂ?a ôôô½QĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n½¨Ă?ƒ½

˜¨Ă“Â?ÂŁÂƒ eAĂ?n |¨Ă? A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ Â?Ă“ !AĂ?[ÂŒ äsb ä߯Ă˜½ ÂŁ Ă™ $ ž¡Â˜¨ÜnĂ?

www.bachmans.com Receptionist - FT

Provide support services for adults with intellectual disabilities in center based settings in the Twin Cities area. We are looking for innovative individuals who are inspiring, patient, kind, hard-working, dedicated and team players. Our program focus is on person centered planning and advancing ones work and social skills. Position requires the ability to lift and transfer adults to/from wheelchairs and assist with personal care. Relevant experience is helpful, but we are willing to train the right person. Driving a Rise vehicle on a daily basis is required. Compliance with Rule 11 & MVR background checks and valid driver’s license required. Position is FT/M-F with day hours. $11.50-$12.50 HR/DOQ. Benefits include PTO, holidays, medical/dental, life, disability and 401(k). Submit cover letter and resume: Anoka: Jan at JPerson@rise.org Bloomington: Melinda at MDannley@rise.org Coon Rapids: Natalie at NCastaneda@rise.org Crystal: Maureen at MTrost@rise.org

25 yrs exp./ Expert Climb. Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming

5510 Full-time

!! 2 $- " " 0z nAóÜ 2Ă?ĂŚ[— I 2Ă?AÂ?˜nĂ? 2n[ÂŒÂŁÂ?[Â?AÂŁ Z 0ÂŒÂ?|Ă?a !¨£eA܎ Ă?Â?eAĂśb ÂŻaĂ&#x;ß¡ÂžÂŽÂŻĂźaĂ&#x;ߡž Z ¨ÌĂ?Â˜Ăś Ă?AĂ?n ¨| kä~Ă™ÂŒ¨ÌĂ? Ă kä— 0Â?ÂƒÂŁÂŽ¨£ ¨£ÌĂ“ Z 0Ă?AQ˜n ô¨Ă?— Z 0A|nĂ?Ăś Â?ÂŁ[nÂŁĂ?Â?Ăłn ¡Ă?¨ÂƒĂ?AžÓ Z þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne

0 ¨||nĂ?Ă“ A |ĂŚÂ˜Â˜ QnÂŁn}Ă?Ă“ ¡A[—Aƒnb Â?ÂŁ[Â˜ĂŚeÂ?ÂŁÂƒa žneÂ?[A˜b enÂŁĂ?A˜b ĂłÂ?Ă“Â?¨£b ¡AÂ?e Ă?Â?žn ¨||b AÂŁe  ß¯Â—½

5510 Full-time

"$: / " a !AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?Â?ÂŁÂƒ ÂŁÂƒÂ?ÂŁnnĂ?Ă“ eĂłAÂŁ[ne !AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?Â?ÂŁÂƒ ÂŁÂƒÂ?ÂŁnnĂ?Ă“ ˜n[Ă?Ă?Â?[A˜ 0ÜÓĂ?nžÓ I ¨£Ă?Ă?¨Â˜Ă“ 2n[ÂŒÂŁÂ?[Â?AÂŁĂ“ ¨Âž¡nĂ?Â?Ă?Â?Ăłn -AĂśb  ß¯Â—b ÂŻĂź -AÂ?e ¨Âž¡AÂŁĂś ¨Â˜Â?eAÜÓb -AÂ?e 2Â?žn $||Â?[nb !AÂŁAƒnžnÂŁĂ? ÂŁ[nÂŁĂ?Â?Ăłn ¨£ÌĂ“ -Ă?¨ÂƒĂ?Až 2¨ ĂłÂ?nĂ´ –¨Q enĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă“ I A¡¡Â˜Ăśb ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n AĂ? ôôô½AžnĂ“QĂŚĂ?ĂśĂ?Ă?ĂŚĂ?ÂŒ½[¨ÂžĂ™[AĂ?nnĂ?Ă“ Ă—ßß : Ă?Â?eƒn 0Ă?b $Ă´AĂ?¨££Ab !" ~~ĂźĂ˜Ăź

/n[n¡Ă?Â?¨£Â?Ă“Ă?Ă™$|}[n Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ? -˜nÂŒA˜ ˜A[—Ă?¨¡¡Â?ÂŁÂƒb ½ Â?Ă“ Ă“nn—Â?ÂŁÂƒ A Ă„ĂŚA˜Â?}neb žAĂ?ĂŚĂ?n [AÂŁeÂ?eAĂ?n |¨Ă? A Ă?n[n¡Ă?Â?¨£Â?Ă“Ă?Ă™¨|}[n AĂ“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ? ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂƒz -Ă?Â?žAĂ?Ăś Ă?nĂ“¡¨£Ă“Â?QÂ?˜Â?Ă?Â?nĂ“ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚen ¡ÂŒ¨£n [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ Ă´Â?Ă?ÂŒ [ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ?Ă“½ 2ÂŒÂ?Ă“ ¡nĂ?Ă“¨£ žÌÓĂ? Qn AQ˜n Ă?¨ ÂžĂŚÂ˜Ă?Â?ÂŽ Ă?Aӗb ÂŒAĂłn ƒĂ?nAĂ? [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ AÂŁe ¨Ă?ƒAÂŁÂ?ĂşAĂ?Â?¨£A˜ ӗÂ?Â˜Â˜Ă“ A˜¨£Âƒ Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒn AQÂ?˜Â?Ă?Ăś Ă?¨ ô¨Ă?— Â?ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ?Â˜Ăś Â?ÂŁ A |AĂ“Ă? ¡A[n nÂŁĂłÂ?Ă?¨£ÂžnÂŁĂ?½ £¨ô˜neƒn ¨| !Â?[Ă?¨Ă“¨|Ă? $|}[nb 0A˜nĂ“|¨Ă?[n I Ă“¨[Â?A˜ žneÂ?A Â?Ă“ A ¡Â˜ĂŚĂ“½ ¨Âž¡nĂ?Â?Ă?Â?Ăłn [¨Âž¡nÂŁĂ“AĂ?Â?¨£b Ă´Ă™QnÂŁn}Ă?Ă“ ¨| nA˜Ă?ÂŒb

nÂŁĂ?A˜b Â?|n I  ß¯ ½ -˜nAĂ“n nžAÂ?˜ Ă?nÓ̞n Ă?¨a ¡Â˜nÂŒA˜žAÂŁO¡Â˜nÂŒA˜½[¨Âž½

+(/3 :$17(' (;3(5,(1&(' &$53(17(5 &203(7,7,9( :$*( %(1(),76 0867 +$9( $ *22' '5,9,1* 5(&25' *22' 3(23/( 6.,//6 $1' $ 1($7 $33($5$1&(

5520 Part-time

!" § Ă˜ ääß

5520 Part-time

-AĂ?Ă?ÂŽ2Â?žn 2n˜˜nĂ? !nĂ?[ÂŒAÂŁĂ?Ă“ A£—b A—nĂłÂ?˜˜n š¯s~~Ăź ¨¡Â˜Â?ÂŁ ĂłnÂş Â?Ă“ Ă“nn—Â?ÂŁÂƒ A ¡AĂ?Ă?ÂŽĂ?Â?žn 2n˜˜nĂ?½ ¨ÌĂ?Ă“ AĂ?n Ă—aÂŻ~AžŽ¯¡Âž  eAÜÓÙônn— AÂŁe äÂŽĂ&#x; 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ž¨Ă?ÂŁÂ?ÂŁÂƒĂ“Ă™Âž¨£Ă?ÂŒ |Ă?¨Âž ¤AžŽ£¨¨£½ ÂŁ Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£b ܨÌ Ă´Â?˜˜ Qn Ă?nĂ“¡¨£Ă“Â?Q˜n |¨Ă? ¡Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂƒ nĂľ[n˜˜nÂŁĂ? [ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ? Ă“nĂ?ĂłÂ?[nb [Ă?¨Ă“Ă“ Ă“n˜˜Â?ÂŁÂƒ ¡Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă“ AÂŁe Ă“nĂ?ĂłÂ?[nĂ“b AÂŁe ¡Ă?¨[nĂ“Ă“Â?ÂŁÂƒ A˜˜ Ă?Ü¡nĂ“ ¨| QA£—Â?ÂŁÂƒ Ă?Ă?AÂŁĂ“A[Ă?Â?¨£Ă“½ AĂ“ÂŒ ÂŒAÂŁe˜Â?ÂŁÂƒ AÂŁe [ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ? Ă“nĂ?ĂłÂ?[n nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne½ -˜nAĂ“n A¡¡Â˜Ăś Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă“¨£ AĂ? !nĂ?[ÂŒAÂŁĂ?Ă“ A£—b A—nĂłÂ?˜˜nb ¨Ă? nžAÂ?˜ ÂŁÂ˜ÂžnĂ“Ă“nÂŁÂƒnĂ?OžnĂ?[ÂŒAÂŁĂ?Ă“QA£—½ [¨Âž Ă´Â?Ă?ÂŒ A Ă?nÓ̞n ¨Ă? Ă?¨ Ă?nĂ„ĂŚnĂ“Ă? AÂŁ A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£½ !nĂ?[ÂŒAÂŁĂ?Ă“ A£— Â?Ă“ AÂŁ Ă„ĂŚA˜ $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ž¡Â˜¨ÜnĂ? ¨| ô¨ÂžnÂŁb žÂ?£¨Ă?Â?Ă?Â?nĂ“b ¡Ă?¨Ă?n[Ă?ne ĂłnĂ?nĂ?AÂŁĂ“ AÂŁe Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ˜Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ eÂ?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Â?nĂ“½

[Ç‹ĘĄ :Ć˜Č„Ć˜ĆžĆƒĸ

2Ç‹Č„ ƨÇ‹Ä ĹƒĹ–ČŒÄŤČ„Ć˜ǤȥĆ˜Ç‹Ćž Ç‹Č„ ČĄÇ‹ ŠǤǤƎʨĸ aČ„ ŠǤǤƎʨ Ć˜Ćž ǤĹ–Č„ČŒÇ‹Ćž XNjƞƕ2Č„Ć˜ ǃŠƚĆ•ŞǤƚ Šȥĸ XŠčƪĆ˜Ćž !ĹƒȴčŠȥĆ˜Ç‹ƞŠƎ vĹ–ČŒÇ‹Č´Č„ÄŤĹ–ČŒ ȨŸʲŸ Ç‹ÇŽ vĹƒÇŽ ŞȰ Â˜Ĺ–ČŒČĄÄš Č´Č„ĆžČŒĘ Ć˜ĆŽĆŽĹ–Äš X[ ŸŸȨʲČ™

/* # $ * ++'++ % & * &" (!% * # # " # # # # # # !!!

$ & # ( -( ! " ( ))%))

% !* $(* (. . $ $

& $&$ &% -& ( $ &+ ( $ & % (.&% -* $ ( ( & $ ( (.

5530 Full-time or Part-time

Â? 0nĂ?ĂłnĂ?Ă“ Â? ¨Ă“Ă?Ă“ Â?

Â? Â?Ă“ÂŒĂ´AĂ“ÂŒnĂ?Ă“ Â? AĂ“ÂŒÂ?nĂ?Ă“ Â?

Â?Ă“ÂŒĂ´AĂ“ÂŒnĂ?Ă“ I ¨¨Â—Ă“ Â? 0nAĂ“¨£A˜ /nĂ?AÂ?˜ Â?

Ăľ[n¡Ă?Â?¨£A˜ Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒb eĂłAÂŁ[nžnÂŁĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ“ -AÂ?e ĂłA[AĂ?Â?¨£b  ß¯šÂ—Âş AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? ƒĂ?nAĂ? QnÂŁn}Ă?Ă“½

¡¡Â˜Ăś ¨£Â˜Â?ÂŁn AĂ?a ÂŒĂ?Ă?¡aÙٖ¨QĂ“½[Ă?A[—nĂ?QAĂ?Ă?n˜½[¨Âž AÂŁe Ă“nAĂ?[ÂŒ |¨Ă? –¨QĂ“ Â?ÂŁ ¨ÌĂ? A—nĂłÂ?˜˜n ˜¨[AĂ?Â?¨£

kÂŻÂŻ Ă?¨ kÂŻÂ Ă™ÂŒĂ?½ Ă—aĂ&#x;Ăź A½Âž½ Ă“Ă?AĂ?Ă? Ă?Â?žn

nĂ“Â?Ă?ne 0—Â?Â˜Â˜Ă“a !Â?[Ă?¨Ă“¨|Ă? $|}[nb nĂ?AÂ?˜ $Ă?Â?nÂŁĂ?ne I $Ă?ƒAÂŁÂ?Ăşneb -Ă?¨Â–n[Ă? 0[ÂŒneĂŚÂ˜Â?ÂŁÂƒ I ÂŁĂ“Ă´nĂ?Â?ÂŁÂƒ -ÂŒ¨£nĂ“ .ĂŚÂ?[—Q¨¨Â—Ă“ —£¨ô˜neƒn A ¡Â˜ĂŚĂ“ -˜nAĂ“n nžAÂ?˜ AĂ?ÂŒĂś AĂ? —nĂ“¡n˜Â?nÂŁOƒžAÂ?˜½[¨Âž

ä߯Ă˜ -AĂ?— I /n[ 0nAĂ“¨£A˜ ž¡Â˜¨ÜžnÂŁĂ? 2ÂŒn Â?Ă?Ăś ¨| AĂ?žÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£ Â?Ă“ A[[n¡Ă?Â?ÂŁÂƒ A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ |¨Ă? Ă?ÂŒn |¨Â˜Â˜¨ôÂ?ÂŁÂƒ Ă“nAĂ“¨£A˜ ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“a /n[Ă?nAĂ?Â?¨£ Ă?n[Ă?nAĂ?Â?¨£ ¡Ă?¨ÂƒĂ?Až Ă“Ì¡nĂ?ĂłÂ?Ă“¨Ă?b Ă?n[Ă?nAĂ?Â?¨£ AĂ“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ?b ܨÌĂ?ÂŒ Ă“¡¨Ă?Ă?Ă“ [¨A[ÂŒĂ™Â?ÂŁĂ“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?¨Ă? AÂŁe Ă“Ă´Â?ž QĂŚĂ“ Ă“Ì¡nĂ?ĂłÂ?Ă“¨Ă?½ /n[Ă?nAĂ?Â?¨£ A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ enAe˜Â?ÂŁn Â?Ă“ !AĂ?[ÂŒ ä b ä߯Ă˜½ -AĂ?—Óa ¡AĂ?— žAÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n ô¨Ă?—nĂ?½ -AĂ?—Ó A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ enAe˜Â?ÂŁn Â?Ă“ !AĂ?[ÂŒ ä b ä߯Ă˜½ -¨¨Â˜a ˜Â?|nÂƒĂŚAĂ?eb [¨£[nĂ“Ă“Â?¨£ ô¨Ă?—nĂ?b Ă“Ă´Â?ž QĂŚĂ“ Ă“Ì¡nĂ?ĂłÂ?ÂŽ Ă“¨Ă? AÂŁe :0 ½ ¡¡Â˜Â?[AÂŁĂ?Ă“ |¨Ă? ˜Â?|nÂƒĂŚAĂ?e AÂŁe :0 ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“ žÌÓĂ? ÂŒAĂłn Â?|nÂƒĂŚAĂ?e 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒb Â?Ă?Ă“Ă? Â?e AÂŁe -/ |¨Ă? -Ă?¨|nĂ“Ă“Â?¨£A˜ /nĂ“[ĂŚnĂ? I :0 [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£½ -¨¨Â˜ A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ enAe˜Â?ÂŁn Â?Ă“ !AĂ?[ÂŒ ä b ä߯Ă˜½ Ă?nÂŁAa AĂ?nÂŁA Ă“Ì¡nĂ?ĂłÂ?Ă“¨Ă?b ӗAĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?ÂŁĂ“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?¨Ă? AÂŁe ӗAĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?ÂŁĂ“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?¨Ă? AĂ“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ?½ Ă?nÂŁA A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ enAe˜Â?ÂŁn Â?Ă“ !AĂ?[ÂŒ ä b ä߯Ă˜½ ¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ AĂ?n AĂłAÂ?˜AQ˜n AĂ? Â?Ă?Ăś A˜˜b  Ă&#x;Ăź 2ÂŒÂ?Ă?e 0Ă?Ă?nnĂ?b AĂ?žÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£b !" ßä ½ 2ÂŒn A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ AÂŁe Ă?ÂŒn AeeÂ?Ă?Â?¨£A˜ Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne |¨Ă?žÓ žAĂś Qn e¨ô£Â˜¨Aene AĂ? ôôô½[Â?½|AĂ?žÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£½Âž£½ÌĂ“ $

ĂŚĂ“ Â?enĂ“ 0[ŒžÂ?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă“ A ˜¨[A˜b |AžÂ?Â˜Ăś ¨ô£ne [¨Âž¡AÂŁĂś Â?Ă“ Ă“nn—Â?ÂŁÂƒ ĂŚĂ“ Â?enĂ“ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn A—nĂłÂ?˜˜n AĂ?nA½ "¨ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¨Ă? ˜AĂ“Ă“ ˜Â?[nÂŁĂ“ĂŚĂ?n Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne :n ¨||nĂ?a N Ă?nAĂ? $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 2¨ :¨Ă?— :Â?Ă?ÂŒ Â?eĂ“ N 0̞žnĂ?Ă“ AÂŁe ¨Â˜Â?eAÜÓ $|| N ¨[AĂ?ne Â?ÂŁ A—nĂłÂ?˜˜n ÂŁĂ?nĂ?nĂ“Ă?ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ“ Ă“ÂŒ¨Ì˜e A¡¡Â˜Ăś AĂ?

ôôô½Ă“[ŒžÂ?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ“¨£Ă“½[¨Âž $Ă? [¨£Ă?A[Ă? Ă?Â?ÂŁ AĂ? ¤~ä ¤s~ÂŽĂ—~ÂŻĂ˜

0[ŒžÂ?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă“

Â?Ă“ AÂŁ nĂ„ĂŚA˜ ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś nž¡Â˜¨ÜnĂ?½

5540 Healthcare

5540 Healthcare

LPN

ʥʥʥǎƚŠčƪĆ˜ƞǎčÇ‹Ćš Ć• !ƚǤƎÇ‹ʨƚĹ–ƞȥ

#( #$ ( + # $ ($ # + ( * /// ( , # . +# (+ (

952-392-6888

"$: / " a

6(59,&( :25. Âą +$1'<0$1 Âą 5(02'(/,1*

aƞƕ ŠƎƎ ǤÇ‹ČŒĆ˜ČĄĆ˜Ç‹ĆžČŒÇŽ 2Č„Ć˜Ĺ–ĆžĹƒƎʨĚ čŠČŒȴŠƎ Ĺ–ĆžĘ Ć˜Č„Ç‹ƞƚĹ–ƞȥǎ Šʨ Ä– Ĺ–Ę Ĺ–ĆžĆ˜ĆžĆƒ Ć‘Ç‹Č´Č„ČŒÄš Ĺ–ĆžĹƒĆ˜ĆžĆƒ Ä Ę¨ ĹžǤƚů ČĄČĄĹ–ƞȥĆ˜Ç‹Ćž ČĄÇ‹ ĹƒĹ–ȥŠĆ˜ĆŽ Č„Ĺ–ǚȴĆ˜Č„Ĺ–ĹƒÇŽ

* % , ,* . * & &! 0 * ! % - ! &

This space could be yours

;; \EA\ r` Z-EZ\

aaN qva !{{av{ Ė {:!Q—!v{

$ $ . * " . *#$ $ . ( ( , ( . * , ( *( . *$ *( . *$ , ( % $( %( * $ *( % ( , ( *$ $ $ $ $ . *# ( , ( . *$ - % % *% * ( ) /// $ $( ( . % *#$ *% . *$ *(*$ , # ( . * + ( $ ( $ ( + ( $ . * $ * ( % .

$ $ $(* ( % +

Seasonal Tennis Instructor – $13.13 - $15.19/hour Seasonal Rosette Instructor – $13.13 - $15.19/hour https://www.government jobs.com/careers/ rosemountmn Positions open until filled. EOE

0nn—Â?ÂŁÂƒ 2 ¨Ă? -2 ežÂ?ÂŁ Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ?

Equal Opportunity Employer

5510 Full-time

Seasonal Recreation Leader $10.18–$11.79/hour

A˜˜ ÂŻÂŽsßßÂŽ~ä¯ÂŽßäsĂ— ¨Ă? ¡¡Â˜Ăś 2¨eAĂś $ÂŁÂ˜Â?ÂŁn ôôô½Ă“ÂŒÂ?¡[[½[¨Âž

Free Ests 952-440-6104

5510 Full-time

Responsibilities include servicing existing accounts; preparing binders, certificates, renewals, auto ids, quoting and account summaries. Must have the ability to deal effectively with clients and insurance company personnel.

$

www.rise.org

Lot Clearing/Stump Removal

property & casualty Personal Lines CSR.

The City of Rosemount Parks & Rec Department is seeking applicants for: PT Building Attendant – Community Center/ Steeple Center. $12.84 – $17.15/hour. Seasonal Field Supervisor – $12.51 – $15.19/hour

5530 Full-time or Part-time

<($5 5281' :25.

Direct Support Professional

5510 Full-time

Competitive salary and benefit package. Please email resume to: juliej@kohlnhofer.com or fax to 952-469-4969

- : "2

612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!

◆ 651-338-5881 ◆ Exp’d. Prof., Lic., Ins’d. Reasonable Rates.

Scheduler/Patient Coordinator-Lakeville pediatric dental office is seeking FT/PT energetic,self movitvated & dependable team player. This position will require dental exp., prof. cust. service skills & ability to multi-task. Dentrix software a plus. Gr. hrs & benefits. Fax resume to: 952-997-2017

4" 9 /0 2< $ ! "" 0$2 0/½ $/ /b 0 0$"

Dependable - Insured - Exp’d

$0 For Estimate Timberline

5510 Full-time

For job descriptions and requirements, or to apply:

5510 Full-time

¨Âžn ĂłnĂ?Ăś AĂś Z kä¯Ă™ÂŒ¨ÌĂ? Ă kä— 0Â?ÂƒÂŁÂŽ¨£ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[ne ˜AĂ“Ă“ Ă?Â?ĂłnĂ?Ă“ Ă?¨ žA—n ¡Â?[— Ì¡ AÂŁe en˜Â?ĂłnĂ?Â?nĂ“ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn 2Ă´Â?ÂŁ Â?Ă?Â?nĂ“ žnĂ?Ă?¨½ Z -AÂ?e 2Â?žn $|| Z /n¡nAĂ? [ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ?Ă“ Z Ăľ[n˜˜nÂŁĂ? QnÂŁn}Ă?Ă“ Z -I eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ Z Â?|Ă? ƒAĂ?nĂ“ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne

5510 Full-time

Equal Opportunity Employer

5510 Full-time

doug@qualitygreenllc.com

LSC Construction Svcs, Inc

5420 Tree Care & Stump Removal

• Cashier • Inventory Specialist • Nursery Worker • Groundskeeper • Merchandiser • Customer Service Rep • Wholesale Yard Sales • Landscape Sales • Landscape Yard Worker

612-221-0533

Lawn Treatments & Irrigation Service Work

ĂŚÂ˜Â˜ÂŽĂ?Â?žn ˜AĂ“Ă“ Ă?Â?ĂłnĂ?Ă“

SNOW PLOWING

Mbr: Better Business Bureau

FT openings in Lakeville area for a variety of great job positions including:

Mon- Fri needed to answer busy phones. Exp pref’d but not nec. For more info or email resume to: lisa@ southernlightsinc.com

"$: / " z

Commercial & Residential

Free Ests. 952-890-2403

5510 Full-time

Do you have experience in custom cabinetry or interested in learning the trade?

5510 Full-time

Tear-offs, Insurance Claims BBB A+, Free Est. A+ Angies List Lic # BC170064 Certified GAF Installer - 50 yr warranty. Ins. 952-891-8586 Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156

5510 Full-time

"ĂŚĂ?Ă?Â?Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ Â?en š/n|½ §¯ Ă&#x;Ă˜Âş <¨ÌĂŒÂ˜Â˜ n£–¨Ü Ă?ÂŒn QĂŚĂ“Ü£nĂ“Ă“ ¨| ¨ÌĂ? —Â?Ă?[ÂŒnÂŁb ô¨Ă?—Â?ÂŁÂƒ Až¨£ÂƒĂ“Ă? A ƒĂ?nAĂ? Ă?nAž Ă?¨ ÂŒn˜¡ [Ă?nAĂ?n A ¡¨Ă“Â?Ă?Â?Ăłn nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n |¨Ă? ¨ÌĂ? ¡AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă“½ Ă“Ă“Â?Ă“Ă? Ă´Â?Ă?ÂŒ }ÂŁA˜ ¡Ă?n¡ Ă?¨ ¡AĂ?Â?nÂŁĂ?ĂŒĂ“ |¨¨e ¨Ă?enĂ?Ă“b en˜Â?ĂłnĂ? |¨¨e [AĂ?Ă?Ă“b Ă“nĂ?ÂŽÌ¡ AÂŁe [˜nAÂŁ Ă?ÂŒn ¨£Âƒ 2nĂ?ž AĂ?n eÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨¨Âžb Ă´AĂ“ÂŒ eÂ?Ă“ÂŒnĂ“ AÂŁe —Â?Ă?[ÂŒnÂŁ nĂ„ĂŚÂ?¡ÂžnÂŁĂ?½ nÂŁn}Ă? n˜Â?ƒÂ?Q˜n ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£½ ¡¡Ă?¨þ½ äß ÂŒ¨ÌĂ?ÓÙônn—b Ă—AžŽäa ¡Âžb ĂłAĂ?Â?¨ÌĂ“ eAÜÓ eĂŚĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?ÂŒn Ă´nn— AÂŁe nĂ™¨ Ă´nn—nÂŁe½

Rise, Inc. has a FT LPN position open at our Bloomington facility, hours are M-F 7:30am-3:30pm. The LPN will provide nursing care services which include managing med administration; active treatments; physician order and in-service training for direct support staff. Program focus is on person centered planning and advancing an individual’s work and social skills. Position requires the ability to lift and transfer adults to/from wheelchairs and assist with personal care. Transporting clients and driving a Rise vehicle is required. Experience working with intellectually disabled and medically fragile individuals preferred. Valid LPN license required. A valid driver’s license and compliance with Rule 11 and MVR background checks required. $18.75 - $20.00 HR/DOQ. Benefits include PTO, holidays, medical, dental, life, disability and 401(k). Submit cover letter and resume to Melinda at MDannley@rise.org. www.rise.org Equal Opportunity Employer

/"ÂŽ ¨Âžn AĂ?nĂ™ ¨Ă“¡Â?[n š/n|½ §¯   º 2Ă?AĂłn˜ Ă?¨ ¡AĂ?Â?nÂŁĂ?ĂŒĂ“ ÂŒ¨ÂžnĂ“ Ă´Â?Ă?ÂŒÂ?ÂŁ A Ă&#x; žÂ?˜n Ă?AeÂ?ĂŚĂ“ |Ă?¨Âž "¨Ă?Ă?ÂŒ|Â?n˜e Ă?¨ A—nĂłÂ?˜˜n AÂŁe 0ĂŚĂ?Ă?¨Ì£eÂ?ÂŁÂƒ [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ“½ !ĂŚĂ“Ă? ÂŒAĂłn Ă&#x;ÂŽ ĂśnAĂ?Ă“ ¨| ÂŁĂŚĂ?Ă“Â?ÂŁÂƒ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ !neĂ™0ĂŚĂ?ƒb ¨Âžn AĂ?nb ¨Ă“¡Â?[n ¨Ă? ¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś nA˜Ă?ÂŒ "ĂŚĂ?Ă“Â?ÂŁÂƒ½ š½s 2 Âş

[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Ăś Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ? š/n|½ §¯ ÂŻĂ˜Âş

"ĂŚĂ?Ă“Â?ÂŁÂƒ Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ?ÂŽ ¨£Âƒ 2nĂ?ž AĂ?n š/n|½ §¯ Ă&#x;ÂŻÂş

¨Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?ÂŒ}n˜e ¨Ă“¡Â?Ă?AÂ˜ĂŒĂ“ ÂŒÂ?ÂƒÂŒÂ˜Ăś Ă?A£—ne ¨£Âƒ 2nĂ?ž AĂ?n nÂŁĂ?nĂ?z | ܨÌ ô¨Ì˜e n£–¨Ü ÂŒn˜¡Â?ÂŁÂƒ nÂŁĂ?Â?[ÂŒ Ă?ÂŒn ˜Â?ĂłnĂ“ ¨| Ă?ÂŒn Ă?nĂ“Â?enÂŁĂ?Ă“ Ă?ÂŒ¨ÌƒŒ ƒĂ?¨Ì¡ AÂŁe ¨£n ¨£ ¨£n A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ“b Ă?ÂŒÂ?Ă“ žAĂś Qn ܨÌĂ? [A˜˜Â?ÂŁÂƒz ½0½

Â?¡Â˜¨ÂžA Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?neb ¡Ă?n|nĂ? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒn ƒnĂ?Â?AĂ?Ă?Â?[ ¡¨¡Ì˜AĂ?Â?¨£ Â?ÂŁ A ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£ Ă“ĂŚ[ÂŒ AĂ“ A "ĂŚĂ?Ă“Â?ÂŁÂƒ Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ?½ äß ÂŒ¨ÌĂ?ÓÙônn—b QnÂŁn}Ă? n˜Â?ƒÂ?Q˜n

¨Â?ÂŁ ¨ÌĂ? ÂŒÂ?ÂƒÂŒÂ˜Ăś Ă?A£—ne [AĂ?n [nÂŁĂ?nĂ?z :¨Ă?— Â?ÂŁ A ӞA˜˜ Ă?nAž nÂŁĂłÂ?Ă?¨£ÂžnÂŁĂ? Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒn QnÂŁn|Â?Ă?Ă“ ¨| A ˜AĂ?ƒn ¨Ă?ƒAÂŁÂ?ĂşAĂ?Â?¨£½ ÂŁ[Â˜ĂŚeÂ?ÂŁÂƒ ƒĂ?nAĂ? ¡AĂś AÂŁe QnÂŁn|Â?Ă?Ă“z ĂłnÂŁÂ?ÂŁÂƒ ÂŒ¨ÌĂ?Ă“ eĂŚĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?ÂŒn Ă´nn— AÂŁe nĂłnĂ?Ăś ¨Ă?ÂŒnĂ? Ă´nn—nÂŁe

-˜nAĂ“n ĂłÂ?Ă“Â?Ă?a ôôô½£¨Ă?Ă?ÂŒ|Â?n˜eÂŒ¨Ă“¡Â?Ă?A˜½¨Ă?ƒ |¨Ă? enĂ?AÂ?Â˜Ă“ AÂŁe Ă?¨ [¨Âž¡Â˜nĂ?n AÂŁ ¨£Â˜Â?ÂŁn A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£z

-˜nAĂ“n ĂłÂ?Ă“Â?Ă?a ôôô½£¨Ă?Ă?ÂŒ|Â?n˜eÂŒ¨Ă“¡Â?Ă?A˜½¨Ă?ƒ |¨Ă? enĂ?AÂ?Â˜Ă“ AÂŁe Ă?¨ [¨Âž¡Â˜nĂ?n AÂŁ ¨£Â˜Â?ÂŁn A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£z

"¨Ă?Ă?ÂŒ|Â?n˜e ¨Ă“¡Â?Ă?A˜ I ˜Â?ÂŁÂ?[Ă“ Â?Ă“ AÂŁ Ă„ĂŚA˜ $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ž¡Â˜¨ÜnĂ?

"¨Ă?Ă?ÂŒ|Â?n˜e ¨Ă“¡Â?Ă?A˜ I ˜Â?ÂŁÂ?[Ă“ Â?Ă“ AÂŁ Ă„ĂŚA˜ $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ž¡Â˜¨ÜnĂ?

SUN THISWEEK - Lakeville March 18, 2016 15A

ISSUES, from 1A through better overall communication around the innovative and strategic work that many of our teachers are involved in creating,� Snyder said in a statement to the newspaper. “By better communicating about what is truly happening in partnership with not only our teachers but also other important stakeholders such as students, parents and our community members, we can clearly demonstrate how teachers and other interested stakeholders can get more involved in the strategic work of the district.� Willingham cited teacher frustrations regarding several new initiatives, including MNCAPS, the professional academy set to open this fall, closure of the Area Learning Center (which will remain in operation for the most highrisk students) and rollout of curriculum and professional development that she said teachers “played no role in choosing.� “Educators often say they are the last to know what’s going on in this district,� Willingham said. She said district advisory group members also told her they feel as though the district cabinet comes to meetings with a plan and seeks “little if any feedback� from committee members “unless it conforms with the existing plan.� Snyder pointed to the district’s strategic plan, which promotes “shared leadership and collaboration� and aligns activities to encourage that level of input through “shared leadership teams� at the building and district levels. For the past five years, Snyder said the administration and the School Board have implemented numerous ways to increase collabora-

tion and gain stakeholder input, including annual surveys, expanding committee membership to include parents, staff and community, and developing business partnerships. In an interview, School Board Member Judy Keliher agreed the district is seeking collaboration, and said more work needs to be done to communicate the decisionmaking behind the new programs. Keliher noted that many new initiatives have involved input from numerous staff and community members, including Impact Academy and the LinK12 online learning program. “I think it’s just a better way of communicating what we’ve done and how we’ve arrived at the product we have and who helped develop that,� she said. Keliher said the district is devoted to innovation and “looking from input from everyone.� In an interview, Education Minnesota-Lakeville President Don Sinner said educators agree that the district’s new initiatives and programs are good for students, but teachers need more involvement in decision-making. “The issue is that everything is happening without input from the classroom educator,� Sinner said. He said in a break from past practices, the union has not been involved the last two times the district has created its three-year strategic plan. “There are always issues with implementation,� Sinner said. “But they are issues that we could better address if educators were part of the creation and the implementation of this on the front side, rather than reacting on the back side.� Snyder said while EML leadership may not have

5510 Full-time

We are a well established, highly respected company in the South Metro with the following FT Openings:

QUOTES & BID SPECIALIST (M-F, 9-5). Qualified candidate will be proficient w/ Microsoft Excel, Word, Powerpoint & Google Drive. Detail oriented, strong organizational skills and ability to work under tight deadlines.

RECEPTIONIST (M-F, 9-5). Qualified candiate will have exp. w/front office, greeting clients, exc. phone etiquette & knowledge of digital phone systems. For complete job descriptions and list of requirements, or to apply go to:

www.mackin.com Mackin Educational Resources EOE

5520 Part-time Now Hiring / Training

School Bus Drivers

been directly involved in development of the adopted Strategic Plan, many teachers provided direction and input into the final recommendations. “Specifically, the District Shared Leadership Team, which has teacher representation from every school and level of our organization, played a large role in reviewing the data from stakeholder groups and providing feedback and input from a classroom perspective on the ideas presented,� Snyder said. “This feedback was critical in the refinement of the final recommendations that were presented to the Board of Education and our public.� Snyder said Shared Leadership Teams were developed by the district and teachers union beginning in 2014, built upon a “joint desire to flatten the organization and get more teachers involved in decision-making.� She said more than 100 of the district’s 600 teachers take part in decision-making on the district’s strategic direction and improvement plans. Snyder added that the district has grown and it is likely more difficult for teachers to see the increased level of involvement across the district. “We will continue to seek ways to improve communication on these collaborative activities and also better identify how teachers can participate in the work,� she stated. In an interview, Willingham clarified that she did not represent every educator, but is concerned about repeated comments she’s heard throughout the district that include increased workload in part due to government mandates. She said while the district’s teacher development evaluation was a collabora-

tive process, that program combined with Q-Comp requirements have dramatically increased workloads for teachers and principals. “I think people are exhausted,â€? Willingham said. â€?And then if they don’t have the kind of collaborative relationship that they want, then that gets frustrating and that’s what I’m hearing.â€? At the meeting, Board Chair Michelle Volk said the board takes the concerns it has heard from staff and Willingham seriously and is working to improve communications. “We’ve heard it loud and clear from the meet-and-confer,â€? Volk said. “We took that information to heart and we will be discussing where we can improve.â€? Volk said in an interview that School Board members have also been actively reaching out to staff, with all members regularly attending school events and activities and working to be accessible to everyone. At its March 15 special meeting, the School Board reviewed the district communication plan, which emphasized collaboration with staff, students and the community. Snyder added the district welcomes feedback and plans to continue to hold meet-and-confer sessions where teachers may offer their concerns and ideas to better meet students’ needs. “We have heard our teachers voice the desire for more input ‌ and are grateful for their desire to be involved in the critical work ahead,â€? she said. “We will continue to expand opportunities for educator involvement in the development of innovative ideas to better serve our students.â€? Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.

Call Denise

952-736-8004 Durham School Services

We are a small dental lab looking for a part time/ fill in local delivery driver. Vehicle and insurance provided. Days and hours will vary. This is a great position for retirees :-) If interested, please call 651-423-2595 Ask for Jacqui

SELL IT, BUY IT in Sun Classifieds

952.846-2000 or SunThisweek.com

5530 Full-time or Part-time MN Valley Country Club Golf Course - Seasonal Maintenance positions FT & PT no experience necessary. Competitive wage, golf privileges and free lunch! Email: mbrower@ mvccgolf.com or call Mike at: 612-816-3776 SM. ENG. MECHANIC FT and PT Positions Hourly + commission, some experience preferred. Variety of duties. Repair machines, some service writing and parts sales. Maintain mfg. certifications. Come join our family. Apply in person. Eagan Hardware Hank 1320 Duckwood DR. Eagan, MN 55123

The Dakota County Law Library will host a free legal information clinic on criminal expungement 1:30 p.m. Tuesday, March 22, in Room L139 at the Dakota County Western Service Center, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. Christopher Hanrahan from Volunteer Lawyers Network will present the program. Expungement is the process of going to court to ask a judge to seal a court record. Usually, people ask for an expungement when they have been denied a job, housing, or a professional license because of their criminal background. This clinic will be held the fourth Tuesday of each month in Apple Valley. For more information, call the Dakota County Law Library at 651-438-8080.

PITCHER, from 1A engineering. He’s married to Chheng, who is a Cambodian holocaust survivor. He has a 28-year-old daughter and two stepdaughters, 20 and 17. Pitcher said he will continue to serve as a City Council member until he would take office in the Minnesota Senate, should he win. From there, it would be up to the City Council and mayor to appoint somebody to fill his vacant council seat. Email Andy Rogers andy.rogers@ecm-inc.com.

at

WINDOM, from 1A ginia Avenue and 145th Street on foot, possibly going for a run. Numerous searches have been held since his disappearance, and condolences have been posted on the Facebook page, Help Find Martise Windom. One of the social media posts describes Windom as “a very beautiful, loving, funny and charismatic father, son, grandson, brother, uncle, nephew, cousin and friend.� The Savage Police said the case remains an active investigation. Laura Adelmann is at laura.adelmann@ecminc.com.

W W: y MM :W Mˆy:— tˆ:y Ç—ŠĂ?Ć?ŠĹ›Äœ Ɯƣ ¿¿yot:W0 yo : M¿¿ —: 0t Č?ÍƒĚś ȜůÄœ WĆśČ‚ĚąÄœĹ›źŠƣ yĆ?̸ ƜɔȜ ƜĞ TźŠĆœĹş ǙLJ̓̓ ĆœĹ›Ç&#x; Dzɋ̓ Çź Ɯƣɔȋǽ o:MMy ĞƜČ‚ ȜƜ ȜůÄœ ŠůŠĆœŠČ‹Ǩ oČ‚ĹşĂ?źƣĹ› ŠČ‹ Ć‘Ɯ̹ ŠČ‹ ^WMÂ&#x; đLJLJŒǨ̓̓ ǗƑɔȋ ȋůźǗǗźƣĹ›Ǩ W^ Ä‘É‹ĆŠĆŠ Ç—Ç— ĞƜČ‚ Č˝ Š̸ ƜȂ đȽŒƊ Ç—Ç— ĞƜČ‚ ot y t:o :^W WÄœÄœÄ‚ÄœÄ‚Äť —:y ČĽ T Ĺ’ Š̸ Ç™Ä‚ĆśÉ”ĂƒĆ‘Äœ ĆśĂ?Ă?ɔǗŠƣĂ?̸Ç&#x; Ĺ´ MM Ç—Š̸ĆœÄœƣȜǨ LJŴĤĤĤŴȽĤČ?ŴĤÍƒČ”Ĺ’ ĂƒÄœĚ°ÄœČ‚ŠĹ›ÄœČ‹ źƣĂ?Ć‘É”Ä‚ÄœÄ‚Äť /ƜȂ ĆœĆśČ‚Äœ ̹̹̹ǨƣÄœ̹ůÄœŠĆ‘Ȝů̸ĆœŠƣǨĂ?ĆśĆœ źƣĞƜǨ Ă?ŠĆ‘Ć‘ ĤČ”Č”Ĺ´É‹Č”ÍƒĹ´Č”É‹Č?̓ ƜȂ śƜ ȜƜ yŠȜźČ‹ĞŠĂ?ȜźƜƣ 0É”ŠČ‚ŠƣȜĜĜĂĝĝ W oȜȂŠ̰ÄœĆ‘ǨĂ?ĆśĆœ —: 0t LJ̓̓T0 ŠƣÄ‚ : M:y É‹ÍƒĆœĹ›Äť ƜƣŠȜÄœ Â&#x;ƜɔȂ ŠČ‚ ȜƜ Â—ÄœČśÄœČ‚ŠƣČ‹  ƜÄ‚Š̸ĝ Ĺ’Íƒ oźƑƑȋ Dz LJ̓ /t Ǩ yo : M Ä‘ƊƊǨ̓̓ 7ÄœĆ‘Ç— ŠƣÄ‚ yɔǗǗƜȂȜ ƜɔȂ Â—ÄœČśÄœČ‚ŠƣČ‹Ǩ Ç‡ÍƒÍƒÇŚ śɔŠČ‚ŠƣȜĜĜĂǨ /t yůźǗǗźƣśĝ /ŠČ‹Čś Ĺ´ /t Ç—ĹşĂ?Ć? ɔǗǨ Ç‡ÍƒÍƒÇŚ ȜŠ̜ É‹Ĺ’ČĽČ” MM W^Â˜Äť LJŴĤĤĤŴÉ‹É‹ȽŴĤĤLJĤ ĂĜĂɔĂ?ȜźĂƒĆ‘ÄœǨ ŠĆ‘Ć‘ LJŴĤÍƒÍƒĹ´É‹Ĺ’Ĺ‡Ĺ´ÍƒȽƊĤ —: 0t ¡ : M:yÄť Ĺ‡Íƒ ǗźƑƑȋ ĞƜČ‚ đƊŇǨ tyČĽÂ tˆ Jy ˜ W ĝĝĝ Ć‘Ć‘ TŠĆ?ÄœČĽ LJ̓̓ ǗźƑƑȋ ĞƜČ‚ Ä‘Ç‡Ĺ‡Íƒ /t ȋůźǗǗźƣĹ›Ǩ TĆśÄ‚ÄœĆ‘Č‹ É‹ÍƒÍƒÍƒĹ´É‹ÍƒÇ‡Ĺ‡Äť ƣ̸ ƜƣÄ‚źȜźƜƣǨ W^ Ç—Č‚ÄœČ‹Ă?ȂźǗȜźƜƣČ‹ ĆŁÄœÄœÄ‚ÄœÄ‚Ǩ TƜƣÄœ̸ tÉ”ƣƣźƣĹ› ƜȂ WƜȜǨ ĆśĆœÇ—ÄœȜźȜź̰Äœ ^ÄżÄœČ‚Äť ĂƒŠĂ?Ć? śɔŠČ‚ŠƣȜÄœÄœÄ‚Äť /Č‚ÄœÄœ  Ɯ̹źƣśĝ Â˜ÄœÇżČ‚Äœ WŠȜźƜƣ̹źÄ‚ÄœÄť LJŴĤȔȔŴȔŒȽŴŇŒLJƊ ŠĆ‘Ć‘ WƜ̹ú LJŴĤĤĤŴŒLJČ?Ĺ´É‹ȽȽ̓Ǩ y7 /^t tyĂş ˜Ĝ É”̸ ƣ̸ ɋŇ t:— t  t :W y W Äť ƜƣÄ‚źȜźƜƣ Â—ÄœĹŻĹşĂ?Ć‘ÄœĂť ɋ̓̓̓ ŠƣÄ‚ WÄœĚąÄœČ‚Ǩ ÄœĂ?ĆśĆœÄœ Š Ä‚Č‚ź̰ÄœČ‚ ĞƜČ‚ yČśÄœĚ°ÄœĆŁČ‹ WŠȜźƜƣǿČ‹  ƜÇ— ŠČ‚ É”̸ÄœČ‚Äť  Č‚ŠƣȋǗƜȂȜĝ W^ Â?o t: W /Č‚ÄœÄœ  Ɯ̹źƣĹ› /Č‚ĆśĆœ ƣ̸̹ůÄœČ‚ÄœÄť W Äť WÄœĚą Ä‚Č‚ź̰ÄœČ‚Č‹ ÄœŠČ‚ĆŁ Ä‘Ĥ̓̓Dz ŠĆ‘Ć‘ WƜ̹ú LJŴĤ̓̓ŴĤČ?ŒŴŇƊČ?̓Ǩ Ç—ÄœČ‚ ĚąÄœÄœĆ?Äť o : M  t :W:W0Äť yČśÄœĚ°ÄœĆŁČ‹ Ă?Ɯ̰ÄœČ‚Č‹ ŠĆ‘Ć‘ Ă?ƜȋȜȋĝ LJŴĤĤĤŴ ȔȽŒŴČ?ȔLJŒ Ä‚Č‚ź̰ÄœĹ’Č‹ČśÄœĚ°ÄœĆŁČ‹ǨĂ?ĆśĆœ ^ˆW :W0 ¡ o Â&#x;t^MM  t :W:W0 ot^0t TÄť ^ĆŁĆ‘źƣÄœ Ă?ŠČ‚ÄœÄœČ‚ ȜȂŠźƣźƣĹ› Ă?Šƣ Ĺ›ÄœČś ̸ƜÉ” Ć‹ĆśĂƒ Č‚ÄœŠÄ‚̸ ƣƜ̹ĝ  t :W  7^T W^Â˜Äť /źƣŠƣĂ?źŠĆ‘ ŠźÄ‚ źĞ ǜɔŠĆ‘ĹşĹƒÄœÄ‚Äť 7y ĹşÇ—Ć‘ĆśĆœŠȼ0 Č‚ÄœÇśÉ”ĹşČ‚ÄœÄ‚Ǩ LJŴĤȔȔŴɋŇȽŴČ?ŒƊŇ

—: 0t Äť Ňɋ oźƑƑȋ ĞƜČ‚ ƜƣĆ‘̸ Ä‘ƊƊǨÍƒÍƒÄť  ůÄœ ^ȂźśźƣŠĆ‘ Ć‘É”Äœ oźƑƑǨ :ĆŁČ‹É”Č‚ÄœÄ‚ ŠƣÄ‚ 0É”ŠČ‚ŠƣȜĜĜĂ ÄœĆ‘ź̰ÄœČ‚̸ ŠĆ‘Ć‘ LJŴĤĤĤŴĹ’Ç‡ÍƒĹ´ÍƒĹ‡Ç‡Ĺ’

J:MM ˆ0y ¡  7 :t 00yÄť 7ŠČ‚Ȃźȋ ĜĂ ɔś JĹşĆ‘Ć‘ÄœČ‚Č‹ČĽJ: ƜĆœÇ—Ć‘ÄœČśÄœ  Č‚ÄœŠȜĆœÄœĆŁČś y̸Č‹ČśÄœĆœ 7ŠČ‚Ä‚̹ŠČ‚Äœ yȜƜČ‚ÄœČ‹Ăť  ůÄœ 7ĆśĆœÄœ ĜǗƜȜÝ ĹŻĆśĆœÄœÄ‚ÄœÇ—ƜȜǨĂ?ĆśĆœ MƜ̹ÄœČ‚ Â&#x;ƜɔȂ  Â—Ăť :ĆŁČśÄœČ‚ĆŁÄœČś ¡ oůƜƣÄœ źƑƑĝĝĝ /ŠČ‹Čś :ĆŁČśÄœČ‚ĆŁÄœČś ÄžČ‚ĆśĆœ Ä‘Ç‡Ĺ‡ČĽĆœĆś Ĺ´ ǜɔŠĆ‘źĞ̸źƣĹ› Č‹ÄœČ‚Ě°ĹşĂ?ÄœǨ MĹşĆœźȜĜĂ  źĆœÄœ ^ÄżÄœČ‚Ǩ oƑɔȋÝ /t Ä‘Č˝ÍƒÍƒ 0źĞȜ ŠČ‚Ä‚Ǩ ŠĆ‘Ć‘ ĤŇŇŴČ?ƊȽŴLJȽȽȽ TŠĆ?Äœ Š ƜƣƣÄœĂ?ȜźƜƣǨ tÄœŠĆ‘ oÄœĆśÇ—Ć‘ÄœĂť /ƑźȂȜ̸ ůŠȜǨ TÄœÄœČś Č‹źƣĹ›Ć‘ÄœČ‹ ȂźśůȜ ƣƜ̹ĝ ŠĆ‘Ć‘ Mź̰ÄœMźƣĆ?Č‹Ǩ  Č‚̸ źȜ /t Ǩ ŠĆ‘Ć‘ W^Â˜Ăş ŠĆ‘Ć‘ LJŴĤȔȔŴȔȽȔŴƊŒŒȔ LJĤDz ˜ W ^M H o W y T^ ^t Â&#x; M y J ˜ y J: ¤Ç‡Ĺ´ĆŠÍƒÍƒ ǙLJƊȔɋŴȔŇÇ&#x;Ăť J¤ƊÍƒÍƒĂť J¤Ç‡ÍƒÍƒÍƒ ǙLJƊȔČ?Ĺ´ LJƊĤÉ‹Ç&#x;Ăť ¤Ç‡tĂť J¤ LJ̓̓̓TJÉ‹ ǙLJƊȔƊÝĤ̓Ç&#x;Ăť Â˜Ç‡Ĺ´Č?Ĺ‡ÍƒĂť 7Ç‡Ĺ´Ĺ‡ÍƒÍƒ ǙLJƊČ?ƊŴȔɋÇ&#x;Ăť 7É‹Ĺ´Č”Ĺ‡Íƒ ǙLJƊȔɋŴLJƊȔŇÇ&#x;Ăť yÇ‡Ĺ´É‹Ĺ‡ÍƒĂť yÉ‹Ĺ´Č˝Ĺ‡ÍƒĂť yȽŴ Ĺ’ÍƒÍƒĂť J7É‹Ĺ‡ÍƒĂť J7Ĺ’ÍƒÍƒĂť yˆ¤ÂˆJ:Ĺ´0yĹ’ÍƒÍƒĂť 0 ȽĤÍƒĂť 7^W Ĺ´ Č”Ĺ‡ÍƒJ ǙLJƊČ?ĆŠĹ´ LJƊȔČ?Ç&#x;Ăť Â?LJ̓̓̓ ǙLJƊȔƊÝĤ̓Ç&#x; y7ĝĝ LJŴĤÍƒÍƒĹ´Č”Č”É‹Ĺ´Ç‡Ç‡Ĺ’É‹ Ç‡Ĺ´Č˝Ç‡ÍƒĹ´Č”É‹Ç‡Ĺ´ÍƒČ”É‹Č? ɔȋŠĂ€Ă?Ć‘ŠČ‹Č‹ĹşĂ?Č‚É”ĆŁĆŁÄœČ‚Č‹ǨĂ?ĆśĆœ

 ^o y7 o : /^t ^M 0ˆ: tyÄť ˜ ˆÂ&#x; ˆy ČĽ T 0  tˆ JyÄť Ç‡ĆŠÉ‹ÍƒÇżČ‹ ȜůČ‚É” LJƊĤÍƒÇżČ‹Ǩ 0ĹşĂƒČ‹ƜƣÝ TŠČ‚ȜźƣÝ /ÄœĆŁÄ‚ÄœČ‚Ăť 0Č‚ÄœČśČ‹Ă?ĹŻĂť ǗźǗůƜƣÄœĂť 0ɔźƑĂÝ ĹŻÄœ̸̰Ý  Ɯ̸ƜȜŠÝ /ƜȂĂ ŠƣÄ‚ TĆśČ‚ÄœǨ TƜȋȂźȜÄœĂť tĹşĂ?Ć?ÄœĆŁĂƒŠĂ?Ć?ÄœČ‚Ăť oČ‚ŠźČ‚ĹşÄœ É‹ÍƒÍƒÍƒĹ´É‹ÍƒÇ‡Ĺ‡Ǩ ĆœÄœČ‚ĹşĂ?ŠǿČ‹  ƜÇ—  Č‚É”Ă?Ć? yȜŠȜÄœĂť Çż ĆŁĹ›ÄœĆ‘ĹşĂ?ƜÝ yČśČ‚ĆśĆœĂƒÄœČ‚Ĺ›Ǩ ĆŁÄ‚ É”̸ÄœČ‚Ǩ /Č‚ÄœÄœ WŠȜźƜƣ̹źÄ‚Äœ  Ɯ̹źƣśĝ 0ĹşĂƒČ‹Ɯƣ TŠƣĂƜƑźƣČ‹ČĽ ŠƣƋƜȋǨ ŠĆ‘Ć‘ WƜ̹ú LJŴĤÍƒÍƒĹ´Ĺ‡Č˝Č?Ĺ´Ĺ’Č”ÍƒĤ LJŴĤÍƒÍƒĹ´Ĺ’ÍƒÇ‡Ĺ´ÍƒĹ’Ĺ’Íƒ :tM:W t tyǨ 0ÄœČś / ˆt^o W t:— t tˆ:y y Ĺ´ ȜůÄœ ŠÇ—Ç—Č‚Ɯ̰ĜĂ ĆœŠźƣȜÄœƣŠƣĂ?Äœ ȜȂŠźƣźƣĹ›  ^o Ä‘7 o : /^t ^M ɔƑȜźĆœŠȜÄœ ̰ŠĂ?ŠȜźƜƣĝ yĜĜ É”Č‚ĆśÇ—Äœ ŠȜ Ă?ŠĆœÇ—É”Č‹ÄœČ‹ Ă?ƜŠČ‹Čś ȜƜ Ă?ƜŠČ‹ȜǨ HĆśĂƒ t^M Â?Ăť o  J o7:M:oo ¡ ÄžČ‚ĆśĆœ ȜůÄœ Ă?ĆśĆœĞƜČ‚Čś ƜĞ Š —źĆ?źƣĹ› ƜȂ Ç—Ć‘ŠĂ?ÄœĆœÄœĆŁČś ŠČ‹Č‹ĹşČ‹ȜŠƣĂ?ÄœǨ /źƣŠƣĂ?źŠĆ‘ t : t ˜  7 yÄť Â&#x; ^W Ăť ̰ŠĆ‘Ɯƣ Ƒɔ̜ɔȂ̸ Ă?Č‚É”ĹşČ‹Äœ ȋůźǗǨ /ƜȂ ȜůÄœ yˆ T t:W tĂť 0T ŴT y tĂť źĂ ĞƜČ‚ ǜɔŠĆ‘źĞ̸źƣĹ› Č‹ČśÉ”Ä‚ÄœĆŁČśČ‹Ǩ TźƑźȜŠČ‚̸ ÄœĚśÇ—ÄœČ‚ĹşÄœĆŁĂ?Äœ ƜĞ Š Ć‘źĞÄœȜźĆœÄœĂť Ă?ŠĆ‘Ć‘ ĤȔȔŴ Â?oM^t tĂť T:M0 ˆyyĂť ÄžČ‚ĹşÄœĆŁÄ‚Ć‘̸Ǩ ŠĆ‘Ć‘ :T ĤĤĤŴČ?ĤČ?Ĺ´Ç‡Č”ÍƒĹ’ É‹Č”ÍƒĹ´Č”É‹Č?̓ ƜȂ śƜ ȜƜ W oȜȂŠ̰ÄœĆ‘ǨĂ?ĆśĆœ T^^Wo7 y Ăť Â&#x;  Ý ÄœČśĂ?ǨLJŴ T : M :MM:W0  t :W y ĞƜČ‚ ĆœĆśČ‚Äœ źƣĞƜČ‚ĆœŠȜźƜƣ ĤÍƒÍƒĹ´Ĺ’ÍƒÇ‡Ĺ´ÍƒĹ’Ĺ’Íƒ W Äť ÄœĹ›źƣ ȜȂŠźƣźƣĹ› ŠȜ ĹŻĆśĆœÄœ y7 o : ĞƜČ‚ É”ĆŁÄœĚśÇ—ĹşČ‚ÄœÄ‚Ăť Č‹ÄœŠĆ‘ĜĂ ĞƜČ‚ Š Ă?ŠČ‚ÄœÄœČ‚ ̹ƜČ‚Ć?źƣĹ› ̹źȜů TÄœÄ‚ĹşĂ?ŠĆ‘ 7 t^ T:M y Ĺ´ ȜƜ ĹƒĆŁÄ‚ ƜɔȜ ĆœĆśČ‚Äœ :  :  y y t:oyÄť LJ Â&#x; źƑƑźƣĹ› ¡ :ƣȋɔȂŠƣĂ?ÄœÄť ^ĆŁĆ‘źƣÄœ ȜȂŠźƣźƣĹ› ŠĂƒĆśÉ”Čś ůƜ̹ ̸ƜÉ” Ă?Šƣ ĹŻÄœĆ‘Ç— ƜɔȂ o Â&#x;T W ¡ ot o : ȋůźǗǗźƣĹ›Ǩ ̹źȜů ȜůÄœ ȂźśůȜ ĆśĆ‘Ć‘ÄœĹ›Äœ Ă?Šƣ Ĺ›ÄœČś Č‹ÄœČ‚Ě°ĹşĂ?Äœ ĆœÄœĆœĂƒÄœČ‚Č‹Ăť Ě°ÄœČśÄœČ‚ŠƣČ‹ ŠƣÄ‚ 7:07 y ot: yÄť ̸ƜÉ” Č‚ÄœŠÄ‚̸ĝ 7y ĹşÇ—Ć‘ĆśĆœŠȼ0 ¡ ȜůÄœĹşČ‚ ĞŠĆœĹşĆ‘ĹşÄœČ‹ źƣ ȜůÄœĹşČ‚ ȜźĆœÄœ ƜĞ ĆŁÄœÄœÄ‚Ăť ŠĆ‘Ć‘ LJŴĤĤĤŴȔȔČ?ŴȔȔȔLJǨ ĆśĆœÇ—É”ČśÄœČ‚ČĽ:ĆŁČśÄœČ‚ĆŁÄœČś ĆŁÄœÄœÄ‚ÄœÄ‚Ǩ ̰źȋźȜ ȜůÄœ /ĹşČ‹ĹŻÄœČ‚ 7ĆśÉ”Č‹Äœ ĚąÄœĂƒČ‹źȜÄœ ŠȜ ̹̹̹Ǩ ŠČ‹ĹŻĹ’ źŠĂƒÄœȜźĂ?yÉ”Ç—Ç—Ć‘ĹşÄœČ‹ǨĂ?ĆśĆœ ̹̹̹ǨĹƒČ‹ĹŻÄœČ‚ĹŻĆśÉ”Č‹ÄœǨƜČ‚Ĺ› LJŴĤĤĤŴȔȽŒŴČ?ȔLJLJ

PT, benefits, paid holidays

$15.50 per hour $750 Hiring bonus

Criminal expungement clinic

" 2 0 -/ " "2Ă… ÂŽ e¨¡Ă?Â?¨£ Â?Ă“ A ˜¨óÂ?ÂŁÂƒ [ÂŒ¨Â?[n |¨Ă? 4£¡Â˜AÂŁÂŁne -Ă?nÂƒÂŁAÂŁ[ܽ A˜˜ ÂŁeĂ?nA sĂ˜Ă˜ÂŽäĂ&#x;Ă˜ÂŽĂ—Ă˜Ă&#x;s šä Ă™Ă—Âş |¨Ă? Ae¨¡Ă?Â?¨£ Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£Ă™¡Ă?¨|Â?˜nĂ– ĂłÂ?nĂ´ ˜¨óÂ?ÂŁÂƒ [¨Ì¡Â˜nĂ“ AĂ? ôôô½ " Ae¨¡Ă?Â?¨£Ă“½[¨Âž½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?A˜ Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁ[n ĂłAÂ?˜AQ˜n½

AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? ¨Â?˜ AÂŁe ƒAĂ“ Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ“Ă?Ă“½ ¡ÌQ˜Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ Aó¨Â?e 0nÂŁe enĂ?AÂ?Â˜Ă“ Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x; Ă— žÂ?Ă“ĂŚÂŁenĂ?Ă“Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂƒĂ“b Ă“¨Âžn

nÂŁĂłnĂ?b ¨½ sßä߯ AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“nĂ?Ă“ e¨ £¨Ă? ¨||nĂ? nž¡Â˜¨ÜžnÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?ÂŒnĂ? Ă“Ì¡¡Â˜Ăś

0 - ÂŽ Ì¡ Ă?¨ kä Ă™ Ă?ÂŒn Ă?nAenĂ?Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ žAÂŁĂŚAÂ˜Ă“b ¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Ă“nA˜ne eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ“ AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? žAĂ?nĂ?Â?AÂ˜Ă“

2 2 02 02/ -0½ enĂ“Â?ÂƒÂŁne Ă?¨ ÂŒn˜¡ Ă?ÂŒnÂ?Ă? [˜Â?nÂŁĂ?Ă“ ÂŻÂŽ <- <! "2½ ÂŻÂŽsßßÂŽ nĂ“Ă?AQ˜Â?Ă“ÂŒ žAÂ?˜ ¨Ă?enĂ? Ă“n˜˜Â?ÂŁÂƒ Ă&#x;Ă—ÂŻÂŽÂŻÂŻĂ&#x;Ă˜ AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“nĂ“ AĂ? ÂŒ¨Âžn½ 9 / ¯ßß! AÂŁe 0 9 /2 0 Ă?¨ ÂŻĂź !Â?˜˜Â?¨£ 4ÂŁenĂ? "$ [Â?Ă?[̞ÓĂ?AÂŁ[n äßžƒz Ăź -Â?Â˜Â˜Ă“ k¤¤½ßß / ¨ÂžnĂ“ A[Ă?¨Ă“Ă“ Ă?ÂŒn 40 z -˜A[n Ă“ÂŒ¨Ì˜e ܨÌ Ă“nÂŁe AÂŁĂś ž¨£nĂś 0ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒz ¯ßߟ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ ܨÌĂ? Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? ÂŻÂ Ăź [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? ƒÂ?Ăłn Ă?ÂŒn [˜Â?nÂŁĂ?

"$:z ÂŻÂŽsĂ˜Ă˜ÂŽĂ&#x;¯äÂŽĂ˜ĂźĂ˜ÂŻ ÂŁnĂ´Ă“¡A¡nĂ?Ă“b Ă´Â?Ă?ÂŒ [Â?Ă?[ĂŚÂ˜AĂ?Â?¨£ ܨÌĂ? [ÂŒn[—Â?ÂŁÂƒb ˜Â?[nÂŁĂ“n b ¨Ă? NN0-/ " 0- NN Ă?¨Ă?A˜Â?ÂŁÂƒ ¨ónĂ? ÂŻĂź žÂ?˜˜Â?¨£ ÂŒ¨ÂžnĂ“½ [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e £ÌžQnĂ?Ă“½ Â˜Ă“¨ 9 / Ă˜ßþ š¯ßß ÂžÂƒÂş à äß

¨£Ă?A[Ă? ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Ă?nn QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ“ Ă?ÂŒAĂ? [˜AÂ?ž Ă?¨ É ¨£ÌĂ“ĂŠ - 0 |¨Ă? $" < -A¡nĂ?Ă“ ¨| žnĂ?Â?[A - AĂ? ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn ˜¨AÂŁĂ“ Ă?nƒAĂ?e˜nĂ“Ă“ ¨| k¯¯ ½ßß ¡Â˜ĂŚĂ“ Ă“ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒ½ "$ eAÂŁÂ?n˜˜nQĂŚĂ?ÂŁnĂ?Ă?ÂŽÂ?|¡AO˜Â?Ăłn½[¨Âž [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?ÂŒAĂ? Â?| A [Ă?neÂ?Ă? -/ 0 / -2 $" "nnenez ¨Ă? ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n [AeÂŁnĂ?AeĂ“½ Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Âž¡AÂŁĂś e¨nĂ“ QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ 9 0 Ă™ ! ¡AܞnÂŁĂ?½ ÂŻÂŽsssÂŽ [¨Âž |¨Ă? ž¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£ ¨£Â˜Ăś ¨ónĂ? Ă?ÂŒn ¡ÂŒ¨£n Â?Ă? Â?Ă“ Â?˜˜nƒA˜ Ă&#x;sĂ˜ÂŽsß× ôôô½£nĂ´ÂŒnA˜Ă?ÂŒĂśÂžA£½ Ă?¨ Ă?nĂ„ĂŚnĂ“Ă? AÂŁĂś ž¨£nĂś Qn|¨Ă?n /nAenĂ? eĂłÂ?Ă“¨Ă?Ăśa 2ÂŒn [¨Âž 0AĂ?Â?Ă“|A[Ă?Â?¨£ ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nnez "AĂ?Â?¨£A˜ 2Ă?Aen Ă“Ă“¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´n en˜Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?Ă?Ă“ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n½ ˜˜ |ĂŚÂŁeĂ“ AĂ?n QAĂ“ne Â?ÂŁ 40 e¨Â˜Â˜AĂ?Ă“½ 2¨Â˜Â˜ 9 / ¯ßßžƒb 0 Qn˜¨£Âƒ Ă?¨ ÂŒAĂ“ ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“ne Ă?ÂŒn äßžƒ½ Ăź Ă?AQĂ“ k¤ß Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“ AQ¨ón [˜AĂ“Ă“Â?|Â?neĂ“½ nĂ?nĂ?žÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ |Ă?nn £ÌžQnĂ?Ă“ žAĂś ¨Ă? žAĂś £¨Ă? Ă?nA[ÂŒ AÂŁAeA½ / 0 -- " ½ ÂŻÂŽsssÂŽ Ă?ÂŒn ĂłAÂ˜ĂŚn ¨| Ă?ÂŒnÂ?Ă? Ă“nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă? sĂ&#x;Ă˜ÂŽĂźĂ—sĂź ¨Ă? ôôô½ÂžnĂ?Ă?¨ÂžneĂ“½ ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?Ă“ AeĂłÂ?Ă“ne QĂś Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¨£Â˜Â?ÂŁn 4 0z ĂŚĂś AĂ?Ă?Â?Ă“ ne ĂŚÂƒ Â?˜˜nĂ?Ă“Ă™ 2½ AĂ?eĂ´AĂ?n 0Ă?¨Ă?nĂ“b 2ÂŒn ¨Âžn

n¡¨Ă?b ÂŒ¨Âžnen¡¨Ă?½[¨Âž 9 2 $" Ă?AeĂ“ ô¨Ă?— Ă´Â?Ă?ÂŒ nĂ? Â˜ĂŚnb ¨nÂ?ÂŁÂƒb n˜Ă?A AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ?Ă“ÂŽ Ă“Ă?AĂ?Ă? ÂŒnĂ?n Ă´Â?Ă?ÂŒ ÂŒAÂŁeĂ“ ¨£ Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ |¨Ă? [nĂ?Ă?Â?|Â?[AĂ?Â?¨£½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?A˜ AÂ?e Â?| Ă„ĂŚA˜Â?|Â?ne½ A˜˜ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ“Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ˜Ă˜ÂŽ  Ă&#x;ÂŽĂ˜äß zz$ 4 2 /0 : "2 zz Â?QĂ“¨£b !AĂ?Ă?Â?ÂŁb nÂŁenĂ?b Ă?nĂ?Ă“[ÂŒ½ ¯¤Ă&#x;ߎ¯¤sß½ 2¨¡

¨Â˜Â˜AĂ? ¡AÂ?ezz A˜˜ 2¨Â˜Â˜ Ă?nn ÂŻÂŽsĂ˜Ă˜ÂŽ Ă&#x;Ă&#x;ÂŽsäĂ—Ă— ¨ônĂ? <¨ÌĂ? 29b ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? I -ÂŒ¨£n Â?˜˜zzz nĂ? AĂ“Ă? ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? |Ă?¨Âž kÂŻ ٞ¨ ÂŽ Ă„ĂŚA˜Â?|ĂśÂ?ÂŁÂƒ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n½ Â?žÂ?Ă?ne 2Â?žn $||nĂ?½ -Â˜ĂŚĂ“b ƒnĂ? A / kĂ&#x;ßß Â?|Ă? AĂ?e½ A˜˜ s ÂŽ  ß׎ß×¤Ă˜ 2¨eAĂśz !A—n A ¨££n[Ă?Â?¨£½ /nA˜ -n¨¡Â˜nb ˜Â?Ă?Ă?Ăś ÂŒAĂ?½ !nnĂ? Ă“Â?ÂŁÂƒÂ˜nĂ“ Ă?Â?ƒŒĂ? £¨ôz A˜˜ Â?Ăłn Â?£—Ó½ 2Ă?Ăś Â?Ă? / ½ A˜˜ "$:a ÂŻÂŽsssÂŽ¤ß¤ÂŽ¤¤ß ÂŻsà ½ :AÂŁĂ?Ă“ Ă?¨ ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“n žÂ?ÂŁnĂ?AÂ˜Ă“

/Z>/E Z Z^

-B &7&+# B 7 7 B8 7 &+# + =7 = 7 B8 -7 78 / 7 =-78 + -7 * +3 B&+ &=& 8; =7- B-7( @+&-+ 8 ) 3 )) , ?;":,%?.?. -7 * &) 7 8@* =- &+ - 7& # 8&+ 3 -*

/-8&=&-+ = @ )& $--)8 )) ?E.:3 //)D BBB3(*83(.?3*+3@8 '- /-8=&+#8 -7 8 + ) == 7 7 8@* )& +8 + =$7 ) == 78 - 7 -** + =&-+ =- -C .: 7($-A + :? ?

A @/ =- ,>2 )) -@7 )& +8 + & + + += 7+ =&-+ ) /$ 7% * D 8 7A& =- -*/ 7 /7& 8 + # = . 3EE - D-@7 78= /7 8 7&/=&-+ + 7 8$&//&+#3 )) EE;? ,%.E,:

.,E $ ++ )8 /)@8 &#$%8/ += 7% + = +)D ",3,";*- 8( -@= > D 7 /7& #@ 7 += # = =!&C &+ )@ -7 . D 7 )) - D EE;?,9% 9E:

-*/ +D 7&A 783 ? EEE 8&#+ -+ -+@8 ) C& ) $-* =&* C= +8&A + &=83 )) +-B & 68 -3 9:>;> ,%E:.E 9 EE 8&#+%-+% -+@83 & ) + =8 -+ D . : (4 &+ D-@7 78= D 7 @ 7 += / D3 7- = 8$ 7&+#3 "E. B&=$ -*/ +D * = $ *-7 //)D -+% )&+ 7&A -7* ) + 3 -*;#-=-;*&++ 8-= -7 )) -))& +-B E9;::"%>E> 8 -*/ +D &8 +-B $&7&+# B+ 7 / 7 =-78 + -*/ +D 7&A 78 =- /@)) $-// 7 -==-* &+ =$ @// 7 & % B 8=3 -* B ( + 83 )) >?E;> ?%::""

$ ( &+5 $-@) 7 &+5 = / &+%7 )& A&+# 7 %)&==) -7 + -8= =- D-@3 & 7 / =& +=8 )) $ )=$ $-=)&+ +-B EE;9 %: E9 =7@ ( -7 - = =- 7&= # -7 $ )&+ 3 7 > D A =&-+ = C % @ =& ) 7 =-B&+# )) / / 7% B-7( = ( + 7 - EE;">,%.9> - 7 +- $ 88) 8 7A& + 7 B 7 85 )) @=- )@ - * 7& 0 1 = ?EE &+ B 7 8 0 B * * 78 -+)D1 - 8& 88&8= + -+=$)D B 7 83 )) EE;?9,% E,:

00 9 "4 0 42$ "04/ " 02 /2 " 2 kä Ă™ !$"2 z

A˜˜ sĂ—Ă—ÂŽ¤ä¤ÂŽ¤Ă&#x;¤Ă— <¨Ì [¨Ì˜e Ă“AĂłn ¨ónĂ? k ßß ¨|| ܨÌĂ? AĂŚĂ?¨ Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n½ Ă? ¨£Â˜Ăś Ă?A—nĂ“ A |nĂ´ žÂ?ÂŁĂŚĂ?nĂ“½ 0AĂłn ¯ßŸ QĂś AeeÂ?ÂŁÂƒ ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?¨ Ă„̨Ă?n½ A˜˜ "¨ôz ÂŻÂŽsssÂŽ ¤sÂŽ Ă&#x;ÂŻĂ&#x; ¨Ă? AÂŁ ¨Â˜enĂ? [AĂ?b Q¨AĂ? ¨Ă? /9Ă… ¨ Ă?ÂŒn ÂŒĂŚÂžAÂŁn Ă?ÂŒÂ?ÂŁÂƒ½ ¨£AĂ?n Â?Ă? Ă?¨ Ă?ÂŒn ̞AÂŁn 0¨[Â?nĂ?ܽ A˜˜ ÂŻÂŽ sßßÂŽ  Ă&#x;ߎ¤Ă&#x;¤s

$" 2 <$4/ / ÂŽ sĂ˜Ă˜ÂŽ Ă˜ÂŻĂ˜ÂŽĂ˜äĂ˜Ă˜ 02 / 2$: " ÂŽä ÂŒĂ? /nĂ“¡¨£Ă“n v ä߯ 2AĂľ

neĂŚ[Ă?Â?¨£ ÂŽ 4" 2 / 02

" / "a -Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂƒ Ă?nAĂ“Ă? AÂŁ[nĂ? ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£ I 0Ì¡¡¨Ă?Ă? -Ă?¨ÂƒĂ?AžÓ - " 9 " z !A—n k¯ßßß :nn— !AÂ?˜Â?ÂŁÂƒ Ă?¨[ÂŒĂŚĂ?nĂ“ Ă?¨Âž ¨Âžnz "¨ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n /nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne½ n˜¡Â?ÂŁÂƒ ÂŒ¨Âžn ô¨Ă?—nĂ?Ă“ Ă“Â?ÂŁ[n äß߯z nÂŁĂŚÂ?ÂŁn $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?ܽ 0Ă?AĂ?Ă? žžneÂ?AĂ?nÂ˜Ăśz ôôô½ !AÂ?˜Â?ÂŁÂƒ-Ă?¨Â–n[Ă?½£nĂ? 22 "2 $" 40 " 00 $:" /0z $ÂŁÂ˜Ăś ÂŁĂ?ĂŚÂ?Ă? ĂŚÂ˜Â˜ 0nĂ?ĂłÂ?[n -AĂśĂ?¨Â˜Â˜ Â?Ă“[¨ónĂ?Ă“ Ă?Ă?¨Ă?Ă“ $/ 2ÂŒnĂś A¡¡nÂŁz Ă?Ă?¨Ă? Ă?nn -AĂśĂ?¨Â˜Â˜ I 2AĂľnĂ“ ÂŽ 4 / "2 z A˜˜a s  ÂŽ äĂ—ÂŻÂŽĂ—ÂŻĂ&#x; N0 N 0n˜| 0Ă?¨Ă?Aƒn ĂŚÂ?˜eÂ?ÂŁÂƒĂ“½ 4 0 9 " 0z Ă?ĂŒĂ“ 2Â?žn 2¨ ee $ÂŁ 2¨ <¨ÌĂ? ĂľÂ?Ă“Ă?Â?ÂŁÂƒ A[Â?˜Â?Ă?Ăś ¨Ă? 0Ă?AĂ?Ă? <¨ÌĂ? "nĂ´ A[Â?˜Â?Ă?ܽ A˜˜ $ÂŽ žnĂ?Â?[AÂŁ ÂŁ[½ sĂ—Ă—ÂŽs¤¯ÂŽ s ÂŻĂ˜ " : < /b " : / "

/ /0 2 [nĂ?Ă?Â?}ne ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ 2n[ÂŒÂŁÂ?[Â?AÂŁ Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?A˜ AÂ?e |¨Ă? Ă„ĂŚA˜Â?}ne Ă“Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă“½ AĂ?nnĂ? ¡Â˜A[nžnÂŁĂ? AĂ“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁ[n½ A˜˜ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ“Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n ÂŻÂŽsĂ—Ă—ÂŽsÂŻsŽß×sĂ&#x; ôôô½ Â?Ăľ nĂ?Ă“½[¨Âž

402$! / 0 /9 / -/ 0 "2 2 9 2/ " " z $ÂŁÂ˜Â?ÂŁn 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ ƒnĂ?Ă“ ܨÌ Â–¨Q Ă?nAeĂś Â?ÂŁ ž¨£Ă?ÂŒĂ“z " " 9 |¨Ă? Ă?ÂŒ¨Ă“n Ă´ÂŒ¨ Ă„ĂŚA˜Â?|Ăśz 0

Â?¡Â˜¨ÂžAĂ™ Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne½ I - Ă™ ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? ÂŁnnenez ÂŻÂŽsssÂŽ ¯äÂŽĂ—¯äß

AÂŁAeA Ă?ĂŚÂƒ nÂŁĂ?nĂ? Â?Ă“ ܨÌĂ? [ÂŒ¨Â?[n |¨Ă? Ă“A|n AÂŁe A||¨Ă?eAQ˜n žneÂ?[AĂ?Â?¨£Ă“½ $ĂŚĂ? ˜Â?[nÂŁĂ“ne

AÂŁAeÂ?AÂŁ žAÂ?˜ ¨Ă?enĂ? ¡ÂŒAĂ?žA[Ăś Ă´Â?˜˜ ¡Ă?¨óÂ?en ܨÌ Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă“AĂłÂ?ÂŁÂƒĂ“ ¨| Ì¡ Ă?¨ ¤ßŸ ¨£ A˜˜ ܨÌĂ? žneÂ?[AĂ?Â?¨£ ÂŁnneĂ“½ A˜˜ Ă?¨eAĂś ÂŻÂŽsßßÂŽ ¯sÂŽ s¤Ă— b |¨Ă? k¯ß½ßß ¨|| ܨÌĂ? }Ă?Ă“Ă? ¡Ă?nĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ AÂŁe |Ă?nn Ă“ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒ½ ¨Ă? ÂŁnn -AÂ?ÂŁĂ… A[— -AÂ?ÂŁĂ… 0ÂŒ¨Ì˜enĂ? -AÂ?ÂŁĂ… nĂ? A ¡AÂ?ÂŁÂŽ Ă?n˜Â?nĂłÂ?ÂŁÂƒ QĂ?A[n Ž˜Â?Ă?Ă?˜n ¨Ă? "$ [¨Ă“Ă? Ă?¨ ܨ̽ !neÂ?[AĂ?n -AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă“ A˜˜ nA˜Ă?ÂŒ ¨Ă?˜Â?ÂŁn "¨ôz ÂŻÂŽ sßßÂŽ ¤ßßÂŽ  ßĂ˜ 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â˜Â˜Ă“ 0- ÂŽ k¤¤½ßß½

/ 0ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒz ¯ßߟ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s  ÂŽ sĂ˜ÂŽĂ˜Ă&#x;¤¤ 2 - "$:z $ÂŁn ĂŚĂ?Ă?¨£ 0nÂŁÂ?¨Ă? !neÂ?[A˜ ˜nĂ?Ă?½ AÂ˜Â˜Ă“b Â?Ă?nĂ“ I žnĂ?ƒnÂŁ[Â?nĂ“ ÂŒA¡¡n£½ ä Ă™Ă— -Ă?¨Ă?n[Ă?Â?¨£½ $ÂŁÂ˜Ăś k¯ ½¤¤Ă™Âž¨½ A˜˜ "$: sssÂŽĂ—Ă—äÂŽ¤s߯

- -Ă™ - - Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ AĂ? ˜Â?Ă?Ă?˜n ¨Ă? £¨ [¨Ă“Ă? |Ă?¨Âž ˜˜Â?ne !neÂ?[A˜ 0Ì¡¡Â˜Ăś "nĂ?ô¨Ă?—z Ă?nĂ“ÂŒ Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ en˜Â?ĂłnĂ?ne Ă?Â?ƒŒĂ? Ă?¨ ܨÌĂ? e¨¨Ă?½ ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n žAĂś [¨ónĂ? A˜˜ [¨Ă“Ă?Ă“½ sßßÂŽ¤ßäÂŽ¤Ă&#x; ä

0 29 ¯¤ß [ÂŒAÂŁÂŁnÂ˜Ă“ ¡Â˜ĂŚĂ“ Â?ÂƒÂŒĂ“¡nne ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? $ÂŁÂ˜Ăś k ¤½¤ Ă™ ž¨z ӗ AQ¨ÌĂ? A Ă&#x; ĂśnAĂ? ¡Ă?Â?[n ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn I ƒnĂ? "nĂ?~Â?Ăľ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚene |¨Ă? ÂŻ ĂśnAĂ?z A˜˜ 2¨eAĂś sßßÂŽäĂ—sÂŽ ¯ ß¯ 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â˜Â˜Ă“ 0- ÂŽ k¤¤½ßß½ / 0ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒz ¯ßߟ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s ÂŽ  ß¤ÂŽ ¯Ă&#x;ä

¨Âž¡ÌĂ?nĂ?Ă“a k ß½ 29ĂŒĂ“a kĂ— ½ Ă?A˜Â?AÂŁ žAen ÂŒAÂŁeQAÂƒĂ“a kÂŻ ½ 2¨¡ QĂ?AÂŁeĂ“ enĂ“Â?ÂƒÂŁnĂ? eĂ?nĂ“Ă“nĂ“ak¯ß½ Â?Ă„ĂŚÂ?eAĂ?Â?¨£Ă“ |Ă?¨Âž äßßà [¨Âž¡AÂŁÂ?nĂ“½ 4¡ Ă?¨ ¤ßŸ ¨|| ¨Ă?Â?ƒÂ?ÂŁA˜ Ă´ÂŒ¨Â˜nĂ“A˜n½ 9Â?Ă“Â?Ă?a :nQ[˜¨Ă“n¨ÌĂ?½[¨Âž eĂłnĂ?Ă?Â?Ă“n ܨÌĂ? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? ¨Ă? Ă“nĂ?ĂłÂ?[n ÂŁAĂ?Â?¨£ôÂ?en ¨Ă? QĂś Ă?nƒÂ?¨£ Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă— žÂ?˜˜Â?¨£ ÂŒ¨ÌĂ“nÂŒ¨Â˜eĂ“ Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?ÂŒ žnĂ?Â?[AĂŒĂ“ QnĂ“Ă? Ă“ĂŚQĂŚĂ?QĂ“z -˜A[n ܨÌĂ? [˜AĂ“Ă“Â?}ne Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă—Ăź Ă“ĂŚQĂŚĂ?QAÂŁ ÂŁnĂ´Ă“¡A¡nĂ?Ă“ –ÌÓĂ? ˜Â?—n Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¨£n½ A˜˜ ˜AĂ“Ă“Â?}ne ĂłnÂŁĂŚn AĂ? sssÂŽ sĂ˜ÂŽä Ă˜Ă˜ 0Ă´Â?Ă?[ÂŒ Ă?¨ / 29 AÂŁe ƒnĂ? A / :ÂŒ¨Â˜nÂŽ ¨Âžn nÂŁÂ?n Ă™

9/ ̡ƒĂ?Aen½ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ AĂ? k¯¤½¤¤Ă™ ž¨½ / Ă&#x; ž¨£Ă?ÂŒĂ“ ¨| $b 0 $:2 ! I 02 /?½ "nĂ´

ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ?Ă“ $ÂŁÂ˜ܽ ¨£ĂŒĂ? Ă“nĂ?Ă?˜n |¨Ă? [AQ˜n½ A˜˜ "¨ô ÂŻÂŽsßßÂŽs¤Ă—ÂŽ ¯Ă˜¤ žnĂ?ƒnÂŁ[Â?nĂ“ [AÂŁ Ă“Ă?Ă?Â?—n AĂ? AÂŁĂś Ă?Â?žn½ :Â?Ă“n ¨¨e 0Ă?¨Ă?Aƒn žA—nĂ“ Â?Ă? nAĂ“Ăś Ă?¨ ¡Ă?n¡AĂ?n Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?AĂ“Ă?Ăśb nAÓ܎ Ă?¨ÂŽ[¨¨Â— žnAÂ˜Ă“ Ă?ÂŒAĂ? ÂŒAĂłn A ä ÂŽĂśnAĂ? Ă“ÂŒn˜| ˜Â?|n½ / 0 !- ½ A˜˜a s  ÂŽĂ—¤Ă—ÂŽĂ˜sĂ—Ă— [¨Ă?ÂŁ 0Ă?AÂ?Ă?˜Â?|Ă?Ă“½ 2ÂŒn $/ Ă“¨Â˜ĂŚĂ?Â?¨£ Ă?¨ ܨÌĂ? Ă“Ă?AÂ?Ă?Ă“z NN Â?žÂ?Ă?ne Ă?Â?žn ÂŽkä Ăź $|| <¨ÌĂ? 0Ă?AÂ?Ă?˜Â?|Ă? -ĂŚĂ?[ÂŒAĂ“nzNN ĂŚĂś Â?Ă?n[Ă? I 0 9 ½ -˜nAĂ“n [A˜˜ ÂŻÂŽsßßÂŽĂ&#x;ß ÂŽ  s¤ |¨Ă? / 9

AÂŁe QĂ?¨[ÂŒĂŚĂ?n 4 0 I 2 / 0z ĂŚĂś AĂ?Ă?Â?Ă“ ne ĂŚÂƒ Â?˜˜nĂ?Ă“Ă™ 2 ¨Âž¡Â˜nĂ?n 2Ă?nAĂ?žnÂŁĂ? 0ÜÓĂ?nž½ ĂłAÂ?˜AQ˜na AĂ?eĂ´AĂ?n 0Ă?¨Ă?nĂ“b 2ÂŒn ¨Âžn n¡¨Ă?b ÂŒ¨Âžnen¡¨Ă?½[¨Âž ˜˜ 2ÂŒÂ?ÂŁÂƒĂ“ AĂ“nžnÂŁĂ?Ăśz AĂ“nžnÂŁĂ? 0ÜÓĂ?nžÓ ÂŁ[½ A˜˜ ĂŚĂ“ |¨Ă? A˜˜ ¨| ܨÌĂ? QAĂ“nžnÂŁĂ? ÂŁnneĂ“z :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨}ÂŁÂƒb Â?ÂŁÂ?Ă“ÂŒÂ?ÂŁÂƒb 0Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?A˜ /n¡AÂ?Ă?Ă“b ̞Â?eÂ?Ă?Ăś AÂŁe !¨Â˜e ¨£Ă?Ă?¨Â˜ /

02 ! 2 0z A˜˜ ÂŻÂŽsßßÂŽ¤¤sÂŽ Ă— Â?ÂŁe Ă?ÂŒn /Â?ƒŒĂ? AĂ?¡nĂ?b ˜¨¨Ă?Â?ÂŁÂƒ I :Â?ÂŁe¨ô 2Ă?nAĂ?žnÂŁĂ?Ă“½ ӗ AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ? ߟ ¨|| Ă“¡n[Â?AÂ˜Ă“ I ¨ÌĂ? ¨ô -Ă?Â?[n ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn½ $||nĂ? þ¡Â?Ă?nĂ“ 0¨¨£½ A˜˜ £¨ô ÂŻÂŽsssÂŽ ¤ßĂ˜ÂŽÂŻssĂ— 02 0 9 /zzz "nne "nĂ´

AĂ?¡nĂ? ¨Ă? ˜¨¨Ă?Â?ÂŁÂƒĂ…Ă…Ă… ˜˜ Ă?ÂŒÂ?Ă“ 0¡n[Â?A˜ "̞QnĂ? |¨Ă? kä ß½ßß ¨||½ Â?žÂ?Ă?ne 2Â?žn½ Ă?nn ÂŁ ¨Âžn Ă“Ă?Â?žAĂ?nzz A˜˜ ž¡Â?Ă?n 2¨eAĂśO ÂŻÂŽs  ÂŽĂ&#x;Ă˜¤ÂŽĂ&#x;Ă&#x;Ă—ÂŻ 0A|n 0Ă?n¡ :A˜—Ž ÂŁ 2ĂŚQ ˜nĂ?Ă? |¨Ă? 0nÂŁÂ?¨Ă?Ă“½ AĂ?ÂŒĂ?¨¨Âž |AÂ˜Â˜Ă“ [AÂŁ Qn |AĂ?A˜½ ¡¡Ă?¨óne QĂś Ă?Ă?ÂŒĂ?Â?Ă?Â?Ă“ ¨Ì£eAĂ?Â?¨£½ 2ÂŒnĂ?A¡nĂŚĂ?Â?[ nĂ?Ă“½ nĂ“Ă“ 2ÂŒAÂŁ  £[ÂŒ 0Ă?n¡ÂŽ £½ :Â?en

¨¨Ă?½ ÂŁĂ?Â?ÂŽ0˜Â?¡ ˜¨¨Ă?Ă“½ žnĂ?Â?[AÂŁ !Aen½ ÂŁĂ“Ă?A˜˜AĂ?Â?¨£ ÂŁ[Â˜ĂŚene½ A˜˜ sßßÂŽĂ—ÂŻ ÂŽĂ˜Ă—sĂ˜ |¨Ă? kĂ— Ăź $||½ 0$ 0 4/ 2<

0 2< " 20½ 4ÂŁAQ˜n Ă?¨ ô¨Ă?—Å nÂŁÂ?ne QnÂŁn}Ă?Ă“Ă… :n AÂŁ n˜¡z : " ¨Ă? -AĂś "¨Ă?ÂŒÂ?ÂŁÂƒz ¨£Ă?A[Ă? Â?˜˜ ¨Ă?e¨£ I Ă“Ă“¨[Â?AĂ?nĂ“ AĂ? ÂŻÂŽsßßÂŽĂ—ĂźĂ˜ÂŽsĂ— ä Ă?¨ Ă“Ă?AĂ?Ă? ܨÌĂ? A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨eAĂśz 0n˜˜ ܨÌĂ? Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?ne Ă“nĂ?Ă?˜nžnÂŁĂ? ¨Ă? AÂŁÂŁĂŚÂ?Ă?Ăś ¡AܞnÂŁĂ?Ă“ |¨Ă? 0 "$:½ <¨Ì e¨£ĂŒĂ? ÂŒAĂłn Ă?¨ Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? ܨÌĂ? |ĂŚĂ?ĂŚĂ?n ¡AܞnÂŁĂ?Ă“ AÂŁĂś ˜¨£ÂƒnĂ?z

A˜˜ ÂŻÂŽsßßÂŽäsĂ&#x;ÂŽĂ&#x;Ă˜߯

A˜˜ £¨ô Ă?¨ Ă“n[ĂŚĂ?n A Ă“Ì¡nĂ? ˜¨ô Ă?AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? !¨Ă?Ă?ƒAƒn½ ¨£ĂŒĂ? Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? /AĂ?nĂ“ Ă?¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ“n½ [Ă? "¨ôz A˜˜ ÂŻÂŽsssÂŽs ¤ÂŽ¤ Ă&#x;¤ Ă?n ܨÌ Â?ÂŁ Ă?Ă?¨ÌQ˜n Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒn /0Ă… 0Ă?¨¡ Ă´Aƒn I QA£— ˜nĂłÂ?nĂ“b ˜Â?nÂŁĂ“ I AĂŚeÂ?Ă?Ă“b ĂŚÂŁ}˜ne Ă?AĂľ Ă?nĂ?ĂŚĂ?ÂŁĂ“b ¡AĂśĂ?¨Â˜Â˜ Â?Ă“Ă“ĂŚnĂ“b I Ă?nĂ“¨Â˜Ăłn Ă?AĂľ enQĂ? 02½ A˜˜ s  ÂŽä ÂŽääsĂ— "nne ĂŚÂŁeÂ?ÂŁÂƒ ¨Ă? <¨ÌĂ? ĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“Ă… ĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ ¨AÂŁĂ“ ÂŽ k ÂŽkä Ăź ½ :n ô¨Ă?— Ă´Â?Ă?ÂŒ A˜˜ Ă?Ü¡nĂ“ ¨| [Ă?neÂ?Ă?z 2¨ A¡¡Â˜Ăśb [A˜˜a s ÂŽ Ă—Ă—ÂŽĂźĂ&#x;ÂŻÂ ;AĂ?n˜Ă?¨ ĂŚĂ“nĂ?Ă“ ÂŒAĂłn ܨÌ ÂŒAe [¨Âž¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ eĂŚn Ă?¨ Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁA˜ Q˜nneÂ?ÂŁÂƒ šA|Ă?nĂ? AÂŁĂŚAĂ?Ăś ä߯äºĂ… | Ă“¨b ܨÌ ! < Qn eĂŚn }ÂŁAÂŁ[Â?A˜ [¨Âž¡nÂŁĂ“AĂ?Â?¨£½ | ܨÌ e¨£ĂŒĂ? ÂŒAĂłn AÂŁ AĂ?Ă?¨Ă?ÂŁnĂśb £–ÌĂ?Ăś|¨£n Ă?¨eAĂśz sßßÂŽ ß ÂŽsĂ&#x;äĂ— ĂŚÂŁÂƒ AÂŁ[nĂ?Ă… ÂŁe Ă˜ßà <nAĂ?Ă“ $˜eĂ… | 0¨b <¨Ì ÂŁe <¨ÌĂ? AžÂ?Â˜Ăś !AĂś n ÂŁĂ?Â?Ă?˜ne 2¨ 0Â?ÂƒÂŁÂ?}[AÂŁĂ? AĂ“ÂŒ Ă´AĂ?e½ A˜˜ sĂ˜Ă˜ÂŽĂ—ÂŻĂźÂŽ s¤ 2¨ nAĂ?ÂŁ !¨Ă?n½ "¨ /Â?ӗ½ "¨ !¨£nĂś $ĂŚĂ? $| -¨[—nĂ?½ ˜Â?Ă?Ă?b ÂŒAĂ? I AĂ?nz 2A˜— Ă?¨ Ă?nA˜ Ă“Â?ÂŁÂƒÂ˜nĂ“ Â?ÂŁ ܨÌĂ? AĂ?nAz A˜˜ "¨ôz Ă?nn Ă?¨ Ă?Ă?Ăśz s ÂŽĂ˜s ÂŽĂ— Ă—Ă&#x; - $/ !$!½ 2ÂŒn ÂŁAĂ?Â?¨£ĂŒĂ“ ˜AĂ?ƒnĂ“Ă? Ă“nÂŁÂ?¨Ă? ˜Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ Ă?n|nĂ?Ă?A˜ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n½ ¨£Ă?A[Ă? ¨ÌĂ? Ă?Ă?ĂŚĂ“Ă?neb ˜¨[A˜ nþ¡nĂ?Ă?Ă“ Ă?¨eAĂśz $ĂŚĂ? Ă“nĂ?ĂłÂ?[n Â?Ă“ / Ă™£¨ ¨Q˜Â?ƒAĂ?Â?¨£½

ÂŻÂŽsßßÂŽĂ—ÂŻĂ—ÂŽä¤ß

16A March 18, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

From the Archives

theater and arts briefs Free spring break movies Paragon Odyssey 15 Theatres in Burnsville will offer free spring break movies for families. Movies will be shown at 11 a.m. Monday, March 28, “The Croods.� Tuesday, March 29, “Epic.� Wednesday, March 30, “Mr. Peabody and Sherman.� Thursday, March 31, “Ice Age: Continental Drift.� Friday, April 1, “The Penguins of Madagascar.� A sensory-friendly screening of “The Jungle Book� will be offered 10 a.m. Saturday, April 16. The music will be low and the lights will be on. In addition, theater guests can donate to the National Autism Association throughout the month of April (Autism Awareness Month); everyone who donates will be entered into a raffle to win a Night at the Movies certificate. For more information, visit http://paragon

theaters.com.

‘Hop to the Movies’ event

nal musical compilation and all-new stage designs, sets, lighting, costumes and choreography that includes swing dance in addition to classical ballet. Performances are 7 p.m. Friday and Saturday, May 6 and 7, and 2 p.m. Sunday, May 8. Tickets are $18-$34 at the box office, by phone at 800-9822787 or online at www. ticketmaster.com.

The Marcus Theatre in Rosemount is hosting “Hop to the Movies� on Saturday, March 26, with Easter activities including pictures with the Easter bunny, coloring and craft stations, an Easter egg hunt and a screening of the animated comedy “Hop.� Club Book Doors open at 9 a.m., with the movie show- event features ing at 10. Tickets are $7. J.A. Jance More information is at Mystery writer J.A. M a rc u s T h e at re s. c o m / Jance is set to speak 7 p.m. Hop. Thursday, April 21, at the Galaxie Library in Apple Love story in Valley as part of the “Club Book� author series. Addance mission is free. Twin Cities Ballet of Jance will discuss and Minnesota returns to sign her newest book, Ames Center May 6-8 “Clawback,� released this with its full-length original month. The thriller folstory ballet, “Cinderella lows a television reporter 1944: A Love Story.� turned amateur sleuth Set in England during who must track down the World War II, “Cinder- mastermind behind an ella 1944� is inspired by elaborate Ponzi scheme. the classic Cinderella tale More about the event is at told through dance and http://tinyurl.com/ja8vgl4. music. It features an origi-

Gowns “from the past, present and future� were modeled at the style show and luncheon held in 1979 at All Saints Church in Lakeville. This photo was captured at a rehearsal for the style show and features, from left, Nona Kalisch sporting a 1920s flapperstyle gown, Catherine Gallagher in a “disposable dress of the future,� Shirley Marek in a 1930 dress, and Liz Murphy in a satin dress from the 1940s. The photo spread promoting the event, published in the April 26, 1979, edition of the Dakota County Tribune, also included an image of a young woman modeling a shiny silver “future jet suit.�

theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Call for Artists The Eagan Art House is accepting registrations for the visual art exhibition titled “One x One.� Two- and three-dimensional artwork will be accepted for display in May and June. Registrations are due April 15. There is no fee to participate. Visit www.eaganarthouse.org for complete registration and submission details.

runs through March 25 at the Lakeville Area Arts Center gallery, 20965 Holyoke Ave., Lakeville. Information: 952-9854640. A children’s art exhibit is on display March 9 to April 25 at the art gallery at Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. The gallery is closed weekends, March 30-31 and April 7. Information: 952-895-4685. “Elements� exhibit by the Events Farm Babies at the Minne- Eagan Art House runs through sota Zoo, 9 a.m. to 4 p.m. March March 31 at the Eagan Commu25 to April 30. Information: mn- nity Center and Lunds & Byerlys. Information: 651-675-5521. zoo.org. and Saturday, March 18 and 19, Mystic Lake Casino, Prior Lake. Mature audiences only. Tickets: $19. Information: 952-445-9000 or www.mysticlake.com. Jim Belushi and the Board of Comedy, 8 p.m. Friday, April 1, Mystic Lake Casino, Prior Lake. Tickets: $35-$45. Information: 952-445-9000 or www. mysticlake.com.

Comedy Library Michael Kosta and Megan Exhibits Aztec and Nahautl Dance Youth art month exhibit Gailey, 7 and 9:30 p.m. Friday

and Culture, 10:30-11:15 a.m. Friday, April 1, Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Burnsville. Free. Information: 952-891-0300. Music One Night of Queen, tribute concert, 7:30 p.m. Wednesday, March 23, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $30-$50 at the box office, 800-982-2787 or Ticketmaster. com. Scotty McCreery, 8 p.m. Friday, March 25, Mystic Lake, Prior Lake. Tickets: $39 and $47. Information: 952-496-6563 or www.mysticlake.com. Theater “The Lion King Jr.,� presented by St. John the Baptist Catholic School, 7 p.m. March 18-19, 4625 W. 125th St., Savage. Free. EHS Magical Moments, Eagan speech team, 7 p.m. Thursday, March 31, Eagan High School. Information: 651683-6900. “Let Him Sleep ’Till It’s Time for His Funeral,� comedy dinner theater presented by the Eagan Theater Company, 6 p.m. Friday, April 15, and Saturday, April 16, at Brianno’s Royal Cliff

2 2 ! " 00

Center, 2280 Cliff Road, Eagan. Tickets: $42 at www.etc-mn. org or at the Eagan Community Center, 1501 Central Parkway, Eagan. Tickets are not available at the door. Workshops/classes/other Eagan Art House is partnering with Minnesota Center for Book Arts to offer a series of four book arts workshops. Letterpress: Print on a Table-Top Platen Press, Wednesday, April 27; Jason Yoh, instructor. Bookbinding: Pamphlet Stitch and Asian Stab Binding, Wednesday, May 4; Sue Bjerke, instructor. Paper: Two Decorative Japanese Paper Techniques, Wednesday, May 11; Jana Pullman, instructor. Teaching Book Arts to Youth: The Language of Books, Wednesday, May 18; Jill Weese, instructor. All workshops held at the Eagan Art House, 3981 Lexington Ave. S., from 6-9 p.m. Cost: $45 per class, including supplies. Call 612-215-2520 or register online at www.mnbookarts.org/ontheroad. Information: arthouse@ cityofeagan.com or 651-6755521. The Eagan Art House offers a Sumi Painting lecture and workshop. The Myth of Sumi

/ 9 ä 9$4 /0 Ă?¨ Ă“nn Ă?ÂŒn

/ ! $ 2/$22 /0 AĂ? Ă?ÂŒn 2AĂ?ƒnĂ? nÂŁĂ?nĂ? Ă?Â?eAĂśb !AĂ?[ÂŒ ä b Ă—aßß -! $/ 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb !AĂ?[ÂŒ äĂ˜b ÂŻaßß -! : 2 " : 04 0 / -2 $"z

N ˜¨QnĂ?Ă?¨Ă?Ă?nĂ?Ă“ ó¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ žÌÓĂ? Qn Ă?nennžne AĂ? Ă?ÂŒn 2AĂ?ƒnĂ? nÂŁĂ?nĂ? Q¨þ ¨|}[n AÂŁe AĂ?n ƒ¨¨e |¨Ă? nÂ?Ă?ÂŒnĂ? ¡nĂ?|¨Ă?žAÂŁ[n½ 9¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ [AÂŁ Qn Ă?nennžne AÂŁĂś Ă?Â?žn Ì¡ ĂŚÂŁĂ?Â?˜ Ă“ÂŒ¨ô Ă?Â?žn AÂŁe AĂ?n ƒ¨¨e |¨Ă? QnĂ“Ă? AĂłAÂ?˜AQ˜n Ă“nAĂ?Ă“ AĂ? Ă?Â?žn ¨| Ă?nenž¡Ă?Â?¨£½ 9¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ e¨ £¨Ă? ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă“nAĂ?b /n[Â?¡Â?nÂŁĂ?Ă“ AĂ?n nÂŁ[¨ÌĂ?Aƒne Ă?¨ Ă?nennž nAĂ?Â˜Ăś Ă?¨ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă“nAĂ?Â?ÂŁÂƒ½ "¨ [AĂ“ÂŒ ĂłAÂ˜ĂŚn½ "¨ Ă“ĂŚQĂ“Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă“½ "nĂ´Ă“¡A¡nĂ? £¨Ă? Ă?nĂ“¡¨£Ă“Â?Q˜n |¨Ă? ˜¨Ă“Ă? ¨Ă? žÂ?Ă“ÂŽen˜Â?ĂłnĂ?ne ó¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“½ "¨ Ă“ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?n|ĂŚÂŁe A˜˜¨ône Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡Ă?¨Âž¨Ă?Â?¨£½ $||nĂ? ĂłA˜Â?eb Ă´ÂŒÂ?˜n Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ ˜AĂ“Ă?b Ă?ÂŒĂ?¨ÌƒŒ !AĂ?[ÂŒ Ă&#x;ÂŻb ä߯Ă˜½

9$ 4"2 /< käĂ˜½¤~ÙÜnAĂ?

/02 00 ! ks×ÙÜnA�

ĂŤĂŤĂŤ < 0z [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?ÂŒn ÂŁnĂ´Ă“¡A¡nĂ? Â?ÂŁ žÜ ÂŒ¨Âžn AÂŁe Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Ă“ÂŒ¨ô žÜ Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?ÂŒ A ¨£nÂŽĂśnAĂ? ó¨Â˜ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă“ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨| käĂ˜½¤~½

ĂŤĂŤĂŤ < 0z ˜Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?žnÂŁĂ?b Ă?¨ô£ÂŒ¨Âžn ¨Ă? AĂ?nA ¨ÌĂ?Ă“Â?en ܨÌĂ? [AĂ?Ă?Â?nĂ? en˜Â?ĂłnĂ?Ăś AÂŁe ô¨Ì˜e ˜Â?—n Ă?¨ Ă“Ă?AĂ?Ă? A ¨£n ĂśnAĂ? Â?Ă?Ă“Ă?ÂŽ ˜AĂ“Ă“ !AÂ?˜ 0ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ |¨Ă? ksĂ—½ßß½

. *! !(5( !2 ( '6 )9 1 5 *5. "&"4 ) )60 , - $" 1/ 4" $ 41 8"4 +60 1 ) 6%%!+0" 6%4 4" $ 4. 140" 4")'1 9 %61")'1 ' "4")' % 0 1 & : ++%:. 6 # 4 4) 7 "% "%"4:. 9 %6 1 +0 &"6& 1 41.

-˜nAĂ“n žAÂ?˜ Ă?ÂŒn AĂ?˜nž ˜¨QnĂ?Ă?¨Ă?Ă?nĂ?Ă“ Ă?Â?[—nĂ?Ă“ Ă?¨a

    Â

"AžnaÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ee�nÓÓaÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

Â?Ă?ÜÙ0Ă?AĂ?nĂ™?Â?¡aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ

š¥Ľŝ IĹŞĂťÂ?bĹť ¾ĽÄ…ò ߋƄƄ bò Ăœ ÄŒÂ‹ĹšĆ„ Ä›ò

-ÂŒ¨£naĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ

ß½ŤĂœĂ„Ĺš½ĂœÄŒ§½½

"¨Ă?na Â?Ă?Ă“Ă? ˜AĂ“Ă“ !AÂ?˜ Ă“ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă´Â?˜˜ ƒ¨ Ă?¨ Ă?ÂŒÂ?Ă“ AeeĂ?nĂ“Ă“ ĂŚÂŁÂ˜nĂ“Ă“ ¨Ă?ÂŒnĂ?Ă´Â?Ă“n £¨Ă?ne½

ÍÍÙÍÍÙ ÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙ þ¡ AĂ?na ÍÍÍÙÍÍÍ

0n[ ¨enaÍÍÍÍÍ

ĂŤĂŤĂŤ ÂŒAĂłn nÂŁ[˜¨Ă“ne A [ÂŒn[— š!AÂ?˜ Ă?¨ AeeĂ?nĂ“Ă“ Qn˜¨ôº

$ 2/$22 /0 ä߯Ă˜

Ă´Â?˜˜ Qn ¡AĂśÂ?ÂŁÂƒ QĂśa ĂŤĂŤ9 0 ĂŤĂŤ! ĂŤĂŤ ! ; ĂŤĂŤ 0

N ˜¨QnĂ?Ă?¨Ă?Ă?nĂ?Ă“ ó¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ žÌÓĂ? Qn Ă?nennžne AĂ? Ă?ÂŒn 2AĂ?ƒnĂ? nÂŁĂ?nĂ? Q¨þ ¨|}[n AÂŁe AĂ?n ƒ¨¨e |¨Ă? nÂ?Ă?ÂŒnĂ? ¡nĂ?|¨Ă?žAÂŁ[n½ 9¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ [AÂŁ Qn Ă?nennžne AÂŁĂś Ă?Â?žn Ì¡ ĂŚÂŁĂ?Â?˜ Ă“ÂŒ¨ô Ă?Â?žn AÂŁe AĂ?n ƒ¨¨e |¨Ă? QnĂ“Ă? AĂłAÂ?˜AQ˜n Ă“nAĂ?Ă“ AĂ? Ă?Â?žn ¨| Ă?nenž¡Ă?Â?¨£½ 9¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ e¨ £¨Ă? ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă“nAĂ?b /n[Â?¡Â?nÂŁĂ?Ă“ AĂ?n nÂŁ[¨ÌĂ?Aƒne Ă?¨ Ă?nennž nAĂ?Â˜Ăś Ă?¨ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă“nAĂ?Â?ÂŁÂƒ½ "¨ [AĂ“ÂŒ ĂłAÂ˜ĂŚn½ "¨ Ă“ĂŚQĂ“Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă“½ "nĂ´Ă“¡A¡nĂ? £¨Ă? Ă?nĂ“¡¨£Ă“Â?Q˜n |¨Ă? ˜¨Ă“Ă? ¨Ă? žÂ?Ă“ÂŽen˜Â?ĂłnĂ?ne ó¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“½ "¨ Ă“ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?n|ĂŚÂŁe A˜˜¨ône Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡Ă?¨Âž¨Ă?Â?¨£½ $||nĂ? ĂłA˜Â?eb Ă´ÂŒÂ?˜n Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ ˜AĂ“Ă?b Ă?ÂŒĂ?¨ÌƒŒ !AĂ?[ÂŒ Ă&#x;ÂŻb ä߯Ă˜½

0ĂŚQĂ“[Ă?Â?QnĂ? 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“  ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ“ Â˜Ăłeb ¨¨£ /A¡Â?eĂ“ ~~ Ă&#x;Ă&#x; .ĂŚnĂ“Ă?Â?¨£Ă“ Ă?¨ Ă—Ă˜Ă&#x;ÂŽĂ—¯äÂŽĂ&#x;~ Â

bĹ‚Ĺ•ÂĄÄ˝ IĹŞĂťÂ?bĹť ĽŪÝ‚Ú 2bĽ‚Ú ŤĹ‡ÂŒ ŤĆ„ÄŒĹ‹ ¾ĽÄ…ò ߋŚƄ bò Ăœ ŤÂ‹Ć„Ć„ Ä›ò ŸŸŸĢòąĽËbÝł¾bĽòĹ•Ä…Ĺ•bxç¥Ģ‚ąò .ą‚bĹ•ÂĄÂ? Ă?Ăť KÚ¥ ÂĄĹ‚Ĺ• WÂĄĹ‚Ĺ•¥ĽÝ AĽ¥òĂ?ÂĄÄ˝ 4Ă?‚ąçç¥Ĺ• #ÝÝÂŒ ÄŒĹ?Ť òĂ?ç¥ ÂĄbĹ‚Ĺ• Ä…Âľ ŕÚ¥ ŪĽÝĹ‚šĂ?çç¥ ÂĄĂťĹ•ÂĄÄ˝ Ä…Ăť ŕÚ¥ ‚ąĽÝ¥Ľ Ä…Âľ E Ă„Ť bĂťÂ? 4Ă?‚ąçç¥Ĺ• š¥ÝŪ¥

ÄŒĂ„ŤĆ„ÄŒ 4Ă?‚ąçç¥Ĺ• š¥ IÂŒ

ŪĽÝĹ‚šĂ?çç¥ÂŒ 24 E I EV K#74I E 722 4 . E E7PAI W . 72

Art: A Lecture on the Madness and Creativity of Sumi Painting, 6-7:30 p.m. Friday, April 1, at Wet Paint Artist Materials, 1684 Grand Ave., St. Paul. Cost: $10; fee can be applied to Sumi painting supplies at Wet Paint. Call 651-698-6431 to register. Sumi Blue and Green Floral & Landscape with guest artist Yuming Zhu, Saturday and Sunday, April 2 and 3, at the Eagan Art House. Cost: $255. Bring a bag lunch both days. Supplies will be available for purchase on workshop days at the Eagan Art House. Register by phone at 651-675-5500 or online at cityofeagan.com. Information: arthouse@cityofeagan.com or 651-675-5521. Square dancing, 7-8 p.m. Tuesday, April 12, in the gym at Good Shepherd Lutheran Church, 151 County Road 42 E., Burnsville. No previous dance experience required. All ages; no partner needed. Free. Wear comfortable shoes and casual attire. Questions: 651-423-1206 or 612-759-9235. Rosemount Area Arts Council classes at the Steeple Center (www.rosemountarts. com): Watercolor class, 6-8 p.m. April 11, $22 RAAC members; $24 nonmembers. Felted Vases, Vessels & Bowls, 10 a.m. to 4 p.m. April 22, $36 RAAC members, $40 nonmembers (plus a $20 materials fee payable to instructor). Basket Weaving: Heart Embellished Basket, 6-9 p.m. April 12 and 16, $11 RAAC members, $12 nonmembers (plus a $10 materials fee payable to the instructor). Basket Weaving: Yarn Storage Basket, May 10 and 17, $11 RAAC members, $12 nonmembers (plus an $18 materials fee payable to the instructor). Watch Me Draw Art Studio, 20908 Holyoke Ave., Lakeville, classes: Ladies Night Out, 6-8 p.m. the second and fourth Friday of the month, create a 9x12 acrylic painting, $30. Date Night Painting, 6-8 p.m. the first and third Friday of the month, choose to paint individual canvases or one large canvas, age 21 and older, $55 per couple includes light appetizers. Coffee & Canvas, 9-11 a.m. Wednesdays, create a 9x12 acrylic painting, $25. Information: www.watchmedraw.net or 952454-2736. Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with artist Christine Tierney, 9 a.m. to noon Tuesdays, River Ridge Studios, 190 S. River Ridge Circle, Burnsville. Information: www.christinetierney.com, 612-210-3377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.BrushworksSchoolofArt.com, 651-214-4732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance classes Wednesdays at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave., beginners 9-10 a.m., intermediate 10 a.m. to noon. Information: Marilyn, 651-463-7833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-2558545 or jjloch@charter.net. SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651688-0365.

SUN THISWEEK - Lakeville March 18, 2016 17A

Thisweekend ‘The Music Man’ in Lakeville

Expressions presents ‘On Golden Pond’ Play opens April 1 at Lakeville Area Arts Center

by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Zachary Opseth, center, and other performers from Twin Cities Homeschoolers for the Arts rehearse for their upcoming production of “The Music Man.� TCHA is set to present the classic stage musical April 14-15 at the Lakeville Area Arts Center. The production is directed by Hannah Jackson and features a cast of more than 40 students. Tickets are $12 and are available at www.LakevilleAreaArtsCenter.com and in person at the arts center located at 20965 Holyoke Ave. TCHA offers performing-arts classes and performance opportunities for home-schooled students in the south metro area. “The Music Man� is the group’s first full-length musical production. More about the program is at www.tcha-mn.com. (Submitted photo by Michelle Baumgartner)

family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com. Friday, March 18 Walleye fry by Dakota County Elks Lodge 2832, 5-7:30 p.m., Mary Center at Mary, Mother of the Church, 3333 Cliff Road, Burnsville. All-you-can-eat walleye, baked potatoes, coleslaw, rolls, milk and coffee. Cost: $13 adults, $6 ages 11 and younger, $3 ages 8 and younger for a kid’s meal of macaroni and cheese, animal crackers and milk. Fish fry, 5-9 p.m., Rosemount American Legion Post 65, 14590 Burma Ave., Rosemount. All-you-can-eat fish ($11.95 adults, $10.95 seniors, $7.95 kids). Information: 651423-3380. Saturday, March 19 Lakeville Friends of the Environment meeting, 9:30 a.m., Mainstreet Coffee Cafe, 20790 Holyoke Ave., downtown Lakeville. Plan upcoming events to help restore the environment. Open to residents of all local communities. Call 952-250-3320 if unable to attend. Easter Eggstravaganza, 10 a.m. to 3 p.m., Good Shepherd Lutheran Church and School, 151 E. County Road 42, Burnsville. Free activities for children age 10 and under. Hot dog lunch available for $2. Information: 952-432-5527, 952953-0690 or www.goodshep. com. Breathing Room, a free workshop on anxiety, 11 a.m. to 12:30 p.m., Thrive Therapy, 190 S. River Ridge Circle, Suite 208, Burnsville. Information: http://thrivetherapymn. com. “Crisis Intervention: When is it time to hospitalize?� 2-3:30 p.m., Thrive Therapy, 190 S. River Ridge Circle, Suite 208, Burnsville. Cost: $25. Register at http://thrivetherapymn. com. Spaghetti bingo, 5:30 p.m., Church of St. Michael, 22120

Denmark Ave., Farmington. Cost: $8 adults, $5 ages 6-12, Friday, March 25 $25 family maximum. Children Fish fry, 5-9 p.m., Rose5 and under are free. mount American Legion Post 65, 14590 Burma Ave., RoseSunday, March 20 mount. All-you-can-eat fish Spring equinox yoga, 11 ($11.95 adults, $10.95 seniors, a.m. to noon, Nutmeg Brew- $7.95 kids). Information: 651house, 1905 County Road 42 423-3380. W., Burnsville. Bring your mat and water bottle. Cost: $8 in Ongoing advance, $10 day of. PreregisEmotions Anonymous ter by emailing: alpagoswami- meetings, 7:30-9 p.m. Tuesyoga@gmail.com. days at SouthCross Community Church, 1800 E. County Monday, March 21 Road 42 (at Summit Oak Drive), All-you-can-eat pizza and Apple Valley. EA is a 12-step pasta fundraiser, 5-8 p.m. program for those seeking Fireside Restaurant in Rose- emotional health. All are welmount. Cost is $10; children come. Information: http://www. age 5 and under are free. Funds emotionsanonymous.org/outraised will support local active of-the-darkness-walks. military families and veterans. Hosted by Rosemount Beyond Blood drives the Yellow Ribbon. The American Red Cross will hold the following blood Tuesday, March 22 drives. Call 1-800-RED CROSS Criminal expungement (1-800-733-2767) or visit redinformation clinic, 1:30 p.m., crossblood.org to make an aproom L139, Dakota County pointment or for more informaWestern Service Center, 14955 tion. Galaxie Ave., Apple Valley. Free. • March 18, 12-6 p.m., HoInformation: Dakota County sanna Church, 9600 163rd St. Law Library at 651-438-8080. W., Lakeville. • March 19, 9 a.m. to 3 Wednesday, March 23 p.m., Qdoba, 1298 Promenade Breathing Room, a free Place, Eagan. workshop on anxiety, 12-1:30 • March 21, 12-6 p.m., The p.m., Thrive Therapy, 190 S. Rivers, 11111 River Hills Drive, River Ridge Circle, Suite 208, Burnsville. Burnsville. Information: http:// • March 21, 11 a.m. to 5 thrivetherapymn.com. p.m., Culver’s, 17800 Kenwood Trail, Lakeville. Thursday, March 24 • March 22, 9:30 a.m. to Breathing Room, a free 3:30 p.m., School of Environworkshop on anxiety, 6:30-8 mental Studies, 12155 Johnny p.m., Thrive Therapy, 190 S. Cake Ridge Road, Apple Valley. River Ridge Circle, Suite 208, • March 22, 1:30-7:30 p.m., Burnsville. Information: http:// Crossroads Church, 17671 thrivetherapymn.com. Glacier Way, Lakeville. Dakota County Genea• March 26, 10 a.m. to 4 logical Society meeting, 7 p.m., Culver’s, 3445 O’Leary p.m., Dakota County Histori- Lane, Eagan. cal Society, 130 Third Ave. N., • March 29, 9 a.m. to 3 p.m., South St. Paul. Speaker Jay Edina Realty, 17271 Kenyon Fonkert presents “Evidence Ave., Lakeville. to Document Marriages.â€? Free • March 30, 10 a.m. to 4 and open to the public. After p.m., Apple Valley Medical the presentation, the DCGS Center, 14655 Galaxie Ave., will hold its annual meeting and Apple Valley. election of officers. Information: Dick Thill, 651-452-5926.

Pedaling in place for Gillette

Expressions Community Theater is bringing a stage classic to the Lakeville Area Arts Center next month with its production of “On Golden Pond.â€? The play, which runs April 1-10, follows Norman and Ethel Thayer (played by Art Peden and Shelley Kothe), who are returning to their summer home on Golden Pond for the 48th year. The elderly couple is visited by their divorced, middle-aged daughter and her dentist fiancĂŠ, who then head to Europe and leave their teenage son behind for the summer. The boy quickly becomes the “grandchildâ€? the elderly couple have longed for. The play combines comedy and drama with a plot that serves as a meditation on opportunities for redemption in our lives, said director Annie Estes. Norman, a cantankerous, sharp-tongued retired professor, is nearing 80, with heart palpitations and a failing memory. Ethel, 10 years younger and a foil for Norman, delights in the small things that have enriched their long life together. “You can’t see ‘On Golden Pond’ without falling in love with Norman and Ethel,â€? Estes said of the play’s central characters. “On Golden Pondâ€? debuted on Broadway in 1979, and was adapted into a film in 1981 starring Henry Fonda, Katharine Hepburn and Jane Fonda. A 2001 TV adaptation starred Julie Andrews and Christopher Plummer; the play saw a Broadway revival in 2005 with an African American cast, including James Earl Jones. The six-member cast of the Expressions production also features Sebastian Miezianko, Michael Morning-

Shelley Kothe, left, and Art Peden are cast as Ethel and Norman Thayer in “On Golden Pond.� (Photo submitted) star, Bonnie Schueler and p.m. April 1-2 and 7-9, Andrew Scipioni. and 2 p.m. April 3 and 10. Following the run of Tickets are $13 and are “On Golden Pond,� Expres- available at www.Lakevilsions plans to present the leAreaArtsCenter.com or classic comedy “Arsenic and by calling 952-985-4640. Old Lace� in August at the arts center. Email Andrew Miller at Show times for “On andrew.miller@ecm-inc.com. Golden Pond� are 7:30

SÄ‘Ä?‹Č ÄŒÄŠĂ’uÂł 0ĂŚÂŁeAĂś !AĂ?[ÂŒ äĂ—Ă?ÂŒb ¤aĂ&#x;ĂźAžŽä¡Âž

¨Â?ÂŁ ĂŚĂ“ AĂ“Ă?nĂ? 0ĂŚÂŁeAĂś |¨Ă? Ă?ĂŚÂŁ[ÂŒz 0A˜AeĂ“b Ă?nĂ“ÂŒ Ă?ĂŚÂ?Ă?b AÂŁÂ?Ă“ÂŒnĂ“b n˜ƒÂ?AÂŁ :A| nĂ“b $žn˜nĂ?Ă“b 0ÂŒĂ?Â?ž¡ ¨[—Ă?AÂ?˜b ¨Ă? ÂŁĂ?Ă?nnĂ“b AĂ?Ăłne Až I 0Ă?nAÂžĂ“ÂŒÂ?¡ ¨| nn|b

nĂ“Ă“nĂ?Ă?Ă“ I !¨Ă?nz

A˜˜ Ă?¨eAĂś |¨Ă? Ă?nĂ“nĂ?ĂłAĂ?Â?¨£Ă“ ¤~äÂŽ Ă˜¤ÂŽĂźĂ—ÂŻÂŻ /ĂŚeĂśĂŒĂ“ /nenĂśn Ă?Â?˜˜ A—nĂłÂ?˜˜n äßsßß nÂŁĂ?Â?[— ĂłnÂŁĂŚnb A—nĂłÂ?˜˜n š ¨[AĂ?ne Â?ÂŁ Ă?ÂŒn ¨Â˜Â?eAĂś ÂŁÂŁÂş ôôô½Ă?Ă?ƒ˜A—nĂłÂ?˜˜n½[¨Âž

Ă“AĂłn Ă?ÂŒn eAĂ?nz

¡Ă?nĂ“nÂŁĂ?Ă“a

0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb ¡Ă?Â?˜ äĂ&#x;b ä߯Ă˜ ÂŻÂŻaßß A½Âž½ ÂŽ Ă&#x;aßß ¡½Âž½ 0¨ÌĂ?ÂŒeA˜n <! b eÂ?ÂŁA

A£ nþ¡¨

|¨Ă? AeĂŚÂ˜Ă?Ă“ ~~ ĂśnAĂ?Ă“ AÂŁe ¨Â˜enĂ? |Ă?nn AežÂ?Ă“Ă“Â?¨£ |Ă?nn Ă“[Ă?nnÂŁÂ?ÂŁÂƒĂ“ |Ă?nn Ă“nžÂ?ÂŁAĂ?Ă“ |Ă?nn ƒÂ?ĂłnAĂ´AÜÓ Ă“nžÂ?ÂŁAĂ? Ă“¡¨£Ă“¨Ă?Ă“

Ă“Â?Â˜ĂłnĂ? Ă“¡¨£Ă“¨Ă?

QĂ?¨ÌƒŒĂ? Ă?¨ ܨÌ QĂś

¨ÌĂ?˜Â?|nž£½[¨Âž &ĆŒŽž LJŽƾĆŒ Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x;Ä‚ĹŻ ƉŚŽŜÄž Ä?Ä‚ĹŻĹŻ Ĺ˝ĆŒ ÄŽĆŒĆ?Ćš Ç€Ĺ?Ć?Ĺ?ĆšÍ˜Í˜Í˜ ƚŽ Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Í˛ĆľĆ‰ Ä?Ä‚ĆŒÄž ĂŜĚ ĆŒÄžĆ‰ÄžÄ‚Ćš Ć?ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?Ğ͘͘͘ Ç Äž Ç Ĺ˝ĆŒĹŹ ĹšÄ‚ĆŒÄš ƚŽ ÄžÄ‚ĆŒĹś ĂŜĚ ŏĞĞƉ LJŽƾĆŒ Ä?ĆľĆ?Ĺ?ŜĞĆ?Ć?͘ dŚĂƚ Ĺ?Ć? Ç ĹšÇ‡ Ç Äž Ć?ĆšĆŒĹ?ǀĞ ƚŽ Ć‰ĆŒĹ˝Ç€Ĺ?ĚĞ ƚŚĞ Ä?ÄžĆ?Ćš Ä?ĆľĆ?ĆšŽžÄžĆŒ Ć?ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?Äž ĂǀĂĹ?ĹŻÄ‚Ä?ĹŻÄž Ĺ?Ĺś žĞĞĆ&#x;ĹśĹ? LJŽƾĆŒ ŜĞĞĚĆ? ĨŽĆŒ ĹšŽžÄž žĞĚĹ?Ä?Ä‚ĹŻ ĞƋƾĹ?Ć‰ĹľÄžĹśĆšÍ˜

Gillette Children’s Specialty Healthcare and United Cerebral Palsy of Minnesota hosted the fourth annual Pedal in Place stationary bike race Feb. 28 at Life Time Fitness Lakeville. Angie Sanderson-Mahowald, left, and Jason Mahowald were among more than 270 participants who helped raise nearly $60,000. Proceeds will help families of Gillette patients who have cerebral palsy and other disabilities purchase adaptive recreational equipment suited to their child’s unique needs. (Photo submitted)

Ç Ç Ç Í˜ Ĺ˝ĆŒĹśÄžĆŒ,ŽžÄžDĞĚĹ?Ä?Ä‚ĹŻÍ˜Ä?Žž

ϳϲϯͲϹϯϹͲϹϯϯϹ

18A March 18, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

A nó n Äæ¨ÏÓ -Ϩ ÏnÓÓ ón : £n 0A nz 2 Ïnn eAöÓ ¨£ özz 2 æÏÓeAöb Ï eAö I 0AÝæÏeAöz

!AÏ[ ä Ý b ä~Ý I äØÝ

2 !$/ <$4 4<b 2 !$/ <$4 0 9 zz : " 9 /< $22 $ : " 0 $" 0 z

æö Ýô¨ ¨Ï Ý Ïnn Q¨ÝÝ nÓ ¨| ô £n

0 9 ¯~¼ æö |¨æÏ ¨Ï }ón Q¨ÝÝ nÓ ¨| ô £n

0 9 äü¼ æö Ó õ ¨Ï ¨Ïn Q¨ÝÝ nÓ ¨| ô £n

0 9 ä~¼ : n ô £nÓ [æÏÏn£Ý ö ¨£ ÓA n e¨ £¨Ý ÄæA |ö |¨Ï A£ö Aee Ý ¨£A e Ó[¨æ£ÝÓb Ý nö e¨ [¨æ£Ý |¨Ï ÄæA£Ý Ýö eæÏ £ Ý n -Ϩ ÏnÓÓ ón : £n 0A n½ 2 n -Ϩ ÏnÓÓ ón : £n 0A n A·· nÓ Ý¨ôAÏeÓ A£ö ô £n "$2 [æÏÏn£Ý ö ¨£ ÓA nz õ[ æenÓ Q¨õ ô £nÓb [¨¨ nÏÓ A£e £¨£ A [¨ ¨ [ ô £nÓz "¨ |æÏÝ nÏ e Ó[¨æ£ÝÓ A·· öz Q N! >QQ! Q>u av{ 3 Q >! Njȴƾȡʨ vNj©Ń žș Ė 3©Ʈ©ʦƘŖ ʠŖƾȴŖ

Q N! >QQ! Q>u av{ :!v> 3! Njȴƾȡʨ vNj©Ń Ÿʲ Ė >ĠŖȄƘ©

Q N! >QQ! Q>u av{ N![v> N Njȴƾȡʨ vNj©Ń žș Ė NŖƾȄƘīƪ ʠŖƾȴŖ

ß $"9 " "2 $ 2 $"0 Z 9 Ó Ý ¨æÏ ônQÓ Ýn |¨Ï A [¨ · nÝn [AÝA ¨ ½ ôôô½ A nó n £½ ¨ó Z -æÝÝ £ ·Ï¨| ÝÓ QA[ £Ý¨ Ý n [¨ æ£ Ýö Ó £[n ¯¤ß

,%% & %) &), ) )) % . % ) ! ! !% ! )/ % & . & % ) )!# "0 # % ) ! % &&$ ,%% & ) % ) &) ) / &) & %- & & #) ! % ) $ & &! - % ! ) &. - ) ! & & !! % !% & . & % ! % ! !%&$

/ )) %&! & ! % ) ! % ) !

! % % & ) )!# "0 # % ) ! & &&$ & & !%

&& !% # ) % && &) ) % %& ) )% & ) ! %! )! & !! $ %&! & &! %, !% ) %&! % ),)!% !!% )!% !,)

8=-! &1 #

+ +++ =/ "

" =8=

$ ! && $# % $! !

8 ;&* &7& 2 97, $,; 7& ' 72 ;&7$ *< * ; &729 &2$& 7 27% 1&: + +0 " % 1$ &."" & &+$ % & ,)-2)!($

$ %& + $ + ! -',$ % % + &$ .&+ + % . 1 ""% / % + &+ % % + $ 1 + " + 0 + & % &."" %+ + % &+ % + "+ & 2# $ % & '- + & % &&$ .&+ ".% & + % . 1 +0 ,)!-)!( ,),!)!( 0 &."" & &+$ & + &$ % + & + %$ 2# . % + $ %& ,),!)!($

8=-! 97( * 1 .,17

-! +++

" !==

$ ! && $# % $! !

/ 38

=

8-+5),

+++ 9 7 2&#*&*#

$ %& + $ + ! $ % % + &$ .&+ + % . 1 ""% / % + &+ % % + $ 1 + " + 0 + & % &."" %+ + % &+ % + "+ & 2# $ % & '- + & % &&$ .&+ ".% & + % . 1 +0 ,)!-)!( ,),!)!( 0 &."" & &+$ & + &$ % + & + %$ 2# . % + $ %& ,),!)!($

&*97 2 1,) (( , ) 1& 0" '') ) +*

0"=3044+! &7290 ,)

3 !==

8=-!

$ & + &$ + . 2# $ %& + $ % % + &$ % & ,),!)!($

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.