Twlv4 21 17

Page 1

Lakeville

www.SunThisweek.com SPECIAL SECTION

Spring

Home& Garden

April 21, 2017 | Volume 38 | Number 8

Franken highlights Trump’s budget cuts Stops in Rosemount, Apple Valley focus on senior nutrition

April 20, 2017 A Special Supplement to o

&

2ĂŒ0 $! " ½½½ 2 $2b 4! b 02 < 04!! /

" " 0 $!- "< 0 " ¯¤Ă˜Ăź

šĂ˜~ÂŻÂş s¤ ÂŽ¤s¤s ôôô½ônÂŁĂşnÂ˜ÂŒĂłA[½[¨Âž

A Division of ECM Publishers, Inc.

nĂ? :nÂŁĂşn˜ Ă?A—n ¨ónĂ? ܨÌĂ? žAÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[nb ƒÂ?ĂłÂ?ÂŁÂƒ ܨÌ Âž¨Ă?n Ă?Â?žn |¨Ă? Ă?ÂŒn Â?ž¡¨Ă?Ă?AÂŁĂ? Ă?ÂŒÂ?ÂŁÂƒĂ“½ ¨£Ă?A[Ă? ĂŚĂ“ Ă?¨ Ă“[ÂŒneĂŚÂ˜n ܨÌĂ? Â?Ă? ¨£eÂ?Ă?Â?¨£nĂ? [ÂŒn[—½ /nQAĂ?nĂ“ AÂŁe }ÂŁAÂŁ[Â?ÂŁÂƒ AĂłAÂ?˜AQ˜n $" .4 < " .4 -! "2

Get ready to plant, remodel Inside this edition is the Sun Thisweek and Dakota County Tribune’s Spring Home & Garden section with tips for working around the home. Inside this edition

Photo by Tad Johnson

U.S. Sen. Al Franken spoke with Joseph Vaughan, CEO and president of CAP Agency of Scott, Carver and Dakota Counties, on Tuesday during a visit at Cameo Place senior living facility in Rosemount. Franken was at the congregate dining site that is part of the senior nutrition program at CAP.

Photo by Tad Johnson

THISWEEKEND

U.S. Sen. Al Franken spoke with members of the media at Apple Valley Villa during his tour of Apple Valley and Rosemount to highlight senior nutrition meals, which would receive reduced funding under President Donald Trump’s proposed budget. by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Apple Valley resident Amanda Wickert has seen a lot in her 100 years on this Earth. She’s lived through difficult times and fears about the future through the Great Depression, World War II and the Cold War’s nuclear threats.

Tuning up for 25th season Tickets go on sale this weekend for the annual Music in the Zoo series, which features over 30 concerts throughout the summer. Page 19A

SPORTS

Wickert told U.S. Sen. Al Franken on Tuesday that she wanted to live to be 100 because that would mean she was able to cast a ballot in the 2016 election. Her birthday is Oct. 26. Now that she’s 100 and seen all that she has, Wickert said she’s nervous about what President Donald Trump’s budget proposal will do to programs like

National champions Photo by John Gessner

Kori Bevis and her black lab, Cedar, won the American Kennel Club National Obedience Championship last month in Georgia.

Lacrosse expectations Lakeville North and L:akeville South high schools’ lacrosse teams have high expectations this spring season. Page 13A

PUBLIC NOTICE Sun Thisweek Lakeville is an official newspaper of the Lakeville Area School District and the city of Lakeville. Page 14A

INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . 13A Public Notices . . . . . . 14A Classifieds . . . . . . . . . 15A Announcements . . . . 18A

General 952-894-1111 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-846-2003 Delivery 763-712-3544

Black lab and handler win it all in obedience competition by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Cedar, a black labrador retriever, is friendly and affectionate once he gets past his wariness of new people. Cedar’s owner and handler, Kori Bevis, wasn’t sure her “quirky� 7-year-old partner would take to the high-stress environment of the American Kennel Club National Obedience Championship March 25 and 26 in Perry, Georgia. “There were times when he was younger I didn’t know if I’d be able to show him at all, even at the lowest level, because he was so scared of things,� said Bevis, who lives in Farmington and owns Tails Up Dog Training in Burnsville. But after two days of eliminations at the elite invitational competition, Cedar stood tallest among the 120 dogs from 35 states, edging the runner-up by a score of 495 points to 493.5. “It was crazy,� Bevis said, growing a bit teary at the memory and the work that went into it. “Unbelievable.� It’s the 10th time Bevis has been invited to compete in the AKC National Obedience Championship. She and Cedar trained constantly for last month’s event, See CHAMPIONS, 17A

Meals on Wheels, which provides her with a hot lunch five times a week at Apple Valley Villa. “I don’t know what I would do without Meals on Wheels,� Wickert said. Though most members in the U.S. Senate and Photo by Tad Johnson House aren’t in favor of cutting federal funding for U.S. Sen. Al Franken met Amanda Wickert, a 100-yearold resident at Apple Valley Villa, who receives Meals on Wheels visits five times a week. See FRANKEN, 8A

Goats helping restore prairie in Dakota County Pair pay a visit to Lebanon Hills by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The Dakota County Parks department has enlisted an army of goats to help restore prairie land and battle invasive species within its parks this year. About 100 goats are grazing acres of steep terrain at Miesville Ravine Park Reserve. “The goats strip the bark off the trees where it’s thin enough, but the larger trees, they stay away from,� said Joe Walton, senior ecologist with Dakota County. “We want the oaks to stay, but we want them to get all that other stuff.� It will take three-to-five years to be effective, Walton said, a senior ecologist with Dakota County. The goats save their appetite for smaller shrubs and trees. They grazed during the winter, so there wasn’t much grass or flowers in their diet. “During the winter the only thing available is the bark, no leaves, so you’re

Photo by Andy Rogers

Some goats paid a visit to Lebanon Hills Regional Park last week to show off their prairie restoration skills. Dakota County is using goats to clear up 76 acres at Meisville Ravine Park Reserve. forcing the goats to focus winter. on woody plants,� Walton The buckthorn trees, said. for example, tend to reThe goats first started sprout from the stump the grazing in late fall, and See GOATS, 6A came back again in late

Lewis takes aim at Met Council There’s dispute if the bill would change anything by Sam Brodey MINNPOST

Even 900 miles from the limits of its jurisdiction, the Metropolitan Council is still a favorite piùata for politicians — with plenty of political candy to go around if you bash it right. In Washington, one of freshman Rep. Jason Lewis’ first legislative moves was to introduce a bill that he claims will limit

the power and scope of the Met Council, the Twin Cities metro area planning organization that is a bogeyman for conservative Republicans like Lewis. (And even some Democrats.) Lewis’ bill would overturn an obscure, 11thhour rule from Barack Obama’s administration regarding metropolitan planning organizations, or MPOs, of which the Met Council is one of about 400 around the U.S. That regulation, written by U.S. Department of Transportation offi-

cials, requires one MPO to cover the boundaries of an entire urban area. In other words, it aims to consolidate multiple organizations that might be working in one metro area into a single entity, or get them to change their boundaries so as to reduce overlap. Lewis argues that his bill, which has bipartisan backing and has passed out of his Transportation and Infrastructure Committee, will wrest back decisionmaking control See LEWIS, 12A

$ / " a A fee is charged at some locations to cover distribution costs.

Â?eĂ“ 0̞žnĂ? Až¡ -Ă?¨ÂƒĂ?Až Z /Â?eÂ?ÂŁÂƒ nĂ“Ă“¨£Ă“ Â?Ă?Ă?ÂŒeAĂś -AĂ?Ă?Â?nĂ“ Z AĂ?Ă?n˜ /A[Â?ÂŁÂƒĂ™ ÂŽ Ă™:0 Ažn ˜Â?ÂŁÂ?[Ă“ -AĂ“Ă?ĂŚĂ?n I ¨þĂ“Ă?A˜˜ ¨AĂ?eÂ?ÂŁÂƒ Z -ĂŚQ˜Â?[ 2Ă?AÂ?˜ /Â?eÂ?ÂŁÂƒ QĂś ¡¡Ă?½ I !ĂŚ[ÂŒ !¨Ă?nz

!""'! !

¨[AĂ?ne Â?ÂŁ QnAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ˜ /¨Ă“nž¨Ì£Ă?b !" ¨£ Ă—~ Ă?¨Â˜Â˜Â?ÂŁÂƒ A[Ă?nĂ“½ :n ¨||nĂ? A ĂłAĂ?Â?nĂ?Ăś ¨| A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ“ |¨Ă? A£Ü¨£n Ă´ÂŒ¨ ÂŒAĂ“ A ˜¨ón |¨Ă? ÂŒ¨Ă?Ă“nĂ“ AÂŁe AÂŁÂ?žAÂ˜Ă“z :n ÂŒn˜¡ A˜˜ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ˜nĂłnÂ˜Ă“ |Ă?¨Âž QnƒÂ?ÂŁÂŁnĂ?Ă“ Ă?¨ AeĂłAÂŁ[ne Ă?Â?enĂ?Ă“½

&

$

Ă˜~¯½ääĂ˜½äßäĂ— Z ôôô½Ă“Ì££ÜÓÂ?enĂ“Ă?AQ˜nĂ“½¨Ă?ƒ

2A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

News Briefs One Book, One Lakeville programs “The Song Poet: A Memoir of My Father� by Kao Kalia Yang is this year’s selection for the One Book, One Lakeville series of programs. Upcoming events include: Through the Eyes of a Refugee: Hmong Storytelling, 7-8 p.m. Monday, April 24, Heritage Library, 20085 Heritage Drive. Hmong storyteller and artist Tou Ger Xiong takes listeners on his life’s journey from the jungles of Laos to the refugee camps of Thailand to the public housing projects of America. His storytelling performance combines humor, folk tales, spoken word and personal stories into a high-energy, engaging program for all ages and backgrounds. Meet the Author: Kao Kalia Yang, 7-9 p.m. Saturday, April 29, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. Hear the true story of a man who kept the past and the Hmong culture alive for his children and helped

them work toward the American dream. The Iny Asian Dance Theater will entertain the audience with Hmong-style dances. This celebration of books and reading includes refreshments. Free tickets are required and available at www.lakevillemn. gov, search “Kao Kalia Yang.â€? Discussion groups. Read “The Song Poetâ€? and join others in discussing the book: • 10-11 a.m. Tuesday, May 2, Heritage Center, 20110 Holyoke Ave. • 7-8 p.m., Wednesday, May 31, Heritage Library. • 12:30-1:30 p.m., Thursday, June 1, Heritage Library. For more information, call the Heritage Library at 952-8910360.

Lakeville KCs host omelet breakfast The Lakeville Knights of Columbus will host an omelet breakfast 8:30 a.m. to 2:30 p.m. Sunday, April 30, at All Saints Church – Murphy Hall, 19795 Holyoke Ave., Lakeville.

Guests can build their own omelet breakfast, including hash browns, sausage, pancakes, coffee and juice. Cost is $10 for adults, $8 for seniors and children 11 and older, $5 for children 10 and under.

Koznick appointed to conference committee Rep. Jon Koznick, R-Lakeville, was appointed April 18 to the conference committee for House File 861, the Omnibus Transportation Bill. Koznick joins four other House conferees, as well as Senate conferees, who will work in the coming days to resolve differences between the House and Senate versions of the Omnibus Transportation Bill. “I’m honored to be assigned to the Transportation Conference Committee and look forward to working towards improving our roads and bridges in the metro and across the state,� said Koznick. “I’ve been a member of the Transportation Fi-

nance Committee since I started in the Legislature, and am excited to be a voice for Lakeville residents and all Minnesotans who want to see an investment in roads and bridges.� Once the conference committee report is passed, the report will head to the House and Senate to be voted on. If passed by both bodies, it will be sent to Gov. Mark Dayton for his signature to become law.

Accepted: copy and fax paper, mail, envelopes with or without plastic film, notepad and legal paper, file folders, notes. Not accepted: carbon paper, laminated paper, tissue paper, books, magazines, metal binders, cardboard. For more information, contact Dakota Valley Recycling at 952-895-4515 or visit www.DakotaValleyRecycling.org.

Document shredding event

MN Valley NOW moves meeting to Lakeville

Residents of Apple Valley, Burnsville, Eagan and Lakeville can have sensitive documents shredded for free at Dakota Valley Recycling’s first-ever shred event 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, April 29, at Eagan Community Center, 1501 Central Parkway, Eagan. Shredding will occur onsite, meaning all documents will be shredded immediately. Remove larger binder clips and rubber bands in advance. No need to remove staples or paper clips.

Due to recent growth of membership, the Minnesota Valley Chapter of the National Organization for Women will meet Wednesday, April 26, at the Lakeville Holiday Inn, 20800 Kenrick Ave. S., Lakeville. The meeting is open to all those concerned for the future of women’s rights. Social hour is 6-7 p.m. The meeting commences at 7 p.m. For more information, email patkennedy@mchsi.com.

(67$7( 3/$16 7+$7 ),7

¨Q AĂŚnĂ? Ă?Ă?¨Ă?ÂŁnĂś %RE %DXHU Ă?QAĂŚnĂ?OeÂžĂ“ÂŒQ½[¨Âž

" ( % & ( " ' (

ÂŁÂŁA ĂŚÂŁenĂ?Ă“¨£ 2nĂ?Ă?Ăś !nĂ?Ă?Â?Ă?Ă? AĂŚĂ?Â? ÂŁÂŁ 0[ŒžÂ?e Ă?Ă?¨Ă?ÂŁnĂś Ă?Ă?¨Ă?ÂŁnĂś Ă?Ă?¨Ă?ÂŁnĂś 7HUU\ 0HUULWW $QQD *XQGHUVRQ AÂƒĂŚÂŁenĂ?Ă“¨£OeÂžĂ“ÂŒQ½[¨Âž Ă?žnĂ?Ă?Â?Ă?Ă?OeÂžĂ“ÂŒQ½[¨Âž Â˜Ă“[ŒžÂ?eOeÂžĂ“ÂŒQ½[¨Âž

$WWRUQH\ $WWRUQH\ $WWRUQH\ UEDXHU#GPVKE FRP DJXQGHUVRQ#GPVKE FRP WPHUULWW#GPVKE FRP "Ažne Ă?¨ !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A

A—¨Ă?A /nƒÂ?¨£A˜ ÂŒAžQnĂ? ¨| "Ažne Ă?¨ !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A ¨ónĂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ ¨Ì£[Â?˜ !nžQnĂ? 0Ì¡nĂ? AĂ´ĂśnĂ?Ă“ Â?Ă“Ă?

¨ÂžÂžnĂ?[n žQAĂ“Ă“Ae¨Ă? 0Ì¡nĂ? AĂ´ĂśnĂ?Ă“ Â?Ă“Ă? |¨Ă? A£—Ă?Ì¡Ă?[Ăś 0n[Ă?Â?¨£ ¨| !0

¡¡Â˜n 9A˜˜nĂś S š¤~äº  Ă&#x;äÂŽĂ&#x;ÂŻĂ&#x;Ă˜

ĂŚÂ˜Â˜ÂŽ0nĂ?ĂłÂ?[n Â?Ă?ž

ôôô½eÂžĂ“ÂŒQ½[¨Âž

:Â?Â˜Â˜Ă“ 2Ă?ĂŚĂ“Ă?Ă“ -Ă?¨QAĂ?n ĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ -˜AÂŁÂŁÂ?ÂŁÂƒ

¨£Ă“nĂ?ĂłAĂ?¨Ă?Ă“ÂŒÂ?¡Ă“ ˜enĂ? AĂ´

# ' &

) $ $ "

6&4 t %*7&34*'*&% &$0/0.*$ %&7&-01.&/5 t 45"#*-*5: "/% */%&1&/%&/$& 1307*%&% #: " 4530/( %*7&34*'*&% -0$"- &$0/0.: . 0. $0 3 16#-*$ 4&37*$&4 t )*() 26"-*5: 16#-*$ 4&37*$&4 %&-*7&3&% $045 &''&$5*7&-: t 4"'&5: 5)306()065 5)& $0..6/*5: t (0 t (0 &7&3:8)&3& 5)&: (0 t %&4*(/ 5)"5 $0//&$54 5)& $0..6/*5: t %&7&-01.&/5 5)"5 "$$0..0%"5&4 5)& $)"/(*/( /&&%4 0 1&&0 5: "/% "/% &/)"/$&4 $0//&$5*7*5: t )*() 26"-*5: &%6$"5*0/ $0..*55&% 50 )*() 26"-*5: &%6$"5*0/ 5)"5 4&54 64 "1"35 0'' 5 ( "/% 45"(&4 0' -*'& t M*7*/( 015*0/4 '03 "-- "(&4 "OE 45"(&4 0' -*'& t " 4&/4& 0' $0..6/*5: "/% #&-0/(*/( t " 4&/4& (&4 0 t )0 5)"5 $0.&4 '30. 5)& 53"%*5*0/4 "/% */45*565*0/4 453*7& 50 4611035 "/% 13&4&37& t 8*%&413&"% "$$&44 50 /"563& 5)& #&-0/(*/( 5) 0' #&-0 $JUZ PG -BLFWJMMF 8FFLMZ /FXTMFUUFS (1!4!(& 4( 0!8

( 71 (& # 8!$$

8FFL PG "QSJM (& ; *0!$ 6 $JUZ $PVODJM 8PSL 4FTTJPO Q N 7 1 ; *0!$ 6 &DPOPNJD %FWFMPQNFOU (%%!11!(& 5= *-%8FEOFTEBZ "QSJM 'JOBODF $PNNJUUFF Q N 4!& 1 4 # *$ 4 !4; $$ 7&$ 11 (4 09!1 &(4 - *7 $! !1 9 $ (% 4( 44 & - & 1 0 8 !$ $ (&$!& 4

"//06/$&.&/54 4UBUF PG UIF $JUZ 1SFTFOUBUJPO /PX 0OMJOF ;(7 %!11 4 *0!$ )6 *0 1 &4 4!(& CZ .BZPS %PVH "OEFSTPO BOE $JUZ %!&!140 4(0 714!& !$$ 0 ;(7 & 9 4 !4 (&$!& 4

-

+PC 0QQPSUVOJUJFT &DPOPNJD %FWFMPQNFOU 4QFDJBMJTU !1 7$$ 4!% *(1!4!(& 41 1 $! !1(& 49 & 4 !4; & 4 71!& 11 (%%7&!4; & 8 $(*1 (&(%! 8 $(*% &4 *0( 0 %1 (0 71!& 11 0 4 &4!(& :* &1!(& & 440 4!(& !& 4 $JUZ 4BMBSZ SBOHF QFS IPVS 'PS NPSF JOGPSNBUJPO BOE UP BQQMZ POMJOF ( 4(

& $! # (& 4 ( **(047&!4! 1 ! (&-JRVPS 4UPSF 4BMFT "TTPDJBUFT 0O UIF 4QPU +PC *OUFSWJFXT 4BUVSEBZ "QSJM B N Q N ,FOSJDL TUPSF ,FOSJDL "WF $3

4(* ; ! ;(7/0 !&4 0 14 !& * 04 4!% :! $ (701 9!4 8 4!(& 0 0 %! 0 $7 % % 01 !* & (4 0 & 41 (%*$ 4 & **$! 4!(& ( 4!% !4 0 (&$!& 4

(0 *! # (& 7* 4 &; # 8!$$ !.7(01 14(0 -

5BTUF PG -BLFWJMMF 1SFWJFX 1BSUZ 8FEOFTEBZ "QSJM Q N -BLFWJMMF "SFB "SUT $FOUFS :PV CF UIF KVEHF 8F BSF MPPLJOH GPS XJOF "7 1 (0 4 !1 14 ( # 8!$$ *0 8! 9 * 04;- 41 0 $!%!4 1( 700; 4( 4 ;(70 0 1 08 4!(&1 &(9- 44 & 1 9!$$ 0 !8 GSFF XJOF HMBTT 5P SFHJTUFS DBMM (0 ( 4(

-

*U T 5JNF UP 6QEBUF UIF $JUZ T $PNQSFIFOTJWF 1MBO 8 0; )= ; 01 4 !4; ( # 8!$$ 7* 4 1 !41 (%*0 &1!8 $ & & $! &1 9!4 4 40(*($!4 & (7& !$/1 0 !(& $ 1;14 %- !4;/1 6= = (%*0 &1!8 $ & (8 01 9! 0 & ( !117 1 !& $7 !& $ & 71 (71!& * 0#1 & & 470 $ 0 1(70 1 9 4 0 & 1 9 0 1;14 %1 & 40 &1*(04 4!(& !4 !1 7! (0 (9 # 8!$$ 9!$$ 0(9 & 8 $(* (8 0 4 & :4 6= ; 01 4( &170 ! .7 $!4; 8 $(*% &4 *0(" 41 & ! &4 *7 $! 1 08! 1 &*74 0(% # 8!$$ 0 1! &41 71!& 11 (9& 01 & *0(* 04; (9& 01 !1 !&8 $7 $ 4 0(7 (74 4 !1 *0( 11- !4; 9!$$ ($ !& 1 0! 1 ( & ! (0 (( % 4!& 1 4( 4 0 4 (%%7&!4;/1 4 (7 41 (& *$ &&!& (0 # 8!$$ /1 7470 !& $7 !& 1714 !& $ 0(94 ! &4! ;!& (70 $(& 4 0% 8!1!(& ( $1 *($! ! 1 & 140 4 ! 1 (0 7470 & 1 & !&8 14% &41- 0 !1 4 % 4!& 1 7$ %JTUSJDU 5VFTEBZ "QSJM BU Q N 8BUFS 5SFBUNFOU 'BDJMJUZ ) == * 8 8 &7

%JTUSJDUT 5IVSTEBZ .BZ BU Q N

%JTUSJDU 5IVSTEBZ "QSJM BU Q N !4; $$ 6=)' ($;(# 8 &7

%JTUSJDU 5VFTEBZ .BZ BU Q N $FOUSBM .BJOUFOBODF 'BDJMJUZ UI 4USFFU 8FTU

%JTUSJDU 5VFTEBZ .BZ BU Q N $FOUSBM .BJOUFOBODF 'BDJMJUZ UI 4USFFU 8FTU

%JTUSJDU 5IVSTEBZ .BZ BU Q N # 8!$$ 0 041 &4 0 )PMZPLF "WFOVF

0 0 # $ % &4 0; (($ ,MBNBUI 5SBJM

'PS NPSF JOGPSNBUJPO JODMVEJOH B NBQ UP JEFOUJGZ ZPVS EJTUSJDU BOE BO POMJOF TVSWFZ JG ;(7 &&(4 44 & % 4!& 8!1!4

- ;(7 8 !4!(& $ .7 14!(&1 (&4 4 11( ! 4 $ && 0 0!1 &1(& 4 ' 6 ' 6 (0

-

$PòFF $PODFSU /P 3PTF &OTFNCMF 4VOEBZ "QSJM BU Q N 5JDLFUT BHFT BOE VOEFS

5IF 3PTF &OTFNCMF T FOHBHJOH TUBHF QSFTFODF EJWFSTF TJOHJOH TUZMFT BOE JNQSFTTJWF BSSBZ ( ($# & $ 11! $ !&1407% &41 *0(8! (& 04 ( 01 9!4 (7&4! 7$ 08 14 ( (8 0 5== ; 01 ( % 0! & 0%(&; $$ $(8!& $; 9(8 & 4( 4 0 4 0(7 14(0; 1(& & *$ &4; ( ((4 14(%*!& 70 1 4! # 41 (&$!& 4

(0 ; $$!& (70 (: ( 4

$06/$*- .&&5*/( "QSJM !4; (7& !$ 0 !8 & 7* 4 0(% 4 # 8!$$ 3PUBSZ $MVC PO UIJT ZFBS T 5BTUF ( # 8!$$ 8 &4 (& 701 ; ; ) 0(% 4( ' *-%- 4 4 # 8!$$ 0 041 &4 0 & 0 % &4 9 1 **0(8 9!4 8!& 1 ; (0 4 (&8 01!(& ( 4 &&!1 (7041 4( QJDLMFCBMM DPVSUT BU %PEE 5SBJM 1BSL (7& !$ 0 00 4( 4 $ &&!& (%%!11!(& 0 .7 14 (0 *7 $! 0!& 4( (&1! 0 4 0 8( 4!(& ( & !&4 0!% 71 * 0%!4 (0 4 # *!& ( (: 1- * 0%!4 $$(9 (0 4 0 (: 1 (& 4 *0(* 04;2 & 91 14(0! 1 & 17 1 .7 &4 !&1* 4!(&1 (& 4 *0(* 04; 1 9 4 $ 14 8 1! !$!4; 0 *(04 9 1 **0(8 (0 4 (&1407 4!(& ( 666&

40 4 +!& 11( ! 4!(& 9!4 4 7& 0(* 04! 1 *0(" 4 !& 4 !& 7140! $ * 0#, 9 ! 9!$$ )== * 0 &4 11 11 !&14 4 *0(* 04; *7 $! 0!& 9 1 $ (& 4 *0(*(1 14 $!1 % &4 ( : *ODSFNFOU 'JOBODJOH %JTUSJDU (0 4 7& 0(* 04! 1 *0(" 4 !& 4 !& 7140! $ * 0# (7& !$ $1( $ *7 $! 0!& & **0(8 BTTFTTNFOUT GPS UIF 4USFFU 3FDPOTUSVDUJPO 1SPKFDU 5IF 11 11% &41 9 0 55 * 0 &4 $(9 0 4 & *0(" 4!(&1 7 4( $(9 ! 1-

(BSCBHF #JO 1MBDFNFOU $ 1 *$ ;(70 0 & 0 ; $!& !&1 (& 4 70 0 4 0 4 & !& 4 140 4 9 0 4 ; & (% < 0 - $1( 14(0 4 !&1 4 0 *! #7* ( &(4 $ 8 4 % (& 4 70 (0 1 8 0 $ ;1 &#1 (0 $*!& 4( # * # 8!$$ 74! 7$

$JUZ PG -BLFWJMMF t

t t )PMZPLF "WF

SUN THISWEEK - Lakeville April 21, 2017 3A

Burnsville Center may be at a crossroads City eager to help regional mall reposition itself by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The diminishing fortunes of many regional shopping malls in the United States is not lost on Burnsville officials. The million-squarefoot Burnsville Center along County Road 42 isn’t immune, particularly with vulnerable anchor tenants such as Sears, Gordman’s, Macy’s and JCPenney. Everything must go at Gordman’s, which has declared bankruptcy and is selling off the inventory at its Burnsville Center store before it closes. Sears, Macy’s and JCPenney have so far survived the cut in national rounds of store closings. Burnsville Center opened with great fanfare in 1977. But the heyday of large regional malls was the 1980s and 1990s, said Skip Nienhaus, Burnsville’s economic development coordinator. Online retailing and other factors have imperiled the behemoths, with their restaurants, food courts and vast seas of parking. “From everything we see and read about large, regional shopping centers, they’re going to have to look at other uses beyond just the traditional retail and restaurant,� Nienhaus said. “In the future there will probably have to be additional uses out there at the center.� It’s a discussion city officials are eager to have. Burnsville needs to “protect our bricks and mortar,� Mayor Elizabeth Kautz said. Kautz said she had tried for three years to get a meeting with top officials from Chattanooga, Tennessee-based CBL & Associates Properties Inc., the real estate investment trust that manages Burnsville Center, owns part of the real estate and has in-

Photo by John Gessner

Burnsville Center’s Sears entrance is pictured on a recent weekday and Gordman’s (at right). terests in more than 140 ness owners and citizens ville Center area, accordproperties nationwide. are also interested in the ing to the city. A future The city finally landed center’s viability. The Orange Line bus rapid a meeting in February, Burnsville Economic De- transit station east of the Kautz said. velopment Commission, mall could attract devel“We talked about a an advisory group, and a opment. The city can also whole lot of things,� she citizen committee working learn from other regional said. “We told them that with officials on updat- malls in the metro area. we are ready to work with ing the city’s comprehenBurnsville Center is them. It can be a mixed- sive plan are calling for a behind the curve in repouse kind of development. study of Burnsville Center sitioning itself, according We had a lot of brain- and the adjacent County to information the city storming.� Road 42 retail corridor, compiled as part of its The city continues to Faulkner said. comprehensive plan rehave a strong relationship A study would include view. In the last 10 years, with the CBL’s Burnsville a market analysis and a neither Burnsville Center Center management team, look at land uses, zon- nor Eden Prairie Center Community Development ing and possible financial have made mall additions, Director Jenni Faulkner tools the city could use added new housing on said. to spur development or mall property or seen new “They want to make redevelopment, she said. housing built on adjacent sure that their property is It’s up to the City Council property. a desirable property and whether to order the study. Such activity has been a place where businesses Of course, any changes seen at Ridgedale Center want to locate,� she said. require willing property “They understand there’s owners, Nienhaus said, a change in the market- and Burnsville Center place, and they’re trying to has four owners — CBL, figure out what that means Sears, Macy’s and JCPenfor this property and ney. how they can manage the “Obviously, any time change in the marketplace you have to deal with to keep it a viable property four owners versus one, for the long term. And everybody has to come to the city’s right there with an agreement as to any them.� changes that are going to A phone call for this occur,� he said. story to center manageHousing and other uses ment wasn’t returned. could be part of the mix in Some Burnsville busi- future plans for the Burns-

2: " 2 0 2 $

in Minnetonka, Southdale Center in Edina and Rosedale Center in Roseville. “There’s no question that there’s some of them that have already made some changes,� Nienhaus said. “We’re just in the process of talking about those changes. But since it’s private property, the property owner has to be at the point that they’re going to entertain changes.� At Southdale, new uses include 232 luxury apartment units and a hotel under development, both on mall property. At Rosedale, a vacant anchor space was demolished in 2005 and replaced with an open-air “lifestyle wing� and multiplex theater. An expansion is planned with Von Maur department store, a new parking ramp and interior renovations. At Burnsville Center, recent moves were the 2008 addition of a 15-screen multiplex on center property and some mall renovations in 2011.

“I remember when Southdale had some issues, and they did some things that helped revitalize that center,� Kautz said. “This needs to happen here as well.� Nienhaus said the city doesn’t have vacancy rates for Burnsville Center. “The first floor is relatively full,� he said, with more empty bays on the second floor. Gordman’s and The Limited are among the retailers that have left the center because of bankruptcy, he said. “I think if you go back probably about a year, that’s when you started to see a number of these national retailers, one at a time, go bankrupt,� Nienhaus said. “Unfortunately, the Burnsville Center has had almost every one of them. You end up with some of the bay vacancies you see.� Contact John Gessner at john.gessner@ecm-inc.com or 952-846-2031.

:ÂŒĂś !Â?Ă?A[˜n AĂ?Ă… Z Ă&#x; <nAĂ? :AĂ?Ă?AÂŁĂ?ĂśN Z Â?|nĂ?Â?žn ¨| |Ă?nĂ?[AĂ?n Z  ~ AĂś !¨£nĂś A[— ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nnNN

6FKHGXOH \RXU

Ĺ–

)5(( +($5,1* (9$/8$7,21 72'$<

! " " 0 $ 2

(

$ $ $ $ ( $ ( %" & $

%" % % & ##

''' "

š¤~äº š¤~äº äß ÂŽ~äß äß ÂŽ~ää¤

- ,$ , ) $ & ,) &# 4//<z $ / " 0 ~Ă™Ă&#x;¯Ù¯× ¨||nĂ? 0 $A¡¡Â˜Â?nĂ“ " $) " ) $ "$ & ) ) - &# ," " $AÂ?e½ ",$ & # ) $ 0¡n[Â?A˜ Ă?¨ ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“n $ $% ¨| Ă“Ažn !Â?Ă?A[˜nÂŽ AĂ? žA—n AÂŁe ž¨en˜ ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ ~ߟ eÂ?Ă“[¨Ì£Ă? A¡¡Â˜Â?nĂ“ ¨£Â˜Ăś Ă´ÂŒnÂŁ |Â?Ă?Ă“Ă? AÂ?e ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“ne Ă?ÂŒn Ă?nÂƒĂŚÂ˜AĂ? ¡Ă?Â?[n½ ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?Â?ÂŁÂƒ !Â?Ă?A[˜nÂŽ AĂ? ¨£Â˜ܽ $& $ & , )&Â?Ă“ "" 0# & AĂ?, ) & )˜Â?Ă“Ă? "" 0 ) 9A˜Â?e "$ $AĂ?& &#

$ - ! ˜¨[AĂ?Â?¨£Ă“ + * "¨Ă? ĂłA˜Â?e Ă´Â?Ă?ÂŒ &# AÂŁĂś ¨Ă?ÂŒnĂ? )eÂ?Ă“[¨Ì£Ă? ¨Ă?. ) ¨||nĂ?½ 0 "¨Ă? ) $ ĂłA˜Â?e ¨£ ¡Ă?nĂłÂ?¨ÌĂ“ ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“nĂ“½

,) $&# & - , !'+1 $||nĂ? )# nþ¡Â?Ă?nĂ“ ~Ă™Ă&#x;¯Ù¯×

%X\ 2QH *HW 2QH

$ & ) $ &) $ ),$ $ # - , /" $ & - $0 " & - $ )0 $ && ,$ 0 - , ) "$ " $ ) )0 ) ") ) " ) # ) - , ) % $ # 0 , $ ) " ) 0 & ) & ) & 0 $ ),$ $ , $ , . ) 0& ) " ) )) & ) & ) $0 ) # ,$ $ ) &) - ) & " &" ) $ . 0& $ # & ) "" 0 ) "$ $ ",$ & &# &) $ $ ) &#

&( !

!&

:$/ -/ ! / z Ă?Â?eAĂśb !AĂś ¯ä ÂŽ Ă—aßß ¡Âž 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb !AĂś ÂŻĂ&#x; ÂŽ äaßß ¡Âž 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb !AĂś ÂŻĂ&#x; ÂŽ Ă—aßß ¡Âž 0ĂŚÂŁeAĂśb !AĂś ÂŻÂ ÂŽ äaßß ¡Âž

|Ă?nĂ“ÂŒ Ă?nÂ?žAƒÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ ¨| QA˜˜nĂ?ĂŒĂ“ ž¨Ă“Ă? ¡¨¡Ì˜AĂ? [¨ÂžneĂśb |nAĂ?ĂŚĂ?Â?ÂŁÂƒ É A˜˜nĂ? Ă´Â?Ă?ÂŒÂ?ÂŁ A A˜˜nĂ?ĂŠ Ă?nAĂ? nÂŁĂ?nĂ?Ă?AÂ?£žnÂŁĂ? |¨Ă? Ă?ÂŒn Ă´ÂŒ¨Â˜n |AžÂ?Â˜Ăśz 2 20 $" 0 "$: Ă?¨Âž kÂŻsÂŽkĂ&#x;Ă˜ Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă“¨£ AĂ? Ă?ÂŒn žnĂ“ nÂŁĂ?nĂ? ¨þ $|}[nb ĂłÂ?A Ă?Â?[—nĂ?žAĂ“Ă?nĂ? AĂ? sßßÂŽ¤säÂŽäĂ—sĂ—b ¨Ă? AĂ? Ă?Â?[—nĂ?žAĂ“Ă?nĂ?½[¨Âž

2Ă´Â?ÂŁ Â?Ă?Â?nĂ“ A˜˜nĂ?½¨Ă?ƒ "¨ ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“n ÂŁn[nĂ“Ă“AĂ?Ăś |¨Ă? eĂ?AĂ´Â?ÂŁÂƒ nÂŁĂ?Ă?ܽ

4A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

Opinion Close your eyes for five seconds to imagine distracted driving’s danger by Art Kosieradzki SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

If you were driving 55 miles per hour while your eyes were closed, you would drive the length of an entire football field. That’s a long distance. But no one chooses to close their eyes while driving, right? No one would willingly be so reckless. When you look down from the steering wheel to answer a text message, it takes an average of five seconds. Five seconds to travel 100 yards, all while your eyes and your focus are on a phone and not the road. Five seconds that could be deadly. In 2015, more than 3,400 people were killed and 391,000 were injured in car crashes involving distracted drivers in the U.S. In Minnesota, distracted driving was a factor in 25 percent of all crashes, according to the Minnesota Office of Traffic Safety. At any given moment, there are 660,000 vehicles on the road driven by someone using a handheld device. Clearly, distracted driving has become an epidemic in U.S. For teens, the statistics are even

Guest Columnist

Art Kosieradzki more frightening. A study by AAA reports that 58 percent of all teen crashes – 20 percent of fatal crashes – involved distracted driving, including texting, interacting with passengers and reaching for objects in other parts of the car. The good news is that we can reverse this trend. Campaigns to promote safe driving for both teens and adults have been effective. For example, thanks in part to Mothers Against Drunk Driving, the rate of drunk driving fatalities decreased by 49 percent from 1991 to 2015. Stricter laws, education and technology have increased seatbelt use from 11 percent in 1981 to 90 percent in 2016. With increased enforcement, safety campaigns and awareness, we can and will have the same impact on the culture of distracted driving that

currently grips the United States. As an injury attorney, I see the terrible consequences of car crashes nearly every day. As a parent, I want to protect our kids from becoming a statistic. That’s why each April during Distracted Driving Awareness Month, I speak with students at Lakeville high schools about how to prevent distracted driving. However, we know distracted driving isn’t just a teen driver problem, it’s an everyone problem that often starts with the adult role models in a young person’s life. So, adults, here’s your chance to help reverse a deadly trend that has touched so many lives around the country, including right here in Lakeville as we all know too well. On Thursday, April 27, I will be a leading an interactive distracted driving seminar for parents and their teen drivers. Joining me will be representatives from the Lakeville police department, the Dakota County attorney’s office, Lakeville Area Public Schools and Lakeville Community Education. Instead of just telling young drivers what not to do, we hope to engage

both teens and their parents in an honest conversation about the causes and consequences of distracted driving and thus empowering them to make the right choice when they know all the facts. Young drivers learn their driving habits from their parents, and it’s up to adults to set a good example for their kids. This interactive conversation empowers teens and adults alike to practice safer driving habits themselves and call out those who don’t. The free Ending the Distracted Driving Epidemic session will be at 7 p.m., Thursday, April 27, at Kenwood Trail Middle School, 19455 Kenwood Trail, Lakeville. Refreshments and a question-andanswer session will follow the presentation. For more information, contact me at 952-469-2288 or art@knowyourrights.com. Art Kosieradzki is a trial attorney and partner with the law firm of Sieben Carey in Lakeville. He has represented injured people and their families for more than 25 years and heads the firm’s Lakeville office. Columns reflect the opinion of the author.

This Earth Day, we are grateful for our region’s natural resources by Jayne Hager Dee SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Every Earth Day, we at the Dakota County Soil and Water Conservation District reflect on the wonderful natural resources we enjoy in Dakota County. Our staff is grateful for the opportunity to work with members of the community to facilitate voluntary initiatives to conserve land, water, forests and wildlife in our area. We are one of 89 Soil and Water Conservation Districts across the state – and nearly 3,000 across the nation – that provide a neighborly presence to help preserve and protect the natural resources that we all love. The Dakota County SWCD has been around since 1944, and we’re proud of the impact we’ve made. Four examples of our work in 2016 include: • Two water and sediment control basins were installed on a farm in Eureka Township to treat gully erosion. This protected a tributary into the Vermillion River. • Installation of a 168-square-foot residential rain garden on 170th Street West in Lakeville. This rain garden will: reduce runoff volume, improve water

Guest Columnist

Jayne Hager Dee quality within the Minnesota River watershed, improve wildlife habitat, provide an opportunity for public education and improve aesthetics for the homeowner. • Several locations dispersed throughout the Vermillion River watershed in the Lakeville and Farmington area are monitored on a regular basis. SWCD staff collect and analyze samples from each location on a regular basis (every two weeks) as well as during storm runoff events and spring snowmelt. Information on water quality, fish populations, habitat quality within the river, stream temperatures, bacteria and flow in the river is collected. The information is used to determine if the Vermillion River and its tributaries are meeting water quality standards, pinpoint issues in specific portions of the watershed and to evaluate long term trends in the health of the river. • Underground chambers were in-

stalled in the ditches at Airlake Industrial Park to capture and infiltrate stormwater runoff. This project prevented 17.5 acre-feet of runoff per year from traveling downstream and 13 pounds of phosphorous per year were prevented from traveling downstream into South Creek, eventually into the Vermillion River. Four partners were involved in this project: Vermillion River Watershed Joint Powers Organization, Minnesota Board of Water and Soil Resources, Dakota County Soil and Water Conservation District and the landowner, the city of Lakeville. SWCDs are local units of government that carry out natural resource management programs at the local level. We provide voluntary, incentive-driven approaches to landowners for better soil and cleaner water in the state of Minnesota. Private property owners – using financial and technical assistance from local SWCDs – are implementing a wide variety of conservation practices including restoring wetlands, planting shelterbelts and buffers, designing and installing rain gardens and preventing soil erosion. Born in the wake of the Dust Bowl, SWCDs have been involved in delivering conservation across America for more

than 70 years. Because Minnesota has a wide variety of landscapes and conservation needs, each district operates at the direction of locally elected board supervisors. I represent District 5 and all of Dakota County. This local perspective allows SWCDs to manage the resources and serve the needs of the citizens in their district. Soil and Water Conservation District staff and supervisors build partnerships with public and private, local, state and federal entities in an effort to develop locally-driven solutions to natural resource concerns. We work with property owners every step of the way from planning to implementation. Our work results in cleaner water, healthier wildlife habitat, better soil, and a trusted, collaborative relationship with the community. What a great thing to celebrate this Earth Day. To learn more about how your SWCD can help you, please visit our website at: http://www.dakotaswcd.org. Jayne Hager Dee is the District 5 supervisor on the Dakota County Soil and Water Conservation District Board of Supervisors. Columns reflect the opinion of the author.

Eagan graduate explains why she’s marching for science by Lauren Stopfer SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

You don’t have to be a scientist to care about science. Driving me to ballet, my mom described how she expected the world would have mirrored The Jetsons by now – a futuristic utopia with breakfast at the push of a button and families buzzing around in space ships. Stuck in traffic, we laughed. No flying cars in sight. Still, I had my own expectations for the future. When I lost my grandpa to liver cancer at age 7, I expected cancer was a problem we would solve by the time I grew up, maybe because I had never encountered an illness some gross cherry liquid couldn’t cure, maybe because I couldn’t stand the thought of another girl losing her grandpa before her first dance recital. My expectations haven’t yet been met, but I’m not ready to give up. This Saturday, I will be joining the March for Science to show my support for scientific exploration, as it is a necessary part of creating the future we want, flying cars and cancer cures alike. Following my grandpa’s funeral, we donated the few thousand dollars from condolence cards to the Mayo Clinic,

Guest Columnist

Lauren Stopfer where he received treatment. Naïvely, I thought our money would be the tipping point, the financial push needed to cure cancer. It was the only way I could justify him leaving me so soon. I imagined the brilliant scientists at work with our funding — white lab-coats, curious eyes behind protective goggles, potions swirling in beakers as colored gases billowed out. I never expected that those lifesaving scientists could look like me, a sassy, curly-haired girl from Eagan. Fortunately, Minnesota has a wellrounded public education system which exposed me to many fields of science. I knew I was interested in biology when I found myself preferring to study photosynthesis over memorizing my lines for the musical. Ditching my Broadway dreams, I decided to study biomedical engineering at the University of Wisconsin, Madison. I started working in

Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.

A division of ECM Publishers, Inc.

Laura Adelmann | LAKEVILLE NEWS | 952-894-1111 | laura.adelmann@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com John Gessner | MANAGING EDITOR | 952-846-2031 | john.gessner@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER & PRESIDENT . . . Marge Winkelman GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . . Mark Weber LAKEVILLE/DISTRICT 194 EDITOR . . Laura Adelmann DISTRICT 196 NEWS. . . . . . . . . . . . . .Tad Johnson

SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND EDITOR . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick

15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010 www.SunThisweek.com | Office Hours: 9 a.m. - 5 p.m. Monday-Thursday, 9 a.m. - 3 p.m. Friday

a cancer research lab, which led to a summer research internship at the Mayo Clinic. Having spent my previous summers waitressing at the Mall of America and serving turkey drumsticks at the State Fair, I could hardly believe I was now doing research at the very institution that fought to save my grandpa’s life. Today, I am a 24-year-old Ph.D. student at the Massachusetts Institute of Technology studying therapeutic resistance in skin cancers. I am one of those scientists I imagined researching cancer, white lab coat included (no potions though). This is an exciting time for science, but this is also a scary time for science. We are making huge advancements in cancer research, yet I see scientific findings being ignored and disavowed by the public and our political leaders, despite the harm this will do. My 12-year-old cousin, Kate, tells her parents she wants to be an engineer like me. I think about the proposed science funding cuts, and wonder if she’ll have the same opportunities to pursue a STEM education as I have now. I hope so. The importance of science extends far beyond my work at MIT. It betters

our everyday lives. When my grandma visits this spring, she will walk around Boston more easily thanks to her new hip replacement from a medical device company based out of Minnesota. Because of a metal rod that holds her spine straight, my sister can tailgate for the Gophers without pain from scoliosis. These technologies are only possible due to scientific research from institutions around the country. You don’t have to be a scientist to care about science. This Saturday, I will be Marching for Science to show the government, my peers, and the world that I value science and that it is worth our investment. I am marching for the scientific pioneers that came before me, and the magnificent minds to come after (like Kate). So, no matter your background, I encourage you to join me. Scientific progress affects us all, and isn’t a partisan issue. I’ll be marching in Massachusetts, but my heart will always be in Minnesota. Lauren Stopfer graduated from Eagan High School in 2011 and is now a Ph.D. student at the Massachusetts Institute of Technology studying biological engineering. Columns reflect the opinion of the author.

Letters Revised airport runway extension planned To the editor: Responding to the April 14 newspaper story with the headline above, those who don’t like jet noise are most likely not going to like a runway extension. It is my understanding that keeping the runway the length it is, is what keeps the jets away. FAA won’t allow jets on short runways for safety reasons. Lengthening the runway opens door to allow jets to use Airlake Airport. I would imagine FEDEX wants this extension having a hub here now. I remember all the stories about noise of other air-

ta. They come at a crucial time for agriculture, with more than 30 percent of Minnesota farmers losing money in 2016, according to a new analysis by the University of Minnesota Extension and Minnesota State. To help ensure the stability of the state’s important ag sector, Greater Minnesota needs to be DICK TOWNSEND heard on a few crucial topLakeville ics. The most significant Legislators issue differentiating the need to hear Legislature’s budget plan the concerns of with that of the governor’s concerns the level of tax farmers relief. House and Senate To the editor: Republicans want to proA few decisions will be vide taxpayers with $1.35 made in the 2017 legisla- billion and $900 million in tive session that are criti- tax relief, respectively. The cal for the future of nearly See LETTERS, 5A 75,000 farms in Minnesoports: “If you don’t like the noise, why do you live next to an airport.” Food for thought … once a runway is lengthened “for safety” and then legal for jets … we will now have jet traffic. I like our small airport the way it is, keep the jets out!

SUN THISWEEK - Lakeville April 21, 2017 5A

LETTERS, from 4A governor’s budget plan supports tax relief of $280 million. The good news for farmers is that all three plans make room for some reductions in agriculture property taxes that are dedicated to new school construction, which have risen disproportionally compared to other property taxpayers. Farmers still need to impress on legislators that farm property tax relief is needed this year and should not be short-changed. Provisions to change the controversial buffer law are included in the omnibus Environmental budget bill that has passed out of the House. Changes include revising the implementation date to Nov. 1, 2018, for buffers or alternative water-quality practices, allowing time for farmers to become compliant. It would also clarify that 50-foot buffers are only needed on public waters classified as “shore-land� and those lacking that designation would only require 16.5-foot buffers. The DNR recently testified this change would affect about 48,000 miles of buffers. Having adequate farmto-market roads and bridges is vital for farmers and the overall economy of rural Minnesota. However, legislators have had a difficult time developing a long-term funding package for transportation needs. Farmers and rural residents should urge policymakers to work together in light of the needs that exist throughout Minnesota and finally adopt a viable transportation plan this year, and ensure Greater Minnesota receives an equitable share of transportation funding. These interests not only matter for farmers, but also for the future of our state’s agricultural sector.

Courts should not be shortchanged

The time is now for climate action

To the editor: The governor and Legislature face many tough decisions in the next few weeks. As they make budget decisions, they will set the state’s priorities for the next two years. In doing so, they need to be careful not to short change Minnesota’s justice system. Majorities in the Minnesota House and Senate appear to be taking an approach that significantly underfunds Minnesota’s courts, public defenders, civil legal aid organizations, and other parts of the justice system. They are not making the judiciary or public safety a priority – a mistake that would impact all Minnesotans. The state’s projected budget surplus presents an opportunity to remedy critical budget deficits for the courts, public defenders, and civil legal services. Funding is needed to address the challenges of rising caseloads; improve cybersecurity for Minnesota courts and protect private data; close the gap between Minnesota public defender staffing and national standards; provide attorneys to enable lowincome Minnesotans to meet their basic needs; and help resolve many other challenges facing our justice system. Lawmakers should not think of the judiciary as “just another state agency.� Our court system is an independent branch of government, and access to justice is one of the first promises of Minnesota’s Constitution. Funding to uphold that promise should be a primary consideration in any budget setting process. While tough decisions lie ahead in the next few weeks, support for Minnesota’s justice system should be a priority.

To the editor: Thank you to the letter writer (We can do this, April 16) who brought the very serious problem of climate change to our attention. Many spiritual traditions say that we are one with all creation. If that’s true, our continued intentional use of dirty fossil fuels is an act of self-destruction on a mass scale. Not only are we destabilizing the climate all life depends on, we are also literally killing ourselves. The World Health Organization says that one-fourth of all human deaths are caused by pollution — mainly air pollution. My first grandchild is due any day now and I feel tremendous worry for his future in a world struggling with the environmental, economic and spiritual devastation of climate change. There are solutions — such as Carbon Fee and Dividend — that will benefit the economy while we transition to clean energy. This Earth Day let’s all commit to a better future. Call or email your elected officials and demand action. The time is now.

HAROLD WOLLE GARY HANSEN Minnesota Corn Growers Eagan Association president

LAUREL REGAN Apple Valley

May all be well with you To the editor: As a person who visited, and loves, the people of Russia, I appreciate the interest a letter showed last week in the twists in the relationship our nation has seen with that great power over the last several months. Without addressing at once all the challenges our two powerful countries face, we can work together. Understandably, the policies of our two governments may be more nationalistic now, dictated by self interest. Still, despite difficulties between us, we can compromise

and collaborate for humanity. Without appeasing, we can still create breakthroughs from unlikely sources. Some folks thought it might be fun to have opponents like Menachem Begin and Anwar Sadat talk about something as strange as peace in the Middle East. It might make an afternoon of unusual amusement, and who knows? Talk to a veteran of the Tet offensive about having a beach party someday near Hanoi. We’ve had crews together with other nations on space labs; we’ve shared technologies purposefully and explored new frontiers. Republicans and Democrats working with Independents and Greens? Now with other nations we can solve some challenges that impact families, friends and neighbors on this once pristine blue planet. Ideas include reducing poverty, cleaning our air, developing safe alternative fuels, some popular, many growing, all likely to grow further with the cooperation we’ve seen possible in the changed relationships our country has seen with other former adversaries or competitors. All continents are united by economic, business, artistic and social ties which let us as people grow toward a full potential. We learn from our mistakes to cooperate for organic development. Fsevo khoroshevo (see-VOH khuhROE-shuh-vuh; “May all be well with you�).

nomic engine for our community and we want to continue to support them and help them thrive. Burnsville will be open for business throughout the County Road 42 Bridge reconstruction project. From April 17 through May 22 the eastbound lanes of County Road 42 at I-35W will be closed. From May 22 through June 21 the westbound lanes of County Road 42 at I-35W will be closed. These closures are going to be challenging for our community and for everyone who comes here to visit, work, shop, stay and play, however we don’t want people to stay away. Our businesses are here to serve and there are many alternate routes to get where motorists are going. As a business community we are looking forward to the improved traffic flow and much needed repairs to the County Road 42 bridge. This is an important project and we appreciate the investment in our infrastructure. The city of Burnsville, Dakota County and Minnesota Department of Transportation have worked diligently to streamline this project and minimize the cost and impact on our community. The city of Burnsville will be waiving enforcement of its sign ordinance for businesses in the construction impact zone. Those with businesses in the area should check out a map on the city or chamber website to see if they are PAUL HOFFINGER eligible for increased sigEagan nage on a property during the project. Please plan alternate Burnsville open routes, (visit Burnsvillefor business chamber.com for links to project information and alduring road ternate routes) be patient, construction and continue to patronize To the editor: our Burnsville businesses Yes, Burnsville has a big throughout this project. construction project this summer, and yes, people JENNIFER can still get to where they HARMENING are going throughout the Burnsville Chamber presiproject. Burnsville is home dent to more than 2,500 suc- BOB STOWELL cessful businesses. These 2017 Burnsville Chamber businesses provide the eco- Board Chair

0 8 7!<

" ;0 *(&;

,/%& +)$77

+<< 7<< +) "7.

+ 2))

+ ))

77 " .

+ -! "7.

7 )))

+ -! "7.

+ )))

7 "))

7 6")

! 6))

!13

-

7 "")

!"3

-

77 "7.

7 2")

= 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R

7 )")

!23

-

" 6")

+!<

+))

2 3

-

) !))

+))3

-

7!-! 2<.

71 2<.

++ 7)) 76!

++ )))

3

-

" !")

KS :' &\OLQGHU 'LHVHO +\GURVWDWLF

2

7!<3

-

; / 9 // (5;

+ 1<<

+7"3

-

+<<3

-

+<!3

-

Ă˜¯äÂŽĂ&#x;s ÂŽ ~sÂ

9RLFH )RU +($/7+

E\ 'U $QGUHD 5XKODQG &KLURSUDFWRU

:! Q‚: 2 >v aČŒČĄĹ–Ç‹ǤÇ‹Č„Ç‹ČŒĆ˜ČŒ NjƞŖ Ĺ–ĆžČŒĆ˜ȥʨ Ć‘Ĺ–ÄŤĆŞ ŹNjȄ Ç‹ƞƎʨ Ĺ‘Č™ʲ —ŠƲȸŚŇ Šȼ Ĺ•Ç?Č´Ęś

:Ĺ–ŠČ„ČĄ {čŠƞČ?XŠʌ qČ´ĆŽČŒĹ– ŹNjȄ Ç‹ƞƎʨ Ĺ‘Č™ʲ —ŠƲȸŚŇ Šȼ Ĺ•Ç?Č´Ęś

Ç‹Č„ qČ´Č„ÄŤĆ‘ŠČŒĹ– Š ǤŠčƪŠĆƒĹ– ČĄĆ‘Šȥ Ć˜ƞčƎȴĹƒĹ–ČŒ t 0TUFPQPSPTJT #POF Ĺ–ĆžČŒĆ˜ȥʨ Ć‘Ĺ–ÄŤĆŞ t )FBSU 4DBO .BY 1VMTF t $IFDL #MPPE aʌʨĆƒĹ–Ćž QĹ–Ę Ĺ–ĆŽČŒ ĘĄĆ˜ČĄĆ‘ aĘŚĆ˜ĆšĹ–ČĄĹ–Č„ t $IFDL #MPPE qČ„Ĺ–ČŒČŒČ´Č„Ĺ– t 7JCSBUJPO _ )FMQT XJUI CPOF EFOTJUZ

ĆŽĆŽ ŹNjȄ aƞƎʨ Ĺ‘

ÇƒÇƒĹŻĹŻ

:Ç‹Č´Č„ČŒ ŠČ„Ĺ– XĹĽ2 Ȩĸʲʲ ĹĽ Č™ĸʲʲ {ÄŤĆ‘Ĺ–ĹƒČ´ĆŽĹ– Šȥ ČĄĆ‘Ĺ– 2Č„Ç‹ƞȥ Ĺ–ČŒĆŞ 7BMJE VOUJM .BZ UI [Ç‹ XĹ–ĹƒĆ˜čŠČ„Ĺ– Ç‹Č„ JOTVSBODF CJMMJOH 9 ! < 2

" Â?Ă“ ÂŒnĂ?n Ă?¨ AĂ“Ă“Â?Ă“Ă? ܨÌ Ă´Â?Ă?ÂŒ ܨÌĂ? ÂŒnA˜Ă?ÂŒ AÂŁe Ă´nÂ˜Â˜ÂŁnĂ“Ă“ ƒ¨AÂ˜Ă“b |Ă?¨Âž ÂŒÂ?Ă?¨¡Ă?A[Ă?Â?[ [AĂ?n Ă?¨ Ă´ÂŒ¨Â˜n Q¨eĂś ÂŒnA˜Â?ÂŁÂƒ½ :n AĂ?n ˜¨[AĂ?ne AĂ? ÂŻĂ˜äsĂ&#x; ¡AĂłA Ăłn½ 2¨ Ă“[ÂŒneĂŚÂ˜n AÂŁ A¡¡¨Â?ÂŁĂ?žnÂŁĂ? [A˜˜ ¤ äÂŽs¤sÂŽääsĂ—b ¨Ă? ôôô½Â˜A—nĂłÂ?˜˜n|AžÂ?Â˜ĂśÂŒnA˜Ă?ÂŒ[˜Â?ÂŁÂ?[½[¨Âž½ :n AĂ?n 9LVLW ¨¡nÂŁRXU !: ¤AžŽ¯¡Âžb ZHEVLWH DW !ÂŽ Ă&#x;¡ÂžÂŽĂ˜¡Âžb AÂŁe 0AĂ? ¤AžŽ£¨¨£½ :n ODNHYLOOHIDPLO\KHDOWKFOLQLF FRP ¨||nĂ? Ă“Ažn eAĂś A¡¡¨Â?ÂŁĂ?žnÂŁĂ?Ă“ AÂŁe AĂ?n ¡Ă?¨óÂ?enĂ?Ă“ |¨Ă? ž¨Ă“Ă? Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n [¨Âž¡AÂŁÂ?nĂ“b Â?ÂŁ[Â˜ĂŚeÂ?ÂŁÂƒ !neÂ?[AĂ?n |¨Ă? [ÂŒÂ?Ă?¨¡Ă?A[Ă?Â?[ Ă“nĂ?ĂłÂ?[nĂ“½

( :5/

* && *', 5

// 5*/0

" 6))

+<+3

-

7<<

77 " .

! 1))

+663

-

= 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R

7" !".

! !")

+7 3

-

7" !"$2<.

2 <")

+6)3

-

2

7!<

1(: -2+1 '((5( 5 75$&725 ‡ ‡ ‡ ‡

; / 9 // (5;

ˆ �!!

ˆ � !

ˆ �

ˆ �"

ˆ # 02

25 )25 02

6$9( ˆ!! …

2

KS :' &\OLQGHU 'LHVHO +\GURVWDWLF

ˆ # 02

; / 9 // (5;

6$9( ˆ � !…

-2+1 '((5( ( 75$&725

-2+1 '((5( ;89 L 6 *$725 -2+1 '((5( 56; L *$725

‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

6WN :' +DV ORDGHU MR\VWLFN KS

ˆ �

ˆ �"

!

; / 9 // (5;

ˆ 02

ˆ 02

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ /LIW PSK KS IRU PR

ˆ !�"#

)25 02

6$9( ˆ � ##…

KS :' &\OLQGHU 'LHVHO +\GURVWDWLF

25 )25 02

ÂÀÒÇ Ă?Ă‘ĂˆĂ‚Ă„

ˆ !� # 25 )25 02

‡ ‡ ‡ ‡

= 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R

-2+1 '((5( ( 75$&725 ‡ ‡ ‡ ‡

0Â?ÂŁ[n ¯¤Ă—Ă&#x;

; 6HULHV <HDU :DUUDQW\ IRU 0R

77 " .

-2+1 '((5( 5 75$&725

76-! 2<.

+1<3

-

7" " $!".

)<< 7! 2<.

2)3

-

7! " $!".

77 " .

2+3

-

2¨ô£ÂŒ¨ÂžnĂ“b ¨£e¨Ă“

¨Ì£Ă?Ă?Ăś ¨ÂžnĂ“b ĂľÂ?Ă“Ă?Â?ÂŁÂƒ ¨ÂžnĂ“ ¨QQĂś AĂ?žÓb AÂŁeĂ™ A—nĂ“ÂŒ¨Ă?n

!<<

7< "7.

77 " .

6<< 7< "7.

ôôô½:Â?[Â—Â˜ĂŚÂŁe AžÂ?˜ܽ ¨Âž

6<<

+<<

+ $ +

77 "7.

2 : 4" 0 ¨ÜA˜b en¡nÂŁeAQ˜nb 2Ă?ĂŚĂ“Ă?ô¨Ă?Ă?ÂŒĂśb Ă“¨ĂŒĂ“ Ă?ÂŒn e¨Âƒt

6$9( ˆ � !…

ˆ #� ˆ 02

6WN *UHHQ <HOORZ 3RZHU 6WHHULQJ PSK KS IRU PR

ˆ �

6$9( ˆ �!# …

ˆ �"

ˆ # 02

6$9( ˆ � …

635,1* 9$//(<

3/$,19,(:

67 &+$5/(6

:$1$0,1*2

/(52<

$867,1

1257+),(/'

&$/('21,$

6 6HFWLRQ $YH

&R 5G

+Z\

+Z\ %OYG

: 0DLQ 6W

WK 6W 1:

1RUWKÂżHOG %OYG

1 +Z\

0,/%(# 0 /8% +"! 05 /5%(# 5

, /50 :5/ && 5* ;

6DOH HQ QGV $S RSW RQV VXEMHFW V WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFFLDDO 6RPH WKHU VSHFLDO UDWHV PD\ $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ DWHV W DQG G WHUPV W P EH DYDLODEOH DLODEOH LO EO VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV RSWLRQV WL $YD $ WL L WL GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG

ZZZ 6(0$(TXLS FRP

6A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

Religion

0¨ÌĂ?ÂŒeA˜n <! Ă—Ă&#x;~~ <¨Ă?— Ăłn½ 0½b eÂ?ÂŁA

Lakeville National Day of Prayer The Lakeville National Day of Prayer event will take place noon-1 p.m. Thursday, May 4, at Lakeville City Hall, 20195 Holyoke Ave. The Lakeville VFW will present the colors, followed by a time of prayer for the city and nation. For more information about National Day of Prayer, visit www.nationaldayofprayer.org.

Open mic night

;-$

0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb ¡Ă?Â?˜ ä¤ ÂŻÂŻAž ÂŽ Ă&#x; ¡Âž Ă?¨ÌƒŒĂ? Ă?¨ ܨÌ QĂśa

Presbyterian Church of the Apostles, 701 E. 130th St., Burnsville, will host a Gospel Music/Christian Music/Worship Music Open Mic Night 7-9 p.m. Friday, April 28. All are welcome to bring their instruments and friends whether they are soloists or groups performing original music or classics. To RSVP or ask questions, contact John Higgins at 612-618-7393 or Jetranger115@gmail.com. For more information, visit churchapostles.org.

Mother’s Day äß ! "42 0 ! " /0

2 !

¨££n[Ă?Â?ÂŁÂƒ Ă´Â?Ă?ÂŒ

A¡Ă?Â?¨£Â?ÂŁÂƒ Ă?n[ÂŒ£¨Â˜¨ÂƒĂś

ÂŻÂŻaĂ&#x;Ăź Až

2ÂŒn eĂłAÂŁĂ?AƒnĂ“ ¨| ÂŁĂ?nƒĂ?AĂ?Â?Ăłn 2ÂŒnĂ?A¡Ü ÂŽ Ă?ĂŒĂ“ Ă“¨ žÌ[ÂŒ ž¨Ă?n Ă?ÂŒAÂŁ A žAĂ“Ă“Aƒnz

¯äaßß ¡Âž

0 ! " / $02

The Minnesota Valley Christian Women’s Connection will hold its Mother’s Day luncheon 12:30-2 p.m. Thursday, May 11, at GrandStay Hotel & Conference Center, 7083 153rd St. W., Apple Valley. Speaker Ilene Dirks

GOATS, from 1A

!A—Â?ÂŁÂƒ Â?|n nĂ?Ă?nĂ? ¨Ă? 0nÂŁÂ?¨Ă?Ă“

ÂŒ¨¨Ă“Â?ÂŁÂƒ Ă?ÂŒn -nĂ?|n[Ă? /Â?ĂłnĂ? Ă?ĂŚÂ?Ă“n Ă?ĂŒĂ“ ÂŁnĂłnĂ? Ă?¨¨ nAĂ?Â˜Ăś Ă?¨ Ă“Ă?AĂ?Ă? ¡Â˜AÂŁÂŁÂ?ÂŁÂƒ |¨Ă? !neÂ?[AĂ?n

2AÂ? ÂŒÂ? :¨Ă?Â—Ă“ÂŒ¨¡

-Ă?nĂ“nÂŁĂ?ne Ă?¨ ܨÌ QĂśa

0nžÂ?ÂŁAĂ? Ă“¡¨£Ă“¨Ă?Ă“a

¯äaĂ&#x;Ăź ¡Âž

ÂŻaßß ¡Âž

ÂŻaĂ&#x;Ăź ¡Âž

äaßß ¡Âž

0Â?Â˜ĂłnĂ? Ă“¡¨£Ă“¨Ă?Ă“a

Aƒ 0¡¨£Ă“¨Ă?a

Ă?¨ÌƒŒĂ? Ă?¨ ܨÌ QĂśa

¨Ă? AeĂŚÂ˜Ă?Ă“ ~~ ĂśnAĂ?Ă“ AÂŁe ܨ̣ƒz

ôôô½¨ÌĂ?˜Â?|nž£½[¨Âž þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă?ÂŒn Â?||nĂ?nÂŁ[nz

kÂŻĂź Â?|Ă? AĂ?e r *OEFQFOEFOU 1MVT r "TTJTUFE r .FNPSZ $BSF

XXX UIF-FHBDZPG'BSNJOHUPO DPN

5IF Ă STU QFPQMF BU PVS-JGF PO "QSJM XJMM HFU B HJGU DBSE UP -VOET #ZFSMZT

will share “From Lonely Only to Life.� Twin Cities vocalist Nancy Hanks will provide music. Cost is $17.50. Reservations/cancellations: Jan at 651-434-5795 or tjmorse2@comcast.net. Sponsored by Stonecroft, www.stonecroft.org.

Salad luncheon The 50th annual Spring Salad Luncheon will be 11 a.m. to 1 p.m. Wednesday, April 26, at The Well, a United Methodist Church (formerly known as Rosemount United Methodist Church). It will include a variety of salads and pie, served with milk, coffee or tea and a fresh baked muffin. Cost for a salad plate is $6; a slice of pie is $2 and a children’s plate is $1.50. The luncheon offers an Express Line for a quick lunch or takeout and a Leisure Line for those who like to visit over lunch. Hand-tied quilts, in a variety of sizes, are available for purchase as well as half pints of crab apple butter or jalapeùo jelly. Tickets may be purchased 9 a.m. to 2 p.m. Monday, April 24, and Tuesday, April 25, in the church office at 14770 Canada Ave., Rosemount (651-423-2475) or at the door on the day of the luncheon. The funds raised support local, national and international mission work of the United Methodist Women.

it’s really fun.� It’s not the only tool to clear the brush. County workers will come through to take care some of the larger plants the goats don’t eat and a controlled burn doesn’t take out, but it’s much less work with the goats going through first. Using goats to restore the prairie land and eat invasive species is also environmentally friendly because it decreases the need for chemicals. “Even if we use chemicals, we try to use as little as possible,� Walton said. Goats also naturally fertilize the ground while they’re grazing, so Walton wonders if they might see more wild flowers this spring in the area. “Here the nutrients get scattered throughout the landscape,� Walton said. “If you round it up and burn it, it goes away or it’s just in one spot.� The pair of goats paid a visit to Lebanon Hills Regional Park last week for an open house for the Natural Resource Management System Plan. The plan will guide the future of natural resources management of Dakota County parks, conservation easements and greenways. It was the final of four open houses throughout a two-year process that gave the public a chance to comment on the draft plan and discuss it directly with staff and consultants. There’s no current plans to use the goats at Lebanon Hills, but it could happen in the future. “If they work well, maybe we could use them here,� Walton said. “Obviously there’s a lot of buckthorn (in Lebanon Hills,) and we’re cutting a lot of it down right now. It may be a good tool to use in the future when they re-sprout.�

next year. The goats love the buckthorn berries “like candy� Walton said, so they’ll nibble them down again. “After a while there’s no energy left in the root, so it dies easily,� Walton said. This process isn’t unheard of in Minnesota, but it’s the first time Dakota County has used the method. They rented the goats through Goat Dispatch, a company created just for this purpose. “We rent out goats to people who want to clear out invasive or undesirable plants: buckthorn or poison ivy or whatever,� said Jake Langeslang, owner of Goat Dispatch from Faribault. “We go all over.� He said they’ve worked in the metro as well as several locations in southern Minnesota where prairie land was prevalent before humans moved in. “They’re a few prairie remnants left,� Walton said. “In the last 150 years, mostly because of fire suppression, most of the woody brush has encroached on this area. Little aspens, little buckthorns are popping up. We’re trying to push that back and connect the pieces that are still there. ... Goats are really sure-footed animals, so it makes sense to use them. It’s harder for people to work with chainsaws on that elevation, but goats have no problem.� The southern part of Dakota County was mostly prairie before farming came through, Walton said. “There’s less than one percent of the prairies left in the state,� Walton said. “This area was dominated by prairie. To me, the priority should be to try to preserve it at least in the county parks where we can. It’s a beautiful land- Contact Andy Rogers at scape. Once you start to andy.rogers@ecm-inc.com. look at the characteristics,

$

$ $ ) $ ' $* $ $

"%!& ( $ &++ ( & % +

))) ( * $

SUN THISWEEK - Lakeville April 21, 2017 7A

Education Lakeville schools receive mental health grant Lakeville Area Public Schools has been awarded a $29,899 mental health grant from the PrairieCare Child & Family Fund. Lakeville is one of six school districts selected to receive grant funding to create programs to help educate and support school staff working with kids and families with mental health conditions. This is the first series of grant funding awarded by the PrairieCare Child & Family Fund. The nonprofit’s purpose is to support mental health innovations in education, services and research. The awarded districts will be finalizing the development of their programs this spring. Programs will be implemented in the fall for the start of the 2017-18 school year.

District 194 School Board

c. Roll Call and Board Introductions d. Good News e. Public Comment f. Board Communications g. Agenda Additions Following is the agenda for h. Approval of Agenda the 3 p.m. Friday, April 21, speConsider Approval of Consent Agencial meeting of the District 194 2. da School Board at Crystal Lake a. Board Minutes Education Center. b. Employment Recommendations, Leave Requests and Resignations c. Other Personnel Matters 1. Preliminary Actions d. Payment of Bills & Claims a. Call to Order e. Wire Transfers and Investments b. Roll Call and Board Introductions f. Change Orders 2. Interviews of Superintendent Candig. Bid Awards dates h. Other Business Matters a. Ann Schultz i. Resolution Regarding Acceptance b. Roger Rindo of Gift Donations c. Jeffrey Holmgren j. Field Trips d. Michael Baumann k. Hwy 50 ROW Acquisition Offer 3. Discussion Acceptance/Counter Offer a. Next steps in selection process l. Resolution Regarding Board Com4. Adjournment mittees 3. Consent Agenda Discussion Items 4. Reports a. EML Educators of Excellence Winners – Dr. McDonald/Mr. Sinner Recognition of Don Sinner receivFollowing is the agenda for ing b.Peterson-Schaubach Award – Dr. the 7 p.m. Tuesday, April 25, McDonald regular meeting of the District c. Recognition of Mary Zilge in top 194 School Board at Lakeville 11 MN Teacher of the Year Finalists – Dr. McDonald City Hall. d. FY 18 Budget Update – Mr. Baumann 1. Preliminary Actions 5. Recommended Actions a. Call to Order 6. Additions to Agenda b. Pledge of Allegiance

District 194 School Board

7. Information a. Superintendent’s Report b. Board Members Reports 8. Adjournment

District 194 School Board Following is the agenda for the 5:30 p.m. Tuesday, April 25, special meeting of the District 194 School Board at Lakeville City Hall. 1. Preliminary Actions a. Call to Order b. Roll Call and Board Introductions 2. Discussion a. Education Minnesota Lakeville (EML) Meet & Confer 3. Adjournment

College news University of Kansas, Lawrence, fall honor roll, from Lakeville – Dana Becker, Grace Roepke, Caraline Slattery. Drake University, Des Moines, Iowa, fall dean’s list, from Lakeville – Nirvan Dharampaul, Simon Oliver, Kelsey Olson, Samantha Peick, Jessica Rebischke, Kath-

ryn Weidner, Elyse Wheaton, Julianna Winters. Drake University, Des Moines, Iowa, fall president’s list, Krista Petersen, of Lakeville. Jessica Xi, of Lakeville, has been selected by Loyola University Chicago for its 2017-18 Ricci Scholars, a program that offers a scholarship to highly-qualified Loyola students who spend a school year traveling, studying and conducting cross-cultural research at Loyola’s John Felice Rome Center and the Beijing Center for Chinese Studies. She will head to Rome in August. Washington University in St. Louis, Missouri, fall dean’s list, Rachel Mickelson, of Lakeville. Concordia University, St. Paul, fall dean’s list, from Elko New Market – Brandyn Contino, Cameron Greenwalt, Steven Kvam, Madison Neumann; from Lakeville – Matthew Degidio, James Drake, Olivia Erlanson, Anna Karsten, Michael Richardson, Wade Skaff, Courtney Starnes.

-1 , "* "1- " 9] *, Ó{ ‡ / 1,- 9] *, ÓÇ

x* ‡ n*

"1/ "1,

1,, / -- -1 ,

, -/, / "

*/ °

ÂŻĂ— Ă—Ăź ˜A[Â?nĂ? :AĂśb A—nĂłÂ?˜˜n

¨Ă?ÂŁnĂ? ¨| ÂŻĂ—~Ă?ÂŒ AÂŁe ¨eeb ÂŻ Q˜¨[— Ă´nĂ“Ă? ¨| neAĂ?

¤~äÂŽ Ă&#x;äÂŽĂ—¯äĂ&#x; ¨Ă? Ă?nƒÂ?Ă“Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£ AÂŁe ž¨Ă?n [˜AĂ“Ă“ ¨||nĂ?Â?ÂŁÂƒĂ“b ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?na eAÂŁ[nô¨Ă?—Óž£½[¨Âž

+ -5 $ $! $2" *+ $+ $0* 2 " $2+' 0* 2 " / + 0+/$! *+

0+/ $* 4 -/

%

& 0+

!$" 4 $2" & 4! "/+

4 1 -5 2 " / + $! $2" *+ $+ " 0+(

"/ * +/

$* % 4 *%

$ &* ++0* ' #

! ! # " ! # # %% 4 *+ $ 2 " $2 3& */ + ' ! !

! ! # # # $ ! ! " /$ 2 / ' !

! ! 2$")/ + 4$0 1 "4 ' # # ! !

! ! ! " ! #

" &&$ "/! "/ " / &* / /)+ $$ $* " "/ * 4 * $* 4$0* " $2 " / $ $$* "$+ +

.

% 55 - % ,#

5 A/%5 6 !989=C.71 -; ? (% @%;$ -;$ 5 - 56 -5 /5%-5 />5 $ 6 61 =C0 - B->5 *;%5 />5 $ 6 @%;$ *- )-* B -@* * .= )-*;$6 *- / B) *;6 *- %*; 5 6; @$ * B-> />5 $ 6 " -5 )-5 @%* -@6 -5 / ;%- --56 ;@ * .9.9=C.7 !989.7 @%;$ //5-? 5 %;1 - .818 0 6 - 89.9=C.! 6> & ; ;- $ *# 1 / B) *; ; 5)6 5-) C ;- .= )-*;$61 *; 5 6; 5> 6 >5%*# ;$ /5-)-;%-* ( / 5%- >; (( %*; 5 6; %6 @ %? % ;$ />5 $ 6 )->*; %6 / % %* >(( @%;$%* .= )-*;$61 ?%*#6 -)/ 5%6-* %6 6 -* ;$ />5 $ 6 - 6%*#( >*%; ; 5 #>( 5 (%6; /5% 1 ? %( ( -*(B ; / 5;% %/ ;%*# (- ;%-*61 ;$ 5 %6 ->*;6 * * * %*# -/;%-*6 ? %( ( -5 -;$ 5 />5 $ 6 ( ? (61 B->5 (- ( * @ ( B * 56 * (- ;%-* -5 ; %(61 % *6 .<C+ <9 =88+!.1 A (> 6 %*6>5 * @-5' / 5 <=! 1881 % *6 ,=7C!.!!8 " % *6 ,"=C=.!CCC.=! ,.=."".1 (( -;$ 5 (% *6 *>) 56 ? %( ( >/-* 5 2> 6;1 -) * @ ( B * 56 * (- ;%-*6 5 %* / * *;(B -@* * -/ 5 ; 1 3 * @ ( B * 56 *4 * (( -;$ 5 ) 5'6 @$ 5 *-; 5 ;5 ) 5'6 - * 56 * -5/-5 ;%-*1 =C.7 * 56 * -5/-5 ;%-*1 (( 5%#$;6 5 6 5? 1 =C.7 >5# 1 (( 5%#$;6 5 6 5? 1 (%)%; @ 55 *;B -5 ; %(61

8A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

Seniors Lakeville

!¨Ă?ÂŒnĂ?ĂŒĂ“ AĂś

All Lakeville Area Active Adults events are held at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave. Call 952-985-4620 for information. Monday, April 24 – Yoga, 8:15 a.m.; Computer Tutoring, 9 a.m.; Knitting Class, 9:30 a.m.; Interval Walking, 9:30 a.m.; Wii Bowling, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Silver Sneakers Flex Fitness 1, 11 a.m.; Silver Sneakers Flex Fitness 2, noon; Texas Hold ’em and Mahjong, 1 p.m.; Spanish Intermediates Class, 2:40 p.m.; Nightclub Two-Step Lessons, 7 p.m. Deadline: Tea in Anoka Trip. Tuesday, April 25 – Dominoes & Poker, 9 a.m.; Craft Group, 9:30 a.m.; Creative Writing, 10 a.m.;

ÂŒAž¡AÂƒÂŁn Ă?ĂŚÂŁ[ÂŒ

Ă…Ç‘ĹƽƧ Ă?Ĺ&#x;äƉņý ÂŞ Ĺ&#x;Ç‹ “ Ç‘ĹƒĂ…Ă˜Ć Ă?äƉņý ÂŞ Ç‚ “ Ç‘ĹƒĂ…Ă˜Ć ĂłĆ Ă˜Ă˜ /Ĥžb† žĂ–bĂˆĹŽw†Ċ b¸EĂ?ĆE­Ă–† EĂ–w åĤEĂ–­Â† ÆŎžb†Ä?

A˜˜ |¨Ă? /nĂ“nĂ?ĂłAĂ?Â?¨£Ă“½

3ĹŽĂ–wEljq #Elj ʨĽ¸ ĂŠÇ‘ EĂ? Âť Ĺ€ ĆĂ?

3/ !#&5 1ÄĄ3 @# $8m Â‚Ć ÉŽĂ˜Ă… \Ĺ?‚Ƨƽ Ă˜Ă˜Ăł ÂŞ Â‚ÄŻĂ˜Ă… -‚ĺ ÂŞ Z \Ä ÂžƧ Â‚ÄŻĂ˜Ă… Ĺ?Ă… ÂŞ Â‚ÄŻĂ˜Ă… Ä˜Ä ÂŤÄŻĂ˜Ĺƒ ÂŞ -Ĺ?Ç‘ƧĂ˜ XĹ?ƽ‚ƽĹ?Ă˜Ƨ ÄŠÄŠƧ Ă˜ĹƒĂ˜Ă…Ä ÂŤĆ˝ ÂŞ _ÂŤĆ Â‚ÄşÂžÄąĂ˜Ă… ÄŠÄŠƧ ÂŞ )Ć Ă˜ĹƒÂŤÄ˜ cĹ?‚Ƨƽ _Ć˝Ä ÂŤÄŻĆ§ ÂŞ ;Ä Ă˜ÄąÂžÂ‚Ƨ‚ _‚ǑƧÂ‚ÄŠĂ˜ ÂŞ _Ä˜Ć Ä ÄşĹž Ĺ?ÂŤÄŻĆ˝Â‚Ä Äą cĹ?ƧƧĂ˜Ă…ơX‚Ƨƽ‚ _‚Ĺ‚ÅƧ ÂŞ )Ć Ă˜ƧĘ )Ć Ç‘Ä Ć˝ ÂŞ ƧƧĹ?Ć Ć˝Ă˜Ă… Ä˜Ă˜Ă˜ƧĂ˜Ƨ =Â‚Ć ÄŠĂ˜ _Ă˜ÄąĂ˜ÂŤĆ˝Ä Ĺ?Ĺƒ Ĺ?Ăł -Ĺ?ÄşĂ˜ÄşÂ‚Ă…Ă˜ Ă˜ƧƧĂ˜Ć Ć˝Ć§

FRANKEN, from 1A programs like Meals on Wheels, Trump’s call for spending reductions for senior nutrition services and a 16 percent cut in Health and Human Services prompted Franken to visit with seniors in Rosemount and Apple Valley on Tuesday to bring attention to the issue. “It’s really counterproductive to cut Meals on Wheels,� Franken said. “It leverages the funding very well. It is something that works.� Franken said Trump’s budget proposal is an indication that he doesn’t understand the value of the program or even how it works. Joseph Vaughan, CEO and president of CAP Agency, said the agency’s Meals on Wheels program serves 19 different sites in Dakota, Scott and Carver counties, including 1,000 seniors. It receives funding through federal block grants and funds from the Metropolitan Area Agency on Aging. Trump’s budget calls for the elimination of one program that some of the nation’s 5,000 Meals on Wheels groups rely on:

Ä ĹƒĹƒĂ˜Ć ÉŽÂ‚Ä ÄąÂ‚ÂžÄąĂ˜ ‚ƽ Ä…Şĺ ĹĹ AĹ?Ć˝Ä˜Ă˜Ć Ć?Ƨ \Ă˜ÂŤĂ˜Ä ÉŽĂ˜ ‚ cĂ˜Â‚Ć GĂľ cÄ ÂŤÄŻĂ˜Ć˝ ĂłĹ?Ć Â‚ ÄşÄ ĹƒÄ ÄşÇ‘Äş Ĺ?Ăł Ă?Ă˝ Ĺ?þ¿ Ă?Ĺ&#x;ÉĄ Ĺ?Ăľ Ĺ?Ć )Ć Ă˜Ă˜ AĂ˜Â‚ÄąĆ‰ CĂ˜É? )Ć Ä Ă…Â‚É” CÄ ÄŠÄ˜Ć˝ _ĹžĂ˜ÂŤÄ Â‚ŝ

!ĂĄWĊĽ†Ĥ 5EžĂˆ žĂ–ֆĤ Ĉ åÇ?Ä?Ä‹

Ă?Ĺ&#x;ąƉņý

žĂ–bĂˆĹŽw†Ċ ĊåŎĆ åĤ ÄŠEĂˆEw EĂ–w b¸åžb† å™ ĆåĽEĽåÄ?

_Â‚Ć˝Ç‘Ć Ă…Â‚É” CÄ ÄŠÄ˜Ć˝ _ĹžĂ˜ÂŤÄ Â‚ŝ /ĤžĂ?† 1žW Ă?Ĺ&#x;ƉýɥơĹ?É?Ɖ Ĺ&#x;ÉĄ Ĺ?É?Ɖ ÄşÄ ĹƒÄ ÄşÇ‘Äş žĂ–bĂˆĹŽw†Ċ ĊåŎĆ åĤ ÄŠEĂˆEw EĂ–w b¸åžb† å™ ĆåĽEĽå

 Ă˜ä~ "Â?[¨Â˜Ă“ /¨Ae S AƒAÂŁb !"

Ă˜~ÂŻÂŽ ~ ÂŽĂ˜Ă—  : : :½ 0 - / 0 / $ ½ $ !

Day Old Bread, 10:15 a.m.; Volunteer Appreciation, 11 a.m.; Party Bridge, noon; Ping Pong, 12:30 p.m.; Billiards, 1 p.m. Wednesday, April 26 – Poker & Hearts, 9 a.m.; Line Dancing, 9 a.m. to noon; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Silver Sneakers Flex Fitness 1, 11 a.m.; Pinochle, noon; Men’s Golf Schedule Pick-up, 1 p.m.; Cardio & Strength, 5:156:15 p.m. Thursday, April 27 – Classic Voices Chorus, 9 a.m.; Interval Walking, 9:30 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Red Hat Chorus, 10:30 a.m.; Silver Sneakers Flex Fitness 1, 11 a.m.; Silver Sneakers Flex Fitness 2, noon; Euchre, Hand & Foot, noon; Tai Chi, 1:30 p.m.; Fitness Nutrition 1, 1:30 p.m.; Red Hat Chorus at Augustana

Health Care, 2:30 p.m.; Zumba Gold, 3:30 p.m. Friday, April 28 – Yoga, 8:15 a.m.; Poker, 9 a.m.; Country Heat, 9:30 a.m.; 500 Cards, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Social Painting, 1 p.m.

community development block grants, according to a USA Today report. Vaughan said CAP’s meal program is run mostly by part-time help and volunteers who work at congregate dining sites and deliver the meals. “These people know the value of it,� Vaughan said. “For many of the clients, this is the only contact they have with someone during the day. It supports them physically, mentally and emotionally.� Vaughan told Franken that because of the senior population boom, the number of Meals on Wheels clients served by CAP of Dakota, Scott and Carver could double in the coming years. Of the agency’s $16 million annual budget, about a third of it is supported by federal funds, some direct and some are passed through the counties or other entities, Vaughan said. About half of CAP’s budget goes to serve Dakota County residents. That’s an indication of the local need as Dakota County is the most populous of the three. In addition to running Meals on Wheels, CAP of-

fers energy assistance, food shelf services and runs the Head Start preschool program for qualifying families. Its Dakota County location is in Rosemount just east of City Hall on 145th Street. Franken has been surprised by the number of colleagues who don’t know the details in what cuts to community development block grants would mean. As he spent time with Rosemount and Apple Valley residents, he said he’s impressed by the local Meals on Wheels program. “It means they get to be visited every day by someone who sees they are OK,� Franken said. “It allows them to be able to stay at their home and not go to a higher level assisted living or nursing home, which saves everybody money.� And Franken used the opportunity when talking with Wickert to do some advance campaigning and volunteer recruitment. “You know I am running for re-election in 2018, so I am counting on your vote,� he said causing both of them to laugh. “And I’ll also need some doorknocking help.�

Lunch, learn TRIAD of Dakota County will host a “lunch and learn� workshop for area seniors on reducing and helping prevent crimes targeted at older adults. The workshop, for ages 65 and older, runs 11 a.m. to 12:30 p.m. Tuesday, May 2, at the Apple Valley Senior Center, 14601 Hayes Road, Apple Valley. For more information or to register, call 952-7074120. Space is limited.

- 2 /0 " ! < "2 "

¨Âž¡Ă?nÂŒnÂŁĂ“Â?Ăłn AžÂ?Â˜Ăś nÂŁĂ?Â?Ă“Ă?Ă?Ăś

0Ă?nĂłnÂŁ -nĂ?nĂ?Ă“nÂŁb

0 nÂŁĂś :AĂ?ĂşÂ˜b

0

¤~äÂŽ Ă˜¤ÂŽäsÂŻs ¤äßä äßä£e 0Ă?½ :½ A—nĂłÂ?˜˜n š ÂŁ[ÂŒ¨Ă? A£— ĂŚÂ?˜eÂ?ÂŁÂƒÂş

"nĂ´ -AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă“ :n˜[¨Âžnz 0nÂŁÂ?¨Ă? Â?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“z

dŚĞ ůŽŽžĹ?ĹśĹ?ĆšŽŜ ĆŒĹ?žĞ WĆŒÄžÇ€ÄžĹśĆšĹ?ŽŜ Ć?Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä‚ĆšĹ?ŽŜÍ›Ć? Íž W Íż ώϹƚŚ ŜŜƾÄ‚ĹŻ

¤½~ / 0 " / 4 2

KĆľĆŒ sŽůƾŜĆšÄžÄžĆŒĆ? /ĹśĆ?ƉĞÄ?ƚ͕ ^Ĺ˝ĆŒĆšÍ• ĂŜĚ KĆŒĹ?Ä‚ĹśĹ?njĞ s Zzd,/E' Ä?LJ ^ĆľÄ?ĹŠÄžÄ?ƚ͊ Í• ŜŽ Ä?ĆŒÄžÄšĹ?ƚ͏ĚĞÄ?Ĺ?Ćš Ä?Ä‚ĆŒÄšĆ? Ä‚Ä?Ä?ÄžĆ‰ĆšÄžÄšÍ˜

ÂŻsĂ—äß ÂŁen¡nÂŁenÂŁ[n Ăłn½ k¯¯¤b¤ßß

ĂŚÂ?˜e ܨÌĂ? eĂ?nAž ÂŒ¨Âžn ¨£ Ă?ÂŒÂ?Ă“ QnAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ˜b ô¨¨ene AÂŁe ¡Ă?Â?ĂłAĂ?n ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?ܽ Ă?nAĂ? ÂŒĂŚÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ ˜AÂŁeb ˜¨Ă?Ă“ ¨| Ă´Â?˜e˜Â?|n½ AĂ?ž ÂŒ¨ÌĂ“n Â?Ă“ A Ă?¨Ă?A˜ Ă?nÂŒAQ ¨Ă? Ă?nAĂ? e¨ô£½ AĂ“Ăś A[[nĂ“Ă“ Ă?¨ AĂ?nA ˜A—nĂ“½

6DOH 'DWHV -XQH ĂŞ -XQH 3UHYLHZ 6DOH -XQH SP WR SP WĆŒÄžÇ€Ĺ?ÄžÇ ^Ä‚ĹŻÄž ŽŜůLJ Ͳ ĚžĹ?Ć?Ć?Ĺ?ŽŜ ΨϭϏ͏Ć‰ÄžĆŒĆ?ŽŜ Ĺ˝Ç€ÄžĆŒ Ď­ĎŽ Ç‡ÄžÄ‚ĆŒĆ? ͞ĨĆŒÄžÄž Ç ÍŹ W žĞžÄ?ÄžĆŒ Ä?Ä‚ĆŒÄšÍżÍ˜ ĹśĆšĆŒÄ‚ĹśÄ?Äž ŜƾžÄ?ÄžĆŒĆ? ĨŽĆŒ WĆŒÄžÇ€Ĺ?ÄžÇ ^Ä‚ĹŻÄž Ĺ?Ĺ?ǀĞŜ ŽƾĆš Ä‚Ćš ϯ͗ϏϏƉž ŽŜ :ƾŜÄž ĎŽ

6DOH /RFDWLRQ : WK 6WUHHW 5LFKILHOG 01 7KH 6KRSSHV DW /\QGDOH EĞdžƚ ƚŽ WĞƚ^ĹľÄ‚ĆŒĆš Θ ÄžĆ?Ćš ƾLJ 6DOH +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP ĂŞ SP 6DWXUGD\ 6XQGD\ DP ĂŞ SP

Â?ÂŁeĂś /AӞÌÓÓnÂŁ Ă˜¯äÂŽsß ÂŽĂ˜Ă—¤¤

nƒA[Ăś ¨Â˜| Z AĂ?Â?QAĂŚÂ˜Ă?b !" ä߯Ă— !nžQnĂ?Ă“ÂŒÂ?¡Ă“ ĂłAÂ?˜AQ˜n kĂ&#x;~Ăź |¨Ă? £¨£ÂŽÂžnžQnĂ? Ă?nĂ“Â?enÂŁ[n š!ĂŚĂ“Ă? Qn äß ÂžÂ?˜nĂ“ |Ă?¨Âž nƒA[ܺ

%22.6 +DUG 6RIW &RYHU 1RQ )LFWLRQ )LFWLRQ &KLOGUHQ V /DUJH 3ULQW $XGLR ‡ *DPHV ‡ 3X]]OHV ‡ 0XVLF &'V 5HFRUGV

‡ 0RYLHV 79 '9'V %OX UD\ ‡ 6RIWZDUH DQG QHZHU

‡ 9LGHR *DPHV &RPSRQHQWV

tÄž Ĺ˝ EŽƚ Ä?Ä?ĞƉƚ͗ EÄ‚ĆšĹ?ŽŜÄ‚ĹŻ 'ĞŽĹ?ĆŒÄ‚Ć‰ĹšĹ?Ä? DÄ‚Ĺ?Ä‚ÇŒĹ?ŜĞ͕ DĹ?ĹŻÄšÄžÇ ÄžÄš ŽŽŏĆ?Í• s,^ Θ Ä‚Ć?Ć?ĞƚƚĞ ƚĂƉĞĆ?

Ć‰ĆŒĹ?ĹŻ Ď­ĎŹ ĆšĹšĆŒĆľ :ƾŜÄž Ď­Í• ĎŽĎŹĎ­Ďł ĂŽ ůŽŽžĹ?ĹśĹ?ĆšŽŜ Ĺ?Ç€Ĺ?Ä? WĹŻÄ‚ÇŒÄ‚

ĂŽ WŽŜÄš Θ ^ŽƾĆšĹšÇ Ĺ˝Ĺ˝Äš Ä‚ĆŒĹŻÇ‡ ĹšĹ?ůĚŚŽŽÄš ĆšĆŒĆ?

ĂŽ ůŽŽžĹ?ĹśĹ?ĆšŽŜ WĆľÄ?ĹŻĹ?Ä? ĹŻÄžĹľÄžĹśĆšÄ‚ĆŒÇ‡ ^Ä?ĹšŽŽůĆ? ĂŽ WĆŒÄžĹľĹ?ÄžĆŒ Ä‚Ŝŏ ůŽŽžĹ?ĹśĹ?ĆšŽŜ ĂŽ ĆŒÄžÄžĹŹĆ?Ĺ?ĚĞ ŽžžƾŜĹ?ƚLJ ÄžĹśĆšÄžĆŒ

ĂŽ ZĹ?Ä?ĹšĨĹ?ĞůĚ ůŽŽžĹ?ĹśĹ?ĆšŽŜ ĆŒÄžÄšĹ?Ćš hĹśĹ?ŽŜ

ĂŽ &ÄžĆ?ĆšĹ?ǀĂů &ŽŽÄšĆ? ůŽŽžĹ?ĹśĹ?ĆšŽŜ

ĂŽ ^Ä‚ůŽŜ ZŽLJĂůĞ͕ KĹŻÄš ^ŚĂŏŽƉĞĞ Θ &ĆŒÄ‚ĹśÄ?Äž

ĂŽ :ÄžĨĨÄžĆŒĆ?ŽŜ Θ <ÄžŜŜĞĚLJ,^ Ä?ĆšĹ?Ç€Ĺ?ƚLJ ÄžĹśĆšÄžĆŒĆ? ĂŽ ^ĹśĹ?ƉĆ? ^ƉĂ^Ä‚ůŽŜÍ• EĹ˝ĆŒĹľÄ‚ĹśÄšÄ‚ĹŻÄž sĹ?ĹŻĹŻÄ‚Ĺ?Äž ĂŽ WůĂŜĞƚ &Ĺ?ƚŜĞĆ?Ć? ůŽŽžĹ?ĹśĹ?ĆšŽŜ

ĂŽ ^ŽƾĆšĹšĆšĹ˝Ç Ĺś Θ sĂůůĞLJ tÄžĆ?Ćš ^ŚŽƉƉĹ?ĹśĹ? ĆšĆŒĆ?

ϭϭϹϏ t͘ ϳϴƚŚ ^ĆšĆŒÄžÄžĆš ZĹ?Ä?ĹšĨĹ?ĞůĚ

Ć‰ĆŒĹ?ĹŻ Ď­ĎŽ Í´ :ƾŜÄž ĎŽÍ— tĞĚ͘ Θ &ĆŒĹ?͘ Ď­ĎŽÍ—ĎŹĎŹ EŽŽŜʹ Ϲ͗ϏϏƉž ^Ä‚ĆšÍ˜ Ͼ͗ϏϏĂžͲϭ͗ϏϏƉž

:ƾŜÄž ĎŻ Í´ :ƾŜÄž Ď­Ď­Í—

W Ĺ?Ć? Ä‚ ϹϏϭ͞Ä?Íż ĎŻ ŜŽŜͲĆ‰ĆŒŽĨĹ?Ćš Ĺ˝ĆŒĹ?͘ Θ Ć‰ĆŒĹ˝Ä?ĞĞĚĆ? ĨĆŒŽž ƚŚĹ?Ć? Ć?Ä‚ĹŻÄž ĨƾŜÄš Ä?ĆŒĹ?žĞ Ć‰ĆŒÄžÇ€ÄžĹśĆšĹ?ŽŜ Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?ĆŒÄ‚ĹľĆ? Ĺ?Ĺś ůŽŽžĹ?ĹśĹ?ĆšŽŜÍ• DE͘

sĹ?Ć?Ĺ?Ćš ĆľĆ? Ăƚ͗ Ç Ç Ç Í˜Ä?Ä?ƉĂžŜÍ˜Ĺ˝ĆŒĹ? Ĺ˝ĆŒ Ä?ŽŜƚĂÄ?Ćš ĆľĆ?Í— ϾϹώͲώώϏͲώϹϯϳÍ• Ä?Ĺ˝Ä‚ĆŒÄšÎ›Ä?Ä?ƉĂžŜÍ˜Ĺ˝ĆŒĹ? ĨĹ?ŜĚ ĆľĆ? ŽŜ & KK<ÍŠ

/ 0 $- " < / /$4" ½

Ä‚Ĺ?ůLJ Ď­ĎŽÍ—ĎŹĎŹ EŽŽŜͲϹ͗ϏϏƉž

Ç Ç Ç Í˜ĨÄ‚Ä?ÄžÄ?ŽŽŏ͘Ä?Žž͏ ůŽŽžĹ?ĹśĹ?ĆšŽŜ ŽŽŏĞž^Ä‚ĹŻÄž

ZĞǀ͘ ĎŻÍŹĎŽĎ´ÍŹĎ­Ďł

6KXPZD\ $YH )DULEDXOW ZZZ /HJDF\*ROI QHW 0DQDJHU #/HJDF\*ROI QHW

SUN THISWEEK - Lakeville April 21, 2017 9A

Lakeville Parks and Recreation programs

<$4/ $!- 2 00 I ! //$/ 0- 020

$! Z 0ÂŒ¨ônĂ? e¨¨Ă?Ă“ Z -AĂ?Â?¨ e¨¨Ă?Ă“ Z ÂŁĂ“ĂŚÂ˜AĂ?ne ƒ˜AĂ“Ă“ Z 0Ă?¨Ă?ž Ă´Â?ÂŁe¨ôĂ“ Z Â?Ă?n¡Â˜A[n ƒ˜AĂ“Ă“ Z 0[Ă?nnÂŁĂ“ Z 2AQ˜nĂ?¨¡Ă“

! //$/0 Z !Â?Ă?Ă?¨Ă?ne :AÂ˜Â˜Ă“ Z ĂŚĂ“Ă?¨Âž žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z 0Ă?¨[— žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z nĂłn˜ne žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z !Â?Ă?Ă?¨Ă?ne [˜¨Ă“nĂ?Ă“ Z AĂ?ÂŒĂ?¨¨Âž žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“ Z Ă?Ažne žÂ?Ă?Ă?¨Ă?Ă“

0 $: / $$/0 Z Ă?Ažne Z 0nžÂ?ÂŽ Ă?Ažne Z Ă?Ažn˜nĂ“Ă“ Z ĂŚĂ“Ă?¨Âž 0ÂŒ¨ônĂ? ÂŁ[˜¨Ă“ĂŚĂ?n Z /AÂŁÂƒn ¨|

nĂ“Â?ÂƒÂŁĂ“

¨Âžn 0nn 2ÂŒn AĂ?ƒnĂ“Ă? 0ÂŒ¨ôĂ?¨¨Âž ÂŁ !"z "02 2 $" ¯ß¤ä¯ Ăľ[nÂ˜Ă“Â?¨Ă? Â˜Ăłe §¯ß¯ Z ¨¡Â—Â?ÂŁĂ“ :n [AÂŁ e¨ Â?Ă? |¨Ă? ܨ̽

¤~äÂŽ¤Ă&#x;Ă&#x;ÂŽĂ&#x;ääĂ&#x; ôôô½ÂƒÂ˜AĂ“Ă“AÂŁežÂ?Ă?Ă?¨Ă?¨ÌĂ?˜nĂ?½[¨Âž 0Ă?¨Ă?n ÂŒ¨ÌĂ?Ă“a !¨£eAĂś Ă?¨ Ă?Â?eAĂś sAžŽ~aßߡž½

02 ! 2 0

A˜˜ |¨Ă? A |Ă?nn Â?ÂŁÂŽÂŒ¨Âžn nĂ“Ă?Â?žAĂ?n½

Ă´Ăś Ă— ÂŻÂŻĂ?ÂŒ Ăłn

at local and migrant wild birds. Cost: $2 per person for ages 10 and above; free for children under 10. Evening Tennis Lessons, ages 5-12. Lessons from USPTA certified tennis professionals and top athletes. Students must bring their own age-appropriate tennis racquet. A few racquets will be on hand if needed. Lessons are held Thursdays, April 27 to May 25, 5-6 p.m. for ages 5-7 and 6-7 p.m. for ages 8-12 at Century Middle School, 21135 Jacquard Ave. Cost: $75. On Belay, ages 18 and older, 6-8 p.m. Wednesday, May 3, 17 or 31, Life Time Fitness, 18425 Dodd Blvd., Lakeville. The class is for any climber looking to improve their rock climbing technique. It covers all necessary skills for top rope belay certification. Open to all skill levels. Cost: $35 per class.

 ¤ 0ÂŒAeĂś $A— /e

Tiny Tots Turf Soccer, ages 4-7, 3:30-4:15 p.m. Sundays, April 30 to May 21, Steve Michaud Park, 17100 Ipava Ave. An introductory program for children to learn soccer basics. Soccer ball size 3 or 4 required; shin guards recommended for safety. Tennis shoes or soccer cleats required. Cost: $25. Spring Ephemerals, ages 16 and older, 7-9 a.m. Saturdays, April 29 to May 20, Ritter Farm Park, 19300 Ritter Trail. This course will teach participants the skills to identify wildflowers in bloom and also the techniques to identify seasonal wildflowers by color. Cost: $99, includes field guide. Bird Banding, 9 a.m. to noon Sunday, April 30, Ritter Farm Park, 19300 Ritter Trail. Join researchers from the North Central Bird Observatory for an up-close and personal look

˜AĂ“Ă“ I !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?˜nĂ?

$:"2$:" $- "0

!A�£ 0�½

ÂŻĂ˜¤

Lakeville Parks and Recreation will offer the following activities. Register at https://webtrac. lakevillemn.gov, in person at 20195 Holyoke Ave., or call 952-985-4600. Nickelodeon Universe, Mall of America, Bloomington: Purchase all-day discount wristbands for $26 at the Lakeville Parks and Recreation office in City Hall, 20195 Holyoke Ave., or call 952-984-4600. Pick up tickets at City Hall. Country Heat Live, 6-7 p.m. Tuesdays, Lakeville South, 21135 Jacquard Ave.; Fridays, Lakeville North, 19600 Ipava Ave. Classes begin March 17 (skip March 28 and 31). Low-impact, high-energy dance class set to country hits. First class is free. Call 952-985-4600 or instructor Amanda Ewers, 515-4605850, for more information.

Ăľ[nÂ˜Ă“Â?¨Ă? Â˜Ăłe½

c ä߯Ă˜ ˜AĂ“Ă“ AÂŁe !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?˜nĂ?

6SULQJ

" I : " 00 ;-$ 5IVSTEBZ "QSJM t Q N

13&4&/5&% #: 5)& &-%&3 3&4063$& "440$*"5*0/ 4065) 0' 5)& 3*7&3 -0$"5*0/ #63/47*--& 4&/*03 $&/5&3 %*".0/%)&"% &%6$"5*0/ $&/5&3

8&45 #63/47*--& 1"3,8": #63/47*--& ./

$˜enĂ? AeĂŚÂ˜Ă?Ă“ ¡Ă?¨óÂ?en Aeene ĂłAÂ˜ĂŚn Ă?¨ ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n AĂ?nA Ă“Ă“¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´Â?˜˜ Ă?nĂ?ĂŚĂ?ÂŁ Ă?ÂŒn |Aó¨Ă? Ă´Â?Ă?ÂŒ ¡Ă?Â?˜ äĂ— nþ¡¨ ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜nÂŽAĂ?nA Ă“nÂŁÂ?¨Ă?Ă“ ƒnÂŁnĂ?¨ÌĂ“Â˜Ăś ƒÂ?Ăłn QA[— Ă?¨ Ă?ÂŒn [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â?ÂŁ Â?žžnAĂ“ĂŚĂ?AQ˜n Ă´AÜÓb A[[¨Ă?eÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨ Ă?ÂŒ¨Ă“n Ă´ÂŒ¨ Ă?nÂ˜Ăś ¨£ Ă?nĂ?Â?Ă?nnĂ“ Ă?¨ [¨£Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?n Ă?ÂŒnÂ?Ă? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n AÂŁe Ă?Â?žn Ă´Â?Ă?ÂŒ ¨Ă?ÂŒnĂ?Ă“ Â?ÂŁ ÂŁnne½ "¨ô Ă?ÂŒn [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Ă´AÂŁĂ?Ă“ Ă?¨ Ă?nĂ?ĂŚĂ?ÂŁ Ă?ÂŒn |Aó¨Ă?½ 2ÂŒn ˜enĂ? /nĂ“¨ÌĂ?[n Ă“Ă“¨[Â?AĂ?Â?¨£ÂŽ0¨ÌĂ?ÂŒ ¨| Ă?ÂŒn /Â?ĂłnĂ? Â?ÂŁĂłÂ?Ă?ne ¨Â˜enĂ? AeĂŚÂ˜Ă?Ă“ AÂŁe Ă?ÂŒnÂ?Ă? [AĂ?nƒÂ?ĂłnĂ?Ă“ Ă?¨ AĂ?Ă?nÂŁe Ă?ÂŒn ÂŁÂ?ÂŁĂ?ÂŒ AÂŁÂŁĂŚA˜ 0¡Ă?Â?ÂŁÂƒ ƒÂ?ÂŁÂƒ I :n˜˜Ž ÂŁnĂ“Ă“ þ¡¨ 2ÂŒĂŚĂ?Ă“eAĂśb ¡Ă?Â?˜ äĂ—b |Ă?¨Âž äÂŽ ¡½Âž½ AĂ?

Â?Až¨£eÂŒnAe eĂŚ[AĂ?Â?¨£ nÂŁĂ?nĂ?b äßß :½ ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n -AĂ?—ôAĂśb ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n½ 2ÂŒn nþ¡¨ Â?Ă“ ž¨óÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨ Â?Až¨£eÂŒnAe |Ă?¨Âž Â?Ă?Ă“ ¡Ă?nĂłÂ?¨ÌĂ“ ˜¨[AĂ?Â?¨£ AĂ? ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n Â?Ă?Ăś A˜˜½ 2ÂŒn AĂ“Ă“¨[Â?AĂ?Â?¨£b A [¨Â˜Â˜AQ¨Ă?AĂ?Â?¨£ ¨| ¡Ă?¨|nĂ“Ă“Â?¨£ÂŽ AÂ˜Ă“ |¨[ĂŚĂ“ne ¨£ Ă?ÂŒn ÂŁnneĂ“ ¨| AÂŁe ¨¡Ă?Â?¨£Ă“ AĂłAÂ?˜AQ˜n Ă?¨ ¨Â˜enĂ? AeĂŚÂ˜Ă?Ă“b ÂŒAĂ“ žnĂ? nĂłnĂ?Ăś ž¨£Ă?ÂŒ Ă“Â?ÂŁ[n äßßĂ˜ Ă?¨ eÂ?Ă“[ĂŚĂ“Ă“ ÂŒ¨ô žnžQnĂ?Ă“ [AÂŁ ÂŁnĂ?ô¨Ă?— Ă?¨ ¡Ă?¨óÂ?en Â?ÂŁĂ?nƒĂ?AĂ?ne Ă“nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ |¨Ă? Ă“nÂŁÂ?¨Ă?Ă“½

É$ĂŚĂ? Ă“nÂŁÂ?¨Ă?Ă“ ¡Ă?¨óÂ?en Aeene ĂłAÂ˜ĂŚn QĂś ó¨Â˜ĂŚÂŁĂ?nnĂ?ÂŽ Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? A £ÌžQnĂ? ¨| Ă“nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ Ă?ÂŒAĂ? Â?ž¡Ă?¨ón Ă?ÂŒn ˜Â?ĂłnĂ“ ¨| ¡n¨¡Â˜n Â?ÂŁ Ă?ÂŒn [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăśb AĂ“ Ă´n˜˜ AĂ“ Ă?ÂŒnÂ?Ă? ¨ô£ ˜Â?ĂłnĂ“bĂŠ 0Ă?AĂ?—nĂś Ă“AÂ?e½ ĂľAž¡Â˜nĂ“ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚen žA—Â?ÂŁÂƒ Ă—ßß Ă„ĂŚÂ?˜Ă?Ă“ A ĂśnAĂ? Ă?¨ Qn e¨£AĂ?ne Ă?¨ žneÂ?[A˜ [nÂŁĂ?nĂ?Ă“b —£Â?Ă?Ă?Â?ÂŁÂƒ ÂŻbsßß ¡Â?n[nĂ“ ¨| Ă´AĂ?ž Ă´Â?ÂŁĂ?nĂ? [˜¨Ă?ÂŒÂ?ÂŁÂƒ |¨Ă? Ă?nA[ÂŒnĂ?Ă“ Ă?¨ eÂ?Ă“Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?n Ă?¨ Ă“Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă“ Â?ÂŁ ÂŁnneb ¡¨¡¡Â?ÂŁÂƒ ¡¨¡[¨Ă?ÂŁ AÂŁe ô¨Ă?—Ž Â?ÂŁÂƒ Q¨¨Ă?ÂŒĂ“ AÂŁe [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś |nĂ“Ă?Â?ĂłAÂ˜Ă“b AÂŁe en˜Â?ĂłnĂ?ÂŽ Â?ÂŁÂƒ |¨¨e Ă?¨ Ă?ÂŒn ÂŒ¨ÂžnQ¨Ì£e½ nĂ“Â?enĂ“ Ă?ÂŒn Ă“¡Ă?Â?ÂŁÂƒ nþ¡¨b ˜enĂ? /nĂ“¨ÌĂ?[n Ă“Ă“¨[Â?ÂŽ AĂ?Â?¨£ žnžQnĂ?Ă“ ÂŒAĂłn AÂ˜Ă“¨ ÂŒ¨Ă“Ă?ne [¨||nn Ă?AÂ˜Â—Ă“ AÂŁe [¨Â˜Â˜AQ¨Ă?AĂ?ne ¨£ ƒĂ?AÂŁĂ?Ă“ Ă?¨ žnnĂ? Ă“nÂŁÂ?¨Ă? Ă?Ă?AÂŁĂ“¡¨Ă?Ă?AÂŽ Ă?Â?¨£ ÂŁnneĂ“½ Ă?nA QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“nĂ“ AÂŁe Ă“nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă? AĂ“Ă“¨[Â?ÂŽ AĂ?Â?¨£ Â?ÂŁÂ?Ă?Â?AĂ?Â?ĂłnĂ“ Ă´ÂŒ¨Â˜nÂŒnAĂ?Ă?neÂ˜Ăśb 0Ă?AĂ?—nĂś Ă“AÂ?e½ þ¡¨ Ă“¡¨£Ă“¨Ă?Ă“ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚen 2ÂŒn /Â?ĂłnĂ?Ă“b Ă?ÂŒn [Â?Ă?Ăś ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜nb Ă?ÂŒn ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n 0nÂŁÂ?¨Ă? nÂŁĂ?nĂ?b ¨Â˜enÂŁ nAĂ?Ă? 0nÂŁÂ?¨Ă? AĂ?nb ĂŚÂƒĂŚĂ“Ă?AÂŁA AĂ?nb Ă?ÂŒn QnÂŁnĂşnĂ? /Â?eƒnĂ“ Až¡ÌĂ“b AĂ?žÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£ nA˜Ă?ÂŒ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“b 2ÂŒn

¨ÂžÂž¨£Ă“ ¨£ !AĂ?Â?[n AÂŁe Ă?ÂŒn ¡Â?˜n¡Ă“Ăś ¨Ì£eAÂŽ Ă?Â?¨£ ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A½ 2Ă?nAĂ?Ă“ Ă´Â?˜˜ Qn Ă“nĂ?Ăłne QĂś -Â?£— ¨ô [n Ă?nAž½

2ÂŒn nþ¡¨ Ă´Â?˜˜ ¨||nĂ? Ă?n|Ă?nĂ“ÂŒÂžnÂŁĂ?Ă“b ƒÂ?|Ă? QAÂƒĂ“ AÂŁe eĂ?AĂ´Â?ÂŁÂƒĂ“ |¨Ă? ƒÂ?|Ă? [AĂ?eĂ“ |Ă?¨Âž Ăź Ă?¨ Ă˜Ăź nĂľÂŒÂ?QÂ?Ă?¨Ă?Ă“b Ă“AÂ?e !Â?[ÂŒn˜n 0Ă?AĂ?—nĂśb ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n 0nÂŁÂ?¨Ă? nÂŁĂ?nĂ? [¨ÂŽ ¨Ă?eÂ?ÂŁAĂ?¨Ă? AÂŁe AĂ“Ă“¨[Â?AĂ?Â?¨£ ¡Ă?nĂ“Â?enÂŁĂ?½ É Ă?Ă?nÂŁennĂ“ [AÂŁ AÂ˜Ă“¨ ¡Â?[— Ì¡ Ă?ÂŒn Ì¡eAĂ?ne AÂŁe [¨ónĂ?ne Ă?nĂ“¨ÌĂ?[n eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?ĂśbĂŠ 0Ă?AĂ?—nĂś Ă“AÂ?e½ É ežÂ?Ă“ÂŽ Ă“Â?¨£ Â?Ă“ |Ă?nn AÂŁe ¨¡nÂŁ Ă?¨ ¨Â˜enĂ? AeĂŚÂ˜Ă?Ă“ Ă´ÂŒ¨ ¡Ă?Â?žAĂ?Â?Â˜Ăś ˜Â?Ăłn Â?ÂŁ Ă?ÂŒn A—¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś AÂŁe Ă“¨ÌĂ?ÂŒnĂ?ÂŁ žnĂ?Ă?¨¡¨Â˜ÂŽ Â?Ă?AÂŁ 2Ă´Â?ÂŁ Â?Ă?Â?nĂ“ AĂ?nA½ĂŠ 0Ă?AĂ?—nĂś Ă“AÂ?e AĂ?nA Ă“nÂŁÂ?¨Ă?Ă“ A˜Ă?nAeĂś ¨ÌĂ?£ÌžQnĂ? Ă“[ÂŒ¨¨Â˜ÂŽAƒn Ă“Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă“ Â?ÂŁ 0[ÂŒ¨¨Â˜ Â?Ă“Ă?Ă?Â?[Ă? ¯¤¯½ 0Ă?AĂ?nÂŽ Ă´Â?enb Ă“nÂŁÂ?¨Ă?Ă“ AĂ?n nþ¡n[Ă?ne Ă?¨ ¨ÌĂ?£ÌžQnĂ? Ă“[ÂŒ¨¨Â˜ÂŽ Aƒn [ÂŒÂ?˜eĂ?nÂŁ QĂś äßäß½ $˜enĂ? AeĂŚÂ˜Ă?Ă“ AĂ?n AƒÂ?ÂŁÂƒ Â?ÂŁ ¡Â˜A[nb Ă?¨¨b Ă´ÂŒÂ?[ÂŒ QnÂŁn}Ă?Ă“ Ă?ÂŒn [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś AĂ? ˜AĂ?ƒn½

/DD / d s /> />/dz

,QGHSHQGHQW /LYLQJ _ $VVLVWHG /LYLQJ _ &DUH 6XLWHV _ 0HPRU\ &DUH

]ŇÄ?Ŏ¸ Ĺ&#x;Ä? Â&#x;Ă„ Š įŠŇĹ&#x; Ä?Ă— Ĺ&#x;ÜÄ ÊÚĔÊ • }ÄĆĆĔÄŎŎ Ć ÄŻÄ?Ă• 4Ä?ĆÚŎĹ&#x;ڊ įįŇÄ?ŠŠÜ Ĺ&#x;Ä? ]ÄŇŎÄ?ĔŠĆ ŠŇÄ´ Ä?Ä?įŠĔÚÄ?ĔŎÜÚį • JĂ„Ä?Ä?Ňƥ ŠŇÄľ fÄŇƞڊĂ„ Ă›Ä?Ä? Š Ă—Ă„Ć&#x; ĂśÄ?ŎŇŎ Ĺ&#x;Ä? ĹŤĂĽ ĂśÄ?ŎŇ ŠÂŠĹ‡Ă„Äľ DĂ„Ĺ&#x; ĹŽĹŽ ŠĹ‡Ă„ŠĹ&#x;Ă„ Š ÛÄÄ ŠŎĹŽĹ&#x;Ä?Ä?ÚƧĂ„¸ ŠÂŠĹ‡Ă„ įƊĔ Ă—Ä?Ň ĆĄÄ?ĹŽ Ĺ&#x;Ä?¸ÂŠĆĄÄľ fÄŇƞÚĔÊ Ĺ&#x;ÜÄ fÄ?ĹŽĹ&#x;Ăś JĂ„Ĺ&#x;ŇÄ? Ęà ōøĂ‹Ă‹Ă‹øƭżōČ Ć&#x;Ć&#x;Ć&#x;ÄľĹ&#x;Ä?ŎŠÜÚĔÊÜĊŇĹ&#x;ĹŽľŠÄ?Ä?ŚŎÄ?ĹŽĹ&#x;ĂśÄ?Ă„Ĺ&#x;ŇÄ?

5LYHU +LOOV 'ULYH %XUQVYLOOH 01 _ 7KH5LYHUV/LYLQJ RUJ

5HDG\ WR VWDUW WKH QH[W

^^/^d >/s/E' Θ ! !$/< / D DKKZz Z 04 2 0 ^h/d ^

RI \RXU OLIH"

(;32 35202 ZÄžĆ?ÄžĆŒÇ€Äž LJŽƾĆŒ Ä‚Ć‰Ä‚ĆŒĆšĹľÄžĹśĆš ĂŜĚ žŽÇ€Äž Ä?LJ DĂLJ ĎŻĎ­Í• ĎŽĎŹĎ­Ďł ĂŜĚ ĆŒÄžÄ?ÄžĹ?ǀĞ Ä‚

:DOO 0RXQW 79 ĨŽĆŒ LJŽƾĆŒ ĹśÄžÇ Ä‚Ć‰Ä‚ĆŒĆšĹľÄžĹśĆšÍŠ ϭϰϲώϹ WÄžŜŜŽÄ?ĹŹ ǀĞŜƾÄž ÎŽ ƉƉůĞ sĂůůĞLJ Ä‚ĹŻĹŻ EÄ‚ĹśÄ?LJ Ä‚Ćš ϾϹώͲϹϰώͲϹϲϴϳ

02$- < $4/ $$2 2$ / 9 / 2 Ă˜~ÂŻÂŽĂ˜ssÂŽ¤¤¤¤

¨ÂžÂž¨£Ă“$ÂŁ!AĂ?Â?[n½¨Ă?ƒ Z AƒAÂŁb !"

0Ă?¨¡ QĂś ¨ÌĂ? Q¨¨Ă?ÂŒ AĂ? Ă?ÂŒn

ƒÂ?ÂŁÂƒ AÂŁe :nÂ˜Â˜ÂŁnĂ“Ă“ þ¡¨

Ă?¨ ˜nAĂ?ÂŁ ž¨Ă?n AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ? [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?ܽ

ÄŞ >[ !q![ ![‚ Q>—>[3 ÄŞ {{>{‚! Q>—>[3 ÄŞ X!XavÂ&#x; v! ŠƎƎ ŹNjȄ ʨÇ‹Č´Č„ ǤĹ–Č„ČŒÇ‹ƞŠƎ ČĄÇ‹Č´Č„ ČĄÇ‹ĹƒŠʨů

ǃŸȰĆ•Č™ÇƒĹžĆ•ŸȨʲʲ

! % " # " # ! !! $$$ " #

AĂ?n I 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ ĂłAÂ?˜AQ˜na 2Ă?AÂŁĂ“Â?Ă?Â?¨£A˜ AĂ?n /nÂŒAQÂ?˜Â?Ă?AĂ?Â?¨£ |¨Ă? ¨ÂƒÂŁÂ?Ă?Â?Ăłnb ž¡AÂ?Ă?ne Ă“Ă“Â?Ă“Ă?ne Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ ¡AĂ?Ă?žnÂŁĂ?

2ÂŒnĂ?A¡Ü I :nÂ˜Â˜ÂŁnĂ“Ă“ Ă„ĂŚAĂ?Â?[ 2ÂŒnĂ?A¡Ü -¨¨Â˜ $ĂŚĂ?¡AĂ?Â?nÂŁĂ? 2ÂŒnĂ?A¡Ü $ĂŚĂ?e¨¨Ă? AĂ?enÂŁĂ“

ÂŻs Ăź 0AĂ?AĂşÂ?ÂŁ 0Ă?Ă?nnĂ? 0ÂŒA—¨¡nnb !" Ă&#x;Ă—¤

¤ äÂŽäĂ&#x;Ă&#x;ÂŽ  ßß

ôôô½Ă“Ă?ƒnĂ?Ă?Ă?ĂŚenĂ“Ă“ÂŒA—¨¡nn½¨Ă?ƒ

¨£ónÂŁÂ?nÂŁĂ? ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? :AÂ˜Â—Ă´AĂś Ă?¨ 0Ă?½ Ă?AÂŁ[Â?Ă“ /nƒÂ?¨£A˜ !neÂ?[A˜ nÂŁĂ?nĂ? I

Až¡ÌĂ“ ˜Â?ÂŁÂ?[ ܞ¡ÂŒnenžA 2ÂŒnĂ?A¡Ü "¨ô ĂłAÂ?˜AQ˜n

10A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

Discovering The Mature Lifestyle

The ourLife Expo is coming! FREE event 50+ local exhibitors and vendors

Seminars, health screenings, and prizes

11 a.m. to 3 p.m.

Saturday, April 29 Southdale YMCA in Edina

rd to get a $10 gift caly’s er By & Lunds

Arts & Recreation

Visit OurLifeMN.com for info April 20 & 21, 2017

April Issue

The seven-person Dragony group includes its canine mascot Ginger, who attends some of their rehearsals. From left to right are: Dan Stacer, Bob Singer (seated), Frank Steiner, Iris Bouvet, Jay Westrom, Beth Starbuck, and Brad Craig. (Submitted photo)Â

Dragonfly: Eclectic, effervescent music for all tastes BY SUE WEBBER CONTRIBUTING WRITER A seven-member group of south metro retirees, ages 60-90, “relish the magic of music, the joy of harmony and creative instrumentation, and the fun of making memories with an audience.� Those are the words of Beth Starbuck of Lakeville, the group’s spokesperson, as she describes Dragonfly’s “eclectic and effervescent� instrumental presentations. “Dragonfly serves up a delectable gumbo of American popular song, spiced with upbeat rockabilly, lonesome country western, heartfelt folk, toe-tappers, tender ballads, sing-alongs and standards,� Starbuck said. The group began in 2010, when the Dakota Valley Symphony Chorus invited ensembles to audition to provide variety in the spring choral program. “When the DVS no longer needed Dragonfly, we were having too much fun to fold our tent silently,� Starbuck said. “We developed collaborations with senior centers and received grant funding from the Metropolitan Regional Arts Council. We focused on developing ourselves musically [with vocal and instrumental coaching], expanding our repertoire and our audi-

A performance in May 2016 at the Dakota County Library Silver Tea series at Galaxie Library in Apple Valley was photographed before Brad joined the group. From left are: Frank Steiner, Bob Singer, Dan Stacer, Iris Bouvet, Jay Westrom, and Beth Starbuck. (Submitted photo)

ence.� Members besides Starbuck, a singer who is learning to play the autoharp, include Bob Singer of Burnsville, vocalist; Jay Westrom of Burnsville, vocalist; Dan Stacer of Apple Valley, vocalist and multi-instrumentalist, including the guitar and harmonica; Frank Steiner of Lakeville, guitarist and is learning the banjo; Iris Bouvet

$¡nÂŁ ¨ÌĂ“n !AĂś ä¯ Z

ÂŻÂŽĂ&#x; -!

/ ! / < - / $ÂŽ$- $ " : $! 2$ $/ :$//< / 0 " $/ 9 "

" 4 " a Z ˜˜ 4Ă?Â?˜Â?Ă?Â?nĂ“ ¨ónĂ?ne

-ÂŒ¨£nb : I 29 Z ÂŁÂŽÂŒ¨Âžn AĂŚÂŁeĂ?Ăś I :A˜— ÂŁ ˜¨Ă“nĂ? I 0ÂŒ¨ônĂ? Z 0Ă?¨Ă?Aƒn 4ÂŁÂ?Ă? Z 4ÂŁenĂ?ƒĂ?¨Ì£e -AĂ?—Â?ÂŁÂƒ  < / : "" / Z :n AĂ?n A 0ž¨Â—n Ă?nn ĂŚÂ?˜eÂ?ÂŁÂƒ

ôôô½ÂƒĂ?AžnĂ?[ĂśnAƒA£½[¨Âž

ÂŻĂ˜Ă˜¤ <A£—nn ¨¨e˜n /¨Ae AƒAÂŁb !" ~~¯ä¯ Z Ă˜~¯½¤¤ ½Ă˜Ă—Ă—s

of Lakeville, bass guitar; and Bradley Craig of Burnsville, drums. “We try to practice weekly,� Starbuck said. “We’re mostly retired, so we’re fancy-free. We each have different musical interests. We try to do a couple of concerts a month. We do about 20 concerts a year. This is a joy.� They all help with organizational details for the group. “We each contribute what we are good at,� Starbuck said. Sometimes their presentation schedule is challenging, particularly for members who have regular jobs. “We schedule around it,� Starbuck said. “Each of us is committed enough that we work around it. This is an important commitment for us.� Dragonfly has appeared at the Lakeville Senior Center, the Galaxie Library in Apple Valley, the Lakeville Arts Festival, the Arboretum and the Ordway picnic shelter. “We develop the program beforehand based on the age of our audi-

ence,� Starbuck said. “Some songs are very familiar, and people sing along. They may have heard the song, but not for a while. They’ll find one or two that are new. One of the things audiences like is that we’re playful in our performance. We’re having a good time. We like a variety of music. We don’t use classical music. One of our folk songs is in German, and adds a little silliness. Our harmonies are interesting; we play with them. We’re casual, at ease. Sometimes we use whistles.� “We worked with coaches who improved our skills,� Starbuck said, adding that sometimes Dragonfly meets for a listening session, to share possible musical selections with the group. “We make a collective decision as to when a song is ready to go public,� she said, adding that the group has more than 70 selections they perform publicly. Most of their performances are presented free, though they request an honorarium to defray their expenses. “We don’t pay ourselves,� she said. “We don’t use musical scores,� Starbuck said. “It’s a way of allowing more freedom, improvisation and creativity. At our age, it’s a lot of fun.� The group does, however, use music stands to prompt the words and chording for their selections. The group’s name, Dragonfly, is a collaboration of meanings, according to Starbuck. “It has to do with the symbolism of the dragonfly,� she said. “In Japanese literature, the dragonfly is a symbol of literature. For the Dakota Sioux, it’s a symbol of courage. There’s a lot of history behind it. It has to do with the fact that life is short. It flitters, flutters and glitters, and we should enjoy it. The dragonfly seemed like a good symbol.� All seven members of the group had very different early lives, according DRAGONFLY - TO NEXT PAGE

-AĂ?—ôAĂś ¨¨¡nĂ?AĂ?Â?Ăłn ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n ||¨Ă?eAQ˜n !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n Ă?nn Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ |¨Ă? [Ă?Â?Ăłn eĂŚÂ˜Ă?Ă“ ~~ AÂŁe $ĂłnĂ?

-AĂ?—ôAĂś ÂŒAĂ“ žAÂŁĂś AžnÂŁÂ?Ă?Â?nĂ“ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚeÂ?ÂŁÂƒa Z ¨QQĂś Z Ă?nAĂ? /¨¨Âž Z Â?Ă?ÂŁnĂ“Ă“ nÂŁĂ?nĂ? Z Â?QĂ?AĂ?Ăś $¡nÂŁ ¨ÌĂ“na !AĂś ¯¤ ÂŻĂźAžŽĂ&#x;¡Âž

Z :¨¨e 0ÂŒ¨¡ Z ˜¨Ă“n Ă?¨ 0ÂŒ¨¡¡Â?ÂŁÂƒb /nĂ“Ă?AĂŚĂ?AÂŁĂ?Ă“b ˜Â?ÂŁÂ?[Ă“b AÂŁe Ă?ÂŒn nAĂ?Ă? ¨| Ă?ÂŒn Â?Ă?Ăś

ÂŻÂŻ~ ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n -AĂ?—ôAĂś Z ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă— ôôô½¡AĂ?—ôAĂś[¨¨¡QĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n½[¨Âž

SUN THISWEEK - Lakeville April 21, 2017 11A

Arts & Recreation April Issue

Discovering The Mature Lifestyle April 20 & 21, 2017

Poetry is a guilty pleasure for all ages Don’t pooh-pooh poetry. In an era of texts, Guest column twitter messages and sound bites, po... by Bob etry gets a bad rap. It doesn’t seem relRamsey evant in today’s high tech environment. Besides, people think it’s boring. listen to nursery rhymes and elFor example, my dictionary defines a poem as “a ders put favorite verses on their verbal composition designed to tombstones. And poetry is evconvey experiences, ideas and erywhere — from greeting cards emotions in a vivid and imagi- to monuments and memorials. native way, characterized by the It’s also quoted in every great use of condensed language cho- prose writer’s work. Like it or sen for its sound and suggestive not, you can’t escape poetry. What’s surprising is that popower and by the use of literary techniques such as meter, meta- etry is also a catalyst for socializing and community-building. phor and rhyme.� Huh?! Blah. How boring and That’s why poetry classes and poetry clubs keep popping up. stuffy is that? Forget all that! The truth is that poetry is a An even better example happowerful and popular outlet pened in my hometown a few for all ages. It can enrich every years ago. After I wrote a letter to the phase of life — especially the senior years. Poetry is for every- editor of our local newspaper one. You’re never too young or suggesting our city should have too old to enjoy it. Kids love to a Poet Laureate, the Friends of

the Arts took up the idea and ran with it. And ran with it. They ended up coordinating a year-long event labeled “Voices and Verses� designed to pull the community together through poetry. They not only selected a Community Poet, they sponsored poetry workshops, a Favorite Poem Contest, the creation of a community “Renga� (Japanese for community poem) and a series of coffee house poetry jams. The event was a hit. Not bad for something that was supposed to be stuffy, boring and irrelevant. Poetry truly is everywhere and for everyone. The real beauty of poetry, besides its language and imagery, is its versatility. Poetry can take many forms. It can rhyme. Or not. It can be lengthy or abbreviated. It can be serious (Think Whitman) or silly (Think Silverstein or Ogden Nash). Poetry can be whatever we want it to be. But the most important thing about poetry is how it touches and moves us on a personal lev-

el. Most of us have a love-hate relationship with poetry. Many of us declare that we don’t like or understand it. Yet we turn to poetry in times of great emotion, like when falling in love, or losing a loved one. We even try to write our own poetry to express our deepest feelings (admit it; you’ve written some bad verse at some point). Actually, writing poetry is a guilty pleasure at all stages of life. Even if our efforts are less than perfect, there’s still good reason to do it, For example, when someone once asked popular poet Bob Bly, “Why write poetry; why not just write prose? He replied, “Why dance? Why not just walk around?� Poetry says things we can’t say any other way. Some time ago, Jennifer Pitterle, editor of the St. Louis Park Magazine, shared a poem given to her and her classmates on the first day of their first grade in school by a gifted teacher. It was “Keep a Poem in Your Pocket� by Beatrice Schenk de Regnier.

The first verse said, “Keep a poem in your pocket And a picture in your head And you’ll never feel lonely At night when you’re in bed.� Pitterle never forgot that poem. It has been a gift that kept on giving. Why not give yourself a similar gift? Let the poet inside come out to play sometimes. Bring some poetry into your life. Read a little. Write a little. Memorize a little. If you do, poetry can help you “dance� in your own mind, even if you need a walker to get around; and just maybe “you’ll never feel lonely at night when you’re in bed.� Bob Ramsey is a lifelong educator, freelance writer and advocate for Vital Aging. He can be contacted at 952-922-9558 or by email at joyrammini@comcast. net.

Meet the Dragony bandmates DRAGONFLY - CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE

to Starbuck. Dragonfly’s website gives some insight about the background of each member: •Jay first learned folk music from his guitar-playing father, who made singing part of evening baths for his small children. Jay’s been in many choral groups and sang “Doo Wopâ€? with the Fedoras. •A native of East Chicago, Bob played violin in the Youth Symphony Orchestra. Near the end of WWII, he joined the Brooklyn Navy Yard Glee Club and has been singing in choirs ever since. He is a Purdue engineering alum. •Beth endured piano recitals and enjoyed family harmonizing on

road trips in her early childhood, then bands and vocal ensembles in high school and college. She had a career in science. Her favorite part of Dragonfly is the group’s creative collaboration in the absence of musical scores. •Dan took over his sister’s guitar just before his high school graduation. A nun taught him a few chords, and he took it from there. He’s a former member of Rochester’s Bag o’ Dirt bluegrass band. Some of his harmonica songs he learned as a child from his grandmother. •Frank’s musical life began with a children’s choir, then piano and

French horn. He found his first guitar in the garage attic and taught himself enough to accompany a high school folk group. He was in the Harvard Glee Club, was part of the 1970s Chicago folk music scene, and has contributed one of his own compositions to Dragonfly’s repertoire. •Iris has been making music since she stood on tiptoe at the piano picking out melodies. Formal training in vocal performance led to nine years on the road playing and singing as a professional musician. Then came church music directorships, choral direction and small ensemble work both instrumental and vocal. In addition to

D r a g o n f l y, she plays bass with the Good News Big Band and in pit orchestras for musicals. •Bradley bought his first drum set with earnings saved from two Minneapolis paper routes. He played along to rock LPs to learn basic beats and fills. Over the years he’s enjoyed making music in ‘50s bands and in church music ministry as drummer, guitarist, and vocalist.

2 "$2 2 $" / <$4 / $ / " Ă… žA–¨Ă? ÂŁAžn QĂ?AÂŁe ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ AÂ?e ¡Ă?¨óÂ?enĂ? Ă´Â?Ă“ÂŒnĂ“ Ă?¨ }n˜e Ă?nĂ“Ă? A Ă?nžAĂ?—AQ˜n ÂŁnĂ´ eÂ?ƒÂ?Ă?A˜ ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?ÂŁĂ“Ă?Ă?̞nÂŁĂ? Â?ÂŁ Ă?ÂŒn AĂ?nA½ 2ÂŒÂ?Ă“ ¨||nĂ? Â?Ă“ |Ă?nn ¨| [ÂŒAĂ?ƒn AÂŁe ܨÌ AĂ?n ĂŚÂŁenĂ? £¨ ¨Q˜Â?ƒAĂ?Â?¨£½ 2ÂŒnĂ“n Ă?nó¨Â˜ĂŚĂ?Â?¨£AĂ?Ăś ¯ßߟ Â?ƒÂ?Ă?A˜ Â?ÂŁĂ“Ă?Ă?̞nÂŁĂ?Ă“ ĂŚĂ“n Ă?ÂŒn ˜AĂ?nĂ“Ă? Ă?n[ÂŒ£¨Â˜¨ÂƒĂś Ă?¨ [¨Âž|¨Ă?Ă?AQÂ˜Ăś AÂŁe A˜ž¨Ă“Ă? Â?ÂŁĂłÂ?Ă“Â?QÂ˜Ăś ÂŒn˜¡ ܨÌ ÂŒnAĂ? ž¨Ă?n [˜nAĂ?˜ܽ 2ÂŒnĂś ÂŒAĂłn QnnÂŁ [˜Â?ÂŁÂ?[AÂ˜Â˜Ăś ¡Ă?¨ónÂŁ Ă?¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ“n Ă“¡nn[ÂŒ ĂŚÂŁenĂ?Ă“Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂƒ AÂŁe Ă?neĂŚ[n QA[—ƒĂ?¨Ì£e £¨Â?Ă“n½ | ܨÌ Ă´Â?Ă“ÂŒ Ă?¨ ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?nb ܨÌ Ă´Â?˜˜ Qn Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne Ă?¨ ÂŒAĂłn ܨÌĂ? ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?nĂ“Ă?ne Â?ÂŁ ¨ÌĂ? ¨|}[n / $ / Ă?¨ enĂ?nĂ?žÂ?ÂŁn [AÂŁeÂ?eA[Ăś AÂŁe Ă?n¡¨Ă?Ă? ܨÌĂ? Ă?nĂ“ĂŚÂ˜Ă?Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒn ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?ÂŁĂ“Ă?Ă?̞nÂŁĂ?Ă“ nA[ÂŒ Ă´nn— |¨Ă? A Ă?ÂŒĂ?nn Ă´nn— ¡nĂ?Â?¨e½ Ă? Ă?ÂŒn nÂŁe ¨| Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡nĂ?Â?¨eb ܨÌ ÂžAĂś ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“n ܨÌĂ? Â?ÂŁĂ“Ă?Ă?̞nÂŁĂ?b Â?| ܨÌ Ă“¨ enĂ“Â?Ă?nb AĂ? A Ă?neĂŚ[ne [ÂŒAĂ?ƒn½ $Ă?ÂŒnĂ?Ă´Â?Ă“nb Ă?ÂŒnĂ?n Â?Ă“ £¨ [ÂŒAĂ?ƒn Ă´ÂŒAĂ?Ă“¨nĂłnĂ? |¨Ă? ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?ÂŁ Ă?ÂŒÂ?Ă“ }n˜e Ă?nĂ“Ă?½ 0¡n[Â?A˜ Ă?nĂ“Ă?Â?ÂŁÂƒ Ă´Â?˜˜ Qn e¨£n Ă?¨ enĂ?nĂ?žÂ?ÂŁn Ă?ÂŒn Â?ÂŁ[Ă?nAĂ“ne QnÂŁn}Ă?Ă“ ¨| Ă?ÂŒÂ?Ă“ Ă?n[ÂŒ£¨Â˜¨Âƒܽ nÂŁn}Ă?Ă“ ¨| ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ AÂ?eĂ“ ĂłAĂ?Ăś QĂś Ă?Ü¡n AÂŁe enƒĂ?nn ¨| ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ ˜¨Ă“Ă“b £¨Â?Ă“n nÂŁĂłÂ?Ă?¨£ÂžnÂŁĂ?b A[[ĂŚĂ?A[Ăś ¨| ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?nĂ“Ă?b AÂŁe ¡Ă?¨¡nĂ? }Ă?½ 2ÂŒÂ?Ă“ Â?Ă“ A ô¨£enĂ?|ĂŚÂ˜ ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Ă?¨ enĂ?nĂ?žÂ?ÂŁn Â?| ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ ÂŒn˜¡ Â?Ă“ AĂłAÂ?˜AQ˜n |¨Ă? ܨÌĂ? ÂŒnAĂ?Â?ÂŁÂƒ ˜¨Ă“Ă“ Ă´ÂŒÂ?˜n ܨÌ nĂłAÂ˜ĂŚAĂ?n ܨÌĂ? ¡nĂ?|¨Ă?žAÂŁ[n Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒÂ?Ă“ Ă?n[ÂŒ£¨Â˜¨Âƒܽ

"$: <$4 : 0 2$ " 4 " 2 0 2/ 2 02

2/ 0 9 a -/ ä ÂŽäsb ä߯Ă— :n AĂ?n ¡Ă?¨óÂ?enĂ?Ă“ |¨Ă? ̞AÂŁAb 0b - b 0b nAĂ?40 Ă™ /- AÂŁe žAÂŁĂś ¨Ă?ÂŒnĂ?Ă“½ :n žnnĂ? AÂŁeĂ™¨Ă? nĂľ[nne ž¨Ă“Ă? Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n AÂŁe eÂ?Ă“[¨Ì£Ă? QnÂŁn}Ă? ¡Ă?¨ÂƒĂ?AžÓ ˜Â?—n 0Â?Â˜ĂłnĂ? ¡Â˜AÂŁĂ“b 0-b 4 b 2b !neÂ?[AĂ?n eĂłAÂŁĂ?Aƒnb AÂŁe ¡Ă?nĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ eĂ?ĂŚÂƒ ¡Â˜AÂŁĂ“

ĂłnÂŁÂ?ÂŁÂƒĂ“bĂ´nn—nÂŁeb AÂŁe Â?ÂŁ ÂŒ¨Âžn A¡¡¨Â?ÂŁĂ?žnÂŁĂ?Ă“ AĂłAÂ?˜AQ˜n½ : 2 / ÂŻĂ&#x;ÂŻĂź ½ Ă´Ăś ¤Ă˜

- <!$42 ¯äsß~ ôÜ ~~

4/"09 ÂŻĂ&#x;Ă—~~ "Â?[¨Â˜Â˜nĂ? Ăłn½ 0½

$$" / - 0 ¯ßßäĂ˜ 4ÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă“Â?Ă?Ăś Ăłn ":

/$0 9 ÂŻĂ—ßß :½ Ă´Ăś Ă&#x;Ă˜

$$! " 2$" s¯ßß -n££ ón 0

/! " 2$"  ßs Ă&#x;Ă?e 0Ă?½

ÂŻÂŽsßßÂŽĂ&#x;Ă&#x; ÂŽĂ&#x;Ă—¤~ /nĂ“nĂ?ĂłAĂ?Â?¨£ ¨ena /  äs

12A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

LEWIS, from 1A

#

# %& %& + + / ',& ! / '. + . + & - &( & & / ',& ! /. . ' ' & & ',& ',& ' & - &( & & + + + + & , & ' / ++ / / & & ! + + - ! + + - & , & ' / & - & - - - &&,!,!++ )0"# )0"# $, $, + # + # ,& ,& & % !&!&+ + + + +# +# & ' ' ,+,++ & # + & # + + +# +# %

& % # %

"' & $ # '' " ! ! '

& %"% % & & % & " % & " % & $' # '' # #

from big regional agencies like the Met Council and return it to smaller, local ones. That might hold true in other regions. Inside the Met Council’s jurisdiction, however, there are doubts whether Lewis’ bill will have much of an impact at all — that is, beyond politics.

Changing rules The feds’ rule, officially called the Metropolitan Planning Organization Coordination and Planning Area Reform, had been in the works for months, but was made official on January 19, 2017 — the last full day of the Obama administration.

The twilight of the outgoing presidential administration was jam-packed with the finalization of federal regulations on key topics like environmental protection, which Republicans in the White House and Congress now anxiously aim to roll back. The Department of Transportation rule targeted by Lewis, however, is not so high-profile. It aims to standardize and streamline the way that planning decisions are made in metro areas around the country — a seemingly uncontroversial aim. Many urban areas of varying sizes have MPOs, from Mankato — whose MPO covers about 60,000 people — to the greater Los Angeles metro area, whose Southern California Association of Governments makes planning decisions for roughly 18 million people. In some metro areas, though, MPOs do overlap. In Chicago, for example, the metro area is considered by the feds to include the city of Chicago and its Illinois suburbs, along with two counties in northwest Indiana and two counties in southeastern Wisconsin. There are three MPOs, total, operating in the Chicago metro area as the federal government sees it. In the eyes of the U.S. DoT, a situation like Chicago’s is inefficient. Under their rule, one MPO would be responsible for coordinating planning decisions for the entire Chicago area, as well as the towns and cities expected to become part of the metro area within 20 years, something determined by the U.S. Census. “The MPOs may need to adjust their boundaries, consider mergers, or, if there are multiple MPOs designated within a single (metro area), coordinate with the other MPOs to create unified planning products for the (metro area),â€? the DoT states in its summary of the rule. The rule, DoT added, will promote “unified decision-making‌ and better-coordinated regional decisionmaking so that the affected MPOs speak with ‘one voice’ about the area’s transportation needs and priorities.â€? Plenty disagreed, though: in the public commentary period for DoT’s rule, more than half of responses the agency got were in opposition.

Taming the beast

' ) # (/

# ' * )$ # $ %(!

< (6 * +6 (3 9() (+% 6 .; $ # $' )' ' # "$ $' ' ' #' ' * '# ) '-

# # '- # ' - - )" ' #$' ' $ ' - )# # )# + $' # $ # * # $'#) ' # )$' . - )# )$ - ) - )# )')# #$ + #' , ' $) # * '$ ) $'- $ #$ ) '- # ' $

Lewis’ bill simply aims to overturn the DoT’s rule. The motivation for doing so is clear-cut for Lewis’ co-sponsor, Rep. Dan Lipinski, a Chicago-area Democrat who is not in favor of consolidating his region’s planning authorities. Overturning the rule, though, will have virtually no effect on Lewis’ constituents, or anyone in the Twin Cities metro area. The Metropolitan Council, headquartered in St. Paul, is the only regional planning game in town for the Twin Cities. The state government has invested in the Met Council significant authority to make planning decisions

— and to tax — in the seven counties in and around Minneapolis and St. Paul, which officially constitute the metro area. After the 2010 Census, which included parts of Wright and Sherburne counties as part of the metro, the Met Council signed agreements with municipal governments there to nominally include them in the council’s jurisdiction in order to meet federal requirements. (That census also designated the city of Hudson, Wisconsin, across the river from Minnesota, as part of the Twin Cities metro, too.) Though those places are outside the seven-county metro, Met Council says it doesn’t have authority to do much of anything there unless the Legislature gives it the authority, and that current activity in these places is limited to some transportation planning and federal transportation funding allocation. Frank Douma, an urban planning expert at the University of Minnesota, said that the bottom line is that the DoT rule “would not have an impact on the way that planning is done in the Twin Cities.� So why is Lewis working to overturn the rule, then? In a press release, Lewis claimed that his bill would halt the expansion of the Met Council. “Under the rule the Met Council, (an) MPO, could have expanded their boundaries and taxed the suburbs to help fund downtown projects,� he said. “We’re protecting the ability of local decision makers to do what works for their own communities.� But that claim is misleading: While it’s true that the Met Council could have been required to expand its boundaries further to comply with the feds, what it does within those boundaries is entirely up to the state Legislature. In other words, if state lawmakers did not want to extend taxation authority to new areas of the planning area, they wouldn’t have to. (The Met Council’s combination of responsibilities and powers, as MinnPost’s Peter Callaghan has pointed out, makes it a unique beast in the ecosystem of U.S. regional planners.) Passing Lewis’ bill also wouldn’t stop the Met Council from pursuing continued expansion if it wanted to. The power to invest authority in the council rests with St. Paul, not Washington, and there’s already plenty of resistance there to Met Council expansion. The Met Council told MinnPost it has no position on Lewis’ bill. “The Council’s authority comes directly from the Minnesota State Legislature,� council spokesperson Kate Brickman said. “It has no taxing authority outside the sevencounty metro region and is not expanding into other counties. The council functions as the region’s federally designated Metropolitan Planning Organization and will continue to do so in whatever way

,#8 4 7',$4$

# # #' #$ ) $'- ) ' $

Business as usual? So if the bill won’t do much for the Twin Cities, why is Lewis bothering with it? On a basic level, it’s in step with Lewis’ libertarian-leaning political philosophy. He argues that governments will grow if they are given space to, and he’d rather not take his chances with this federal rule, even if it’s unclear if or how it would make the Met Council bigger and badder. “It removes one obstacle,â€? Lewis told MinnPost. “What you don’t want to do is pave the way for it, you don’t want to make it easier from the federal perspective‌ There’s clearly a case (the rule) makes it easier for MPOs to merge, and giving the federal government imprimatur on expansion.â€? Lewis acknowledged that his claim that the DoT rule would pave the way for an easy expansion of the Met Council’s taxation regime was a stretch. “Politicians make press releases sound as good as they can, I get that,â€? he said. But he maintained his bill accomplishes important goals. “If what we did is window dressing,â€? he asked, “then why did the Obama administration do a lame-duck rule?â€? Ultimately, for Lewis — who bashed the Met Council and the Southwest light rail project as a candidate — hammering the Met Council pinata is simply good politics in his largely suburban southmetro district. (This could also become his first real legislative achievement: a version of the bill has passed in the U.S. Senate, and after a likely passage in the House, Lewis’ bill would head to the White House.) “It’s a matter of reining in some of these regional governments and restoring local government in its more traditional way. ‌ It’s not going to stop Southwest light rail,â€? he admitted. “I’m working on that.â€? “I think there was enough danger with the Obama last-minute rule to grease the skids ‌ the Met Council becomes bigger, you’re going to have more Southwest LRT, more tax dollars devoted to regional government,â€? he said. “I wanted to stop it if I could.â€? Others see it differently. “As far as I can tell,â€? the U of M’s Douma said, “if the law is passed so that the rule can’t go into effect, it’s all back to business as usual.â€? MinnPost is a nonprofit, member-supported news site that provides high-quality journalism for people who care about Minnesota.

0̞žnĂ?ÂŒÂ?˜˜ ¨¨¡nĂ?AĂ?Â?Ăłn ¨| ¡¡Â˜n 9A˜˜nĂś ĆœČ?ČĽĆœÇ‚ÄŻČĽĆœʤĹš {ĹšÇ‚ĆœÇ?Čˆ Ç?Ç?Ǩ !ƞƨÇ‹ʨ XŠĆ˜ƞȥĹ–ƞŠƞčĹ– 2Č„Ĺ–Ĺ– QĆ˜Ę Ć˜ĆžĆƒ ĘĄĆ˜ČĄĆ‘ ČĄĆ‘Ĺ– ŠĹƒĘ ÂŠĆžČĄÂŠĆƒĹ–ČŒ Ç‹Ĺą ƑNjƚŖ Ç‹ĘĄĆžĹ–Č„ČŒĆ‘Ć˜Ǥ {ǤŠčĆ˜Ç‹Č´ČŒ şNjNjȄ ǤƎŠƞČŒ >ƞčƎȴĹƒĹ–ČŒ ŠƎƎ Č´ČĄĆ˜ĆŽĆ˜ČĄĆ˜Ĺ–ČŒ ÇŚĹ–ĘŚÄŤĹ–Ǥȥ ǤƑNjƞŖ Ä– Ĺ–ĆŽĹ–ÄŤČĄČ„Ć˜ÄŤĆ˜ȥʨNJ {ǤĹ–ÄŤČĄČ„Č´Ćš ŠČŒĆ˜ÄŤČ?!ʌǤŠƞĹƒĹ–Ĺƒ ŠČŒĆ˜ÄŤ ‚— [!Â˜Ć•:Ć˜ĆƒĆ‘ {ǤĹ–Ĺ–Ĺƒ >ƞȥŖȄƞŖȥ

2(* .* 3 6()) : () ) (3(6 92 &.;2..* !" /#788 ) <( : +9 -8/8 00) )) = ##/8$

' , $ + = 00.(+6* +6

federal law defines the boundaries of an MPO.� However, the Association of Metropolitan Planning Organizations, of which the Met Council is a member, supports Lewis’ bill, saying that the DoT rule would be impractical to implement.

[Ć˜ÄŤĹ–Ǝʨ ĹƒĹ–ČŒĆ˜ĆƒĆžĹ–Ĺƒ ĆŞĆ˜ČĄÄŤĆ‘Ĺ–ĆžČŒ ĘĄĆ˜ČĄĆ‘ ƎŠʎʨ ČŒČ´ČŒŠƞČŒ ŠƞĹƒ Č„Ç‹ĆŽĆŽĆ•Ç‹Č´ČĄ ČŒĆ‘Ĺ–ĆŽĘ Ĺ–ČŒ ŠƎčÇ‹ĆžĆ˜Ĺ–ČŒ Ć• :Ĺ–ŠȥĹ–Ĺƒ ǤŠČ„ĆŞĆ˜ĆžĆƒ

$||nĂ?Â?ÂŁÂƒ A |ĂŚÂ˜Â˜ [A˜nÂŁeAĂ? ¨| A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ“

{! aƎ‰ : Č° ![ ǤČ„Ć˜ Č° ĆžĹƒ

a{qŠȥȴČ„ĹƒŠʨĚ Ć•ȨǤƚ ǙǙŠƚ

3Ĺ–ĆžĹ–Č„Ç‹Č´ČŒ ČŒČĄÇ‹Č„ŠĆƒĹ– ČŒǤŠčĹ– >ĆžĆ•Č´ĆžĆ˜ČĄ ƎŠȴƞĹƒČ„ʨ Ä– X‰ : Xav!ĹŻ

3ČˆĹšŠȼ QÇ?įŠȼĆœÇ?Ç‚ ÄŽ [Ç? ƲÇ?Č?ĆœÇ‚Ć‡ Ç?Č?ČĽČ?Ĺł Â—Ć˜ČŒĆ˜ČĄ Ç‹Č´Č„ ĘĄĹ–Ä ČŒĆ˜ČĄĹ– ĘĄĘĄĘĄÇŽČŒĆ‘ÂŠĘ ÄŤÇ‹Ç‹ǤǎÇ‹Č„Ćƒ Ĺ–ČĄČĄĹ–Č„ ʨĹ–ČĄÄš čNjƚŖ ŹNjȄ Š ǤĹ–Č„ČŒÇ‹ƞŠƎ ČĄÇ‹Č´Č„ ČĄÇ‹ ČŒĹ–Ĺ– ŹNjȄ ʨÇ‹Č´Č„ČŒĹ–ƎŹǎ

ǃŸȰĆ•ŞȨȰƕșșŞʲ Ç‹Č„ Ĺ–ƚŠĆ˜ĆŽ Č´ČŒ Šȥ vX{: —ĞƑNjȥƚŠĆ˜ĆŽÇŽÄŤÇ‹Ćš

$ ' .+ 6;..+ : ).0* +61 .* # # # '

ÂŻÂ Ăź Ă?AÂŁÂ?Ă?n Ăłn ÂŽ $ÂŁn Q˜¨[— Ă´nĂ“Ă? ¨| neAĂ? ĂłnÂŁĂŚn

SUN THISWEEK - Lakeville April 21, 2017 13A

Sports Cougars dominate at Farmington Invite track meet Rousemiller, Jacobson, Buckles pace South boys by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Chilly weather didn’t prevent Lakeville South from showing off its across-the-board strength at the Farmington Invitational boys track and field meet, where the Cougars won the team championship by almost 80 points. The Cougars won six events and were runnersup in all four relays as they scored 206 points in the nine-team event April 13 at Farmington High School. Four of the teams in the meet were from the South Suburban Conference; Rosemount took second (126.5 points), Eagan was fourth (86) and Farmington finished sixth (49.5). Two of the state’s top throwers matched up in the shot put and discus. Lakeville South senior Eric Rousemiller won the shot, throwing 59 feet, 5 inches. Rosemount senior Trevor Otterdahl was second at 53-2. Rousemiller

Mike Shaughnessy

Logan Rasmussen (foreground) and Ross Weber run the 800 meters for Lakeville South at the Farmington Invitational last week. The Cougars won the meet by almost 80 points. was second and Otterdahl fourth in the shot at the 2016 state Class AA meet. Otterdahl won the discus with a throw of 1725, which moved him to second place on the state Class AA honor roll. Woodbury’s Nathan Bursch was second (156-7), with Rousemiller third at

Boys lacrosse: South Suburban looking to maintain its stronghold Three of top five teams in 2016 state tourney were from SSC

Junior midfielder David Byers is another scoring threat. The Cougars have to break in a new goalie as both of last year’s varsity goalies graduated.

by Mike Shaughnessy

Apple Valley

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Can the South Suburban Conference be as dominant in boys lacrosse in 2017 as it was in 2016? Answers should start coming next Tuesday, when the conference schedule begins. Last year both teams in the state championship game were from the SSC (Prior Lake defeated Lakeville North for the championship), and the consolation champion (Eagan) also was from the South Suburban. Several other teams, including Eastview, Rosemount and Lakeville South, were knocking on the door of the state tourney. Here’s an early look at the eight Dakota County teams in South Suburban boys lacrosse:

Lakeville North Coach: Jeff Wright. Last season: 16-3 overall, won South Suburban and Section 1, finished second in state tournament. 2017 so far: defeated Chanhassen 10-7 in season opener Tuesday. Upcoming: at Eastview at 7:30 p.m. Tuesday, April 25. Outlook: After losing several top scorers, including Mr. Lacrosse winner Luke Anderson, from last year’s team, the Panthers might be seen as vulnerable. They will try to prove otherwise with returnees such as senior midfielders Robby Gale and Dylan Valentini and junior defender Brent Hauck, all captains. Starting goalie Drew Bouman returns and also is a captain.

Lakeville South Coach: Hank Marotske. Last season: 9-7 overall, reached Section 1 championship game. Upcoming: at Northfield at 6 p.m. Thursday, at Holy Angels at 7:30 p.m. Friday. Outlook: The Cougars are a relatively young team with seven seniors, but several of them played key roles last season, including Burk Substad and Sam Bakken, who were among the scoring leaders.

Coach: Phil Hutcheson. Last season: 7-8 overall, lost in first round of Section 6 playoffs. 2017 so far: 0-1 after 12-3 loss to Shakopee on Tuesday. Upcoming: home against Holy Angels at 7:30 p.m. Tuesday. Outlook: Four of last year’s top five scorers graduated, so developing offense figures to be a priority for Hutcheson, a new head coach. Junior Sam Kotsonas returns in goal.

Burnsville Coach: Cory Childs. Last season: 2-12 overall, lost in first round of Section 6 playoffs. 2017 so far: 1-1 after defeating Rochester Mayo 12-3 on Monday. Upcoming: home against Park of Cottage Grove at 7:30 p.m. Thursday. Outlook: The Blaze will get a chance to assess how much progress it’s made when defending state champion Prior Lake visits Tuesday night in the South Suburban Conference opener. The Blaze has put plenty of goals on the scoreboard so far – 25 in its first two games. Junior attackman Devin Delaney has seven goals in the first two games, and senior midfielder Mark Fesenmaier scored five against Rochester Mayo.

Eagan Coach: Bob Felter. Last season: 11-8 overall, won Section 3 championship, finished fifth in state tournament. 2017 so far: defeated St. Thomas Academy 18-10 in season opener Tuesday night. Upcoming: at Apple Valley at 7:30 p.m. Tuesday, April 25. Outlook: After finishing strong in 2016 (a 5-1 postseason record), the Wildcats will look to start strong in 2017. Five of the top seven scorers from last season, including scoring leader Brandon Wuertz, are back. Midfielder Darby Sorenson and defender Owen Pixler are captains, as is goalie Mitchell Vrieze. See BOYS, 14A

147-1. Rosemount throwers Maxwell Otterdahl and Johnathan Allstot were fourth and fifth. Lakeville South, which won the 2016 Section 1AA championship and finished eighth in the state meet, had strong performances in sprints from Jeremiah Jacobson and

Ethan Buckles. Jacobson, who was third at state in the 100-meter dash last year, won the event in the Farmington Invitational in 10.98 seconds. Buckles was second in 11.37. Jacobson (22.53) and Buckles (23.20) took the top two places in the 200, and Buckles was the win-

ner in the 400 in 53.75. Noah Shafer, a state medalist in the pole vault last year, cleared 14-0 to win the event at the Farmington meet. South vaulters took three of the top four places. Brittan Burns went 20-3.5 in the long jump to take first in another event where Cougars athletes took three of the top four spots. Lakeville South also had second-place finishes from Adam Vote in the 300 hurdles (40.53) and Stanley Fleming in the high jump (5-8). Rosemount showed strength in distance events as well as the throws. The Irish’s Spencer Schultz won the 1,600 in 4:37.91, with teammate Luke Labatte winning the 3,200 in 10:11.70. Jonathan Mann picked up a victory for Rosemount in the 110 hurdles in 15.65. The Irish were almost 30 points ahead of Elk River in the race for second place. Eagan senior Ryan Steger took first in the 800 in 1:59.04 and was the only runner to break 2 minutes in the event. The Wildcats’ Trenton Allen finished second in the 1,600 in 4:40.82. Owen Sackmaster

cleared 11-0 to take second in the pole vault. Grant Oettinger took third in the triple jump, an event won by Elk River’s Christopher Udalla, runner-up in last year’s state Class AA meet. Host school Farmington had a third place by Alexander Hall in the 300 hurdles in 42.13. Maurice Houston was third in the 100 in 11.55. Makaia Childress placed fourth in the 200. Lakeville South and Eagan are scheduled to compete in the Shakopee Relays on Thursday, while Farmington will go to the Lakeville North Mega Meet at 10 a.m. Saturday. Eagan will hold its own invitational meet at 3:30 p.m. Tuesday, April 25, with Apple Valley, Farmington, Lakeville South and Shakopee among the other teams competing. The first time all South Suburban Conference teams will be on the same track at the same time is May 2 in the conference relays at Shakopee Middle School. Contact Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.

Girls lacrosse: chasing the Lakers Apple Valley, Lakeville South are in preseason top 10 by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Prior Lake won the South Suburban Conference girls lacrosse championship last year and, at least according to the state coaches association’s preseason rankings, remains the team to beat. The Lakers were No. 4 in the preseason poll. Which SSC teams have the best shot of dethroning the Lakers? Sixthranked Apple Valley and No. 9 Lakeville South, for starters. Several other teams have high hopes, too. Here’s a look at the Photos by Jim Lindquist/sidekick.smugmug.com eight SSC teams from Da- Lakeville South’s Halle Gill (left) and Owatonna’s Taylor Woltman battle for a kota County: ground ball during the Cougars’ 17-3 victory Tuesday.

Lakeville South Coach: Patrick Crandall. Last season: 14-5 overall, won Section 1 championship, finished fifth in state tournament. 2017 so far: 1-1 after defeating Owatonna 17-3 on Tuesday. Upcoming: at Wayzata at 2 p.m. Saturday. Outlook: The Cougars, who have been to the state tournament the last three years, remain the favorites in Section 1. Captains Abby Schaefer and Ellie Lauderdale are two of the team’s best offensive players. Two more captains, Halle Gill and Emily Ziemkowski, will help anchor the midfield and defense. Also back is starting goalie Amanda Ziemkowski. Schaefer had seven goals and Sam Duncan four in the victory over Owatonna.

Lakeville North Coach: Jeff Fisher. Last season: 5-10 overall, reached Section 1 semifinals. 2017 so far: defeated Bloomington Jefferson 13-11 in season opener Tuesday. Upcoming: home against Mahtomedi at 7 p.m. Thursday. Outlook: The Panthers defeated Jefferson in Fisher’s debut as head coach. Returnees include senior defender Emma Hadacek. senior forward Lauren Lieser and sophomore midfielder Kathryn Kossack. Olivia Mattis and Chloe Fisher both reached double figures in goals last season as eighth-graders.

Apple Valley Coach: Alexandra Ross. Last season: 14-2, reached Section 6 championship game. 2017 so far: defeated Shakopee 21-5 on Tuesday. Upcoming: home against Holy Angels at 5:30 p.m. Thursday, at Edina at 7 p.m. Saturday. Outlook: Both of Apple Valley’s losses last season were to Prior Lake, and the second kept the Eagles out of the state tournament. Although they have only two seniors on the roster, there’s plenty of experience. Five of last year’s top six scorers return, including midfielders Reagan Roelofs and Molly Moynihan. One of the seniors, Ellie Kuchera, returns in goal.

Sydney Gebhard advances the ball for Lakeville North during its victory over Bloomington Jefferson on Tuesday.

returns in goal. Seniors and two assists. Kamryn Corraro and Ashley Hessler are back Eastview at midfield and forward. Coach: Kate Leavell. Farmington Junior Mikala Revels is a Last season: 4-11 overCoach: Stephanie returning forward. all, lost in first round of Lavictoire. Section 6 playoffs. Last season: 11-6 over- Burnsville 2017 so far: 0-1 after all, reached Section 1 Coach: Emily Shreeve. losing to Benilde-St. Marchampionship game. Last season: 3-11 over- garet’s 13-5 on Tuesday. 2017 so far: 2-0 after all, lost in first round of Upcoming: home defeating Rochester Cen- Section 3 playoffs. against Minneapolis at tury 23-0 on Monday. 2017 so far: 1-1 follow- 6:30 p.m. Saturday. Upcoming: at Stillwater ing at 15-13 victory over Outlook: Leavell, a at 7 p.m. Thursday. Shattuck-St. Mary’s on former Lakeville North Outlook: The Tigers Tuesday. coach, is in her first seahad little trouble putting Upcoming: home son with the Lightning. away potential Section against Prior Lake at 5:30 The roster includes a 1 opponents Owatonna p.m. Tuesday, April 25. number of players who and Rochester Century Outlook: The Blaze were on Eastview’s statein their first two games. will try to climb back into qualifying girls hockey The roadblock is Lakev- contention in the South team, including Allie Tucille South, which defeated Suburban with a young citto, Ally Hodgen, Holly Farmington in last year’s roster (five seniors). Ju- Sodomka, Mary Keating section final and returns nior goalie Maddie Lee and Kaitlyn Pellicci. another strong team. Se- made 15 saves in a 12-7 nior midfielder Ashley loss to Bloomington Jef- Rosemount Steffes, an All-State play- ferson last week. Junior Coach: Jeff Smith. er and Butler University midfielder Kenzie SchroLast season: 6-8 overcommit, will be a force for eder had two goals, and See GIRLS, 14A Farmington. Carly Simon Jenna Hartung had a goal

14A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

LEGAL NOTICES NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE

THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 1, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $199,000.00 MORTGAGOR(S): Eric L. Fossen and Renee I. Fossen, as joint tenants, a married couple MORTGAGEE: Morgan Stanley Dean Witter Credit Corporation of Minnesota SERVICER: Specialized Loan Servicing, LLC LENDER: Morgan Stanley Dean Witter Credit Corporation of Minnesota. DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota, Recorder on July 30, 2004 as Document No. A666298 ASSIGNED TO: FV-I, Inc. in trust for Morgan Stanley Mortgage Capital Holdings LLC dated 11/21/2016 recorded on 12/16/2016 as Document No. A1016779 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Outlot Ten (10) of Lakeview Gardens, Scott County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 9975 Lower 167th Street East, Lakeville, MN 55044 PROPERTY I.D: 040010190 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Two Hundred Fifteen Thousand Six Hundred Ninety-One and 60/100 ($215,691.60) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: June 1, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on December 1, 2017, or the next business day if December 1, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.â€? Dated: April 3, 2017 FV-I, Inc. in trust for Morgan Stanley Mortgage Capital Holdings LLC Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 16MN00174-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Lakeville Sun Thisweek April 7, 14, 21, 28, May 5, 12, 2017 672574

THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 14, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $544,000.00 MORTGAGOR(S): Jill M. McElroy and David W. McElroy, wife and husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bell America Mortgage, LLC DBA Bell Mortgage TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 1000269-0002094100-0 SERVICER: Bayview Loan Servicing, LLC LENDER: Bell America Mortgage, LLC DBA Bell Mortgage. DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota, Recorder on March 28, 2007 as Document No. A768529 ASSIGNED TO: The Bank of New York Mellon FKA The Bank of New York, as Trustee for the Certificateholders of CWALT, Inc., Alternative Loan Trust 2007-14T2, Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2007-14T2 by Assignment of Mortgage dated June 16, 2014 and recorded on June 17, 2014 as Document No. A959960 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: That part of the West 894.09 feet of the Southeast Quarter of the Northwest Quarter of Section 24, Township 113, Range 21, lying North of the South 487.20 feet and South of the Southerly Right of Way line of the Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway Company, Scott County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 25363 S DUPONT AVE, ELKO, MN 55020 PROPERTY I.D: 089240117 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Five Hundred Eighteen Thousand Four Hundred Ninety-Three and 17/100 ($518,493.17) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: June 1, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on December 1, 2017, or the next business day if December 1, 2017 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.â€? Dated: March 29, 2017 The Bank of New York Mellon FKA The Bank of New York, as Trustee for the Certificateholders of CWALT, Inc., Alternative Loan Trust 200714T2, Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2007-14T2 Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 17MN00025-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Lakeville Sun Thisweek April 7, 14, 21, 28, May 5, 12, 2017 670431

CITY OF LAKEVILLE PUBLIC HEARING NOTICE ACTION: Public hearing to consider the revocation of Interim Use Permit No. 16-04 issued to Mikayla Raines for the keeping of up to three (3) foxes pursuant to Chapter 11-35-3.D of the Lakeville City Code. LOCATION AND LEGAL DESCRIPTION: The property is located at 12110 - 210th Street in the City of Lakeville, Dakota County, Minnesota and is legally described as follows: That part of the Northeast Quarter of the Northwest Quarter of Section 35, Township 114, Range 21, according to the Government Survey thereof, lying west of the East 329.50 feet of said Northeast Quarter of the Northwest Quarter and lying east of the following described line: Beginning at a point on the north line of said Northeast Quarter of the Northwest Quarter, distant 657.67 feet east of the northwest corner of said Northeast Quarter of the Northwest Quarter; thence southerly parallel to the west line of said Northeast Quarter of the Northwest Quarter, to the south line of said Northeast Quarter of the Northwest Quarter, and there terminating. WHEN: Thursday, May 4, 2017 beginning at 6:00 p.m. or as soon thereafter as the parties may be heard. WHERE: Planning Commission Meeting at the City Hall Council Chambers, 20195 Holyoke Avenue, Lakeville. QUESTIONS: Contact Associate Planner Frank Dempsey by phone at (952) 985-4423 or by email at fdempsey@lakevillemn.gov. DATED this 18th day of April 2017 CITY OF LAKEVILLE Charlene Friedges, City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek April 21, 2017 678537

NEW MARKET TOWNSHIP PUBLIC NOTICE Schedule for Regular Monthly Meetings All meetings start at 6:30 PM Tuesday May 2, 2017 Tuesday June 6, 2017 Tuesday July 11, 2017 Tuesday Aug 1, 2017 Tuesday Sept 5, 2017 Tuesday Oct 3, 2017 Thursday Nov 9, 2017 Tuesday Dec 5, 2017 Tuesday Jan 2, 2018 Tuesday Feb 6, 2018 Tuesday Mar 6, 2018 Tuesday April 3, 2018 LeRoy Clausen, Clerk New Market Township Published in the Lakeville Sun ThisWeek April 21, 2017 677390

NOTICE OF SHERIFF’S SALE UNDER JUDGMENT AND DECREE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-CV-11-6412 Case Type: Civil Other: Judicial Foreclosure The Bank of New York Mellon fka The Bank Of New York, as Trustee For The Certificateholders Of CWABS Inc., Asset-backed Certificates, Series 2007-6, Plaintiff,

vs. Alan G. Keiran, Mary Jane Keiran, Provincial Bank, John Doe and Mary Rowe, Defendants. NOTICE IS HEREBY GIVEN that on June 28, 2017, at 10:00 a.m., at the Dakota County Sheriffs Office, Civil Unit, 1580 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033, the Sheriff of Dakota County will sell to the highest bidder for cash at public auction the real property legally described as follows: The West 660.00 feet of the East 1980.00 feet of the North 660.00 feet of the North-half (N 1/2) of the Northeast Quarter (NE1/4 ) of Section Twenty-Eight (28), Township One Hundred Fourteen (114), Range Twenty (20), according to the Government Survey thereof. Property Address: 7820 200th Street West, Lakeville, MN 55044-9125 This sale is directed by, and will be made pursuant to the Second Amended Findings of Fact, Conclusions of Law, Order for Judgment and Judgment and Decree entered in the above-entitled action on March 9, 2017, and describing the real property to be sold, in order to satisfy the judgment found due and owing to Plaintiff The Bank of New York Mellon fka The Bank of New York, as Trustee for The Certificateholders of the CWABS, Inc. Asset-Backed Certificates. Series 2007-6. A certified copy of the Second Amended Findings of Fact. Conclusions of Law. Order for Judgment and Judgment and Decree has been delivered to the office of the Dakota County Sheriff, and is attached. Dated: April 10, 2017 TIM LESLIE SHERIFF OF DAKOTA COUNTY By: /s/ Deputy Sheriff Dated: March 28, 2017 WILFORD, GESKE & COOK, P.A. By: /s/ David R. Mortensen #032906X Attorney for Plaintiff 7616 Currell Blvd., Suite 200 Woodbury, MN 55125 (651) 209-3300 Published in the Lakeville Sun Thisweek April 21, 28, May 5, 12, 19, 26, 2017 678626

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 This is a summary of the March 13, 2017 School Board meeting. The full text is available for public inspection at www.district196. org, at the District Office, or by standard or electronic mail. The meeting was called to order at 6 p.m. at Dakota Ridge School, followed by the Pledge of Allegiance and a moment of silence for a student who passed away. Present: Albright, Coulson, Huusko, Isaacs, Magnuson, Roseen and Supt. Berenz. Absent: Schutte. Motion by Huusko, seconded by Coulson and carried with a 6-0 vote to approve the agenda. Students and staff were recognized and the next principal of Deerwood Elementary School, Jeremy Sorenson, was introduced. Motion by Huusko, seconded by Albright and carried with a 6-0 vote to approve Consent items: board meeting minutes; 2017-18 board meeting dates; revisions to 703.5.8AR, Admission Charges to School Events; claims; electronic funds transfer schedule; schedule of investments; treasurer’s report; gifts totaling $144,241.43; quarterly gifts totaling $27,364.30; advertising revenue totaling $1,758; quarterly advertising revenue totaling $1,297; approval to apply for a $93,000 KABOOM! grant and a $700 Target grant; contract extension with MMKR for 201617 audit; retention of Associated Bank, NA as 2017-18 official depository; contract for lease and maintenance of copiers with Metro Sales, Inc. for $95,382; contracts for furniture purchases for East Lake Elementary School totaling $790,796.98 with Innovative Office Solutions and Intereum companies; contract for roof rehabilitation totaling $1,067,085 with J.A. Dalsin and Son; contract for a new telephone system for a five-year cost of $1,158,025.32 with Matrix Communications; contract for food products and distribution and related products and services with Upper Lakes; personnel separations, leaves of absence and new staff; resolution terminating certain probationary teachers and a resolution permitting qualifying part-time teachers to obtain full accrual of allowable service credit toward retirement. The board heard an overview of the ACT in District 196. Motion by Huusko, seconded by Isaacs and carried with a 6-0 vote to approve the 2017-20 Achievement and Integration (AI) Plan. Motion by Huusko, seconded by Albright and carried with a 6-0 vote to approve the 2017-18 AI budget. Motion by Roseen, seconded by Huusko and carried with a 6-0 vote to approve revisions to the 201718 Overview of Student Rights and Responsibilities handbook. Motion by Huusko, seconded by Albright and carried with a 6-0 vote to accept the Native American Parent Advisory Committee Resolution of Concurrence. Motion by Huusko, seconded by Albright and carried with a 6-0 vote to approve a $3.1 million purchase agreement with Scannell Properties #281, LLC to build a transportation hub facility in Apple Valley. Berenz reported that graduation rates increased from 90 percent in 2015 to 92 percent in 2016 and the gap decreased between white students and non-white students. Motion by Huusko, seconded by Roseen and carried with a 6-0 vote to adjourn at 7:10 p.m. Published in the Apple Valley Sun Thisweek Burnsville-Eagan Sun Thisweek Lakeville Sun Thisweek April 21, 2017 677143

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: All-pro construction PRINCIPAL PLACE

9383 Birch Lane Lakeville, MN 55044 NAMEHOLDER(S): Brian D. Rydeen 9383 Birch Lane Lakeville, MN 55044 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: April 12, 2017 SIGNED BY: Brian Rydeen Published in the Lakeville Sun Thisweek April 21, 28, 2017 676889

CITY OF LAKEVILLE PUBLIC HEARING NOTICE REQUEST: Preliminary plat and PUD development stage plans of 190 single family lots, 63 detached townhome lots, five common open space lots, and one community clubhouse lot to be known as Spirit of Brandtjen Farm 18th Addition. APPLICANT: SBF Development Corp. LOCATION AND LEGAL DESCRIPTION: The property is located south of 160th Street (CSAH 46) and east of Eagleview Drive in the City of Lakeville, Dakota County, Minnesota and is legally described as follows: Outlot C, Outlot D, Outlot E, and Outlot F, SPIRIT OF BRANDTJEN FARM 17TH ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota And Outlot B and Outlot C, SPIRIT OF BRANDTJEN FARM ELEMENTARY ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota And Outlot G, SPIRIT OF BRANDTJEN FARM COMMERCIAL 2ND ADDITION, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota WHEN: Thursday, May 4,2017 at 6:00 p.m. or as soon thereafter as the parties may be heard. WHERE: Planning Commission meeting at the City Hall Council Chambers, 20195 Holyoke Avenue, Lakeville, Minnesota. QUESTIONS: Contact Planning Director Daryl Morey by phone at (952) 985-4422 or by e-mail at dmorey@lakevillemn.gov DATED this 18th day of April 2017 CITY OF LAKEVILLE Charlene Friedges, City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek April 21, 2017 678547

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 REGULAR MEETING MINUTES MARCH 28, 2017 This is a summary of the Independent School District No. 194 Regular Board of Education Meeting on March 28, 2017 with full text available for public inspection on the district website at www.isd194. org or 8670 210th Street W., Lakeville, MN 55044 The regular meeting was called to order at 7:00 p.m. followed by pledge of allegiance. All board members and administrators were present except Keliher. Public Comment: RoAnna Brummel, 20891 Monterey Ave spoke regarding pool for Century Middle Schools; Audry Aouga, 20357 Icefall, presented petition regarding racial issues. Consent agenda items approved: Minutes of the meetings on March 14 & 21; employment recommendations, leave requests and resignations; payment of bills & claims; wire transfers & investments; bid awards; donations; and field trips; and hwy 50 land acquisition counter offers. Reports presented: Elementary teaching & learning update; 201718 open enrollment & intra district enrollment process. Actions approved: Policies 432-Teacher Code of Ethics and 407- Employee Right to Know (Exposure to Hazardous Substances); BCBS as health insurance carried 2017-19. Meeting adjourned at 9:00 p.m. Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville-Eagan Sun Thisweek April 21, 2017 676346

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Sk-Construction PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 17422 Gettysburg Way Lakeville, MN 55044 NAMEHOLDER(S): Scott D. Koukal 17422 Gettysburg Way Lakeville, MN 55044 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: March 23, 2017 SIGNED BY: Scott D. Koukal Published in the Lakeville Sun Thisweek April 21, 28, 2017 678554

Lakeville players help U.S. Under-18 team by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Team USA has had a strong start at the Under-18 world hockey tournament, with help from a couple of Lakeville natives. The team won its first three preliminary-round games in the tourney in Slovakia, including a 5-2 victory over the Czech Republic on Monday. Forward Ryan Poehling, who just completed his freshman year at St. Cloud State, scored two goals in Team USA’s 5-4 victory over Russia last Saturday. Poehling scored goals about three minutes apart late in the second BOYS, from 13A

Eastview Coach: Tim Roche. Last season: 10-4 overall, reached Section 6 semifinals. Upcoming: season opener at Rochester Century at 7:30 p.m. Thursday. Outlook: The 2016 Lightning owned regularseason victories over Prior Lake and Lakeville North, the teams that eventually played in the state championship game. This year, expectations are high. Returnees include senior attackman Noah Lindner and junior defender Porter Awad. Seniors Noah Joseph and Tyler Hanson, along with junior midfielder Joe Stillings, should provide plenty of offense.

Farmington Coach: Kevin Dunnigan. Last season: 8-8 overall, reached Section 1 semifinals. 2017 so far: 2-0 after 12-7 victory over East Ridge on Tuesday. Upcoming: home against Rosemount at 7:30 GIRLS, from 13A all, lost in first round of Section 3 playoffs. 2017 so far: 1-0 after defeating Park of Cottage Grove 11-6 on April 13. Upcoming: home against Woodbury at 7 p.m. Thursday and Visitation/SPA at 1 p.m. Satur-

period as the U.S. turned a 1-1 tie into a 3-1 lead. Poehling, who played for Lakeville North’s 201415 state Class AA championship team, also had an assist in Team USA’s 7-0 victory over Belarus in its first game of the tournament. He had 13 points (seven goals, six assists) in 35 games in his first season at St. Cloud State. Nate Knoepke, who played the 2014-15 season at Lakeville South High School, is a defenseman on the U.S. Under-18 national team and has three points (all assists) in the first three preliminaryround games. Knoepke is a University of Minnesota commit. p.m. Tuesday, April 25. Outlook: The Tigers’ first two South Suburban games are against state powers Rosemount and Lakeville North. Both are at Tiger Stadium, so that should help. Senior midfielder Tyler Wenck had a seven-point game (two goals, five assists) in the season opener against Owatonna. Tommy Carey, another senior, should help anchor the defense.

Rosemount Coach: Lance Kuehn. Last season: 12-3 overall, reached Section 3 semifinals. 2017 so far: defeated Cretin-Derham Hall 12-5 in season opener Tuesday. Upcoming: home against Tartan at 7:30 p.m. Friday. Outlook: With huge numbers in the youth program, Rosemount has become a team that can’t be ruled out in the South Suburban, or the section. It’s a young team, though; 14 of the 24 players on the varsity/JV roster are sophomores or freshmen. Chris Giere, a senior, will lead the attack. day. Outlook: Senior captain Maggie Moeller scored 44 goals last season. She shares leadership duties with senior defenders Alannah Rapp and Ayla Pavelka. The fourth captain, junior Emily Huntley, is the Irish’s starting goalie.

0-/ " / 9 9 ! 2 " 0 ¡Ă?Â?˜ äĂ&#x;ÂŽäĂ˜Ă– Ă—aßß -!

/nó½ ˜ !¨£Ă“¨£b 0¡nA—Â?ÂŁÂƒ š ¨Ă?žnĂ? !9 -AĂ“Ă?¨Ă?zÂş

2ÂŒn Â?Ăłn ĂŒĂ“ ¨| Ă?ÂŒn ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ 2ÂŒn nÂŁĂ?Ă?A˜Â?Ă?Ăś ¨| ÂŒĂ?Â?Ă“Ă? š Ă™äĂ&#x; O ÂŻĂźaĂ&#x;Ăź !Âş /nĂłn˜AĂ?Â?¨£ Ă&#x;aÂŻÂ ÂŽäß 2ÂŒn n˜nQĂ?AĂ?Â?¨£ ¨| ÂŒĂ?Â?Ă“Ă? [Ă?Ă“ ÂŻĂ˜a¯¤ÂŽĂ&#x; 2ÂŒn ĂŚÂ˜Ă?Â?ĂłAĂ?Â?¨£ ¨| 0¡Â?Ă?Â?Ă?ĂŚA˜ Ă?¨ôĂ?ÂŒ ä -nĂ?nĂ? Ă&#x;aÂŻs 2ÂŒn AĂ?Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? $ÂŁn £¨Ă?ÂŒnĂ? /¨ÂžAÂŁĂ“ ¯äa¤ÂŽä¯ 2ÂŒn ¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ ¨| Ă?ÂŒn !nĂ“Ă“Aƒn ¨| ÂŒĂ?Â?Ă“Ă? !AĂ?Ă?ÂŒnĂ´ ~aÂŻĂ&#x;ÂŽÂŻĂ˜

!Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A 9A˜˜nĂś ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ ÂŻĂ˜ĂźĂ—~ AĂ´Ă?ÂŒ¨Ă?ÂŁ -AĂ?ÂŒ š¯Ă˜ĂźĂ?ÂŒ 0Ă? I Â?ÂƒÂŒĂłÂ?nĂ´Âş A—nĂłÂ?˜˜nb !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A ôôô½ÂžÂŁĂłA˜˜nĂś[ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ½¨Ă?ƒ

SUN THISWEEK - Lakeville April 21, 2017 15A

auto

employment

•

Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

952-392-6888

By FAX:

952-941-5431

By Mail:

real estate • business services

Garage$52 Sales $50 Package Package

Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks

By Phone:

•

ď™Œď™ˆď™…-ď™†ď™Œď™…-

TO PLACE YOUR AD Deadline:

classifieds

• 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes

10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified

Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.

LOCATION

*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.

10917 Valley View Road 952-392-6888

1000 WHEELS 1010 Vehicles 2005 Ford Escape XLT Black, Sunroof, Nds Tires, Minor Rust, Good Runner 152K $1,400 952 495-4127

1050 RV’s & Campers 2013 Monte Carlo Travel Trailer, 40’ long, 2 electric slide outs, sleeps 6 people, $22,999 B/O 952-715-2118

3500 MERCHANDISE 3580 Household/ Furnishings

HOW TO PAY

4030 Garage & Estate Sales Apple Valley Estate Sale April 21-23, (9-4). 5 bedroom house, household, tools, antiques, dolls, collectables. 13615 Hanover Crt Apple Valley, April 28 & 29, 9am - 3pm. Great moving sale! Furn, tons of household, outdoor & yard equip, snow blower, tile cutter, boys baby/toddler clothes, car seat, stroller, wagon. Lots of nice stuff. Priced to sell! Don’t miss it. 5747 143rd St. W. Bloomington Garage Sale @ St. Bonaventure Ambrose Hall 90th Street & 10th Ave. Preview 5/2 (5:30-7:30) $1 Adm;

Living Rm and Dinette Set & 2 Bookcases + Carpet Call 952 250-5773

Q Elite Sleep Number Mattress w/Dual Controls, $550/BO. 651-724-2007

SunThisweek.com Rattan: 4 chairs & table nice cush, glass top 48� round, $290 763-416-4831

3600 Miscellaneous For Sale Woodstream Gun Case, 50�x7.5�, like new! Large 9 drwr tool chest. 5HP Johnson trolling motor. Fishing equipment. 651-456-5329

3620 Music Instruments Wurlitzer Baby Grand Piano: Exc. condition! Appraised $4,650; will sell for $1,500 Call 480-471-1771, 952-942-7279 Picts avail.

4000 SALES 4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets

Farmington, Saturday, April 22, 10 am - 3 pm. Arts and Crafts Show Over 50 vendors, everything from baby clothes to yard art. 325 Oak St.

4030 Garage & Estate Sales 3 Sisters Estate Company

r IFMQJOH TFOJPST EPXOTJ[F r QSFQBSF BOZ FTUBUF GPS MJRVJEBUJPO r CZ PVU PS UPUBM FTUBUF DMFBO PVU -FU T NFFU! 763-443-0519 Apple Valley 115+ GARAGE SALES Diamond Path N’brhood

5/3 (9am-7pm); 5/4 is 1/2 price @ 9am; $3/bag 12-4pm

C H A S K A / J O N AT H A N : 31st Annual Jonathan Festival of Garage Sale. Sat. April 29 (8-3) 100+ garage sales, maps, food, satellites at World Learner School 112050 Hundertmark Rd Circle Pines-Moving Sale, 4/29&30, 9-3. Pics: www.oldisknew.com 111 E Golden Lake Ln CRYSTAL ESTATE SALE 4/26-29, 8-5. Furn., HH items, clothes & much misc 3418 Florida Ave North Eagan 75+ Families! All Saints Lutheran Church

4/28 (8-5) & 4/29 (8-3) 3810 Lexington Ave. South (Lexington & Wescott)

Classifieds Work For YOU! Eagan, 4/27-29, 9-3. home goods, lamps, chair, HM clock, tent, coolers. Priced To Sell. FreePicnic Table! 1952 Safari Trail Edina 6th ANNUAL SALE Vintage and many HH items! April 20-21-22 (9-5)

4393 Mackey Ave. Edina Estate Sale 4/21-22 (9-5) Furn, antiques, collectibles, HH items, Womens cloz. 5037 William Ave

Excelsior United Methodist Church

Annual Spring Sale Thurs, April 27 (5-8pm) $3 Adm. - Thurs. only; Fri, April 28 (2pm-7pm) Sat, April 29 (9am-Noon) (Sat. - Bag Sale $4/bag) r 'PPE "WBJMBCMF r Hwy 7 to Christmas Lk Rd For info: 952-474-5471 Farmington Multi-Family 4/26-27-28-29 (9-6:30) Kids stuff - car bed, furn, HH, tools. 19735 Canary Path Farmington Multi-Family Sale - April 29 & 30 (8-3)

Hwy 3 and Cty Rd 66

Sat, April 29 (8am - 4pm)

Richfield - HUGE SALE!

Maps avail. at Gas Stations N. of Cty Rd 42 between Diamond Path & Pilot Knob

UM Church of Peace 4/27-28 (9-5); 4/29 (9-1)

1020 Junkers & Repairables

1020 Junkers & Repairables

: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ“ne nA˜nĂ? M A˜˜ |¨Ă? .̨Ă?n

;2½ ä

ôôô½Ì¡Ì˜˜Ă?¡AĂ?Ă?Ă“½[¨Âž

4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets

4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets

" //< $" 2 0 ¡Ă?Â?˜ ¯¤ ÂŽ ¡Ă?Â?˜ Ă&#x;Ăź :nn—eAÜÓ ¤ ÂŽ saĂ&#x;Ăź :nn—nÂŁeĂ“ ¤ ÂŽ

"2 "" 0 4 0 - 9 $" Ă— ¤¤ Ă?AÂŁ[n Ăłn½ 0¨ÌĂ?ÂŒb eÂ?ÂŁA

š ¨[AĂ?ne ¨£ Ă?ÂŒn ˜¨ônĂ? ˜nĂłn˜b QnĂ?Ă´nnÂŁ ÂŒĂŚ[— ½ ÂŒnnĂ“n I .½ ̞QnĂ?Ă“Âş $ĂłnĂ? sĂź AĂ?Ă?Â?Ă“Ă?Ă“z $! $/ Z 20 Z 9 "2

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Private party only

Merchandise Mover

$54

4030 Garage & Estate Sales

Lakeville, May 4-6, Thurs 9-7, Fri 9-5 & Sat 9-2. Save BIG on everything for Baby, Kid, Teen, Adult & Home! Toys, Books, Games, Baby Gear, Sports, Purses, Crafts, Home Furnishings & Much More! Ames Arena, 19900 Ipava Ave. Robbinsdale, April 19th 22nd, 8-5. Books old & new HH, furn, antiques & treasures. 4612 France Ave N So Mpls, Thurs April 27, 10a-6p. 50 CENT SALE! Much to choose from: clothing, shoes, household items...ALL for 50 CENTS 6130 Lyndale Ave S, Mpls 55419 St. Anthony

Patriots Marching Band Garage Sale Sat. 5/6, 8-6 & Sun. 5/7, 9-4. Lower Gym @ SAVHS 3303 33rd Ave NE (Door # 11) Donations taken 5/3-4 (9-9) Call for info: 612-706-1095

4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent Farmington: 2 BR $735 mo. gar. avail. No Pets. Laundry on site, ht pd. 612-670-4777

4570 Storage For Rent 8’ x 20’ and 8’ x 40’ Storage Units Available Now 612-889-8768 Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5’x10’ to 10’x40’. Call 507-744-4947 leave message.

Having a Garage Sale?

Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

5110 Building & Remodeling

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

5280 Handyperson

5 Star Home Services

CONCRETE & MASONRY

V Lowell Russell V V Concrete V

Home Tune-up

Windows, Doors, Additions Decks, Garages, Kitchens, Home Remodeling, Basements, Painting & Siding Repair, Handyman Services 651 442-1400/952 855-2550 Lic #BC708390

DIEDRICH BUILDERS New Homes & Remodeling Kitchens, Baths, Porches + HANDICAP ACCESS SPECIALIST Lic. # BC002946 952 432-2292

This space could be yours

952-392-6888

30+ Years Experience Asphalt Paving & Sealcoat Quality Work W/Warranty LSC Construction Svc, Inc 952-890-2403 / 612-363-2218 Mbr: Better Business Bureau

H & H Blacktopping 612-861-6009

4510 Apartments/ Condos For Rent

Ă&#x; /Ă™ä [¨£e¨ÂŽĂ“Ă?ĂśÂ˜n A¡AĂ?Ă?žnÂŁĂ?Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ AĂ?Ă?A[ÂŒne ƒAĂ?Aƒn

0 ! / 02 2 0 ÂŻĂ&#x;Ă&#x; ß -AĂ?—ô¨¨e Ă?½

¤ äÂŽ Ă&#x;äÂŽĂ&#x;¯ß¯

ôôô½ÂƒAĂŚÂƒÂŒAÂŁ[¨Âž¡AÂŁÂ?nĂ“½[¨Âž

952-882-0775Â?612-875-1277

Concrete Excellence yDriveways yPatios ySidewalks yGarage Floors yAprons ySteps yBrick Paving yRetaining Walls yDecorative Concrete Tear Outs & Replacement Free Estimates Contact Troy @ 952 457-8504 Concrete-Excellence.com

Minn Lic BCď™‰ď™Šď™Œď™Šď™‰ď™‹

Â?--ď™ƒď™†ď™‹ď™‹ Â?

5140 Carpet, Floor & Tile Above All Hardwood Floors Installation-Sanding-Finishing

“We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.� 952-440-WOOD (9663) Duffy’s Hardwood Floors

r*OTUBMM r3FĂŞOJTI r3FQBJS r 4FSWJOH UIF BSFB GPS PWFS ZST IBQQZ DVTUPNFST 4BUJTGBDUJPO HVBSBOUFFE 7JTJU PVS 4IPXSPPN

952-683-9779

Escobar Hardwood Floors, LLC We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Ins’d Mbr: BBB

Professional w/15 yrs exp.

952-292-2349 SANDING-REFINISHING

Roy’s Sanding Service Since 1951

Dave’s Concrete & Masonry 40 yrs exp. Free ests.

r Early Bird Specials r

Ins’d. Colored & Stamped, Driveway Specialist, Steps, Sidewalks, Patios, Blocks, & Floors. New or replacement. Tear out & removal. Will meet or beat almost any quote!

GARAGE APRONS Driveways, Patios & Sidewalks. Insured

Dan’s Concrete

27 Years of Experience 612-244-8942

™ Kali Concrete ™ Driveways, Sidewalks, Garage Floors and More Free Est! 30+ yrs. exp.

612 247-2565 or Kaliconcrete.com

Owners on job site

952-985-5516

r 4UBNQFE $PODSFUF r 4UBOEBSE $PODSFUF r %SJWFT "QSPOT r 'JSF 1JUT 1BUJPT r "UIMFUJD $PVSUT

www.mdconcrete.net

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng 2ÂŽo $Ă˜Â‘Â…Â‘ÂĽAš

5190 Decks

E-Z Landscape

Hardscape & Landscaping y Paver Patios y Retaining Walls y Boulder Walls y Bobcat Work

Call 952-334-9840 www.e-zlandscape.com

DECK CLEANING & STAINING Professional and Prompt Guaranteed Results.

â—†651-699-3504 â—†952-352-9986 www.rooftodeck.com Code #78

5210 Drywall Ceiling Renewal Expert Drywall & plaster skimcoating. Knockdown texture or smooth ceiling. Drywall hang & tape. Painting. Water damage repair. Call Gary @ 612-940-3458

Earth 2 Earth Landscapng Pavers, Cement & Decks Lic. & Ins., Over 20 yrs. exp. earthtoearthmn.com or call 763 232-2209

HAPPY YARD Spring Clean Ups & Gutter Cleaning, Lawn & Landscaping Services, Brush Removal 15% off new customers Mendoza 612-990-0945 LANDSCAPES BY LORA landscapesbylora.com Quality work @ competitive prices. 15+ yrs exp.! 612-644-3580

Modern Landscapes r 3FUBJOJOH 8BMMT r 1BWFS 1BUJPT r i$PNNJUUFE UP

&YDFMMFODFu r 4QSJOH 1SJDJOH 612-205-9953

PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879

5220 Electrical DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385

modernlandscapes.biz

RETAINING WALLS Water Features & Pavers 30+ Years of Experience

763-420-3036 952-240-5533 Offering Complete Landscape Services apluslandscapecreationsmn.com

5350 Lawn & Garden Services $40 Lawn Aerations Mark 651-245-7876

Call Shannon 952-288-5304

5280 Handyperson

Josh 763-400-1986

All Types of Concrete Work! Additions, drive-

0 Stress! 110% Satisfaction!

Lawn & Turf Wkly Mowing, Power Rake, Aeration. 952-236-4459 lawnandturfonline.com

612-382-5953

Wall/Ceiling Repair/Texture

Kelly O’Malley

“As owner, I’m always on site!� 9Driveways 9Sidewalks 9Patios 9Steps 9Floors 9Stamped 612-756-3060 30+yrs exp kelly@omalleyconcrete.com

Rick Concrete & Masonry ways, patios, stamped & colored. Tear out & replace

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

:n 0¡n[Â?A˜Â?Ăşn ÂŁa

AĂ?Aƒn ˜¨[— /n¡AÂ?Ă? ĂŚ[—˜Â?ÂŁÂƒ :AÂ˜Â˜Ă“ ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? 0Â?enĂ´AÂ˜Â—Ă“ Z ¡Ă?¨£Ă“ 0Ă?n¡Ă“ Z -AĂ?Â?¨Ă“ :A˜˜ /nĂ“ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂƒ :nĂ? AĂ“nžnÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă˜Ă˜Âş Z

Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426

MDH Lead Supervisor

Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards “Soon To Be Your Favorite Contractor!� Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook

#1 Good Handyman

¨£ene Z ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne

Ă˜¯äÂŽsä ÂŽäĂ—Ă˜¤ Z ¤~äÂŽ¤ä¤ÂŽĂ&#x;ää ôôô½ÂƒAĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !

952-461-3710

info@staincrete.com

5340 Landscaping

GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776

¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂƒb ÂŁ[½

Â?[nÂŁĂ“ne

Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com

r 'JY *U r 3FQMBDF *U r 6QHSBEF *U 0WFS :ST &YQ *OT E Ron 612-221-9480

Wkly Mowing/Dethatching

.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤

Z Z Z Z Z Z Z

From the Unique to the Ordinary

5260 Garage Doors

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng A+ BBB Member

BBB A+ Rating Angies List Honor Roll

r r

952-888-9070

952-392-6888

5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating

Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John

Â?Concrete, Chimneys,Â? brick, stone, Drain Tile New or Repair Â?Christian Brothers Â? Construction & Concrete

Valley Investments Construction Serving the south metro since 1970, all types of remodeling. Call today 651-454-5191

Advertise your sale with us

5000 SERVICES

1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010

SERVICES & POLICIES

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Merchandise $151.00 or more

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.

6345 Xerxes Ave. So.

Ă˜~ÂŻÂŽĂ&#x;ääÂŽÂŻsßß

$54

Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.

Eden Prairie theadspider.com

Transportation

• 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes • Rain Insurance – we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.

In Person:

INDEX • Wheels • Sporting • Farm • Pets • Announcements • Merchandise • Sales • Rentals/Real Estate • Services • Employment • Network Ads

! !

Home repair, sheet rock, painting, bath remodels, tile, floor sanding & more! Refs/Ins. Senior Disc. 952-220-8820 #1 Home Repair

No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! We Do It All!

Ray 612-281-7077 Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237

5370 Painting & Decorating

V Garden Tilling V Good Rates!!!!

JM Lawn & Snow

Fertilizing/Weed Control, Weekly Mowing, Core Aeration & Leaf Clean Up

ĂŒSpring Clean UpĂŒ

Tree Trimming, Brush Removal & More. Refs/Ins Senior Disc. 952-220-8820

5370 Painting & Decorating 3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506 *A and K PAINTING* Book Spring Painting Now!

Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic Major Credit Cards Accepted

**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776

5370 Painting & Decorating

% % )%

"'"!**

" ' ' !& "# ' & ' (((

Reduce • Reuse • Recycle

16A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

5370 Painting & Decorating

5420 Tree Care & Stump Removal

5510 Full-time

5510 Full-time

Now Hiring All Positions!

Silver Fox Services

Tree Trimming/Removal Fully Licensed & Insured BBB Accredited Registered W/Dept of Ag. Located in Bloomington

612•390•6845

Family Owned & Operated

Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures

Free Est. Open 8am-7pm Cell 612-715-2105

H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal

5440 Window Cleaning

INTERIOR % EXTERIOR

Ben’s Painting

Ext/Int, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings.

952-432-2605 DAVE’S PAINTING and WALLPAPERING

*OU &YU r 'SFF &TU r :ST 8JMM NFFU PS CFBU BOZ QSJDF -JD *OT $PNQMFUF )BOEZNBO 4WD 7JTB .$ 952-469-6800

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters A Family Operated Business

No Subcontractors Used

Insurance Claims, Tearoffs, BBB A+, Angies List A+, Certif’d GAF Installer 50 yr warranty Insured, Lic # BC170064 952-891-8586 Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156 Roof old or just need CLEANING? We can make your roof look new again! Call Regal Enterprises Roofing, Siding, Windows Gutters. Insurance Work. Since 1980. Lic. BC 515711 952-201-4817 Regalenterprisesinc.net

â—† Roofing â—† Siding Gutters â—† Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.

612-869-1177

Lic CR005276 â—† Bonded â—† Insured 37 Yrs Exp. A+ Rating BBB

5420 Tree Care & Stump Removal $0 For Estimate Timberline

Tree & Landscape. Spring Discount - 25% Off

Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!

◆ 651-338-5881 ◆ Exp’d. Prof., Lic., Ins’d. Reasonable Rates. absolutetreeservicemn.com Al & Rich’s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Prof. tree trimming rrr 952-469-2634 rrr

ArborBarberTrees.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding.

BretMann Stump Grinding Free Ests. Best$$ Ins’d Bck Yrd Acc 612-290-1213 Easy Tree Service, LLC Trim/Removal. Lic/Ins Eugene 651-855-8189 NOVAK STUMP REMOVAL

Free Ests. Lic’d & Ins’d 952-888-5123

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

:ÂŒĂś :AÂ?Ă? /¨¨|Â?ÂŁÂƒ

2nAĂ?ÂŽ¨||Ă“ I "nĂ´ ¨£Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£ 0Â?eÂ?ÂŁÂƒ I ĂŚĂ?Ă?nĂ?Ă“ $ĂłnĂ? äß ĂśĂ?Ă“ nþ¡½ Ă?nn nĂ“Ă?½ /¨eÂŁnĂś $˜enÂŁQĂŚĂ?ƒ

Ă˜¯äÂŽä¯ßÂŽ~äĂ˜Ă— ¤~äÂŽ  Ă&#x;ÂŽ¤¤~Ă—

Rich’s Window Cleaning Quality Service. Affordable rates. 952-435-7871

5500 EMPLOYMENT 5510 Full-time

Maintenance Technician – Part Time Days Ebenezer Ridges Care Center seeks a part-time (8:00am - Noon, Mon-Fri) maintenance person for our community in Burnsville. Applicant must have strong organizational skills, ability to troubleshoot appliances/plumbing/electrical/carpentry issues. Minimum 1 year recent experience required, boiler’s license preferred but not required. Please apply in person at: 13820 Community Dr., Burnsville 55337 or apply online at: jobs.fairviewebenezer.org

CDL A Drivers

ROLL WITH US Our driver teammates have guts, grit and a go-getter attitude and we’re looking for more of it. Bring yours and roll with us. Driver Teammates enjoy: r 7500 SIGN ON BONUS r'VMM #FOFêUT %BZ r*OEVTUSZ -FBEJOH L with Company Match r1BJE 7BDBUJPOT )PMJEBZT r"WFSBHF 4UBSUJOH 1BZ PG $65,000 1st Year 'PS NPSF JOGP DBMM +JN Robbins (253) 512-1887 APPLY TODAY .PO 'SJ BN UP QN 4BU BN UP QN McLane Company 1111 W. 5th Street /PSUIêFME ./ McLane is a wholly owned VOJU PG #FSLTIJSF )BUIBXBZ *OD /:4& #3, BOE employs close to 22,000 UFBNNBUFT PQFSBUFT distribution center and owns one of the nation’s largest private fleets. Text driver to 82257 or "11-: /08 BU McLaneMNDrivers.com &0& "" . ' 7FU %JTBCMFE

DIRECTOR, BEHAVIORAL HEALTH Seeking Nurse to manage 14-bed inpatient Geropsychiatry Unit in Regina Hospital, Hastings, MN. Req’s BSN or MSN, plus 3 yrs acute care inpatient psych mgmt. experience in a hospital setting. Resume to: Terry Good, Horizon Health, terry.good@ horizonhealth.com; Fax: 1-804-684-5663. EOE

SELL IT, BUY IT in Sun Classifieds

952.846-2000 or SunThisweek.com

Doehling Landscape Services now Hiring 2017

Lawn/Landscape Maintenance Crew Looking for qualified candidates to join our team! r$PNQFOTBUJPO 6Q UP IS %02 r7BDBUJPO 4JDL 5JNF r$PNQBOZ TQPOTPSFE , SFUJSFNFOU TBWJOHT QMBOT r0WFSUJNF BGUFS IST XL -POH UFSN QPTJUJPOT GPS MBXO USFBUNFOU BOE TOPX SFNPWBM BWBJMBCMF 5P BQQMZ DPOUBDU .BUU ! PS FNBJM resume to matt@ doehlinglandscape.com

Reimbursed Volunteer Positions: Senior Corps is looking for volunteers 55+ to assist seniors throughout Dakota County. Volunteers receive a tax-free stipend, mileage reimbursement & other benefits. Contact

Â?[ § ÂŻ Ă˜sĂ&#x; Z ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne

Melissa.Grimmer@lssmn. org or 651-310-9443

:n 2A—n AĂ?n ¨| ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n ˜AÂ?žÓ $||nĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?ÂŒn nĂ“Ă? ĂľĂ?nÂŁene !AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?nĂ?Ă“ :AĂ?Ă?AÂŁĂ?Ăś

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

Warehouse, Assembly, Quality Assurance, Maintenance & Sanitation r 1By Range: $11-$20/hrly r 50 referral bonus! r $PNQSFIFOTJWF #FOFêUT QBDLBHF Buddy’s kitchen, Inc. is a ready-to-eat USDA facilJUZ UIBU NBLFT GSP[FO GPPE QSPEVDUT APPLY at: 12105 /JDPMMFU "WF 4 #VSOTWJMMF ./ 0S POMJOF BU

www.joinbuddys.com

5510 Full-time

5510 Full-time

˜AĂ“Ă“ I ¨[A˜ Ă?Â?ĂłnĂ?Ă“ ܞAÂŁ ̞QnĂ? ÂŒAĂ“ QnnÂŁ A ˜nAenĂ? Â?ÂŁ Ă?ÂŒn Ă?nĂ“Â?enÂŁĂ?Â?A˜ QĂŚÂ?˜eÂ?ÂŁÂƒ žAĂ?nĂ?Â?AÂ˜Ă“ žAĂ?—nĂ? |¨Ă? ž¨Ă?n Ă?ÂŒAÂŁ ¯ßß ĂśnAĂ?Ă“b I Ă´nĂŒĂ?n AeeÂ?ÂŁÂƒ £ÌžnĂ?¨ÌĂ“ ÂŻĂ“Ă? 0ÂŒÂ?|Ă? Ă?Â?ĂłnĂ?Ă“ Ă?¨ ¨ÌĂ? Ă?nAž Â?ÂŁ ÂŒAÂŁÂŒAĂ“Ă“nÂŁz enA˜ [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ“ Ă´Â?˜˜ ÂŒAĂłn A ˜AĂ“Ă“ ¨Ă?

Ă´Ă™[˜nAÂŁ eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ Ă?n[¨Ă?eb Qn AQ˜n Ă?¨ ¡nĂ?|¨Ă?ž ÂŒnAóÜ Â˜Â?|Ă?Â?ÂŁÂƒ I ÂŒAĂłn ƒ¨¨e [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ ӗÂ?Â˜Â˜Ă“½ | ܨÌĂŒĂ?n A ÂŒAĂ?e ô¨Ă?—nĂ? Ă?ÂŒAĂ?ĂŒĂ“ ĂłnĂ?Ă“AĂ?Â?˜n n£¨ÌƒŒ Ă?¨ ˜nAĂ?ÂŁ ¨ÌĂ? ÂžĂŚÂ˜Ă?Â?¡Â˜n Ă?Ü¡nĂ“ ¨| ĂłnÂŒÂ?[˜nĂ“b Ă?ÂŒnÂŁ Ă´nĂŒĂłn ƒ¨Ă? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ“ |¨Ă? ܨÌz 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ Ă´Aƒn Â?Ă“ k¯¤ÂŽk䯽~Ăź ¡nĂ? ÂŒ¨ÌĂ? I ¡AĂś ¡Ă?¨ÂƒĂ?nĂ“Ă“Â?¨£ Â?Ă“ QAĂ“ne ¨£ ¡nĂ?|¨Ă?žAÂŁ[n½ :n AÂ˜Ă“¨ ¨||nĂ? AÂŁ nĂľ[n˜˜nÂŁĂ? QnÂŁn}Ă? ¡A[—Aƒnz .ĂŚA˜Â?}ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ“b ¡Â˜nAĂ“n A¡¡Â˜Ăś Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă“¨£ ¨Ă? ¨£Â˜Â?ÂŁn½ ܞAÂŁ ̞QnĂ? ¨Âž¡AÂŁĂś

!Â?˜˜ô¨Ă?— I AQÂ?ÂŁnĂ?Ă?Ăś

ÂŻs¤ßß :nĂ“Ă? Ă—sĂ?ÂŒ 0Ă?½

ÂŒAÂŁÂŒAĂ“Ă“nÂŁb !" ~~Ă&#x;ÂŻĂ—

ÂŻssßß :nĂ“Ă? Ă—sĂ?ÂŒ 0Ă?½

ÂŒAÂŁÂŒAĂ“Ă“nÂŁb !" ~~Ă&#x;ÂŻĂ—

¤~äÂŽ Ă—ߎĂ&#x;Ă˜ Ă— ôôô½Â˜ĂśÂžAÂŁ[¨Âž¡AÂŁÂ?nĂ“½[¨Âž Ă„ĂŚA˜ $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ž¡Â˜¨ÜnĂ?

ĂŚÂ˜Â˜ÂŽĂ?Â?žn I -AĂ?Ă?ÂŽĂ?Â?žn

$0! 2$ $ 02 #VSOTWJMMF t -BLFWJMMF "QQMF 7BMMFZ t 3PTFNPVOU

k

Â˜ĂŚĂ“ äß ¡n—nÂŁe

n |¨Ă? ô¨ÌĂ?Ă“z ÂŒ

TEACHERS & ASSISTANT TEACHERS New Horizon Academy in EAGAN & LAKEVILLE are now accepting applications! Must be lead teacher qualified under MN Rule 3. Previous experience & 2-4 year degree in ECE or related field. 401K, health, dental and life insurance, a positive and rewarding work environment and much more! For more information contact Kim at: 612-749-4128 or apply online: www.newhorizon academy.net/careers E.O.E

** School VAN DRIVERS** Company minivan from Home! $14/hr 3.5 weeks PTO after 1 year. 651-203-8149

michelle

Earn $65,000 + in 2017 $7500 SIGN ON BONUS Mclane is hiring CDL A Drivers to join their team.

5510 Full-time

.VTU IBWF DVSSFOU $PTNFUPMPHZ #BSCFS MJDFOTF IBWF B DPNNJUNFOU UP B nFYJCMF TDIFEVMF JODMVEJOH XFFLFOET FWFOJOHT BOE PGGFS (3&"5 DVTUPNFS TFSWJDF

kÂŻs ÂŽ kĂ&#x;ĂźĂ™ÂŒ¨ÌĂ? 1BJE 5SBJOJOH t .FEJDBM %FOUBM t 150 &NQMPZFF -PBO 1SPHSBN t 4IJGU *ODFOUJWFT t 1E )PMJEBZT

&NBJM —Â?žQnĂ?˜ܽó¨Ă“Â?—AOƒĂ?nAĂ?[˜Â?¡Ă“½£nĂ? PS DBMM ,JN BU Ă˜¯äÂŽs~ߎ ~Ă—Ă&#x;

-AĂ?Ă?Ă“ ¨Ì£Ă?nĂ? 0A˜nĂ“ /!0b A eÂ?Ă“Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?¨Ă? ¨| nAóÜ ¨£Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£ Ă„ĂŚÂ?¡ÂžnÂŁĂ? Â?Ă“ Ă“nn—Â?ÂŁÂƒ A en¡nÂŁeAQ˜n nž¡Â˜¨Ünn Ă?¨ }˜˜ Â?Ă?Ă“ ¨Ì£Ă?nĂ? 0A˜nĂ“ -¨Ă“Â?Ă?Â?¨£ AĂ? Ă?ÂŒn /nÂŁĂ?AÂ˜Ă“ Â?ĂłÂ?Ă“Â?¨£ Â?ÂŁ 0AĂłAƒnb !"½ .ĂŚA˜Â?}ne Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ˜Ă“ žÌÓĂ? ÂŒAĂłn Ă?ÂŒn AQÂ?˜Â?Ă?Ăś Ă?¨ ô¨Ă?— Ă´Â?Ă?ÂŒÂ?ÂŁ A Ă?nAžŽ¨Ă?Â?nÂŁĂ?ne nÂŁĂłÂ?Ă?¨£ÂžnÂŁĂ?b Qn Ă“n˜|Žž¨Ă?Â?ĂłAĂ?neb AQ˜n Ă?¨ ¡Ă?Â?¨Ă?Â?Ă?Â?Ăşn ô¨Ă?—b AÂŁe ÂŒAÂŁe˜n ÂžĂŚÂ˜Ă?Â?¡Â˜n Ă?AӗÓ AĂ? ¨£[n½ Ăľ[n˜˜nÂŁĂ? [ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ? Ă“nĂ?ĂłÂ?[n AÂŁe [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£Ă“ ӗÂ?Â˜Â˜Ă“ AĂ?n nĂ“Ă“nÂŁĂ?Â?A˜½ Â?ÂƒÂŒÂ˜Ăś ž¨Ă?Â?ĂłAĂ?ne Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ˜Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ A Ă“Ă?Ă?¨£Âƒ ô¨Ă?— nĂ?ÂŒÂ?[ AÂŁe Ă?ÂŒn AQÂ?˜Â?Ă?Ăś Ă?¨ žA—n [ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ?Ă“ A Ă?¨¡ ¡Ă?Â?¨Ă?Â?Ă?Ăś AĂ?n nÂŁ[¨ÌĂ?Aƒne Ă?¨ A¡¡Â˜ܽ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?ÂŒb ¨Ă? —£¨ô˜neƒn ¨| nAóÜ ¨£Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£ Ă„ĂŚÂ?¡ÂžnÂŁĂ? -AĂ?Ă?Ă“ 0A˜nĂ“ Â?Ă“ enĂ“Â?Ă?AQ˜n½ /!0 Â?Ă“ AÂŁ Ă„ĂŚA˜ $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ž¡Â˜¨ÜnĂ? -˜nAĂ“n Ă“nÂŁe Ă?nÓ̞nĂ“ Â?ÂŁ [¨£}enÂŁ[n Ă?¨ Ă?Â?AÂŁ AĂŚÂ˜ AĂ?

QƒAĂŚÂ˜OĂ?žÓnĂ„½[¨Âž 2¨ A¡¡Â˜Ăś ¨£Â˜Â?ÂŁnb ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n AĂ?

Warehouse Positions $13.25-$15.70/hr.! Full-Time, Part-Time & Summer Available $500 Sign-on Bonus! (Sanitation is exempt) ROLL WITH US Our warehouse teammates have energy, enthusiasm & a passion to problem solve. OPENINGS: Sanitation Maint Battery Changer 3rd Shift Receiving Forklift FC Groc. Select Please visit our website for all open positions & to apply! WEEKENDS OFF! PLUS‌ r4BGFUZ #POVT r#FOFêUT BGUFS EBZT r*OEVTUSZ -FBEJOH L with Company Match A TEAMMATE IN THIS POSITION MUST: r)BWF B )JHI 4DIPPM Diploma or GED r#F ZFBST PS PMEFS r4FF BEEJUJPOBM

Janitorial Cleaning/ Office Cleaning Apple Valley/Lakeville $12/hr to start. 5 hrs/day Mon-Wed 8am-1pm Extra shifts available. Call Mike 612-501-2678

AmeriMed Home Care has a Part-Time PCA position open in Apple Valley. Weekday evenings & Wknd shifts. avail. Call 952-854-9071

5530 Full-time or Part-time

Check out our Employment Section!

Looking for a job?

Now Hiring!

â–ś Sales Associates â—€ Super America in Burnsville

freedomvalu.com

Caregivers needed for gentleman in his home. Contact him at 651-3071271 or nurse Jessica at 651-387-9420.

5520 Part-time

5520 Part-time

We’re hiring for all shifts. Apply Online Today:

" :0- - /

// /0

¨ ܨÌ ÂŒAĂłn Ă“¨Âžn Ă“¡AĂ?n Ă?Â?žn I Ă´AÂŁĂ? Ă?¨

AĂ?ÂŁ Ă“¨Âžn nĂľĂ?Ă?A [AĂ“ÂŒĂ… ! 02/ 42 $" Â?Ă“ ˜¨¨Â—Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? ܨÌz :n [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś ÂŒAĂłn 2ÂŒĂŚĂ?Ă“½Ă™ Ă?Â?½ en˜Â?ĂłnĂ?Ăś Ă?¨ÌĂ?nĂ“½

¤~äÂŽs Ă˜ÂŽäßĂ—Ăź Ă?Ü¡Â?[A˜ Ă?¨ÌĂ?n Ă?A—nĂ“ ä Ă?¨  ÂŒ¨ÌĂ?Ă“½ n˜Â?ĂłnĂ?Ăś Ă?Â?žn |Ă?AžnĂ“ AĂ?n ˜¨£Âƒ n£¨ÌƒŒ Ă?¨ A˜˜¨ô |˜nĂľÂ?QÂ?˜Â?Ă?Ăś |¨Ă? ܨÌĂ? Ă“[ÂŒneĂŚÂ˜n½ Â?Ăłn ĂŚĂ“ A [A˜˜ |¨Ă? ž¨Ă?n enĂ?AÂ?Â˜Ă“½

! 02/ 42 $"

Ă?ĂŚÂƒ Ă?nn :¨Ă?—¡Â˜A[n

5530 Full-time or Part-time

APPLY TODAY .PO 'SJ BN UP QN 4BU BN UP QN McLane Company 8 UI 4USFFU /PSUIêFME ./ .D-BOF JT B XIPMMZ PXOFE VOJU PG #FSLTIJSF )BUIBXBZ *OD /:4& #3, BOE FNQMPZT DMPTF UP UFBNNBUFT PQFSBUFT EJTUSJCVUJPO DFOUFST BOE owns one of the nation’s largest private fleets. Please visit McLaneMNWarehouse. com Text warehouse to 82257 for more information. &0& "" . ' 7FU %JTBCMFE

Child Care Providers Advertise your openings in Sun•Thisweek Classifieds

952-392-6888

9AÂŁ Ă?Â?ĂłnĂ? š2Ü¡n ĂłnÂŒÂ?[˜nÂş

:Â?˜˜ Ă?Ă?AÂŁĂ“¡¨Ă?Ă? Ă“Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă“ ¨| Ă?ÂŒn A—nĂłÂ?˜˜n 0[ÂŒ¨¨Â˜ Â?Ă“Ă?Ă?Â?[Ă? Ă?¨ ĂłAĂ?Â?¨ÌĂ“ ¡Ă?¨ÂƒĂ?AžÓ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn žnĂ?Ă?¨¡¨Â˜Â?Ă?AÂŁ AĂ?nA Z "¨

˜Â?[nÂŁĂ“ĂŚĂ?n Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne

0[ŒžÂ?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă“ A ˜¨[A˜b nž¡Â˜¨Ünn ¨ô£ne [¨Âž¡AÂŁĂś Â?Ă“ Ă“nn—Â?ÂŁÂƒ 9AÂŁ Ă?Â?ĂłnĂ?Ă“ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn A—nĂłÂ?˜˜n AĂ?nA½ :n ¨||nĂ?a Z Ă?nAĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Ă?¨ ô¨Ă?— Ă´Â?Ă?ÂŒ —Â?eĂ“ Z ¨Â˜Â?eAÜÓ AÂŁe £¨£ÂŽĂ“[ÂŒ¨¨Â˜ eAÜÓ ¨|| Z eĂłAÂŁ[nžnÂŁĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ“ Z ¨[AĂ?ne Â?ÂŁ A—nĂłÂ?˜˜n ÂŁĂ?nĂ?nĂ“Ă?ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ“ Ă“ÂŒ¨Ì˜e A¡¡Â˜Ăś AĂ? ôôô½Ă“[ŒžÂ?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ“¨£Ă“½[¨Âž $Ă? [¨£Ă?A[Ă? Ă?Â?ÂŁ AĂ? ¤~ä ¤s~ÂŽĂ—~ÂŻĂ˜

0[ŒžÂ?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă“ Â?Ă“ AÂŁ nĂ„ĂŚA˜ ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś nž¡Â˜¨ÜnĂ?½

2Ă?AÂŁĂ“Â?Ă? ĂŚĂ“ Ă?Â?ĂłnĂ? /" 4- 2$ käß½ Ăź ÂŒĂ? Ă´Â?Ă?ÂŒ Q¨£ÌĂ“z

0[ŒžÂ?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă“ Â?Ă“ AÂŁ nž¡Â˜¨Ünn ¨ô£ne [¨Âž¡AÂŁĂś Ă“nn—Â?ÂŁÂƒ |ĂŚÂ˜Â˜ I ¡AĂ?Ă? Ă?Â?žn Ă?Ă?AÂŁĂ“Â?Ă? QĂŚĂ“ eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă“ |¨Ă? ¨ÌĂ? 0¨ÌĂ?ÂŒ !nĂ?Ă?¨ ˜¨[AĂ?Â?¨£Ă“½

Â?Ă“[¨ónĂ? A [AĂ?nnĂ? Ă?ÂŒAĂ? ¨||nĂ?Ă“a Z :nn—eAĂś /¨ÌĂ?nĂ“a !¨£eAĂś v Ă?Â?eAĂś Z -AÂ?e 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ v $ÂŁĂ“Â?Ă?n 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ AÂŁe 2nĂ“Ă?Â?ÂŁÂƒ Z nA˜Ă?ÂŒ nÂŁn}Ă?Ă“ I -2$ |¨Ă? ĂŚÂ˜Â˜ÂŽ2Â?žn Z  ß¯ ¨Âž¡AÂŁĂś !AĂ?[ÂŒ Z ž¡Â˜¨Ünn 0Ă?¨[— $¡Ă?Â?¨£ -˜AÂŁ /nĂ„ĂŚÂ?Ă?nžnÂŁĂ?Ă“a Q˜n Ă?¨ ¡AĂ“Ă“ A $2 ¡ÂŒĂśĂ“Â?[A˜ AÂŁe eĂ?ĂŚÂƒ Ă“[Ă?nn£½ ¨¨e eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ Ă?n[¨Ă?eb ô¨Ă?— ÂŒÂ?Ă“Ă?¨Ă?Ăś AÂŁe QA[—ƒĂ?¨Ì£e½

!-0½ É:n £¨ÌĂ?Â?Ă“ÂŒ AžÂ?˜Â?nĂ“ĂŠ

ÂŁĂ?nĂ?nĂ“Ă?ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ“ Ă“ÂŒ¨Ì˜e A¡¡Â˜Ăś ¨£Â˜Â?ÂŁn AĂ?a

! "2 " " -$0 2 $"

+ "& ) +,'& ääĂ— Ăź -Â?Â˜Â˜Ă“QĂŚĂ?Ăś Ăłn½ A—nĂłÂ?˜˜nb !" ß  Ă&#x;Ă˜ßß Â˜A[—ŒAô— /e½ AƒAÂŁb !" ¯ää ÂŻÂŻ Ăź /Ì¡¡ Ă?½ ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜nb !" Ă&#x;Ă&#x;Ă—

nž¡Ă“ A ˜nAenĂ? Â?ÂŁ Ă?ÂŒn žAÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?n ¨|

AÂ?Ă?Ăś -Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă“ ÂŒAĂ“ Â?žžneÂ?AĂ?n žAÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“ AĂłAÂ?˜AQ˜n½ /nĂ„ĂŚÂ?Ă?nžnÂŁĂ?Ă“ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚena Z !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n QA[—ƒĂ?¨Ì£e Z !n[ÂŒAÂŁÂ?[A˜ Ă?n¡AÂ?Ă? ӗÂ?Â˜Â˜Ă“ Z ˜n[Ă?Ă?Â?[A˜ Ă?Ă?¨ÌQ˜nĂ“ÂŒ¨¨Ă?Â?ÂŁÂƒ AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă? Z ¨¨e Ă´Ă?Â?Ă?Ă?nÂŁ I ĂłnĂ?QA˜ [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ 0Ă?AĂ?Ă? 2Â?žna Ă&#x;aßß -! I ÂŻĂź -! 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ /AĂ?na 4¡ Ă?¨ käĂ—½¤Ă&#x; ÂŒĂ? ¡nĂ? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n $ĂłnĂ?Ă?Â?žn AĂ“ Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne½ nÂŁn}Ă?Ă“ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚena ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[nb -nÂŁĂ“Â?¨£ I  ß¯

+Hp{sŒŒ² ? +€}ž

5520 Part-time

5510 Full-time

5510 Full-time

5520 Part-time

aaN qva !{{av{ Ä– {:!Q—!v{ qŠČ„ČĄ Â‚Ć˜ĆšĹ– Ç‹Č„ {Ĺ–ŠČŒÇ‹ƞŠƎ ǤÇ‹ČŒĆ˜ČĄĆ˜Ç‹ĆžČŒÇŽ 3Č„Ĺ–Šȥ ĘĄÇ‹Č„ĆŞ Ĺ–ĆžĘ Ć˜Č„Ç‹ƞƚĹ–ƞȥ Ä– ÄŤÇ‹ƚǤĹ–ČĄĆ˜ČĄĆ˜Ę Ĺ– Ä Ĺ–ĆžĹ–šȥ ǤŠčƪŠĆƒĹ– Šʨ Ä– Ĺ–Ę Ĺ–ĆžĆ˜ĆžĆƒ Ć‘Ç‹Č´Č„ČŒ Ĺ–ĆžĹƒĆ˜ĆžĆƒ Ä Ę¨ ĹžǤƚů ‚Nj ŠǤǤƎʨĸ Č„ :Ç‹Č´Č„ ʥʥʥǎƚŠčƪĆ˜ƞǎčÇ‹Ćš aČ„ ŠǤǤƎʨ Ć˜Ćž ǤĹ–Č„ČŒÇ‹Ćž XNjƞƕ2Č„Ć˜ ǃŠƚĆ•ŞǤƚ Šȥĸ XŠčƪĆ˜Ćž !ĹƒȴčŠȥĆ˜Ç‹ƞŠƎ vĹ–ČŒÇ‹Č´Č„ÄŤĹ–ČŒ ȨŸʲŸ Ç‹ÇŽ vĹƒÇŽ ŞȰ Â˜Ĺ–ČŒČĄÄš Č´Č„ĆžČŒĘ Ć˜ĆŽĆŽĹ–Äš X[ ŸŸȨʲČ™

5510 Full-time

5510 Full-time

+HDUWKVLGH )RRGV /DNHYLOOH 1RZ +LULQJ ² 3URGXFWLRQ 3RVLWLRQV

%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )

5420 Tree Care & Stump Removal

5420 Tree Care & Stump Removal

8S WR SHU KRXU /LQH 6XSHUYLVRUV , ,, ,,, 0HFKDQLFV , ,, ,,, %OHQGHUV , ,, ,,, :DUHKRXVH )RUN 7UXFN /LQH :RUNHUV

+HDUWKVLGH )RRGV

We’re

bigger than you think.

0XOWLSOH VKLIW RSWLRQV 2YHUWLPH $YDLODEOH 6LJQ RQ ERQXV DYDLODEOH IRU VRPH SRVLWLRQV

0nÂŁÂ?¨Ă? Â?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“

5520 Part-time

[Ç‹ĘĄ :Ć˜Č„Ć˜ĆžĆƒ Ć•

!ǚȴŠƎ aǤǤÇ‹Č„ČĄČ´ĆžĆ˜ȥʨ !ƚǤƎÇ‹ʨĹ–Č„

! ' #!,' ,#'(

5530 Full-time or Part-time

ôôô½Ă?žÓnĂ„ĂŚÂ?¡ÂžnÂŁĂ?½[¨Âž

qƲĹšŠČ?Ĺš ŠǨǨƲʏ Šȼğ

!" Â?[nÂŁĂ“n § Ă˜Ă&#x;¤Ă&#x;ÂŻs S A—nĂłÂ?˜˜nb !" ~~ß Â

5540 Healthcare

Requirements on Apply page

ĘĄĘĄĘĄÇŽĹƒŹŠƚĆ˜ĆŽĆŞÇŽÄŤÇ‹ĆšČ?čŠČ„Ĺ–Ĺ–Č„ČŒ AžÂ?Â˜Ăś $Ă´ÂŁneĂ™$¡nĂ?AĂ?ne u Ă&#x;ßà <nAĂ?Ă“ĂŒ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¤~äÂŽ Ă˜¤ÂŽ~ää¯ S ôôô½AÂ˜Â˜Ă“¨£Ă“nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă?Ă“½[¨Âž

5520 Part-time

*UHQDGD $YH /DNHYLOOH 01 ZZZ KHDUWKVLGHIRRGV FRP FDUHHUV

Sun•Thisweek Classifieds Delivered to your door every Friday

952-392-6888

SUN THISWEEK - Lakeville April 21, 2017 17A

CHAMPIONS, from 1A neer. With husband Chris, she got her first dog, a she said. female black lab named “It’s really technical,� Harley, when she was 22. Bevis said of the compe“Right after we got tition. “There’s a lot of married that was like my gotchas. They have to do first order of business,� everything the first time Bevis said. you tell them. You can’t Harley died of cancer tell them multiple times. two years ago, but Bevis That’s a big no-no — you — starting as a novice lose a lot of points.� trainer with a novice dog Bevis wasn’t necessar- — trained Harley to beily destined to become an come an American Kenelite obedience trainer. nel Club Obedience Trial Growing up in Burns- Champion. ville, she showed Arabian She earned the same horses kept on a farm in honor with her second Lakeville, but her parents dog, Teego, a 13-year-old didn’t want a dog in the male golden retriever, and house. with Cedar. (A third dog “I always wanted one,� in the stable is Baker, a said Bevis, who gradu- 2-year-old golden retrievated from Burnsville High er.) School in 1998. “I played Dogs competing in with my little stuffed the National Obedience animals all the time and Championship are pulled pretended they were real from the ranks of Obedogs.� dience Trial Champions. She studied industrial The national championpsychology at the Univer- ship showcases the top 10 sity of South Dakota and percent of dogs in every earned a master’s degree breed based on points acin human-computer inter- cumulated in competiaction from Georgia Tech. tions leading up to the Bevis then worked for event, Bevis said. IBM as a usability engiCedar excelled on both

days of the championship, finishing Saturday tied for second place. “They had to do eight different routines,� Bevis said. “And then at the end of the day, they tallied all the scores, and the top 50 dogs got to move on to Sunday.� The routines are set by judges, and handlers instruct their dogs by voice commands and hand signals. “It’s a lot about accuracy,� Bevis said. “The dog has to heel next to you in a certain position. They have to retrieve objects when you tell them to. There’s one exercise where there’s a bunch of identical objects and you touch one so it smells like you, and they have to smell and find the one that you touched based on smell.� Cedar did his best work in the directed jumping competition, Bevis said. “You tell them to run in a straight line, so they run for about 50 feet, and as they’re running you tell them to stop and sit right away,� she explained. “If

they don’t do it right when you tell them, or they take too long, this is point deductions. And then when they sit, there’s two jumps, and the judge tells you either to jump this one or jump the other one, so you have to tell them which one to do. “And then they come and sit in front of you really accurately, and then they have to come and sit in the heel position really accurately. And then you do it all over again.� At the national championship level, “basically any mistakes and you’re done,� Bevis said. “I haven’t counted, but there’s probably thousands of things that have to go right.� As a trainer, Bevis has won 40 various obedience titles. As a business owner, she’s equally committed to her calling. While working at IBM Bevis trained Harley at Tails Up Dog Training, which was started in Rosemount in the 1990s and wound up in a Highway 13 location in Burnsville.

She became friends with the owner, Lois Ornat. “And then I started to realize I would rather do this than work for IBM,� Bevis said. Six years ago she bought Tails Up from Ornat, who wanted to retire. Five years ago she moved the business to 8,600 square feet of warehouse space on the south side of Highway 13 at 680 E. Travelers Trail. The business employs about 10 instructors and sees roughly 180 dogs a week, most in obedience training and some in competitive fields such as conformation, Bevis said. “I think my parents thought I was crazy to buy this dog-training business,� she said. “I was maybe a little nervous about it, but never really that nervous. It seemed like the right thing to do.� Contact John Gessner at john.gessner@ecm-inc. com or 952-846-2031.

5560 Seasonal Hiring

Nests for every

Niche

Turn to Sun•Thisweek Classifieds Real Estate & Rentals

'/2.1;/'06

56''. $7+.&+0)5

/+5%'..#0'175

Ç‹ƞŠȥĹ– Â&#x;Ç‹Č´Č„ ŠČ„ ČĄÇ‹ —ŖȥŖȄŠƞČŒ Â‚Ç‹ĹƒŠʨů :Ĺ–ƎǤ ŠƞĹƒ {ȴǤǤÇ‹Č„ČĄ Ç‹Č´Č„ —ŖȥŖȄŠƞČŒÇŽ 2ŠČŒČĄ Ć• 2v!! ǤĆ˜ÄŤĆŞ ȴǤǎ Ç™ʲʲǭ ȥŠʌ ĹƒĹ–ĹƒČ´ÄŤČĄĆ˜Ä ĆŽĹ–ÇŽ ŠƎƎ ǙƕŞʲʲĆ•ȰŞŸĆ•ʲȨÇƒĹž

B**'?(+ ?9 C *(,% .00.9?B,(?F <G' G &.B9:=D ) /@' /#=&.B9 :? 9?(,% + * **.D , 0 ( *. %(,% -#3 0 ( & *?&= ,? * $G/1)2 0 ( ?(+ .!!4 , 4 (, ..0 9:?.D, =;GG'GA-A (,!. 9 D 00*( ?.9:4 .+ DDD49 D 00*( ?.9:4 .+

/'<G8 E -G8 /';#8 E /A#8 /'/GG8 E A#/8 & : B(* (,%: +B:? %.4 ** GG=$//'# << E?4 GG$ ?. F , : C ?&.B: , :

) ** ?. % ? B99 ,? 09.+.?(., * 09( (,% , *. * * 9 (, ,?(C : !.9 !9 4 . & ::* 4 . . *(% ?(.,4 ** $$=</;'-#/#

v{Č?‚v‰ N{ ˜ [‚! ĹŻĹŻĹŻ ĆŽĆŽ XŠƪĹ–Č? XÇ‹ĹƒĹ–ĆŽČŒ ȰʲʲʲĆ•ȰʲÇ™Ÿů ƞʨ Ç‹ĆžĹƒĆ˜ČĄĆ˜Ç‹ƞǎ vȴƞƞĆ˜ĆžĆƒ Ç‹Č„ [Ç‹ČĄÇŽ Ç‹ƚǤĹ–ČĄĆ˜ČĄĆ˜Ę Ĺ– aĹ´Ĺ–Č„ĹŻ 2Č„Ĺ–Ĺ– Â‚Ç‹ĘĄĆ˜ĆžĆƒĹŻ Â˜Ĺ–Č Č„Ĺ– [ŠȥĆ˜Ç‹ƞʥĆ˜ĹƒĹ–ĹŻ ŠƎƎ [Ç‹ʥĸ ǙƕŞŞŞƕŞǙșƕȰȨȨʲǎ

) ) (,7 &.B* 9 (,7 ? 0 (,'9 *( C(,% 9 ' *(??* .9 ,. .:? ?. F.B4 ( 9 0 ?( ,?: ** & *?& &.?*(, ,.D GG=;##'< G;

ȰŸ v>—!v ‚v >[!!{ [!! ! [aÂ˜ĹŻ !ŠČ„Ćž Ĺ‘Ç™ʲʲʲ ǤĹ–Č„ ĘĄĹ–Ĺ–ĆŞĹŻ qŠĆ˜Ĺƒ Q ‚ȄŠĆ˜ĆžĆ˜ĆžĆƒĹŻ {‚!—![{ ‚v [{qav‚ a—!v{ QQ a{‚{ĹŻ ǙƕŞŞŞƕȔȨŞĆ•Č™Č”ǙŞ ĹƒČ„Ć˜Ę Ĺ–ĹžČŒČĄĹ–Ę Ĺ–ĆžČŒÇŽÄŤÇ‹Ćš

*'.2 9#06'& &4+8'45

Responsibilities: -Scoring student responses for written and grammar standardized tests for grades 3 – 8. -Training will be provided to apply each states scoring criteria accurately

If you are interested in working the temporary only Test Scorer position, please submit your resume to Darcey.rice@roberthalf. com or call 952.882.9919 today for consideration!

Five local high school students were recently selected to receive a trip to Washington, D.C., sponsored by Dakota Electric Association. The winners are Emma Anderson, Eagan High School; Holly Anderson, Christian Life Academy; William Barnes, Lakeville South High School; Kyle Ringley, Christian Life Academy; and Kelsey Shaw, School of Environmental Studies. The students will participate in the National Rural Electric Association’s (NRECA) annual Washington, D.C. Youth Tour, scheduled for June 10-15. Theresa Passe, School of Environmental Studies, was selected as an alternate. Each June, more than 1,200 high school students from around the United States travel to Washington, D.C., for the NRECA Youth Tour. The participants are selected and sponsored by their local electric cooperatives.

OfficeTeam is currently seeking Test Scorers for a client in Bloomington. The Test Scorer position is a temporary only position paying $15/hr for 1 month starting at the end of April and going through the end of May. The responsibilities of the Test Scorer include:

Requirements: - Work a minimum of 20 hours per week between 7:30 am and 7:30 pm Monday – Friday; you must work 5 hour shifts at a minimum - Pass a writing and grammar test - 4 year degree or greater is mandatory

Area students traveling to Washington

- ; #GG :(%,'.,' .,B:4 ( * ,' "?: F / 9, <#)5 (, F.B9 "9:? F 9 B 9 ,? 0 F4 9."? :& 9' (,% $G/) D(?& .+0 ,F + ? & +.9 ** (+ . (,: A#@=#/A'/ ; .9 %. ?. DDD4 , 9(C 9:4 .+

'8'065 ?B9 F 09(* AA - +'<0+4 $AGG

) . . (,: * ##$AA4 @G5 C , .9: .! ** )(, :

B, & , :, ): ?.. B :?(.,:7 ;<@'#@#'A##$ DDD49. (,: * B 4.9%

(#4/ '37+2/'06 0 F ?.0 ?. &B,? F.B9 * , 4 ** !.9 !9 : +0 :(,% (,!. 0 ) ? 6B.? 4 <<=@G-'/#G; D D D4 : + 0 : ( , % 4 . +

/+5%'..#0'175 .9 : :?.: B,% , 97 ! :. F.B , F.B9 ! +(*F + F ,?(?* ?. :B :? ,' ?( * ", , ( * D 9 4 , & *0 F.B % ? :& 6B( ) ** A$=; ##=---'-$# C ** .B9 *( ,: , ( , ,? 9' , ?(., * 0& 9+ F .+0 9 09( : % ? A#4GG F.B9 "9:? 09 : 9(0?(., ** ;;=A/G'AA#; 9.+. . AG/;A#

, 0&., ** .,*F A;- ?. 9 & :? ? D( B ( , .! @ +(**(., 9 9:

' 22 0+% 0%+% ?9B ) .9 . ? ?. 9(? % .9 & *(, 4 9 @' F C ?(., ? E B ?( * !9 ?.D(,% ** 0 0 9' D.9) ? ) , 9 .! GG=$@-'/;@# ,*F @-4--=+.4 *B: /$4--=+. ,? 9, ? 1D& 9 C (*24 9 ?9 +' (,%4 9 ,:? ** 1B0 ?. < 9..+:24 9 ' 4 ** GG=A-;' ;G<

00 9 "4 0 ¨Ă? AÂŁ ¨Â˜enĂ? [AĂ?b Q¨AĂ? ¨Ă? /9Ă… ¨ Ă?ÂŒn ÂŒĂŚÂžAÂŁn Ă?ÂŒÂ?ÂŁÂƒ½ ¨£AĂ?n Â?Ă? Ă?¨ Ă?ÂŒn ̞AÂŁn 0¨[Â?nĂ?ܽ A˜˜ ÂŻÂŽ sßßÂŽ  Ă&#x;ߎ¤Ă&#x;¤s

$" 2 <$4/ / 2$

/ 2<½ /n[nÂ?Ăłn žAĂľÂ?žÌž ĂłAÂ˜ĂŚn ¨| Ă´Ă?Â?Ă?n ¨|| |¨Ă? ܨÌĂ? Ă?AĂľnĂ“½ /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂƒ ¨Ă? £¨Ă?z ˜˜ [¨£eÂ?Ă?Â?¨£Ă“ A[[n¡Ă?ne½ Ă?nn ¡Â?[—̡½ A˜˜ |¨Ă? enĂ?AÂ?Â˜Ă“½ s  ÂŽä¯sÂŽ¤ Â

$" 2 <$4/ / ÂŽ sĂ˜Ă˜ÂŽ Ă˜ÂŻĂ˜ÂŽĂ˜äĂ˜Ă˜ 02 / 2$: " ÂŽä ÂŒĂ? /nĂ“¡¨£Ă“n v!AĂľÂ?žÌž 2AĂľ

neĂŚ[Ă?Â?¨£ ÂŽ 4" 2 / 02

" / "a -Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂƒ Ă?nAĂ“Ă?

AÂŁ[nĂ? ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£ I 0Ì¡¡¨Ă?Ă? -Ă?¨ÂƒĂ?AžÓ 0Ă?¨¡ ¡AĂśÂ?ÂŁÂƒ |¨Ă? ;- "0 9 42$ / - /0z nĂ? eÂ?Ă“[¨Ì£Ă?ne Ă´AĂ?Ă?AÂŁĂ?Ăś [¨ónĂ?Aƒn |Ă?¨Âž Ă?ÂŒn Ă´ÂŒ¨Â˜nĂ“A˜n Ă“¨ÌĂ?[nb AÂŁe e¨£ĂŒĂ? ¡AĂś |¨Ă? nþ¡nÂŁĂ“Â?Ăłn [¨ónĂ?ne Ă?n¡AÂ?Ă?Ă“z 0Ă?AĂ?Ă? Ă“AĂłÂ?ÂŁÂƒ £¨ôz A˜˜ sĂ—Ă—ÂŽä¯ßÂŽ ĂźĂ&#x;ÂŻs $ / 9 /0 : "2 z n ܨÌĂ? ¨ô£ Q¨Ă“Ă“½ ˜nĂľÂ?Q˜n ÂŒ¨ÌĂ?Ă“½ 4ÂŁÂ˜Â?žÂ?Ă?ne nAĂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ ¡¨Ă?nÂŁĂ?Â?A˜½ !ĂŚĂ“Ă? Qn ä¯ Ă´Â?Ă?ÂŒ ĂłA˜Â?e 4½0½ eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă“ ˜Â?[nÂŁĂ“nb Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n I Ă?n˜Â?AQ˜n ĂłnÂŒÂ?[˜n½ sssÂŽĂ&#x;äĂ˜ÂŽ sä - : "2 zz !A—n k¯ßßß :nn— !AÂ?˜Â?ÂŁÂƒ Ă?¨[ÂŒĂŚĂ?nĂ“ Ă?¨Âž ¨Âžnz "¨ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n /nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne½ n˜¡Â?ÂŁÂƒ ÂŒ¨Âžn ô¨Ă?—nĂ?Ă“ Ă“Â?ÂŁ[n äß߯z nÂŁĂŚÂ?ÂŁn $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?ܽ 0Ă?AĂ?Ă? žžneÂ?AĂ?nÂ˜Ăśz ôôô½:¨Ă?—Â?ÂŁÂƒ$¡¡½ [¨Âž

402$! / 0 /9 / -/ 0 "2 2 9 2/ " " z $ÂŁÂ˜Â?ÂŁn 2Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ ƒnĂ?Ă“ ܨÌ Â–¨Q Ă?nAeĂś Â?ÂŁ ž¨£Ă?ÂŒĂ“z " " 9 |¨Ă? Ă?ÂŒ¨Ă“n Ă´ÂŒ¨ Ă„ĂŚA˜Â?|Ăśz 0

Â?¡Â˜¨ÂžAĂ™ Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne I - Ă™ ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? ÂŁnnenez ÂŻÂŽsssÂŽ ¯äÂŽĂ—¯äß / " ! "

2/ " " v nĂ? 2n[ÂŒÂŁÂ?[Â?AÂŁ [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£½ ¡¡Ă?¨óne |¨Ă? žÂ?˜Â?Ă?AĂ?Ăś QnÂŁn}Ă?Ă“½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?A˜ Â?e Â?| Ă„ĂŚA˜Â?}ne½ ¨Q ¡Â˜A[nžnÂŁĂ? AĂ“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁ[n½ A˜˜ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ“Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ—Ă—ÂŽsÂŻsŽß×sĂ&#x; ôôô½ Â?Ăľ nĂ?Ă“½[¨Âž 0Ă?¨¡ $9 /- < " |¨Ă? ܨÌĂ? ¡Ă?nĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă“z 0 9 z A˜˜ ¨ÌĂ? ˜Â?[nÂŁĂ“ne AÂŁAeÂ?AÂŁ AÂŁe ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAĂ?Â?¨£A˜ ¡ÂŒAĂ?žA[Ăśb [¨Âž¡AĂ?n ¡Ă?Â?[nĂ“ AÂŁe ƒnĂ? kä ½ßß $ ܨÌĂ? }Ă?Ă“Ă? ¡Ă?nĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£z ÂŻÂŽ sßßÂŽ ¯sÂŽs¤Ă— -Ă?¨Âž¨ ¨en

ä߯Ă˜ä ¨Ă? ÂŁnn -AÂ?ÂŁĂ… A[— -AÂ?ÂŁĂ… 0ÂŒ¨Ì˜enĂ? -AÂ?ÂŁĂ… nĂ? A ¡AÂ?ÂŁÂŽ Ă?n˜Â?nĂłÂ?ÂŁÂƒ QĂ?A[n Ž˜Â?Ă?Ă?˜n ¨Ă? "$ [¨Ă“Ă? Ă?¨ ܨ̽ !neÂ?[AĂ?n -AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă“ A˜˜ nA˜Ă?ÂŒ ¨Ă?˜Â?ÂŁn "¨ôz ÂŻÂŽ sßßÂŽ ¤ßßÂŽ  ßĂ˜ 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â˜Â˜Ă“ 0- ÂŽ k¤¤½ßß½ / 0ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒz ¯ßߟ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½

"$:z s  ÂŽ sĂ˜ÂŽĂ˜Ă&#x;¤¤ $;< " ÂŽ ÂŁĂśĂ?Â?žn½ £ÜôÂŒnĂ?n½ "¨ Ă?A£—Ó Ă?¨ Ă?n}˜˜½ "¨ en˜Â?ĂłnĂ?Â?nĂ“½ $ÂŁÂ˜Ăś  ½s ¡¨Ì£eĂ“ AÂŁe A¡¡Ă?¨óne |¨Ă? AÂ?Ă? Ă?Ă?AĂłn˜z !AĂś Qn [¨ónĂ?ne QĂś žneÂ?[AĂ?n½ A˜˜ |¨Ă? / Â?ÂŁ|¨ —Â?Ă?a sĂ˜Ă˜ÂŽ Ă—sÂŽĂ&#x;Ă&#x;ÂŻĂ&#x; 22 "2 $" 0!$ /0a 0Ă?¨¡ Ӟ¨Â—Â?ÂŁÂƒ Ă´Â?Ă?ÂŒ 2 ;ÂŽ / z

˜Â?ÂŁÂ?[AÂ˜Â˜Ăś ¡Ă?¨ónÂŁ I ¡¡Ă?¨ónez !¨Ă?n n||n[Ă?Â?Ăłn Ă?ÂŒAÂŁ ¡AĂ?[ÂŒ ¨Ă? ÂƒĂŚÂžz AĂ“Ă? A[Ă?Â?ÂŁÂƒ v "¨ 0Â?en ||n[Ă?Ă“½ ssÂź Ă“ĂŚ[[nĂ“Ă“ Ă?AĂ?nz ĂŚĂ“Ă? k¯½Ă˜Ă— ¡nĂ? eAĂśz s  ÂŽ䯠ÂŽ äĂ—ÂŻĂź

0 29 v 02 9 /z $ÂŁÂ˜Ăś kĂ&#x;¤½¤¤Ă™Âž¨½ -Â˜ĂŚĂ“ k¯ ½¤¤Ă™ ž¨ ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? šôÂŒnĂ?n AĂłAÂ?˜½º / 0Ă?Ă?nAžÂ?ÂŁÂƒ½ / ÂŁĂ“Ă?A˜˜ šÌ¡ Ă?¨ Ă˜ Ă?¨¨ÂžĂ“½º / ÂŽ 9/ A˜˜ 2¨eAĂś sßßÂŽäĂ—sÂŽ¯ ß¯ 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â˜Â˜Ă“ 0- ÂŽ k¤¤½ßß½ / 0ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒz ¯ßߟ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½

"$:z s ÂŽ ß¤ÂŽ ¯Ă&#x;ä 02 ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?z ĂŚÂƒÂŒnĂ“"nĂ? 0AĂ?n˜˜Â?Ă?n ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?½ Â?ƒŒŽ0¡nne½ ĂłAÂ?˜AQ˜n £ÜôÂŒnĂ?nz 0¡nneĂ“ Ă?¨ ÂŻ žQ¡Ă“½ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ AĂ? k ¤½¤¤Ă™ ž¨½ A˜˜ |¨Ă? Â?žÂ?Ă?ne 2Â?žn -Ă?Â?[n Ă… s ÂŽĂ˜ĂźĂ&#x;ÂŽĂ˜Ă&#x;sĂ— 4 2 ! 2 4" |Ă?¨Âž

/ 29 I 2I2½ äÂŽ<nAĂ? -Ă?Â?[n ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn ÂŽ ĂŚĂ“Ă? ks¤½¤¤Ă™Âž¨£Ă?ÂŒ š29Ă™|AĂ“Ă? Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?Ă™¡ÂŒ¨£nÂş / :ÂŒ¨Â˜nÂŽ ¨Âžn nÂŁÂ?n ÂŽ 9/ 4¡ÂƒĂ?Aen½ "nĂ´ ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ?Ă“ $ÂŁÂ˜ܽ

A˜˜ 2¨eAĂś ÂŻÂŽsßßÂŽs¤Ă—ÂŽ ¯Ă˜¤ [¨Ă?ÂŁ 0Ă?AÂ?Ă?˜Â?|Ă?Ă“½ 2ÂŒn $/ Ă“¨Â˜ĂŚĂ?Â?¨£ Ă?¨ ܨÌĂ? Ă“Ă?AÂ?Ă?Ă“z NN Â?žÂ?Ă?ne Ă?Â?žn ÂŽkä Ăź $|| <¨ÌĂ? 0Ă?AÂ?Ă?˜Â?|Ă? -ĂŚĂ?[ÂŒAĂ“nzNN ĂŚĂś

Â?Ă?n[Ă? I 0 9 ½ -˜nAĂ“n [A˜˜ ÂŻÂŽsßßÂŽ Ă&#x;ß ÂŽ  s¤ |¨Ă? / 9 AÂŁe QĂ?¨[ÂŒĂŚĂ?n

0 $4"2 / / ½

¨ÂžnĂ“Ă?Â?[ I ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAĂ?Â?¨£A˜ nĂ? Ì¡ Ă?¨ Ă˜ ÂźN ¨|| ¨£ ¡ÂŒ¨£n Q¨¨Â—Â?ÂŁÂƒ½

ÂŒnA¡ ˜Â?ƒŒĂ?Ă“b ¨£n /Â?ƒŒĂ?z A˜˜ sĂ—Ă—ÂŽĂ˜ ¤ÂŽĂ— Ă&#x;s

n˜˜ ¡ÂŒ¨£n QÂ?˜˜ Ă?¨¨ ÂŒÂ?ÂƒÂŒĂ… A˜˜ "¨ô AÂŁe Ă“nn ÂŒ¨ô ܨÌ [AÂŁ 0AĂłn½ "AĂ?Â?¨£A˜  [¨ónĂ?Aƒn |¨Ă? ˜nĂ“Ă“z s  ÂŽäߤÂŽäß ¤ 4 0z ĂŚĂś AĂ?Ă?Â?Ă“ ne ĂŚÂƒ Â?˜˜nĂ?Ă“Ă™ 2 ¨Âž¡Â˜nĂ?n 2Ă?nAĂ?žnÂŁĂ? 0ÜÓĂ?nž½ ĂłAÂ?˜AQ˜na AĂ?eĂ´AĂ?n 0Ă?¨Ă?nĂ“b 2ÂŒn ¨Âžn

n¡¨Ă?b ÂŒ¨Âžnen¡¨Ă?½[¨Âž½ 2Ă?Ăś AĂ?Ă?Â?Ă“ ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne /¨A[ÂŒ Â?˜˜nĂ?Ă“ 2¨¨z ˜˜ 2ÂŒÂ?ÂŁÂƒĂ“ AĂ“nžnÂŁĂ?Ăśz AĂ“nžnÂŁĂ? 0ÜÓĂ?nžÓ ÂŁ[½ A˜˜ ĂŚĂ“ |¨Ă? A˜˜ ¨| ܨÌĂ? QAĂ“nžnÂŁĂ? ÂŁnneĂ“z :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨}ÂŁÂƒb Â?ÂŁÂ?Ă“ÂŒÂ?ÂŁÂƒb 0Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?A˜ /n¡AÂ?Ă?Ă“b ̞Â?eÂ?Ă?Ăś AÂŁe !¨Â˜e ¨£Ă?Ă?¨Â˜ / 02 ! 2 0z A˜˜ ÂŻÂŽsßßÂŽ¤¤sÂŽ Ă—Â

0-/ " - "2 " 0- 0z äß <nAĂ?Ă“ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ“Ă?z

ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś ¨¨Â—Â?ÂŁÂƒ ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[— :¨Ă?— |¨Ă? ä߯Ă—½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0

/Â?[ÂŒ|Â?n˜e /nĂ“Â?enÂŁĂ? nƒĂ?nne 0ÂŒ¨¡ 2nA[ÂŒnĂ? t " 3BUJOH JO UIF ### t " 3BUJOH PO "OHJF T -JTU t :FBS (VBSBOUFF t *OUFSJPS &YUFSJPS 1BJOUJOH 3FQBJST t %FDL QPXFS XBTIJOH TBOEJOH BOE TUBJOJOH

t 8PPE 3FQBJST t -FBE $FSUJGJFE t 'SFF &TUJNBUFT t 1PQDPSO DFJMJOH SFNPWBM

ĂŚÂ˜Â˜Ăś ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â˜ĂŚeÂ?ÂŁÂƒ :¨Ă?—žAÂŁĂ“ ¨Âž¡½

/Â?ƒŒĂ?Ă´AĂś

-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ 0¨Â˜ĂŚĂ?Â?¨£Ă“ ÂŁ[½ É-Ă?¨|nĂ“Ă“Â?¨£A˜ 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQ˜n /AĂ?nĂŠ

ÂŻ~Âź $ *OUFSJP S8

#PPLF PSL E 8JOUF UIJT S

Ă˜¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?ƒŒĂ?Ă´Aܞ£½[¨Âž

Â?ÂŁe Ă?ÂŒn /Â?ƒŒĂ? AĂ?¡nĂ?b ˜¨¨Ă?Â?ÂŁÂƒ I :Â?ÂŁe¨ô 2Ă?nAĂ?žnÂŁĂ?Ă“½ ӗ AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ? ߟ ¨|| Ă“¡n[Â?AÂ˜Ă“ I ¨ÌĂ? ¨ô -Ă?Â?[n ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn½ $||nĂ? þ¡Â?Ă?nĂ“ 0¨¨£½ A˜˜ £¨ô ÂŻÂŽsssÂŽ¤ßĂ˜ÂŽÂŻssĂ— 0A|n 0Ă?n¡ :A˜—Ž ÂŁ 2ĂŚQ ˜nĂ?Ă? |¨Ă? 0nÂŁÂ?¨Ă?Ă“½ AĂ?ÂŒĂ?¨¨Âž |AÂ˜Â˜Ă“ [AÂŁ Qn |AĂ?A˜½ ¡¡Ă?¨óne QĂś Ă?Ă?ÂŒĂ?Â?Ă?Â?Ă“ ¨Ì£eAĂ?Â?¨£½ 2ÂŒnĂ?A¡nĂŚĂ?Â?[ nĂ?Ă“½ nĂ“Ă“ 2ÂŒAÂŁ  £[ÂŒ 0Ă?n¡ÂŽ £½ :Â?en

¨¨Ă?½ ÂŁĂ?Â?ÂŽ0˜Â?¡ ˜¨¨Ă?Ă“½ žnĂ?Â?[AÂŁ !Aen½ ÂŁĂ“Ă?A˜˜AĂ?Â?¨£ ÂŁ[Â˜ĂŚene½ A˜˜ sßßÂŽĂ—ÂŻ ÂŽĂ˜Ă—sĂ˜ |¨Ă? kĂ— Ăź $||½ 4¡eAĂ?Â?ÂŁÂƒ ܨÌĂ? QAĂ?ÂŒĂ?¨¨Âž e¨nĂ“ £¨Ă? ÂŒAĂłn Ă?¨ Qn nþ¡nÂŁĂ“Â?Ăłn ¨Ă? Ă?A—n Ă´nn—Ó Ă?¨ [¨Âž¡Â˜nĂ?n½ AĂ?ÂŒ:Ă?A¡Ă“ žA—nĂ“ Â?Ă? nAĂ“ܽ A˜˜ s ÂŽ ß¯ÂŽĂ—ä¤Ă— Ă?¨eAĂś |¨Ă? A |Ă?nn Â?ÂŁ ÂŒ¨Âžn [¨£Ă“ĂŚÂ˜Ă?AĂ?Â?¨£½ : ÂŽ "ÂŽ24 0 ÂŽ 0AĂłn kÂŻ ßß Â?| ܨÌ ¨ô£ ܨÌĂ? ¨ô£ ÂŒ¨ÂžnI Â?Ă?Ă“ ĂłAÂ˜ĂŚn Â?Ă“ k¯ßß—à Ă?nn ÂŒnAĂ?ne Ă“nAĂ? škĂ˜ßß ĂłAÂ˜ĂŚnÂş ÂŽ žnĂ?Â?[AĂŒĂ“ Aó¨Ă?Â?Ă?n Ă?AÂŁez A˜˜ šs Âş sĂ&#x;ÂŻÂŽĂ˜¤¤Ă— 0$ 0 4/ 2<

0 2< " 20½ 4ÂŁAQ˜n Ă?¨ ô¨Ă?—Å nÂŁÂ?ne QnÂŁn}Ă?Ă“Ă… :n AÂŁ n˜¡z : " ¨Ă? -AĂś "¨Ă?ÂŒÂ?ÂŁÂƒz ¨£Ă?A[Ă? Â?˜˜ ¨Ă?e¨£ I Ă“Ă“¨[Â?AĂ?nĂ“ AĂ? ÂŻÂŽsßßÂŽĂ—ĂźĂ˜ÂŽsĂ— ä Ă?¨ Ă“Ă?AĂ?Ă? ܨÌĂ? A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨eAĂśz 0n˜˜ ܨÌĂ? Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?ne Ă“nĂ?Ă?˜nžnÂŁĂ? ¨Ă? AÂŁÂŁĂŚÂ?Ă?Ăś ¡AܞnÂŁĂ?Ă“ |¨Ă? 0 "$:½ <¨Ì e¨£ĂŒĂ? ÂŒAĂłn Ă?¨ Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? ܨÌĂ? |ĂŚĂ?ĂŚĂ?n ¡AܞnÂŁĂ?Ă“ AÂŁĂś ˜¨£ÂƒnĂ?z

A˜˜ ÂŻÂŽsßßÂŽäsĂ&#x;ÂŽĂ&#x;Ă˜߯

A˜˜ £¨ô Ă?¨ Ă“n[ĂŚĂ?n A Ă“Ì¡nĂ? ˜¨ô Ă?AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? !¨Ă?Ă?ƒAƒn½ ¨£ĂŒĂ? Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? /AĂ?nĂ“ Ă?¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ“n½ [Ă? "¨ôz A˜˜ ÂŻÂŽsssÂŽs ¤ÂŽ¤ Ă&#x;¤ -AĂśÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨¨ žÌ[ÂŒ |¨Ă? 0/ÂŽää ¨Ă? Ă“Â?žÂ?˜AĂ? ÂŒÂ?ƒŒŽĂ?Â?ӗ [AĂ? Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[nĂ…

A˜˜ "$: Ă?¨ Ă“nn ÂŒ¨ô Ă´n [¨Ì˜e Ă“AĂłn ܨÌ Âž¨£nĂś 2$ < ÂŻÂŽsßßÂŽ s ¤ÂŽÂŻ äÂ

¨ ܨÌ ¨ôn ¨ónĂ? kÂŻĂźbßßß Ă?¨ Ă?ÂŒn /0 ¨Ă? 0Ă?AĂ?n Â?ÂŁ QA[— Ă?AĂľnĂ“Ă… $ĂŚĂ? }Ă?ž ô¨Ă?—Ó Ă?¨ Ă?neĂŚ[n Ă?ÂŒn Ă?AĂľ QÂ?˜˜ ¨Ă? ĂşnĂ?¨ Â?Ă? ¨ÌĂ? [¨Âž¡Â˜nĂ?nÂ˜Ăś 02½ A˜˜ £¨ô s ÂŽĂ˜ߤÂŽĂ&#x;Ă˜Ă&#x;Ă˜ 024 "2 $ " - <! "20 ƒ¨Ă? ܨÌ e¨ô£Ă… :n [AÂŁ ÂŒn˜¡ Ă?neĂŚ[n ¡AܞnÂŁĂ?Ă“ I ƒnĂ? }ÂŁAÂŁ[nĂ“ ĂŚÂŁenĂ? [¨£Ă?Ă?¨Â˜b [A˜˜a sssÂŽĂ˜¤ßÂŽĂ—¤¯ ĂŚÂŁÂƒ AÂŁ[nĂ?Ă… ÂŁe Ă˜ßà <nAĂ?Ă“ $˜eĂ… | 0¨b <¨Ì ÂŁe <¨ÌĂ? AžÂ?Â˜Ăś !AĂś n ÂŁĂ?Â?Ă?˜ne 2¨ 0Â?ÂƒÂŁÂ?}[AÂŁĂ?

AĂ“ÂŒ Ă´AĂ?e½ A˜˜ sĂ˜Ă˜ÂŽĂ—ÂŻĂźÂŽ s¤ 2¨ nAĂ?ÂŁ !¨Ă?n½ "¨ /Â?ӗ½ "¨ !¨£nĂś $ĂŚĂ? $| -¨[—nĂ?½ - $/ !$!½ 2ÂŒn ÂŁAĂ?Â?¨£ĂŒĂ“ ˜AĂ?ƒnĂ“Ă? Ă“nÂŁÂ?¨Ă? ˜Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ Ă?n|nĂ?Ă?A˜ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n½ ¨£Ă?A[Ă? ¨ÌĂ? Ă?Ă?ĂŚĂ“Ă?neb ˜¨[A˜ nþ¡nĂ?Ă?Ă“ Ă?¨eAĂśz $ĂŚĂ? Ă“nĂ?ĂłÂ?[n Â?Ă“ / Ă™£¨ ¨Q˜Â?ƒAĂ?Â?¨£½

ÂŻÂŽsßßÂŽĂ—ÂŻĂ—ÂŽä¤ß

>vQ>[! X! : [> ‚v >[>[3 Ć• 3Ĺ–ČĄ 2 ÄŤĹ–Č„ČĄĆ˜ščŠȥĆ˜Ç‹ƞǎ ǤǤČ„Ç‹Ę Ĺ–Ĺƒ ŹNjȄ ĆšĆ˜ĆŽĆ˜ȥŠČ„ʨ Ä Ĺ–ĆžĹ–šȥČŒÇŽ 2Ć˜ƞŠƞčĆ˜ŠƎ Ć˜Ĺƒ Ć˜Ĺą ǚȴŠƎĆ˜šĹ–ĹƒÇŽ LÇ‹Ä Ç¤ĆŽÂŠÄŤĹ–ĆšĹ–ƞȥ ŠČŒČŒĆ˜ČŒȥŠƞčĹ–ÇŽ ŠƎƎ Ę Ć˜ŠȥĆ˜Ç‹Ćž >ĆžČŒČĄĆ˜ČĄČ´ČĄĹ– Ç‹Ĺą XŠĆ˜ƞȥĹ–ƞŠƞčĹ– ŞŞŞƕșŞșƕǙȔʲŞ XŠƪĹ– Ĺ‘Ç™Ěʲʲʲ Â˜Ĺ–Ĺ–ƪƎʨů qŠĆ˜Ĺƒ Ć˜Ćž ĹƒĘ ÂŠĆžÄŤĹ–ĹŻ XŠĆ˜ĆŽĆ˜ĆžĆƒ Č„Ç‹ÄŤĆ‘Č´Č„Ĺ–ČŒ Šȥ :NjƚŖǎ !ŠČŒʨ qĆŽĹ–ŠČŒŠƞȥ ĘĄÇ‹Č„ĆŞÇŽ Ĺ–ĆƒĆ˜Ćž >ƚƚĹ–ĹƒĆ˜ŠȥĹ–Ǝʨǎ ĆƒĹ– Â‰ĆžĆ˜ƚǤÇ‹Č„ȥŠƞȥǎ ĘĄĘĄĘĄÇŽ:NjƚŖ Č´ÄŤĆŞČŒÇŽČ´ČŒ 2v!! —> 3v q>QQ{ ŞŞ q>QQ{ Çľ Ĺž 2v!!ĹŻ —> 3v Ç™ʲʲX3Č? > Q>{ ȰʲƚĆƒ 2Č„Ĺ–Ĺ– qĆ˜ĆŽĆŽČŒĹŻ [Ç‹ Ć‘ŠČŒČŒĆŽĹ–Äš Ć˜ČŒÄŤČ„Ĺ–Ĺ–ČĄ {Ć‘Ć˜ǤǤĆ˜ĆžĆƒÇŽ {ÂŠĘ Ĺ– [Ç‹ĘĄÇŽ ŠƎƎ Â‚Ç‹ĹƒŠʨ ǙƕŞŞŞƕŞǙʲĆ•ʲŸÇ™Ĺž —> 3v Ç™ʲʲX3 ŠƞĹƒ > Q>{ ȰʲƚĆƒĹŻ Şʲ qĆ˜ĆŽĆŽČŒ Çľ Ç™ʲ 2v!!ÇŽ {q! > Q Ĺ‘ÇƒÇƒǎʲʲ Ç™ʲʲǭ ĆƒȴŠČ„ŠƞȥĹ–Ĺ–ĹƒÇŽ 2v!! {Ć‘Ć˜ǤǤĆ˜ĆžĆƒĹŻ Č°ĹžČ?Č” QQĸ ǙƕŞŞŞƕȰȰȨƕŞŞǙŞ :ÂŠÄ ĆŽÂŠĆšÇ‹ČŒ !ČŒǤŠƞÇ‹ĆŽÇŽ

—> 3v Ä– > Q>{ĹŻ Ÿʲ ǤĆ˜ĆŽĆŽČŒ ŹNjȄ Ĺ‘ÇƒŸǎ Ç™ʲʲ ǤĆ˜ĆŽĆŽČŒ ŹNjȄ Ĺ‘Ç™Ÿʲ 2v!! ČŒĆ‘Ć˜ǤǤĆ˜ĆžĆƒÇŽ [a ǤČ„Ĺ–ČŒÄŤČ„Ć˜ǤȥĆ˜Ç‹ĆžČŒ ĆžĹ–Ĺ–ĹƒĹ–ĹƒÇŽ XNjƞŖʨ Ä ÂŠÄŤĆŞ ĆƒȴŠČ„ŠƞȥĹ–Ĺ–ĹƒĹŻ ǙƕŞȔȔƕȔŞȨĆ•ŸŞÇ™Çƒ

Č°ĹžČ?Č”ĸ ĹžŞŞĆ•ĹžČ™ŸĆ•ŞȨȨČ™

Qa Q v>—!v{ ˜ [‚! ĹŻ Ĺ– ʨÇ‹Č´Č„ Ç‹ĘĄĆž Ä Ç‹ČŒČŒÇŽ 2ĆŽĹ–ĘŚĆ˜Ä ĆŽĹ– Ć‘Ç‹Č´Č„ČŒÇŽ ‰ƞƎĆ˜ĆšĆ˜ČĄĹ–Ĺƒ Ĺ–ŠČ„ĆžĆ˜ĆžĆƒ ǤÇ‹ČĄĹ–ƞȥĆ˜ŠƎǎ XČ´ČŒČĄ aÂ?Â&#x;3![ Ć• ƞʨȥĆ˜ĆšĹ–ÇŽ ƞʨʥĆ‘Ĺ–Č„Ĺ–ÇŽ [Ç‹ Ä Ĺ– Č°Ç™ ĘĄĆ˜ČĄĆ‘ Ę ÂŠĆŽĆ˜Ĺƒ ‰ǎ{ÇŽ ĹƒČ„Ć˜Ę Ĺ–Č„ČŒ ĆŽĆ˜ÄŤĹ–ĆžČŒĹ–Äš ȥŠƞƪČŒ ČĄÇ‹ Č„Ĺ–šƎƎǎ [Ç‹ ĹƒĹ–ĆŽĆ˜Ę Ĺ–Č„Ć˜Ĺ–ČŒÇŽ ‚ƑŖ Ć˜ĆžČŒČ´Č„ŠƞčĹ– Ä– Č„Ĺ–ĆŽĆ˜ÂŠÄ ĆŽĹ– Ę Ĺ–Ć‘Ć˜ÄŤĆŽĹ–ÇŽ ĆŽĆŽĆ•[Ĺ–ĘĄ >ĆžÇ‹ĆƒĹ–Ćž aƞŖ 3Ĺž Ć˜ČŒ Ç‹ƞƎʨ Č°ÇŽĹž ŠƎƎ ĹžĹžĹžĆ•ÇƒÇ™ȨĆ•ȨʲʲČ” ǤÇ‹Č´ĆžĹƒČŒĹŻ 2 ŠǤǤČ„Ç‹Ę Ĺ–ĹƒĹŻ 2v!! Ć˜ƞŹÇ‹ XŠƪĹ– Š Ç‹ƞƞĹ–ÄŤČĄĆ˜Ç‹ƞǎ vĹ–ŠƎ qĹ–Ç‹ǤƎĹ–Äš ĆŞĆ˜ȥĸ ĹžŞŞĆ•ŸŸĹžĆ•Č”ŞŞȰ 2ĆŽĆ˜Č„ȥʨ Ć‘Šȥǎ XĹ–Ĺ–ČĄ ČŒĆ˜ĆžĆƒĆŽĹ–ČŒ Č„Ć˜ĆƒĆ‘ČĄ qQ ! 2av XaXÇŽ ‚ƑŖ ƞŠȥĆ˜Ç‹ĆžČ ČŒ ƞNjʥů ŠƎƎ QĆ˜Ę Ĺ–QĆ˜ƞƪČŒÇŽ ‚Ȅʨ Ć˜ČĄ 2v!!ÇŽ ƎŠČ„ĆƒĹ–ČŒČĄ ČŒĹ–ĆžĆ˜Ç‹Č„ ĆŽĆ˜Ę Ć˜ĆžĆƒ ȄŖŹŖȄȄŠƎ ČŒĹ–Č„Ę Ć˜ÄŤĹ–ÇŽ ŠƎƎ [a˜ĸ ŠƎƎ ǙƕŞȔȔƕȔȨČ”Ć•ÇƒŞŞČ” Ç‹ƞȥŠčȥ Ç‹Č´Č„ ČĄČ„Č´ČŒČĄĹ–ĹƒÄš ĆŽÇ‹čŠƎ Ĺ–ʌǤĹ–Č„ČĄČŒ ǙŞǾ ČĄÇ‹ĹƒŠʨů aČ´Č„ ČŒĹ–Č„Ę Ć˜ÄŤĹ– Ć˜ČŒ 2v!!Č?ƞNj ˜ QNĆ•>[ƕ‚‰ { Ć• {ÂŠĘ Ĺ– Ĺ‘Ç™Ÿʲʲ Ć˜Ĺą ʨÇ‹Č´ Ç‹Ä ĆŽĆ˜ĆƒŠȥĆ˜Ç‹ƞǎ QQ ǙƕŞʲʲƕȰǙȔƕȨǃŞȰ Ç‹ĘĄĆž ʨÇ‹Č´Č„ Ç‹ĘĄĆž ƑNjƚŖ Ä– Ć˜ČĄČŒ Ę ÂŠĆŽČ´Ĺ– ŠƎƎ ŠƞŠĹƒŠ Č„Č´Ćƒ Ĺ–ƞȥĹ–Č„ ČĄÇ‹ Ć˜ČŒ Ĺ‘Ç™ʲʲƪǾ 2Č„Ĺ–Ĺ– Ć‘Ĺ–ŠȥĹ–Ĺƒ ČŒĹ–Šȥ ÇŚĹ‘Č™ʲʲ šƞĹƒ Ĺ´Ç‹Č„ĹƒÂŠÄ ĆŽĹ– >ƞȥĹ–Č„ƞŠȥĆ˜Ç‹ƞŠƎ Ę ÂŠĆŽČ´Ĺ–ÇŠ Ć• ĆšĹ–Č„Ć˜ÄŤÂŠČ ČŒ 2ÂŠĘ Ç‹Č„Ć˜ČĄĹ– Č„ŠƞĹƒĹŻ XĹ–ĹƒĆ˜čŠȥĆ˜Ç‹ĆžČŒĹŻ {ŠŹĹ–Äš Č„Ĺ–ĆŽĆ˜ÂŠÄ ĆŽĹ– Ä– ŠƎƎ ÇŚĹžŞŞNJ ĹžÇƒʲĆ•ŸȰșŞ ŠŴÇ‹Č„ĹƒÂŠÄ ĆŽĹ–ĹŻ qĆŽČ´ČŒÄš ĆƒĹ–ČĄ Š 2v!! ȰʲǙȔ ŠƎĹ–ĆžĹƒŠČ„ĹŻ ŠƎƎ ĹžŸŸĆ•ȨĹžÇƒĆ•ȨŞșȰ [Ç‹ĘĄĹŻ ˜ [‚! aQ L q [!{! Xa‚av Â&#x; Q!{ N ˜ { N> ¤Ç™Ć•Çƒʲʲ {: 2av v{ĸ Â˜Ĺ– ȴʨ ƞʨ ÇŚÇ™ÇƒČ”Č°Ć•Č”ŸNJĚ N¤ÇƒʲʲĚ N¤Ç™ʲʲʲ ÇŚÇ™ÇƒČ”Č™Ć• Ç‹ĆžĹƒĆ˜ČĄĆ˜Ç‹Ćž Â—Ĺ–Ć‘Ć˜ÄŤĆŽĹ–Äš Ȱʲʲʲ ŠƞĹƒ [Ĺ–ĘĄĹ–Č„ÇŽ Ç™ÇƒĹžČ°ÇŠÄš ¤Ç™vÄš N¤ Ç™ʲʲʲXNČ° ÇŚÇ™ÇƒČ”ÇƒÄšĹžʲNJĚ [ŠȥĆ˜Ç‹ĆžČ ČŒ ‚NjǤ ŠČ„ ȴʨĹ–Č„ĹŻ 2Č„Ĺ–Ĺ– Â‚Ç‹ĘĄĆ˜ĆžĆƒ 2Č„Ç‹Ćš ƞʨʥĆ‘Ĺ–Č„Ĺ–ĹŻ ŠƎƎ [Ç‹ʥĸ Â˜Ç™Ć•Č™ŸʲĚ :ǙƕŸʲʲ ÇŚÇ™ÇƒČ™ÇƒĆ•Č”Č°ÇŠÄš :Č°Ć•Č”Ÿʲ ÇŚÇ™ÇƒČ”Č°Ć•Ç™ÇƒČ”ŸNJĚ {ǙƕȰŸʲĚ {Č°Ć•ȨŸʲĚ {ȨĆ• ǙƕŞʲʲƕŞșŞƕŸÇƒČ™ʲǎ ŞʲʲĚ N:ȰŸʲĚ N:ŞʲʲĚ {‰¤Â‰N>Ć•3{ŞʲʲĚ {: q > ŹNjȄ ȴƞŖʌǤĆ˜Č„Ĺ–ĹƒÄš ČŒĹ–ŠƎĹ–Ĺƒ 3‚ȨĹžʲĚ :a[ Ć• Č”ŸʲN ÇŚÇ™ÇƒČ™ÇƒĆ• > !‚> ‚!{‚ {‚v>q{ĹŻ Ç™ Â&#x; Ç™ÇƒČ”Č™ÇŠÄš Â?Ç™ʲʲʲ ÇŚÇ™ÇƒČ”ÇƒÄšĹžʲNJ {:ĹŻĹŻ q Â&#x;X![‚ Ä– qv!q > ČŒĆ‘Ć˜ǤǤĆ˜ĆžĆƒÇŽ ǙƕŞʲʲƕȔȔȰƕǙǙŞȰ ǙƕȨÇ™ʲƕȔȰǙƕʲȔȰș :>3:!{‚ qv> !{ĹŻ Č´ČŒŠÄžčƎŠČŒČŒĆ˜ÄŤČ„ȴƞƞĹ–Č„ČŒÇŽÄŤÇ‹Ćš ŠƎƎ ǙƕŞŞŞƕȔȔșƕȔȔȔǙǎ ĘĄĘĄĘĄÇŽ ŠČŒĆ‘Ĺž Ć˜ÂŠÄ Ĺ–ČĄĆ˜ÄŤ{ȴǤǤƎĆ˜Ĺ–ČŒÇŽÄŤÇ‹Ćš :!va X>Q!{ Ć• ČĄÇ‹ šƞĹƒ Ç‹Č´ČĄ ƚNjȄŖ ÂŠÄ Ç‹Č´ČĄ Ć‘Ç‹ĘĄ ʨÇ‹Č´ čŠƞ Ć‘Ĺ–ƎǤ Ç‹Č´Č„ Ć˜ŠĆƒĆžÇ‹ČŒĹ–Ĺƒ ĘĄĆ˜ČĄĆ‘ XĹ–ČŒÇ‹ČĄĆ‘Ĺ–ĆŽĆ˜Ç‹ƚŠ Ç‹Č„ ČŒĹ–Č„Ę Ć˜ÄŤĹ– ĆšĹ–ĆšÄ Ĺ–Č„ČŒÄš Ę Ĺ–ČĄĹ–Č„ŠƞČŒ ŠƞĹƒ ČŒÄ Ĺ–ČŒČĄÇ‹ČŒ QČ´ĆžĆƒ ŠƞčĹ–Č„Çş >Ĺą ČŒÇ‹Äš ʨÇ‹Č´ ČĄĆ‘Ĺ–Ć˜Č„ ŹŠƚĆ˜ĆŽĆ˜Ĺ–ČŒ Ć˜Ćž ČĄĆ‘Ĺ–Ć˜Č„ ČĄĆ˜ĆšĹ– Ç‹Ĺą ĆžĹ–Ĺ–ĹƒÄš ŠƞĹƒ ʨÇ‹Č´Č„ ŹŠƚĆ˜Ǝʨ ƚŠʨ Ä Ĺ– Ĺ–ƞȥĆ˜ČĄĆŽĹ–Ĺƒ ČĄÇ‹ Ę Ć˜ČŒĆ˜ČĄ ČĄĆ‘Ĺ– 2Ć˜ČŒĆ‘Ĺ–Č„ :Ç‹Č´ČŒĹ– ĘĄĹ–Ä ČŒĆ˜ČĄĹ– Šȥ Š ČŒČ´Ä ČŒȥŠƞȥĆ˜ŠƎ šƞŠƞčĆ˜ŠƎ ŠʥŠČ„ĹƒÇŽ Â˜Ĺ– ʥʥʥǎšČŒĆ‘Ĺ–Č„Ć‘Ç‹Č´ČŒĹ–ÇŽÇ‹Č„Ćƒ čŠƞ Ć‘Ĺ–ƎǤ ʨÇ‹Č´ ĆƒĹ–ČĄ čŠČŒĆ‘ ǚȴĆ˜ÄŤĆŞĹŻ ŠƎƎ

[!‚ {

/0Ă™2/4 0 : "2 zzz ˜˜ !A—nĂ“Ă™!¨enÂ˜Ă“ äßßßÂŽä߯Ă˜z ÂŁĂś ¨£eÂ?Ă?Â?¨£½ /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂƒ ¨Ă? "¨Ă?½ 2¨¡ kkk -AÂ?ez Ă?nn 2¨ôÂ?ÂŁÂƒz :nĂŒĂ?n "AĂ?Â?¨£ôÂ?enz

A˜˜ "¨ôa ÂŻÂŽsssÂŽ¤s ÂŽÂŻsĂźĂ˜ / " ! "

2/ " " ÂŽ nĂ? 2n[ÂŒÂŁÂ?[Â?AÂŁ [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£½ ¡¡Ă?¨óne |¨Ă? žÂ?˜Â?Ă?AĂ?Ăś QnÂŁn}Ă?Ă“½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?A˜ Â?e Â?| Ă„ĂŚA˜Â?}ne½ ¨Q ¡Â˜A[nžnÂŁĂ? AĂ“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁ[n½

A˜˜ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ“Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ˜Ă˜ÂŽ Ă&#x;ÂŽĂ˜äßÂ

Â?Ăłn Â?£—Ó½ 2Ă?Ăś Â?Ă? / ½ A˜˜ "$:a ÂŻÂŽsssÂŽ¤ß¤ÂŽ¤¤ß ÂŻsà ½

0$ 0 4/ 2<

0 2< " 20½ 4ÂŁAQ˜n Ă?¨ ô¨Ă?—Å nÂŁÂ?ne QnÂŁn}Ă?Ă“Ă… :n AÂŁ n˜¡z : " ¨Ă? -AĂś "¨Ă?ÂŒÂ?ÂŁÂƒz ¨£Ă?A[Ă? Â?˜˜ ¨Ă?e¨£ I Ă“Ă“¨[Â?AĂ?nĂ“ AĂ? ÂŻÂŽs ÂŽ ¤sÂŽĂ˜Ă&#x;äĂ&#x; Ă?¨ Ă“Ă?AĂ?Ă? ܨÌĂ? A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨eAĂśz

Ă?¨Ă?A˜Â?ÂŁÂƒ ¨ónĂ? ÂŻĂź žÂ?˜˜Â?¨£ ÂŒ¨ÂžnĂ“½

¨£Ă?A[Ă? ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Ă?nn -A¡nĂ?Ă“ ¨| žnĂ?Â?[A - AĂ? eAÂŁÂ?n˜˜nQĂŚĂ?ÂŁnĂ?Ă?ÂŽÂ?|¡AO˜Â?Ăłn½[¨Âž ¨Ă? ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n [AeÂŁnĂ?AeĂ“½ [¨Âž |¨Ă? ž¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£

/nAenĂ? eĂłÂ?Ă“¨Ă?Ăśa 2ÂŒn "AĂ?Â?¨£A˜ 2Ă?Aen Ă“Ă“¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´n Qn˜¨£Âƒ Ă?¨ ÂŒAĂ“ ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“ne Ă?ÂŒn AQ¨ón [˜AĂ“Ă“Â?}neĂ“½ nĂ?nĂ?žÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ Ă?ÂŒn ĂłAÂ˜ĂŚn ¨| Ă?ÂŒnÂ?Ă? Ă“nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă? ĂŚÂƒÂŒnĂ“"nĂ?a nÂŁÂ Ă“AĂ?n˜˜Â?Ă?n ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?Ă“ AeĂłÂ?Ă“ne QĂś Ă?ÂŒÂ?Ă“ Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? Â?Ă“ ĂŚÂ˜Ă?Ă?A |AĂ“Ă? AÂŁe Ă“n[ĂŚĂ?n½ ¡ÌQ˜Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ Aó¨Â?e -˜AÂŁĂ“ AĂ“ ˜¨ô AĂ“ kĂ&#x;¤½¤¤ Â?ÂŁ Ă“n˜n[Ă? žÂ?Ă“ĂŚÂŁenĂ?Ă“Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂƒĂ“b Ă“¨Âžn AĂ?nAĂ“½ A˜˜ ÂŻÂŽs ÂŽ  ßÂŽ ¤¯¯ £¨ô AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“nĂ?Ă“ e¨ £¨Ă? ¨||nĂ? 9 / ¯ßß! AÂŁe 0 Ă?¨ ƒnĂ? A k Ăź Â?|Ă? AĂ?ez nž¡Â˜¨ÜžnÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?ÂŒnĂ? Ă“Ì¡¡Â˜Ăś äßžƒz Ăź -Â?Â˜Â˜Ă“ k¤¤½ßß / 0¡n[Ă?Ă?̞ 2Ă?Â?¡Â˜n -˜AĂś 29b Ă?ÂŒn Ă?nAenĂ?Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ žAÂŁĂŚAÂ˜Ă“b 0ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒz ¯ßߟ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? I 9¨Â?[n |¨Ă? k䤽¤¤ nA½ eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ“ AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? žAĂ?nĂ?Â?AÂ˜Ă“

"$:z ÂŻ ÂŽsĂ˜Ă˜ÂŽĂ&#x;¯äÂŽĂ˜ĂźĂ˜ÂŻ Ă˜Ăź ! ¡nĂ? Ă“n[¨£e Ă“¡nne "¨ enĂ“Â?ÂƒÂŁne Ă?¨ ÂŒn˜¡ Ă?ÂŒnÂ?Ă? [˜Â?nÂŁĂ?Ă“ AQ˜Až¨Ă“ Ă“¡A£¨Â˜ [¨£Ă?Ă?A[Ă? ¨Ă? [¨ÂžÂžÂ?Ă?žnÂŁĂ?½ :n nĂ“Ă?AQ˜Â?Ă“ÂŒ žAÂ?˜ ¨Ă?enĂ? Ă“n˜˜Â?ÂŁÂƒ

" Ă?ĂŚÂƒ nÂŁĂ?nĂ?½ QĂŚĂś ܨÌĂ? nĂľÂ?Ă“Ă?Â?ÂŁÂƒ [¨£Ă?Ă?A[Ă? Ì¡ AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“nĂ“ AĂ? ÂŒ¨Âžn½ ||¨Ă?eAQ˜n ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAĂ?Â?¨£A˜ Ă?¨ k ßßz ÂŻÂŽs ÂŽĂ˜ äÂŽ¤Ă&#x;ß 4ÂŁenĂ? "$ [Â?Ă?[̞ÓĂ?AÂŁ[n !neÂ?[AĂ?Â?¨£Ă“z 0A|nb Ă?n˜Â?AQ˜n Ă“ÂŒ¨Ì˜e ܨÌ Ă“nÂŁe AÂŁĂś ž¨£nĂś :AÂŁĂ?Ă“ Ă?¨ ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“n žÂ?ÂŁnĂ?AÂ˜Ă“ I A||¨Ă?eAQ˜nz / ä߯Ă— AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? ¨Â?˜ AÂŁe ƒAĂ“ Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ“Ă?Ă“½ Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? ƒÂ?Ăłn Ă?ÂŒn [˜Â?nÂŁĂ?

A˜nÂŁeAĂ?z A˜˜ s ÂŽĂ—Ă˜sÂŽĂźĂ—Ă˜ä ܨÌĂ? [ÂŒn[—Â?ÂŁÂƒb ˜Â?[nÂŁĂ“n b ¨Ă? 0nÂŁe enĂ?AÂ?Â˜Ă“ Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x; Ă— "¨ôz [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e £ÌžQnĂ?Ă“½ Â˜Ă“¨

nÂŁĂłnĂ?b ¨½ sßä߯ QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ“ Ă?ÂŒAĂ? [˜AÂ?ž Ă?¨ ¨Ă? ÂŁnn -AÂ?ÂŁĂ… A[— -AÂ?ÂŁĂ…

0 - ÂŽ Ì¡ Ă?¨ kä Ă™ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn ˜¨AÂŁĂ“ Ă?nƒAĂ?e˜nĂ“Ă“ ¨| 0ÂŒ¨Ì˜enĂ? -AÂ?ÂŁĂ… nĂ? A ¡AÂ?ÂŁÂŽ ¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Ă“nA˜ne [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?ÂŒAĂ? Â?| A [Ă?neÂ?Ă? Ă?n˜Â?nĂłÂ?ÂŁÂƒ QĂ?A[n AĂ? ˜Â?Ă?Ă?˜n ¨Ă? "$

2 2 02 02/ -0½ Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Âž¡AÂŁĂś e¨nĂ“ QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ [¨Ă“Ă? Ă?¨ ܨ̽ !neÂ?[AĂ?n -AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă“ ÂŻÂŽ < - <! "2½ ÂŻÂŽsßßÂŽ ¨£Â˜Ăś ¨ónĂ? Ă?ÂŒn ¡ÂŒ¨£n Â?Ă? Â?Ă“ Â?˜˜nƒA˜

A˜˜ nA˜Ă?ÂŒ ¨Ă?˜Â?ÂŁn "¨ôz ÂŻÂŽ Ă&#x;Ă—ÂŻÂŽÂŻÂŻĂ&#x;Ă˜ Ă?¨ Ă?nĂ„ĂŚnĂ“Ă? AÂŁĂś ž¨£nĂś Qn|¨Ă?n s  ÂŽ ßäÂŽÂŻsߤ en˜Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?Ă?Ă“ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n½ ˜˜ |ĂŚÂŁeĂ“ 9 /2 0 Ă?¨ ÂŻĂź !Â?˜˜Â?¨£

¨Âž[AĂ“Ă? Â?ÂŽ0¡nne ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? ¨ÂžnĂ“ A[Ă?¨Ă“Ă“ Ă?ÂŒn 40 z -˜A[n AĂ?n QAĂ“ne Â?ÂŁ 40 e¨Â˜Â˜AĂ?Ă“½ 2¨Â˜Â˜ ÂŽk䤽¤¤Ă™Âž¨ š|¨Ă? ¯ä ž¨Ă“½º ܨÌĂ? Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? ÂŻÂ Ăź [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś |Ă?nn £ÌžQnĂ?Ă“ žAĂś ¨Ă? žAĂś £¨Ă? "¨ Ă?nĂ?ž AƒĂ?nnžnÂŁĂ?½ AĂ“Ă? Ă?nA[ÂŒ AÂŁAeA½ ÂŁnĂ´Ă“¡A¡nĂ?Ă“b Ă´Â?Ă?ÂŒ [Â?Ă?[ĂŚÂ˜AĂ?Â?¨£

¨ô£Â˜¨AeĂ“z - 40 ӗ Q¨ÌĂ? 29 š¯ ß ÂŒAÂŁÂŁnÂ˜Ă“Âş ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? ĂŚÂŁe˜n |¨Ă? kĂ—¤½¤¤Ă™Âž¨ š|¨Ă? ¯ä ž¨Ă“½º ÂŻÂŽs  ÂŽ Ă—ÂŻÂ ÂŽ  ¯b ĂŚÂŁÂƒ AÂŁ[nĂ?Ă… ÂŁe ƒn Ă˜ßà Ă… <¨Ì ÂŁe <¨ÌĂ? AžÂ?Â˜Ăś !AĂś n ÂŁĂ?Â?Ă?˜ne 2¨ 0Â?ÂƒÂŁÂ?}[AÂŁĂ? AĂ“ÂŒ Ă´AĂ?e½ A˜˜ sĂ˜Ă˜ÂŽ äsÂŽÂŻĂ˜Ă&#x;¤ |¨Ă? ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£½ "¨ /Â?ӗ½ "¨ !¨£nĂś $ĂŚĂ? $| -¨[—nĂ?½ !A—n A ¨££n[Ă?Â?¨£½ /nA˜ -n¨¡Â˜nb ˜Â?Ă?Ă?Ăś ÂŒAĂ?½ !nnĂ? Ă“Â?ÂŁÂƒÂ˜nĂ“ Ă?Â?ƒŒĂ? £¨ôz

A˜˜

n[— /n¡AÂ?Ă?Ă“ ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ -¨¡[¨Ă?ÂŁ nÂ?˜Â?ÂŁÂƒ /nž¨óA˜ :n˜˜b Ă“¡Ă?Â?ÂŁÂƒ Â?Ă“ ¨£ Ă?ÂŒn Ă´AĂś AÂŁe Ă´n A˜˜ ÂŒAĂłn ¡Ă?¨Â–n[Ă?Ă“ Ă?¨ [¨Âž¡Â˜nĂ?n½ :n ¡¨ônĂ? Ă´AĂ“ÂŒb Ă“Ă?AÂ?ÂŁ AÂŁe Ă“AÂŁe ¨ónĂ? ¯ä~ en[—Ó ¡nĂ? ĂśnAĂ?½ | ܨÌĂ? en[— Â?Ă“ ¡nn˜Â?ÂŁÂƒ ¨Ă? ܨÌĂ? Ă“Ă?AÂ?ÂŁ Â?Ă“ Â?Ă?Ă?nÂƒĂŚÂ˜AĂ?b ܨÌ ÂŁnne Ă?¨ Ă“AÂŁe Ă?ÂŒn en[— Ă?¨ ƒnĂ? Ă?ÂŒn QnĂ“Ă? Ă?nĂ“ĂŚÂ˜Ă?Ă“½ :n [AÂŁ [¨Âžn ¨ÌĂ? AÂŁe Ă?nĂłÂ?nĂ´ Ă?ÂŒn ô¨Ă?— Ă´Â?Ă?ÂŒ ܨ̽ :n AĂ?n A˜Ă?nAeĂś QÂ?eeÂ?ÂŁÂƒ –¨QĂ“ |¨Ă? ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ½ :n ¡¨ônĂ? Ă´AĂ“ÂŒ Ă?ÂŒn ÂŒ¨ÌĂ“nb Ă“[Ă?A¡nb ¡Ă?Â?žn QAĂ?n AĂ?nAĂ“b [AĂŚÂ˜Â— Ă´ÂŒnĂ?n ÂŁnnene AÂŁe }˜˜ Ă?ÂŒ¨Ă“n ÂŁAĂ“Ă?Ăś ô¨¨e ¡n[—nĂ? ÂŒ¨Â˜nĂ“ AÂŁe e¨ Ă?n¡AÂ?Ă?Ă“ Ă´ÂŒnĂ?n ÂŁnnene½ :n e¨ Q¨Ă?ÂŒ ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ AÂŁe Ă“Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ ¨£ nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨¨e AÂŁe Ă´n AÂ˜Ă“¨ ¡AÂ?ÂŁĂ? Ă“Ă?ĂŚ[[¨½ :n Ă?¨Â˜Â˜ AÂŁe QĂ?ĂŚĂ“ÂŒ ž¨Ă“Ă? ¨| Ă?ÂŒn ÂŒ¨ÂžnĂ“ Ă´n ¡AÂ?ÂŁĂ? ĂŚÂŁÂ˜nĂ“Ă“ Ă“¡Ă?AĂśÂ?ÂŁÂƒ Â?Ă“ Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne½ <¨Ì ƒnĂ? A QnĂ?Ă?nĂ? AÂŁe ˜¨£ÂƒnĂ? ˜AĂ“Ă?Â?ÂŁÂƒ –¨Q Ă´Â?Ă?ÂŒ A Ă?¨Â˜Â˜nĂ? AÂŁe QĂ?ĂŚĂ“ÂŒ½ ˜¨Ă? ¨| ¨ÌĂ? [ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ?Ă“ AĂ?n ÂŒAĂłÂ?ÂŁÂƒ ĂŚĂ“ Ă?nž¨ón Ă?ÂŒnÂ?Ă? -¨¡ ¨Ă?ÂŁ

nÂ?˜Â?ÂŁÂƒ½ :n Ă?n¡AÂ?Ă? AÂŁĂś AĂ?nAĂ“ ÂŁnnene AÂŁe Ă“¡Ă?AĂś A —£¨[— e¨ô£ ¨£ Ă?ÂŒn [nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“½ 2ÂŒÂ?Ă“ ƒÂ?ĂłnĂ“ Ă?ÂŒn [nÂ?˜Â?ÂŁÂƒ A žÌ[ÂŒ ž¨Ă?n ž¨enĂ?ÂŁ ˜¨¨Â— AÂŁe žA—nĂ“ Â?Ă? Ă“¨ žÌ[ÂŒ nAĂ“Â?nĂ? Ă?¨ [˜nA£½ :n ÂŒAĂłn ¨ónĂ? äß ĂśnAĂ?Ă“ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ Ă?nĂ“Ă?¨Ă?Â?ÂŁÂƒ en[—Ób nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă?Ă“b Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒb Ă´A˜˜ ¡A¡nĂ? Ă?nž¨óA˜ AÂŁe ¡¨¡ [¨Ă?ÂŁ [nÂ?˜Â?ÂŁÂƒ Ă?nž¨óA˜½ Až A

nƒĂ?nne 0ÂŒ¨¡ 2nA[ÂŒnĂ? Ă´Â?Ă?ÂŒ A ĂłAĂ“Ă? Až¨Ì£Ă? ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n½

A˜˜ ĂŚĂ“ Ă?¨eAĂś AĂ? Ă˜¯äÂŽsĂ&#x;¤ÂŽääĂ&#x;¤ |¨Ă? A Ă?nn Ă“Ă?Â?žAĂ?n ¨£ ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â–n[Ă?Ă“½ nĂ? Ă“Â?ÂƒÂŁne Ì¡ nAĂ?Â˜Ăś Ă?¨ ƒnĂ? ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â–n[Ă?Ă“ e¨£n Ă?ÂŒÂ?Ă“ Ă“¡Ă?Â?ÂŁÂƒ

/Z>/E Z Z^

18A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

theater and arts calendar Concert for Caring To submit items for the Arts Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com.

Books Lorna Landvik, 7 p.m. Monday, May 1, Content Bookstore, 314 Division St., Northfield. Landvik will read and sign her new novel, “Once in a Blue Moon Lodge,” a sequel to “Patty Jane’s House of Curl.” Information: 507-222-9238. Comedy Nick Swardson, 8 p.m. Friday, April 28, Mystic Lake, Prior Lake. Tickets: $35. Information: 952-496-6563 or mysticlake. com. Dance “Coppélia Nouveau,” presented by Twin Cities Ballet of Minnesota, 7 p.m. May 12-13 and 2 p.m. May 13-14, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $18-$36 at the box office, 800-982-2787 or Ticketmaster.com. Events Farm Babies runs through April 30 at the Minnesota Zoo in Apple Valley. Information: mnzoo.org. Legacy on Ice Figure Skating Show, “Spin Around the World,” presented by the Heritage Figure Skating Club, 7 p.m. Friday, April 21, and 1 and 7 p.m. Saturday, April 22, Hasse Arena, 8525 215th St. W., Lakeville. Tickets: $8 adults, $5 students and seniors. Information: HeritageFSC.org. Exhibits Solo exhibit by Burnsville artist Annie Young runs to April 28 at the Eagan Community Center art gallery, 1501 Central Parkway, Eagan. Information: 651-675-5550. Music Bernie King and the Guilty Pleasures, 7-9 p.m. Friday, April 21, Steeple Center, 14375 S. Robert Trail, Rosemount. Part of Bluegrass at the Steeple Center series. Tickets: $10 at www. rosemountarts.com or at the door. Mike Posner and the Legendary Mike Posner Band,

Photo submitted

Burnsville Rotary’s annual Concert for Caring fundraising event on Saturday, April 22, at the Ames Center will feature Under the Streetlamp performing their “Rockin’ Around the Clock” show. With former cast members of Broadway musicals including “Jersey Boys,” Under the Streetlamp performs hits from the 1950s-1970s by Frankie Valli, The Four Seasons and others. The event opens at 6 p.m. with appetizers and desserts along with a silent auction and raffle, followed by the concert at 8 p.m. Tickets are available at the Ames Center box office, 800-982-2787 and Ticketmaster.com. 8 p.m. Friday, April 21, Mystic Lake, Prior Lake. Tickets: $29$59. Information: 952-496-6563 or mysticlake.com. Burnsville Rotary’s A Concert for Caring, 8 p.m. Saturday, April 22, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Under the Streetlamp performs. Tickets: $35 and $45 at the box office, 800-982-2787 and Tick etmaster.com. Young Artists’ Concert and Orchestra Festival by the Dakota Valley Symphony, 2 p.m. Sunday, April 23, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $20 adults, $15 seniors, $5 students at the box office, 952-895-4680 or Ticketmaster. com. “Americana,” spring concert by the Minnesota Valley Men’s and Women’s chorales, 7:30 p.m. April 27-29, Grace Lutheran Church, 7800 150th St., Apple Valley. Tickets: $10 or ($5

Obituaries

for veterans and active service members) at MVWCsings.org, MVMCsings.org or at the door. Julida Alter and Sean Alter, 5-6 p.m. Friday, April 28, BlueNose Coffee, 20700 Chippendale Ave., Farmington. Free. Alison Cromie, 10-11:30 a.m. Saturday, April 29, BlueNose Coffee, 20700 Chippendale Ave., Farmington. Free. ABBA tribute band ABBASolutely Fab, 7 p.m. Saturday, April 29, Steeple Center, 14375 S. Robert Trail, Rosemount. Tickets: $18 at www.rose mountarts.com. “American Roots: Harmonies that Shaped a Nation” by The Rose Ensemble, 2 p.m. Sunday, April 30, Lakeville Area Arts Center. Tickets: $18 adults, $15 students and seniors at LakevilleAreaArtsCenter.com and at the door. Theater

“Side Show,” presented by The Chameleon Theatre Circle, 7:30 p.m. April 20-22; and 2 p.m. April 23, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $22 adults, $19 students and seniors at the box office, 800-982-2787 or Ticket master.com. Bravo 2017: Viva Las Vegas, presented by Eastview High School, 7 p.m. April 20-22, 27-29; 2 p.m. April 23. Tickets: $9 adults, $7 senior citizens, $5 students at http://seatyourself. biz/evhs. Information: 952-4318955. “Elvis Has Left the Building,” presented by Eagan Theater Company, 7 p.m. April 21-22, Buck Hill Event Center, 15400 Buck Hill Road, Burnsville. Tickets: $42, includes dinner. Tickets not available at the door. Information: www.etc-mn. org, info@etc-mn.org or 651456-8116. “Guys and Dolls,” presented by Lakeville South High School, 7 p.m. April 21-22, 2729. Tickets: http://seatyourself. biz/lshs. Information: 952-2323322. “The Miracle Worker,” presented by the Northfield Arts Guild, April 21-30, Northfield Arts Guild Theater, 411 Third St. W., Northfield. Information: NorthfieldArtsGuild.org. “The Three Musketeers,” presented by Lakeville North High School, senior citizen performance 4 p.m. April 26; 7 p.m. April 27-29. Tickets: $12 adults, $9 students at http://seatyourself.biz/lnhs. Information: 952232-3600. OnStage 2017: Working for a Living, presented by Rosemount High School, senior preview 3:30 p.m. April 26; 7 p.m. April 27-29, May 4-6; 2 p.m. April 30. Information: 651-4237501. “Twelfth Night,” presented by Apple Valley High School, senior preview 3 p.m. April 26; 7 p.m. April 27-29; 2 p.m. April 30. Tickets: $7 adults, $5 seniors and students at http://seatyourself.biz/avhs. Information: 952431-8200. “Anything Goes,” presented by Eagan High School, senior preview 3:30 p.m. April 26; 7 p.m. April 28-29, May 4-6;

Obituaries

Karrin F. Becker

Thomas “Tom” Murphy

Age 21, passed away April 9, 2017. Survived by her loving family: Parents, Jim and Melinda; grandmother Janet Grove; sister Erin (Patrick); brothers Kevin (Jennifer) and Brian (David); nephew Darion; nieces Danikah, Grace and Lily; aunts Kathy (Gene) and Vicki; uncles Greg (Mary) and Tim (Jeri); and cousins Luke, Kaili, Tyler, Jonathan, Erin, Tawnia and David. Preceded in death by grandparents, William and Delores Becker and Carl Grove, as well as her beloved dog, Leine. Karrin was loved dearly and will be missed by many others, including her beautiful and devoted friends in Lakeville, Gustavus Adolphus College and around the world. Karrin was a senior at Gustavus, and truly an active and enthusiastic citizen of the world. She was a world traveler and good will ambassador who passionately worked for social justice. No cause was too small to touch her heart, and Karrin proactively strove to make a difference in the world and champion for equality for all genders, races, cultures, as well for animals of the environment. Most importantly, Karrin touched so many lives -- and she was fortunate to be loved by, and shaped by, all her family, friends, teachers, classmates and communities. All are welcome to a “Celebration of Life” on April 28, 2017, 7 PM at Prince of Peace Lutheran Church in Burnsville, MN (as well as a gathering of friends and family starting at 5:30 PM in the church sanctuary). Donations can be made to the National Suicide Prevention Lifeline, National Parks Conservation Association) or Second Harvest Heartland. Arrangements by White Funeral Home. Condolences: www.whitefuneralhomes.com White Funeral Home Farmington 651-463-2723

Thomas “Tom” Joseph Murphy, age 64, of Farmington, formerly of Rosemount, passed away unexpectedly of natural causes on April 5, 2017. A Celebration of Tom will be held at Celt’s in Rosemount, April 29, 2017 from 5:30 -8 p.m. Tom was born in Dennison, Ohio to Robert and Ida Murphy on December 15, 1952. He graduated from Rosemount High School in 1971. He worked in carpentry and photography for many years before he became the Rosemount Ice Arena Manager for 5 years. He was very active in the Rosemount Hockey Association for over 15 years. He was a proud grandfather to nine. Tom is preceded in death by his father, Robert, infant sister, Linda, and nephew, JJ Murphy. He is survived by his loving children, Tom Murphy, Kelly (Stephen) Soderstrom, Becky (Mike) Poot, and the children’s mother, Barbara Murphy; grandchildren, Oliviah, Jack, Araceli, Gavyn, Brayden, Melanie, Hailey, Bella and Sammy; mother, Ida Murphy; siblings Bob (Karen), John (Patty), Joy (Rich) Flynn and Colleen (Barry) Curley; many nieces and nephews, other relatives and friends.

Doris Maria Marotzke (July 5, 1928 - April 8, 2017) Doris Maria Marotzke, age 88 of Rosemount, passed away April 8, 2017. Doris was born in Minneapolis on July 5th 1928. She grew up near Minnehaha Falls and used to love to watch the trains go by. Throughout their nearly 49 years of marriage, Doris and Earl had three children named Cristine, Henry and Donald. Doris and Earl had a farm in Rosemount where they raised their children. On the farm they had dairy cows, sheep, pigs, horses and chickens. They later converted it to a tree farm. Doris loved to travel and drove an RV to Alaska twice! She retired from being a school bus driver for ISD 196 after over 50 years of service. The hobbies Doris enjoyed were cards and Bingo. She is preceded in death by her husband, Earl Marotzke and daughter, Cristine Andrews. Survived by her sons, Donald (Cheri) and Henry (Juliet); grandchildren, Laura Andrews and Russell Marotzke; son-in-law, Steve Andrews and other loving family and friends. Memorial Service will be held ll AM Saturday, April 22, 2017 at White Funeral Home (14560 Pennock Ave.) Apple Valley. Memorial visitation one hour prior to the service. Condolences: www.whitefuneralhomes.com White Funeral Home Apple Valley 952-432-2001

Elaine E. Lidke (Feb. 2, 1935 - April 15, 2017) Lidke, Elaine E. age 82 of Apple Valley passed away on April 15, 2017. Preceded in death by parents Erick and Esther Risberg, great grandson Trysten James. Survived by husband The Reverend Dr. Norman Lidke; children Mark (Kelly Betlach) Lidke and Darla Lidke; grandchildren Angela (Tim Bjork) Lidke, Holland (Barry Churchill) Lidke, Cameron Lidke and Hannah Lidke; great grandchildren Jewelenna, Addilyne and Esa; brother Harold (Eunice) Risberg. Funeral Service 11AM Saturday, April 22, 2017 at The Well-Rosemount United Methodist Church, 14770 Canada Ave, Rosemount, MN. Visitation 5-8pm Friday at White Funeral Home, 14560 Pennock Ave and also one hour prior to service at church. Interment, Fairmont, MN. White Funeral Home Apple Valley 952-432-2001 www.whitefuneralhomes.com

Donald and Carol Drenckhahn Drenckhahn, Donald and Carol of Burnsville. Carol age 72, passed away on April 9, 2017 and Donald age 83, passed away on April 15, 2017. Donald and Carol were married August 2, 1968. They are survived by their daughters, Amy (Benjamin) Shea and Heidi (Edgar) Mogollon; grandchildren, Alexander and Heather Shea, Carlos and future-grandchild, Mogollon; Carol’s siblings, Richard Benson, Janet (Tom) Birmingham, Gloria (Don) Haworth and Gary (Cindy) Benson; Donald’s siblings, Charles Drenckhahn, Marian Murphy and Kenneth Drenckhahn. Funeral service for Don and Carol will be held 11 AM Monday, April 24, 2017 at Living Word Lutheran Church, 4300 Nicols Rd., Eagan, with a visitation on Sunday (4/23) from 1-4 PM at White Funeral Home, 12804 Nicollet Ave. S., Burnsville (952-894-5080). Following service, interment at Fort Snelling National Cemetery. Online condolences at: www.whitefuneralhomes.com White Funeral Home Burnsville 952-894-5080

2 p.m. April 30, Eagan High School. Tickets available online at www.eagan.k12.mn.us, at the ticket office 11 a.m. to 1 p.m. school days beginning April 24, and one hour prior to performances (651-683-6964). Workshops/classes/other Ups and Downs of Juggling, presented by Homeward Bound Theatre Company, 6:308:30 p.m. April 25, Scott Highlands Middle School, Apple Valley. Adults. Registration required at District 196 Community Education, 651-423-7920 or www. district196.org/ce. Watch Me Draw – Paint & Splash, 5-8:30 p.m. Friday, May 5. Paint at the studio followed by swimming at McGuire Middle School. Cost: $30. Sign up through LakevilleAreaCommunityEd.org call 952-469-1234 for more information. Watch Me Draw summer camps at the studio, 20908 Holyoke Ave., Lakeville, are open for registration at www. WatchMeDraw.net or 952-4691234. Yoga wind down class is the first Thursday of the month at Precision and Flow Pilates, 13708 County Road 11, Burnsville. Information: www.preci sionandflowpilates.com. Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952953-2385. Ages 12-18.

“Flemish and Renaissance Oil Painting Method,” 4-7 p.m. Thursdays, River Ridge Arts School, Burnsville. Six weeks of comprehensive study of oil painting for students of all levels. Information/registration: Dan Petrov at 763-843-2734 or www.danpetrovart.com. Drawing & Painting (adults and teens) with artist Christine Tierney, classes 9 a.m. to noon Tuesdays and 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Studios, 190 S. River Ridge Circle, Burnsville. Information: www.christinetierney.com, 612210-3377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.Brushworks SchoolofArt.com, 651-2144732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-2558545 or jjloch@charter.net.

family calendar To submit items for the Fundraiser for a new playground Family Calendar, email: at Cedar Park Elementary STEM School. Cost: $4 for ages darcy.odden@ecm-inc.com. 0-11, $6 for ages 12 and older. Menu: pancakes with sprinkles, Saturday, April 22 Doggie Dash 5K by the whipped cream, butter, syrup, Burnsville High School National strawberries, sausage, juice and Honor Society, Sunset Pond, coffee. Extra tax-deductible do3350 W. Burnsville Parkway, nations taken at the door. SponBurnsville. Begins at 9:30 a.m. sored by Cedar Park PTO. Earth Day cleanup of Patfor runners; 10 a.m. for walkers. Cost: $10 individuals, rick Eagan Park, 10 a.m. to $20 families. Dogs welcome. noon, meet in main parking lot Register at https://goo.gl/ behind the Eagan Art House, off forms/3YTbj0NSMO2rCqge2 or Lexington, just down the hill from at the race. Proceeds go to Pets Diffley, Eagan. Suitable for families with children. Bring gloves Loyal 2 Vets. Wellness Expo & Fam- (and boots). Garbage bags proily Fun, 1-5 p.m., USA Karate & vided. Sponsored by Friends of Platinum Yoga, 14879 S. Rob- the Eagan Core Greenway. Inforert Trail, Rosemount. Features mation: 651-470-2687 or www. workshops, bounce house, face eagancoregreenway.org. Scotts Major League Basepainting. The movie “Trolls” will be shown from 3-5 p.m. Free. ball Pitch Hit & Run competiHosted by Integrative Chiroprac- tion, 12-3 p.m., Kenwood Trail tic and Performance, Mindful Middle School, 19455 Kenwood Health, and USA Karate & Plati- Trail, Lakeville. For ages 7-14. Free. Sponsored by Lakeville num Yoga. Fastpitch Softball Association. All participants must bring a Sunday, April 23 Bowling for Brains, 11 a.m. copy of their birth certificate and to 2 p.m., Bowlero Lakeville have their parent or guardian fill (formerly Brunswick Zone XL), out a registration/waiver form 11129 162nd St. W., Lakeville. prior to the start of the competiIncludes a silent auction, raffles, tion. Questions: Bill Cook at bilfood, prizes, costume contest lydcook2014@yahoo.com. and more. Information: bowlingSunday, April 30 forbrainsmn.org. Omelet breakfast by the Lakeville Knights of Columbus, Tuesday, April 25 Consumer law clinic, 1-4 8:30 a.m. to 2:30 p.m., All Saints p.m., Galaxie Library, 14955 Church – Murphy Hall, 19795 Galaxie Ave., Apple Valley. Get Holyoke Ave., Lakeville. Buildhelp with consumer law mat- your-own omelet with hash ters such as debt collection, browns, sausage, pancakes, garnishment, credit issues, coffee and juice. Cost: $10 foreclosures, contracts and adults, $8 seniors and children conciliation court with a free 11 and older, $5 ages 10 and un30-minute consultation from a der. volunteer attorney. This clinic is a joint program of Legal As- Ongoing Garage sale by the Rosesistance of Dakota County, the Dakota County Family Court mount High School band proand the Dakota County Law gram, 4-8 p.m. Friday, April Library. Call 952-431-3200 for 21, and 7 a.m. to 4 p.m. Saturmore information and to sched- day, April 22, Rosemount High School, 3335 142nd St. W., ule an appointment. Rosemount. Marriage Encounter, April Wednesday, April 26 Spring salad luncheon, 29-30, Mt. Olivet Conference 11 a.m. to 1 p.m., The Well, a and Retreat Center, FarmingUnited Methodist Church, 14770 ton. Register at www.marriagCanada Ave., Rosemount. Salad es.org. Information: 651-454plate, $6; pie slice, $2; children’s 3238. Emotions Anonymous plate, $1.50. Information: 651meetings, 7:30-9 p.m. Tues423-2475. Memory Care Support days at SouthCross CommuGroup, 2-3 p.m., Augustana Re- nity Church, 1800 E. County gent at Burnsville, 14500 Regent Road 42 (at Summit Oak Drive), Lane, Burnsville. Information: Apple Valley. EA is a 12-step Jane Hubbard at 952-898-8728. program for those seeking emotional health. All are welcome. Information: http://www. Thursday, April 27 Legal Assistance of Dakota emotionsanonymous.org/outCounty, 1-4 p.m., Galaxie Li- of-the-darkness-walks. brary, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. Receive a free 30-minute Blood drives The American Red Cross consultation from a volunteer attorney regarding family law mat- will hold the following blood ters such as domestic abuse, drives. Call 1-800-RED CROSS custody, child support or visita- (1-800-733-2767) or visit red tion. Call 952-891-7135 for more crossblood.org to make an apinformation and to schedule an pointment or for more information. appointment. • April 21, 12-6 p.m., Augustana Care, 14650 Garrett Saturday, April 29 Pancakes for a Playground, Ave., Apple Valley. • April 21, 10 a.m. to 4 p.m., 8:30-11 a.m., Grace Church, 7800 150th St. W., Apple Valley. Black Hawk Middle School, 1540 Deerwood Drive, Eagan. • April 21, 8 a.m. to 1 p.m., Congratulations Burnsville Alternative High School, 2140 Diffley Road, Eagan. • April 21, 12-6 p.m., Culver’s, 3445 O’Leary Lane, Eagan. • April 22, 9 a.m. to 3 p.m., Lifetime Fitness, 5995 149th St. W., Apple Valley. Cam Cashin of Apple • April 22, 10 a.m. to 3 p.m., Valley who attends St. City Hall, 6000 McColl Drive, Thomas Academy was Savage. • April 26, 10 a.m. to 4 p.m., awarded the 2017 Nicho- Wings Financial Credit Union, las Masciopinto Leader- 14985 Glazier Ave., Apple Valship Award. This award is ley. • April 27, 2-7 p.m., Glengiven to a junior student, United Methodist Church, who, through dedicated dale 13550 Glendale Road, Savage. and disciplined commit• April 28, 1-7 p.m., Bowlero ment, has exercised his Lakeville (formerly Brunswick talents to the betterment Zone XL), 11129 162nd St. W., of the Academy and the Lakeville. • April 29, 9 a.m. to 2 p.m., community at large. This Crown of Life Lutheran Church, is after Cam spent spring 4150 Pilot Knob Road, Eagan. Memorial Blood Centers will break with a volunteer mission in Guatemala. He hold the following blood drive. 1-888-GIVE-BLD (1-888has also been selected and Call 448-3253) or visit mbc.org to sponsored by American make an appointment or for Legion 1776 for the 2017 more information. • April 25, 8:30 a.m. to Boys State Program and is an All-District football noon, Firefly Credit Union, 1400 Riverwood Drive, Burnsville.

Cashin awarded The Nicholas Masciopinto Leadership Award

player.

SUN THISWEEK - Lakeville April 21, 2017 19A

Thisweekend Music in the Zoo tunes up for 25th season

Steeple Center exhibit

Tickets go on sale this weekend

Music fans have plenty to look forward to this summer at the Minnesota Zoo in Apple Valley. The annual concert series Music in the Zoo is marking its 25th season with more than two dozen shows between June and August in the zoo’s 1,450seat outdoor Weesner Amphitheater. Blues guitar-slinger Buddy Guy, new-wave rockers The B-52s, and jazz great Herbie Hancock are among the lineup of performers this season, which kicks off June 14 with a concert from folk rockers Delta Rae. Tickets go on sale at 11 a.m. Saturday, April 22, and will be available at www.suemclean.com/zoo and etix by phone at 800514-3849.

The lineup Delta Rae with Lauren Jenkins, June 14, $37$49.50. Buddy Guy, June 16, $66-$78.50. Boz Scaggs, June 18, $67-$79.50. Dark Star Orchestra, June 22, $36-$48.50. Mason Jennings with The Pines, June 24, $41$53.50. Asleep at the Wheel and Dale Watson, June 25, $40-$52.50. Ziggy Marley, June 30, $45-$57.50. The B-52s, July 2, $65$77.50. Ben Harper and the Innocent Criminals, July 7, $70-$82.50.

The Rosemount Area Arts Council will host an opening reception 6:30-8:30 p.m. Monday, May 15, at the Steeple Center for an exhibit featuring photography by the Rev. Paul Kammen and paintings by Erica Johnson. Kammen, priest at St. Joseph Catholic Church in Rosemount, focuses on nature and landscape photography; his photo “Saw Whet Owl� is pictured here. Johnson is an Eagan artist specializing in abstract expressionism. The opening reception, which is free to attend, will include artist talks and refreshments. The exhibit will be on display through June. The Steeple Center is at 14375 S. Robert Trail in Rosemount.

Photos submitted

The B-52s and Ziggy Marley are among the acts scheduled at this summer’s Music in the Zoo series. Choo Choo Soul, July 9, $22-$34.50. Natalie Merchant, July 10, $68-$98.50. Robert Cray, July 12, $45-$57.50. Jonny Lang, July 14, $65-$77.50. Amos Lee, July 18-19, $68-$80.50. Jerry Jeff Walker, July 21, $46-$58.50. Mary Chapin Carpenter, July 29, $47-$59.50. Steve Earle & the Dukes with the Cactus Blossoms and the Mastersons, July 30, $45-$57.50. Gear Daddies with the Nadas, Aug. 5, $48$60.50. Pat Benatar and Neil Giraldo, Aug. 8, $62$74.50. Los Lonely Boys with

StoryWalk in Burnsville set

Roger Clyne & the Peacemakers, Aug. 9, $45$57.50. Dave Koz and Larry Graham, Aug. 10, $52$64.50. Herbie Hancock, Aug. 11, $81-$103.50. The BoDeans, Aug. 12, $37-$49.50. Josh Thompson, Aug. 13, $40-$52.50. John Butler Trio with

Landon McNamara, Aug. 18, $47-$59.50. Eric Hutchinson, Aug. 20, $45-$57.50. Gregory Alan Isakov and Blind Pilot, Aug. 22, $38-$50.50. Five For Fighting, Aug. 25, $36-$48.50. Indigo Girls, Aug. 2930, $50-$62.50.

Lionel Richie

Tickets go on sale April 22 for $39 to $300. Concert-goers who hold general admission tickets for $39 are invited to bring their own lawn chairs. Tickets for $89, $99, $150 and $300 are seated. Contact the box office at 952-496-6563 or visit mysticlake.com for more details.

Dakota County Library and the city of Burnsville invite families to experience stories coming to life during StoryWalk, a selfguided stroll down Earley Lake Trail that transforms Burnsville’s Day Park into an interactive storybook for children. The April StoryWalk will feature the book “Moo!� written by Minnesota’s David LaRochelle. StoryWalk runs April

20-24 at Earley Lake Trail at Day Park, 14625 County Road 5, Burnsville. Hours are 5 a.m. to 10 p.m. for the free event. StoryWalk is meant to help children enjoy reading and the outdoors, and includes pages from a children’s book attached to signs along the park trail. For more information, visit www.co.dakota. mn.us/libraries or www. burnsville.org/recreation.

theater and arts briefs Tribute band ABBA: ABBAsolutely Fab is set to perform 7 p.m. Saturday, April 29, at the Steeple Center in Rosemount. The performance spotlighting music by Swedish pop group ABBA — whose hits included “Dancing Queen� and “The Winner Takes It All� — is part of a series of tribute-band concerts at the Steeple Center organized by the Rosemount Area Arts Council; the next concert is an Elvis/ Roy Orbison tribute on May 20. Tickets for the ABBA show are $18 and are available at www.rosemount arts.com.

Todd Rundgren concert Songwriter and musicvideo pioneer Todd Rundgren will be taking the stage of the Ames Center in Burnsville on Tuesday, May 2, as part of the national tour in support of his forthcoming album “White Knight,� which is set for release later this spring. Tickets range from $42.40 to $72.50 and are available in person at the Ames Center box office, online at Ticketmaster. com or by calling 800982-2787. More about the concert is at www.amescenter.com.

Bluegrass at the Steeple Center Bluegrass band Bernie King and the Guilty Pleasures will perform Friday, April 21, in Rosemount as

part of the “Bluegrass at the Steeple Center� series presented by the Rosemount Area Arts Council. Tickets for the show, which runs from 7-9 p.m., are $10 and can be purchased at the arts council’s website, www.rosemountarts.com, and in person at the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail. This season’s concerts conclude next month with a May 5 performance by Switched at Birth.

Pop legend Lionel Richie takes the Mystic Amphitheater stage 8 p.m. Thursday, June 22, at Mystic Lake in Prior Lake. Richie is one of only two songwriters in history to achieve the honor of having No. 1 records for nine consecutive years.

´ ´

Eagan CSA artists The Eagan Art House has announced the participating artists for the 2017 Community Supported Art: Dorea Arguelles (pottery/mixed media); Marie Biallas (jewelry); Lynn O’Gorman (watercolor); Juliet Parisi (painting/ mixed media); Barbara Waltz (pottery); and Nancy Wester (oil painting). Each artist will create 25 original pieces of art to be combined and purchased as a “share� or portfolio by interested collectors. All shares will contain artwork from each of the six participating artists. This is an opportunity to support local artists and discover exclusive, limited-edition artwork created just for the CSA. Sales begin June 1 and are $175 per share. Shares in the CSA program can be purchased at www.cityofeagan.com/register (use code 13028001U1) or in person at Eagan City Hall. For more information, contact the Eagan Art House at jandersen@ cityofeagan.com or 651675-5521.

ÂŁ Â? Ă? ƒ A Ă? A Q n ˜n nĂ?Ă“AĂ?Ăś ÂŁ Ăł Â? Ă… ÂŁ ÂŁ

ABBA tribute concert

nĂ? nĂłnĂ?ܨ£n —£¨ô

0ÂŒAĂ?n ܨÌĂ? ƒĂ?nAĂ? ÂŁnĂ´Ă“ Â?ÂŁ ܨÌĂ? ˜¨[A˜ ¡A¡nĂ?z <¨ÌĂ? A££¨Ì£[nžnÂŁĂ? Ă´Â?˜˜ ¡Ă?Â?ÂŁĂ? Â?ÂŁ Ă?ÂŒn ¡A¡nĂ? AÂŁe Qn ¡¨Ă“Ă?ne ¨£Â˜Â?ÂŁnz

-˜A[n ¨£Â˜Â?ÂŁn ä Ă™Ă— AĂ?

ÂŒĂ?Ă?¡aÙÙA££¨Ì£[nžnÂŁĂ?Ă“½n[ž¡ÌQ˜Â?Ă“ÂŒnĂ?Ă“½[¨Âž

78(6 )5, 6$7 681

$0 30 $0 30

)281'(56 /$1( $33/( 9$//(< ZZZ YLYRPQ FRP

20A April 21, 2017 SUN THISWEEK - Lakeville

-RLQ XV 7KXUVGD\ 0D\ WK IURP DW WKH /DNHYLOOH $UHD $UWV &HQWHU IRU WKH )LIWHHQWK $QQXDO

3UHVHQWHG %\ 7KH /DNHYLOOH 5RWDU\ )RXQGDWLRQ

*5$1' 23(1,1* (9(17

" ! !#

# !

6723 ,1 )25 ((. .#9 / .(%(2#(& $ 2 %/ . /"% &2/ .( 5 2 * # $/ #6 ( (2# / 6 . ! .6#&! ( (2 ) , ! *. / &2 2#6 / .( 5 2 #/*$ 8/ %(/

*22' )22' *22' :,1( *22' 7,0( '! &+ "

* ( $ $ $ !$ !! ) $ !$ ) $ ! ! ( % !$ ' $! $ ! '! ( ! $ ' $ ! ! $ ( '

*2/' 63216256

6,/9(5 63216256

:( +23( 72 6(( <28 21 $35,/ 7+

)4):: #6 .7(( . 5.&/6#$$ 330 ' 4+ ':+' 0 777+ &2. $% !(7 &+ (%

7

(* &

/ / -5#*% &2 5**$# / ( (2# / 52(% 2#(&

" .)* ' ,& 5 #.4 $ @ 452 / AAA " :4 ,50.4: :)., 5'=::*

> ') * ),50 :).,5 ?):' > 4@ 5 4>) >)5):

& $ % !

/ <$A

3 2

6

% /%A

<A/6 )4 & "

<A/6 =:* , 4 0.4: #'

8 ** : 7 2%")%)" .':2 7 = 7%7' ) '% )2 0

84$

668+. A1%!

+.,:'5

<A %-$

8 ** : 7 2%")%)" .':2 7 = 7%7' ) '% )2 0

/;68+. 1 A 6<

7, & +-3-930 0 12 )),7 ,( %) 0 ) 2 ' 7 (, '20 ' 1 ,1 7 %'20 '' 1 7 2 7, ' 10 12 ) !58?5-30 = 7%7' ) '% )2 =71 0 -? ??? (%' 2 . 1 > 10 ) ': 2 1 :) ' 2 :1%7> .,2%70 :27 ) ) 7#1,:"# ''>0 ?/ %) '% : , 1 7 0 ! (,)7#'> . >( )72 , 9?0 8 . 1 7#,:2 ) ) )

8 ** : 7 2%")%)" .':2 7 = 7%7' ) '% )2 0

/!68+. 1 A 6<

+.,:'5

7, & +-3?3 0 0 12 )),7 ,( %) 0 ) 2 ' 7 (, '20 ' 1 ,1 7 %'20 12 ) !58?5-30 '' 1 7 2 7, ' 10 = 7%7' ) '% )2 =71 0 -? ??? (%' 2 . 1 > 10 ) ': 2 1 :) ' 2 :1%7> .,2%70 :27 ) ) 7#1,:"# ''>0 ?/ %) '% : , 1 7 0 39 (,)7#'> . >( )72 , -80 * . 1 7#,:2 ) ) ) 0

+.,:'5

' ! ! #"

-$<2$7626<AA ):5=2 .+

7, & +-4? 40 0 12 )),7 ,( %) 0 ) 2 ' 7 (, '20 ' 1 ,1 7 %'20 12 ) !58?5-30 '' 1 7 2 7, ' 10 = 7%7' ) '% )2 =71 0 -? ??? (%' 2 . 1 > 10 ) ': 2 1 :) ' 2 :1%7> .,2%70 :27 ) ) 7#1,:"# ''>0 ?/ %) '% : , 1 7 0 39 (,)7#'> . >( )72 , -80 * . 1 7#,:2 ) ) ) 0

'% ,) ; #% ' 2 9??3 ) ) < 1 <%7# -?? ??? ,1 ' 22 (%' 20 - 9 ? ,; ",, ,) %7%,) ' 22 ..'% ' 1 ,) %7%,)%)"0 1 ) 2 !58?5-30

),=: 5 #4.+

** .# + 4) "

$ !%A

# ""

84$

<A/7 =:* , 4

84$

/7 %-$

- --$

% <$A

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.