Twlv 2 26 16

Page 1

www.SunThisweek.com SPECIAL SECTION

A Division of ECM Publishers, Inc.

Lakeville February 26, 2016 | Volume 36 | Number 52

MNCAPS project hits hurdle District 194 approves budget, lease parameters by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Exceptional Businesswomen Inside select editions of Sun Thisweek and the Dakota County Tribune are copies of the Exceptional Businesswomen special section. The section is also posted at SunThisweek.com/tag/EB.

Lakeville and Prior Lake-Savage school districts’ professional studies program recently hit a setback local officials are scrambling to overcome before the fall grand open-

ing of its first joint educational venture. About 130 high school students in Lakeville and Prior Lake-Savage schools have applied for MNCAPS, the Minnesota Center for Advanced Professional Studies, set to open in September, but the

Behold the binturong

off-site school’s location is unsure. The preferred Minnesota School of Business site selected to house the new high school option for juniors and seniors is not zoned to allow public K-12 schools. An application to

Transportation needs attention

by Laura Adelmann

The first priority for state surplus funds should be to address transportation needs throughout the state. Page 4A

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

After three years of service on the Lakeville City Council, Doug Anderson announced Monday he will run for mayor. “I’ve thought long and hard about this,� Anderson said. “It’s been a privilege to serve in City Council. I’m enjoying it, and I believe I’m making a difference. I think a person of my experience, leadership

THISWEEKEND

Morey said the application costs $1,500 and takes about 60 days to process. Baumann said both the school district and the building owner, MSB Holdings-Lakeville, have to submit applications. See MNCAPS, 19A

Anderson to run for mayor of Lakeville Council member is known as fiscal watchdog

OPINION

amend the existing conditional use permit to allow the professional studies program in the building was hand-delivered to the city by Michael Baumann, District 194 executive director of business services, on Wednesday. City Planner Daryl

and skill set are a to contain tax inmatch to the needs creases. of the mayoral poAnderson said he sition of Lakeville has recommended as we look toward and supported the near future.� the lowest levy Anderson, 60, increases during recently retired his tenure on City from his position Doug Council, and as as a senior busi- Anderson mayor would conness officer at tinue to promote Hamline Universicost-saving meaty and is now working part sures that save taxpayer time as a consultant and dollars. is the interim chief finan“We need to continue cial officer and treasurer to hold down our levy inat Webster University in creases and manage our Missouri. budget,� Anderson said. A longtime fiscal con- “We shouldn’t spend monservative, Anderson said one of his top initiatives is See ANDERSON, 19A

Lakeville’s Priore makes run for Senate Chorale hosts ‘Cabaret’ event The South Metro Chorale will present its annual “Cabaret� and silent auction March 5-6 at the Lakeville Area Arts Center. Page 21A

SPORTS South places sixth at state The Lakeville South girls hockey team placed sixth at the state tournament after falling in the consolation final. Page 13A

A binturong cub was born Feb. 12 at the Minnesota Zoo in Apple Valley, the first of its species born at the zoo in 35 years. Zoo officials say the cub, whose gender is not yet known, is doing well in a behind-thescenes area, gaining weight and spending time inside a nest box with its mother. Binturongs are listed as a “vulnerable� species under the International Union for Conservation of Nature; the recent birth is the ninth born at the Minnesota Zoo in its history. Though the cub is not yet visible to the public, binturongs can be seen in the zoo’s Tropics Trail area; sometimes called “bearcats,� they are members of the mongoose family, and are tree-dwellers native to tropical forests in Asia. (Photo submitted)

Caucuses night planned March 1 Super Tuesday will help shape the presidential candidate field by Seth Rowe SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

PUBLIC NOTICE Sun Thisweek Lakeville is an official newspaper of the Lakeville Area School District and the city of Lakeville. Page 15A

INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . . A Sports . . . . . . . . . . . . 13A Public Notices . . . . . . 15A Classifieds . . . . . . . . . 17A Announcements . . . . 20A

General 952-894-1111 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-846-2003 Delivery 763-712-3544

officers and the proposal of resolutions for the party platform, but the first order of business will be the presidential preference ballot. This year, the results will be binding for both parties, meaning that the delegates selected must agree to vote based upon the results of the choices of caucus attendees. Martin said the DFL Party’s presidential preference ballot has been binding for years. The rule is new for the Republican Party, Downey said. “In past years, we held the straw poll vote, but it was not proscriptive in terms of how many delegates the candidates would get,� Downey said. “The delegates were actually chosen later in the spring with the district and state conventions.� The rules changed

Minnesotans will help determine who becomes the nominees for president of the United States on Super Tuesday, March 1. Precinct caucuses for the Republican Party and DFL Party, which is aligned with the national Democratic Party, will begin 7 p.m. at sites throughout the state. The chairs of each party said they are expecting a large turnout. DFL Party Chair Ken Martin, of Eagan, advised people caucusing for the party to register at their local caucuses at 6:30 p.m. while Keith Downey, chair of the Republican Party of Minnesota, is encouraging people to arrive by 6 p.m. or 6:30 p.m. to ensure time to register and find seats. Caucuses entail the election of local party See CAUCUSES, 14A

Fourth candidate seeking Republican endorsement by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A Lakeville tax attorney is seeking the Republican nomination to succeed the retiring Dave Thompson as senator in District 58. Mark Priore, 43, said he is running for the Senate seat to help reduce the size and scope of government. A U.S. Navy veteran, Priore said he is concerned

with the overall dithe Democrats and rection of governDFL Gov. Mark ment after years Dayton’s push for of witnessing how state sales tax and government ac16-cent gas tax intions, regulations creases. and taxes negative“With a $1.2 billy affect working lion surplus, I people. certainly Mark Priore think “My interest is there’s some room protecting the into move,� Priore terest of this comsaid. munity and to build on the He cited support for the leadership that Dave has Republican transportation established,� Priore said. plan that raises $7 billion He said he supports lim- over the next decade for iting government spending roads and bridges without and focusing resources on raising taxes. core government services Priore said business while reducing taxes where property tax relief is also possible. Priore said he opposes See PRIORE, 19A

Carlson resigns as Lakeville North activities director Job not ‘right fit’ by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

For the second year in a row, Lakeville North High School is in the market for a new activities director. After a year in office, Brett Carlson has submitted his resignation. His last day on the job is June 30. In an email to Sun Thisweek, Carlson said “The professional fit is not right for me.� He did not respond to a question about his future plans or expand on the reasons for his departure. Carlson was hired for the position last June, replacing Russ Reetz, who left to perform the same role in Prior Lake after having served in the position at Lakeville North for two years. “I think he’s done a really

Brett Carlson

riety of high schools including Apple Valley, Champlin Park and his hometown of White Bear Lake. He taught in Apple Valley High School before moving to Champlin Park High School where he stayed until 2008. Carlson moved to White Bear Lake until 2011 before moving to North Branch Area Public Schools, where he was a behavior tech and the activities coordinator until 2012 when he was promoted to his current role. “I will always look back with fondness at the relationships I have made during my time at Lakeville North and wish the entire Panther community all the best in the future,� Carlson said.

great job for us,� said District 194 Board Chair Michelle Volk. “We wish him the best in his future endeavors.� The social studies teacher and coach brought a decade of coaching experience in Laura Adelmann is at laura. football, basketball, baseball adelmann@ecm-inc.com. and track to the job in a va-

& '

A fee is charged at some locations to cover distribution costs.

&

!""'! !

$

!

& &

2A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Officials unite to curtail Met Council’s authority Burnsville meeting airs gripes by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A rising chorus of suburban angst over the Metropolitan Council came Monday to Burnsville, where critics lit into the regional transit and planning body and elected officials urged reforms to disperse its authority. Some proposals to curtail the council’s power emerged last year in the state Legislature. Expect more this year, officials said. A coalition of four counties, including Dakota, is calling for a majority of Met Council members to be local elected officials appointed by cities and counties. All members are now appointed by the governor. The Metro Cities group has also proposed reforms. “I personally feel like this is an opportunity,� said state Rep. Roz Peterson, R-Lakeville, who hosted a Feb. 22 “town meeting� on the Met Council at Burnhaven Library. “We have a governor (Mark Dayton) who is open to seeing some changes� and isn’t seeking re-election. “There are some benefits, certainly, to regional planning,� said Chris Gerlach, of Apple Valley, one of three Dakota County commissioners at the meeting. “The pendulum has just swung too far.�

Several area Republican legislators also attended. Reform proposals have emerged from the Republican-controlled House as well as the DFL-controlled Senate, said Rep. Tony Albright, R-Prior Lake. The Met Council’s longterm planning blueprint, Thrive MSP 2040, is stoking much of the animosity toward the 16-member council and its professional staff, which have an annual budget of nearly $1 billion. The council’s “assault on local control� has reached a “watershed� with the 30-year document, said prominent Met Council critic Katherine Kersten, senior fellow at Center of the American Experiment, a conservative think tank. The council uses its dual role as “planning czar� and “funding gatekeeper� to pick winners and losers among the seven-county region’s 186 municipalities, Kersten said. “Local officials must acquiesce and fall into line because in too many cases they’re unable to object on behalf of their constituents for fear of retaliation,� Kersten said. Along with Thrive MSP 2040 the council has issued “system statements� that cities must use in writing their comprehensive-plan updates due in 2018, Kersten said. The Met Council is charged with signing off on cities’ plans. The council wants to impose principles that exceed its lawful authority, particularly in housing, said Kersten and Kim Crockett, vice president

Dakota County Commissioner Chris Gerlach, of Apple Valley, discussed proposals to reform the Metropolitan Council during a Feb. 22 meeting at Burnhaven Library in Burnsville. (Photo by John Gessner) and senior policy fellow at the Center of the American Experiment. Thrive MSP 2040’s 140page housing plan is full of “top-down controls,� Kersten said. Burnsville, for example, already has plenty of affordable housing — “something like 79 percent affordable to people who are at or below 80 percent of adjusted median income,� she said. “Nevertheless, the Met Council has assigned an affordable housing need of 266 (more) units to Burnsville, and about half of those must be affordable to very low-income families, about $25,000 income for a family of four.� Burnsville City Council Member Mary Sherry said

her nearly fully built city can’t accommodate that volume of housing in the Minnesota River Quadrant, where most future development is expected to occur. “If we are expected to put more dense housing in, that is going to make it, sorry to say, even more affordable,� Sherry said. “This is affecting our schools. It’s a vicious circle. It’s not under our control. We want back our control.� Kersten said Thrive MSP 2040 pursues a ruinous agenda to “densify our region and impose transitoriented development;� deplete road funding in favor of transit and increase traffic congestion; “push us out of our cars;� remake

cities and neighborhoods with a “government-approved mix� of race, ethnicity and income; distort market forces and sap development outside the core cities of Minneapolis and St. Paul; and make it harder for people to travel to their jobs. “The objective is to redistribute wealth from the suburbs to the urban core in order to pay for all of this,� Kersten said. “Under the new plan, suburban residents will likely pay more in taxes but get less in infrastructure and in services.� The Met Council’s ambitions don’t end there, Kersten said. It says its mission extends to solving complex social problems

like income inequality, the educational achievement gap and climate change, she said. Thrive MSP 2040 is “an advanced symptom of the governance problem that we need to solve,� Crockett said. “The good news here is the Legislature can fix this, and the bad news is only the Legislature can fix this,� she said. The Met Council should be “unwound in an orderly fashion, much like AT & T was broken into Baby Bells.� The four-county Twin Cities’ Local Government Coalition has sent model resolutions to 186 cities, hoping for passage to fuel its efforts at the Capitol. In addition to seeking locally appointed council members, the group wants to stagger terms of members appointed by the governor so a new governor can’t immediately replace the chair and all 16 members. “What we saw as the key problem was the centralized control of the Met Council, that the governor holds all the cards,� Gerlach said. It’s not merely a partisan issue — even former Republican Gov. Tim Pawlenty vetoed a measure to adopt staggered terms, Gerlach said. The four counties are Dakota, Anoka, Carver and Scott. Other elected officials at the meeting included Dakota County commissioners Mary Liz Holberg, of Lakeville, and Liz Workman, of Burnsville; Rep. Drew Christensen, R-Burnsville; Sen. Dan Hall, R-Burnsville; Rep. Linda Runbeck, R-Circle Pines, chair of the House Subcommittee on Metropolitan Council Accountability and Transparency; and Savage Mayor Janet Williams. John Gessner can be reached at (952) 846-2031 or email john.gessner@ecm-inc.com.

t "-6 t %*7&34*'*&% &$0/0.*$ %&7&-01.&/5 t 45"#*-*5: "/% */%&1&/%&/$& 1307*%&% #: " 4530/( %*7&34*'*&% -0$"- &$0/0.: " "-6&4 5: 7" 0. $0..6/*5: $ '&& 1&01-& t $ 4&37*$&4 t )*() 26"-*5: 16#-*$ 4&37*$&4 %&-*7&3&% $045 &''&$5*7&-: t 4"'&5: 5)306()065 5)& $0..6/*5: *$ " 7 7" &: (0 t %&4*(/ 5)"5 $0//&$54 5)& $0..6/*5: t %&7&-01.&/5 5)"5 "$$0..0%"5&4 5)& $)"/(*/( /&&%4 0' 5)& $0..6/*5 &7 &7 $0//&$5*7*5: t )*() 26"-*5: &%6$"5*0/ $0..*55&% 50 )*() 26"-*5: &%6$"5*0/ 5)"5 4&54 64 "1"35 t )0.& '03 "-- "(&4 "/% 4 "/ "/ '03 "-- "(&4 "OE 45"(&4 0' -*'& t " 4&/4& 0' $0..6/*5: "/% #&-0/(*/( t " 4&/4& 0' #&-0/(*/( 5)"5 $0.&4 '30 015*0/4 0 0'' % */45*565*0/4 453*7& 50 4611035 "/% 13&4&37& t 8*%&413&"% "$$&44 50 /"563& 5)& 065%0034 "/% 3&$3&"5*0/"- 0110356 "/% "% 3"% 53"%*5*0/4 $JUZ PG -BLFWJMMF 8FFLMZ /FXTMFUUFS 1PTJUJPOFE UP 5ISJWF

PDVT PO -BLFWJMMF

8FFL PG 'FCSVBSZ 8FEOFTEBZ .BSDI 1BSLT 3FD /3 DBODFMMFE 5IVSTEBZ .BSDI 1MBOOJOH $PNN Q N .FFUJOHT BSF IFME BU -BLFWJMMF $JUZ )BMM )PMZPLF "WF 5IF QVCMJD JT XFMDPNF UP BUUFOE "HFOEBT BSF BWBJMBCMF BU

.BZPS T )PVST .BZPS .BUU -JUUMF IBT PĂłDF IPVST FWFSZ 'SJEBZ GSPN UP B N BU $JUZ )BMM 5P TDIFEVMF BO BQQPJOUNFOU DBMM

.BSDI Q N -BLFWJMMF $JUZ )BMM )PMZPLF "WF 'PSHFU UIF TOPXoOPX JT UIF UJNF UP CFHJO QMBOOJOH ZPVS HBSEFO 5P IFMQ ZPV HFU TUBSUFE SFHJTUFS OPX GPS UIF -BOETDBQJOH GPS $MFBO 8BUFS XPSLTIPQ PO OBUJWF HBSEFOT SBJO HBSEFOT BOE TIPSFMJOF TUBCJMJ[BUJPO 5IJT QSPHSBN JT QSFTFOUFE CZ %BLPUB $PVOUZ 4PJM BOE 8BUFS JO QBSUOFSTIJQ XJUI -BLFWJMMF &OWJSPONFOUBM 3FTPVSDFT -BOETDBQJOH XJUI OBUJWF QMBOUT XJMM FOIBODF ZPVS ZBSE SFEVDF ZPVS XPSLMPBE BOE IFMQ UIF FBSUI 'SFF CVU SFHJTUSBUJPO JT SFRVJSFE 3FHJTUFS CZ DBMMJOH PS F NBJM

+PJO VT GPS VQDPNJOH TQFDJBM FWFOUT t 4BUVSEBZ .BSDI B N &BTUFS &HH 4DSBNCMF SFHJTUSBUJPO SFRVJSFE

t 4BUVSEBZ "QSJM Q N o 'SFF 'BNJMZ 'VO 'FTU 3*/,4 $-04&% '03 5)& 4&"40/ -BLFWJMMF JDF SJOLT BSF OPX DMPTFE GPS UIF TFBTPO -PTU BOE GPVOE JUFNT BSF BWBJMBCMF BU UIF 1BSLT 3FDSFBUJPO %FQBSUNFOU XJOEPX JO $JUZ )BMM )PMZPLF "WF VOUJM .BSDI "OZ JUFNT MFGU BGUFS .BSDI XJMM CF EPOBUFE UP (PPEXJMM 5IBOLT GPS B HSFBU TFBTPO $)&$, 5)& $*5: 4 8&&,-: 7*%&0 /&84 4)08 5IF $JUZ QSPEVDFT B XFFLMZ OFXT TIPX XIJDI DBO CF TFFO FWFSZ 'SJEBZ t 0OMJOF BU

t 0O 'BDFCPPL BU $JUZ PG -BLFWJMMF t 0O UIF $JUZ AT :PV5VCF QBHF

1BSLT 3FDSFBUJPO 4UBò JT XPSLJOH XJUI B QMBZHSPVOE NBOVGBDUVSFS SFHBSEJOH EFTJHO QMBOT BOE PQUJPOT GPS UIF QMBZHSPVOE SFQMBDFNFOU BU 0BL 4IPSFT 1BSL 1BSL .BJOUFOBODF TUBò BUUFOEFE BO &NFSBME "TI #PSFS ÜFME XPSLTIPQ JO "QQMF 7BMMFZ BU UIF TJUF PG UIF MBUFTU WFSJÜFE MPDBUJPO PG UIF JOTFDU 5IF DPOUSBDUPS DPNQMFUFE UIF JOTUBMMBUJPO PG ÜFME MJHIU QPMFT BOE ÜYUVSFT BU ,JOH 1BSL ÜFMET BOE 5IF DPOUSBDUPS XJMM SFUVSO MBUFS JO UIF TQSJOH UP JOTUBMM UIF FMFDUSJDBM XJSJOH BOE DPOUSPM QBOFMT

"//06/$&.&/54 3*55&3 &7&/5 $"/$&--&% %VF UP UIF XBSN XFBUIFS UIF 3JUUFS 'BSN 1BSL FWFOU QMBOOFE GPS UIJT 4VOEBZ 'FC JT DBODFMMFE 5IFSF XJMM OPU CF BOZ TOPXNPCJMF SJEFT PS TOPXTIPF SFOUBMT EVF UP UIF MBDL PG TOPX BOE TBGFUZ DPODFSOT 5IF EPHTMFE QSPHSBNT BSF BMTP DBODFMMFE 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO QMFBTF DPOUBDU -BLFWJMMF 1BSLT 3FDSFBUJPO BU

45"'' 61%"5&4

.JOOFTPUB DBVDVTFT UBLF QMBDF PO 5VFTEBZ .BSDI BU Q N 5IFTF DBVDVTFT BSF NFFUJOHT SVO CZ .JOOFTPUB T QPMJUJDBM QBSUJFT 5IFZ BSF UIF ĂśSTU JO B TFSJFT PG NFFUJOHT XIFSF QBSUJFT NBZ FOEPSTF DBOEJEBUFT TFMFDU EFMFHBUFT BOE TFU HPBMT BOE WBMVFT DBMMFE QBSUZ QMBUGPSNT *O B NBKPS QBSU PG QSFDJODU DBVDVTFT XJMM CF UP WPUF GPS UIF QFSTPO ZPV XBOU ZPVS QPMJUJDBM QBSUZ UP TVQQPSU GPS 1SFTJEFOU JO UIF QSFTJEFOUJBM QSFGFSFODF CBMMPU 6OMJLF FMFDUJPOT XIJDI BSF SVO CZ MPDBM BOE TUBUF HPWFSONFOU FMFDUJPO PĂłDJBMT QSFDJODU DBVDVTFT BSF SVO CZ QPMJUJDBM QBSUJFT &WFSZUIJOH GSPN TJUF MPDBUJPO UP DPOEVDUJOH QSFGFSFODF CBMMPU WPUJOH JT UIF SFTQPOTJCJMJUZ PG UIF QBSUZ (PJOH UP B DBVDVT JT B HSFBU XBZ UP TIPX TVQQPSU GPS B DBOEJEBUF SBJTF BO JTTVF UIBU T JNQPSUBOU UP ZPV BOE NFFU QFPQMF JO ZPVS DPNNVOJUZ 5P QBSUJDJQBUF ZPV NVTU CF FMJHJCMF UP WPUF JO UIF /PWFNCFS HFOFSBM FMFDUJPO BOE MJWF JO UIF QSFDJODU :PV NVTU BMTP HFOFSBMMZ BHSFF XJUI UIF QSJODJQMFT PG UIF QPMJUJDBM QBSUZ IPTUJOH UIF DBVDVT t 5P ĂśOE UIF MPDBUJPO PG B 3FQVCMJDBO PS %FNPDSBUJD 'BSNFS -BCPS DBVDVT HP UP UIF POMJOF DBVDVT ĂśOEFS BU t 5P ĂśOE UIF MPDBUJPO PG B NJOPS QBSUZ DBVDVT WJTJU

1BSL .BJOUFOBODF TUBò DPOUJOVFE UP SFQMBDF FYJTUJOH MJHIU ÜYUVSFT XJUI -&% ÜYUVSFT JO QBSL CVJMEJOHT BOE SFTUSPPNT 4PNF FYJTUJOH øVPSFTDFOU MJHIU ÜYUVSFT BSF CFJOH VQHSBEFE UP IJHI FóDJFODZ MPOH MJGF øVPSFTDFOU CVMCT JO CVJMEJOH NFFUJOH SPPNT 1BSL .BJOUFOBODF TUBò XBT BMTP BCMF UP DPOUJOVF XJUI USFF USJNNJOH UIJT XFFL "SUT $FOUFS TUBò IBT CFFO CVTZ DPNQMFUJOH QMBOOJOH GPS BO FYQBOEFE TFMFDUJPO PG TVNNFS BSU QSPHSBNT *ODSFBTFE 8JOF %FTJHO DMBTTFT :PVUI $BNQT BOE 1PUUFSZ QSPHSBNT IBWF CFFO QMBOOFE

1MBOOJOH .BUUBNZ )PNFT IBT TVCNJUUFE B QSFMJNJOBSZ QMBU GPS $FEBS $SPTTJOHT XIJDI QSPQPTFT TJOHMF GBNJMZ MPUT PO BDSFT PG MBOE MPDBUFE PO UIF XFTU TJEF PG $FEBS "WFOVF $4") TPVUI PG OE 4USFFU $4") $/$ %FWFMPQNFOU IBT TVCNJUUFE UIF ĂśOBM QMBU PG %PEE $SPTTJOH XIJDI QSPQPTFT TJOHMF GBNJMZ MPUT PO BDSFT PG MBOE MPDBUFE XFTU PG 1JMPU ,OPC 3PBE TPVUI PG UI 4USFFU BOE OPSUI PG %PEE #PVMFWBSE

$JUZ PG -BLFWJMMF t

t t )PMZPLF "WF

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 3A

Apple Valley charter school to close Paideia Academy leaders cite funding, projected enrollment as reasons for the decision

by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Paideia Academy will close at the end of the 2015-16 academic year as its board of directors has cited a lack of financial resources to keep the 11-year-old charter school operating in Apple Valley. “Based on Paideia’s projected enrollment for 2016-2017 and the anticipated revenue and costs over the next three years, the Paideia Academy Board of Directors has made the very difficult decision to close the school at the end of this school year,� the school reported in a Feb. 19 press release. Paideia Board of Directors Chairman Jonathan Bradley said the board considered closing the school as one of its options after the school’s authorizer, Friends of Education, sent on Jan. 19 a “letter of concern� describing how the school had to increase student achievement, stabilize enrollment, and create a balanced budget for the next three years. After two years of be-

ing designated a HighQuality Charter School by the Minnesota Department of Education, the school’s Minnesota Comprehensive Assessment scores dipped in the past year to among the lowest 25 percent of Minnesota schools receiving Title 1 funding as it was designated as a Continuous Improvement School. This year the school added three staff positions to implement new programs and intervention plans in an effort to improve its test performance. Enrollment dropped below 300 in 2015-16, according to Bradley, after it was 380 and 355 in the previous two years. Bradley said the board was reviewing a conservative 160-170 for enrollment in 2016-17. “As the board worked through our proposal for FOE, we came to the realization that we did not have high enough enrollment projections to create a financially sustainable program in our current facility,� Bradley wrote in an email to the newspaper. “We explored all the

potential opportunities, but given the time frame, we did not have any financially feasible options.� Paideia officials said the staff and board are committed to ensuring that each student continues to receive a high-quality education through the end of the school year, and staff will be coordinating with families and their new schools of choice to support students’ transitions. School Director Marci Levy-Maguire wrote in Paideia’s newsletter that the school is working on communications, planning events and gathering information to help ease the students’ transition. She wrote that last Thursday the school’s advisers met with students to discuss the closing. Levy-Maguire said she could not have been more proud of the students on the day they were informed the Apple Valley school would close. “For many of them, their biggest concern was about the staff and where we would be working next year,� she wrote in a message to parents. “A num-

Dakota Communications Center leader to retire Diane Lind second person to lead dispatch center by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

After nine years as executive director of the Dakota Communications Center, Diane Lind will retire on May 31. Lind was appointed to the role in January 2007 after 21 years of working in 911 dispatch services and was responsible for overall management of the countywide emergency dispatch center. Lind was selected from multiple applicants to replace the DCC’s first executive director, Kent Therkelsen, former police chief in Eagan. She had been the DCC’s first operations director when the joint emergency dispatch center was being planned and then opened. She is a former communications supervisor with the Burnsville Police Department. She announced her retirement to the board of directors, composed of elected Dakota County officials, at their Feb. 18 board meeting, according

to Justin Miller, executive committee board chair and Lakeville city administrator. Miller described Lind’s leadership as key to the smooth operations at the DCC. “There’s just a great group of dispatchers and staff that, under her leadership, has really operated seamlessly,� he said. “That is a testament to her leadership.� In a news release, Lind expressed how hard it was to make the decision to retire. “While I am excited to take this step into retirement, this was an extremely difficult decision to make,� Lind said. “Public service to the citizens of Dakota County is all I have known for over 30 years.� Miller said the executive committee, composed of city managers and administrators throughout the county, has been directed by the board to find a search firm and recruit for the open position. The news release said

the search process is to begin immediately with the intent of having a new director on board as soon as possible. “Over the next month, the executive board will be talking about the qualities, the traits and experience level we’re looking for the next director,� Miller said. Miller described Lind’s contributions as significant and the work as integral to public safety. “She clearly has the knowledge and the expertise of that field, and so we’re going to miss her,� Miller said. Dakota Communications Center provides 911 dispatch services to all of Dakota County under a joint powers agreement between Dakota County and the cities of Apple Valley, Burnsville, Eagan, Farmington, Hastings, Inver Grove Heights, Lakeville, Mendota Heights, Rosemount, South St. Paul and West St. Paul.

ber of them asked if we could join them at their new schools.� Paideia currently has a staff of 47 people, according to its website. Levy-Maguire described the week when the announcement was made as a hard one. “During the past few days, we have all experienced a wide variety of emotions even as we have continued to support your children to share and understand their own feelings,� Levy-Maguire wrote. “I know that there is a strong sense of sadness around our school closing, and I hope that we can continue to work together to support all of our staff, students, and families through this transition.� In making the announcement, school officials said another impact that led to the decision was the recent approval of additional bond and operating levy funds for area school districts to help bolster their programs in similar areas in which Paideia strove to be unique in – arts and music pro-

grams, language offerings and gifted education programs. “Paideia’s successes have certainly impacted the academic programming of local districts, which expanded their arts and music programs, language offerings and gifted education programs,� the release said. Since 2005, Paideia has offered a modified yearround calendar, K-8 Spanish program, Latin instruction in fifth through eighth grades, a classical studies program, and strong music and art programs in addition to a school uniform policy. The ways in which Paideia strove to be different have become “the new standard� for area districts, the release said. The school receives less state funding per pupil than surrounding districts, the press release said. Charter schools do not have the ability to seek voter approval for a school-proposed operating levy or bond. Nearly all of the state’s public school districts receive voter-approved funds to

supplement the state’s perpupil funding allotment, which is $5,982 for 2016. Paideia officials said they were proud to have graduated seven classes of eighth-graders during the past decade, and will be celebrating their eighth and final graduating class with a ceremony on June 9. They said they were thankful for the support the school has received from local elected officials, community members, and business owners throughout the school’s years of existence. “The decision to close was extremely difficult,� Bradley said. “Many people in our community were diligently working to try and make the necessary changes needed to make Paideia strong again. I was very disappointed to see this great school close.� Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @ editorTJ.

Public Safety

Eagan businessman faces felony tax evasion charges by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Revenue began a new investigation in 2014 after receiving reports that Matters had continued to fail to pay taxes. Prosecutors say Matters failed to file any Minnesota tax returns from 2011 to 2014 and failed to pay income taxes he owned from his businesses during the same period of time. Matters is also accused of failing to file tax withholding returns for 2012, 2013 and the first six months of 2014. On Nov. 21, 2011, Matters’ sales tax permit for his businesses was revoked due to failure to pay sales taxes. Authorities say he continued to operate the business after the revocation. In a telephone interview with investigators last September, Matters claimed he had not been in the cleaning business since 2012 when he stopped filing tax returns. When asked about his bank records that showed business receipts and wages paid for 2013 and 2014, Matters didn’t have an explanation, according to the complaint. If convicted, Matters could face up to five years in prison and/or a $10,000 fine.

A 64-year-old Eagan businessman faces 24 felony tax evasion charges for a cleaning company he’s owned and operated since the 1990s. Stephen Edward Matters, owner of Matters Maintenance Group Inc., My Maid, and TLC cleaning services, was charged in Dakota County on Feb. 11 with the following felonies: • four counts of failure to file income tax returns, • four counts of failure to pay income taxes, • four counts of failure to file sales tax returns, • five counts of failure to pay sales taxes, • one count of making retail sales after revocation of a permit, • three counts of failure to file withholding tax returns, • three counts of failure to pay withholding taxes. According to the criminal complaint, Matters was previously charged and convicted of seven counts of tax evasion charges for failing to pay taxes Jessica Harper is at jessica.harper@ from 2002 to 2006. ecm-inc.com or facebook.com/sunThe Minnesota Department of thisweek.

Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.

2FWREHU $IWHUQRRQ

:DUHKRXVH 6$/(

(1) -) (1) -) (1) -) (4 1)

-4 )) + ( -0! 0* * &(41 ))" "" 3

'+ % , 222*' 0' + 0 +%''%* '$.2!, " ##

#,$--2 $ %0 , &$!!

&& ( )*-)( 0,(-1$&&

$( &) % 0,(-1$&&

,&2 ,/$ **& && 2

)& -- &)(+ )'

!-* #!&* *& $ ,% " "",

! '*! !-&* $ ,% +

& * * ! & *# * , $( "% "+ . $( "% ( $ ,% ,,( +".

4A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Opinion Keep transportation funding as top priority for state surplus It is commonly assumed that the offyear legislative session is simply a time for legislators to pass a bonding bill, fix some recently-passed legislation and go home. That’s far from the case in 2016. When this session opens on March 8, legislators will face a big challenge. They must figure how to utilize a $1.2 billion general fund surplus that is projected for the next biennium. According to Minnesota Management and Budget, the general fund forecast is now $1.871 billion. Under existing law, $544 million must go into the budget reserve and $71 million must go to environmental funds, leaving a balance of $1.256 billion. During this session the debate will be about that surplus: how to spend it, reserve it or whether to refund dollars to taxpayers. The ECM Publishers Editorial Board continues to favor spending a major portion of the surplus to improve roads and fix bridges throughout the state. We recognize passing a gas tax to fund a longrange plan won’t happen this election year, even though it is estimated $11 billion will be needed the next 10 years to upgrade bridges, roads and highways. If a Republican-backed proposal to direct existing taxes on auto parts and rental car fees to road and bridge needs is ap-

ECM Editorial proved, the negative impact on the state’s general fund must receive serious consideration. We favor utilizing some of the surplus to further build the reserve fund, and we believe some funds should go to reducing taxes by increasing the eligibility for the Child and Dependent Care Credit, a reduction in the statewide business property tax and utilizing a new Market Tax Credit as proposed by Republicans. The latter is one of the nation’s most successful programs using the federal New Markets Tax Credit program. New Markets Tax Credits revitalize low-income, distressed communities by creating publicprivate partnerships that provide muchneeded capital to strengthen businesses and community facilities. We also favor Gov. Mark Dayton’s plan to expand the state college grant program and address tuition issues at the two-year colleges and technical schools. We continue to favor spending for preschool education, but funding questions remain for a universal, public schoolbased program. Districts continue to adjust facilities and curriculum to accommodate all-day, every-day kindergarten. If a universal pre-kindergarten program

is adopted, schools must have the classrooms and facilities to handle the program. A study of the impact on private daycare facilities is warranted. Funding the Southwest Light Rail Transit line from Minneapolis to Eden Prairie is essential for easing traffic congestion, moving employees to jobs and stimulating investment along the line. With federal dollars again in the budget for 2016, the Legislature should continue to study a seven-county regional halfcent sales tax to fund the state’s $135 million share to keep this important line funded and on track. The proposed sales tax is the Metropolitan Council’s preferred funding option. Last year, during the Editorial Board’s study of violence in society, we realized there is a need to have stronger penalties for hate crimes. We favor Sen. Ron Latz’s proposed legislation to stiffen hate-crime charges from a gross misdemeanor to a felony. We continue to call for stronger penalties for drivers whose distractions cause serious accidents and deaths. We believe the penalties for driving while texting should be the same as for drunken driving. The penalty for a first offense of texting while driving is $50 and $225 for a second offense. Compare this to a first drunken driv-

ing offense of up to 90 days in jail, a fine of up to $1,000, and a suspended driver’s license of 90 days. ` Furthermore, we favor a mandatory helmet law for motorcyclists, considering the number of fatalities involving motorcycles. Local government aid (LGA) to Minnesota cities also remains a viable topic, particularly for cities in greater Minnesota that have seen this funding source gutted. A one-time injection of budget surplus would be welcome but the Legislature must decide if additional funding for LGA is a wise investment and how it can be supported with a permanent funding stream. The inability of the governor and lawmakers to agree on a special session this winter will create other topics for this session. The Real ID driver’s license requirement of the federal government, finding funds to study racial disparity and extending unemployment insurance compensation for laid-off miners on the Iron Range are all subjects that must be addressed. This is an opinion of the ECM Editorial Board. Sun Thisweek and the Dakota County Tribune are part of ECM Publishers Inc.

Community forums can foster interfaith relationships by Don Heinzman SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A Muslim mother recently told a hushed Bloomington crowd she is afraid for her safety and that of her children because of how Muslims are being targeted, particularly by the media. Zanib Mohamed, of Bloomington, is a student advocate for all students at Bloomington Kennedy High School. She was one of four speakers at a January forum titled “One Nation, Many Beliefs,” sponsored by the high school, where over half of the students are nonwhite. Because the school’s enrollment is so diverse, Principal Andy Beaton and school staff decided to have the session, which was attended by high-ranking school and city officials, some parents and teachers. Mohamed said since the media has been singling out Muslim students, some Muslim Bloomington Kennedy students have been coming to her fearful and with tears in their eyes. Beaton said some Muslim students have expressed their fears to him as well. So far, students have not disturbed Muslims; none have been disciplined for that,

Sun Thisweek Columnist

Don Heinzman Beaton said. Mohamed and the other speakers particularly zeroed in on the media, which they say is one-sided, citing Muslim Americans for some of the shootings while not citing other shooters as Christian Americans or any other religions in their broadcasts. As a result, Muslim children are reporting they are being taunted more. Mohamed related how she told her son she could not take him to a birthday party because it was around the time terrorists attacked a restaurant in Paris. The speakers all agreed that most Americans do not understand Islam, which they say in some ways is comparable to Christianity. They particularly stressed that Islam as well as Christianity have peaceful goals, and only a small percentage are in ISIS, which they said is not following the

teachings of Islam. As for women covering themselves and particularly their foreheads, the speakers said, today there are Christian sects who cover their body completely. Islam, they said, does not oppose other religions, but in effect accepts the teachings of other religions, including what is written in the Bible. The problem, they contended, is people are suspicious because they do not understand Islam. Speaker Hanadi Chehabeddine suggested that communities should sponsor events so people can understand Islam, and she urged people to talk openly and ask questions. In Brooklyn Park, Mayor Jeff Lunde led the formation of an interfaith discussion Jan. 28, put together by Islam and Christian faith leaders. He said: “We want people, across cultures and faiths, interacting and having a conversation. It’s really hard to hate someone when you know them.” Out of that discussion attended by faith and community leaders, the group decided to start field trips when members of churches and mosques will visit one another. “We rely on the faith community be-

cause we believe there are shared values and shared goals and we should talk about what we share,” Lunde said. Nausheena Hussain, a board member of the Brooklyn Park Islamic Center, shares the mayor’s opinion. She is working with others to get people to tell their stories about interactions between people of Islamic faith and their communities, hoping that people have more commonalities than differences. “The main thing is that we want everyone in Brooklyn Park to be united. It is an opportunity for us to get to know each other and dispel the myths,” she said. As for Beaton, he believes the forum succeeded in convincing the people that Bloomington Kennedy respects all students and that it is a safe place to work and learn. Hussain summed it up well: “What people of Islamic faith want for themselves and their families isn’t different than anyone else. Everyone is trying to live the American dream.” Don Heinzman is a columnist for ECM Publishers. He can be reached through editor.thisweek@ecm-inc.com. Columns reflect the opinion of the author.

Letters Support Jason Lewis To the editor: Super Tuesday, March 1, will soon be upon us. I plan to do my part in our political process by attending my local precinct caucus to support our Republican candidates, particularly Jason Lewis for Congress. I urge everyone in the 2nd Congressional District to support Jason Lewis. He has a great knowledge of local and national issues and will be a solid voice for CD2 and all of Minnesota in Congress. CAROLINE V. ERICKSON Burnsville

It’s party time To the editor: Admission is free, and the stakes are high. The

crowds are coming, and are ready for action. Do you have a better offer for Tuesday night, March 1? So where’s the party? Well, there’s more than one. Take your pick at caucusfinder.sos.state.mn.us. The parties are a bit exclusive though, and it’s dishonest to crash a party with which you are not truly aligned. But there’s a special party for those who like exclusion. Our nation was born in 1789 as an exclusive whites-only club. It took 76 years to free the slaves (1865), to give the right to vote to blacks along with most other “races” (1868 and 1964), to give the right of citizenship to Asians (1868), the right to vote even to women (1920), and finally citizenship to Native Americans (1924). It has taken a long time and unending struggle to expand that circle of citizenship, and many are still fighting back with

schemes like Photo-ID. If you want to take our country back, you’ll find a party that wants to build a bigger wall and to send them all back. How about another wall for the Cayman Islands crowd? If exclusion is not your style, there’s a party that likes inclusion. Those party goers are trying to expand another circle, that of human and civil rights. Progressives are trying to make a place for everyone at the table, a big mix-up of rich and poor alike. Our nation has been struggling to realize that original vision in a high-risk experiment to birth democracy into reality. A widening circle of inclusion has been the direction of our nation since its founding. There once was a party that’s no longer around. They came with a useful perspective that helped bring balance into solving problems. All that’s left is a wild party that has gone so

A division of ECM Publishers, Inc.

Laura Adelmann | LAKEVILLE NEWS | 952-894-1111 | laura.adelmann@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com John Gessner | MANAGING EDITOR | 952-846-2031 | john.gessner@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER. . . . . . . . . . . . . . . Julian Andersen PRESIDENT . . . . . . . . . . . . . Marge Winkelman GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . . Mark Weber LAKEVILLE/DISTRICT 194 EDITOR . . Laura Adelmann

SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND EDITOR . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick

15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010 www.SunThisweek.com | Office Hours: 9 a.m. - 5 p.m. Monday-Thursday, 9 a.m. - 3 p.m. Friday

far out of balance that it is Later start flying apart and has gone off the rails. Its wreckage times for sits there now, obstruct- schools needed ing progress. Wishing you success in trying to heft it To the editor: The studies have been back on again. done, the evidence is in: There is a simple way to RAY LARSON improve our children’s acEagan ademic performance, raise

their test scores, reduce their chance of suffering from anxiety, depression, substance abuse or obesity, all while keeping our kids and the community safer by reducing the risk of car accidents. The American See LETTERS, 5A

Correction

Sun Thisweek last week incorrectly transposed the scores of the Lakeville South and Lakeville North varsity High Kick teams in state competition. LSHS placed fifth and LNHS placed sixth in state. Sun Thisweek regrets the error.

Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 5A

LETTERS, from 4A Academy of Pediatrics, the Minnesota Medical Association, the CDC and other public health groups urge us to do it. This is what shifting to later school start times for teens is all about, and that is why many Minnesota districts are doing it. Contrary to popular belief, teens need more sleep than younger children. It is teen biology that makes it difficult for them to fall asleep before 11 p.m. In our district, most teens get up around 5:30 a.m. to get to school, which leaves them in a constant state of sleep deprivation. One study of Twin Cities metro schools showed that starting school just half an hour later reduced student car crashes by 65 percent. Teachers reportedly enjoy having students who are alert and ready for learning, and in Edina, when parents were surveyed one year after the switch 92 percent of them preferred the later time. Depending on implementation, the change can result in earlier times for elementary students, and there may be initial additional transportation costs. However, the district’s own analysis shows they could move start times by half an hour with no added cost. Unlike many educational policy decisions, this one has long term effects on the safety and well-being of our children. Yet the board and administration have not led or educated on the matter. However, in January the administration sent some information to principals

and asked for limited input from site councils. Neither the information nor the process was shared with parents. The superintendent will now write an executive summary for the board, who will decide whether to further explore it. There is a lot of information available online, and it is worth looking at closely. And now is the time write or call your board, superintendent, principal and site council. LISA MORLEY Rosemount

Election will be interesting

To the editor: The political letters regarding 2nd District candidates Angie Craig have been most interesting in their content. One day, in early January, upon answering the phone, I heard a gentleman ask me if I knew who Ms. Craig was. At that time, I had no clue. He informed me who she was. I have since read the papers a bit more closely. One is never too old to learn. The political process is indeed going to be very interesting this year. They already have a good start. With the slate of possible presidential contenders coupled with the death of Supreme Court Justice Antonin Scalia, the process is going to be wide open.

PHYLLIS A. PETER Apple Valley

Annual Spring Spree is March 12 in Burnsville Vineyard Community Services is sponsoring the annual fundraising event called Spring Spree at 6 p.m. Saturday, March 12, at South Metro Vineyard Church in support of its Fruit of the Vine Food Shelf. The evening includes: • Kristen Spielman’s family-friendly comedy. Spielman is touted as having a gift for making the ordinary extraordinarily funny. Her ability to hit life’s curveballs with energetic wit helps her take everyday experiences and turn them into comedic home runs. • Dinner starting with grilled chicken and ending with a variety of desserts.

• Silent auction with items from local community partners. “We are excited to celebrate all of the VCS ministry accomplishments in 2015 with a family-friendly comedy and dinner show featuring comedian Kristen Spielman, along with a great silent auction,â€? said Brian Geraty, VCS executive director. Fruit of the Vine Food Shelf is a 501(c)3 nonprofit emergency relief organization that relies on donations. This event aims to provide fun along with a forum to get to know FOTV. Donations, money or auction items, given as part of the Spring Spree

are matched dollar-wise by Greater Minneapolis Council of Churches as part of this year’s Minnesota FoodShare Program in the month of March. Advance tickets are $20 and are available online at www.vcsmn.org/SpringSpree Vendors wanting to donate items to the silent auction or those who want more information should contact Tori Peterson at tori@vcsmn.org or 952595-5980 ext. 111. “We’re inviting everyone to join us,� Geraty said. The church is located at 13798 Parkwood Drive, Burnsville.

-2+1 '((5( = ( =(52 7851

-2+1 '((5( = 0 =(52 7851 -2+1 '((5( = 5 =(52 7851

1(: 02'(/

1(: 02'(/

‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡

KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ �

ˆ �

ˆ �

6$9( ˆ …

‡ ‡ ‡ ‡

KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ �

ˆ 02

1(: 02'(/

6$9( ˆ …

ˆ " 02

-2+1 '((5( ; 75$&725

-2+1 '((5( ; 75$&725

1(: 02'(/

1(: 02'(/

‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡

KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ �

6$9( ˆ# …

ˆ ! 02

-2+1 '((5( 5 75$&725 ‡ 6WN KS ‡ IRU 0RQWKV

ˆ �

ˆ �"

ˆ!# 02

ˆ �"

6$9( ˆ �" …

ˆ # 02

-2+1 '((5( 0 75$&725 75$&725 /2$'(5 3$&.$*( 6WN KS :' IRU 0RQWKV

ˆ #�!

ˆ �

6$9( ˆ �" …

ˆ 02

ˆ �"

ˆ"�

ˆ 02

6$9( ˆ …

ˆ

6$9( ˆ �" …

02

-2+1 '((5( ; 75$&725

-2+1 '((5( ; 75$&725

1(: 02'(/

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

´ 0RZHU 'HFN KS <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ#�

ˆ 02

6WN ´ 0RZHU 'HFN KS 3RZHU 6WHHULQJ <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ �

6$9( ˆ � …

ˆ �" ˆ "

6$9( ˆ �" …

02

-2+1 '((5( 5 75$&725

-2+1 '((5( 5 75$&725

-2+1 '((5( ( 75$&725

75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3.*

75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3.*

6WN KS ´ 5HDU %ODGH IRU 0RQWKV

‡ ‡ ‡ ‡

6WN KS ´ 5HDU %ODGH IRU 0RQWKV

‡ ‡ ‡ ‡

ˆ �

ˆ �

:,7+ /2$'(5

ˆ!�

ˆ"�

6$9( ˆ# …

KS ´ 0RZHU 'HFN <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3.* ‡ ‡ ‡ ‡

ˆ ! 02

´ 0RZHU 'HFN KS <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

ˆ#�

‡ ‡ ‡ ‡

ˆ �

ˆ �

‡ ‡ ‡ ‡

´ 0RZHU 'HFN KS <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV

-2+1 '((5( = % =(52 7851 ‡ ‡ ‡ ‡

ˆ #�" ˆ "

02

6$9( ˆ �# …

ˆ �

ˆ 02

6WN :' KS IRU 0RQWKV

ˆ #�

ˆ �

6$9( ˆ � … ˆ

02

6$9( ˆ � …

-2+1 '((5( 56; L *$725

-2+1 '((5( 56; L *$725

-2+1 '((5( ;89 L *$725 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

1(: 02'(/

1(: 02'(/

‡ PSK WRS VSHHG ‡ 2OLYH &RORU ‡ KS

‡ 3RZHU 6WHHULQJ ‡ PSK WRS VSHHG ‡ &DPR

ˆ �

ˆ #�

ˆ!�

ˆ �

)25 02

ˆ 02

6$9( ˆ � …

ˆ

02

6$9( ˆ � …

ˆ ! 02

6$9( ˆ � …

67 &+$5/(6 +Z\

+Z\ %OYG

: 0DLQ 6W

WK 6W 1:

1RUWKÂżHOG %OYG

1 +Z\

2IIHUV H[SLUH :HGQHVGD\ 0DUFK )LQDQFLQJ RSWLRQV VXEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO 6RPH UHVWULF WLRQV DSSO\ RWKHU VSHFLDO UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG

$867,1

ˆ �"

3/$,19,(: &R 5G

/(52<

ˆ �##

635,1* 9$//(< 6 6HFWLRQ $YH

:$1$0,1*2

)25 02

6WN PSK KS *UHHQ <HOORZ IRU 0RQWKV

1257+),(/'

ZZZ 6(0$(TXLS FRP

&$/('21,$

6A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Education Sledding at Crystal Lake District 196 eyes Lakeville site for new elementary school by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

commodate future growth in the southeastern portion of the district without drastically altering existing attendance boundaries, Solomon said. The site was previously a mining site. Environmental contaminants from past mining activity have already been cleaned up by the developer, district officials said. Solomon said he expects a purchase agreement will be made in time for a proposal to go before in the School Board on March 14. At that time, a purchase price will be made public. The project’s estimated cost is $29.8 million, which will be paid by the bond referendum that voters passed last year. Site work is expected to begin this summer with construction of the building to be complete in August 2017, in time for the start of the 2017-18 school year.

The Rosemount-Apple Valley-Eagan School District is looking at potentially building a new school in Lakeville. The School Board directed staff on Feb. 23 to begin negations with Lakeville developer Traditions Company to purchase a 22.4-acre parcel at Diamond Path and 160th Street. “When we start to look at location and impact on the need for boundary modifications, this particular site is one the better sites,� said Jeff Solomon, finance director for District 196. The property — located in the Traditions housing development — is one of three sites that the district considered. Officials also consider another Lakeville property as well as land in Rosemount and Apple Valley. District officials agreed that the Traditions site Jessica Harper is at jessica. would best alleviate over- harper@ecm-inc.com or crowding issues and ac- facebook.com/sunthisweek.

STEAM Day set for middle school girls To help young women experience first-hand the excitement of careers in science, technology, engineering, the arts, and math (STEAM), Visitation School in Mendota Heights will host STEAM Day for middle school girls from 8:30 a.m. to 2:30 p.m. Saturday, March 12. This year’s participants will select four hands-on workshops from among 15 options, including sew like a surgeon, police forensics, international disaster relief homes, digital video, remote control airplanes, pendulum painting, epidemiology, and the chemistry of making soap. The workshops will be

2ÂŒn Ă‰Ă“Â˜Â?eÂ?ÂŁÂƒ Ă“[A˜nĂŠ

¨Ì¡¨£

0 9 z | ܨÌĂ? ĂłnÂŒÂ?[˜nĂŒĂ“ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n Ă?¨Ă?AÂ˜Ă“a

<¨Ì Ă´Â?˜˜ Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?ÂŒn |¨Â˜Â˜¨ôÂ?ÂŁÂƒ eÂ?Ă“[¨Ì£Ă?a

k¯ßß½ßß ÂŽ k¯ ¤½¤¤

käß½ßß $

kÂŻ~ß½ßß ÂŽ k䤤½¤¤

kä~½ßß $

kĂ&#x;ßß½ßß I 4¡

kĂ&#x;ß½ßß $

!ĂŚĂ“Ă? ¡Ă?nĂ“nÂŁĂ? [¨Ì¡¨£ Ă?¨ ƒnĂ? Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡Ă?Â?[n½ !¨Ă“Ă? ĂłnÂŒÂ?[˜nĂ“½ "¨ ¨Ă?ÂŒnĂ? eÂ?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“ A¡¡Â˜ܽ eeÂ?Ă?Â?¨£A˜ [ÂŒAĂ?ƒn |¨Ă? Ă“ÂŒ¨¡ Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“½ $||nĂ? nÂŁeĂ“ äĂ™ä¤Ă™ÂŻĂ˜½ $2:ß߯

k

 ß $

�A—n -Ae

/n¡Â˜A[nžnÂŁĂ?

käß -nĂ? ĂľÂ˜n $||nĂ? nÂŁeĂ“ äĂ™ä¤Ă™ÂŻĂ˜½ !ĂŚĂ“Ă? ¡Ă?nĂ“nÂŁĂ? [¨Ì¡¨£ Ă?¨ ƒnĂ? Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡Ă?Â?[n½ !¨Ă“Ă? ĂłnÂŒÂ?[˜nĂ“½ "¨ ¨Ă?ÂŒnĂ? eÂ?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“ A¡¡Â˜ܽ eeÂ?Ă?Â?¨£A˜ [ÂŒAĂ?ƒn |¨Ă? Ă“ÂŒ¨¡ Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ žAĂś Qn Aeene½ $2:ß߯

guided by STEAM professionals. The keynote speaker will be 2004 Visitation alumna Courtney McCarthy, who has worked at Lionsgate film studio in Los Angeles and FOX Broadcasting and is currently with Google’s computer science education division. Registration is limited to 100 participants. The $55 fee includes lunch and a gift. Scholarships are available. To learn more go to www.visitation.net/ steamday or visit www. visitation.net and enter “STEAM Day for Girls� in the search box.

Lakeville Area Public Schools held a sledding outing Thursday, Feb. 18, at the hill at Crystal Lake Education Center. About 70 people from Oak Hills and Orchard Lake elementary schools joined 10 staff and community members for a night of sledding. The district’s Smart Bus served as a temporary warming house. With the support of Schmitty and Sons, the Smart Bus now also has heat, which means it also can support more year-round learning and community events. (Photo submitted)

Festival held Feb. 12 at O’Shaughnessy Auditorium in St. Paul. Eagan High School was also among the eight state qualifiers in Class AA, but not among the three to earn a starred rating. Eagan also performed “Doubt� by John Patrick Shanley. For Eastview, it was the school’s 11th appearance at the state festival and 11th starred rating. Eagan made its record 20th appearance at the state festival and has received 18 starred ratings in previous appearances, the most of any school in the state. The starred rating is the highest award given to a one-act play and is the equivalent of a state championship. One-act does not involve direct competition. Judges rate the plays according to specific criteria, including pace, blocking, costuming and projection of the play’s meaning. Each production is limited to 10 minutes of stage preparation and 35 minutes of

¨¨Â˜AÂŁĂ? 0ÜÓĂ?nž Â˜ĂŚĂ“ÂŒ I Â?˜˜

2ÂŒÂ?Ă“ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“a

Z Â˜ĂŚĂ“ÂŒ I Ă?n}˜˜ /AeÂ?AĂ?¨Ă? šÌ¡ Ă?¨ ä ƒA˜˜¨£Ă“ AÂŁĂ?Â?|Ă?nnĂşnÂş Z -Ă?nĂ“Ă“ĂŚĂ?n Ă?nĂ“Ă? [¨¨Â˜Â?ÂŁÂƒ ÓÜÓĂ?nž I Ă?AeÂ?AĂ?¨Ă? [A¡ Z ÂŁĂ“¡n[Ă? Ă´AĂ?nĂ? ¡Ìž¡b ÂŒ¨Ă“nĂ“ I Qn˜Ă?Ă“ Z 2Â?ƒŒĂ?nÂŁ [˜Až¡ne [¨££n[Ă?Â?¨£Ă“

!ĂŚĂ“Ă? ¡Ă?nĂ“nÂŁĂ? [¨Ì¡¨£ Ă?¨ ƒnĂ? Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡Ă?Â?[n½ !¨Ă“Ă? ĂłnÂŒÂ?[˜nĂ“½ Â˜ĂŚÂ?e eÂ?Ă“¡¨Ă“A˜ [ÂŒAĂ?ƒnĂ“ žAĂś A¡¡Â˜ܽ "¨ ¨Ă?ÂŒnĂ? eÂ?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“ A¡¡Â˜ܽ eeÂ?Ă?Â?¨£A˜ [ÂŒAĂ?ƒn |¨Ă? Ă“ÂŒ¨¡ Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ žAĂś Qn Aeene½ $||nĂ? nÂŁeĂ“ äĂ™ä¤Ă™ÂŻĂ˜½ $2:ß߯

$||nĂ? nÂŁeĂ“ äĂ™ä¤Ă™ÂŻĂ˜½ !ĂŚĂ“Ă? ¡Ă?nĂ“nÂŁĂ? [¨Ì¡¨£ Ă?¨ ƒnĂ? Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡Ă?Â?[n½ !¨Ă“Ă? ĂłnÂŒÂ?[˜nĂ“½ Â˜ĂŚÂ?e eÂ?Ă“¡¨Ă“A˜ [ÂŒAĂ?ƒnĂ“ žAĂś A¡¡Â˜ܽ "¨ ¨Ă?ÂŒnĂ? eÂ?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“ A¡¡Â˜ܽ eeÂ?Ă?Â?¨£A˜ [ÂŒAĂ?ƒn |¨Ă? Ă“ÂŒ¨¡ Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ žAĂś Qn Aeene½ $2:ß߯

$ b 4 I 2 /

24" 4-

k

¯s ¤~

/ 9 "2 ÂŽ 2 9 2 ! "2 " " ! "

¨£ Ă?nĂ„ĂŚnĂ“Ă?

ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“ Z ĂŚQnb Ă´ÂŒnĂ?n A¡¡Â˜Â?[AQ˜n Z "nĂ´ ¨Â?˜ }˜Ă?nĂ? Â?ÂŁĂ“Ă?A˜˜ne Z 4¡ Ă?¨ ~ Ă„ĂŚAĂ?Ă?Ă“ žA–¨Ă? QĂ?AÂŁe ¨Â?˜ šQĂ?AÂŁeĂ“ ĂłAĂ?ܺ

k

ä~ $

2ÂŒÂ?Ă“ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n 2ÂŒÂ? Â? Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“a Â? ˜ e Z /n¡Â˜A[n Ă“¡AĂ?— ¡Â˜ĂŚÂƒĂ“ Z ÂŒn[— }˜Ă?nĂ?Ă“ Z /¨Ae Ă?nĂ“Ă?Ă“ $||nĂ? nÂŁeĂ“ äĂ™ä¤Ă™ÂŻĂ˜½ !ĂŚĂ“Ă? ¡Ă?nĂ“nÂŁĂ? [¨Ì¡¨£ Ă?¨ ƒnĂ? Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡Ă?Â?[n½ !¨Ă“Ă? ĂłnÂŒÂ?[˜nĂ“½ Â˜ĂŚÂ?e eÂ?Ă“¡¨Ă“A˜ [ÂŒAĂ?ƒnĂ“ žAĂś A¡¡Â˜ܽ "¨ ¨Ă?ÂŒnĂ? eÂ?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“ A¡¡Â˜ܽ eeÂ?Ă?Â?¨£A˜ [ÂŒAĂ?ƒn |¨Ă? Ă“ÂŒ¨¡ Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ žAĂś Qn Aeene½ $2:ß߯

ÄŠĜĿÄŠÄŠ < D]/ < r Ä™ >‚ÊŔºŔåê꺏 BD Ă?Ă?Ĺ?Ă?Ă‘

Ă?º‚čğê‚ý¯ğåčºÂ‚ý¯ĹºčŔåÂ&#x;ºęÂ&#x;Ä‚á

¤~äÂŽs¤sÂŽässĂ˜

:n AĂ?Ă?Ăś AĂ?ƒn 0n˜n[Ă?Â?¨£ $| 2Â?Ă?nĂ“z

2ȸÇ‚Ĺ‡ČˆŠĆœČ?ĹšČˆ ČĽÇ? {ȸǨǨÇ?ČˆČĽ ‚ƕŚ QŠƎĹšʤĆœƲƲĹš qȸĤƲĆœÄŻ {ŠžĹšČĽĘŹ 2Ç?ȸǂŇŠȼĆœÇ?Ç‚

{ŠȥȴČ„ĹƒŠʨŤXŠČ„ÄŤĆ‘ ŸĚ ȰʲǙș ČĄ ‚ƑŖ Ć‘ŠČ„ČĄ :Ç‹Č´ČŒĹ–ŤQŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ–Äš X[

Â‚Ć‘Ć˜ČŒ ĆƒČ„Ĺ–Šȥ Ĺ–Ę Ĺ–ƞȥ ŹŖŠȥȴČ„Ĺ–ČŒĸ ÄŞ ǃ Ć‘Ç‹ĆŽĹ–ČŒ Ç‹Ĺą >ÄŤĹ– 3Ç‹ĆŽĹą ÄŞ QĆ˜Ę Ĺ– XČ´ČŒĆ˜ÄŤ ÄŞ ‚ŖƞƞĆ˜ČŒ ŠƎƎ ÄŞ 3Ç‹ĆŽĹą ÄŤĆŽČ´Ä ĹąÇ‹Č„ ČĄĆ‘Ç‹ČŒĹ– ĘĄĆ‘Ç‹ ĹƒÇ‹ĆžČ ČĄ Ć‘ÂŠĘ Ĺ– NjƞŖ ÄŞ Ç‹ƚǤƎĆ˜ĆšĹ–ƞȥŠČ„ʨ Ć‘Ć˜ĆŽĆ˜ ŠƞĹƒ Ĺ–Ĺ–Č„

/Ì¡¡nĂ?Ă?ĂŒĂ“ >ĂŒ ĂŒÂ…i

ĘĽĆœČĽĆ• QĆœʤĹš XȸČ?ĆœÄŻ Šȼ Ç? qDzXDz

Ĺž qĹ–Č„ČŒÇ‹Ćž ‚ŖŠƚČŒ Â˜Ĺ–ĆŽÄŤÇ‹ĆšĹ– ŠǤȥŠĆ˜Ćž ȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ !Ć•XŠĆ˜Ǝȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ [ŠƚĹ–ȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ [ŠƚĹ–ȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ [ŠƚĹ–ȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟȟ

2Č´ĆŽĆŽ !Ę Ĺ–ƞȥ vĹ–ĆƒĆ˜ČŒČĄČ„ŠȥĆ˜Ç‹Ćž ÇŚĹ‘Ÿʲ ǤĹ–Č„ ǤĹ–Č„ČŒÇ‹ƞNJ

Ć‘Ć˜ĆŽĆ˜Äš Ĺ–Ĺ–Č„Äš ŠƞĹƒ Ç‹ƞčĹ–Č„ČĄ ÇŚĹ‘Ȩʲ ǤĹ–Č„ ǤĹ–Č„ČŒÇ‹ƞNJ

& ! # !" # ! & " ! !

! $ ! ! $ ! ! ! $ & ! ! & $ %%% ! ! ! #

%

! !& "

%& ' ! !

Ă&#x;Ă?e ÂŁÂŁĂŚA˜ ÂŒAĂ?Ă? ¨ÌĂ“n Â?Ă?n ¨£ [n ¨Â˜| ĂłnÂŁĂ?

ǙǙ ÇŽXÇŽ ČĄÇ‹ Ȩ qÇŽXÇŽ Šȥ ‚ƑŖ Ć‘ŠČ„ČĄ :Ç‹Č´ČŒĹ–

ÂŻĂź $ kÂŻĂź $

Â˜ĂŚÂ?eĂ™}˜Ă?nĂ? eÂ?Ă“¡¨Ă“A˜ [ÂŒAĂ?ƒnĂ“ žAĂś A¡¡Â˜Ăś Â?ÂŁ Ă“¨Âžn AĂ?nAĂ“½ ž¨Ă“Ă? [AĂ?Ă“ I ˜Â?ƒŒĂ? Ă?Ă?ĂŚ[—Ó½ 9nÂŒÂ?[˜nĂ“ Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ Ă“Ü£Ă?ÂŒnĂ?Â?[ ¨Ă? eÂ?nĂ“n˜ ¨Â?˜ I }˜Ă?nĂ? žAĂś Qn nĂľĂ?Ă?A½ "¨ ¨Ă?ÂŒnĂ? eÂ?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“ A¡¡Â˜ܽ eeÂ?Ă?Â?¨£A˜ [ÂŒAĂ?ƒn |¨Ă? Ă“ÂŒ¨¡ Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ žAĂś Qn Aeene½ $||nĂ? nÂŁeĂ“ äĂ™ä¤Ă™ÂŻĂ˜½ $2:ß߯

!—![‚ ˜>QQ ! aq![ 2vaX

ratings are determined by private balloting of the judges. Eastview’s performance was directed by Scott Durocher and Rob Rachow and student director Cali Swanson; cast members included Caleb Rotman, Kacie Riddle, Rachel Williams and Maya Butler; Kaila Hellam played violin, and crew members were Sarah Amundson, Jill Baker, Brian Coan, Corey Christian, Dayton Duffy, Andy Johns, David Johnson, Claire Jordahl, Sam Lynch, Jasa Mahlen, Cade Schroeder-Phillips, Zahra Shaba, Bhoomi Parikh and Whitney Weichelt. Eagan’s performance was directed by Nancy Owzarek. Cast members included Jackson Cobb, Jenna Herbrand, Hannah LoPresto and Nyanna Wright; crew members were Cassady Davis, Mary Dratz, Mark Dulac, Rachel Kaisler, Henry Najlis, Camille Nierengarten, Jerry Ostrem and Ellie Simonett.

k

Z Ă?¨£Ă? [AĂ“Ă?nĂ?b [AžQnĂ? I Ă?¨n Ă“nĂ? Ă?¨ žAÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?nĂ?Ă“ Ă“¡n[Â?}[AĂ?Â?¨£Ă“b Ă´ÂŒnĂ?n A¡¡Â˜Â?[AQ˜n Z /n|nĂ?nÂŁ[nĂ“ I [¨Âž¡nÂŁĂ“AĂ?Â?¨£b ¨Ă? Ae–ÌÓĂ?žnÂŁĂ? ¨| Ă?ÂŒĂ?ĂŚĂ“Ă? ˜Â?ÂŁnb en¡nÂŁeÂ?ÂŁÂƒ ¨£ A˜Â?ÂƒÂŁÂžnÂŁĂ? Ă?Ü¡n½ š!AÂŁĂś |Ă?¨£Ă? Ă´ÂŒnn˜ŽeĂ?Â?Ăłn ĂłnÂŒÂ?[˜nĂ“ Ă?¨eAĂś Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?n Ă?nAĂ?ÂŽĂ´ÂŒnn˜ Ae–ÌÓĂ?žnÂŁĂ? AĂ? AÂŁ AeeÂ?Ă?Â?¨£A˜ [ÂŒAĂ?ƒnÂş

Local mock trial teams to compete at state The mock trial teams from Apple Valley and Lakeville North high schools are among the 12 teams to compete at the 2016 state competition in St. Paul on March 3-4. This year’s competition case is based on the 1933 kidnapping of William Hamm Jr., the president of Hamm’s Brewery, by gangster and speakeasy operator Jack Peifer. Mock trial is a program of the Minnesota State Bar Association. More information is at http:// www.mnbar.org/public/ mock-trial.

Eastview stars at state One-Act; Eagan’s record appearance Lakeville The cast and crew of actual performance. The student Eastview High School’s judges consult after each one-act play “Doubt: A production and then open- nominated Parable� earned a starred- ly critique each in front of to service performance rating at this the cast, crew and audiyear’s state One-Act Play ence. Starred-performance academy

¨Âž¡ÌĂ?nĂ?Â?Ăşne ˜Â?ÂƒÂŁÂžnÂŁĂ?

2ÂŒÂ?Ă“ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“a

Education Briefs

vĹ–ČŒȥŠȴČ„Šƞȥ Ä– !Ę Ĺ–ƞȥ 2ŠčĆ˜ĆŽĆ˜ȥʨ

2Ç‹Č„ ǚȴĹ–ČŒČĄĆ˜Ç‹ĆžČŒ Ç‹Č„ ƚNjȄŖ Ć˜ƞŹÇ‹Č„ƚŠȥĆ˜Ç‹Ćž Ĺ–Ć•ƚŠĆ˜ĆŽ Qq{2 Šȥ Ć˜ƞŹÇ‹ÄžƎǤČŒŹƚƞǎÇ‹Č„Ćƒ ĆŽĆŽ ÄŤĆ‘Ĺ–ÄŤĆŞČŒ ƚŠĹƒĹ– Ç¤ÂŠĘ¨ÂŠÄ ĆŽĹ– ČĄÇ‹ ČĄĆ‘Ĺ– QŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ– qČ´Ä ĆŽĆ˜ÄŤ {ŠŹȥĹ–ʨ 2Ç‹Č´ĆžĹƒŠȥĆ˜Ç‹Ćž !>[ĸ ŞȔƕǙʲʲŞȨȨȨ Q[ ǙȔʲŸȨȰǙŞȨȰȰʲÇ™Ÿ qČ„Ç‹ÄŤĹ–Ĺ–ĹƒČŒ Č„ŠĆ˜ČŒĹ–Ĺƒ ŹȄNjƚ ČĄĆ‘Ć˜ČŒ Ĺ–Ę Ĺ–ƞȥ ĘĄĆ˜ĆŽĆŽ ĆƒÇ‹ ČĄÇ‹ ČŒȴǤǤÇ‹Č„ČĄ ČĄĆ‘Ĺ– QŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ– qČ´Ä ĆŽĆ˜ÄŤ {ŠŹĹ–ȥʨ 2Ç‹Č´ĆžĹƒŠȥĆ˜Ç‹Ćž

U.S. Sen. Al Franken has nominated Samuel Spangler of Lakeville for admission to the U.S. Air Force Academy. If chosen for an appointment by the academy, Spangler, son of Michael and Beverly Spangler, would join the U.S. Air Force Academy class of 2020 and would enter this summer. Spangler will graduate from Lakeville North High School in 2016. He is the captain of the Alpine ski team, an AP scholar with honors, and participated in the Civil Air Patrol. Each year, Franken nominates qualified young Minnesotans to the U.S. Service Academies. The individual service academies make the final admission decisions and begin notifying nominees of their status in February.

Energy training for teachers offered through Dakota Electric Dakota Electric Association is seeking educators who desire to learn about the energy industry to attend a June 13-16 seminar. The Lignite Council is offering the seminar again in 2016 due to overwhelming positive feedback it has received from past participants. Teachers

of all grade levels are accepted, and Great River Energy, Dakota Electric’s power supplier, will cover the expenses related to the training. The seminar includes discussions on lignite coal mining and its conversion into energy, including the economic impact of the industry on the region. This training also includes a tour of a lignite mine, a lignite-fired power plant, the Great Plains Synfuels Plant (which converts coal into synthetic natural gas), and the Headwaters’ Visitor’s Center at Fort Mandan, which was constructed with the use of coal combustion byproducts. The seminar is being held in cooperation with Bismarck State College, the Center for Economic Education at the University of North Dakota, North Dakota State University and Minot State University. Application deadline is April 15. For more information, contact Kay LaCoe at 800-9327117 or visit lignite.com/ teachers.

Prom dress resale and expo The District 196 AVID program is holding the 2016 Prom Dress Resale & Expo from 11 a.m. to 3 p.m. Saturday, March 12, at Apple Valley High School, 14451 Hayes Road. The primary goal is to reduce the cost of prom for students and families by collecting 300 or more dresses to be sold for $10$80 at the expo. Those who would like to donate a dress (or other formal wear) can drop it off by March 7 at any one of the five district high schools during school hours. All donations are tax deductible. Donors will receive a coupon to be used at the event. AVID is a college readiness program aimed at supporting underrepresented students in the “academic middle� in a rigorous Honors/AP courseload to prepare them for success in college and beyond. Contact Jodi Hanson for more information (Jodi.hanson@district196. org). For event details, visit www.facebook. com/promresale2014 or p ro m s a l e 2 0 1 6 . we ebly. com.

- 2 /0 " ! < "2 "

¨Âž¡Ă?nÂŒnÂŁĂ“Â?Ăłn AžÂ?Â˜Ăś nÂŁĂ?Â?Ă“Ă?Ă?Ăś

0Ă?nĂłnÂŁ -nĂ?nĂ?Ă“nÂŁb

0 nÂŁĂś :AĂ?ĂşÂ˜b

0

¤~äÂŽ Ă˜¤ÂŽäsÂŻs ¤äßä äßä£e 0Ă?½ :½ A—nĂłÂ?˜˜n š ÂŁ[ÂŒ¨Ă? A£— ĂŚÂ?˜eÂ?ÂŁÂƒÂş

"nĂ´ -AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă“ :n˜[¨Âžnz 0nÂŁÂ?¨Ă? Â?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“z

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 7A

Three-year-old Mary O’Keefe plays with crafts and toys provided by Child-Family Life Services at the University of Minnesota Masonic Children’s Hospital during one of her many hospitalizations in 2008 and 2009. (Photo submitted)

Parents honor daughter’s memory with ‘Make a Splash’ Fundraiser at Water Park of America set March 6 by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

An Apple Valley couple is honoring the daughter they lost to cancer through the Mary Moon Foundation. Peter and Christine O’Keefe started the nonprofit foundation in honor of their 3-year-old daughter, Mary, who died from cancer in 2009. The Mary Moon Foundation is hosting its fifth annual “Make a Splash� event Sunday, March 6, at the Water Park of America in Bloomington, with proceeds going to ChildFamily Life Services at the University of Minnesota Masonic Children’s Hospital. Mary was hospitalized for much of her final year

— 63 consecutive days, at one point. The toys, games, painting supplies and puppet shows provided by Child-Family Life were a regular source of pleasure for the girl while she battled neuroblastoma, a cancer that occurs mostly in infants and toddlers. “From our perspective, the services of Child-Family Life were just as important as the medical procedures,� Christine O’Keefe said. “They were there the day Mary was diagnosed — blowing bubbles to ease the tension — all the way to the end, when they made a mold of her hand as a memorial.� The nonprofit grew out of the O’Keefe’s efforts in the wake of Mary’s passing to bring art supplies to patients at the children’s hospital where Mary had been treated, in hopes of brightening the days of other kids there. Founded in 2011, the Mary Moon Foundation

holds fundraising events to help finance toys, games and art supplies for Masonic Children’s Hospital. Craft supplies such as crayons, paper and markers are all given to the hospitalized kids to keep, because the risk of spreading germs is high. Largely due to its annual “Make a Splash� event at the Water Park of America, the Mary Moon Foundation — so named because Mary’s nickname was Moon — has gifted $85,000 to the hospital since the nonprofit’s inception. This year’s “Make a Splash� event, which starts at 4 p.m. on March 6, features discounted admission to the Water Park of America, games, entertainment, food and a silent auction. Tickets can be purchased at www.marymoonfoundation.org. Email Andrew Miller at andrew.miller@ecm-inc.com.

% ' $ % & " & & " # 56 56 56 6--

6--

65 ,=,9@ >05+6>

465,@ +6>5 7(@4,5;: -69 465;/:

65 ,=,9@ 7(;06 +669

05;,9,:;

0U[LYLZ[ HJJY\LZ MYVT [OL W\YJOHZL KH[L I\[ PZ ^HP]LK PM WHPK PU M\SS ^P[OPU TVU[OZ

4PUPT\T W\YJOHZL VM ^PUKV^Z VY WH[PV KVVYZ

' ?? 8 D F ?0 ?? 8 D). 0D &).: D)?' ?' :? 2 02, :B2 8)08 280 :: . 0B8 E ,B:)C ) 8 E D). 0D:4 B8 . D , F . 8: . )&. ?B8 8C) .:B8 : 0-2, ? B:?0- 8 : ?):" ?)0. "80- F0B8 ).)?) , ,, ?0 #. , ).:? ,, ?)0.4 B8 )..0C ?)C ) 8 E 0-20:)? - ? 8) , D). 0D: E ,B:)C ?0 . 8: . 0- ). 8 F , D00 . :2 ) , 20,F- 8: ?0 280C) :?8 .&?' . B8 ),)?F4 ' " ? ): ) 8 E ): ?D) : :?80.& : C).F, E?8 - ,F . 8&F( "# ) .? . ). 8 ) ,F ,0D(- ).? . . 4 9

& ' $ & 6 )&' :? ). B:?0- 8 ?):" ?)0. D)?' ). 0D: . 008:47 ! 4 4 0D 8

> ,

4 , ( : < 9 ,

> ,

) < 0 3 +

> ,

0 5 : ; ( 3 3

*HSS 6MMLY LUKZ 4HYJO ! "" 8 E2)8 : @=1/=AG1<4 0? C ,) D)?' 0?' 8 0"" 8: 08 28)08 2B8 ' : :4 A$G 0"" ' D). 0D ;GG 0"" ' 2 ?)0 008 . .0 -0. F 0D. D)?' 1 -0.?': .0 2 F- .?: .0 ).? 8 :? D' . F0B 2B8 ' : "0B8 08 -08 D). 0D: 08 2 ?)0 008: ?D . A=A1=1< @=1/=1< D)?' 2280C 8 )?4 ' A$G 0"" D). 0D . ;GG 0"" 2 ?)0 008 -B:? , :: ?' . 08 5B , ?0 ?' ,0D :?( 0:? D). 0D 08 2 ?)0 008 ). ?' 280* ?4 0 ).? 8 :? . .0 2 F- .?: "08 1 -0.?': C ), , 4 B * ? ?0 5B ,)"F).& 8 )? 2280C ,4 0" 1<4 %3 : 0" @=1=AG1$ :B * ? ?0 ' .& 4 2 F- .? ? 8-: "80- G ?0 1 -0.?':4 .? 8 :? 8B : B8).& ?' 280-0?)0. , 2 8)0 B? ,, ).? 8 :? ): D )C )" ?' 2B8 ' : -0B.? ): 2 ) ). "B,, D)?'). 1 -0.?':4 C).&: 0-2 8):0. ): : 0. ?' 2B8 ' : 0" :).&, B.)? ? 8 &B, 8 ,):? 28) 4 C ), , 0.,F ? 2 8?) )2 ?).& ,0 ?)0.:4 F0B8 ,0 , . D , F . 8: . ,0 ?)0. "08 ? ),:4 ) .: 1@G/ @= A<</$14 E ,B : ).:B8 . D08+ 2 8 @A$ 4<<4 0- . D , F . 8: . ,0 ?)0.: 8 ). 2 . .?,F 0D. . 02 8 ? 4 6 . D , F . 8: .7 . ,, 0?' 8 - 8+: D' 8 .0? 8 ?8 - 8+: 0" . 8: . 08208 ?)0.4 AG1< . 8: . 08208 ?)0.4 ,, 8)&'?: 8 : 8C 4 . D , F . 8: . 8 )C ?' ')&' :? .B- 8) , : 08 -0.& D). 0D . 008 - .B" ?B8 8: ). ?' 28028) ? 8F 4 4 0D 8 AG1$ ). 0D: . ?)0 008: ?):" ?)0. ?B F4 F ?B F : 0. 8 :20.: : "80- A %%A 0.:B- 8: - :B8).& 1% 8 . : . - :B8 : 02).)0.: 0" 0.:B- 8: D'0 2B8 ' : . D D). 0D: 08 2 ?)0 008: ). ?' 28 C)0B: 1A -0.?':4 8028) ? 8F :?B F 8 :B,?: 8 : 0. E2 8) . : . 2 8 2?)0.: 0" 0.:B- 8: :B8C F ). .B 8F( 8B 8F AG1$4 0B8 E2 8) . : - F C 8F4 ):)? * 20D 84 0-4

8A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Lakeville Briefs Local woman named volunteer of the year

ing gather, escort, sing with and encourage residents of the care center for each weekly intergenerational MacPhail session. Nordaune received the Lakeville resident Mar- award at the LeadingAge ilyn Nordaune, a volun- Minnesota Institute, the teer with state’s largest and most Ebenezer comprehensive aging serRidges vices conference. in Burnsville, was Bike race is honored March 26 by LeadingAge Minin Lakeville nesota with Marilyn The fourth annual the District Nordaune Lakeville-MilltownVolunteer of the Year Award. The Lakeville bike race will be District Volunteer of the Saturday, March 26. The Year Award honors indi- race will start and end at viduals whose commit- Harry’s CafÊ in Lakeville, ment and dedication en- with a checkpoint at Millhance the quality of life town Cycles in Faribault. The self-navigation for seniors and their comgravel road race will be 80munities. Since she began volun- plus miles. This year the race will teering in 2013, Nordaune has been committed to raise awareness and funds serving the residents and for a local man with inopchildren of the campus in erable cancer. In addition to the race, various capacities. She was a team of volunteers recognized for her exceptional ability to connect sponsored by Hearth and with those she serves and Home Technologies of provide them with warmth Lakeville will bag grocerand kindness in every in- ies Saturday, May 7, at the Cub Foods Lakeville teraction. Nordaune’s husband, Heritage Square location Ken, was a resident of Eb- to raise funds and cancer enezer Ridges Care Center awareness. For more information, for three years and it was lakeville-milltownfrom his time at Ebenezer visit lakeville.blogspot.com. Ridges that they grew to love MacPhail’s Music for Life Intergenerational ses- Snowmobile sions and the experiences that were created in each rides and class. Wanting to ensure snowshoeing that this experience was Lakeville Parks and provided to others in this Recreation will offer free community, Nordaune snowshoeing noon to 3 dedicates herself to help-

Worship Directory Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Call 952-392-6875 for rates and information.

&KULVWLDQ /LIH &KXUFK

Kent Boyum - Pastor

SUNDAY SCHOOL - 9 AM WORSHIP - 10 AM EVENING WORSHIP - 6:30 PM WED. FAMILY NIGHT - 6:30 PM

651 . 463 . 4545

christianlifeag.org W K 6 W : )$ 5 0 , 1 * 7 2 1

Ă?A[n 0nĂłnÂŁĂ?ÂŒ AĂś A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ :Â?Ă?ÂŒ A Â?||nĂ?nÂŁ[n Z 2Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£A˜ :¨Ă?Ă“ÂŒÂ?¡ 0nĂ?ĂłÂ?[n Z 0¨Â˜Â?e Â?Q˜n Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Z ÂŒÂ?˜eĂ?nÂŁĂŒĂ“ žÂ?ÂŁÂ?Ă“Ă?Ă?Ăś ÂŒ¨ÌĂ?

Lakeville Legion fundraiser Lakeville Legion Post 44 will hold a fundraiser on Monday, March 14, at Buffalo Wild Wings, 18425 Orchard Trail, Lakeville. Buffalo Wild Wings will donate 10 percent of patrons’ food bills all day to Post 44 if they mention “We’re here to support Lakeville Legion Post 44.�

gram: Indoor skating lessons for ages 3 to adult. One-hour lessons are held Tuesday evenings, March 15 to May 10 (skip March 22), and on Saturday mornings, March 12 to May 7 (skip March 26). Several skating levels and times are offered. Lessons are held at Ames Arena, 19900 Ipava Ave., Lakeville. Cost: $89 per session and $125/P.A.L.S. level. Registration begins Feb. 27. Easter Egg Scramble & Breakfast, ages 2-10 with an adult, 9:15-10 a.m. Saturday, March 12, at Heritage Center, 20110 Holyoke Ave. Scrambled eggs, doughnuts, juice, coffee and chocolate milk will be served. Features Easter activities and an egg hunt throughout downtown Lakeville businesses. Preregistration is required; registration deadline is March 8. Cost: $8.

Lakeville Parks and Recreation Heritage programs Library Lakeville Parks and Recreation will offer the children’s following activities. Reg- programs ister at https://webtrac. lakevillemn.gov or in person at 20195 Holyoke Ave., Lakeville. Nickelodeon Universe, Mall of America, Bloomington: Purchase all-day discount wristbands for $26 at the Lakeville Parks and Recreation office in City Hall, 20195 Holyoke Ave., Lakeville, or call 952-984-4600. Pick up tickets at City Hall. Country Two-Step Dance Classes, 7-8:30 p.m. Mondays, Feb. 29 to April 4, Heritage Center, 20110 Holyoke Ave. Ages 17 and older. Cost: $72 per couple. Learn to Skate Pro-

The Heritage Library in Lakeville will host the following children’s programs: Storytimes for All Ages, 10:30-11 a.m. and 11:30 a.m. to noon Wednesdays, March 2, 9, 16, 23 and 30. Stories, songs and activities that build preschool literacy skills. For children of all ages and their caregivers. Baby Storytime, 10:3011:30 a.m. Fridays, March 4 and 18. A program of stories, songs and rhymes followed by playtime with age-appropriate toys. For infants up to 24 months of age and their caregivers.

7KH 1:7) 'DNRWD 6WUXWWHUV WK $QQXDO +HULWDJH %DQTXHW )ULGD\ 0DUFK

:n žnnĂ? AĂ? žžAĂŚĂ“ ĂŚĂ?ÂŒnĂ?AÂŁ ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ s  Ă&#x; ä£e Ăłn 0¨ÌĂ?ÂŒb ˜¨¨ÂžÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£b !"

A˜˜ Ă˜ ÂŻÂŽĂ&#x;Ă&#x; ÂŽĂ—ä äb -AĂ“Ă?¨Ă? Ă?nƒ $Â˜Ă“¨£ žAÂ?˜ ƒĂ?nƒ¨Â˜Ă“¨£ÂžÂŁOƒžAÂ?˜½[¨Âž 9Â?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă“Â?Ă?n |¨Ă? ž¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£z Ă?A[n0nĂłnÂŁĂ?ÂŒ AĂś A¡Ă?Â?Ă“Ă?½¨Ă?ƒ

I -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ /nž¨en˜Â?ÂŁÂƒ !¨enĂ?ÂŁÂ?Ăşn <¨ÌĂ? nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“

%sćïßǏ CÇŞÄ?´¼ } Cij´Ĺ’sŰ´¼

´ïßïÄ?Ă&#x; 4ꇶÂ&#x; jsßßijsij´Ĺ’ P´Ä‡Ä™ÇŠsĂź } P´ßsŰ´¼ Ĺ’ÇŹÇŞsßß ,śśƄ´Ĺ›Ä˝ Tij´Â’ĂŻsßïǰ´ ĂŻÄ? ĹŒ5Ä?ę’ú ęǪÄ? ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ? Y´ǍŰĆ„Ĺ’´¼ ´ïßïÄ?Ă&#x;Ĺ› } :AĂ?nĂ? AžAƒne nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“ 7ĂŻÂ’´Ä?Ĺ›´¼ } ,Ä?śƄŒ´¼

Ă?nn Ă“Ă?Â?žAĂ?nĂ“a Ă˜¯äÂŽĂ&#x;Ă&#x;sÂŽ¯¤sÂŻ

nžAÂ?˜a –AžnĂ“O[ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂƒÂŒAž½£nĂ? 9Â?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă“Â?Ă?na ôôô½AŽ–¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ½[¨Âž

Library Picnic and Storytime, 12-1 p.m. Friday, March 4. Bring a picnic lunch to enjoy in the library meeting room followed by a fun storytime program. For families with children of all ages. Early World of Learning Online Demonstration, 3-3:30 p.m. Tuesday, March 1. Discover the wealth of material available for families to explore and enjoy together through the library’s website in this introduction. For families with children ages 3-8. Story Man from England, 3-3:45 p.m. Tuesday, March 8. “Zoom Zoom Zoom� interactive storytelling fun with The Story Man from England. For children ages 2-10 and their caregivers. Legos and Duplos, 1011:30 a.m. Friday, March 11. Build with Lego and Duplo blocks. For children of all ages and their caregivers. 3-D Hogwarts Castle with Artistry, 10:30 a.m. to noon Saturday, March 12. Staff from Artistry will lead a 3-D Hogwarts Castle building project. For ages 8-12. Registration required. Books and Beyond: Up in the Sky, 10:15-11 a.m. Monday, March 14. A program of stories and a craft about things in the sky presented by the District 194 ECFE Advisory Council. For children ages 0-5 and their caregivers. History Players Present Dr. Daniel Hand, Civil War Surgeon, 4:30-5:15 p.m. and 6:30-7:15 p.m. Tuesday, March 15. Meet Dr. Daniel Hand, distinguished doctor and Civil War veteran. He served as a surgeon in the Union army with the famous 1st Minnesota Infantry, cared for sick and wounded sol-

² SP

diers throughout the war, and survived a Confederate prison camp. Learn about how experiences on Civil War battlefields changed the way medicine was practiced forever. Presented by Historic Fort Snelling. Best for ages 1016. Make and Take Pennant Craft, 10:30-11:30 a.m. Monday, March 21. Make a pennant celebrating a favorite sport or hobby or a personal motto. For ages 8-15. Coloring Fun Day, 3-4:30 p.m. Tuesday, March 22. Provided will be crayons, markers, colored pencils and projects from simple coloring pages for young children to intricate designs for teens and adults. For all ages. Code Like a Pro, 2:304:30 p.m. Wednesday and Thursday, March 23 and 24. Learn computer programming. Craft computer programs and watch them come to life through lights, music and animation. Understand the underlying code behind video games, apps, 3-D printers, and quadcopters. Participants must attend both days. Registration required beginning March 23. For ages 8-15. Make and Play Games, 10:30-11:30 a.m. Friday, March 25. Learn how to make and play some classic games. Participants will take home the games they have made and learned to play. For ages 6-10. Waggin’ Tales, 10:3011:30 a.m. Saturday, March 26. Read aloud to a registered therapy dog. For ages 5-12. These library programs are free. For more information or to register, call 952-891-0360 or visit www.dakotacounty.us/library.

7KH &KDUW +RXVH UHVWDXUDQW .ODPDWK 7UDLO /DNHYLOOH 01

3ULPH 5LE 'LQQHU WR EH VHUYHG DW SP )UDPHG $UW +RPH )XUQLVKLQJV &ROOHFWLEOHV 6FXOSWXUHV +RXVHZDUHV )UHH +DSS\ 3UL]H 7DEOH IRU :RPHQ +RXU # /RFDO 3UL]HV *XQV

*HQHUDO 5DÔ H ZLWK /LYH 6LOHQW $XFWLRQV

6LJQ XS EHIRUH )HE WK DQG JHW HQWHUHG LQWR RXU œ(DUO\ %LUG¡ 'UDZLQJ 6HDWLQJ LV /LPLWHG )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ YLVLW XV DW RXU )DFHERRN SDJH #'DNRWD6WUXWWHUV&KDSWHU1:7) HPDLO XV # 'DNRWD6WUXWWHUV#JPDLO FRP RU FRQWDFW -RKQ 6SHOPDQ #

-/ / /

$!!4" 2< 0 $$

¨Ă?Ă?nĂ?Ăś |¨Ă? ä߯Ă˜ÂŽä߯Ă— 0[ÂŒ¨¨Â˜ <nAĂ?

-Ă?AÂ?Ă?Â?n Ă?nn— ¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 0[ÂŒ¨¨Â˜ Ă´Â?˜˜ [¨£eĂŚ[Ă? Â?Ă?Ă“ ˜¨Ă?Ă?nĂ?Ăś |¨Ă? AežÂ?Ă“Ă“Â?¨£Ă“ ¨£

§~ /nAĂ“¨£ |¨Ă? 2Â?Ă?˜n ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n

!$" <b ! / ÂŻÂ b ä߯Ă˜½ š0ĂŚ[[nĂ“Ă“|ĂŚÂ˜ A¡¡Â˜Â?[AÂŁĂ?Ă“ Ă´Â?˜˜ Qn £¨Ă?Â?}ne Ă?Â?ƒŒĂ? AĂ´Aܺ½ ˜˜ A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ |¨Ă? Ă?ÂŒn ˜¨Ă?Ă?nĂ?Ăś Ă“ÂŒ¨Ì˜e Qn Ă?n[nÂ?Ăłne QĂś  ¡Âž ¨£

2 4/0 <b ! / ÂŻĂźb ä߯Ă˜

¨Âžn n˜nQĂ?AĂ?n ÂŒĂ?Â?Ă“Ă? ¨£ 0AQQAĂ?ÂŒz 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ nĂłnĂ?Ăś 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ÂŻĂź !

%Ć„ßß T´Ĺ’ÇŠĂŻÂ’´ NsĂŻÄ?Ĺ°ĂŻÄ?Ă&#x; Ä™Ä?Ĺ°Ĺ’s’ŰęŒĽ

p.m. Sunday, Feb. 28, at Ritter Farm Park. Free snowmobile rides will be offered by the SnoTrackers Snowmobile Club. Attendees can take photos of the Hastings Huskies and stay warm with hot chocolate. No registration is required. Call 952-985-4600 for more information.

0Â?Q˜Â?ÂŁÂƒĂ“ ¨| [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś nÂŁĂ?¨Â˜Â˜ne Ă“Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă“ AÂŁe [ÂŒÂ?˜eĂ?nÂŁ ¨| Ă“Ă?A|| žnžQnĂ?Ă“ Ă´Â?˜˜ ÂŒAĂłn ¡Ă?Â?¨Ă?Â?Ă?Ăś Â?ÂŁ Ă?ÂŒn Â?ÂŁenĂ?ƒAĂ?Ă?nÂŁ ˜¨Ă?Ă?nĂ?ܽ

¡¡Â˜Ăś Â?žžneÂ?AĂ?nÂ˜Ăśz

"¨Ă?ÂŒÂ?ÂŁÂƒ ¨Âž¡AĂ?nĂ“ $Ă?ÂŒnĂ? ÂŒ¨Âžn Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n ¡¨Â˜Â?[Â?nĂ“ ˜Â?—n Ă?ÂŒn Ă“Ă?AÂŁeAĂ?e ÂŒ¨Âžn¨ô£nĂ?ĂŒĂ“ Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n AÂŁe ÂŒ¨Âžn Ă´AĂ?Ă?AÂŁĂ?Â?nĂ“ Â?| ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“ne Ă“n¡AĂ?AĂ?nÂ˜Ăś ¡Ă?¨Ă?n[Ă? ¨£Â˜Ăś Ă?ÂŒn Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?n AÂŁe Qn˜¨£ÂƒÂ?ÂŁÂƒĂ“ ¨| ܨÌĂ? ÂŒ¨Âžn½ nĂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ ¨ô£nĂ?ĂŒĂ“ Ă?Â?Ă?˜n Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n nÂŁĂ“ĂŚĂ?nĂ“ ܨÌĂ? ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?Â?ƒŒĂ?Ă“ AĂ?n ¡Ă?¨Ă?n[Ă?ne |¨Ă? AĂ“ ˜¨£Âƒ AĂ“ ܨÌ ¨ô£ ܨÌĂ? ÂŒ¨Âžn AÂŁe Ă?ÂŒn ¡Ă?nžÂ?̞Ó e¨£ĂŒĂ? Ă?nÂŁnĂ´ ĂŚÂŁÂ˜Â?—n ž¨Ă“Ă? Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n ¡¨Â˜Â?[Â?nĂ“½ 0Ă?AĂś Ă?ĂŚÂŁne |¨Ă? Ă?ÂŒn Ă?nžAÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨¡ ä Ă?nAĂ“¨£Ă“ |¨Ă? Ă?Â?Ă?˜n Â?ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n AÂŁe e¨£ĂŒĂ? |¨Ă?ƒnĂ? Ă?¨Ă‰Â˜Â?—nĂŠĂŚĂ“ ¨£ A[nQ¨¨Â—½

A˜˜ ĂźĂ—ÂŽĂ˜ ÂŽ¤Ă˜ ß |¨Ă? AÂŁ A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£½

ôôô½¡Ă?AÂ?Ă?Â?n[Ă?nn—½¨Ă?ƒ -Ă?AÂ?Ă?Â?n Ă?nn— ¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 0[ÂŒ¨¨Â˜ e¨nĂ“ £¨Ă? eÂ?Ă“[Ă?Â?žÂ?ÂŁAĂ?n ¨£ Ă?ÂŒn QAĂ“Â?Ă“ ¨| Ă?A[nb [Ă?nneb [¨Â˜¨Ă?b Ă“nþÌA˜ ¨Ă?Â?nÂŁĂ?AĂ?Â?¨£b eÂ?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Ăśb ÂŁAĂ?Â?¨£A˜ ¨Ă? nĂ?ÂŒÂŁÂ?[ ¨Ă?Â?ƒÂ?ÂŁ Â?ÂŁ Â?Ă?Ă“ ¡Ă?¨ÂƒĂ?Až AežÂ?Ă“Ă“Â?¨£Ă“ ¨Ă? nž¡Â˜¨ÜžnÂŁĂ?½ 3DLG $GYHUWLVHPHQW

$ - 3DLQWLQJ LV D IDPLO\ RZQHG DQG RSHU DWHG EXVLQHVV WKDW ZDV VWDUWHG \HDUV DJR ZLWK P\ VRQV $QGUHZ -HUHPLDK DQG 'DYLG ,Q WRGD\ÂśV HFRQRPLF FOLPDWH ZH KDYH PDLQ WDLQHG D KHDOWK\ EXVLQHVV GXH WR RXU SURIHV VLRQDO DSSURDFK DQG ZRUN HWKLF WKDW FDUULHV WKH KLJKHVW VWDQGDUGV RI TXDOLW\ IRU HYHU\ MRE :H KDYH WKULYHG RYHU WKH \HDUV EHFDXVH RI WKH YROXPH RI FDOOEDFNV DQG FXVWRPHU UHIHUUDOV IURP SUHYLRXVO\ FRQWUDFWHG MREV 1R FRQWUDFW LV WRR ELJ RU WRR VPDOO IRU RXU FRPSDQ\ $ - 3DLQWLQJ RSHUDWHV DV D OLFHQVHG DQG LQVXUHG SDLQWLQJ FRPSDQ\ WKDW RIIHUV WUDLQHG DQG VNLOOHG MRXUQH\PDQ HPSOR\HHÂśV WR SDLQW DQG UHPRGHO \RXU KRPH RU EXVLQHVV $OO RI RXU HPSOR\HHÂśV KDYH EHHQ ZLWK WKH FRPSDQ\ IRU VHYHUDO \HDUV DQG HDFK KDV EHHQ WUDLQHG WR WKH KLJKHVW VWDQGDUGV :H WDNH SULGH LQ WKH KRQHVW\ LQWHJULW\ DQG FKDUDFWHU RI WKH \RXQJ PHQ ZH KDYH HPSOR\HG 0\ VRQ $QGUHZ LV D KLJKO\ VNLOOHG DQG WUDLQHG FDUSHQWHU +H DOVR GRHV WDSLQJ NQRFN GRZQ FHLOLQJV WLOLQJ FRXQWHUWRSV DQG RIIHUV PDQ\ W\SHV RI FXVWRP FDUSHQWU\ $Q GUHZ RSHUDWHV D SURIHVVLRQDO VSUD\ ERRWK RII VLWH IRU ÂżQLVKHV RQ FDELQHWU\ DQG IXUQLWXUH +LV FXUUHQW IRFXV LV RQ UHPRGHOLQJ XSGDW LQJ DQG PRGHUQL]LQJ KRPHV DQG EXVLQHVVHV $QGUHZÂśV SHUIHFWLRQLVW DSSURDFK WR HYHU\

MRE DQG WKH H[WHQW RI KLV VNLOO VHW KDYH PDGH KLP RQH RI WKH EHVW FUDIWVPDQ LQ WKH 7ZLQ &LWLHV 0\ RWKHU WZR VRQV UXQ WKH SDLQWLQJ HQG RI WKH EXVLQHVV DQG DUH DOVR SURIHVVLRQDOO\ WUDLQHG $UWLVWV -HUHPLDK DWWHQGHG WKH 0LQ QHDSROLV &ROOHJH RI $UW DQG 'HVLJQ DQG ODWHU VWXGLHG XQGHU WKH PHQWRUVKLS RI WKH QDWLRQ DOO\ UHQRZQHG SRUWUDLW DQG IUHVFR SDLQWHU 0DUN %DOPD 'DYLG VLPLODUO\ ZDV DFFHSWHG LQWR D IXOO WLPH PDVWHU DSSUHQWLFHVKLS SUR JUDP DW WKH \RXQJ DJH RI DW WKH KLJKO\ UHVSHFWHG $WHOLHU /DFN 6WXGLR 7KH\ IRO ORZHG LQ WKH IDPLO\ WUDGLWLRQ RI PDVWHULQJ D SURIHVVLRQDO FUDIW DQG VNLOO ZKLFK WKH\ KDYH EURXJKW WR RXU FRPSDQ\ %HWZHHQ WKH WZR WKH\ RIIHU \HDUV RI H[SHULHQFH SDLQWLQJ LQWHULRU DQG H[WHULRU KRPHV LQ WKH PHWUR DUHD ZLWK RXU IDPLO\ EXVLQHVV $ - 3DLQWLQJ WDNHV JUHDW SULGH LQ RXU DELO LW\ WR PDNH D WUXH DQG ODVWLQJ LPSUHVVLRQ RQ \RX , FDQÂśW WHOO \RX KRZ PDQ\ OHWWHUV DQG FDOOV , KDYH UHFHLYHG RYHU WKH \HDUV IURP FXVWRPHUV ZKR MXVW ZDQWHG WR VKDUH ZLWK PH ZKDW D JUHDW MRE ZH GLG :H KRSH WR KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR GR VR ZLWK \RX DV ZHOO :H DUH RQO\ D FDOO RU H PDLO DZD\ WR RIIHU \RX D IUHH HVWLPDWH RI RXU SURIHVVLRQDO VHUYLFHV

AĂ“Ă?b ¨Âž|¨Ă?Ă?AQ˜n AÂŁe [[ĂŚĂ?AĂ?nb Â?Ă?ĂŒĂ“ ¨ÌĂ? 2Ă?AenžAĂ?—z

¤~äÂŽääĂ˜ÂŽĂ—¤ßß

ÂŒAĂ?Â?Ă?Ăś !A˜žQnĂ?ƒ

ôôô½Ă?Ă?AenžAĂ?—Ă?Â?Ă?˜nĂ“nĂ?ĂłÂ?[nĂ“½[¨Âž

: "2 / - "2 " 0- 0z äß <nAĂ?Ă“ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n <¨Ì AÂŁ 2Ă?ĂŚĂ“Ă?z

ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś ¨¨Â—Â?ÂŁÂƒ ĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? I n[— :¨Ă?— |¨Ă? ä߯Ă˜½ ÂŻ~Âź $ : 2 2 0

/Â?[ÂŒ|Â?n˜e /nĂ“Â?enÂŁĂ? nƒĂ?nne 0ÂŒ¨¡ 2nA[ÂŒnĂ? Z /AĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn Z /AĂ?Â?ÂŁÂƒ ¨£ ÂŁÂƒÂ?nĂŒĂ“ Â?Ă“Ă? Z äÂŽ<nAĂ? ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Z ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? -AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ Z AĂ“nžnÂŁĂ? ˜¨¨Ă?Ă“b :AÂ˜Â˜Ă“ I -AÂŁn˜Â?ÂŁÂƒ Z :¨¨e /n¡AÂ?Ă?Ă“

Z :AÂ˜Â˜Ă“b nÂ?˜Â?ÂŁÂƒĂ“b :¨¨eô¨Ă?— 2Ă?Â?ž Z nAe nĂ?Ă?Â?|Â?ne Z Ă?nn Ă“Ă?Â?žAĂ?nĂ“

ĂŚÂ˜Â˜Ăś ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne ÂŁ[Â˜ĂŚeÂ?ÂŁÂƒ :¨Ă?—žAÂŁĂ“ ¨Âž¡½

/Â?ƒŒĂ?Ă´AĂś

-AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ 0¨Â˜ĂŚĂ?Â?¨£Ă“ ÂŁ[½ É-Ă?¨|nĂ“Ă“Â?¨£A˜ 0nĂ?ĂłÂ?[n AĂ? AÂŁ ||¨Ă?eAQ˜n /AĂ?nĂŠ

äߟ $ £�n��¨ �:

¨Ă?— ¨¨Â—n eĂ? I :Â?ÂŁ ÂŒÂ?Ă“ A˜˜ Ă?nĂ?

Ă˜¯ä½sĂ&#x;¤½ääĂ&#x;¤ ôôô½Ă?Â?ƒŒĂ?Ă´Aܞ£½[¨Âž

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 9A

Seniors Lakeville seniors All Lakeville Area Active Adults events are held at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave. Call 952-9854622 for information. Monday, Feb. 29 – Yoga, 8:15 a.m.; Computer Tutoring, 9 a.m.; Wii Bowling, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, noon; Cribbage, 12:30 p.m.; Cards and Mahjong, 1 p.m. Tuesday, March 1 – Dominoes & Poker, 9 a.m.; Happy Feet, 9 a.m.; Tappercize, 9:30 a.m.; Book Club, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Zumba Gold, 10:30 a.m.; Party Bridge, noon; Ping Pong, 12:30 p.m.; Active Adults Advisory Committee Meeting, 12:30 p.m.; Bingo, 1 p.m.; Billiards, 1 p.m.; Pilates Mat Class, 5 p.m. Wednesday, March 2 – Poker & Hearts, 9 a.m.; Line Dancing, 9 and 10 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, 10 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Pinochle, noon. Thursday, March 3 – Classic Voices Chorus, 9 a.m.; Interval Walking, 9:30 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Red Hat Chorus, 10:30 a.m.; Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, noon; Euchre, Hand & Foot, noon; Quilting Group, 1 p.m.; Red Hat Chorus at Trinity Care, 1:30 p.m.; Zumba Gold, 3:30 p.m. Friday, March 4 – Yoga, 8:15 a.m.; Poker & 500, 9 a.m.; Day Old Bread, 10:15 a.m.; Healthways Flex Fitness 1, 11 a.m.; Healthways Flex Fitness 2, noon; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Oil & Acrylic Painting, 1 p.m.

DFL Senior Caucus Ken Pentel, director of The Ecology Democracy Network, is the guest speaker at the DFL Senior Caucus, South Metro Chapter’s next meeting at noon Wednesday, March 9, at the Apple Valley Pizza Ranch, 15662 Pilot Knob, Apple Valley, 952-431-3333. Buffet lunch is available for purchase. The chapter meets the second

Wednesday of every month. All are welcome.

Declutter workshop Burnsville adults age 62 and older can get a jump start on spring cleaning at a free declutter workshop 10-11 a.m. Wednesday, March 9, at Burnsville City Hall, 100 Civic Center Parkway. The workshop will provide advice from various city departments on how to restore order to homes, as well as tips on how to let go of possessions. Participants will also get information on local resources that will take items for free – or even pay for some items. Registration deadline is Friday, March 4. Participants can register online at www. burnsville.org/recreation or by phone at 952-895-4500.

Burnsville seniors The Burnsville Senior Center is located in the Diamondhead Education Center at 200 W. Burnsville Parkway. Call 952-7074120 for information about the following senior events. Monday, Feb. 29 – Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Cribbage, 11 a.m.; Pinochle, 12:45 p.m.; SS Flex. Tuesday, March 1 – Scrabble, 10:30 a.m.; SS Yoga, 10:30 a.m.; Duplicate Bridge, 12:30 p.m.; Evening Taxes, 5:30 p.m., Presbyterian Church of the Apostles; Line Dancing. Wednesday, March 2 – Woodcarvers, 8 a.m.; Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Taxes, 9 a.m. to noon; Cribbage, 11 a.m.; Chair Tai Chi, 11 a.m.; 500, 12:45 p.m.; BABS, 1 p.m.; SS Flex. Thursday, March 3 – Foot Clinic, 9 a.m.; Health Insurance Council, 9 a.m.; Crafters, 10 a.m.; SS Yoga, 10:30 a.m.; Defensive Driving Refresher, 1 p.m.; Coffee Talk – Choices, 2 p.m.; Wood Carving, 6 p.m. Friday, March 4 – Sunrise Stretch, 8:30 a.m.; Men’s Breakfast, 8:30 a.m.; Painting, 9 a.m.; Texas Tenors, 9:15 a.m.; Hand & Foot, 12:15 p.m.; SS Flex.

0Ă´nnĂ?ÂŒnAĂ?Ă? ¨| A nA˜z

Ă?ĂŒĂ“ QnĂ?Ă?nĂ? Ă?ÂŒAÂŁ A Q¨þ ¨| [ÂŒ¨[¨Â˜AĂ?nĂ“z 2AĂ?ƒnĂ? nÂŁĂ?nĂ? ¡Ă?Â?˜ Ă—ÂŽÂŻĂźb ä߯Ă˜

" !

#

! # !

-Ă?¨Ă?n[Ă? <¨ÌĂ? Ă“Ă“nĂ?Ă“½ -Ă?¨Ă?n[Ă? <¨ÌĂ? AžÂ?˜ܽ 02 2 - "" " " ! < : 0 /9 0

! < $; : !0 ¤ ä½Ă&#x;¯ ½ss Ă&#x;

Z : 0 I 2/4020 Z 2 / / 2 9 0 Z -$: /0 $ 22$/" < Z -/$ 2 I 2/402 ! " 02/ 2 $" Z 9$/ Z 0-$40 ! "2 " " Z 402$ <Ù9 0 2 2 $" Z 04--$/2 Z $-2 $" Z -/ "4-24 / ! "20

: !0O $2 :- ½ $!

/ 02/ ¤ ä½ää ½ ßsä / 02/ O $2 :- ½ $!

ÂŻĂ˜äĂ&#x;Ă&#x; "<$" 9 "4 b 04 2 äßß 9 b !" ß Â

¤ ä½Ă˜Ă—¤½ä ÂŻÂŻ

:::½ $2 :- ½ $!

9$ 4"2 /< S käĂ˜½¤~ÙÜnAĂ?

/02 00 ! S ks×ÙÜnA�

ĂŤĂŤĂŤ < 0z [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?ÂŒn ÂŁnĂ´Ă“¡A¡nĂ? Â?ÂŁ žÜ ÂŒ¨Âžn AÂŁe Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Ă“ÂŒ¨ô žÜ Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?ÂŒ A ¨£nÂŽĂśnAĂ? ó¨Â˜ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă“ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨| käĂ˜½¤~½

ĂŤĂŤĂŤ < 0z ˜Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?žnÂŁĂ?b Ă?¨ô£ÂŒ¨Âžn ¨Ă? AĂ?nA ¨ÌĂ?Ă“Â?en ܨÌĂ? [AĂ?Ă?Â?nĂ? en˜Â?ĂłnĂ?Ăś AÂŁe ô¨Ì˜e ˜Â?—n Ă?¨ Ă“Ă?AĂ?Ă? A ¨£n ĂśnAĂ? Â?Ă?Ă“Ă?ÂŽ ˜AĂ“Ă“ !AÂ?˜ 0ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ |¨Ă? ksĂ—½ßß½

-˜nAĂ“n žAÂ?˜ Ă?ÂŒn !AĂ?Ăłn˜ 4ÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă“n 9¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ Ă?¨a "AžnaĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ eeĂ?nĂ“Ă“aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ

Â?Ă?ÜÙ0Ă?AĂ?nĂ™?Â?¡aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ -ÂŒ¨£naĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ "¨Ă?na Â?Ă?Ă“Ă? ˜AĂ“Ă“ !AÂ?˜ Ă“ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă´Â?˜˜ ƒ¨ Ă?¨ Ă?ÂŒÂ?Ă“ AeeĂ?nĂ“Ă“ ĂŚÂŁÂ˜nĂ“Ă“ ¨Ă?ÂŒnĂ?Ă´Â?Ă“n £¨Ă?ne½

Ă´Â?˜˜ Qn ¡AĂśÂ?ÂŁÂƒ QĂśa ĂŤĂŤ9 0 ĂŤĂŤ! ĂŤĂŤ ! ; ĂŤĂŤ 0

,) <28 VXIIHU IURP ORZ EDFN SDLQ DQG VFLDWLFD \RX DUH RQH RI RYHU PLOOLRQ DGXOWV LQ WKH 86 ZLWK WKLV RIWHQ FULSSOLQJ VSLQDO FRQGLWLRQ 6KRRWLQJ VWDEELQJ DQG EXUQLQJ SDLQV IURP WKH ORZ EDFN VRPHWLPHV ZLWK DGGLWLRQDO SDLQ WKURXJK WKH EXWWRFNV DQG GRZQ WKH OHJV DUH DOO V\PSWRPV RI D SLQFKHG QHUYHV RIWHQ FDOOHG ³VFLDWLFD´ ,Q VHYHUH FDVHV LW FDQ OHDG WR PXVFOH ZDVWLQJ QXPEQHVV DQG FRQVWDQW WLQJOLQJ GRZQ WR WKH WLS RI WKH WRHV /HIW XQWUHDWHG WKH LQWHQVH SDLQ FDQ UDSLGO\ ZHDU \RX GRZQ DQG GUDLQ WKH MR\ RXW RI OLIH 7KDW LV XQWLO QRZ 5HFHQW DGYDQFHV LQ WKH WUHDWPHQW RI VFLDWLFD DQG ORZHU EDFN SDLQ KDYH OHG WR WKH GHYHORSPHQW DQG KXJH VXFFHVV RI 1RQ 6XUJLFDO 5H &RQVWUXFWLYH 6SLQDO &DUH 7KH H[FHOOHQW UHVXOWV RI WKLV WUHDWPHQW KDYH EHHQ SXEOLVKHG LQ PDMRU PHGLFDO MRXUQDOV :LWK VXFFHVV UDWHV DV KLJK DV VRPH EDFN VXUJHRQV UHFRPPHQGLQJ WKHLU SDWLHQWV WU\ WKLV WUHDWPHQW ILUVW EHIRUH KDYLQJ EDFN VXUJHU\ ,Q 6DYDJH \RX FDQ WU\ 1RQ 6XUJLFDO 5H FRQVWUXFWLYH 6SLQDO &DUH DW WKH &OHDUZDWHU &KLURSUDFWLF ¹ WKH RIILFH RI ORZ EDFN SDLQ DQG VFLDWLFD UHOLHI H[SHUW .ULVWLQ +DPPHU '& .ULVWLQ DQG KHU WHDP RI IXOO\ WUDLQHG VSLQDO FDUH VSHFLDOLVWV KDYH KHOSHG VR PDQ\ SDWLHQWV ILQG UHOLHI IURP WKHLU DJRQLVLQJ EDFN SDLQ DQG VFLDWLFD $FFRUGLQJ WR .ULVWLQ ³:H XVH D FRPELQDWLRQ RI XOWUD DGYDQFHG

þ¡ AĂ?na ÍÍÍÙÍÍÍ 0n[ ¨enaĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ ĂŤĂŤĂŤ ÂŒAĂłn nÂŁ[˜¨Ă“ne A [ÂŒn[—

N!AĂ?Ăłn˜ ó¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ žÌÓĂ? Qn Ă?nennžne AĂ? Ă?ÂŒn 2AĂ?ƒnĂ? nÂŁĂ?nĂ? Q¨þ ¨|}[n AÂŁe AĂ?n ƒ¨¨e |¨Ă? AÂŁĂś ¡nĂ?|¨Ă?žAÂŁ[n½ 9¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ [AÂŁ Qn Ă?nennžne AÂŁĂś Ă?Â?žn Ì¡ ĂŚÂŁĂ?Â?˜ Ă“ÂŒ¨ô Ă?Â?žn AÂŁe AĂ?n ƒ¨¨e |¨Ă? QnĂ“Ă? AĂłAÂ?˜AQ˜n Ă“nAĂ?Ă“ AĂ? Ă?Â?žn ¨| Ă?nenž¡Ă?Â?¨£½ 9¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ e¨ £¨Ă? ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă“nAĂ?b Ă?n[Â?¡Â?nÂŁĂ?Ă“ AĂ?n nÂŁ[¨ÌĂ?Aƒne Ă?¨ Ă?nennž nAĂ?Â˜Ăś Ă?¨ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă“nAĂ?Â?ÂŁÂƒ½ "¨ [AĂ“ÂŒ ĂłAÂ˜ĂŚn½ "¨ Ă“ĂŚQĂ“Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă“½ "nĂ´Ă“¡A¡nĂ? £¨Ă? Ă?nĂ“¡¨£Ă“Â?Q˜n |¨Ă? ˜¨Ă“Ă? ¨Ă? žÂ?Ă“ÂŽen˜Â?ĂłnĂ?ne ó¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“½ "¨ Ă“ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?n|ĂŚÂŁe A˜˜¨ône Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡Ă?¨Âž¨Ă?Â?¨£½ $||nĂ? ĂłA˜Â?eb Ă´ÂŒÂ?˜n Ă“Ì¡¡Â˜Â?nĂ“ ˜AĂ“Ă?b Ă?ÂŒĂ?¨ÌƒŒ nQĂ?ĂŚAĂ?Ăś ä¤b ä߯Ă˜½

0ĂŚQĂ“[Ă?Â?QnĂ? 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“  ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ“ Â˜Ăłeb ¨¨£ /A¡Â?eĂ“ ~~ Ă&#x;Ă&#x; .ĂŚnĂ“Ă?Â?¨£Ă“ Ă?¨ Ă—Ă˜Ă&#x;ÂŽĂ—¯äÂŽĂ&#x;~ Â

%\ 6DP 3RWWHU

ÍÍÙÍÍÙ ÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙÍÍÙ 9 < ä߯Ă˜

nĂ?  !AĂ?Ăłn˜ 4ÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă“n Â?Ăłn ó¨Ì[ÂŒnĂ?Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒn ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“n ¨| A ¨£n ĂśnAĂ? Ă“ĂŚQĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£z

6SHFLDO 681 7KLV:HHN 5HDGHU 2IIHU

3DLG $GYHUWLVHPHQW

%UHDNWKURXJK UHOLHI IRU EDFN SDLQ DQG VFLDWLFD WHFKQRORJ\ QRW IRXQG HOVHZKHUH LQ 6DYDJH IRU SUHFLVHO\ GLDJQRVLQJ WKH FDXVH RI \RXU ORZ EDFN SDLQ DQG VFLDWLFD DQG D XQLTXH SURJUDPPH IRU UHFRQVWUXFWLQJ WKH GDPDJHG DUHD FDXVLQJ WKH SDLQ WKLV PHDQV VXSHULRU ORQJ WHUP UHVXOWV IRU PRVW SHRSOH ´ %HFDXVH WKH WUHDWPHQW LV QRQ VXUJLFDO VDIH DQG HDV\ PRVW SDWLHQWV UHSRUW DQ DOPRVW LPPHGLDWH UHOLHI IURP WKHLU SDLQ 3DWLHQW &KHU\O / IURP %ORRPLQJWRQ VD\V ³7KDQNV WR 'U .ULVWLQ IRU FKDQJLQJ SHRSOHœV OLYHV HVSHFLDOO\ P\ OLIH :KHQ , FDPH WR \RX , FRXOG QRW ZDON WRXU P\ GDXJKWHUœV SURVSHFWLYH FROOHJH FDPSXV ¹ YHU\ HPEDUUDVVLQJ :LWKLQ GD\V RI VWDUWLQJ WUHDWPHQW ZLWK \RX QRW RQO\ FRXOG , ZDON FDPSXV , ZDV ZDONLQJ XS DQG GRZQ IOLJKWV RI VWDLUV <RX DUH D PLUDFOH ZRUNHU <RX DUH YHU\ PXFK DSSUHFLDWHG DQG ORYHG ´ <RXU LQYLWDWLRQ IRU D FRPSUHKHQVLYH FRQVXOWDWLRQ DQG H[DPLQDWLRQ WR SLQSRLQW WKH FDXVH RI \RXU ORZ EDFN SDLQ DQG VFLDWLFD 7KH 681 7KLV:HHN KDV WHDPHG XS ZLWK WKH VSLQH WKHUDS\ VSHFLDOLVWV DW &OHDUZDWHU &KLURSUDFWLF WR KHOS UHDGHUV ILQG UHOLHI IURP WKHLU SHUVLVWHQW

EDFN DQG VFLDWLF SDLQ $OO \RX KDYH WR GR WR UHFHLYH D WKRURXJK GLDJQRVWLF H[DPLQDWLRQ ZLWK WKH PRVW DGYDQFHG WHFKQRORJ\ LQ WKH ZRUOG DQG D FRPSUHKHQVLYH HDV\ WR XQGHUVWDQG UHSRUW RQ \RXU VWDWH RI KHDOWK LV FDOO 0HQWLRQ WKLV DUWLFOH &2'( %26 6&,'

04"0 2 DQG .ULVWLQ ZLOO KDSSLO\ ZDLYH KHU XVXDO FRQVXOWDWLRQ IHH RI WR IUHH %XW KXUU\ GXH WR REYLRXV UHDVRQV ¹ WKLV LV D WLPH OLPLWHG RIIHU ¹ ZLWK RQO\ UHDGHU FRQVXOWDWLRQV DYDLODEOH DW WKLV H[FOXVLYHO\ GLVFRXQWHG UDWH 0\ DGYLFH GRQ W VXIIHU D PRPHQW ORQJHU )LQG RXW LI 1RQ 6XUJLFDO 5H &RQVWUXFWLYH 6SLQDO &DUH FDQ KHOS \RX ERRN D FRQVXOWDWLRQ ZLWK .ULVWLQ DQG KHU WHDP QRZ E\ FDOOLQJ WKH\ DUH ZDLWLQJ WR WDNH \RXU FDOO WRGD\ 7KH\ DFWXDOO\ WUHDW WKH FDXVH RI \RXU KHDOWK SUREOHP QRW MXVW \RXU V\PSWRPV 7KDWœV ZK\ KXQGUHGV RI JUDWHIXO SDWLHQWV WHOO WKHP ³<RX JDYH PH EDFN P\ OLIH ´ 2YHU WKH \HDUV WKH\œYH WUHDWHG WKRXVDQGV RI SDWLHQWV ZLWK EDFN SUREOHPV DQG VFLDWLFD 7KH YDVW

PDMRULW\ RI WKHP KDYH HQMR\HG VXSHULRU ODVWLQJ UHOLHI ,Q IDFW PDQ\ ZKRÂśYH VXIIHUHG DQG KDYH WULHG RWKHU UHPHGLHV KDYH WROG WKHP WKH\ JDYH WKHP EDFN WKHLU OLYHV &DOO WKHP QRZ DQG JHW D IXOO DQG WKRURXJK H[DPLQDWLRQ WR SLQSRLQW WKH FDXVH RI \RXU SUREOHP IRU IUHH WKH QRUPDO FRVW RI VXFK DQ H[DP LV VR \RX ZLOO VDYH ELJ E\ DFWLQJ WRGD\ 'RQÂśW VXIIHU IURP WKH SDLQ DQG LPPRELOLW\ DQ\ ORQJHU 'LVFRYHU WKH QDWXUDO WUHDWPHQW WKDW FDQ HOLPLQDWH WKH FDXVH RI \RXU SUREOHP DQG JLYH \RX WKH VDIH ODVWLQJ UHOLHI \RX GHVHUYH &DOO WKHP QRZ DW DQG FXW RXW RU WHDU RII WKLV YDOXDEOH DUWLFOH QRZ DQG WDNH LW WR \RXU DSSRLQWPHQW <RXÂśOO EH HQWLWOHG WR D FRPSUHKHQVLYH H[DPLQDWLRQ WR GLDJQRVH WKH FDXVH RI \RXU SUREOHP Âą DQG \RXÂśOO EH RQ \RXU ZD\ WR VDIH ODVWLQJ UHOLHI 'RQÂśW GHOD\ \RXU LPSRUWDQW GLDJQRVLV DQG WUHDWPHQW DQRWKHU PRPHQW <RX FDQ HYHQ FDOO RQ WKH ZHHNHQG DQG OHDYH D PHVVDJH RQ WKHLU DQVZHULQJ PDFKLQH DV WKH\ SURPLVH WR UHWXUQ DOO FDOOV RU XVH WKHLU HDV\ ERRN RQOLQH WRRO DW ZZZ FOHDUZDWHUFKLURSUDFWLFPQ FRP WR VHFXUH \RXU VSRW

.ULVWLQ +DPPHU ' & KDV GHGLFDWHG KHU OLIH WR KHOSLQJ SHRSOH ZLWK VFLDWLFD DQG VD\V ,Q DOO P\ \HDUV RI SUDFWLFH ,ÂśYH QHYHU VHHQ D WUHDWPHQW DV HIIHFWLYH DV 1RQ 6XUJLFDO 5H &RQVWUXFWLYH 6SLQDO &DUH IRU SDWLHQWV ZLWK VFLDWLFD RU ORZHU EDFN SDLQ )RU REYLRXV UHDVRQV WKH\ FDQÂśW KHOS HYHU\RQH DW WKLV UHGXFHG SULFH VR SOHDVH FDOO VRRQ WR VHFXUH \RXU VSHFLDO RSSRUWXQLW\ &DOO 12: DQG OHDYH D PHVVDJH LI LWÂśV WKH ZHHNHQG RU WKH OLQH LV EXV\ WKH\ SURPLVH WKH\ ZLOO JHW EDFN WR \RX DV VRRQ DV WKH\ FDQ 6R FDOO QRZ RQ DQG TXRWH WKLV VSHFLDO GLVFRXQW FRGH 6816&,$7,&$ )HGHUDO 5HJXODWLRQV $SSO\

10A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

4??

:AÂŁĂ? Ă?¨ Ă?nAĂ?n A Ìúú Q¨ÌĂ? <¨ÌĂ? ĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“Ă… 2ÂŒn Ă?Â?ƒŒĂ? AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“Â?ÂŁÂƒ Ă“Ă?Ă?AĂ?nÂƒĂś [AÂŁ Ă?A—n ܨÌĂ? QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ Ă?¨ Ă?ÂŒn ÂŁnĂľĂ? ˜nĂłn˜½ ÂŒAĂłn Ă?ÂŒn žAĂ?—nĂ?Â?ÂŁÂƒ nþ¡nĂ?Ă?Â?Ă“n AÂŁe Ă?nĂ“¨ÌĂ?[nĂ“ Ă?¨ ÂŒn˜¡ ܨÌĂ? QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ Ă“ĂŚ[[nne½ Ă?¨Âž ¡Ă?Â?ÂŁĂ? AÂŁe ¨£Â˜Â?ÂŁn AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“Â?ÂŁÂƒ Ă?¨ Ă“¡n[Â?A˜ nĂłnÂŁĂ?Ă“b Ă“¡n[Â?A˜ Ă“n[Ă?Â?¨£Ă“ AÂŁe žAƒAĂşÂ?ÂŁnĂ“b Â?ÂŁĂ“nĂ?Ă?Ă“ AÂŁe ĂşÂ?¡ [¨en Ă?AĂ?ƒnĂ?Â?ÂŁÂƒb }ÂŁe ¨ÌĂ? Ă´ÂŒÂ?[ÂŒ žAĂ?—nĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?¨¨Â˜Ă“ [AÂŁ žAĂľÂ?žÂ?Ăşn ܨÌĂ? nþ¡¨Ă“ĂŚĂ?n Ă?¨ ܨÌĂ? Ă?AĂ?ƒnĂ? AĂŚeÂ?nÂŁ[n½

¨£Ă?A[Ă? žn Ă?¨eAĂśb AÂŁe ˜nĂ?ĂŒĂ“ ƒnĂ? Ă“Ă?AĂ?Ă?nez

¨£Ă?A[Ă? žn Ă?¨eAĂśb AÂŁe ˜nĂ?ĂŒĂ“ ƒnĂ? Ă“Ă?AĂ?Ă?nez

Event encourages youths to Don’t Stop Believing Suicide prevention program organized March 4 at Apple Valley High School by Tad Johnson

¨Ă?Â? Â?nӗn

0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn A—nĂłÂ?˜˜n 0ĂŚÂŁ 2ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—

0ÂŒAĂ?¨£ ĂŚn[ÂŒÂŁnĂ?

0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn A—nĂłÂ?˜˜n 0ĂŚÂŁ 2ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—

¤~äÂŽs Ă˜ÂŽä߯Ă˜ ˜¨Ă?Â?½Â˜Â?nӗnO n[žŽÂ?ÂŁ[½[¨Âž

¤~äÂŽs Ă˜ÂŽäßäĂ˜ Ă“ÂŒAĂ?¨£½QĂŚn[ÂŒÂŁnĂ?O n[žŽÂ?ÂŁ[½[¨Âž

-ĂŚQ˜Â?Ă“ÂŒÂ?ÂŁÂƒ  ¤ ˜¨[A˜ [ĂŚĂ“Ă?¨Âž ¡ÌQ˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ Ă´nnÂ—Â˜Ăś Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Ì¡ Ă?¨ Ă˜~Ăźbßßß !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A ÂŒ¨ÂžnĂ“½

-Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? ˜¨[A˜ [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă“ ˜nAenĂ? |¨Ă? ¨ónĂ? ~Ăź ĂśnAĂ?Ă“½

Ă“ĂŚÂŁĂ?ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—½[¨Âž

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A suicide prevention program called Don’t Stop Believing will start at 6 p.m. Friday, March 4, at Apple Valley High School. The event, which will include a performance by comedian and author Kevin Breel, was organized in response to recent suicides in Dakota County and beyond as Apple Valley resident John Glynn has led the effort. Glynn has coordinated with the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District, Apple Valley High School and St. Paul-based Suicide Prevention Collaborative to organize the event that aims to remove the stigma that prevents people from talking about mental health issues. Designed for high school-age students, the event will include a resource fair, panel discussion led by local high school students and a presentation by Woodbury-based theater group S.O.S. for Youth. Glynn said the highlight of the event will be Breel, who is in demand worldwide and is touted as offering comedy along with an honest and hopeful conversation about mental health. He has battled depression, which he has chronicled in his book “Boy Meets Depression: Or Life Sucks and Then You Live.� As a mental health activist, Breel is the national spokesperson for the Bell LET’S TALK campaign and has been a guest speaker at more than 100 college campuses. His work has been featured by Huffington Post, MTV, CNN, “The Today Show,� Mashable and the Wall Street Journal. As a 19-year-old, Breel’s TEDx talk “Confessions of a Depressed Comic� went instantly viral online – with more than half a million views in less than 30 days. It has amassed more than 3 million viewers and has been featured on more than 200 media outlets. Glynn said he hopes the event empowers young people to talk about the problems they are facing and seek help when they need it. “We are trying to make a shift for students to help inspire forever tomorrows,� he said. People will go to the doctor if they have a broken arm, he said, and he wants young people to think the same way if they are broken by depression.

Kevin Breel Glynn said young people will often talk to their friends about their problems facing depression and thoughts of suicide, but often don’t turn to adults for help. He said he hopes the program results in students realizing that if they notice their friends need help that they take charge and get adults involved. “We want them to say: ‘I know where you can go. You have to go. I care about you,’ � Glynn said. He said a similar program was organized in Woodbury and had great success in getting students talking more about their mental health problems and seeking help. Glynn said prevention programs like this are tricky to judge since the lack of bad things happening is the main outcome. He said he has appreciated the help offered by Apple Valley High School Principal Steve Degenaar, who has really championed the cause of suicide prevention. Glynn said he has sent information and posters regarding the event to high schools throughout District 196 and even into St. Paul and Prior Lake. “We hope to pack the house,� he said. More information is at www.suicidepreventioncollaborative.org. Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @editorTJ.

+ * ', # ! " " !%

! ! % % ) (! " + ! & "% + ( ' ', #

'! % * () %

**

& * *"

& & &"#

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 11A

Cleaning the shores of the Vermillion River Volunteers needed for Trout Unlimited project March 5 by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Twin Cities chapter of Trout Unlimited is looking for volunteers to help with shore restoration work from 9 a.m. to noon March 5 along the Vermillion River south branch east of Farmington. Volunteers will be asked to help clear buckthorn, honeysuckle and other invasive plant species choking the banks of the trout stream next to 4758 200th St. E. in Farmington. The brush is degrading habitat for the fish and the wildlife, according to Dan Callahan of Minnesota

Trout Unlimited. “We’ll cut and drag brush into big piles for the Department of Natural Resources to burn next winter, so dress to get muddy,� Callahan said. Volunteers should bring hiking or knee boots; work gloves; tree loppers or hand saws; and a few people could bring waders. They also need a few expert chain saw operators with proper training and gear. The hope is restoring the shore will provide better fishing access. Once it’s completed, Trout Unlimited plans to restoring the native prairie and stabilize eroding banks, which will improve water quality and wildlife habitat by preventing dirt from washing into the stream and filtering pol-

luted runoff. Everyone from the community is welcome, including families, school groups, community groups, Trout Unlimited members and nonmembers. Trout Unlimited will provide lunch, so participants should RSVP to dan@twincitiestu.org for an accurate head count. For those interested in helping with lunch, reply to Tony Nelson at Tony@1igprint.com or call 952-486-2282. There are seven chapters of the nonprofit conservation group Trout Unlimited in Minnesota, all run by volunteers. “We’ve restored habitat on more than 40 miles of trout streams across the state, including 3 miles of the Vermillion River

The Department of Natural Resources set fire to piles of buckthorn and other invasive species along the shores of the Vermillion River earlier this year. Trout Unlimited is looking for volunteers to help clear more of the plants on March 5. (Photo by Andy Rogers) in Dakota County, which runs through Lakeville and Farmington to Hastings and the Mississippi River,� Callahan said.

For information about the Vermillion River- Email Andy Rogers at keepers volunteer day on andy.rogers@ecm-inc.com. March 5, visit www.twincitiestu.org.

|AžÂ?Â˜Ăś ¨ô£ne AÂŁe ¨¡nĂ?AĂ?ne |¨Ă? ¨ónĂ? Ă&#x;~ ĂśnAĂ?Ă“

LEAP DAY SPECIALS

k

ÂŻĂź $

ÂŁĂś 9A[Ì̞ 2ĂŚÂŁn 4¡

š2ĂŚÂŁn Ì¡ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“ eÂ?Aƒ£¨Ă“Ă?Â?[Ă“b [˜nAÂŁÂ?ÂŁÂƒ A˜˜ |Â?˜Ă?nĂ?Ă“b ž¨Ă?¨Ă?Ă“b QnAĂ?Â?ÂŁÂƒ Â˜ĂŚQĂ?Â?[AĂ?Â?¨£ I A˜˜ ˜AQ¨Ă?Âş þ¡Â?Ă?nĂ“ Ă&#x;ÂŽ¯äÂŽÂŻĂ˜

EXTRA DAY, EXTRA ! S G N I V A S Feb. 29th! Leap Day

ʲǭ Ć˜ƞȥĹ–Č„Ĺ–ČŒČĄ ĹąĆ˜ƞŠƞčĆ˜ĆžĆƒ ÂŠĘ ÂŠĆ˜ĆŽÂŠÄ ĆŽĹ–

0- $

¨Âž¡A[Ă? ÂŻ

k

k

ÂŁĂś 0nĂ´Â?ÂŁÂƒ !A[ÂŒÂ?ÂŁn 2ĂŚÂŁn 4¡

䤤

Ă´Â?Ă?ÂŒ ߟ Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ“Ă? AĂłAÂ?˜AQ˜n

ÂŻĂź $

š2ĂŚÂŁn Ì¡ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“ [˜nAÂŁÂ?ÂŁÂƒ ¨ÌĂ? ˜Â?ÂŁĂ?b Ă?ÂŒĂ?nAeb ¨Â˜e ƒĂ?nAĂ“n I ¨Â?˜a ÂŁnĂ´ Â˜ĂŚQĂ?Â?[AĂ?Â?¨£ I AÂŁĂś žÂ?£¨Ă? Ae–ÌÓĂ?žnÂŁĂ?Ă“Âş þ¡Â?Ă?nĂ“ Ă&#x;ÂŽ¯äÂŽÂŻĂ˜

þ¡Â?Ă?nĂ“ Ă&#x;ÂŽ¯äÂŽÂŻĂ˜

: <0 ÂŻĂźÂŽĂ˜b 0 2½ ¯ßŽä

ÜÓ¨£

¯ß¯ä Ă?ܽ /e½  ä ½b ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n S ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜nĂłA[Ì̞½[¨Âž S ¤~äÂŽ Ă&#x;ÂŻÂŽĂ— s¤

(

!#. ) - 8+#- . 04/0*/

#-.2"2#%

0 ' 4 ' :* **:: .2 )5&29 ) 4 5#2 (*:3

5 .2. )&$9, 5 .2. %5.2 - .# #& .2 2 7! - - % , )2 6 $# )- $$ . -6# ., #2#)& $ - .2-# 2#)&. % 9 ++$9, #.#2 7 8 &2 -, )% )- )%+$ 2 2 -%. & )& #2#)&., 4:*

7 8 &2 -, )%

12A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Business Buzz : /! : 0 0 I $$ /z

!AĂś Ă?ÂŒn Ă“nAĂ“¨£ Qn }˜˜ne Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?nAžÓ [¨Âžn Ă?Ă?ĂŚnz AĂ?Ă?Ăś ÂŁÂƒĂ“Ă?Ă?¨Âž ƒnÂŁ[Ăś žnĂ?Â?[AÂŁ 0Ă?AĂ? Ăľ[n˜˜nÂŁ[n ÂŁ ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ? þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n A—nĂłÂ?˜˜nb !" ~~ß  š¤~äº  Ă&#x;ÂŻÂŽĂ˜Ă&#x;¤ß

žnĂ?Â?[AÂŁ AžÂ?Â˜Ăś !ĂŚĂ?ĂŚA˜ ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n ¨Âž¡AÂŁĂśb žnĂ?Â?[AÂŁ AžÂ?Â˜Ăś ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n ¨Âž¡AÂŁĂś Ă˜ßßß ÂžnĂ?Â?[AÂŁ -AĂ?—ôAĂśb !AeÂ?Ă“¨£b : ~Ă&#x;Ă—sĂ&#x; cä߯~ ßßss¤Ă— v /nó½ Ă&#x;Ù¯~

/ $ " 2 $" ".4 2

2ÂŒĂŚĂ?Ă“eAĂśb !AĂ?[ÂŒ Ă&#x; ¨Â˜Â?eAĂś ÂŁÂŁ I 0ĂŚÂ?Ă?nĂ“ A—nĂłÂ?˜˜n

Legislative session kickoff The Lakeville Area Chamber of Commerce and St. Paul Association of Realtors will sponsor a kickoff to the 2016 legislative session 5-7 p.m. Wednesday, March 2, at the Lakeville Area Arts Center. Attendees will hear from state legislators regarding policy issues and learn their outlook for the 2016 session. Elected officials invited include: Sen. Greg Clausen (confirmed); Sen. Dan Hall (confirmed); Sen. Dave Thompson; Rep. Jon Koznick (confirmed); Rep. Roz Peterson (confirmed); Rep. Tara Mack; Rep. Bob Vogel (confirmed). Legislative updates begin at 6 p.m. Cost is $5. Refreshments and hors d’oeuvres will be provided. Registration required. Information: Tim Roche at tim@lakevillechambercvb.org.

WomEn’s Conference The Dakota County Regional Chamber of Commerce is hosting its sixth annual WomEn’s Conference on March 10 at Lost Spur Golf and Event Center in Eagan. The conference aims to connect women and enrich their personal and professional lives by providing the tools and resources to fulfill their aspirations. Keynote speakers include Gina Soleil, speaking on leadership, and Jenni Lillidahl, co-owner of Brave New Workshop, speaking on how to energize our authentic selves. The event features a panel of women who lead in male-dominated industries and is moderated by Vineeta Sawkar, Star Tribune. Pan-

elists include Jean Kane, CEO of Welsh/Colliers International; Kelly Larson, CFO of Summit Brewing; and Lana Siewert-Olson, president of Ideal Printers. A marketplace of businesses offering their products and services related to energizing, educating and empowering women will be available throughout the conference to participants. This year’s nonprofit partner is the DCR Charitable Foundation. Funds raised will be used to give four $500 scholarships to deserving female students attending high school in the Dakota County region. The four students who will be awarded this year’s scholarships are Emiliana Almanza Lopez, Henry Sibley High School; Noelle Hinrichs, Burnsville High School; Talia Hintermeister, Eagan High School; and Gelila Solomon, Eastview High School. For registration, sponsorship or scholarship information, contact the chamber at 651-452-9872 or visit http://www.dcrchamber.com/ womens-conference.cfm.

Nominations open for small business award Nominations are open for the Champions of Business Awards, a specialized awards program for small businesses in the Twin Cities metro area. Sponsored by Calhoun Companies, Thompson Hall and C-Level Magazine, the awards recognize the importance of the nearly 500,000 small businesses in Minnesota. Candidates must be owners, employees or a professional-service provider who work with independently owned businesses with 500 or

fewer employees in the Twin Cities metro. The awards program was launched as part of a local celebration of National Small Business Week to honor the often unacknowledged leaders and contributors who have made a significant impact on their businesses and communities. Nominations are open through March 1, and winners will be announced during National Small Business Week in May. Nominations are accepted online at https://docs.google.com/ for ms/d/1bDY71-z1Q2jpql5jT v V R l L L F 1 Fo 4 ny R h 2 D T VQVGGGdY/viewform.

Credit union to open new location Burnsville-based US Federal Credit Union, which rebrands to Firefly Credit Union in March, will open a new branch location in Chanhassen this summer. This will be the first credit union to locate in Chanhassen and is the ninth fullservice location for US Federal. The branch will be located at the corner of Highway 5 and Great Plains Boulevard.

Marketing agency expands to Florida Media Relations Inc., a Burnsville-based marketing agency, has opened a location in Fort Myers, Florida. “We are eager to jump in to help local businesses improve their products’ visibility,� said CEO Lonny Kocina, who with wife and COO/ CFO Robin Kocina founded the agency in 1988.

äßsßß nÂŁĂ?Â?[— Ăłn½ š ÂŽĂ&#x;~ I Ă?ܽ /e½ Ă—ߺ Ă—aĂ&#x;Ăź A½Âž½ ÂŒn[—ŽÂ?ÂŁ I "nĂ?ô¨Ă?—Â?ÂŁÂƒ saßß A½Âž½ ÂŽ ÂŻĂźaßß A½Âž½ Ă?nA—|AĂ“Ă? I -Ă?¨ÂƒĂ?Až

$"$/ 0 Â?ÂŁeA A˜˜

-AĂ´- Ă“ -AĂ´Ă“Â?Ă?Â?Ăłn -nĂ?Ă“¡n[Ă?Â?ĂłnĂ“ Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁ[n ¨ÂƒĂ“

AžÂ?n -¨Ă“Ă? AÂŁenn .ĂŚnĂ“Ă?AĂ? Ă“Ă“nÓӞnÂŁĂ?

AĂ?ÂŒĂ?Ü£ AĂ“ÂŒÂžAÂŁ

AĂ“ÂŒÂžAÂŁ nÂŁĂ?nĂ?

AĂ?¨Â˜n ˜|Ă“Ă?Ă?̞

˜|Ă“Ă?Ă?̞ ¨£Ă“ĂŚÂ˜Ă?Â?ÂŁÂƒ

žn˜Â?A AÂ˜Ă“Ă?ne

42 nĂ?¨Ă“¡A[n 0ÜÓĂ?nžÓ

/¨Q�£ ¨[�£A

!neÂ?A /n˜AĂ?Â?¨£Ă“ ƒnÂŁ[Ăś

Â?ÂŁeA ¨ÂŒÂžAÂŁÂŁ

˜Â?ÂŁĂ? Â?Â˜Â˜Ă“ /nĂ“¨ÌĂ?[nĂ“

AÂŁn -AŒ˜

-AÂŒÂ˜ĂŒĂ“ !AĂ?—nĂ?

nĂ?ÂŒ ¨ÂŒÂ˜ÂŁÂŒ¨|nĂ? /Aӗ¨óÂ?[ÂŒ ¨ÂŒÂ˜ÂŁÂŒ¨|nĂ? ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n

Ă?˜nnÂŁ 0ĂŚÂ˜Â˜Â?ĂłAÂŁ ÂŁ[ÂŒ¨Ă? A£—

"Â?[¨Â˜n AÂŁĂ“nÂŁ

2ÂŒ¨ÂžĂ“¨£ /nĂŚĂ?nĂ?Ă“

".4 2 2 20 9 z nĂľ[n¡Ă?Â?¨£A˜QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ô¨ÂžA£½[¨ÂžĂ™Ă?Â?[—nĂ?Ă“

-Ă?nžÂ?nĂ? 0¡¨£Ă“¨Ă?a

-˜AĂ?Â?£Ìž 0¡¨£Ă“¨Ă?Ă“a

Business Calendar To submit items for the Business Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Apple Valley Chamber of Commerce events: • Tuesday, March 1, 7:30-9 a.m., Chamber Coffee Connection, Apple Valley City Hall, 7100 147th St. W., Apple Valley. Hosted by Apple Valley Business Watch. Free. Information: Fabiana at fabiana@applevalleychamber.com. • Wednesday, March 16, 4:30-6:30 p.m., Business After Hours, Think Mutual Bank, 15751 Emperor Ave., Apple Valley. Free. Information: Fabiana at fabiana@applevalleychamber.com. Burnsville Chamber of Commerce events: • Tuesday, March 1, 7:30-9 a.m., Chamber Breakfast: Legislative Session Preview, Best Western Premier Nicollet Inn, 14201 Nicollet Ave. S., Burnsville. Panel with local legislators. Cost: $15 members, $25 nonmembers. Register at www.burnsvillechamber.com. Information: jennifer@ burnsvillechamber.com. • Thursday, March 3, 4:30-6:30 p.m., Business After Hours, JL Beers, 1230

County Road 42, Burnsville. Free to attend. Information: Tricia Andrews at tricia@ burnsvillechamber.com. • Wednesday, March 9, 8-9 a.m., AM Coffee Break, Welcyon - Fitness After 50, 14635 County Road 11, Burnsville. Free. Information: linda@burnsvillechamber. com. Dakota County Regional Chamber of Commerce events: • Wednesday, March 2, 7:30-9 a.m., Dakota County State of the County Address, Dakota County Community Development Agency, 1228 Town Centre Drive, Eagan. Free to attend. Registration required. Information: 651-452-9872. • Thursday, March 3, 4:30-6 p.m., Legislative Reception, Southview Country Club, 239 Mendota Road E., West St. Paul. Area legislators invited to attend. Free to attend. Registration required. Cash bar and complimentary hors d’oeuvres. Information: 651-452-9872. • Friday, March 4, 7:30-9 a.m., Legislative Breakfast, The Commons on Marice, 1380 Marice Drive, Eagan. Cost is $25 members, $30 nonmembers; a series pass is $160. Registration required. Information: 651-452-9872.

2ÂŒn AƒAÂŁ $|}[n ¨| eÂ?ÂŁA /nA˜Ă?Ăś $ĂŚĂ?Ă“nÂ˜Â˜Ă“ Ă?Ă“ ˜¨Ă“nĂ“Ă?

¨Âž¡nĂ?Â?Ă?¨Ă? Ăś ˜ž¨Ă“Ă?

ä Ă?¨ ÂŻ "$: Ă“ Ă?nAĂ? 2Â?žn 2¨ 0 b A˜˜ 2ÂŒn

§

ÂŻ $! 0 / " "

¨Â˜e 0¡¨£Ă“¨Ă?Ă“a ÂŁ[ÂŒ¨Ă? A£—

A—¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś /nƒÂ?¨£A˜

ÂŒAžQnĂ? ¨| ¨ÂžÂžnĂ?[n ¨ÂŒÂ˜ÂŁÂŒ¨|nĂ? ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n ƒnÂŁ[Ăś

0Â?Â˜ĂłnĂ? 0¡¨£Ă“¨Ă?Ă“a

¨ÌƒŒnĂ?Ă?Ăśb !¨Â˜nÂŁeAb 0¨Â˜|nĂ“Ă?b Â?Â˜Â˜Ă“ I AĂŚnĂ? -

-Aô- Ó .ÌnÓ�A� ÓÓnÓӞn£�

$: " / 2 0 / ˜ nAÂƒĂŚn n[Ă?nAĂ?Â?¨£A

ÂŽ ¨ÌĂ“nĂ™/ Z 0¡Ă?Â?ÂŁÂƒ ÂŁ ܨÌĂ?ÂŒ š ÂŽsÂş ƒn ÂŁ |ĂŚÂŁ AÂŁe Z 0[ÂŒ¨¨Â˜ÂŽA n |¨[ĂŚĂ“ne ¨ ĂŚ ƒ A ˜n Ăś Â?Ă? ÂŁ Z ¨ÂžÂžĂŚ ¨| Ă?ÂŒn Ă“¡¨Ă?Ă?½ ÂŁĂ? n ž Ăś –¨ nÂŁ 0nĂ“Ă“Â?¨£Ă“ [n :A˜—ŽÂ?ÂŁ ÂŁ Ă?A Â?Ă“ Ă“ Ă“ Â?Ă“Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ $ÂŁÂ˜Â?ÂŁn /nƒ ! / ÂŻ

24 0½b < 2

9 4/"0 Ă˜ÂŽs-! O Â?˜˜n|Â?Ă?n½¨Ă?ƒ OQĂŚĂ?ÂŁĂ“Ăł Â?ÂŁ ž e ƒ A Q Â˜ĂŚ Ă…[ ĂłÂ?˜˜n|Â?Ă?n½¨Ă? Ă“ .ĂŚnĂ“Ă?Â?¨£Ă“ ÂŁ Ă? ĂŚ ½Q Ă´ Ă´Ă´

Ă˜~¯½Ă˜ss½ßßßß AĂ“ne ¨£ /! 0 AĂ?A |¨Ă? ÂŁnAĂ?nĂ“Ă? [¨Âž¡nĂ?Â?ÂŁÂƒ ¨|}[n 0¨Â˜e 9¨Â˜ĂŚÂžn AÂŁe 4ÂŁÂ?Ă?Ă“ Â?ÂŁ AƒAÂŁ <2 ÂŽ ä߯~

˜|Ă“Ă?Ă?̞ ¨£Ă“ĂŚÂ˜Ă?Â?ÂŁÂƒ -AĂ?Aƒ¨£ 2ÂŒnAĂ?nĂ?Ă“

• Monday, March 7, 12-1:30 p.m., Farmington State of the City Address, Ground Round, 20700 Chippendale Ave. W., Farmington. Dutch treat. Registration required. Information: Vicki Stute at 651452-9872 or info@dcrchamber.com. Lakeville Area Chamber of Commerce events: • Wednesday, March 2, 7:30-8:30 a.m., Morning Brew, Aero Drapery & Blind, 1254 County Road 42 W., Burnsville. • Saturday, March 12, 9 a.m. to 3 p.m., 2016 Landscape & Home/Consumer Showcase Expo, Lakeville North High School, 19600 Ipava Ave. Information: 952-469-2020. Small Business Advisory Board event: • Wednesday, March 9, 11:30 a.m. to 1 p.m., Marketing Your Business Effectively, Lost Spur Golf and Event Center, 2750 Sibley Memorial Highway, Eagan. Speakers: Ryan Berkness, founder and CEO of PR Caffeine: Home of EspreSEO; Todd Churchill, owner and founder of CFO Insights LLC. Free, but RSVP required at http://www.smallbizab.com/rsvp.

Ă?¨ÌƒŒĂ? Ă?¨ ܨÌ QĂśa

: 2 0 /$ 0 $! 9 "2 Ă… Ă? Â?Ă“ A Ă?nA˜ nĂ“Ă?AĂ?n Ă?nQAĂ?n ¡Ă?¨ÂƒĂ?Až Ă?ÂŒAĂ? [AÂŁ Ă“AĂłn kÂŻbßßßĂŒĂ“ ¨| e¨Â˜Â˜AĂ?Ă“ Ă´ÂŒnÂŁ QĂŚĂśÂ?ÂŁÂƒ ¨Ă? Ă“n˜˜Â?ÂŁÂƒ A ÂŒ¨Âžn½ nĂ?¨nĂ“ AĂ?n Ă?ÂŒ¨Ă“n Ă?ÂŒAĂ? ¡Ă?¨Ă?n[Ă?b Ă“nĂ?Ăłn AÂŁe [AĂ?n |¨Ă? ¨ÌĂ? [¨Ì£Ă?Ă?Ăś AÂŁe [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăśa žÂ?˜Â?Ă?AĂ?Ăśb ˜AĂ´ nÂŁ|¨Ă?[nžnÂŁĂ?b }Ă?n}ƒŒĂ?nĂ?Ă“b ÂŒnA˜Ă?ÂŒ [AĂ?nb nžnĂ?ƒnÂŁ[Ăś ¡nĂ?Ă“¨££n˜ AÂŁe Ă?nA[ÂŒnĂ?Ă“½

ĂłnĂ?ĂśĂ?ÂŒÂ?ÂŁÂƒ :n 2¨Ì[ÂŒ ÂŽ 2ĂŚĂ?ÂŁĂ“ Ă?¨ 0¨Â˜ez

nĂľ[n¡Ă?Â?¨£A˜QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ô¨ÂžA£½[¨Âž

ÄŽ {ĹšČˆʤĆœÇ‚Ć‡ ČˆĹšŠƎžŠČ?ČĽÄ˝ QȸÇ‚ÄŻĆ• Äš ĆœÇ‚Ç‚ĹšČˆ ÄŽ :ŠǨǨʏ :Ç?ȸČˆ {ǨĹšÄŻĆœŠƲČ? ÄŽ ŠȼĹšČˆĆœÇ‚Ć‡ ʤŠĆœƲŠĤƲĹš

>ĆžČŒĆ˜ĹƒĹ– ČĄĆ‘Ĺ– :Ç‹ĆŽĆ˜ĹƒŠʨ >ƞƞ QŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ– ȰʲĹžʲʲ NĹ–ĆžČ„Ć˜ÄŤĆŞ Ę Ĺ– ǃŸȰǎŞČ™ÇƒǎʲȔǙǙ Ģ Č„Č„ĆƒƎŠƪĹ–Ę Ć˜ĆŽĆŽĹ–ÇŽÄŤÇ‹Ćš

$ ' #' # # $ $ # # # # & # ' $ # % $ ## # % & $# # % %

0ÂŒnĂ?Â? :nĂ“Ă“n˜

šĂ˜~ÂŻÂş ä×ߎׯ~Ă— Z 0ÂŒnĂ?Â?:nĂ“Ă“n˜O—ô½[¨Âž

0ÂŒnĂ?Ă?Â? ÂŁenĂ?Ă“¨£

šĂ˜¯äº ä߯ÂŽĂ—Ă˜¤¯ Z 0ÂŒnĂ?Ă?Â? ÂŁenĂ?Ă“¨£O—ô½[¨Âž

$ # # # # # ' $

% # &&& #$ # !

"2 / 2< / 2< Ă&#x; Ă˜ : 0 " 2$" / 9 Z 04 2 ¯ßß "b !" ¯ää

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 13A

Sports Gymnastics coach’s loyalties pulled in several directions His daughter finishes 3rd on floor at state; his team takes 8th by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Fans paying close attention at Saturday night’s state Class AA finals might have wondered why a Lakeville North assistant coach would be spotting for an Apple Valley gymnast. Or why that same coach would watch intently while an Eagan gymnast competed on floor exercise. It was all in a night’s work for Mick Ramboldt, whose influence is felt across several South Suburban Conference programs. For the last several years he has run Lakeville North’s gymnastics off-season program, which isn’t restricted to just North gymnasts. Apple Valley senior Sidney Bethke trained in that program the last six years with Ramboldt, and when Bethke qualified for the state meet in the allaround, it stood to reason that Ramboldt would be there to lend support – and spotting. That Eagan gymnast he was watching? It’s Ramboldt’s daughter Teagan, an eighth-grader who finished third on floor exercise in her first state meet. Until a few years ago Ramboldt was an assistant coach for his wife Jodi on the Eastview High School team. This season they coached for opposing teams because Jodi Ramboldt is an assistant at Eagan. “When we left Eastview, Jodi actually retired (from coaching) and I started coaching at

Lakeville North,” Mick Ramboldt said. “That was when Milan (Mader, Lakeville’s legendary gymnastics and volleyball coach) was still there. I coached there two years, then got a teaching job in Chaska and coached three years at Chaska/Chanhassen.” He left teaching but continued to run the North off-season program. This season, current Panthers head coach Teri Homan asked Ramboldt to be an in-season assistant coach for the Panthers. “I didn’t want to coach because then I would miss some of Teagan’s meets,” he said. “So we made a deal that (on meet nights) I would coach vault, and if Teagan had a meet the same night I would leave when vault was done and drive to her meet. I’d miss her vault but watch her last three events.” Floor exercise was Teagan Ramboldt’s only event at the state meet, and she had to wait until the seventh of eight rotations to compete. She scored 9.65 to place third behind two seniors from East Ridge. Lakeville North eighthgrader Ashley Goodlund earned a medal in the allaround, placing fifth with 37.525. “We wanted someone to place,” Mick Ramboldt said. “Ashley definitely had aspirations to (place). We just built her up to think that she could.” After helping gymnasts from several teams on the floor Saturday at the University of Minnesota Sports Pavilion, Ramboldt said he might watch next year’s state meet from a different vantage point – in the stands. He said he’s leaning against coaching next winter. “I just did this for one

It’s another Farmington vs. North section final

year to help Teri,” he said. “I like being a parent for Teagan. It’s kind of fun.”

Boys hockey rivals play Thursday for spot at state tourney

Lakeville North The Section 2 champion Panthers finished eighth at the state Class AA team competition Friday night, scoring 141.175 points. St. Cloud Tech won the meet with 149.125. North was hindered by the loss of one of its allarounders, Indya Volk, who fractured her arm at the Section 2AA meet. The Panthers also struggled on balance beam, where they had to count scores of 7.5 and 7.4. “We came in to have a good time,” Homan said. “We figured if we hit we’d be in the top half of the pack. It just didn’t happen that way.” North junior Megan Lemley led the Panthers on vault in the team competition, scoring 9.4. Goodlund had the top uneven bars score with 9.05 and led the Panthers on balance beam with 9.35. Lemley had 9.475 on floor. In Saturday’s individual competition, Lemley was seventh on floor exercise with 9.575. Goodlund was 22nd on floor and senior Emma Johnson finished 23rd, both with scores of 9.275. Goodlund was sixth on uneven bars with 9.475. Lemley tied for 13th on vault with 9.425 and Johnson was 28th with 9.025. Goodlund “wants to Division I someday and I think she’s well on her way to meeting that goal,” Homan said. “She looked really calm and strong. She likes competing on the big stage and she did a good job.”

by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

(Above) Lakeville North eighth-grader Ashley Goodlund competes on floor exercise on her way to fifth place in the Class AA all-around. (Below) Lakeville South sophomore Alli Dornbros vaults at the state meet. (Photos by Mike Shaughnessy)

Dornbros was in two events, finishing 15th on floor exercise with 9.425 Individuals and 22nd on vault with Three Lakeville South 9.3. Ninth-grader Kari gymnasts competed at Wenzel was 10th on balstate. Sophomore Alli ance beam with 9.275 and

senior Bella Iversen was 31st on beam with 8.225. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.

South takes 6th place in Class AA girls hockey Cougars fall to Eastview in consolation final by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Lakeville South’s fourth trip to the state girls hockey tournament ended with a 2-1 loss to Eastview in the Class AA consolation final Saturday at Ridder Arena. The loss was the Cougars’ (21-7-2) first all season to a South Suburban Conference team. SSC champion South was 160-2 in league games during the regular season, including a victory and tie against Eastview. Abbie Pearson of Lakeville South scored the game’s first goal at 10 minutes, 16 seconds of the second period. The lead held up until early in the third period when Eastview scored two goals 30 seconds apart. The Lightning’s first goal came on the power play. Eastview (20-7-4) was making its second consecutive appearance at state; the Lightning finished sixth in Class AA

Lakeville South forward Janna Haeg poke checks the puck away from Maple Grove’s Lauren Kaufman (14). (Photo by Jim Lindquist/sidekick.smugmug.com) last year. Lakeville South’s best state tournament finish was fourth in 2015. Lakeville South appeared to be in a good place after two periods of its game against Maple Grove in the Class AA quarterfinals Feb. 18 at Xcel Energy Center. The Cougars and Crimson were tied 1-1 and South managed to survive a Maple Grove 5-on-3 advantage without allowing a goal. But the Crimson, play-

ing in the state tournament for the first time, broke the tie at 2 minutes, 8 seconds of the third when Taylor Wente got behind the Cougars’ defense and scored. Later in the period, Lauren Kaufman scored her second and third goals of the game to seal her team’s 4-1 victory. “It was a back-andforth game,” South coach Mark Johnson said. “A bounce here, a bounce there, maybe that changes things. (Maple Grove)

made some good plays, made some good moves to the net. You have to give them credit.” The game was fairly wide-open for playoff hockey with 68 shots on goal (36 by Maple Grove). “When I get a lot of shots, it almost makes it more fun,” said South goalie Chloe Crosby, who made 32 saves. Crimson goalie Coco Francis made 31 saves, and a bit of bad luck kept her from a shutout. Less than five minutes into the game Francis stopped a Halle Gill shot with her blocker, only to see the rebound go into the net off a Maple Grove defender. That gave South a 1-0 lead. Maple Grove’s Kaufman tied it late in the first period. Maple Grove was unable to convert on more than a minute of 5-on-3 advantage in the second period after two Lakeville South players drew penalties for checking, and the game remained tied. Just three minutes into the game South goalie Chloe Crosby stopped Kaufman on a breakaway. Crosby made several other

big saves while the Cougars skated shorthanded to keep them in the game. “It could have been 6-1 or 7-1” if not for Crosby’s play, Johnson said, “but we had a lot of good chances, too.” “Their goalie played great,” Crosby said. “Their team played great. It was just frustrating, not being able to score.” Sophomore forward Emily Fischler scored twice in Lakeville South’s 3-1 victory over Sartell/ Sauk Rapids in a consolation semifinal game last Friday at Ridder Arena. Janna Haeg scored at 9:26 of the second period to put South ahead 2-1 and assisted on Fischler’s first goal. Crosby made 24 saves for Lakeville South, which outshot Sartell/ Sauk Rapids 43-25. Maple Grove went on to upset two-time defending champion Hill-Murray 1-0 in the Class AA semifinals before losing to Eden Prairie 3-2 in overtime in the championship game Saturday night. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.

Class 3A individual wrestling tourney starts Friday Six from Lakeville schools will compete by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Almost three dozen wrestlers from the Sun Thisweek and Dakota County Tribune coverage area – including five who have won state championships – will compete in the state individual tournament Friday and Saturday at Xcel Energy Center. Among the former champions is Apple Valley senior Mark Hall, who

is seeking to become the only high school wrestler in state history to win six individual titles. Hall is heavily favored to successfully defend his Class 3A, 170-pound title this weekend, and with good reason: He has a career record of 271-4 and has won his last 164 matches. Hall, a Penn State recruit, has not lost a high school match since his freshman year. On Tuesday, Hall said he’s content to let his opponents take the risks. “I’m wrestling a lot safer now,” he said. “In seventh grade, maybe

I would do something where I would hit a rollunder or some other move that could put me in danger, but those are things now I completely rule out. I have enough body control where I don’t have to try out those things. I just have to wrestle basic, wrestle smart.” Rosemount senior Adam Hedin (132) and Apple Valley sophomore Gable Steveson (220) also are defending state champions in Class 3A. Also returning to the Xcel Energy Center are Farmington senior Taylor Venz, who won a state title in 2013,

and Lakeville North junior Wade Sullivan, a state champion in 2014. After the state team championships are decided Thursday, the individual tournament takes over Friday and Saturday. First-round matches in Class 3A begin at 11 a.m. Friday. Championship matches in all three classes start at 7 p.m. Saturday. Here are the Lakeville qualifiers for the state tournament:

qualifier; won 113-pound championship in 2014. Jackson Dunnell, senior, 33-7. Section 2 runner-up at 195.

Lakeville South

Grant Hendren, freshman, 20-7. Section 1 champion at 126. Brady Bastyr, junior, 27-9. Section 1 runnerup at 138. Two-time state qualifier. Kelby Johnson, senior, 24-8. Section 1 runner-up at 152. Lakeville North Adam Lucast, senior Wade Sullivan, junior, 23-4. Section 1 champion 34-5. Section 2 runner-up at 220. Two-time state at 145. Three-time state qualifier.

If Lakeville North needed a reminder not to let down its guard in the postseason, the Panthers got it last week when three No. 1 seeds departed the Class AA boys hockey playoffs. “A No. 1 seed means nothing. It’s a number next to your team’s name,” said North coach Trent Eigner, whose team is the top seed in Section 1AA. Last week No. 1 seeds Minnetonka (Section 2AA), Blaine (5AA) and Benilde-St. Margaret’s (6AA) saw their seasons end after playoff upsets. For the defending state champion Panthers to avoid the same fate, they’ll have to beat Farmington in the Section 1AA championship game at 7 p.m. Thursday at Rochester Rec Center. Lest anyone forget, No. 2-seeded Farmington defeated North twice during the regular season. The Tigers certainly haven’t forgotten; they were the last team to beat the Panthers (1-0 on Jan. 21). Since then Lakeville North has won 10 in a row. In nine of those games the Panthers held opponents to two goals or fewer. “They’re more wideopen than we are,” said Farmington coach Greg May. “They have some very high-end, skilled offensive players. We’re more of a hard-hat team, one that has to win by playing good defense. It’s two contrasting styles, which I think will make for a great game.” In North’s first two Section 1AA games, victories over Dodge County (12-0) and Rochester John Marshall (6-1), “we did a good job defensively,” Eigner said. “We had some lapses in the Prior Lake game (a 7-6 victory Feb. 13 to close the regular season) in the third period after we got a big lead. But we’ve gotten back to what we’ve been doing well.” Lakeville North (215-1) held Rochester John Marshall to eight shots on goal during its victory in the Section 1AA semifinals Saturday. North grabbed control early with two goals by Henry Enebak and one each by Taylor Schneider and Spencer Schneider in the first 8 minutes, 16 seconds. Max Johnson and Ryan Poehling scored in the second period. Farmington (17-8-1), which lost twice to Lakeville South during the regular season, turned things around on the Cougars with a 5-3 victory in the other Section 1AA semifinal. The Tigers scored three goals in the second period, turning a 1-1 tie into a 4-1 lead. “One of the differences was we were healthy,” May said. “In the two games we played against Lakeville South during the regular season we were missing some big-time players. We also tried to get a little more pressure on their defensemen. They have four skilled, puck-moving defensemen, and we wanted to try to limit their time and space.” This will be the third consecutive year Farmington has played Lakeville North in the section final. The FarmingtonLakeville North winner goes to the state Class AA quarterfinals March 3 at Xcel Energy Center. Firstround pairings will be determined this weekend.

14A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

Workforce Development Board seeks participants in Employers of Excellence Awards The Dakota-Scott Workforce Development Board is recruiting employers to participate in the “Employers of Excellence� Awards program. The program recognizes the best employers in the two-county area and provides an overview of employment data, and trends and practices on what employers are doing to maintain an engaged workforce. The program collects data from area employers and pro-

duces a 20-page report on employment trends and practices in Dakota and Scott counties. From the data received the WDB will recognize the businesses that are experiencing the best results in employee retention efforts and providing the best work environments in the area. Participating employers will receive a confidential report including their individual metrics. “Employers throughout our

Turnout after the 2012 presidential expectations CAUCUSES, from 1A

year, in which states sought to “leapfrog� each other to become the earliest to vote for president, threatening to establish a “national primary� in which a candidate was essentially chosen in January of an election year, Downey said. The party decided to require states that chose to hold an event in March to allocate their delegates proportionally, according to the vote of attendees. “The result of those rule changes would keep it open to more than one candidate and not simply favor the candidate with the most money and highest name identification,� Downey said. On the Democratic Party side, most delegates will also be assigned according to the proportion of votes their candidates receive. However, superdelegates will be free to vote for whomever they like at the party’s national convention. In Minnesota, the superdelegates include Gov. Mark Dayton, DFL members of Congress and the U.S. Senate, the state party chair, vice chair, other Democratic National Convention members and “Distinguished Party Leader� Walter Mondale. Each party will select delegates based on the percentage of votes for each candidate by congressional district. They will also select some delegates based on the percentage of votes for each candidate statewide. Downey noted that in past years many Republican caucus attendees mistakenly thought their votes in the presidential straw poll determined the national delegates from Minnesota. “Now it’s actually true,� he said.

Both state party leaders anticipate the robust debates this year will help prompt a strong voter turnout. “There’s a lot of excitement for both Secretary (of State Hillary) Clinton and Sen. (Bernie) Sanders in our party,� Martin said. “We expect there to be near-record turnout on Tuesday, March 1. The race around the country right now is very tight, and we happen to fall on Super Tuesday this year for the caucus.� For Democrats, Minnesota is the second largest state after Washington to hold a caucus and is therefore a large prize, Martin said. As for Republicans, Downey said, “The energy and excitement that we have seen in the states that have had their primary and caucus events so far indicate that we will have a lot of turnout. It’s a very close race and one where Minnesota gets a chance to be a part of the Super Tuesday states that could very well swing the nomination one way or another. People are excited to have the caucuses be relevant in Minnesota, so we’re anticipating a big night.� In some years, Minnesota has been an island regarding the timing of its caucuses, Downey said. He and Martin met about a year ago to work out an agreement to hold this year’s caucuses March 1. “Lo and behold, it ended up being great for a lot of the other states’ calendars, too, because there’s 12 of us going on March 1,� Downey said. Many of the other states will conduct primaries, a system similar to a general election, but Minnesota leaders have supported maintaining the caucus system. Both major parties support caucuses

business community are looking for the best ways to retain and attract talent. We want to know who is doing a great job and what are they doing to keep their workforce engaged,� said Mark Lofthus, chairperson of the WDB’s Business Services committee. The Dakota-Scott WDB is working with Personnel Dynamics Consulting in Florida to collect the data from area businesses. Personnel Dynamics will

because they allow ordinary people to have a say not only in the selection of candidates, but also in the election of officers and the party platform, according to Martin. “Primaries tend to support those candidates who have the most money and run a lot of glitzy commercials and send out a lot of mailers, but in a caucus system it’s much more grassroots,� Martin said. He added that the caucuses allow neighbors to gather together to debate issues of concern. “Minnesota’s caucus system provides an opportunity that most states do not have to show up at a precinct caucus room and have a direct say in who will actually nominate those candidates from each of the political parties,� Downey said. “On Super Tuesday, we’re right in the heart of one of the most exciting nights in determining who those candidates are.� Each of the party chairs said they have instructed people organizing the caucuses to prepare for big crowds. “I’ve said it’s better to be safe than sorry,� Martin said. “You never know how many people will show up.� Downey said he told precinct organizers to assume a turnout one-and-a-half to two times higher than the record. He noted he had heard stories from a past caucus in which people could not get into the parking lot. “We’re hoping to avoid that,� Downey said. Caucus attendees will receive ballots with which to select their choice for the party’s presidential nominee. They may stay to participate in the rest of the party business but are not required to do so. The ballot process will end at 8 p.m. for each of the parties. “You can’t show up at 8:15

analyze the data and calculate the turnover rates, growth percentages, promotion percentages, and benefit packages for each company. A total of 37 different measurements are analyzed. Every participating company will receive a personalized report detailing how they compared with other companies in the area and suggestions for improving the work environment. Winners will be announced May 25 at the Employers of Ex-

and expect to be able to vote,� Downey stressed. “Get there early.� Anyone who is eligible to vote by this year’s November general election may participate. Each person is limited to attending the caucus in his or her precinct. They must sign a statement that includes an address within the precinct and state that they generally agree with the principles of the party hosting the caucus. Although the parties run the caucuses, Minnesota Secretary of State Steve Simon has announced an official state precinct caucus finder to help Minnesotans determine where they should go to participate. The tool includes caucus locations provided by the DFL Party and the Republican Party of Minnesota. It is at caucusfinder.sos.state. mn.us. “Our vote is our voice, and I encourage all Minnesotans to go out and caucus on March 1 and make their voices heard,� Simon said. “This is an important election year in Minnesota and going to a caucus is a great way for Minnesotans to show support for their preferred candidates, raise an important issue, and meet people in their community.� The DFL Party includes information about its caucus at dfl.org while the Republican Party of Minnesota provides information at mngop. com. Some minor parties are also planning caucuses. Information about the Independence Party of Minnesota is at mnip.org. The Libertarian Party of Minnesota lists caucus details on its website, lpmn.org. The Green Party of Minnesota lists its caucuses at tinyurl.com/jcjgt6g. Contact Seth Rowe at seth. rowe@ecm-inc.com.

! &!

* &"

Kraig J. Haenke CPA, L.L.C. 19238 Harappa Ave, Lakeville, MN 55044

We don’t just prepare your taxes We manage your 1040

Senate District 57 DFL: For residents in Apple Valley, Rosemount, and Lakeville precincts 16-17 at Apple Valley High School, 14450 Hayes Road, Apple Valley. Republican: Apple Valley precincts 1-5A, 6 and 11-15 and Lakeville precincts 16-17 in House District 57A, Eastview High School, 6200 140th St. W., in Apple Valley. Apple Valley precincts 5B, 7-10, Rosemount and Coates in House District 57B at Rosemount High School, 3335 142nd St. W. in Rosemount.

Senate District 51 DFL: Eagan (except Precinct 1) and Burnsville precincts 1, 5, 6, 9 and 10 at Eagan High School, 4185 Braddock Trail, Eagan. Republican: 6 p.m., Eagan (except Precinct 1) and Burnsville precincts 1, 5, 6, 9 and 10 at Black Hawk Middle School, 1540 Deerwood Drive, Eagan.

Senate District 56 DFL: Burnsville precincts 2-4, 7-8, 11-17, Lakeville precincts 6-8 and Savage precincts 1-8, at Nicollet Junior High School, 400 E. 134th St., Burnsville. Republican: 6 p.m., Burnsville precincts 2-4, 7-8, 11-17, Lakeville precincts 6-8 and Savage precincts 1-8 at Prior Lake High School, 7575 150th St. W., Savage.

Senate District 58 DFL: Lakeville precincts 1-5, 9-15 at Lakeville South High School, 21135 Jacquard Ave., Lakeville. Farmington residents and most townships in House District 58B, Robert Boeckman Middle School, 800 Denmark Ave., Farmington. Republican: Lakeville precincts 1-5, 9-15 at Lakeville North High School, 19600 Ipava Ave. Lakeville. Farmington residents and most townships in House District 58B, at Farmington High School.

Tax Guide Tax & Accounting Services

TAX (67$7( 7$; PROBLEMS? 75867 7$;

Call Today!

952-913-9871

Caucus locations Caucuses will be held at 7 p.m. Tuesday, March 1, with doors opening at 6:30 p.m. unless otherwise noted.

2016

( ' #& & ) & (, )! "* ''# ( $ $ ( ! ) +++ )

cellence Awards Banquet to be held at the Eagan Community Center. Contact WDB Director Mark Jacobs at 651 554-5622 for more information or go to http://mn.gov/deed/excellence to find a link to the survey under the “Employers of Excellence� tab. Deadline for consideration for this program — available this year at no cost to employers — is April 1.

952-238-9500

Stauber CPA, PA

&DOO 7RGD\ "nĂ´ ¨[AĂ?Â?¨£ äßßß -Â˜ĂśÂž¨ÌĂ?ÂŒ /¨Aeb 0ĂŚÂ?Ă?n Ă&#x;äßb !Â?ÂŁÂŁnĂ?¨£Â—Ab !" Ă&#x;Ăź

WWW.STAUBERCPA.COM 1HZ /RFDWLRQ 3O\PRXWK 5RDG 6XLWH 0LQQHWRQND 01

6WDXEHU &3$ 3$

::: 67$8%(5&3$ &20

$PHULFDQV :LOO 29(53$< 7KH ,56 $URXQG 0LOOLRQ *

:+< %( 21( 2) 7+(0"

:( &$1 0$.( 7+( ,56

,668(6 /(77(56 )($56 *2 $:$< BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

:+< 6(77/( )25 $1<7+,1* /(66"

352)(66,21$/ 7$; $&&2817,1* 6(59,&(6 ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H 8QGHUVWDQG <285 6LWXDWLRQ ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a 6R :H .12: :KLFK 7D[ /DZV $SSO\ WR <285 6LWXDWLRQ ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH <285 6LWXDWLRQ LV 8QLTXH ‡ :H 7$/. BBBBB ZLWK <28 a %HFDXVH :( &$5( WKDW LWœV '21( 5,*+7

:H .12: D 0LVWDNH FDQ +$817 <28 IRU <($56 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ‡ 6PDOO %XVLQHVVHV ‡ 6WDUW 8SœV ‡ &RUSRUDWLRQV ‡ 3DUWQHUVKLSV ‡ 3D\UROO 6HUYLFHV

‡ )LQDQFLDO 6WDWHPHQWV ‡ 4XLFN%RRNV‹ 3UR &HUWLILHG ‡ %RRNNHHSLQJ ‡ (VWDWHV 7UXVWV ‡ 5HQWDO 3URSHUW\

‡ ,QGLYLGXDO ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV ‡ %XVLQHVV ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV ‡ 0XOWL 6WDWH ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV ‡ ,56 ,QVWDOOPHQW $JUHHPHQWV ‡ $XGLW 5HSUHVHQWDWLRQ

‡ 7D[ 3UREOHPV ‡ 7D[ /LHQV ‡ 7D[ 3ODQQLQJ ‡ 7D[ ([WHQVLRQV

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

67$8%(5 &3$ 3$

$ &HUWLILHG 3XEOLF $FFRXQWLQJ )LUP

6WDXEHU &3$ 3$ :DV 9RWHG

³%HVW &3$ )LUP´

%\ 7KH 5HDGHUÂśV &KRLFH $ZDUGV

<HDUV ,Q $ 5RZ

1(: /2&$7,21 3O\PRXWK 5RDG 6XLWH 0LQQHWRQND 01 6XLWH 01

67$8%(5&3$ &20 1HZ / RFDWLR1 )LUVW 6WUHHW 6RXWK +RSNLQV ::: 67$8%(5&3$ &20

FIND YOUR TAX SERVICES HERE

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 15A

LEGAL NOTICES NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 4, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $618,400.00 MORTGAGOR(S): Carmen M. Wieczorek and Tace R. Wieczorek, Wife and Husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., acting solely as nominee for Lakeland Mortgage Corporation TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems Inc. MIN#: 100137510000217028 SERVICER: Bayview Loan Servicing, LLC LENDER: Lakeland Mortgage Corporation. DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota, Recorder, on October 18, 2005, as Document No. 717097. ASSIGNED TO: The Bank of New York Mellon FKA The Bank of New York, as Trustee for the Certificateholders of CWMBS, Inc., CHL Mortgage Pass-Through Trust 2005-HYB10, Mortgage Pass Through Certificates, Series 2005HYB10 Dated: May 6, 2015, and recorded May 13, 2015 by Document No. 979117 . LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 8, Block 1, Century Pond, Scott County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 21931 Century Court, Prior Lake, MN 55372 PROPERTY I.D: 040690080 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Six Hundred Three Thousand Seven Hundred Ninety-Two and 34/100 ($603,792.34) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes;

PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on April 7, 2016 PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on October 7, 2016, or the next business day if October 7, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: February 19, 2016 The Bank of New York Mellon FKA The Bank of New York, as Trustee for the Certificateholders of CWMBS, Inc., CHL Mortgage Pass-Through Trust 2005-HYB10, Mortgage Pass Through Certificates, Series 2005-HYB10 Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00637-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR.

Published in the Lakeville Sun Thisweek February 19, 26, March 4, 11, 18, 25, 2016 509112

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. 1. List the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Integral Hockey Southeast Minnesota 2. Principal Place of Business: 17191 Hayes Ave. Lakeville, MN 55044 3. List the name and complete street address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address: Southern Minnesota Hockey Works Inc. 17191 Hayes Ave. Lakeville, MN 55044 4. This certificate is an amendment of Certificate of Assumed Name File Number 795497200029 originally filed on 11/21/2014. 5. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. Date: 02/10/2016 SIGNED BY: Timothy Gorski - President Published in Lakeville Sun Thisweek Feb. 26, 2016 and March 4, 2016 513321

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME

CREDIT RIVER TOWNSHIP ELECTION AND ANNUAL MEETING NOTICE ANNUAL TOWN MEETING AND ELECTION OF OFFICERS Notice is hereby given that the Annual Town Meeting and Town Election of Credit River, in the County of Scott, State of Minnesota, will be held on March 8, 2016. The Election Polls will open at 7:00 am and close at 8:00 pm at the Credit River Town Hall, 18985 Meadow View Boulevard, Prior Lake, MN 55372, to elect the following town officers: Supervisor Seat B, for a three (3) year term Supervisor Seat D, for a two (2) year term The Annual Meeting will commence at 8:30 pm to conduct all necessary town business as prescribed by law. The Annual Meeting will be held at Prior Lake Fire Department #1, located at 16776 Fish Point Road, Prior Lake, MN 55372. If inclement weather should occur on the above scheduled date, the Election and Annual Meeting would be held on the third Tuesday in March at the above scheduled times and locations. 2/12/2016 /s/ Karen Donovan Township Clerk Credit River Township

Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be

able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Carla Bast Design PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 16864 Island Avenue Lakeville, MN 55044 NAMEHOLDER(S): CRB Design, Inc. 16864 Island Avenue Lakeville, MN 55044 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: February 1, 2016 SIGNED BY: Greg Bast Published in the Lakeville Sun Thisweek February 19, 26, 2016 510732

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 192 FARMINGTON AREA PUBLIC SCHOOLS Notice is hereby given that at a public meeting of the School Board of Independent School District No. 192 on March 14, 2016, the School Board will consider adoption of a written resolution authorizing a project labor agreement to construct or repair Akin Road Elementary, Farmington Elementary, Meadowview Elementary, North Trail Elementary and Riverview Elementary Schools, Boeckman and Dodge Middle Schools, Farmington High School, Gateway Academy and the former District Service Center through a contractor bid. A project labor agreement is a hiring agreement that establishes wages, uniform work schedules, and rules for dispute resolution to manage construction projects that generally require, among other things, payment of the union dues or fees to a labor organization or membership in or affiliation with a labor organization. This notice is provided pursuant to Minnesota Statutes, Section 123B.52, subd. 1a. Published in the Lakeville Sun Thisweek February 12, 19, 26, March 4, 11, 2016 506781

EUREKA TOWNSHIP NOTICE OF ELECTION AND ANNUAL TOWN MEETING Notice is hereby given that Eureka Township, Dakota County, Minnesota will, on Tuesday, March 8, 2016 conduct its Annual Town Meeting and Election of Town Officers. In case of bad weather, the Annual Town Meeting and Election may be postponed until the following Tuesday, March 15, 2016. The election polls will be open from 7:00 a.m. to 8:00 p.m., at which time the voters will elect: One (1) Town Supervisor Seat 5 - Three year term The Annual Meeting will commence at 8:15 p.m. to conduct all necessary business prescribed by law. The Annual Election and Town Meeting will be held at the following location: Eureka Town Hall 25043 Cedar Avenue Board of Canvas will meet on Thursday, March 10, 2016 at 6:00 p.m. in the Eureka Town Hall. Mira Broyles, Clerk Eureka Township EUREKA TOWNSHIP SAMPLE BALLOT

LE

MP SA Published in the Lakeville Sun Thisweek February 19, 26, 2016 509931

CITY OF LAKEVILLE DAKOTA COUNTY, MINNESOTA ORDINANCE NO. 956 AN ORDINANCE AMENDING TITLE 3, CHAPTER 1 OF THE LAKEVILLE CITY CODE CONCERNING ALCOHOLIC BEVERAGES THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF LAKEVILLE, MINNESOTA ORDAINS: SECTION 1. Section 3-1-4(J) of the Lakeville City Code is amended to provide to provide as follows: J. “On-Sale Brewpub License”: On-sale brewpub licenses shall be issued only in accordance with Minnesota Statutes 340A. SECTION 2. Section 3-1-4 of the Lakeville City Code is amended by adding the following: L. “Off-Sale Brewpub License”: Off-sale brewpub licenses shall be issued only in accordance with Minnesota Statutes 340A. M. “Small Brewer Off-Sale Malt Liquor License”: Small brewer offsale malt liquor licenses shall be issued only in accordance with Minnesota Statutes 340A. SECTION 3. Section 3-1-7-1 of the Lakeville City Code is amended by adding the following: Type Of License On-sale: Annual sales of $375,000.00 or less of alcoholic beverages Annual sales of more than $375,000.00 of alcoholic beverages Special club: For a club with under 200 members For a club with between 201 and 500 members For a club with between 501 and 1,000 members For a club with between 1,001 and 2,000 members For a club with between 2,001 and 4,000 members For a club with between 4,001 and 6,000 members For a club with over 6,000 members Sunday liquor On-sale 3.2 percent malt liquor Off-sale 3.2 percent malt liquor Temporary 3.2 percent malt liquor Wine Consumption and display Temporary consumption and display Investigation fee Cocktail room

Amount Of License $6,250.00 7,000.00

300.00 500.00 650.00

E

PL M A S Published in the Lakeville Sun Thisweek February 19, 26, 2016 510645

NEW MARKET TOWNSHIP ANNUAL MEETING AND ELECTION The Citizens of the Township of New Market, County of Scott, State of Minnesota who are qualified to vote at General Elections are hereby notified the Annual Township Election and Meeting will be held on Tuesday March 08, 2016 in the New Market Township Hall, 8950 230th St E, Lakeville, MN. Located at the corner of Cty Rd 29 and Cty Rd 91. Voting hours are from 10:00 AM to 8:00 PM. To be elected are one (1) Supervisors for a three (3) year term and one (1) Treasurer for a two (2) year term. A special election for one (1) Supervisor to fill vacancy in term expiring March 13, 2018. Town Question: Shall option B, providing for the appointment of the clerk, be adopted for government of the Town? Absentee Voter Information: To obtain an absentee ballot application contact Scott County Elections at 952 496 8161. Voters can also vote at the County Government Office Monday through Friday 8:00 AM to 4:30 PM, and Saturday March 5, from 10:00 AM to 3:00 PM. The Annual Meeting will be held at approximately 8:30 PM for the following purposes: To levy money for the annual Township budget and to do any other business to be done at said meeting. In case of inclement weather, the Annual Meeting and Election will be held on Tuesday March 15, 2016 at the same time and place. The Board of Canvas will meet after the Annual Meeting is adjourned. Purpose of the meeting is to review and certify the results of the election. Public Accuracy Test: A public test of the election equipment for the March 8, 2016 Township Election will be Friday, February 26, 2016 at 10:30 AM, Scott County Government Center, 200 4th Ave. Shakopee LeRoy Clausen, Clerk New Market Township

800.00 1,000.00 2,000.00

3,000.00 200.00 300.00 300.00 50.00 800.00 300.00 25.00 700.00 300.00 [no fee with an on-sale liquor license] On-sale Brewpub 300.00 [no fee with an on-sale liquor license] Off-sale Brewpub 50.00 Taproom 300.00 [no fee with an on-sale liquor license] Small Brewer Off-sale malt liquor 50.00 SECTION 2. This ordinance shall be effective immediately upon its passage and publication. ADOPTED this 16th day of February, 2016, by the City Council of the City of Lakeville, Minnesota CITY OF LAKEVILLE BY: Matt Little, Mayor ATTEST: Charlene Friedges, City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek February 26, 2016 511258

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 ADVERTISEMENT FOR BIDS

MULTI-SITE EXTERIOR DOOR REPLACEMENT DISTRICT OFFICE 8670 210th STREET WEST LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 ORCHARD LAKE ELEMENTARY 16531 KLAMATH TRAIL LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 CRYSTAL LAKE EDUCATION CENTER 16250 IPAWA AVENUE LAKEVILLE, MINNESOTA 55044 Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for Multi-Site Exterior Door Replacement until 3:00 PM local time on March 10, 2016 at the Lakeville District Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota, 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651) 2277773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from Plan Well at www.e-arc.com/MN/Plymouth Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN); This project includes: Removal and replacement of existing exterior entrance systems at the Lakeville District Office, Orchard Lake Elementary, and Crystal Lake Education Center. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about February 18, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://wwvv.e-arc.com/ mn/saintlouispark and clicking on the Plan Well icon, then the Public Plan Room icon, select Multi-Site Exterior Door Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek February 19, 26, 2016 506569

JFK ELEMENTARY SITE PAVING REPLACEMENT 21240 Holyoke Avenue Lakeville, Minnesota Independent School District #194 will receive single prime sealed bids for JFK Elementary Site Paving Replacement until 1:00 p.m. local time on March 10, 2016 at the Lakeville District Office, 8670 210th Street West, Lakeville, Minnesota 55044, at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud. Bidding documents, including the Proposal Form, Drawings and Specifications, will be on file at the Offices of the Architect, Wold Architects and Engineers, 332 Minnesota Street, Suite W2000, Saint Paul, Minnesota 55101. (651) 2277773; at the Minnesota Builders Exchange; McGraw Hill Construction/Dodge Plan Center; Reed Construction; iSqFt Plan Room (St. Paul, MN); and from Plan Well at www.e-arc.com/MN/Plymouth Mankato Builders Exchange; Builders Exchange of Rochester; St. Cloud Builders Exchange; Mid Minnesota Builders Exchange (Willmar, MN); This project includes: Exterior Site Pavement Removal and Replacement. American Reprographics Company, 4730 Park Glen Road, St. Louis Park, Minnesota 55416 (952) 697-8800, facsimile (952) 697-8803 will provide complete downloadable sets of the Bidding Documents to prospective bidders and subcontractors. The downloads will be available on or about February 18, 2016. A deposit check in the amount of $25 made out to ARC for each set downloaded via the internet at http://www.e-arc.com/mn/ saintlouispark and clicking on the Plan Well icon, then the Public Plan Room icon, select JFK Elementary Site Paving Replacement. Make proposals on the bid forms supplied in the Project Manual. No oral, telegraphic or telephonic proposals or modifications will be considered. Submit with each bid, a certified check or acceptable bidder’s bond payable to Independent School District #194 in an amount equal to five percent (5%) of the total bid. The successful bidder will be required to furnish satisfactory Labor and Material Payment Bond, and Performance Bond. Bids may not be withdrawn within thirty (30) days after the scheduled time of opening bids, without the consent of the Owner. The Owner reserves the right to accept any bid or to reject any or all bids, or parts of such bids, and waive informalities or irregularities in bidding. The Owner requires Substantial Completion of the project on or before August 19, 2016. Board of Education INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT #194 Published in the Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek February 19, 26, 2016 506581

CITY OF LAKEVILLE DAKOTA COUNTY, MINNESOTA ADVERTISEMENT FOR BIDS SUMMERLYN PARK DEVELOPMENT PROJECT CITY PROJECT NO. 16-08 NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the City of Lakeville at the office of the City Clerk, 20195 Holyoke Avenue, Lakeville, MN 55044 until 1:00 p.m. CST, March 24, 2016, at which time the bids received will be publicly opened and read. Said proposals are for the furnishing of all labor and materials for the construction, complete inplace, for the Summerlyn Park development project. The work shall include, but will not be limited to, the following: Site earthwork, bituminous trails, concrete flatwork, concrete playground curbs, prefabricated picnic shelter, and restoration Bids must be submitted on the proposal forms provided in accordance with the contract documents, plans, and specifications dated February 26, 2016, as prepared by WSB & Associates, Inc. Complete digital proposal forms, plans, and specifications for use by contractors submitting a bid are available at www.questcdn.com. No bids will be considered unless sealed and filed with the City Clerk of Lakeville and accompanied by a cash deposit, cashier’s check, certified check or bid bond made payable to the City of Lakeville for five percent (5%) of the amount bid. The City of Lakeville reserves the right to reject any and all bids, to waive informalities in bidding and to accept the bid or bids which best serve the interests of the City. No bids may be withdrawn for a period of sixty (60) days from the bid opening date. DATED: February 26, 2016 Charlene Friedges, City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek February 26, 2016 513115

CITY OF LAKEVILLE NOTICE OF PUBLIC HEARING

Published in the Lakeville Sun Thisweek February 19, 26, 2016 509742

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing will be held before the City Council of the City of Lakeville in the Council Chambers, 20195 Holyoke Avenue, on the 7th day of March, 2016, at 7:00 p.m. or as soon thereafter as the parties may be heard to consider the application of Lakeville Brewing Co. LLC for an on-sale and Sunday liquor license, an on-sale brewpub license and an off-sale brewpub license. Lakeville Brewing Co. LLC proposes to operate a brewpub at 8790 Upper 208th Street W. DATED this 22nd day of February, 2016 Charlene Friedges, City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek February 26, 2016 513276

INTERMEDIATE SCHOOL DISTRICT NO. 917 SPECIAL MEETING MINUTES FEBRUARY 17, 2016 This is a summary of the Intermediate School District 917 Special School Board Meeting on Wednesday, February 17, 2016, with full text available for public inspection on the district website at www. isd917.k12.mn.us or the District Office at 1300 145th Street East, Rosemount, MN 55068. The meeting was called to order at 4:30 PM. Board members present: Bob Erickson, Ron Hill, Dan Cater, Deb Clark, Dick Bergstrom, Vanda Pressnall, Melissa Sauser, and administrators were present. Board members absent: Joanne Mansur (was not physically present but on conference call) and Jill Lewis. Recommended actions approved: January 5 and January 19, 2016, minutes, personnel items, bills, wire transfers, investment reports, and donations. Valerie Dosland of Ewald Consulting reported on the upcoming legislative session. Approved maintenance payments to member districts; resolution directing administration to make recommendations for reductions in programs and positions and reasons therefore; changed March meeting to Tuesday, March 15, 2016, at 4:15 PM, and added a finance board work session on Tuesday, March 15, at 2:00 PM. Board went into closed session at 6:10 PM to discuss negotiations and resumed at 6:55 PM. Adjournment at 6:56 PM. Published in the Apple Valley Sun Thisweek, Lakeville Sun Thisweek, Burnsville/Eagan Sun Thisweek February 26, 2016 511705

CITY OF LAKEVILLE DAKOTA COUNTY, MINNESOTA SUMMARY ORDINANCE NO. 957 AN ORDINANCE AMENDING TITLE 3 OF THE LAKEVILLE CITY CODE CONCERNING ALCOHOLIC BEVERAGES This ordinance amends Title 3 of the City Code concerning alcoholic beverages. The ordinance eliminates the Best Practices Program for the sale of alcoholic beverages, amends the presumptive penalties for violations of Title 3, amends the provision on persons ineligible for licenses, and makes other wording changes. A printed copy of the entire ordinance is available for inspection by any person during the City Clerk’s regular office hours. Approved for publication by the City Council of the City of Lakeville, Minnesota, this 16th day of February, 2016 CITY OF LAKEVILLE BY: Matt Little, Mayor ATTEST: Charlene Friedges, City Clerk Published in the Lakeville Sun Thisweek February 26, 2016 511261

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing

Continues Next Page

16A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

News Briefs ADVERTISEMENT

! " " % # ! $ ! ! ! +)! )<-:A ' ; -/D&' -/F H/D ' E A/ F/;;H /DA , *)-& )A A/ A' A';//, )- A), 5 ' ! +)-& /! H/D; + ; D;<A)-& - A' /F- ;)&'A 1 -) /! 8-/A , *)-& )A9 )- A), - </+DA +H /E ;(F' +,)-&5 / !/; ) H/D ' E A/ + D&' /D&' /; <- I A A' 8F;/-&9 A), - F' - ) H/D <A ;A A/ /, < ; A/ A * )& <)1 /! A /!! /; F A ;7 /D:; -/A +/- )- H/D; AA+ A/ /-A;/+ H/D; + ;5 /; )-& A/ ' A)/- + -<A)ADA /! +A' < , -H < BB ,)++)/- , ;) -< ; !! A H + ; /-A;/+ )<<D < < ;) /E 5

, % ( * ( , & $( + 8 /<A 1 /1+ F'/ ' E /E ; A)E + ;< '//< A/ * 1 A' ); 1;/ + , < ; A 9 < H< ;5 ; H )1 + +/-&(A), +)-) ) - F'/ )< /- /! A' F/;+ :< + )-& G1 ;A< )- - AD; + D;/+/&) + ' +A' ; 5 8 ' H /-:A E - A ++ A' ); <1/D< /; ! ,)+) < /DA )A5 A !! A< A' ); +)E < ) E ;H F H )-#D - )-& F' ; A' H &/ - E - F' A A' H F)++ F ; )- < A' H ' E - ) -A59 8 + * )< A' /+/; /! '/) 9 < H< ;5 )1 + 8 < )A - ') E) - /! 1D +) ) -A<59 0JJ4 - AD; + ;D&(!; </+DA)/ E +/1 H ;5 )1 + )< -/F E )+ + ) ; , ;* + ! <A( A)-& - AD; + !/;,D+ ++ + ; /-A;/+5 ')< </1')<A) A ' ; + /,1/D- ' < - <'/F- )- +)-) + <AD ) < A/ ),1;/E + ; /-A;/+ F)A' ; D A)/-< )- + ; !; 6D - H -/ AD;) 2' E)-& A/ D;)- A A -)&'A3 D;& - H - + ; )< /,!/;A </, A), < )- < +)AA+ < AF/ F *<5

% ) ( ( ( )- )A< )-A;/ D A)/- )- D<A; +) ,/; A' - C$ JJJ 1 /1+ ' E <D <<!D++H D< A' + ; /-A;/+ !/;,D+ 5 ;5 )1 +:< !/;,D+ ' < , +) E ; /DA /! %$(H ;(/+ ,/A' ; /! A'; ; - H 5 !;/, ;)< - D<A; +) 5 8 ' ')&' + ; !; 6D - H < ')+ 9 < H< ; - H 8 DA ,H !; 6D - H ; ++H F/;< - !A ; A' );A' /! ,H ";<A ')+ 59 !;) - F'/ F < F ; /! ; - H:< /- )A)/- A/+ ' ; /DA ;5 )1 +:< !/;,D+ 5 8 !A ; AF/ F *< ' +; H -/A) ' -& < 9 <,)+ < ; - H5 8 F < "- )-& A' A +A'/D&' ! +A - A/ D;)- A F <-:A <1 ; A A/ ;D- A/ A' A/)+ A5 /F F' - & A D1 )- A' ,/;-)-& 9 <' < 8 :, + A/ , * A' /!! - E - ' E D1 !/; - )-& A/ &/ F') ' )< &; A ),1;/E , -A 9

%" % , !

+ & ( % # 8 + ; /-A;/+ ' +1< &)-& + ;< ! + - !D- A)/- H ;< H/D-& ; H ; E)A +)I)-& + ; A/- - !D- A)/- - H ' +1)-& ),1;/E *) - H ' +A' 9 < H< ;5 )1 +5 8 + ; /-A;/+ 1;/,/A < -/;, + D;)- ;H !; 6D - H - ; D < D;& - H -/ AD;) - A'/< , ;; <<)-& F H(!;/,('/, + ; ) -A< 9 < ;5 )1 +5 8 ' /,1/D- )-E)&/; A < A' A/- /! A' + ; F ++ ; <A/;)-& ' +A'H + E + /! ";,- << H -' - )-& A' + ;:< ,D< D+ ; + <A) )AH5 ')< ; D < A' !; 6D -A D;& A/ D;)- A 9 G1+ )-< ;5 )1 +5

& ( * % ')< - AD; + ;D&(!; + ; /-A;/+ !/;,D+ ' < 1 ;!/;, F ++ )- +)-) + <AD H5 - /- ;+H /-A;/++ ; - /,)I A;) + 1 ;A) )1 -A< < F ; <D+A< )- < +)AA+ < AF/ F *<5 DA A' <A F < H A A/ /, 5 F/ F *< + A ; 1 ;A) )1 -A< <'/ * <AD H / < ;E ;< H ; 1/;A)-& - <A/D- )-& 4 ),1;/E , -A )- A' ); 6D +)AH /! +)! 5 ');AH H< + A ; E ;H <AD H 1 ;A) )1 -A 0JJ4 /! A' , ; 1/;A A' A A' ); 6D +)AH /! +)! ' ),1;/E , ;* +H5 <D+A< +)* A' < ; -/A <D;1;)<)-& A/ ;5 )1 + F'/ <)-&+ (' - +H 1)/- ; A' + ; ; A &/;H )- A' ;+H CJJJ:< ; )E)-& - F ; !;/, A' 1; <A)&)/D< !/; ' ; F/;*5 ; 1 A -A(1 - )-& !/;,D+ /-<)<A)-& /! < + A <H- ;&)<A) ++H 1 ); /A -) +< +)*

- F < 0$ H ;< )- A' , *)-&5 ;5 )1 + < ; ' !/; - !! A)E - AD; + </+DA)/- < - +A ;- A)E A/ D;; -A A; A, -A< A' A - D< , ,/;H +/<< - ' E )<A; <<)-& ;H)-& !! A /- A' / H

8 D<)-& +D;; E)<)/- /-<A)1 A)/- ;H ,/DA' - D< - /A' ; - & A)E !! A< 9 < H< ;5 )1 +5

& ( ) ( ! %& 8 E ; A)E + ; <H- ;/, - ? /; D;)- ;H )- /-A)- - ; F) <1; 1;/ + ,< 9 < H< ;5 )1 +5 -H /! A' < )- )E) D +< F ; D+A ) 1 ;<5 -<) ;< )- A' D+A ) 1 ; )- D<A;H ; * 1)-& +/< H /- ;5 )1 +:< + ; <D11/;A ; *A';/D&' D< /! 1 /1+ +)* = (H ;(/+ ; A); A ' ; + - 5 !;/, /+ / <A D<A; +) 5 + - F/; D+A ) 1 ;< E ;H H A/ &D ; & )-<A ) -A<5 8 H + ; 1 )AH F < &// DA A' + * & - ) -A< F/D+ / D; ! F A), < H F)A'/DA F ;-)-&5 / F/; A' , E ;H H 9 /-! << < + - 5 )- + - )< /E ; ;5 )1 +:< + ; /-A;/+ !/;,D+ H/D F/-:A "- ' ; <'/11)-& )- A' D+A ) 1 ; < A)/- /! A' <A/; -H,/; 5 8 !A ; /-+H 0J H< /- + ; /-A;/+ <A/11 F ;)-& ,H ) 1 ;<5 /F , , - &)-& E ;H F ++ A' -* H/D 9 < H< + - 5 /; )-& A/ D;/,/-)A/; -A ;- A)/- + ; <1 A , ;* A ; < ; ' ";, A' <)I /! A' D+A ) 1 ; , ;* A )- A' 5 5 F < 11;/G), A +H 05% )++)/- )- CJ0C5

% &( ( % %# % (

-H , - /-!D< A' <H,1A/,< /! /E ; A)E + ; <H- ;/, F)A' 1;/<A A F/ <5 ;5 )1 + G1+ )-< 8 ;/<A A -+ ;& , -A ; <A;) A< D;)- #/F5 ' + ; /,1 -< A < !/; A')< H A;H)-& ' ; ; - ' ; ; A/ 1D<' A' D;)- /DA59 8 ')< D< < <A;D AD; + ' -& < A/ A' + ; 9 < ;5 )1 + 8 D<)-& + ; F ++< A/ A') * - - +/< + <A) )AH59 < + ; 1; <<D; )- ; < < </ / < )-<A - < /! D;)- ;H !; 6D - H - D;& - H5 /-& !A ; , -:< 1;/<A A F/ < ; ; +) E ' , H <A)++ G1 ;) - A' < , <H,1A/,< A' -*< A/ ')< -/F(/E ; A)E + ;5

& % &) (& 8 D< , + - ! , + + ;< /A' ; A' - <)I ; ) -A) + 9 < H< ;5 )1 + 8A' !/;,D+ F/;*< 6D ++H F ++ !/; /A' , - - F/, -95 8 A:< ')<( - (' ; !/;,D+ 9 <' <,)+ <5 E) 5 & %> - AA <A A/ A')<5 8 F < ' E)-& A/ &/ A/ A' A/)+ A E ;H '/D; /; </ - ' A/ &/ A/ A' A/)+ A A + <A !/D; A), < 1 ; -)&'A59 /D; F *< !A ; <A ;A)-& + ; /-A;/+ E) < H< 8 H A;)1< A/ A' A/)+ A ' E "-)A +H ; D - :, ' E)-& ,D ' AA ; <+ 1 & AA)-& D1 , H /- -)&'A59 ! H/D:; ; H A/ 1DA - - A/ H/D; &/( -/F D;)- A)/- D;& < A/ A'/< !; -A) A;)1< A/ A' A';//, - )! H/D ; +//*)-& !/; A' /-" - - < D;)AH A' A ' +A'H + ; - ;)-& A/ H/D; +)! ' ; :< H/D; ;)<*(!; /11/;AD-)AH5

! !! %() (, % )% %& ; )1 + ' < ;; -& 2!/; +),)A A), 3 A/ 1;/E) /D; ; ;< !D++ >J H< A/ A;H + ; /-A;/+ A '/, /,1+ A +H )<* ; 5 ' A:< '/F /-" -A <' )< A' A )A F)++ F/;* !/; H/D5 - 555 )! H/D ++ A/ H F ; /!! ;)-& +),)A -D, ; /! BJ H /AA+ < < 1 ;A /! /D; 8 )G H + ;9 <1 ) + 1;/,/A)/- ++ -/F !/; A )+< A 0( JJ(BJ%( .BB5 - < +)AA+ < !/D; F *< H/D /D+ <+ 1)-& A';/D&' A' -)&'A A *)-& +/-& A;)1< )- A' ; & )- - ! +)-& /-" -A - < +!( <<D; ++ F)A'/DA D+A ) 1 ;< /; </; -A D- ;F ;5 DA A'/< 1 D- ;F ; - D+A ) 1 ;< * /- A' <' +! F' ; A' H +/-&5 DA /-:A F )A5 D11+) < ; E ;H +),)A 5 ++ -/F A 0( JJ(BJ%( .BB5

*THIS PRODUCT IS NOT INTENDED TO DIAGNOSE, TREAT, CURE OR PREVENT ANY DISEASE. THESE STATEMENTS HAVE NOT BEEN EVALUATED BY THE US FDA. **A TESTIMONIAL REFLECTS THE EXPERIENCE OF ONE PERSON. ACTUAL RESULTS MAY VARY. WE LOOK FORWARD TO HEARING YOUR SUCCESS STORIES

Dakota County open house

information will be available to view and weigh in on from 6-6:30 p.m. and Dakota County will 7:45-8:30 p.m. host an open house for two projects 6-8:30 p.m. Extension Tuesday, March 8, at the Dakota County Western offers events Service Center, 14955 GalA new Nitrogen Smart axie Ave., Apple Valley. training will join the anThe county is currently nual Crops Day in the preparing a Natural Re- schedule of agricultural sources System Plan to education events on offer develop an overall ap- in March. proach for managing Nitrogen Smart, 9 a.m. natural resources and re- to noon Friday, March 11, storing healthy landscapes Dakota County Extension and waterways in parks, and Conservation Center, greenways and conserva- 4100 220th St. W., Farmtion easements. It is also ington – This training will preparing a Park Visitor present the fundamentals Services Plan to improve for maximizing economic services that enrich the return on nitrogen investparks experience, includ- ment and minimizing niing events, outdoor educa- trogen losses. tion, food, volunteerism, Nitrogen Smart will be rentals, marketing and presented by University customer service. of Minnesota Extension, Both projects are in the funded by Minnesota research phase — evaluat- Corn Growers, and hosted ing the current state, po- by the Minnesota Agritential opportunities and culture Water Resource public interests in a better Center. Preregistration is park system. requested but not required Project teams will share and there is no registration information from both fee. For preregistration projects and learn more and more information, about people’s percep- visit http://z.umn.edu/nitions, opinions and ideas trogensmart. related to natural resourcCrops Day, 9 a.m. to 2 es and park services. p.m. Wednesday, March The open house will 16, Dakota Electric Asinclude a formal presenta- sociation, 4300 220th St. tion slated 6:30-7:45 p.m. W., Farmington – TopDisplays and other project ics this year will include

farm finances and business planning, monitoring soil moisture for irrigation management, the Minnesota Nitrogen Fertilizer Management Plan, energy conservation, and weed control. Lunch will be provided. Drop-ins are welcome, but if possible preregistration is requested for food-planning purposes. To RSVP, or for more information, contact Neith Little at 651-481-7723 or nglittle@ umn.edu. After lunch, the Southeast Minnesota Irrigators Association will hold its annual meeting in the same space.

Job Transitions Group to meet Catherine Byers Breet will present “Breaking Through the Job Hunt Jungle (aka How to Break Through the 10 Worst Employer Offenses)� at the March 1 meeting of the Easter Job Transitions Group. The group meets at 7:30 a.m. at Easter Lutheran Church – By The Lake, 4545 Pilot Knob Road, Eagan. Small group sessions are offered following the meeting at 9:30 a.m. each week on many different topics. Call 651-452-3680 for information.

Religion Women’s luncheon

134th St. Court, Apple Valley, will hold a prayer vigil 7 p.m. Wednesday, March 7, for The Minnesota Valley Christian Wom- the congregation and families of victims. en’s Connection will hold its March lun- The church is on the east side of Johnny cheon 12:30-2 p.m. Thursday, March 10, at Cake Ridge Road, north of Moeller Park. GrandStay Hotel and Conference Center, 7083 153rd St., Apple Valley. Speaker Donna Clark will share a mes- Community meals sage on “Picking Up the Pieces� through Grace Lutheran Church in Apple Valsong and spoken word to tell how her life ley will serve free community meals on was put back together. Lifeway Christian Mondays, March 7, 14 and 28. Dining Book Store staff will share new releases for hall doors open at 5:30 p.m. and dinner is 2016 along with other items from the store. served from 6-6:30 p.m. Cost is $16. To RSVP, call Jan at 651These meals are for senior citizens, sin434-5795. gle-parent families, families in transition and all others in the surrounding community seeking a healthy meal in a relaxed Prayer vigil atmosphere. Although the meals are free, On June 17, 2015, nine black people donations are accepted. were shot dead at a Bible study at EmanFor more information, call the church uel African Methodist Episcopal Church at 952-432-7273. Grace Lutheran Church (Mother Emanuel AME) in Charleston, is located at the intersection of Pennock South Carolina. Avenue and County Road 42. Community of Christ Church, 5990

LEGAL NOTICES is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Frenchies Modern Nail Care-Lakeville PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 8720 207th Street W., Suite 164 Lakeville, MN 55044 NAMEHOLDER(S): Made U Look LLC 20780 Hollins Avenue W. Lakeville, MN 55044 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: February 11, 2016 SIGNED BY: Kate Wensmann Published in the Lakeville Sun Thisweek February 19, 26, 2016 510463

CITY OF LAKEVILLE NOTICE TO BIDDERS 2016 MISCELLANEOUS ROADWAY REPAIRS AND OVERLAYS, CITY PROJECT NO. 16-01 The City of Lakeville, Minnesota, hereby gives notice that sealed bids will be received in the office of the City Clerk, 20195 Holyoke Avenue, Lakeville, Minnesota, until 10:00 a.m., local time, on Friday, March 25, 2016 for construction of the 2016 miscellaneous roadway repairs and overlays, City Project 16-01. The project involves roadway repair, storm sewer repair, and trail reconstruction. Download the full notice at www. lakevillemn.gov and select “Requests for Bids�. A full notice may also be obtained at the City’s Central Maintenance Facility located at 7570 179th Street, Lakeville, Minnesota. Published in the Lakeville Sun Thisweek February 26, March 11, 2016 511234

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be

able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: PCG Consulting PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 15871 Kendale Drive Lakeville, MN 55044 USA NAMEHOLDER(S): Name: Palisandro Consulting Group LLC Address: 15871 Kendale Drive Lakeville, MN 55044 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: 01/27/2016 SIGNED BY: Natalie Wood Published in Lakeville Sun Thisweek Friday, Feb. 19 and Feb. 26, 2016 510016

CITY OF LAKEVILLE NOTICE TO BIDDERS LIFT STATION NO. 6 IMPROVEMENTS, CITY PROJECT 15-16 The City of Lakeville, Minnesota, hereby gives notice that sealed bids will be received in the office of the City Clerk, 20195 Holyoke Avenue, Lakeville, Minnesota, until 10:00 a.m., local time, on March 18, 2016, for the construction of improvements to Lift Station No. 6, City Project 15-16. The project involves the removal and replacement of the existing lift station structure, equipment, and generator. Download the full notice at www. lakevillemn.gov and select “Requests for Bids�. A full notice may also be obtained at the City’s Central Maintenance Facility located at 7570 179th Street, Lakeville, Minnesota. Published in the Lakeville Sun Thisweek February 26, March 11, 2016 511240

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME:

Sneak Peek Design PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 16864 Island Avenue Lakeville, MN 55044 NAMEHOLDER(S): CRB Design, Inc. 16864 Island Avenue Lakeville, MN 55044 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: February 1, 2016 SIGNED BY: Greg Bast Published in the Lakeville Sun Thisweek February 19, 26, 2016 510724

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: The Wedding Collective PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 16864 Island Avenue Lakeville, MN 55044 NAMEHOLDER(S): VIP Booths, LLC 16864 Island Avenue Lakeville, MN 55044 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: October 6, 2014 SIGNED BY: Greg Bast Published in the Lakeville Sun Thisweek February 19, 26, 2016 510728

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 17A

auto

employment

•

Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks

By Phone:

952-392-6888

By FAX:

952-941-5431

By Mail:

10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified

Garage Sales $50 Package $52 Package • 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes

In Person:

Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.

LOCATION

• 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes • Rain Insurance – we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.

*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.

Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.

Eden Prairie

theadspider.com

real estate • business services

ď™Œď™ˆď™…-ď™†ď™Œď™…-

TO PLACE YOUR AD Deadline:

•

classifieds

10917 Valley View Road 952-392-6888

HOW TO PAY

4000 SALES

4610 Houses For Sale

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

1010 Vehicles

4030 Garage & Estate Sales

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

1020 Junkers & Repairables $$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715

2500 PETS 2520 Pet Services Riding Lessons-Jumping, Saddle seat, Beginner. wyndemrosestables. com. 952-240-6352

3000 ANNOUNCEMENTS 3070 Organizational Notices

EG/BV & Savage AA Meetings

Sun 6:30pm AA, Mon 10am Alanon, & 6:30pm AA, Tues 6:30pm & 8pm AA, Wed 12noon AA, Thur 6:30pm Alanon & 8pm AA, Fri 6:30pm AA, Sat 10am ACA, Sat 8pm AA (Speaker) 3600 Kenebec Dr. 2nd floor, Eagan (Off Hwy 13)

3500 MERCHANDISE 3520 Cemetery Lots

3 Sisters Premier Estate Sales Moving & Tag Sales, Clean-Outs LET’S MEET!

763-443-0519 Eagan, Feb. 27, 9am3pm. Moving Sale, Everything! 1891 Sunrise Ct Plymouth SALE, Feb. 27&28, 9am-3pm. Estate sale see pics: oldisknew. com/Upcoming-Sales 10903 48th Av N Plymouth, March 4 - 5, 9 - 4. Antique dressers, chairs, lamps, rugs, tables, wicker dining sets, couch, armoires, books, electric cart, misc. 15660 16th Pl. N., Plymouth

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

4520 Townhomes/Dbls/ Duplexes For Rent A V - 2 B R , 1 . 5 B A ,T w n Home- FP, W/D, lrg.Kitch, $1250+util 651-437-8627

5000 SERVICES

5210 Drywall

5080 Child & Adult Care

PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

Visit us at SunThisweek.com

•Install •Refinish •Repair • Cust. Staining •Res./Comm. Serving the area for over 32 yrs! 22,000 happy customers! Satisfaction guaranteed. 952-426-2790

Escobar Hardwood Floors, LLC We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Ins’d Mbr: BBB

right, Mahogany. Sold as is $1,200/BO 952-607-6854

Child Care Providers Advertise your openings in Sun•Thisweek Classifieds

952-392-6888

5270 Gutter Cleaning Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

"$ / "2

ĂŚÂŁĂ?Â?˜ !AĂ?[ÂŒ ÂŻĂ“Ă? ä߯Ă˜ |¨Ă? ÂŁnĂ´ Ă?nÂŁĂ?nĂ?Ă“½

952-292-2349

5280 Handyperson

SANDING-REFINISHING

100% Satisfaction Guaranteed

952-451-3792

Roy’s Sanding Service Since 1951

952-888-9070

Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John

R.A.M. CONSTRUCTION Any & All Home Repairs Carpentry Baths & Tile Windows Water/Fire Damage Doors

Lic-Bond-Ins

5 Star Home Services

952-882-0775Â?612-875-1277

Handyman,Painting, Maintenance. Sm/Lg Odd Jobs. Ref/Ins. Bob 952-855-2550

5110 Building & Remodeling

5110 Building & Remodeling

¤ äÂŽ Ă&#x;äÂŽĂ&#x;¯ß¯

ôôô½ÂƒAĂŚÂƒÂŒAÂŁ[¨Âž¡AÂŁÂ?nĂ“½[¨Âž 1020 Junkers & Repairables

: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0

0 Stress! 110% Satisfaction!

Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture

Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring MDH Lead Supervisor

Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards “Soon To Be Your Favorite Contractor!� Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook A-1 Work Ray’s Handyman Quality Work @ Competitive Prices! Roofing & Roof Repair

All Aspects Remodeling Tile Back Splashes, Bathroom, Carpentry, Painting. Big & Small Jobs Call Bruce 651-592-5748 Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258

Home Tune-up • Fix It • Replace It • Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Ins’d Ron 612-221-9480 Smart Move Home Services

651-724-0157 Jeff

Insured / Ref. Home Repairs, Painting, Tile Trim, Doors, and more... Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

5380 Plumbing

5410 Snow Removal

SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490

Commercial & Residential Dependable - Insured - Exp’d

LSC Construction Svcs, Inc Mbr: Better Business Bureau

Free Ests. 952-890-2403

A Family Operated Business

LOOK for a new pet

No Subcontractors Used

in Sun•Thisweek Classifieds Tear-offs, Insurance Claims BBB A+, Free Est. A+ Angies List Lic # BC170064 Certified GAF Installer - 50 yr warranty. Ins. 952-891-8586

Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156

5420 Tree Care & Stump Removal $0 For Estimate Timberline

Tree & Landscape. Spring Discount - 25% Off

â—† Roofing â—† Siding Gutters â—† Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.

612-869-1177 Lic CR005276 â—† Bonded â—† Insured 35 Yrs Exp. A+ Rating BBB

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

! " ) "%!' %

'%% !" ( ! +!" * ! "% + '!

Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!

ArborBarberTrees.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding. Easy Tree Service, LLC Trim/Removal. Lic/Ins Eugene 651-855-8189

Silver Fox Services Tree Trimming/Removal Fully Licensed & Insured BBB Accredited Registered W/Dept of Ag. Located in Bloomington Family Owned & Operated

Free Est. Open 8am-7pm 952-883-0671 612-715-2105

Thomas Tree Service 25 yrs exp./ Expert Climb. Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming Lot Clearing/Stump Removal

Free Ests 952-440-6104

5370 Painting & Decorating

5370 Painting & Decorating

% % )%

5370 Painting & Decorating 3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506

SNOW PLOWING

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

# & "'!

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Michelle Ahrens at: 952-392-6883 or email: michelle.ahrens@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010

SERVICES & POLICIES

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Merchandise $151.00 or more

5280 Handyperson

• Wheels • Sporting • Farm • Pets • Announcements • Merchandise • Sales • Rentals/Real Estate • Services • Employment • Network Ads

"'"!**

" ' ' !& "# ' & ' (((

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

Â?[nÂŁĂ“ne AÂŁe ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne ¨Âžn /nž¨en˜Â?ÂŁÂƒ 0¡n[Â?A˜Â?Ă“Ă?

AĂ“nžnÂŁĂ?Ă“ Z Â?Ă?[ÂŒnÂŁĂ“ Z AĂ?ÂŒĂ“

¨Âž¡Â˜nĂ?n ¨Âžn /nž¨en˜Â?ÂŁÂƒ

n[—ÓÙ-¨Ă?[ÂŒnĂ“

¤~äÂŽ Ă˜ÂŻÂŽ ~ ß

ôôô½ÂžAÂƒÂŁĂŚÂž[¨£Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£[¨Âž¡½[¨Âž

Â?[½ §ä¯Ă—Ă—~Â

Â?ƒ £¨ÌƒŒ 2¨ n˜¡ 0žA˜˜ £¨ÌƒŒ 2¨ AĂ?n

612•390•6845 Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal

! ' #!,' ,#'(

INTERIOR EXTERIOR

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng 2ÂŽo $Ă˜Â‘Â…Â‘ÂĽAš

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤

*A and K PAINTING* Schedule Indoor Painting Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic

%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )

Major Credit Cards Accepted

¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂƒb ÂŁ[½ :n 0¡n[Â?A˜Â?Ăşn ÂŁa

Z Z Z Z Z Z

ĂŚ[—˜Â?ÂŁÂƒ :AÂ˜Â˜Ă“ ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? AĂ?Aƒn ˜¨[— /n¡AÂ?Ă? :nĂ? AĂ“nžnÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? :A˜˜ /nĂ“ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂƒ AĂ?AƒnĂ™ AĂ“nžnÂŁĂ? ˜¨¨Ă?Ă“ Â?[nÂŁĂ“ne

0 ! / 02 2 0

$54

5300 Heating & Cooling Services

! "4! $"02/4 2 $" $½

ÂŻĂ&#x;Ă&#x; ß -AĂ?—ô¨¨e Ă?½

1020 Junkers & Repairables

GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776

Professional w/15 yrs exp.

4570 Storage For Rent

PIANO: 1949 Waltham up-

5260 Garage Doors

Duffy’s Hardwood Floors

14’ Jon Boat & Trlr, $200/ BO. Credenza, 4 ft, dark wd, $75/BO. 763-544-6210

3620 Music Instruments

JNH Electric 612-743-7922

BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197

“We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.� 952-440-WOOD (9663)

3600 Miscellaneous For Sale

4510 Apartments/ Condos For Rent

Merchandise Mover

Ray 612-281-7077 DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385

Installation-Sanding-Finishing

CONCRETE & MASONRY

Bavarian China “Wild Rose� 10 pl. settings w/extra pcs. Exc cond! $450/BO. Delta 12� Wood Planer $325/BO. Rockwell Post Drill $125/ BO. Call 651-463-2993

5220 Electrical

Above All Hardwood Floors

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5’x10’ to 10’x40’. Call 507-744-4947 leave message.

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Private party only

No job too small!!

5140 Carpet, Floor & Tile

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

70’s Console Stereo Ent Ctr, incls. AM/FM, turntable, speakers. Exc cond! $200/ BO. 1942 blk Trunk w/shelf $100/BO. 651-686-0318

$54

#BC679426

4530 Houses For Rent

Crystal Lake Cemetery, 2 choice lots, beautiful location! $3,500. 612-720-7934

Transportation

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.

1000 WHEELS

1973Mercedes-Benz 450SL Very nice org. car, stored winters. 98K, med blue in color, cold A/C & new tires. Includes hard top. $11K now or $13K in the Spring. Call David 612 799-2200

INDEX

š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă˜Ă˜Âş Z

¨£ene Z ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne

Ă˜¯äÂŽsä ÂŽäĂ—Ă˜¤ Z ¤~äÂŽ¤ä¤ÂŽĂ&#x;ää ôôô½ÂƒAĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !

! !

Ben’s Painting Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. Visa/MC/Discvr., benspaintinginc.com

952-432-2605 DAVE’S PAINTING and WALLPAPERING Int/Ext • Free Est. • 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800

Visit us at SunThisweek.com **Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776 Painting, Staining Int/Ext. 23yrs exp. Ins’d engelkingcoatings.com Mark 612-481-4848

ä߯~

C>TYP` Y,C> } P <C 7,>&

ä߯Ă˜

I /$$ 0¡Ă?Â?ÂŁÂƒ 0A˜n

¯ßŸ $ ¨Ă? "$ -AܞnÂŁĂ?Ă“ ĂŚÂŁĂ?Â?˜ ä߯Ă— $||nĂ? ƒ¨¨e Ă?ÂŒĂ?¨ÌƒŒ !AĂ?[ÂŒ äĂ&#x;b ä߯Ă˜

¤~äÂŽ¤Ă&#x; ÂŽĂ—Ă˜ßß

/¨¨|Â?ÂŁÂƒ Z 0Â?eÂ?ÂŁÂƒ Z :Â?ÂŁe¨ôĂ“ Z n[—Ó ôôô½[¨Ă?Ăś[¨£Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£½[¨Âž Â?[ §  Ă&#x;ÂŻ~¯¤

5420 Tree Care & Stump Removal

¨[A˜ 0Â?ÂŁ[n ¯¤Ă—s

5420 Tree Care & Stump Removal

5370 Painting & Decorating

!" Â?[nÂŁĂ“ne nA˜nĂ? M A˜˜ |¨Ă? .̨Ă?n -iÂ˜ÂˆÂœĂ€ ÂˆĂƒVÂœĂ•Â˜ĂŒĂƒ

Ă˜~ÂŻÂŽĂ&#x;ääÂŽÂŻsßß

;2½ ä

ôôô½Ì¡Ì˜˜Ă?¡AĂ?Ă?Ă“½[¨Âž

18A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

5500 EMPLOYMENT 5510 Full-time Admin Asst. – FT For audio visual company. MS Office & QuickBooks skills required. Organizational skills pref’d. $15/hr. Starting 8:30am – 5:00pm M-F. WNAV Bloomington. Call Mary 612-850-5126 up until 10:00pm daily.

Apply today at MRCI WorkSource • Driver – Part Time, Split Shift • Support Specialist – Full Time & Substitute •Support Plan Coordinator – Full Time •Transportation Coordinator - Full Time To find out more, call 651-423-8900 or visit www.mrciworksource.org

Bob’s Wood Specialties is looking for a Lead Cabinet Fabricator. This is a career oriented position. The candidate must have several years of all aspects of cabinet fabrication, have programing experience with today’s CNC equipment, and possess strong leadership skills and the ability to train and work well with others. Interested individuals can send resume or apply: Bob’s Wood Specialties 14200 Ewing Ave S. Burnsville, MN 55306 Call: 952-890-4700 Fax: 952-890-6448 EOE

Class A CDL Regional/ OTR Dry Van Drivers needed. $4000 Hiring Bonus! Min. 1 yr. exp. preferred Will consider new CDL Drivers. Free Insurance! Commercial Transload of Minnesota Trucklines, Inc. 7151 University Ave. Fridley, MN 55432. psandmann@ctm-truck. com fax : 763-571-9549 or call: 763-571-9508 ask for Pete or Chris Do you have experience in custom cabinetry or interested in learning the trade?

Designed Cabinets, Inc. located in Lakeville, MN is looking to add members to our family owned & operated business. We are seeking upbeat, hard working individuals, from entry level to experienced cabinet makers, & wood finishers. If this is you, please stop in to fill out an application, 7965 W. 215th St. Lakeville, or send us a resume employment@ Designedcabinets.com

Experienced Landscape Foreman Wanted! Apply online themustardseedinc. com. Call Mark at 952-2619654.

5510 Full-time

5510 Full-time

5510 Full-time

DRIVERS – LOCAL AND OTR TEAM EAGAN / ROSEVILLE / SHAKOPEE The TFE Toro Transport Express is seeking qualified professional Drivers (Class A) to support the Private Toro fleet. An excellent safety record is req’d. Benefit package includes competitive wages, comprehensive medical, dental, and vision coverage; company paid pension, matching 401K, 9 paid holidays, fuel and operational bonus incentives and more. $1000 Sign-on bonus $500 paid after 6 months, $500 paid at 12 months. To apply, contact Jack 800-328-3685, # 8371, 952-887-8371-Business or 952-212-6006 - Cell . The TFE Toro Transport is an EOE.

Patient Service Rep (Contract Work) Delivery/ set-up Orthopedic equipment in patient homes and hospitals. Reliable vehicle & auto insurance req’d. Email or Fax resumes to pjmedical@frontiernet.net 651-423-7170

5510 Full-time

5520 Part-time

Journeyman Plumber Farmington Plumbing & Heating is looking for an experienced Journeyman Plumber for new home construction & service calls. Must be able to work independently. Wages DOQ. For more info call Laura or Dan 651-463-7824 MACHINE OP/FAB for sheet metal parts w/ tight tolerances. Advanced exp w/CNC press brakes, saws, shear and more. Able to read/interpret blue prints. Lift 30 lbs., 75 lbs. occas. FT 6:30 am - 2:30 pm M-F. Email resume to shop@protean.com

Sun•Thisweek Classifieds

WORK! 952.392.6888

RV Technician will train Shakopee (952)496-9000

5510 Full-time

5510 Full-time

/ 2 04--$/2 02 2ÂŒn -ÂŒ¨nÂŁÂ?Ăľ /nĂ“Â?enÂŁ[nb ÂŁ[½b A ¡Ă?¨óÂ?enĂ? ¨| ¡nĂ?Ă“¨£ÂŽ[nÂŁĂ?nĂ?neb Ă„ĂŚA˜Â?Ă?Ăś ˜Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ nþ¡nĂ?Â?ÂŽ nÂŁ[nĂ“ |¨Ă? Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ˜Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ eÂ?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Â?nĂ“ Â?Ă“ ÂŒÂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ½ :n [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś ¡Ă?¨óÂ?en Ă“nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ |¨Ă? ¯ßß AeĂŚÂ˜Ă?Ă“ Â?ÂŁ ¯¤ ÂŒ¨ÂžnĂ“ ˜¨[AĂ?ne Â?ÂŁ A—¨Ă?Ab /AžÓnĂśb AÂŁe :AĂ“ÂŒÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£ ¨Ì£Ă?Â?nĂ“½ :n Ă´nĂ?n Ă?n[¨ÂƒÂŁÂ?Ăşne AĂ“ A 2¨¡ :¨Ă?—¡Â˜A[n Â?ÂŁ ä߯~ QĂś Ă?ÂŒn 0Ă?AĂ? 2Ă?Â?QĂŚÂŁn½ 2ÂŒn -ÂŒ¨nÂŁÂ?Ăľ /nĂ“Â?enÂŁ[n Â?Ă“ ÂŒÂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? Ă?ÂŒn Â?Ă?n[Ă? 0Ì¡¡¨Ă?Ă? -Ă?¨|nĂ“Ă“Â?¨£A˜ š 0-Âş ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£ AĂ? ¨ÌĂ? ¡¡Â˜n 9A˜˜nĂś ˜¨[AÂŽ Ă?Â?¨£Ă“ AÂŁe ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ 0—Â?Â˜Â˜Ă“ :¨Ă?—nĂ?Ă“ Ă?ÂŒĂ?¨ÌƒŒ¨ÌĂ? Ă?ÂŒn žnĂ?Ă?¨ AĂ?nA½ 0¡Ă?¨óÂ?enĂ“ eÂ?Ă?n[Ă? [AĂ?nb A[Ă?Â?Ăłn Ă?Ă?nAĂ?žnÂŁĂ?b AÂŁe Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă?Ă“ AeĂŚÂ˜Ă?Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ eÂ?Ă“AQÂ?˜Â?Ă?Â?nĂ“½ :n ¨||nĂ? |˜nĂľÂ?Q˜n Ă“[ÂŒneĂŚÂ˜nĂ“b AÂŁ AĂ?Ă?Ă?A[Ă?Â?Ăłn QnÂŁn|Â?Ă?Ă“ ¡A[—Aƒnb AÂŁe ĂłAÂ˜ĂŚn A ô¨Ă?—Ž˜Â?|n QA˜AÂŁ[n½ ¨Ă? ž¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£ AÂŁe Ă?¨ A¡¡Â˜Ăś ¨£Â˜Â?ÂŁnb ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n ÂŒĂ?Ă?¡aÙÙôôô½¡ÂŒ¨nÂŁÂ?ĂľĂ?nĂ“Â?enÂŁ[n½¨Ă?ÂƒĂ™[AĂ?nnĂ?Ă“½ÂŒĂ?ž˜

2< $ " "¨ô ÂŒÂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? Ă“nAĂ“¨£A˜ ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“ AĂłAÂ?˜AQ˜n ¡Ă?Â?˜Ž 0n¡Ă? Ă‹ÂŻĂ˜ |¨Ă? -AĂ?—Ó !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n I ¨Ă?nĂ“Ă?Ă?ܽ -¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚena A˜˜}n˜e Ă?Ă?nÂŁeAÂŁĂ?b -AĂ?—Ó Ă?Ă?nÂŁeAÂŁĂ?b -AĂ?— A[Â?˜Â?Ă?Ăś $¡nĂ?AĂ?Â?¨£Ă“ Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ?b -AĂ?—Ó AQ¨Ă?nĂ?b AÂŁeĂ“[A¡n Ă?nĂ´ AQ¨Ă?nĂ?b 2Ă?nn ÂŁĂ“¡n[Ă?¨Ă?b AÂŁe ¨Ă?nĂ“Ă?Ă?Ăś 2n[ÂŒÂŁÂ?[Â?A£½ ĂŚĂ?Â?nĂ“ AÂŁe Ă“ÂŒÂ?|Ă?Ă“ ĂłAĂ?Ăś A[[¨Ă?eÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨ ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă– Â?ÂŁ[Â˜ĂŚen eAÜÓb nĂłnĂ“b Ă´nn—nÂŁeĂ“ I ÂŒ¨Â˜Â?eAÜÓ½ !ĂŚĂ“Ă? Qn ÂŻs ĂśnAĂ?Ă“ ¨Â˜e½ ¡¡Â˜Ăś ¨£Â˜Â?ÂŁn AĂ? ôôô½[Â?Ă?ܨ|nAƒA£½[¨ÂžĂ™Â–¨QĂ“ ¡¡ enAe˜Â?ÂŁn Â?Ă“ äĂ™äsĂ™ÂŻĂ˜ O ÂŻÂŻaßߡž½ $

2ÂŒn Â?Ă?Ăś ¨| ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n Â?Ă“ [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś A[[n¡Ă?Â?ÂŁÂƒ A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ |¨Ă? Ă?ÂŒn ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£ ¨|a

Accounts Receivable Clerk -Lakeville PT- ApService Technician

Install & Service water treatment systems. Plumbing experience helpful, but will train the right person. Must have mechanical ability. Good pay & benefits. Call 952-224-0630

5520 Part-time HOUSECLEANERS $13-$15/Hour 15-25 hrs/week

Morning & early afternoon South metro area. Car req’d KDS Cleaning Inc. Email resume to: kdscleaningmn@gmail.com or call 952-831-5178

PT Janitorial Cleaning 3-5 hours per night, 3-5 nights per week. Apple Valley, Shakopee or Rosemount/ Inver Grove

Wage depending on Exp. Call Mike leave msg. 952-758-4238

5520 Part-time

proximately 20 hrs a week, flex schedule, summers off optional, great opportunity for someone with school age kids. Duties: invoicing on customer portals, processing monthly AR Statements, Communicating with Customers via email, phone & mail. Computer Data entry, good working knowledge required of Microsoft Excel and Word, and Outlook. Assist with researching differences between amounts invoiced vs. amounts paid. Light Reception duties. Must be team oriented, comfortable in working with customers and able to handle confidential information. Miscellaneous administrative & other duties as assigned. For consideration, please e-mail your resume, to: AWCjobs47294@ advancedwireless.com or fax to 952-469-0177.

Visit us at SunThisweek.com

5520 Part-time $¡nÂŁÂ?ÂŁÂƒĂ“ |¨Ă? ¨[A˜ -AAĂ?Ă? 2Â?žn ¨Âž¡AÂŁĂś Ă?Â?ĂłnĂ?Ă“

:n AĂ?n A |AžÂ?Â˜ĂśÂŽ¨ô£ne [¨Âž¡AÂŁĂś QAĂ“ne Â?ÂŁ !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A AÂŁe ÂŒAĂłn QnnÂŁ Â?ÂŁ QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ |¨Ă? ¨ónĂ? Ă˜Ăź ĂśnAĂ?Ă“½ :n [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â˜Ăś ÂŒAĂłn ¯ä~ [¨Âž¡AÂŁĂś Ă?Ă?ĂŚ[—Ób AÂŁe AĂ?n Â?ÂŁ ÂŁnne ¨| Ă„ĂŚA˜Â?Ă?Ăś eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă“½ | ܨÌ AĂ?n AĂ? ˜nAĂ“Ă? ä¯ ĂśnAĂ?Ă“ ¨Â˜e AÂŁe ÂŒAĂłn AĂ? ˜nAĂ“Ă? ¨£n ĂśnAĂ? Ă?n[nÂŁĂ? ˜¨[A˜ eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´n ô¨Ì˜e ˜¨ón Ă?¨ Ă?A˜— Ă?¨ ܨÌz ¨[A˜ -AĂ?Ă? 2Â?žn ¨Âž¡AÂŁĂś Ă?Â?ĂłnĂ?Ă“a Z 4¡ Ă?¨ käß½ßß ¡nĂ? ¨ÌĂ? Z AĂ?n !¨en˜ Ă„ĂŚÂ?¡ÂžnÂŁĂ? Z ¨Âžn "Â?ƒŒĂ?Â˜Ăś Z /n|nĂ?Ă?A˜ ¨£ÌĂ“ -Ă?¨ÂƒĂ?Až | ܨÌ AĂ?n Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ“Ă?ne Â?ÂŁ A Ă“ĂŚ[[nĂ“Ă“|ĂŚÂ˜ ¡AĂ?Ă?ÂŁnĂ?Ă“ÂŒÂ?¡ Ă´Â?Ă?ÂŒ A [¨Âž¡AÂŁĂś Ă´ÂŒ¨ Ă?Ă?ĂŚÂ˜Ăś Ă?nĂ“¡n[Ă?Ă“ Ă?ÂŒnÂ?Ă? eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă“b [A˜˜ ĂŚĂ“ Ă?¨eAĂśz $Ă? Ă´A˜— Â?ÂŁĂ?¨ ¨ÌĂ? ¨|}[n AĂ? ¯äĂ&#x;Ăźs Ì¡¨£Ă? ĂłnÂŁĂŚn 0¨ÌĂ?ÂŒ ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă— Ă˜¯äÂŽ Ă˜Ă˜ÂŽ Ă—ĂźĂ˜ :n ˜¨¨Â— |¨Ă?Ă´AĂ?e Ă?¨ Ă?A˜—Â?ÂŁÂƒ Ă´Â?Ă?ÂŒ ܨÌ Ă“¨¨£z

AĂ“[Aen AĂś :AĂ?nĂ? -AĂ?— 0̞žnĂ? ä߯Ă˜ 0nAĂ“¨£A˜ ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“ AĂłAÂ?˜AQ˜n !AĂś ÂŽ 0n¡Ă? Ă‹ÂŻĂ˜ AĂ?

AĂ“[Aen AĂś :AĂ?nĂ?¡AĂ?— Â?ÂŁ AƒAÂŁb !"½ -¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚena ĂŚnĂ“Ă? /n˜AĂ?Â?¨£Ă“ ¨¨Ă?eb n[— ¨¨Ă?eb ĂŚnĂ“Ă? /n˜AĂ?Â?¨£Ă“ Ă?nôžnžQnĂ?b Â?|nÂƒĂŚAĂ?eb AÂŁe -¨¨Â˜ Ă?Ă?nÂŁeAÂŁĂ?½ ĂŚĂ?Â?nĂ“ AÂŁe Ă“ÂŒÂ?|Ă?Ă“ ĂłAĂ?Ăś A[[¨Ă?eÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨ ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă– Â?ÂŁ[Â˜ĂŚen eAÜÓb nĂłnĂ“b ô—nÂŁeĂ“ I ÂŒ¨Â˜Â?eAÜÓ½ ¡¡Â˜Ăś ¨£Â˜Â?ÂŁn AĂ? ôôô½[Â?Ă?ܨ|nAƒA£½[¨ÂžĂ™Â–¨QĂ“ ¡¡ enAe˜Â?ÂŁn Â?Ă“ äĂ™ä¤Ă™ÂŻĂ˜ O  aĂ&#x;ߡž½

˜¨Ă“Â?ÂŁÂƒ eAĂ?n |¨Ă? A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ Â?Ă“ !AĂ?[ÂŒ Ă—b ä߯Ă˜½ ÂŁ Ă™ $ ž¡Â˜¨ÜnĂ?

5510 Full-time

* + )" #* " & ' $ ( )" + 3 -6' -.& ## .0 .2 ' ' & -0& & 0 -.* # # .& 0 ' -0" # 0& 2 " # -3 . . !& & # & -' -.& # # 0 - # - # ' & ' ! 0&.2 ' ' & -0 # 3 2 !.4 0 # 0 !! 02 ! . ! 0 . 0- 2 " 0 - # # 2 -6 # & 0 - " & 0 & # ! 3 & - ! " ! & " ' ! 5 0 .* . - 0 2 ' ' & -0 ' ! .06 & 2 ,!! " " -& 0 "4 & !' . ' -& 3 .. # 0 !. -3 .0& # # .& 0 ,." & .03 2 !# - ! - . # 0.*

" & &# !) " &#

"

* " &

0 ' ' !6& # ! # 6 1 $ 0 %% $$ ( $ $ ! !"$ & ' & .0 # % & # *(

& 0 0 .0 0 ! .. 0 & # & -0 .' & . 0 & # . 2 " # -3 . # # )*

6 & 2 3 + 2 .0 & # . ' ! . & # 0 0 -& ! & & 2 0 0 ! ' % "% % ' "

$ $ . * " . *#$ $ . ( ( , ( . * , ( *( . *$ *( . *$ , ( % $( %( * $ *( % ( , ( *$ $ $ $ $ . *# ( , ( . *$ - % % *% * ( ) /// $ $( ( . % *#$ *% . *$ *(*$ , # ( . * + ( $ ( $ ( + ( $ . * $ * ( % .

$ $ $(* ( % +

* % , ,* . * & &! 0 * ! % - ! & #( #$ ( + # $ ($ # + ( * /// ( , # . +# (+ (

/* # $ * ++'++ % & * &" (!% * # # " # # # # # # !!!

$ & # ( -( ! " ( ))%))

% !* $(* (. . $ $

& $&$ &% -& ( $ &+ ( $ & % (.&% -* $ ( ( & $ ( (.

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

ĂŚĂ“ Â?enĂ“ 0[ŒžÂ?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă“ A ˜¨[A˜b |AžÂ?Â˜Ăś ¨ô£ne [¨Âž¡AÂŁĂś Â?Ă“ Ă“nn—Â?ÂŁÂƒ ĂŚĂ“ Â?enĂ“ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn A—nĂłÂ?˜˜n AĂ?nA½ "¨ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¨Ă? ˜AĂ“Ă“ ˜Â?[nÂŁĂ“ĂŚĂ?n Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?ne :n ¨||nĂ?a N Ă?nAĂ? $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 2¨ :¨Ă?— :Â?Ă?ÂŒ Â?eĂ“ N 0̞žnĂ?Ă“ AÂŁe ¨Â˜Â?eAÜÓ $|| N ¨[AĂ?ne Â?ÂŁ A—nĂłÂ?˜˜n ÂŁĂ?nĂ?nĂ“Ă?ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ“ Ă“ÂŒ¨Ì˜e A¡¡Â˜Ăś AĂ?

ôôô½Ă“[ŒžÂ?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ“¨£Ă“½[¨Âž $Ă? [¨£Ă?A[Ă? Ă?Â?ÂŁ AĂ? ¤~ä ¤s~ÂŽĂ—~ÂŻĂ˜

0[ŒžÂ?Ă?Ă?Ăś I 0¨£Ă“

Â?Ă“ AÂŁ nĂ„ĂŚA˜ ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś nž¡Â˜¨ÜnĂ?½

5540 Healthcare

5540 Healthcare

[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Ăś Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ? š/n|½ §¯ ÂŻĂ˜Âş ¨Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?ÂŒ}n˜e ¨Ă“¡Â?Ă?AÂ˜ĂŒĂ“ ÂŒÂ?ÂƒÂŒÂ˜Ăś Ă?A£—ne ¨£Âƒ 2nĂ?ž AĂ?n nÂŁĂ?nĂ?z | ܨÌ ô¨Ì˜e n£–¨Ü ÂŒn˜¡Â?ÂŁÂƒ nÂŁĂ?Â?[ÂŒ Ă?ÂŒn ˜Â?ĂłnĂ“ ¨| Ă?ÂŒn Ă?nĂ“Â?enÂŁĂ?Ă“ Ă?ÂŒ¨ÌƒŒ ƒĂ?¨Ì¡ AÂŁe ¨£n ¨£ ¨£n A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ“b Ă?ÂŒÂ?Ă“ žAĂś Qn ܨÌĂ? [A˜˜Â?ÂŁÂƒz ½0½ Â?¡Â˜¨ÂžA Ă?nĂ„ĂŚÂ?Ă?neb ¡Ă?n|nĂ? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă?ÂŒn ƒnĂ?Â?AĂ?Ă?Â?[ ¡¨¡Ì˜AĂ?Â?¨£ Â?ÂŁ A ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£ Ă“ĂŚ[ÂŒ AĂ“ A "ĂŚĂ?Ă“Â?ÂŁÂƒ Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁĂ?½ -AĂ?Ă?ÂŽĂ?Â?žn ÂŒ¨ÌĂ?Ă“½ -˜nAĂ“n ĂłÂ?Ă“Â?Ă?a ôôô½£¨Ă?Ă?ÂŒ}n˜eÂŒ¨Ă“¡Â?Ă?A˜½¨Ă?ƒ |¨Ă? |ĂŚĂ?Ă?ÂŒnĂ? enĂ?AÂ?Â˜Ă“ AÂŁe Ă?¨ [¨Âž¡Â˜nĂ?n AÂŁ ¨£Â˜Â?ÂŁn A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£z "¨Ă?Ă?ÂŒ}n˜e ¨Ă“¡Â?Ă?A˜ I ˜Â?ÂŁÂ?[Ă“ Â?Ă“ AÂŁ Ă„ĂŚA˜ $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ž¡Â˜¨ÜnĂ?

2/ " 2< !-40 ӗ AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ? Ă“Â?ÂƒÂŁÂŽ¨£ AÂŁe Ă?n|nĂ?Ă?A˜ Q¨£ÌĂ“nĂ“zzz

2ÂŒn "¨Ă?Ă?ÂŒ|Â?n˜e ¨Ă“¡Â?Ă?A˜ ÂŒAĂ“ A eAĂś Ă?Â?žn ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂƒ Â?ÂŁ Ă?ÂŒn —Â?Ă?[ÂŒn£½ :Â?Ă?ÂŒ ĂŚĂ“ ܨÌĂŒÂ˜Â˜ ô¨Ă?— Â?ÂŁ A ÂŁnĂ´nĂ? |A[Â?˜Â?Ă?Ăś Â?ÂŁ A [˜nAÂŁ nÂŁĂłÂ?Ă?¨£ÂžnÂŁĂ?b Ă´ÂŒÂ?˜n [¨£Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?¨ AÂŁ nĂľ[n˜˜nÂŁĂ? ¡AĂ?Â?nÂŁĂ? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[nz

"ĂŚĂ?Ă?Â?Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ Â?en š/n|½ §¯ Ă&#x;Ă˜Âş 2ÂŒn "ĂŚĂ?Ă?Â?Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ Â?en nÂŁĂ“ĂŚĂ?nĂ“ —Â?Ă?[ÂŒnÂŁ nĂ„ĂŚÂ?¡ÂžnÂŁĂ? Â?Ă“ [˜nAÂŁneb |¨¨e ¨Ă?enĂ?Ă“ AĂ?n ¡Ă?n¡AĂ?ne A[[¨Ă?eÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨ ¡AĂ?Â?nÂŁĂ? ÂŁnneĂ“b eÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ Ă?¨¨ÂžĂ“ AĂ?n Ă“nĂ?ÂŽÌ¡ AÂŁe [˜nAÂŁneb AÂŁe |¨¨e [AĂ?Ă?Ă“ AĂ?n en˜Â?ĂłnĂ?ne½ nÂŁn|Â?Ă? n˜Â?ƒÂ?Q˜n ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£½ ¡¡Ă?¨þ½ äß ÂŒ¨ÌĂ?ÓÙônn— šĂ—AžŽäa ¡ÂžÂş ĂłAĂ?Â?¨ÌĂ“ eAÜÓ eĂŚĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?ÂŒn Ă´nn— AÂŁe nĂ™¨ Ă´nn—nÂŁe½

-˜nAĂ“n ĂłÂ?Ă“Â?Ă?a ôôô½£¨Ă?Ă?ÂŒ|Â?n˜eÂŒ¨Ă“¡Â?Ă?A˜½¨Ă?ƒ |¨Ă? enĂ?AÂ?Â˜Ă“ AÂŁe Ă?¨ [¨Âž¡Â˜nĂ?n AÂŁ ¨£Â˜Â?ÂŁn A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£z "¨Ă?Ă?ÂŒ|Â?n˜e ¨Ă“¡Â?Ă?A˜ I ˜Â?ÂŁÂ?[Ă“ Â?Ă“ AÂŁ Ă„ĂŚA˜ $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ž¡Â˜¨ÜnĂ?

5510 Full-time

Farmington is looking for dedicated employees to work as Certified Nursing Assistants taking care of six seniors in our assisted living homes. We are currently looking to fill FT/PT positions on Evenings, Nights and W/E Days. All shifts include E/O weekend. CNA positions start at $13 /hr. Call: 952-440-3955 for application address.

$

/nÂƒĂŚÂ˜AĂ? ĂŚÂ˜Â˜ÂŽ2Â?žn š ß ÂŒĂ?Ă“½Ă™Ă´nn—º

¡¡Â˜Â?[AÂŁĂ?Ă“ žÌÓĂ? [¨Âž¡Â˜nĂ?n AÂŁ ¨£ÂŽÂ˜Â?ÂŁn A¡¡Â˜Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨ Qn [¨£Ă“Â?enĂ?ne½ ¨Ă? A [¨Âž¡Â˜nĂ?n –¨Q enĂ“[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ AÂŁe Ă?¨ A¡¡Â˜Ăśb ¡Â˜nAĂ“n ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n AĂ?a ôôô½QĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n½¨Ă?ƒ

Community Assisted Living in Apple Valley &

2< $ "

!AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n :¨Ă?—nĂ? ÂŽ 0Ă?Ă?nnĂ?Ă“ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂƒ 0A˜AĂ?Ăśa k䯽 ¤ ÂŽ kä ½säĂ™ÂŒĂ?b $.

5540 Healthcare

/" Ă™ -" ÂŽ -2 ÂŽ ß½ "Â?ƒŒĂ?Ă“a ¨¨Â—Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? A ÂŁĂŚĂ?Ă“n Ă´ÂŒ¨ ÂŒAĂ“ nĂľ[n˜˜nÂŁĂ? [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£b ÂžĂŚÂ˜Ă?Â?ÂŽĂ?AӗÂ?ÂŁÂƒ AÂŁe ˜nAenĂ?Ă“ÂŒÂ?¡ ӗÂ?Â˜Â˜Ă“½ -Ă?Â?žAĂ?Ăś Ă?nĂ“¡¨£Ă“Â?QÂ?˜Â?Ă?Â?nĂ“ Â?£ó¨Â˜Ăłn [AĂ?n ¡Â˜AÂŁÂŁÂ?ÂŁÂƒb AĂ“Ă“nÓӞnÂŁĂ? AÂŁe žneÂ?[AĂ?Â?¨£ AežÂ?ÂŁÂ?Ă“Ă?Ă?AĂ?Â?¨£½ AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ“ žÌÓĂ? Qn ˜Â?[nÂŁĂ“ne Â?ÂŁ !"½ 0b A }ĂłnÂŽĂ“Ă?AĂ? Ă?AĂ?ne Ă“nÂŁÂ?¨Ă? [Až¡ÌĂ“b ¨||nĂ?Ă“ AÂŁ ¨ÌĂ?Ă“Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂƒ [¨Âž¡nÂŁĂ“AĂ?Â?¨£ ¡A[—Aƒn Ă´Â?Ă?ÂŒ Ă“[ÂŒneĂŚÂ˜ne ¡AĂś Â?ÂŁ[Ă?nAĂ“nĂ“ AÂŁe A |ĂŚÂŁ I Ă?nĂ´AĂ?eÂ?ÂŁÂƒ ¡Â˜A[n Ă?¨ ƒĂ?¨ô ܨÌĂ? [AĂ?nnĂ?z

¡¡Â˜Ăś ¨£Â˜Â?ÂŁna ôôô½Ă“|ÂŒĂ“½¨Ă?ÂƒĂ™nž¡Â˜¨ÜžnÂŁĂ? $Ă? AĂ?a AĂ?žÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£ nA˜Ă?ÂŒ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ Ă&#x; ¯ß ä¯Ă&#x;Ă?ÂŒ 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ“Ă? AĂ?žÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£b !" ~~ßäÂ

$Ă™

#L+H ' 33 %FF/6L6/6K6F 7M 7M3" E O$ 7O$D #+SS 7(( R7MD MJ7 05EMD 5 $= J 753R J 2$E ($P 405MJ$E= O$ 8S< R ""05- 9D79$DJR J7 ?M7J$= 33 7P' 8/%%%/,6%/+K8K (( ($( (+(( /L,.D $E975E$ & LS8+ Q $"M J075 / D7O0"05- D$ EJ 5 $D 5(7D4 J075 M997DJ D7-D 4E ' 2$ #8SSS $$2 0305 D7 .MD$E D74 74$' 7 Q9$D0$5 $ $?M0D$"= $3905.74$ P7D2$DE E05 $ LSS8' $5M05$ 997DJM50JR= J DJ 44$"0 J$3R' PPP= 0305- D71$ J=5$J

53R 5JM0J M33 $DO0 $ RD733 0E 7O$DE DD7DE .$R 99$5' DD7D D$$ RD733 Q$E / ' 33 %,,/ LF8/F8K+ !

, * #" % && 377205J7 R J 7DP D"' $D 5$P -7 3 A P033 4$5J7D 8SS 9$793$ J7 )5 5 0 3 (D$$"74 05 K R$ DE'B . D9@ 7J0O J$"@ $J$D405$"@ O= 4E-= GF%/FLK/,,SS ! $DJ0)$" O0 J075 $ .50 0 5 JD 0505-= 05 5 0 3 0" (7D ?M 30)$" EJM"$5JE= D$$D 93 $4$5J EE0EJ 5 $= 33 O0 J075 5EJ0JMJ$ 7( 05J$5 5 $ 8/%FF/%8%/SF%K PPP= 0Q $JE= 74 = D$"0J$" / ((7D" 3$= 33 $55 7EJ$D 0-. .773 %++/F%8/8FF6

5305$ D 0505-$JE R7M 17 D$ "R 05 475J.E' (7D J.7E$ P.7 ?M 30(R' 09374 H D$?M0D$" H 5J$D5$J 5$$"$"' $ $+ '$+ 5 " DM- $5J$D 0E R7MD .70 $ (7D E ($ 5" ((7D" 3$ 4$"0 J075E= MD 30 $5E$" 5 "0 5 4 03 7D"$D 9. D4 R P033 9D7O0"$ R7M P0J. E O05-E 7( M9 J7 6S< 75 33 R7MD 4$"0 J075 5$$"E= 33 J7" R 8/%SS/,8%/%6F+! (7D #8S=SS 7((

R7MD )DEJ 9D$E D09J075 5" (D$$ E.09905-= 5" ' +S 033E / #66=SS= .09905-' 8SS< -M D 5J$$"=

' %,,/+%G/GK66 5$$ 05@ 2 05@ .7M3"$D 05@ $J 9 05/ D$30$O05- D $ /30JJ3$ 7D 7EJ J7 R7M= $"0 D$ J0$5JE 33 $ 3J. 7J305$ 7P' 8/ %SS/6SS/+,SG ' 5$ MJJ75 $507D $"0 3 3$DJ= 33E! 0D$E 4$D-$5 0$E . 99$5= L,HF D7J$ J075= 53R #8,=66H 47= 33 %%%/FFL/6%S8 H EM9930$E J 30JJ3$ 7D 57 7EJ (D74 330$" $"0 3 M993R $JP7D2' D$E. EM9930$E "$30O$D$" D0-.J J7 R7MD "77D= 5EMD 5 $ 4 R 7O$D 33 7EJE= %SS/6SL/6K+L = 5 3$ J7 P7D2@ $50$" $5$)JE@ $ 5 $39' 7D R 7J.05-' 75J J 033 7D"75 EE7 0 J$E J $ -- '-( ' + J7 EJ DJ R7MD 9930 J075 J7" R' $33 R7MD EJDM JMD$" E$JJ3$4$5J 7D 55M0JR 9 R4$5JE (7D = 7M "75CJ . O$ J7 P 0J (7D R7MD (MJMD$ 9 R4$5JE 5R 375-$D' 33 8/%SS/L%K/KGS8 33 57P J7 E$ MD$ EM9$D 37P D J$ 75 R7MD 7DJ- -$= 75CJ P 0J (7D J$E J7 05 D$ E$= J 7P' 33 8/%%%/%+6/6+K6 D$ R7M 05 JD7M 3$ P0J. J.$ @ J79 P -$ 52 3$O0$E! 30$5E M"0JE! M5)3$" J Q D$JMD5E! 9 RD733 0EEM$E! D$E73O$ J Q "$ J = 33 %,,/L,+/LL%F D$3J7 ME$DE . O$ R7M . " 74930 J075E "M$ J7 05J$D5 3 3$$"05- : (J$D 5M DR LS8L;@ ( E7! R7M $ "M$ )5 5 0 3 749$5E J075= ( R7M "75CJ . O$ 5 JJ7D5$R!

51MDR(75$ J7" R' %SS/,S+/%KLF P0J . J7 5" -$J .73$/ 74$ $50$ H M9-D "$= J DJ05- J #86=66H47= K 475J.E 7( ! = $P MEJ74$DE 53R= 75CJ E$JJ3$ (7D 3$= 33 7P 8/%SS/%6F/,8G6 7D5 J 0D30(JE= .$ E73MJ075 J7 R7MD EJ 0DE' 040J$" J04$ /#L+S (( 7MD J 0D30(J MD . E$' MR 0D$ J = 3$ E$ 33 8/%SS/KS,/,,%6 (7D

5" D7 .MD$=

' MR DD0E $" M- 2033$D 7493$J$ D$ J4$5J D7-D 4H 0J= DD0E JJD$EE 7O$DE "" QJD D7J$ J075' O 03 3$ D"P D$= MR 5305$ .74$"$97J= 74 749MJ$DE #+S= CE #F+= J 30 5 4 "$ . 5" -E #8+= 79 D 5"E "$E0-5$D "D$EE$E #8S= 0?M0" J075E (D74 LSS> 749 50$E= 9 J7 6S< 7(( 7D0-05 3 P.73$E 3$= 0E0J $ 37E$7MJ= 74 "O$DJ0E$ R7MD 9D7"M J 7D E$DO0 $ 5 J075P0"$ 7D R D$-075 05 7O$D F 4033075 .7ME$.73"E 05 7DJ. 4$D0 CE $EJ EM MD E' 3 $ R7MD 3 EE0)$" " 05 7O$D +FS EM MD 5 5$PE9 9$DE 1MEJ 302$ J.0E 75$= 33 3 EE0)$" O$5M$ J %%%/,%G/L,GG 86S . 55$3E 93ME 0-.E9$$" 5J$D5$J 53R #,6=6,H47' E2 7MJ K R$ D 9D0 $ -M D 5J$$ -$J $J*0Q 05 3M"$" (7D 8 R$ D' 33 7" R %SS/LF%/8,S8 4$D-$5 0$E 5 EJD02$ J 5R J04$= 0E$ 77" J7D -$ 4 2$E 0J $ ER J7 9D$9 D$ P0J. J EJR! $ ER/J7/ 772 4$ 3E J. J . O$ L+/R$ D E.$3( 30($= = 33 %,,/F6F/G%FF 33 .05-E E$4$5JR' E$4$5J REJ$4E 5 = 33 ME (7D 33 7( R7MD E$4$5J 5$$"E' J$D9D77)5-! 050E.05-! JDM JMD 3 $9 0DE! M40"0JR 5" 73" 75JD73 ' 33 8/%SS/66%/ ++F, 05" J.$ 0-.J D9$J! 377D05- 05"7P D$ J4$5JE= E2 7MJ 7MD +S< 7(( E9$ 0 3E 7MD 7P D0 $ M D 5J$$= (($D Q90D$E 775= 33 57P 8/%%%/6SG/8%%F $$" $P D9$J 7D 377D05-@@@ 33 J.0E 9$ 0 3 M4 $D (7D #L+S=SS 7((= 040J$" 04$= D$$ 5 74$ EJ04 J$'' 33 490D$ 7" R 8/%,,/KG6/KKF8 30DJ! . J J$' 32 J7 D$ 3 E05-3$E 05 R7MD D$ ' 33 7P' D$$ J7 JDR' %++/G%,/F+FK = .$ 5 J075CE 3 D-$EJ E$507D 30O05D$($DD 3 E$DO0 $= 75J J 7MD JDMEJ$"! 37 3 $Q9$DJE J7" R' MD E$DO0 $ 0E H 57 7 30- J075=

8/%SS/F8F/L6S+

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 19A

ANDERSON, from 1A

MNCAPS, from 1A

roads 50 and 60 instead of leaving the road unmarked. He said he has also built a reputation as a council member who is concerned and interested in learning all he can about an issue, often visiting areas and meeting with citizens. “I’ve had many citizens come to me and are very grateful about my willingness to listen to their concerns,� Anderson said. Among the issues Anderson said he has worked with citizens to address are those related to gravel mining, downtown business patio hours and Highway 50 upgrades. Anderson described himself a “driver of compromise,� noting he has more than 37 years of business experience and more than 20 years in senior leadership positions. Anderson’s community involvement includes terms with the Friends of the Boundary Waters, Hosanna Church, Lakeville Rotary, Lakeville Jaycees, Okoboji Bible Camp and the Lake Marion Association. In many of those organizations, he served in many leadership roles, including chairperson. Last summer, Anderson also rode the entire 2,100-mile, 39-day bike adventure dubbed “Tom’s Big Ride� to spread awareness of mental health issues. A graduate of University Minnesota-Duluth with an MBA from Carlson School of Management, Anderson has resided in Lakeville with his wife, Deb, and family for nearly 33 years.

ey that we don’t have and we need to continue to look at who’s paying the bill and what their situation may be economically.� Anderson also advocated for encouraging citizen participation and engagement. Noting the city will soon be required to update its comprehensive plan, Anderson said there is need for a community development plan that focuses on certain areas, including the city’s historic downtown. Residents near downtown in recent years have cited complaints about late-night noise from bar patrons as new restaurants have opened and the city has been working toward building a thriving downtown that drives economic growth. Anderson said he wants to build a plan that addresses issues by involving everyone in the dialogue. “We’ve got some work that we need to start now in terms of downtown as well as other areas of the community, so we have some specific planning to feed into that comprehensive planning,� Anderson said. During his time on the council, Anderson said he is most proud of efforts he has taken to improve efficiencies in government. “I’m a tireless advocate for efficiency, effectiveness, fairness and fiscal conservativeness,� Anderson said. He said he is also proud of his behind-the-scenes communications with Dakota County that played a significant role in the county’s ul- Laura Adelmann is at laura.adeltimate decision to add striping to mann@ecm-inc.com. the two-lane roundabout at county

PRIORE, from 1A needed, and advocated for Minnesota’s estate tax level to be the same as the federal tax level. He also called for changing or repealing some regulations that give power to various governmental agencies that have the full force and effect of the law. “Whether or not you know they exist, it doesn’t matter,� Priore said. “There are tons of regulations out there that people don’t even know about, and the point is to get the Legislature to start looking at those regulations to

Sun•Thisweek Classifieds Work! Call

952 – 392– 6888 to place your ad.

see where the delegating authority can be reigned in.� Priore said the Metropolitan Council has been given too much authority and he supports representatives being elected or appointed by member units of government, and not appointed by the governor. “(The Met Council is) branching off into areas which the delegation has never authorized or intended,� Priore said. “I think there’s work that needs to be done there in changing government regulations to kind of harness the Met Council in and make it more representa-

School Board Member Bob Erickson said at the District 194 Feb. 23 meeting that the city would have to amend its zoning ordinance to allow public schools in the C3 districts. In an interview, Morey said the zoning ordinance would not have to be amended because the use of the building by MNCAPS is similar to the use of the building by Minnesota School of Business, which has an approved CUP. He added that parking is a concern at the site, and the districts may have to work out an agreement to use parking space at a neighboring property. District 194 does not plan to provide busing for students in the program. Despite the location uncertainty, District 194 School Board members voted 5-1 Tuesday night to approve the MNCAPS budget and parameters of a potential lease agreement that includes a clause releasing the district from the lease if the there was an issue with the conditional use permit. District 194’s total cost for the MNCAPS program’s is $412,143, according to Baumann. Most of the expense is covered by shifting resources, but of District 194’s total

tive of the people which it affects or regulates.� Priore said he is not a “career politician,� is prolife and referred to himself as “pretty conservative,� but is not opposed to gay marriage. “I think it’s OK for everyone to get married, no matter what person you are,� Priore said, adding that as an attorney he often advises clients to think about not getting married. “It’s hard to advise people to opt into government regulation, which is essentially what you’re doing if you’re going to get married,� Priore said. Priore is the fourth can-

share, $178,412 is additional spending specifically for the program. Sources of the funding are the District 194 general fund, a $77,700 lease levy and $70,000 from the voterapproved levy referendum last fall. Citing concerns about program costs and the unresolved zoning issues, Board Member Jim Skelly cast the dissenting vote against the budget and lease parameters. “I do think it’s a worthwhile program and it would do great things for students,� Skelly said. “It’s just the cost is high for me to vote yes.� Lease parameters the board approved are for the district to rent 8,400 square feet of space at $14 per foot ($117,600 in year one) for five years, plus $4.38 per square foot annually for central area maintenance costs. Rent would increase annually by 2.5 percent. MNCAPS costs are proposed to be split 50/50 between the districts until the 2018-19 school year, when funding would shift to a perpupil funding formula. Because of the funding plan, the districts are proposing that no additional school districts be added to the partnership until the 2018-19 school year. At the meeting, Erick-

didate to seek the Republican endorsement for the seat, held by Thompson since 2010. Other candidates are Melissa Sauser and Tim Pitcher, both from Farmington, and Lakeville resident and small-business owner Mike Freundschuh. Sauser is a member of the District 192 School Board and Pitcher is in his first term on the Farmington City Council. Lakeville Mayor Matt Little is the only Democrat to announce candidacy for the seat. Thompson announced in January he would not seek re-election because he

is moving to North Carolina for a job promotion. He is maintaining a residence in the district and plans to complete his term which ends January 2017. Priore ran an unsuccessful campaign for District 194 School Board in 2014, earning 13 percent of the 40,044 votes cast. All incumbents retained their seats in that race. He said he is active in the community, including serving as the District 58 treasurer for the past four years, chairing the Lakeville Chamber Public Policy Committee and Taste of Lakeville Committee for Lakeville Rotary.

9 / ¯ßß! AÂŁe 0 äßžƒz Ăź -Â?Â˜Â˜Ă“ k¤¤½ßß / 0ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒz ¯ßߟ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½

"$:z ÂŻÂŽsĂ˜Ă˜ÂŽĂ&#x;¯äÂŽĂ˜ĂźĂ˜ÂŻ 9 / ¯ßßžƒb 0 äßžƒ½ Ăź Ă?AQĂ“ k¤ß Â?ÂŁ[Â˜ĂŚenĂ“ / 0 -- " ½ ÂŻÂŽsssÂŽ sĂ&#x;Ă˜ÂŽĂźĂ—sĂź ¨Ă? ôôô½ÂžnĂ?Ă?¨ÂžneĂ“½ ¨£Â˜Â?ÂŁn

9 /2 0 Ă?¨ ÂŻĂź !Â?˜˜Â?¨£ ¨ÂžnĂ“ A[Ă?¨Ă“Ă“ Ă?ÂŒn 40 z -˜A[n ܨÌĂ? Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? ÂŻÂ Ăź [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă“¡A¡nĂ?Ă“b Ă´Â?Ă?ÂŒ [Â?Ă?[ĂŚÂ˜AĂ?Â?¨£ Ă?¨Ă?A˜Â?ÂŁÂƒ ¨ónĂ? ÂŻĂź žÂ?˜˜Â?¨£ ÂŒ¨ÂžnĂ“½

¨£Ă?A[Ă? ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Ă?nn -A¡nĂ?Ă“ ¨| žnĂ?Â?[A - AĂ? eAÂŁÂ?n˜˜nQĂŚĂ?ÂŁnĂ?Ă?ÂŽÂ?|¡AO˜Â?Ăłn½[¨Âž ¨Ă? ĂłÂ?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ“Â?Ă?n [AeÂŁnĂ?AeĂ“½ [¨Âž |¨Ă? ž¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă? žAĂ?Â?¨£

4ÂŁenĂ? "$ [Â?Ă?[̞ÓĂ?AÂŁ[n Ă“ÂŒ¨Ì˜e ܨÌ Ă“nÂŁe AÂŁĂś ž¨£nĂś Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? ƒÂ?Ăłn Ă?ÂŒn [˜Â?nÂŁĂ? ܨÌĂ? [ÂŒn[—Â?ÂŁÂƒb ˜Â?[nÂŁĂ“n b ¨Ă? [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e £ÌžQnĂ?Ă“½ Â˜Ă“¨ QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ“ Ă?ÂŒAĂ? [˜AÂ?ž Ă?¨ ÂƒĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn ˜¨AÂŁĂ“ Ă?nƒAĂ?e˜nĂ“Ă“ ¨| [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?ÂŒAĂ? Â?| A [Ă?neÂ?Ă? Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Âž¡AÂŁĂś e¨nĂ“ QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“ ¨£Â˜Ăś ¨ónĂ? Ă?ÂŒn ¡ÂŒ¨£n Â?Ă? Â?Ă“ Â?˜˜nƒA˜ Ă?¨ Ă?nĂ„ĂŚnĂ“Ă? AÂŁĂś ž¨£nĂś Qn|¨Ă?n /nAenĂ? eĂłÂ?Ă“¨Ă?Ăśa 2ÂŒn en˜Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂƒ Â?Ă?Ă“ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n½ ˜˜ "AĂ?Â?¨£A˜ 2Ă?Aen Ă“Ă“¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´n |ĂŚÂŁeĂ“ AĂ?n QAĂ“ne Â?ÂŁ 40 e¨Â˜Â˜AĂ?Ă“½ Qn˜¨£Âƒ Ă?¨ ÂŒAĂ“ ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“ne Ă?ÂŒn 2¨Â˜Â˜ |Ă?nn £ÌžQnĂ?Ă“ žAĂś ¨Ă? žAĂś AQ¨ón [˜AĂ“Ă“Â?|Â?neĂ“½ nĂ?nĂ? žÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ £¨Ă? Ă?nA[ÂŒ AÂŁAeA½ Ă?ÂŒn ĂłAÂ˜ĂŚn ¨| Ă?ÂŒnÂ?Ă? Ă“nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?Ă“ AeĂłÂ?Ă“ne QĂś Ă?ÂŒÂ?Ă“ ¡ÌQ˜Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ Aó¨Â?e žÂ?Ă“ĂŚÂŁenĂ?Ă“Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂƒĂ“b Ă“¨Âžn AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“nĂ?Ă“ e¨ £¨Ă? ¨||nĂ? nž¡Â˜¨ÜžnÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?ÂŒnĂ? Ă“Ì¡¡Â˜Ăś Ă?ÂŒn Ă?nAenĂ?Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ žAÂŁĂŚAÂ˜Ă“b eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ“ AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? žAĂ?nĂ?Â?AÂ˜Ă“ enĂ“Â?ÂƒÂŁne Ă?¨ ÂŒn˜¡ Ă?ÂŒnÂ?Ă? [˜Â?nÂŁĂ?Ă“ nĂ“Ă?AQ˜Â?Ă“ÂŒ žAÂ?˜ ¨Ă?enĂ? Ă“n˜˜Â?ÂŁÂƒ AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? QĂŚĂ“Â?ÂŁnĂ“Ă“nĂ“ AĂ? ÂŒ¨Âžn½

powered by ecm publishers

local classifieds

theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.

He said his experience and understanding of the law sets him apart from other candidates. “I’m an attorney and I’m dedicated to the service of others,� Priore said. “I think that my knowledge of the law, my understanding of the legal process and its affect on people really does distinguish me from the other candidates in this race.� Priore and wife Kathy have two children, Isabella, 8, and Jack, 5, and have lived in Lakeville for nine years. Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.

-& D- ;, . 0F )< < +).& 8D ,)( " ? . ; , . & ;6 ')< )< -D,A)(,0 A)0. &; ). &;0.0-H .( ;&H . ! 002 ; A)E F)A' < , < 0! >J -),,)0.6 D<). << &; . ? 0; <D <<!D, &;) D,AD; , D<). << - .( & - .A G2 ;) . <); 6 22,H A0 'AA2 ??A).HD;,6 0-?*!I, >0 0; -0; ).!0 0.A A E) --0. BCJ?C1/(JC=J 0; - ), E) 6, --0. '<). 6 0-

= #JJ <)&.(0.( 0.D<6 ) , .( "A< 0. H 1 >#+7 ). H0D; ";<A H ; D ; .A 2 H6 ;0"A <' ;).&6 %J1 F)A' 0-2 .H - A ' -0; - ), ; <D- -.'; - , . 06 00; ,, 0,,) .0F #J=?>>%(BJB

' + ).9 '0D, ; ).9 A 2 ).(; ,) E).& ; (,)AA, 0; .0 0<A A0 H0D6 ) ; 2 A) .A< ,, ' ,A' '0A,). .0F JJ?=##(> J=

0F );).& F ; ; F< ; ).& . A; A ; F< 0; ;< 2 ; A0;< . 0; - .6 F). )A) <? A;0 F0;+ D.)0. < , 6 ,, /#C?%>/(C1C1 0; - ), ; <D- A0 ).!0 !;) & <). 6 0-

9 2 $" Ă?AeĂ“ ô¨Ă?— Ă´Â?Ă?ÂŒ nĂ? Â˜ĂŚnb ¨nÂ?ÂŁÂƒb n˜Ă?A AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ?Ă“ÂŽ Ă“Ă?AĂ?Ă? ÂŒnĂ?n Ă´Â?Ă?ÂŒ ÂŒAÂŁeĂ“ ¨£ Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ |¨Ă? [nĂ?Ă?Â?|Â?[AĂ?Â?¨£½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?A˜ AÂ?e Â?| Ă„ĂŚA˜Â?|Â?ne½ A˜˜ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ“Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ˜Ă˜ÂŽ  Ă&#x;ÂŽĂ˜äßÂ

: "2 0 $/ ;2/

2 2 02 02/ -0Ă… -AĂś 2¨¡ ¨Â˜Â˜AĂ? 0Â?ÂŁ[n äßß z ÂŻ

AĂś AĂ“Ă? -AܞnÂŁĂ? ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne 4¡ 2¨ kĂ˜Ăź -nĂ? ¨þz Ă?nn 0ÂŒÂ?¡¡Â?ÂŁÂƒ½ ôôô½ AĂ“ÂŒ£¨ô¨||nĂ?½ [¨Âž ¨Ă? sssÂŽä¯ßÂŽ äĂ&#x;Ă&#x;½ nĂ? ĂľĂ?Ă?A kÂŻĂźa 4Ă“n $||nĂ? ¨ena

AĂ“ÂŒ£¨ôz

2 H A02 A0 'D.A H0D; , . 6 ,, !0; !; < -2 <).& ).!0 2 + A 8D0A >>?BJ/(1#J= F F F6 < - 2 < ) . & 6 0 -

E H0D ' 0-2,) A)0.< D A0 ).( A ;. , , ).& 3 !A ; .D ;H CJ1C49 ! <0 H0D - H D ". . ) , 0-2 .( < A)0.6 ! H0D 0.:A ' E . AA0;. H ,, .*D;H 0. A0 H JJ?#/1(=J#%

A;D + 0; 0 A A0 ;)A & 0; ' ,). 6 ; B H E A)0. A G ( D A) , !; A0F).& ,, 2 2 ;( F0;+ A + . ; 0! JJ?%B/(1=B# 1/J ' .. ,< 2,D< )&'(<2 .A ;( . A .,H %/6/%?-0 <+ 0DA B H ; 2;) &D ; .A & A A$)G ). ,D !0; 1 H ; ,, 0 H JJ?C/=( =J> E D2 A0 /B5 ,, 0D; ,) .< . ) . . .A ;. A)0. , 2' ;( - H < ;E) A0 0-2 ; 2;) < . & A 1#6JJ 0!! H0D; ";<A 2; < ;)2A)0. . !; <')22).&6 ,, JJ?C#/(1J/>

-)$ A0 ; ' <A A F) D ) . 0! B -),,)0. ; ;< & 00 -)$ -$)$

W W: y MM :W Mˆy:— tˆ:y Ç—ŠĂ?Ć?ŠĹ›Äœ Ɯƣ ȜůÄœ WĆśČ‚ĚąÄœĹ›źŠƣ yĆ?̸ ƜɔȜ ƜĞ TźŠĆœĹş ȜƜ ȜůÄœ ŠůŠĆœŠČ‹Ǩ oČ‚ĹşĂ?źƣĹ› ŠČ‹ Ć‘Ɯ̹ ŠČ‹ Ä‘É‹ĆŠĆŠ Ç—Ç— ĞƜČ‚ Č˝ Š̸ ƜȂ đȽŒƊ Ç—Ç— ĞƜČ‚ Ĺ’ Š̸ Ç™Ä‚ĆśÉ”ĂƒĆ‘Äœ ĆśĂ?Ă?ɔǗŠƣĂ?̸Ç&#x; Ĺ´ MM ĂƒÄœĚ°ÄœČ‚ŠĹ›ÄœČ‹ źƣĂ?Ć‘É”Ä‚ÄœÄ‚Äť /ƜȂ ĆœĆśČ‚Äœ źƣĞƜǨ Ă?ŠĆ‘Ć‘ ĤČ”Č”Ĺ´É‹Č”ÍƒĹ´Č”É‹Č?̓ ƜȂ śƜ ȜƜ W oȜȂŠ̰ÄœĆ‘ǨĂ?ĆśĆœ

0 - ÂŽ Ì¡ Ă?¨ kä Ă™ ¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Ă“nA˜ne

2 2 02 02/ -0½ ÂŻÂŽ <- <! "2½ ÂŻÂŽsßßÂŽĂ&#x;Ă—ÂŻÂŽ ÂŻÂŻĂ&#x;Ă˜ :AÂŁĂ?Ă“ Ă?¨ ¡ÌĂ?[ÂŒAĂ“n žÂ?ÂŁnĂ?AÂ˜Ă“ AÂŁe ¨Ă?ÂŒnĂ? ¨Â?˜ AÂŁe ƒAĂ“ Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ“Ă?Ă“½ 0nÂŁe enĂ?AÂ?Â˜Ă“ Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x; Ă—

n£ón�b ¨½ sßä߯

0-2 .H ;)E ;<6 C JJJ <)&. 0. 0.D< $ G) , '0- A)- GA .<)E . "A<6 ,, .0F ) :< 06 =>B?B /(J>1J

!A—n A ¨££n[Ă?Â?¨£½ /nA˜ -n¨¡Â˜nb ˜Â?Ă?Ă?Ăś ÂŒAĂ?½ !nnĂ? Ă“Â?ÂŁÂƒÂ˜nĂ“ Ă?Â?ƒŒĂ? £¨ôz A˜˜ Â?Ăłn Â?£—Ó½ 2Ă?Ăś Â?Ă? / ½ A˜˜ "$:a ÂŻÂŽsssÂŽ¤ß¤ÂŽ¤¤ß ÂŻsà ½

Job?

Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.

" 2 0 -/ " "2Ă… ÂŽ e¨¡Ă?Â?¨£ Â?Ă“ A ˜¨óÂ?ÂŁÂƒ [ÂŒ¨Â?[n |¨Ă? 4£¡Â˜AÂŁÂŁne -Ă?nÂƒÂŁAÂŁ[ܽ A˜˜ ÂŁeĂ?nA sĂ˜Ă˜ÂŽäĂ&#x;Ă˜ÂŽĂ—Ă˜Ă&#x;s šä Ă™Ă—Âş |¨Ă? Ae¨¡Ă?Â?¨£ Â?ÂŁ|¨Ă? žAĂ?Â?¨£Ă™¡Ă?¨|Â?˜nĂ– ĂłÂ?nĂ´ ˜¨óÂ?ÂŁÂƒ [¨Ì¡Â˜nĂ“ AĂ? ôôô½ " Ae¨¡Ă?Â?¨£Ă“½[¨Âž½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?A˜ Ă“Ă“Â?Ă“Ă?AÂŁ[n ĂłAÂ?˜AQ˜n½

¨ônĂ? <¨ÌĂ? 29b ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? I -ÂŒ¨£n Â?˜˜zzz nĂ? AĂ“Ă? ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? |Ă?¨Âž kÂŻ ٞ¨ ÂŽ Ă„ĂŚA˜Â?|ĂśÂ?ÂŁÂƒ Ă“nĂ?ĂłÂ?[n½ Â?žÂ?Ă?ne 2Â?žn $||nĂ?½ -Â˜ĂŚĂ“b ƒnĂ? A / kĂ&#x;ßß Â?|Ă? AĂ?e½ A˜˜ s ÂŽ  ß׎ß×¤Ă˜ 2¨eAĂśz

hunting for a

son requested that for the first two years, the program would be limited to 120 students to ensure costs of the program do not negatively affect school budgets. Board Member Judy Keliher said they may register more than that limit to ensure the program retain high numbers if some dropped out of the program. Superintendent Lisa Snyder said the districts will have to discuss the issue with the Prior Lake-Savage School Board at a joint meeting. “I hesitate to say absolutely not because once we get beyond the start-up costs, any additional students is just a shifting of FTEs (full-time equivalents) from our high schools and the cost is not as much as the first year,� Snyder said. She said in the future, the program may expand to offer additional pathways besides medicine and business, or provide two cohorts of each topic area due to demand. The Prior Lake-Savage School Board has approved a budget and authorized the administration to negotiate a lease and return to them, according to Snyder.

/Z>/E Z Z^

ƜƣŠȜÄœ Â&#x;ƜɔȂ ŠČ‚ ȜƜ Â—ÄœČśÄœČ‚ŠƣČ‹  ƜÄ‚Š̸ĝ 7ÄœĆ‘Ç— ŠƣÄ‚ yɔǗǗƜȂȜ ƜɔȂ Â—ÄœČśÄœČ‚ŠƣČ‹Ǩ /ŠČ‹Čś Ĺ´ /t Ç—ĹşĂ?Ć? ɔǗǨ Ç‡ÍƒÍƒÇŚ ȜŠ̜ ĂĜĂɔĂ?ȜźĂƒĆ‘ÄœǨ ŠĆ‘Ć‘ LJŴĤÍƒÍƒĹ´É‹Ĺ’Ĺ‡Ĺ´ÍƒȽƊĤ tyČĽÂ tˆ Jy ˜ W ĝĝĝ ɋ̓̓ɋ ŠƣÄ‚ WÄœĚąÄœČ‚Äť ƣ̸ ƜƣÄ‚źȜźƜƣǨ tÉ”ƣƣźƣĹ› ƜȂ WƜȜǨ ĆśĆœÇ—ÄœȜźȜź̰Äœ ^ÄżÄœČ‚Äť /Č‚ÄœÄœ  Ɯ̹źƣśĝ Â˜ÄœÇżČ‚Äœ WŠȜźƜƣ̹źÄ‚ÄœÄť ŠĆ‘Ć‘ /ƜȂ sÉ”ƜȜÄœĂş LJŴĤĤĤŴŒLJČ?Ĺ´É‹ȽȽ̓Ǩ 0ÄœČś Ä‘Ĺ‡ÍƒÍƒĹ´Ä‘Ĺ‡ÍƒÍƒÍƒDz ŠźĆ‘̸ĝ tÄœČśÉ”Č‚ĆŁ oůƜƣÄœ ŠĆ‘Ć‘Č‹ ŠƣÄ‚ 0ÄœČś ŠźĆ‘̸ ŠČ‹ĹŻ /Ć‘Ɯ̹ĝ WƜȜ TMTǨ WĆś :ĆŁĚ°ÄœČ‹ČśĆœÄœĆŁČśČ‹Ăť WĆś tźȋĆ?Ăť WĆś Č‹ÄœĆ‘Ć‘źƣĹ›Ǩ y7^t ^— t—: Â˜Ăş LJŴĤĤĤŴĤLJɋŴLJɋLJŒ

:tM:W t tyǨ 0ÄœČś / ŠÇ—Ç—Č‚Ɯ̰ĜĂ ĆœŠźƣȜÄœƣŠƣĂ?Äœ ȜȂŠźƣźƣĹ› ŠȜ Ă?ŠĆœÇ—É”Č‹ÄœČ‹ Ă?ƜŠČ‹Čś ȜƜ Ă?ƜŠČ‹ȜǨ HĆśĂƒ Ç—Ć‘ŠĂ?ÄœĆœÄœĆŁČś ŠČ‹Č‹ĹşČ‹ȜŠƣĂ?ÄœǨ /źƣŠƣĂ?źŠĆ‘ źĂ ĞƜČ‚ ǜɔŠĆ‘źĞ̸źƣĹ› Č‹ČśÉ”Ä‚ÄœĆŁČśČ‹Ǩ TźƑźȜŠČ‚̸ ÄžČ‚ĹşÄœĆŁÄ‚Ć‘̸Ǩ ŠĆ‘Ć‘ :T ĤĤĤŴČ?ĤČ?Ĺ´Ç‡Č”ÍƒĹ’ TŠĆ?Äœ Ä‘Ç‡ĂťÍƒÍƒÍƒ ˜ĜĜĆ?Ć‘̸ĝ oŠźÄ‚ źƣ Ä‚̰ŠƣĂ?ÄœÄť TŠźĆ‘źƣĹ› Č‚ĆśĂ?ĹŻÉ”Č‚ÄœČ‹ ŠȜ 7ĆśĆœÄœǨ ŠČ‹Čś oĆ‘ÄœŠČ‹ŠƣȜ ̹ƜČ‚Ć?Ǩ ÄœĹ›źƣ :ĆœĆœÄœÄ‚źŠȜÄœĆ‘̸Ǩ Ĺ›Äœ ÂˆĆŁĹşĆœÇ—ĆśČ‚ȜŠƣȜǨ T̸7ĆśĆœÄœ:ĆŁĂ?ĆśĆœÄœWƜ̹ŇŇǨĂ?ĆśĆœ ¿¿/ tˆ tÂ&#x; yo : M¿¿ —: 0t Č?ÍƒĚś ǙLJ̓̓ ĆœĹ›Ç&#x; Dzɋ̓ Çź Ɯƣɔȋǽ o:MMy ĞƜČ‚ ^WMÂ&#x; đLJLJŒǨ̓̓ ǗƑɔȋ ȋůźǗǗźƣĹ›Ǩ W^ ot y t:o :^W WÄœÄœÄ‚ÄœÄ‚Äť —:y ČĽ T Ç—Š̸ĆœÄœƣȜǨ LJŴĤĤĤŴȽĤČ?ŴĤÍƒČ”Ĺ’ ̹̹̹ǨƣÄœ̹ůÄœŠĆ‘Ȝů̸ĆœŠƣǨĂ?ĆśĆœ yŠȜźČ‹ĞŠĂ?ȜźƜƣ 0É”ŠČ‚ŠƣȜĜĜĂĝĝ —: 0t LJ̓̓T0 ŠƣÄ‚ : M:y É‹ÍƒĆœĹ›Äť Ĺ’Íƒ oźƑƑȋ Dz LJ̓ /t Ǩ yo : M Ä‘ƊƊǨ̓̓ Ç‡ÍƒÍƒÇŚ śɔŠČ‚ŠƣȜĜĜĂǨ /t yůźǗǗźƣśĝ É‹Ĺ’ČĽČ” MM W^Â˜Äť LJŴĤĤĤŴÉ‹É‹ȽŴĤĤLJĤ

y7 o : ĞƜČ‚ É”ĆŁÄœĚśÇ—ĹşČ‚ÄœÄ‚Ăť Č‹ÄœŠĆ‘ĜĂ :  :  y y t:oyÄť LJ Â&#x; o Â&#x;T W ¡ ot o : ȋůźǗǗźƣĹ›Ǩ 7:07 y ot: yÄť ŠĆ‘Ć‘ LJŴĤĤĤŴȔȔČ?ŴȔȔȔLJǨ ̹̹̹Ǩ ŠČ‹ĹŻĹ’ źŠĂƒÄœȜźĂ?yÉ”Ç—Ç—Ć‘ĹşÄœČ‹ǨĂ?ĆśĆœ MƜ̹ÄœČ‚ Â&#x;ƜɔȂ  Â—Ăť :ĆŁČśÄœČ‚ĆŁÄœČś ¡ oůƜƣÄœ źƑƑĝĝĝ 0ÄœČś /ŠČ‹Čś :ĆŁČśÄœČ‚ĆŁÄœČś ÄžČ‚ĆśĆœ đLJŇȼ ĆœĆś Ĺ´ ǜɔŠĆ‘źĞ̸źƣĹ› Č‹ÄœČ‚Ě°ĹşĂ?ÄœǨ MĹşĆœźȜĜĂ  źĆœÄœ ^ÄżÄœČ‚Ǩ oƑɔȋÝ Ĺ›ÄœČś Š /t Ä‘Č˝ÍƒÍƒ 0źĞȜ ŠČ‚Ä‚Ǩ ŠĆ‘Ć‘ ĤŇŇŴČ?ƊȽŴLJȽȽȽ  ƜÄ‚Š̸ĝ TŠĆ?Äœ Š ƜƣƣÄœĂ?ȜźƜƣǨ tÄœŠĆ‘ oÄœĆśÇ—Ć‘ÄœĂť /ƑźȂȜ̸ ůŠȜǨ TÄœÄœČś Č‹źƣĹ›Ć‘ÄœČ‹ ȂźśůȜ ƣƜ̹ĝ ŠĆ‘Ć‘ Mź̰ÄœMźƣĆ?Č‹Ǩ  Č‚̸ źȜ /t Ǩ ŠĆ‘Ć‘ W^Â˜Ăş ŠĆ‘Ć‘ LJŴĤȔȔŴȔȽȔŴƊŒŒȔ LJĤDz yȜȂɔśśƑźƣĹ› ̹źȜů tˆ0y ƜȂ M ^7^Mǡ Ä‚Ä‚ĹşĂ?ČśÄœÄ‚ ȜƜ o:MMyǡ  ŠĆ‘Ć? ȜƜ Č‹ĆśĆœÄœƜƣÄœ ̹ůƜ Ă?ŠČ‚ÄœČ‹Ǩ ŠĆ‘Ć‘  ůÄœ Ä‚Ä‚ĹşĂ?ȜźƜƣ 7ĆśÇ—Äœ ¡ 7ÄœĆ‘Ç— MźƣÄœ ĞƜČ‚ Š ÄžČ‚ÄœÄœ ŠČ‹Č‹ÄœČ‹Č‹ĆœÄœƣȜǨ Ç™Ĥ̓̓Ç&#x; Č”Č?ĤŴƊLJĤ̓

˜ W ^M H o W y T^ ^t Â&#x; M y J ˜ y J: ¤Ç‡Ĺ´ĆŠÍƒÍƒ ǙLJƊȔɋŴȔŇÇ&#x;Ăť J¤ƊÍƒÍƒĂť J¤Ç‡ÍƒÍƒÍƒ ǙLJƊȔČ?ŴLJƊĤÉ‹Ç&#x;Ăť ¤Ç‡tĂť J¤ LJ̓̓̓TJÉ‹ LJ̓̓̓ /ˆMM ^M^t ˆy:W yy ǙLJƊȔƊÝĤ̓Ç&#x;Ăť Â˜Ç‡Ĺ´Č?Ĺ‡ÍƒĂť 7Ç‡Ĺ´Ĺ‡ÍƒÍƒ ǙLJƊČ?ĆŠĹ´ t yĂť É‹Ĺ´y: Ăť ÂˆÂ—Ĺ´7źśů ȔɋÇ&#x;Ăť 7É‹Ĺ´Č”Ĺ‡Íƒ ǙLJƊȔɋŴLJƊȔŇÇ&#x;Ăť yÇ‡Ĺ´É‹Ĺ‡ÍƒĂť 0ƑƜȋȋÝ LJČ?Ĺ´o yȜƜĂ?Ć?Ăť đLJƊǨƊƊÝ Dzy¡7Ăť —: 0t ¡ : M:yÄť Ĺ‡Íƒ ǗźƑƑȋ ĞƜČ‚ đƊŇǨ yÉ‹Ĺ´Č˝Ĺ‡ÍƒĂť yȽŴĹ’ÍƒÍƒĂť J7É‹Ĺ‡ÍƒĂť J7Ĺ’ÍƒÍƒĂť MĹşĆœźȜĜĂ  źĆœÄœ ^ÄżÄœČ‚Ăť 0ƜŴÉ‹Ăş yˆ¤ÂˆJ:Ĺ´0yĹ’ÍƒÍƒĂť 0 ȽĤÍƒĂť 7^W Ĺ´ LJ̓̓ ǗźƑƑȋ ĞƜČ‚ Ä‘Ç‡Ĺ‡Íƒ /t ȋůźǗǗźƣĹ›Ǩ ̹̹̹Ǩ: ot:W tyǨ ^T Č”Ĺ‡ÍƒJ ǙLJƊČ?ƊŴLJƊȔČ?Ç&#x;Ăť Â?LJ̓̓̓ W^ Ç—Č‚ÄœČ‹Ă?ȂźǗȜźƜƣČ‹ ĆŁÄœÄœÄ‚ÄœÄ‚Ǩ TƜƣÄœ̸ ɋŇ t:— t  t :W y W Äť ǙLJƊȔƊÝĤ̓Ç&#x; y7ĝĝ ĂƒŠĂ?Ć? śɔŠČ‚ŠƣȜÄœÄœÄ‚Äť LJŴĤȔȔŴȔŒȽŴŇŒLJƊ ÄœĂ?ĆśĆœÄœ Š Ä‚Č‚ź̰ÄœČ‚ ĞƜČ‚ yČśÄœĚ°ÄœĆŁČ‹ LJŴĤÍƒÍƒĹ´Č”Č”É‹Ĺ´Ç‡Ç‡Ĺ’É‹ Ç‡Ĺ´Č˝Ç‡ÍƒĹ´Č”É‹Ç‡Ĺ´ÍƒČ”É‹Č? y7 /^t tyĂş ˜Ĝ É”̸ ƣ̸  Č‚ŠƣȋǗƜȂȜĝ W^ Â?o t: W ɔȋŠĂ€Ă?Ć‘ŠČ‹Č‹ĹşĂ?Č‚É”ĆŁĆŁÄœČ‚Č‹ǨĂ?ĆśĆœ W Äť WÄœĚą Ä‚Č‚ź̰ÄœČ‚Č‹ ÄœŠČ‚ĆŁ Ä‘Ĥ̓̓Dz ƜƣÄ‚źȜźƜƣ Â—ÄœĹŻĹşĂ?Ć‘ÄœĂť ɋ̓̓ɋ ŠƣÄ‚ WÄœĚąÄœČ‚Ǩ ĆśĆœÇ—ÄœȜźȜź̰Äœ ^ÄżÄœČ‚Äť ŠČ‹ĹŻ ĞƜČ‚ É”ĆŁÄœĚśÇ—ĹşČ‚ÄœÄ‚ :  : Ç—ÄœČ‚ ĚąÄœÄœĆ?Äť o : M  t :W:W0Äť WŠȜźƜƣ̹źÄ‚Äœ /Č‚ÄœÄœ oĹşĂ?Ć? ÂˆÇ—Äť ŠĆ‘Ć‘  y y t:oy ƜȂ y ^o yT^J:W0 yČśÄœĚ°ÄœĆŁČ‹ Ă?Ɯ̰ÄœČ‚Č‹ ŠĆ‘Ć‘ Ă?ƜȋȜȋĝ WƜ̹ú LJŴĤ̓̓ŴĤČ?ŒŴŇƊČ?̓Ǩ ot^ ˆ  yÄť /Č‚ÄœÄœ yůźǗǗźƣśÝ LJŴĤĤĤŴȔȽŒŴČ?ȔLJŒ ÄœČ‹Čś oČ‚ĹşĂ?ÄœČ‹ ¡ É‹Ĺ’ ĹŻČ‚ Ç—Š̸ĆœÄœƣȜĝ 0ÄœČś ȜůÄœ :ty ƜĿ ̸ƜɔȂ ĂƒŠĂ?Ć?Äť  ůÄœ̸ Ä‚Č‚ź̰ÄœĹ’Č‹ČśÄœĚ°ÄœĆŁČ‹ǨĂ?ĆśĆœ ŠĆ‘Ć‘ LJŴĤĹ‡Ĺ‡Ĺ´Ĺ’Ĺ’ÍƒĹ´Ĺ’ÍƒÍƒÇ‡ ̹̹̹Ǩ Ä‚Ćś ƣƜȜ Ĺ›ź̰Äœ ɔǗ É”ƣȜźĆ‘ ̸ƜÉ” Ç—Š̸Ǩ  Š̜ T : M :MM:W0  t :W y  ÄœČ‹ČśyȜȂźǗyÄœŠČ‚Ă?ůǨĂ?ĆśĆœǨ yƜƑɔȜźƜƣČ‹ WƜ̹ ̹źĆ‘Ć‘ Ĺ›ÄœČś ̸ƜÉ” ȜůÄœ W Äť  Č‚Šźƣ ŠȜ ĹŻĆśĆœÄœ ȜƜ 7ŠĂƒĆ‘Š Č‹Ç—ŠƣƜĆ‘Ǩ ĂƒÄœČ‹Čś Ä‚ÄœŠĆ‘Ǩ ŠĆ‘Ć‘ LJŴĤÍƒÍƒĹ´Č”Č?Ĺ’Ĺ´Č˝ÍƒČ?Č? Ç—Č‚ĆśĂ?ÄœČ‹Č‹ TÄœÄ‚ĹşĂ?ŠĆ‘ źƑƑźƣĹ› ¡ 7 t^ T:M y Ĺ´ ȜƜ ĹƒĆŁÄ‚ ƜɔȜ ĆœĆśČ‚Äœ ƜƣČ‹ĹşÄ‚ÄœČ‚źƣĹ› Šƣ ŠĆ‘Ć‘ŴźƣĂ?Ƒɔȋź̰Äœ :ƣȋɔȂŠƣĂ?ÄœÄť W^ Â?o t: W ŠĂƒĆśÉ”Čś ůƜ̹ ̸ƜÉ” Ă?Šƣ ĹŻÄœĆ‘Ç— ƜɔȂ ̰ŠĂ?ŠȜźƜƣǡ TÄœ̜źĂ?ƜÝ HŠĆœŠźĂ?ŠÝ W Äť ^ĆŁĆ‘źƣÄœ ȜȂŠźƣźƣĹ› ŠȜ Č‹ÄœČ‚Ě°ĹşĂ?Äœ ĆœÄœĆœĂƒÄœČ‚Č‹Ăť Ě°ÄœČśÄœČ‚ŠƣČ‹ ŠƣÄ‚ ĆśĆœźƣźĂ?Šƣ tÄœÇ—É”ĂƒĆ‘ĹşĂ? ŠƣÄ‚ ĆœĆśČ‚ÄœÄť Č‚̸Šƣ ˆƣź̰ÄœČ‚Č‹źȜ̸ĝ 7y ĹşÇ—Ć‘ĆśĆœŠȼ :ȜǿČ‹ ƣƜȜ ȜƜƜ Ć‘ŠȜÄœ ȜƜ ĂƒƜƜĆ?Äť —źȋźȜ ȜůÄœĹşČ‚ ĞŠĆœĹşĆ‘ĹşÄœČ‹ źƣ ȜůÄœĹşČ‚ ȜźĆœÄœ ƜĞ ĆŁÄœÄœÄ‚Ăť 0 ¡ ĆśĆœÇ—É”ČśÄœČ‚ČĽ:ĆŁČśÄœČ‚ĆŁÄœČś ĆŁÄœÄœÄ‚ÄœÄ‚Ǩ W oȜȂŠ̰ÄœĆ‘ǨĂ?ĆśĆœ ƜȂ Ă?ŠĆ‘Ć‘ ĤČ”Č”Ĺ´É‹Č”ÍƒĹ´ ̰źȋźȜ ȜůÄœ /ĹşČ‹ĹŻÄœČ‚ 7ĆśÉ”Č‹Äœ ĚąÄœĂƒČ‹źȜÄœ ŠȜ LJŴĤĤĤŴȔȽŒŴČ?ȔLJLJ ȔɋČ?̓ ĞƜČ‚ ĆœĆśČ‚Äœ źƣĞƜČ‚ĆœŠȜźƜƣǨ ̹̹̹ǨĹƒČ‹ĹŻÄœČ‚ĹŻĆśÉ”Č‹ÄœǨƜČ‚Ĺ› ˜^Â˜Äť Ç‡ÍƒĹ´Č?ÍƒÇŚ ^// ÄœƣȜŠĆ‘ oČ‚ĆśĂ?ÄœÄ‚É”Č‚ÄœČ‹Ǩ Ä‘Č” ĆœƜƣȜů LJŇnj ƜĿ Šƣ̸ oĆ‘Šƣ Dz LJ /t TƜƣȜůǨ LJŴĤĹ’Ĺ’Ĺ´ Č?ĆŠĹ’Ĺ´ÍƒÉ‹Ĺ‡É‹ oČ‚ĆśĆœĆś W MČ?Ĺ’É‹Ǩ ÄœƣȜŠĆ‘Ç—Ć‘ŠƣČ‹ǨĂ?ĆśĆœ ĞƜČ‚ Ä‚ÄœȜŠźĆ‘Č‹Ǩ

Reduce • Reuse • Recycle

20A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Auditions The Northfield Arts Guild will hold auditions for “Grease� 6-8 p.m. March 6 and 7 at St. Peter’s Lutheran Church, 418 Sumner St. E., Northfield. Those auditioning should prepare 16 bars of a musical theater or ’50s/’60s classic rock ‘n’ roll song. Dress for a dance audition and bring along a schedule of any rehearsal conflicts. To sign up for an audition slot, send an email to Rachel@NorthfieldArtsGuild.org or call 507-6458877. Send name, age (if a minor), phone number, email address, and give preference of date and time slot (6, 6:30, 7 or 7:30 p.m.). Information: northfieldartsguild.org/theater/auditions/. Books SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651-688-0365.

EHS showcase vocal concerts, 6 and 7:30 p.m. Monday, Feb. 29, Eagan High School. Information: 651-6836900. RHS percussion ensemble concert, 7:30 p.m. Monday, Feb. 29, Rosemount High School. Information: 651-4237501. LNHS Masterworks choir concerts, 6 and 8 p.m. Thursday, March 3, Lakeville North High School. Information: 952232-3600. First Thursday Pub Night: Relativity the Band, 6-9 p.m. Thursday, March 3, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave., Lakeville. Tickets: $5 in advance, $7 at the door. Information: 952-985-4640. RHS jazz concert, 7 p.m. Thursday, March 3, Rosemount High School. Information: 651-423-7501. Twin Cities Community Gospel Choir, 11 a.m. to noon Saturday, March 5, Galaxie Library atrium, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. A Black History Month program. Free. Information: 952-891-7045. South Metro Chorale’s Cabaret – “Radio Time Machine,� 7:30 p.m. Saturday, March 5, and 3 p.m. Sunday, March 6, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave., Lakeville. Silent auction one hour before each show. Tickets: $20 adults, $15 seniors and students. Information: 952-985-4640.

Comedy Adam Ray and Gary Vider, 7 and 9:30 p.m. Friday and Saturday, Feb. 26 and 27, Mystic Lake Casino, Prior Lake. Tickets: $19. Mature audiences only. Information: Theater 952-445-9000 or www.mysti“[title of show],� preclake.com. sented by Chameleon Theatre Circle, 7:30 p.m. Feb. Dance 25-27, March 3-5; 2 p.m. Feb. Dance Show: “Be Moved,� 28, March 6; at Ames Center, Rosemount High School, 7 12600 Nicollet Ave., Burnsp.m. Friday and Saturday, Feb. ville. Tickets: $22 at the box 26-27. Information: 651-423- office, 800-982-2787 or Tick7501. etmaster.com. The Feb. 22 show is “pay what you can.� Events Intended for adults. InformaHalfway to Leprechaun tion: www.ames-center.com. Days Chili Cook-off, 6 p.m. “Broadway 2016: At the Saturday, Feb. 27, Shenani- Dance,� Apple Valley High gan’s Pub, 14605 S. Robert School, 7:30 p.m. Friday and Trail, Rosemount. Enter con- Saturday, Feb. 26-27; 2 p.m. test by Feb. 26; email ball- Sunday, Feb. 28. Tickets: $9 dome@me.com. Chili tasting: adults, $7 senior citizens, $5 $10. students. Tickets available online at www.seatyourself.biz/ Exhibits avhs. Box office open for cash Acrylic abstract paintings ticket sales 11 a.m. to 1 p.m. by Sue Kemnitz are on exhibit Feb. 22-26 and one hour prior through March 4 at the Lakev- to each performance. ille Area Arts Center gallery, “Encore 2016: Road 20965 Holyoke Ave., Lakeville. Show,� Eagan High School, Information: 952-985-4640. 7 p.m. Friday and Saturday, Paintings by Lynn Moore Feb. 26-27. Tickets: $9 adults, are on exhibit through March $7 senior citizens, $5 stu2 at the art gallery at Ames dents. Purchase tickets online Center, 12600 Nicollet Ave., at www.eagan.k12.mn.us/. Burnsville. The gallery is Ticket booth open each day closed Feb. 26-28. Informa- students are in school 11 a.m. tion: 952-895-4685. to 1 p.m. beginning Tuesday, Feb. 16, and one hour prior to Music each performance, 651-683Zeitgeist, 2 p.m. Sunday, 6964. Feb. 28, part of the Coffee “Man of La Mancha,� Concert Series at the Lakeville presented by Burnsville High Area Arts Center, 20965 Holy- School, 7:30 p.m. Feb. 25oke Ave., Lakeville. Tickets: 27 and March 3-5, and 3 $15 adults, $12 seniors age p.m. Feb. 28, at Mraz Center, 60 and older, $6 ages 12 and Burnsville High School. Tickunder. Information: 982-985- ets: $10 adults, $9 seniors, $8 4640. students, at http://www.the-

Obituaries

(YHO\Q 0DXUHHQ 2œ1HLOO 0D[D 0D[D (YHO\Q 0DXUHHQ 2œ1HLOO DJH RI /DNHYLOOH SDVVHG DZD\ SHDFHIXOO\ )HEUXDU\ DW KRPH VXU URXQGHG E\ WKH LQ¿QLWH ORYH RI KHU ODUJH IDPLO\ (YHO\Q ZDV ERUQ RQ -XO\ WR (GZDUG DQG (Y HO\Q 2œ1HLOO RI 5RVHYLOOH WKH \RXQJHVW RI FKLOGUHQ ,Q VKH PDUULHG 5D\PRQG 0D[D ZLWK ZKRP VKH EXLOW D EHDXWLIXO KRPH DQG VXFFHVVIXO PHWDO IDEULFDWLRQ EXVLQHVV $ERYH DOO VKH ORYHG FDULQJ IRU EDELHV KHU RZQ DQG DOVR KHU PDQ\ JUDQG DQG JUHDW JUDQG FKLOGUHQ :KHQ QRW KROG LQJ D EDE\ VKH ORYHG SOD\LQJ FDUGV UHDGLQJ HQMR\LQJ WKH VXQ LQ KHU LPPDFXODWH \DUG DQG FDSLWDOL]LQJ RQ KHU ³/XFN RI WKH ,ULVK´ LQ WKH /RWWHU\ (YHO\Q LV VXUYLYHG E\ KHU ORYLQJ KXVEDQG RI \HDUV 5D\PRQG GDXJKWHUV 7HUUL 6ORFXP /RUUL 7KRPDV )ULW] -XOLH -DPHV %XUNVWUDQG DQG 6DUDK 0LFKDHO 5LW]HQ WKDOHU VRQV 5D\PRQG -U 'HQLVH %UXFH -DPHV -R VHSK -HQQLIHU DQG :LOOLDP 0LFKHOOH VLVWHU 0DULO\Q *DLRYQLN JUDQGFKLOGUHQ DQG JUHDW JUDQGFKLOGUHQ PDQ\ QLHFHV DQG QHSKHZV DQG PDQ\ RWKHU UHODWLYHV DQG IULHQGV 6KH LV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KHU VLEOLQJV (GZDUG DQG -RKQ ³7RGG´ 2œ1HLOO DQG 6KHLOD %RXUERQ 0DVV RI &KULVWLDQ %XULDO ZDV KHOG DW D P 7XHV GD\ )HEUXDU\ DW $OO 6DLQWV &DWKROLF &KXUFK +RO\RNH $YH /DNHYLOOH 9LVLWDWLRQ ZDV KHOG IURP S P 0RQGD\ DW :KLWH )XQHUDO +RPH .HQZRRG 7UDLO &R 5G DQG RQH KRXU SULRU WR WKH VHUYLFH DW WKH FKXUFK RQ 7XHVGD\ 3ULYDWH LQWHU PHQW DW $OO 6DLQWV &DWKROLF &HPHWHU\ /DNHYLOOH &RQGROHQFHV ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP :KLWH )XQHUDO +RPH /DNHYLOOH

From the Archives

atrebhs.com/la-mancha/. Workshops/classes/other Rosemount Area Arts Council classes at the Steeple Center: Watercolor classes, 1-3 p.m. Feb. 26, March 18 and April 29, $22 RAAC members, $24 nonmembers. Watercolor classes, 6-8 p.m. March 7 and April 11, $22 RAAC members; $24 nonmembers. Knitting: Beginners Cowl, 10 a.m. to noon March 1, 3, 8 and 10, $54 RAAC members, $60 nonmembers. Knitting: Beyond the Basics Cowl, 10 a.m. to noon March 2, 9 and 16, $45 for RAAC members; $50 nonmembers. Woodburning, 10 a.m. to 4 p.m. March 5, $54 RAAC members; $60 nonmembers. (Woodburning tool with three tips must be purchased prior to class. Contact Megan at meganw@gmail. com for places to purchase tool.) Nuno Felted Silk Scarf, 10 a.m. to 4 p.m. March 7, $36 RAAC members, $40 nonmembers (plus a $25 materials fee payable to instructor). Felted Vases, Vessels & Bowls, 10 a.m. to 4 p.m. April 22, $36 RAAC members, $40 nonmembers (plus a $20 materials fee payable to instructor). The Joy of Photography, 6:30-9 p.m. March 8, 15, 22 and 29, March 19 at the zoo (time to be determined), $45 RAAC members, $50 nonmembers. Basket Weaving: Fruit Bowl Basket, 6-9 p.m. March 9, $11 RAAC members, $12 nonmembers (plus a $10 materials fee payable to the instructor). Basket Weaving: Heart Embellished Basket, 6-9 p.m. April 12 and 16, $11 RAAC members, $12 nonmembers (plus a $10 materials fee payable to the instructor). Basket Weaving: Yarn Storage Basket, May 10 and 17, $11 RAAC members, $12 nonmembers (plus an $18 materials fee payable to the instructor). Kind Hearts Princess School offers Daddy/Daughter dance classes, ages 3-6, 6:30-7:30 p.m. beginning March 11. Information: KindHeartsPrincessSchool @gmail.com. Watch Me Draw Art Studio, 20908 Holyoke Ave., Lakeville, classes: Ladies Night Out, 6-8 p.m. the second and fourth Friday of the month, create a 9x12 acrylic painting, $30; Date Night Painting, 6-8 p.m. the first and third Friday of the month, choose to paint individual canvases or one large canvas, age 21 and older, $55 per couple includes light appetizers; Coffee & Canvas, 9-11 a.m. Wednesdays, create a 9x12 acrylic painting, $25. Information: www.watchmedraw.net or 952-454-2736. Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with Christine Tierney, 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Arts Building, Burnsville. Information: www.christinetierney. com, 612-210-3377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.BrushworksSchoolofArt.com, 651214-4732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance classes Wednesdays at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave., beginners 9-10 a.m., intermediate 10 a.m. to noon. Information: Marilyn, 651-4637833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-255-8545 or jjloch@charter.net.

Engagements

5XWK (ZDOG

This photo of a buried railroad sign along the Mankato Line tracks on Denmark Avenue south of Farmington documented the heavy snowfalls that hit Dakota County in early 1979. “It is obvious the trains have not been running,� the Dakota County Tribune noted in its coverage in the Feb. 8, 1979, edition. The photo was published on the front page under the headline “We’re Havin’ a Cold Wave.�

theater and arts briefs ‘Cyrano’ at Trinity School The Trinity School at River Ridge drama class will present “Cyrano de Bergerac� 7:30 p.m. Friday, March 11, and Saturday, March 12. Actors include Maddy Brylski of Apple Valley; Emma Maslow, Ruth Olson and Peter Zhao of Burnsville; Eddie Hoey, Will Rasschaert and Becca Wilkin of Eagan; Josh Cline-Cole of Farmington; Ivy Liu and Patrick Votel of Lakeville. Tickets will be available at the door for $6 adults, $4 students and senior citizens, or $25 per family. The school is at 601 River Ridge Parkway in Eagan. For more information, visit www.TSRR.org or call 651-789-2890.

mike Theater in Apple Valley. All episodes will be shown at 7 p.m. and include: • March 31, “Leonardo Da Vinci - The Genius in Milanâ€? • April 21, “Renoir – The Unknown Artistâ€? • May 12, “Monet to Matisseâ€? • June 16, “Teatro Alla Scalaâ€? • July 14, “Papal Basilicas of Romeâ€? Cost is $15 adults, $12.50 seniors, $10 school groups. The theater is at 15630 Cedar Ave., Apple Valley. For more information, go to www.carmike.com.

‘Man of La Mancha’ at Burnsville High

The Burnsville High School Theatre Guild presents “Man of La Mancha,� directed by Randy Day, at 7:30 p.m. A series by Art & Ar- Feb. 25-27 and March 3-5, chitecture in Cinema will and 3 p.m. Feb. 28. Performances are at be presented at the Car-

Art and architecture series

‘Zootopia’ fun at Paragon In conjunction with the release of “Zootopia,� Paragon Odyssey 15 IMAX Theater in Burnsville is offering free face painting, coloring and musical chairs 12-4 p.m. Saturday, March 5. Call 952-892-3456 for information.

River Heights Chorale The River Heights Chorale celebrates 10 years of music with a 7 p.m. concert with special guest, Lumuna, Saturday, Feb. 27, at First Presbyterian Church, 535 20th Ave. N., South St. Paul. A reception follows the concert. More information is at www.riverheightschorale. org/.

family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com.

www.cityofeagan.com/marketfest. Adopted Friends lunch, 12:30 p.m., Culver’s in Apple Friday, Feb. 26 Valley. Adopted Friends is a Walleye fry by Dakota group for friendship, support, County Elks Lodge 2832, and fun for adoptive families. 5-7:30 p.m., Mary Center at Information: info@adoptedMary, Mother of the Church, friends.com. 3333 Cliff Road, Burnsville. All-you-can-eat walleye, baked Wednesday, March 2 potatoes, coleslaw, rolls, milk Parkinson’s Support and coffee. Cost: $13 adults, Group, 2-3 p.m., Augustana $6 ages 11 and younger, $3 Regent at Burnsville, 14500 ages 8 and younger for a kid’s Regent Lane, Burnsville. Informeal of macaroni and cheese, mation: Jane Hubbard at 952898-8728. animal crackers and milk. Fish fry, 5-9 p.m., Rosemount American Legion Post Thursday, March 3 Burnsville Park Nicollet’s 65, 14590 Burma Ave., Rosemount. All-you-can-eat fish Dementia Caregiver Support ($11.95 adults, $10.95 seniors, Group, 10 a.m., in the third $7.95 kids). Information: 651- floor administration conference room, 14000 Fairview Drive, 423-3380. Burnsville. No registration required. Information: Connie at Saturday, Feb. 27 14th annual Twin Cities 952-993-8739. Area Trade-O-Ree, 8:30 a.m. to 4 p.m., St. James Lutheran Friday, March 4 Fish dinner by the Faithful Church, 3650 Williams Drive, Burnsville. Silent auctions all Shepherd Knights of Columday. For those who collect or bus, 5-7 p.m., at the St. John trade Boy Scout or Girl Scout Neumann Social Hall, 4030 Pipatches and memorabilia. lot Knob Road, Eagan. All-youOpen to the public; free admis- can-eat fish (fried or baked), sion. Collections Merit Badge macaroni and cheese, colewill be offered (sign up in ad- slaw, and ice cream. Cost: $10 vance with Bruce Paulson at adults, $5 children. Walleye fry by Dakota cricketbpp@comcast.net or 651-492-9089). Snack bar pro- County Elks Lodge 2832, vided by Boy Scout Troop 445. 5-7:30 p.m., Mary Center at Indoor Winter Farmers Mary, Mother of the Church, Market, 10 a.m. to 1 p.m., Ea- 3333 Cliff Road, Burnsville. gan Community Center, 1501 All-you-can-eat walleye, baked Central Parkway. Information: potatoes, coleslaw, rolls, milk

0D\ )HEUXDU\ 5XWK 0DULH 6H[WRQ (ZDOG SDVVHG DZD\ VXGGHQO\ RI QDWXUDO FDXVHV RQ 6DWXUGD\ )HEUXDU\ DW (PHUDOG &UHVW 0HPRU\ &DUH LQ %XUQVYLOOH 5XWK ZDV ERUQ RQ 0D\ WR *HRUJH DQG %LUGLH /HH 6H[WRQ LQ )W :RUWK 7H[DV 6KH JUDGXDWHG IURP /DNH :RUWK +LJK 6FKRRO DQG ZRUNHG DW &DUVZHOO $)% 2QO\ FKLOG 6WHSKDQLH ZDV ERUQ WR 5XWK DQG KXVEDQG $OEHUW &DUO -DFREVRQ LQ LQ &KLFDJR ,OO ,Q 5XWK UHPDUULHG +HUEHUW ) (ZDOG LQ )W :RUWK DQG WKH IDPLO\ UHORFDWHG WR 0LQQHDSROLV 5XWK HQMR\HG JDUGHQLQJ PXVLF DQG WUDY HOOLQJ WKURXJKRXW KHU DGXOW OLIH DQG ORYHG KHU VRQ LQ ODZ 3DXO 3LHWURZVNL DV WKH VRQ VKH QHYHU KDG 7KH IDPLO\ ZLVKHV WR WKDQN WKH (PHUDOG &UHVW VWDII IRU WKHLU GHYRWHG FDUH DQG DWWHQWLRQ 5XWK ZDV SUHGHFHDVHG E\ PRWKHU IDWKHU PXFK ORYHG VWHSIDWKHU -DFN 3DJH DQG EHORYHG EURWKHU :HVOH\ ,Q DGGLWLRQ WR 6WHSKDQLH DQG 3DXO VKH LV VXUYLYHG E\ :HVOH\ÂśV FKLOGUHQ 0HODQLH 'DQ &DUWZULJKW 6KDURQ )UDQ 6FKHULFK DQG &DUH\ -DQLFH 6H[WRQ 3ULYDWH ,QWHUPHQW )RUW 6QHOOLQJ 1DWLRQDO &HPHWHU\ :KLWH )XQHUDO +RPH %XUQVYLOOH ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP

the school’s Mraz Center. Tickets are $10 adults, $9 seniors and $8 students. Purchase tickets at www. mrazcentertickets.com.

and coffee. Cost: $13 adults, $6 ages 11 and younger, $3 ages 8 and younger for a kid’s meal of macaroni and cheese, animal crackers and milk. Fish fry, 5-9 p.m., Rosemount American Legion Post 65, 14590 Burma Ave., Rosemount. All-you-can-eat fish ($11.95 adults, $10.95 seniors, $7.95 kids). Information: 651423-3380. Mental health awareness event, 6-8:30 p.m., Apple Valley High School, 14450 Hayes Road, Apple Valley. For people high school age to adult. Features writer and comedian Kevin Breel, a resource fair, SOS for youth presentation and teen panel. Information: www.suicidepreventioncollaborativemn. org. Forever Wild Family Friday: Celebration of Spring, 7-8:30 p.m., Lebanon Hills Visitor Center, 860 Cliff Road, Eagan. Musical ensemble Traki plays Bulgarian folk music that celebrates the coming of spring. All ages. Free. Registration requested. Information: www.co.dakota.mn.us/parks/. Saturday, March 5 Let’s Get Growing Spring Expo hosted by the University of Minnesota Master Gardeners of Dakota County, 8 a.m. to 2:30 p.m., Rosemount Community Center, 13885 S. Robert Trail, Rosemount. Cost: $35. Register by calling 651-480-

See FAMILY, next page

--< $4/z ÂŻÂŻ A½Âž½ ÂŽ Ă˜ ¡½Âž½ eAÂ?Â˜Ăś

k¯½ßß $ ˜˜ nnĂ?Ă“b :n˜˜ Ă?Â?£—Ó I ¨ÌĂ“n :Â?ÂŁn

Steffen/Kevitt Jackie Steffen and Corey Kevitt of Lakeville, MN will be married on September 17, 2016 in Chaska. Jackie is the daughter of James and Denise Steffen and the late Mary Tierney Steffen and Corey is the son of Rich and Laura Kevitt. Jackie is a graduate of UW-River Falls. Corey is a graduate of Metropolitan State University.

42 "2

$$

A¡¡Ü ¨ÌĂ? ˜˜ AĂś $ÂŁ 0ĂŚÂŁeAĂśĂŒĂ“ A¡¡Ü ¨ÌĂ? ¨¨e 0¡n[Â?AÂ˜Ă“

¨� k ½ßß

/ 2 / " ÂŽ / 2

$ 2 0

AĂ?½ Ă?Â?£—½ n Ă?Â?Ă“ÂŒ Ă?¨eAܽ

9 4 $4-$"

k

ßß ÂŻĂź $ -ĂŚĂ?[ÂŒAĂ“n ¨| kĂ&#x;Ăź ¨Ă? ž¨Ă?n "¨Ă? ĂłA˜Â?e Ă´Â?Ă?ÂŒ AÂŁĂś ¨Ă?ÂŒnĂ? Ă“¡n[Â?AÂ˜Ă“ ¨Ă? eÂ?Ă“[¨Ì£Ă?Ă“ ¨Ă? eĂŚĂ?Â?ÂŁÂƒ ÂŒA¡¡Ü ÂŒ¨ÌĂ?½

0ĂŚÂŁ2ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—

Ă—ĂźsĂ&#x; ÂŻ Ă&#x;Ă?e 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ“Ă?b ¡¡Â˜n 9A˜˜nĂś S ¤ äÂŽĂ˜sĂ&#x;ÂŽÂŻ Ă&#x;Ă&#x; S [n˜Ă?Ă“[Ă?A|Ă?ÂŒ¨ÌĂ“n½[¨Âž

SUN THISWEEK - Lakeville February 26, 2016 21A

Thisweekend Murder mystery comes to Steeple Center stage

Chorale hosts ‘Cabaret’ event

Front Porch Players present ‘The Mousetrap’ by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

if you don’t, you know the name.� The cast of the Front Porch Players production includes April Bailey, Brian Broszko, Alan Davis, Dave Hefferman, Ginny Leutgeb, Jeny Stevens, Andrew Troth and Kaleb Wick. The set for “The Mousetrap� — featuring two large bay windows and a fireplace — was under construction this week, with the Second Act Players, the arts council’s theater group for adults 50 and older, serving as the primary volunteers. Reed said the Front Porch Players’s aim is to stage two full productions, along with two smaller melodrama productions, each year at the Steeple Center. A follow-up production to “The Mousetrap� is tentatively planned for fall 2016. Tickets for “The Mousetrap� are $14 and can be purchased on the Rosemount Area Arts Council website, www. rosemountarts.com. Show times are 7 p.m. March 4-5 and 11-12, and 2 p.m. March 6 and 13.

The Front Porch Players are making their return to Rosemount’s Steeple Center next month with a classic Agatha Christie whodunit. The theater group, sponsored by the Rosemount Area Arts Council, made its debut in the summer of 2014 with the Neil Simon play “Barefoot in the Park.� It was the first and, until now, only production the Front Porch Players were able to stage at the Steeple Center because of construction of an addition to the historic venue, which the troupe considers its home site. With the Steeple Center operational again, the Front Porch Players are set to present the murder mystery “The Mousetrap� March 4-13. The play, which debuted in London’s West End theater district in 1952, is set at an English manor during a snowstorm following a murder. “It’s just a fun show to put on,� said director Keith Reed, who serves as president and artistic director of the Front Porch Players. “People know the Email Andrew Miller Agatha Christie characters — a lot of andrew.miller@ecm-inc.com. people read Agatha Christie, and even

at

The South Metro Chorale, a 50-member mixed choir based in Prior Lake, will present its annual “Cabaret� and silent auction event at 7:30 p.m. Saturday, March 5, and 3 p.m. Sunday, March 6, at the Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. This year’s theme is “Radio Time Machine,� and guests can enjoy a variety of small and large group performances, along with games, a cash raffle and refreshments. Tickets are $20 for adults, $15 for students and seniors, and can be purchased at the door or in advance at 612-386-4636 or tickets@southmetrochorale.org. More information is at www.southmetrochorale.org. (Photo submitted)

MVY HK\S[Z `LHYZ HUK VSKLY

7Days concert in Rosemount

7Days, a co-ed a cappella group from the University of Minnesota, is set to perform at 7:30 p.m. Saturday, Feb. 27, at the Steeple Center in Rosemount. The 20-member group, which includes past “Rosemount Sings!� vocal contest winner Madison Holtze, performs original arrangements of pop, rock and country. Tickets are $10 for the concert hosted by the Rosemount Area Arts Council, and can be purchased at www. rosemountarts.com. The Steeple Center is located at 14375 S. Robert Trail. (Photo submitted)

FAMILY, from previous 7700. Information: www.dakotamastergardeners.org. Ongoing Emotions Anonymous meetings, 7:30-9 p.m. Tuesdays at SouthCross Community Church, 1800 E. County Road 42 (at Summit Oak Drive), Apple Valley. EA is a 12-step program for those seeking emotional health. All are welcome. Information: http://www. emotionsanonymous.org/outof-the-darkness-walks. Blood drives The American Red Cross will hold the following blood

drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit redcrossblood.org to make an appointment or for more information. • Feb. 27, 8 a.m. to 2 p.m., Caribou Coffee, 3868 150th St., Rosemount. • Feb. 29, 12:30-6:30 p.m., Lutheran Church of the Ascension, 1801 E. Cliff Road, Burnsville. • March 1, 12:30-6:30 p.m., Messiah Lutheran Church, 16725 Highview Ave., Lakeville. • March 2, 11 a.m. to 5 p.m., Culver’s, 15225 Galaxie Ave., Apple Valley. • March 3, 1-7 p.m., Southwind Village, 15025 Greenhaven Drive, Burnsville.

• March 4, 11:30 a.m. to 5:30 p.m., Easter Lutheran Church – By The Lake, 4545 Pilot Knob Road, Eagan. • March 5, 10:15 a.m. to 4:15 p.m., Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Burnsville. • March 7, 9 a.m. to 3 p.m., Minnesota Valley YMCA, 13850 Portland Ave., Burnsville.

&ĆŒŽž LJŽƾĆŒ Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x;Ä‚ĹŻ ƉŚŽŜÄž Ä?Ä‚ĹŻĹŻ Ĺ˝ĆŒ ÄŽĆŒĆ?Ćš Ç€Ĺ?Ć?Ĺ?ĆšÍ˜Í˜Í˜ ƚŽ Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Í˛ĆľĆ‰ Ä?Ä‚ĆŒÄž ĂŜĚ ĆŒÄžĆ‰ÄžÄ‚Ćš Ć?ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?Ğ͘͘͘ Ç Äž Ç Ĺ˝ĆŒĹŹ ĹšÄ‚ĆŒÄš ƚŽ ÄžÄ‚ĆŒĹś ĂŜĚ ŏĞĞƉ LJŽƾĆŒ Ä?ĆľĆ?Ĺ?ŜĞĆ?Ć?͘ dŚĂƚ Ĺ?Ć? Ç ĹšÇ‡ Ç Äž Ć?ĆšĆŒĹ?ǀĞ ƚŽ Ć‰ĆŒĹ˝Ç€Ĺ?ĚĞ ƚŚĞ Ä?ÄžĆ?Ćš Ä?ĆľĆ?ĆšŽžÄžĆŒ Ć?ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?Äž ĂǀĂĹ?ĹŻÄ‚Ä?ĹŻÄž Ĺ?Ĺś žĞĞĆ&#x;ĹśĹ? LJŽƾĆŒ ŜĞĞĚĆ? ĨŽĆŒ ĹšŽžÄž žĞĚĹ?Ä?Ä‚ĹŻ ĞƋƾĹ?Ć‰ĹľÄžĹśĆšÍ˜

Ç Ç Ç Í˜ Ĺ˝ĆŒĹśÄžĆŒ,ŽžÄžDĞĚĹ?Ä?Ä‚ĹŻÍ˜Ä?Žž

ϳϲϯͲϹϯϹͲϹϯϯϹ

."3$) t */4*%& 5"3(&5 '*&-%

! 7Z LQ & LWLHV \dD5:\dDV Q( ];&(

ä߯ ÂŽÂŻĂ˜ eÂ?Ă?Â?¨£ "¨ô ĂłAÂ?˜AQ˜n

41&$*"0''&3

$0%& -0$"

-

• Local Events • ShoppingZZZ& ZHOFDining RPHWZLQFLWLHV FRP 8 +. 2# ) / 8: 2# 2// • Arts & Entertainment • County >8242 .+> 0 2A0Information A .+ :) F >)

Pick up your copy of WELCOME! Twin Cities at one of several local Chambers, county offices and community newspaper offices. For a complete list of pick up locations, visit welcometwincities.com. To request a mailed copy, email marketing @ecm-inc.com WELCOME! Twin Cities is produced by the Metropolitan Council of Chambers of Commerce, in partnership with ECM Publishers

'00%8*/&4)08 $0. '00%8*/&4)08

163$)"4& :063 5*$,&54 50%": #&'03& 5)&: "3& 40-% 065 0/-*/& ] "5 5)& %003 46# 50 "7"*-"#*-*5:

.VTU CF BU MFBTU ZFBST PG BHF *% SFRVJSFE

22A

February 26, 2016 SUN THISWEEK - Lakeville

- - & !& # &* # * ' * * & / ' ' &- & #& ' * * . $ ' ! & / * ! !& * ! & * ! ! & ' / ' * ! ! !& ! *0 &$

. !- & ' * . 0%' 0* ! ' !/ ! & & ! & * ' !! %' * * $ ' & ! * * ! ! !& ! *0 - !& '' #& ' *$ '! .! - * &' * & %' !'# * - & # *&- $

<

/$

3

? =@/$ >;* , 5 0.5;

., 6 * ; , ? =@/$ , =@/8 );6> )6') +. *6!

---

=@ $@@

/$3 .#

<8(+.,;' * 6 "5.+

/7 %=$ @ 7=+.6 =/-9+.

3

1/2

1=2

1<2

37=

@

., 6 * ; , ? =@/$ );6> )6') +. *6!

%& * $ / - & * ,1 *&- & . $ $ %& ,(, ( '$ % % * &$ * - 1# $ % * & * %$ / * * & /*% $

1# - % * $

? =@/$

)5 &

---

/% @/$

/$3 .#

<8(+.,;' * 6 "5.+

// -/< @ 8@+.6 /--9+.

3

1/2

1=2

1<2

%& * $ & * &$ $ % % * &$ %& ,(, ( '$ ! " * - 1# $ % * & * %$ / * * & /*% $ / - & ,1 . $ !," 1# - % * $ / - & ,1 . $ !+" 1 111 &(0 %$ - & % - & -% *0 & *

!

)6); );6>4 .+ ".5 +.5 *6

--

> ; 6)&,),& ., 6 * ; , ? );6> )6') * 6 64 %& * $ & * *&- & &$ $ %& ,(, ( '$ % % * &$ +' * & &$ 1 111 &(0 %$ - & % - & -% *0 & *$

),>; 6 "5.+

** ." + 5) ! 1" ((* * ,+

4%@7488-$ );6>4 .+

A nó n Äæ¨ÏÓ -Ïn æ : £nb 0· Ï ÝÓ A£e ÏA|Ý nnÏ 0A n

0óne A 9¨e A Ýö·nÓ ¯½×~ ÝnÏ

nQÏæAÏö ää !AÏ[ äØb äü¯Ø

¯

k

¤¤

nôAÏÌÓ 0[¨Ý[

nA : Ýn AQn

ÓAϨ££¨ AÏnÝݨ

¯½×~ ÝnÏ

ÝnÏ

×~ü

ä×

k

£õ /ne n£e ×~ü

~

k

¤¤

¨æÏÝ£nö n£ A

AÏe¨££Aö ×~ü

¯×

¤¤

¯¯

k

¤¤

k

k

k

Ýö·nÓ ¯ä -A[ ¨ÝÝ nÓ

Q N! >QQ! Q>u av{ 3 Q >! Njȴƾȡʨ vNj©Ń žș Ė 3©Ʈ©ʦƘŖ ʠŖƾȴŖ

¯

k

¤¤

¯¯

k

¯ä

¤¤

A[ ¨õ : £nÓ Ýö·nÓ ß ÝnÏ

×~ü

s

×~ü

/n æ AÏ ¨Ï Ý ¯ä -A[ ¨ÝÝ nÓ

¯¯

¤¤

4··nÏ[æÝ AQnÏ£nÝ

0æ Ý

¤¤

k

n£eA A[ Ó¨£ 9 £Ý£nÏÌÓ AÏe¨££Aö

n £n n£

k

ä¯

¤¤

¤¤

¤¤

"¨Ý <¨æÏ AÝ nÏÌÓ /¨¨Ý nnÏ ¨Ï £ nÏ n k ¤

¤

Ø -A[ ¨ÝÝ nÓ

n £n£ æ n

ÏA|Ý nnÏÓ

¯¯

k

Ýö·nÓ ¯ä -A[ ¨ÝÝ nÓ

Q N! >QQ! Q>u av{ :!v> 3! Njȴƾȡʨ vNj©Ń Ÿʲ Ė >ĠŖȄƘ© ʠŖƾȴŖ

¤¤

Q N! >QQ! Q>u av{ N![v> N Njȴƾȡʨ vNj©Ń žș Ė NŖƾȄƘīƪ ʠŖƾȴŖ

ß $"9 " "2 $ 2 $"0 9 Ó Ý ¨æÏ ônQÓ Ýn |¨Ï A [¨ · nÝn [AÝA ¨ ½

ôôô½ A nó n £½ ¨ó -æÝÝ £ ·Ï¨}ÝÓ QA[ £Ý¨ Ý n [¨ æ£ Ýö Ó £[n ¯¤ß

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.