Thuis in Woensel editie oktober 2017 by Thuis in Eindhoven (Noord en Zuid), Veldhoven, Geldrop, Mierlo, Best

Gevolgen van het slinken van de kaak: 1. 2. 3. 4. 5.

Kunstgebit gaat steeds losser zitten Geen tanden meer zichtbaar tijdens het praten, blijven achter de lip Natte of ontstoken mondhoeken Chagrijnig uiterlijk / negatieve liplijn Kiezen van de onder en boven prothese passen niet goed meer in elkaar

MAANDKRANT EDITIE 10

Herkenningspunten voor een niet goed functionerende en esthetische gebitsprothese • Loszittende prothese • Afgesleten tanden, kiezen en roze kunststof dat versleten & lelijk is geworden • Geen tanden zichtbaar tijdens praten • Natte en ontstoken mondhoeken • Negatieve liplijn, chagrijnig uiterlijk

Test zelf

WOENSEL Digitale prothese

en onderzoek of de kaak geslonken is Voorzichtig “M” zeggen zodat de lippen net zachtjes op elkaar komen. Daarna de kiezen op elkaar dicht bijten. Is het hoogteverschil tussen neus en kin meer dan 3mm dan kunnen de de eerder genoemde problemen hier de oorzaak van zijn.

Kiezen op elkaar Bij “M“ zeggen De juiste beethoogte Een te lage beethoogte

KOOPZONDAG 29 OKTOBER 5 NOVEMBER

Ook is het belangrijk om te weten dat met de nieuwste digitale technieken de prothese digitaal vervaardigd wordt die bijna onbreekbaar is: geen tandbreuk, losse tanden, zwarte randen langs de elementen en een betere pasvorm.

2017 | 6E JAARGANG | OPLAGE 45.000 EX

ZORG T N A R K E I T A INFORM

RTL uitzending

‘Nederland heeft het: 28 EN 29 OKTOBER De Provincies!’ HALLOWEEN

2017 N E V O H EIND

GEBITSPROTHESE PAG 23

Halloween PAG 12 GRIEZELIG GEZELLIG!

Zondag 5 nov. 15.30 - 16.30u Zaterdag 11 nov. 08.30 - 09.30u (herhaling)

PAG 13

Maak je eigen heksenhoed of kom griezelen met het straattheater!

Vrijwillige Hulpdienst Eindhoven verhuisd! WOENSXL TASKE

ZOEK HET SPOOKJE

Doe twee aankopen in WoensXL en ontvang GRATIS het originele WoensXL taske.

Tel de WoensXL spookjes in deze krant en maak kans op een speelgoedpakket t.w.v. €50!

Botenlaan 42 5652 CA Eindhoven T 040 282 71 85 info@jvntandtechniek.nl www.jvntandtechniek.nl

Mail je antwoord naar wlv@woensxl.nl

#WOENSXL

WWW.WOENSXL.NL

776-526-17-E_Halloween_264x395mm_V1.indd 1

16-10-17 07:58

Na ruim 40 jaar verhuist de Vrijwillige Hulpdienst Eindhoven uit de Raiffeisenstraat 1a naar de Piuslaan 74a. Ooit begonnen als Algemene HulpDienst in 1969 streek deze na 8 jaar, in februari 1977, neer in het mooie pand aan de

ZORGELOOS RIJDEN ZOALS U WILT

aiffeisenstraat. Deze voormaR lige garage/portierswoning is ondertussen een rijksmonument geworden en vormt een prachtig geheel met de bankierswoning een stukje verder. Dit geeft tegelijkertijd een van de problemen aan. Verbouwen of aanbouwen is niet mogelijk. Door groei van de

Wereldrestaurant

ondertussen Vrijwillige Hulpdienst geheten organisatie werden er al kantoorruimten extra gehuurd verderop in de straat. Door de verhuizing naar een nieuw pand wordt het weer mogelijk om alle medewerkers en alle activiteiten op één locatie te huisvesten. Ook is dit pand prak-

t/m

tischer voor vergaderingen, het geven van cursussen, intervisie en als inloop voor de ruim 500 vrijwilligers voor zo maar een kop koffie. Het pand is duidelijk herkenbaar door de nieuwe lichtreclames op 2 zijden van het pand. Tegelijkertijd

met de verhuizing is er een nieuw logo onthuld en een nieuwe naam voor de wervingscampagne. Deze staan beiden op het nieuwe pand: Vrijwillige Hulpdienst Eindhoven met “een hart” ervoor en aan de andere zijde: maatje040.nl .

Maak kans op een AT I S * speelgoedpakket t.w.v. € 50! 11

jaa

* 1 betalende volwassene per kind * Niet in combinatie met andere acties

Kinderspeelparadijs aanwezig - Gratis parkeren

St. Wirostraat 2 - Eindhoven - 040-2119900 - www.wiro.nl

UDENHOUT.NL

zie pagina 12

Iedere zondag open van 10u - 20u !

Vitamine D tekort ? Wist je dat ... 14 minuten onder deze zonnebank voldoende is voor een vitamine D-boost voor 18 dagen!* * huidtype 2, 20 jaar, 0,98 MED, 100% blootstelling, 400iu per dag GR-advies 2007

Ballondeco Langendijk 15 • 5652 AX Eindhoven 040-2342380 • info@ballondeco.nl • www.ballondeco.nl Winkelcentrum Woensel 84h | Eindhoven

LEES VERDER PAG 2

OKTOBER 2017 VERVOLG VOORPAGINA

Deze laatste naam heb je mogelijk al voorbij zien komen op diverse affi ches in de stad met oproepen om vrijwilliger te worden. Ook kan je op de website www. maatje040.nl meer informatie vinden over vrijwilligerswerk doen bij de Vrijwillige Hulpdienst Eindhoven. Want ondanks de ruim 500 vrijwillige maatjes, zijn wij altijd opzoeknaarnogmeervrijwilligersompassend te matchen aan mensen die om hulp vragen. Deze maatjes krijgen bij de Vrijwillige HulpDienst alle benodigde scholing, coaching en ondersteuning die ze nodig hebben. De projecten KlusMaatje, BoodschappenMaatje en GezelschapsMaatje zoeken praktisch ingestelde vrijwilligers die bijvoorbeeld1keerperweektijdhebbenom een hulpvrager te ondersteunen of gezelschaptehouden.DeprojectenCoach

Maatje, BuddyMaatje, AdministratieMaatje, MantelzorgMaatje of DementieMaatje zoeken vrijwilligers die iets specifiekere aandacht kunnen geven aan hulpvragers. Project Vrij & VerderMaatje is bedoelt om ex-delinquenten te helpen weer hun weg tevindenindesamenleving.Ookdaarzijn vrijwilligersvanhartewelkom. Voor meer informatie bel 040-244 76 69 of mail naar info@maatje040.nl. Natuurlijk mag je ook binnenlopen op werkdagen tussen 9 en 17 uur op ons nieuwe adres: Piuslaan 74a. Je bent van harte welkom vanaf woensdag 25 oktober. De Vrijwillige Hulpdienst Eindhoven kijkt met weemoed terug op haar oude vertrouwde locatie maar is klaar voor de toekomst. Maatje040 past ons allemaal!

Sfeervolle midwinterborrel of diner voor bedrijven Bedrijven sluiten op een spannende en verrassende manier het jaar af in de sfeervolle herberg Den Bonten Os bij preHistorisch Dorp. In de authentieke omgeving binnen de middeleeuwse stadsmuren biedt het bijzondere Eindhovense museum alle mogelijkheden om met medewerkers en relaties terug te kijken op het voorbije jaar. Of toast u liever u op historisch 2018?

Herberg Den Bonten Os en de ambachtshuizen bieden een sfeervolle omgeving voor u en uw gasten. De vuurkorven branden op het marktplein

voor een warm welkom. Ook binnen in de enorme haard port de herbergier een knapperend vuur op. Hij ontvangt u graag met bijvoorbeeld een glaasje Glühwein. Bij de midwinterborrel serveert de herbergier heerlijke streekproducten zoals gepekelde, lichtgerookte ‘overlastgans’ op linzenkaantjes met knolselderijcrème, paté van wild zwijn met in Port gewelde pruimen, tosti van oerbrood en schapenkaas of zijn specialiteit worstenbrood van speltdeeg en gehakt van de oervarkens die in eigen varkenskraal van preHistorisch Dorp opgroeiden met zuurkool. Vanzelfsprekend inclusief de diverse (alcoholische) dranken) vanaf € 49,50 per persoon. Voor dat bedrag reserveert u ook al een bijzonder midwinterdiner met vier gangen! Voor meer informatie: Kijk op www.preHistorischDorp.nl of bel direct met Irma Steenbeek, tel 040 8200115. Irma vertelt u graag over de sfeervolle mogelijkheden.

www.preHistorischDorp.nl

DOE JIJ OOK MEE? WWW.GLOWRUNEINDHOVEN.COM

COLOFON Uitgeverij: MediaAdviesEindhoven Oplage: 45.000 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Woensel Vormgeving:MediaAdviesEindhoven Ilona Gijzen en Dorine Vink Druk: DKzet Hapert Advertenties: RonMeurkensT06-20710675 Amberv/dBerg-ThijssenT06-81917390 HeidiGruijtersT06-19008651 Redactie: Martina, Lobke Martin en Akkie Afhaalpunten: Stadskantoor,Tongelreep, Kastelenplein, Primera WoensXL, Primera Blixembosch,ThisisEindhoven

RONDJE DOOR DE CATHARINAKERK

Fotografie: MAEfotografie Contact: Heeftuvragenen/ofopmerkingen enwiltuincontactkomenmetonze redactie?Ukuntonsdanbereikenvia onderstaandegegevens: Uitgever Thuis in Eindhoven MediaAdviesEindhoven Egelstraat1,5622AKEindhoven T.040-8431216 E.info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisinwoensel twitter.com/thuisinwoensel www.thuisinwoensel.nl

Nietsuitdezeuitgavemagzonderschriftelijketoestemmingvandeuitgeverwordenverspreid, gekopieerdofopenigerleiwijzewordengeproduceerdofgepubliceerd.

Adverteren in deze krant? Ron Meurkens 06 - 207 106 75 info@thuisinwoensel.nl Heidi Gruijters 06 - 190 086 51 heidi@thuisinwoensel.nl Ron Meurkens 06 - 207 106 75 / info@thuisinwoensel.nl Amber den Berg Amber van Thijssen06-81917390/amber@thuisinwoensel.nl 06-81917390 Brigitte Kooijman 06 - 190 086 51 / brigitte@thuisinwoensel.nl amber@thuisinwoensel.nl

OKTOBER 2017

Met een PVC vloer van Frie-Style zit je goed Zoek je een vloer met de uitstraling van hout of natuursteen en met het gemak van kunststof? Dan zit je met een PVC vloer goed. Sinds eind augustus heeft Eindhoven er een showroom bij. Frie-Style aan de Brussellaan biedt tal van PVC vloeren in verschillende dessins. PVC (of polyvinylchloride) is een kunststof die eenvoudig te bewerken is. Het wordt vaak toegepast ter vervanging van hout of beton. De lamellen die worden gebruikt voor een PVC vloer zijn opgebouwd uit verschillende lagen kunststof en

zijn speciaal ontwikkeld als alternatief voor laminaat, parket en natuursteen. Groot voordeel is dat het bijna niet te onderscheiden is van een echte houten- of tegelvloer, maar dat het veel onderhoudsvriendelijker is. “En ook geluiddempend, geschikt voor vloerverwarming en makkelijk te repareren”, somt Ruud Frie op. “Het zijn ideale vloeren”, zegt de eigenaar van FrieStyle in zijn nieuwe showroom, waar je tal van voorbeeldvloeren kunt zien. Met vijftien jaar ervaring mag Ruud zich met recht een heuse vakman noemen.

OPENINGSACTIE! BIJ AANKOOP VAN EEN PVC VLOER

GRATIS PLINTEN* * Actie geldig tot 31 december 2017, excl. montage

Kom langs in onze showroom en laat u verrassen door ons ruime assortiment PVC vloeren, vinyl, tapijt en karpetten. Dinsdag t/m vrijdag van 10.00 -14.00 uur • Zaterdag 10.00 - 17.00 uur Op afspraak buiten de openingstijden, ook in de avonduren. Frie-Style PVC Vloeren • Brussellaan 2G Eindhoven (tegenover Anac Carwash) • T 040-2987689

Bovendien draagt hij de titel ‘Master Installer’, die Quick Step hem heeft toebedeeld. PVC vloeren van dat merk vind je dan ook in het assortiment van Frie-Style. Evenals M-Flor en Moduleo. Wie op zoek is naar een betaalbare PVC vloer van uitstekende kwaliteit, vindt bij Frie-Style een ruime keuze in verschillende kleuren en dessins. In de showroom is altijd een vloer die in jouw interieur past. “Je ziet hier diverse voorbeelden van de mogelijkheden”, wijst Ruud naar de diversiteit aan

dessins op de showroomvloer. “Een PVC vloer met de uitstraling van een tegelvloer, houtmotief of een visgraat. De opties zijn eindeloos.” Binnenlopen in de showroom aan de Brussellaan 2G kan doordeweeks (niet op maandag) van 10.00 tot 14.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Of maak een afspraak via tel. 040-2987689 of 06-21715663. Info: www.friestylepvcvloeren.nl.

.NL

Gegarandeerd de goedkoopste!

-p

24 €

99 anaf ,6 0

€

78 anaf ,0 9

€

46 anaf ,2 5

• De enige raamdecoratiespecialist met INTERNETPRIJZEN! • NU: GRATIS advies, inmeten en offerte Openingstijden showroom: dinsdag t/m zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Check onze website of Facebook: www.raamvisie.nl www.facebook.com/raamvisie

Brussellaan 2e tegenover ANAC carwash | Eindhoven | T: 040 24 54 505 | M: 06 45 194 448 | info@raamvisie.nl

OKTOBER 2017

Onderwijs Eindhoven BELEEF HET NOVALIS COLLEGE Tijdens onze OPEN AVOND op dinsdag 7 november van 19.00 uur tot 21.00 uur (alleen voor ouders). MINILESSEN voor leerlingen zijn op woensdag 15 november van 14.00 uur tot 16.00 uur. De OPEN DAG is op zondag 28 januari 2018 van 11.00 uur tot 14.30 uur (voor ouders en leerlingen). Voor meer informatie, zie www.novalis.nl Novalis College | Sterrenlaan 16 | 5631 KA Eindhoven | T 040 - 2969310 | post@novalis.nl

OPEN DAG VMBO

De periode om je te verdiepen in je studiekeuze is weer aangebroken. Komende maanden staan er veel informatieavonden en open dagen van middelbare scholen en opleidingen op het programma. Maak jij de overstap naar de middelbare school? Dit is immers een grote stap. Na acht jaar op de basisschool -in veel gevallen dicht bij huis- is de stap naar de het voortgezet onderwijs veel meer dan alleen een nieuwe locatie. En er valt wat te kiezen! In jouw omgeving, of soms wat verder weg, zijn bijzondere scholen. Maak dan maar eens een goede keuze! Welke school past bij jou? Deze scholen helpen jou en je ouders daarbij.

Vrijdag 17 november

Het Basisschool Schaatsfestijn Op vrijdag 17 november wordt traditiegetrouw het Basisschool Schaatsfestijn (voorheen Basisscholen Prestatie ritten) georganiseerd. Alle kinderen van de basisscholen uit Eindhoven en omgeving worden dan uitgenodigd te komen schaatsen en plezier te maken op onze ijsbaan en daarna lid te worden van onze ijsclub. Een mooie manier om kinderen achter de computer weg te halen en enthousiast te maken voor het schaatsen. Gezocht: 60 Vrijwilligers voor het Basisschool Schaatsfestijn op vrijdag 17 november

Een groot evenement als het Basisschool Schaatsfestijn, met 2500 tot 3000 kinderen en bezoekers, is natuurlijk alleen maar mogelijk met voldoende vrijwilligers. Wij hebben vrijdag 17 november ruim 60 mensen nodig bij de toegang, langs en op de ijsbaan. Bij de toegang en langs de ijsbaan om alles in goede banen te leiden en op de ijsbaan om de kinderen op allerlei manieren te helpen. Mensen bij de toegang en langs de ijsbaan zijn welkom vanaf 16.00, 16.30 en 16.45 uur. Mensen op het ijs zijn welkom vanaf 17.15 uur. Om 20.00 uur is het evenement afgelopen.

Alle mensen worden een week voor aanvang voorzien van een draaiboek dat alle informatie bevat die je nodig hebt om dit schaatsfestijn tot een goed einde te brengen. De bedoeling van dit Basisschool Schaatsfestijn is dat de kinderen met hun supporters onze ijsbaan bezoeken en dat de kinderen daarna op het ijs met hun leeftijdgenootjes de ijspret ervaren. J e kunt je als vrijwilliger aanmelden bij: Peter Henning Telefoon 06 – 2651 9562 peterhenning@upcmail.nl

OKTOBER 2017

Ook Eindhoven zet een streep door Discriminatie. In lijn met de landelijke campagne heeft het Adviespunt Discriminatie i.o.v. de Gemeente Eindhoven een eigen ‘Eindhovense’ variant gemaakt met de DIS NIE campagne. De komende weken kun je deze campagne overal in de stad tegenkomen. Want het blijkt nodig te zijn. Het aantal meldingen loopt namelijk terug en dat is vreemd, want discriminatie is aan de orde van de dag. En door het uitblijven van meldingen lijkt het alsof we uitsluiting van mensen op basis van de meest alge-

mene gronden steeds meer gaan accepteren, óf dat we de weg naar een oplossing niet weten te vinden. Het Adviespunt Discriminatie ondersteunt in het werken naar gelijke behandeling in álle gelijke gevallen. Want discriminatie is niet zomaar zwart-wit. Uitsluiting vanwege geloof, zwangerschap, geslacht, leeftijd, uiterlijke kenmerken, beperking etc. gebeurt dagelijks. Op de werkvloer, op straat, op school…. Overal! Het Adviespunt Discriminatie biedt hulp bij procedures, advies, trainingen en voorlichtingen, zowel

DIS NIE

TOF! ing Geen rekeent een houden m handicap.

ndicap hebt? dat je een ha gesloten om natie. terecht uit discrimi Word jij on Ook dát is

MELD altijd!

inat ie.nl Adviespuntdiscrim

aan slachtoffers als op de werkvloer en voor management. Zo kunnen we adviseren in het omgaan met spanningsvelden als er ongelijke behandeling en/of pesten plaatsvindt. Alert zijn maakt het verschil Denk je discriminatie of intimidatie in je eigen situatie of omgeving te herkennen? Bijvoorbeeld op basis van je seksuele geaardheid, uiterlijke kenmerken, geslacht, zwangerschap, leeftijd, beperking, chronische ziekte of anders? Zet samen met Eindhoven een streep door discriminatie en MELD!

Adviespunt Discriminatie Tegen uitsluiting en voor gelijke behandeling

meld@adviespuntdiscriminatie.nl

Klachtenformulier op: adviespuntdiscriminatie.nl

040 219 35 04

DIS NIE

het Iemand unitomdat e team pestm . hij ho o is

toegang e d d n a m Ie mdat weigerenliom is. hij mos

niet Een vrouwomdat aannemennger is. ze zwa

MELD altijd!

VET!

OK!

GAAF!

bent? dat je homo gesloten om terecht uit tie. Word jij on discrimina Ook dát is

MELD altijd!

inat ie.nl Adviespuntdiscrim

dat je moslim gesloten om tie. terecht uit discrimina Word jij on Ook dát is

bent?

ger dat je zwan gesloten om tie. terecht uit discrimina Word jij on Ook dát is

inat ie.nl Adviespuntdiscrim

Adviespuntdiscrim

bent?

inat ie.nl

DAGEN

t/m 28 oktober 2017

LICHTSHOW IN HET PHILIPS STADION Op 27 oktober is Mephisto aanwezig om al uw vragen te beantwoorden, ook zal een gedeelte van de nieuwe collectie van voorjaar 2018 getoond worden.

W 7D EE A K GE GE N O PE PE R ND

DOE JIJ OOK MEE? WWW.GLOWRUNEINDHOVEN.COM

Als u deze dagen Mephisto schoenen koopt kunt u het aankoopbedrag terugwinnen! AFHALEN OOK MOGELIJK

Voor degene die dit seizoen al Mephisto’s gekocht hebben kom deze dagen naar de winkel en win ook uw aankoopbedrag terug.

HET PANNENKOEKSCHIP HELMOND DE LEKKERSTE PANNENKOEKEN UIT BRABANT!

Bij Het Pannenkoekschip Helmond denken wij graag met u mee. Of u nou iets te vieren heeft of een speciaal dieet volgt. Onze bemanning staat voor u klaar! Kijk voor al onze acties en arrangementen op de website of like onze facebookpagina. Kanaaldijk Noord Oost 69 • 5701 SB Helmond • 0492-330904

www.hetpannenkoekschip.nl

di.

OKTOBER 2017

HARDLOPEN IN HET MOOISTE DECOR VAN DE WERELD ZATERDAG 18 NOVEMBER VOOR TICKETS & INFO: GLOWRUNEINDHOVEN.COM

Vue Eindhoven | www.vuecinemas.nl

OKTOBER 2017

Winkelcentrum Heuvel viert futuristisch feest! Dit jaar bestaat winkelcentrum Heuvel 25 jaar en dat wordt groots gevierd! In de interactieve expositie, Next 25 Street en modeshow ervaar je de winkelbeleving van 2042 op het gebied van food, fashion & lifestyle. Laat je inspireren en doe mee met verschillende bijzondere activiteiten, voor jong en oud. Bekijk de nieuwste fashioncollectie in een slimme spiegel, componeer je eigen muziek met de heren van OWOW en proef de smaak van geprint eten of kom een kijkje nemen in expositie van Naomi Jansen met voedsel dat kan genezen. In meer dan 80 winkels vinden er ook activiteiten en (korting)acties plaats. Kortom, een boordevol programma waarbij je een unieke kijk in de toekomst kunt nemen. Programma Zaterdag 4 november: 12.30-16.30 uur. Zondag 5 november: 12.30-16.30 uur.

lekker om te eten! 2. Modeshow Fashion of the future! Door het winkelcentrum heen vindt een inspirerende fashion show plaats met verschillende kleding stijlen. De modellen herken je aan de uitgesproken hairdo’s. ZA&Z0:12.30-16.30uur.

in de wereld van reststromen oesterzwam voetjes. Draag bij aan het verbeteren van de huidige voedselketen, ook gewoon erg lekker! Genees Smakelijk Het Genees Smakelijk concept van Naomi Jansen is gebaseerd op het idee dat als

LADIES NIGHT | GEK VAN GELUK

De Ladies Night is het gezelligste avondje uit met je vriendinnen, combineer shoppen met een film, goodiebag en hapje & drankje!

Mini Mornings

M I N I M O R N I N G S | D I KKE R T J E D AP

Winetable Benieuwd hoe wijnproeven next level zal zijn? Bekijk dan de interactieve winetable. De fles die op tafel wordt gezet, neemt je mee in het verhaal achter de wijn. Is de winetabledrukbezocht?BijdehorecagelegenhedenindeHeuvelkanjeuiteraardook genietenvaneenheerlijkdrankje.

3. Next 25 Street De benaming zegt het al, in de Next 25 Street ervaar je hoe de straten er in 2042 uitzien. Je maakt kennis met duurzame foodenfashion.Jevindthiero.a.gezonde bonbons (met speciale boodschap), voedsel dat geneest en overheerlijk plantaardig eten. De Next 25 Street vind je in de hal vanhetMuziekgebouw. 3D pancake print Je eigen eten printen? Jazeker! Speciaal ZA&Z0:12.30-16.30uur voor de kinderen hebben we printers die 3Dpannenkoekenmaken.Dezebijzondere Botanic Bites pannenkoeken kunnen geheel naar eigen Bij Botanic Bites kan je plantaardige worwens versierd worden. Cool om te zien, stenproeven.Dezeworstenzijndelangste

voor 50-plussers Bel nu voor een GRATIS PROEFLES, we maken graag kennis! Europalaan 4 | 5623 LJ Eindhoven | 040-2461253 | www.gezondenbewegen.nl

Nefit EnviLine warmtepompen Verwarmen met energie uit de buitenlucht en fors besparen op uw energierekening! Al l -e l e c t r i c o f c o m b i n at i e met cv-ketel G e e n gr o n d b r o n n o d i g G e e n a p a r t e ai r c o n o d i g C o m p l e e t d u u r za am m e t Nefit zonne-energie Nefit. Zo easy kan het zijn.

HOGE SUBSIDIES!

Reserveren & info: 040 - 24 90 255

WOENSDAG 29/11 OM 20.00

1. Interactieve Expositie In de interactieve expositie ervaar je 2042 doorhethelewinkelcentrumheen.Jevindt hier onder andere een Heuvel h ologram, futuristische wijntafel, interactieve vloer en een memory mirror. In de memory mirror bekijk je de nieuwste collectie fashion. Speciaal voor kinderen is er een 3D pannenkoeken printer waar pannenkoeken geprint worden. Daarnaast kan eigen muziek gecomponeerd worden met OWOW. De interactieve expositie tref je doorheelhetwinkelcentrum. ZA&Z0:12.30-16.30uur.

Duurzaam verwarmen, koelen en warm water

BIG S C R E E N E N T E R TA IN M E N T

Ook duurzaam besparen? Vraag ons vrijblijvend advies:

Ekkersrijt 4202 | 5692 DE Son en Breugel | T 0499-490092 | www.veldenverwarming.nl

voedsel ons ziek kan maken, de patiënt zichzelf dan ook gezond kan eten? Uit recent onderzoek blijkt dat gezonde voeding extra bijdraagt aan een beter herstel. Maar ongeacht welke ziekte of behandeling,allepatiënteninhetziekenhuiskrijgen dezelfde maaltijd voorgeschoteld. We kunnen misschien wel stellen dat de voedselindustrie niet genoeg aandacht heeft voor gezondheid en dat de gezondheidszorg weinig aandacht schenkt aan voeding. Het bijzondere concept Genees Smakelijk maakt de verbinding tussen deze twee werelden, waardoor ze elkaar kunnen gaan versterkenineennieuwevoedselbeleving. BenjealnieuwsgierigofGeneesSmakelijk ietsvoorjoukanbetekenen? 4. Slotact OWOW Met OWOW Music heb je een complete drum kit onder je handpalm. Met deze bijzondere muziekdoosjes kan je zonder kennis van instrumenten toch bijzondere muziek maken. Middels dans, draai, schud- of een weggooibeweging of zelfs tekeningen kan eigen muziek worden gemaakt. Ga de battle aan en bewijs jezelf als muzikant! Tijdens het jubileum kan er tussen 12.30-16.30 uur deelgenomen worden. Op zondagmiddag verzorgen de Eindhovense heren van OWOW een knallendeafsluitingsactvan15.30-16.00uur. Over Heuvel Een dagje winkelen in Eindhoven begint bij de Heuvel. In het hart van dé technology & design stad vind je het grootste overdekte winkelcentrum van Eindhoven, Heuvel Eindhoven. Uitstekend bereikbaar met openbaar vervoer en met een ruime luxe parkeergelegenheid direct onder het winkelcentrum. Met meer dan 80 fashion en lifestyle winkels, restaurants en ruimte voor entertainment vind je altijd wat je zoekt in de Heuvel. Jouw dag Eindhoven begintopdeHeuvel,welkom! Voor meer informatie over het jubileum: www.heuveleindhoven.nl/jubileum

Voor de eerste keer naar de bioscoop met je kleine? De allerkleinsten kunnen in hun eigen tempo kennis maken met de magie van film, dat vergeten ze nooit meer. IEDERE ZONDAG BIJ VUE OM 11.00

Alleen bij Vue Eindhoven

ELK E D INSDAG :

VO O R €6,NAAR DE FILM!

EXCLUSIEF VIP STOEL & DOLBY CINEMA TOESLAG

Binnenkort te zien bij Vue Eindhoven

VANAF 19/10

VANAF 26/10

VANAF 09/11

Nieuwe Emmasingel 20 | Eindhoven

OKTOBER 2017

RIJSCHOOL

R I C A RD O ’ S R I J O P L E I D I NG EN Eindhoven kent sinds 2017 een nieuwe rijschool: Ricardo’s Rijopleidingen gevestigd in de wijk Blixembosch. Ricardo heeft inmiddels zes jaar ervaring binnen de rijschoolbranche, en is gespecialiseerd in de categorie auto en aanhangwagen. De lessen voor aanhangwagen worden binnenkort opgestart.

“Iedereen kan zijn rijbewijs halen” Ricardo’s Rijopleidingen staat voor kwaliteit, klantvriendelijkheid, betrouwbaarheid, goede service en optimaal samenwerken. Je kunt bij ons al lessen vanaf 16,5 jaar. Het voordeel hiervan is, is dat je samen over een periode van 6 maanden alle onderdelen rustig kunt behandelen om zo goed mogelijk voorbereid je praktijkexamen in te gaan. Wij zijn blij als een leerling direct bij het eerste praktijkexamen slaagt. Dit betekent dat we de opleiding samen goed doorlopen hebben. Als je begint met een rijopleiding heb je de keuze uit verschillende aanbiedingspakketten. De ene leerling heeft aan 35 rij-uren genoeg, de ander wat meer of minder. Daar kom je achter door een gratis en vrijblijvende proeﬂes te nemen. Heb je faalangst, dat is geen enkel probleem. Wij zijn gecertiﬁceerd faalangstinstructeur, waardoor we je hier goed in kunnen begeleiden. Dit betekent niet dat je daardoor meer rijlessen nodig hebt. Ricardo’s Rijopleidingen kiest er bewust voor om de rijschool klein te houden, zodat jij als leerling altijd dezelfde instructeur hebt tijdens jouw rijopleiding. Bovendien kunnen we op deze manier de kwaliteit waarborgen waar wij voor staan. Positiviteit tussen leerling en instructeur staat voor ons hoog in het vaandel, dat versneld het leerproces waardoor jij sneller in het bezit bent van je rijbewijs.

NA J A A RS A C T I E

Start in november of december met rijlessen en ontvang direct € 175,- extra korting op onze aanbiedingspakketten. Wil jij starten met deze super aanbieding, neem dan contact met ons op voor een gratis en vrijblijvende proeﬂes. Kijk voor meer informatie op: www.ricardosrijopleidingen.nl of mail naar info@ricardosrijopleidingen.nl Roodkapje 39, 5629 KW Eindhoven Tel: 06-25588619

GLOW 2017 lichtkunst

MAAND ACTIE VERLICHTINGS-DESKUNDIGE EN GERENOMMEERDE MODISTE DIENEN U GEHEEL GRATIS VAN ADVIES! PARKET- en STROKENVLOEREN, renovatie BINNENDEUREN binnen één dag, DAM-, SCHAAKTAFELS en andere (BIJZET)TAFELS in alle soorten en maten, WANDEN en SCHEIDINGSWANDEN absoluut onbrandbaar en hoog isolerend, BAMBOE vloeren, groener dan groen, VENSTER/RAAM-LUIKEN alle maten, soorten en kleuren, RESTPARTIJEN PARKET (tot ca 20 m2), TRAPRENOVATIE verend i.v.m. gewrichtsbelasting, uw PARKET weer als nieuw, BAMBOE WERKBLADEN en VENSTERBANKEN (alle maten), SNIJPLANKEN (alle maten), WIJNFLESHOUDERS voor op tafel, houten CACHEPOTS, hardhouten HEKWERK, CONVECTORROOSTERS, TUSSENVLOEREN voor laminaat en gelaagde vloeren, isolerende TUSSENVLOEREN voor parket, de beroemde FOKUS KACHEL en NOG VEEL MEER!

Showroom: Vaalserbergweg 12 | 5628 CJ Eindhoven Op afspraak: Nachtegaallaan 20 | 5611 CV Eindhoven T 040 242 61 36 | www.osbe.nl | www.elastilon.com

GLOW Eindhoven is een topevenement in Eindhoven. Elk jaar in november vormt de openbare ruimte van Eindhoven-centrum het decor en podium voor dit schitterende lichtkunstfestival. Kunstenaars en designers uit binnen- en buitenland laten lichtkunst- en designtoepassingen zien, die tot stand zijn gekomen door het gebruik van nieuwe mediatechnologieën zoals computers, sensoren, animatie, maar ook door meer bekende projectietechnieken. Van 11 t/m 18 november 2017 staat Eindhoven voor de 12e keer in het teken van lichtkunst. Een expositie in de openbare ruimte met lichtkunstprojecten van kunstenaars uit binnen- en buitenland. De projecten zijn met elkaar verbonden middels een looproute van 6 kilometer door het centrum van de stad. De innovatieve en unieke projecten, gemaakt door jonge talenten, zijn gecentreerd op het industriële NRE terrein. Daarnaast zal de winnaar van Foederer Talent Award, bekendmaking op maandag 26 juni, in samenwerking met Philips Lighting, een GLOW-waardig project neerzetten op de hoofdroute. GLOW Eindhoven is gratis toegankelijk en trok vorig jaar 740.000 bezoekers. De route 2017 De GLOW route bedraagt gemiddeld 6 km en loopt door het centrum. De start is bij Brandstore Eindhoven/ VVV op het Stationsplein. Vandaar gaat deze via het Beursgebouw, 18 Septemberplein, achter de Nieuwe Emmasingel door naar het Lichtplein, Philips Stadion en de Moskee. Terug richting het centrum via het Wilhelminaplein, De Bergen en het

Stadhuisplein. De GLOW Art Special vindt plaats in het Van Abbemuseum. De route volgt langs de Dommel, via het kanaal naar het NRE terrein. Vervolgens gedeeltelijk over de Parklaan, langs Villa de Laak, de Effenaar en het nieuwe Student Hotel, weer terug bij het beginpunt.

OKTOBER 2017

BESTAAT 1 JAAR EN TRAKTEERT! : n o b e z e d n a v g n i r e v e l n i n e Teg

T N E M E G N A R R A IN

ALL-

Onbeperkt

r a a m r o o v en ten & drink

0 5 , 4 2 €

* .p. p

mber 2017. e c e d 1 t to r e van 1 novemb andere acties. t e m e ti a in b * Bon is geldig m co er bon. Niet in p n e n o s r e p 4 RPLICHT Maximaal RVEREN VE

RESE

Maak een culinaire wereldreis, gewoon in Woensel. U wordt bij binnenkomst door onze gastvrouw ontvangen. U kunt kiezen uit tientallen gerechten uit alle windstreken, al dan niet ter plekke voor u bereid. Zo is er live cooking in de wok, op de grill, de bakplaat en de “Big Green Egg”. Ook hebben wij een uitgebreide desserttafel. Woensel Wereldkeukens werkt volgens het welbekende all-in concept. U kunt er onbeperkt eten en drinken tegen een vaste prijs. Drinken is inclusief verschillende bieren, wijn, frisdranken, en kofﬁe of thee. OPENINGSTIJDEN: (Lunch)café: maandag t/m zondag 12.00 - 22.00 uur. Restaurant: maandag t/m zondag 17.00 - 22.00 uur. WOENSEL WERELDKEUKENS

Reserveer op tijd.

Volg ons op Facebook

• WINKELCENTRUM WOENSEL 292 • EINDHOVEN • T 040 - 2985986 • WWW.WOENSELWERELDKEUKENS.NL

OKTOBER 2017

PVC VLOER

LANDHUISDELEN OF TEGELMOTIEF

6 Verschillende kleuren, met kliksysteem, 4,5 mm dik, slijtlaag 0,40 mm.

24.

per m2 incl. btw Van 43,95 Voor

VLOERHETZELF.NL Eindhoven: Willem v. Konijnenburglaan 1c, Industrieterrein De Kade. Tel. 040-2468180. Helmond: Engelseweg 223b, Helmond. Tel. 0492-52 52 70. Aanbiedingen alleen geldig in filiaal Eindhoven en Helmond. Goedkoopste van Nederland! Uit voorraad leverbaar, kijk voor de voorwaarden op www.vloerhetzelf.nl Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

LAAGSTE PRIJSGARANTIE GRATIS RESERVEREN BREED ASSORTIMENT DESKUNDIG ADVIES MEER DAN 200.000 M2 OP VOORRAAD BEZORGING MOGELIJK

TRAPRENOVATIE MASSIEF EIKEN

Complete traptreden, diverse kleuren, 13 treden, incl. stootborden, anti-slip strip, montagelijm en olie.

42.

per m2 incl. btw Van 79,95 V.A.

LAMEL PARKET RUSTIEK EIKEN 14 mm dik, 3 mm toplaag, 19 cm breed, wit geolied en gerookt wit geolied. per m2 incl. btw Van 48,95 Voor

875. 29. NIEUW

excl. montage, incl. btw

LAMINAAT

LANDHUISDELEN XXL

FAMOSA KLIK PVC LANDHUISDELEN TE VERKRIJGEN IN VELE KLEUREN

Kurk onderlaag voor geluids demping, voelbare houtstructuur, 5,5 mm dik, toplaag 0,30 mm, klasse 31, 4x vellingskant. per m2 incl. btw. Van 39,95 Voor

27.

adcommunicatie.nl

14 mm dik, 3,4 mm toplaag, afmeting 15x75 cm, leverbaar in diverse kleuren, legklaar, eenvoudig zelf te leggen.

NIEUW

GRATIS PARKEREN

RUSTIEK EIKEN VISGRAAT

24 cm breed, 8 mm dik, klasse 32, met 4x v-groef, voelbare structuur, leverbaar in 5 kleuren. per m2 incl. btw Van 21,95 Voor

ZONDAG 29 OKTOBER GEOPEND 12.00-17.00 uur

OKTOBER 2017

“Hardlopen in het mooiste decor van de wereld” goed opgewarmd aan de run kunnen beginnen. Vanaf het TU-terrein gaat de route via de SillyWalktunnelonderhetspoordoornaar de binnenstad en sluit vervolgens aan op het bestaande GLOW-parcours. Na 6 kilometerfinishendedeelnemersinhetBeursgebouwwaarvervolgensde‘grandefinale’ is van GLOW en de GLOW Run met een feestelijkeafterparty! Programma Hettijdsschemazieteralsvolgtuit:

©Patrick Spruytenburg

Dit jaar wordt GLOW voor het derde achtereenvolgende jaar afgesloten met de GLOW Run. Deze unieke fun run gaat over hetzelfde parcours als de GLOW route. Deelnemers komen dan rennend langs alle lichtkunstwerken van GLOW. Zaterdagavond 18 november gaan deelnemers 6 kilometer hard lopend over het GLOW parcours. Het decor? De unieke kunstwerken van lichtkunstfestival GLOW. Niet alleen de entourage is spectaculair, de deelnemers worden uitgedaagd om als extra kunstwerk te fungeren op de bestaande GLOW Route en maken daarmee zelf onderdeel uit van het lichtkunstfestival.

De afstand is voor iedereen toegankelijk, door het PSV stadion waar een speciale van jong tot oud. Het is een ‘fun run’, je lichtshowtezienzalzijn. hoeft dus geen marathonloper te zijn. Het moet vooral een beleving zijn om mee te Route GLOW Run Eindhoven In deze derde editie is de starten finishlopen. locatie dicht bij elkaar gebracht. En is zowel de start als de finish overdekt zodat Extra beleving Voor de deelnemers aan de run wordt dit er geen volledige afhankelijkheid is van jaar extra beleving gecreëerd in de vorm weersinvloeden. van speciale kunstwerken en optredens De GLOW Run start dit jaar op het TUdie alleen maar tijdens de GLOW Run te terrein waar ruim parkeergelegenheid is. zien zijn. Zo is inmiddels bekend dat spe- Vanaf het overdekte MetaForum worden ciaal ter ere van het 150-jarig jubileum deelnemers in de stemming gebracht door van de Catharinakerk de route dit jaar uit- een Pré-party met verschillende optredens sluitend voor de GLOW Runners door de engezelligebands.HeraldDat(bekendvan Catharinakerk gaat om deze extra in de Expeditie Robinson) gaat er voor zorgen schijnwerpers te zetten. En rennen we datdedeelnemersopdebeatsvanmuziek

21:00 uur TU/eTerrein(MetaForum) openvoorregistratie. Pré-partymetverschillendeoptredens en gezellige bands. WarmingupmetHeraldDat(bekend vanExpeditieRobinson) 23:00 uurStartGLOWRunvanafhet TU/eterrein 23:00 uur: Aanvangfeestelijkeafterparty inhetBeursgebouw Vanaf ca. 23.30 uur: eerste deelnemers finisheninhetBeursgebouw Meer informatie Om deel te nemen aan de GLOW Run kunnenticketswordengekochtviadewebsite: www.glowruneindhoven.com. Het evenement is te volgen op www.facebook.com/GlowRunEindhoven, www.twitter.com/GlowRunEHVenop www.instagram.com/glowrunehv

Buitenkatten zoeken leefplek

4&5 november

Discover the future of shopping

Woon je buitenaf of beschik je over een grote tuin? Ben je een dierenvriend en wil je schuwe katten helpen? Reageer snel! We zoeken leefplekken voor katten die buiten wonen en niet veel van je vragen. Ze zoeken enkel ‘n droge slaapplaats en ‘n dagelijks maaltje. Kun jij helpen? www.ikzoekbaas.nl Dierenopvangcentrum De Doornakker Tel.: 088 - 811 35 20 E-mail: bemiddeling@doc-eindhoven.nl

Advertentie verwijderd

Jubileumprogramma heuveleindhoven.nl

000132153 TL VCP adv-jubileumweekend-2017-thuis-eindhoven-130x194mm.indd 1

20-10-17 15:19

OKTOBER 2017

KOOPZONDAG 29 OKTOBER 5 NOVEMBER

28 EN 29 OKTOBER

Halloween GRIEZELIG GEZELLIG! Maak je eigen heksenhoed of kom griezelen met het straattheater!

WOENSXL TASKE

ZOEK HET SPOOKJE

Doe twee aankopen in WoensXL en ontvang GRATIS het originele WoensXL taske.

Tel de WoensXL spookjes in deze krant en maak kans op een speelgoedpakket t.w.v. â&#x201A;¬50! Mail je antwoord naar wlv@woensxl.nl

#WOENSXL 776-526-17-E_Halloween_264x395mm_V1.indd 1

WWW.WOENSXL.NL 16-10-17 07:58

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

ZORG T N A R K E I T A M R O F IN

7 1 0 2 N E V O H D N I E

DE 7e EDITIE ZORG INFORMATIEKRANT

ALLES OP HET GEBIED VAN ZORG Een goede synergie tussen klinisch prothesetechnicus, tandarts en implantoloog c.q. kaakchirurg De klinisch prothesetechnicus (kpt’er) vervaardigt in samenwerking met de tandarts of implanto loog uw gebitsprothese. Een kpt’er heeft zich na de opleiding voor tandtechnicus gespecialiseerd in de gebitsprothese. De tandarts kijkt of u ziekten of afwijkingen heeft aan uw tanden, kiezen, tandvlees of slijmvliezen in de mondholte. Vervolgens wordt de klinisch prothese technicus ingeschakeld. Het kan ook voorkomen dat u in eerste instantie contact heeft met uw klinisch prothesetechnicus, waarbij deze vervolgens contact

opneemt met de tandarts of implantoloog. Tussen beide bestaat een verwijsrelatie en ze maken duide lijke afspraken zodat u en de behandelende personen precies weten waar ze aan toe zijn. Na de beoorde ling van uw mond of na het vervaardigen van een “normaal” kunstgebit komt het voor dat het hou vast van het ondergebit zo slecht is, dat met u over implantaten gesproken wordt. Het ondergebit zit vaak te los, omdat uw kaak ver geslonken is en er geen hoogte meer aanwezig is om het kunstgebit op vast te houden. Wanneer u instemt om in de onderkaak implantaten te laten plaatsen, zal de klinisch prothesetechnicus u schriftelijk verwij zen naar de implantoloog of kaakchirurg waarmee hij samenwerkt. Deze maakt vervolgens met u een afspraak voor een eerste consult. Als u uiteindelijk geïmplanteerd bent zal u terug worden verwezen naar de klinisch prothesetechnicus. Er kan nu gestart worden met het vervaardigen van de nieuwe prothese of implantaten. De klinisch prothesetechnicus verzorgt dus het uitneembare deel en de tandarts het vastzittende deel in het kaak bot. Een goede synergie ten behoeve van de best haalbare medische en technische kwaliteit voor u.

‘Door ook tijdens de nacontrole de juiste kwaliteit te bieden voor een optimaal resultaat, gaat de patiënt bij ons altijd tevreden naar huis!’

De voordelen van een kpt’er Het grootste voordeel is dat u rechtstreeks met de tandtechnicus kunt overleggen. Tevens kunt u ter plaatse de tanden uitzoeken, zodat deze qua vorm en kleur naar wens zijn. Een en ander in goed over leg samen met u en de klinisch prothesetechnicus. Bij het passen kunnen gelijk de wensen kenbaar gemaakt worden en tevens is direct het resultaat te zien. Pas bij volle tevredenheid zal de gebitsprothese definitief afgemaakt worden. Ook voor de nazorg kunt u te allen tijde naar de klinisch prothese technicus (bijvoorbeeld drukplaatsen).

WIJ WERKEN AAN UW LACH GEBITSPROTHESEN • REPARATIES IMPLANTATEN • AANPASSINGEN Sartrelaan 1a, Eindhoven T: (040) 242 72 01 Nachtegaallaan 9, Son en Breugel T: (0499) 47 10 40

Neem voor meer informatie contact op met uw eigen tandarts of klinisch prothese technicus.

OPEN DAG VRIJDAG 17 NOVEMBER van 13.00 tot 19.00 uur Europalaan 150 in Eindhoven

de kunst van gezond zijn

Ciran biedt een integrale aanpak van behandelingen, uitgevoerd door fysiotherapeuten en psychologen, onder verantwoordelijkheid van een revalidatiearts. De uitkomst van een behandeltraject zal er altijd op gericht zijn om cliënten weer volledig te laten deelnemen aan de belangrijke aspecten van hun leven.

Ciran is een poliklinisch interdisciplinair revalidatie centrum met meerdere vestigingen door heel Nederland. We helpen mensen die door langdurige gezondheidsklachten niet meer goed kunnen functioneren in het dagelijks leven. Het valt onze cliënten zwaar om deel te nemen aan activiteiten welke bijdragen aan een waardevolle invulling van hun dag. Zij kunnen bijvoorbeeld niet meer meedoen met sociale activiteiten of zijn niet meer goed in staat hun rol binnen het gezinsleven en/ of werk uit te voeren. Onze cliënten zijn vaak, tevergeefs, al bij veel verschillende zorgverleners geweest.

Word jij een Maatje040 ?

Er wordt gestart met een uitgebreide diagnostische fase, welke bestaat uit online vragenlijsten, fysiotherapeutischen psychologisch onderzoek en een afrondend onderzoek door de revalidatiearts. Aan de hand van deze gegevens wordt bepaald of er een indicatie is voor een behandeling. Vervolgens wordt er een behandelplan op maat gemaakt, gericht op de vooraf opgestelde doelstellingen van iedere individuele cliënt. De behandeling van Ciran belicht gezondheid vanuit meerdere invalshoeken. Naast de fysieke en mentale aspecten, wordt er ook aandacht besteed aan de opbouw van sociale en werkgerelateerde activiteiten. Buiten deze

belangrijke aspecten, is er bij Ciran ook veel aandacht voor zingeving; welke richting geef ik mijn leven, hoe train ik veerkracht om met tegenslagen om te gaan en welke invloed kan ik zelf uitoefenen op mijn levensgeluk. Meer dan 80% van onze cliënten geeft aan na 3 maanden weer meer kwaliteit van leven te ervaren en betekenisvol te kunnen participeren; zij tellen en doen weer mee.

Citaat cliënt “Soms moet je een hoofdstuk sluiten en het boek wegleggen. Niet meer aan het verleden denken, niet meer denken aan de pijn. Ook ik mag nu wel eens gelukkig zijn. Werk aan je toekomst en vergeet het verleden. Leef je leven in het heden.”

Voor meer informatie kijk op www.ciran.nl Ciran Eindhoven | Europalaan 150 | Eindhoven

Archipel Gagelbosch in November

Wij organiseren dagelijks activiteiten en clubs. In de komende weken hebben we onder meer de volgende activiteiten voor u:

Vrijdag 10 november

Verkoopmiddag - ondermode, nachtmode, schoenen, opticiën Aanvang 14.30 uur • Gratis entree

Vrijdag 3 november

Eerbetoon aan Frank Sinatra door Vincent de Lusenet

Vrijdag 24 november

Vrijdag 10 november

Vrijdag 24 november

om 18.00 uur

Aanvang 14.30 uur • Entree € 5,- incl. heerlijk kopje koffie/thee

Uit-etenarrangement

Kienmiddag

Aanvang 14.30 uur Gagelbosch • Entree € 5,- incl. 1 kaart & kopje koffie/thee

LLoop Lo op jij ook zo hard r rd iemand voor ie voor mand anders?

Uit-etenarrangement

Heldere runderbouillon met prei en Wildpaté met bosvruchtensaus, Vrijwillige Hulpdienst Eindhoven croutons, hazenpeper met spek, waldorfsalade en stokbrood met Raiff f eisenstraat 1A ff Raiffeisenstraat champignons en5611 zilveruitjes, rode kool kruidenroom, visgratin en garnalen CH Eindhoven TTel.. (040) 244 76 69 Tel met kaneel, aardappelkroketjes, in romige kreeftensaus, gele rijst, speculaasijs metWekaramelsaus en doperwten, appel-perencrumble met zijn elke werkdag van 9.00 tot 17.00 geopend slagroom • U kunt hiervoor reserveren vanille-ijs en slagroom • U kunt hiervoor Volg ons V op: tot 5 november a.s. • € ook 16,50 reserveren tot 19 november a.s. • € 16,50 vrijwilligehulpdiensteindhoven Vrijwillige HulpDienst Eindhoven

NB: In het najaar verhuizen we naar onze nieuwe Archipel Gagelbosch locatie aan de Piuslaan 74-A te Eindhoven

Gagelboschplein 200, 5654 KS Eindhoven telefoon (040) 250 44 00 Vrijwilligerwerk is niet voor oor niets ontspanning.ge@archipelzorggroep.nl www.ma w w.ma atje040.nl tje040.nl www.maatje040.nl

www.archipelzorggroep.nl

Bij een Ma Maatjesproject wint el elke deelnemer www.maatje040.nl aatje040.nl

Angelique Hofman

Angelique heeft borstkanker overwonnen:

“Ik ben er sterker uitgekomen en gelukkiger nu” “Ik weet dat het vreemd is om te zeggen, maar ik ben nu gelukkiger dan ervoor.” Angelique Hofman vertelt het met overtuiging. Ze moest de strijd aangaan tegen borstkanker. Na een intensief traject gaat het nu goed met haar. Uitstekend zelfs. Over de begeleiding en behandeling van haar zorgverleners in het St. Anna Ziekenhuis is ze lovend. “De verzorging was echt helemaal top”.

De casemanager is er voor alle vragen, onduidelijkheden, onzekerheden, het afstemmen van afspraken en de coördinatie van zorg. Een aanpak waar ook Angelique baat bij had. Ze is vol lof over de behandeling in het ziekenhuis. “Die was echt super. Ze bieden een luisterend oor en nemen alle tijd voor je. Tijdens de behandelingen mocht ik bezoek krijgen, dat was fijn. We hebben ook echt kunnen lachen.”

Het begon bij de Geldropse Angelique zoals het bij veel vrouwen begint. “Ik voelde een knobbeltje in mijn borst en vertrouwde dat niet.” De huisarts nam haar in eerste instantie niet echt serieus, maakt Angelique duidelijk. “Het zou wel niets ernstigs zijn, maar ik voelde me er niet goed bij. Uiteindelijk werd ik voor mijn gemoedsrust, en die van mijn man en dochter, doorverwezen naar het ziekenhuis.” In het St. Anna Ziekenhuis namen ze Angelique meteen serieus. “Het bleek al snel foute boel te zijn: borstkanker. Je voelt de grond onder je wegzakken.” Dat duurde bij de 49-jarige Angelique niet lang. “Heel snel heb ik mezelf weer bij elkaar gepakt.” Er volgden gesprekken over het behandelplan.

Angelique had een hormoongevoelige tumor in haar borst. Een borstbesparende operatie was mogelijk. Ze kreeg negen chemokuren, die haar zijn meegevallen. “Na de eerste chemo voelde ik me best goed. Pas na een aantal chemobehandelingen ben ik heel erg ziek geworden, ook toen ben ik prima opgevangen en geholpen.” Een borstbesparende operatie volgde. “Die is goed verlopen. Het is heel mooi gelukt, je ziet het bijna niet.” Angelique is klaar met haar behandeltraject, maar blijft uiteraard onder controle staan. “Ze staan nog altijd voor me klaar. Natuurlijk blijft het best spannend, maar ik voel me uitstekend. Ik ben er sterker uitgekomen en gelukkiger nu.”

Bij St. Anna Borstzorg krijgt elke vrouw met borstkanker een vast aanspreekpunt; een casemanager.

Het leven lacht de positieve vrouw tegemoet. Ze stelt dat de borstkanker haar ook veel gegeven heeft.

“Ik heb mezelf leren kennen. Je hoort vaker dat mensen zeggen dat ze het anders gaan doen als ze eruit komen. Ik doe dat ook echt. Ik durf nu veel meer en doe meer. Het is echt zo dat je h et leven meer gaat waarderen.” De toekomst ziet ze dan ook positief en vol vertrouwen tegemoet. “Nadat mijn behandeling voorbij was heb ik nog een maagverkleining gehad. Ik heb nog een weg te gaan, maar ben al 24 kilo kwijt.” Ze heeft meer goed nieuws. “Ik heb een nieuwe baan. Vroeger wilde ik vrachtwageninstructrice in het leger worden. Dat is destijds niet gelukt. Een jaar of zes geleden heb ik mijn vrachtrijbewijs gehaald, maar ik kwam nergens aan een baan. Nu heb ik de stoute schoenen weer aangedaan, gesolliciteerd en ik ben aangenomen.” Borstkankervereniging Nederland (BVN) heeft het St. Anna Ziekenhuis dit jaar opnieuw het roze lintje toegekend. Het roze lintje staat voor patiëntgerichte borstkankerzorg. Het ziekenhuis voldoet aan alle criteria die BVN stelt. In de regio is bij het Anna bovendien de wachttijd van diagnose tot operatie het kortst.

Borstkankermaand Oktober staat al jarenlang internationaal bekend als de ‘borstkankermaand’; een maand waarin vooral Pink Ribbon Nederlanders oproept geld te doneren voor borstkankeronderzoek.

De indicatie voor deze therapie wordt in overleg met de behandelaar, mamma care verpleegkundige of verpleegkundig specialist opgestart.

> St. Anna Borstzorg heeft voor vrouwen met borstkanker die hormonale therapie krijgen een speciaal spreekuur opgezet. Zo kan de mammacare verpleegkundige of verpleegkundig specialist optimale begeleiding en ondersteuning bieden.

Wist u dat... > Bij St. Anna Borstzorg krijgt elke vrouw met borstkanker een vast aanspreekpunt; een casemanager. De casemanager is er voor alle vragen, onduidelijkheden, onzekerheden, het afstemmen van afspraken en de coördinatie van zorg.

> St. Anna Borstzorg brengt vrouwen met borstkanker en hun naasten graag in contact met lotgenoten. Bij Inloophuis de Eik in Eindhoven is er elke tweede donderdag van de maand van 10.30 tot 12.00 uur een ontmoetingsochtend.

> St. Anna Borstzorg heeft met de afdeling psychologie een training stressreductie ontwikkeld. Deze training biedt vrouwen met borstkanker handvaten om tot rust te komen en/of hun daadkracht te vergroten.

> Bij Ine werd destijds een kwaadaardige borsttumor ontdekt. Lees haar ervaringsverhaal. https://www.st-anna.nl/over-st-anna-ziekenhuis/ ervaringsverhalen-anna/de-ervaring-van-ine/

www.st-anna.nl/borstzorg

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN MIGRAINE EN DINEKE Dineke is een 48-jarige intensive care-verpleegkundige. Dineke was heel gelukkig met haar man, drie puberkinderen en twee katten. Ze deed haar werk met heel zieke mensen met veel passie en toewijding. Het kostte haar ook geen moeite. Daarnaast was Dineke graag gezien bij collega’s en kon ze goed samenwerken.

Nederland hebben migraine, waarvan 2 tot 3 keer zoveel vrouwen als mannen. Migraine heeft een enorme, vaak negatieve, invloed op het leven van een patiënt: op hun gezin, werk en vrije tijd. Dat was ook zo bij Dineke. Hoewel iedereen zei te begrijpen wat ze doormaakte en aanvankelijk heel aardig

Rond haar 35ste, vlak na de geboorte van haar derde kind, kreeg Dineke echter last van migraine. Ze bevond zich in groot gezelschap: 2 tot 2,5 miljoen volwassenen in

was, ontstonden er op den duur toch irritaties. Ze moest steeds vaker verzuimen en haar collega’s en baas werden er uiteindelijk toch kregelig van. Ook in haar gezin werd de sfeer er niet beter op. Hoewel migraine behoort tot de tien meest invaliderende ziekten ter wereld, weet de westerse wetenschap nog steeds niet precies wat de oorzaak van migraine is. Ook is er nog steeds geen medicatie die écht helpt. Na veel verschillende medicijnen geprobeerd te hebben, zaten Dineke en haar huisarts een paar jaar geleden dan ook radeloos bij elkaar: want niets hielp. Wel had de huisarts in enkele medische vaktijdschriften gelezen dat acupunctuur dikwijls heel goed werkt bij

onder andere hoofdpijn en migraine. Acupunctuur bleek vaak zelfs effectiever dan gangbare medicatie. Daarom leek acupunctuur hem de moeite van het proberen waard. De huisarts raadde haar wel aan om naar een arts te gaan. Zo kwam ze bij mij terecht. Na drie maanden was de frequentie van de migraine-aanvallen tot minder dan de helft teruggebracht. De hevigheid en de duur van de aanvallen die nog wel optraden was sterk verminderd. Er was nu veel beter mee te leven. Deze effecten bleven een jaar bestaan. Daarom komt Dineke nu jaarlijks terug voor een aantal ‘onderhoudsbehandelingen.’ De kwaliteit van haar leven is bijna weer op het niveau van voordat ze migraine kreeg.

Praktijk dokter Lieveld Dokter Lieveld is arts voor medische acupunctuur, acupressuur en ortho-manuele technieken in Nuenen en Eindhoven. De WHO (World Health Organisation van de VN) publiceerde een lijst met meer dan 100 aandoeningen waarvoor zij acupunctuur aanraadt: veel allergische, chronische, huid-, pijn-, ontstekings-, psychische en vruchtbaarheidsklachten. Deze column verschijnt maandelijks

www.acupunctuur-lieveld.nl Belt u gerust om advies: 040-2837612

Hoe zie jij het wonen van de toekomst? Denk met ons mee hoe de Wijk van de Toekomst in Brandevoort (Helmond) eruit moet zien. Wil jij er wonen of werken? Nieuwe trends pakken we in de Wijk van de Toekomst op, bijvoorbeeld op het gebied van de woning, deeleconomie, nieuwe zorgvormen en (elektrisch) vervoer in en naar de wijk. Als het kan delen we liever dan eigen bezit. Hoe zie jij dat? Een sociale buurt waar je je welkom en veilig voelt, zonder de druk dat er van alles moet. Denk jij met ons mee?Jij als mogelijk toekomstige inwoner speelt een

belangrijke rol in de ontwikkeling. Je helpt de slimme wijk te ontwikkelen en te bouwen. Gezondheid Verschillende zaken bepalen of wij gelukkig leven. Gezondheid bijvoorbeeld is heel belangrijk. Welke nieuwe ontwikkelingen op gezondheidsgebied kunnen we in de Wijk van de Toekomst in Brandevoort en in de huizen toepassen om gezondheid te behouden en te bevorderen? Ook op energiegebied zoeken we naar nieuwe oplossingen. Iedereen weet dat we de aarde uitgeput raakt. Hoe maken we de

wijk zo dat hij energie oplevert, in plaats van energie opslurpt? Heb jij daar ideeën over? Een andere vraag is hoe we in de wijk van de toekomst data gaan verzamelen. Wil jij als bewoner jouw data uit je huis delen? En hoe zit het met privacy? Je ziet het, genoeg om over mee te denken. Kom naar de bewonersbijeenkomst op 8 november van 19.30 uur tot 22.00 uur. Aanmelden kan via: www.brainportsmartdistrict.nl/bewoners Locatie: Carolus Borromeus College, Markesingel 2, Helmond.

NIEUW PERSPECTIEF VOOR MENSEN DIE DAK- OF THUISLOOS ZIJN OF DREIGEN TE RAKEN Ruud over woonbegeleiding: “Wat voelt dat goed! Weer vooruitgang in mijn leven. Dat had ik nodig: iemand die in me gelooft, die laat zien hoe mijn problemen samenhangen. Mijn huishouden, financiën, werk. Ik was verstrikt, zag alles negatief, wist het niet meer. Mijn woonbegeleider gaf

r zijn veel oorzaken waardoor je de grip op je leven kunt verliezen. Een combinatie van tegenslagen, je baan kwijtraken, schulden, scheiding en huiselijk geweld. Neos helpt iedereen die door deze

opeenstapeling van problemen dak- of thuisloos is geworden of dreigt te worden. Door onze acute ‘handen uit de mouwen’ aanpak en de samenwerking met woningcorporaties, financiële instanties, hulporganisaties

me het vertrouwen dat ik zelf veel

en WIJeindhoven kan meestal uithuiszetting worden voorkomen. Je kunt

kan. Dat ik invloed kan uitoefenen, dat

Neos altijd bellen voor advies of hulp, want daar zijn we voor.

ik ook best hulp mag vragen om me heen. Ik voel me een stuk sterker, laat

Woonbegeleiders bereiden je vanuit de woonvoorziening voor op zelfstandig wonen en alles wat daarbij komt kijken. Via speciale afspraken met woningcorporaties en partners vinden we zo snel mogelijk een passende woonruimte voor je. Gedurende het traject word je tevens ondersteund door ervaringswerkers die bij het Cliënten Punt van Neos werken.

Prettige leefomgeving Toch dak- of thuisloos geworden

het niet meer zo ver komen. Ja, echt een nieuw begin.”

Weer een eigen woning

mogelijkheden. Het is belangrijk dat je weer vertrouwen krijgt in jezelf, in wat je kunt en

Wij spannen ons in voor een veilige en

Dan bieden wij veilige, laagdrempelige

wilt. Van daaruit maak je met je persoonlijke

prettige leefomgeving. Daarom zetten we

opvang en begeleiding voor korte of langere

trajectbegeleider de opstap naar de toekomst,

onze deuren open voor gesprekken en

tijd, afhankelijk van je situatie, je wensen en

met een stabiel inkomen, scholing of werk en

ontmoetingen met omwonenden in de

een passende woonsituatie.

omgeving van onze voorzieningen. We zijn blij met de inzet van veel betrokken

Geld en werk

mensen en organisaties die onze cliënten verder helpen. Vrijwilligers zijn altijd zeer

Onze financiële dienstverleners creëren

welkom bij ons.

inzicht, pakken schulden aan en helpen met inkomensbeheer. Jobcoaches helpen je bij

Voor vragen of vrijblijvend advies bel met

het zoeken en vinden van werk of scholing.

de Centrale Aanmelding of neem contact

Bij het Arbeidstrainingscentrum kun je

op met WIJeindhoven. Ook via whatsapp zijn

daarvoor erkende vakopleidingen volgen.

we te bereiken, zie onze website.

Neos, organisatie voor maatschappelijke opvang en aanpak huiselijk geweld

centraleaanmelding@st-neos.nl Telefoon: 040 - 295 04 56 Website: www.neos.nl

‘Wij maken van ieder afscheid graag een mooie herinnering; voor leden, maar ook voor niet-leden.’ Als iemand van wie u houdt overlijdt, komt er veel op u af. In een korte tijd moet er van alles worden geregeld. Wordt het een ingetogen dienst? Of past een uitbundiger afscheid beter? Hoe divers wensen ook zijn, DELA denkt mee en we zorgen samen met u voor een uniek afscheid. Ook als u niet bij DELA verzekerd bent. Wat betekent dat voor u? • •

•

Persoonlijke aandacht van een ervaren uitvaartverzorger, ondersteund door een brede achterban. DELA regelt de uitvaart en denkt met u mee over wensen en mogelijkheden. Deze mogelijkheden reiken vaak verder dan u verwacht. Ons team staat ook voor u klaar als een uitvaart nog niet direct in beeld is. Wilt u weten wat er mogelijk is of een indicatie van kosten hebben? We bespreken dat graag vooraf met u.

Coöperatie DELA Eindhoven Anthony Fokkerweg 150 | Eindhoven

▶

Nieuw:

Voor meer informatie kijk op www.dela.nl of neem telefonisch contact op via 040 206 44 28.

IkWoonLeefZorg.nl

Ik regel een mantelzorgwoning voor mijn vader Ik zocht een manier om makkelijker voor mijn vader te kunnen zorgen. Dankzij www.IkWoonLeefZorg.nl kwam ik op het idee om een mantelzorgwoning te regelen. Gewoon bij ons in de tuin! Mijn vader kon zijn geluk niet op.

Alles over mantelzorg op IkWoonLeefZorg.nl

Ons team van gespecialiseerde uitvaartverzorgers realiseert samen met u een unieke uitvaart. Uw vaste contactpersoon: • vindt met u de speciale locatie die past bij uw wensen; • bespreekt met u de uitvaart die past bij uw geloofsovertuiging of achtergrond; • regelt een persoonlijk en ‘op maat’ gemaakte uitvaart met een klein of juist groot gezelschap.

WIJeindhoven: wat kunnen wij voor jou betekenen? Zit je in een situatie waar je zelf even niet uitkomt? WIJeindhoven helpt je om de grip op je eigen leven terug te krijgen. Je kunt bij ons terecht voor vragen op allerlei leefgebieden.

eventueel in contact brengen met professionele organisaties die je kunnen helpen om de zaken weer op de rit te krijgen. “Oplossingen zijn vaak dichterbij dan je denkt”

Denk daarbij bijvoorbeeld aan:

Hoe kom je in contact? Je kunt op verschillende manieren in contact komen met WIJeindhoven. Bekijk hier de mogelijkheden en kies wat het beste bij jou past.

• • • • • • • • •

schulden eenzaamheid werkloosheid huiselijk geweld psychische problemen echtscheiding opvoeden en opgroeien onderwijs verslaving

Hoe werkt WIJeindhoven? Wanneer je jouw vraag aan WIJeindhoven hebt gesteld, bekijken onze medewerkers aan de telefoon of mail of ze je direct vooruit kunnen helpen. Mocht dat niet lukken, dan volgt er een persoonlijk gesprek. Een medewerker van WIJeindhoven, een zogeheten generalist uit jouw wijk, komt thuis bij je langs om te praten over wat er speelt en waar jij behoefte aan hebt. Samen zoek je naar oplossingen.

(040) 238 89 98 Info@wijeindhoven.nl www.twitter.com/wijeindhoven www.wijeindhoven.nl

Hierbij kijken we in eerste instantie altijd naar wat je zelf kunt doen en wat jouw omgeving hierbij kan betekenen. Kunnen vrienden of familie iets voor je doen? Of zijn er misschien initiatieven of activiteiten in jouw wijk waarmee je vooruit geholpen kunt worden? Daarnaast kunnen we je

Een voorbeeld uit de praktijk

Maatwerk leveren, daar gaat het om! Amira en haar 3 kinderen zijn gevlucht uit Irak en vonden hun onderdak bij vriend Frank in Eindhoven. Hem kenden ze nog uit de tijd dat het gezin eerder in Nederland woonde. Amira’s 3 kinderen zijn namelijk in Nederland geboren en terugkeren was in deze oorlogstijd dan ook een logische stap. Frank regelde samen met Amira een dak- en thuislozenuitkering, maar toch ontstonden er problemen. Bewoners van het appartementencomplex waar Frank woont, klaagden bij de woningbouwvereniging over geluidsoverlast van Amira’s kinderen in het trappenhuis. ‘Hoe ﬁjn we het ook hadden, bij Frank blijven wonen was voor ons geen optie’, vertelt Amira. Ze trok daarom aan de bel bij Stichting WIJeindhoven voor hulp. Generalist Koen ging op bezoek bij Amira en naarmate de gesprekken vorderden, kwamen er meer verhalen los en bleek het gezin tegen nogal wat taaie procedures aan te lopen.

Koen zag hierin een duidelijke casus voor de maatwerktafel en schakelde daarvoor het gemeentelijk deëscalatie team (GDT) van de gemeente in. Vanaf dat moment kwam er schot in de zaak. Er werd gezocht naar hulp voor Amira, ondanks haar situatie die niet binnen de procedures valt. Inmiddels heeft Amira een huis toegewezen gekregen en fungeert ze als tolk voor Stichting WIJeindhoven bij Yezidische gezinnen.

Amira en haar 3 kinderen staan niet ingeschreven op het woonadres van Frank, maar tegelijkertijd kunnen kinderen niet dakloos zijn. IB papieren van de Belastingdienst kunnen niet geleverd worden als men niet in Nederland verbleef in voorgaande jaren, inschrijving op scholen was niet mogelijk omdat de kinderen geen wettige verblijfsplaats/adres hadden en ook de Zorgverzekeraar, Belastingdienst en SVB zagen veel onmogelijkheden. Dit alles ondanks dat Amira een betrokken inwoner is, zelf probeert te denken in oplossingen en altijd bereid is om mee te werken.

T (040) 238 89 98 | info@wijeindhoven.nl

Begeleiding en ondersteuning van Autisme, ADHD, ADD en/of psychosociale problemen. Het Venster is er voor kinderen, jongeren en (jong)volwassenen, maar zeker ook voor het gezin en het hele netwerk. Wij zijn gespecialiseerd in het bieden van begeleiding en ondersteuning aan mensen met een vorm van Autisme, ADHD en/of psychosociale problemen of een combinatie van deze. Dit doen we in de regio Zuidoost-Brabant (met als thuisbasis Eindhoven). Ook zijn we er voor mensen in het netwerk (bv. mantelzorgers) van de cliënt. Voor vragen, advies, ondersteuning, informatie en trainingen op het gebied van omgaan met autisme, ADHD en/of ADD. Mensen krijgen

“ Samen participeren, samen vrije tijd invullen, Samen plezier maken ”

bij ons de kans om vanuit hun persoonlijke ervaring te ontwikkelen naar ervaringsdeskundigheid door bij te dragen bij activiteiten en/of maatje te zijn.

• Individuele begeleiding • Groepsbegeleiding • Onderwijs begeleiding • Logeeropvang • Woonbegeleiding

F.D. Rooseveltlaan 18 Eindhoven • tel: 040 2566033 • www.hetvenster.com

Een woonplek met begeleiding/autismebegeleiding op maat voor jongeren met een vorm van autisme en/of ADHD in Eindhoven. Uitgangspunt hierbij is het realiseren van een woonvorm waarbij jongeren zo prettig en zelfstandig mogelijk wonen in een woonwijk met ondersteuning waar nodig. Begeleid Wonen werkt nauw samen met woningcorporaties Trudo, Woonbedrijf en ‘Thuis (ook gevestigd in Eindhoven) m.b.t. de huisvesting van onze jongeren. Sinds 2005 biedt Begeleid Wonen in Eindhoven deze combinatie van wonen en begeleiding aan. Dat heeft geresulteerd in een 20-tal woningen waarin 2 tot 3 jongeren mogelijkheid krijgen om met begeleiding (meer) zelfredzaam te worden. Alle woningen staan in Eindhoven.

HULP NODIG BIJ ZELFSTANDIG WONEN?

De begeleiding wordt geﬁnancierd door bijvoorbeeld de Wmo en/of de Wlz. De gebruikerskosten van de woning (huur, gas, water, licht etc.) dienen betaald te worden door de jongeren zelf. Middelen hiervoor kunnen zijn; inkomsten vanuit werk en/of ondersteuning vanuit het netwerk, een studieﬁnanciering of een uitkering.

Woonbegeleiding biedt je de helpende hand!

F.D. Rooseveltlaan 18 Eindhoven • tel: 040 2566033 • www.woonbegeleiding.com

VOOR HET BESTE Omdat het ook anders kan HOORADVIES Wij maken het verschil ervaar het zelf

tot 100% vergoeding mogelijk • alle dagen audicien aanwezig • afspraak zonder recept • parkeren voor de deur

Van Schijndel Hoortechniek heeft als missie zoveel mogelijk slechthorenden te helpen aan een beter gehoor. De hooggewaardeerde hoorspecialist, met onder meer een vestiging op het 17 Septemberplein in Son en Molenstraat in Geldrop kiest daarvoor een andere weg dan veruit de meeste audiciens.

•

17 Septemberplein 1B • Son • 0499-490726 Molenstraat 5 • Geldrop • 040-2987990 WWW.VANSCHIJNDELHOORTECHNIEK.NL

Op jonge leeftijd dementie: Bijna vijf jaar geleden werd er bij Hans Amersfoort (62) uit Eindhoven dementie vastgesteld. Het leven van hem en zijn gezin kwam daardoor volledig op z’n kop te staan. Sindsdien woont Hans nog altijd thuis en gaat hij drie dagen per week naar de dagbehandeling van zorginstelling Archipel Landrijt. “Ik merkte wel aan Hans zijn gedrag dat er iets niet klopte. Maar ik kon m’n vinger niet op de juiste plek leggen. Tot er op zijn werk gezegd werd dat hij niet meer goed functioneerde”, vertelt Irma Amersfoort (55), de echtgenote van Hans. “Het leek alsof hij niet meer bij kon benen op zijn werk en dat hij zich daarom wat dwars gedroeg”, aldus Irma. Hans zelf had nog niets in de gaten. Naar de huisarts gaan, had volgens hem dan ook minder prioriteit. Maar zodra zijn werkgever aan hem twijfelde, stapte hij wel naar de dokter. Na een traject van allerlei onderzoeken bleek dat hij lijdt aan fronto-temporale dementie. Een vorm van dementie waarbij het voorste gedeelte van de hersenen wordt aangetast. Deze vorm van dementie zorgt voor gedrags veranderingen en veranderingen in persoonlijkheid. Hans en Irma, maar ook hun kinderen, hebben vanaf dat moment een compleet ander leven. Hans is dan 57 jaar, een leeftijd waarop je niet rekent op dementie. Vanaf dat moment gaat hij drie dagen in de week voor dagbehandeling naar Archipel Landrijt. “In het begin was er frustratie en boosheid omdat hij door de ziekte niet meer kon werken, niet meer mocht autorijden. Dat maakte hem erg opstandig. Het was

‘Wij nemen zeer ruim de tijd voor onze klanten om het beste en eerlijkste maatadvies te kunnen geven. Dat is niet altijd het advies dat de zorgverzekeraar voorschrijft,’ zegt directeur Jeroen van Schijndel van Van Schijndel Hoortechniek Investeren Van Schijndel heeft een ding hoog in het vaandel staan: de klant is veruit het belangrijkst. ‘Bij ons sta je niet binnen een kwartier buiten als je een gehoorapparaat nodig hebt. Wij investeren heel veel tijd in persoonlijk maatadvies, voor het beste type gehoorapparaat en vervolgens de afstelling en nazorg. We willen niet dat een gehoorapparaat na een maand in een laatje ligt omdat het niet goed blijkt te werken.’ Voordeliger Wil je iemand aan een beter gehoor helpen, dan moet je in de eerste plaats zelf heel goed kunnen luisteren.

De hoogopgeleide vakspecialisten van Van Schijndel Hoortechniek verstaan dat als geen ander. Gemiddeld besteedt Van Schijndel, verspreid over meerdere afspraken, zo’n zeven uur (!) aan iedere nieuwe klant. Uitzonderlijk in deze tijden, waarin alles snel en goedkoop moet. Van Schijndel Hoortechniek doet aan die trend niet mee en wat blijkt: veel slechthorenden zijn uiteindelijk voordeliger uit en bovendien zéér tevreden.

Hulpmiddel Dat laatste zorgt voor opmerkelijk veel mond-tot-mondreclame. Klanten respecteren vooral de eerlijke werkwijze van Van Schijndel, dat met 7 filialen en 2 servicepunten in Oost Brabant, niet voor niets nog steeds groeiende is. Van Schijndel benadrukt dat een gehoor apparaat een hulpmiddel is en blijft. ‘Het gehoor zoals het was komt niet terug, maar wel kunnen we de situatie zo goed mogelijk verbeteren. Daarvoor werken we alleen met kwalitatieve A-merken, precies afgestemd op de individuele wensen en eisen van onze klanten.’ Verrassend Rond slecht horen bestaat nog altijd schaamte, reden dat de filialen van Van Schijndel Hoortechniek gerieflijk zijn ingericht en de specialisten echt aandacht (en oor) hebben voor mensen die voor het eerst de drempel over stappen. De oplossingen zijn vaak verrassend. Wij horen vaak “was ik daar maar eerder gekomen”. Een mooier compliment kunnen we niet krijgen. Maak vrijblijvend een afspraak voor een eerlijk hooradvies.

‘Het is als buitenstaander niet voor te stellen hoe het leven veranderd is’

letterlijk een gevecht om hem naar de dagbehandeling te krijgen”, vertelt Irma. Inmiddels is de rust bij Hans teruggekeerd. “Het is voor mij pure ontspanning, ik kom hier heel erg graag.” Wat hij zoal doet op dagbehandeling zijn geheugenoefeningen, wandelen en naar een zorgboerderij gaan om daar allerlei werkzaamheden te doen zoals vegen, paarden voeren en wandelen. ¨Ik ben een echt buiten mens¨. Dagbestedingscoach Loes Lemmens (Archipel Landrijt) geeft aan dat met elke cliënt in gesprek wordt gegaan om te kijken wat zijn of haar wensen behoeftes zijn. “Van hieruit wordt een passend dagbestedingsarrangement samengesteld.

Ook met Hans is dit gesprek gevoerd en zijn dagbestedingsarrangement wordt regelmatig geëvalueerd en zo nodig bijgesteld in overleg met Hans en Irma.” Het gaat naar omstandigheden dan ook goed met het gezin. Al is het voor Irma een behoorlijke opgave. Ze verzorgt Hans, ze ondersteunt hem met aankleden, eten en tandenpoetsen. Ze zorgt dat het huishouden draait en heeft ook nog haar baan buitenshuis. “Het is als buitenstaander niet voor te stellen hoe het leven veranderd is. Eigenlijk word je alles ontnomen. Ons sociale leven is beperkt, met z’n tweetjes op vakantie gaan doen we niet meer. Hans heeft dag en nacht verzorging nodig.

Zo heeft hij ’s nachts weleens ongelukjes, hij geeft vaak over en kon voorheen uren achtereen mijn naam roepen. Ja, het is dus wel zwaar. Maar ik probeer altijd positief te kijken naar wat er nog wél kan”, vertelt Irma. Ze vindt het dan ook fijn dat Hans drie dagen in de week terecht kan bij Archipel Landrijt. “Het is hier perfect georganiseerd. Niets dan lof voor alle mensen die hier werken. Ze zorgen goed voor Hans en ze houden ons altijd op de hoogte.” Hans valt zijn vrouw bij: “En ik zie ook dat het goed is voor mijn vrouw als ik een dagje buiten de deur ben.” Drosserstraat 1, 5623 ME Eindhoven T 040 215 80 00

Halve zool Van oudsher kent men wel de halve, geprefabriceerde stalen zolen, au naturel dan wel voorzien van een leertje en/ of rubberen nopjes. Het nadeel van deze steunzolen is dat ze door hun, simpele ondersteunende functie en hardheid, op termijn de voet eerder lui maakten dan echt vooruit hielpen in het functioneren. Als er al überhaupt iets, m.u.v. de schoenmaat, opgemeten werd was de vooropleiding van de verkoper veelal onbekend.

functie, ganganalyse en inspectie in stand, het gehele lichaam meegenomen worden in een volledige biomechanische bewegingsanalyse. Dit kan bij ons met behulp van 3D CAD-CAM techniek aangevuld worden om zo de exacte voetvorm hierbij op te meten.

voeten, lichamelijke problemen op te lossen, kijkend naar de oorzaak. De zorgverzekeraars erkennen dit en vergoeden bij een aanvullende verzekering veelal geheel dan wel grotendeels de kosten. Dit is zonder aftrek van het eigen risico!

Deze digitale 3D-scan van de individuele voet kan dan gerelateerd worden aan podotherapeutische, veelal correctieve elementen, waaruit de podotherapeutische correctiezolen samengesteld worden. De wetenschap en techniek staat echter niet Bij 3D Voetcentrum Nederland werkt een stil. Tegenwoordig kan er na een uitgebreid team van gediplomeerde en ervaren (sport) podotherapeutisch onderzoek van de voet- podotherapeuten om vanuit de basis, uw

De oorzaak aanpakken werkt veelal doeltreffender dan de symptomen bestrijden.

3D-VCN - (Sport) Podotherapie Eindhoven Airbornelaan 140 | 5632 JG Eindhoven % 040 - 290 30 36

3D-VCN - Podotherapie Stratum Gladiolusstraat 20 | 5644 ND Eindhoven % 040 - 254 93 33

Optimaal voetenwerk middels 3D CAD-CAM techniek sinds 2002 Het team van 3D Voetcentrum Nederland (Sport)Podotherapie Eindhoven vindt dat nog weinig mensen zich bewust zijn van wat de (sport)podotherapeut kan doen om de oorzaak van voetgerelateerde lichamelijke klachten weg te nemen. Via een maandelijkse column willen we een kijkje in onze wereld geven.

Team 3D-VCN 3D-VCN - Podotherapie Vredesplein Van Speijkstraat 50 | 5612 GE Eindhoven % 040 - 290 30 36

Jaap den Doop

Kris Seuren

Jeroen Koch

www.3d-vcn.nl

Designed to embrace nature… Tijdens deze editie van DDW toveren de bewonersvan Vitalis en Archipel ouderenzorg met vele hulptroepen de Bergstraat om in een Yarn bombing project. Ga je deze week door dit straatje dan komt een zee van kleuren je tegemoet.

Deprachtigerestwolwaarmeeisgewerkt, is een kleurrijke donatie van Best Wool Carpets. Deze twee hoofdsponsoren hebben dit omvangrijke project mogelijk gemaakt. Wij zijn bijzonder trots op het resultaat!

Teamwork makes the dream work! Daar wordt je blij van! Jonge en oude breitalenten hebben hier Locatie: een indrukwekkendresultaat ‘neerge-brei- CarolusBorromeusCollege, pend’. Hoe mooi is het om de nadruk op Markesingel 2, Helmond. deze prachtige bomen te leggen die als cadeau’swordeningepakt.Aandachtvoor de natuur, daar gaat het om en daardoorsteunt stichting Banfonds met veel liefde dit initiatief.

SWZ Nieuwstraat 70 5691 AG Son

Samen het beste eruit halen Bij SWZ geloven wij niet in het beste ervan maken, maar samen het beste eruit halen. SWZ is er voor mensen met een hersenletsel, lichamelijke en/of meervoudige beperking in alle fasen van hun leven om zoveel mogelijk op eigen kracht mee te doen in de maatschappij. De vraag van de cliënt en zijn mogelijkheden zijn hierbij leidend. Leven met een beperking vraagt soms om meer dan gewone zorg. SWZ biedt praktische en deskundige ondersteuning. Dat begint in de eigen omgeving. Thuis of op het werk. Met ambulante- of gezinsbegeleiding voor zowel cliënt als partner, kinderen en andere betrokkenen. Wanneer het thuis even niet gaat, zijn er andere mogelijkheden zoals dagbesteding of logeren. En blijkt er aanvullende zorg nodig te zijn, dan kun je bij SWZ ook terecht voor behandeling en wonen. Meer informatie? Kijk op www.swzzorg.nl of neem contact met ons op via tel. 0499-471 241 of per mail info@swzzorg.nl.

Verder met (niet-aangeboren) hersenletsel Jaarlijks lopen ca. 140.000 mensen hersenletsel op. Het letsel kan ontstaan door bijvoorbeeld een verkeersongeval, een val op het hoofd, een hartstilstand, een ziekte, hersenbloeding of hersentumor. Niet-aangeboren hersenletsel, ook wel NAH genoemd, heeft enorme gevolgen. Niet alleen voor de getroffen persoon zelf maar ook voor zijn omgeving. Wat voorheen zo vanzelfsprekend leek, kan nu heel anders zijn. Door het hersenletsel verandert je leven. Maar hoe ga je daarmee om? SWZ kan je daarbij helpen. Samen gaan we op zoek naar mogelijkheden om het leven weer vorm te geven. SWZ werkt ook landelijk samen met andere zorgaanbieders die expertise hebben op het gebied van hersenletsel in het behandeltraject Hersenz, www.hersenz.nl. Hersenz is een multidisciplinaire behandeling gericht op de specifieke gebieden waarop mensen met hersenletsel vaak problemen hebben. De behandeling is specifiek voor mensen met hersenletsel in de chronische fase die niet (meer) in aanmerking komen voor revalidatie. In de regio Eindhoven biedt SWZ de behandeling van Hersenz aan samen met Archipel. Wij organiseren regelmatig informatiebijeenkomsten over Hersenz. Houd onze website hiervoor in de gaten.

Alles wat u moet weten over de gebitsprothese! Belangrijke informatie voor een kunstgebitdrager en mantelzorger: Oorzaak slinken van de kaken: Vanaf het moment dat de eigen tanden getrokken worden, gaat de kaak slinken en dat is een doorlopend proces. 1. Kauwfunctie • Je moet er goed mee kunnen kauwen, de spijsvertering begint in de mond en is de basis voor een goede gezondheid. • Moet goed vast kunnen zitten (zonder kleefpasta). • Onder- en bovenprothese moeten goed in elkaar passen om te kunnen kauwen. Dit verandert door het slinken (= inkrimpen) van de kaken. De prothese moet daarom tijdens de jaarlijkse controle aangepast worden.

2. Esthetische functie • Vorm en stand van de tanden • Goed kunnen praten • Geeft zelfvertrouwen

OPEN HUIS DONDERDAG 9 NOV. 12.00 - 19.00 uur Kom langs voor een gratis intake & advies!

‘Grootste problemen worden veroorzaakt door het te lang doordragen van hetzelfde kunstgebit. Het is een langzaam proces wat de drager niet opmerkt.’ Gevolgen van het slinken van de kaak: 1. 2. 3. 4. 5.

Test zelf

Digitale prothese

Voorzichtig “M” zeggen zodat de lippen net zachtjes op elkaar komen. Daarna de kiezen op elkaar dicht bijten. Is het hoogteverschil tussen neus en kin meer dan 3mm dan kunnen de de eerder genoemde problemen hier de oorzaak van zijn.

en onderzoek of de kaak geslonken is

Kiezen op elkaar Bij “M“ zeggen De juiste beethoogte Een te lage beethoogte

RTL uitzending

‘Nederland heeft het: De Provincies!’ Zondag 5 nov. 15.30 - 16.30u Zaterdag 11 nov. 08.30 - 09.30u (herhaling)

Botenlaan 42 5652 CA Eindhoven T 040 282 71 85 info@jvntandtechniek.nl www.jvntandtechniek.nl

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

DE WERELDTAFEL: THEMALAND INDONESIE Vrijdag 17 november tussen 16.00 en 19.00 uur brengt De Wereldtafel een verbinding tussen ouderen en buurtbewoners, ongeacht religie, leeftijd, cultuur of achtergrond. De Wereldtafel maakt een reis naar verschillende werelden via het koken en eten.Het is kleinschalig, persoonlijk en huiselijk. Voor alle bewoners van de wijken Kronenhoef, Rapenland en Mensfort. WAAROM DE WERELDTAFEL ? Eenzaamheid en dementie zijn stille vijanden. Het koken met elkaar en eten met elkaar geeft verbinding, geeft toegankelijkheid,geeftgesprekken,geeftcontacten begrip. Locatie: en prijs MiBosie,Scheerderstraat62,Eindhoven. €6,50(incl.maaltijd,drankje,muziek)

Hartverwarmende zorg iedereen

voor die dat nodig heeft, zodat mensen zelf invulling kunnen blijven geven aan hun leven. Hospicezorg • Logeerhuiszorg • Verpleeghuiszorg • Verzorgd wonen • Thuiszorg • Hulp bij het huishouden • Re-integratie

www.sintannaklooster.nl • 040 294 54 00

Kom naar het St. Anna Ziekenhuis voor interessante lezingen rondom zwangerschap en bevalling.

Zaterdag 11 november 2017 van 11:00 - 13:00 uur

Het Anna organiseert samen met Kraamzorg VDA, namens alle kraamorganisaties, een leuke en leerzame dag voor alle aanstaande ouders. Je kunt enkele interessante lezingen volgen en er zijn verloskundigen en kraamverzorgenden aanwezig om al je vragen te beantwoorden. Natuurlijk mag je alvast een kijkje nemen in Geboortecentrum Anna. Borstvoeding Borstvoeding is de beste start voor je baby. De lactatiekundige vertelt waar je rekening mee moet houden als je borstvoeding wilt geven. Met praktische tips. Alles voor een goed begin.

Meld je aan op: www.st-anna.nl

Pijn rondom bevalling Wat is de functie van pijn tijdens de bevalling? Hoe kun je je hierop voorbereiden? En wat zijn de mogelijkheden voor pijnstilling bij het Anna.

Je baby begrijpen Leer de vijf belangrijkste geluidjes kennen die alle pasgeboren baby’s maken met Dunstan Babytaal. Zo weet je snel wat je kindje nodig heeft en hoe je als ouder hier het beste op kunt reageren.

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

ORO is gestart met een Geluksbudget!

In 2017 is ORO gestart met het geluksbudget. Voor een eerste groep cliënten is per cliënt honderd euro beschikbaar gesteld om genietmomenten te creëren zonder dat daar een heel administratief boekwerk aan te pas komt. Met het geluksbudget kunnen de medewerkers bij ORO iets extra’s doen. Een groot of klein moment, dat maakt niet uit, het gaat erom dat de cliënt geniet! Genietmomenten creëren Een taartje eten bij de Ikea, met je medebewoners naar de Efteling of misschien nieuwe gordijnen? Medewerkers bij ORO zijn met cliënten in gesprek gegaan over

waar zij graag het geluksbudget aan zouden willen besteden. Allemaal verschillende mensen, van jong tot oud, van licht tot meervoudig beperkt. Mensen met hun eigen ideeën; Marie ging lekker saté eten in een restaurant, Anke kreeg een Tenderclown op bezoek, Peter heeft met zijn vrouw de huwelijkssuite in een luxe hotel geboekt, Sara bezocht haar favoriete dieren in de dierentuin en Jet ging op bezoek bij haar pasgeboren neefje.

bij de Mc Donalds te gaan eten. Ze wilden speciaal op 12 september deze dag plannen, omdat ze toen precies 1 jaar verkering hadden.

Een hele speciale dag Robin en Fons kwamen na uitvoerig overleg met het idee om te gaan zwemmen in een subtropisch zwemparadijs en daarna

Collega’s Will en Britt mochten getuige zijn van deze bijzondere dag en hebben dus óók genoten van het geluksbudget.

Het was een topdag waarop ze niet te tellen zo vaak van de wildwaterbaan, naar de stroomversnelling, in het golfslagbad, het buitenzwembad en weer terug zijn geweest. Robin en Fons waren het eens: “Dit was de mooiste dag van ons leven!”

“Dit was de mooiste dag van ons leven!”

Een beter leven “De hele mallemolen van kraken, ziekenhuis, fysiotherapie had ik achter de rug. Mijn bekken en heupklachten met uitstraling naar de benen bleef ik houden. Men vond de oorzaak niet en ik werd geadviseerd naar Het Rughuis te gaan. Nu, twintig weken later is mijn leven veranderd. De hoofd- en nekpijnen zijn weg ik kan in plaats van vijf minuten nu al bijna een half uur met mijn hondje op pad. Ik had een wonderteam daar in dat Rughuis. Kon ik nog maar 20 weken extra.”

Heel belangrijk is het gedrag van mensen: Durft iemand nog wel goed te bewegen; luistert iemand naar signalen van het lichaam? Is hij gespannen en kan hij goed ontspannen en waar komt die (ont)spanning vandaan? Smulders: “Wij zetten de hele mens centraal. We hebben het over de rugpijn, maar ook over stress en spanning die daardoor vaak ontstaat. Als we dat allemaal in kaart hebben, krijgt iemand een gericht behandelingstraject waar oorzaak en gevolg van het chronische rugprobleem te lijf gegaan wordt.” Want het doel is dat mensen blijven doen wat ze tijdens de behandeling geleerd hebben: ook ná de 20 weken bij Het Rughuis.

Diana Verweij is één van de velen die nu heel anders door het leven gaat dan voor haar bezoek aan Het Rughuis. Ze verheugt zich in het leven en ziet niet meer op tegen de komende dag. “Dat is wat wij hier met het team doen”, zegt manager van Het Rughuis Yony Smulders. “Zorgen dat de mensen met een betere levenskwaliteit Het Rughuis verlaten, zodat de chronische rugpijn het leven niet meer beheerst.”

Kwaliteit Als je chronische rugklachten hebt en huisarts, fysiotherapeut, ziekenhuis of pijnkliniek je niet meer verder kunnen helpen, is de boodschap vaak “leer er maar mee omgaan”. Het team van Het Rughuis legt zich daar niet zomaar bij neer. Uit de intake blijkt vaak dat er wel nog verbetermogelijkheden zijn. Manieren om lichamelijk beweeglijker en sterker te worden. En om op een slimme manier met de klachten en pijn om te gaan. Daar gaan we met de nieuwste behandeltechnieken aan werken. Specialisten vanuit de diverse disciplines gaan 20 weken met een op maat gemaakt individueel behandelplan samen met u aan de slag. Gericht op lichaam én geest.

Misschien kan het onmogelijke niet mogelijk gemaakt worden, maar de levenskwaliteit wordt in elk geval aanzienlijk verbeterd. “Mensen zijn vaak weer mobieler en krachtiger na de behandeling bij Het Rughuis. Chronische rugpijn beperkt je levenskwaliteit aanzienlijk. Je bent zeker niet op je best als je de hele dag of een groot deel van de dag pijn hebt. Pijn heeft invloed op je humeur, het genieten en uitvoeren van dagelijkse activiteiten, je slaappatroon en ga zo maar door.”

Dagelijks rugpijn en alles geprobeerd? Het Rughuis is dé specialist in Nederland op het gebied van ernstige, chronische klachten aan rug, bekken of nek.  Individuele behandeling op maat  Geen wachttijden  Volledig vergoed (excl. eigen risico)

elke dinsdag & donderdag 18.15 uur

info-avond Schrijf u in www.hetrughuis.nl of bel: 088 000 16 00

8,9

Klantwaardering

* *

* Het Rughuis Eindhoven Boschdijk * 24, 5612 AM Eindhoven

Kom naar een info-avond op de vestiging, elke dinsdag en donderdag. Schrijf u in op www.hetrughuis.nl of bel: T 088 000 16 00 Het Rughuis Eindhoven Boschdijk 24 5612 AM Eindhoven Openingstijden: Werkdagen 08.00-21.00 uur

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

BUISMAN BRILLEN

De mooie combi van optometrie, orthoptie en contactlensspecialisme samen met grootse collecties (kinder-)monturen. Maatwerk is onze passie.

“Wij willen gewoon de beste zijn!” Wijngaardplein 1 EINDHOVEN T 040-2411085 www.buismanbrillen.nl

Goed zoals ik ben, ook met mijn hersenletsel Jeannette Heijting Heijting kreeg zes jaar geleden twee herseninfarcten, waarvan ze fysiek goed herstelde. Ze kon haar werk redelijk snel weer oppakken. Aan de buitenkant leek alles weer gewoon maar van binnen ging ze door een diep dal. Dat dal werd in de loop der jaren almaar donkerder. “Eigenlijk was ik alleen maar bezig om mijn onzekerheid te compenseren’’, zegt ze. Dat kostte veel energie. Ondertussen namen de paniekaanvallen en het getwijfel toe. “Dan stond ik in de supermarkt vijf minuten lang met steeds een andere komkommer in mijn hand, niet in staat een keuze te maken.

Of belde ik af voor een verjaardagsfeestje want ik kon maar niet beslissen wat ik aan moest trekken.” Als haar dochter belde en vroeg of ze een hapje mee kon eten, kon ze daar totaal van de kaart van raken omdat de planning van de dag dan niet meer klopte. “Oorlog in mijn hoofd”, noemde Jeannette dat. ‘’Ik vergeleek mezelf voortdurend met de Jeannette van vóór het infarct. Ben je nu al weer moe, dat kan helemaal niet. Om te bewijzen dat er niks aan de hand was, poetste ik maar weer het huis en liep ik mezelf compleet voorbij.’’ ‘’Preventief stofzuigen’’ noemde haar man dat. ‘’Eigenlijk

n e e n i n e n o Ik wil w maar ik wil , prettig huiiset belasten de aarde n Brandevoort oekomst in T e d n a v k alle gebieden In de Wij uizen die op h en m o k ) materialen, (Helmond ebruik van g er h : jn zi duurzaam giepositief. ologie, ener n ch te e m slim er nog meer? En wat kan

Denk met ons mee op een bewonersavond over de Wijk van de Toekomst in Helmond op woensdagavond 8 november van 19.30 tot 22.00 uur in het Carolus Borromeus College in Helmond. Meld je aan via www.brainportsmartdistrict.nl/bewoners

was ik alleen maar bezig om mijn onzekerheid te overcompenseren.’’ Toen Jeannette een instorting nabij was, verwees een vriendin haar naar Hersenz. Dit heeft haar naar eigen zeggen heel veel opgeleverd. “Mijn zelfvertrouwen is toegenomen en ik zit niet meer chronisch met die bal van angst in mijn buik. Door Hersenz heb ik mijn eigenwaarde en het vermogen om te genieten teruggevonden. Daardoor is een burn-out voorkomen. Ook mijn relatie met mijn partner is sterk verbeterd.” Pas nu durf ik te zeggen: “Ik ben iemand met niet-aangeboren hersenletsel en ik aanvaard het ook. Ik ben het nu pas aan het accepteren.”

OKTOBER 2017

Podotherapie Sportpodotherapie Medisch pedicure Orthopedisch schoenmaker Fysiotherapie Kinderfysioterapie

Voetcentrum Eindhoven, altijd een stap vooruit!

Podotherapeut Mathijs Restiau had een droom: een multidisciplinair centrum met specialisten die werken op het gebied van voeten en lopen, zodat mensen met voetklachten op één adres terecht kunnen. Die droom is inmiddels uitgekomen. Er staat een prachtig Voetcentrum aan de Wildeman 18 in Eindhoven. In het centrum is dagelijks een team van specialisten op diverse disciplines actief. “Voeten zijn ontzettend belangrijk voor ons lijf”, begint Mathijs Restiau. “Ze dragen je lichaam. Door onze voeten blijven we op de been. Wanneer mensen klachten ervaren bij het lopen zijn zij beperkt in alles. Het dagelijks functioneren - denk aan werk, sport, conditie, stressniveau - kan hierdoor beïnvloed worden. De voeten hebben dus ook een sociaal aspect. Voeten fascineren. Mijn vak zorgt ervoor dat mensen mobieler blijven. Dat maakt podotherapie zo leuk.” Sinds 2005 is Mathijs podotherapeut. Twee jaar lang deed hij ervaring op voordat hij in 2007 een eigen praktijk opende. Na een jaar van verbouwingen opende hij het nieuwe Voetcentrum Eindhoven aan de Wildeman, in de wijk Blixembosch. In het Voetcentrum vindt u naast de podotherapeut ook andere expertises zoals een medisch pedicure, fysiotherapeut en orthopedisch schoenmaker. Alles dat met lopen te maken heeft, is podotherapie Een podotherapeut behandelt mensen met voetklachten of klachten die ontstaan door een verkeerde manier van lopen. Denk hierbij aan specifieke voetklachten, maar ook klachten in benen, knieën, heupen of de rug. “Rugklachten kunnen bijvoorbeeld worden veroorzaakt door een

verkeerde stand van de voeten. Doordat wij hun looppatroon veranderen, aanpassen en verbeteren, kunnen de rugklachten verdwijnen. Ook kunnen bijvoorbeeld hielklachten of vermoeidheidsklachten in de benen tijdens het lopen aanleiding zijn om een afspraak bij ons te maken.”

Sporters die klachten hebben tijdens het beoefenen van hun sport zijn bij het Voetcentrum ook aan het juiste adres. Iedere sport kent zijn eigen bewegingen, schoeisel, attributen, ondergrond en regels. Voetcentrum Eindhoven heeft de kennis in huis die de basis vormt voor een effectieve behandeling en begeleiding van de sporter van elk niveau, gericht op de individuele situatie. Ook diabetespatiënten worden in het Voetcentrum behandeld. “Zij kunnen problemen krijgen doordat de zenuwen minder goed gaan functioneren en de doorbloeding slechter wordt. Dat kan ernstige problemen tot gevolg hebben. Dat willen we natuurlijk voorkomen. Door deze problemen vroegtijdig in beeld te krijgen kunnen we preventief te werk gaan om ernstige klachten te voorkomen. Mochten er toch bijvoorbeeld open wonden ontstaan dan wordt er ook een wondbehandeling uitgevoerd’’.

In het Voetcentrum worden ook loopanalyses gemaakt, waarbij patiënten op een scherm kunnen meekijken. “Met de nieuwste drukmeetapparatuur laten we zien hoe mensen hun voet afwikkelen.” Bij veel klachten kan het belangrijk zijn om de inzichten van meerdere disciplines te hebben. Doordat het Voetcentrum Eindhoven al deze disciplines in huis heeft kunnen uw klachten op één adres behandeld worden. “De droom van een multidisciplinair centrum is gerealiseerd, mijn missie is geslaagd”, aldus Mathijs. Ideaal team Om onze patiënten optimaal te kunnen behandelen heeft Voetcentrum Eindhoven korte lijnen met huisartsen en ziekenhuizen. Met vier disciplines onder één dak is de communicatie intern sowieso erg goed, vindt Mathijs. “Ik heb een ideaal team samengesteld dat elkaar goed aanvult, maar we blijven groeien. Zo zijn we sinds kort gestart met een gezamenlijk spreekuur waarin de kinderfysiotherapeut en de podotherapeut kinderen met voetklachten en klachten bij lopen behandelen. Samen maken we een behandelplan om kinderen zo snel mogelijk klachtenvrij te krijgen’’. “Wat de klacht ook is, wij moeten het binnen Voetcentrum Eindhoven kunnen oplossen”, vervolgt Mathijs. “Komen we er niet uit met podotherapie en moeten we naar de orthopedisch schoenmaker, medisch pedicure of fysiotherapeut, dan zitten die ook in ons Voetcentrum. Het grote voordeel voor de patiënt is dat mensen sneller geholpen zijn. Juist om elke mogelijke behandeling te kunnen bieden op het gebied van voeten en lopen, álles onder één dak te hebben, die droom is uitgekomen. Om eraan toe te voegen: Voetcentrum Eindhoven, altijd een stap vooruit!.”

Voetcentrum Eindhoven | Wildeman 18 | 5629 KH Eindhoven | T 040 298 45 55

OKTOBER 2017

RENNEN OVER HET GLOW PARCOURS

BIJ ONS TOTALE ONTZORGING Bij Colors@Home van Tuyl kun je totaal onzorgt worden. Wij geven kleuren interieuradvies op maat, meten in en kunnen desgewenst jouw nieuwe spullen monteren en/of leggen!

DOE JIJ OOK MEE? WWW.GLOWRUNEINDHOVEN.COM

Bakmiddag voor kinderen: Paddenstoelen BiebMensfort Datum: 08 november ‘17 Locatie: de Schop

Wil je meedoen? Schrijf je dan van tevoren in door een mailtje te sturen naar winkel@wasven.nl. Breng de bevestiging van je inschrijving meealsjekomtbakken.Benjeingeschreven, maar kan je per ongeluk toch niet naar de Bakmiddag komen, bel ons dan even (tel. 040-7870708). Dan kan er nog iemandvandewachtlijstmeedoen! De bakmiddag wordt gehouden in de Schop, dat is de schuur bij de Wasvenboerderij.

Elke tweede woensdag van de maand kunnen kinderen onder leiding van de Wasvenbakkers zelf iets lekkers bakken op het Wasven. De Bakmiddag is voor kinderen van 6 tot 10 jaar. Voor jongere kinderenishetechtnogtemoeilijk.Naast debakkerszijneraltijdmeerderevrijwilligsters aanwezig om de kinderen te begeleiden. Op woensdag 8 november gaan we met misbakseldeeg paddestoelen maken. die de bakker al heeft gemaakt. Als er nog We beginnen om 13:30 uur en om 15:00 Terwijl die in de oven worden gebakken, tijdoveris,makenweeenwandelingdoor uur zijn we klaar. Meedoen kost € 4,00 per kind. kun je ook nog een paddestoel versieren het bos om paddenstoelen te bekijken.

woensdag 1 november 19:00 - 20:00 uur

BiebMensfort is een vrijwilligersbibliotheek met meer dan 2800 boeken. Deze zijn gratis te leen en iedereen die graag leest is welkom! We krijgen ook regelmatignieuweboekendushebbeneenactuele collectie. Ingang via de Werf aan de van derWerffstraat14,ofaandezijkantbijhet trapveldje.

Gratis juridisch inloopspreekuur Stichting Leefbaarheidsteam RapenlandZuid houdt iedere eerste en derde maandag van de maand een inloopspreekuur tussen 19.00 en 20.00 uur.

Het spreekuur wordt gehouden in steunpunt “De Raap” gelegen aan de Thorvaldsenlaan 49 in Woensel (schuin tegenover de achterzijde van de PLUS supermarkt).

Het spreekuur is bedoeld voor mensen uit Woensel-Zuid die een smalle beurs hebben; ze hebben de mogelijkheid om geheel gratis en vrijblijvend advies in te winnen bij een ervaren advocaat. Het probleem wordt objectief bekeken en uiteraard discreet behandeld.

EIGEN KIJK EIGEN KRACHT

Lever jouw producten in voor direct cash!

• LAPTOPS / PC’S • PLATTE TV’S • PLAYSTATION 3 / 4

Wij zijn dringend CONSOLE & GAMES op zoek • XBOX ONE / XBOX 360 CONSOLE & GAMES naar:

De nieuwe Mazda CX-5 is er al vanaf € 31.490,- rijklaar De nieuwe Mazda CX-5 is er al vanaf € 31.490,- rijklaar

NU EEN AUTOMAAT VOOR SLECHTS € 1.000,MEERPRIJS EN MET 2.000 KG TREKKRACHT

AUTO SMOLDERS AUTO SMOLDERS

• SMARTPHONES / TABLETS • FIETSEN

Mazda CX-5 vanaf € 31.490,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-5 van 5,0 tot 7,1 liter per 100 km / van 20,0 tot 14,1 km per liter / CO2-uitstoot van 132 tot 162 g/km. Prijzen incl. BPM, BTW en kosten rijklaar maken. Prijzen Mazda excl. metallic/mica lak enGemiddeld eventueleverbruik opties.Mazda Het automaat aanbod is alleen geldig i.c.m. vanaf TS-uitvoering en bij aanschaf van nieuwe Mazda CX-5 vanaf € 31.490,-. CX-5 van 5,0 tot 7,1 liter per 100 km / van 20,0SKYACTIV-G tot 14,1 km per165 litermotorisering, / CO2-uitstoot van 132 tot 162 g/km. Prijzen incl. BPM, BTW en de kosten rijklaar maken.CX-5 in de periode 1 april 2017 t/m 30 Prijzen december 2017 met uiterlijke registratiedatum 30 december 2017. niet geldig in165 combinatie metvanaf andere acties. Afgebeeld model afwijken vanCX-5 de in daadwerkelijke speciﬁ excl. metallic/mica lak en eventuele opties. Het automaat aanbod is alleen Aanbod geldig i.c.m. SKYACTIV-G motorisering, TS-uitvoering en bij aanschaf vankan de nieuwe Mazda de periode 1 april 2017 caties. Onder voorbehoud t/m 30 decemberen 2017 met uiterlijke registratiedatum 30 december 2017. Aanbod niet geldig in combinatie met andere acties. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties. Onder voorbehoud van beschikbaarheid prijswijzigingen. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl van beschikbaarheid en prijswijzigingen. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl

170945 Smolders Adv. Mazda CX-5 Product 215x285mm.indd 1

16-10-17 16:41

Openingstijden Ma 13.00 – 18.00 uur Di - Do 10.00 – 18.00 uur

Vrij Za

10.00 – 20.00 uur 10.00 – 17.00 uur

Winkelcentrum Woensel 81 | Eindhoven | T 040-298 87 96 | eindhoven@pawn.nl

OKTOBER 2017

Sinterklaas intocht

Gelukkige prijswinnaars Gelukkige prijswinnaars nemen BBQ Barrel in ontvangst. Mevrouw van Dijk en de heer Badloe ontvingen de prijs uit handen van Carola en Marcel Michiels van Banketbakkerij Michiels uit Eindhoven.

In Eindhoven komt de Sint op zaterdag 18 november weer aan op de Kanaaldijk Noord. Vanaf 11.30 uur zijn alle kinderen en hun ouders welkom voor de intocht van de Goedheiligman. Er is dan een leuk programma om iedereen in de stemming te brengen voor de aankomst van de Sint. Rond 12.15 uur zal de stoomboot arriveren en wordt Sinterklaas officieel welkom geheten door burgemeester Jorritsma. Daarna gaan de Sint en zijn paard samen met de Pieten naar het centrum van Eindhoven. Op het 18-Septemberplein zal hij plaats nemen op zijn zetel om handjes te schudden met de kinderen en te trakteren.

Tevens zal de Sint ook aanwezig zijn op winkelcentrum Woensel. Pietenparade Eindhoven Centrum Zondag 26 november zullen ongeveer 100 zwarte Pieten een bezoek brengen aan de binnenstad van Eindhoven tijdens de Grote Pieten Parade. Er zijn acrobatenpieten, muziekpieten en pepernootpieten. De muzikale Pietenkapel speelt Sinterklaasliedjes en de machinistpiet rijdt rond met een prachtige Pietentrein. 2 & 3 december - Pieten kapel WoensXL Op zaterdag en zondag komt de populaire Pieten kapel met zijn dansende Pieten.

E.E.V de Kleurkanarie Op 25 en 26 november 2017 geeft de Kleurkanarie een tentoonstelling in het Heidehonk. Op zaterdag 25 november van 2.00-17.00 uur en zondag 26 november 1 van 10.00-16.00 uur U bent van harte welkom Wijkcentrum Heidehonk Noordzeelaan 35 5628 KP Eindhoven

Creaclub Woensel Wij zijn een leuke en gezellige club die nog nieuwe leden zoekt om met elkaar creatief te zijn met textiel. Dat kan op allerlei manieren, bijvoorbeeld op de naaimachine, breien, etc. We zitten op elke donderdagavond in het Heidehonk, Noordzeelaan 35 te Eindhoven van 19.00 uur tot 21.30 uur. Wil je vrijblijvend een keer komen kijken? Laat het ons dan vooraf even weten. creaclubwoensel@gmail.com. Hopelijk tot snel! De dames van Creaclub Woensel

Jij rijdt. Jij bepaalt. Rijklaar vanaf

€

21.995

Gratis PLUS-Pack t.w.v. € 1.750

B Y

H Y U N D A I

Bestaande uit: • Parkeersensoren achter • 7-inch scherm met Smart navigation* • Achteruitrijcamera met dynamische hulplijnen • Radio DAB+ • Volautomatische airconditioning en ontwaseming

Snelle beslissers opgelet! Vanaf november is de nieuwe Hyundai KONA te zien in alle showrooms. Voor de eerste 200 snelle beslissers hebben we een spectaculaire actie: bij aankoop van een Hyundai KONA Comfort een gratis PLUS-Pack ter waarde van € 1.750. Wees er dus snel bij en kom naar de showroom.

Ziet u ook zoveel Hyundai’s de laatste tijd?

Ontdek meer op smolders.hyundai.nl Auto Smolders Eindhoven: Vaalserbergweg 2, 5628 CJ Eindhoven, tel. 040 - 291 1800 Auto Smolders Tilburg: Kraaivenstraat 16, 5048 AB Tilburg, tel. 013 - 528 6900 Auto Smolders Westerhoven: Lange Akkers 2, 5563 BT Westerhoven, tel. 040 - 201 4888 Gecombineerd brandstofverbruik: 5,2 – 6,7 (l/100 km); CO2 - emissie: 117 - 153 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Actie van het gratis PLUS-Pack is alleen geldig op de Comfort uitvoering en geldt voor de eerste 200 landelijk verkochte KONA’s. Op=op! Genoemde rijklaarprijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. *Smart navigation (met Apple CarPlay). Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag ernaar in de showroom. Druk-en zetfouten voorbehouden. De Hyundai 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een Erkend Hyundai Dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn per 01-01-2017 beschreven in het service & garantieboekje.

OKTOBER 2017

L E P STA DEEL!

R O O V

017 geldig! 2 l e e h g o n is Deze actie Bij besteding van tenminste € 25,- aan boodschappen

Grote krat Bavaria*

24 flesjes à 30 cl Per krat

per krat

11.98

*Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Maximaal 5 kratten per klant per winkelbezoek.

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl Openingstijden: Maandag t/m zaterdag 8.00 - 22.00 uur • Zondag 12.00 - 20.00 uur

WOENSEL

Woenselsestraat 37, 5623 ED Eindhoven • Tel:040-2436364

plus.nl

OKTOBER 2017

Vrijwilligerswerk bij de Eik

Arend Design Week Tijdens de Arend Design Week laat Arend Auto zich van zijn meest stijlvolle kant zien. Het design van een auto wordt gedeﬁnieerd door het lijnenspel, iets wat bij een Renault altijd al goed zichtbaar is. Tijdens de Arend Design Week benadrukken wij het lijnenspel van al onze prachtige Renault-modellen. Dit hebben wij gedaan door alle belangrijke lijnen en contouren van de auto’s te accentueren met felle stickers, aldus Frans-Jozef Swinkels (Sales Manager) van Arend Auto. Onze verkoopadviseurs rijden de hele week rond in deze auto’s en ook zullen we ze op verschillende hotspots in Eindhoven plaatsen zodat iedereen kan genieten van onze ‘kunstwerken’. Dit alles uiteraard aansluitend op de Dutch Design Week die plaatsvindt in Eindhoven.

Ook hebben we een leuke winactie ontwikkeld tijdens de Arend Design Week. Iedereen mag onze auto’s fotograferen en deze foto op onze Facebook pagina plaatsen. Op het einde van de Arend Design Week zullen wij een aantal winnaars uitkiezen die mooie prijzen in ontvangst zullen nemen. Op de foto kan iedereen zien hoe opvallend onze auto’s rondrijden tijdens de Arend Design Week. ‘’Ik zou iedereen willen uitdagen ons zoveel mogelijk te fotograferen’’ aldus dhr. Swinkels. ‘’Daarnaastisnatuurlijkiedereenvanharte welkominonzeshowroomomdeprachtige modellen van dichtbij te bewonderen of ervarentijdenseenproefrit’’.

Inloophuis de Eik is een ontmoetingsruimte waar je zonder afspraak terecht kan als je met kanker in aanraking bent gekomen. Vrijwilliger zijn bij De Eik betekent dat jij bijdraagtaaneenverbeteringvandekwaliteit van leven voor mensen die met kanker te maken hebben. Dit zijn mensen die zelf ziek zijn of ziek zijn geweest, hun naasten (partner, vriend/ vriendin of familielid) of nabestaanden die een partner of andere naaste aan kanker hebben verloren. Een hele dankbare taak waarjeveelvoldoeninguitkanhalen! Detakenvoordevrijwilligerszijndiversen bijna onuitputtelijk.

• Begeleider voor de activiteit speksteen bewerken •Administratieveduizendpootmetaffi niteit voorwebsitebeheer • Iemand die de voorlichting (op onder anderescholen)wilcoördineren • Gastvrouwen of gastheren die in het inloophuis en daarnaast in het Catharina Ziekenhuisofinhetborstcentrumvanhet MaximaMedischCentrumwillenwerken.

We geven heel graag meer informatie wat de diverse taken inhouden. Bijvoorbeeld hoeveel tijd je hier mee bezig zult zijn. Heb je zelf een goed idee hoe je ons zou kunnen helpen als vrijwilliger dan horenwenatuurlijkheelgraagvanjou.VrijKun en wil jij onze mooie stichting een williger zijn bij De Eik geeft je naast heel veel voldoening ook de mogelijkheid om stapje verder helpen? jezelf te ontwikkelen en nieuwe vaardigheDanhorenwegraagvanjou! den te leren. Bovendien kom je met veel Op dit moment zijn we op zoek naar vrij- mensen in contact en wordt je onderdeel van een grote groep gemotiveerde vrijwilwilligers voor de volgende taken: ligers. Om je taken goed te kunnen doen • Coördinator voor de jongerengroep van wordtonderandereeenvrijwilligerstraining aangeboden. de Eik

Arend Auto design actie tijdens de Arend Design Week in Eindhoven

Arend Auto laat zich tijdens de Arend Design Week van zijn meest stijlvolle kant zien. Wij volgen trouw de designfilosofie van Laurens van den Acker en voegen er een stukje designwaarde van onszelf aan toe. Renault-modellen worden gedefinieerd door strakke lijnen en dát wordt geaccentueerd tijdens de Arend Design Week door Arend Auto. Laurens van den Acker is Senior Vice President Corporate Design bij Renault en de man achter onze designfilosofie. Deze is geïnspireerd door het leven en is vormgegeven in een symbool dat staat voor passie; een bloem. Elk bloemblad staat voor een levensfase, beginnend met verliefdheid, de wereld ontdekken en eindigend in wijsheid. Zo is er voor elke levensfase een Renault ontwikkeld, die perfect aansluit bij uw persoonlijkheid en uw manier van leven. Ontdek meer over de designfilosofie op arendauto.nl/renault/design

Maak een foto van één van onze speciaal bestickerde Renault-modellen tijdens de Arend Design Week, deel dit op onze Facebook-pagina en maak kans op mooie prijzen!*

@RenaultdealerArendAuto *Kijk voor de actievoorwaarden op www.arendauto.nl

www.arendauto.nl

OKTOBER 2017 2015

Puzzel mee en win een Thuis in WOENSEL taart!

Deze taart wordt u aangeboden door Bakkerij Michiels

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in vóór 19 november naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend. Winnaar vorige editie: Gerry Spaninks

- S in d s 19

BEHANDELING BUDGET DEMENT EINDHOVEN FYSIOTHER APIE HUISARTS KINDER ARTS

75 -

Iedere da g be ste willen de zijn!

UW REGIONALE KOZIJNENPARTNER R AMEN, DEUREN SCHUIFPUIEN EN MEER!

ACTIE*

Nu GRATIS kleur naar keuze! Kozijnen bepalen voor een groot deel het aanzicht en de uitstraling van uw woning. Kroon Kozijn heeft daarom een breed assortiment milieu vriendelijke en onderhoudsvrije kozijnen die passen bij het karakter van ieder huis.

KROON KOZIJN Eindhoven Rapenlandstraat 28 5623 EW Eindhoven T. 040 2028840 * voor voorwaarden vraag in de showroom.

Openingstijden showroom: Do-vr: 11:00 - 17:00 uur Za: 10:00 - 16:00 uur tevens op afspraak

WWW.KROONKOZIJN.NL

MANTELZORG MEDICIJNEN MENSEN OPLEIDING PATIENT PRIKPIL REVALIDATIE

SPECIALIST THUISHULP VERZEKERING WONEN ZIEK ZIEKENHUIS ZORG

Elluf Elluf: de aftrap van het Eindhovense carnavalsseizoen Ook dit najaar viert Lampegat Elluf Elluf!Een jaarlijks groeiend evenement waarmee het nieuwe carnavalsseizoen op 11/11 in passende stijl wordt geopend. Dit jaar is op het Begijnenhof speciaal voor de gelegenheid een podium opgesteld. Elluf Elluf: “Het wordt een feest voorendoorLampegattersmetheelveel artiesten en kapellen uit de regio. Dus wij zeggen, trek je pèkske uit de mottenballen en kom een feestje vieren met al je carnavalsvriendenen-vriendinnen.” Om 11.11 uur zal Zijne Dorstlustige Hoogheid Stadsprins Decorador en gevolg onder begeleiding van hofkapel De Eendracht de festiviteiten starten met het aanslaan van een vaatje Bavaria bier. Vanaf dan is het podium de hele dag gevuld door artiesten met lokale, regionale en zelfs landelijke faam waaronder De Dorini’s, Luc Vaessen, Dolle dries &theTony’senvelebloaskapellenendj’s die op een carnavaleske manier de middag zullen vullen met muziek van nu en toen!

Vanaf17:11verplaatsthetfeestzichnaar verschillende locaties door de stad met diverse activiteiten,prinswisselingen en afterparty’s. Om 1900 u. zal ziine dorstlustige hoogheid Stadspins Decorador en gevolg zijn opwachting maken in de wintertuin van HotelPullmanEindhovenCocagnealwaar vandaan het kleurrijke gezelschap met een zo groot mogelijke aanhang de stad zaldoorkruisenendaarbijdiversefeestlocaties aandoen op o.a. Stratumseind, de Markt en het Wilhelminaplein. Eenieder is welkom om zich bij het gezelschap te voegen want hoe meer zielen hoe meer vreugde! EllufEllufwerdin2012opgerichtteEindhoven : “ We willen met deze kickoff zoweldejongerecarnavalsvierdersalsde oudere carnavalsvierders vermaken met eenleukecarnavalsmiddag.Hetzoumooi zijn als dit een vaste waarde in het Eindhovensecarnaval wordt, onder het motto‘...55jaor,goedvurmekaor…’Vanaf Elluf Elluf gaan we los.”

OKTOBER 2017

ZA 18 november van 11.30 tot ca. 16.00 uur

Intocht Sinterklaas

sinteindhoven.nl // Locatie: Kanaaldijk Noord Op zaterdag 18 november zullen weer vele kinderharten sneller gaan slaan als ze in de verte de boot van Sinterklaas en zijn Pieten over het Eindhovens Kanaal zien aankomen. Zoals elk jaar beloofd het een groot feest te worden. Vanaf 11.30 uur zijn alle kinderen en hun ouders van harte welkom aan de Kanaaldijk Noord voor de intocht van de Goedheiligman.

ZA 11 t/m ZA 18 november

GLOW Eindhoven 2017: The Source

Eindhoven in Beeld

Spoorweghuisje 38 spoorwachters die verantwoordelijk waren voor het sluiten en openen van de spoorbomen als er een trein passeerde. Van de drie spoorhuisjes die er in Eindhoven langs deze lijn stonden, Lodewijk Napoleonplein, Hoogstraat en Genneperweg is alleen No 38 aan de Hoogstraat nog bewaard gebleven, zoals op de hierboven geplaatste foto is te zien. De andere foto geeft de situatie in 1912 weer, waar links op de achtergrond het huisje te zien is.

gloweindhoven.nl // Toegang: Gratis // Locatie: Route door Eindhoven Van 11 tot en met 18 november 2017 staat Eindhoven in het teken van de 12e editie van lichtkunstfestival GLOW. Dit jaar zorgen meer dan 29 kunstenaars uit binnen- en buitenland voor een grote lichtkunstexpositie in het centrum van Eindhoven. Het thema van GLOW 2017 is The Source, uitgaande van de bron van licht. Eindhoven is sinds de oprichting van de luciferfabriek in 1870 en gloeilampenfabriek Philips 1891 een bron van licht voor de hele wereld. Er is dit jaar één route samengesteld die langs alle lichtkunstprojecten leidt. De route van ongeveer 6 kilometer start bij Brandstore Eindhoven op het Stationsplein. Op de route liggen drie GLOW Spots waar men iets kan nuttigen. Elke GLOW Spot heeft een uniek horecaconcept met een eigen GLOW sfeer. GLOW Next op het NRE terrein, dit jaar onderdeel van de route, verbindt nieuw talent met gerenommeerde kunstenaars en werkt samen met hightech organisaties uit de slimste regio van de wereld: Eindhoven. De uitkomsten zijn vrijwel allemaal wereldpremières: nieuwe technieken en nieuwe projecten. GLOW sluit voor de 3e keer op rij af met de GLOW Run. Extra spectaculair dit jaar, omdat de hardlooproute dwars door de Catharinakerk gaat.

Zaterdag 18 november

GLOW Run Eindhoven 2017 Een 6 km fun run langs de lichtkunstwerken van GLOW Info en tickets: glowruneindhoven.com Deelname vanaf € 19,95 Start: Strijp-S Finish: TU terrein Dit jaar wordt GLOW voor het derde achtereenvolgende jaar afgesloten met de GLOW Run. De GLOW Run is een 6 km lange fun run. Vanaf het TU-terrein loop je door het schitterende lichtdecor van GLOW en finish je uiteindelijk bij het feestelijke Beursgebouw.

Meer events en activiteiten op thisiseindhoven.nl

Aan het begin van de spoorwegontwikkeling van Eindhoven in 1866, waren er drie spoorlijnen van groot belang voor de ontwikkeling van de stad. Dit waren de spoorlijn naar Boxtel en Den Bosch, die naar Venlo en de lijn naar Hasselt, het zogenaamde “Bels Lijntje”. Deze laatste lijn liep vanaf de huidige Mathildelaan als aftakking van de lijn naar Boxtel, langs het Lodewijk Napoleonplein, de Hagenkampweg, de Spoorstraat en de Scheidingstraat richting Waalre en verder via Valkenswaard naar Hasselt. Dit tracé is nog enigszins te volgen langs de genoemde straten en de huidige Bayeuxlaan die in het verlengde daarvan ligt, tot aan de Voldijn in Waalre waar de weg plotseling naar links afbuigt. Langs deze spoorlijn stonden een aantal spoorhuisjes. Daarin woonden de

De laatst bekende spoorwachter van de Hoogstraat was Dorus van de Langenberg die daar tot zijn dood in 1981 heeft gewoond.

Van 1936 tot het opheﬀen van het spoor in 1959 heeft hij daar dagelijks de bomen bediend. Ook bediende hij de spoorbomen van de overgang bij de Palingstraat. Het spoorhuisje zoals het er nu staat, wordt door de stichting Het Spoorhuisje in standgehouden. Het is sinds 1994 een gemeentelijk monument.

OKTOBER 2017

PSV FANNIEUWS

GENIET VAN GLOW-ARRANGEMENTEN IN PHILIPS STADION

WINACTIE

PSV EN THUIS IN WOENSEL VERLOTEN

HET PSV FANBOEK © Patrick Meis Het Philips Stadion maakt van 11 tot en met 18 november deel uit van de route van GLOW. In het stadion is een spectaculaire lichtshow te zien. Voorafgaand aan de show biedt PSV een dineren borrel-arrangement aan.

diner kun je plaatsnemen op de lederen fauteuils in de businessloge om te kijken naar de prachtige lichtshow. Het driegangendiner begint met een tapasplank, wordt gevolgd door een hoofdgerecht en tijdens de show afgesloten met een dessert.

Diner-arrangement Kom voorafgaand aan de show dineren op de Bestuurs- en Sponsoretage met een fraai uitzicht op het veld. Het restaurant is van 18.00 tot 20.00 uur geopend. Na het

Het diner kost € 34,50 en is inclusief toegangskaartje voor de show. Voor kinderen tot 12 jaar is er een kindermenu voor een prijs van € 17,50 per kind.

Borrel-arrangement Heb je voordat de show begint zin in een hapje en een drankje? Van 18.45 tot 19.30 uur kun je plaatsnemen op een PSV Business Seat met uitzicht op het veld. Voor €16,50 ontvang je twee consumptiemunten, twee borrelhapjes én een toegangskaartje voor de lichtshow in het Philips Stadion. Reserveren kan via: www.philipsstadionevents.nl/glow

In het PSV FANboek, dat speciaal is geschreven voor jonge PSV-fans, lezen kinderen alles over hun PSV-helden van nu maar wordt ook kennisgemaakt met de helden uit vroegere tijden. Topspelers als Arjen Robben, Ruud van Nistelrooy, Mark van Bommel, Dries Mertens en Memphis Depay, allemaal schitterden ze bij onze club. Het FANboek met luxe kaft staat boordevol unieke foto’s en geeft je een kijkje in het stadion en een tour door het PSV Museum.

MELD JE AAN VOOR DE PIETENPARTY 2017 EEN VROLIJKE KERST VIER JE SAMEN IN HET PHILIPS STADION! Vier een uniek kerstfeest met vrienden en familie bij PSV. Het Philips Stadion opent op tweede kerstdag haar deuren voor een kerstbrunch. De warme ambiance van de sponsoretage biedt het mooiste uitzicht op het veld en garandeert een ervaring om nooit te vergeten.

De Phoxy Club organiseert speciaal voor vierjarige leden de Phoxy Pietenparty in het Philips Stadion. Leden mogen op bijzondere plekken in het Philips Stadion pietenopdrachten uitvoeren en kunnen daarmee hun PSV Pietendiploma verdienen. De Phoxy Pietenparty vindt plaats op woensdag 22, vrijdag 24 en zaterdag 25 november aanstaande. Phoxy Clubleden geboren tussen 1 januari 2013 en 28 februari 2014 mogen samen met één begeleider een gratis toegangsbewijs voor de Phoxy Pietenparty aanvragen. Nog geen lid van de Phoxy Club? Meld je zoon, dochter of kleinkind dan nu

aan! Leden krijgen cadeautjes, magazines en een uitnodiging voor een uniek evenement met leeftijdgenoten. Daarnaast maken ze kans op prijzen en speciale verrassingen. Voor slechts € 22,50 per jaar ben je al lid van de Phoxy Club. Kijk voor meer informatie op: www.phoxyclub.nl.

Geniet van 13.00 tot 15.00 uur van een uitgeserveerd voorgerecht, een uitgebreid buﬀet met verschillende warme gerechten en een spectaculair dessertbuﬀet. Neem daarnaast een kijkje in de kleedkamer, ontmoet clubmascotte Phoxy, speel FIFA 18 tegen eSporter Romal Abdi en ontvang een gratis ticket voor het PSV Museum. De brunch kost € 42,50 voor volwassenen en voor kinderen tot twaalf jaar betaal je de helft. Voor kinderen tot vier jaar is het gratis. Reserveer via www.philipsstadionevents.nl/kerst.

Wil je hier kans op maken? Like & share de actie op www.facebook.com/thuisinwoensel uiterlijk op 19 november 2017.

Oliebollenkraam Bierens - de Wit

OKTOBER 2017

Tijdreis door fietstunnel.

WC Woensel Eindhoven ( t.o. Lidl)

RECLAME RECLAME RECLAME Tegen inlevering van deze bon:

14 oliebollen of krentenbollen of mix* voor

€ 8,-

Groot assortiment: o.a. Appel, Berliner, Kers, Aardbeien e.d. 3 voor

€ 5,-

Deze actie is geldig t/m 24 december 2017 *1 bon per klant

Geef creatieve artiesten Kaspar en Niels, enkele honderden graffiti spuitbussen en ziehier een kunstwerk van formaat.

Dagelijks open van 1 november t/m 31 december 2017 Zaterdag en zondag 30 en 31 december open

Deze Veldhovenaren van Studio Giftig zorgen voor prachtig creatief kunstwerk in de fietstunnel tussen Blixembos Noord en meubelplein Ekkersrijt. De historie van het gebied Blixembosch komt op de muren van de fietstunnel tot leven. Wat eerst in de grond zat is nu bewaard in

andschilderingen welke de doorgang van w de tunnel tot een tijdreis maken. Studio Giftig staat voor unieke muurschilderingen en illustraties, gespecialiseerd in grafisch/fotorealistische toegepaste schilderingen voor zeer uiteenlopende opdrachtgevers. Meer weten over Studio Giftig? www.studiogiftig.nl

TOP 5 EIT T I L A  KW



ION S A C OC

AU TO M A AT

Ford Ka+ - 10/’16 - benz.- KM 3.748 - € 13.995,-

Ford Fiesta - 04/’15 - benz.- KM 33.465 - € 13.995,-

Ford Focus - 01/’14 - benz.- KM 94.005 - € 16.995,-

Kijk voor nog veel meer scherp geprijsde occasions op:

www.vanmossel.nl/ford Audi A3 - 07/’11 - benz.- KM 126.939 - € 16.995,-

Ford Transit - 07/’13 - diesel- KM 50.492- € 8 .995,-

GRAAG TOT ZIENS BIJ: VAN MOSSEL FORD STORE EINDHOVEN - MEERENAKKERWEG 3A - T: 040 800 19 70

OKTOBER 2017

Opel rijden via ANWB Private Lease: vertrouwd en betrouwbaar Tijdelijk extra scherpe private lease tarieven voor diverse Opel-modellen • Volop keuze: Opel KARL, KARL ROCKS, Corsa, Crossland X, Astra of Astra Sports Tourer, met uitzondering van KARL, allemaal uitgevoerd als extra rijke Online Edition • Private lease bij ANWB vertrouwd en betrouwbaar, inclusief Wegenwacht Europa Standaard • Private leasen al vanaf 199 euro per maand voor ruime Opel KARL • Actieperiode: maandag 2 oktober tot en met donderdag 30 november 2017 Een gloednieuwe Opel rijden is in de periode maandag 2 oktober tot en met donderdag 30 november 2017 extra aantrekkelijk via ANWB Private Lease. In deze periode biedt ANWB Private Lease de Opel KARL, KARL ROCKS, Corsa 5-deurs, Crossland X, Astra 5-deurs en de Astra Sports Tourer - vrijwel allemaal (KARL uitgezonderd) uitgerust als extra rijke Online Edition met geïntegreerde WiFi en Opel OnStar – aan tegen extra scherpe private lease tarieven. Een nieuwe Opel rijden was nog nooit zo voordelig en vertrouwd. Lage maandtarieven én betrouwbaar “Private lease is enorm in opkomst, maar toch nog voor veel mensen erg nieuw. Leasen bij een betrouwbare partij is dan van groot belang”, zegt Joost Verbeek (Vestigingsmanager) van Driessen Opel Eindhoven. “Nu Opel en de ANWB de handen ineenslaan, komen twee sterke aspecten

samen: de betrouwbaarheid van Opel mét de zekerheid van ANWB. Dat maakt dit private lease aanbod wel erg aantrekkelijk.” Diverse voordelen, plus een leuke extra ANWB Private Lease biedt verschillende voordelen. De gebruiker betaalt een vast bedrag per maand, inclusief verzekering, wegenbelasting, afschrijving, onderhoud en reparatie. Alle kosten zijn dus inbegrepen, de gebruiker betaalt alleen nog de brandstof. ANWB Private Lease heeft een extra voordeel, want Wegenwacht Europa Standaard is altijd inbegrepen in de leaseprijs. Zonder extra kosten opzegbaar Het leasecontract is direct en zonder extra kosten opzegbaar bij persoonlijke

omstandigheden. Ook zijn er geen eisen als het gaat om een maximale leeftijd van de klant of een minimum voor de periode van rijbewijsbezit. Het onderhoud van alle modellen kan plaatsvinden bij de erkende Opel-dealers.

Inruil van een auto is mogelijk. De actie loopt van 2 oktober tot en met 30 november. Meer informatie op: www.driessen-opel.nl/nieuws-opel-enanwb-slaan-handen-ineen

Scherpe private lease tarieven • Opel KARL 1.0 Edition • Opel KARL Rocks 1.0 Online Edition • Opel Corsa 1.4 Online Edition 5drs • Opel Crossland X 1.2 Online Edition • Opel Astra 1.0T Online Edition 5drs • Opel Astra 1.0T Online Edition ST

vanaf € 199 vanaf € 249 vanaf € 279 vanaf € 349 vanaf € 339 vanaf € 349

De genoemde tarieven zijn gebaseerd op een looptijd van 48 maanden en 10.000 kilometer per jaar. Alternatieve looptijden en kilometrages zijn mogelijk.

LEASE EEN OPEL MET ANWB PRIVATE LEASE.

OPEL KARL, TIJDELIJK AL VANAF € 199 PER MAAND.

OPEL CORSA, TIJDELIJK AL VANAF

€ 279 PER MAAND.

OPEL CROSSLAND X, TIJDELIJK AL VANAF € 349 PER MAAND.

In samenwerking met:

SPECIALE ACTIETARIEVEN T/M 30 NOVEMBER AANSTAANDE. Vol trots kondigen wij onze samenwerking met ANWB Private Lease aan. Dat is de betrouwbaarheid van Opel én de zekerheid van ANWB! Zo rijdt u nu in een gloednieuwe Opel, vol luxe details, zonder dat u deze in één keer moet betalen. U betaalt een vast bedrag per maand en alle kosten, behalve de brandstof, zijn inbegrepen. Meer weten? U bent van harte welkom in onze showroom! Vestiging Eindhoven Vestiging Eindhoven Pietersbergweg 25Pietersbergweg 040 -25 264 66 99 Vestiging Valkenswaard Noord 1038 50 Vestiging Valkenswaard Parallelweg Noord Parallelweg 10 040 - 207 Varenschut 11 Vestiging HelmondVestiging Helmond Varenschut 11 0492 - 50 57 80

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 7,9 – 3,3; kms/liter 12,7 – 30,3; CO2 gr/km 188 – 82.

040 - 264 66 99 040 - 207 38 50 0492 - 50 57 80

www.driessen-opel.nl www.driessen-opel.nl

Private Lease prijs via ANWB en LeasePlan is gebaseerd op 48 mnd/10.000 km per jaar en incl. btw. Voor actievoorwaarden zie www.anwb.nl/privatelease. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de werkelijke uitvoeringen. Actieprijzen gelden t/m 30 november 2017.

OKTOBER 2017

Halloween Mensfort en Rapeland Zuid De samenwerkende bewonersorganisaties van Mensfort en Rapenland Zuid organiseren op dinsdag 31 oktober samen met Basisschool Atalanta weer een enge Halloweentocht. Natuurlijk kunnen ook kinderen die niet op Atalanta zitten meedoen. Vanaf 18.30 uurkanomdevijfminutenwordengestart vanaf het schoolplein van Atalanta voor eenroutelangsdiverseversierdehuizenin deze wijken.

Voor meer informatie: www.pietersbv.nl. Via deze site kunt u solliciteren

ZIN IN EEN VETTE PRE- & AFTERPARTY?

Of mail uw gegevens naar: administratie@pietersbv.nl Telefoon: 0492 – 43 23 63

Onderweg ontmoeten de deelnemers enge situaties, met spoken en enge geluiden, maarookmethierendaareenlekkereversnapering. Voor jongee kinderen is in de basisschool een tocht uitgezet. De organisatie vraagt ouders met de kinderen mee te lopen, als het kan ook eng verkleed, net als de kinderen. Aan het einde wacht voor alle deelnemers lekkere chocolademelk en een koekjeombijtekomenvandeschrik.

Wij zoeken: Medewerker schoonmaak (parttime) voor de schoonmaak van diverse projecten in Eindhoven (Woensel)

Alle kleuren, van Alfa tot Zündapp klaar terwijl u wacht, óók in spuitbus!

DOE JIJ OOK MEE? WWW.GLOWRUNEINDHOVEN.COM

INFO@THECOLORSTORE.NL | GULBERG 43 NUENEN T 040 284 73 22 | WWW.THECOLORSTORE.NL

Nieuw rĳdt wel zo lekker. Private Lease vanaf € 339 p/m*. Nu met € 1.000 extra inruilkorting.

Wees er snel bĳ, want op = op.

Niet straks, maar nu.

Van den Udenhout Meerenakkerweg 33 • Veldhoven • 040 - 253 70 37 www.udenhout.nl

Zie jij jezelf wel zitten in zo’n hippe SEAT Leon, zónder investering of onverwachte kosten? Kies dan voor SEAT Private Lease. Voor een vast en laag maandbedrag zijn al je autokosten gedekt en rijd je zorgeloos in een nieuwe SEAT. Jij betaalt alleen de brandstof. Tot 31 december krijg je bovendien extra korting op het toch al superscherpe maandbedrag. Kom dus snel langs en stap in.

Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Leon: 4,0 - 6,9 l/100km (1:14,5 - 1:25). Gemiddelde CO2-emissie: 96 - 158 g/km. *De SEAT Private Lease actieprijs geldt voor de SEAT Leon Reference en wordt onder de voorwaarden van het Keurmerk Private Lease aangeboden door SEAT Financial Services, handelsnaam van Volkswagen Leasing B.V., ingeschreven in het Handelsregister onder nummer 20073305. Getoond tarief is o.b.v. private lease inclusief btw, bij 48 maanden, 10.000 km per jaar, € 500 eigen risico en regio Utrecht. Tarieven kunnen per regio afwijken in verband met provinciale opcenten. Brandstof is niet inbegrepen. Na jaar 1 bedraagt de tussentijdse opzegvergoeding maximaal 40% van de resterende leasetermijnen. Afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Vraag naar meer informatie in onze showroom. Aanbod geldig tot 31 december 2017, zolang de voorraad strekt. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel.

OKTOBER 2017

Kans op € 10.000,-- netto* bij het Stijn’s Slaapfestijn!

* kijk voor de actievoorwaarden op www.beddenspecialistnuenen.nl

Opwettenseweg 81 Nuenen - Tel. 040 - 284 00 13

beddenspecialistnuenen.nl

OKTOBER 2017

VIERT 10-JARIG JUBILEUM!

E R DE

IE NDAG ND ZO E P EO

SofaXL is begonnen in Helmond en wegens succes in 2013 een 2e filiaal geopend

00 . 2 1

op de Kanaaldijk-Noord in Eindhoven. Wij onderscheiden ons door een zeer ruime collectie hoogwaardige bankstellen waarbij gebruik wordt gemaakt van traditionele

U U 0 0 7.

materialen, zoals het gebruik van binnenvering in de zitkussens. Hierdoor wordt de levensduur en het zitcomfort aanzienlijk verhoogd. SofaXL bestaat uit een gezellig, klein team wat met passie, en op basis van productkennis, alles op alles zet om de klanten een jarenlang zitgenot te garanderen. Onze woonkamermeubelen, zoals eettafels en dressoirs, komen uit gerenommeerde fabrieken uit Duitsland en BelgiĂŤ waardoor deze perfect aansluiten op onze hoge kwaliteitseisen. Precies zoals onze klant dat van ons mag verwachten. Indien gewenst, kunnen uw meubelen uiteraard thuis worden bezorgd.

Openingstijden Maandag 10.00 - 21.00 uur Dinsdag 10.00 - 21.00 uur Woensdag 10.00 - 21.00 uur Donderdag 10.00 - 21.00 uur

VAN G N I ER E LEV RTENTI N I J BI VE % E AD T U 10 !* Z E G D Vrijdag Zaterdag Zondag

10.00 - 21.00 uur 10.00 - 17.00 uur 12.00 - 17.00 uur

VAN RTING T N O KO

EXT

ag * Vra

naa

aard oorw de v

SOFAXL KANAALDIJK-NOORD 5B - 5613 DH EINDHOVEN - TEL: 040 - 245 25 50 - WWW.SOFAXL.NL