:1 INFO MAIL
S. PEDRO DO SUL
Agenda Cultural julho | agosto | setembro 2014
C창mara Municipal de S. Pedro do Sul www.cm-spsul.pt
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 1
04-07-2014 17:21:42
:2
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 2
04-07-2014 17:21:42
:3
É com todo o empenho que, após publicada a 2ª Agenda Cultural, damos continuidade a este projeto de divulgação cultural e renovamos o compromisso de vos levar o nosso chavão: tudo o que seja de ver e ouvir, pensar e sentir, nós daremos notícia! A cultura para todos, nas suas manifestações mais diversas, é um desiderato assumido por este executivo camarário, que pretende articular com todos (comunidade civil e forças vivas do concelho) as várias iniciativas programadas para os próximos três meses. Passado o trimestre da primavera, que se saldou com um balanço positivo, com forte adesão às atividades implementadas e envolvimento da comunidade, o período que se segue é marcado por um clima estival, mais adequado a ações desenvolvidas no exterior. Tratando-se de uma época prolongada de férias escolares, vamos levar a cabo novamente o Campo de Férias, dirigido aos jovens do nosso concelho e sempre com atividades do seu agrado. Nas Termas, com um programa apelativo e amplo, vai realizar-se mais uma edição do Festival da Água. Vamos trazer às ruas de S. Pedro do Sul mais uma grande produção do ACERT: o espetáculo teatral “Viagem do Elefante”. E, a fechar o verão, uma iniciativa inédita e que irá certamente contar com uma forte participação de todos: O Feijão.com(e). Mas não é tudo. Vão ocorrer outras iniciativas que a Câmara Municipal de S. Pedro do Sul apoia: o Festival da Broa, o Festival do Lenteiro do Rio e o Torneio de Basquetebol Cidade Termal. Agende os seus eventos e venha viver a cultura connosco! A Vereadora,
Teresa Sobrinho _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
ficha técnica Propriedade e edição: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul, Praça do Município 3660-436 S. Pedro do Sul NIF: 506785815 Redação e grafismo: Gabinete de Educação e Cultura Periodicidade: Trimestral Tiragem: 8500 exemplares
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 3
04-07-2014 17:21:42
:4
1 a 31 | JULHO Paços do Concelho da Câmara Municipal | Exposição
Exposição de pintura de Cláudia Soeiro Organização: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul Horário: dias úteis, das 8h30 às 17h30 Nasceu a 25 de setembro de 1976, em Oliveira de Frades. Aos 6 meses foi viver para Vila Nova de Gaia. Em 1998 mudou-se para a aldeia de Sejães, no concelho de Oliveira de Frades. A vida nas aldeias é um pouco monótona, no entanto a paisagem e as flores inspiraram a autora a começar as suas primeiras telas. Em 2003 fez a sua primeira exposição na Biblioteca Municipal de Oliveira de Frades. Foi o despoletar de toda uma juventude virada para a arte. De seguida fez mais exposições em Oliveira de Frades, Viseu, Vouzela e, mais recentemente, em Ovar. Em 2013 decidiu estudar arte, visto que em 2011 foi expulsa de uma escola de belas artes, em Inglaterra. Concluiu um diploma profissional de artista na Penn Foster Career School, nos Estados Unidos da América, modalidade 100% online. De momento continua a tentar formar-se, na mesma modalidade, numa licenciatura em Gestão.
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 4
04-07-2014 17:21:43
:5
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 5
04-07-2014 17:21:43
:6
4 a 6 | JULHO | sexta-feira a domingo Baiões | Festa
Festas Populares de Baiões Organização: Associação Teatral Amadora de Baiões
6 | JULHO | domingo Pesos, Sul | Folclore
Festival de Folclore de Pesos Organização: Rancho Folclórico de Pesos de Sul
6 | JULHO | domingo Arcozelo | Festa
Festa de S. Paio Organização: Comissão de Festas
12 | JULHO | sábado Igreja, adro paroquial, Pinho | Folclore
XXIV Festival de Folclore de Pinho Organização: Rancho Folclórico de Pinho Apoio: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul; Junta de Freguesia de Pinho; Rádio Lafões; VFM; Notícias de Lafões; Gazeta da Beira; comércio e indústria local 18h00: Receção aos grupos (adro da Igreja Matriz) 19h00: Jantar convívio (sede social) 21h00: Desfile etnográfico e entrega de lembranças
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 6
04-07-2014 17:21:43
:7
21h30: Grupo de Dança Rítmica “Anjos D’Azul”, de Ferreira-a-Nova Rancho Folclórico de Pinho Rancho Folclórico de S. João da Serra, Oliveira de Frades Rancho Folclórico “As Salineiras de Lavos”, Figueira da Foz Rancho Folclórico de Santa Maria de Ferreiros, Braga
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 7
04-07-2014 17:21:43
:8
13 | JULHO | domingo 15h00 | Cineteatro Jaime Gralheiro | Teatro O Trapaopalco - Clube de Teatro apresenta:
“Sobre um morto - uma história de amor!” a partir de poemas e cartas de Florbela Espanca Organização: Agrupamento de Escolas de Santa Cruz da Trapa
O grupo de 1º ciclo do Trapaopalco vem contar, cantando, os feitos e virtudes de dois dos mais importantes reis da nossa história! Um momento teatral musicado, divertido e pedagógico. O grupo de 2º e 3º ciclos do Clube de Teatro, TRAPAOPALCO, pretende, com este espetáculo, dar a conhecer a miúdos e a graúdos alguns momentos importantes da vida curta e incrível que foi a da nossa poetisa, Florbela Espanca, através dos seus próprios poemas e cartas. A sua angústia de viver, os seus amores breves, mas o amor incondicional a seu irmão Apeles e a sua perda marcaram o percurso e a obra desta poetisa que já não viu nem sentiu o reconhecimento do povo que tanto a admira nestes dias.
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 8
04-07-2014 17:21:43
:9
13 | JULHO | domingo Figueiredo de Alva | Festa, tradições
Festa Profana Organização: Comissão de Festas
19 | JULHO | sábado 21h30 | Negrelos, S. Pedro do Sul | Astronomia
Sessão de Observação Noturna Organização: Associação Cultural e Recreativa de Negrelos; Clube de Ciências da Escola Secundária de Moimenta da Beira No dia 19 de julho, sábado, realiza-se sobre a ponte do comboio, em Negrelos, uma sessão de observação noturna do céu, com telescópio, com início às 21:30 horas. Esta atividade é organizada pela Associação Cultural e Recreativa de Negrelos e realizada pelo professor Paulo Sanches, do Clube de Ciências da Escola Secundária de Moimenta da Beira. Está integrada nas atividades realizadas a nível nacional pelo Ciência Viva, no âmbito do “ciência viva no verão”.
Mais informações 8 ambar@aesps.pt
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 9
04-07-2014 17:21:43
: 10
XIXEXXVIIMMXIV 19 e 20 JULHO 2014
AQUAE SULIS FESTIVAL ROMANO TERMAS S. Pedro do Sul Organização: Termalistur | Apoio: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 10
04-07-2014 17:21:43
: 11
19 e 20 | JULHO | sábado e domingo Ferreiros, Serrazes | Festa
Festas Populares Anuais de Ferreiros Organização: Comissão de Festas
20 | JULHO | domingo Sul | Folclore
Festival de Folclore de Sul Organização: Rancho Folclórico de Sul
20 | JULHO | domingo Fermontelos, Figueiredo de Alva | Festa
Festa Profana Organização: Comissão de Festas
26 e 27 | JULHO | sábado e domingo S. Macário, Sul | Tradições
Romaria S. Macário Organização: Fábrica da Igreja Paroquial de Sul
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 11
04-07-2014 17:21:44
: 12
25 a 27 | JULHO | sexta-feira a domingo Carvalhais, S. Pedro do Sul | Festival
Festival Jota 2014 Organização: Secretariado Diocesano da Pastoral das Vocações, Juventude e Ensino Superior de Viseu, Departamento da Pastoral Juvenil da Guarda O FESTIVAL JOTA, o maior festival de verão de música de inspiração cristã em Portugal, que vai já na sétima edição, acontece este ano em Carvalhais, nos dias 25, 26 e 27 de julho de 2014. O espaço que acolheu durante vários anos o mítico festival “Andanças” recebe agora esta edição do Festival Jota, com um cartaz recheado de novidades. As noites deste festival são dedicadas à música de inspiração cristã, este ano com artistas nacionais, espanhóis, ingleses e chilenos. O festival tem ainda um espaço dedicado a bandas e artistas amadores, “O Teu palco”, mostrando com o máximo de 3 temas/15 minutos temas e trabalhos originais. O Festival é muito mais que concertos. Terá espaços de oração, reflexão, workshops, atividades radicais, desporto, arte, visitas guiadas, caminhadas, danças, muita animação e aventura, entre outras... O bilhete poderá ser adquirido para os três dias (€25,00 para adultos e €15,00 para crianças dos 7 aos 12 anos), ou para cada um dos dias (sexta-feira, €12,00 para adultos e €7,00 para crianças dos 7 aos 12 anos, e sábado, €17,00 para adultos e €12,00 para crianças dos 7 aos 12 anos). As inscrições deverão ser feitas até dia 11 de julho, sendo que, a partir desta data, acresce o valor de €5,00. Mais informações/inscrições: www.festivaljota.com e facebook
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 12
04-07-2014 17:21:44
: 13
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 13
04-07-2014 17:21:44
: 14
Informações 8 amigos.fa@gmail.com
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 14
04-07-2014 17:21:44
: 15
25 | JULHO | sexta-feira 21h30 | Figueiredo de Alva | Festa
“Bota a Poça Fest”. Simples como tu... Organização: ADAFA Associação dos Amigos de Figueiredo de Alva Apoio: IPDJ; Câmara Municipal de S. Pedro do Sul; Junta de Freguesia de Figueiredo de Alva Botar a Poça será, acima de tudo, o estado de espírito de gente que exprime um gosto genuíno de estar junta e que não se coíbe de demonstrá-lo. Iremos todos botar a poça. Deixe a loiça por lavar. Jante mais cedo. Figueiredo de Alva há muito precisava disto. Está convidado. É tão simples como nós! 21h30: Cantares de Cá. Homens e mulheres da aldeia juntam-se para cantar à capela as modas de sempre... - Local: Fonte Nova 22h00: Girafoles. Grupo feminino de tocadores de gaita de foles, numa arruada pela parte velha da aldeia 23h30: Banda Polk + Bailarinas. Concerto/baile. Uma rota musical pelo folk do arco atlântico de regiões como Irlanda, Escócia, Galiza e Portugal
27 | JULHO | domingo Valadares | Convívio (Informações 8 centrosocialdevaladares@sapo.pt)
Convívio / Arraial Popular Organização: Centro Social da Freguesia de Valadares
27 | JULHO | domingo 16h00 | Mosteirinho, Pinho (recinto da associação) | Lazer
Torneio de Malha
(Informações: asrmosteirinho08@gmail.com)
Organização: Associação Social, Cultural e Recreativa de Mosteirinho
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 15
04-07-2014 17:21:44
: 16
1 a 3 | AGOSTO | sexta-feira a domingo Pinho | Festas populares
Festas Populares de Pinho Organização: Comissão de Festas
1 a 3 | AGOSTO | sexta-feira a domingo S. Pedro do Sul | Música e dança
Festival Musidanças Organização: AMAIS - Associação de Música e Arte, Inovação e Sustentabilidade | Jungle Planet Apoio: Quinta dos 4 Lagares | Cadeira Amarela Parceria: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul Com início em 2001, o Festival Musidanças já faz parte do roteiro cultural português. Recebe artistas de toda a Lusofonia e é um dos responsáveis pela apresentação e revelação de alguns artistas reconhecidos no panorama nacional. Do mundo lusófono a Lisboa, de Lisboa até Viseu, de Viseu chega agora a São Pedro do Sul. As ruas da cidade serão palco para concertos, exposições, workshops, animação de rua e muito mais. A organização fica a cargo da Associação AMAIS e da Jungle Planet que encontraram, desde cedo, o apoio da Quinta dos 4 Lagares, da Câmara Municipal de São Pedro do Sul e da Cadeira Amarela. Mais informações: www.facebook.com/festivalmusidancas
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 16
04-07-2014 17:21:44
: 17
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 17
04-07-2014 17:21:44
: 18
1 a 31 | AGOSTO Paços do Concelho da Câmara Municipal | Exposição
Exposição “Um escultor de torgas”, de Arlindo Pereira Organização: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul Horário: dias úteis, das 8h30 às 17h30 Desde criança o escultor sempre teve o prazer de brincar com a madeira. O tempo de brincadeiras era curto, era bem aproveitado. Quando tinha os seus sete ou oito anos, os amigos mais sortudos brincavam com os seus peões, feitos de madeira brava, lançando-os em alegre euforia contra o lajedo desgastado pelo tempo, lá para as bandas da Pedreira, bem perto de São Cristóvão, concelho de São Pedro do Sul. Não tinha um peão cortado na madeira por mãos enrugadas pelo tempo. Desejava um peão igual ao dos amigos, revirando no ar, assobiando e estalando no chão poeirento. Como não tinha um peão, construiu ele mesmo o seu à machadada. Foi a sua primeira “machadada no destino”. Mas esse mesmo destino não permitiu que fosse essa a sua arte. Não existiam por perto olhos atentos, porventura, dando conta do seu gosto pela arte de esculpir. E a vida foi rodando, continuando, alheia a esta realidade. Há cerca de um ano atrás, quando arrumava raízes de urgueira para o sistema de aquecimento central lá de casa, arrancadas à força de braços e máquinas da terra queimada, deparou-se com algumas formas engraçadas e irreverentes. Pareciam formas vivas, querendo soltar-se das raízes sujas. Uma ideia se instalou em sua mente: porque não dar uma nova «vida» a estas raízes?
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 18
04-07-2014 17:21:44
: 19
AGOSTO (data a definir) Covelo, Valadares | Exposição
Exposição “Espólio - Escola do Covelo” Organização: Associação Cultural e Recreativa do Covelo; Junta de Freguesia de Valadares (Mais informações 8 goncalvesherminio@sapo.pt)
2 e 3 | AGOSTO | sábado e domingo Aldeia, Sul | Tradições, festa
Romaria / Festa Civil Santa Ana - Aldeia Organização: Associação Santa Maria de Aldeia
5 | AGOSTO | terça-feira Covelo, Valadares | Festa
Festa de Nossa Senhora das Neves Organização: Comissão de Festas
6 | AGOSTO | quarta-feira Igreja, Figueiredo de Alva | Festa
Festa de S. Salvador, padroeiro da freguesia Organização: Comissão de Festas
7 | AGOSTO | quinta-feira Granja, Valadares | Festa
Festa de S. Caetano Organização: Comissão de Festas
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 19
04-07-2014 17:21:44
: 20
8 | AGOSTO | sexta-feira 21h30 | Cineteatro Jaime Gralheiro | Teatro, comédia popular
“A Língua da Sogra” Organização / Produção executiva: Embaixada do Conhecimento Elenco (Teatro Azul): FLORBELA QUEIROZ, Ricardo Raposo, Rita Rodrigues, João Calapez e Nuno Henriques (Voz) Director de evento: Nuno M. Henriques Parceria: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul Entrada: 8 € (reserva de bilhetes/informações: cultura@cm-spsul.pt) «A Língua da Sogra» é uma peça de Teatro Português, de género de Comédia Popular, onde a trama se desenrola em volta de encontros e desencontros familiares. Um marido jovem e atraente resolve ter aventuras extraconjugais. Uma mulher que quer surpreender com novas formas de sedução e cria uma empresa Startup, para rendimentos extra. O cunhado vive do ócio, do Subsídio de Desemprego e RSI. Uma Sogra muito peculiar e invulgar.
9 | AGOSTO | sábado Valadares | Convívio (Mais informações 8 gival.amar@gmail.com)
VI Convívio Grupo de Jovens Val’Amar Organização: Grupo de Jovens Val’Amar
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 20
04-07-2014 17:21:44
: 21
9 e 10 | AGOSTO | sábado e domingo Aveloso, Sul | Tradições, festa
Festa Civil de Oliveira / Aveloso Organização: Ass. Cult., Recreativa e Desportiva de Oliveira/Aveloso
9 e 10 | AGOSTO | sábado e domingo Pouves, S. Pedro do Sul | Festa
Festa de S. Lourenço Organização: Comissão de Festas
9 e 10 | AGOSTO | sábado e domingo Sobral, Pinho | Festas populares e folclore
Festas do Sobral e Festival de Folclore Organização: Rancho Folclórico As Bailarinas de Sobral de Pinho
10 | AGOSTO | domingo Covas do Rio | Festa
Feira de Nossa Senhora da Assunção Organização: Comissão de Festas
10 | AGOSTO | domingo Valadares | Feira/mercado
Feira Anual / Mercado Tradicional Organização: Junta de Freguesia de Valadares (Mais informações 8 jfv.sps@sapo.pt)
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 21
04-07-2014 17:21:44
: 22
10 | AGOSTO | domingo Valadares | Festa
Festa Nossa Senhora da Boa Viagem (Emigrante) Organização: Comissão de Festas
10, 13, 14 e 15 | AGOSTO | domingo, quarta a sexta-feira Sá, Carvalhais | Festa
Festa em honra de Nossa Senhora das Chãs Organização: Associação Desportiva e Cultural de Sá Jogos Tradicionais - Quermesses - Grupos Musicais - Animação
11 | AGOSTO | segunda-feira Landeira, Santa Cruz da Trapa | Festa
Festa de Santa Susana Organização: Comissão de Festas
14 e 15 | AGOSTO | quinta e sexta-feira Freixo, Serrazes | Festa
Festa de Nossa Senhora do Bom Sucesso Organização: Comissão de Festas
15 | AGOSTO | sexta-feira Fermontelos, Figueiredo de Alva | Festa
Festa de Nossa Senhora das Necessidades Organização: Comissão de Festas
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 22
04-07-2014 17:21:45
: 23
13 a 17 | AGOSTO | quarta-feira a domingo Rua das Fragas, Aveloso, Sul, S. Pedro do Sul | Festival
1º Festival da Associação Fragas Aveloso 2014 Organização: Fragas Aveloso, Associação para a Interação Ambiental, Científica, Comunitária e Cultural 13 de agosto, quarta-feira 21h30: CINE-ALDEIA: CICLO MÚSICAS DO MUNDO I - PASSIONE de John Turturro (Itália, 2010). O filme narra a rica herança musical napolitana, delineando as influências de culturas europeias, africanas e árabes 14 de agosto , quinta-feira 21h30: CINE-ALDEIA: CICLO MÚSICAS DO MUNDO II - SIGO SIENDO de Javier Corcuera (Peru, 2012). Um filme que viaja pelos mundos do Peru através da vida dos seus músicos 15 de agosto, sexta-feira 16h00: Workshop de experimentação do Jogo do Pau orientado por João Martins 17h30: Concerto na Igreja de Sul 21h30: CINE-ALDEIA: CICLO MÚSICAS DO MUNDO III - LATCHO DOM de Tony Gatlif (França, 1992). Através da música, canto e dança, evoca-se o longo caminho do povo cigano e da sua história 16 de agosto, sábado 10h00: “Há vida no Rio”. Atividade inserida no programa “Ciência Viva”. Ponto de encontro: adro da Igreja de Sul. Inscrições obrigatórias em www.cienciaviva.pt 17h00: Inauguração da sede da Associação Fragas 20h00: Workshop de danças tradicionais europeias 21h30: Concerto seguido de baile com o grupo LEDA MADRUGADA 17 de agosto, domingo 10h00: “Há vida no Rio”. Atividade inserida no programa “Ciência Viva” (ponto de encontro: adro da Igreja de Sul). Inscrições obrigatórias em www.cienciaviva.pt 14h30: Assembleia Geral da associação “Fragas Aveloso”
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 23
04-07-2014 17:21:45
: 24
15 | AGOSTO | sexta-feira Nespereira Alta, Vila Maior | Festa
Festa de Nossa Senhora da Ribeira Organização: Comissão de Festas
15 a 17 | AGOSTO | sexta-feira a domingo Negrelos, S. Pedro do Sul | Festa
Festa de Nossa Senhora do Livramento Organização: Comissão de Festas
16 e 17 | AGOSTO | sábado e domingo Macieira, Sul | Festa
Festa Civil de Macieira Organização: Casa Recreativa Macieirense
22 a 25 | AGOSTO | sexta a segunda-feira Serrazes | Festas populares
Festas de Serrazes Organização: AFAS Associação das Festas Anuais de Serrazes
23 e 24 | AGOSTO | sábado e domingo Sul | Tradições, festa
Festa Civil de Sul Organização: Comissão de Festas de Sul
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 24
04-07-2014 17:21:45
: 25
16 a 18 | AGOSTO | sábado a segunda-feira Santa Cruz da Trapa | Tradições
XI Festival da Broa 2014 Organização: Associação Recreativa e Cultural de Santa Cruz da Trapa; União das Freguesias de Santa Cruz da Trapa e S. Cristóvão de Lafões. Apoio: Clube Desportivo Santacruzense; Câmara Municipal de S. Pedro do Sul; VFM; Rádio Lafões; Notícias de Lafões; ADRIMAG Dia 16, sábado 17h00: Inauguração do Centro Cultural Casa do Povo 21h00: Abertura do XI Festival da Broa 22h00: Atuação da Orquestra “Zona Norte” Dia 17, domingo llh15: Missa em honra de São Mamede seguida de procissão com todos os Santos das Capelas da Freguesia acompanhada pela Banda Filarmónica de Moçâmedes 16h00: Garraiada 18h00: Jogo da Vaca 22h00: Atuação do Grupo Musical “Ondas” 24h00: Fogo de artifício Dia 18, segunda-feira 22h00: Atuação do Grupo Musical “C.S.Band” Dias 23 e 24, sábado e domingo 22h00: Apresentação da peça de teatro “Médico à Força”, no Centro Cultural Casa do Povo (bilhetes à venda na Junta de Freguesia) Mais informações: sctrapa.sclafoes@gmail.com
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 25
04-07-2014 17:21:45
: 26
23 e 24 | AGOSTO | sábado e domingo Bairro da Ponte, S. Pedro do Sul | Festa
Festa de S. Bartolomeu Organização: Comissão de Festas
24 | AGOSTO | domingo Vilarinho, Valadares | Festa
Festa de S. Bartolomeu Organização: Comissão de Festas
24 | AGOSTO | domingo 16h00 | Mosteirinho, Pinho (recinto da associação) | Desporto
Tarde Desportiva
(Informações: asrmosteirinho08@gmail.com)
Organização: Associação Social, Cultural e Recreativa de Mosteirinho
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 26
04-07-2014 17:21:45
: 27
29 a 31 de agosto | Termas de S. Pedro do Sul
´ FESTiVAL DA AGUA tasquinhas | artesanato | palestras animação | desporto | seminários Organização: Termalistur Apoio: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul
1 a 30 | SETEMBRO Paços do Concelho da Câmara Municipal | Exposição
Exposição de trabalhos realizados pelos alunos da disciplina de Artes Decorativas da Universidade Sénior de S. Pedro do Sul Organização: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul Horário: dias úteis, das 8h30 às 17h30 Venha conhecer aquilo que se faz, descobrir o que se pode fazer nas aulas de Artes Decorativas da Universidade Sénior. Irá encontrar belos trabalhos realizados com as mais variadas técnicas, tais como, pasta de modelar, gesso, pintura em óleo e acrílico, pintura em porcelana, biscuit, material reciclado, papel de jornal e muito mais! universidadesenior@cm-spsul.pt
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 27
04-07-2014 17:21:45
: 28
6 e 7 de setembro de 2014 Termas, S. Pedro do Sul
Mostra de
ARTESANATO e GASTRONOMIA Organização: Termalistur Apoio: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 28
04-07-2014 17:21:45
: 29
6 e 7 | SETEMBRO | sábado e domingo Drizes, Várzea | Festa
Festa de Nossa Senhora da Nazaré Organização: Associação Cultural de Drizes
7 | SETEMBRO | domingo Fermontelos, Figueiredo de Alva | Festa
Festa de Nossa Senhora da Libração Organização: Comissão de Festas
8 | SETEMBRO | segunda-feira Valadares | Festa
Festa de Nossa Senhora dos Remédios Organização: Comissão de Festas
12 a 14 | SETEMBRO | sexta-feira a domingo Mosteirinho, Pinho (recinto da associação) | Festas
Festas Populares de Santa Eufémia Organização: Associação Social, Cultural e Recreativa de Mosteirinho (Informações: asrmosteirinho08@gmail.com)
13 e 14 | SETEMBRO | sábado e domingo Fujaco, Sul | Tradições, festa
Festa Civil do Fujaco Organização: Associação Cultural Recreativa do Fujaco
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 29
04-07-2014 17:21:45
Informações: www.espiritosinquietos.pt | facebook.com/espiritosinquietos | geral@espiritosinquietos.pt
: 30
14 | SETEMBRO | domingo Sá, Carvalhais | Tradições
Desfolhada Tradicional Organização: Associação Desportiva e Cultural de Sá
14 | SETEMBRO | domingo Ladreda, Figueiredo de Alva | Festas
Festa Religiosa e Profana de Nossa Sr.ª da Ajuda Organização: Comissão de Festas
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 30
04-07-2014 17:21:45
: 31
19 | SETEMBRO | sexta-feira 20h30 | Cineteatro Jaime Gralheiro | Palestra
Palestra “Construímos o Futuro” Orador: Prof. Dr. Jorge Sequeira Organização: Moreira & Rodrigues Parceria: Câmara Municipal de Oliveira de Frades; Câmara Municipal de S. Pedro do Sul, Câmara Municipal de Vouzela, Rádio Lafões, VFM Porque a construção é comum, a empresa Moreira & Rodrigues promove uma palestra sobre o tema “Construímos o Futuro”. Esta ação realiza-se no âmbito da responsabilidade social e em prol da comunidade da região. Entrada livre
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 31
04-07-2014 17:21:45
entrada livre
: 32
Quer participar no espetáculo? Basta inscrever-se em www.cm-spsul.pt Como vai ser? Irão realizar-se oficinas de formação teatral e ensaios durante cinco dias para que todos se preparem para interpretar os personagens que representarão no espetáculo
Período de ensaios e oficinas: de 16 a 20 de setembro Segundo as disponibilidades, pode inscrever-se em duas modalidades: Opção 1: participantes que só podem ensaiar em período pós-laboral (após as 20h00)
Opção 2: participantes que podem ensaiar nos períodos da tarde e noite (das 14h30 às 18h30 e das 20h00 às 23h00)
Venha viver momentos entusiasmantes que farão deste espetáculo um acontecimento
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 32
04-07-2014 17:21:45
: 33 Um espetáculo do Trigo Limpo teatro ACERT em coprodução musical com Flor de Jara (Espanha) Parceria: Fundação José Saramago
Destinatários: maiores de 14 anos. Os menores de 18 anos devem trazer a autorização devidamente preenchida e assinada pelo encarregado de educação, bem como respetiva cópia do bi ou cc.
Obrigatório: para a participação no espetáculo, os voluntários deverão entregar cópia do bi ou cc e Ficha de Inscrição no Gabinete de Educação e Cultura da CMSPS ou para cultura@cm-spsul.pt
Reunião geral e início de trabalhos: terça-feira, 16 de setembro, às 20h30 Oficinas: de 16 a 20 de setembro Espetáculo: sábado, 20 de setembro, em frente à Câmara Municipal Mais informações em: cultura@cm-spsul.pt; 232 720 140 / ext. 358 / 477 ou em www.acert.pt/aviagemdoelefante
rão deste espetáculo um acontecimento artístico único de envolvimento comunitário.
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 33
04-07-2014 17:21:45
: 34
UNIVERSIDADE SÉNIOR DE SPS universidadesenior@cm-spsul.pt 232 720 140 / ext. 358 ou 477 DESPORTO SEM IDADE desporto@cm-spsul.pt | 232 724 375
FAÇA A SUA MATRÍCULA. FAÇA A SUA INSCRIÇÃO. A PARTIR DE 1 DE SETEMBRO
21 | SETEMBRO | domingo Figueiredo de Alva | Festa, tradições
Festa da Senhora das Dores Organização: Comissão de Festas
21 | SETEMBRO | domingo Arcozelo, S. Pedro do Sul | Festa, tradições
Festa da Santa Eufémia Organização: Comissão de Festas
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 34
04-07-2014 17:21:46
: 35
27 e 28 | SETEMBRO | sábado e domingo Praça do Município, S. Pedro do Sul | Gastronomia, tradições
Feijão.com(e) Organização: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul
O feijão é um alimento com alto valor nutritivo, destacando-se o ferro. É rico em proteínas vegetais e sais minerais, tais como potássio, fósforo e cálcio, também com alto valor calórico. Possui uma boa quantidade de fibras e é produzido durante praticamente todo ano. A Câmara Municipal pretende, com esta iniciativa, possibilitar a promoção, potenciação e divulgação dos produtos endógenos da região. A par do interesse gastronómico, o evento contará, também, com animação, música e outras iniciativas lúdicas e culturais que serão oportunamente divulgadas.
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 35
04-07-2014 17:21:46
: 36 Serviços municipais Biblioteca Municipal
232 723 601
CPCJ de S. Pedro do Sul
232 723 210
Espaço Internet
232 724 375
Espaço Internet Termas
232 720 300
Gabinete Técnico Florestal / Linha Azul
917 244 834 / 808 202 426
Oficina Domiciliária_____________________________________ 232 720 140 / 910 021 466 Pavilhão Desportivo Municipal
232 724 375
Proteção Civil
232 720 140
Termalistur - Termas de S. Pedro do Sul E.E.M.
232 720 300
Contactos úteis locais Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de S. Pedro do Sul
232 720 110
Bombeiros Voluntários de Santa Cruz da Trapa
232 798 115
Centro de Emprego
232 720 170
Centro de Saúde
232 720 180
Extensão de Santa Cruz da Trapa
232 798 008
Extensão de Sul
232 731 734
Extensão de Vila Maior
232 723 814
Extensão de Pindelo Milagres
232 304 743
Extensão de Manhouce
232 790 181
Conservatória do Registo Civil
232 720 361
Conservatória do Registo Predial
232 720 365
Corpo de Salvação Pública de S. Pedro do Sul
232 711 115
Empresa Guedes
232 724 040
Estação de Correios
232 720 160
Estação de Correios das Termas
232 728 221
Farmácia da Misericórdia
232 723 081
Farmácia Dias
232 711 213
Farmácia Elvira Coelho
232 728 003
Farmácia Eugénia Rito
232 728 013
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 36
04-07-2014 17:21:46
: 37 Farmácia Seixas Poças – Sul
232 738 506
Farmácia Teixeira
232 799 123
Guarda Nacional Republicana - Posto Territorial
232 720 060
Notário
232 728 225
Praças de Táxis Praça Camões
232 711 422
Praça da República
232 724 208
Praça das Termas________________________________________________ 232 724 035 Serviço de Finanças
232 723 046
Tribunal Judicial
232 720 030 Serviços de acompanhamento e apoio
APAV
707 200 077
Hospital de Viseu
232 420 500
Liga Portuguesa Contra o Cancro
808 255 255
Saúde 24
808 242 424
SOS
112
SOS Criança (gratuito)
116 111
SOS Criança Desaparecida (gratuito)
116 000
SOS Drogas
141 4
SOS Grávida
808 201 139 / 213 862 020
SOS Sida
213 479 376 / 800 201 040
SOS Voz Amiga / Dias úteis, das 14h às 18h
213 544 545 / 963 524 660
Serviços de utilidade pública nacional Autoridade Florestal Nacional
213 124 800
Beira Gás, Linha Atendimento Cliente
808 508 808
Beira Gás, Linha de Emergência
800 508 800
CP Informações EDP Comercial / Avarias / Leitura de Contador Informações
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 37
808 208 208 808 505 505 / 6 / 7 118
04-07-2014 17:21:46
: 38
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 38
04-07-2014 17:21:46
: 39
LENDA DE S. PEDRO DO SUL Conta a lenda que a vizinha aldeia de Sul (onde nasce o rio Sul) tinha uma capelinha votada a S. Pedro, com uma imagem muito venerada pelos sulenses. Certo dia, enquanto andavam na lide do linho, amarrando os fardos ao fundo rochoso do rio, começou uma tempestade, uma chuvada daquelas bíblicas, que, se continuasse, levaria literalmente por água abaixo todo aquele trabalho e sustento para o ano inteiro. Os locais, temerosos, apegaram-se à imagem do santo e pediram para que a chuva parasse. Só que, quanto mais pediam, mais chovia. Choveu sete dias e sete noites sem parar. E lá se foi o linho por água abaixo... Os sulenses, desesperados, enfurecidos com S. Pedro, levaram a imagem aos repelões até à ponte e de lá atiraram-na ao rio. “Tu mandaste a chuva que nos levou o sustento, agora a água que te leve a ti!” O pobre S. Pedro foi rio abaixo, empurrado na corrente forte, submergindo e vindo à superfície, lascando a sua madeira nas pedras e nas raízes das árvores... Até que chegou a um sítio, na confluência do rio Sul com o Vouga, onde estancou na enseada e foi visto por uns pescadores que ali estavam. Os pescadores chegaram-se, resgataram a imagem da água e exclamaram atónitos: “Oh... É o S. Pedro, o S. Pedro que vem do Sul!” E assim erigiram um templo para alojar a imagem, acabando esta terra por tomar o nome de S. Pedro do Sul.
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 39
04-07-2014 17:21:46
: 40
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 40
04-07-2014 17:21:46
: 41
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 41
04-07-2014 17:21:46
Percurso do Romano aos Monges S.ª Cruz da Trapa, S. Cristóvão de Lafões
Percurso do Peregrino S, Martinho das Moitas
PR9 - Trilho do Vouga Termas, Várzea
PR2 - Rota das Bétulas Fraguinha, Candal
PR7 - Rota de S. João de Jerusalém S. Pedro do Sul
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 42
INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES 8 turismoadm@cm-spsul.pt ( 232 720 140 ext. 303
PR3 - Rota da Cárcoda Carvalhais
ORGANIZAÇÃO: Câmara Municipal de S. Pedro do Sul e Termalistur, Termas de S. Pedro do Sul, E.M., S.A. NIF. 506 817 997 Registo RNAAT N.º 19/2006
PERCURSOS PEDESTRES “S. Pedro do Sul…Ter m as, Natureza e Patr i mónio: A Escolha Natural…”
: 42
04-07-2014 17:21:46
: 43
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 43
04-07-2014 17:21:47
: 44 / 44 JULHO / 2014 Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
1
2
3
4
5
Dom 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Seg
Ter
Qua
Sex
Sáb
Dom
1
2
3
AGOSTO Qui
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
Dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
SETEMBRO
Câmara Municipal de S. Pedro do Sul Gabinete de Educação e Cultura Praça do Município 3660-436 S. Pedro do Sul Telefone: 232 720 140 | Fax: 232 723 406 cultura@cm-spsul.pt | www.cm-spsul.pt
2014 Jul a Set AGENDA CULTURAL N3.indd 44
04-07-2014 17:21:47